Essential Schumpeter: What is Entrepreneurship?
основополагающий|Шумпетер|что|есть|предпринимательство
essentiel|Schumpeter|quoi|est|entrepreneuriat
Key Schumpeter Insights|Innovative business creation|Definition of|constitutes|Innovative business creation
essencial|Schumpeter|o que|é|empreendedorismo
基本的|舒姆培特|什麼|是|創業
基本的|施姆普特|什么|是|企业家精神
wesentlich|Schumpeter|was|ist|Unternehmertum
필수적인|슘페터|무엇|이다|기업가정신
essenziale|Schumpeter|cosa|è|imprenditorialità
temel|Schumpeter|ne|dır|girişimcilik
基本的|施姆普特|什么|是|企业家精神
ضروری|شومپیتر|چه|است|کارآفرینی
أساسي|شومبيتر|ما|هو|ريادة الأعمال
istotne|Schumpeter|co|jest|przedsiębiorczość
основні|Шумпетер|що|є|підприємництво
bistveno|Šumpeter|||podjetništvo
本質的な|シュンペーター|何|である|起業家精神
esencial|Schumpeter|qué|es|emprendimiento
מהותי||||
Essential Schumpeter: Schumeter: Τι είναι η επιχειρηματικότητα;
Essential Schumpeter: What is Entrepreneurship?
Esminis Schumpeteris: Kas yra verslumas?
Essentiële Schumpeter: Wat is ondernemerschap?
Osnovni Schumpeter: Kaj je podjetništvo?
Grundläggande om Schumpeter: Vad är entreprenörskap?
أساسيات شومبيتر: ما هو ريادة الأعمال؟
اساس شومپیتر: کارآفرینی چیست؟
基本的熊彼特:什麼是企業家精神?
Istotny Schumpeter: Czym jest przedsiębiorczość?
Schumpeter essentiel : Qu'est-ce que l'entrepreneuriat ?
基本的熊彼特:什么是创业?
エッセンシャル・シュンペーター:起業家精神とは何か?
Schumpeter essenziale: Cos'è l'imprenditorialità?
Schumpeter Essencial: O que é Empreendedorismo?
Schumpeter esencial: ¿Qué es el emprendimiento?
필수 슘페터: 기업가정신이란 무엇인가?
Wesentliche Schumpeter: Was ist Unternehmertum?
Сутність Шумпетера: Що таке підприємництво?
Существенный Шумпетер: Что такое предпринимательство?
Temel Schumpeter: Girişimcilik Nedir?
基本的熊彼特:什么是创业?
Welcome to the essential ideas of Joseph Schumpeter. For those aware of Schumpeter,
Greetings|||core fundamental key|key concepts|pertaining to|Schumpeter's concepts|Joseph Schumpeter||who are familiar|familiar with||Schumpeter
|||các ý tưởng thiết|||||||||
benvenuto|a|le|essenziali|idee|di|Joseph|Schumpeter|per|coloro|consapevoli|di|Schumpeter
مرحبًا|إلى|الأفكار|الأساسية|الأساسية|لـ|جوزيف|شومبيتر|بالنسبة لـ|أولئك|المدركين|لـ|شومبيتر
|||zásadní|||||||vědomi||
bienvenido|a|las|esenciales|ideas|de|Joseph|Schumpeter|para|aquellos|conscientes|de|Schumpeter
добро пожаловать|в|основные|основополагающие|идеи|о|Джозефе|Шумпетере|для|тех|осведомленных|о|Шумпетере
bem-vindo|a|as|essenciais|ideias|de|Joseph|Schumpeter|para|aqueles|cientes|de|Schumpeter
欢迎|到|这|基本的|思想|的|约瑟夫|施姆普特|对于|那些|知道|关于|施姆普特
hoş geldiniz|-e|bu|temel|fikirler|-in|Joseph|Schumpeter|için|o|farkında|-in|Schumpeter
欢迎|到|这个|基本的|思想|的|约瑟夫|施姆普特|对于|那些|知道|的|施姆普特
||||||||||susipažinę||
witaj|do|tych|istotnych|idei|o|Josephie|Schumpeterze|dla|tych|świadomych|o|Schumpeterze
bienvenue|à|les|essentielles|idées|de|Joseph|Schumpeter|pour|ceux|conscients|de|Schumpeter
Willkommen|zu|den|wesentlichen|Ideen|von|Joseph|Schumpeter|für|diejenigen|sich bewusst|von|Schumpeter
|||||||||azok számára|tudatában|a|Schumpeter
歡迎|到|這些|基本的|想法|的|約瑟夫|舒姆培特|對於|那些|知道|的|舒姆培特
ようこそ|に|その|本質的な|考え|の|ジョセフ|シュンペーター|のために|それを|知っている|の|
خوش آمدید|به|ایدههای|ضروری|ایدهها|از|جوزف|شومپیتر|برای|کسانی|آگاه|از|شومپیتر
환영합니다|~에|그|필수적인|아이디어들|~의|조셉|슘페터|~을 위해|사람들|알고 있는|~에|
ласкаво просимо|до|основних|основних|ідей|Джозефа||Шумпетера|для|тих|обізнаних|про|Шумпетера
|||osnovne||||||tiste,|zavedajočih se||
Dobrodošli pri bistvenih idejah Josepha Schumpetra. Za tiste, ki poznajo Schumpetra,
مرحبًا بكم في الأفكار الأساسية لجوزيف شومبيتر. بالنسبة لأولئك الذين يعرفون شومبيتر،
به ایدههای اساسی جوزف شومپیتر خوش آمدید. برای کسانی که با شومپیتر آشنا هستند,
歡迎來到約瑟夫·熊彼特的基本思想。對於那些了解熊彼特的人來說,
Witamy w istotnych ideach Josepha Schumpetera. Dla tych, którzy znają Schumpetera,
Bienvenue dans les idées essentielles de Joseph Schumpeter. Pour ceux qui connaissent Schumpeter,
欢迎来到约瑟夫·熊彼特的基本思想。对于那些了解熊彼特的人来说,
ジョセフ・シュンペーターの基本的なアイデアへようこそ。シュンペーターを知っている人にとって、
Benvenuti alle idee essenziali di Joseph Schumpeter. Per coloro che conoscono Schumpeter,
Bem-vindo às ideias essenciais de Joseph Schumpeter. Para aqueles que conhecem Schumpeter,
Bienvenido a las ideas esenciales de Joseph Schumpeter. Para aquellos que conocen a Schumpeter,
조셉 슘페터의 필수 아이디어에 오신 것을 환영합니다. 슘페터를 아는 분이라면,
Willkommen zu den wesentlichen Ideen von Joseph Schumpeter. Für diejenigen, die Schumpeter kennen,
Ласкаво просимо до основних ідей Йозефа Шумпетера. Для тих, хто знає про Шумпетера,
Добро пожаловать в основные идеи Джозефа Шумпетера. Для тех, кто знаком со Шумпетером,
Joseph Schumpeter'in temel fikirlerine hoş geldiniz. Schumpeter'den haberdar olanlar için,
欢迎来到约瑟夫·熊彼特的基本思想。对于了解熊彼特的人来说,
it's likely his work on the nature and importance of entrepreneurship where he
|likely|||regarding|||||of|entrepreneurial activity||
è|probabile|il suo|lavoro|su|la|natura|e|importanza|di|imprenditorialità|dove|lui
من المحتمل|من المحتمل|عمله|عمل|على|ال|طبيعة|و|أهمية|ريادة الأعمال|ريادة الأعمال|حيث|هو
||||||||významu||podnikání||
es|probable|su|trabajo|sobre|la|naturaleza|y|importancia|de|emprendimiento|donde|él
это|вероятно|его|работа|над|природой|природой|и|важностью|предпринимательства||где|он
é|provável|seu|trabalho|sobre|a|natureza|e|importância|do|empreendedorismo|onde|ele
它是|可能|他的|工作|关于|这|本质|和|重要性|的|企业家精神|在那里|他
bu|muhtemelen|onun|çalışması|üzerine|bu|doğası|ve|önemi|-in|girişimcilik|nerede|o
它是|可能|他|工作|关于|这个|本质|和|重要性|的|企业家精神|在那里|他
|tikėtina|||||||||||
to jest|prawdopodobne|jego|praca|nad|naturą|naturą|i|znaczeniem|o|przedsiębiorczości|gdzie|on
c'est|probable|son|travail|sur|la|nature|et|importance|de|entrepreneuriat|où|il
es ist|wahrscheinlich|seine|Arbeit|über|die|Natur|und|Bedeutung|von|Unternehmertum|wo|er
||||||||||vállalkozói szellem||
它是|可能|他的|工作|在|這|本質|和|重要性|的|創業|在那裡|他
それは|おそらく|彼の|仕事|に関する|その|本質|と|重要性|の|起業家精神|そこで|彼は
זה||||||||||||
این احتمالاً|احتمالاً|کار|کار|در|طبیعت|طبیعت|و|اهمیت|از|کارآفرینی|جایی که|او
그것은|아마|그의|작업|~에 대한|그|본질|그리고|중요성|~의|기업가정신|그곳에서|그는
це|ймовірно|його|робота|над|природою|природою|і|важливістю|підприємництва||де|він
verjetno|verjetno|||||naravi||pomembnost||podjetništvo||
من المحتمل أن عمله حول طبيعة وأهمية ريادة الأعمال هو حيث قدمت أكبر مساهماته في الاقتصاد. رأى شومبيتر أن
احتمالاً کار او در مورد ماهیت و اهمیت کارآفرینی است که او
他在企業家精神的本質和重要性方面的研究,可能是他對經濟學的最大貢獻。熊彼特認為
prawdopodobnie jego prace na temat natury i znaczenia przedsiębiorczości to miejsce, w którym
il est probable que son travail sur la nature et l'importance de l'entrepreneuriat soit celui par lequel il
他在创业的本质和重要性方面的研究可能是他对经济学的最大贡献。熊彼特认为,
彼が起業家精神の本質と重要性について行った研究は、彼が経済学において最も大きな貢献をした分野である可能性が高い。シュンペーターは
è probabile che il suo lavoro sulla natura e l'importanza dell'imprenditorialità sia dove lui
é provável que seu trabalho sobre a natureza e a importância do empreendedorismo seja onde ele
es probable que su trabajo sobre la naturaleza y la importancia del emprendimiento sea donde él
그의 기업가정신의 본질과 중요성에 대한 연구가 경제학에 가장 큰 기여를 했을 가능성이 높습니다. 슘페터는
ist es wahrscheinlich sein Werk über die Natur und Bedeutung des Unternehmertums, wo er
ймовірно, його робота про природу та важливість підприємництва є тією,
вероятно, его работа о природе и важности предпринимательства является той,
girişimciliğin doğası ve önemi üzerine yaptığı çalışmalar muhtemelen onun
他在创业的性质和重要性方面的研究可能是他对经济学的最大贡献。熊彼特认为
made his greatest contributions to economics. Schumpeter saw the
|his||greatest achievements|||Schumpeter||the
||||||Schumpeter||
||||||Schumpeter|vide|il
قدم|له|أعظم|مساهمات|في|الاقتصاد|شومبيتر|رأى|ال
