Essential Austrian Economics: Economic Calculation
esensial|Austria|ekonomi|ekonomi|kalkulasi
ضروری|اتریشی|اقتصاد|اقتصادی|محاسبه
essencial|austríaca|economia|econômica|cálculo
필수적인|오스트리아|경제학|경제|계산
esencial|austriaca|economía|cálculo|cálculo
Osnovna|avstrijska|ekonomija|ekonomska|kalkulacija
Fundamental||||
temel|Avusturya|ekonomi|ekonomik|hesaplama
基本的|奥地利的|经济学|经济的|计算
本質的な|オーストリアの|経済学|経済的な|計算
Essential Austrian Economics: Wirtschaftliches Kalkül
"Essential Austrian Economics": Ekonominiai skaičiavimai
Podstawy ekonomii austriackiej: kalkulacja ekonomiczna
Эссенциальная австрийская экономика: Экономический расчет
Основи австрійської економіки: Економічний розрахунок
奧派經濟學精要:經濟計算
Osnovna avstrijska ekonomija: Ekonomična kalkulacija
Economía Austriaca Esencial: Cálculo Económico
필수 오스트리아 경제학: 경제 계산
Economia Austríaca Essencial: Cálculo Econômico
重要なオーストリア経済学:経済計算
Temel Avusturya İktisadı: Ekonomik Hesaplama
Ekonomi Austria yang Esensial: Perhitungan Ekonomi
基本奥地利经济学:经济计算
اقتصاد اتریشی اساسی: محاسبه اقتصادی
A key idea for the Austrian School is the importance of prices in making economic decisions,
sebuah|kunci|ide|untuk|sekolah|Austria||adalah|pentingnya|pentingnya|dari|harga|dalam|membuat|keputusan|keputusan
یک|کلیدی|ایده|برای|مکتب|اتریشی||است|اهمیت||قیمت ها||در|اتخاذ|اقتصادی|تصمیمات
uma|chave|ideia|para|a|austríaca|Escola|é|a|importância|de|preços|em|tomar|econômicas|decisões
A|핵심|아이디어|에 대한|그|오스트리아|학파|이다|그|중요성|의|가격|에서|만드는|경제적|결정들
|||||||||znaczenie||cen||||
una|clave|idea|para|la|austriaca|escuela|es|la|importancia|de|precios|en|tomar|decisiones|económicas
Ključna|ideja|za|Avstrijsko|šolo||je|pomembnost|cen||pri|sprejemanju|ekonomskih|odločitev||
bir|anahtar|fikir|için|Avusturya||Okulu|dır|fiyatların|önemi|-in|fiyatlar|-de|yapmada|ekonomik|kararlar
一个|关键的|想法|对于|这个|奥地利的|学派|是|重要性||的|价格|在|做出|经济的|决策
一つの|重要な|考え|にとって|その|オーストリアの|学派|である|その|重要性|の|価格|において|作ること|経済的な|決定
Kluczową ideą Szkoły Austriackiej jest znaczenie cen w podejmowaniu decyzji gospodarczych,
Ključna ideja avstrijske šole je pomen cen pri sprejemanju ekonomičnih odločitev,
Una idea clave para la Escuela Austríaca es la importancia de los precios en la toma de decisiones económicas,
오스트리아 학파의 핵심 아이디어는 경제적 결정을 내리는 데 있어 가격의 중요성이다,
Uma ideia chave para a Escola Austríaca é a importância dos preços na tomada de decisões econômicas,
オーストリア学派の重要な考え方は、経済的決定を行う際の価格の重要性です。
Avusturya Okulu için önemli bir fikir, ekonomik kararlar alırken fiyatların önemi,
Sebuah ide kunci untuk Sekolah Austria adalah pentingnya harga dalam membuat keputusan ekonomi,
奥地利学派的一个关键思想是价格在经济决策中的重要性,
یک ایده کلیدی برای مکتب اتریشی اهمیت قیمتها در اتخاذ تصمیمات اقتصادی است,
Particularly for informing entrepreneurs and businesses of consumers' desires and
terutama|untuk|memberi informasi|pengusaha|dan|bisnis|tentang|konsumen|keinginan|dan
به ویژه|برای|اطلاع رسانی|کارآفرینان|و|کسب و کارها|درباره|مصرف کنندگان|خواسته ها|و
particularmente|para|informar|empreendedores|e|empresas|dos|consumidores|desejos|e
특히|위해|알리는|기업가들|그리고|사업체들|의|소비자들의|욕구|그리고
||||||||pragnienia|
particularmente|para|informar|emprendedores|y|negocios|de|los consumidores|deseos|y
Zlasti|za|obveščanje|podjetnike|in|podjetja|o|potrošnikov|željah|in
||informing|||companies||||
özellikle|için|bilgilendirme|girişimciler|ve|işletmeler|-in|tüketicilerin|arzuları|ve
特别是|对于|通知|企业家|和|企业|的|消费者的|欲望|和
特に|にとって|知らせること|起業家|と|企業|の|消費者の|欲望|と
Зокрема, для інформування підприємців та бізнесу про бажання споживачів та
zlasti za obveščanje podjetnikov in podjetij o željah potrošnikov in
particularmente para informar a los emprendedores y empresas sobre los deseos de los consumidores y
