Start learning this lesson now

It`s Okay To Be Smart, Why Do We Lie?

Why Do We Lie?

Hey smart people, Joe here.

So there's this famous experiment on lying.

A behavioral economist named Dan Ariely gave groups of people a set of math problems.

You're supposed to find the 2 numbers that add up to 10.

Pretty much everyone can solve these, if they're given enough time.

But in the experiment you're only given 5 minutes to do a whole bunch of ‘em.

And, you'd get a dollar for each one you got right.

When the 5 minutes are up, you'd stop and count how many questions you got correct.

Then put your paper in a shredder.

Tell the tester how many you got right, and collect your money.

Except the papers weren't really shredded.

So researchers could tell who lied.

Around 7 in 10 people cheat in this scenario.

On average people said they solved 6 problems, but they only actually solved 4.

What's interesting is people didn't lie as big as they could lie.

They made a calculated lie.

Big enough to get some extra moolah, but not big enough to raise suspicion, they thought.

These were normal people, just like you and me.

Just about everyone is willing to tell a little lie like this in return for a reward.

If you think we can separate people into those who lie and those who don't, or you think

that lying is abnormal and unacceptable, well that's incorrect.

Everyone lies

Like you're on the internet.

You know people lie all the time.

But take an honest look at yourself.

Have you lied today?

Ever say “I know, we should totally catch up!”

“Oh yeah, script's almost done, got like 2 more lines”

"Oh weird, must have gone to my spam folder" "I love flossing!

Every day!"

What's your dating profile say?

Drive a little faster than the speed limit?

Last time someone asked you how you're doing …did you tell them the whole truth?

"Oh great!"

And these are just little lies.

The world is full of larger lies, and more sinister liars.

Lies that can do real harm.

Most of us consider ourselves pretty good, generally truthful people.

So why do we do this?

I mean, if we're supposed to be the most intelligent species on Earth, the most socially

complex organism that we know of in the universe, why are we just incapable of telling the truth,

the whole truth, and nothing but the truth?

Well, lucky for you, I have all the answers!

Ok, that's a lie.

But you're gonna learn a lot.

This is why we lie.

[MUSIC]

Lie, deception, cheat, falsehood, untruth, mislead, falsity, fiction, concoction, fib,

fabrication, hoax, forgery, exaggeration, malarkey, hogwash, baloney, misrepresentation,

fake.

[BLEEP]

So what is a lie?

Definitions are a good place to start.

It's “someone acting to create a false belief in their victim.”

Even if that victim is themselves.

Yeah, you can lie to yourself, and we all do.

Which is pretty wild… that means one part of our brain is actually keeping information

from another part of our brain on a regular basis… yikes.

There are a lot of different kinds of lies: We can say something that isn't true.

But we can also lie by avoiding the truth Or exaggerating the truth, the total other

direction Or even casting doubt on truth itself

Lies can be actions that we take Or actions that we don't take

These are all lies.

Everyone does this.

Everyone lies.

And it's not our fault.

At least, sort of.

If you've been watching this channel for a while, maybe you've heard this quote before:

Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.

And that's absolutely true.

Everything that we are, everything that we do, we evolved to be this way.

And in general, traits—even psychological traits like lying—stick around for a reason.

And that's kind of a dark thought to consider: that lying is actually useful.

So useful that not only did nature keep it around, it made us really good at it.

So how often do people lie?

Studies on college students show they lie in a quarter of conversations with a best

friend; half the time with acquaintances; and almost 80% of chats with strangers.

Lied to romantic partners in a third of conversations.

They even lied to their moms in half their calls home.

Sorry mom.

Lying and deception is not limited to humans, of course.

Living things exchange all kinds of signals with each other.

Sounds, colors and patterns; movements and behaviors; chemicals and molecules.

And they can deceive with all of them.

Viruses are lying to your immune system—molecular deception.

Parasites that control the minds of their hosts so the parasites can survive and reproduce.

Flowers that look like female bees, to trick males into “pollinating” them.

Camouflage?

That's just lying with your body.

Or the beetle that covers itself in the chemical odor of a baby ant larvae, so the ants carry

it off to the nursery, where it eats their real babies, while the ants take care of the

murdering fake baby.

All lies!

These are just a handful.

Lying is everywhere in nature.

But no other animal is capable of such a broad range of lies and deceptions as we are.

Because we can verbalize… ”verbal lies”… whoa.

We can speak our deception.

The average human adult can speak something like 10,000 words, and many of us can speak

far more loquaciously.

That was kind of a humblebrag.

Which might be another form of lying!

These words can be combined in countless ways to exaggerate facts, omit them, or invent

new ones.

No one knows when our species first developed the capacity to lie, but scientists think

our lying skills exploded when we developed spoken language.

And thanks to language, unlike most other lying animals, we direct most of our lies

at our own species, at each other.

How do we rationalize this, how do we make excuses for all this lying?

Think about this for a second: What do we want out of the everyday interactions we have

with other people?

Maybe to just be pleasant, maybe we want our opinion heard, or to give some impression

of ourselves, or maybe we want to make others feel good, strengthen our friendships, influence

people, push them to do something we want them to do, increase our status and power

by wanting people to believe we have the answers to things…

Can we cut that last one?

We all have motivations like these.

And we can act on these motivations truthfully, or deceptively.

Most of the lies we tell are everyday white lies.

And these generally fall into 5 categories:

Lies about our feelings and opinions.

"I love that shirt!

It's your color."

Their plans or whereabouts; “I already donated at work.

A lot.

Our knowledge, achievements, or even our failings; “I'm a constitutional law expert on Twitter”

Explaining our actions or behaviors; "Sorry I am late, car trouble!

The rotator splint or something"

Or personal facts or possessions; "I don't have any change, I don't even like

money"

These aren't Earth-shattering things, but they are super common.

How do we rationalize lying about stuff like this, so frequently?

When people lie, they often justify it (consciously or unconsciously) by feeling that they are

protecting the target of the lie and also protecting themselves.

Thinking that both they and the target would feel worse if truth had been told rather than

lie.

In this way, lying is a form of prosocial behavior.

“Self-centered lies” are lies told to protect the liar psychologically—like saving

the liar from embarrassment, or disapproval, or conflict—or they're told for the liar's

personal gain.

"What kinda watch is that?"

"It's a Rolex.

You can't look at it"

“Other-oriented lies” are kinda the opposite.

They're also told for psychological protection, but to protect the target of the lie, not

the liar.

Trying to spare other people from embarrassment, disapproval, conflict, or from getting their

feelings hurt.

"Aww your baby is so cute!"

Maybe unsurprisingly, people are more likely tell self-serving lies than lies that serve

others.

And people are more likely to tell self-serving lies to strangers or acquaintances, and they

tell more protective “other-oriented” lies to close friends and family.

But from the liar's point of view, both of these are kind-hearted, altruistic actions.

Like, in your head, you're being nice by lying.

Most lying isn't to manipulate and exploit people.

No.

Most common lies are to boost self-esteem, or to protect people's feelings, or to get

people to like us more.

According to psychologists, being honest all the time isn't always the best idea for

strengthening social bonds.

Which is… a lot to unpack.

Bring that up in your next therapy session and let me know how it goes.

People do tell more serious lies, of course.

Lies that have the potential to seriously harm relationships, or that cover up fundamental

parts of their identity, or that put others in danger.

And whereas people are less likely to tell those small self-serving lies to people they

are closest to, they are more likely to tell large serious lies to people they are closest

to.

Which is messed up.

But that's because those little lies you'd tell to strangers or acquaintances to save

embarrassment or conflict, sharing those truths with people we're closest to actually strengthens

those relationships.

You might tell a casual work friend that you don't mind they they stole your best knock

knock joke, and then go tell your partner that actually you do care.

Who's there?

Hurt feelings.

And you and your partner strengthen your bond over that.

So psychologically, it's to our advantage not to lie about little stuff to people we

value.

BUT… because we value the people we're closest to, because those relationships mean

so much to us, it actually makes it more likely that we'll tell them riskier or more serious

lies, because there's a lot more to lose.

It's easy to think of lying as absolutely wrong and worth condemning when we view it

as a moral issue all on its own.

But it isn't an issue that exists all on its own.

Like, we care about honesty, but we also care about love, and happiness, and not doing things

that are painful or uncomfortable.

We have to weigh all of these goals at the same time, and complete honesty doesn't

always win over those other concerns.

Maybe acknowledging that we care about other people's feelings, or that we are loyal

to people who depend on us, or that people's intentions are sometimes more important than

their actual actions

"Aw that is a really great picture!

I'm gonna hang that up in my office, I totally know what it is"

I mean... maybe acknowledging those things can be the moral high ground sometimes?

It's great when love and honesty coincide, but they don't always, because relationships

are complicated!

And being constantly uncomfortable in that moment between the two sides, I think maybe

keeps us working hard to make our relationships better.

Besides these prosocial behaviors, there's another big way that people rationalize lying…

and they don't do any of this consciously by the way… they look for hints that lying

is socially acceptable in that moment.

Ok, so you remember that experiment with the math problems and the money.

They did it again.

Except this time someone stands up after like 30 seconds and loudly declares “I solved

all of them” . Obviously lying.

If you think that super-liar is not like you, if they look different, if they dress different,

they aren't in your “in group”?

It'll actually make you act more honest.

You don't want to be like them.

But if a person like you, for whatever reason or identifier, if a person in your “in group”

lies and gets away with it?

It increases the chance that you will lie too.

Because that person sends a signal: Lying is socially acceptable.

The key to making a lie work, even if you're lying to yourself—which, again, we do a

lot—is the person you're lying to can't spot the lie.

Luckily for liars (which all of us are), we are really bad at spotting lies.

Even professionals—interrogators, lawyers, Among Us Twitch streamers.

Lousy at lie-spotting.

And that's because we have a bias to believe that what other people tell us is generally

true.

Our default assumption is that we aren't being lied to.

Even though we obviously get lied to ALL the time!

Why do we err on the side of assuming something's true?

At this point it's useful to take a look at human history.

Like all the way back.

The human brain took the form it has today about 150,000 years ago or so.

We live a very different life than those ancestors, but we're using essentially the same hardware,

and most of the same software as stone age humans.

Human brains did not evolve to be the greatest tool in the universe for the pursuit of truth,

they only did what they had to do to survive.

And surviving a hundred thousand years ago involved very different choices.

Imagine you hear a predator sound in the grass.

Even if it's the wind 99 times out of 100, there's a big potential punishment for assuming

it's not a predator: You could die.

But there's a low punishment, and high reward! for assuming it is actually a predator.

You might be wrong, but you're alive because your default assumption was that what you

think you heard was true.

The humans who didn't assume that got eaten, and our stone age mind is the one that survived,

warts and all!

But we are carrying that stone age mind through a very different world today.

And some people aren't sure that old-school mind is cut out for the job.

I am probably not the only one wondering if lying is getting worse lately.

I mean, we're on the internet right now, remember?

Researchers did that math problem/money experiment one more time.

You do your math problems, timer goes off, shred your paper, report your answers.

Only this time, first you get tokens.

Then you take those tokens somewhere else over there to get actual money.

This bit of distance, separation between the actual lie and the person you are cheating

and getting the reward from, it made people cheat twice as much.

And this is kind of scary.

We're more distant from each other these days than ever before.

It's easier to lie when you don't have to do it to someone's face.

So is it just gonna get worse, until no one tells the truth, ever?

I actually don't think so, because luckily getting lied to really sucks!

Primate researcher Frans de Waal once trained monkeys so if they traded a token, they'd

get some cucumber.

But if one monkey witnessed another monkey getting a free cucumber, the first monkey

would throw food, and I dunno, probably throw poop too.

The monkey that got lied to refused to cooperate until fairness was restored.

So other animals agree, getting lied to or cheated sucks.

And this is probably why social animals have to keep lying and cheating kind of under control.

Because if you lie and deceive too often, or too obviously, the rest of your species

won't cooperate with you, and you have less chance of surviving and passing on your genes.

But even if nature keeps lying from totally taking over, it isn't going anywhere.

Seems pretty hopeless, eh?

I mean, I'm a scientist, I'm in the truth business, and I want my business to succeed!

Are we just doomed to lie, and be lied to?

Maybe not.

Scientists did that experiment one more time, with the math problems, timer, shredder, money…

but before they started, they made the test subjects just promise not to cheat.

And those people lied less.

Just by saying they weren't going to lie.

Because instead of letting your unconscious mind drive your behavior, and all the lying

and cheating that leads to, your conscious mind weighs in, and that's enough to get

you to lie less often.

Maybe that's all morals are.

Using our conscious mind, this amazingly powerful tool capable of imagining, capable of putting

us into the footsteps and minds of others and experiencing the world from their perspective,

using this tool to control our actions instead of that silent, unseen, unconscious controller,

the one that is willing to lie so much.

I kind of love that we can succeed in that, by doing that thing that only our species

can do: by telling ourselves a story: “I will strive for truth, and try to be honest

and maybe we can all lie less.”

I hope that's true, anyway.

Stay curious

Why Do We Lie? Perché||| neden|yaparız|biz|yalan söyleriz почему|вспомогательный глагол|мы|лжем proč|děláme|my|lžeme por qué|verbo auxiliar|nosotros|mentimos por que|verbo auxiliar|nós|mentimos pourquoi|nous|nous|mentons Warum lügen wir? Perché mentiamo? 人はなぜ嘘をつくのか？ 우리는 왜 거짓말을 할까요? Kodėl mes meluojame? Waarom liegen we? Dlaczego kłamiemy? Чому ми брешемо? 我们为什么说谎？我們為什麼說謊？ ¿Por qué mentimos? Почему мы лжем? Pourquoi mentons-nous ? Neden Yalan Söyleriz? Por que mentimos? Proč lžeme?

Hey smart people, Joe here. hey|akıllı|insanlar|Joe|burada привет|умные|люди|Джо|здесь ahoj|chytří|lidé|Joe|tady hola|inteligentes|personas|Joe|aquí olá|inteligentes|pessoas|Joe|aqui |||I| salut|intelligents|gens|Joe|ici Ciao gente intelligente, sono Joe. Hej mądrzy ludzie, tu Joe. Hola gente inteligente, Joe aquí. Привет, умные люди, это Джо. Salut les gens intelligents, Joe ici. Merhaba akıllı insanlar, ben Joe. Oi pessoas inteligentes, Joe aqui. Ahoj chytří lidé, tady je Joe.

So there's this famous experiment on lying. ||||||mentire yani|var|bu|ünlü|deney|üzerine|yalan söyleme так|есть|этот|знаменитый|эксперимент|на|лжи takže|je|tento|slavný|experiment|na|lhaní así que|hay|este|famoso|experimento|sobre|mentir então|há|este|famoso|experimento|sobre|mentir ||||study||deception donc|il y a|cet|célèbre|expérience|sur|le mensonge C'è un famoso esperimento sulla menzogna. Así que hay este famoso experimento sobre la mentira. Существует знаменитый эксперимент о лжи. Il y a cette expérience célèbre sur le mensonge. Yalan söyleme üzerine ünlü bir deney var. Então, há este experimento famoso sobre mentir. Existuje tento slavný experiment o lhaní.

A behavioral economist named Dan Ariely gave groups of people a set of math problems. bir|davranışsal|ekonomist|adında|Dan|Ariely|verdi|gruplara|-den|insanlara|bir|set|-den|matematik|problemler один|поведенческий|экономист|по имени|Дэн|Ариэли|дал|группы|из|людей|набор|набор|из|математических|задач jeden|behaviorální|ekonom|jménem|Dan|Ariely|dal|skupinám|lidí||sadu|sad|z|matematických|problémů un|conductual|economista|llamado|Dan|Ariely|dio|grupos|de|personas|un|conjunto|de|matemáticas|problemas |поведінковий||||||||||||| um|comportamental|economista|chamado|Dan|Ariely|deu|grupos|de|pessoas|um|conjunto|de|matemática|problemas ||||Dan|Ariely||||||||| |behavioral|behavioral economist|Dan Ariely||Dan Ariely|provided|sets of||individuals||one set||mathematical| un|comportemental|économiste|nommé|Dan|Ariely|a donné|groupes|de|personnes|un|ensemble|de|mathématiques|problèmes |behawioralny|ekonomista behawioralny|||Ariely||||||||| Un economista comportamentale di nome Dan Ariely ha sottoposto a gruppi di persone una serie di problemi matematici. Un economista del comportamiento llamado Dan Ariely dio a grupos de personas un conjunto de problemas matemáticos. Поведенческий экономист по имени Дэн Ариели дал группам людей набор математических задач. Un économiste comportemental nommé Dan Ariely a donné à des groupes de personnes un ensemble de problèmes mathématiques. Davranışsal ekonomist Dan Ariely, insan gruplarına bir dizi matematik problemi verdi. Um economista comportamental chamado Dan Ariely deu a grupos de pessoas um conjunto de problemas matemáticos. Behaviorální ekonom Dan Ariely dal skupinám lidí sadu matematických problémů.

You're supposed to find the 2 numbers that add up to 10. devi|dovresti||trovare|||||| sen|gerekmekte|-mek|bulmak|o|sayılar|ki|toplandığında|yukarı|-e ты|должен|чтобы|найти|те|числа|которые|складываются|вверх|до ty|máš|infinitivová částice|najít|ta|čísla|která|sčítají|dohromady|na tú|supuesto|a|encontrar|los|números|que|suman|hasta|a você|suposto|a|encontrar|os|números|que|somam|até|a |expected to||||two|||| tu es|censé|de|trouver|les|nombres|qui|additionnent|à| Se supone que debes encontrar los 2 números que suman 10. Vous êtes censé trouver les 2 nombres qui s'additionnent à 10. Dovete trovare i 2 numeri che sommano a 10. Você deve encontrar os 2 números que somam 10. Вам нужно найти 2 числа, которые в сумме дают 10. 10'a toplamı 2 sayıyı bulmalısın. 您應該找到 2 個數字總和為 10。 Měli byste najít 2 čísla, která sečtou na 10.

Pretty much everyone can solve these, if they're given enough time. oldukça|hemen hemen|herkes|-ebilir|çözmek|bunları|eğer|onlar|verilirse|yeterince|zaman довольно|почти|все|могут|решить|эти|если|они|даны|достаточно|времени docela|skoro|každý|může|vyřešit|tyto|pokud|jsou|dáno|dost|času bastante|mucho|todos|puede|resolver|estos|si|ellos son|dados|suficiente|tiempo bastante|muito|todos|pode|resolver|esses|se|eles estão|dados|suficiente|tempo ||||this||if true||provided with|| assez|presque|tout le monde|peut|résoudre|ceux-ci|si|ils sont|donnés|assez|temps Pretty much everyone can solve these, if they're given enough time. Prácticamente todos pueden resolver estos, si se les da suficiente tiempo. À peu près tout le monde peut résoudre cela, s'il a suffisamment de temps. Quasi tutti sono in grado di risolverli, se gli si concede abbastanza tempo. Praticamente todo mundo pode resolver isso, se tiver tempo suficiente. Практически каждый может решить эти задачи, если ему дать достаточно времени. Herkes, yeterince zaman verilirse, bunları çözebilir. V podstatě to může vyřešit téměř každý, pokud má dostatek času.

But in the experiment you're only given 5 minutes to do a whole bunch of ‘em. ||||||||||||un sacco|| ama|-de|bu|deney|sen|sadece|veriliyorsun|dakika|-mek|yapmak|bir|tam|yığın|-den|onları но|в|эксперименте||ты|только|дан|минут|чтобы|сделать|целую||кучу|из|их ale|v|tom|experimentu|jsi|jen|dáno|minut|infinitivová částice|udělat|celou|spoustu|hromadu|z|jich pero|en|el|experimento|tú eres|solo|dado|minutos|para|hacer|un|montón|montón|de|ellos mas|no|o|experimento|você está|apenas|dado|minutos|para|fazer|um|inteiro|monte|de|eles |||study||||||||entire|a lot|them| mais|dans|l'|expérience|tu es|seulement|donné|minutes|pour|faire|un|tout|tas|de|les Pero en el experimento solo tienes 5 minutos para hacer un montón de ellos. Mais dans l'expérience, vous n'avez que 5 minutes pour en faire un bon nombre. Ma nell'esperimento vi vengono dati solo 5 minuti per farne un bel po'. Mas, no experimento, você só tem 5 minutos para fazer um monte deles. Но в эксперименте вам дается всего 5 минут, чтобы решить целую кучу из них. Ama deneyde bunlardan bir sürüsünü yapmak için sadece 5 dakikan var. Ale v experimentu máte na vyřešení celé řady úloh pouze 5 minut.

And, you'd get a dollar for each one you got right. ve|sen|almak|bir|dolar|için|her|bir|sen|bulduğun|doğru и|ты бы|получил|доллар||за|каждую|одну|ты|получил|правильно a|dostal bys|dostat|dolar||za|každé|jedno|ty|dostal|správně y|tú recibirías|recibir|un|dólar|por|cada|uno|tú|obtuviste|correcto e|você teria|receber|um|dólar|por|cada|um|você|conseguiu|certo ||||one dollar|||||| et|tu obtiendrais|recevoir|un|dollar|pour|chaque|un|tu|as|juste E si riceveva un dollaro per ogni errore di valutazione. Y recibirías un dólar por cada uno que acertaras. И вы получите доллар за каждую правильную ответ. Et, vous gagneriez un dollar pour chacun que vous avez bien fait. Ve doğru yaptığınız her biri için 1 dolar alıyorsunuz. E você ganharia um dólar para cada um que acertasse. A za každou správnou odpověď dostanete dolar.

Then put your paper in a shredder. ||||||shredder ||||||문서세단기 sonra|koymak|senin|kağıt|içine|bir|parçalayıcı затем|положи|свою|бумагу|в|шреддер| pak|dej|svůj|papír|do|a|skartovač entonces|pon|tu|papel|en|una|trituradora ||||||шредер então|coloque|seu|papel|em|um|triturador ||||||document destroyer ensuite|mets|ton|papier|dans|un|destructeur ||||||niszczarka do papieru Poi mettete la carta in un distruggidocumenti. Luego pon tu papel en una trituradora. Затем положите свою бумагу в шредер. Ensuite, mettez votre papier dans une déchiqueteuse. Sonra kağıdınızı bir kağıt parçalayıcıya koyun. Então coloque seu papel em um triturador. Pak dejte svůj papír do skartovačky.

