Start learning this lesson now

CrashCourse: Computer Science, Registers and RAM: Crash Course Computer Science #6

Registers and RAM: Crash Course Computer Science #6

Hi, I'm Carrie Anne and welcome to Crash Course Computer Science.

So last episode, using just logic gates, we built a simple ALU, which performs arithmetic

and logic operations, hence the ‘A' and the ‘L'.

But of course, there's not much point in calculating a result only to throw it away

- it would be useful to store that value somehow, and maybe even run several operations in a row.

That's where computer memory comes in!

If you've ever been in the middle of a long RPG campaign on your console, or slogging

through a difficult level on Minesweeper on your desktop, and your dog came by, tripped

and pulled the power cord out of the wall, you know the agony of losing all your progress.

Condolences.

But the reason for your loss is that your console, your laptop and your computers make

use of Random Access Memory, or RAM, which stores things like game state - as long as

the power stays on.

Another type of memory, called persistent memory, can survive without power, and it's

used for different things; We'll talk about the persistence of memory in a later episode.

Today, we're going to start small - literally by building a circuit that can store one..

single.. bit of information.

After that, we'll scale up, and build our very own memory module, and we'll combine

it with our ALU next time, when we finally build our very own CPU!

INTRO

All of the logic circuits we've discussed so far go in one direction - always flowing

forward - like our 8-bit ripple adder from last episode.

But we can also create circuits that loop back on themselves.

Let's try taking an ordinary OR gate, and feed the output back into one of its inputs

and see what happens.

First, let's set both inputs to 0.

So 0 OR 0 is 0, and so this circuit always outputs 0.

If we were to flip input A to 1.

1 OR 0 is 1, so now the output of the OR gate is 1.

A fraction of a second later, that loops back around into input B, so the OR gate sees that

both of its inputs are now 1.

1 OR 1 is still 1, so there is no change in output.

If we flip input A back to 0, the OR gate still outputs 1.

So now we've got a circuit that records a “1” for us.

Except, we've got a teensy tiny problem - this change is permanent!

No matter how hard we try, there's no way to get this circuit to flip back from a 1

to a 0.

Now let's look at this same circuit, but with an AND gate instead.

We'll start inputs A and B both at 1.

1 AND 1 outputs 1 forever.

But, if we then flip input A to 0, because it's an AND gate, the output will go to 0.

So this circuit records a 0, the opposite of our other circuit.

Like before, no matter what input we apply to input A afterwards, the circuit will always output 0.

Now we've got circuits that can record both 0s and 1s.

The key to making this a useful piece of memory is to combine our two circuits into what is

called the AND-OR Latch.

It has two inputs, a "set" input, which sets the output to a 1, and a "reset" input, which

resets the output to a 0.

If set and reset are both 0, the circuit just outputs whatever was last put in it.

In other words, it remembers a single bit of information!

Memory!

This is called a “latch” because it “latches onto” a particular value and stays that way.

The action of putting data into memory is called writing, whereas getting the data out

is called reading.

Ok, so we've got a way to store a single bit of information!

Great!

Unfortunately, having two different wires for input – set and reset – is a bit confusing.

To make this a little easier to use, we really want a single wire to input data, that we

can set to either 0 or 1 to store the value.

Additionally, we are going to need a wire that enables the memory to be either available

for writing or “locked” down --which is called the write enable line.

By adding a few extra logic gates, we can build this circuit, which is called a Gated Latch

since the “gate” can be opened or closed.

Now this circuit is starting to get a little complicated.

We don't want to have to deal with all the individual logic gates... so as before, we're

going to bump up a level of abstraction, and put our whole Gated Latch circuit in a box

-- a box that stores one bit.

Let's test out our new component!

Let's start everything at 0.

If we toggle the Data wire from 0 to 1 or 1 to 0, nothing happens - the output stays at 0.

That's because the write enable wire is off, which prevents any change to the memory.

So we need to “open” the “gate” by turning the write enable wire to 1.

Now we can put a 1 on the data line to save the value 1 to our latch.

Notice how the output is now 1.

Success!

We can turn off the enable line and the output stays as 1.

Once again, we can toggle the value on the data line all we want, but the output will

stay the same.

The value is saved in memory.

Now let's turn the enable line on again use our data line to set the latch to 0.

Done.

Enable line off, and the output is 0.

And it works!

Now, of course, computer memory that only stores one bit of information isn't very

useful -- definitely not enough to run Frogger.

Or anything, really.

But we're not limited to using only one latch.

If we put 8 latches side-by-side, we can store 8 bits of information like an 8-bit number.

A group of latches operating like this is called a register, which holds a single number,

and the number of bits in a register is called its width.

Early computers had 8-bit registers, then 16, 32, and today, many computers have registers

that are 64-bits wide.

To write to our register, we first have to enable all of the latches.

We can do this with a single wire that connects to all of their enable inputs, which we set to 1.

We then send our data in using the 8 data wires, and then set enable back to 0, and

the 8 bit value is now saved in memory.

Putting latches side-by-side works ok for a small-ish number of bits.

A 64-bit register would need 64 wires running to the data pins, and 64 wires running to

the outputs.

Luckily we only need 1 wire to enable all the latches, but that's still 129 wires.

For 256 bits, we end up with 513 wires!

The solution is a matrix!

In this matrix, we don't arrange our latches in a row, we put them in a grid.

For 256 bits, we need a 16 by 16 grid of latches with 16 rows and columns of wires.

To activate any one latch, we must turn on the corresponding row AND column wire.

Let's zoom in and see how this works.

We only want the latch at the intersection of the two active wires to be enabled,

but all of the other latches should stay disabled.

For this, we can use our trusty AND gate!

The AND gate will output a 1 only if the row and the column wires are both 1.

So we can use this signal to uniquely select a single latch.

This row/column setup connects all our latches with a single, shared, write enable wire.

In order for a latch to become write enabled, the row wire, the column wire, and the write

enable wire must all be 1.

That should only ever be true for one single latch at any given time.

This means we can use a single, shared wire for data.

Because only one latch will ever be write enabled, only one will ever save the data

-- the rest of the latches will simply ignore values on the data wire because they are not

write enabled.

We can use the same trick with a read enable wire to read the data later, to get the data

out of one specific latch.

This means in total, for 256 bits of memory, we only need 35 wires - 1 data wire, 1 write

enable wire, 1 read enable wire, and 16 rows and columns for the selection.

That's significant wire savings!

But we need a way to uniquely specify each intersection.

We can think of this like a city, where you might want to meet someone at 12th avenue

and 8th street -- that's an address that defines an intersection.

The latch we just saved our one bit into has an address of row 12 and column 8.

Since there is a maximum of 16 rows, we store the row address in a 4 bit number.

12 is 1100 in binary.

We can do the same for the column address: 8 is 1000 in binary.

So the address for the particular latch we just used can be written as 11001000.

To convert from an address into something that selects the right row or column, we need

a special component called a multiplexer -- which is the computer component with a pretty cool

name at least compared to the ALU.

Multiplexers come in all different sizes, but because we have 16 rows, we need a 1 to

16 multiplexer.

It works like this.

You feed it a 4 bit number, and it connects the input line to a corresponding output line.

So if we pass in 0000, it will select the very first column for us.

If we pass in 0001, the next column is selected, and so on.

We need one multiplexer to handle our rows and another multiplexer to handle the columns.

Ok, it's starting to get complicated again, so let's make our 256-bit memory its own component.

Once again a new level of abstraction!

It takes an 8-bit address for input - the 4 bits for the column and 4 for the row.

We also need write and read enable wires.

And finally, we need just one data wire, which can be used to read or write data.

Unfortunately, even 256-bits of memory isn't enough to run much of anything, so we need

to scale up even more!

We're going to put them in a row.

Just like with the registers.

We'll make a row of 8 of them, so we can store an 8 bit number - also known as a byte.

To do this, we feed the exact same address into all 8 of our 256-bit memory components

at the same time, and each one saves one bit of the number.

That means the component we just made can store 256 bytes at 256 different addresses.

Again, to keep things simple, we want to leave behind this inner complexity.

Instead of thinking of this as a series of individual memory modules and circuits, we'll

think of it as a uniform bank of addressable memory.

We have 256 addresses, and at each address, we can read or write an 8-bit value.

We're going to use this memory component next episode when we build our CPU.

The way that modern computers scale to megabytes and gigabytes of memory is by doing the same

thing we've been doing here -- keep packaging up little bundles of memory into larger, and

larger, and larger arrangements.

As the number of memory locations grow, our addresses have to grow as well.

8 bits hold enough numbers to provide addresses for 256 bytes of our memory, but that's all.

To address a gigabyte – or a billion bytes of memory – we need 32-bit addresses.

An important property of this memory is that we can access any memory location, at any

time, and in a random order.

For this reason, it's called Random-Access Memory or RAM.

When you hear people talking about how much RAM a computer has - that's the computer's memory.

RAM is like a human's short term or working memory, where you keep track of things going

on right now - like whether or not you had lunch or paid your phone bill.

Here's an actual stick of RAM - with 8 memory modules soldered onto the board.

If we carefully opened up one of these modules and zoomed in, The first thing you would see

are 32 squares of memory.

Zoom into one of those squares, and we can see each one is comprised of 4 smaller blocks.

If we zoom in again, we get down to the matrix of individual bits.

This is a matrix of 128 by 64 bits.

That's 8192 bits in total.

Each of our 32 squares has 4 matrices, so that's 32 thousand, 7 hundred and 68 bits.

And there are 32 squares in total.

So all in all, that's roughly 1 million bits of memory in each chip.

Our RAM stick has 8 of these chips, so in total, this RAM can store 8 millions bits,

otherwise known as 1 megabyte.

That's not a lot of memory these days -- this is a RAM module from the 1980's.

Today you can buy RAM that has a gigabyte or more of memory - that's billions of bytes

of memory.

So, today, we built a piece of SRAM - Static Random-Access Memory – which uses latches.

There are other types of RAM, such as DRAM, Flash memory, and NVRAM.

These are very similar in function to SRAM, but use different circuits to store the individual

bits -- for example, using different logic gates, capacitors, charge traps, or memristors.

But fundamentally, all of these technologies store bits of information in massively nested

matrices of memory cells.

Like many things in computing, the fundamental operation is relatively simple.. it's the

layers and layers of abstraction that's mind blowing -- like a russian doll that

keeps getting smaller and smaller and smaller.

I'll see you next week.

Credits

Registers and RAM: Crash Course Computer Science #6 registri|i|RAM|Crash|tečaj|računalne|znanosti Regiszterek|és|RAM|Baleset|Tanfolyam|Számítógép|Tudomány registri|e|RAM|crash|corso|informatica|scienza registradores|e|memória RAM|Crash|Curso|Computação|Ciência رجسٹر|اور|ریم|کریش|کورس|کمپیوٹر|سائنس регистры|и|ОЗУ|авария|курс|компьютер|наука Kayıtlar|ve|RAM|Çökme|Kurs|Bilgisayar|Bilim 레지스터|그리고|RAM|충돌|과정|컴퓨터|과학 registres|et|RAM|crash|cours|informatique|science Registros|y|RAM|Curso|Curso|Computación|Ciencia Register und RAM: Crashkurs Informatik #6 レジスタとRAMクラッシュコースコンピュータサイエンス第6回 Rejestry i pamięć RAM: Szybki kurs informatyki #6 Register och RAM: Crashkurs i datavetenskap #6 Регістри та оперативна пам'ять: Прискорений курс інформатики #6 寄存器和 RAM：计算机科学速成课程 #6 暫存器與 RAM：電腦科學速成課程 #6 Kayıtlar ve RAM: Crash Course Bilgisayar Bilimi #6 Regiszterek és RAM: Crash Course Computer Science #6 레지스터와 RAM: 크래시 코스 컴퓨터 과학 #6 رجسٹر اور RAM: کریش کورس کمپیوٹر سائنس #6 Registri e RAM: Corso Intensivo di Informatica #6 Registres et RAM : Crash Course Informatique #6 Registros y RAM: Curso Intensivo de Ciencias de la Computación #6 Registradores e RAM: Curso Intensivo de Ciência da Computação #6 Registri i RAM: Crash Course Računalne Znanosti #6 Регистры и ОЗУ: Курс по компьютерным наукам #6

Hi, I'm Carrie Anne and welcome to Crash Course Computer Science. Bok|ja sam|Carrie|Anne|i|dobrodošli|u|Crash|tečaj|računalne|znanosti Szia|én vagyok|||és|üdvözöllek|a|||Számítógép|Tudomány ciao|io sono|Carrie|Anne|e|benvenuto|a|crash|corso|informatica|scienza Olá|eu sou|Carrie|Anne|e|bem-vindo|ao|Crash|Curso|Computação|Ciência ہیلو|میں ہوں|کیری|این|اور|خوش آمدید|میں|کریش|کورس|کمپیوٹر|سائنس привет|я|Кэрри|Энн|и|добро пожаловать|в|авария|курс|компьютер|наука Merhaba|Ben|||ve|hoş geldin|-e|||Bilgisayar|Bilimi 안녕|나는|캐리|앤|그리고|환영합니다|에|충돌|과정|컴퓨터|과학 salut|je suis|Carrie|Anne|et|bienvenue|dans|crash|cours|informatique|science Hola|soy|Carrie|Anne|y|bienvenido|a|Crash|Curso|Computación|Ciencia Merhaba, ben Carrie Anne ve Crash Course Bilgisayar Bilimi'ne hoş geldiniz. Szia, én Carrie Anne vagyok, és üdvözöllek a Crash Course Computer Science-ban. 안녕하세요, 저는 캐리 앤입니다. 크래시 코스 컴퓨터 과학에 오신 것을 환영합니다. ہیلو، میں کیری این ہوں اور کریش کورس کمپیوٹر سائنس میں خوش آمدید۔ Ciao, sono Carrie Anne e benvenuti al Corso Intensivo di Informatica. Salut, je suis Carrie Anne et bienvenue dans Crash Course Informatique. Hola, soy Carrie Anne y bienvenidos a Curso Intensivo de Ciencias de la Computación. Oi, eu sou Carrie Anne e bem-vindo ao Curso Intensivo de Ciência da Computação. Bok, ja sam Carrie Anne i dobrodošli u Crash Course Računalne Znanosti. Привет, я Кэрри Энн, и добро пожаловать на Курс по компьютерным наукам.

and logic operations, hence the ‘A' and the ‘L'. и|логические|операции|следовательно|буква|A|и|буква|L i|||stoga|slovo|A|i|slovo|L ve mantık işlemleri, bu yüzden ‘A' ve ‘L'. és logikai műveleteket végez, ezért az ‘A’ és az ‘L’. 및 논리 연산을 수행합니다. 그래서 ‘A'와 ‘L'이 붙은 것입니다. اور منطقی آپریشنز انجام دیتا ہے، اسی لیے ‘A' اور ‘L'۔ e logiche, da cui la ‘A' e la ‘L'. et logiques, d'où le ‘A' et le ‘L'. y operaciones lógicas, de ahí la ‘A' y la ‘L'. e lógicas, daí o ‘A' e o ‘L'. i logičke operacije, otuda ‘A' i ‘L'. и логические операции, отсюда и ‘А' и ‘Л'.

But of course, there's not much point in calculating a result only to throw it away ali|od|naravno|nema|ne|puno|smisla|u|izračunavanju|jedan|rezultat|samo|da|baciti|ga|daleko De|a|természetesen|nincs|nem|sok|értelme|abban|kiszámításában|egy|eredmény|csak|hogy|kidobja|azt|el ma|di|certo|c'è|non|molto|senso|a|calcolare|un|risultato|solo|per|gettare|esso|via mas|de|curso|há|não|muito|ponto|em|calcular|um|resultado|apenas|para|jogar|isso|fora لیکن|کا|یقیناً|وہاں ہے|نہیں|زیادہ|مقصد|میں|حساب لگانے|ایک|نتیجہ|صرف|کے لیے|پھینکنا|اسے|دور но|из|конечно|есть|не|много|смысла|в|вычислении|результата||только|чтобы|выбросить|его|прочь Ama|-nin|elbette|orada|değil|çok|anlamı|-de|hesaplamada|bir|sonuç|sadece|-mek|atmak|onu|çöpe ||||||||обчислюючи||||||| 그러나|~의|물론|there is의 축약형|~않다|많은|의미|~하는 것에|계산하는 것|하나의|결과|단지|~하기 위해|던지다|그것을|버리다 mais|de|course|il y a|pas|beaucoup|d'intérêt|à|calculer|un|résultat|seulement|à|jeter|le|loin pero|de|curso|hay|no|mucho|punto|en|calcular|un|resultado|solo|para|tirar|eso|away Ama tabii ki, bir sonucu hesaplayıp onu atmanın pek bir anlamı yok. De természetesen nincs sok értelme egy eredményt kiszámítani, csak hogy eldobjuk. 하지만 물론, 결과를 계산하고 그것을 버리는 것은 별로 의미가 없습니다. لیکن یقیناً، ایک نتیجہ نکالنے کا کوئی خاص فائدہ نہیں ہے صرف اسے پھینکنے کے لیے۔ Ma certo, non ha molto senso calcolare un risultato solo per buttarlo via. Mais bien sûr, il n'y a pas beaucoup d'intérêt à calculer un résultat juste pour le jeter. Pero, por supuesto, no tiene mucho sentido calcular un resultado solo para desecharlo. Mas, é claro, não faz muito sentido calcular um resultado apenas para jogá-lo fora. Ali naravno, nema puno smisla izračunati rezultat samo da bi ga bacili. Но, конечно, нет особого смысла вычислять результат, только чтобы его выбросить.

- it would be useful to store that value somehow, and maybe even run several operations in a row. to|bi|bilo|korisno|da|pohraniti|tu|vrijednost|nekako|i|možda|čak|izvršiti|nekoliko|operacija|u|nizu| az|lenne|hasznos||hogy|tárolni|azt|értéket|valahogy|és|talán|még|futtatni|több|műveletet|-ban/-ben|egy|sor esso|condizionale di 'would'|sarebbe|utile|a|memorizzare|quel|valore|in qualche modo|e|forse|anche|eseguire|diverse|operazioni|in|una|fila isso|verbo auxiliar condicional|ser|útil|para|armazenar|aquele|valor|de alguma forma|e|talvez|até|executar|várias|operações|em|uma|sequência یہ|گا|ہونا|مفید|کے لیے|ذخیرہ کرنا|اس|قیمت|کسی نہ کسی طرح|اور|شاید|بھی|چلانا|کئی|عمل|میں|ایک|قطار это|бы|было|полезно|чтобы|сохранить|то|значение|как-то|и|возможно|даже|выполнить|несколько|операций|в|ряд| o|-acak|olmak|yararlı|-e|depolamak|o|değer|bir şekilde|ve|belki|hatta|çalıştırmak|birkaç|işlem|içinde|bir|sıra 그것이|~할 것이다|~이다|유용한|~하는 것|저장하다|그|값|어떻게든|그리고|아마도|심지어|실행하다|여러 개의|연산|~에서|하나의|연속 cela|conditionnel de would|serait|utile|à|stocker|cette|valeur|d'une manière ou d'une autre|et|peut-être|même|exécuter|plusieurs|opérations|à|une|suite |verbo auxiliar condicional|sería|útil|para|almacenar|ese|valor|de alguna manera|y|tal vez|incluso|ejecutar|varias|operaciones|en|una|fila - O değeri bir şekilde saklamak faydalı olurdu ve belki de ardışık birkaç işlem gerçekleştirmek. - hasznos lenne valahogy tárolni azt az értéket, és talán több műveletet is végrehajtani egymás után. - 그 값을 어딘가에 저장하는 것이 유용할 것이고, 아마도 여러 작업을 연속으로 실행할 수도 있습니다. - یہ کسی نہ کسی طرح اس قیمت کو محفوظ کرنے کے لیے مفید ہوگا، اور شاید کئی کارروائیاں ایک کے بعد ایک چلانے کے لیے بھی۔ - sarebbe utile memorizzare quel valore in qualche modo, e magari eseguire anche diverse operazioni di seguito. - il serait utile de stocker cette valeur d'une manière ou d'une autre, et peut-être même d'exécuter plusieurs opérations à la suite. - sería útil almacenar ese valor de alguna manera, y tal vez incluso realizar varias operaciones en fila. - seria útil armazenar esse valor de alguma forma, e talvez até executar várias operações em sequência. - bilo bi korisno nekako pohraniti tu vrijednost, a možda čak i izvršiti nekoliko operacija zaredom. - было бы полезно как-то сохранить это значение, а может быть, даже выполнить несколько операций подряд.