특히 기업가와 기업이 소비자의 욕구를 파악하고
Particularmente para informar empreendedores e empresas sobre os desejos dos consumidores e
特に、起業家や企業が消費者の欲求を知り、
özellikle girişimcileri ve işletmeleri tüketicilerin istekleri hakkında bilgilendirmesi ve
Terutama untuk memberi informasi kepada pengusaha dan bisnis tentang keinginan konsumen dan
特别是为了告知企业家和企业消费者的需求以及
بهویژه برای آگاه کردن کارآفرینان و کسبوکارها از خواستههای مصرفکنندگان و
how best to produce these goods and services. The Austrians recognized the critical role
bagaimana|terbaik|untuk|memproduksi|barang dan|jasa|dan|layanan|para|ekonom Austria|mengakui|peran|kritis|peran
چگونه|بهترین|برای|تولید|این|کالاها|و|خدمات|اتریشی ها||شناسایی کردند|نقش|حیاتی|نقش
como|melhor|a|produzir|esses|bens|e|serviços|os|austríacos|reconheceram|o|crítico|papel
어떻게|가장 잘|~하는|생산하다|이러한|재화|그리고|서비스|그|오스트리아인들|인식했다|그|중요한|역할
cómo|mejor|a|producir|estos|bienes|y|servicios|los|austriacos|reconocieron|el|crítico|papel
kako|najbolje|za|proizvesti|te|blago|in|storitve|Avstrijci|Avstrijci|so prepoznali|vlogo|ključno|vlogo
nasıl|en iyi|-e|üretmek|bu|mallar|ve|hizmetler|Avusturyalılar||tanıdılar|kritik||rol
如何|最好地|去|生产|这些|商品|和|服务|这些|奥地利经济学家|认识到|关键||角色
どのように|最も良く|すること|生産する|これらの|商品|と|サービス|その|オーストリア学派の人々|認識した|その|重要な|役割
kako najbolje proizvesti te dobrine in storitve. Avstrijci so prepoznali kritično vlogo
la mejor manera de producir estos bienes y servicios. Los austriacos reconocieron el papel crítico que
이러한 상품과 서비스를 가장 잘 생산하는 방법을 알리는 데 있다. 오스트리아 학파는 가격이 사람들이 한정된 자원을 효율적으로 배분하는 데 도움을 주는 중요한 역할을 한다는 것을 인식했다.
como produzir da melhor forma esses bens e serviços. Os austríacos reconheceram o papel crítico
これらの財やサービスを最も効果的に生産する方法を理解するために役立ちます。オーストリア学派は、重要な役割を認識しました。
bu mal ve hizmetleri en iyi şekilde nasıl üretecekleri konusunda rehberlik etmesidir. Avusturyalılar, kritik rolü tanıdılar.
cara terbaik untuk memproduksi barang dan jasa ini. Para ekonom Austria mengakui peran krusial
如何最好地生产这些商品和服务。奥地利学派认识到价格的关键作用。
بهترین روش برای تولید این کالاها و خدمات. اتریشیها نقش حیاتی را تشخیص دادند
prices play to help people allocate limited resources efficiently, which benefits society.
harga|berperan|untuk|membantu|orang-orang|mengalokasikan|terbatas|sumber daya|secara efisien|yang|menguntungkan|masyarakat
قیمتها|نقش بازی کردن|برای|کمک کردن|مردم|تخصیص دادن|محدود|منابع|به طور کارآمد|که|سود میرساند|جامعه
os preços|desempenham|a|ajudar|as pessoas|alocar|limitados|recursos|eficientemente|o que|beneficia|a sociedade
가격|역할|~하기 위해|돕다|사람들|배분하다|제한된|자원|효율적으로|이는|이익을 주다|사회
los precios|juegan|a|ayudar|las personas|a asignar|limitados|recursos|eficientemente|lo cual|beneficia|a la sociedad
cene|igrajo|da|pomagajo|ljudem|dodelijo|omejene|vire|učinkovito|kar|koristi|družbi
fiyatlar|oynamak|için|yardım etmek|insanlar|tahsis etmek|sınırlı|kaynaklar|verimli bir şekilde|bu|fayda sağlamak|toplum
价格|起作用|为了|帮助|人们|分配|有限的|资源|高效地|这|有益于|社会
価格|役割を果たす|〜するために|助ける|人々|配分する|限られた|資源|効率的に|それが|利益をもたらす|社会
cen pri pomoči ljudem, da učinkovito razporedijo omejene vire, kar koristi družbi.
juegan los precios para ayudar a las personas a asignar recursos limitados de manera eficiente, lo que beneficia a la sociedad.
이는 사회에 이익이 된다.
os preços ajudam as pessoas a alocar recursos limitados de forma eficiente, o que beneficia a sociedade.
価格は人々が限られた資源を効率的に配分するのを助け、社会に利益をもたらします。
fiyatlar, insanların sınırlı kaynakları verimli bir şekilde tahsis etmelerine yardımcı olur, bu da topluma fayda sağlar.
harga berperan untuk membantu orang mengalokasikan sumber daya yang terbatas secara efisien, yang menguntungkan masyarakat.