Tell the tester how many you got right, and collect your money. ||테스터||||||||| söylemek|-e|test yapan|ne kadar|çok|sen|aldın|doğru|ve|toplamak|senin|para скажи|тестеру|тестер|сколько|много|ты|получил|правильно|и|забери|свои|деньги řekni|tomu|zkoušejícímu|kolik|mnoho|ty|dostal|správně|a|vyber|své|peníze dile|al|examinador|cuántas|muchas|tú|obtuviste|bien|y|recoge|tu|dinero diga|ao|testador|quantas|muitas|você|conseguiu|certas|e|colete|seu|dinheiro ||quality checker|||||||retrieve|| dis|au|testeur|combien|de|tu|as eu|correctes|et|collecte|ton|argent ||testerowi||||||||| Dite al tester quanti ne avete azzeccati e ritirate i soldi. Vertel de tester hoeveel je er goed hebt en incasseer je geld. Dile al evaluador cuántas acertaste y recoge tu dinero. Скажите тестировщику, сколько вы ответили правильно, и получите свои деньги. Dites au testeur combien vous avez eu de bonnes réponses et récupérez votre argent. Testi yapan kişiye kaç doğru yaptığınızı söyleyin ve paranızı alın. Diga ao testador quantas você acertou e colete seu dinheiro. Řekněte testerovi, kolik jste měli správně, a vyberte si své peníze.

Except the papers weren't really shredded. |||||찢어진 dışında|-e|kağıtlar|değildi|gerçekten|parçalanmış кроме|эти|бумаги|не были|действительно|уничтожены kromě|těch|papírů|nebyly|opravdu|skartované excepto|los|papeles|no estaban|realmente|triturados exceto|os|papéis|não estavam|realmente|triturados with one exception||documents|were not||torn into pieces sauf que|les|papiers|n'étaient pas|vraiment|détruits |||||pocięte Excepto que los papeles en realidad no fueron triturados. Кроме того, бумаги на самом деле не были порваны. Sauf que les papiers n'étaient pas vraiment déchiquetés. Ama kağıtlar gerçekten parçalanmamıştı. Exceto que os papéis não foram realmente triturados. Jenže papíry nebyly opravdu skartovány.

So researchers could tell who lied. bu yüzden|araştırmacılar|-ebilirdi|söylemek|kim|yalan söyledi так|исследователи|могли|сказать|кто|солгал takže|výzkumníci|mohli|říct|kdo|lhal así|los investigadores|podrían|decir|quién|mintió então|pesquisadores|poderiam|dizer|quem|mentiu |||||told untruths donc|les chercheurs|pouvaient|dire|qui|a menti Así que los investigadores podían decir quién mintió. Таким образом, исследователи могли определить, кто солгал. Ainsi, les chercheurs pouvaient dire qui mentait. Bu yüzden araştırmacılar kimin yalan söylediğini anlayabiliyordu. Assim, os pesquisadores podiam dizer quem mentiu. Takže výzkumníci mohli říct, kdo lhal.

Around 7 in 10 people cheat in this scenario. civarında|içinde|insanlar|aldatıyor|-de|bu|senaryo около|в|людей|обманывают|в|этом|сценарии přibližně|z|lidí|podvádí|v|tomto|scénáři alrededor|en|personas|engañan|en|este|escenario cerca de|em|pessoas|traem|em|este|cenário ||||||this situation environ|sur|les gens|trichent|dans|ce|scénario Alrededor de 7 de cada 10 personas hacen trampa en este escenario. Около 7 из 10 человек обманывают в этой ситуации. Environ 7 personnes sur 10 trichent dans ce scénario. Bu senaryoda her 10 kişiden 7'sinin hile yaptığı tahmin ediliyor. Cerca de 7 em cada 10 pessoas trapaceiam nessa situação. Přibližně 7 z 10 lidí podvádí v této situaci.

Big enough to get some extra moolah, but not big enough to raise suspicion, they thought. ||||||soldi||||||||| ||||||돈||||||||| büyük|yeterince|-mek için|almak|biraz|ekstra|para|ama|değil|büyük|yeterince|-mek için|yükseltmek|şüphe|onlar|düşündüler достаточно большой|чтобы|чтобы|получить|немного|дополнительный|деньги|но|не|большой|чтобы|чтобы|вызвать|подозрение|они|думали dostatečně velká|dost|aby|získali|nějaké|extra|peníze|ale|ne|dostatečně velká|dost|aby|vzbudila|podezření|oni|mysleli grande|suficiente|para|obtener|algo de|extra|dinero|pero|no|grande|suficiente|para|levantar|sospecha|ellos|pensaron ||||||гроші|||||||підозру|| grande|o suficiente|para|conseguir|um pouco de|extra|grana|mas|não|grande|o suficiente|para|levantar|suspeita|eles|pensaram ||||||Kohle||||||||| ||||||extra money||||||||| assez grand|pour|pour|obtenir|un peu de|supplémentaire|fric|mais|pas|assez grand|pour|pour|susciter|suspicion|ils|pensaient Lo suficientemente grande para obtener un poco de dinero extra, pero no lo suficientemente grande como para levantar sospechas, pensaron. Достаточно большую, чтобы получить немного лишних денег, но не настолько большую, чтобы вызвать подозрения, как они думали. Assez grand pour obtenir un peu d'argent supplémentaire, mais pas assez grand pour éveiller les soupçons, pensaient-ils. Biraz ekstra para kazanmak için yeterince büyük, ama şüphe uyandıracak kadar büyük olmadığını düşündüler. Grande o suficiente para conseguir um dinheiro extra, mas não grande o suficiente para levantar suspeitas, pensaram. Dost velkou na to, aby získali nějaké extra peníze, ale ne tak velkou, aby vzbudila podezření, mysleli si.

Just about everyone is willing to tell a little lie like this in return for a reward. ||||disposto|||||||||||| sadece|hemen hemen|herkes|-dir|istekli|-mek için|söylemek|bir|küçük|yalan|gibi|bu|-de|karşılık|için|bir|ödül просто|почти|все|есть|готовый|к|сказать|одну|маленькую|ложь|как|эта|в|обмен|за|награду| právě|téměř|každý|je|ochotný|k|říct|jednu|malou|lež|jako|tuto|za|odměnu|za|jednu|odměnu solo|casi|todos|está|dispuesto|a|decir|una|pequeña|mentira|como|esta|en|regreso|por|una|recompensa apenas|cerca de|todos|está|disposto|a|contar|uma|pequena|mentira|como|esta|em|troca|por|uma|recompensa juste|presque|tout le monde|est|prêt|à|dire|un|petit|mensonge|comme|ceci|en|échange|contre|une|récompense Casi todo el mundo está dispuesto a decir una pequeña mentira como esta a cambio de una recompensa. Практически каждый готов сказать небольшую ложь в обмен на вознаграждение. À peu près tout le monde est prêt à dire un petit mensonge comme celui-ci en échange d'une récompense. Hemen hemen herkes, bir ödül karşılığında böyle küçük bir yalan söylemeye istekli. Quase todo mundo está disposto a contar uma mentirinha dessas em troca de uma recompensa. Téměř každý je ochoten říct malou lež jako je tato výměnou za odměnu.

If you think we can separate people into those who lie and those who don't, or you think eğer|sen|düşünüyorsan|biz|-abiliriz|ayırmak|insanları|-e|şunlar|kim|yalan söyleyenler|ve|şunlar|kim|yalan söylemeyenler|ya da|sen|düşünüyorsan если|ты|думаешь|мы|можем|разделить|людей|на|тех|кто|лжет|и|тех|кто|не|или|ты|думаешь pokud|ty|myslíš|my|můžeme|oddělit|lidi|na|ty|kteří|lžou|a|ty|kteří|nelžou|nebo|ty|myslíš si|tú|piensas|nosotros|podemos|separar|a las personas|en|aquellos|que|mienten|y|aquellos|que|no|o|tú|piensas se|você|pensa|nós|podemos|separar|pessoas|em|aqueles|que|mentem|e|aqueles|que|não|ou|você|pensa si|tu|penses|nous|pouvons|séparer|les gens|en|ceux|qui|mentent|et|ceux|qui|ne mentent pas|ou|tu|penses Si piensas que podemos separar a las personas en las que mienten y las que no, o piensas Si vous pensez que nous pouvons séparer les gens en ceux qui mentent et ceux qui ne mentent pas, ou que vous pensez Se você acha que podemos separar as pessoas entre aquelas que mentem e aquelas que não mentem, ou você acha Если вы думаете, что мы можем разделить людей на тех, кто лжет, и тех, кто не лжет, или вы думаете Eğer insanları yalan söyleyenler ve yalan söylemeyenler olarak ayırabileceğimizi düşünüyorsanız, ya da düşünüyorsanız, Ekim 2023'e kadar olan verilere göre eğitildiniz. Pokud si myslíte, že můžeme lidi rozdělit na ty, kteří lžou, a na ty, kteří nelžou, nebo si myslíte

that lying is abnormal and unacceptable, well that's incorrect. |||비정상적||용납할 수 없는||| ki|yalan söylemek|-dir|anormal|ve|kabul edilemez|iyi|bu|yanlış что|ложь|является|ненормальной|и|неприемлемой|ну|это|неправильно že|lhaní|je|abnormální|a|nepřijatelné|no|to je|nesprávné que|mentir|es|anormal|y|inaceptable|bueno|eso es|incorrecto que|mentir|é|anormal|e|inaceitável|bem|isso é|incorreto |||||not allowed||| que|mentir|est|anormal|et|inacceptable|eh bien|c'est|incorrect que mentir es anormal e inaceptable, bueno, eso es incorrecto. что ложь является ненормальной и неприемлемой, то это неверно. que mentir est anormal et inacceptable, eh bien c'est incorrect. Herkes yalan söyler. que mentir é anormal e inaceitável, bem, isso está incorreto. že lhaní je abnormální a nepřijatelné, no to je nesprávné.

Like you're on the internet. gibi|sen|-de|internet| как|ты|в|интернете| Jako|jsi|na|internetu| como|tú estás|en|la|internet como|você está|na|a|internet Comme|tu es|sur|l'|internet Como tú en internet. Comme vous êtes sur Internet. Como você está na internet. Как вы в интернете. Sanki internettesin. Jako když jste na internetu.

Ever say “I know, we should totally catch up!” |||||||만나다| hiç|söylemek|ben|biliyorum|biz|-meliyiz|kesinlikle|yakalamak|-ı когда-либо|сказать|я|знаю|мы|должны|совершенно|поймать|наверстать někdy|říct|já|vím|my|měli bychom|rozhodně|dohnat|nahoru alguna vez|dices|yo|sé|nosotros|deberíamos|totalmente|ponernos|al día alguma vez|disse|eu|sei|nós|deveríamos|totalmente|encontrar|de novo jamais|dit|je|sais|nous|devrions|totalement|rattraper|à jour Sagen Sie jemals: „Ich weiß, wir sollten aufholen!“ ¿Alguna vez dijiste “¡Lo sé, definitivamente deberíamos ponernos al día!” Avez-vous déjà dit « Je sais, nous devrions vraiment nous revoir ! » Já disse “Eu sei, deveríamos nos encontrar!” Когда-нибудь говорили "Я знаю, нам нужно обязательно встретиться!" Hiç "Biliyorum, kesinlikle görüşmeliyiz!" dedin mi? 曾經說過“我知道，我們應該完全趕上！” Někdy jsi řekl: „Vím, měli bychom se určitě setkat!“

“Oh yeah, script's almost done, got like 2 more lines” ||||||||righe ||대본은|||||| oh|evet|senaryonun|neredeyse|bitti|sahip oldum|gibi|daha|satır о|да|сценарий почти|почти|готов|получил|около|еще|строки oh|jo|scénář je|skoro|hotový|mám|asi|další|řádky oh|sí|el guion está|casi|terminado|tengo|como|más|líneas ||сценарій|||||| oh|sim|o roteiro está|quase|pronto|tenho|tipo|mais|linhas ||script is|||||| oh|ouais|le script est|presque|fini|j'ai|genre|de plus|lignes "Oh sí, el guion está casi terminado, solo me quedan como 2 líneas más" « Oh ouais, le script est presque fini, il me reste comme 2 lignes » “Oh sim, o roteiro está quase pronto, só faltam mais 2 linhas” «О да, сценарий почти готов, осталось всего 2 строки» "Oh evet, senaryo neredeyse bitti, 2 satırım kaldı" „Oh jo, scénář je skoro hotový, mám ještě asi 2 řádky.“

"Oh weird, must have gone to my spam folder" "I love flossing! oh|divné|musím|mít|šel|do|mého|spam|složka|já|miluji|čištění zubů nití ||||||||klasör|||diş ipi kullanmayı oh|estranho|deve|ter|ido|para|minha|spam|||amo|usar fio dental "Oh raro, debe haber ido a mi carpeta de spam" "¡Me encanta usar hilo dental! « Oh bizarre, ça a dû aller dans mon dossier spam » « J'adore passer la soie dentaire ! "Oh, strano, deve essere finito nella mia cartella spam" "Adoro il filo interdentale! "Oh estranho, deve ter ido para a minha pasta de spam" "Eu adoro passar fio dental! «О, странно, должно быть, попало в папку со спамом» «Я обожаю чистить зубы нитью!» "Oh tuhaf, büyük ihtimalle spam kutuma gitmiştir" "Diş ipi kullanmayı seviyorum!" 「哦，奇怪，一定是進了我的垃圾郵件資料夾」「我喜歡用牙線！ „Oh divné, asi to šlo do mého spamu.“ „Miluji čištění zubů!“

Every day!" každý|den todo|dia ¡Todos los días!" Каждый день!» Tous les jours ! » Her gün!" Todo dia!" Každý den!“

Drive a little faster than the speed limit? jezdi|trochu|rychleji|než||||rychlostní conduire|un|peu|plus vite|que|la|vitesse|limite sürmek|bir|biraz|daha hızlı|-den|hız|| dirigir|um|pouco|mais rápido|do que|o|limite|de velocidade Guidare un po' più veloce del limite di velocità? ¿Conducir un poco más rápido que el límite de velocidad? Едете немного быстрее разрешенной скорости? Conduire un peu plus vite que la limite de vitesse ? Hız sınırından biraz daha hızlı mı sürüyorsun? Dirija um pouco mais rápido do que o limite de velocidade? Jeďte o něco rychleji než je povolená rychlost?

"Oh great!" oh|skvělé oh|génial oh|harika Oh|ótimo "Oh, fantastico!" "¡Oh genial!" "О, отлично!" "Oh super !" "Oh harika!" "Oh ótimo!" "Oh skvěle!"

complex organism that we know of in the universe, why are we just incapable of telling the truth, |organizma||||||cevaplar|||||||||| |||||||ответы|||||||||| |||||||odpovědi|||||||||| |||||||la|||||||||la|verdad |||||||||||||нездатні|||| |||||||as|||||||||| |||||||les|||||||||| complejo que conocemos en el universo, ¿por qué simplemente somos incapaces de decir la verdad, сложной организмом, который мы знаем во вселенной, почему мы просто не способны говорить правду, la vérité entière, et rien que la vérité ? karmaşık organizma isek, neden gerçeği, complexo que conhecemos no universo, por que somos simplesmente incapazes de dizer a verdade, komplexním organismem, o kterém víme ve vesmíru, proč jsme prostě neschopní říct pravdu,

the whole truth, and nothing but the truth? toda la verdad y nada más que la verdad? всю правду и только правду? Eh bien, heureusement pour vous, j'ai toutes les réponses ! tam gerçeği ve sadece gerçeği söylemekte bu kadar aciziz? a verdade completa e nada além da verdade? celou pravdu a nic než pravdu?

Well, lucky for you, I have all the answers! ¡Bueno, afortunadamente para ti, tengo todas las respuestas! Что ж, к счастью для вас, у меня есть все ответы! Neyse ki, sizin için tüm cevaplar bende! Bem, sorte a sua, eu tenho todas as respostas! No, naštěstí pro vás mám všechny odpovědi!

[MUSIC] [MÜZİK] музыка [HUDBA] [MÚSICA] [MÚSICA] musique [MÚSICA] [МУЗЫКА] [MUSIQUE] [MÜZİK] [MÚSICA] [HUDBA]

Lie, deception, cheat, falsehood, untruth, mislead, falsity, fiction, concoction, fib, |속임수||허위|거짓|오도하다|허위||조작|작은 거짓말 yalan|aldatma|dolandırma|yanlışlık|gerçeğe aykırılık|yanıltma|yanlışlık|kurgu|uydurma|küçük yalan ложь|обман|мошенничество|неверность|неправда|вводить в заблуждение|ложность|вымысел|выдумка|незначительная ложь lež|klam|podvod|nepravda|nepravda|zmást|falešnost|fikce|výmysl|drobná lež mentir|engaño|engañar|falsedad|mentira|desviar|falsedad|ficción|invención|mentira piadosa |обман|обманювати|неправда||ввести в оману|фальшивість||вигадка|неправда mentira|engano|trapacear|falsidade|inverdade|enganar|falsidade|ficção|invenção|mentirinha Lüge|||Falschheit|Unwahrheit|irreführen|Falschheit|Fiktion|Zusammenstellung|Lüge ||||False statement|Deceive, misinform, trick|False statement||Made-up story|Small lie mensonge|tromperie|tricherie|fausse déclaration|inexactitude|induire en erreur|fausseté|fiction|concoction|petit mensonge Lüge, Täuschung, Betrug, Falschheit, Unwahrheit, Irreführung, Falschheit, Fiktion, Verschwörung, Schwindel, Mentira, engaño, estafa, falsedad, inexactitud, desviar, falsedad, ficción, invención, mentira, Ложь, обман, мошенничество, неправда, неистина, вводить в заблуждение, фальшь, вымысел, concoction, выдумка, Mensonge, tromperie, tricher, fausse déclaration, inexactitude, induire en erreur, fausseté, fiction, concoction, mensonge, Yalan, aldatma, dolandırıcılık, sahtecilik, gerçek dışı, yanıltma, yanlışlık, kurgusal, uydurma, yalan, Mentira, engano, trapaça, falsidade, inverdade, desviar, falsidade, ficção, invenção, mentira, Lež, klam, podvod, nepravda, nepravdivost, zavádět, faleš, fikce, výmysl, lež,

fabrication, hoax, forgery, exaggeration, malarkey, hogwash, baloney, misrepresentation, 제작|속임수|위조|과장|허튼소리|허튼소리|허튼소리|허위 진술 uydurma|şaka|sahtecilik|abartma|saçmalık|boş laf|saçmalık|yanlış temsil fabricación|broma|falsificación|exageración|tontería|basura|tontería|tergiversación фабрикация|обман|подделка|преувеличение|чепуха|ерунда|чепуха|искажение виготовлення|обман|підробка|перебільшення|дурниця|нісенітниця|дурниця|неправдиве подання vymyšlenina|podvod|padělek|přehánění|nesmysl|blábol|hloupost|zkreslení fabricação|farsa|falsificação|exagero|bobagem|besteira|balela|má representação |||Übertreibung|Quatsch|Unsinn|Baloney|Falschdarstellung Made-up story|Deceptive trick|Counterfeit document creation||Nonsense, lies|Nonsense, lies|Nonsense, lies|False statement fabrication|canular|contrefaçon|exagération|balivernes|foutaises|absurdités|déformation Erfindung, Schwindel, Fälschung, Übertreibung, Blödsinn, Unsinn, Quatsch, falsche Darstellung, fabricación, broma, falsificación, exageración, tontería, palabrería, tonterías, tergiversación, фабрикация, обман, подделка, преувеличение, чепуха, ерунда, бред, искажение, fabrication, canular, contrefaçon, exagération, balivernes, absurdités, foutaises, déformation, uydurma, şaka, sahtecilik, abartma, saçmalık, boş laf, safsata, yanlış beyan, fabricação, farsa, falsificação, exagero, bobagem, besteira, conversa fiada, má representação, fabrika, podvod, padělek, přehánění, nesmysl, blábol, hloupost, zkreslení,

fake. sahte фальшивка falešný falso falso falsch faux falso. фальшивка. faux. sahte. falso. faleš.

[BLEEP] [BLEEP] [БИП] [BIP] [BİP] [BLEEP] [BLEEP]

So what is a lie? peki|ne|dir|bir|yalan так|что|есть|один|ложь takže|co|je|nějaká|lež entonces|qué|es|una|mentira então|o que|é|uma|mentira alors|quoi|est|un|mensonge ¿Entonces, qué es una mentira? Итак, что такое ложь? Alors, qu'est-ce qu'un mensonge ? Peki yalan nedir? Então, o que é uma mentira? Co je tedy lež?

Definitions are a good place to start. tanımlar|dır|iyi|iyi|yer|-mek için|başlamak определения|есть|хорошее|хорошее|место|чтобы|начать definice|jsou|dobré||místo|k|začít definiciones|son|un|buen|lugar|para|empezar definições|são|um|bom|lugar|para|começar définitions|sont|un|bon|endroit|pour|commencer Las definiciones son un buen lugar para comenzar. Определения — хорошее место для начала. Les définitions sont un bon point de départ. Tanımlar iyi bir başlangıçtır. Definições são um bom lugar para começar. Definice jsou dobrým místem, kde začít.

It's “someone acting to create a false belief in their victim.” bu|birisi|hareket eden|-mek için|yaratmak|bir|yanlış|inanç|-de|onların|kurbanı это есть|кто-то|действующий|чтобы|создать|ложное|ложное|убеждение|в|их|жертва to je|někdo|jednající|k|vytvořit|falešnou|falešnou|víru|v|jejich|oběť es|alguien|actuando|para|crear|una|falsa|creencia|en|su|víctima |||||||віра|||жертва é|alguém|agindo|para|criar|uma|falsa|crença|em|sua|vítima c'est|quelqu'un|agissant|pour|créer|une|fausse|croyance|dans|leur|victime Es "alguien actuando para crear una creencia falsa en su víctima." Это «кто-то, действующий для создания ложного убеждения у своей жертвы.» C'est « quelqu'un agissant pour créer une fausse croyance chez sa victime. » Bu, "birinin kurbanında yanlış bir inanç yaratmak için hareket etmesi"dir. É "alguém agindo para criar uma falsa crença em sua vítima." Je to "někdo, kdo jedná tak, aby ve své oběti vytvořil falešnou víru."