|||příspěvky|||Schumpeter||
|||contribuciones|||Schumpeter|vio|el
||||||Шумпетер|видел|это
||||||Schumpeter|viu|a
||||||施姆普特|看到|这
||||||Schumpeter|gördü|bu
|||||经济学|施姆普特|看到|这个
|||indėlius|||||
||||||Schumpeter|widział|to
||||||Schumpeter|a vu|le
||größten|Beiträge|||Schumpeter|sah|die
|||hozzájárulásait|||||
||||||舒姆培特|看見|這
|||貢献||経済学|シュンペーター|見た|その
||||||شومپیتر|دید|آن
||||||슘페터|보았다|그
||||||Шумпетер|бачив|те
||največje|prispevke||||videl|
made his greatest contributions to economics. Schumpeter saw the
シュンペーターは、経済学に最大の貢献をした。
为经济学做出了他最大的贡献。熊彼特认为,
رائد الأعمال هو أكثر من مجرد مالك عمل. رواد الأعمال هم الأشخاص
بزرگترین سهم خود را به اقتصاد ارائه داد. شومپیتر به این موضوع نگاه کرد
wniósł swoje największe wkłady do ekonomii. Schumpeter dostrzegał
a fait ses plus grandes contributions à l'économie. Schumpeter a vu le
ha dato i suoi maggiori contributi all'economia. Schumpeter vedeva il
fez suas maiores contribuições para a economia. Schumpeter viu o
hizo sus mayores contribuciones a la economía. Schumpeter vio el
seine größten Beiträge zur Wirtschaftswissenschaft geleistet hat. Schumpeter sah das
в якій він зробив свої найбільші внески в економіку. Шумпетер бачив
в которой он сделал свои величайшие вклады в экономику. Шумпетер видел
ekonomiye yaptığı en büyük katkılardır. Schumpeter, şunu gördü:
entrepreneur as more than just a business owner. Entrepreneurs are the people
предприниматель|как|больше|чем|просто|один|бизнес|владелец|Предприниматели|есть|те|люди
entrepreneur|comme|plus|que|juste|un|entreprise|propriétaire|Les entrepreneurs|sont|les|personnes
Innovative business leader|||||||||||
empreendedor|como|mais|do que|apenas|um|negócio|proprietário|empreendedores|são|as|pessoas
企业家|作为|更多|比|仅仅|一个|商业|拥有者|企业家们|是|这些|人们
企业家|作为|更多|比|仅仅|一个|商业|拥有者|企业家们|是|这些|人们
Unternehmer|als|mehr|als|nur|ein|Geschäft|Besitzer|Unternehmer|sind|die|Menschen
기업가|~로서|더|~보다|단지|하나의|사업|소유자|기업가들|~이다|그|사람들
imprenditore|come|più|di|solo|un|affari|proprietario|Gli imprenditori|sono|le|persone
girişimci|olarak|daha|-den|sadece|bir|iş|sahibi|Girişimciler|-dir|o|insanlar
創業者|作為|更多|比|只是|一個|商業|擁有者|創業者們|是|這些|人們
کارآفرین|به عنوان|بیشتر|از|فقط|یک|کسب و کار|مالک|کارآفرینان|هستند|آن|مردم
رائد أعمال|كـ|أكثر|من|مجرد|واحد|عمل|مالك|رواد الأعمال|هم|ال|الناس
empresario|como|más|que|solo|un|negocio|propietario|los empresarios|son|las|personas
підприємець|як|більше|ніж|просто|один|бізнес|власник|підприємці|є|ці|люди
podjetnik||||||||podjetniki|||
||||||vállalkozás|tulajdonos|Vállalkozók|vannak||emberek
起業家|として|より|以上|単なる|一人の|ビジネス|所有者|起業家たちは|である|その|人々
przedsiębiorca|jako|więcej|niż|tylko|jeden|biznes|właściciel|przedsiębiorcy|są|ci|ludzie
رائد الأعمال ليس مجرد مالك عمل. رواد الأعمال هم الأشخاص
podjetnika kot več kot le lastnika podjetja. Podjetniki so ljudje
کارآفرین را بیشتر از یک مالک کسب و کار ببینید. کارآفرینان افرادی هستند
企業家不僅僅是商業擁有者。企業家是那些
przedsiębiorca jako coś więcej niż tylko właściciel firmy. Przedsiębiorcy to ludzie
entrepreneur comme plus qu'un simple propriétaire d'entreprise. Les entrepreneurs sont les personnes
企业家不仅仅是商业所有者。企业家是那些
起業家は単なるビジネスオーナー以上の存在です。起業家とは、
l'imprenditore come qualcosa di più di un semplice proprietario di un'azienda. Gli imprenditori sono le persone
empreendedor como mais do que apenas um proprietário de negócio. Empreendedores são as pessoas
emprendedor como más que solo un propietario de un negocio. Los emprendedores son las personas
기업가를 단순한 사업 소유자 이상의 존재로 봅니다. 기업가는 사람들입니다.
Unternehmer als mehr als nur Geschäftsinhaber. Unternehmer sind die Menschen
підприємець як більше, ніж просто власник бізнесу. Підприємці - це люди
предприниматель как нечто большее, чем просто владелец бизнеса. Предприниматели — это люди
girişimciyi sadece bir iş sahibi olarak değil, daha fazlası olarak tanımlar. Girişimciler,
企业家不仅仅是商业所有者。企业家是那些
who experiment with what he called “new combinations” of resources.
которые|экспериментируют|с|что|он|назвал|новые|комбинации|из|ресурсов
qui|expérimentent|avec|ce que|il|a appelé|nouvelles|combinaisons|de|ressources
|test new ideas||||||novel arrangements||resources
|||||||kombinacijomis||
que|experimentam|com|o que|ele|chamou|novas|combinações|de|recursos
誰|實驗|與|什麼|他|稱為|新|組合|的|資源
谁|实验|与|什么|他|称为|新|组合|的|资源
die|experimentieren|mit|was|er|nannte|neue|Kombinationen|von|Ressourcen
~하는|실험하다|~와 함께|무엇을|그가|불렀던|새로운|조합들|~의|자원들
che|sperimentano|con|ciò che|lui|chiamò|nuove|combinazioni|di|risorse
ki|kísérlet||||úgynevezett|új|új kombinációk||erőforrások
ki|denemek|ile|neyi|o|adlandırdığı|yeni|kombinasyonlar|-in|kaynaklar
谁|实验|用|什么|他|称为|新|组合|的|资源
که|آزمایش میکنند|با|آنچه|او|نامید|جدید|ترکیبها|از|منابع
من|يجرب|مع|ما|هو|أسما|جديدة|تركيبات|من|موارد
którzy|eksperymentują|z|co|on|nazwał|nowe|kombinacje|zasobów|
які|експериментують|з|те|він|назвав|нові|комбінації|з|ресурсів
|||||||||virov
彼らは|実験する|で|何を|彼が|呼んだ|新しい|組み合わせ|の|資源
que|experimentan|con|lo que|él|llamó|nuevas|combinaciones|de|recursos
من يجرب ما أسماه "تركيبات جديدة" من الموارد.
که با آنچه او «ترکیبهای جدید» از منابع نامید، آزمایش میکنند.
實驗他所稱的“新組合”的資源的人。
którzy eksperymentują z tym, co nazywał „nowymi kombinacjami” zasobów.
qui expérimentent ce qu'il appelait des "nouvelles combinaisons" de ressources.
尝试他所称的“新组合”资源的人。
彼が「新しい資源の組み合わせ」と呼んだものを試みる人々です。
che sperimentano con quelle che lui chiamava "nuove combinazioni" di risorse.
que experimentam com o que ele chamou de "novas combinações" de recursos.
que experimentan con lo que él llamó "nuevas combinaciones" de recursos.
그들은 자원의 "새로운 조합"을 실험하는 사람들입니다.
die mit dem experimentieren, was er "neue Kombinationen" von Ressourcen nannte.
які експериментують з тим, що він називав "новими комбінаціями" ресурсів.
которые экспериментируют с тем, что он называл "новыми комбинациями" ресурсов.
kaynakların “yeni kombinasyonları” ile denemeler yapan kişilerdir.
尝试他所称的“新组合”资源的人。
With these they create new products and services … and new methods of production.
с|этими|они|создают|новые|продукты|и|услуги|и|новые|методы|производства|
Avec|celles-ci|ils|créent|nouveaux|produits|et|services|et|nouvelles|méthodes|de|production
||||||||||||manufacturing processes
Com|esses|eles|criam|novos|produtos|e|serviços|e|novos|métodos|de|produção
用|這些|他們|創造|新|產品|和|服務|和|新|方法|的|生產
用|这些|他们|创造|新|产品|和|服务|和|新|方法|的|生产
Mit|diesen|sie|schaffen|neue|Produkte|und|Dienstleistungen|und|neue|Methoden|der|Produktion
~와 함께|이것들|그들은|창조하다|새로운|제품들|그리고|서비스들|그리고|새로운|방법들|~의|생산
Con|queste|essi|creano|nuovi|prodotti|e|servizi|e|nuovi|metodi|di|produzione
Ezekkel|ezekkel|ők|készítenek||termékek||szolgáltatások|||módszerek||termelés
ile|bunlarla|onlar|yaratmak|yeni|ürünler|ve|hizmetler|ve|yeni|yöntemler|-in|üretim
با|اینها|آنها|ایجاد میکنند|جدید|محصولات|و|خدمات|و|جدید|روشها|از|تولید
مع|هذه|هم|يخلقون|جديدة|منتجات|و|خدمات|و|جديدة|طرق|من|إنتاج
z|tymi|oni|tworzą|nowe|produkty|i|usługi|i|nowe|metody|produkcji|
з|цими|вони|створюють|нові|продукти|і|послуги|і|нові|методи|виробництва|
s temi|njimi|||||||||||proizvodnje
用|这些|他们|创造|新|产品|和|服务|和|新|方法|的|生产
それらを使って|これらの|彼らは|創造する|新しい|製品|と|サービス|そして|新しい|方法|の|生産
con|estos|ellos|crean|nuevos|productos|y|servicios|y|nuevos|métodos|de|producción
مع هذه الموارد، يقومون بإنشاء منتجات وخدمات جديدة ... وطرق جديدة للإنتاج.
با اینها محصولات و خدمات جدیدی ایجاد میکنند ... و روشهای جدیدی برای تولید.
通過這些,他們創造出新的產品和服務……以及新的生產方法。
Dzięki nim tworzą nowe produkty i usługi … oraz nowe metody produkcji.
Avec celles-ci, ils créent de nouveaux produits et services… et de nouvelles méthodes de production.