价格帮助人们有效分配有限资源,这对社会有益。
قیمتها به مردم کمک میکنند تا منابع محدود را به طور کارآمد تخصیص دهند که به نفع جامعه است.
Let's explore this idea with an example. How does an entrepreneur or business figure out
mari kita|menjelajahi|ide ini||dengan|sebuah|contoh|bagaimana|apakah|seorang|pengusaha|atau|bisnis|menentukan|keluar
بیایید|بررسی کنیم|این|ایده|با|یک|مثال|چگونه|فعل کمکی برای سوال|یک|کارآفرین|یا|کسب و کار|متوجه میشود|شدن
vamos|explorar|esta|ideia|com|um|exemplo|como|(verbo auxiliar)|um|empreendedor|ou|negócio|descobrir|(partícula)
우리|탐구해보자|이|아이디어|함께|하나의|예|어떻게|~는|하나의|기업가|또는|비즈니스|파악하다|알아내다
vamos a|explorar|esta|idea|con|un|ejemplo|cómo|(verbo auxiliar)|un|emprendedor|o|negocio|averiguar|(verbo de movimiento)
Poglejmo|raziskati|to|idejo|s|en|primer|Kako|(neprev)|en|podjetnik|ali|podjetje|ugotovi|ven
hadi|keşfedelim|bu|fikir|ile|bir|örnek|nasıl|yapar|bir|girişimci|veya|iş|anlamak|dışarı
让我们|探索|这个|想法|用|一个|例子|如何|这|一个|企业家|或者|商业|想出|出
〜しましょう|探索する|この|考え|〜を使って|一つの|例||||||||
Let's explore this idea with an example. How does an entrepreneur or business figure out
Raziskujmo to idejo s primerom. Kako podjetnik ali podjetje ugotovi
Exploremos esta idea con un ejemplo. ¿Cómo puede un emprendedor o empresario averiguar
이 아이디어를 예를 들어 살펴보겠습니다. 기업가나 사업가는 어떻게
Vamos explorar essa ideia com um exemplo. Como um empreendedor ou empresa descobre
このアイデアを例を使って探ってみましょう。起業家やビジネスはどのようにして
Bu fikri bir örnekle keşfedelim. Bir girişimci veya işletme,
Mari kita eksplorasi ide ini dengan sebuah contoh. Bagaimana seorang pengusaha atau bisnis menentukan
让我们通过一个例子来探讨这个想法。企业家或商家如何确定
بیایید این ایده را با یک مثال بررسی کنیم. یک کارآفرین یا کسبوکار چگونه متوجه میشود
which combination of resources is best to make a product, say bicycles? The answer is prices.
||||||untuk|||||||||
어떤|조합|의|자원|이다|가장 좋다|~하기 위해|만들다|하나의|제품|예를 들어|자전거|그|대답|이다|가격들
qual|combinação|de|recursos|é|melhor|para|fazer|um|produto|digamos|bicicletas|a|resposta|é|preços
||||||برای|||||||||
cuál|combinación|de|recursos|es|mejor|para|hacer|un|producto|digamos|bicicletas|la|respuesta|es|precios
katera|kombinacija|virov|virov|je|najboljša|za|izdelati|en|izdelek|recimo|kolesa|Odgovor|odgovor|je|cene
|||||||||||bicycles||||
||||-dir|||||||||||fiyatlar
||||是|||||||||||价格
どの|組み合わせ|の|資源|〜である|最適な|〜するために|作る|一つの|製品|例えば|自転車|その|答え|〜である|価格
katera kombinacija virov je najboljša za izdelavo izdelka, recimo koles? Odgovor so cene.
qué combinación de recursos es la mejor para fabricar un producto, digamos bicicletas? La respuesta son los precios.
자원을 조합하여 자전거와 같은 제품을 만드는 데 가장 적합한지를 알아낼까요? 답은 가격입니다.
qual combinação de recursos é a melhor para fabricar um produto, digamos bicicletas? A resposta são os preços.
自転車のような製品を作るために最適な資源の組み合わせを見つけるのでしょうか?答えは価格です。
hangi kaynak kombinasyonunun bir ürün, diyelim ki bisikletler yapmak için en iyi olduğunu nasıl belirler? Cevap fiyatlardır.
kombinasi sumber daya mana yang terbaik untuk membuat sebuah produk, katakanlah sepeda? Jawabannya adalah harga.
哪种资源组合最适合制造产品,比如自行车?答案是价格。
که کدام ترکیب از منابع بهترین است تا یک محصول، مثلاً دوچرخهها، تولید کند؟ پاسخ قیمتها هستند.
Nick and Jenny are both bike manufacturers trying to decide what material to use for
Nick in Jenny sta oba proizvajalca koles, ki poskušata ugotoviti, katero material naj uporabita za
Nick y Jenny son ambos fabricantes de bicicletas que intentan decidir qué material usar para
닉과 제니는 새로운 산악 자전거의 프레임에 어떤 재료를 사용할지 결정하려는 자전거 제조업체입니다.