Which is pretty wild… that means one part of our brain is actually keeping information bu|-dir|oldukça|çılgın|bu|anlamına geliyor|bir|parça|-ın|bizim|beynimiz|-dir|aslında|tutuyor|bilgi что|есть|довольно|дико|что|значит|одна|часть|из|нашего|мозга|есть|на самом деле|удерживающая|информацию což|je|docela|šílené|že|znamená|jedna|část|z|našeho|mozku|je|vlastně|uchovávající|informace lo cual|es|bastante|salvaje|eso|significa|una|parte|de|nuestro|cerebro|está|realmente|manteniendo|información |||дива||||||||||| o que|é|bastante|selvagem|que|significa|uma|parte|de|nosso|cérebro|está|na verdade|mantendo|informação ce qui|est|assez|fou|que|signifie|une|partie|de|notre|cerveau|est|en fait|gardant|information Wat behoorlijk wild is... dat betekent dat een deel van onze hersenen eigenlijk informatie bijhoudt Lo cual es bastante salvaje... eso significa que una parte de nuestro cerebro está manteniendo información Что довольно дико... это значит, что одна часть нашего мозга на самом деле хранит информацию Ce qui est assez fou… cela signifie qu'une partie de notre cerveau garde en fait des informations Bu oldukça çılgın… bu, beynimizin bir kısmının aslında bilgi sakladığı anlamına geliyor. O que é bem louco... isso significa que uma parte do nosso cérebro está realmente mantendo informações Což je docela šílené… to znamená, že jedna část našeho mozku vlastně uchovává informace

from another part of our brain on a regular basis… yikes. ||||||||||이런 |||-den|||||||eyvallah от|другой|части|из|нашего|мозга|на|регулярной|регулярной|основе|ух ты od|jiné|části|z|našeho|mozku|na|pravidelném|pravidelném|základě|jé de|otra|parte|de|nuestro|cerebro|en|una|regular|base|yikes de|outra|parte|de|nosso|cérebro|em|uma|regular|base|ai ||||||||||ui ||||||||||Oh no |||de||||||| de otra parte de nuestro cerebro de manera regular... yikes. от другой части нашего мозга на регулярной основе... ух ты. d'une autre partie de notre cerveau de manière régulière… ouch. Beynimizin diğer bir kısmından düzenli olarak… of. de outra parte do nosso cérebro de forma regular... uau. od jiné části našeho mozku na pravidelné bázi… uf.

There are a lot of different kinds of lies: We can say something that isn't true. tam|jsou|hodně|hodně|různých|různých|druhů|lží||my|můžeme|říct|něco|co|není|pravdivé há||um|monte|de|diferentes|tipos|de|mentiras|nós|podemos|dizer|algo|que|não é|verdadeiro Hay muchos tipos diferentes de mentiras: Podemos decir algo que no es cierto. Существует много разных видов лжи: мы можем сказать что-то, что не является правдой. Il existe de nombreux types de mensonges : nous pouvons dire quelque chose qui n'est pas vrai. Birçok farklı yalan türü var: Gerçek olmayan bir şey söyleyebiliriz. Existem muitos tipos diferentes de mentiras: Podemos dizer algo que não é verdade. Existuje spousta různých druhů lží: Můžeme říct něco, co není pravda.

But we can also lie by avoiding the truth Or exaggerating the truth, the total other ama|biz|-abiliriz|ayrıca|yalan söylemek|-erek|kaçınarak|gerçeği||veya|abartarak|gerçeği|||toplam|diğer но|мы|можем|также|лгать|путем|избегая|истину||или|преувеличивая|истину||полную||другую ale|my|můžeme|také|lhát|tím|vyhýbáním se|pravdě||nebo|přeháněním|pravdy|||úplně|jinou pero|nosotros|podemos|también|mentir|al|evitar|la|verdad|o|exagerando|la|verdad|el|total|otro mas|nós|podemos|também|mentir|por|evitar|a|verdade|ou|exagerar|a|verdade|o|total|outro ||||||||||overstating the truth||||| mais|nous|pouvons|aussi|mentir|en|évitant|la|vérité|ou|exagérant|la|||totale|autre Pero también podemos mentir evitando la verdad o exagerando la verdad, el total opuesto. Но мы также можем лгать, избегая правды или преувеличивая правду, полностью в другом направлении. Mais nous pouvons aussi mentir en évitant la vérité ou en exagérant la vérité, l'autre total. Ama gerçeği atlayarak ya da gerçeği abartarak, tamamen başka bir yolda yalan da söyleyebiliriz. Mas também podemos mentir evitando a verdade ou exagerando a verdade, a total outra direção. Ale můžeme také lhát tím, že se vyhýbáme pravdě nebo přeháníme pravdu, zcela opačným směrem.

direction Or even casting doubt on truth itself |||의심을 제기하는|||| yön|veya|hatta|atarak|şüphe|üzerine|gerçek|kendisi направление|или|даже|вызывая|сомнение|на|истину|саму směrem|nebo|dokonce|vrháním|pochybnost|na|pravdu|samotnou dirección|o|incluso|arrojando|duda|sobre|verdad|mismo direção|ou|até|lançar|dúvida|sobre|verdade|ela mesma |||throwing|||| direction|ou|même|jetant|doute|sur|vérité|elle-même 方向甚至對真理本身產生懷疑 dirección o incluso sembrando dudas sobre la verdad misma. Или даже вызывая сомнения в самой правде. Direction ou même en jetant le doute sur la vérité elle-même. Ya da hatta gerçeğin kendisine şüphe düşürebiliriz. Ou até mesmo lançando dúvidas sobre a própria verdade. Nebo dokonce zpochybňujeme samotnou pravdu.

Nothing in biology makes sense except in the light of evolution. hiçbir şey|içinde|biyoloji|yapmak|anlam|dışında|içinde|ışığında|ışık|üzerine|evrim ничего|в|биологии|делает|смысл|кроме|в|свете|света|эволюции| nic|v|biologii|dělá|smysl|kromě|v|světle|světlo|evoluce|evoluce nada|en|biología|hace|sentido|excepto|en|la|luz|de|evolución nada|em|biologia|faz|sentido|exceto|em|a|luz|da|evolução ||||||||||gradual development process rien|en|biologie|rend|sens|sauf|dans|la|lumière|de|évolution Nichts in der Biologie macht Sinn, wenn es nicht im Lichte der Evolution betrachtet wird. Nada en biología tiene sentido excepto a la luz de la evolución. Rien en biologie n'a de sens sauf à la lumière de l'évolution. Nada na biologia faz sentido exceto à luz da evolução. Ничто в биологии не имеет смысла, кроме как в свете эволюции. Biyolojide hiçbir şey evrim ışığı olmadan anlam kazanmaz. 除了演化論之外，生物學中沒有任何東西是有意義的。 Nic v biologii nedává smysl, kromě pohledu na evoluci.

And in general, traits—even psychological traits like lying—stick around for a reason. ve|içinde|genel|özellikler|hatta|psikolojik|özellikler|gibi|yalan söyleme|yapışır|etrafta|için|bir|sebep и|в|общем|черты|даже|психологические|черты|такие как|ложь|прилипают|вокруг|для||причины a|v|obecně|rysy|dokonce|psychologické|rysy|jako|lhaní|drží|kolem|z|důvod|důvod y|en|general|rasgos|incluso|psicológicos|rasgos|como|mentir|se quedan|alrededor|por|una|razón |||риси|||риси||||||| e|em|geral|traços|até|psicológicos|traços|como|mentir|grudam|por perto|por|uma|razão et|en|général|traits|même|psychologiques|traits|comme|mentir|restent|autour|pour|une|raison Y en general, los rasgos—incluso los rasgos psicológicos como mentir—permanecen por una razón. И вообще, черты характера — даже психологические черты, такие как ложь — сохраняются по какой-то причине. Et en général, les traits - même les traits psychologiques comme mentir - persistent pour une raison. Ve genel olarak, özellikler - yalan söylemek gibi psikolojik özellikler - bir nedenle kalır. E, em geral, traços—até mesmo traços psicológicos como mentir—permanecem por uma razão. A obecně, rysy - dokonce i psychologické rysy jako lhaní - zůstávají z nějakého důvodu.

Studies on college students show they lie in a quarter of conversations with a best çalışmalar|üzerine|üniversite|öğrenciler|gösteriyor|onların|yalan söylemek|içinde|bir|çeyrek|kadar|konuşmalar|ile|bir|en iyi исследования|о|колледж|студентах|показывают|они|лгут|в|одной|четверти|из|разговоров|с|лучшим| studie|na|vysokoškolských|studentech|ukazují|oni|lžou|v|čtvrtině||z|konverzací|s|nejlepším| estudios|sobre|universitarios|estudiantes|muestran|que|mienten|en|un|cuarto|de|conversaciones|con|un|mejor estudos|sobre|universitários|estudantes|mostram|que|mentem|em|um|quarto|de|conversas|com|um|melhor des études|sur|universitaires|étudiants|montrent|ils|mentent|dans|une|quart|de|conversations|avec|un|meilleur Los estudios sobre estudiantes universitarios muestran que mienten en una cuarta parte de las conversaciones con un mejor Исследования среди студентов колледжей показывают, что они лгут в четверти разговоров с лучшими друзьями; Des études sur les étudiants universitaires montrent qu'ils mentent dans un quart des conversations avec un meilleur ami. Üniversite öğrencileri üzerine yapılan çalışmalar, en iyi arkadaşlarıyla yapılan sohbetlerin dörtte birinde yalan söylediklerini gösteriyor. Estudos com estudantes universitários mostram que eles mentem em um quarto das conversas com um melhor Studie o vysokoškolských studentech ukazují, že lžou ve čtvrtině rozhovorů s nejlepším

friend; half the time with acquaintances; and almost 80% of chats with strangers. |||||||||대화|| ||||||||kadar||| |la mitad|los|veces|con|conocidos|y|casi|de|charlas|con|extraños |polovině|času||s|známými|a|téměř|z|rozhovorů|s|cizími lidmi другом|половину|времени|времени|с|знакомыми|и|почти|из|бесед|с|незнакомцами amigo|metade|das|vezes|com|conhecidos|e|quase||conversas|com|estranhos |||||||||conversations|| |la moitié|du|temps|avec|connaissances|et|presque|de|discussions|avec|inconnus amigo; la mitad del tiempo con conocidos; y casi el 80% de las charlas con extraños. половину времени с знакомыми; и почти 80% разговоров с незнакомцами. La moitié du temps avec des connaissances ; et presque 80 % des discussions avec des étrangers. Tanıdıklarla yapılan sohbetlerin yarısında; ve yabancılarla yapılan sohbetlerin neredeyse %80'inde yalan söylüyorlar. amigo; metade das vezes com conhecidos; e quase 80% das conversas com estranhos. přítelem; polovinu času s známými; a téměř 80 % rozhovorů s cizími lidmi.

Lied to romantic partners in a third of conversations. yalan söylediler|-e|||içinde|||| лгут|своим|романтическим|партнерам|в|одной|трети|из|разговоров lhal|k|romantickým|partnerům|v|třetině||z|konverzací mintieron|a|románticos|parejas|en|un|un tercio|de|conversaciones mentiram|para|românticos|parceiros|em|um|terço|de|conversas menti|à|romantiques|partenaires|dans|une|tiers|de|conversations Mintieron a sus parejas románticas en un tercio de las conversaciones. Лгут романтическим партнерам в трети разговоров. Ils ont menti à leurs partenaires romantiques dans un tiers des conversations. Romantik partnerlerine yapılan sohbetlerin üçte birinde yalan söylediler. Mentiram para parceiros românticos em um terço das conversas. Lhali romantickým partnerům ve třetině rozhovorů.

They even lied to their moms in half their calls home. oni|dokonce|lhal|k|svým|matkám|v|polovině|svých|telefonátů|domů |||||annelerine||||| eles|até|mentiram|para|suas|mães|em|metade|suas|chamadas|para casa Incluso mintieron a sus mamás en la mitad de sus llamadas a casa. Они даже лгут своим мамам в половине звонков домой. Ils ont même menti à leurs mères dans la moitié de leurs appels à la maison. Evdeki annelerine yaptıkları telefon görüşmelerinin yarısında bile yalan söylediler. Eles até mentiram para suas mães em metade das ligações para casa. Dokonce lhali svým matkám v polovině svých telefonátů domů.

Lying and deception is not limited to humans, of course. yalan söyleme|ve|aldatma|değildir|değil|sınırlı|-e|insanlara|elbette|tabii ki ложь|и|обман|есть|не|ограничен|к|людям|конечно|конечно lhaní|a|klamání|není|ne|omezeno|na|lidi|samozřejmě|samozřejmě mentir|y|engaño|está|no|limitado|a|humanos|por|supuesto ||обман||||||| mentir|e|engano|é|não|limitado|a|humanos|de|claro mentir|et|tromperie|est|pas|limité|à|humains|bien sûr|bien sûr La mentira y el engaño no se limitan, por supuesto, a los humanos. Ложь и обман, конечно, не ограничиваются людьми. Le mensonge et la tromperie ne sont bien sûr pas limités aux humains. Yalan söyleme ve aldatma elbette sadece insanlarla sınırlı değil. Mentiras e enganos não se limitam aos humanos, é claro. Lhaní a klamání se samozřejmě neomezuje pouze na lidi.

Living things exchange all kinds of signals with each other. yaşayan|varlıklar|değiş tokuş yapar|her|çeşit|-den|sinyaller|ile|her|biri живые|существа|обмениваются|все|виды|различных|сигналов|с|каждым|другим živé|věci|vyměňují|všechny|druhy|signálů||s|každým|jiným vivos|seres|intercambian|todo|tipos|de|señales|con|cada|uno vivos|seres|trocam|todos|tipos|de|sinais|com|cada|um ao outro vivant|êtres|échangent|toutes|sortes|de|signaux|entre|chacun|autre Lebewesen tauschen untereinander alle Arten von Signalen aus. Los seres vivos intercambian todo tipo de señales entre sí. Живые существа обмениваются всевозможными сигналами друг с другом. Les êtres vivants échangent toutes sortes de signaux entre eux. Canlılar birbirleriyle her türlü sinyal alışverişinde bulunur. Seres vivos trocam todos os tipos de sinais entre si. Živé bytosti si mezi sebou vyměňují všechny možné signály.

Sounds, colors and patterns; movements and behaviors; chemicals and molecules. sesler|renkler|ve|desenler|hareketler|ve|davranışlar|kimyasallar|ve|moleküller звуки|цвета|и|узоры|движения|и|поведение|химические|и|молекулы zvuky|barvy|a|vzory|pohyby|a|chování|chemikálie|a|molekuly sonidos|colores|y|patrones|movimientos|y|comportamientos|químicos|y|moléculas sons|cores|e|padrões|movimentos|e|comportamentos|químicos|e|moléculas |||||||||Chemical building blocks sons|couleurs|et|motifs|mouvements|et|comportements|produits chimiques|et|molécules Sonidos, colores y patrones; movimientos y comportamientos; químicos y moléculas. Звуки, цвета и узоры; движения и поведения; химические вещества и молекулы. Sons, couleurs et motifs ; mouvements et comportements ; produits chimiques et molécules. Sesler, renkler ve desenler; hareketler ve davranışlar; kimyasallar ve moleküller. Sons, cores e padrões; movimentos e comportamentos; produtos químicos e moléculas. Zvuky, barvy a vzory; pohyby a chování; chemikálie a molekuly.

And they can deceive with all of them. |||속이다|||| ve|onlar|-ebilir|kandırmak|ile|hepsi|-in|onlarla и|они|могут|обмануть|с|всеми|из|ними a|oni|mohou|klamat|s|všemi|z|nimi y|ellos|pueden|engañar|con|todos|de|ellos e|eles|podem|enganar|com|todos|de|eles |||trick|||| et|ils|peuvent|tromper|avec|tous|d'|eux 他們可以用所有這些來欺騙。 Y pueden engañar con todos ellos. И они могут обмануть с помощью всех этих средств. Et ils peuvent tromper avec tous. Ve hepsiyle aldatabilirler. E eles podem enganar com todos eles. A mohou klamat se všemi z nich.

Viruses are lying to your immune system—molecular deception. 바이러스|||||||분자| virüsler|-dir|yalan söylüyorlar|-e|senin|bağışıklık|sistemi|moleküler|aldatma вирусы|есть|лгут|к|вашей|иммунной|системе|молекулярное|обман viry|jsou|lžou|k|tvému|imunitnímu|systému|molekulární|klamání virus|están|mintiendo|a|tu|inmune|sistema|molecular|decepción ||||||||дезінформація vírus|estão|mentindo|para|seu|imunológico|sistema|molecular|engano Pathogens|||||||| Les virus|sont|en train de mentir|à|votre|immunitaire|système|moléculaire|tromperie 病毒正在對您的免疫系統撒謊—分子欺騙。 Los virus están mintiendo a tu sistema inmunológico—engaño molecular. Вирусы обманывают вашу иммунную систему — молекулярный обман. Les virus mentent à votre système immunitaire—tromperie moléculaire. Virüsler bağışıklık sisteminize yalan söylüyor - moleküler aldatmaca. Vírus estão mentindo para o seu sistema imunológico—decepção molecular. Viry lžou vašemu imunitnímu systému—molekulární klam.

Parasites that control the minds of their hosts so the parasites can survive and reproduce. 기생충|||||||||||||| parazitler|-ki|kontrol eder|-i|zihinler|-in|onların|konakları|böylece|-in|parazitler|-abilir|hayatta kalmak|ve|üremek паразиты|которые|контролируют|у|умы|своих|хозяев||чтобы|у|паразиты|могут|выжить|и|размножиться paraziti|kteří|ovládají|mysli|mysli|svých|svých|hostitelů|aby|paraziti|paraziti|mohou|přežít|a|rozmnožit se parásitos|que|controlan|las|mentes|de|sus|huéspedes|para|los|parásitos|pueden|sobrevivir|y|reproducirse parasitas|que|controlam|a|mente|de|seus|hospedeiros|para que|os|parasitas|possam|sobreviver|e|reproduzir Mind-controlling parasites|||||||infected organisms||||||| Les parasites|qui|contrôlent|les|esprits|de|leurs|hôtes|donc|les|parasites|peuvent|survivre|et|se reproduire 控制宿主思想的寄生蟲，使寄生蟲能夠生存和繁殖。 Parásitos que controlan las mentes de sus anfitriones para que los parásitos puedan sobrevivir y reproducirse. Паразиты, которые контролируют умы своих хозяев, чтобы паразиты могли выжить и размножаться. Des parasites qui contrôlent l'esprit de leurs hôtes pour que les parasites puissent survivre et se reproduire. Konaklarının zihinlerini kontrol eden parazitler, böylece parazitler hayatta kalabilir ve üreyebilir. Parasitas que controlam as mentes de seus hospedeiros para que os parasitas possam sobreviver e se reproduzir. Paraziti, kteří ovládají mysli svých hostitelů, aby mohli přežít a reprodukovat se.

Flowers that look like female bees, to trick males into “pollinating” them. ||||||||||수분하는| çiçekler|-ki|görünmek|gibi|dişi|arılar|-e|kandırmak|erkekleri|-e|polinize etmek|onları цветы|которые|выглядят|как|самки|пчелы|чтобы|обмануть|самцов|в|опылении|их květiny|které|vypadají|jako|samičí|včely|aby|oklamaly|samce|do|opylování|jich flores|que|parecen|como|hembras|abejas|para|engañar|machos|en|polinizando|ellas ||||||||||опилюючи| flores|que|parecem|como|fêmeas|abelhas|para|enganar|machos|a|polinizar|elas ||||||||||bestäuben| |||||insect pollinators|||||transferring pollen to| Les fleurs|qui|ressemblent|à|femelles|abeilles|pour|tromper|mâles|en|pollinisant|elles 花朵看起來像雌性蜜蜂，可以誘騙雄性為它們「授粉」。 Flores que se parecen a abejas hembras, para engañar a los machos y que los “polinicen”. Цветы, которые выглядят как самки пчел, чтобы обмануть самцов и заставить их «опылять» себя. Des fleurs qui ressemblent à des abeilles femelles, pour tromper les mâles en les incitant à les "polliniser". Erkekleri “tozlaşmaya” ikna etmek için dişi arılara benzeyen çiçekler. Flores que se parecem com abelhas fêmeas, para enganar os machos a “polinizá-las.” Květy, které vypadají jako samičky včel, aby oklamaly samce, aby je "opylovali".

Camouflage? 위장 kamuflaj камуфляж maskování Camuflaje camuflagem camouflage 偽裝？ ¿Camuflaje? Камуфляж? Camouflage ? Kamuflaj mı? Camuflagem? Kamufláž?

That's just lying with your body. bu|sadece|yalan söylemek|ile|senin|bedenin это|просто|лгать|с|твоим|телом to je|jen|ležení|s|tvým|tělem Eso es|solo|mintiendo|con|tu|cuerpo isso é||||| c'est|juste|mentir|avec|ton|corps Eso es solo mentir con tu cuerpo. Это просто обман с помощью своего тела. C'est juste mentir avec son corps. Bu sadece bedeninle yalan söylemek. Isso é apenas mentir com o seu corpo. To je jen ležet se svým tělem.