If you've ever been in the middle of a long RPG campaign on your console, or slogging ako|si|ikad|bio|u|sredini|sredini|od|jedne|duge|RPG|kampanje|na|tvojoj|konzoli|ili|mučeći se Ha|te|valaha|voltál|ben|a|közepén|a||hosszú|RPG|kampány|on|a te|konzolon|vagy|szenvedve se|hai|mai|stato|in|la|metà|di|una|lunga|RPG|campagna|su|la tua|console|o|faticando se|você tem|alguma vez|estado|em|a|metade|de|uma|longa|RPG|campanha|em|seu|console|ou|lutando اگر|آپ نے|کبھی|رہے ہیں|میں|اس|درمیان|کا|ایک|طویل|آر پی جی|مہم|پر|آپ کے|کنسول|یا|محنت کرنا если|вы|когда-либо|были|в|середине|середины|в|долгой|долгой|ролевой|кампании|на|вашей|консоли|или|пробираясь Eğer|sen|hiç|olduysan|içinde|belirli|ortasında|ı|bir|uzun|RPG|kampanya|üzerinde|senin|konsol|veya|zorlanarak ||||||||||рольова гра|кампанія|||консолі||to slogging 만약|you have의 축약형|한 번이라도|be의 과거분사|~에|그|중간|~의|하나의|긴|롤플레잉 게임|캠페인|~에서|너의|콘솔|또는|힘들게 진행하다 si|tu as|jamais|été|dans|le|milieu|de|une|longue|RPG|campagne|sur|ta|console|ou|peinant si|has|alguna vez|estado|en|el|medio|de|una|larga|RPG|campaña|en|tu|consola|o|avanzando Eğer konsolunuzda uzun bir RPG kampanyasının ortasında, ya da masaüstünüzde Minesweeper'da zor bir seviyeyi geçmeye çalışırken köpeğiniz gelip takılıp Ha valaha is részt vettél egy hosszú RPG kampányban a konzolodon, vagy szenvedtél 만약 당신이 콘솔에서 긴 RPG 캠페인을 진행 중이거나 힘들게 진행하고 있었다면, اگر آپ کبھی اپنے کنسول پر ایک طویل آر پی جی مہم کے درمیان میں رہے ہیں، یا محنت کر رہے ہیں Se sei mai stato nel bel mezzo di una lunga campagna RPG sulla tua console, o a faticare Si vous avez déjà été au milieu d'une longue campagne RPG sur votre console, ou en train de vous battre. Si alguna vez has estado en medio de una larga campaña de RPG en tu consola, o luchando Se você já esteve no meio de uma longa campanha de RPG no seu console, ou se esforçando Ako ste ikada bili usred duge RPG kampanje na svojoj konzoli, ili se mučili Если вы когда-либо были в середине долгой RPG-кампании на вашей консоли или упорно

through a difficult level on Minesweeper on your desktop, and your dog came by, tripped kroz|jedan|težak|nivo|na|Minesweeperu|na|vašem|radnom stolu|i|vaš|pas|došao|pored|posrnuo át|egy|nehéz|szint|-on|Aknaászó|-on|a te|asztal|és|a te|kutya|jött|el|megbotlott attraverso|un|difficile|livello|su|Campo Minato|su|il tuo|desktop|e|il tuo|cane|è venuto|vicino|è inciampato por|um|difícil|nível|em|Campo Minado|em|seu|desktop|e|seu|cachorro|veio|até|tropeçou کے ذریعے|ایک|مشکل|سطح|پر|مائن سویپر|پر|آپ کا|ڈیسک ٹاپ|اور|آپ کا|کتا|آیا|پاس|ٹھوکر کھائی |||||Minesweeper||||||||| через|трудный|сложный|уровень|в|Сапёр|на|вашем|настольном компьютере|и|ваша|собака|пришла|мимо|споткнулась üzerinden|bir|zor|seviye|üzerinde|Mayın Tarlası|üzerinde|senin|masaüstü|ve|senin|köpek|geldi|yanına|takıldı |||||Сапер|||настільний комп'ютер||||||спіткнувся ~을 통과하여|하나의|어려운|레벨|~에서|지뢰찾기|~에서|너의|데스크탑|그리고|너의|개|왔다|곁으로|넘어졌다 à travers|un|difficile|niveau|sur|Démineur|sur|votre|bureau|et|votre|chien|est venu|près|a trébuché a|un|difícil|nivel|en|Minesweeper|en|tu|escritorio|y|tu|perro|vino|cerca|tropezó prizi duvardan çektiyse, tüm ilerlemenizi kaybetmenin acısını bilirsiniz. egy nehéz szinten a Minesweeperben az asztali számítógépeden, és a kutyád odajött, megbotlott 데스크탑에서 지뢰찾기의 어려운 레벨을 통과하고 있을 때, 당신의 개가 다가와서 넘어져 آپ کے ڈیسک ٹاپ پر مائن سویپر کے ایک مشکل سطح سے گزر رہے تھے، اور آپ کا کتا آیا، ٹھوکر کھائی attraverso un livello difficile su Minesweeper sul tuo desktop, e il tuo cane è passato, ha inciampato à travers un niveau difficile sur Minesweeper sur votre bureau, et votre chien est passé, a trébuché a través de un nivel difícil en Minesweeper en tu escritorio, y tu perro pasó, tropezó atravessar um nível difícil no Minesweeper no seu desktop, e seu cachorro passou, tropeçou kroz težak nivo na Minesweeperu na vašem radnom stolu, a vaš pas je prošao, sapleo se через сложный уровень в Сапере на вашем компьютере, и ваша собака подошла, споткнулась

and pulled the power cord out of the wall, you know the agony of losing all your progress. i|povukao|kabel|napajanja||van|iz|zida||ti|znaš|agoniju||gubitka|gubitka|svoga|svog|napretka és|kihúzta|a|áram|kábel|ki|-ból|a|fal|te|tudod|a|kín|-ról|elvesztése|minden|a te|előrehaladás e|ha tirato|il|di alimentazione|cavo|fuori|dalla|presa|muro|tu|sai|l'|agonia|di|perdere|tutto|il tuo|progresso и|выдернула|шнур|питания|из|из|из|стены||вы|знаете|мука|страдание|от|потери|всего|вашего|прогресса ve|çekti|belirsiz artikel|güç|kablo|dışarı|-den|belirsiz artikel|duvar|sen|biliyorsun|belirsiz artikel|ıstırap|-ın|kaybetmenin|tüm|senin|ilerleme 그리고|당겼다|그|전원|코드|밖으로|~에서|그|벽|너는|안다|그|고통|~의|잃는 것|모든|너의|진행 és kihúzta a tápkábelt a falból, tudod, milyen fájdalmas elveszíteni az összes előrehaladást. 전원 코드를 벽에서 뽑아냈다면, 모든 진행 상황을 잃는 고통을 알 것입니다. اور پاور کیبل دیوار سے نکال دی، آپ جانتے ہیں کہ اپنے تمام ترقی کھونے کا کتنا درد ہوتا ہے۔ e ha tirato fuori il cavo di alimentazione dalla presa, sai l'agonia di perdere tutto il tuo progresso. et a tiré le cordon d'alimentation du mur, vous savez l'angoisse de perdre tout votre progrès. y sacó el cable de alimentación de la pared, sabes la agonía de perder todo tu progreso. e puxou o cabo de energia da parede, você sabe a agonia de perder todo o seu progresso. i izvukao kabl za napajanje iz zida, znate kakva je agonija gubitka svih vaših napredaka. и выдернула шнур питания из стены, вы знаете, каково это - потерять весь свой прогресс.

Condolences. Saučešće Részvétem Condoglianze Beileid соболезнования Başsağlığı Співчуття 애도 Başsağlığı. Részvétem. 애도합니다. تعزیت۔ Condoglianze. Condoléances. Mis condolencias. Meus sentimentos. Saučešće. Соболезнования.

But the reason for your loss is that your console, your laptop and your computers make но|причина|для||вашей|потери|это|что|ваша|консоль|ваш|ноутбук|и|ваши|компьютеры|делают ali|razlog||za|vaš|gubitak|je|da|vaša|konzola|vaš|laptop|i|vaša|računala|prave Ama kaybınızın nedeni, konsolunuzun, dizüstü bilgisayarınızın ve bilgisayarlarınızın De az elvesztésed oka az, hogy a konzolod, a laptopod és a számítógépeid készítenek 하지만 당신의 손실의 원인은 당신의 콘솔, 노트북, 그리고 컴퓨터들이 만든 것입니다. لیکن آپ کے نقصان کی وجہ یہ ہے کہ آپ کا کنسول، آپ کا لیپ ٹاپ اور آپ کے کمپیوٹر بناتے ہیں Ma la ragione della tua perdita è che la tua console, il tuo laptop e i tuoi computer fanno Mais la raison de votre perte est que votre console, votre ordinateur portable et vos ordinateurs font Pero la razón de tu pérdida es que tu consola, tu laptop y tus computadoras hacen Mas a razão pela qual você perdeu é que seu console, seu laptop e seus computadores fazem Ali razlog vašeg gubitka je to što vaša konzola, vaš laptop i vaši računari prave Но причина вашей потери в том, что ваша консоль, ваш ноутбук и ваши компьютеры делают

use of Random Access Memory, or RAM, which stores things like game state - as long as использование||случайный|доступ|память|или|ОЗУ|которая|хранит|вещи|такие как|игровое|состояние|пока|долго|как oyun durumu gibi şeyleri depolayan Rastgele Erişim Belleği (RAM) kullanmasıdır - güç açık kaldığı sürece. a véletlen hozzáférésű memória, vagy RAM használata, amely olyan dolgokat tárol, mint a játék állapota - amíg 무작위 접근 메모리, 즉 RAM의 사용은 게임 상태와 같은 것들을 저장합니다 - 전원이 켜져 있는 한 ریڈم ایکسیس میموری، یا RAM کا استعمال، جو چیزیں جیسے کھیل کی حالت کو ذخیرہ کرتا ہے - جب تک کہ uso della memoria ad accesso casuale, o RAM, che memorizza cose come lo stato del gioco - finché utilisation de la mémoire à accès aléatoire, ou RAM, qui stocke des choses comme l'état du jeu - tant que uso de la Memoria de Acceso Aleatorio, o RAM, que almacena cosas como el estado del juego - siempre que uso de Memória de Acesso Aleatório, ou RAM, que armazena coisas como o estado do jogo - enquanto korištenje memorije s nasumičnim pristupom, ili RAM-a, koja pohranjuje stvari poput stanja igre - sve dok использование оперативной памяти, или ОЗУ, которая хранит такие вещи, как состояние игры - пока

the power stays on. |питание|остается|включенным a tápfeszültség be van kapcsolva. 전원이 유지되는 한. بجلی چلتی رہے۔ l'alimentazione rimane accesa. l'alimentation reste allumée. la energía permanezca encendida. a energia estiver ligada. napajanje ostane uključeno. питание включено.

Another type of memory, called persistent memory, can survive without power, and it's другой|тип||память|называемая|постоянной|память|может|выжить|без|питания|и|она Güç olmadan hayatta kalabilen başka bir bellek türü ise kalıcı bellek olarak adlandırılır ve bu Egy másik típusú memória, amelyet tartós memóriának hívnak, képes túlélni áram nélkül, és ezt 지속 메모리라고 불리는 또 다른 유형의 메모리는 전원이 없어도 살아남을 수 있으며, میموری کی ایک اور قسم، جسے مستقل میموری کہا جاتا ہے، بجلی کے بغیر زندہ رہ سکتی ہے، اور یہ Un altro tipo di memoria, chiamata memoria persistente, può sopravvivere senza alimentazione, ed è Un autre type de mémoire, appelé mémoire persistante, peut survivre sans alimentation, et il est Otro tipo de memoria, llamada memoria persistente, puede sobrevivir sin energía, y se Outro tipo de memória, chamado de memória persistente, pode sobreviver sem energia, e é Druga vrsta memorije, nazvana trajna memorija, može preživjeti bez napajanja, i ona se Другой тип памяти, называемый постоянной памятью, может существовать без питания, и она

used for different things; We'll talk about the persistence of memory in a later episode. ||||мы будем|говорить|о||постоянстве||памяти|в||следующем|эпизоде farklı şeyler için kullanılır; Belleğin kalıcılığından sonraki bir bölümde bahsedeceğiz. különböző dolgokra használják; A memória tartósságáról egy későbbi epizódban fogunk beszélni. 다른 용도로 사용됩니다; 메모리의 지속성에 대해서는 나중 에피소드에서 이야기하겠습니다. مختلف چیزوں کے لیے استعمال ہوتی ہے؛ ہم یادداشت کی مستقل مزاجی کے بارے میں ایک بعد کی قسط میں بات کریں گے۔ utilizzata per cose diverse; parleremo della persistenza della memoria in un episodio successivo. utilisé pour différentes choses ; Nous parlerons de la persistance de la mémoire dans un épisode ultérieur. utiliza para diferentes cosas; Hablaremos sobre la persistencia de la memoria en un episodio posterior. usado para coisas diferentes; Vamos falar sobre a persistência da memória em um episódio posterior. koristi za različite stvari; O trajnosti memorije razgovarat ćemo u nekoj od budućih epizoda. используется для разных целей; Мы поговорим о постоянстве памяти в следующем эпизоде.

Today, we're going to start small - literally by building a circuit that can store one.. danas|mi smo|idemo|da|početi|malo|doslovno|tako da|gradimo|jedan|krug|koji|može|pohraniti|jedan Ma|mi|megyünk|-ra|kezdeni|kicsi|szó szerint|-val|építve|egy|áramkör|ami|tud|tárolni|egy oggi|noi stiamo|andando|a|iniziare|piccolo|letteralmente|costruendo|costruendo|un|circuito|che|può|memorizzare|uno hoje|nós estamos|indo|a|começar|pequeno|literalmente|por|construir|um|circuito|que|pode|armazenar|um آج|ہم|جا رہے ہیں|کو|شروع کرنا|چھوٹا|لفظی طور پر|کے ذریعے|بنانا|ایک|سرکٹ|جو|سکتا ہے|ذخیرہ کرنا|ایک сегодня|мы|собираемся|к|начать|маленький|буквально|путем|построения|одного|цепи|которая|может|хранить|один Bugün|biz|gideceğiz|-e|başlatmaya|küçük|kelimenin tam anlamıyla|-erek|inşa ederek|bir|devre|ki|-ebilir|depolamak|bir ||||||||||схема|||| 오늘|우리는|가고|~할|시작하다|작게|문자 그대로|~로|만들기|하나의|회로|~인|~할 수 있는|저장하다|하나의 aujourd'hui|nous sommes|en train d'aller|à|commencer|petit|littéralement|en|construisant|un|circuit|qui|peut|stocker|un hoy|estamos|vamos|a|empezar|pequeño|literalmente|al|construir|un|circuito|que|puede|almacenar|uno Bugün, küçük başlayacağız - kelimenin tam anlamıyla bir tane depolayabilen bir devre inşa ederek.. Ma kicsiben kezdünk - szó szerint egy olyan áramkört építünk, amely képes tárolni egyet.. 오늘은 작게 시작할 것입니다 - 문자 그대로 하나의 회로를 만들어서 저장할 수 있는 회로를 만들 것입니다.. آج، ہم چھوٹے سے شروع کرنے جا رہے ہیں - حقیقت میں ایک سرکٹ بنا کر جو ایک کو ذخیرہ کر سکتا ہے.. Oggi, inizieremo in piccolo - letteralmente costruendo un circuito che può memorizzare uno.. Aujourd'hui, nous allons commencer petit - littéralement en construisant un circuit qui peut stocker un.. Hoy, vamos a empezar pequeño - literalmente construyendo un circuito que puede almacenar uno.. Hoje, vamos começar pequeno - literalmente construindo um circuito que pode armazenar um.. Danas ćemo početi malo - doslovno gradeći krug koji može pohraniti jedan.. Сегодня мы начнем с малого - буквально, построив цепь, которая может хранить один..

single.. bit of information. jedini|bit|| egyetlen|darab|-|információ singolo|bit|di|informazione único|bit|de|informação واحد|بٹ|کی|معلومات единственный|бит|информации| tek|parça|-den|bilgi 단일|비트|~의|정보 seul|bit|d'|information solo|bit|de|información tek.. bilgi bit. egyetlen.. bit információt. 단일.. 정보의 비트. اکیلا.. معلومات کا بٹ. singolo.. bit di informazione. unique.. bit d'information. un solo.. bit de información. único.. bit de informação. jedini.. bit informacija. единственный.. бит информации.

After that, we'll scale up, and build our very own memory module, and we'll combine nakon|toga|mi ćemo|povećati|gore|i|izgraditi|naš|vrlo|vlastiti|memorijski|modul|i|mi ćemo|kombinirati Ezután|az|mi fogunk|skálázni|fel|és|építeni|a mi|nagyon|saját|memória|modul|és|mi fogunk|kombinálni dopo|di che|noi costruiremo|scaleremo|su|e|costruiremo|il nostro|molto|proprio|memoria|modulo|e|noi costruiremo|combineremo depois de|isso|nós vamos|escalar|para cima|e|construir|nosso|muito|próprio|memória|módulo|e|nós vamos|combinar بعد|اس|ہم|بڑھائیں گے|اوپر|اور|بنائیں گے|ہمارا|بہت|اپنا|یاداشت|ماڈیول|اور|ہم|ملا دیں گے после|этого|мы|увеличим|вверх|и|построим|наш|собственный|модуль|памяти||и|мы|объединим Sonra|o|biz|ölçeklendireceğiz|yukarı|ve|inşa edeceğiz|bizim|çok|kendi|bellek|modül|ve|biz|birleştireceğiz ||||||||||||||поєднати 후에|그것|우리는 ~할 것이다|확장하다|위로|그리고|만들다|우리의|매우|고유한|메모리|모듈|그리고|우리는 ~할 것이다|결합하다 après|cela|nous allons|augmenter|vers le haut|et|construire|notre|propre|propre|mémoire|module|et|nous allons|combiner después|eso|nosotros vamos a|escalar|arriba|y|construir|nuestro|propio|propio|memoria|módulo|y|nosotros vamos a|combinar Bundan sonra, büyüteceğiz ve kendi bellek modülümüzü inşa edeceğiz ve bunu birleştireceğiz Ezután bővítjük a méretet, és megépítjük a saját memóriamodulunkat, és kombinálni fogjuk 그 후에는 규모를 확장하여, 우리의 메모리 모듈을 만들고, 다음 번에는 그것을 ALU와 결합할 것입니다. 우리가 마침내 우리의 CPU를 만들 때! اس کے بعد، ہم اسے بڑھائیں گے، اور اپنا اپنا میموری ماڈیول بنائیں گے، اور ہم اسے Dopo di che, aumenteremo le dimensioni e costruiremo il nostro modulo di memoria, e lo combineremo Après cela, nous allons passer à la vitesse supérieure et construire notre propre module de mémoire, et nous allons le combiner Después de eso, escalaremos, y construiremos nuestro propio módulo de memoria, y lo combinaremos Depois disso, vamos aumentar a escala e construir nosso próprio módulo de memória, e vamos combinar Nakon toga, povećat ćemo razmjere i izgraditi naš vlastiti memorijski modul, a sljedeći put ćemo ga kombinirati После этого мы увеличим масштаб и создадим наш собственный модуль памяти, и мы объединим

it with our ALU next time, when we finally build our very own CPU! ga|s|našim|ALU|sljedeći|put|kada|mi|konačno|izgradimo|naš|vrlo|vlastiti|CPU azt|a|mi|ALU|következő|alkalom|amikor|mi|végre|megépítjük|mi|nagyon|saját|CPU esso|con|la nostra|ALU|prossima|volta|quando|noi|finalmente|costruiremo|la nostra|molto|propria|CPU isso|com|nossa|ULA|próxima|vez|quando|nós|finalmente|construirmos|nossa|muito|própria|CPU اسے|کے ساتھ|ہمارا|ALU|اگلی|بار|جب|ہم|آخرکار|بنائیں گے|ہمارا|بہت|اپنا|CPU его|с|нашим|арифметико-логическим устройством|в следующий|раз|когда|мы|наконец|построим|наш|собственный|| onu|ile|bizim|ALU|bir sonraki|zaman|ne zaman|biz|nihayet|inşa ederiz|bizim|çok|kendi|CPU 그것을|~와|우리의|ALU|다음|때|~할 때|우리는|마침내|만들다|우리의|매우|고유한|CPU cela|avec|notre|ALU|prochaine|fois|quand|nous|enfin|construisons|notre|propre|propre|CPU eso|con|nuestro|ALU|siguiente|vez|cuando|nosotros|finalmente|construimos|nuestro|propio|propio|CPU 그런 다음 이 메모리를 ALU와 합치고, 최종적으로 우리만의 CPU를 만들거에요. bir sonraki sefer ALU'muzla, nihayet kendi CPU'muzu inşa ettiğimizde! az ALU-nkkal legközelebb, amikor végre megépítjük a saját CPU-nkat! اگلی بار اپنے ALU کے ساتھ ملائیں گے، جب ہم آخر کار اپنا اپنا CPU بنائیں گے! con la nostra ALU la prossima volta, quando finalmente costruiremo la nostra CPU! avec notre ALU la prochaine fois, lorsque nous construirons enfin notre propre CPU ! con nuestra ALU la próxima vez, cuando finalmente construyamos nuestra propia CPU! isso com nossa ALU na próxima vez, quando finalmente construirmos nossa própria CPU! s našim ALU-om kada konačno izgradimo naš vlastiti CPU! его с нашим АЛУ в следующий раз, когда мы наконец построим наш собственный ЦП!