通过这些,他们创造新的产品和服务……以及新的生产方法。
彼らはそれらを使って新しい製品やサービス、そして新しい生産方法を創造します。
Con queste creano nuovi prodotti e servizi ... e nuovi metodi di produzione.
Com isso, eles criam novos produtos e serviços … e novos métodos de produção.
Con estos crean nuevos productos y servicios … y nuevos métodos de producción.
이들을 통해 새로운 제품과 서비스, 그리고 새로운 생산 방법을 창출합니다.
Mit diesen schaffen sie neue Produkte und Dienstleistungen … und neue Produktionsmethoden.
З цими вони створюють нові продукти та послуги … і нові методи виробництва.
С их помощью они создают новые продукты и услуги … и новые методы производства.
Bunlarla yeni ürünler ve hizmetler yaratır … ve yeni üretim yöntemleri geliştirirler.
通过这些,他们创造新的产品和服务……以及新的生产方法。
They discover new markets and resources, and even find new, more efficient ways to
они|открывают|новые|рынки|и|ресурсы|и|даже|находят|новые|более|эффективные|способы|к
Ils|découvrent|nouveaux|marchés|et|ressources|et|même|trouvent|nouvelles|plus|efficaces|façons|de
eles|descobrem|novos|mercados|e|recursos|e|até|encontram|novas|mais|eficientes|maneiras|de
他們|發現|新|市場|和|資源|和|甚至|找到|新|更|高效|方法|去
他们|发现|新|市场|和|资源|和|甚至|找到|新|更|高效|方法|去
sie|entdecken|neue|Märkte|und|Ressourcen|und|sogar|finden|neue|effizientere|effiziente|Wege|zu
그들은|발견하다|새로운|시장들|그리고|자원들|그리고|심지어|찾다|새로운|더|효율적인|방법들|~하기 위해
essi|scoprono|nuovi|mercati|e|risorse|e|persino|trovano|nuovi|più|efficienti|modi|di
Onlar|keşfetmek|yeni|pazarlar|ve|kaynaklar|ve|hatta|bulmak|yeni|daha|verimli|yollar|-mek için
آنها|کشف میکنند|جدید|بازارها|و|منابع|و|حتی|پیدا میکنند|جدید|بیشتر|کارآمد|راهها|به
|||||||||||efektyvesni||
هم|يكتشفون|جديدة|أسواق|و|موارد||حتى|يجدون|جديدة|أكثر|كفاءة|طرق|ل
oni|odkrywają|nowe|rynki|i|zasoby|i|nawet|znajdują|nowe|bardziej|efektywne|sposoby|do
вони|відкривають|нові|ринки|і|ресурси|і|навіть|знаходять|нові|більш|ефективні|способи|до
|||||||||||učinkovitejše||
他们|发现|新|市场|和|资源|和|甚至|找到|新|更|高效|方法|去
|felfedeznek||piacok||||még|találnak|||hatékonyabb módokat|módokat|
彼らは|発見する|新しい|市場|と|資源|そして|さえ|見つける|新しい|より|効率的な|方法|するための
ellos|descubren|nuevos|mercados|y|recursos|y|incluso|encuentran|nuevas|más|eficientes|maneras|de
يكتشفون أسواقًا وموارد جديدة، وحتى يجدون طرقًا جديدة وأكثر كفاءة لـ
آنها بازارها و منابع جدیدی را کشف میکنند و حتی راههای جدید و کارآمدتری برای
他們發現新的市場和資源,甚至找到新的、更有效的方式去
Odkrywają nowe rynki i zasoby, a nawet znajdują nowe, bardziej efektywne sposoby na
Ils découvrent de nouveaux marchés et ressources, et trouvent même de nouvelles façons, plus efficaces de
他们发现新的市场和资源,甚至找到新的、更高效的方式来
彼らは新しい市場や資源を発見し、さらには新しく、より効率的な方法を見つけます。
Scoprono nuovi mercati e risorse, e trovano anche nuovi modi, più efficienti, per
Eles descobrem novos mercados e recursos, e até encontram novas maneiras, mais eficientes de
Descubren nuevos mercados y recursos, e incluso encuentran nuevas formas más eficientes de
그들은 새로운 시장과 자원을 발견하고, 심지어 더 효율적인 방법을 찾습니다.
Sie entdecken neue Märkte und Ressourcen und finden sogar neue, effizientere Wege um
Вони відкривають нові ринки та ресурси, і навіть знаходять нові, більш ефективні способи
Они открывают новые рынки и ресурсы, а также находят новые, более эффективные способы
Yeni pazarlar ve kaynaklar keşfederler ve hatta daha verimli yeni yollar bulurlar.
他们发现新的市场和资源,甚至找到新的、更有效的方式来
organize businesses. Here's an example: Suppose Sam opens a pizza parlor.
||||||||||pizza shop
||||||||||tiệm pizza
organizzare|aziende|ecco|un|esempio|supponi|Sam|apre|una|pizza|pizzeria
تنظيم|الأعمال||||افترض|سام|يفتح|محل|بيتزا|بيتزا
organizar|negocios|aquí hay|un|ejemplo|supongamos|Sam|abre|una|pizza|pizzería
организовать|бизнесы|вот|один|пример|предположим|Сэм|открывает|пиццерию||
organizar|negócios|aqui está|um|exemplo|suponha que|Sam|abre|uma|pizza|pizzaria
组织|企业|这是|一个|例子|假设|山姆|开|一家|披萨|餐厅
organize|işletmeler|işte|bir|örnek|farz et|Sam|açar|bir|pizza|dükkan
组织|企业|这是|一个|例子|假设|山姆|开|一个|披萨|餐厅
|||||tarkime|||||picerija
organizować|biznesy|oto|przykład|przykład|załóżmy|Sam|otwiera|pizzerię|pizza|pizzeria
organiser|entreprises|Voici|un|exemple|Supposons|Sam|ouvre|une|pizza|pizzeria
organisieren|Unternehmen|hier ist|ein|Beispiel|nehmen wir an|Sam|eröffnet|eine|Pizza|Pizzaria
szervezni vállalkozásokat|vállalkozások|Itt van|egy|példa|tegyük fel|Sam|nyit egy||pizzéria|pizzéria
組織|商業|這裡是|一個|例子|假設|Sam|開|一間|披薩|餐廳
||||||||||pizzeria
組織する|事業|これが|一つの|例|仮に|サム|開く|一つの|ピザ|ピザ屋
سازماندهی|کسب و کارها|اینجا|یک|مثال|فرض کنید|سام|باز می کند|یک|پیتزا|پیتزا فروشی
조직하다|사업들|여기|하나의|예|가정하다|샘|연다|하나의|피자|가게
організовувати|бізнеси|ось|один|приклад|припустимо|Сем|відкриває|одну|піца|піцерія
organizirati podjetja|poslovanja|tukaj je|||predvidevajmo|||||picerija
تنظيم الأعمال. إليك مثال: افترض أن سام يفتح محل بيتزا.
کسب و کارها را سازماندهی کنید. اینجا یک مثال است: فرض کنید سم یک پیتزا فروشی باز میکند.
組織商業。這裡有一個例子:假設Sam開了一間比薩店。
organizować firmy. Oto przykład: Załóżmy, że Sam otwiera pizzerię.
organiser des entreprises. Voici un exemple : Supposons que Sam ouvre une pizzeria.
组织企业。这里有一个例子:假设山姆开了一家比萨店。
ビジネスを組織する。例を挙げると、サムがピザ屋を開くとしましょう。
organizzare le imprese. Ecco un esempio: supponiamo che Sam apra una pizzeria.
organizar negócios. Aqui está um exemplo: Suponha que Sam abra uma pizzaria.
organizar negocios. Aquí hay un ejemplo: Supongamos que Sam abre una pizzería.
사업을 조직하다. 예를 들어, 샘이 피자 가게를 연다고 가정해 보자.
Unternehmen organisieren. Hier ist ein Beispiel: Angenommen, Sam eröffnet eine Pizzaria.
організовувати бізнес. Ось приклад: Припустимо, що Сем відкриває піцерію.
организовать бизнес. Вот пример: предположим, что Сэм открывает пиццерию.
işletmeleri organize etmek. İşte bir örnek: Diyelim ki Sam bir pizza dükkanı açıyor.
组织企业。这里有一个例子:假设山姆开了一家比萨店。
Schumpeter would not consider Sam an entrepreneur simply because he opens a
Шумпетер|бы|не|считать|Сэма|предпринимателем||просто|потому что|он|открывает|ресторан
Schumpeter|conditionnel de vouloir|ne|considérer|Sam|un|entrepreneur|simplement|parce que|il|ouvre|un
||||||||because|||
|||laikyti||||||||
Schumpeter|verbo auxiliar condicional|não|consideraria|Sam|um|empreendedor|simplesmente|porque|ele|abre|um
施姆佩特|将会|不|认为|山姆|一个|企业家|仅仅|因为|他|开|一个
施姆佩特|将会|不|认为|山姆|一个|企业家|仅仅|因为|他|开|一家
Schumpeter|würde|nicht|betrachten|Sam|einen|Unternehmer|einfach|weil|er|eröffnet|ein
슈펜터|~할 것이다|아니다|고려하다|샘|하나의|기업가|단순히|~때문에|그|연다|하나의
Schumpeter|condizionale di would|non|considerare|Sam|un|imprenditore|semplicemente|perché|lui|apre|un
Schumpeter|-acak|değil|düşünmek|Sam|bir|girişimci|basitçe|çünkü|o|açar|bir
Schumpeter|將會|不|認為|Sam|一個|企業家|僅僅|因為|他|開|一間
شومپیتر|خواهد|نه|در نظر بگیرد|سام|یک|کارآفرین|به سادگی|زیرا|او|باز می کند|یک
شومبيتر|سوف|لا|يعتبر|سام|رائد أعمال|رائد أعمال|ببساطة|لأن|هو|يفتح|(م)
Schumpeter|by|nie|uważać|Sam|przedsiębiorcą|przedsiębiorca|po prostu|ponieważ|on|otwiera|restaurację
Шумпетер|б|не|вважати|Сема|одним|підприємцем|просто|тому що|він|відкриває|один
Schumpeter|||smatrati|||podjetnik|||||
|nem tartaná|nem|tekinteni||||egyszerűen|mert|||
シュンペーター|〜だろう|〜ない|考える|サム|一人の|起業家|単に|なぜなら|彼|開く|一つの
Schumpeter|verbo auxiliar condicional|no|consideraría|Sam|un|empresario|simplemente|porque|él|abre|un
لن يعتبر شومبيتر سام رائد أعمال لمجرد أنه يفتح
شومپیتر سم را صرفاً به این دلیل که یک رستوران باز میکند، کارآفرین نمیداند.