Or the beetle that covers itself in the chemical odor of a baby ant larvae, so the ants carry ||||||||||||||유충|||| ya da|o|böcek|ki|kaplar|kendini|içinde|o|kimyasal|koku|-in|bir|bebek|karınca|larva|böylece|o|karıncalar|taşır или|тот|жук|который|покрывает|себя|в|химическом|химический|запах|от|одного|детеныша|муравья|личинок|так|муравьи||несут nebo|ten|brouk|který|zakrývá|sebe|v|chemickém||pachu|z|jedné|miminko|mravence|larvy|takže|mravenci||nesou O|el|escarabajo|que|se cubre|a sí mismo|en|el|químico|olor|de|una|bebé|hormiga|larva|así|las|hormigas|llevan ||besouro|||||||||||larvas de formiga|as larvas|||| ||insect|||||||scent||||ant larva|ant younglings|||ant larvae| ou|le|scarabée|qui|se couvre|lui-même|dans|l'|chimique|odeur|de|une|bébé|fourmi|larve|donc|les|fourmis|portent 或者甲蟲將自己包裹在小螞蟻幼蟲的化學氣味中，因此螞蟻攜帶 O el escarabajo que se cubre con el olor químico de una larva de hormiga bebé, para que las hormigas lo lleven Или жук, который покрывает себя химическим запахом личинок муравьев, чтобы муравьи унесли Ou le coléoptère qui se couvre de l'odeur chimique d'une larve de fourmi bébé, pour que les fourmis l'emportent Ya da kendini bir bebek karınca larvasının kimyasal kokusuyla kaplayan böcek, böylece karıncalar onu Ou o besouro que se cobre com o odor químico de uma larva de formiga bebê, para que as formigas o carreguem Nebo brouk, který se pokrývá chemickým zápachem larvy mravence, takže ho mravenci odnesou

it off to the nursery, where it eats their real babies, while the ants take care of the |||o|||||||||||||| onu|uzaklaştırmak|-e|o|yuva|burada|o|yer|onların|gerçek|bebekleri|iken|o|karıncalar|alır|bakım|| 它被送到托兒所，在那裡吃掉它們真正的嬰兒，而螞蟻則照顧它們 a la guardería, donde se come a sus verdaderos bebés, mientras las hormigas cuidan de los его в детский сад, где он ест их настоящих детенышей, пока муравьи заботятся о à la nurserie, où il mange leurs vrais bébés, pendant que les fourmis s'occupent des yuvaya götürür, orada gerçek bebeklerini yerken, karıncalar da onların bakımını üstlenir. para o berçário, onde ele come os verdadeiros bebês delas, enquanto as formigas cuidam do do školky, kde jí jejich skutečné děti, zatímco se mravenci starají o

But no other animal is capable of such a broad range of lies and deceptions as we are. ||||||||||||||속임수||| ama|hiç|başka|hayvan|dır|yetenekli|-den|böyle|bir|geniş|yelpaze|-de|yalanlar|ve|aldatmalar|kadar|biz|-iz но|ни|другой|животное|является|способным|на|такой|широкий|широкий|диапазон|лжи|лжи|и|обманов|как|мы|есть ale|žádný|jiný|zvíře|je|schopné|z|tak|širokého|rozsahu|spektra|lží|a||||my|jsme pero|ningún|otro|animal|es|capaz|de|tal|un|amplio|rango|de|mentiras|y|decepciones|como|nosotros|somos mas|nenhum|outro|animal|é|capaz|de|tal|um|amplo|espectro|de|mentiras|e|enganos|como|nós|somos ||||||||||||||tricks||| mais|aucun|autre|animal|est|capable|de|un|un|large|éventail|de|mensonges|et|tromperies|que|nous|sommes Pero ningún otro animal es capaz de un rango tan amplio de mentiras y engaños como nosotros. Но ни одно другое животное не способно на такой широкий спектр лжи и обмана, как мы. Mais aucun autre animal n'est capable d'un éventail de mensonges et de tromperies aussi large que nous. Ama başka hiçbir hayvan, bizim kadar geniş bir yalan ve aldatma yelpazesine sahip değildir. Mas nenhum outro animal é capaz de uma gama tão ampla de mentiras e enganos como nós. Ale žádné jiné zvíře není schopno tak širokého spektra lží a podvodů jako my.

Because we can verbalize… ”verbal lies”… whoa. çünkü|biz|-ebiliriz|kelimelere dökmek|sözel|yalanlar|vay потому что|мы|можем|вербализировать|вербальные|лжи|вау protože|my|můžeme|verbalizovat|verbální|lži|wow porque|nosotros|podemos|verbalizar|verbal|mentiras|wow porque|nós|podemos|verbalizar|verbal|mentiras|uau |||verbalisieren||| parce que|nous|pouvons|verbaliser|verbal|mensonges|ouah Porque podemos verbalizar… “mentiras verbales”… wow. Потому что мы можем вербализовать… «словесные лжи»… вау. Parce que nous pouvons verbaliser… "mensonges verbaux"… wow. Çünkü biz "sözel yalanlar"... diyebiliriz, vay. Porque podemos verbalizar… "mentiras verbais"… uau. Protože můžeme verbalizovat… „verbalní lži“… wow.

far more loquaciously. ||수다스럽게 çok|daha|gevezece гораздо|более|красноречиво daleko|více|výřečně mucho|más|locuazmente ||значно балакучіше muito|mais|loquazmente ||gesprächiger ||much more talkatively bien|plus|loquacement mucho más locuazmente. гораздо более красноречиво. beaucoup plus loquacement. çok daha geveze bir şekilde. muito mais loquazmente. daleko výmluvněji.

That was kind of a humblebrag. |||||겸손한 자랑 bu|dı|tür|bir|bir|alçakgönüllü övünme это|было|вид|как бы|один|хвастовство под видом скромности to|bylo|druh|jakoby|jeden|skromné chlubení eso|fue|tipo|de|un|humilde alarde |||||скромна похвала isso|foi|tipo|de|um|humilde brag |||||Selbstlob |||||modest self-praise cela|était|sorte|de|un|humblebrag Dat was een soort nederigheid. 這是一種謙虛的自吹自擂。 Eso fue una especie de autoalabanza. Это было своего рода скромное хвастовство. C'était une sorte de vantardise modeste. Bu bir tür alçakgönüllü övünme gibiydi. Isso foi uma espécie de modéstia exibida. To byl takový skromný chlubení.

These words can be combined in countless ways to exaggerate facts, omit them, or invent |||||||||||무시하다||| bu|kelimeler|-ebilir|olmak|birleştirilebilir|-de|sayısız|yol|-mek için|abartmak|gerçekler|atlamak|onları|veya|icat etmek эти|слова|могут|быть|объединены|в|бесчисленные|способы|чтобы|преувеличить|факты|опустить|их|или|придумать tato|slova|mohou|být|kombinována|v|nespočetných|způsobech|aby|přeháněla|fakta|vynechala|je|nebo|vymyslela estas|palabras|pueden|ser|combinadas|en|innumerables|maneras|para|exagerar|hechos|omitir|ellos|o|inventar essas|palavras|podem|ser|combinadas|em|inúmeras|maneiras|para|exagerar|fatos|omitir|eles|ou|inventar |||||||||overstate||||| ces|mots|peuvent|être|combinés|de|innombrables|manières|pour|exagérer|faits|omettre|les|ou|inventer Estas palabras se pueden combinar de innumerables maneras para exagerar hechos, omitirlos o inventar. Эти слова можно комбинировать бесчисленными способами, чтобы преувеличить факты, опустить их или выдумать. Ces mots peuvent être combinés de mille façons pour exagérer des faits, les omettre ou les inventer. Bu kelimeler, gerçekleri abartmak, atlamak veya icat etmek için sayısız şekilde birleştirilebilir. Essas palavras podem ser combinadas de inúmeras maneiras para exagerar fatos, omiti-los ou inventá-los. Tato slova lze kombinovat nespočetnými způsoby, aby se přeháněly fakta, vynechávaly se nebo vymýšlely.

new ones. nuevas. новые. nouvelles. yeni olanlar. novos. nové.

No one knows when our species first developed the capacity to lie, but scientists think Nadie sabe cuándo nuestra especie desarrolló por primera vez la capacidad de mentir, pero los científicos piensan Никто не знает, когда наш вид впервые развил способность лгать, но учёные считают, Personne ne sait quand notre espèce a d'abord développé la capacité de mentir, mais les scientifiques pensent Hangi tarihte türümüzün yalan söyleme kapasitesini ilk kez geliştirdiğini kimse bilmiyor, ancak bilim insanları düşünüyor Ninguém sabe quando nossa espécie desenvolveu pela primeira vez a capacidade de mentir, mas os cientistas acham Nikdo neví, kdy naše druhy poprvé vyvinuly schopnost lhát, ale vědci si myslí

our lying skills exploded when we developed spoken language. 當我們發展口語時，我們的說謊技巧就會爆發。 que nuestras habilidades para mentir explotaron cuando desarrollamos el lenguaje hablado. что наши навыки лжи взорвались, когда мы развили разговорный язык. que nos compétences en mensonge ont explosé lorsque nous avons développé le langage parlé. yalan söyleme becerilerimizin, konuşma dilini geliştirdiğimizde patladığını. que nossas habilidades de mentir explodiram quando desenvolvemos a linguagem falada. že naše dovednosti v lhaní explodovaly, když jsme vyvinuli mluvený jazyk.

And thanks to language, unlike most other lying animals, we direct most of our lies Y gracias al lenguaje, a diferencia de la mayoría de los otros animales mentirosos, dirigimos la mayoría de nuestras mentiras. И благодаря языку, в отличие от большинства других лживых животных, мы направляем большую часть наших лжи Et grâce au langage, contrairement à la plupart des autres animaux menteurs, nous dirigeons la plupart de nos mensonges. Ve dil sayesinde, diğer çoğu yalan söyleyen hayvandan farklı olarak, yalanlarımızın çoğunu yönlendiriyoruz. E graças à linguagem, ao contrário da maioria dos outros animais mentirosos, direcionamos a maior parte de nossas mentiras A díky jazyku, na rozdíl od většiny ostatních lživých zvířat, směřujeme většinu našich lží

How do we rationalize this, how do we make excuses for all this lying? nasıl|yapıyoruz|biz|rasyonelleştiriyoruz|bunu|nasıl|yapıyoruz|biz|yapıyoruz|bahaneler|için|tüm|bu|yalan söyleme как|вспомогательный глагол|мы|рационализируем|это|как|вспомогательный глагол|мы|делаем|оправдания|для|всего|этого|лжи jak|děláme|my|racionalizujeme|to|jak|děláme|my|děláme|výmluvy|za|všechno|to|lhaní cómo|verbo auxiliar|nosotros|racionalizamos|esto|cómo|verbo auxiliar|nosotros|hacemos|excusas|por|toda|esta|mentira como|verbo auxiliar|nós|racionalizamos|isso|como|verbo auxiliar|nós|fazemos|desculpas|para|todo|isso|mentira |||justify or excuse|||||||||| comment|auxiliaire|nous|rationalisons|cela|comment|auxiliaire|nous|faisons|excuses|pour|tout|ce|mensonge 我們如何合理化這一點，如何為所有這些謊言找藉口？ ¿Cómo racionalizamos esto, cómo hacemos excusas por todas estas mentiras? Как мы это рационализируем, как мы оправдываем все это вранье? Comment rationalisons-nous cela, comment trouvons-nous des excuses pour tous ces mensonges ? Bunu nasıl rasyonelleştiriyoruz, bu kadar yalan söylemek için nasıl bahaneler üretiyoruz? Como racionalizamos isso, como fazemos desculpas para todas essas mentiras? Jak to racionalizujeme, jak si děláme výmluvy na všechny tyto lži?

Think about this for a second: What do we want out of the everyday interactions we have düşün|hakkında|bunu|için|bir|saniye|ne|yapıyoruz|biz|istiyoruz|dışarı|-den|bu|günlük|etkileşimler|biz|sahipiz подумай|о|этом|на|одну|секунду|что|вспомогательный глагол|мы|хотим|из|из|этих|повседневных|взаимодействий|мы|имеем přemýšlej|o|tom|na|jednu|sekundu|co|děláme|my|chceme|z|každodenních|těch||interakcí|my|máme piensa|en|esto|por|un|segundo|qué|verbo auxiliar|nosotros|queremos|fuera|de|las|cotidianas|interacciones|nosotros|tenemos pense|sobre|isso|por|um|segundo|o que|verbo auxiliar|nós|queremos|de|as|as|cotidianas|interações|nós|temos pense|à|cela|pendant|une|seconde|que|auxiliaire|nous|voulons|de|des|les|quotidiennes|interactions|nous|avons Piensa en esto por un segundo: ¿Qué queremos de las interacciones cotidianas que tenemos Подумайте об этом на секунду: Что мы хотим получить от повседневных взаимодействий, которые у нас есть Pensez à cela un instant : Que voulons-nous des interactions quotidiennes que nous avons Bunu bir saniye düşün: Günlük etkileşimlerimizden ne istiyoruz Pense sobre isso por um segundo: O que queremos das interações cotidianas que temos Zamyslete se nad tím na chvíli: Co chceme z každodenních interakcí, které máme

Maybe to just be pleasant, maybe we want our opinion heard, or to give some impression belki|-mek için|sadece|olmak|hoş|belki|biz|istiyoruz|bizim|görüş|duyulmuş|ya da|-mek için|vermek|bazı|izlenim может быть|чтобы|просто|быть|приятным|может быть|мы|хотим|наши||||||| možná|to|jen|být|příjemný|možná|my|chceme|náš|názor|slyšený|nebo|to|dát|nějaký|dojem tal vez|a|solo|ser|agradable||nosotros|queremos|nuestra|opinión|escuchada|o|a|dar|alguna|impresión talvez|a|apenas|ser|agradável|talvez|nós|queremos|nossa|opinião|ouvida|ou|a|dar|alguma|impressão peut-être|à|juste|être|agréable|peut-être|nous|voulons|nos||||||| Quizás para ser agradables, tal vez queremos que nuestra opinión sea escuchada, o dar alguna impresión Может быть, просто чтобы быть приятным, может быть, мы хотим, чтобы наше мнение было услышано, или чтобы произвести какое-то впечатление Peut-être que c'est juste pour être agréable, peut-être que nous voulons que notre opinion soit entendue, ou donner une certaine impression Belki sadece hoş olmak için, belki de görüşümüzün duyulmasını istiyoruz ya da kendimizle ilgili bir izlenim vermek için. Talvez apenas para ser agradável, talvez queiramos que nossa opinião seja ouvida, ou dar alguma impressão Možná jen chceme být příjemní, možná chceme, aby naše názory byly slyšeny, nebo abychom dali nějaký dojem

of ourselves, or maybe we want to make others feel good, strengthen our friendships, influence ||||my|chceme|aby||||||náš|| de|nós mesmos|ou|talvez|nós|queremos|a|fazer|os outros|sentir|bem|fortalecer|nossas|amizades|influenciar de nosotros mismos, o tal vez queremos hacer que los demás se sientan bien, fortalecer nuestras amistades, influir о себе, или, может быть, мы хотим, чтобы другим было хорошо, укрепить нашу дружбу, влиять de nous-mêmes, ou peut-être que nous voulons faire en sorte que les autres se sentent bien, renforcer nos amitiés, influencer Ya da belki başkalarını iyi hissettirmek, dostluklarımızı güçlendirmek, insanları etkilemek istiyoruz. de nós mesmos, ou talvez queiramos fazer os outros se sentirem bem, fortalecer nossas amizades, influenciar o sobě, nebo možná chceme, aby se ostatní cítili dobře, posílili naše přátelství, ovlivnili

people, push them to do something we want them to do, increase our status and power lidi|||aby|||my|||na|||||| as pessoas|empurrar|elas|a|fazer|algo|nós|queremos|elas|a|fazer|aumentar|nosso|status|e|poder en las personas, empujarlas a hacer algo que queremos que hagan, aumentar nuestro estatus y poder на людей, подтолкнуть их сделать то, что мы хотим, повысить наш статус и власть les gens, les pousser à faire quelque chose que nous voulons qu'ils fassent, augmenter notre statut et notre pouvoir Onları istediğimiz bir şeyi yapmaya zorlamak, statümüzü ve gücümüzü artırmak için. as pessoas, empurrá-las a fazer algo que queremos que elas façam, aumentar nosso status e poder lidi, přiměli je udělat něco, co chceme, zvýšili náš status a moc

by wanting people to believe we have the answers to things… al querer que la gente crea que tenemos las respuestas a las cosas… путем желания, чтобы люди верили, что у нас есть ответы на вопросы… en voulant que les gens croient que nous avons les réponses à des choses… İnsanların bazı şeylerin cevaplarını bildiğimize inanmalarını istemek… ao querer que as pessoas acreditem que temos as respostas para as coisas… tím, že chceme, aby lidé věřili, že máme odpovědi na věci…

And we can act on these motivations truthfully, or deceptively. |||||||||속임수로 ve|biz|-abilmek|hareket etmek|üzerine|bu|motivasyonlar|dürüstçe|veya|aldatıcı bir şekilde и|мы|можем|действовать|на|эти|мотивации|правдиво|или|обманчиво a|my|můžeme|jednat|na|tyto|motivace|pravdivě|nebo|klamavě y|nosotros|podemos|actuar|en|estas|motivaciones|verdaderamente|o|engañosamente e|nós|podemos|agir|sobre|essas|motivações|verdadeiramente|ou|de forma enganosa |||||||||with deceit et|nous|pouvons|agir|sur|ces|motivations|sincèrement|ou|de manière trompeuse Y podemos actuar sobre estas motivaciones de manera veraz o engañosa. И мы можем действовать на основе этих мотиваций честно или обманчиво. Et nous pouvons agir sur ces motivations de manière honnête ou trompeuse. Ve bu motivasyonlara dürüstçe ya da aldatıcı bir şekilde hareket edebiliriz. E podemos agir com base nessas motivações de forma verdadeira ou enganosa. A můžeme jednat na základě těchto motivací pravdivě nebo klamně.

It's your color." Es tu color." Это твой цвет." C'est ta couleur." Renginiz." "É a sua cor." To je tvoje barva."

Their plans or whereabouts; “I already donated at work. |||행방|||기부했다|| onların|planları|veya|nerede oldukları|ben|zaten|bağışladım|-de|işte их|планы|или|местонахождение|я|уже|пожертвовал|на|работе jejich|plány|nebo|místo pobytu|já|už|daroval|v|práci sus|planes|o|paraderos|yo|ya|doné|en|trabajo seus|planos|ou|paradeiros|eu|já|doei|em|trabalho ||||||shared information|| leurs|plans|ou|emplacements|je|déjà|ai donné|à|travail Hun plannen of verblijfplaats; “Ik heb al gedoneerd op het werk. 他們的計劃或行蹤；「我已經在工作中捐款了。 Sus planes o paraderos; “Ya doné en el trabajo. Их планы или местонахождение; "Я уже пожертвовал на работе." Leurs projets ou leurs emplacements ; « J'ai déjà fait un don au travail. » Onların planları veya nerede oldukları; "İş yerinde zaten bağış yaptım. Seus planos ou paradeiros; “Eu já fiz uma doação no trabalho. Jejich plány nebo místo pobytu; „Už jsem daroval v práci.

Our knowledge, achievements, or even our failings; “I'm a constitutional law expert on Twitter” ||||||실수||||||| bizim|bilgimiz|başarılarımız|veya|hatta|bizim|hatalarımız|ben|bir|anayasa|hukuku|uzman|-de|Twitter'da наши|знания|достижения|или|даже|наши|неудачи|я||конституционным|правом|экспертом|в|Твиттере naše|znalosti|úspěchy|nebo|dokonce|naše|selhání|já jsem|odborník|ústavní|právní|expert|na|Twitteru nuestro|conocimiento|logros|o|incluso|nuestros|fracasos||un|constitucional|ley|experto|en|Twitter nosso|conhecimento|conquistas|ou|até|nossas|falhas|eu sou|um|constitucional|direito|especialista|em|Twitter ||||||shortcomings||||||| nos|connaissances|réalisations|ou|même|nos|échecs|je suis|un|constitutionnel|droit|expert|sur|Twitter 我們的知識、成就，甚至我們的失敗； “我是推特上的憲法專家” Nuestro conocimiento, logros o incluso nuestros fracasos; “Soy un experto en derecho constitucional en Twitter” Наши знания, достижения или даже наши неудачи; "Я эксперт по конституционному праву в Твиттере" Nos connaissances, réalisations, ou même nos échecs ; « Je suis un expert en droit constitutionnel sur Twitter » Bilgimiz, başarılarımız veya hatta başarısızlıklarımız; "Ben Twitter'da anayasa hukuku uzmanıyım" Nosso conhecimento, conquistas ou até mesmo nossas falhas; “Sou um especialista em direito constitucional no Twitter” Naše znalosti, úspěchy nebo dokonce naše selhání; „Jsem odborník na ústavní právo na Twitteru.”

The rotator splint or something" |회전기|부목|| bu|döndürücü|atel|veya|bir şey этот|ротационный|шина|или|что-то ten|rotátor|dlahu|nebo|něco El|rotador|férula|o|algo o|rotatório|tipo de tala|ou|algo |Rotator|schiene|| |Rotating device splint|Supportive device|| le|rotateur|attelle|ou|quelque chose Die Rotatorenschiene oder so etwas" De rotatorspalk of zoiets" 旋轉夾板什麼的” El férula rotatoria o algo así Ротационная шина или что-то в этом роде" La attelle rotative ou quelque chose comme ça" Döner atel ya da bir şey A tala rotativa ou algo assim. Rotátorová dlahu nebo něco podobného"

money" para деньги peníze dinheiro argent el dinero" деньги" l'argent" parayı" dinheiro." peníze"

These aren't Earth-shattering things, but they are super common. |||중대한|||||| bunlar|değil|||şeyler|ama|onlar|dır|süper|yaygın эти|не являются|||вещи|но|они|являются|очень|распространенными tyto|nejsou|||věci|ale|jsou||super|běžné estas|no son|||cosas|pero|ellas|son|muy|comunes essas|não são|||coisas|mas|elas|são|super|comuns ces|ne sont pas|||choses|mais|elles|sont|super|courantes 這些並不是驚天動地的事情，但它們非常常見。 Estas no son cosas que cambien el mundo, pero son muy comunes. Это не потрясающие вещи, но они очень распространены. Ce ne sont pas des choses révolutionnaires, mais elles sont super courantes. Bunlar dünyayı sarsan şeyler değil, ama son derece yaygın. Essas não são coisas que mudam o mundo, mas são super comuns. Tohle nejsou převratné věci, ale jsou velmi běžné.

