Ĉapitro 3.1 – Kelkaj demandoj Vespere, ankaŭ ĉe la tujmesaĝilo Kapitel 3.1 – Einige Fragen am Abend, auch zum Instant Messenger Chapter 3.1 - Some questions in the evening, also on the instant messenger Capítulo 3.1 – Algunas preguntas por la noche, también sobre la mensajería instantánea 3.1장 – 저녁 시간의 몇 가지 질문, 인스턴트 메신저에서도 Capítulo 3.1 – Algumas perguntas à noite, também no mensageiro instantâneo

Ina:      Resaluton! Female: Hello again! Femme: Bonjour!

Kabe:   Saluton denove. Kabe: Hello again. Kabe: Bonjour encore. Mi rigardis preskaŭ ĉiujn paĝojn de la paĝaro. I looked at almost every page of the site. J'ai regardé presque toutes les pages du site. 나는 사이트의 거의 모든 페이지를 보았다.

Ina:      Bonege. Ina: Great. Ina: Super.

Kabe:   Mi havas kelkajn demandojn. Kabe: I have a few questions. Kabe: J'ai quelques questions. Ĉu vi havas tempon? Do you have time

Ina:      Jes, mi havas liberan vesperon. Female: Yes, I have a free evening. Voix de femme: Oui, j'ai une soirée libre. Do, skribu viajn demandojn. So, write down your questions. Alors, écrivez vos questions. 따라서 질문을 작성하십시오. Mi provos respondi. I will try to answer.