熊彼特不會僅僅因為Sam開了一間餐廳就認為他是一位企業家。
Schumpeter nie uznałby Sama za przedsiębiorcę tylko dlatego, że otwiera
Schumpeter ne considérerait pas Sam comme un entrepreneur simplement parce qu'il ouvre un
熊彼特不会仅仅因为山姆开了一家餐厅就认为他是一个企业家。
シュンペーターは、サムがレストランを開いたからといって、彼を起業家とは見なさないでしょう。
Schumpeter non considererebbe Sam un imprenditore semplicemente perché apre un
Schumpeter não consideraria Sam um empreendedor simplesmente porque ele abre um
Schumpeter no consideraría a Sam un emprendedor simplemente porque abre un
슘페터는 샘이 단순히 식당을 연다고 해서 그를 기업가로 보지 않을 것이다.
Schumpeter würde Sam nicht als Unternehmer betrachten, nur weil er ein
Шумпетер не вважав би Сема підприємцем лише тому, що він відкриває
Шумпетер не стал бы считать Сэма предпринимателем только потому, что он открывает
Schumpeter, Sam'i sadece bir restoran açtığı için bir girişimci olarak görmez.
熊彼特不会仅仅因为山姆开了一家餐厅就认为他是企业家。
restaurant. What makes Sam an entrepreneur, in
|что|делает|Сэма|предпринимателем||в
|Ce que|rend|Sam|un|entrepreneur|dans
|||||entrepreneur|
|o que|faz|Sam|um|empreendedor|na
|什么|使得|山姆|一个|企业家|在
|什么|使得|山姆|一个|企业家|在
|was|macht|Sam|einen|Unternehmer|in
|무엇이|만들다|샘|하나의|기업가|~에서
|ciò che|rende|Sam|un|imprenditore|in
étterem||mi teszi||||
|ne|yapar|Sam|bir|girişimci|-de
|什麼|使得|Sam|一個|企業家|在
|چه|می سازد|سام|یک|کارآفرین|در
مطعم|ما|يجعل|سام|رائد أعمال|رائد أعمال|
|co|czyni|Sam|przedsiębiorcą|przedsiębiorca|w
|що|робить|Сема|одним|підприємцем|в
|||||lastnik restavracije|
|何が|作る|サム|一人の|起業家|の中で
|lo que|hace|Sam|un|empresario|en
المطعم. ما يجعل سام رائد أعمال، في
آنچه سم را در نظر شومپیتر کارآفرین میسازد این است که سم انواع جدیدی از پیتزاها را با استفاده از مواد منحصر به فرد معرفی میکند.
在熊彼特的觀點中,讓Sam成為企業家的原因是他引入了使用獨特的
restaurację. To, co czyni Sama przedsiębiorcą, w
restaurant. Ce qui fait de Sam un entrepreneur, selon
在熊彼特看来,山姆之所以是一个企业家,是因为他引入了使用独特的
サムが起業家である理由は、
ristorante. Ciò che rende Sam un imprenditore, secondo
restaurante. O que faz de Sam um empreendedor, na
restaurante. Lo que hace a Sam un emprendedor, en
슘페터의 관점에서 샘이 기업가가 되는 이유는 그가 독특한 방식으로 새로운 종류의 피자를 도입하기 때문이다.
Restaurant eröffnet. Was Sam in
ресторан. Те, що робить Сема підприємцем, у
ресторан. Тем, что делает Сэма предпринимателем, в
Sam'i girişimci yapan, Schumpeter'in görüşüne göre,
在熊彼特看来,山姆之所以是企业家,
Schumpeter's view is that Sam introduces new types of pizzas using unique
||есть|что|Сэм|вводит|новые|виды|пиццы||используя|уникальные
||이다|~라는 것|샘|도입하다|새로운|종류|의|피자들|사용하여|독특한
Schumpeters|Sicht|ist|dass|Sam|einführt|neue|Arten|von|Pizzas|unter Verwendung von|einzigartigen
Schumpeter'in|görüşü|-dir|ki|Sam|tanıtır|yeni|türler|-in|pizzalar|kullanarak|benzersiz
施姆佩特的|观点|是|这个|山姆|引入|新的|类型|的|披萨|使用|独特的
||є|що|Сем|впроваджує|нові|типи|піц||використовуючи|унікальні
وجهة نظر شومبيتر هو أن سام يقدم أنواع جديدة من البيتزا باستخدام مكونات فريدة
opinii Schumpetera, to fakt, że Sam wprowadza nowe rodzaje pizz, używając unikalnych
la vision de Schumpeter, c'est que Sam introduit de nouveaux types de pizzas en utilisant des recettes uniques.
シュンペーターの見解では、サムが独自の新しい種類のピザを導入するからです。
Schumpeter, è che Sam introduce nuovi tipi di pizze utilizzando ingredienti unici.
visão de Schumpeter, é que Sam introduz novos tipos de pizzas usando receitas únicas.
la opinión de Schumpeter, es que Sam introduce nuevos tipos de pizzas utilizando ingredientes únicos.
Schumpeters Sicht zu einem Unternehmer macht, ist, dass Sam neue Arten von Pizzen mit einzigartigen
баченні Шумпетера, це те, що Сем впроваджує нові види піци, використовуючи унікальні
взгляде Шумпетера, является то, что Сэм вводит новые виды пиццы, используя уникальные
Sam'in benzersiz malzemeler kullanarak yeni pizza türleri tanıtmasıdır.
是因为山姆引入了使用独特配方的新型比萨。
combinations of toppings that no one has contemplated before like pineapples and
|||||||đã suy nghĩ||||
комбинации|из|начинок|которые|никто|один|имеет|обдумал|раньше|как|ананасы|и
combinaisons|de|garnitures|que|personne|personne|a|envisagé|auparavant|comme|ananas|et
||unusual pizza toppings|||||thought about|||unusual fruit|
||padažai|||||svarstė|||ananasai|
combinações|de|coberturas|que|ninguém|um|tem|contemplado|antes|como|abacaxis|e
组合|的|配料|那些|没有|人|有|考虑过|之前|像|菠萝|和
조합|의|토핑|~하는|아무도|한 사람도|가지고 있다|고려한|이전에|같은|파인애플|그리고
Kombinationen|von|Belägen|die|niemand|einer|hat|nachgedacht|zuvor|wie|Ananas|und
kombinasyonlar|-in|malzemeler|ki|hiç|kimse|sahip|düşündü|önce|gibi|ananaslar|ve
combinazioni|di|condimenti|che|nessuno|uno|ha|contemplato|prima|come|ananas|e
|||||||mietitty||||
組合|的|餡料|的|沒有|一個人|已經|考慮過|之前|像|鳳梨|和
ترکیبها|از|تاپینگها|که|هیچ|کسی|دارد|در نظر گرفته|قبل|مانند|آناناسها|و
تركيبات|من|الإضافات|التي|لا|أحد|قد|فكر|من قبل|مثل|الأناناس|و
combinaciones|de|ingredientes|que|nadie|uno|ha|contemplado|antes|como|piñas|y
комбінації|з|начинками|які|жодні|ніхто|має|розглянув|раніше|як|ананаси|і
组合|的|配料|那些|没有|人|已经|考虑过|之前|像|菠萝|和
||toppings||||je|razmišljal||||
組み合わせ|の|トッピング|それ|誰も|誰も|持っている|考えた|前に|のような|パイナップル|と
kombinacje|z|dodatków|które|nikt|nikt|ma|rozważał|wcześniej|jak|ananasy|i
من التوبينغ لم يفكر فيها أحد من قبل مثل الأناناس و
ترکیبهای تاپینگ که هیچکس قبل از این به آنها فکر نکرده است، مانند آناناس و
以前沒有人考慮過的配料組合,例如菠蘿和
kombinacje dodatków, które nikt wcześniej nie rozważał, jak ananasy i
des combinaisons de garnitures que personne n'a jamais envisagées auparavant comme des ananas et
没有人曾考虑过的配料组合,比如菠萝和
誰も考えたことのないトッピングの組み合わせ、例えばパイナップルと
combinazioni di condimenti che nessuno ha mai contemplato prima, come ananas e
combinações de coberturas que ninguém havia contemplado antes, como abacaxis e
combinaciones de ingredientes que nadie ha contemplado antes, como piñas y
누구도 생각하지 못한 토핑 조합, 예를 들어 파인애플과
Kombinationen von Belägen, die noch niemand zuvor in Betracht gezogen hat, wie Ananas und
комбінації начинок, про які ніхто раніше не думав, такі як ананаси та
комбинации начинок, о которых никто не задумывался раньше, такие как ананасы и
kimsenin daha önce düşünmediği malzeme kombinasyonları, örneğin ananas ve
没有人想过的配料组合,比如菠萝和
like pineapples and bacon with whole-wheat crusts. And he revolutionizes how customers order and
|||||nguyên||vỏ bánh|||||||
как|ананасы|и|бекон|с|||корками|и|он|революционизирует|как|клиенты|заказывают|и
comme|ananas|et|bacon|avec|||croûtes|et|il|révolutionne|comment|clients|commandent|et
||||||whole-wheat crust|pizza bases|||completely changes||||
como|abacaxis|e|bacon|com|integrais|integral|massas|E|ele|revoluciona|como|clientes|pedem|e
مانند|آناناسها|و|بیکن|با|||خمیرها|و|او|انقلاب میکند|چگونه|مشتریان|سفارش میدهند|و
같은|파인애플|그리고|베이컨|~와 함께|||크러스트|그리고|그는|혁신하다|어떻게|고객들이|주문하다|그리고
wie|Ananas|und|Speck|mit|||Teigen|und|er|revolutioniert|wie|Kunden|bestellen|und