INTRO GİRİŞ BEVEZETÉS 소개 تعارف INTRO INTRO INTRO INTRO UVOD ВВЕДЕНИЕ

All of the logic circuits we've discussed so far go in one direction - always flowing svi|od|tih|logičkih|sklopova|smo|raspravljali|do|sada|idu|u|jednom|smjeru|uvijek|tekući Minden|-nak/-nek|a|logikai|áramkörök|mi|megbeszéltük|eddig|messzire|mennek|-ban/-ben|egy|irány|mindig|áramló tutti|dei|i|logici|circuiti|abbiamo|discusso|finora|fino ad ora|vanno|in|una|direzione|sempre|fluendo todos|os|os|lógicos|circuitos|nós temos|discutido|até|agora|vão|em|uma|direção|sempre|fluindo تمام|کے|وہ|منطقی|سرکٹ|ہم نے|بحث کی|اب|تک|جاتے ہیں|میں|ایک|سمت|ہمیشہ|بہتے ||||Schaltungen|||||||||| все|из|тех|логических|схем|мы|обсуждали|так|далеко|идут|в|одно|направление|всегда|текут Tüm|-in|belirli|mantık|devreler|biz|tartıştık|şimdiye kadar|kadar|gider|içinde|bir|yön|her zaman|akıyor 모든|의|그|논리|회로|we have|논의한|지금까지|멀리|간다|안|하나|방향|항상|흐르는 tous|des|les|logiques|circuits|nous avons|discutés|jusqu'à|présent|vont|dans|une|direction|toujours|coulant todos|de|los|lógica|circuitos|hemos|discutido|hasta|ahora|van|en|una|dirección|siempre|fluyendo Şu ana kadar tartıştığımız tüm mantık devreleri bir yönde çalışıyor - her zaman akıyor Az eddig tárgyalt logikai áramkörök mind egy irányba haladnak - mindig áramlanak 지금까지 논의한 모든 논리 회로는 한 방향으로만 흐릅니다 - 항상 앞으로 흐릅니다. اب تک جن منطقی سرکٹوں پر ہم نے بات کی ہے وہ ہمیشہ ایک ہی سمت میں جاتی ہیں - ہمیشہ بہتی رہتی ہیں Tutti i circuiti logici di cui abbiamo parlato finora vanno in una direzione - sempre fluendo Tous les circuits logiques dont nous avons parlé jusqu'à présent vont dans une seule direction - toujours en flux Todos los circuitos lógicos que hemos discutido hasta ahora van en una dirección - siempre fluyendo Todos os circuitos lógicos que discutimos até agora vão em uma direção - sempre fluindo Sve logičke sklopke o kojima smo do sada razgovarali idu u jednom smjeru - uvijek teku Все логические схемы, которые мы обсуждали до сих пор, движутся в одном направлении - всегда вперед.

But we can also create circuits that loop back on themselves. ali|mi|možemo|također|stvoriti|sklopove|koji|petljaju|natrag|na|same De|mi|tudunk|is|létrehozni|áramköröket|amelyek|visszacsatolnak|vissza|önmagukra|magukra ma|noi|possiamo|anche|creare|circuiti|che|si chiudono|indietro|su|se stessi mas|nós|podemos|também|criar|circuitos|que|se fecham|para trás|em|si mesmos لیکن|ہم|سکتے|بھی|بنانا|سرکٹ|جو|لوپ|پیچھے|پر|خود но|мы|можем|также|создавать|схемы|которые|петляют|назад|на|самих себя Ama|biz|-abiliriz|ayrıca|oluşturmak|devreler|ki|döngü|geri|üzerinde|kendilerine |||||||петля||| 그러나|우리는|할 수 있다|또한|만들다|회로|~하는|루프|뒤로|위에|자신들 mais|nous|pouvons|aussi|créer|circuits|qui|bouclent|en arrière|sur|eux-mêmes pero|nosotros|podemos|también|crear|circuitos|que|retroceden|atrás|en|sí mismos Ama kendine geri dönen devreler de oluşturabiliriz. De olyan áramköröket is létrehozhatunk, amelyek visszacsatolnak önmagukra. 하지만 우리는 또한 스스로를 되돌아보는 회로를 만들 수 있습니다. لیکن ہم ایسے سرکٹ بھی بنا سکتے ہیں جو اپنے آپ پر لوپ کرتے ہیں۔ Ma possiamo anche creare circuiti che si riavvolgono su se stessi. Mais nous pouvons également créer des circuits qui se bouclent sur eux-mêmes. Pero también podemos crear circuitos que se retroalimentan. Mas também podemos criar circuitos que se retrocedem. Ali također možemo stvoriti sklopke koje se vraćaju same na sebe. Но мы также можем создавать схемы, которые замыкаются на самих себе.

Let's try taking an ordinary OR gate, and feed the output back into one of its inputs hajde da|probamo|uzimajući|jedan|običan|ili|sklopku|i|hranimo|izlaz|izlaz|natrag|u|jedan|od|svojih|ulaza Próbáljuk|meg|venni|egy|szokásos|OR|kapu|és|táplálni|a|kimenetet|vissza|egy|egyik|a|saját|bemeneteibe proviamo|provare|a prendere|un|ordinario|OR|porta|e|alimentare|l'|uscita|indietro|in|uno|dei|suoi|ingressi vamos|tentar|pegar|uma|ordinária|OU|porta|e|alimentar|a|saída|de volta|para|uma|das|suas|entradas آئیے|کوشش کریں|لیتے ہوئے|ایک|عام|یا|گیٹ|اور|فیڈ|اس|آؤٹ پٹ|واپس|میں|ایک|کے|اس کے|ان پٹ давайте|попробуем|взять|один|обычный|ИЛИ|вентиль|и|подать|выход||обратно|в|один|из|его|входов Hadi|deneyelim|almayı|bir|sıradan|VE|kapı|ve|besleyelim|çıkışı|çıkış|geri|içine|bir|ın|onun|girdi ~하자|시도하다|취하는 것|하나의|일반적인|OR|게이트|그리고|공급하다|그|출력|다시|~안으로|하나|~의|그것의|입력들 essayons|d'essayer|de prendre|une|ordinaire|OU|porte|et|alimenter|la|sortie|en retour|dans|une|de|ses|entrées vamos|a|tomar|un|ordinario|O|compuerta|y|alimentamos|la|salida|de regreso|en|una|de|sus|entradas Hadi sıradan bir VE kapısını alalım ve çıktıyı girişlerinden birine geri besleyelim. Próbáljunk meg egy szokványos OR kaput venni, és az outputot visszajuttatni az egyik bemenetére. 일반적인 OR 게이트를 사용해 보고, 출력을 그 입력 중 하나에 다시 연결해 보겠습니다. آئیے ایک عام OR گیٹ کو آزمائیں، اور اس کی آؤٹ پٹ کو اس کے ایک ان پٹ میں واپس ڈالیں Proviamo a prendere un normale gate OR e a reindirizzare l'uscita in uno dei suoi ingressi. Essayons de prendre une porte OR ordinaire et de renvoyer la sortie dans l'une de ses entrées. Intentemos tomar una puerta OR ordinaria y retroalimentar la salida en una de sus entradas. Vamos tentar pegar uma porta OR comum e alimentar a saída de volta em uma de suas entradas. Pokušajmo uzeti obična OR vrata i vratiti izlaz natrag u jedan od njegovih ulaza. Давайте попробуем взять обычный ИЛИ-элемент и подать его выход обратно на один из его входов.

So 0 OR 0 is 0, and so this circuit always outputs 0. dakle|ili|je|i|tako|ovaj|sklop|uvijek|daje Tehát|VAGY|is|és|így|ez|áramkör|mindig|adja quindi|OR|è|e|quindi|questo|circuito|sempre|produce então|OU|é|e|assim|este|circuito|sempre|produz تو|یا|ہے|اور|تو|یہ|سرکٹ|ہمیشہ|آؤٹ پٹ دیتا ہے так|ИЛИ|есть|и|так|эта|схема|всегда|выдает Yani|VEYA|dir|ve|bu|bu|devre|her zaman|çıkarır 그래서|OR|이다|그리고|그래서|이|회로|항상|출력하다 donc|OU|est|et|donc|ce|circuit|toujours|produit así que|O|es|y|así|este|circuito|siempre|produce Yani 0 VEYA 0, 0'dır ve bu nedenle bu devre her zaman 0 çıkışı verir. Tehát 0 OR 0 az 0, így ez a áramkör mindig 0-t ad ki. 그래서 0 OR 0은 0이 되고, 이 회로는 항상 0을 출력합니다. تو 0 OR 0 ہے 0، اور اس طرح یہ سرکٹ ہمیشہ 0 آؤٹ پٹ دیتا ہے۔ Quindi 0 OR 0 è 0, e quindi questo circuito produce sempre 0. Donc 0 OU 0 est 0, et ce circuit produit donc toujours 0. Así que 0 OR 0 es 0, y por lo tanto este circuito siempre da como salida 0. Então 0 OR 0 é 0, e assim este circuito sempre produz 0. Dakle, 0 OR 0 je 0, i tako ovaj krug uvijek daje izlaz 0. Итак, 0 ИЛИ 0 равно 0, и эта схема всегда выдает 0.

If we were to flip input A to 1. ako|mi|bismo|da|preokrenemo|ulaz|A|na Ha|mi|lennénk|-ra/-re|megfordítanánk|bemenet|A|-ra/-re se|noi|fossimo|a|girare|ingresso|A|a se|nós|fôssemos|a|inverter|entrada|A|para اگر|ہم|تھے|کو|پلٹانا|ان پٹ|A|کو если|мы|были|чтобы|перевернуть|вход|A|в Eğer|biz|olsaydık|(fiil eki)|çevirsek|girdi|A|(fiil eki) 만약|우리가|~였다면|~하는 것|뒤집다|입력|A|~로 si|nous|étions|à|retourner|entrée|A|à si|nosotros|estuviéramos|a|cambiar|entrada|A|a Eğer A girişini 1'e çevirirsek. Ha az A bemenetet 1-re állítanánk. 입력 A를 1로 바꾸면. اگر ہم ان پٹ A کو 1 میں تبدیل کریں۔ Se dovessimo cambiare l'input A a 1. Si nous devions changer l'entrée A à 1. Si cambiamos la entrada A a 1. Se nós mudássemos a entrada A para 1. Ako bismo prebacili ulaz A na 1. Если мы изменим вход A на 1.

1 OR 0 is 1, so now the output of the OR gate is 1. ili|je|tako|sada|izlaz|izlaz|od|OR||vrata|je VAGY|van||||||||| o|è|quindi|ora|l'|uscita|del|il|o|porta|è ou|é|então|agora|a|saída|de|a|ou|porta|é یا|ہے|تو|اب|کا|آؤٹ پٹ|کا|اس|یا|گیٹ|ہے ИЛИ|есть|так что|теперь|выход|выход|из|ИЛИ|ИЛИ|вентиль|есть VEYA||||||||VEYA|| OR|이다|그래서|이제|그|출력|의|그|OR|게이트|이다 ou|est|donc|maintenant|la|sortie|de|la|ou|porte|est o|es|así|ahora|la|salida|de|la|OR|compuerta|es 1 VEYA 0, 1'dir, bu yüzden şimdi VEYA kapısının çıkışı 1. 1 VAGY 0 az 1, tehát most az OR kapu kimenete 1. 1 또는 0은 1이므로, 이제 OR 게이트의 출력은 1입니다. 1 یا 0 کا نتیجہ 1 ہے، تو اب OR گیٹ کا آؤٹ پٹ 1 ہے۔ 1 O 0 è 1, quindi ora l'uscita del gate OR è 1. 1 OU 0 est 1, donc maintenant la sortie de la porte OU est 1. 1 O 0 es 1, así que ahora la salida de la puerta OR es 1. 1 OU 0 é 1, então agora a saída da porta OR é 1. 1 ILI 0 je 1, tako da je sada izlaz OR vrata 1. 1 ИЛИ 0 равно 1, так что теперь выход OR-элемента равен 1.

A fraction of a second later, that loops back around into input B, so the OR gate sees that A|djelić|od|sekunde|sekunde|kasnije|to|vraća se|natrag|oko|u|ulaz|B|tako|OR||vrata|vidi|da Egy|tört|-|egy|másodperc|később|az|visszacsatol|vissza|körbe|-ba/-be|bemenet|B|így|a|VAGY|kapu|látja|hogy un|frazione|di|un|secondo|dopo|che|ritorna|indietro|attorno|in|ingresso|B|quindi|la|o|porta|vede|che uma|fração|de|um|segundo|depois|isso|retorna|de volta|em|para|entrada|B|então|a|ou|porta|vê|que A|ایک حصہ|کا|ایک|سیکنڈ|بعد|وہ|لوپ کرتا ہے|پیچھے|گرد|میں|ان پٹ|B|تو|اس|یا|گیٹ|دیکھتا ہے|کہ A|доля|из|одной|секунды|позже|это|зацикливается|обратно|вокруг|в|вход|B|так что|ИЛИ|ИЛИ|вентиль|видит|что Bir|kesir|kadar|bir|saniye|sonra|o|döngü|geri|etrafında|içine|girdi|B|bu yüzden|o|VE|kapı|görür|o |частка секунди||||||||||||||||| A|일부|의|1|초|후에|그것이|루프|다시|돌아서|안으로|입력|B|그래서|그|OR|게이트|본다|그것을 une|fraction|de|une|seconde|plus tard|cela|boucle|retour|autour|dans|entrée|B|donc|la|ou|porte|voit|que una|fracción|de|un|segundo|después|eso|regresa|atrás|alrededor|en|entrada|B|así|la|OR|compuerta|ve|que Bir saniyenin bir kesir kadar sonra, bu B girişine geri döner, böylece VEYA kapısı bunu görür. Egy töredék másodperccel később ez visszacsatolódik a B bemenetbe, így az OR kapu látja, hogy 몇 분의 1초 후, 그것이 입력 B로 다시 돌아가므로 OR 게이트는 그것을 봅니다. ایک لمحے بعد، یہ ان پٹ B میں واپس آتا ہے، تو OR گیٹ یہ دیکھتا ہے کہ Una frazione di secondo dopo, questo ritorna all'input B, quindi il gate OR vede che Une fraction de seconde plus tard, cela revient à l'entrée B, donc la porte OU voit que Una fracción de segundo después, eso regresa a la entrada B, así que la puerta OR ve que Uma fração de segundo depois, isso volta para a entrada B, então a porta OR vê que Dijelom sekunde kasnije, to se vraća u ulaz B, tako da OR vrata vide da Частица секунды спустя это возвращается обратно на вход B, так что OR-элемент видит, что

1 OR 1 is still 1, so there is no change in output. ili|je|još uvijek|tako|nema|je|nema|promjene|u|izlazu VAGY|van|még mindig|így|ott|van|nincs|változás|a|kimenet O|è|ancora|quindi|c'è|è|nessun|cambiamento|in|uscita ou|é|ainda|então|há|é|nenhuma|mudança|em|saída یا|ہے|اب بھی|تو|وہاں|ہے|کوئی|تبدیلی|میں|آؤٹ پٹ ИЛИ|есть|все еще|так что|там|есть|нет|изменения|в|выходе |hala|1|bu yüzden|orada|var|hiç|değişiklik|de|çıktı 또는|이다|여전히|그래서|그곳에|있다|없다|변화|에|출력 OU|est|toujours|donc|il y a|est|aucun|changement|dans|sortie O|es|sigue|así|allí|hay|no|cambio|en|salida 1 VEYA 1 hala 1'dir, bu yüzden çıkışta bir değişiklik yok. 1 VAGY 1 még mindig 1, tehát nincs változás a kimenetben. 1 OR 1은 여전히 1이므로 출력에 변화가 없습니다. 1 یا 1 اب بھی 1 ہے، لہذا آؤٹ پٹ میں کوئی تبدیلی نہیں ہے۔ 1 O 1 è ancora 1, quindi non c'è alcun cambiamento nell'output. 1 OU 1 est toujours 1, donc il n'y a pas de changement dans la sortie. 1 O 1 sigue siendo 1, así que no hay cambio en la salida. 1 OU 1 ainda é 1, então não há mudança na saída. 1 ILI 1 je još uvijek 1, tako da nema promjene u izlazu. 1 ИЛИ 1 все равно 1, так что выход не изменился.

If we flip input A back to 0, the OR gate still outputs 1. ako|mi|prebacimo|ulaz|A|natrag|na|vrata|ili|sklopka|još uvijek|daje Ha|mi|megfordítjuk|bemenet|A|vissza|ra|a|VAGY|kapu|még|kiad Se|noi|giriamo|ingresso|A|indietro|a|il|O|cancello|ancora|produce se|nós|inverter|entrada|A|de volta|para|o|ou|porta|ainda|produz اگر|ہم|پلٹائیں|ان پٹ|A|واپس|پر|یہ|یا|گیٹ|اب بھی|آؤٹ پٹ دیتا ہے Если|мы|перевернем|вход|A|обратно|на|ворота|ИЛИ|все еще||выводит Eğer|biz|çevirirsek|girdi|A|geri|0|o|VEYA|kapı|hala|çıkarır 만약|우리가|뒤집으면|입력|A|다시|에|그|또는|게이트|여전히|출력한다 Si|nous|retournons|entrée|A|à|0|la|OU|porte|toujours|produit si|nosotros|cambiamos|entrada|A|de vuelta|a|el|OR|compuerta|todavía|produce Eğer A girişini tekrar 0'a çevirirsek, VEYA kapısı hala 1 çıkışı verir. Ha visszafordítjuk az A bemenetet 0-ra, az OR kapu továbbra is 1-et ad ki. 입력 A를 다시 0으로 바꾸면 OR 게이트는 여전히 1을 출력합니다. اگر ہم ان پٹ A کو دوبارہ 0 پر پلٹتے ہیں، تو OR گیٹ اب بھی 1 آؤٹ پٹ دیتا ہے۔ Se riportiamo l'input A a 0, il gate OR continua a restituire 1. Si nous remettons l'entrée A à 0, la porte OU sort toujours 1. Si volvemos a cambiar la entrada A a 0, la puerta OR sigue dando como salida 1. Se invertermos a entrada A de volta para 0, o portão OR ainda produz 1. Ako ponovno prebacimo ulaz A na 0, OR vrata i dalje daju izlaz 1. Если мы вернем вход A обратно к 0, ворота ИЛИ все равно выдают 1.

So now we've got a circuit that records a “1” for us. tako|sada|smo|dobili|jedan|sklop|koji|bilježi|jedan|za|nas Tehát|most|nekünk van|van|egy|áramkör|ami|rögzít|egy|nekünk|nekünk Quindi|ora|abbiamo|ottenuto|un|circuito|che|registra|un|per|noi então|agora|nós temos|conseguimos|um|circuito|que|registra|um|para|nós تو|اب|ہم نے|حاصل کیا|ایک|سرکٹ|جو|ریکارڈ کرتا ہے|ایک|کے لیے|ہمیں Так что|теперь|мы имеем|получили|цепь|которая||записывает||для|нас Yani|şimdi|biz|elde ettik|bir|devre|ki|kaydeder|bir|için|bize |||||||записує||| 그래서|지금|우리는|얻었다|하나의|회로|~하는|기록하는|하나의|위해|우리에게 Donc|maintenant|nous avons|obtenu|un|circuit|qui|enregistre|un|pour|nous así|ahora|hemos|tenido|un|circuito|que|registra|un|para|nosotros Artık bizim için bir “1” kaydeden bir devremiz var. Tehát most van egy áramkörünk, ami rögzíti nekünk a "1"-et. 그래서 이제 우리는 우리를 위해 “1”을 기록하는 회로를 갖게 되었습니다. تو اب ہمارے پاس ایک سرکٹ ہے جو ہمارے لیے "1" ریکارڈ کرتا ہے۔ Quindi ora abbiamo un circuito che registra un “1” per noi. Donc maintenant, nous avons un circuit qui enregistre un "1" pour nous. Así que ahora tenemos un circuito que registra un “1” para nosotros. Então agora temos um circuito que grava um “1” para nós. Dakle, sada imamo krug koji za nas bilježi "1". Теперь у нас есть схема, которая записывает "1" для нас.

Except, we've got a teensy tiny problem - this change is permanent! osim|smo|dobili|jedan|maleni|sitni|problem|ova|promjena|je|trajna Kivéve|nekünk|van|egy|apró|pici|probléma|ez|változás|van|állandó Tranne|abbiamo|ottenuto|un|piccolissimo|minuscolo|problema|questo|cambiamento|è|permanente exceto|nós temos|conseguimos|um|minúsculo|pequeno|problema|essa|mudança|é|permanente سوائے|ہم نے|حاصل کیا|ایک|بہت چھوٹا|چھوٹا|مسئلہ|یہ|تبدیلی|ہے|مستقل За исключением|у нас есть|есть|проблема|крошечная|маленькая|эта||изменение|есть|постоянное Hariç|bizde|var|bir|çok küçük|minik|sorun|bu|değişiklik|dır|kalıcı ||||малесенький|||||| 제외하고|우리는|얻었다|하나의|아주|작은|문제|이|변화|이다|영구적이다 Sauf|nous avons|obtenu|un|minuscule|petit|problème|ce|changement|est|permanent excepto||tenemos|un|pequeño|diminuto|problema|este|cambio|es|permanente Ama, küçük bir sorunumuz var - bu değişiklik kalıcı! Kivéve, hogy van egy aprócska problémánk - ez a változás állandó! 하지만, 우리는 아주 작은 문제가 있습니다 - 이 변화는 영구적입니다! سوائے اس کے کہ، ہمارے پاس ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے - یہ تبدیلی مستقل ہے! Tranne, abbiamo un piccolissimo problema - questo cambiamento è permanente! Sauf que nous avons un tout petit problème - ce changement est permanent ! ¡Excepto que tenemos un problemita - este cambio es permanente! Exceto que temos um probleminha - essa mudança é permanente! Osim toga, imamo mali problem - ova promjena je trajna! Но у нас есть крошечная проблема - это изменение постоянное!

to a 0. na|0 egy|0 a|un para|um کرنے|ایک в|0 0| ~로|하나의 à|un a|un Şimdi bu aynı devreye bakalım, ama bunun yerine bir VE kapısı ile. 0-ra. . . a 0. à 0. a 0. para 0. na 0. в 0.