Nick e Jenny são ambos fabricantes de bicicletas tentando decidir qual material usar para
ニックとジェニーは、どの材料を使用するかを決定しようとしている自転車製造業者です。
Nick ve Jenny, hangi malzemeyi kullanacaklarına karar vermeye çalışan iki bisiklet üreticisidir.
Nick dan Jenny adalah dua produsen sepeda yang mencoba memutuskan bahan apa yang akan digunakan untuk
尼克和珍妮都是自行车制造商,正在决定使用什么材料来制造
نیک و جنی هر دو تولیدکننده دوچرخه هستند که در تلاشند تصمیم بگیرند از چه مادهای برای
the frame of their new mountain bike. There are many options that could work.
bingkai|bingkai|dari|sepeda|baru|gunung|sepeda|Ada|ada|banyak|pilihan|yang|bisa|bekerja
这个|框架|的|他们的|新的|山地|自行车|有|有|很多|选项|可以|能|工作
قاب|قاب|از|دوچرخه|جدید|کوهستانی|دوچرخه|وجود دارد|هستند|بسیاری|گزینهها|که|میتوانند|کار کنند
Istnieje wiele opcji, które mogą się sprawdzić.
ogrodje svojega novega gorskega kolesa. Obstaja veliko možnosti, ki bi lahko delovale.
el marco de su nueva bicicleta de montaña. Hay muchas opciones que podrían funcionar.
작동할 수 있는 많은 옵션이 있습니다.
o quadro de sua nova bicicleta de montanha. Existem muitas opções que poderiam funcionar.
彼らの新しいマウンテンバイクのフレーム。機能する可能性のあるオプションはたくさんあります。
yeni dağ bisikletlerinin çerçevesi. Çalışabilecek birçok seçenek var.
kerangka sepeda gunung baru mereka. Ada banyak pilihan yang bisa digunakan.
他们新山地车的框架。有很多选项可以选择。
قاب دوچرخه کوهستان جدیدشان. گزینههای زیادی وجود دارد که میتواند کار کند.
Jenny reviews the prices and calculates how each would affect the pricing of her new bike.
Jenny|meninjau|harga|harga|dan|menghitung|bagaimana|masing-masing|akan|mempengaruhi|harga|penetapan harga|dari|sepeda|baru|sepeda
珍妮|审查|这些|价格|和|计算|如何|每一个|将会|影响|这些|定价|的|她的|新的|自行车
جنی|بررسی میکند|قیمتها|قیمتها|و|محاسبه میکند|چگونه|هرکدام|خواهد|تأثیر بگذارد|قیمتگذاری|قیمتگذاری|بر|دوچرخه|جدید|دوچرخه
Jenny pregleda cene in izračuna, kako bi vsaka od njih vplivala na ceno njenega novega kolesa.
Jenny revisa los precios y calcula cómo cada uno afectaría el precio de su nueva bicicleta.
제니는 가격을 검토하고 각 재료가 그녀의 새로운 자전거 가격에 어떻게 영향을 미칠지를 계산합니다.
Jenny analisa os preços e calcula como cada um afetaria o preço de sua nova bicicleta.
ジェニーは価格を見直し、それぞれが彼女の新しいバイクの価格にどのように影響するかを計算します。
Jenny fiyatları gözden geçirir ve her birinin yeni bisikletinin fiyatını nasıl etkileyeceğini hesaplar.
Jenny meninjau harga dan menghitung bagaimana masing-masing akan mempengaruhi harga sepeda barunya.
珍妮查看价格并计算每种选择对她新车价格的影响。
جنی قیمتها را بررسی میکند و محاسبه میکند که هر کدام چگونه بر قیمت دوچرخه جدیدش تأثیر میگذارد.
She decides aluminum is best given its price and qualities.
Dia|memutuskan|aluminium|adalah|terbaik|mengingat|harganya|harga|dan|kualitas
她|决定|铝|是|最好的|考虑到|它的|价格|和|特性
او|تصمیم میگیرد|آلومینیوم|بهترین|بهترین|با توجه به|قیمت|قیمت|و|ویژگیها
Odloči se, da je aluminij najboljša izbira glede na ceno in lastnosti.
Ella decide que el aluminio es lo mejor dado su precio y cualidades.
그녀는 가격과 특성을 고려할 때 알루미늄이 가장 좋다고 결정한다.
Ela decide que o alumínio é o melhor, dado seu preço e qualidades.
彼女は、価格と特性を考慮してアルミニウムが最適であると決定します。
Fiyatı ve özellikleri göz önüne alındığında alüminyumun en iyisi olduğuna karar verir.
Dia memutuskan bahwa aluminium adalah yang terbaik mengingat harganya dan kualitasnya.
她决定铝材是最好的选择,因为它的价格和特性。
او تصمیم میگیرد که آلومینیوم بهترین گزینه است با توجه به قیمت و ویژگیهایش.