When people lie, they often justify it (consciously or unconsciously) by feeling that they are -dığında|insanlar|yalan söyler|onlar|sıkça|haklı çıkarırlar|bunu|bilinçli olarak|ya da|bilinçsizce|-erek|hissederek|-dığı|onlar|-dir когда|люди|лгут|они|часто|оправдывают|это|сознательно|или|бессознательно|тем|чувствуя|что|они|есть když|lidé|lžou|oni|často|ospravedlňují|to|vědomě|nebo|nevědomě|že|cítí|že|oni|jsou cuando|las personas|mienten|ellos|a menudo|justifican|eso|conscientemente|o|inconscientemente|por|sintiendo|que|ellos|están quando|as pessoas|mentem|elas|frequentemente|justificam|isso|conscientemente|ou|inconscientemente|por|sentir|que|elas|estão |||||||||without realizing it||||| quand|les gens|mentent|ils|souvent|justifient|cela|consciemment|ou|inconsciemment|en|se sentant|que|ils|sont 當人們說謊時，他們常常（有意識地或無意識地）透過感覺自己是在為自己辯護。 Cuando las personas mienten, a menudo lo justifican (consciente o inconscientemente) sintiendo que están Когда люди лгут, они часто оправдывают это (сознательно или бессознательно), чувствуя, что они Lorsque les gens mentent, ils justifient souvent cela (consciencieusement ou inconsciemment) en ayant l'impression qu'ils sont İnsanlar yalan söylediğinde, genellikle bunu (bilinçli ya da bilinçsiz olarak) yalanın hedefini koruduklarını ve kendilerini de koruduklarını düşünerek haklı çıkarırlar. Quando as pessoas mentem, muitas vezes justificam isso (conscientemente ou inconscientemente) sentindo que estão Když lidé lžou, často to ospravedlňují (vědomě nebo nevědomě) tím, že mají pocit, že chrání

protecting the target of the lie and also protecting themselves. korumak|hedef|hedef|-in|yalan|yalan|ve|ayrıca|korumak|kendilerini защищают|цель|цель|лжи|и|ложь|и|также|защищают|себя chránící|cíl|cíl|lži|a|||také|chránící|sebe protegiendo|el|objetivo|de|la|mentira|y|también|protegiendo|a sí mismos protegendo|o|alvo|de|a|mentira|e|também|protegendo|a si mesmas protégeant|la|cible|de|le|mensonge|et|aussi|protégeant|eux-mêmes protegiendo al objetivo de la mentira y también protegiéndose a sí mismos. защищают объект лжи и также защищают себя. en train de protéger la cible du mensonge et aussi de se protéger eux-mêmes. Hem kendilerinin hem de yalanın hedefinin, gerçeğin söylenmesi durumunda daha kötü hissedeceklerini düşünürler. protegendo o alvo da mentira e também se protegendo. cíl lži a také chrání sami sebe.

lie. yalan ложь lež mentira mentira mentir mentira. лгать. mentir. yalan. mentira. lež.

In this way, lying is a form of prosocial behavior. bu|bu|şekilde|yalan söylemek|-dir|bir|biçim|-in|prososyal|davranış в|этот|способ|ложь|есть|форма|форма|из|просоциального|поведения v|tomto|způsobu|lhaní|je|forma||prosociální||chování en|esta|manera|mentir|es|un|forma|de|prosocial|comportamiento dessa|maneira|forma|mentir|é|uma|forma|de|pró-social|comportamento ||||||||beneficial to others| de|cette|manière|mentir|est|un|forme|de|prosocial|comportement 因此，說謊是一種親社會行為。 De esta manera, mentir es una forma de comportamiento prosocial. Таким образом, ложь является формой просоциального поведения. De cette manière, mentir est une forme de comportement prosocial. Bu şekilde, yalan söylemek sosyal yararlı bir davranış biçimidir. Dessa forma, mentir é uma forma de comportamento pró-social. Tímto způsobem je lež formou prosociálního chování.

“Self-centered lies” are lies told to protect the liar psychologically—like saving ||yalanlar|-dir|yalanlar|söylenen|-mek için|korumak|-i|yalancı|psikolojik olarak|gibi|kurtarmak ||лжи|есть|лжи|сказанные|чтобы|защитить|артикль|лжец|психологически|как|спасение ||lži|jsou|lži|říkané|aby|chránily|lháře|lhář|psychologicky|jako|ušetření ||mentiras|son|mentiras|dichas|para|proteger|al|mentiroso|psicológicamente|como|salvar ||mentiras|são|mentiras|contadas|para|proteger|o|mentiroso|psicologicamente|como|salvar |||||||||deceptive individual|mentally or emotionally|| ||mensonges|sont|mensonges|dits|pour|protéger|le|menteur|psychologiquement|comme|sauver 「以自我為中心的謊言」是為了從心理上保護說謊者而說的謊言——就像拯救一樣 Las "mentiras egocéntricas" son mentiras contadas para proteger psicológicamente al mentiroso—como salvar «Эгоистичные лжи» — это лжи, которые говорят, чтобы психологически защитить лжеца — например, чтобы спасти Les "mensonges égoïstes" sont des mensonges racontés pour protéger psychologiquement le menteur—comme sauver “Kendine odaklı yalanlar”, yalancıyı psikolojik olarak korumak için söylenen yalanlardır—yalancıyı utançtan, onaylamadan veya çatışmadan korumak gibi—ya da yalancının “Mentiras egocêntricas” são mentiras contadas para proteger o mentiroso psicologicamente—como salvar „Egoistické lži“ jsou lži, které jsou vyřčeny, aby psychologicky chránily lháře—například aby ušetřily

the liar from embarrassment, or disapproval, or conflict—or they're told for the liar's 說謊者因尷尬、不滿或衝突而被告知——或者他們被告知說謊者的 al mentiroso de la vergüenza, o la desaprobación, o el conflicto—o se dicen para el beneficio del mentiroso. лжеца от смущения, неодобрения или конфликта — или они говорят для выгоды лжеца. le menteur de l'embarras, du désaccord ou du conflit—ou ils sont racontés pour le menteur. o mentiroso de constrangimento, desaprovação ou conflito—ou são contadas para o benefício do mentiroso. lháře od trapnosti, nebo nesouhlasu, nebo konfliktu—nebo jsou vyřčeny pro lhářovo

"It's a Rolex. ||롤렉스 o|bir|Rolex это есть|один|Ролекс to je|jeden|Rolex es|un|Rolex é|um|Rolex ||Rolex ||luxury watch brand c'est|une|Rolex "Es un Rolex." "Это Ролекс."},{ "C'est une Rolex."},{ "Bu bir Rolex." "É um Rolex." "To je Rolex."

“Other-oriented lies” are kinda the opposite. ||yalanlar|-dir|biraz|-in|zıttı ||лжи|есть|вроде|артикль|противоположные ||lži|jsou|tak nějak|ten|opak ||mentiras|son|un poco|el|opuesto ||mentiras|são|meio que|o|oposto ||mensonges|sont|en quelque sorte|le|contraire Las "mentiras orientadas a otros" son un poco lo opuesto. «Ложь, ориентированная на других», в некотором смысле противоположна. Les "mensonges orientés vers les autres" sont en quelque sorte l'opposé. "Diğer odaklı yalanlar" tam tersidir. “Mentiras voltadas para os outros” são meio que o oposto. „Lži orientované na ostatní“ jsou tak trochu opak.

They're also told for psychological protection, but to protect the target of the lie, not onlar|ayrıca|söylenir|için|psikolojik|koruma|ama|-mek için|korumak|-in|hedef|-in|-in|yalan|değil они есть|также|рассказываются|для|психологической|защиты|но|чтобы|защитить|артикль|цель|лжи|артикль|| Jsou|také|vyprávěny|pro|psychologickou|ochranu|ale|aby|chránit|cílovou|oběť|lži|lháře|| ellos son|también|se dicen|para|psicológica|protección|sino|para|proteger|el|objetivo|de|la|mentira|no elas são|também|contadas|para|psicológica|proteção|mas|para|proteger|o|alvo|de|a|mentira|não ils sont|aussi|dits|pour|psychologique|protection|mais|pour|protéger|la|cible|de|le|mensonge|pas También se dicen para protección psicológica, pero para proteger al objetivo de la mentira, no Она также используется для психологической защиты, но чтобы защитить жертву лжи, а не Ils sont également racontés pour une protection psychologique, mais pour protéger la cible du mensonge, pas Ayrıca psikolojik koruma amacıyla söylenir, ancak yalanın hedefini korumak için, yalan söyleyeni değil. Elas também são contadas para proteção psicológica, mas para proteger o alvo da mentira, não Jsou také vyprávěny pro psychologickou ochranu, ale aby chránily cíl lži, ne

"Aww your baby is so cute!" 아||||| Aww|senin|bebeğin|-dir|çok|sevimli Aww|tu|bebé|es|tan|lindo Aww|tvé|dítě|je|tak|roztomilé Ааа|твой|малыш|есть|так|милый ah|seu|bebê|é|tão|fofo Aww||||| Aww|ton|bébé|est|si|mignon "¡Aww, tu bebé es tan lindo!" "Ааа, твой малыш такой милый!" "Oh, votre bébé est si mignon !" "Aww bebeğin çok tatlı!" "Aww, seu bebê é tão fofo!" "Aww, vaše miminko je tak roztomilé!"

Maybe unsurprisingly, people are more likely tell self-serving lies than lies that serve belki|şaşırtıcı değil|insanlar|-dir|daha|olası|söylemek|||yalanlar|-den|yalanlar|ki|hizmet etmek возможно|не удивительно|люди|есть|более|вероятно|рассказывать|||лжи|чем|лжи|которые|служат Možná|nepřekvapivě|lidé|jsou|více|pravděpodobní|říkat|||lži|než|lži|které|slouží tal vez|no sorprendentemente|las personas|están|más|propensas|decir|||mentiras|que|mentiras|que|sirven talvez|não surpreendentemente|as pessoas|estão|mais|propensas|a contar|||mentiras|do que|mentiras|que|servem peut-être|sans surprise|les gens|sont|plus|susceptibles|de dire|||mensonges|que|mensonges|qui|servent Quizás no sorprenda, las personas son más propensas a decir mentiras que les benefician que mentiras que benefician Возможно, не удивительно, что люди чаще говорят эгоистичные лжи, чем лжи, которые служат Peut-être sans surprise, les gens sont plus susceptibles de dire des mensonges intéressés que des mensonges qui servent Belki de şaşırtıcı değil, insanlar kendilerine yarar sağlayan yalanlar söylemeye daha yatkındır. Talvez não seja surpreendente, as pessoas são mais propensas a contar mentiras que servem a si mesmas do que mentiras que servem Možná není překvapením, že lidé mají větší tendenci říkat sobě prospěšné lži než lži, které slouží

others. başkalarına другим ostatním a otros aos outros les autres a otros. другим. les autres. başkalarına hizmet eden yalanlardan. aos outros. ostatním.

And people are more likely to tell self-serving lies to strangers or acquaintances, and they |||||||||거짓말|||||| ve|insanlar|-dir|daha|olası|-mek|söylemek|||yalanlar|-e|yabancılara|veya|tanıdıklara|ve|onlar и|люди|есть|более|вероятнее|к|говорить|||лжи|к|незнакомцам|или|знакомым|и|они a|lidé|jsou|více|pravděpodobnější|že|říkat|||lži|k|cizím lidem|nebo|známým|a|oni y|las personas|son|más|propensas|a|decir|||mentiras|a|extraños|o|conocidos|y|ellos e|as pessoas|estão|mais|propensas|a|contar|||mentiras|para|estranhos|ou|conhecidos|e|elas et|les gens|sont|plus|susceptibles|de|dire|||mensonges|à|des étrangers|ou|des connaissances|et|ils Y las personas son más propensas a decir mentiras egoístas a extraños o conocidos, y ellas И люди с большей вероятностью говорят эгоистичные лжи незнакомцам или знакомым, и они Et les gens sont plus susceptibles de dire des mensonges intéressés à des étrangers ou des connaissances, et ils Ve insanlar, yabancılara veya tanıdıklara kendine hizmet eden yalanlar söyleme olasılıkları daha yüksektir, ve onlar E as pessoas são mais propensas a contar mentiras egoístas para estranhos ou conhecidos, e elas A lidé mají větší tendenci říkat sobě prospěšné lži cizím lidem nebo známým, a

tell more protective “other-oriented” lies to close friends and family. söylerler|daha|koruyucu|||yalanlar|-e|yakın|arkadaşlara|ve|aileye говорят|более|защитные|||лжи|к|близким|друзьям|и|семье říkají|více|ochranné|||lži|k|blízkým|přátelům|a|rodině dicen|más|protectoras|||mentiras|a|cercanos|amigos|y|familia disent|plus|protecteurs|||mensonges|à|proches|amis|et|famille dicen más mentiras protectoras "orientadas a los demás" a amigos cercanos y familiares. говорят более защитные «ориентированные на других» лжи близким друзьям и семье. disent plus de mensonges protecteurs « orientés vers les autres » à des amis proches et à la famille. yakın arkadaşlara ve aileye daha koruyucu "başkalarına yönelik" yalanlar söylerler. contam mais mentiras protetoras "voltadas para os outros" para amigos próximos e familiares. říkají více ochranné "jinak orientované" lži blízkým přátelům a rodině.

But from the liar's point of view, both of these are kind-hearted, altruistic actions. ama|-den|-in|yalancının|bakış|-den|açısı|her ikisi|-in|bunlar|-dir|||fedakar|eylemler но|с|точки|зрения лжеца|зрения|с|точки|оба|из|этих|есть|||альтруистичные|действия ale|z|pohledu|lhářova|úhlu|na|pohled|obě|z|tyto|jsou|||altruistické|činy pero|desde|el|mentiroso|punto|de|vista|ambos|de|estos|son|||altruistas|acciones |||||||||||||selfless| mais|du|point|de vue du menteur|point|de|vue|les deux|de|ces|sont|||altruistes|actions Aus der Sicht des Lügners sind diese beiden Handlungen jedoch gutherzig und selbstlos. 但從騙子的角度來看，這兩種行為都是善良、利他的行為。 Pero desde el punto de vista del mentiroso, ambas son acciones bondadosas y altruistas. Но с точки зрения лжеца, оба этих действия являются добрыми и альтруистичными. Mais du point de vue du menteur, ces deux actions sont bienveillantes et altruistes. Ama yalancının bakış açısından, her ikisi de iyi niyetli, fedakar eylemlerdir. Mas do ponto de vista do mentiroso, ambas são ações bondosas e altruístas. Ale z pohledu lháře jsou obě tyto akce laskavé a altruistické.

Like, in your head, you're being nice by lying. jako|v|tvé|hlavě|jsi|chováš se|hezky|tím|lhaním In deinem Kopf bist du nett, weil du lügst. Como, en tu cabeza, estás siendo amable al mentir. Как бы то ни было, в вашей голове вы делаете добро, лгя. Comme, dans votre tête, vous êtes gentil en mentant. Yani, kafanda, yalan söyleyerek nazik davranıyorsun. Como, na sua cabeça, você está sendo gentil ao mentir. Jako byste si v hlavě říkali, že jste milí, když lžete.

No. Hayır нет ne no Não Non No. Нет. Non. Hayır. Não. Ne.

Most common lies are to boost self-esteem, or to protect people's feelings, or to get |||||||자존감|||||||| en yaygın|yaygın|yalanlar|-dır|-mek için|artırmak|||veya|-mek için|korumak|insanların|duygularını|veya|-mek için|elde etmek большинство|распространенные|лжи|есть|чтобы|повысить|||или|чтобы|защитить|людей|чувства|или|чтобы|получить většina|běžných|lží|jsou|aby|zvýšení|||nebo|aby|ochrana|lidí|citů|nebo|aby|získání la mayoría|comunes|mentiras|son|para|elevar|||o|para|proteger|las personas|sentimientos|o|para|conseguir a maioria|comuns|mentiras|são|para|aumentar|||ou|para|proteger|das pessoas|sentimentos|ou|para|fazer la plupart|courantes|mensonges|sont|pour|augmenter|||ou|pour|protéger|les sentiments des gens||ou|pour|faire en sorte que Am häufigsten wird gelogen, um das Selbstwertgefühl zu steigern, die Gefühle anderer zu schützen oder um Las mentiras más comunes son para aumentar la autoestima, o para proteger los sentimientos de las personas, o para hacer que Наиболее распространенные лжи направлены на повышение самооценки, защиту чувств людей или на то, чтобы Les mensonges les plus courants servent à rehausser l'estime de soi, ou à protéger les sentiments des gens, ou à faire en sorte que En yaygın yalanlar, özsaygıyı artırmak, insanların duygularını korumak veya insanların bizi daha çok sevmesini sağlamak içindir. As mentiras mais comuns são para aumentar a autoestima, ou para proteger os sentimentos das pessoas, ou para fazer Nejčastější lži jsou k posílení sebevědomí, nebo k ochraně citů lidí, nebo k tomu, aby nás měli lidé rádi.

According to psychologists, being honest all the time isn't always the best idea for ||psikologlar|olmanın|dürüst|her|en|zaman|değil|her zaman|en|en iyi|fikir|için согласно|к|психологам|быть|честным|все|это|время|не является|всегда|лучшей|лучшей|идеей|для según|a|psicólogos|ser|honesto|todo|el|tiempo|no es|siempre|la|mejor|idea|para ||psychologů|být|upřímný|všichni|nejlepší|čas|není|vždy|nejlepší|nejlepší|nápad|pro de|a|psicólogos|ser|honesto|o|o|tempo|não é|sempre|a|melhor|ideia|para selon|à|les psychologues|le fait d'être|honnête|tout|le|temps|n'est pas|toujours|la|meilleure|idée|pour Según los psicólogos, ser honesto todo el tiempo no siempre es la mejor idea para Согласно психологам, быть честным все время не всегда является лучшей идеей для Selon les psychologues, être honnête tout le temps n'est pas toujours la meilleure idée pour Psikologlara göre, her zaman dürüst olmak her zaman en iyi fikir değildir. De acordo com psicólogos, ser honesto o tempo todo nem sempre é a melhor ideia para Podle psychologů není být neustále upřímný vždy nejlepší nápad pro

Which is… a lot to unpack. bu|dır|bir|çok|için|açmak что|есть|много|много|чтобы|разобрать což|je|hodně|hodně|k|rozbalit lo cual|es|un|mucho|que|desmenuzar o que|é|um|muito|para|desembrulhar |||||entpacken |||||analyze in detail ce qui|est|beaucoup||à|déballer Das ist... eine Menge zum Auspacken. Lo cual es... mucho que analizar. Что ж… это много, чтобы разобраться. Ce qui est… beaucoup à déballer. Bu da... üzerinde düşünülmesi gereken çok şey. O que é... muito para analisar. Což je… hodně k rozebrání.

parts of their identity, or that put others in danger. parties|de|leur|identité|ou|qui|mettent|d'autres|en|danger parçalar|-in|onların|kimlik|veya|ki|koymak|başkaları|-e|tehlike partes|de|sua|identidade|ou|que|colocam|outros|em|perigo partes|de|su|identidad|o|que|ponen|a otros|en|peligro de su identidad, o que ponen a otros en peligro. части их идентичности, или которые ставят других в опасность. de leur identité, ou qui mettent les autres en danger. kimliklerinin bazı kısımlarını gizleyen yalanlar ya da başkalarını tehlikeye atan yalanlar. de sua identidade, ou que colocam outros em perigo.

And whereas people are less likely to tell those small self-serving lies to people they et|tandis que|les gens|sont|moins|susceptibles|de|dire|ces|petits|||mensonges|à|des gens|ils ve|oysa|insanlar|-dir|daha az|olası|-e|söylemek|o|küçük|||yalanlar|-e|insanlara| e|enquanto|as pessoas|estão|menos|propensas|a|dizer|aquelas|pequenas|||mentiras|para|pessoas|elas Y mientras que las personas son menos propensas a decir esas pequeñas mentiras egoístas a las personas que И в то время как люди менее склонны говорить эти маленькие эгоистичные лжи людям, которым они Et alors que les gens sont moins susceptibles de dire ces petits mensonges égoïstes aux personnes qu'ils Ve insanlar, bu küçük çıkarcı yalanları, onlara söyleme olasılıkları daha düşük. E enquanto as pessoas são menos propensas a contar aquelas pequenas mentiras egoístas para pessoas que

to. -e к k a a à . . . . . .