Now let's look at this same circuit, but with an AND gate instead. sada|hajdemo|pogledati|na|ovaj|isti|sklop|ali|s|AND||logička vrata|umjesto Most|nézzük|nézzük|meg|ezt|ugyanazt|áramkört|de|egy|egy|ÉS|kapu|helyette ora|lasciateci|guardare|a|questo|stesso|circuito|ma|con|un|AND|porta|invece agora|vamos|olhar|para|este|mesmo|circuito|mas|com|uma|E|porta|em vez اب|ہم|دیکھیں|پر|یہ|وہی|سرکٹ|لیکن|کے ساتھ|ایک|AND|گیٹ|اس کے بجائے теперь|давайте|посмотрим|на|эту|ту же|цепь|но|с|И|И|вентиль|вместо Şimdi|(biz)|bakalım|-e|bu|aynı|devre|ama|ile|bir|VE|kapı|yerine 이제|~하자|보다|~을|이|같은|회로|그러나|~와 함께|하나의|AND|게이트|대신에 maintenant|nous allons|regarder|à|ce|même|circuit|mais|avec|une|ET|porte|à la place ahora|vamos a|mirar|a|este|mismo|circuito|pero|con|una|AND|compuerta|en su lugar Giriş A ve B'yi her ikisini de 1'den başlatacağız. Most nézzük meg ugyanazt az áramkört, de egy ÉS kapuval. 이제 같은 회로를 보되, 대신 AND 게이트를 사용해 보겠습니다. اب آئیے اسی سرکٹ کو دیکھتے ہیں، لیکن اس بار ایک AND گیٹ کے ساتھ۔ Ora guardiamo questo stesso circuito, ma con una porta AND invece. Maintenant, regardons ce même circuit, mais avec une porte AND à la place. Ahora veamos este mismo circuito, pero con una puerta AND en su lugar. Agora vamos olhar para este mesmo circuito, mas com uma porta AND em vez disso. Sada pogledajmo ovaj isti sklop, ali s AND vratima umjesto. Теперь давайте посмотрим на ту же цепь, но с логическим И.

We'll start inputs A and B both at 1. mi ćemo|započeti|ulaze|A|i|B|oba|na El fogjuk|indítani|bemenetek|A|és|B|mindkettő|1 noi|iniziamo|ingressi|A|e|B|entrambi|a nós vamos|começar|entradas|A|e|B|ambas|em ہم|شروع کریں گے|ان پٹ|A|اور|B|دونوں|پر мы будем|начинать|входы|A|и|B|оба|на Biz|başlatacağız|girdileri|A|ve|B|her ikisi|de 우리는 ~할 것이다|시작하다|입력|A|그리고|B|둘 다|~에서 nous allons|commencer|entrées|A|et|B|toutes les deux|à nosotros vamos|a empezar|entradas|A|y|B|ambas|en Az A és B bemeneteket mindkettőt 1-re állítjuk. 입력 A와 B를 모두 1로 시작하겠습니다. ہم ان پٹس A اور B دونوں کو 1 سے شروع کریں گے۔ Iniziamo con gli ingressi A e B entrambi a 1. Nous commencerons avec les entrées A et B toutes deux à 1. Comenzaremos con las entradas A y B ambas en 1. Começaremos com as entradas A e B ambas em 1. Počet ćemo s ulazima A i B, oba na 1. Начнем с того, что входы A и B оба равны 1.

But, if we then flip input A to 0, because it's an AND gate, the output will go to 0. ali|ako|mi|tada|prebacimo|ulaz|A|na|jer|to je|jedan|i|sklopka|izlaz|izlaz|će|ići|na De|ha|mi|akkor|megfordítjuk|bemenet|A|ra|mert|ez egy||ÉS|kapu|a|kimenet|fog|menni|ra ma|se|noi|poi|giriamo|ingresso|A|a|perché|è|un|e|porta|l'|uscita|verbo ausiliare futuro|va|a mas|se|nós|então|inverter|entrada|A|para|porque|é|uma|e|porta|a|saída|irá|ir|para لیکن|اگر|ہم|پھر|پلٹائیں|ان پٹ|A|پر|کیونکہ|یہ ہے|ایک|اور|گیٹ|آؤٹ پٹ|آؤٹ پٹ|گا|جانا|پر но|если|мы|тогда|перевернем|вход|A|в|потому что|это|логический|И|вентиль|выход|выход|будет|идти|в Ama|eğer|biz|o zaman|çeviririz|giriş|A|0|çünkü|o bir||VE|kapı|çıkış|çıkış|olacak|gidecek|0 그러나|만약|우리가|그때|뒤집다|입력|A|로|왜냐하면|그것은|하나의|그리고|게이트|그|출력|~할 것이다|가다|로 mais|si|nous|alors|changeons|entrée|A|à|parce que|c'est|une|et|porte|la|sortie|va|aller|à pero|si|nosotros|entonces|cambiamos|entrada|A|a|porque|es|una|y|compuerta|la|salida|verbo auxiliar futuro|irá|a Ama, eğer A girişini 0'a çevirirsek, çünkü bu bir VE kapısı, çıkış 0'a gidecek. De ha ezután A bemenetet 0-ra állítjuk, mivel ez egy ÉS kapu, a kimenet 0-ra vált. 하지만, 입력 A를 0으로 바꾸면, AND 게이트이기 때문에 출력은 0이 됩니다. لیکن، اگر ہم پھر ان پٹ A کو 0 پر پلٹ دیں، کیونکہ یہ ایک AND گیٹ ہے، تو آؤٹ پٹ 0 پر چلا جائے گا۔ Ma, se poi cambiamo l'input A a 0, poiché è un gate AND, l'output andrà a 0. Mais, si nous changeons ensuite l'entrée A à 0, parce que c'est une porte AND, la sortie ira à 0. Pero, si luego cambiamos la entrada A a 0, debido a que es una puerta AND, la salida será 0. Mas, se então mudarmos a entrada A para 0, como é uma porta AND, a saída irá para 0. Ali, ako zatim prebacimo ulaz A na 0, jer je to AND vrata, izlaz će ići na 0. Но если мы затем переключим вход A на 0, поскольку это И-элемент, выход будет равен 0.

So this circuit records a 0, the opposite of our other circuit. dakle|ovaj|sklop|bilježi|jedan|suprotno|suprotno|od|našeg|drugog|sklopa Tehát|ez|áramkör|rögzít|egy|a|ellentéte|-nak/-nek|mi|másik|áramkör quindi|questo|circuito|registra|un|l'|opposto|di|nostro|altro|circuito então|este|circuito|registra|um|o|oposto|de|nosso|outro|circuito تو|یہ|سرکٹ|ریکارڈ کرتا ہے|ایک|الٹا|مخالف|کا|ہمارا|دوسرا|سرکٹ так что|эта|схема|записывает|0|противоположное|противоположное|нашей|другой||схеме Yani|bu|devre|kaydeder|bir|diğer|zıttı|ın|bizim|diğer|devre 그래서|이|회로|기록하다|하나의|그|반대|의|우리의|다른|회로 donc|ce|circuit|enregistre|un|l'|opposé|de|notre|autre|circuit así que|este|circuito|registra|un|el|opuesto|de|nuestro|otro|circuito Yani bu devre 0'ı kaydediyor, diğer devremizin tersine. Tehát ez a áramkör 0-t rögzít, ami az ellentéte a másik áramkörünknek. 그래서 이 회로는 0을 기록하며, 이는 다른 회로의 반대입니다. تو یہ سرکٹ 0 کو ریکارڈ کرتا ہے، جو ہمارے دوسرے سرکٹ کا مخالف ہے۔ Quindi questo circuito registra un 0, l'opposto del nostro altro circuito. Donc ce circuit enregistre un 0, l'opposé de notre autre circuit. Así que este circuito registra un 0, lo opuesto a nuestro otro circuito. Então, este circuito registra um 0, o oposto do nosso outro circuito. Dakle, ova sklopka bilježi 0, suprotno od naše druge sklopke. Таким образом, эта схема записывает 0, противоположный нашей другой схеме.

Like before, no matter what input we apply to input A afterwards, the circuit will always output 0. kao|prije|nijedno|bez obzira|što|ulaz|mi|primijenimo|na|ulaz|A|kasnije|sklop|sklop|će|uvijek|izlaz Mint|korábban|nem|számít|mi|bemenet|mi|alkalmazunk|a|bemenet|A|később|a|áramkör|fog|mindig|kimenetet come|prima|non|importa|quale|ingresso|noi|applichiamo|a|ingresso|A|dopo|il|circuito|verbo ausiliare futuro|sempre|produrrà como|antes|não|importa|o que|entrada|nós|aplicamos|a|entrada|A|depois|o|circuito|irá|sempre|produzir جیسے|پہلے|کوئی|فرق نہیں|کیا|ان پٹ|ہم|لگاتے ہیں|پر|ان پٹ|A|بعد میں|یہ|سرکٹ|گا|ہمیشہ|آؤٹ پٹ как|раньше|никакой|не имеет значения|что|вход|мы|применим|к|входу|A|после|схема|всегда|будет||выводить Önceki gibi|önce|hayır|önemli|ne|giriş|biz|uygularsak|a|giriş|A|sonrasında|devre|devre|will|her zaman|çıkış 처럼|이전에|어떤|상관없이|무엇을|입력|우리가|적용하다|에|입력|A|이후에|그|회로|~할 것이다|항상|출력하다 comme|avant|aucun|peu importe|ce que|entrée|nous|appliquons|à|entrée|A|ensuite|le|circuit|va|toujours|sortir como|antes|no|importa|qué|entrada|nosotros|aplicamos|a|entrada|A|después|el|circuito|verbo auxiliar futuro|siempre|producirá Önceki gibi, daha sonra A girişine hangi girişi uygularsak uygulayalım, devre her zaman 0 çıkışı verecek. Mint korábban, nem számít, milyen bemenetet alkalmazunk A bemenetre ezután, az áramkör mindig 0-t fog kiadni. 이전과 마찬가지로, 이후에 입력 A에 어떤 입력을 적용하더라도 회로는 항상 0을 출력합니다. پہلے کی طرح، چاہے ہم بعد میں ان پٹ A پر کوئی بھی ان پٹ لگائیں، سرکٹ ہمیشہ 0 ہی دے گا۔ Come prima, non importa quale input applichiamo all'input A dopo, il circuito produrrà sempre 0. Comme auparavant, peu importe quelle entrée nous appliquons à l'entrée A par la suite, le circuit produira toujours 0. Como antes, no importa qué entrada apliquemos a la entrada A después, el circuito siempre producirá 0. Como antes, não importa qual entrada aplicamos à entrada A depois, o circuito sempre produzirá 0. Kao i prije, bez obzira na to koji ulaz primijenimo na ulaz A nakon toga, sklopka će uvijek davati 0. Как и раньше, независимо от того, какой вход мы применим к входу A позже, схема всегда будет выводить 0.

Now we've got circuits that can record both 0s and 1s. sada|smo|dobili|sklopove|koji|mogu|zabilježiti|i|0|i|1s Most|nekünk van|kaptunk|áramkörök|amelyek|tudnak|rögzíteni|mindkettőt|0-át|és|1-et ora|abbiamo|ottenuto|circuiti|che|possono|registrare|sia|0|e|1 agora|nós temos|conseguimos|circuitos|que|podem|gravar|tanto|0s|e|1s اب|ہم نے|حاصل کر لیے ہیں|سرکٹ|جو|سکتے ہیں|ریکارڈ|دونوں|0|اور|1 теперь|мы имеем|получили|схемы|которые|могут|записывать|||| Şimdi|biz|sahip olduk|devreler|ki|-ebilir|kaydetmek|hem|0'ları|ve|1'leri 이제|우리는 가지고 있다|얻은|회로들|~하는|~할 수 있는|기록하다|둘 다|0들|그리고|1들 maintenant|nous avons|obtenu|circuits|qui|peuvent|enregistrer|à la fois|0 et|et|1 ahora|hemos|conseguido|circuitos|que|pueden|registrar|tanto|ceros|y|unos Artık hem 0'ları hem de 1'leri kaydedebilen devrelerimiz var. Most már vannak áramkörök, amelyek képesek rögzíteni a 0-ákat és 1-eseket. 이제 우리는 0과 1을 모두 기록할 수 있는 회로를 갖추게 되었습니다. اب ہمارے پاس ایسے سرکٹ ہیں جو 0 اور 1 دونوں کو ریکارڈ کر سکتے ہیں۔ Ora abbiamo circuiti che possono registrare sia 0 che 1. Maintenant, nous avons des circuits qui peuvent enregistrer à la fois des 0 et des 1. Ahora tenemos circuitos que pueden registrar tanto 0s como 1s. Agora temos circuitos que podem gravar tanto 0s quanto 1s. Sada imamo sklopove koji mogu snimati i 0 i 1. Теперь у нас есть схемы, которые могут записывать как 0, так и 1.

The key to making this a useful piece of memory is to combine our two circuits into what is ključ|ključ|za|izradu|ovo|komad|koristan|komad|memorije|memorija|je|da|kombiniramo|naše|dva|sklopova|u|što|je A|kulcs|-hoz|készítés|ez|egy|hasznos|darab|-nak|memória|az|-hoz|kombinálni|mi|két|áramkör|-ba|ami|van la|chiave|per|rendere|questo|un|utile|pezzo|di|memoria|è|a|combinare|i nostri|due|circuiti|in|ciò che|è a|chave|para|fazer|isso|uma|útil|peça|de|memória|é|a|combinar|nossos|dois|circuitos|em|o que|é یہ|چابی|کرنے کے لیے|بنانا|یہ|ایک|مفید|ٹکڑا|کا|یادداشت|ہے|کرنے کے لیے|ملانا|ہمارے|دو|سرکٹ|میں|جو|ہے ключ|к|к|созданию|этого|полезным|полезным|кусочком|памяти|это|есть|к|объединить|наши|две|схемы|в|что|есть Bu|anahtar|-e|yapma|bu|bir|yararlı|parça|-in|hafıza|-dir|-e|birleştirmek|bizim|iki|devre|-e|ne|-dir 그|열쇠|~하는 것|만들기|이것을|하나의|유용한|조각|~의|기억장치|이다|~하는 것|결합하다|우리의|두 개의|회로들|~로|무엇|이다 la|clé|pour|faire|ceci|un|utile|morceau|de|mémoire|est|de|combiner|nos|deux|circuits|en|ce que|est la|clave|para|hacer|esto|un|útil|pedazo|de|memoria|es|a|combinar|nuestros|dos|circuitos|en|lo que|es Bunu faydalı bir bellek parçası haline getirmenin anahtarı, iki devremizi şuna dönüştürmektir A kulcs annak érdekében, hogy ez egy hasznos memóriaelem legyen, az, hogy a két áramkörünket egyesítsük egy olyan dologba, 이것을 유용한 메모리 조각으로 만들기 위한 핵심은 두 개의 회로를 결합하여 اسے ایک مفید یادداشت کا ٹکڑا بنانے کی کلید یہ ہے کہ ہم اپنے دو سرکٹس کو جوڑیں جو کہ ہے La chiave per rendere questo un pezzo utile di memoria è combinare i nostri due circuiti in quello che è La clé pour rendre cela un morceau de mémoire utile est de combiner nos deux circuits en ce que l'on appelle La clave para hacer de esto una pieza útil de memoria es combinar nuestros dos circuitos en lo que se A chave para tornar isso uma peça útil de memória é combinar nossos dois circuitos em um que é Ključ za pretvaranje ovog u korisnu memoriju je kombinirati naša dva sklopa u ono što se Ключ к тому, чтобы сделать это полезным элементом памяти, заключается в том, чтобы объединить наши две схемы в то, что называется

called the AND-OR Latch. nazvano|AND-OR|||brava hívott|a|||rögzítő chiamato|il|||latch chamado|o|||trava کہا جاتا ہے|یہ|||لاچ называется|это|||защелка adlandırılan|bu|||Kilit ||||засувка 불리는|그|||래치 |la|et|| llamado|el|||Latch AND-OR Latch olarak adlandırılır. amit AND-OR Latch-nek hívnak. AND-OR 래치라고 불리는 것을 만드는 것입니다. AND-OR Latch کہلاتا ہے۔ chiamato il Latch AND-OR. le verrou AND-OR. llama el Latch AND-OR. chamado de Latch AND-OR. naziva AND-OR Latch. И-ИЛИ триггер.

It has two inputs, a "set" input, which sets the output to a 1, and a "reset" input, which isso|tem|duas|entradas|uma|de configuração|entrada|que|configura|a|saída|para|um|e|uma|de reinicialização|entrada|que она|имеет|два|входа|||вход|который|устанавливает|выход|на|в||и|||вход|который to|ima|dva|ulaza|set|set|ulaz|koji|postavlja|izlaz|izlaz|na|1|i|reset|reset|ulaz|koji eso|tiene|dos|entradas|una|establecer|entrada|que|establece|la|salida|a|un|y|una|reiniciar|entrada|que İki girişi vardır, bir "set" girişi, çıkışı 1'e ayarlayan ve bir "reset" girişi, çıkışı Két bemenete van, egy "set" bemenet, amely az outputot 1-re állítja, és egy "reset" bemenet, amely 이 회로는 두 개의 입력을 가지고 있습니다. 하나는 출력을 1로 설정하는 "설정" 입력이고, 다른 하나는 اس میں دو ان پٹ ہیں، ایک "سیٹ" ان پٹ، جو آؤٹ پٹ کو 1 پر سیٹ کرتا ہے، اور ایک "ری سیٹ" ان پٹ، جو Ha due ingressi, un ingresso "set", che imposta l'uscita a 1, e un ingresso "reset", che Il a deux entrées, une entrée "set", qui définit la sortie à 1, et une entrée "reset", qui Tiene dos entradas, una entrada de "configuración", que establece la salida en 1, y una entrada de "reinicio", que Ele tem duas entradas, uma entrada "set", que define a saída como 1, e uma entrada "reset", que Ima dva ulaza, "set" ulaz, koji postavlja izlaz na 1, i "reset" ulaz, koji У него есть два входа: вход "установки", который устанавливает выход в 1, и вход "сброса", который

resets the output to a 0. resetira|izlaz|izlaz|na|0 visszaállítja|a|kimenetet|0| azzera|l'|uscita|a|un reinicia|a|saída|para|um دوبارہ ترتیب دیتا ہے|یہ|آؤٹ پٹ|کو|ایک сбрасывает|выход|вывод|в| sıfıra|belirli|çıktı|için|bir скидає|||| 리셋하다|그|출력|0으로| remet à zéro|la|sortie|à|un reinicia|la|salida|a|un 0'a sıfırlayan. visszaállítja a kimenetet 0-ra. 출력을 0으로 재설정합니다. آؤٹ پٹ کو 0 پر ری سیٹ کرتا ہے۔ ripristina l'uscita a 0. réinitialise la sortie à 0. restablece la salida a 0. reinicia a saída para 0. resetira izlaz na 0. сбрасывает выход на 0.

If set and reset are both 0, the circuit just outputs whatever was last put in it. Ako|postavljen|i|resetiran|su|oba|krug|krug|samo|izlazi|što god|je|posljednje|stavljeno|u|njega Ha|beállít|és|visszaállít|vannak|mindkettő|a|áramkör|csak|kimenetet ad|bármi|volt|utolsó|beállítva|benne|azt se|impostato|e|azzerato|sono|entrambi|il|circuito|semplicemente|produce|qualsiasi cosa|è stata|ultima|messa|in|esso se|definido|e|reiniciado|são|ambos|o|circuito|apenas|produz|o que|foi|último|colocado|em|ele اگر|سیٹ|اور|دوبارہ ترتیب|ہیں|دونوں|یہ|سرکٹ|صرف|آؤٹ پٹ کرتا ہے|جو بھی|تھا|آخری|رکھا|اندر|اسے если|установлен|и|сброшен|оба||цепь|просто|выводит|||было|последнее|помещено|в|нее Eğer|ayar|ve|sıfırlama|ise|her ikisi|devre|devre|sadece|çıkarır|ne|idi|son|konulan|içine|ona 만약|설정된|그리고|리셋된|이다|둘 다|그|회로|단지|출력하다|무엇이든|~였다|마지막으로|넣은|안에| Si|mis|et|remis|sont|tous les deux|le|circuit|juste|sort|tout ce qui|a été|dernier|mis|dans|lui si|establecido|y|reiniciado|están|ambos|el|circuito|solo|produce|lo que|fue|último|puesto|en|él Eğer set ve reset ikisi de 0 ise, devre sadece içine en son konulanı çıkış olarak verir. Ha a beállítás és a visszaállítás is 0, akkor a áramkör egyszerűen azt adja ki, amit legutóbb betettek. 설정과 재설정이 모두 0이면 회로는 마지막에 입력된 값을 그대로 출력합니다. اگر سیٹ اور ری سیٹ دونوں 0 ہیں، تو سرکٹ صرف وہی چیز آؤٹ پٹ کرتا ہے جو آخری بار اس میں ڈالی گئی تھی۔ Se set e reset sono entrambi 0, il circuito restituisce semplicemente ciò che è stato inserito per ultimo. Si set et reset sont tous deux à 0, le circuit sort simplement ce qui a été mis en dernier. Si set y reset son ambos 0, el circuito simplemente emite lo que se puso en él por última vez. Se set e reset forem ambos 0, o circuito apenas fornece o que foi colocado por último. Ako su set i reset oba 0, sklop jednostavno izlazi ono što je posljednje uneseno. Если установка и сброс оба равны 0, схема просто выводит то, что было последним введено в нее.