Nick ignores prices and instead decides on Platinum, because the company selling
Nick|mengabaikan|harga|dan|sebagai gantinya|memutuskan|untuk|Platinum|karena|perusahaan|perusahaan|yang menjual
尼克|忽视|价格|和|反而|决定|选择|铂金|因为|这个|公司|销售
نیک|نادیده میگیرد|قیمتها|و|به جای آن|تصمیم میگیرد|بر|پلاتین|زیرا|شرکت|شرکتی|فروشنده
Nick ignorira cene in se namesto tega odloči za platino, ker podjetje, ki jo prodaja
Nick ignora los precios y en su lugar decide por el platino, porque la empresa que lo vende
닉은 가격을 무시하고 대신 플래티넘을 선택하는데, 그것을 판매하는 회사가
Nick ignora os preços e decide optar pelo Platina, porque a empresa que vende
ニックは価格を無視し、代わりにプラチナを選びます。なぜなら、その会社が販売しているからです。
Nick fiyatları göz ardı eder ve bunun yerine, satan şirket nedeniyle Platin'e karar verir.
Nick mengabaikan harga dan malah memilih Platinum, karena perusahaan yang menjual
尼克忽略了价格,而是选择了铂金,因为卖这个的公司
نیک قیمتها را نادیده میگیرد و به جای آن بر روی پلاتین تصمیم میگیرد، زیرا شرکتی که آن را میفروشد
it sounds cool – Titan Metals. However, platinum is more scarce
itu|terdengar|keren|Titan|Logam|Namun|platinum|adalah|lebih|langka
این|به نظر میرسد|جالب|تیتان|فلزات|اما|پلاتین|است|بیشتر|کمیاب
isso|soa|legal|Titã|Metais|no entanto|platina|é|mais|escassa
그것|들린다|멋지다|타이탄|메탈|그러나|백금|이다|더|희귀하다
|||||||||rzadki
eso|suena|genial|Titan|Metales|sin embargo|platino|es|más|escaso
to|zveni|kul|Titan|Metali|Vendar|platina|je|bolj|redka
o|ses çıkarmak|havalı|Titan|Metaller|Ancak|platin|dır|daha|nadir
它|听起来|酷|泰坦|金属|然而|铂金|是|更|稀缺
|||||||||selten
それは|音がする|かっこいい|タイタン|メタル|しかし|プラチナ|である|より|希少な
zveni kul – Titan Metals. Vendar je platina bolj redka
suena genial – Titan Metals. Sin embargo, el platino es más escaso
멋지게 들리기 때문이다 – 타이탄 메탈스. 그러나 플래티넘은 알루미늄보다 더 희귀하다.
parece legal – Titan Metals. No entanto, o platina é mais escasso
かっこいい響きですね – タイタンメタル。しかし、プラチナはアルミニウムよりも希少です。
güzel bir isim – Titan Metaller. Ancak, platin daha nadir.
itu terdengar keren – Titan Metals. Namun, platinum lebih langka
听起来很酷 - 泰坦金属。然而,铂金比铝更稀有
به نظر جالب میرسد – فلزات تایتان. با این حال، پلاتین کمیابتر است.
than aluminum and so it has a much higher price, which means Nick's bike is very expensive compared
daripada|aluminium|dan|jadi|itu|memiliki|harga|jauh|lebih tinggi|harga|yang|berarti|sepeda Nick|sepeda|adalah|sangat|mahal|dibandingkan
보다|알루미늄|그리고|그래서|그것|가지고 있다|하나|훨씬|더 높은|가격|그것은|의미한다|닉의|자전거|이다|매우|비쌉니다|비교할 때
do que|alumínio|e|então|isso|tem|um|muito|mais alto|preço|o que|significa|de Nick|bicicleta|é|muito|cara|comparado
|آلومینیوم||||||||||||||||
que|aluminio|y|por lo tanto|tiene|tiene|un|mucho|más alto|precio|lo que|significa|de Nick|bicicleta|es|muy|cara|comparado
kot|aluminij|in|zato|ima|ima|veliko|veliko|višjo|ceno|kar|pomeni|Nickova|kolo|je|zelo|drago|v primerjavi
|alüminyum||||||||||||||||
|铝||||||||||||||||
より|アルミニウム|そして|だから|それは|持っている|一つの|ずっと|高い|価格|それは|意味する|ニックの|自転車|である|とても|高価な|比較すると
kot aluminij, zato ima veliko višjo ceno, kar pomeni, da je Nickovo kolo zelo drago v primerjavi
que el aluminio y por lo tanto tiene un precio mucho más alto, lo que significa que la bicicleta de Nick es muy cara en comparación
그래서 가격이 훨씬 비쌉니다. 이는 닉의 자전거가 제니와 같은 경쟁자들이 제공하는 자전거에 비해 매우 비쌈을 의미한다.
do que o alumínio e, portanto, tem um preço muito mais alto, o que significa que a bicicleta do Nick é muito cara em comparação
そのため、価格がはるかに高く、ニックのバイクは、彼の競合であるジェニーのバイクと比べて非常に高価です。
Alüminyumdan daha nadir olduğu için çok daha yüksek bir fiyatı var, bu da Nick'in bisikletinin
daripada aluminium dan jadi harganya jauh lebih tinggi, yang berarti sepeda Nick sangat mahal jika dibandingkan
因此它的价格要高得多,这意味着尼克的自行车相较于
بنابراین قیمت آن بسیار بالاتر است، که به این معنی است که دوچرخه نیک نسبت به
to those offered by his competitors like Jenny. Jenny's choice of aluminum allows her to
s tistimi, ki jih ponujajo njegovi konkurenti, kot je Jenny. Jennyjina izbira aluminija ji omogoča,
con las que ofrecen sus competidores como Jenny. La elección de aluminio de Jenny le permite
제니는 알루미늄을 선택함으로써 그녀가
com as oferecidas por seus concorrentes, como a Jenny. A escolha de alumínio da Jenny permite que ela
ジェニーのアルミニウムの選択は、彼女が顧客の需要に応じて生産を容易に維持できることを可能にします。
rakipleri Jenny gibi olanlarla kıyaslandığında çok pahalı olduğu anlamına geliyor.