Which is messed up. bu|-dir|karışık|yukarı что|есть|испорчено|вверх což|je|zpackané|nahoru lo cual|es|desordenado|arriba o que|é|bagunçado|para cima ||Which is chaotic.| ce qui|est|dérangé|en haut Lo cual es un desastre. Что довольно странно. Ce qui est dérangeant. Bu da kötü bir durum. O que é complicado. Což je špatně.

embarrassment or conflict, sharing those truths with people we're closest to actually strengthens utanç|veya|çatışma|paylaşmak|o|gerçekler|ile|insanlar|biz|en yakın||aslında|güçlendirir смущение|или|конфликт|делая|те|истины|с|людьми|мы|ближе|к|на самом деле|укрепляет trapnost|nebo|konflikt|sdílení|těch|pravd|s|lidmi|které jsme|nejbližší|k|vlastně|posiluje vergüenza|o|conflicto|compartir|esas|verdades|con|personas|estamos|más cercanas|a|en realidad|fortalece constrangimento|ou|conflito|compartilhar|essas|verdades|com|pessoas|estamos|mais próximas|a|na verdade|fortalece ||||||||||||makes stronger embarras|ou|conflit|partager|ces|vérités|avec|des personnes|nous sommes|les plus proches|à|en fait|renforce la vergüenza o el conflicto, compartir esas verdades con las personas más cercanas a nosotros en realidad fortalece смущение или конфликт, делясь этими истинами с людьми, которые нам ближе всего, на самом деле укрепляет l'embarras ou le conflit, partager ces vérités avec les personnes qui nous sont les plus proches renforce en fait utanç veya çatışma, bu gerçekleri en yakın olduğumuz insanlarla paylaşmak aslında embaraço ou conflito, compartilhar essas verdades com as pessoas mais próximas a nós realmente fortalece trapnost nebo konflikt, sdílení těchto pravd s lidmi, kteří jsou nám nejblíže, ve skutečnosti posiluje

You might tell a casual work friend that you don't mind they they stole your best knock sen|-ebilirsin|söylemek|bir|sıradan|iş|arkadaş|ki|sen|-me|umursamak|onların|onlar|çaldı|senin|en iyi|kapı ты|возможно|скажешь|один|случайный|рабочий|друг|что|ты|не|возражаешь|они|они|украли|твой|лучший|стук ty|můžeš|říct|jednoho|příležitostného|pracovního|přítele|že|ty|ne|vadí|že|oni|ukradli|tvůj|nejlepší|klepání tú|podrías|decir|un|casual|trabajo|amigo|que|tú|no|importas|ellos||robaron|tu|mejor|knock você|pode|dizer|um|casual|trabalho|amigo|que|você|não|se importa|que|eles|roubaram|seu|melhor|knock |||||||||||||took without permission||| tu|pourrais|dire|un|occasionnel|travail|ami|que|tu|ne|te soucies pas|qu'ils|qu'ils|ont volé|ta|meilleure|blague 你可能會告訴一個臨時工作的朋友，你不介意他們偷了你最好的敲門聲 Podrías decirle a un amigo de trabajo casual que no te importa que haya robado tu mejor broma de knock Вы можете сказать случайному другу по работе, что вам не важно, что он украл вашу лучшую шутку, Vous pourriez dire à un ami de travail occasionnel que cela ne vous dérange pas qu'il ait volé votre meilleure blague de knock knock, Rastgele bir iş arkadaşınıza en iyi kapı şakalarınızı çaldıklarını umursamadığınızı söyleyebilirsiniz, Você pode dizer a um amigo de trabalho casual que não se importa que ele tenha roubado sua melhor piada de batida Můžete říct příležitostnému pracovnímu příteli, že vám nevadí, že ukradl váš nejlepší vtip,

So psychologically, it's to our advantage not to lie about little stuff to people we bu yüzden|psikolojik olarak|bu|için|bizim|avantaj|değil|için|yalan söylemek|hakkında|küçük|şeyler|için|insanlara|biz так|психологически|это|к|нашему|преимуществу|не|чтобы|лгать|о|мелких|вещах|к|людям|мы takže|psychologicky|to je|k|našemu|výhodě|ne|aby|lhát|o|malých|věcech|lidem||které así que|psicológicamente|es|para|nuestro|ventaja|no|a|mentir|sobre|pequeñas|cosas|a|personas|nosotros então|psicologicamente|é|para|nosso|vantagem|não|a|mentir|sobre|pequenas|coisas|para|pessoas|nós donc|psychologiquement|c'est|à|notre|avantage|pas|de|mentir|à propos de|petites|choses|à|gens|nous Así que psicológicamente, es ventajoso para nosotros no mentir sobre cosas pequeñas a las personas que Таким образом, с психологической точки зрения, нам выгодно не лгать о мелочах людям, с которыми мы Donc, psychologiquement, il est à notre avantage de ne pas mentir sur des petites choses aux gens que nous Yani psikolojik olarak, insanlara küçük şeyler hakkında yalan söylememek bizim avantajımıza. Então, psicologicamente, é vantajoso para nós não mentir sobre pequenas coisas para as pessoas que nós Takže psychologicky je v našem zájmu nelhat o maličkostech lidem, které

value. hodnotíme valeur değer valor valor. значение. valeur. değer. valor. hodnota.

BUT… because we value the people we're closest to, because those relationships mean ale|protože|my|hodnotíme|ty|lidi|které jsme|nejblíže|k|protože|ty|vztahy|znamenají mais|parce que|nous|valorisons|les|personnes|nous sommes|les plus proches|de|parce que|ces|relations|signifient ama|çünkü|biz|değer veriyoruz|en|insanlara|biz|en yakın|-e|çünkü|o|ilişkiler|anlamına geliyor mas|||||||||||| PERO... porque valoramos a las personas más cercanas a nosotros, porque esas relaciones significan НО… потому что мы ценим людей, которые нам ближе всего, потому что эти отношения значат MAIS… parce que nous valorisons les personnes qui nous sont les plus proches, parce que ces relations signifient AMA... çünkü en yakın olduğumuz insanlara değer veriyoruz, çünkü bu ilişkiler MAS... porque valorizamos as pessoas que estão mais próximas de nós, porque esses relacionamentos significam ALE… protože si vážíme lidí, kteří jsou nám nejblíže, protože tyto vztahy znamenají

It's easy to think of lying as absolutely wrong and worth condemning when we view it bu|kolay|-mek|düşünmek|-i|yalan söylemeyi|olarak|kesinlikle|yanlış|ve|değer|kınamaya|-dığında|biz|gördüğümüzde|onu это|легко|инфинитивная частица|думать|о|лжи|как|абсолютно|неправильно|и|стоящим|осуждения|когда|мы|рассматриваем|это to je|snadné|to|myslet|na|lhaní|jako|naprosto|špatné|a|hodné|odsouzení|když|my|pohlížíme|na to es|fácil|a|pensar|de|mentir|como|absolutamente|malo|y|que vale|condenar|cuando|nosotros|vemos|eso é|fácil|de|pensar|em|mentir|como|absolutamente|errado|e|que vale|a condenar|quando|nós|vemos|isso |||||||||||verurteilen|||| |||||||||||criticizing harshly|||| c'est|facile|de|penser|à|mentir|comme|absolument|mal|et|digne|de condamner|quand|nous|voyons|cela Es fácil pensar en mentir como algo absolutamente incorrecto y digno de condena cuando lo vemos Легко думать, что ложь абсолютно неправильна и заслуживает осуждения, когда мы рассматриваем её Il est facile de penser que mentir est absolument mal et mérite d'être condamné quand nous le voyons Yalan söylemeyi tamamen yanlış ve kınanması gereken bir şey olarak düşünmek kolaydır. É fácil pensar na mentira como absolutamente errada e digna de condenação quando a vemos Je snadné považovat lhaní za naprosto špatné a hodné odsouzení, když se na to díváme

We have to weigh all of these goals at the same time, and complete honesty doesn't biz|sahipiz|-mek|tartmak|tüm|-in|bu|hedefler|-de|aynı|zamanda||ve|tam|dürüstlük|-mez мы|должны|инфинитивная частица|взвесить|все|из|этих|целей|в|то|одно|время|и|полная|честность|не My|máme|to|zvážit|všechny|z|tyto|cíle|v|stejném|čase||a|úplná|upřímnost|ne nosotros|tenemos|que|sopesar|todos|de|estos|objetivos|a|la|misma|vez|y|completa|honestidad|no nós|temos|que|pesar|todos|os|esses|objetivos|ao|mesmo|tempo||e|completa|honestidade|não ||||||||||||||Ehrlichkeit| nous|avons|à|peser|tous|de|ces|objectifs|à|le|même|temps|et|totale|honnêteté|ne Tenemos que sopesar todos estos objetivos al mismo tiempo, y la completa honestidad no Мы должны учитывать все эти цели одновременно, и полная честность не Nous devons peser tous ces objectifs en même temps, et une honnêteté complète ne Tüm bu hedefleri aynı anda değerlendirmemiz gerekiyor ve tamamen dürüstlük her zaman Temos que pesar todos esses objetivos ao mesmo tempo, e a honestidade completa não Musíme zvážit všechny tyto cíle současně a úplná upřímnost ne

always win over those other concerns. her zaman|kazanmak|-e karşı|o|diğer|endişeler |gana|sobre|esos|otros|preocupaciones всегда|побеждает|над|те|другие|заботы ||||jiných| sempre|vence|sobre|aquelas|outras|preocupações toujours|gagne|sur|ces|autres|préoccupations siempre prevalece sobre esas otras preocupaciones. всегда перевешивает другие заботы. l'emporte pas toujours sur ces autres préoccupations. diğer endişelerin önüne geçmez. sempre supera essas outras preocupações. vždy převáží nad těmito dalšími obavami.

Maybe acknowledging that we care about other people's feelings, or that we are loyal Quizás reconocer que nos importan los sentimientos de otras personas, o que somos leales Возможно, признание того, что нам важны чувства других людей, или что мы преданы Peut-être en reconnaissant que nous nous soucions des sentiments des autres, ou que nous sommes loyaux Belki de başkalarının duygularına önem verdiğimizi veya sadık olduğumuzu kabul etmek Talvez reconhecer que nos importamos com os sentimentos dos outros, ou que somos leais Možná uznání, že nám záleží na pocitech ostatních, nebo že jsme loajální

"Aw that is a really great picture! ah|o|-dir|bir|gerçekten|harika|resim О|это|есть|одно|действительно|отличное|фото á|to|je|opravdu|opravdu|skvělý|obrázek ah|eso|es|una|realmente|gran|imagen Ah|isso|é|uma|realmente|ótima|foto Oh, wow|||||| Oh|ça|est|une|vraiment|super|photo "¡Oh, esa es una foto realmente genial!" "О, это действительно отличное фото!" "Oh, c'est vraiment une super photo ! "Ah, bu gerçekten harika bir resim!" "Ah, essa é uma foto realmente ótima!" "Jé, to je opravdu skvělý obrázek!"

I'm gonna hang that up in my office, I totally know what it is" ben|-acak|asmak|o|yukarı|-de|benim|ofis|ben|tamamen|biliyorum|ne|o|-dir я собираюсь|собираюсь|повесить|это|вверх|в|мой|офис|я|совершенно|знаю|что|это|есть já jsem|budu|pověsit|to|nahoru|do|mé|kanceláře|já|naprosto|vím|co|to|je I am|going to|colgar|eso|arriba|en|mi|oficina|yo|totalmente|sé|lo que|eso|es eu estou|vou|pendurar|isso|para cima|em|meu|escritório|eu|totalmente|sei|o que|isso|é je suis|vais|accrocher|ça|en|dans|mon|bureau|je|totalement|sais|ce que|c'est| Voy a colgar eso en mi oficina, sé totalmente lo que es" "Я повешу это у себя в офисе, я точно знаю, что это" Je vais l'accrocher dans mon bureau, je sais exactement ce que c'est" Bunu ofisime asacağım, ne olduğunu tamamen biliyorum" Vou pendurar isso no meu escritório, eu sei exatamente o que é" "Pověsím si to v kanceláři, naprosto vím, co to je"

I mean... maybe acknowledging those things can be the moral high ground sometimes? ben|demek|belki|kabul etmenin|o|şeyler|-ebilir|olmak|en|ahlaki|yüksek|zemin|bazen я|имею в виду|возможно|признание|тех|вещей|может|быть|моральным||высоким|основанием|иногда já|myslím|možná|uznání|těch|věcí|může|být|morální||vysoká|půda|někdy yo|quiero decir|tal vez|reconocer|esas|cosas|puede|ser|el|moral|alto|terreno|a veces eu|quero dizer|talvez|reconhecer|essas|coisas|pode|ser|a|moral|alta|posição|às vezes je|veux dire|peut-être|reconnaître|ces|choses|peut|être|le|moral|haut|terrain|parfois Я маю на увазі... можливо, визнання цих речей іноді може бути моральним принципом? 我的意思是……也許承認這些事情有時可以成為道德高點？ Quiero decir... tal vez reconocer esas cosas puede ser la posición moral superior a veces? Я имею в виду... возможно, признание этих вещей иногда может быть моральным превосходством? Je veux dire... peut-être que reconnaître ces choses peut parfois être la position morale supérieure ? Yani... belki bu şeyleri kabul etmek bazen ahlaki bir üstünlük olabilir? Quero dizer... talvez reconhecer essas coisas possa ser a posição moral elevada às vezes? Myslím... možná uznání těchto věcí může být někdy morální výšinou?

And being constantly uncomfortable in that moment between the two sides, I think maybe ve|olmanın|sürekli|rahatsız|içinde|o|an|arasında|iki||taraf|ben|düşünüyorum|belki и|находясь|постоянно|некомфортно|в|тот|момент|между|двумя|сторонами||я|думаю|возможно a|být|neustále|nepohodlný|v|tom|okamžiku|mezi|oběma|stranami||já|myslím|možná y|estar|constantemente|incómodo|en|ese|momento|entre|los|dos|lados|yo|pienso|tal vez e|estar|constantemente|desconfortável|em|aquele|momento|entre|os|dois|lados|eu|penso|talvez et|être|constamment|mal à l'aise|dans|ce|moment|entre|les|deux|côtés|je|pense|peut-être Y estar constantemente incómodo en ese momento entre los dos lados, creo que tal vez И постоянно испытывая дискомфорт в тот момент между двумя сторонами, я думаю, возможно, Et être constamment mal à l'aise dans ce moment entre les deux côtés, je pense que peut-être Ve iki taraf arasında sürekli rahatsız hissetmek, belki de düşünüyorum. E estar constantemente desconfortável naquele momento entre os dois lados, eu acho que talvez A být neustále nepohodlný v tom okamžiku mezi oběma stranami, myslím, že možná

Besides these prosocial behaviors, there's another big way that people rationalize lying… dışında|bu|prososyal|davranışlar|var|başka|büyük|yol|ki|insanlar|rasyonelleştirir|yalan söylemeyi кроме|этих|просоциальных|поведений|есть|еще один|большой|способ|который|люди|рационализируют|ложь kromě|těchto|prosociálních|chování|existuje|další|velký|způsob|který|lidé|racionalizují|lhaní además de|estos|prosocial|comportamientos|hay|otro|gran|manera|que|las personas|racionalizan|mentir além de|esses|prosociais|comportamentos|há|outro|grande|maneira|que|as pessoas|racionalizam|mentir ||prosoziales||||||||| En plus de|ces|prosociaux|comportements|il y a|un autre|grand|moyen|que|les gens|rationalisent|mentir Además de estos comportamientos prosociales, hay otra gran manera en que las personas racionalizan mentir… Кроме этих просоциальных действий, есть еще один большой способ, которым люди оправдывают ложь… En plus de ces comportements prosociaux, il y a une autre grande façon dont les gens rationalisent le mensonge… Bu prososyal davranışların yanı sıra, insanların yalan söylemeyi rasyonelleştirdiği başka büyük bir yol daha var… Além desses comportamentos pró-sociais, há outra grande maneira que as pessoas racionalizam mentir… Kromě těchto prosociálních chování existuje ještě jeden velký způsob, jak lidé racionalizují lhaní…

and they don't do any of this consciously by the way… they look for hints that lying ve|onlar|yapmazlar|yapmak|herhangi|-den|bunu|bilinçli olarak|-arak|bu|şekilde|onlar|bakarlar|ararlar|ipuçları|ki|yalan söylemenin и|они|не|делают|никакое|из|это|сознательно|кстати|это|способ|они|ищут|для|намеки|что|ложь a|oni|ne|dělají|žádné|z|tohoto|vědomě|mimochodem|hledají|||||náznaky|že|lhaní y|ellos|no|hacen|ninguno|de|esto|conscientemente|por|la|manera|ellos|buscan|por|pistas|que|mentir e|elas|não|fazem|nenhuma|de|isso|conscientemente|por|isso|maneira|elas|procuram|por|pistas|que|mentir et|ils|ne|font|aucun|de|cela|consciemment|par|la|façon|ils|cherchent|à|indices|que|mentir 順便說一句，他們並不是有意識地做這些事情……他們尋找說謊的暗示 y no hacen nada de esto conscientemente, por cierto… buscan pistas de que mentir и они не делают это сознательно, кстати… они ищут подсказки, что ложь et ils ne font rien de tout cela consciemment d'ailleurs… ils cherchent des indices que mentir ve bu arada bunların hiçbirini bilinçli olarak yapmıyorlar… yalan söylemenin o anda sosyal olarak kabul edilebilir olduğuna dair ipuçları arıyorlar. e eles não fazem nada disso conscientemente, a propósito… eles procuram pistas de que mentir a mimochodem to nedělají vědomě… hledají náznaky, že lhaní

Ok, so you remember that experiment with the math problems and the money. tamam|öyleyse|sen|hatırlıyor musun|o|deney|ile|bu|matematik|problemler|ve|bu|para ок|так что|ты|помнишь|что|эксперимент|с|этими|математическими|задачами|и|деньгами| ok|takže|ty|pamatuješ|že|experiment|s|těmi|matematickými|problémy|a|těmi|penězi Ok|así que|tú|recuerdas|ese|experimento|con|los|problemas||y|el|dinero ok|então|você|lembra|que|experimento|com|os|matemáticos|problemas|e|o|dinheiro Ok|donc|tu|te souviens|cet|expérience|avec|les|mathématiques|problèmes|et|l'|argent Ok, así que recuerdas ese experimento con los problemas de matemáticas y el dinero. Хорошо, ты помнишь тот эксперимент с математическими задачами и деньгами. D'accord, donc tu te souviens de cette expérience avec les problèmes de mathématiques et l'argent. Tamam, o matematik problemleri ve para ile yapılan deneyi hatırlıyorsun. Ok, então você se lembra daquele experimento com os problemas de matemática e o dinheiro. Dobře, pamatuješ si na ten experiment s matematickými úlohami a penězi.

Except this time someone stands up after like 30 seconds and loudly declares “I solved hariç|bu|sefer|biri|ayağa kalkıyor|yukarı|sonra|gibi|saniye|ve|yüksek sesle|ilan ediyor|ben|çözdüm кроме|этого|раза|кто-то|встает|вверх|после|примерно|секунд|и|громко|заявляет|я|решил kromě|tohoto|času|někdo|vstává|nahoru|po|asi|sekund|a|nahlas|prohlašuje|já|vyřešil excepto|esta|vez|alguien|se levanta|arriba|después|como|segundos|y|en voz alta|declara|yo|resolví exceto|este|vez|alguém|se levanta|para cima|depois de|cerca de|segundos|e|em voz alta|declara|eu|resolvi |||||||||||announces with confidence|| sauf|cette|fois|quelqu'un|se lève|debout|après|environ|secondes|et|à haute voix|déclare|je|ai résolu Excepto que esta vez alguien se levanta después de unos 30 segundos y declara en voz alta “Yo resolví Только на этот раз кто-то встает через 30 секунд и громко заявляет: «Я решил Sauf que cette fois, quelqu'un se lève après environ 30 secondes et déclare bruyamment « Je les ai tous résolus ». Ama bu sefer biri 30 saniye sonra ayağa kalkıp yüksek sesle "Hepsini çözdüm" diye ilan ediyor. Exceto que desta vez alguém se levanta após cerca de 30 segundos e declara em voz alta “Eu resolvi Tentokrát se ale někdo postavil po asi 30 sekundách a hlasitě prohlásil „Vyřešil jsem

all of them” . Obviously lying. |||açıkça|yalan söylüyor |||очевидно|лжет |||zjevně|lže todos|de|ellos|obviamente|mintiendo |||obviamente|mentindo |||Évidemment|mentant todos ellos”. Obviamente mintiendo. все из них». Очевидно, это ложь. Évidemment, il ment. Açıkça yalan söylüyor. todos eles”. Obviamente mentindo. všechny z nich“. Očividně lhal.

If you think that super-liar is not like you, if they look different, if they dress different, eğer|sen|düşünüyorsan|ki|||değildir|değil|gibi|sen|eğer|onlar|görünüyorsa|farklı|eğer|onlar|giyinmiyorsa|farklı если|ты|думаешь|что|||есть|не|как|ты|если|они|выглядят|по-разному|если|они|одеваются|по-разному pokud|ty|myslíš|že|||je|ne|jako|ty|pokud|oni|vypadají|jinak|pokud|oni|oblékají se|jinak si|tú|piensas|que|||es|no|como|tú|si|ellos|lucen|diferente|si|ellos|visten|diferente se|você|pensa|que|||é|não|como|você|se|eles|parecem|diferentes|se|eles|se vestem|diferente si|tu|penses|que|||est|pas|comme|toi|si|ils|ont l'air|différent|si|ils|s'habillent|différemment Si piensas que el super-mentiroso no es como tú, si se ven diferentes, si se visten diferente, Если вы думаете, что супер-лжец не похож на вас, если они выглядят иначе, если они одеваются иначе, Si vous pensez que le super-mensongeur n'est pas comme vous, s'il a l'air différent, s'il s'habille différemment, Eğer süper yalancının senin gibi olmadığını düşünüyorsan, eğer farklı görünüyorsa, eğer farklı giyinmişse, Se você acha que o super-mentiroso não é como você, se eles parecem diferentes, se eles se vestem de forma diferente, Pokud si myslíte, že super-lhář není jako vy, pokud vypadají jinak, pokud se oblékají jinak,

they aren't in your “in group”? onlar|değiller|iç|senin|iç|grup они|не являются|в|твоей|группе| oni|nejsou|v|tvé|skupině|skupina ellos|no están|en|tu|en|grupo eles|não estão|em|seu|“em|grupo ils|ne sont pas|dans|ton|groupe|groupe 他們不在你的「團體」裡？ ¿no están en tu "grupo de amigos"? они не в вашей "группе"? il n'est pas dans votre "groupe d'appartenance" ? senin "iç grup"'unda değiller mi? eles não estão no seu "grupo de aceitação"? nepatří do vaší "skupiny"?