In other words, it remembers a single bit of information! U|drugim|riječima|to|pamti|jedan|jedinstveni|bit|informacija|informacija Más|más|szavak|ez|emlékszik|egy|egyetlen|bit|-ra/-re|információ in|altre|parole|esso|ricorda|un|singolo|bit|di|informazione Em|outro|palavras|ele|lembra|um|único|bit|de|informação میں|دوسرے|الفاظ|یہ|یاد رکھتا ہے|ایک|واحد|بٹ|کا|معلومات в|других|словах|она|запоминает|один|бит||| Diğer|diğer|kelimeler|o|hatırlar|bir|tek|bit|bilgi|bilgi ||||пам'ятає||||| 다른|다른|말|그것|기억하다|하나의|단일|비트|의|정보 En|autre|mots|cela|se souvient de|un|unique|bit|d'|information en|otras|palabras|eso|recuerda|un|solo|bit|de|información Başka bir deyişle, tek bir bilgi parçasını hatırlar! Más szavakkal, emlékezik egyetlen bit információra! 다시 말해, 단일 비트의 정보를 기억합니다! دوسرے الفاظ میں، یہ ایک واحد بٹ کی معلومات کو یاد رکھتا ہے! In altre parole, ricorda un singolo bit di informazione! En d'autres termes, il se souvient d'un seul bit d'information ! ¡En otras palabras, recuerda un solo bit de información! Em outras palavras, ele lembra um único bit de informação! Drugim riječima, pamti jedan bit informacija! Другими словами, она запоминает один бит информации!

Memory! Memorija Emlékezet Memoria Memória یادداشت память Hafıza 기억 Mémoire memoria Hafıza! Memória! 메모리! میموری! Memoria! Mémoire ! ¡Memoria! Memória! Memorija! Память!

This is called a “latch” because it “latches onto” a particular value and stays that way. ovo|je|zove|jedan|zasun|zato što|on|hvata se|na|određenu|posebnu|vrijednost|i|ostaje|tako| Ez|van|hívják|egy|retesz|mert|ez|reteszel|egy||adott|érték|és|marad|az|mód questo|è|chiamato|un|interruttore|perché|esso|si aggancia|a|un|particolare|valore|e|rimane|così| isso|é|chamado|um|fecho|porque|ele|se prende|a|um|particular|valor|e|fica|assim|dessa forma یہ|ہے|کہا جاتا ہے|ایک|لاچ|کیونکہ|یہ|لاچ کرتا ہے|پر|ایک|خاص|قیمت|اور|رہتا ہے|وہ|طریقہ это|есть|называется||защелка|потому что|она|защелкивается|на||конкретное|значение|и|остается|таким|образом Bu|dır|adlandırılır|bir|mandal|çünkü|o|kilitlenir|üzerine|bir|belirli|değer|ve|kalır|o|şekilde |||||||засувки|||||||| 이것은|이다|불린다|하나의|잠금장치|왜냐하면|그것이|잠긴다|위에|특정한|특정한|값|그리고|유지된다|그렇게|방식 ceci|est|appelé|un|verrou|parce que|il|s'accroche|à|une|particulière|valeur|et|reste|ainsi|manière esto|es|se llama|un|“latch|porque|este|se engancha|a|un|particular|valor|y|se queda|así|manera Buna "kilit" denir çünkü belirli bir değere "kilitlenir" ve o şekilde kalır. Ezt "zárral" hívják, mert "rákapcsolódik" egy adott értékre és úgy is marad. 이것은 특정 값에 "붙잡히기" 때문에 "래치"라고 불립니다. اسے "لچ" کہا جاتا ہے کیونکہ یہ کسی خاص قیمت پر "لچک جاتا ہے" اور اسی طرح رہتا ہے۔ Questo è chiamato "blocco" perché si "blocca su" un valore particolare e rimane così. Ceci s'appelle un "verrou" parce qu'il "s'accroche à" une valeur particulière et reste ainsi. Esto se llama un “bloqueo” porque “se bloquea en” un valor particular y se queda así. Isso é chamado de "trava" porque "trava-se em" um valor particular e permanece assim. To se zove "zaključavanje" jer se "zaključava" na određenu vrijednost i ostaje takvo. Это называется «замок», потому что он «защелкивается» на определенном значении и остается таким.

The action of putting data into memory is called writing, whereas getting the data out ta|radnja|od|stavljanja|podataka|u|memoriju|je|zove|pisanjem|dok|dobivanje|podataka||van A|művelet|-nak/-nek|beírás|adat|-ba/-be|memória|van|hívják|írás|míg|kiolvasás|a|adat|-ból/-ből l'|azione|di|mettere|dati|in|memoria|è|chiamata|scrittura|mentre|ottenere|i|dati|fuori a|ação|de|colocar|dados|em|memória|é|chamado|escrita|enquanto|obter|os|dados|para fora یہ|عمل|کا|ڈالنا|ڈیٹا|میں|یاداشت|ہے|کہا جاتا ہے|لکھنا|جبکہ|حاصل کرنا|یہ|ڈیٹا|باہر это|действие|по|помещению|данных|в|память|есть|называется|записью|тогда как|извлечение|этих|данных|из Bu|eylem|-nın|yerleştirme|veri|içine|bellek|-dir|adlandırılır|yazma|oysa|alma|bu|veri|dışarı 그|행동|~의|넣는 것|데이터|안으로|메모리|이다|불린다|쓰기|반면에|얻는 것|그|데이터|밖으로 l'|action|de|mettre|données|en|mémoire|est|appelée|écriture|tandis que|obtenir|les|données|dehors la|acción|de|poner|datos|en|memoria|es|se llama|escritura|mientras que|obteniendo|los|datos|afuera Veriyi hafızaya koyma eylemine yazma denir, veriyi çıkarma eylemine ise Az adatok memóriába helyezésének folyamata írásnak nevezik, míg az adatok kiolvasása 메모리에 데이터를 넣는 행위를 쓰기라고 하고, 데이터를 꺼내는 행위는 میموری میں ڈیٹا ڈالنے کی کارروائی کو لکھنا کہا جاتا ہے، جبکہ ڈیٹا نکالنے کو L'azione di inserire dati nella memoria è chiamata scrittura, mentre ottenere i dati. L'action de mettre des données en mémoire s'appelle l'écriture, tandis que récupérer les données La acción de poner datos en la memoria se llama escritura, mientras que sacar los datos A ação de colocar dados na memória é chamada de escrita, enquanto obter os dados de volta Akcija stavljanja podataka u memoriju zove se pisanje, dok se dobivanje podataka van Действие записи данных в память называется записью, в то время как извлечение данных

Ok, so we've got a way to store a single bit of information! u redu|dakle|smo|dobili|jedan|način|da|pohranimo|jedan|jedinstveni|bit|| Rendben|szóval|nekünk van|van|egy|mód|hogy|tárolni|egy|egyetlen|bit|-t|információ ok|quindi|abbiamo|ottenuto|un|modo|di|memorizzare|un|singolo|bit|di|informazione ok|então|temos|uma|maneira||de|armazenar|um|único|bit|de|informação ٹھیک ہے|تو|ہم نے|حاصل کیا|ایک|طریقہ|کرنے کے لیے|ذخیرہ کرنا|ایک|واحد|بٹ|کا|معلومات хорошо|так|мы имеем|получили||способ|для|хранения||единственного|бита|информации| Tamam|öyleyse|biz|aldık|bir|yol|için|depolamak|bir|tek|bit|hakkında|bilgi 좋아|그래서|우리는 ~을 가지고 있다|얻었다|하나의|방법|~하는|저장하다|하나의|단일|비트|~의|정보 d'accord|donc|nous avons|obtenu|un|moyen|de|stocker|un|seul|bit|d'|information ok|así|hemos|conseguido|una|manera|para|almacenar|un|solo|bit|de|información Tamam, bu yüzden tek bir bilgi bitini saklamak için bir yolumuz var! Rendben, tehát van egy módunk egyetlen bit információ tárolására! 좋아요, 이제 단일 비트 정보를 저장하는 방법을 알게 되었습니다! ٹھیک ہے، تو ہمارے پاس معلومات کا ایک سنگل بٹ ذخیرہ کرنے کا طریقہ ہے! Ok, quindi abbiamo un modo per memorizzare un singolo bit di informazione! D'accord, nous avons donc un moyen de stocker un seul bit d'information ! ¡Ok, así que tenemos una forma de almacenar un solo bit de información! Ok, então temos uma maneira de armazenar um único bit de informação! U redu, dakle imamo način za pohranu jednog bita informacija! Хорошо, у нас есть способ сохранить один бит информации!

Great! super grande ótimo زبردست отлично super genial Harika! Nagyszerű! 좋아요! بہت اچھا! Ottimo! Super ! ¡Genial! Ótimo! Odlično! Отлично!

To make this a little easier to use, we really want a single wire to input data, that we da|napravimo|ovo|malo||lakšim|da|koristimo|mi|stvarno|želimo|jedan|jedinstveni|žicu|da|ulaz|podatke|koji|mi per|rendere|questo|un|po'|più facile|da|usare|noi|davvero|vogliamo|un|singolo|filo|per|ingresso|dati|che| para|fazer|isso|um|pouco|mais fácil|a|usar|nós|realmente|queremos|um|único|fio|para|entrada|dados|que|nós کرنے کے لیے|بنانا|یہ|ایک|تھوڑا|آسان|کرنے کے لیے|استعمال کرنا|ہم|واقعی|چاہتے|ایک|واحد|تار|کرنے کے لیے|ان پٹ|ڈیٹا|جو|ہم чтобы|сделать|это|немного||проще|чтобы|использовать|мы|действительно|хотим|один|единственный|провод|для|ввода|данных|| pour|rendre|cela|un|peu|plus facile|à|utiliser|nous|vraiment|voulons|un|unique|fil|pour|entrer|données|que|nous para|hacer|esto|un|poco|más fácil|para|usar|nosotros|realmente|queremos|un|solo|cable|para|ingresar|datos|que|nosotros Bunu kullanmayı biraz daha kolay hale getirmek için, veriyi girmek için gerçekten tek bir tele ihtiyacımız var, Hogy ezt egy kicsit könnyebben használhassuk, igazán szeretnénk egyetlen vezetéket az adatok bevitelére, amit 이것을 좀 더 쉽게 사용하기 위해, 우리는 데이터를 입력할 수 있는 단일 와이어가 필요합니다. اسے استعمال کرنے میں تھوڑا آسان بنانے کے لیے، ہم واقعی ایک واحد تار چاہتے ہیں تاکہ ڈیٹا کو ان پٹ کریں، جسے ہم Per rendere questo un po' più facile da usare, vogliamo davvero un singolo filo per inserire i dati, che possiamo Pour rendre cela un peu plus facile à utiliser, nous voulons vraiment un seul fil pour entrer des données, que nous Para hacer esto un poco más fácil de usar, realmente queremos un solo cable para ingresar datos, que Para tornar isso um pouco mais fácil de usar, realmente queremos um único fio para entrada de dados, que podemos Da bismo ovo učinili malo lakšim za korištenje, stvarno želimo jedan vodič za unos podataka, koji Чтобы сделать это немного проще в использовании, нам действительно нужен один провод для ввода данных, который мы

Additionally, we are going to need a wire that enables the memory to be either available dodatno|mi|smo|idemo|da|trebati|jedan|žicu|koja|omogućava|memoriju|memoriju|da|bude|ili|dostupna Ezenkívül|nekünk|vagyunk|megyünk|-ra|szükségünk|egy|vezeték|ami|lehetővé teszi|a|memória|-t|lenni|vagy|elérhető inoltre|noi|siamo|andando|a|aver bisogno|di|filo|che|abilita|la|memoria|a|essere|o|disponibile além disso|nós|estamos|indo|a|precisar|um|fio|que|permite|a|memória|a|ser|ou|disponível اضافی طور پر|ہم|ہیں|جا رہے|کو|ضرورت|ایک|تار|جو|فعال کرتا ہے|یہ|یادداشت|کو|ہونا|یا|دستیاب кроме того|мы|будем|собираемся|к|нуждаться|в|провод|который|позволяет|память|память|к|быть|либо|доступной Ayrıca|biz|(fiil)|gideceğiz|(edat)|ihtiyaç duyacağız|bir|tel|ki|etkinleştirir|(belirtili artikel)|bellek|(edat)|(fiil)|ya|mevcut Додатково||||||||||||||| 게다가|우리는|~이다|~할 예정이다|~하기 위해|필요하다|하나의|전선|~하는|가능하게 하다|그|메모리|~하기 위해|~이다|둘 중 하나|사용 가능한 de plus|nous|sommes|allons|à|avoir besoin de|un|fil|qui|permet|la|mémoire|à|être|soit|disponible además|nosotros|estamos|vamos|a|necesitar|un|cable|que|permite|la|memoria|a|estar|ya|disponible Ayrıca, belleğin yazma için kullanılabilir veya "kilitli" olmasını sağlayan bir kabloya ihtiyacımız olacak. Ezenkívül szükségünk lesz egy vezetékre, amely lehetővé teszi, hogy a memória elérhető legyen 또한, 메모리가 쓰기 가능하거나 "잠금" 상태가 되도록 하는 와이어가 필요합니다. اس کے علاوہ، ہمیں ایک تار کی ضرورت ہوگی جو میموری کو لکھنے کے لیے دستیاب یا "لاک" کرنے کے قابل بناتی ہے۔ Inoltre, avremo bisogno di un filo che consenta alla memoria di essere disponibile De plus, nous allons avoir besoin d'un fil qui permet à la mémoire d'être soit disponible Además, vamos a necesitar un cable que permita que la memoria esté disponible Além disso, vamos precisar de um fio que permita que a memória esteja disponível Osim toga, trebat će nam žica koja omogućuje da memorija bude ili dostupna Кроме того, нам понадобится провод, который позволяет памяти быть либо доступной

By adding a few extra logic gates, we can build this circuit, which is called a Gated Latch dodavanjem|dodavanjem|nekoliko|nekoliko|dodatnih|logičkih|vrata|mi|možemo|izgraditi|ovaj|krug|koji|je|naziva|Gated|zaključana|brava A|hozzáadásával|egy|néhány|extra|logikai|kapu|mi|tudunk|építeni|ezt|áramkört|amely|van|nevezik|egy|zárt|rögzítő aggiungendo|aggiunta|un|po'|extra|logici|porte|noi|possiamo|costruire|questo|circuito|che|è|chiamato|un|gated|latch ao|adicionar|um|poucos|extras|lógicos|portões|nós|podemos|construir|este|circuito|que|é|chamado|um|controlado|trancador کے ذریعے|شامل کرنا|ایک|چند|اضافی|منطقی|گیٹ|ہم|سکتے|بنانا|یہ|سرکٹ|جو|ہے|کہا جاتا ہے|ایک|گیٹڈ|لاچ с помощью|добавления|нескольких|нескольких|дополнительных|логических|вентилей|мы|можем|построить|эту|схему|которая|называется|называется|запирающий|Gated|Latch Ekleyerek|ekleyerek|bir|birkaç|ekstra|mantık|kapı|biz|-abiliriz|inşa etmek|bu|devre|ki|-dir|adlandırılan|bir|Kapılı|Kilit ||||||||||||||||захищений| ~함으로써|추가하는|하나의|몇몇|추가적인|논리|게이트|우리는|~할 수 있다|만들다|이|회로|그것은|~이다|불리다|하나의|게이트가 있는|래치 en|ajoutant|quelques|supplémentaires|logiques||portes|nous|pouvons|construire|ce|circuit|qui|est|appelé|un|verrouillé|verrouillage al|agregar|un|pocos|extra|lógica|compuertas|nosotros|podemos|construir|este|circuito|el cual|es|llamado|un|con compuerta|latch Birkaç ekstra mantık kapısı ekleyerek, "Kapılı Latch" olarak adlandırılan bu devreyi inşa edebiliriz. Néhány extra logikai kapu hozzáadásával felépíthetjük ezt a áramkört, amelyet Gated Latch-nak hívunk 몇 개의 추가 논리 게이트를 추가함으로써, 우리는 이 회로를 만들 수 있습니다. 이 회로는 게이트가 열리거나 닫힐 수 있기 때문에 게이티드 래치라고 불립니다. کچھ اضافی منطقی گیٹس شامل کرکے، ہم اس سرکٹ کو بنا سکتے ہیں، جسے گیٹڈ لیچ کہا جاتا ہے۔ Aggiungendo alcuni porte logiche extra, possiamo costruire questo circuito, che è chiamato un Gated Latch En ajoutant quelques portes logiques supplémentaires, nous pouvons construire ce circuit, qui s'appelle un verrou à porte Al agregar algunas puertas lógicas adicionales, podemos construir este circuito, que se llama un Gated Latch Ao adicionar alguns portões lógicos extras, podemos construir este circuito, que é chamado de Gated Latch Dodavanjem nekoliko dodatnih logičkih vrata, možemo izgraditi ovaj krug, koji se naziva Gated Latch Добавив несколько дополнительных логических вентилей, мы можем построить эту схему, которая называется Запирающий Элемент

Now this circuit is starting to get a little complicated. sada|ovaj|krug|je|počinje|da|postati|malo||kompliciranim Most|ez|áramkör|van|kezd|hogy|válik|egy|kicsit|bonyolult ora|questo|circuito|è|sta iniziando|a|diventare|un|poco|complicato agora|este|circuito|está|começando|a|ficar|um|pouco|complicado اب|یہ|سرکٹ|ہے|شروع|کرنے|حاصل کرنا|ایک|تھوڑا|پیچیدہ теперь|эта|схема|является|начинает|инфинитивный маркер|становиться|немного|немного|сложной Şimdi|bu|devre|(fiil)|başlamaya|(edat)|almak|bir|biraz|karmaşık 이제|이|회로|이다|시작하고 있다|~하는|되다|하나의|약간|복잡해지는 maintenant|ce|circuit|est|en train de commencer|à|devenir|un|peu|compliqué ahora|este|circuito|está|comenzando|a|ponerse|un|poco|complicado Artık bu devre biraz karmaşıklaşmaya başlıyor. Most már ez a áramkör kezd egy kicsit bonyolulttá válni. 이제 이 회로는 조금 복잡해지기 시작하고 있습니다. اب یہ سرکٹ تھوڑا پیچیدہ ہونا شروع ہو رہا ہے۔ Ora questo circuito sta iniziando a diventare un po' complicato. Maintenant, ce circuit commence à devenir un peu compliqué. Ahora este circuito está comenzando a complicarse un poco. Agora este circuito está começando a ficar um pouco complicado. Sada ovaj krug počinje postajati malo kompliciran. Теперь эта схема начинает становиться немного сложной.