dengan yang ditawarkan oleh pesaingnya seperti Jenny. Pilihan aluminium Jenny memungkinkannya untuk
他的竞争对手如珍妮所提供的自行车非常昂贵。珍妮选择铝材使她能够
دوچرخههای رقبایش مانند جنی بسیار گرانتر است. انتخاب آلومینیوم توسط جنی به او این امکان را میدهد که
easily keep up production with the demands of her customers.
enostavno ohranja proizvodnjo v skladu z zahtevami svojih strank.
mantener fácilmente la producción con las demandas de sus clientes.
고객의 요구에 맞춰 생산을 쉽게 유지할 수 있습니다.
mantenha facilmente a produção com as demandas de seus clientes.
Jenny'nin alüminyum tercihi, müşterilerinin talepleriyle üretimi kolayca sürdürebilmesini sağlıyor.
dengan mudah menjaga produksi sesuai dengan permintaan pelanggannya.
轻松满足客户的需求。
به راحتی تولید را با تقاضای مشتریانش هماهنگ کند.
Unfortunately, Nick's resource choice is also likely to disrupt other industries.
sayangnya|Nick's|sumber daya|pilihan|adalah|juga|kemungkinan|untuk|mengganggu|industri lain|industri
متاسفانه|نیک|منبع|انتخاب|است|همچنین|احتمالاً|به|مختل کردن|دیگر|صنایع
infelizmente|de Nick|recurso|escolha|é|também|provavelmente|a|desestabilizar|outras|indústrias
불행히도|닉의|자원|선택|이다|또한|가능성이 있는|~할|방해하다|다른|산업들
||||||||zakłócić||
desafortunadamente|de Nick|recurso|elección|es|también|probable|a|interrumpir|otras|industrias
Na žalost|Nickova|vir|izbira|je|tudi|verjetno|da|moti|druge|industrije
ne yazık ki|Nick'in|kaynak|seçimi|-dir|de|muhtemel|-e|bozmak|diğer|endüstriler
不幸的是|Nick的|资源|选择|是|也|可能|去|破坏|其他|行业
残念ながら|ニックの|資源|選択|である|も|おそらく|すること|混乱させる|他の|業界
Žal je izbira virov, ki jih je izbral Nick, verjetno tudi moti druge industrije.
Desafortunadamente, la elección de recursos de Nick también es probable que interrumpa otras industrias.
불행히도, 닉의 자원 선택은 다른 산업에도 영향을 미칠 가능성이 높습니다.
Infelizmente, a escolha de recursos de Nick também deve perturbar outras indústrias.
残念ながら、ニックの資源の選択は他の産業にも影響を与える可能性があります。
Ne yazık ki, Nick'in kaynak seçimi diğer endüstrileri de olumsuz etkileme olasılığı taşıyor.
Sayangnya, pilihan sumber daya Nick juga kemungkinan akan mengganggu industri lain.
不幸的是,尼克的资源选择也可能会干扰其他行业。
متأسفانه، انتخاب منبع نیک احتمالاً به دیگر صنایع نیز آسیب خواهد زد.
A nearby car manufacturer - who relies on platinum for its
sebuah|dekat|mobil|produsen|yang|bergantung|pada|platinum|untuk|mesinnya
یک|نزدیک|خودروی|سازنده|که|وابسته است|به|پلاتین|برای|موتورهای
um|próximo|carro|fabricante|que|depende|de|platina|para|seu
A|인근의|자동차|제조업체|그|의존하다|~에|백금|~을 위해|그의
|||producent samochodów||polega na||||
un|cercano|fabricante de automóviles|fabricante|que|depende|de|platino|para|su
En|bližnji|avto|proizvajalec|ki|se zanaša|na|platino|za|njegov
bir|yakın|araba|üretici|ki|güveniyor|üzerine|platin|için|onun
一个|附近的|汽车|制造商|谁|依赖|于|铂金|用于|它的
ある|近くの|車|製造業者|誰が|依存している|に|プラチナ|のために|
Bližnji proizvajalec avtomobilov - ki se zanaša na platino za svoje
Un fabricante de automóviles cercano - que depende del platino para sus
인근의 자동차 제조업체 - 플래티넘에 의존하는 -
Um fabricante de automóveis nas proximidades - que depende de platina para seus
近くの自動車メーカーは、プラチナに依存しているため、
Yakındaki bir otomobil üreticisi - motorları için platin kullanan -
Sebuah produsen mobil terdekat - yang bergantung pada platinum untuk
一家附近的汽车制造商——依赖铂金来生产其
یک تولیدکننده خودرو نزدیک - که به پلاتین برای موتورهایش وابسته است -
engines - is forced to slow production because less platinum is now available.