But if a person like you, for whatever reason or identifier, if a person in your “in group” ama|eğer|bir|kişi|gibi|sen|için|her|sebep|veya|tanımlayıcı|eğer|bir|kişi|içinde|senin|iç|grup но|если|один|человек|как|ты|для|любой|причина|или|идентификатор|если|один|человек|в|твоей|группе|группа ale|pokud|nějaká|osoba|jako|ty|z|jakýkoliv|důvod|nebo|identifikátor|pokud|nějaká|osoba|ve|tvé|skupině|skupině pero|si|un|persona|como|tú|por|cualquier|razón|o|identificador||||en|tu|en|grupo mas|se|uma|pessoa|como|você|por|qualquer|razão|ou|identificador|se|uma|pessoa|em|seu|“em|grupo ||||||||||distinguishing characteristic||||||| mais|si|une|personne|comme|toi|pour|n'importe quelle|raison|ou|identifiant|si|une|personne|dans|ton|groupe|groupe Pero si una persona como tú, por cualquier razón o identificador, si una persona en tu "grupo de pertenencia" Но если человек, как вы, по какой-либо причине или идентификатору, если человек из вашей "группы" Mais si une personne comme vous, pour une raison ou un identifiant quelconque, si une personne de votre "groupe" Ama eğer sizin gibi bir kişi, herhangi bir nedenle veya tanımlayıcıyla, eğer sizin "iç grubunuzda" bir kişi Mas se uma pessoa como você, por qualquer motivo ou identificador, se uma pessoa do seu "grupo" Ale pokud osoba jako vy, z jakéhokoli důvodu nebo identifikátoru, pokud osoba ve vaší "skupině"

Because that person sends a signal: Lying is socially acceptable. çünkü|o|kişi|gönderir|bir|sinyal|yalan söylemek|-dir|sosyal olarak|kabul edilebilir потому что|тот|человек|посылает|сигнал|сигнал|ложь|является|социально|приемлемым protože|ta|osoba|posílá|signál||lhaní|je|sociálně|přijatelné porque|esa|persona|envía|una|señal|mentir|es|socialmente|aceptable porque|essa|pessoa|envia|um|sinal|mentir|é|socialmente|aceitável parce que|cette|personne|envoie|un|signal|mentir|est|socialement|acceptable Porque esa persona envía una señal: Mentir es socialmente aceptable. Потому что этот человек посылает сигнал: Ложь социально приемлема. Parce que cette personne envoie un signal : Mentir est socialement acceptable. Çünkü o kişi bir sinyal gönderir: Yalan söylemek sosyal olarak kabul edilebilir. Porque essa pessoa envia um sinal: Mentir é socialmente aceitável. Protože ta osoba vysílá signál: Lhaní je sociálně přijatelné.

lot—is the person you're lying to can't spot the lie. ||||||||увидеть|| |es|la|persona|que estás|mintiendo|a|no puede|detectar|la|mentira 很多——就是你撒謊的人無法識破謊言。 es que la persona a la que le mientes no puede detectar la mentira. К счастью для лжецов (а мы все ими являемся), мы действительно плохо распознаем ложь. c'est que la personne à qui vous mentez ne peut pas repérer le mensonge. yalan söylediğiniz kişinin yalanı fark edememesidir. —é que a pessoa para quem você está mentindo não consegue perceber a mentira. Naštěstí pro lháře (což jsme všichni), jsme opravdu špatní v odhalování lží.

Luckily for liars (which all of us are), we are really bad at spotting lies. ||||||Us|||||||| ||||||нас|||||||| ||||||námi|||||||| afortunadamente|para|mentirosos|que|todos|de|nosotros|somos|nosotros|estamos|realmente|malos|en|detectar|mentiras ||||||Us|||||||| |||||||||||||detecting| ||||||nous|||||||| 對於說謊者（我們所有人都是騙子）來說幸運的是，我們真的不擅長識別謊言。 Afortunadamente para los mentirosos (que todos somos), somos realmente malos para detectar mentiras. Даже профессионалы — допросчики, адвокаты, стримеры Among Us на Twitch. Heureusement pour les menteurs (ce que nous sommes tous), nous sommes vraiment mauvais pour repérer les mensonges. Yalancılar için (ki hepimiz öyleyiz) şanslıyız ki, yalanları fark etme konusunda gerçekten kötü durumdayız. Felizmente para os mentirosos (que todos nós somos), somos realmente ruins em detectar mentiras. Dokonce i profesionálové—vyslýchající, právníci, streamery na Twitchi z Among Us.

Even professionals—interrogators, lawyers, Among Us Twitch streamers. 甚至是專業人士－審訊者、律師、《Among Us》Twitch 主播。 Incluso los profesionales—interrogadores, abogados, streamers de Among Us en Twitch. Même les professionnels—interrogateurs, avocats, streamers Twitch d'Among Us. Hatta profesyoneller—sorgulayıcılar, avukatlar, Among Us Twitch yayıncıları. Até mesmo profissionais—interrogadores, advogados, streamers de Among Us no Twitch.

Lousy at lie-spotting. berbat|-de|| плохой|в|| mizerný|v|| malo|en|| péssimo|em|| nul|à|| Malos para detectar mentiras. Плохо распознаем ложь. Médiocre pour repérer les mensonges. Yalan tespitinde berbat. Ruim em detectar mentiras. Špatní v odhalování lží.

true. doğru правда pravdivé verdad verdadeiro vrai cierto. правда. vrai. doğru olduğuna inanma eğilimimizdir. verdadeiro. pravda.

Even though we obviously get lied to ALL the time! bile|rağmen|biz|açıkça|almak|yalan||HER||zaman даже|хотя|мы|очевидно|получаем|обманутыми|к|все|это|время i když|ačkoliv|my|zjevně|dostáváme|lháno|k|VŠEM|to|čas aunque|aunque|nosotros|obviamente|somos|engañados|a|todo|el|tiempo mesmo|que|nós|obviamente|somos|enganados|a|todo|o|tempo même|si|nous|évidemment|recevons|menti|à|tout|le|temps ¡Aunque obviamente nos mienten TODO el tiempo! Хотя нас, очевидно, постоянно обманывают! Même si nous sommes évidemment trompés TOUT le temps ! Açıkça her zaman yalan söylendiğimizi bildiğimiz halde! Embora obviamente sejamos enganados o tempo todo! I když nám očividně lžou VŠUDE!

Why do we err on the side of assuming something's true? neden|yapıyoruz|biz|hata|üzerine||taraf||varsaymak|bir şeyin|doğru почему|вспомогательный глагол|мы|ошибаемся|на|стороне|стороне|предположения|предполагая|что-то|истинным proč|děláme|my|chybujeme|na|straně|straně|předpokládání|předpokládání|něco je|pravdivé por qué|verbo auxiliar|nosotros|erramos|en|el|lado|de|asumir|algo es|verdadero por que|verbo auxiliar|nós|erramos|em|o|lado|de|assumir|algo|verdadeiro |||irren||||||| |||make a mistake||||||| pourquoi|nous|nous|nous trompons|sur|le|côté|de|supposer|quelque chose est|vrai ¿Por qué tendemos a asumir que algo es cierto? Почему мы склонны предполагать, что что-то истинно? Pourquoi avons-nous tendance à supposer que quelque chose est vrai ? Neden bir şeyin doğru olduğunu varsayma eğilimindeyiz? Por que erramos ao assumir que algo é verdade? Proč se mýlíme v předpokladu, že je něco pravda?

At this point it's useful to take a look at human history. bu||noktada|bu|faydalı||almak|bir|bakış||insan|tarihi в|этот|момент|это|полезно|инфинитивный союз|взять|один|взгляд|на|человеческую|историю v|tomto|bodě|to je|užitečné|k|vzít|pohled|pohled|na|lidskou|historii en|este|punto|es|útil|a|tomar|un|vistazo|a|humano|historia neste|este|ponto|é|útil|a|dar|uma|olhada|em|humana|história à|ce|point|il est|utile|de|prendre|un|regard|sur|humaine|histoire En este punto, es útil echar un vistazo a la historia humana. На этом этапе полезно взглянуть на историю человечества. À ce stade, il est utile de jeter un œil à l'histoire humaine. Bu noktada insan tarihine bir göz atmak faydalı. Neste ponto, é útil dar uma olhada na história humana. V tuto chvíli je užitečné podívat se na lidskou historii.

Like all the way back. gibi|tüm||yol|geri как|все|это|путь|назад jako|úplně|zpět|až| como|todo|el|camino|atrás como|todo|o|caminho|de volta comme|tout|le|chemin|en arrière Como desde hace mucho tiempo. Например, с самых древних времен. Comme depuis le tout début. Tüm geçmişe kadar. Como desde muito tempo atrás. Až úplně zpátky.

We live a very different life than those ancestors, but we're using essentially the same hardware, biz|yaşıyoruz|bir|çok|farklı|yaşam|-den|o|atalar|ama|biz|kullanıyoruz|esasen|aynı|aynı|donanım мы|живем|очень||отличную|жизнь|чем|те|предки|но|мы|используем|по сути|то же|самое|оборудование my|žijeme|velmi||odlišný|život|než|ti|předkové|ale|jsme|používáme|v podstatě|ten|stejný|hardware nosotros|vivimos|una|vida|diferente|vida|que|esos|ancestros|pero|estamos|usando|esencialmente|el|mismo|hardware nós|vivemos|uma|muito|diferente|vida|do que|aqueles|ancestrais|mas|estamos|usando|essencialmente|o|mesmo|hardware ||||||||forebears||||||| nous|vivons|une|très|différente|vie|que|ces|ancêtres|mais|nous sommes|utilisons|essentiellement|le|même|matériel Vivimos una vida muy diferente a la de esos ancestros, pero estamos utilizando esencialmente el mismo hardware, Мы живем совершенно другой жизнью, чем наши предки, но мы используем по сути то же самое оборудование, Nous vivons une vie très différente de celle de nos ancêtres, mais nous utilisons essentiellement le même matériel, Atalarımızdan çok farklı bir yaşam sürüyoruz, ama esasen aynı donanımı kullanıyoruz, Vivemos uma vida muito diferente da daqueles ancestrais, mas estamos usando essencialmente o mesmo hardware, Žijeme velmi odlišný život než naši předkové, ale používáme v podstatě stejný hardware,

Human brains did not evolve to be the greatest tool in the universe for the pursuit of truth, insan|beyinler|-di|değil|evrim geçirdi|-mek için|olmak|en|büyük|araç|-de|evrende||- için|gerçeği|arayış|-in| человеческие|мозги|не|не|эволюционировали|чтобы|быть|величайшим||инструментом|в|вселенной||для|преследования|||истины lidské|mozky|ne|ne|vyvinuly|aby|byly|největším|největším|nástrojem|v|tom|vesmíru|pro|hledání|hledání|pravdy| humano|cerebros|no|no|evolucionaron|para|ser|la|más grande|herramienta|en|el|universo|para|la|búsqueda|de|verdad humano|cérebros|não||evoluíram|para|ser|a|maior|ferramenta|no|o|universo|para|a|busca|da|verdade humain|cerveaux|ne|pas|ont évolué|pour|être|le|plus grand|outil|dans|l'|univers|pour|la|quête|de|vérité Los cerebros humanos no evolucionaron para ser la mejor herramienta del universo en la búsqueda de la verdad, Человеческие мозги не эволюционировали, чтобы стать величайшим инструментом во вселенной для поиска истины, Les cerveaux humains n'ont pas évolué pour être le meilleur outil de l'univers pour la recherche de la vérité, İnsan beyinleri, evrendeki gerçeği aramak için en büyük araç olacak şekilde evrimleşmedi, Os cérebros humanos não evoluíram para serem a maior ferramenta do universo na busca pela verdade, Lidské mozky se nevyvinuly, aby byly největším nástrojem ve vesmíru pro hledání pravdy,

Imagine you hear a predator sound in the grass. hayal et|sen|duyuyorsun|bir|yırtıcı|ses|içinde||çimen представь|ты|слышишь|звук|хищника|звук|в|траве| představ si|ty|slyšíš|nějaký|predátor|zvuk|v|trávě| imagina|tú|oyes|un|depredador|sonido|en|la|hierba imagine|você|ouve|um|predador|som|na||grama ||||dangerous animal nearby|||| imagine|tu|entends|un|prédateur|bruit|dans|l'|herbe Imagina que escuchas un sonido de depredador en la hierba. Представьте, что вы слышите звук хищника в траве. Imaginez que vous entendez un bruit de prédateur dans l'herbe. Bir yırtıcı sesini çimenlerde duyduğunuzu hayal edin. Imagine que você ouve um som de predador na grama. Představte si, že slyšíte zvuk predátora v trávě.

Even if it's the wind 99 times out of 100, there's a big potential punishment for assuming bile|eğer|o||rüzgar|kez|dışında|içinden|var|bir|büyük|potansiyel|ceza|için|varsaymak даже|если|это|ветер||раз|из|100|есть|большой||потенциальный|наказание|за|предположение i|když|to je|vítr||krát|z|ze|je|velký||potenciální|trest|za|předpokládání incluso|si|es|el|viento|veces|de|de|hay|un|gran|potencial|castigo|por|asumir mesmo|se|é|o|vento|vezes|de|de|há|uma|grande|potencial|punição|por|assumir même|si|c'est|le|vent|fois|sur|sur|il y a|une|grande|potentiel|punition|pour|supposer Incluso si es el viento 99 de 100 veces, hay un gran castigo potencial por asumir. Даже если это ветер 99 раз из 100, существует большой риск наказания за предположение. Même si c'est le vent 99 fois sur 100, il y a une grande punition potentielle à supposer. Eğer bu 100'de 99 kez rüzgar olsa bile, varsayımda bulunmanın büyük bir potansiyel cezası vardır. Mesmo que seja o vento 99 vezes em 100, há uma grande punição potencial por assumir. I když je to v 99 případech ze 100 vítr, existuje velký potenciální trest za předpoklad.

it's not a predator: You could die. o|değil|bir|yırtıcı|sen|-ebilirsin|ölmek это|не|один|хищник|ты|мог|умереть to je|není|predátor||ty|mohl|zemřít es|no|un|depredador|tú|podrías|morir isso|não|um|predador|você|poderia|morrer c'est|pas|un|prédateur|tu|pourrais|mourir no es un depredador: Podrías morir. это не хищник: Вы можете умереть. ce n'est pas un prédateur : Vous pourriez mourir. bu bir avcı değil: Ölme ihtimalin var. não é um predador: Você poderia morrer. není to predátor: Můžeš zemřít.

But there's a low punishment, and high reward! for assuming it is actually a predator. ama|var|bir|düşük|ceza|ve|yüksek|ödül|-dığı için|varsaymak|onun|olduğunu|aslında|bir|yırtıcı но|есть|одно|низкое|наказание|и|высокая|награда|за|предположение|это|есть|на самом деле|один|хищник ale|je|nízký||trest|a|vysoká|odměna|za|předpokládání|to|je|vlastně|predátor| pero|hay|una|baja|castigo|y|alta|recompensa|por|asumir|eso|es|en realidad|un|depredador mas|há|uma|baixa|punição|e|alta|recompensa|por|assumir|isso|é|na verdade|um|predador mais|il y a|une|faible|punition|et|grande|récompense|pour|supposer|que c'est|est|en fait|un|prédateur ¡Pero hay un bajo castigo y una alta recompensa! por asumir que en realidad es un depredador. Но наказание низкое, а награда высокая! за то, что вы предполагаете, что это действительно хищник. Mais il y a une faible punition et une grande récompense ! pour supposer qu'il s'agit en fait d'un prédateur. Ama bunun düşük bir cezası ve yüksek bir ödülü var! Gerçekten bir avcı olduğunu varsaymak için. Mas há uma punição baixa e uma recompensa alta! por assumir que na verdade é um predador. Ale trest je nízký a odměna vysoká! za to, že předpokládáš, že je to skutečně predátor.

The humans who didn't assume that got eaten, and our stone age mind is the one that survived, o|insanlar|ki|-madılar|varsaymak|bunu|-di|yenmek|ve|bizim|taş|çağ|zihin|-dir|o|biri|ki|hayatta kaldı те|люди|которые|не|предполагали|что|стали|съеденными|и|наш|каменный|век|разум|есть|тот|который|что|выжил ti|lidé|kteří|ne|předpokládali|že|byli|snědeni|a|naše|kamenné|doby|myšlení|je|to|jediné|které|přežilo los|humanos|que|no|asumieron|eso|fueron|comidos|y|nuestra|piedra|edad|mente|es|la|que|que|sobrevivió os|humanos|que|não|assumiram|que|foram|comidos|e|nossa|pedra|idade|mente|é|a|que|que|sobreviveu les|humains|qui|nepas|ont supposé|que|ont été|mangés|et|notre|pierre|âge|esprit|est|le|seul|qui|a survécu 那些沒想到會被吃掉的人類，而我們石器時代的思想倖存下來， Los humanos que no asumieron eso fueron comidos, y nuestra mente de la edad de piedra es la que sobrevivió, Люди, которые этого не предполагали, были съедены, и наш каменный век разум - это тот, который выжил, Les humains qui n'ont pas supposé cela ont été mangés, et notre esprit de l'âge de pierre est celui qui a survécu, Varsayımlarda bulunmayan insanlar yendi, ve bizim taş devri zihnimiz hayatta kalan. Os humanos que não assumiram isso foram comidos, e nossa mente da idade da pedra é a que sobreviveu, Lidé, kteří to nepředpokládali, byli sežráni, a naše mysl z doby kamenné je ta, která přežila,

warts and all! siğiller|ve|hepsi бородавки|и|все bradavice|a|všechno verrugas|y|todo verrugas|e|tudo Warzen|| flaws|| verrues|et|tout 疣等等！ ¡con sus defectos y todo! со всеми недостатками! avec ses défauts et tout ! Her şeyiyle! com suas imperfeições! i s nedostatky!

But we are carrying that stone age mind through a very different world today. ama|biz|-iz|taşımak|o|taş|çağ|zihni|boyunca|çok||farklı|dünya|bugün но|мы|есть|несем|тот|каменный|век|разум|через|очень||другой|мир|сегодня ale|my|jsme|neseme|to|kamenné|doby|myšlení|skrze|velmi||odlišný|svět|dnes pero|nosotros|estamos|llevando|esa|piedra|edad|mente|a través de|un|muy|diferente|mundo|hoy mas|nós|estamos|carregando|essa|pedra|idade|mente|através de|um|muito|diferente|mundo|hoje mais|nous|sommes|portons|cet|pierre|âge|esprit|à travers|un|très|différent|monde|aujourd'hui Pero estamos llevando esa mente de la edad de piedra a un mundo muy diferente hoy. Но мы переносим этот каменный век разум в очень другой мир сегодня. Mais nous transportons cet esprit de l'âge de pierre à travers un monde très différent aujourd'hui. Ama bugün çok farklı bir dünyada o taş devri zihnini taşıyoruz. Mas estamos carregando essa mente da idade da pedra através de um mundo muito diferente hoje. Ale dnes neseme tu mysl z doby kamenné skrze velmi odlišný svět.

And some people aren't sure that old-school mind is cut out for the job. ve|bazı|insanlar|-değiller|emin|ki|||zihin|-dir|kesilmiş|uygun|için|bu|iş и|некоторые|люди|не|уверены|что|||разум|есть|подходит|для|работы|эту|работу a|někteří|lidé|nejsou|jisti|že|||myšlení|je|střiženo|ven|na|tu|práci y|algunas|personas|no están|seguros|que|||mente|está|cortada|fuera|para|el|trabajo e|algumas|pessoas|não estão|certas|que|||mente|é|cortada|para|o|o|trabalho et|certaines|personnes|nepas|sûres|que|||esprit|est|taillé|pour|pour|le|travail 有些人不確定老派的頭腦是否適合這份工作。 Y algunas personas no están seguras de que esa mentalidad antigua esté preparada para el trabajo. И некоторые люди не уверены, что старомодный разум подходит для этой работы. Et certaines personnes ne sont pas sûres que cet esprit à l'ancienne soit fait pour le travail. Ve bazı insanlar eski usul zihnin bu iş için uygun olup olmadığından emin değil. E algumas pessoas não têm certeza se essa mentalidade antiga é adequada para o trabalho. A někteří lidé si nejsou jisti, že ta stará škola je na tuto práci vhodná.

I mean, we're on the internet right now, remember? ben|demek istiyorum|biz -iz|üzerinde|internet||doğru|şimdi|hatırla я|имею в виду|мы есть|на|в|интернете|прямо|сейчас|помнишь já|myslím|jsme|na|internetu||právě|teď|pamatuješ yo|quiero decir||en|el|internet|ahora|ahora|recuerda eu|quero dizer|estamos|na|a|internet|agora|agora|lembra je|veux dire|nous sommes|sur|l'|internet|maintenant|maintenant|souviens-toi Quiero decir, estamos en internet ahora mismo, ¿recuerdas? Я имею в виду, мы сейчас в интернете, помните? Je veux dire, nous sommes sur Internet en ce moment, n'est-ce pas ? Yani, şu anda internetteyiz, hatırlıyor musun? Quero dizer, estamos na internet agora, lembra? Myslím, že jsme teď na internetu, pamatuješ?

Researchers did that math problem/money experiment one more time. araştırmacılar|yaptılar|o|matematik|||deney|bir|daha|kez исследователи|сделали|ту|математическую|задачу|денежный|эксперимент|один|еще|раз výzkumníci|udělali|ten|matematický||||jednou|více|krát los investigadores|hicieron|ese|matemáticas|problema|dinero|experimento|una|más|vez pesquisadores|fizeram|aquele|matemática|problema|dinheiro|experimento|uma|mais|vez les chercheurs|ont fait|ce|mathématique|problème|argent|expérience|une|encore|fois Los investigadores hicieron ese experimento de problema matemático/dinero una vez más. Исследователи снова провели этот эксперимент с математической задачей/деньгами. Les chercheurs ont refait cette expérience de problème mathématique/argent une fois de plus. Araştırmacılar o matematik problemi/para deneyini bir kez daha yaptılar. Os pesquisadores fizeram aquele experimento de problema matemático/dinheiro mais uma vez. Vědci udělali ten matematický problém/experiment s penězi ještě jednou.