We don't want to have to deal with all the individual logic gates... so as before, we're mi|ne|želimo|da|imati|da|baviti|s|svim|pojedinačnim||logičkim|vratima|||| Mi|nem|akarunk|hogy|kell|hogy|foglalkozni|a|minden|a|egyedi|logikai|kapuk|így|mint|korábban|mi vagyunk noi|non|vogliamo|a|avere|da|occuparci|con|tutte|le|singole|logiche|porte|quindi|come|prima|stiamo nós|não|queremos|a|ter|que|lidar|com|todas|as|individuais|lógicas|portas|então|como|antes|estamos ہم|نہیں|چاہتے|کرنے|پاس|کرنے|نمٹنا|کے ساتھ|تمام|ان|انفرادی|منطقی|گیٹ|تو|جیسے|پہلے|ہم ہیں мы|не|хотим|инфинитивный маркер|иметь|инфинитивный маркер|иметь дело|с|всеми|индивидуальными|логическими|воротами|воротами|так|как|раньше|мы Biz|-mıyoruz|istemiyoruz|-e|sahip|-e|uğraşmak|ile|tüm|belirli|bireysel|mantık|kapılar|bu yüzden|gibi|önce|biz 우리는|~하지 않다|원하다|~하는|가지다|~해야|다루다|~와|모든|그|개별적인|논리|게이트|그래서|~처럼|이전에|우리는 ~하고 있다 nous|ne pas|voulons|à|avoir|à|traiter|avec|toutes|les|individuelles|logiques|portes|donc|comme|avant|nous sommes nosotros|no|queremos|a|tener|que|lidiar|con|todos|los|individuales|lógicos|compuertas|así|como|antes|estamos Tüm bireysel mantık kapılarıyla uğraşmak istemiyoruz... bu yüzden daha önce olduğu gibi, Nem akarunk foglalkozni az összes egyes logikai kapuval... így, mint korábban, 우리는 모든 개별 논리 게이트를 다루고 싶지 않으므로... 이전과 마찬가지로, ہم نہیں چاہتے کہ ہمیں تمام انفرادی منطقی گیٹس کے ساتھ نمٹنا پڑے... تو جیسے پہلے، ہم Non vogliamo doverci occupare di tutti i singoli porte logiche... quindi, come prima, stiamo Nous ne voulons pas avoir à gérer toutes les portes logiques individuelles... donc comme auparavant, nous No queremos tener que lidiar con todas las puertas lógicas individuales... así que, como antes, vamos Não queremos ter que lidar com todas as portas lógicas individuais... então, como antes, nós Ne želimo se baviti svim pojedinačnim logičkim vratima... pa kao i prije, mi Мы не хотим иметь дело со всеми отдельными логическими элементами... поэтому, как и раньше, мы

going to bump up a level of abstraction, and put our whole Gated Latch circuit in a box ||||коробка||||||||||||| indo|a|aumentar|para|um|nível|de|abstração|e|colocar|nosso|todo|Gated|Latch|circuito|em|uma|caixa idemo|da|povećati|na|razinu||apstrakcije||i|staviti|naš|cijeli|Gated|Latch|krug|u|kutiju| bir soyutlama seviyesini yükselteceğiz ve tüm Gated Latch devremizi bir kutunun içine koyacağız. emeljük a szintet, és az egész Gated Latch áramkörünket egy dobozba tesszük 추상화 수준을 높여서 전체 게이티드 래치 회로를 하나의 상자에 넣을 것입니다. ایک سطح کی تجرید کو بڑھانے جا رہے ہیں، اور اپنے پورے گیٹڈ لیچ سرکٹ کو ایک باکس میں رکھیں گے per alzare un livello di astrazione e mettere l'intero circuito Gated Latch in una scatola allons élever le niveau d'abstraction, et mettre tout notre circuit de verrouillage à portes dans une boîte a elevar un nivel de abstracción y poner todo nuestro circuito de Gated Latch en una caja vamos elevar um nível de abstração e colocar todo o nosso circuito de Gated Latch em uma caixa ćemo podići razinu apstrakcije i staviti cijeli naš Gated Latch krug u kutiju поднимем уровень абстракции и поместим всю нашу схему с запирающим элементом в коробку

-- a box that stores one bit. kutija||koja|pohranjuje|jedan|bit egy|doboz|ami|tárol|egy|bit una|scatola|che|memorizza|un|bit uma|caixa|que|armazena|um|bit ایک|ڈبہ|جو|ذخیرہ کرتا|ایک|بٹ коробка||которая|хранит|один|бит bir|kutu|ki|depolar|bir|bit 하나의|상자|~하는|저장하는|하나의|비트 une|boîte|qui|stocke|un|bit una|caja|que|almacena|un|bit -- bir bit depolayan bir kutu. -- egy dobozba, amely egy bitet tárol. -- 하나의 비트를 저장하는 상자입니다. -- ایک باکس جو ایک بٹ کو ذخیرہ کرتا ہے۔ -- una scatola che memorizza un bit. -- une boîte qui stocke un bit. -- una caja que almacena un bit. -- uma caixa que armazena um bit. -- kutiju koja pohranjuje jedan bit. -- коробку, которая хранит один бит.

If we toggle the Data wire from 0 to 1 or 1 to 0, nothing happens - the output stays at 0. ako|mi|prebacimo|žicu|Data|žica|iz|u|ili|u|ništa|se događa|izlaz|izlaz|ostaje|na Ha|mi|váltjuk|a|Adat|vezeték|-tól|-ig|vagy|-ig|semmi|történik|a|kimenet|marad|-nál se|noi|commutiamo|il|Data|filo|da|a|o|a|niente|succede|l'|uscita|rimane|a se|nós|alternarmos|o|dado|fio|de|para|ou|para|nada|acontece|a|saída|fica|em اگر|ہم|تبدیل کریں|وہ|ڈیٹا|تار|سے|تک|یا|تک|کچھ|نہیں ہوتا|وہ|آؤٹ پٹ|رہتا|پر если|мы|переключим|провод|Данные|провод|с|на|или|на|ничего|не происходит|выход|остается|остается|на Eğer|biz|değiştiririz|belirli|Veri|hattı|den|ye|veya|ye|hiçbir şey|olur|belirli|çıkış|kalır|da ||перемикати||||||||||||| 만약|우리가|전환하다|그|데이터|선|~에서|~로|||아무것도|일어나다|그|출력|유지되다|~에서 si|nous|basculons|le|Data|fil|de|à|ou|à|rien|ne se passe|la|sortie|reste|à si|nosotros|cambiamos|el|Data|cable|de|a|o|a|nada|sucede|la|salida|permanece|en Veri telini 0'dan 1'e veya 1'den 0'a geçirdiğimizde, hiçbir şey olmuyor - çıkış 0'da kalıyor. Ha a Data vezetéket 0-ról 1-re vagy 1-ről 0-ra kapcsoljuk, semmi sem történik - a kimenet 0 marad. 데이터 와이어를 0에서 1로 또는 1에서 0으로 전환해도 아무 일도 일어나지 않는다 - 출력은 0으로 유지된다. اگر ہم ڈیٹا وائر کو 0 سے 1 یا 1 سے 0 میں تبدیل کرتے ہیں، تو کچھ نہیں ہوتا - آؤٹ پٹ 0 پر ہی رہتا ہے۔ Se commutiamo il filo dei dati da 0 a 1 o da 1 a 0, non succede nulla - l'uscita rimane a 0. Si nous basculons le fil de données de 0 à 1 ou de 1 à 0, rien ne se passe - la sortie reste à 0. Si cambiamos el cable de Datos de 0 a 1 o de 1 a 0, no pasa nada - la salida se mantiene en 0. Se alternarmos o fio de Dados de 0 para 1 ou de 1 para 0, nada acontece - a saída permanece em 0. Ako prebacimo Data žicu s 0 na 1 ili s 1 na 0, ništa se ne događa - izlaz ostaje na 0. Если мы переключим провод данных с 0 на 1 или с 1 на 0, ничего не произойдет - выход останется на 0.

That's because the write enable wire is off, which prevents any change to the memory. to je|zato što|žica|write|enable|žica|je|isključena|što|sprječava|bilo kakvu|promjenu|u|memoriju|memorija Az|mert|a|írás|engedélyező|vezeték|van|kikapcsolva|ami|megakadályozza|bármilyen|változás|a|a|memória questo è|perché|il|scrittura|abilitato|filo|è|spento|che|impedisce|qualsiasi|cambiamento|alla|la|memoria isso é|porque|o|de escrita|habilitação|fio|está|desligado|o que|impede|qualquer|mudança|para|a|memória یہ|کیونکہ|وہ|لکھنے|فعال|تار|ہے|بند|جو|روکتا|کسی بھی|تبدیلی|کرنے|وہ|یاداشت это|потому что|провод|запись|разрешение|провод|есть|выключен|что|предотвращает|любое|изменение|в|память|память Bu|çünkü|(belirsiz tanım edici)|yazma|etkinleştirme|tel|(fiil)|kapalı|bu|engeller|herhangi bir|değişiklik|(edat)|(belirsiz tanım edici)|bellek |||||||||запобігає||||| 그것은|~때문에|그|쓰기|가능|선|~이다|꺼져있는|~하는|방지하다|어떤|변화|~에|그|메모리 c'est|parce que|le|écriture|activation|fil|est|éteint|ce qui|empêche|tout|changement|à|la|mémoire eso es|porque|el|escritura|habilitar|cable|está|apagado|lo cual|previene|cualquier|cambio|a|la|memoria Bu, yazma etkinleştirme telinin kapalı olmasından kaynaklanıyor, bu da bellekte herhangi bir değişikliği engelliyor. Ez azért van, mert a write enable vezeték ki van kapcsolva, ami megakadályozza a memória bármilyen változását. 그것은 쓰기 허용 와이어가 꺼져 있어서 메모리에 어떤 변화도 일어나지 않기 때문이다. یہ اس وجہ سے ہے کہ لکھنے کی اجازت دینے والا وائر بند ہے، جو میموری میں کسی بھی تبدیلی کو روکتا ہے۔ Questo perché il filo di abilitazione della scrittura è spento, il che impedisce qualsiasi modifica alla memoria. C'est parce que le fil d'activation d'écriture est éteint, ce qui empêche tout changement dans la mémoire. Eso es porque el cable de habilitación de escritura está apagado, lo que impide cualquier cambio en la memoria. Isso acontece porque o fio de habilitação de gravação está desligado, o que impede qualquer alteração na memória. To je zato što je žica za omogućavanje pisanja isključena, što sprječava bilo kakvu promjenu u memoriji. Это потому, что провод разрешения записи выключен, что предотвращает любые изменения в памяти.

Now we can put a 1 on the data line to save the value 1 to our latch. sada|mi|možemo|staviti|1|na|podatkovnu|liniju||da|spremimo|vrijednost|1|u|naš|zaključavanje Most|mi|tudunk|tenni|egy|ra|a|adat|vonal|hogy|elmentse|az|értéket|ra|mi|tároló ora|noi|possiamo|mettere|un|sulla|la|dati|linea|per|salvare|il|valore|a|il nostro|latch agora|nós|podemos|colocar|um|em|a|de dados|linha|para|salvar|o|valor|para|nosso|trancamento اب|ہم|سکتے ہیں|رکھیں|ایک|پر|ڈیٹا|لائن||کہ|محفوظ کریں|قیمت|1|1|ہمارے|لاچ теперь|мы|можем|положить|1|на|линию|данные|линия|чтобы|сохранить|значение|значение|в|наш|замок Şimdi|biz|-abiliriz|koymak|bir|üzerine|-i|veri|hattı|-mek için|kaydetmek|-i|değer|-e|bizim|kilit 이제|우리는|~할 수 있다|놓다|하나의|위에|그|데이터|선|~하기 위해|저장하다|그|값|~에|우리의|래치 maintenant|nous|pouvons|mettre|un|sur|la|donnée|ligne|pour|sauvegarder|la|valeur|à|notre|verrou ahora|nosotros|podemos|poner|un|en|la|datos|línea|para|guardar|el|valor|a|nuestro|traba Artık veri hattına 1 koyarak değer 1'i latch'imize kaydedebiliriz. Most 1-et tehetünk az adatvonalra, hogy elmentsük az 1-es értéket a tárolónkba. 이제 데이터 라인에 1을 넣어 값을 1로 래치에 저장할 수 있습니다. اب ہم ڈیٹا لائن پر 1 ڈال سکتے ہیں تاکہ اپنے لیچ میں 1 کی قیمت محفوظ کر سکیں۔ Ora possiamo mettere un 1 sulla linea dei dati per salvare il valore 1 nel nostro latch. Maintenant, nous pouvons mettre un 1 sur la ligne de données pour enregistrer la valeur 1 dans notre verrou. Ahora podemos poner un 1 en la línea de datos para guardar el valor 1 en nuestro latch. Agora podemos colocar um 1 na linha de dados para salvar o valor 1 no nosso latch. Sada možemo staviti 1 na podatkovnu liniju kako bismo spremili vrijednost 1 u našu latčicu. Теперь мы можем установить 1 на линии данных, чтобы сохранить значение 1 в нашем замыкании.

Notice how the output is now 1. primijetite|kako|izlaz|je||sada Figyeld|hogy|a|kimenet|van|most nota|come|l|uscita|è|ora note|como|a|saída|é|agora نوٹ کریں|کہ|آؤٹ پٹ|ہے|1|اب обратите внимание|как|выход|выход|есть|теперь Dikkat et|nasıl|belirsiz tanım edici|çıktı|dir|şimdi 주목하다|어떻게|그|출력|이다|이제 remarquez|comment|la|sortie|est|maintenant nota|cómo|la|salida|es|ahora Çıkışın şimdi 1 olduğunu fark edin. Figyeld meg, hogy a kimenet most 1. 출력이 이제 1이 된 것을 주목하세요. نوٹ کریں کہ آؤٹ پٹ اب 1 ہے۔ Nota come l'uscita ora sia 1. Remarquez comment la sortie est maintenant 1. Observa cómo la salida ahora es 1. Note como a saída agora é 1. Primijetite kako je izlaz sada 1. Обратите внимание, что выход теперь равен 1.

Success! uspjeh Siker successo sucesso کامیابی успех Başardın 성공 succès éxito Başarı! Siker! 성공! کامیابی! Successo! Succès ! ¡Éxito! Sucesso! Uspjeh! Успех!

Now let's turn the enable line on again use our data line to set the latch to 0. sada|hajdemo|okrenuti|liniju|omogućavanje|liniju|||||||da|postavimo|||na Most|hagyjuk|kapcsoljuk|a|engedélyező|vonal|be|újra|használjuk|a mi|adat|vonal|hogy|állítsuk|a|zár|0 ora|lasciamo|accendere|la|abilitazione|linea|su|di nuovo|usa|la nostra|dati|linea|per|impostare|il|latch|a agora|vamos|ligar|a|habilitação|linha|em|novamente|use|nossos|dados|linha|para|definir|o|latch|para اب|ہم|موڑیں|وہ|فعال|لائن|آن|دوبارہ|استعمال کریں|ہماری|ڈیٹا|لائن|کے لیے|سیٹ|وہ|لاچ|پر теперь|давайте|повернем|линию|включения|линии|включенной|снова|используем|нашу|данные|линию|чтобы|установить|защелку|защелку|на Şimdi|(biz)|açalım|(belirli artikel)|etkinleştir|hat|açık|tekrar|kullan|bizim|veri|hat|(yine)|ayarlamak|(belirli artikel)|kilit|(değer) 이제|~하자|돌리다|그|활성화|선|켜다|다시|사용하다|우리의|데이터|선|~하기 위해|설정하다|그|래치|~로 maintenant|nous allons|tourner|la|d'activation|ligne|activée|encore|utiliser|notre|de données|ligne|pour|mettre|le|verrou|à ahora|vamos|a encender|la|línea|habilitar|en|otra vez|usamos|nuestra|línea|de datos|para|establecer|el|traba|a Şimdi enable hattını tekrar açalım, latch'i 0 yapmak için veri hattımızı kullanalım. Most most kapcsoljuk be újra az engedélyező vonalat, és használjuk az adatvonalat a zár 0-ra állításához. 이제 다시 활성화 라인을 켜고 데이터 라인을 사용하여 래치를 0으로 설정합시다. اب آئیے ان ایبل لائن کو دوبارہ آن کریں اور اپنے ڈیٹا لائن کا استعمال کرتے ہوئے لیچ کو 0 پر سیٹ کریں۔ Ora riattiviamo la linea di abilitazione e usiamo la nostra linea di dati per impostare il latch a 0. Maintenant, réactivons la ligne d'activation et utilisons notre ligne de données pour régler le verrou à 0. Ahora volvamos a activar la línea de habilitación y usemos nuestra línea de datos para establecer el latch en 0. Agora vamos ligar a linha de habilitação novamente e usar nossa linha de dados para definir o latch como 0. Sada ponovno uključimo enable liniju i koristimo našu podatkovnu liniju da postavimo latch na 0. Теперь давайте снова включим линию включения и используем нашу линию данных, чтобы установить затвор в 0.

Done. gotovo Kész fatto feito ہو گیا Готово Tamam 완료 fait hecho Tamam. Kész. 완료. ہو گیا۔ Fatto. Fait. Hecho. Feito. Gotovo. Готово.

Enable line off, and the output is 0. omogućavanje|linija|isključen|i|||je Engedélyezze|vonal|ki|és|a|kimenet|van abilitazione|linea|spenta|e|l'|uscita|è habilitação|linha|desligada|e|a|saída|é فعال|لائن|بند|اور|وہ|آؤٹ پٹ|ہے включение|линия|выключенной|и|выход|выход|равен Etkinleştir|hat|kapalı|ve|(belirsiz artikel)|çıktı|dır 활성화|선|끄다|그리고|그|출력|이다 d'activation|ligne|désactivée|et|la|sortie|est habilitar|línea|apagada|y|la|salida|es Enable hattı kapalı ve çıkış 0. Az engedélyező vonal ki van kapcsolva, és a kimenet 0. 활성화 라인을 끄고 출력은 0입니다. ان ایبل لائن بند، اور آؤٹ پٹ 0 ہے۔ Linea di abilitazione spenta, e l'uscita è 0. Ligne d'activation désactivée, et la sortie est 0. Línea de habilitación apagada, y la salida es 0. Linha de habilitação desligada, e a saída é 0. Enable linija isključena, a izlaz je 0. Линия включения выключена, и выход 0.

useful -- definitely not enough to run Frogger. korisna|definitivno|ne|dovoljno|da|pokrene|Frogger hasznos|határozottan|nem|elég|ahhoz|futtatni|Frogger utile|decisamente|non|abbastanza|per|far funzionare|Frogger |یقیناً|نہیں|کافی|کے لیے|چلانے کے لیے|Frogger |определенно|не|достаточно|чтобы|запустить|Фроггер faydalı|kesinlikle|değil|yeterli|için|oynamak|Frogger ||||||Фроггер 유용한|확실히|~않다|충분한|~하기 위해|실행하다|프록거 utile|définitivement|pas|assez|pour|faire fonctionner|Frogger útil|definitivamente|no|suficiente|para|correr|Frogger yararlı -- kesinlikle Frogger'ı çalıştırmak için yeterli değil. hasznos - határozottan nem elég a Frogger futtatásához. 프로그래머를 실행하기에는 확실히 부족하다. یقیناً یہ Frogger چلانے کے لیے کافی نہیں ہے۔ utile -- decisamente non è sufficiente per far funzionare Frogger. utile -- définitivement pas assez pour faire fonctionner Frogger. útil -- definitivamente no es suficiente para ejecutar Frogger. útil -- definitivamente não é suficiente para rodar Frogger. korisna -- definitivno nije dovoljna za pokretanje Froggera. полезна — определенно недостаточно, чтобы запустить Frogger.

If we put 8 latches side-by-side, we can store 8 bits of information like an 8-bit number. ako|mi|stavimo|sklopki||||mi|možemo|pohraniti|bitova|informacija|informacija|poput|jednog|8-bitnog|broja Ha|mi|elhelyezünk|zár||||mi|tudunk|tárolni|bit|-t|információt|mint|egy|8 bites|szám se|noi|mettiamo|latch||||noi|possiamo|memorizzare|bit|di|informazione|come|un|8-bit|numero se|nós|colocarmos|trancas||||nós|podemos|armazenar|bits|de|informação|como|um|de 8 bits|número اگر|ہم|رکھیں|لاچیں||||ہم|سکتے|ذخیرہ|بٹس|کی|معلومات|جیسے|ایک|8 بٹ|نمبر если|мы|положим|затворов||||мы|можем|хранить|бит|информации|информации|как|число|8-битное|число Eğer|biz|yerleştirirsek|kilitler||||biz|-abiliriz|depolamak|bit|-lik|bilgi|gibi|bir|8 bit|sayı 만약|우리가|놓으면|래치들을||||우리가|할 수 있다|저장하다|비트의|의|정보|처럼|하나의|8비트|숫자 si|nous|mettons|verrous||||nous|pouvons|stocker|bits|d'|information|comme|un|8 bits|nombre si|nosotros|ponemos|pestillos||||nosotros|podemos|almacenar|bits|de|información|como|un|de 8 bits|número Eğer 8 kilidi yan yana koyarsak, 8 bitlik bir sayı gibi 8 bit bilgi depolayabiliriz. Ha 8 zárat egymás mellé helyezünk, 8 bit információt tárolhatunk, mint egy 8 bites szám. 8개의 래치를 나란히 놓으면 8비트 숫자처럼 8비트의 정보를 저장할 수 있습니다. اگر ہم 8 لاچز کو ایک ساتھ رکھیں تو ہم 8 بٹس کی معلومات کو 8 بٹ نمبر کی طرح محفوظ کر سکتے ہیں۔ Se mettiamo 8 latch affiancati, possiamo memorizzare 8 bit di informazioni come un numero a 8 bit. Si nous mettons 8 verrous côte à côte, nous pouvons stocker 8 bits d'information comme un nombre de 8 bits. Si colocamos 8 bisagras una al lado de la otra, podemos almacenar 8 bits de información como un número de 8 bits. Se colocarmos 8 trincos lado a lado, podemos armazenar 8 bits de informação como um número de 8 bits. Ako stavimo 8 prekidača jedan pored drugog, možemo pohraniti 8 bitova informacija poput 8-bitnog broja. Если мы разместим 8 защелок рядом друг с другом, мы сможем хранить 8 бит информации, как 8-битное число.

and the number of bits in a register is called its width. i|broj|broj|bitova|bitova|u|registru|registru|je|nazvan|njegova|širina és|a|szám|-nak/-nek|bitek|-ban/-ben|egy|regiszter|van|hívják|annak|szélessége e|il|numero|di|bit|in|un|registro|è|chiamato|la sua|larghezza e|o|número|de|bits|em|um|registrador|é|chamado|sua|largura اور|یہ|نمبر|کی|بٹس|میں|ایک|رجسٹر|ہے|کہا جاتا|اس کا|چوڑائی и|количество|количество|бит|бит|в|регистре|регистре|это|называется|его|ширина ve|(belirli artikel)|sayı|(edat)|bit|içinde|(belirsiz artikel)|kayıt|(fiil)|adlandırılır|onun|genişliği |||||||||||ширина 그리고|그|숫자|의|비트의|안에|하나의|레지스터|이다|불린다|그것의|너비 et|le|nombre|de|bits|dans|un|registre|est|appelé|sa|largeur y|el|número|de|bits|en|un|registro|es|llamado|su|ancho ve bir kaydedicinin içindeki bit sayısına genişliği denir. és a regiszterben lévő bitek számát szélességének hívják. 레지스터의 비트 수를 레지스터의 너비라고 합니다. اور رجسٹر میں بٹس کی تعداد کو اس کی چوڑائی کہا جاتا ہے۔ e il numero di bit in un registro è chiamato la sua larghezza. et le nombre de bits dans un registre est appelé sa largeur. y el número de bits en un registro se llama su ancho. e o número de bits em um registrador é chamado de sua largura. a broj bitova u registru naziva se njegova širina. а количество бит в регистре называется его шириной.