mesin|adalah|terpaksa|untuk|memperlambat|produksi|karena|lebih sedikit|platinum|adalah|sekarang|tersedia
silniki|||||||||||
موتورهای|است|مجبور|به|کاهش دادن|تولید|زیرا|کمتر|پلاتین|است|اکنون|در دسترس
motores|é|forçado|a|desacelerar|produção|porque|menos|platina|está|agora|disponível
엔진|이|강제로|~하도록|느리게 하다|생산|왜냐하면|더 적은|백금|이|지금|이용 가능한
motores|está|forzado|a|reducir|producción|porque|menos|platino|está|ahora|disponible
motorji|je|prisiljen|k|upočasniti|proizvodnjo|ker|manj|platine|je|zdaj|na voljo
|-dir|zorunda|-e|yavaşlatmak|üretim|çünkü|daha az|platin|-dir|şimdi|mevcut
|是|被迫|去|减慢|生产|因为|更少|铂金|是|现在|可用的
エンジン|である|強いられている|すること|遅くする|生産|なぜなら|より少ない|プラチナ|である|現在|利用可能な
jest zmuszona do spowolnienia produkcji, ponieważ dostępna jest mniejsza ilość platyny.
motorje - je prisiljen upočasniti proizvodnjo, ker je zdaj na voljo manj platine.
motores - se ve obligado a reducir la producción porque ahora hay menos platino disponible.
엔진 때문에 이제 플래티넘이 덜 공급되어 생산을 늦출 수밖에 없습니다.
motores - é forçado a desacelerar a produção porque menos platina está disponível agora.
エンジンの生産を遅らせざるを得ません。なぜなら、現在利用可能なプラチナが減少しているからです。
şimdi daha az platin mevcut olduğu için üretimi yavaşlatmak zorunda kalıyor.
mesinnya - terpaksa memperlambat produksi karena platinum yang tersedia kini lebih sedikit.
发动机——被迫减缓生产,因为现在可用的铂金减少了。
مجبور است تولید را کند کند زیرا پلاتین کمتری اکنون در دسترس است.
With price information, Jenny makes a more informed choice about the resources she needs,
Dengan|harga|informasi|Jenny|membuat|sebuah|lebih|terinformasi|pilihan|tentang|sumber daya|sumber daya|dia|butuhkan
با|قیمت|اطلاعات|جنی|میسازد|یک|بیشتر|آگاه|انتخاب|درباره|منابع|منابع|او|نیاز دارد
com|preço|informação|Jenny|faz|uma|mais|informada|escolha|sobre|os|recursos|ela|precisa
가격|정보||제니|더|많은|정보에|기반한|선택|에 대한|필요한|자원|그녀|필요하다
|||||||lepiej poinformowaną||||||
con|información de precios|información|Jenny|hace|una|más|informada|elección|sobre|los|recursos|ella|necesita
Z|cena|informacije|Jenny|naredi|bolj|bolj|informirano|izbiro|o|potrebnih|virih|ona|potrebuje
ile|fiyat|bilgisi|Jenny|yapıyor|bir|daha|bilinçli|seçim|hakkında|-i|kaynaklar|o|ihtiyaç duyuyor
有了|价格|信息|Jenny|做出|一个|更加|有根据的|选择|关于|需要的|资源||
を使って|価格|情報|ジェニー|作る|より|より|知識のある|選択|について|必要な|資源|彼女が|
S podatki o cenah Jenny sprejme bolj informirano odločitev o virih, ki jih potrebuje,
Con la información de precios, Jenny toma una decisión más informada sobre los recursos que necesita,
가격 정보를 통해 제니는 필요한 자원에 대해 더 잘 판단할 수 있습니다.
Com as informações de preço, Jenny faz uma escolha mais informada sobre os recursos que ela precisa,
価格情報をもとに、ジェニーは必要な資源についてより情報に基づいた選択をします。
Fiyat bilgileriyle, Jenny ihtiyaç duyduğu kaynaklar hakkında daha bilinçli bir seçim yapıyor,
Dengan informasi harga, Jenny membuat pilihan yang lebih tepat tentang sumber daya yang dia butuhkan,
通过价格信息,珍妮对她需要的资源做出了更明智的选择,
با اطلاعات قیمت، جنی انتخاب آگاهانهتری درباره منابعی که نیاز دارد، میکند.