gibi|ananaslar|ve|pastırma|ile|||hamurlar|ve|o|devrim yaratıyor|nasıl|müşteriler|sipariş|ve
come|ananas|e|pancetta|con|||croste|e|lui|rivoluziona|come|clienti|ordinano|e
|||||||ក្រឡា|||||||
像|菠萝|和|培根|带有|||饼皮|而且|他|革新|如何|顾客|点|和
像|鳳梨|和|培根|用||全麥|餅底|而且|他|革新|如何|顧客|訂購|和
||||||kviečių|plakėmis|||revoliucija||||
مثل|أناناس|و|لحم مقدد|مع|||قشور|و|هو|يغير جذريًا|كيف|الزبائن|يطلبون|و
||y||||||y||||||
як|ананаси|і|бекон|з|||корками|І|він|революціонує|як|клієнти|замовляють|і
像|菠萝|和|培根|带有|||饼皮|而且|他|革新|如何|顾客|订购|和
|ananas||||polno|pšenica|crustami|||revolucionira||||
のような|パイナップル|と|ベーコン|の||小麦|クラスト|そして|彼|革新する|どのように|顧客|注文する|と
jak|ananasy|i|bekon|z|||ciastami|I|on|rewolucjonizuje|jak|klienci|zamawiają|i
مثل الأناناس واللحم المقدد مع قشور القمح الكامل. وهو يحدث ثورة في كيفية طلب العملاء و
مانند آناناس و بیکن با خمیر گندم کامل. و او نحوه سفارش و
菠蘿和培根配全麥餅底。他徹底改變了顧客點餐和
jak ananasy i bekon na pełnoziarnistych ciastach. A on rewolucjonizuje sposób, w jaki klienci zamawiają i
comme des ananas et du bacon avec des croûtes de blé entier. Et il révolutionne la façon dont les clients commandent et
像菠萝和培根搭配全麦饼皮。他彻底改变了顾客点餐和
パイナップルとベーコンを全粒粉のクラストで組み合わせたもの。そして、彼は顧客がピザを注文し、
come ananas e pancetta con croste di grano intero. E rivoluziona il modo in cui i clienti ordinano e
como abacaxis e bacon com massas de trigo integral. E ele revoluciona a forma como os clientes pedem e
como piñas y tocino con masas de trigo integral. Y revoluciona la forma en que los clientes piden y
파인애플과 베이컨을 통밀 크러스트와 함께 제공하는 것입니다. 그리고 그는 고객이 피자를 주문하고
wie Ananas und Speck mit Vollkornkrusten. Und er revolutioniert, wie Kunden Pizzen bestellen und
ананаси та бекон з цільнозерновими коржами. І він революціонізує спосіб, яким клієнти замовляють та
такие как ананасы и бекон с цельнозерновыми корками. И он революционизирует то, как клиенты заказывают и
ananas ve pastırma ile tam buğday hamurları. Ve müşterilerin pizza sipariş etme ve
像菠萝和培根配全麦饼底。他彻底改变了顾客点餐和
receive pizzas by offering free delivery by drones. This Innovation and
||||||||这个|创新|和
prejemajo pice z brezplačno dostavo z brezpilotnimi letali. Ta inovacija in
استلام البيتزا من خلال تقديم توصيل مجاني بواسطة الطائرات بدون طيار. هذه الابتكارات و
دریافت پیتزاها را با ارائه تحویل رایگان توسط پهپادها متحول میکند. این نوآوری و
收取比薩的方式,提供免費的無人機送貨服務。這種創新和
otrzymują pizze, oferując darmową dostawę dronami. Ta innowacja i
reçoivent des pizzas en offrant une livraison gratuite par drones. Cette innovation et
接收披萨的方式,提供无人机免费送货。这种创新和
受け取る方法を革命的に変え、ドローンによる無料配達を提供します。この革新と
ricevono le pizze offrendo consegne gratuite tramite droni. Questa innovazione e
recebem pizzas ao oferecer entrega gratuita por drones. Essa inovação e
reciben pizzas al ofrecer entrega gratuita por drones. Esta innovación y
받는 방식을 혁신하여 드론을 통한 무료 배달을 제공합니다. 이러한 혁신과
erhalten, indem er kostenlose Lieferung mit Drohnen anbietet. Diese Innovation und
отримують піци, пропонуючи безкоштовну доставку дронами. Ця інновація та
получают пиццы, предлагая бесплатную доставку дронами. Эта инновация и
alma şekillerini, dronlarla ücretsiz teslimat sunarak devrim niteliğinde değiştiriyor. Bu yenilik ve
接收披萨的方式,提供无人机免费送货。这种创新和
experimentation lead to new products, new services, and new markets, which is what
实验||||||||||||
تؤدي التجارب إلى منتجات جديدة، وخدمات جديدة، وأسواق جديدة، وهذا هو ما
آزمایش به محصولات جدید، خدمات جدید و بازارهای جدید منجر میشود، که این همان چیزی است که
實驗導致了新產品、新服務和新市場,這正是
eksperymentowanie prowadzą do nowych produktów, nowych usług i nowych rynków, co jest tym, co
l'expérimentation mènent à de nouveaux produits, de nouveaux services et de nouveaux marchés, ce qui est ce que
实验带来了新产品、新服务和新市场,这正是
実験は新しい製品、新しいサービス、そして新しい市場を生み出し、それが何であるかを示しています。
sperimentazione portano a nuovi prodotti, nuovi servizi e nuovi mercati, che è ciò che
experimentação levam a novos produtos, novos serviços e novos mercados, que é o que
experimentación conducen a nuevos productos, nuevos servicios y nuevos mercados, que es lo que
실험은 새로운 제품, 새로운 서비스, 새로운 시장으로 이어지며, 이것이 바로
Experimentierfreude führen zu neuen Produkten, neuen Dienstleistungen und neuen Märkten, was genau das ist, was
експерименти призводять до нових продуктів, нових послуг і нових ринків, що є тим, що
эксперименты приводят к новым продуктам, новым услугам и новым рынкам, что и является тем,
deneyler, yeni ürünlere, yeni hizmetlere ve yeni pazarlara yol açıyor, ki bu da
实验导致了新产品、新服务和新市场,这正是
makes Sam an entrepreneur. Schumpeter also addressed another important aspect
||||||đề cập|||
делает|Сэма|предпринимателем|предпринимателем|Шумпетер|также|затронул|другой|важный|аспект
rend|Sam|un|entrepreneur|Schumpeter|aussi|a abordé|un autre|important|aspect
||||||discussed|||
faz|Sam|um|empreendedor|Schumpeter|também|abordou|outro|importante|aspecto
میسازد|سام|یک|کارآفرین|شومپیتر|همچنین|پرداخت|دیگر|مهم|جنبه
만들다|샘을|하나의|기업가|슘페터는|또한|다루었다|또 다른|중요한|측면
macht|Sam|einen|Unternehmer|Schumpeter|auch|sprach an|einen anderen|wichtigen|Aspekt
yapar|Sam|bir|girişimci|Schumpeter|ayrıca|ele aldı|başka|önemli|yön
rende|Sam|un|imprenditore|Schumpeter|anche|affrontò|un altro|importante|aspetto
使|山姆|一个|企业家|熊彼特|也|提到|另一个|重要的|方面
使|Sam|一個|創業家|Schumpeter|也|提到|另一個|重要|方面
يجعل|سام|رائد أعمال|رائد أعمال|شومبيتر|أيضا|تناول|آخر|مهم|جانب
czyni|Sam|przedsiębiorcą|przedsiębiorcą|Schumpeter|także|poruszył|inny|ważny|aspekt
робить|Сема|підприємцем||Шумпетер|також|звернувся|ще один|важливий|аспект
使|山姆|一个|企业家|熊彼特|也|提到|另一个|重要的|方面
|||podjetnik|||naslavljal|||vidik
する|サム|一人の|起業家|シュンペーター|も|取り上げた|もう一つの|重要な|側面
hace|Sam|un|empresario|Schumpeter|también|abordó|otro|importante|aspecto
يجعل سام رائد أعمال. كما تناول شومبيتر جانبًا آخر مهمًا
سام را به یک کارآفرین تبدیل میکند. شومپیتر همچنین به جنبه مهم دیگری اشاره کرد
使山姆成為一位企業家。熊彼特還提到另一個重要方面
czyni Sama przedsiębiorcą. Schumpeter poruszył również inny ważny aspekt
fait de Sam un entrepreneur. Schumpeter a également abordé un autre aspect important
使萨姆成为一名企业家。熊彼特还提到了创业的另一个重要方面
サムを起業家にします。シュンペーターは、起業家精神のもう一つの重要な側面についても言及しました。
rende Sam un imprenditore. Schumpeter ha affrontato anche un altro aspetto importante
faz de Sam um empreendedor. Schumpeter também abordou outro aspecto importante
hace de Sam un emprendedor. Schumpeter también abordó otro aspecto importante
샘을 기업가로 만든다. 슘페터는 기업가정신의 또 다른 중요한 측면에 대해서도 언급했다.
macht Sam zu einem Unternehmer. Schumpeter sprach auch einen weiteren wichtigen Aspekt an
робить Сема підприємцем. Шумпетер також торкнувся ще одного важливого аспекту
делает Сэма предпринимателем. Шумпетер также затронул другой важный аспект
Sam'i bir girişimci yapar. Schumpeter ayrıca girişimciliğin başka bir önemli yönünü de ele aldı.