We can do this with a single wire that connects to all of their enable inputs, which we set to 1. nós|podemos|fazer|isso|com|um|único|fio|que|conecta|a|todos|os|seus|habilitação|entradas|que|nós|configuramos|para мы|можем|сделать|это|с|одним|единственным|проводом|который|соединяет|с|всеми|из|их|включающими|входами|которые|мы|устанавливаем|на mi|možemo|učiniti|ovo|s|jednim|jednim|žicom|koja|povezuje|na|sve|od|njihovih|ulaznih|ulaza|koje|mi|postavljamo|na nosotros|podemos|hacer|esto|con|un|solo|cable|que|conecta|a|todos|||habilitar|entradas|las cuales|nosotros|configuramos|a Bunu, tüm etkinleştirme girişlerine bağlanan tek bir tel ile yapabiliriz, bu telin değerini 1 olarak ayarlıyoruz. Ezt egyetlen vezetékkel tehetjük meg, amely mindegyik engedélyező bemenethez csatlakozik, amelyet 1-re állítunk. 모든 활성화 입력에 연결되는 단일 와이어를 사용하여 이를 수행할 수 있으며, 우리는 이를 1로 설정합니다. ہم یہ ایک واحد تار کے ذریعے کر سکتے ہیں جو ان کے تمام فعال ان پٹس سے جڑتا ہے، جسے ہم 1 پر سیٹ کرتے ہیں۔ Possiamo farlo con un singolo filo che si collega a tutti i loro ingressi di abilitazione, che impostiamo su 1. Nous pouvons le faire avec un seul fil qui se connecte à toutes leurs entrées d'activation, que nous mettons à 1. Podemos hacer esto con un solo cable que se conecta a todas sus entradas de habilitación, que configuramos en 1. Podemos fazer isso com um único fio que se conecta a todas as suas entradas de habilitação, que configuramos para 1. To možemo učiniti s jednim žicom koja se povezuje sa svim njihovim ulazima za omogućavanje, koje postavljamo na 1. Мы можем сделать это с помощью одного провода, который соединяет все их входы включения, которые мы устанавливаем в 1.

the 8 bit value is now saved in memory. taj|bit|vrijednost|je|sada|spremljena|u|memoriju a|bit|érték|van|most|mentve|a|memória il|bit|valore|è|ora|salvato|in|memoria o|bit|valor|está|agora|salvo|em|memória وہ|بٹ|قیمت|ہے|اب|محفوظ|میں|یاداشت этот|бит|значение|есть|теперь|сохранено|в|память 8 bit değeri|bit|değer|dir|şimdi|kaydedildi|içinde|bellek 그|비트|값|이다|이제|저장된|안에|메모리 le|bit|valeur|est|maintenant|sauvegardé|dans|mémoire el|bit|valor|está|ahora|guardado|en|memoria 8 bitlik değer artık bellekte kaydedildi. a 8 bites érték most már elmentve a memóriában. 8비트 값이 이제 메모리에 저장되었습니다. 8 بٹ کی قیمت اب میموری میں محفوظ ہے۔ il valore a 8 bit è ora salvato in memoria. la valeur de 8 bits est maintenant enregistrée en mémoire. el valor de 8 bits ahora está guardado en la memoria. o valor de 8 bits agora está salvo na memória. 8-bitna vrijednost je sada pohranjena u memoriji. 8-битное значение теперь сохранено в памяти.

Putting latches side-by-side works ok for a small-ish number of bits. stavljanje|sklopki||||radi|ok|za|mali|||broj|od|bitova A zárak|zárak||||működik|rendben|számára|egy|||szám|-ból|bitekből mettere|latch||||funziona|ok|per|un|||numero|di|bit colocar|trincos||||funciona|bem|para|um|||número|de|bits رکھنا|لاچز||||کام کرتا ہے|ٹھیک|کے لیے|ایک|||تعداد|کے|بٹس размещение|защелок||||работает|нормально|для|небольшого|||количества|бит| Yerleştirme|mandallar||||çalışır|iyi|için|bir||küçükçe|sayı|bit|bitler ||||||||||приблизно||| 놓는 것|래치||||작동하다|괜찮다|위해|하나의|||수|의|비트 Mettre|verrous||||fonctionne|bien|pour|un|||nombre|de|bits poner|biestables||||funciona|bien|para|un|||número|de|bits Latch'leri yan yana koymak, küçük bir bit sayısı için iyi çalışır. A zárak egymás mellé helyezése jól működik egy kisebb számú bit esetén. 래치를 나란히 배치하는 것은 적당한 수의 비트에 대해 잘 작동합니다. لچز کو ایک ساتھ رکھنا چھوٹے تعداد میں بٹس کے لیے ٹھیک کام کرتا ہے۔ Mettere i latch affiancati funziona bene per un numero relativamente ridotto di bit. Mettre des verrous côte à côte fonctionne bien pour un nombre de bits relativement petit. Colocar los registros uno al lado del otro funciona bien para un número pequeño de bits. Colocar os trincos lado a lado funciona bem para um número pequeno de bits. Postavljanje latch-eva jedan pored drugog radi dobro za manji broj bitova. Размещение триггеров рядом друг с другом работает нормально для небольшого количества бит.

A 64-bit register would need 64 wires running to the data pins, and 64 wires running to jedan|64-bitni|registar|bi|trebao|žice|koje idu|do|na|podatkovne|pinove|i|žice|koje idu|do A|64 bites|regiszter|(feltételezve)|szükséges|vezeték|futó|a|a|adat|lábak|és|vezeték|futó|a un|64-bit|registro|verbo ausiliare condizionale|necessiterebbe|fili|che corrono|verso|i|dati|pin|e|fili|che corrono|verso um|de 64 bits|registrador|teria|precisar|fios|correndo|para|os|dados|pinos|e|fios|correndo|para ایک|64 بٹ|رجسٹر|گا|ضرورت|تاریں|چلتی|کی طرف|وہ|ڈیٹا|پنز|||| регистр|64-битный|регистр|бы|нуждаться|провода|идущие|к|выводным|данным|контактам|и|провода|идущие|к Bir|64-bit|kayıt|-acak|ihtiyaç duyar|tel|giden|-e|belirli|veri|pinler|ve|tel|giden|-e 하나의|64비트|레지스터|~할 것이다|필요하다|선|연결되는|에|그|데이터|핀|||| Un|64 bits|registre|verrait|besoin|fils|courant|vers|les|données|broches|et|fils|courant|vers un|registro de 64 bits|registro|necesitaría|necesitar|cables|corriendo|a|los|datos|pines|y|cables|corriendo|a 64 bitlik bir kayıt için veri pinlerine 64 kablo ve Egy 64 bites regiszterhez 64 vezeték szükséges, amelyek a adat lábakhoz futnak, és 64 vezeték fut a 64비트 레지스터는 데이터 핀으로 64개의 와이어가 필요하고, 출력으로 64개의 와이어가 필요합니다. ایک 64 بٹ کا رجسٹر کو ڈیٹا پنز تک 64 تاریں درکار ہوں گی، اور Un registro a 64 bit avrebbe bisogno di 64 fili che vanno ai pin dei dati, e 64 fili che vanno a Un registre de 64 bits nécessiterait 64 fils allant aux broches de données, et 64 fils allant aux Un registro de 64 bits necesitaría 64 cables corriendo hacia los pines de datos, y 64 cables corriendo hacia Um registrador de 64 bits precisaria de 64 fios conectados aos pinos de dados, e 64 fios conectados a 64-bitni registar bi trebao 64 žice koje idu do podataka, i 64 žice koje idu do 64-битному регистру потребуется 64 провода, идущие к выводам данных, и 64 провода, идущие к

Luckily we only need 1 wire to enable all the latches, but that's still 129 wires. srećom|mi|samo|trebamo|žicu|da|omogućimo|sve||brava|ali|to je|još|žica Szerencsére|nekünk|csak|szükségünk van|vezeték|hogy|engedélyezze|az összes|a|zárak|de|az még|még|vezeték fortunatamente|noi|solo|abbiamo bisogno|filo|per|abilitare|tutti|i|blocchi|ma|questo è|ancora|fili felizmente|nós|apenas|precisamos|fio|para|habilitar|todas|as|travas|mas|isso é|ainda|fios خوش قسمتی سے|ہم|صرف|ضرورت ہے|تار|کو|فعال کرنے کے لیے|تمام|ان|لاچیں|لیکن|یہ ہے|ابھی بھی|تاریں к счастью|мы|только|нужно|провод|чтобы|включить|все|замки|защелки|но|это|все еще|проводов Neyse ki|biz|sadece|ihtiyaç duyarız|tel|için|etkinleştirmek|tüm|bu|kilitler|ama|bu|hala|tel 다행히|우리는|단지|필요하다|선|~하기 위해|활성화하다|모든|그|잠금장치들|그러나|그것은|여전히|선들 heureusement|nous|seulement|avons besoin de|fil|pour|activer|tous|les|verrous|mais|c'est|encore|fils afortunadamente|nosotros|solo|necesitamos|cable|para|habilitar|todos|los|pestillos|pero|eso es|todavía|cables Neyse ki, tüm kilitleri etkinleştirmek için sadece 1 tel gerekiyor, ama bu yine de 129 tel. Szerencsére csak 1 drótra van szükségünk az összes zár aktiválásához, de ez még mindig 129 drót. 다행히도 모든 래치를 활성화하는 데 1개의 와이어만 필요하지만, 여전히 129개의 와이어가 필요합니다. خوش قسمتی سے ہمیں تمام لاچز کو فعال کرنے کے لیے صرف 1 تار کی ضرورت ہے، لیکن پھر بھی یہ 129 تاریں ہیں۔ Fortunatamente abbiamo bisogno di solo 1 filo per abilitare tutte le serrature, ma sono comunque 129 fili. Heureusement, nous n'avons besoin que d'un fil pour activer tous les verrous, mais cela fait quand même 129 fils. Afortunadamente, solo necesitamos 1 cable para habilitar todos los cerrojos, pero eso sigue siendo 129 cables. Felizmente, precisamos de apenas 1 fio para ativar todos os trincos, mas ainda assim são 129 fios. Srećom, trebamo samo 1 žicu da omogućimo sve brave, ali to je i dalje 129 žica. К счастью, нам нужна только 1 проволока, чтобы активировать все защелки, но это все равно 129 проволок.

For 256 bits, we end up with 513 wires! za|bitova|mi|završavamo|na kraju|s|žica 256 bithez||mi|végül|végül|-val/-vel|vezeték per|bit|noi|finiamo|alla fine|con|fili para|bits|nós|terminamos|até|com|fios کے لیے|بٹس|ہم|ختم|ہو جانا|کے ساتھ|تاریں для|бит|мы|заканчиваем|в итоге|с|проводов İçin|bit|biz|sonuç|yukarı|ile|tel ~에 대해|비트|우리는|끝나다|결국|~을 가지다|선들 pour|bits|nous|finissons|par|avec|fils para|bits|nosotros|terminamos|arriba|con|cables 256 bit için, 513 tel ile karşılaşıyoruz! 256 bit esetén 513 drótot kapunk! 256비트의 경우, 우리는 513개의 와이어가 필요합니다! 256 بٹس کے لیے، ہمیں 513 تاریں ملتی ہیں! Per 256 bit, finiamo con 513 fili! Pour 256 bits, nous nous retrouvons avec 513 fils ! Para 256 bits, terminamos con 513 cables! Para 256 bits, acabamos com 513 fios! Za 256 bita, završavamo s 513 žica! Для 256 бит мы получаем 513 проволок!

The solution is a matrix! rješenje|rješenje|je||matrica A|megoldás|egy||mátrix la|soluzione|è|una|matrice a|solução|é|uma|matriz یہ|حل|ہے|ایک|میٹرکس решение|решение|есть|матрица|матрица Çözüm|bir|matris|| ||||матриця 그|해결책|이다|하나의|행렬 la|solution|est|une|matrice la|solución|es|una|matriz Çözüm bir matris! A megoldás egy mátrix! 해결책은 매트릭스입니다! حل ایک میٹرکس ہے! La soluzione è una matrice! La solution est une matrice ! ¡La solución es una matriz! A solução é uma matriz! Rješenje je matrica! Решение — это матрица!

In this matrix, we don't arrange our latches in a row, we put them in a grid. u|ovoj|matrici|mi|ne|raspoređujemo|naše|brave|u||red|mi|stavljamo|ih|u||mrežu Ebben|ez|mátrix|mi|nem|rendezzük|a mi|zárak|egy||sorban|mi|helyezzük|őket|egy||rácsba in|questa|matrice|noi|non|disponiamo|i nostri|blocchi|in|una|fila|noi|mettiamo|essi|in|una|griglia em|esta|matriz|nós|não|arranjamos|nossas|travas|em|uma|linha|nós|colocamos|elas|em|uma|grade میں|یہ|میٹرکس|ہم|نہیں|ترتیب دیتے|اپنی|لاچیں|میں|ایک|قطار|ہم|رکھتے|انہیں|میں|ایک|گرڈ в|этой|матрице|мы|не|располагаем|наши|защелки|в|ряд|ряд|мы|ставим|их|в|сетку|сетка Bu|bu|matris|biz|(olumsuzluk eki)|düzenleriz|bizim|mandallar|içinde|bir|sıra|biz|yerleştiririz|onları|içinde|bir|ızgara ||матриця|||||||||||||| ~에서|이|행렬|우리는|~하지 않다|배열하다|우리의|잠금장치들|~안에|하나의|행|우리는|놓다|그것들을|~안에|하나의|격자 dans|cette|matrice|nous|ne|disposons|nos|verrous|en|une|rangée|nous|mettons|les|dans|une|grille en|esta|matriz|nosotros|no|organizamos|nuestros|pestillos|en|una|fila|nosotros|ponemos|ellos|en|una|cuadrícula Bu matriste, kilitlerimizi bir sıraya dizmiyoruz, onları bir ızgaraya yerleştiriyoruz. Ebben a mátrixban nem egy sorba rendezzük a zárakat, hanem egy rácsba helyezzük őket. 이 매트릭스에서는 래치를 한 줄로 배열하지 않고, 격자 형태로 배치합니다. اس میٹرکس میں، ہم اپنے لاچز کو ایک قطار میں ترتیب نہیں دیتے، ہم انہیں ایک گرڈ میں رکھتے ہیں۔ In questa matrice, non disponiamo le nostre serrature in fila, le mettiamo in una griglia. Dans cette matrice, nous n'arrangeons pas nos verrous en ligne, nous les plaçons dans une grille. En esta matriz, no organizamos nuestros cerrojos en una fila, los colocamos en una cuadrícula. Nesta matriz, não organizamos nossos trincos em uma linha, nós os colocamos em uma grade. U ovoj matrici, ne raspoređujemo naše brave u red, već ih stavljamo u mrežu. В этой матрице мы не располагаем наши защелки в ряд, мы помещаем их в сетку.

For 256 bits, we need a 16 by 16 grid of latches with 16 rows and columns of wires. za|bitova|mi|trebamo|jedan|po|mreža|od|sklopki|s|redova|i|stupaca|od|žica A|bit|nekünk|szükségünk van|egy|szor|rács|-ból|tárolók|-val|sor|és|oszlop|-ból|vezetékek per|bit|noi|abbiamo bisogno di|una|per|griglia|di|latch|con|righe|e|colonne|di|fili para|bits|nós|precisamos|de|por|grade|de|trancas|com|linhas|e|colunas|de|fios کے لیے|بٹس|ہمیں|ضرورت ہے|ایک|کی|گرڈ|کے|لیچز|کے ساتھ|قطاریں|اور|کالم|کے|تاریں для|бит|нам|нужно|один|на|решетка|из|ячеек|с|рядами|и|колонками|из|проводов İçin|bit|biz|ihtiyaç|bir|çarpı|ızgara|'nin|kilitler|ile|satır|ve|sütun|'nin|teller ||||||||||рядів|||| 위해서|비트|우리는|필요하다|하나의|곱하기|격자|의|래치|가진|행|그리고|열|의|전선 pour|bits|nous|avons besoin|d'une|par|grille|de|bascules|avec|rangées|et|colonnes|de|fils para|bits|nosotros|necesitamos|un|por|cuadrícula|de|biestables|con|filas|y|columnas|de|alambres 256 bit için, 16 satır ve sütun tel ile 16'ya 16'lık bir kilit ızgarasına ihtiyacımız var. 256 bithez 16 sorból és 16 oszlopból álló rácsra van szükség, amelyben rögzítők találhatók. 256비트를 위해서는 16행 16열의 래치 그리드가 필요합니다. 256 بٹس کے لیے، ہمیں 16 در 16 کی ایک گرڈ کی ضرورت ہے جس میں 16 قطاریں اور تاروں کے کالم ہوں۔ Per 256 bit, abbiamo bisogno di una griglia di latch 16 per 16 con 16 righe e colonne di fili. Pour 256 bits, nous avons besoin d'une grille de 16 par 16 verrous avec 16 rangées et colonnes de fils. Para 256 bits, necesitamos una cuadrícula de 16 por 16 de bisagras con 16 filas y columnas de cables. Para 256 bits, precisamos de uma grade de 16 por 16 de trincos com 16 linhas e colunas de fios. Za 256 bita, trebamo mrežu od 16 x 16 latchova s 16 redaka i stupaca žica. Для 256 бит нам нужна сетка из 16 на 16 триггеров с 16 рядами и колонками проводов.

To activate any one latch, we must turn on the corresponding row AND column wire. da|aktiviramo|bilo koju|jednu|sklopku|mi|moramo|uključiti|na|odgovarajuću|odgovarajuću|red|i|stupac|žicu Aktiválni|aktiválni|bármely|egy|zár|nekünk|kell|kapcsolni|be|a|megfelelő|sor|ÉS|oszlop|vezeték per|attivare|qualsiasi|uno|latch|noi|dobbiamo|accendere|su|il|corrispondente|fila|e|colonna|filo para|ativar|qualquer|uma|tranca|nós|devemos|ligar|em|o|correspondente|fio da linha|e|coluna|fio کے لیے|چالو کرنا|کوئی|ایک|لیچ|ہمیں|لازمی|موڑنا|آن|اس|متعلقہ|قطار|اور|کالم|تار чтобы|активировать|любую|одну|ячейку|нам|нужно|включить|на|соответствующий|соответствующий|ряд|и|колонка|провод (fiil)|etkinleştirmek|herhangi bir|bir|kilit|biz|-meli|döndürmek|açık|(belirli tanım edici)|karşılık gelen|satır|VE|sütun|tel ||||||||||відповідний|||| 하기 위해서|활성화하다|어떤|하나의|래치|우리는|반드시|켜다|위에|해당|일치하는|행|그리고|열|전선 pour|activer|n'importe quelle|une|bascule|nous|devons|tourner|sur|le|correspondant|fil de rangée|ET|fil de colonne|fil para|activar|cualquier|uno|biestable|nosotros|debemos|encender|en|el|correspondiente|fila|y|columna|alambre Herhangi bir mandalı etkinleştirmek için, ilgili satır VE sütun telini açmalıyız. Bármelyik rögzítő aktiválásához be kell kapcsolnunk a megfelelő sor- ÉS oszlopvezetéket. 어떤 하나의 래치를 활성화하려면 해당 행과 열의 전선이 모두 켜져야 합니다. کسی ایک لاچ کو فعال کرنے کے لیے، ہمیں متعلقہ قطار اور کالم کی تار کو آن کرنا ہوگا۔ Per attivare un latch, dobbiamo accendere il filo della riga E della colonna corrispondente. Pour activer un verrou, nous devons allumer le fil de la rangée ET le fil de la colonne correspondants. Para activar cualquier bisagra, debemos encender el cable de la fila Y el cable de la columna correspondientes. Para ativar qualquer trincos, devemos ligar o fio da linha E da coluna correspondente. Da bismo aktivirali bilo koji latch, moramo uključiti odgovarajuću žicu reda I žicu stupca. Чтобы активировать любой триггер, мы должны включить соответствующий провод строки И провод столбца.