making it more likely her business will prosper - and the efficient use
membuat|itu|lebih|mungkin|bisnisnya|usaha|akan|berkembang|dan|penggunaan|efisien|penggunaan
ساختن|آن|بیشتر|محتمل|کسب و کارش|کسب و کار|خواهد|رونق یافتن|و|استفاده|کارآمد|استفاده
fazendo|isso|mais|provável|seu|negócio|(verbo auxiliar futuro)|prospere|e|o|eficiente|uso
만드는|그것|더|가능성이 있는|그녀의|사업|~할 것이다|번창하다|그리고|그|효율적인|사용
|||||||odnieść sukces||||
hacer|que|más|probable|su|negocio|va a|prosperar|y|el|eficiente|uso
naredi|to|bolj|verjetno|njen|posel|bo|uspeval|in|učinkovito|učinkovito|rabo
yapmak|onu|daha|olası|onun|işi|-ecek|başarılı olmak|ve|bu|verimli|kullanım
使得|它|更|可能|她的|生意|将|繁荣|和|高效的|高效的|使用
すること|それ|より|可能性が高い|彼女の|ビジネス|するだろう|繁栄する|そして|その|効率的な|使用
kar povečuje verjetnost, da bo njeno podjetje uspešno - in učinkovita raba
haciendo que sea más probable que su negocio prospere - y el uso eficiente
그녀의 사업이 번창할 가능성을 높이고 - 자원의 효율적인 사용
tornando mais provável que seu negócio prospere - e o uso eficiente
彼女のビジネスが繁栄する可能性が高まり、
işinin başarılı olma olasılığını artırıyor - ve kaynakların verimli kullanımı
membuat bisnisnya lebih mungkin untuk berkembang - dan penggunaan yang efisien
这使得她的生意更有可能繁荣 - 而资源的有效利用
این امر احتمال موفقیت کسب و کار او را بیشتر میکند - و استفاده کارآمد
of resources makes society better off since scarce resources are being used more wisely.
||||||||||||lebih|
의|자원|만들다|사회|더|잘|때문에|희소한|자원|이다|되고|사용되는|더|현명하게
de|recursos|faz|sociedade|melhor|(a)|uma vez que|escassos|recursos|estão|sendo|usados|mais|sabiamente
||||||||||||بیشتر|
|||||||||||||mądrzej
de|recursos|hace|la sociedad|mejor|mejor|ya que|escasos|recursos|están|siendo|utilizados|más|sabiamente
virov|viri|naredi|družbo|bolje|premožno|saj|redke|viri|so|biti|uporabljeni|bolj|modro
-in|kaynaklar|yapar|toplum|daha|iyi durumda|çünkü|kıt|kaynaklar|-dir|-mekte|kullanılıyor|daha|akıllıca
||||||||||||更多|
の|資源|する|社会|より良い|状態|なぜなら|限られた|資源|である|されている|使用されている|より|賢く
virov izboljšuje družbo, saj se redki viri uporabljajo bolj preudarno.
de recursos hace que la sociedad esté mejor, ya que los recursos escasos se utilizan de manera más sabia.
은 희소 자원이 더 현명하게 사용되기 때문에 사회를 더 나은 상태로 만듭니다.
de recursos torna a sociedade melhor, uma vez que recursos escassos estão sendo utilizados de forma mais sábia.
資源の効率的な使用は、限られた資源がより賢く使われるため、社会をより良くします。
toplumun daha iyi durumda olmasını sağlıyor çünkü kıt kaynaklar daha akıllıca kullanılıyor.
dari sumber daya membuat masyarakat lebih sejahtera karena sumber daya yang langka digunakan dengan lebih bijak.
使社会更好,因为稀缺资源被更明智地使用。
از منابع باعث بهبود وضعیت جامعه میشود زیرا منابع کمیاب به طور عاقلانهتری استفاده میشوند.
For more information on Austrian economics, visit essentialaustrians.org, and to learn more about Essential Scholars, visit essentialscholars.org
Za več informacij o avstrijski ekonomiji obiščite essentialaustrians.org, in za več o Essential Scholars obiščite essentialscholars.org
Para más información sobre la economía austriaca, visita essentialaustrians.org, y para aprender más sobre Essential Scholars, visita essentialscholars.org
오스트리아 경제학에 대한 더 많은 정보는 essentialaustrians.org를 방문하고, Essential Scholars에 대해 더 알고 싶다면 essentialscholars.org를 방문하세요.
Para mais informações sobre a economia austríaca, visite essentialaustrians.org, e para saber mais sobre os Essential Scholars, visite essentialscholars.org
オーストリア経済学についての詳細はessentialaustrians.orgを訪れ、Essential Scholarsについてもっと知りたい場合はessentialscholars.orgを訪れてください。
Avusturya ekonomisi hakkında daha fazla bilgi için essentialaustrians.org adresini ziyaret edin, Essential Scholars hakkında daha fazla bilgi edinmek için ise essentialscholars.org adresini ziyaret edin.
Untuk informasi lebih lanjut tentang ekonomi Austria, kunjungi essentialaustrians.org, dan untuk mempelajari lebih lanjut tentang Essential Scholars, kunjungi essentialscholars.org
有关奥地利经济学的更多信息,请访问essentialaustrians.org,想了解更多关于Essential Scholars的信息,请访问essentialscholars.org
برای اطلاعات بیشتر در مورد اقتصاد اتریشی، به essentialaustrians.org مراجعه کنید و برای یادگیری بیشتر در مورد دانشمندان اساسی، به essentialscholars.org مراجعه کنید.
SENT_CWT:AFkKFwvL=24.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 SENT_CWT:ANplGLYU=4.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.97 SENT_CWT:ANppPxpy=9.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.09
sl:AFkKFwvL: es:ANplGLYU: ko:AFkKFwvL: pt:ANppPxpy: ja:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: id:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250507
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=300 err=36.00%)