You do your math problems, timer goes off, shred your paper, report your answers. sen|yap|senin|matematik|problemlerini|zamanlayıcı|geçiyor|kapalı|parçalara ayır|senin|kağıdını|bildir|senin|cevaplarını ты|делаешь|свои|математические|задачи|таймер|срабатывает|выключается|рвешь|свои|бумагу|сообщаешь|свои|ответы ty|děláš|své|matematické|úlohy|časovač|jde|vypne se|roztrhej|své|papír|nahlas|své|odpovědi tú|haces|tus|matemáticas|problemas|temporizador|suena|apagado|destruye|tu|papel|reporta|tus|respuestas você|faz|seus|matemática|problemas|cronômetro|vai|tocar|destrua|seu|papel|reporte|suas|respostas ||||||||Tear up||||| tu|fais|tes|mathématiques|problèmes|minuteur|sonne|éteint|déchire|tes|feuille|indique|tes|réponses 你做數學題，計時器響起，撕碎你的論文，報告你的答案。 Haces tus problemas de matemáticas, suena el temporizador, destruyes tu papel, reportas tus respuestas. Вы решаете свои математические задачи, срабатывает таймер, shredding your paper, сообщаете свои ответы. Vous faites vos problèmes de mathématiques, le minuteur sonne, déchirez votre papier, rapportez vos réponses. Matematik problemlerini yapıyorsun, zamanlayıcı çalıyor, kağıdını parçalıyorsun, cevaplarını bildiriyorsun. Você faz seus problemas de matemática, o cronômetro toca, destrói seu papel, relata suas respostas. Vyřešíte své matematické úlohy, časovač zazvoní, roztrháte svůj papír, nahlásíte své odpovědi.

Only this time, first you get tokens. sadece|bu|sefer|önce|sen|alıyorsun|tokenleri только|этот|раз|сначала|ты|получаешь|токены pouze|tentokrát|čas|nejprve|ty|dostaneš|tokeny solo|esta|vez|primero|tú|obtienes|fichas apenas|esta|vez|primeiro|você|recebe|tokens ||||||Tokens ||||||small units seulement|cette|fois|d'abord|tu|obtiens|des jetons Alleen deze keer krijg je eerst tokens. 只是這一次，你先獲得代幣。 Solo que esta vez, primero obtienes fichas. На этот раз сначала вы получаете токены. Cette fois-ci, d'abord vous obtenez des jetons. Bu sefer, önce jeton alıyorsun. Somente desta vez, primeiro você recebe tokens. Tentokrát však nejprve dostanete tokeny.

This bit of distance, separation between the actual lie and the person you are cheating bu|parça|-in|mesafe|ayrım|arasında|gerçek|gerçek|yalan|ve|kişi|kişi|sen|-sin|aldatıyorsun это|немного|из|расстояние|разделение|между|настоящей|ложью||и|человеком|человеком|ты|ты|обманываешь tento|kousek|z|vzdálenosti|oddělení|mezi|skutečnou|lží|lží|a|osobou|osobou|ty|jsi|podvádějící esta|parte|de|distancia|separación|entre|la|verdadera|mentira|y|la|persona|tú|estás|engañando essa|parte|de|distância|separação|entre|a|real|mentira|e|a|pessoa|você|está|enganando ||||||||||||||being unfaithful cette|petite|de|distance|séparation|entre|le|véritable|mensonge|et|la|personne|tu|es|en train de tromper Esta distancia, la separación entre la mentira real y la persona a la que estás engañando Это расстояние, разделение между самой ложью и человеком, которого вы обманываете Cette distance, cette séparation entre le mensonge réel et la personne que vous trompez Gerçek yalan ile aldattığın kişi arasındaki bu mesafe, ayrım, Essa distância, separação entre a mentira real e a pessoa que você está enganando Tato vzdálenost, oddělení mezi skutečnou lží a osobou, kterou podvádíte

and getting the reward from, it made people cheat twice as much. ve|almak|ödül|ödül|-den|bu|yaptı|insanlar|aldatmak|iki kat|kadar|çok и|получая|награду|награду|от|это|заставило|людей|обманывать|дважды|так|много y|obteniendo|la|recompensa|de|eso|hizo|a las personas|engañar|dos|como|mucho |||||to|udělalo|lidi|podvádět|dvakrát|tolik|více e|recebendo|a|recompensa|de|isso|fez|as pessoas|enganarem|duas|vezes|mais et|en train d'obtenir|la|récompense|de|cela|a fait|les gens|tromper|deux|fois|plus y de quien obtienes la recompensa, hizo que la gente engañara el doble. и от которого получаете вознаграждение, заставляло людей обманывать вдвое больше. et de qui vous obtenez la récompense, a fait que les gens trichaient deux fois plus. insanları iki kat daha fazla aldatmaya itti. e recebendo a recompensa, fez com que as pessoas trapaceassem o dobro. a od které získáváte odměnu, způsobila, že lidé podváděli dvakrát více.

And this is kind of scary. ve|bu|-dir|tür|-den|korkutucu и|это|есть|вид|как-то|страшно a|tohle|je|druh|jakýsi|děsivé y|esto|es|tipo|de|aterrador e|isso|é|meio|de|assustador et|ceci|est|genre|de|effrayant Y esto es un poco aterrador. И это довольно страшно. Et c'est un peu effrayant. Ve bu biraz korkutucu. E isso é meio assustador. A to je docela děsivé.

Primate researcher Frans de Waal once trained monkeys so if they traded a token, they'd primat|araştırmacı|Frans|de|Waal|bir zamanlar|eğitti|maymunları|böylece|eğer|onlar|takas yaptılar|bir|jeton|-acaklar приматный|исследователь|Франс|де|Ваал|однажды|обучил|обезьян|так что|если|они|обменяли|один|жетон|они бы primátový|výzkumník|Frans|de|Waal|jednou|trénoval|opice|takže|pokud|ony|vyměnily|žeton||oni by primate|investigador|Frans|de|Waal|una vez|entrenó|monos|que|si|ellos|intercambiaban|un|token|ellos primata|pesquisador|Frans|de|Waal|uma vez|treinou|macacos|então|se|eles|trocassem|um|token|eles ||Frans||Waal|||||||||| ape expert||Frans de Waal||Frans de Waal|||||||exchanged or swapped||| primate|chercheur|Frans|de|Waal|une fois|entraîna|des singes|donc|si|ils|échangeaient|un|jeton|ils obtiendraient El investigador de primates Frans de Waal una vez entrenó a monos para que si intercambiaban un token, ellos Исследователь приматов Франс де Валь однажды обучил обезьян, чтобы они, обменяв токен, могли Le chercheur en primates Frans de Waal a un jour entraîné des singes pour qu'ils échangent un jeton, ils recevraient Primat araştırmacısı Frans de Waal bir zamanlar maymunları eğitti, böylece bir jeton takas ettiklerinde, O pesquisador de primatas Frans de Waal uma vez treinou macacos para que, se eles trocassem um token, eles Výzkumník primátů Frans de Waal jednou trénoval opice, aby pokud vyměnily žeton, dostaly

get some cucumber. almak|biraz|salatalık ||pepino dostaly|nějakou|okurku получить|немного|огурец ||pepino obtenir|des|concombres recibirían un poco de pepino. получить немного огурца. un peu de concombre. biraz salatalık alıyorlardı. receberiam um pouco de pepino. nějakou okurku.

But if one monkey witnessed another monkey getting a free cucumber, the first monkey ama|eğer|bir|maymun|tanık oldu|diğer|maymuna|almak|bir|bedava|salatalık|ilk|ilk|maymun но|если|одна|обезьяна|стала свидетелем|другой|обезьяна|получающей|один|бесплатный|огурец|первая||обезьяна ale|pokud|jedna|opice|viděla|jinou|opici|dostávající|zdarma|okurku||ta|první|opice |||macaco|||||||||| mais|si|un|singe|vit|un autre|singe|en train de recevoir|un|gratuit|concombre|le|premier|singe Pero si un mono presenciaba a otro mono recibiendo un pepino gratis, el primer mono Но если одна обезьяна видела, как другая обезьяна получает бесплатный огурец, первая обезьяна Mais si un singe voyait un autre singe recevoir un concombre gratuit, le premier singe Ama bir maymun diğer bir maymunun bedava salatalık aldığını görürse, ilk maymun Mas se um macaco testemunhasse outro macaco recebendo um pepino de graça, o primeiro macaco Ale pokud jedna opice viděla, jak jiná opice dostává zdarma okurku, první opice

would throw food, and I dunno, probably throw poop too. -acak|atmak|yiyecek|ve|ben|bilmiyorum|muhtemelen|atmak|dışkı|de бы|бросать|еду|и|я|не знаю|вероятно|бросать|фекалии|тоже by|házet|jídlo|a|já|nevím|pravděpodobně|házet|hovno|také arrojar|comida||y|yo|no sé|probablemente|arrojar|excremento|también condicional|jogar|comida|e|eu|não sei|provavelmente|jogar|fezes|também |||||I don't know|||feces| conditionnel de 'would'|lancer|nourriture|et|je|ne sais pas|probablement|lancer|excréments|aussi lanzaría comida, y no sé, probablemente también lanzaría excremento. будет бросать еду, и не знаю, вероятно, будет бросать и фекалии. jetterait de la nourriture, et je ne sais pas, probablement aussi jeter des excréments. yiyecek atardı, ve bilmiyorum, muhtemelen dışkı da atardı. jogaria comida, e eu não sei, provavelmente jogaria cocô também. by hodil jídlo, a nevím, pravděpodobně by také házel výkaly.

The monkey that got lied to refused to cooperate until fairness was restored. o|maymun|ki|aldı|yalan|-e|reddetti|-mek|işbirliği yapmak|-e kadar|adalet|oldu|restore edildi тот|обезьяна|которая|получил|обманутый|к|отказалась|инфинитивная частица|сотрудничать|пока|справедливость|была|восстановлена ten|opice|která|byla|lháno|k|odmítla|k|spolupracovat|dokud|spravedlnost|byla|obnovena el|mono|que|fue|engañado|a|se negó|a|cooperar|hasta que|equidad|fue|restaurada o|macaco|que|foi|enganado|para|recusou|a|cooperar|até que|justiça|foi|restaurada ||||||||work together||equitable treatment|| le|singe|que|a été|menti|à|a refusé|de|coopérer|jusqu'à ce que|équité|a été|restaurée El mono al que le mintieron se negó a cooperar hasta que se restauró la equidad. Обезьяна, которой солгали, отказалась сотрудничать, пока справедливость не была восстановлена. Le singe qui a été trompé a refusé de coopérer jusqu'à ce que l'équité soit rétablie. Yalan söylenen maymun, adalet sağlanana kadar işbirliği yapmayı reddetti. O macaco que foi enganado se recusou a cooperar até que a justiça fosse restaurada. Opice, které bylo lháno, odmítlo spolupracovat, dokud nebyla obnovena spravedlnost.

And this is probably why social animals have to keep lying and cheating kind of under control. ve|bu|-dir|muhtemelen|neden|sosyal|hayvanlar|sahip|-mek|tutmak|yalan söylemeyi|ve|dolandırmayı|tür|- gibi|altında|kontrol и|это|есть|вероятно|почему|социальные|животные|должны|инфинитивная частица|держать|вранье|и|обман|вид|как бы|под|контролем a|to|je|pravděpodobně|proč|sociální|zvířata|musí mít|k|udržovat|lhaní|a|podvádění|jaksi||pod|kontrolou y|esto|es|probablemente|por qué|sociales|animales|tienen|que|mantener|mintiendo|y|engañando|un poco|de|bajo|control e|isso|é|provavelmente|porque|sociais|animais|têm|que|manter|mentindo|e|enganando|meio|de|sob|controle et|cela|est|probablement|pourquoi|sociaux|animaux|doivent|de|garder|mentir|et|tromper|sorte|de|sous|contrôle Y esta es probablemente la razón por la que los animales sociales tienen que mantener las mentiras y las trampas un poco bajo control. И, вероятно, именно поэтому социальным животным нужно держать ложь и обман под контролем. Et c'est probablement pourquoi les animaux sociaux doivent garder le mensonge et la tricherie un peu sous contrôle. Ve muhtemelen bu yüzden sosyal hayvanların yalan söyleme ve aldatma durumunu kontrol altında tutmaları gerekiyor. E isso é provavelmente o motivo pelo qual os animais sociais precisam manter a mentira e a trapaça meio sob controle. A to je pravděpodobně důvod, proč sociální zvířata musí udržovat lhaní a podvádění pod kontrolou.

won't cooperate with you, and you have less chance of surviving and passing on your genes. -meyecek|işbirliği yapacak|ile|seninle|ve|sen|sahip olacaksın|daha az|şans|-den|hayatta kalma|ve|geçirme|üzerine|senin|genlerin не|сотрудничать|с|тобой|и|ты|имеешь|меньше|шанс|на|выживание|и|передача|на|твоих|генов nebude|spolupracovat|s|tebou|a|ty|máš|méně|šanci|na|přežití|a|předávání|na|tvé|geny no|cooperará|contigo|tú|y|tú|tienes|menos|oportunidad|de|sobrevivir|y|pasando|a|tus|genes não|cooperará|com|você|e|você|tem|menos|chance|de|sobreviver|e|passar|adiante|seus|genes ne va pas|coopérer|avec|toi|et|tu|as|moins|chance|de|survivre|et|transmettre|sur|tes|gènes no cooperará contigo, y tendrás menos posibilidades de sobrevivir y transmitir tus genes. не будут с тобой сотрудничать, и у тебя будет меньше шансов выжить и передать свои гены. ne coopérera pas avec vous, et vous avez moins de chances de survivre et de transmettre vos gènes. sizinle işbirliği yapmayacak ve hayatta kalma ve genlerinizi aktarma şansınız azalacak. não cooperará com você, e você terá menos chances de sobreviver e transmitir seus genes. s vámi nebude spolupracovat, a máte menší šanci na přežití a předání svých genů.

I mean, I'm a scientist, I'm in the truth business, and I want my business to succeed! ben|demek|ben|bir|bilim insanı|ben|içinde|bu|gerçek|iş|ve|ben|istiyorum|benim|iş|-mesi|başarılı olması я|имею в виду|я есть|один|ученый|я есть|в|бизнесе|истина|бизнес|и|я|хочу|мой|бизнес|чтобы|преуспел já|myslím|jsem|jeden|vědec|jsem|v|tom|pravda|byznys|a|já|chci|svůj|byznys|aby|uspěl yo|quiero decir|soy|un|científico|estoy|en|el|verdad|negocio|y|yo|quiero|mi|negocio|a|tener éxito eu|significo|sou|um|cientista|estou|em|o|verdade|negócio|e|eu|quero|meu|negócio|a|ter sucesso je|veux dire|je suis|un|scientifique|je suis|dans|le|vérité|métier|et|je|veux|mon|métier|à|réussir Quiero decir, soy un científico, estoy en el negocio de la verdad, ¡y quiero que mi negocio tenga éxito! Я имею в виду, я ученый, я занимаюсь истиной, и я хочу, чтобы мой бизнес процветал! Je veux dire, je suis un scientifique, je suis dans le domaine de la vérité, et je veux que mon entreprise réussisse ! Yani, ben bir bilim insanıyım, gerçeğin peşindeyim ve işimin başarılı olmasını istiyorum! Quero dizer, sou um cientista, estou no negócio da verdade, e quero que meu negócio tenha sucesso! Myslím, že jsem vědec, jsem v oboru pravdy a chci, aby moje podnikání uspělo!

but before they started, they made the test subjects just promise not to cheat. ama|önce|onlar|başladılar|onlar|yaptılar|test||denekler|sadece|söz vermelerini|-mamak|için|kopya çekmek но|прежде чем|они|начали|они|заставили|тестовых||испытуемых|просто|пообещать|не|инфинитив|обманывать ale|předtím než|oni|začali|oni|přiměli|ty|test|subjekty|jen|slíbit|ne|infinitivová částice|podvádět pero|antes|ellos|empezaron|ellos|hicieron|los|prueba|sujetos|solo|prometieron|no|a|hacer trampa mas|antes que|eles|começaram|eles|fizeram|os|testes|sujeitos|apenas|prometeram|não|a|trapacear mais|avant que|ils|aient commencé|ils|ont fait|les|test|sujets|juste|promis|ne pas|à|tricher pero antes de que comenzaran, hicieron que los sujetos de prueba solo prometieran no hacer trampa. но перед тем как они начали, они заставили испытуемых просто пообещать не обманывать. mais avant de commencer, ils ont juste demandé aux sujets de test de promettre de ne pas tricher. ama başlamadan önce, test deneklerinin sadece hile yapmamayı taahhüt etmelerini istediler. mas antes de começarem, fizeram os sujeitos do teste apenas prometerem que não iriam trapacear. ale než začali, přiměli testované subjekty, aby slíbili, že nebudou podvádět.

Maybe that's all morals are. belki|bu|hepsi|ahlaklar|dır возможно|это|все|мораль|есть Možná|to je|všechno|morálky|jsou tal vez|eso es|todo|la moral|son talvez|isso é|tudo|morais|são |||ethical principles| peut-être|c'est|tout|morales|sont Quizás eso es todo lo que son las morales. Может быть, именно это и есть мораль. Peut-être que c'est tout ce que sont les morales. Bilinçli zihnimizi kullanmak, hayal kurabilen, koyabilen bu inanılmaz güçlü araç. Talvez isso seja tudo o que a moral é. Možná to je vše, co morálka je.

us into the footsteps and minds of others and experiencing the world from their perspective, bizi|içine|-nın|ayak izlerine|ve|zihinlerine|-in|başkalarının|ve|deneyimleyerek|-i|dünyayı|-den|onların|perspektifinden нас|в|следы|шаги|и|умы|других|других|и|испытывая|мир|мир|с|их|перспективы nás|do|těch|stop|a|myslí|ostatních|ostatních|a|prožívání|svět|svět|z|jejich|perspektivy nosotros|en|los|pasos|y|mentes|de|otros|y|experimentando|el|mundo|de|su|perspectiva nós|em|os|passos|e|mentes|de|outros|e|experienciando|o|mundo|de|sua|perspectiva nous|dans|les|pas|et|esprits|de|autres|et|expérimenter|le|monde|de|leur|perspective nos lleva a los pasos y mentes de otros y a experimentar el mundo desde su perspectiva, вводя нас в шаги и умы других и испытывая мир с их точки зрения, nous dans les pas et les esprits des autres et en expérimentant le monde de leur perspective, başkalarının ayak izlerine ve zihinlerine girmemizi ve dünyayı onların perspektifinden deneyimlememizi sağlıyor, nos colocando nos passos e mentes dos outros e experimentando o mundo de sua perspectiva, nás do stop a myslí ostatních a zažívání světa z jejich perspektivy,

using this tool to control our actions instead of that silent, unseen, unconscious controller, kullanarak|bu|aracı|-mek için|kontrol etmek|bizim|eylemlerimizi|yerine|-in|o|sessiz|görünmeyen|bilinçsiz|kontrol edici используя|этот|инструмент|чтобы|контролировать|наши|действия|вместо|того|тот|молчаливый|невидимый|бессознательный|контроллер používání|tohoto|nástroje|k|ovládání|našich|akcí|místo|toho|toho|tichého|neviditelného|nevědomého|ovladače usando|esta|herramienta|para|controlar|nuestras|acciones|en lugar|de|ese|silencioso|no visto|inconsciente|controlador usando|esta|ferramenta|para|controlar|nossas|ações|em vez de|de|aquele|silencioso|invisível|inconsciente|controlador |||||||||||not visible|| en utilisant|cet|outil|pour|contrôler|nos|actions|au lieu|de|de ce|silencieux|invisible|inconscient|contrôleur usando esta herramienta para controlar nuestras acciones en lugar de ese controlador silencioso, invisible e inconsciente, используя этот инструмент для контроля наших действий вместо того молчаливого, невидимого, бессознательного контроллера, en utilisant cet outil pour contrôler nos actions au lieu de ce contrôleur silencieux, invisible et inconscient, bu aracı, o sessiz, görünmeyen, bilinçaltı kontrol edicisi yerine eylemlerimizi kontrol etmek için kullanarak, usando essa ferramenta para controlar nossas ações em vez daquele controlador silencioso, invisível e inconsciente, používání tohoto nástroje k ovládání našich činů místo toho tichého, neviditelného, nevědomého ovladače,

can do: by telling ourselves a story: “I will strive for truth, and try to be honest -ebilmek|yapmak|-erek|anlatmak|kendimize|bir|hikaye|ben|-ecek|çaba göstereceğim|için|gerçek|ve|deneyeceğim|-mek|olmak|dürüst могу|делать|с помощью|рассказывая|себе|одна|история|я|буду|стремиться|к|истине|и|пытаться|быть||честным mohu|udělat|tím|vyprávěním|sobě|příběh||já|budu|usilovat|o|pravdu|a|zkusit|být||upřímný poder|hacer|al|contar|nosotros mismos|una|historia|yo|verbo auxiliar futuro|me esforzaré|por|verdad|y|trataré|a|ser|honesto pode|fazer|por|contar|a nós mesmos|uma|história|eu|verbo auxiliar futuro|me esforçarei|por|verdade|e|tentarei|a|ser|honesto pouvoir|faire|en|racontant|à nous-mêmes|une|histoire|je|auxiliaire futur|m'efforcerai|pour|vérité|et|essaierai|à|être|honnête podemos hacer: contándonos una historia: “Lucharé por la verdad y trataré de ser honesto можем сделать: рассказывая себе историю: "Я буду стремиться к истине и стараться быть честным" nous pouvons le faire : en nous racontant une histoire : « Je m'efforcerai de dire la vérité et d'essayer d'être honnête yapabiliriz: kendimize bir hikaye anlatarak: "Gerçek için çabalayacağım ve dürüst olmaya çalışacağım. podemos fazer: contando a nós mesmos uma história: “Eu vou lutar pela verdade e tentar ser honesto můžeme udělat: tím, že si řekneme příběh: „Budu usilovat o pravdu a snažit se být upřímný

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.43 PAR_CWT:AuedvEAa=9.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=30.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.15 PAR_CWT:AudnYDx4=23.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.79 es:AuedvEAa: ru:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4:250505 cs:B7ebVoGS:250515 openai.2025-02-07 ai_request(all=144 err=0.00%) translation(all=288 err=1.04%) cwt(all=2816 err=11.19%)