使山姆成为一名企业家。熊彼特还提到了创业的另一个重要方面
of entrepreneurship: The role of profits and losses. If a new idea, in this case
|khởi nghiệp|||||||||||||
предпринимательства|предпринимательства|Роль|роль|прибыли|прибыли|и|убытки|||||||
de|l'entrepreneuriat|le|rôle|de|profits|et|pertes|||||||
|||||Financial gains||losses|||||||
de|empreendedorismo|O|papel|de|lucros|e|perdas|||||||
از|کارآفرینی|نقش|نقش|از|سودها|و|زیانها|||||||
의|기업가정신|그|역할|의|이익|그리고|손실|||||||
des|Unternehmertums|die|Rolle|von|Gewinnen|und|Verlusten|||||||
-in|girişimcilik|-in|rol|-in|karlar|ve|zararlar|||||||
dell'|imprenditorialità|Il|ruolo|di|profitti|e|perdite|||||||
的|企业家精神|这个|角色|的|利润|和|损失|||||||
的|創業|這|角色|的|利潤|和|損失|||||||
من|ريادة الأعمال|ال|دور|من|الأرباح|و|الخسائر|إذا|فكرة|جديدة|فكرة|في|هذه|الحالة
przedsiębiorczości|przedsiębiorczości|rola|rola|zysków|zysków|i|strat|||||||
підприємництва||роль||прибутків||і|збитків|||||||
的|企业家精神|这个|角色|的|利润|和|亏损|||||||
o|podjetništvo||||dobički||izgube||||ideja|||
の|起業家精神|その|役割|の|利益|と|損失|||||||
de|emprendimiento|el|papel|de|ganancias|y|pérdidas|||||||
podjetništva: Vloga dobička in izgube. Če je nova zamisel, v tem primeru
من ريادة الأعمال: دور الأرباح والخسائر. إذا كانت فكرة جديدة، في هذه الحالة
از کارآفرینی: نقش سود و زیان. اگر یک ایده جدید، در این مورد
企業精神:利潤和虧損的角色。如果一個新想法,在這個案例中
przedsiębiorczości: rolę zysków i strat. Jeśli nowy pomysł, w tym przypadku
de l'entrepreneuriat : Le rôle des profits et des pertes. Si une nouvelle idée, dans ce cas
:利润和亏损的作用。如果一个新想法,在这种情况下
起業における利益と損失の役割です。新しいアイデア、ここでは
dell'imprenditorialità: Il ruolo dei profitti e delle perdite. Se una nuova idea, in questo caso
do empreendedorismo: O papel dos lucros e das perdas. Se uma nova ideia, neste caso
del emprendimiento: El papel de las ganancias y las pérdidas. Si una nueva idea, en este caso
기업가정신의 역할: 이익과 손실의 역할. 새로운 아이디어가, 이 경우
des Unternehmertums: Die Rolle von Gewinnen und Verlusten. Wenn eine neue Idee, in diesem Fall
підприємництва: Роль прибутків і збитків. Якщо нова ідея, в даному випадку
предпринимательства: Роль прибыли и убытков. Если новая идея, в данном случае
Girişimciliğin: Karlar ve zararların rolü. Eğer yeni bir fikir, bu durumda
:利润和损失的作用。如果一个新想法,在这种情况下
new pizzas and how they're delivered motivates customers to buy the product
|||||||||||sản phẩm
новая|пиццы|и|как|они|доставляются|мотивирует|клиентов|к|покупке|продукта|
nouvelle|pizzas|et|comment|elles sont|livrées|motive|clients|à|acheter|le|produit
||||||encourages|||||
||||||motyvuoja|||||
nova|pizzas|e|como|são|entregues|motiva|clientes|a|comprar|o|produto
新|披薩|和|如何|它們是|送達|激勵|顧客|去|購買|這個|產品
새로운|피자|그리고|방법|그들이|배달되는|동기를 부여하다|고객들|~하기 위해|사다|그|제품
neue|Pizzen|und|wie|sie|geliefert werden|motiviert|Kunden|zu|kaufen|das|Produkt
yeni|pizzalar|ve|nasıl|onlar|teslim ediliyor|motive eder|müşteriler|-mek için|satın almak||
nuova|pizze|e|come|vengono|consegnate|motiva|clienti|a|comprare|il|prodotto
新的|披萨|和|如何|它们被|送达|激励|||||
جدید|پیتزاها|و|چطور|آنها|تحویل داده میشوند|انگیزه میدهد|مشتریان|به|خریدن|آن|محصول
جديدة|بيتزا|و|كيفية|هم|توصل|يحفز|الزبائن|على|شراء|المنتج|المنتج
nowy|pizze|i|jak|są|dostarczane|motywuje|klientów|do|kupienia|produktu|produkt
нові|піци|і|як|їх|доставляють|мотивує|клієнтів|до|купити|продукт|
新的|披萨|和|如何|它们被|送达|激励|顾客|去|买|这个|产品
|||||dostavljene|motivira|||||izdelek
新しい|ピザ|と|どのように|それらが|配達される|動機づける|顧客|〜するために|買う|その|製品
nueva|pizzas|y|cómo|son|entregadas|motiva|a los clientes|a|comprar|el|producto
البيتزا الجديدة وكيفية توصيلها تحفز العملاء على شراء المنتج
پیتزاهای جدید و نحوه تحویل آنها مشتریان را به خرید محصول ترغیب کند
新的比薩和它們的送貨方式能夠激勵顧客購買產品
nowe pizze i sposób ich dostarczania, motywuje klientów do zakupu produktu
de nouvelles pizzas et la façon dont elles sont livrées, motive les clients à acheter le produit
新的比萨饼及其配送方式,能够激励顾客购买该产品
新しいピザとその配達方法が顧客を製品購入に駆り立てるなら、
nuove pizze e come vengono consegnate, motiva i clienti ad acquistare il prodotto
novas pizzas e como elas são entregues, motiva os clientes a comprar o produto
nuevas pizzas y cómo se entregan, motiva a los clientes a comprar el producto
새로운 피자와 그것이 배달되는 방식이 고객이 제품을 구매하도록 동기를 부여한다면,
neue Pizzen und wie sie geliefert werden, die Kunden motiviert, das Produkt zu kaufen
нові піци і спосіб їх доставки, мотивує клієнтів купувати продукт
новые пиццы и то, как они доставляются, мотивирует клиентов покупать продукт
yeni pizzalar ve bunların nasıl teslim edildiği, müşterileri ürünü satın almaya motive ediyorsa,
新的比萨饼及其配送方式,能够激励顾客购买该产品
to buy the product at prices at least sufficient to cover the costs, then it's successful.
к|покупке|продукта||по|ценам|по|по крайней мере|достаточным|чтобы|покрыть|затраты|затраты|тогда|это|успешное
à|acheter|le|produit|à|prix|à|au moins|suffisants|à|couvrir|les|coûts|alors|c'est|réussi
a|comprar|o|produto|a|preços|a|pelo menos|suficientes|para|cobrir|os|custos|então|é|bem-sucedido
去|購買|這個|產品|在|價格|至少||足夠|去|覆蓋|這些|成本|那麼|它是|成功的
去|买|这个|产品|在|价格|至少||足够的|去|覆盖|这个|成本|那么|它是|成功的
zu|kaufen|das|Produkt|zu|Preisen|die|mindestens|ausreichend|um|decken|die|Kosten|dann|es ist|erfolgreich
~하기 위해|사다|그|제품|~에서|가격|~에서|최소한|충분한|~하기 위해|덮다|그|비용|그러면|그것은|성공적이다
a|comprare|il|prodotto|a|prezzi|a|almeno|sufficienti|a|coprire|i|costi|allora|è|di successo
-mek için|satın almak|-i|ürün|-de|fiyatlar|-de|en az|yeterli|-mek için|karşılamak|-i|maliyetler|o zaman|o|başarılı
به|خریدن|آن|محصول|با|قیمتها|با|حداقل|کافی|به|پوشش دادن|آن|هزینهها|سپس|این|موفق است
||||||||pakankami|||||||
ل|شراء|ال|منتج|بأسعار|أسعار|على|الأقل|كافية|لتغطية|تغطية|ال|تكاليف|ثم|هو|ناجح
do|kupienia|produktu|produkt|po|cenach|co najmniej|co najmniej|wystarczających|do|pokrycia|kosztów|kosztów|wtedy|to jest|udane
до|купити|продукт||за|цінами|принаймні||достатніми|щоб|покрити|витрати||тоді|це|успішне
||||với|||||||||||
|||||||vsaj|zadostne||pokriti||stroške|||uspešno
去|买|这个|产品|在|价格|至少||足够的|去|覆盖|这个|成本|那么|它是|成功的
〜するために|買う|その|製品|〜で|価格|〜で|少なくとも|十分な|〜するために|カバーする|その|コスト|その場合|それは|成功する
a|comprar|el|producto|a|precios|al|menos|suficientes|para|cubrir|los|costos|entonces|es|exitoso
بسعر يكفي على الأقل لتغطية التكاليف، فإنها تكون ناجحة.
تا محصول را با قیمتهایی حداقل کافی برای پوشش هزینهها خریداری کنند، آنگاه موفق است.
以至少足夠覆蓋成本的價格購買產品,那麼它就是成功的。
po cenach przynajmniej wystarczających do pokrycia kosztów, to jest to sukces.
à des prix au moins suffisants pour couvrir les coûts, alors c'est un succès.
以至少足够覆盖成本的价格购买该产品,那么它就是成功的。
製品をコストをカバーするのに十分な価格で購入することができれば、それは成功です。
ad un prezzo almeno sufficiente a coprire i costi, allora ha successo.
a comprar o produto a preços pelo menos suficientes para cobrir os custos, então é bem-sucedido.
a comprar el producto a precios al menos suficientes para cubrir los costos, entonces es exitoso.
비용을 충당할 수 있을 만큼의 가격으로 제품을 구매하게 된다면, 그것은 성공적이다.
zu Preisen, die zumindest ausreichen, um die Kosten zu decken, dann ist es erfolgreich.
за цінами, які принаймні покривають витрати, тоді це успішно.
по ценам, по крайней мере, достаточным для покрытия затрат, то это успешно.
ürünü en azından maliyetleri karşılayacak fiyatlarla satın almaya, o zaman başarılıdır.
以至少足够覆盖成本的价格购买该产品,那么它就是成功的。
On the other hand, if the new pizza –topped with, say, pickles and rotten eggs—is put
на|другой|стороне|руке|если|новая||пицца|покрытая|с|скажем|огурцы|и|гнилые|яйца|есть|положена
sur|le|autre|main|si|la|nouvelle|pizza|garnie|de|disons|cornichons|et|pourries|œufs|est|mise
||||||||covered with||||||||
por|o|outro|lado|se|a|nova|pizza|coberta|com|digamos|picles|e|podres|ovos|é|colocada
在|另一|一邊|方面|如果|那|新|比薩|加上|上|比如|醃黃瓜|和|腐爛|雞蛋|是|放
về phía||||||||||||||||
auf|die|andere|Hand|wenn|die|neue|Pizza|belegt|mit|sagen wir|Gurken|und|faule|Eier|ist|gelegt
반면에|그|다른|손|만약|그|새로운|피자|토핑된|~로|예를 들어|피클|그리고|썩은|계란|~이다|놓이다
dall'altra|la|altra|mano|se|la|nuova|pizza|condita|con|diciamo|cetrioli|e|marci|uova|è|messa
diğer|taraf|diğer|el|eğer|yeni||pizza|üstü|ile|diyelim|turşular|ve|bozuk|yumurtalar|dir|konulursa
در|آن|دیگر|طرف|اگر|آن|جدید|پیتزا|روی|با|بگوییم|خیارشور|و|گندیده|تخممرغ|است|گذاشته شود
||||||||uždengta|||agurkėliai||puvę|||
في|ال|الآخر|يد|إذا|ال|جديدة|بيتزا|مغطاة|بـ|على سبيل المثال|مخللات|و|فاسدة|بيض|تكون|وضعت
na|drugiej|stronie|ręce|jeśli|ta|nowa|pizza|pokryta|z|powiedzmy|ogórkami|i|zepsutymi|jajkami|jest|wystawiona
на|іншій|стороні|руці|якщо|нова||піца|приготована|з|скажімо|огірки|і|гнилі|яйця|є|поставлена
在|这个|另一方面|手|如果|这个|新的|披萨|加上|用|比如|泡菜|和|腐烂的|鸡蛋|是|放置
||||||||oblečena|||kisle kumarice||pokvarjena|jajca||postavljena
在|另一|方面|手|如果|这|新|披萨|加上|用|比如|酸黄瓜|和|腐烂的|鸡蛋|被|放
反対に|その|他の|手|もし|その|新しい|ピザ|トッピングされた|~で|例えば|ピクルス|と|腐った|卵|である|置かれる
en|el|otro|mano|si|la|nueva|pizza|cubierta|con|digamos|pepinillos|y|podridos|huevos|es|puesta
من ناحية أخرى، إذا كانت البيتزا الجديدة - الم topped ب، لنقل، المخللات والبيض الفاسد - معروضة
از سوی دیگر، اگر پیتزای جدید - که با، بگویید، خیارشور و تخممرغ فاسد پوشیده شده است - به فروش گذاشته شود
另一方面,如果新披薩——上面放著,例如,酸黃瓜和爛蛋——被推出
Z drugiej strony, jeśli nowa pizza – na przykład z ogórkami i zepsutymi jajkami – zostanie
D'autre part, si la nouvelle pizza – garnie, disons, de cornichons et d'œufs pourris – est mise
另一方面,如果新的披萨——比如说,上面放着腌黄瓜和腐鸡蛋——被推出
一方、新しいピザ—たとえば、ピクルスと腐った卵がトッピングされたもの—が販売されると
D'altra parte, se la nuova pizza - condita, diciamo, con cetrioli e uova marce - viene messa
