Essential Schumpeter: What is Entrepreneurship?
أساسي شومبيتر: ما هي ريادة الأعمال؟
Wesentlicher Schumpeter: Was ist Unternehmertum?
Essential Schumpeter: What is Entrepreneurship?
Schumpeter esencial: ¿Qué es el espíritu empresarial?
L'essentiel de Schumpeter : Qu'est-ce que l'esprit d'entreprise ?
Schumpeter essenziale: Che cos'è l'imprenditorialità?
エッセンシャル・シュンペーターアントレプレナーシップとは何か?
필수 슘페터: 기업가 정신이란 무엇인가요?
Esminis Schumpeteris: Kas yra verslumas?
Essentiële Schumpeter: Wat is ondernemerschap?
Essential Schumpeter: Czym jest przedsiębiorczość?
O essencial de Schumpeter: O que é empreendedorismo?
Эссенциальный Шумпетер: Что такое предпринимательство?
Osnovni Schumpeter: Kaj je podjetništvo?
Temel Schumpeter: Girişimcilik Nedir?
Основний Шумпетер: Що таке підприємництво?
基本熊彼特:什么是企业家精神?
基本熊彼特:什麼是企業家精神?
Welcome to the essential ideas of Joseph Schumpeter. For those aware of Schumpeter,
مرحبًا بكم في الأفكار الأساسية لجوزيف شومبيتر. لأولئك الذين يعرفون شومبيتر ،
Bienvenue aux idées essentielles de Joseph Schumpeter. Pour ceux qui connaissent Schumpeter,
Dobrodošli pri bistvenih idejah Josepha Schumpetra. Za tiste, ki poznajo Schumpetra,
Ласкаво просимо до основних ідей Йозефа Шумпетера. Для тих, хто знає про Шумпетера,
it's likely his work on the nature and importance of entrepreneurship where he
c'est probablement son travail sur la nature et l'importance de l'entrepreneuriat où il
Ймовірно, це його робота про природу та важливість підприємництва, де він
made his greatest contributions to economics. Schumpeter saw the
entrepreneur as more than just a business owner. Entrepreneurs are the people
podjetnika kot več kot le lastnika podjetja. Podjetniki so ljudje
who experiment with what he called “new combinations” of resources.
які експериментують з тим, що він називає "новими комбінаціями" ресурсів.
With these they create new products and services … and new methods of production.
З їх допомогою вони створюють нові продукти та послуги... і нові методи виробництва.
They discover new markets and resources, and even find new, more efficient ways to
Вони відкривають нові ринки та ресурси, і навіть знаходять нові, більш ефективні способи
organize businesses. Here's an example: Suppose Sam opens a pizza parlor.
організовувати бізнес. Ось приклад: Припустимо, Сем відкриває піцерію.
Schumpeter would not consider Sam an entrepreneur simply because he opens a
Шумпетер не вважав би Сема підприємцем лише тому, що він відкриває
restaurant. What makes Sam an entrepreneur, in
Schumpeter's view is that Sam introduces new types of pizzas using unique
На думку Шумпеттера, Сем впроваджує нові види піци, використовуючи унікальні
combinations of toppings that no one has contemplated before like pineapples and
combinaisons de garnitures que personne n'a envisagées auparavant comme des ananas et
поєднання начинок, про які раніше ніхто не замислювався, наприклад, ананаси та
like pineapples and bacon with whole-wheat crusts. And he revolutionizes how customers order and
як ананаси та бекон з цільнозерновою скоринкою. І він революціонізує те, як клієнти замовляють і
receive pizzas by offering free delivery by drones. This Innovation and
prejemajo pice z brezplačno dostavo z brezpilotnimi letali. Ta inovacija in
отримувати піцу, пропонуючи безкоштовну доставку дронами. Ця інновація та
experimentation lead to new products, new services, and new markets, which is what
l'expérimentation mène à de nouveaux produits, de nouveaux services et de nouveaux marchés, c'est ce que
експерименти призводять до появи нових продуктів, нових послуг і нових ринків, і саме це
makes Sam an entrepreneur. Schumpeter also addressed another important aspect
робить Сема підприємцем. Шумпетер також розглянув ще один важливий аспект
of entrepreneurship: The role of profits and losses. If a new idea, in this case
podjetništva: Vloga dobička in izgube. Če je nova zamisel, v tem primeru
підприємництва: Роль прибутків і збитків. Якщо нова ідея, в даному випадку
new pizzas and how they're delivered motivates customers to buy the product
les nouvelles pizzas et la façon dont elles sont livrées motivent les clients à acheter le produit
to buy the product at prices at least sufficient to cover the costs, then it's successful.
купувати продукт за цінами, щонайменше достатніми для покриття витрат, тоді він є успішним.
On the other hand, if the new pizza –topped with, say, pickles and rotten eggs—is put
З іншого боку, якщо нову піцу - з маринованими огірками і тухлими яйцями - покласти на стіл
up for sale BUT people don't buy it, the financial losses signal that it doesn't
je naprodaj, vendar ga ljudje ne kupijo, finančne izgube sporočajo, da ni
виставляється на продаж, але люди його не купують, фінансові збитки свідчать про те, що це не так
meet customer wants and needs… and the business loses money and eventually
задовольнити бажання та потреби клієнтів... а бізнес втрачає гроші і, зрештою, втрачає
closes. The prospect of profits is what leads
se zapre. Možnost dobička je tisto, kar vodi
закривається. Перспектива прибутку - це те, що спонукає
đóng cửa. Triển vọng về lợi nhuận là điều dẫn đến
entrepreneurs to innovate in the first place. But equally important are
підприємців до інновацій в першу чергу. Але не менш важливими є
financial losses, which also help guide entrepreneurs and resources towards
finančne izgube, ki podjetnike in vire usmerjajo k
фінансові втрати, які також допомагають спрямовувати підприємців та ресурси на
successful endeavors. For Schumpeter, entrepreneurs and their innovative
uspešna prizadevanja. Za Schumpetra so podjetniki in njihove inovativne
успішних починань. Для Шумпетера підприємці та їхні інноваційні
nỗ lực thành công. Đối với Schumpeter, các doanh nhân và sự sáng tạo của họ
products, services, and processes are the key drivers of economic growth and
продукти, послуги та процеси є ключовими рушіями економічного зростання та
prosperity. For more information on Joseph Schumpeter, visit
blaginja. Za več informacij o Josephu Schumpetru obiščite
EssentialSchumpeter.org And to learn about more essential scholars, visit EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org Če želite izvedeti več o bistvenih znanstvenikih, obiščite EssentialScholars.org.