Por outro lado, se a nova pizza – coberta com, digamos, picles e ovos podres – for colocada
Por otro lado, si la nueva pizza –cubierta con, digamos, pepinillos y huevos podridos– se pone
반면, 새로운 피자가 - 예를 들어, 피클과 썩은 계란으로 토핑된 - 판매에 나섰지만
Andererseits, wenn die neue Pizza – belegt mit, sagen wir, Gurken und faulen Eiern – zum Verkauf angeboten wird
З іншого боку, якщо нова піца – з, скажімо, огірками та гнилими яйцями – буде виставлена
С другой стороны, если новая пицца – с, скажем, огурцами и гнилыми яйцами – выставляется
Diğer yandan, yeni pizza - örneğin, turşu ve bozuk yumurtalarla kaplanmışsa - satılmaya sunulursa
另一方面,如果新的披萨——比如说,上面放了腌黄瓜和腐鸡蛋——被推出
up for sale BUT people don't buy it, the financial losses signal that it doesn't
на|для|продажу|но|люди|не|покупают|её|финансовые||убытки|сигнализируют|что|она|не
en|à|vendre|mais|les gens|ne|achètent|ça|les|financières|pertes|signalent|que|ça|ne
it||Not selling well|||||||Monetary|||||
à venda||à venda||||||a|financeira|perdas|indicam|||
出|用|銷售|但|人們|不|買|它|那|財務|損失|表示|這|它|不
向上|为了|出售|但是|人们|不|买|它|这个|财务的|损失|表明|这|它|不
hoch|zum|Verkauf|aber|Menschen|nicht|kaufen|sie|die|finanziellen|Verluste|signalisieren|dass|es|nicht
위로|~을 위한|판매|하지만|사람들|~하지 않다|사다|그것|그|재정적인|손실|신호하다|~라는 것|그것|~하지 않다
in|per|vendita|ma|le persone|non|comprano|essa|le|finanziarie|perdite|segnalano|che|essa|non
yukarı|için|satışa|ama|insanlar|değil|alır|onu|finansal||kayıplar|sinyal verir|ki|o|değil
به|برای|فروش|اما|مردم|نمی|خریداری|آن|آن|مالی|ضررها|علامت میدهد|که|آن|نمی
معروضة|للبيع|للبيع|لكن|الناس|لا|يشترون|هي|ال|المالية|خسائر|تشير|إلى أن|هي|لا
na|do|sprzedaży|ale|ludzie|nie|kupują|to|te|finansowe|straty|sygnalizują|że|to|nie
на|для|продажу|але|люди|не|купують|її|фінансові||збитки|сигналізують|що|вона|не
gor||na prodaj|||||||||signalizira|||
出|为|售卖|但是|人们|不|买|它|这|财务|亏损|表明|这|它|不
上に|のために|販売|しかし|人々|~ない|買う|それ|その|財政的な|損失|示す|~ということ|それ|~ない
arriba|para|venta|pero|la gente|no|compran|eso|las|financieras|pérdidas|señalan|que|eso|no
je naprodaj, vendar ga ljudje ne kupijo, finančne izgube sporočajo, da ni
للبيع ولكن الناس لا يشترونها، فإن الخسائر المالية تشير إلى أنها لا
اما مردم آن را نخرند، ضررهای مالی نشان میدهد که این پیتزا نیازها و خواستههای مشتریان را برآورده نمیکند... و کسبوکار پول از دست میدهد و در نهایت
出售,但人們不買,財務損失就表明它不符合顧客的需求和想要……而商業就會虧損,最終
wystawiona na sprzedaż, ALE ludzie jej nie kupują, straty finansowe sygnalizują, że nie spełnia
en vente MAIS que les gens ne l'achètent pas, les pertes financières signalent qu'elle ne
出售,但人们不买,那么财务损失就表明它不符合客户的需求和想要……而企业就会亏损,最终
人々がそれを買わない場合、財務上の損失はそれが顧客の欲求やニーズを満たしていないことを示します… そして、ビジネスはお金を失い、最終的には
in vendita MA le persone non la acquistano, le perdite finanziarie segnalano che non soddisfa
à venda MAS as pessoas não a comprarem, as perdas financeiras sinalizam que ela não
a la venta PERO la gente no la compra, las pérdidas financieras indican que no
사람들이 그것을 사지 않는다면, 재정적 손실은 그것이 고객의 욕구와 필요를 충족하지 못한다는 신호를 보냅니다… 그리고 사업은 돈을 잃고 결국
ABER die Leute sie nicht kaufen, signalisieren die finanziellen Verluste, dass sie nicht
на продаж, АЛЕ люди її не купують, фінансові збитки сигналізують про те, що вона не
на продажу, НО люди не покупают её, финансовые убытки сигнализируют о том, что она не
AMA insanlar bunu satın almazsa, finansal kayıplar bunun müşteri istek ve ihtiyaçlarını karşılamadığını gösterir... ve iş kaybetmeye başlar ve sonunda
出售,但人们不买,那么财务损失就表明它不符合客户的需求和想要……
meet customer wants and needs… and the business loses money and eventually
satisfazer||||||||perde|||
||||||die|||||
||||||bu|||||
|||和||和||||||最终
|||і||і||||||зрештою
|||y||y||||||eventualmente
تفي برغبات واحتياجات العملاء... وتخسر الشركة المال وفي النهاية
بسته میشود. چشمانداز سودها است که منجر میشود
關閉。利潤的前景就是推動的原因
oczekiwań i potrzeb klientów… a firma traci pieniądze i ostatecznie
satisfait pas les désirs et les besoins des clients… et l'entreprise perd de l'argent et finit par
关闭。利润的前景是导致
閉店します。利益の見込みが何を導くのかが重要です。
i desideri e le necessità dei clienti... e l'azienda perde denaro e alla fine
atende aos desejos e necessidades dos clientes… e o negócio perde dinheiro e eventualmente
satisface los deseos y necesidades del cliente… y el negocio pierde dinero y eventualmente
닫히게 됩니다. 이익의 전망이 바로 이끌어주는 것입니다.
den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden entspricht… und das Unternehmen verliert Geld und schließt schließlich
відповідає бажанням і потребам клієнтів… і бізнес втрачає гроші і врешті-решт
удовлетворяет желания и потребности клиентов… и бизнес теряет деньги и в конечном итоге
kapanır. Kar beklentisi, işte bunu sağlar.
而企业就会亏损,最终关闭。利润的前景是导致
closes. The prospect of profits is what leads
|перспектива|прибыли|от|прибыли|есть|что|ведет
||Aussicht|||||
||beklenti|||||
|перспектива|прибутків|з|прибутків|є|те|веде
|这个|前景|的|利润|是|什么|导致
se zapre. Možnost dobička je tisto, kar vodi
kapanıyor. Kar beklentisi, bunu sağlayan şeydir
đóng cửa. Triển vọng về lợi nhuận là điều dẫn đến
关闭。利润的前景是推动
تغلق. إن احتمال الأرباح هو ما يدفع
zamyka się. Perspektywa zysków to to, co prowadzi
fermer. La perspective de bénéfices est ce qui conduit
这一切的原因。
chiude. La prospettiva di profitti è ciò che porta
fecha. A perspectiva de lucros é o que leva
cierra. La perspectiva de ganancias es lo que lleva
Die Aussicht auf Gewinne ist es, die führt
закривається. Перспектива прибутків є тим, що веде
закрывается. Перспектива прибыли – это то, что приводит
entrepreneurs to innovate in the first place. But equally important are
предприниматели|чтобы|инновации|в|первую|очередь||но|равно|важны|являются
entrepreneurs|à|innover|dans|le|premier|lieu|mais|également|important|sont
||create new ideas||||||||
empreendedores|para|inovar|em|primeiro|lugar|lugar|mas|igualmente|importante|são
創業家|去|創新|在|第|第一|地方|但|同樣|重要|是
企业家|去|创新|在|第一个|首先|地方|但是|同样|重要|是
Unternehmer|zu|innovieren|in|der|ersten|Stelle|aber|ebenso|wichtig|sind
기업가들|~하기 위해|혁신하다|~에서|그|첫 번째|장소|그러나|똑같이|중요한|~이다
imprenditori|a|innovare|in|il|primo|posto|ma|ugualmente|importante|sono
girişimcilerin|-mek için|yenilik yapmak|içinde|ilk|ilk|yer|ama|eşit şekilde|önemli|-dir
کارآفرینان|به|نوآوری کردن|در|اولین|اول|مکان|اما|به همان اندازه|مهم|هستند
||inovuoti||||||||
رواد الأعمال|في|الابتكار|في|ال|الأول|مكان|لكن|على حد سواء|مهم|هم
przedsiębiorcy|aby|innowować|w|pierwszej||kolejności|ale|równie|ważne|są
підприємці|щоб|інновувати|в|першу|чергу|місце|але|однаково|важливі|є
podjetniki||inovirati||||||prav tako||
企业家|去|创新|在|第|第一|地方|但是|同样|重要|是
起業家|〜するために|革新する|〜の中で|その|最初の|場所|しかし|同様に|重要な|である
emprendedores|a|innovar|en|el|primer|lugar|pero|igualmente|importante|son
رواد الأعمال للابتكار في المقام الأول. ولكن الأهم بنفس القدر هو
کارآفرینان برای نوآوری در وهله اول. اما به همان اندازه مهم هستند
企業家首先要創新。但同樣重要的是
przedsiębiorcy do innowacji w pierwszej kolejności. Ale równie ważne są
les entrepreneurs à innover en premier lieu. Mais tout aussi important sont
企业家首先要进行创新。但同样重要的是
起業家が最初に革新すること。だが同様に重要なのは
imprenditori a innovare in primo luogo. Ma altrettanto importanti sono
empreendedores a inovar em primeiro lugar. Mas igualmente importantes são
los emprendedores para innovar en primer lugar. Pero igualmente importantes son
기업가들이 처음에 혁신하도록 하는 것입니다. 그러나 똑같이 중요한 것은
Unternehmer, um überhaupt zu innovieren. Aber ebenso wichtig sind
підприємці для інновацій у першу чергу. Але не менш важливими є
предприниматели для инноваций в первую очередь. Но не менее важны
girişimcilerin ilk etapta yenilik yapmalarını sağlamak. Ancak aynı derecede önemli olan
企业家首先要创新。但同样重要的是
financial losses, which also help guide entrepreneurs and resources towards
финансовые|потери|которые|также|помогают|направлять|предпринимателей|и|ресурсы|к
financeiras|perdas|que|também|ajudam|a guiar|empreendedores|e|recursos|para
finansal|kayıplar|ki|ayrıca|yardımcı olmak|yönlendirmek|girişimcileri|ve|kaynakları|-e doğru
finanzielle|Verluste|die|auch|helfen|leiten|Unternehmer|und|Ressourcen|zu
재정적인|손실들|그것은|또한|돕다|안내하다|기업가들|그리고|자원들|~로
财务|损失|这些|也|帮助|指引|企业家|和|资源|朝向
фінансові|втрати|які|також|допомагають|направляти|підприємців|і|ресурси|до
financieros|pérdidas|las que|también|ayudan|guiar|a los emprendedores|y|recursos|hacia
finančne izgube, ki podjetnike in vire usmerjajo k
الخسائر المالية، التي تساعد أيضًا في توجيه رواد الأعمال والموارد نحو
زیانهای مالی، که همچنین به هدایت کارآفرینان و منابع به سمت
財務損失,這也幫助指導企業家和資源朝向
straty finansowe, które również pomagają kierować przedsiębiorców i zasoby w stronę
les pertes financières, qui aident également à orienter les entrepreneurs et les ressources vers
财务损失,这也有助于引导企业家和资源朝向
財務上の損失であり、これも起業家や資源を成功した
le perdite finanziarie, che aiutano anche a guidare gli imprenditori e le risorse verso
as perdas financeiras, que também ajudam a direcionar empreendedores e recursos para
las pérdidas financieras, que también ayudan a guiar a los emprendedores y recursos hacia
재정적 손실로, 이는 또한 기업가와 자원을 성공적인 노력으로 이끄는 데 도움을 줍니다.
finanzielle Verluste, die ebenfalls dazu beitragen, Unternehmer und Ressourcen in Richtung
фінансові втрати, які також допомагають спрямовувати підприємців та ресурси до
финансовые потери, которые также помогают направлять предпринимателей и ресурсы к
mali kayıplardır, bu da girişimcileri ve kaynakları başarılı girişimlere yönlendirmeye yardımcı olur.
财务损失,这也帮助企业家和资源朝着
successful endeavors. For Schumpeter, entrepreneurs and their innovative
успешным|начинаниям|для|Шумпетера|предприниматели|и|их|инновационные
bem-sucedidos|empreendimentos|para|Schumpeter|empreendedores|e|seus|inovadores
başarılı|çabalar|için|Schumpeter|girişimciler|ve|onların|yenilikçi
erfolgreichen|Unternehmungen|Für|Schumpeter|Unternehmer|und|ihre|innovativen
성공적인|노력들|~에 대해|슈움페터|기업가들|그리고|그들의|혁신적인
成功的|努力|对于|熊彼特|企业家|和|他们的|创新的
успішних|починань|для|Шумпетера|підприємці|і|їхні|інноваційні
exitosos|esfuerzos|para|Schumpeter|los emprendedores|y|sus|innovadores
uspešna prizadevanja. Za Schumpetra so podjetniki in njihove inovativne
nỗ lực thành công. Đối với Schumpeter, các doanh nhân và sự sáng tạo của họ
المشاريع الناجحة. بالنسبة لشومبيتر، فإن رواد الأعمال ومنتجاتهم المبتكرة،
تلاشهای موفق کمک میکند. برای شومپیتر، کارآفرینان و نوآوریهای آنها
成功的努力。對於熊彼特來說,企業家及其創新
udanych przedsięwzięć. Dla Schumpetera przedsiębiorcy i ich innowacyjne
des efforts réussis. Pour Schumpeter, les entrepreneurs et leurs innovations
成功的事业。对于熊彼特来说,企业家及其创新的
事業に導く手助けをする。シュンペーターにとって、起業家とその革新的な
iniziative di successo. Per Schumpeter, gli imprenditori e i loro innovativi
empreendimentos bem-sucedidos. Para Schumpeter, empreendedores e seus inovadores
esfuerzos exitosos. Para Schumpeter, los emprendedores y sus innovadores
슘페터에게 기업가와 그들의 혁신적인
erfolgreicher Unternehmungen zu lenken. Für Schumpeter sind Unternehmer und ihre innovativen
успішних починань. Для Шумпетера підприємці та їхні інноваційні
успешным начинаниям. Для Шумпетера предприниматели и их инновационные
Schumpeter için girişimciler ve onların yenilikçi
成功的事业发展。对于熊彼特来说,企业家及其创新的
products, services, and processes are the key drivers of economic growth and
产品|服务|和|过程|是|关键|关键|驱动因素|的|经济|增长|和
والخدمات، والعمليات هي المحركات الرئيسية للنمو الاقتصادي و
محصولات، خدمات و فرآیندها، محرکهای کلیدی رشد اقتصادی و
的產品、服務和流程是經濟增長的關鍵驅動力,
produkty, usługi i procesy są kluczowymi motorami wzrostu gospodarczego i
produits, services et processus sont les moteurs clés de la croissance économique et
产品、服务和流程是经济增长的关键驱动力。
製品、サービス、プロセスは経済成長の主要な原動力である。
prodotti, servizi e processi sono i principali motori della crescita economica e
produtos, serviços e processos são os principais motores do crescimento econômico e
productos, servicios y procesos son los principales motores del crecimiento económico y
제품, 서비스 및 프로세스는 경제 성장의 주요 동력입니다.
Produkte, Dienstleistungen und Prozesse die entscheidenden Treiber des wirtschaftlichen Wachstums und
продукти, послуги та процеси є ключовими рушійними силами економічного зростання та
продукты, услуги и процессы являются ключевыми двигателями экономического роста и
ürünleri, hizmetleri ve süreçleri ekonomik büyümenin ana motorlarıdır.
产品、服务和流程是经济增长的关键驱动力。
prosperity. For more information on Joseph Schumpeter, visit
процветание|для|больше|информации|о|Джозефе|Шумпетере|посетите
prospérité|pour|plus|informations|sur|Joseph|Schumpeter|visitez
economic success|||||||
prosperidade|para|mais|informações|sobre|Joseph|Schumpeter|visite
繁榮|對於|更多|資訊|關於|約瑟夫|施姆培特|訪問
繁荣|对于|更多|信息|关于|约瑟夫|施姆佩特|访问
Wohlstand|für|mehr|Informationen|über|Joseph|Schumpeter|besuche
번영|~에 대한|더 많은|정보|~에 대한|조셉|슘페터|방문하다
prosperità|per|ulteriori|informazioni|su|Joseph|Schumpeter|visita
refah|için|daha|bilgi|hakkında|Joseph|Schumpeter|ziyaret et
繁荣|为了|更多|信息|关于|约瑟夫|施姆佩特|访问
رفاه|برای|بیشتر|اطلاعات|درباره|جوزف|شومپیتر|بازدید کنید
klestėjimas|||||||
prosperidad|para|más|información|sobre|Joseph|Schumpeter|visita
процвітання|для|більше|інформації|про|Йозефа|Шумпетера|відвідайте
blaginja|||||||
vauraus|||||||
الازدهار|لمزيد|المزيد|المعلومات|عن|جوزيف|شومبيتر|زيارة
繁栄|ために|さらに|情報|に関する|ジョセフ|シュンペーター|訪れる
dobrobyt|dla|więcej|informacji|o|Joseph|Schumpeter|odwiedź
blaginja. Za več informacij o Josephu Schumpetru obiščite
الازدهار. لمزيد من المعلومات حول جوزيف شومبيتر، قم بزيارة
رفاه. برای اطلاعات بیشتر در مورد جوزف شومپیتر، به
繁榮。欲了解更多有關約瑟夫·熊彼特的信息,請訪問
dobrobyt. Aby uzyskać więcej informacji o Josephie Schumpeterze, odwiedź
prospérité. Pour plus d'informations sur Joseph Schumpeter, visitez
繁荣。有关约瑟夫·熊彼特的更多信息,请访问
繁栄。ジョセフ・シュンペーターに関する詳細情報は、訪問してください
prosperità. Per ulteriori informazioni su Joseph Schumpeter, visita
prosperidade. Para mais informações sobre Joseph Schumpeter, visite
prosperidad. Para más información sobre Joseph Schumpeter, visita
번영. 조셉 슘페터에 대한 더 많은 정보는 방문하십시오.
Wohlstand. Für weitere Informationen über Joseph Schumpeter besuchen Sie
процвітання. Для отримання додаткової інформації про Йозефа Шумпетера, відвідайте
процветание. Для получения дополнительной информации о Джозефе Шумпетере, посетите
refah. Joseph Schumpeter hakkında daha fazla bilgi için ziyaret edin
繁荣。有关约瑟夫·熊彼特的更多信息,请访问
EssentialSchumpeter.org And to learn about more essential scholars, visit EssentialScholars.org
||и|чтобы|узнать|о|больше|основных|ученых|посетите||
||e|para|aprender|sobre|mais|essenciais|estudiosos|visite||
||ve|için|öğrenmek|hakkında|daha|temel|akademisyenler|ziyaret et||
||und|um|lernen|über|mehr|wesentliche|Gelehrte|besuche||
||그리고|~하기 위해|배우다|~에 대한|더 많은|필수적인|학자들|방문하다||
||e|per|apprendere|riguardo a|ulteriori|essenziali|studiosi|visita||
||并且|去|学习|关于|更多|重要的|学者|访问||
||і|щоб|дізнатися|про|більше|основних|вчених|відвідайте||
||y|para|aprender|sobre|más|esenciales|académicos|visita||
EssentialSchumpeter.org Če želite izvedeti več o bistvenih znanstvenikih, obiščite EssentialScholars.org.
EssentialSchumpeter.org وللتعرف على المزيد من العلماء الأساسيين، قم بزيارة EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org مراجعه کنید و برای آشنایی با دیگر دانشمندان ضروری، به EssentialScholars.org مراجعه کنید.
EssentialSchumpeter.org,想了解更多重要學者,請訪問 EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org A aby dowiedzieć się o innych istotnych uczonych, odwiedź EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org Et pour en savoir plus sur d'autres chercheurs essentiels, visitez EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org 要了解更多重要学者,请访问 EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org そして、他の重要な学者について学ぶには、EssentialScholars.orgを訪れてください
EssentialSchumpeter.org E per conoscere altri studiosi essenziali, visita EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org E para aprender sobre mais estudiosos essenciais, visite EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org Y para aprender sobre más académicos esenciales, visita EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org 그리고 더 많은 필수 학자들에 대해 배우고 싶다면 EssentialScholars.org를 방문하십시오.
EssentialSchumpeter.org und um mehr über wichtige Wissenschaftler zu erfahren, besuchen Sie EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org А щоб дізнатися про інших важливих вчених, відвідайте EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org А чтобы узнать о других важных ученых, посетите EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org Ve daha fazla önemli akademisyen hakkında bilgi almak için ziyaret edin EssentialScholars.org
EssentialSchumpeter.org 要了解更多重要学者,请访问 EssentialScholars.org
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:AuedvEAa=10.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=19.34 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:AudnYDx4=6.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 PAR_CWT:AuedvEAa=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 PAR_CWT:AudnYDx4=9.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.43 PAR_CWT:AudnYDx4=3.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_CWT:AuedvEAa=8.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.77 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.52
ar:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL es:AuedvEAa fa:AvJ9dfk5 hk:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 zh-tw:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ja:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa pt:AudnYDx4 ko:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 es:AuedvEAa ko:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=30 err=6.67%) cwt(all=348 err=16.67%)