We only want the latch at the intersection of the two active wires to be enabled, mi|samo|želimo|sklopku|sklopku|na|presjeku|presjeku|od|dviju|aktivnih|aktivnih|žica|da|bude|omogućena Mi|csak|akarjuk|a|zár|a|a|kereszteződés|a|a|két|aktív|vezeték|hogy|legyen|engedélyezve noi|solo|vogliamo|il|latch|a|l'|incrocio|di|i|due|attivi|fili|di|essere|abilitato nós|apenas|queremos|a|tranca|na|os||||dois|ativos|fios|para|ser|habilitada ہم|صرف|چاہتے ہیں|اس|لیچ|پر|اس|تقاطع|کے|ان|دو|فعال|تاریں|کو|ہونا|چالو нам|только|нужно|ту|ячейку|на|пересечении|пересечении|из|двух|двух|активных|проводов|чтобы|была|включена Biz|sadece|istiyoruz|o|kilit|de|o|kesişim|ın|o|iki|aktif|tel|ın|olmasını|etkinleştirilmiş |||||||перехрестя|||||||| 우리는|오직|원하다|그|래치|~에|그|교차점|의|두|두|활성화된|전선|~이|되다|활성화되다 nous|seulement|voulons|la|bascule|à|l'|intersection|de|les|deux|actifs|fils|à|être|activée nosotros|solo|queremos|el|biestable|en|la|intersección|de|los|dos|activos|alambres|que|sea|habilitado Sadece iki aktif telin kesişimindeki mandalın etkin olmasını istiyoruz, Csak azt a rögzítőt szeretnénk engedélyezni, amely a két aktív vezeték metszéspontjában található, 두 개의 활성 전선이 교차하는 지점에 있는 래치만 활성화되기를 원합니다. ہم صرف اس لاچ کو فعال کرنا چاہتے ہیں جو دونوں فعال تاروں کے تقاطع پر ہے۔ Vogliamo che solo il latch all'intersezione dei due fili attivi sia abilitato, Nous voulons seulement que le verrou à l'intersection des deux fils actifs soit activé, Solo queremos que la bisagra en la intersección de los dos cables activos esté habilitada, Nós só queremos que o trincos na interseção dos dois fios ativos seja habilitado, Želimo da bude omogućen samo latch na sjecištu dviju aktivnih žica, Мы хотим, чтобы только триггер на пересечении двух активных проводов был включен,

but all of the other latches should stay disabled. ali|svi|od|drugih|drugih|brava|trebaju|ostati|onemogućene de|az összes|-nak/-nek|a|más|zárak|kell|maradjanak|letiltva ma|tutti|di|i|altri|latch|dovrebbero|rimanere|disabilitati mas|todos|os|os|outros|trincos|devem|ficar|desativados لیکن|تمام|کے|ان|دوسرے|لاچ|چاہئے|رہنا|غیر فعال но|все|из|других||защелок|должны|оставаться|отключенными ama|tüm|-in|belirli|diğer|mandallar|-malı|kalmalı|devre dışı ||||||||вимкнені 그러나|모든|의|그|다른|래치들|해야 한다|유지하다|비활성화된 mais|tous|des|les|autres|verrous|devraient|rester|désactivés pero|todos|de|los|otros|pestillos|deberían|permanecer|desactivados ama diğer tüm mandallar devre dışı kalmalı. de az összes többi zárnak letiltva kell maradnia. 하지만 다른 모든 래치는 비활성 상태를 유지해야 합니다. لیکن باقی تمام لاچز کو غیر فعال رہنا چاہیے۔ ma tutti gli altri latch dovrebbero rimanere disabilitati. mais tous les autres verrous doivent rester désactivés. pero todos los otros pestillos deben permanecer desactivados. mas todas as outras trancas devem permanecer desativadas. ali svi ostali zasuni trebaju ostati onemogućeni. но все остальные защелки должны оставаться отключенными.

The AND gate will output a 1 only if the row and the column wires are both 1. ta|AND|sklopka|će|ishoditi|1|samo|ako|žice|red|i|kolona|kolona|žice|su|obje A|ÉS|kapu|fog|kimenetet|egy|csak|ha|a|sor|és|a|oszlop|vezetékek|vannak|mindkettő La|AND|porta|verbo ausiliare futuro|produrrà|un|solo|se|i|fila|e|le|colonna|fili|sono|entrambi A|E|porta|irá|produzir|um|somente|se|a|linha|e|a|coluna|fios|estão|ambos یہ|اور|گیٹ|گا|پیدا کرنا|ایک|صرف|اگر|یہ|قطار|اور|یہ|کالم|تاریں|ہیں|دونوں И|и|||||||столбца||||провода||являются|оба Kapı|VE|kapısı|-acak|çıkış|bir|yalnızca|eğer|o|satır|ve|o|sütun|teller|-dir|her ikisi de 그|AND|게이트|~할 것이다|출력하다|하나의|오직|만약|그|행|그리고||열|전선들|~이다|둘 다 la|ET|porte|verbe auxiliaire futur|produira|un|seulement|si|les|ligne|et|les|colonne|fils|sont|tous les deux la|Y|compuerta|verbo auxiliar futuro|producirá|un|solo|si|la|fila|y|la|columna|cables|están|ambos AND kapısı yalnızca satır ve sütun hatları her ikisi de 1 olduğunda 1 çıkışı verecektir. Az AND kapu csak akkor ad ki 1-et, ha a sor és az oszlop vezetékek is 1-esek. AND 게이트는 행과 열의 전선이 모두 1일 때만 1을 출력합니다. AND گیٹ صرف اس صورت میں 1 آؤٹ پٹ دے گا جب قطار اور کالم کی تاریں دونوں 1 ہوں۔ Il gate AND emetterà un 1 solo se i fili della riga e della colonna sono entrambi 1. La porte AND produira un 1 seulement si les fils de la ligne et de la colonne sont tous deux à 1. La puerta AND solo dará una salida de 1 si tanto los cables de la fila como los de la columna son 1. O portão AND irá gerar uma saída 1 apenas se os fios da linha e da coluna forem ambos 1. AND sklop će dati izlaz 1 samo ako su žice reda i kolone obje 1. AND-логическая схема выдаст 1 только в том случае, если провода строки и столбца оба равны 1.

So we can use this signal to uniquely select a single latch. dakle|mi|možemo|koristiti|ovaj|signal|da|jedinstveno|odaberemo|jednu|jedinu|bravu Tehát|mi|tudunk|használni|ezt|jelet|hogy|egyedileg|kiválasszunk|egy|egyetlen|tároló quindi|noi|possiamo|usare|questo|segnale|per|in modo unico|selezionare|un|singolo|latch Então|nós|podemos|usar|este|sinal|para|unicamente|selecionar|um|único|tranco تو|ہم|سکتے|استعمال|اس|سگنل|کے لئے|منفرد طور پر|منتخب کرنا|ایک|واحد|لاچ так|мы|можем|использовать|этот|сигнал|чтобы|уникально|выбрать|одну|единственную|защелку Yani|biz|-abiliriz|kullanmak|bu|sinyal|-e|benzersiz bir şekilde|seçmek|bir|tek|latch |||||||унікально|||| 그래서|우리는|할 수 있다|사용하다|이|신호|~하기 위해|독특하게|선택하다|하나의|단일|래치 donc|nous|pouvons|utiliser|ce|signal|pour|de manière unique|sélectionner|un|seul|verrou así que|nosotros|podemos|usar|esta|señal|para|de manera única|seleccionar|un|solo|pestillo Bu sinyali tekil olarak bir latch'i seçmek için kullanabiliriz. Tehát ezt a jelet használhatjuk egyetlen zár egyedi kiválasztására. 따라서 이 신호를 사용하여 단일 래치를 고유하게 선택할 수 있습니다. تو ہم اس سگنل کا استعمال ایک منفرد لاچ کو منتخب کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ Quindi possiamo usare questo segnale per selezionare un singolo latch in modo univoco. Nous pouvons donc utiliser ce signal pour sélectionner de manière unique un seul verrou. Así que podemos usar esta señal para seleccionar de manera única un solo pestillo. Assim, podemos usar esse sinal para selecionar exclusivamente uma única tranca. Tako možemo koristiti ovaj signal za jedinstveni odabir jednog zasuna. Таким образом, мы можем использовать этот сигнал для уникального выбора одной защелки.

This row/column setup connects all our latches with a single, shared, write enable wire. ovaj|||postavka|povezuje|sve|naše|brave|s|jednim|jednim|zajedničkim|zapisivanje|omogućavanje|žica Ez|||beállítás|összeköti|minden|mi|tárolók|egy||egyetlen|közös|írás|engedélyező|vezeték questo|||configurazione|collega|tutti|i nostri|latch|con|un|singolo|condiviso|scrittura|abilitazione|filo esta|linha|coluna|configuração|conecta|todos|nossos|trincos|com|um|único|compartilhado|de escrita|habilitação|fio یہ|||ترتیب|جوڑتا ہے|تمام|ہمارے|لاچز|کے ساتھ|ایک|واحد|مشترکہ|لکھنے|فعال|تار эта|||настройка|соединяет|все|наши|защелки|с|одним|единственным|общим|записью|разрешение|провод Bu|||düzenleme|bağlar|tüm|bizim|kilitler|ile|bir|tek|paylaşılan|yazma|etkinleştirme|tel |||налаштування||||||||||| 이|||설정|연결하다|모든|우리의|래치들|~와 함께|하나의|단일|공유된|쓰기|활성화|선 cette|||configuration|connecte|tous|nos|verrous|avec|un|unique|partagé|écriture|activation|fil esta|fila|columna|configuración|conecta|todos|nuestros|cerrojos|con|un|solo|compartido|escritura|habilitar|cable Bu satır/sütun düzeni, tüm latch'lerimizi tek bir, paylaşılan, yazma etkinleştirme hattı ile bağlar. Ez a sor/oszlop beállítás összeköti az összes zárunkat egyetlen, közös írás engedélyező vezetékkel. 이 행/열 설정은 모든 래치를 단일 공유 쓰기 활성화 와이어로 연결합니다. یہ صف/ستون کی ترتیب ہمارے تمام لاچز کو ایک ہی، مشترکہ، لکھنے کی اجازت دینے والے تار سے جوڑتی ہے۔ Questa configurazione di righe/colonne collega tutte le nostre serrature con un singolo filo di abilitazione alla scrittura condiviso. Cette configuration de ligne/colonne connecte tous nos verrous avec un seul fil d'activation d'écriture partagé. Esta configuración de fila/columna conecta todos nuestros bloqueos con un solo cable de habilitación de escritura compartido. Esta configuração de linha/coluna conecta todos os nossos trincos com um único fio de habilitação de escrita compartilhado. Ova postavka redaka/kolona povezuje sve naše brave s jednim, zajedničkim, žicom za omogućavanje pisanja. Эта настройка строк/столбцов соединяет все наши защелки с одним общим проводом разрешения записи.

In order for a latch to become write enabled, the row wire, the column wire, and the write da|red|da|jedna|brava|da|postane|zapisivanje|omogućena|žica|red|žica|||||| Ahhoz|hogy|a|zár|zár|hogy|váljon|írás|engedélyezett|a|sor|vezeték|a|oszlop|vezeték|és|a|írás affinché|ordine|per|un|latch|a|diventare|scrittura|abilitato|il|filo della riga|filo|il|filo della colonna|filo|e|il|filo di scrittura para|que|para|um|tranco|a|se torne|de escrita|habilitado|o|fio da linha|fio|o|fio da coluna|fio|e|o|de escrita میں|مقصد|کے لیے|ایک|لاچ|کو|بننا|لکھنے|فعال|وہ|صف|تار|وہ|ستون|تار|اور|وہ|لکھنے чтобы|порядок|для|одной|защелки|чтобы|стать|записью|разрешенной|провод|строка|провод|провод|столбец|провод|и|провод|записью İçin|düzen|için|bir|kilit|-mesi|olmasını|yazma|etkin|o|satır|tel|o|sütun|tel|ve|o|yazma ~안에|순서|~을 위해|하나의|래치|~하기 위해|되다|쓰기|활성화된|그|행|선|그|열|선|그리고|그|쓰기 Pour|que|pour|un|verrou|à|devenir|écriture|activé|le|fil de ligne|fil|le|fil de colonne|fil|et|le|écriture en|orden|para|un|cerrojo|a|convertirse|escritura|habilitado|la|fila|cable|la|columna|cable|y|el|escritura Bir latch'in yazma etkinleştirilmesi için, satır hattı, sütun hattı ve yazma etkinleştirme hattı hepsinin 1 olması gerekir. Ahhoz, hogy egy zár írás engedélyezetté váljon, a sorvezetéknek, az oszlopvezetéknek és az írás 래치가 쓰기 활성화되기 위해서는 행 와이어, 열 와이어 및 쓰기 활성화 와이어가 모두 1이어야 합니다. کسی لاچ کو لکھنے کے قابل ہونے کے لیے، صف کی تار، ستون کی تار، اور لکھنے کی اجازت دینے والی تار سب کو 1 ہونا چاہیے۔ Affinché una serratura diventi abilitata alla scrittura, il filo della riga, il filo della colonna e il filo di abilitazione alla scrittura Pour qu'un verrou puisse être activé pour l'écriture, le fil de ligne, le fil de colonne et le fil d'activation d'écriture doivent tous être à 1. Para que un bloqueo se habilite para escritura, el cable de fila, el cable de columna y el cable de habilitación de escritura deben ser 1. Para que um trincos se torne habilitado para escrita, o fio da linha, o fio da coluna e o fio de habilitação de escrita Da bi brava postala omogućena za pisanje, žica reda, žica kolone i žica za pisanje Для того чтобы защелка стала разрешенной для записи, провод строки, провод столбца и провод разрешения записи должны все быть равны 1.

enable wire must all be 1. ||||biti engedélyezni|vezeték|kell|mind|legyen ||||essere ||||ser ||||ہونا ||||быть etkinleştir|tel|zorunda|hepsi|olmak ||||~이다 ||||être ||||estar . engedélyező vezetéknek mind 1-nek kell lennie. 이는 주어진 시간에 단 하나의 래치에 대해서만 참이어야 합니다. یہ صرف کسی ایک لاچ کے لیے کسی بھی وقت سچ ہونا چاہیے۔ devono essere tutti 1. Cela ne devrait être vrai que pour un seul verrou à la fois. Eso solo debería ser cierto para un solo bloqueo en un momento dado. devem estar todos em 1. moraju biti sve 1. Это должно быть верно только для одной единственной защелки в любой данный момент времени.

That should only ever be true for one single latch at any given time. ||||||||единственным||||| Bu, herhangi bir anda yalnızca bir tek kilit için doğru olmalıdır. Ez csak egyetlen zár esetében lehet igaz bármikor. 그것은 언제나 단 하나의 래치에 대해서만 참이어야 합니다. یہ کبھی بھی ایک ہی وقت میں ایک ہی لاچ کے لیے سچ ہونا چاہیے۔ Questo dovrebbe essere vero solo per una singola serratura in un dato momento. Cela ne devrait jamais être vrai que pour un seul verrou à un moment donné. . Isso deve ser verdade apenas para um único trincos em um dado momento. To bi trebalo biti istinito samo za jednu jedinu bravu u bilo kojem trenutku.

-- the rest of the latches will simply ignore values on the data wire because they are not ostale|ostatak|od|bravama|brave|će|jednostavno|ignorirati|vrijednosti|na|žici|podataka||zato što|one|su|ne a|többi|-|a|zárak|fognak|egyszerűen|figyelmen kívül hagyni|értékek|-on|a|adat|vezeték|mert|ők|vannak|nem i|restanti|dei|il||||||||filo||perché|essi|sono|non os|restantes|de|os|trancadores|irão|simplesmente|ignorar|valores|no|o|fio de dados|fio|porque|eles|estão|não باقی|باقی|کے|یہ|لاچیں|گی|بس|نظر انداز کرنا|قیمتیں|پر|یہ|ڈیٹا|تار|کیونکہ|وہ|ہیں|نہیں остальные|остальные|из|затворов|затворов|будут|просто|игнорировать|значения|на|проводе|данных||потому что|они|не|не (belirtilmemiş)|geri kalan|(belirtilmemiş)|(belirtilmemiş)|kilitler|(gelecek zaman yardımcı fiili)|basitçe|yok sayacak|değerler|üzerinde|(belirtilmemiş)|veri|hattı|çünkü|(belirtilmemiş)|(belirtilmemiş)|değil 그|나머지|~의|그|래치들|~할 것이다|단순히|무시하다|값들|~에서|그|데이터|선|왜냐하면|그들은|~이다|~이 아니다 les|reste|des|les|verrous|auxiliaire futur|simplement|ignorer|valeurs|sur|le|fil de données||parce que|ils|sont|pas los|demás|de|las|trabas|verbo auxiliar futuro|simplemente|ignorarán|valores|en|el|cable|cable|porque|ellos|están|no -- diğer kilitler, yazma yetkisine sahip olmadıkları için veri telindeki değerleri basitçe görmezden gelecek. -- a többi zár egyszerűen figyelmen kívül hagyja az értékeket az adatvezetéken, mert nem -- 나머지 래치들은 쓰기 가능하지 않기 때문에 데이터 와이어의 값을 단순히 무시할 것입니다. -- باقی لاچیں ڈیٹا تار پر موجود اقدار کو نظر انداز کر دیں گی کیونکہ وہ نہیں ہیں۔ -- gli altri latch ignoreranno semplicemente i valori sul filo dei dati perché non sono -- les autres verrous ignoreront simplement les valeurs sur le fil de données car ils ne sont pas -- el resto de los latches simplemente ignorarán los valores en el cable de datos porque no están -- os outros latches simplesmente ignorarão os valores no fio de dados porque não estão -- ostale brave će jednostavno ignorirati vrijednosti na vodu podataka jer nisu -- остальные замки просто проигнорируют значения на проводе данных, потому что они не

out of one specific latch. van|iz|jednog|specifičnog|skladišta ki|-ból|egy|specifikus|retesz fuori|da|un|specifico|latch de|um|um|específico|latch باہر|سے|ایک|مخصوص|لاچ из|одного|одного|конкретного|затвора dışarı|-den|bir|belirli|mandal 밖으로|~에서|하나의|특정한|래치 hors|de|un|spécifique|verrou fuera|de|un|específico|traba Belirli bir latch'ten. egy konkrét tárolóból. 특정 래치에서 데이터를 꺼내기 위해서입니다. ایک مخصوص لیچ سے باہر۔ da un latch specifico. d'un verrou spécifique. de un latch específico. de um latch específico. iz jednog specifičnog latch-a. из одного конкретного затвора.

enable wire, 1 read enable wire, and 16 rows and columns for the selection. разрешающий|провод|чтения|разрешающий|провод|и|строк|и|столбцов|для|выбора|выбора omogućavanje|žica||||i|redova|i|kolona|za|selekciju|selekciju habilitação|fio|de leitura|habilitação|fio|e|linhas|e|colunas|para|a|seleção etkinleştirme kablosu, 1 okuma etkinleştirme kablosu ve seçim için 16 satır ve sütun. engedélyező vezeték, 1 olvasási engedélyező vezeték, és 16 sor és oszlop a kiválasztáshoz. 1개의 읽기 활성화 와이어, 그리고 선택을 위한 16개의 행과 열입니다. 1 پڑھنے کی اجازت دینے والی وائر، اور انتخاب کے لیے 16 قطاریں اور کالم۔ 1 filo di abilitazione alla lettura, e 16 righe e colonne per la selezione. 1 fil d'activation de lecture, et 16 lignes et colonnes pour la sélection. 1 cable de habilitación de lectura, y 16 filas y columnas para la selección. 1 fio de habilitação de leitura, e 16 linhas e colunas para a seleção. omogućavanje pisanja, 1 žicu za omogućavanje čitanja, i 16 redaka i stupaca za odabir. и 16 строк и столбцов для выбора.

We can think of this like a city, where you might want to meet someone at 12th avenue mi|možemo|misliti|o|ovome|kao|jedan|grad|gdje|ti|možda|želiš|da|sresti|nekoga|na|12|aveniji Mi|tudunk|gondolni|-ról/-ről|ez|mint|egy|város|ahol|te|lehet|akarsz|-ni|találkozni|valakivel|-nál/-nél|12|sugárút noi|possiamo|pensare|a|questo|come|una|città|dove|tu|potresti|voler|a|incontrare|qualcuno|in|dodicesima|avenue nós|podemos|pensar|em|isso|como|uma|cidade|onde|você|pode|querer|a|encontrar|alguém|na|12ª|avenida ہم|سکتے ہیں|سوچنا|کے بارے میں|یہ|کی طرح|ایک|شہر|جہاں|تم|شاید|چاہنا|کہ|ملنا|کسی|پر|بارہویں|ایونیو мы|можем|думать|о|этом|как|город|город|где|ты|возможно|хочешь|чтобы|встретить|кого-то|на|12-й|авеню Biz|-abiliriz|düşünmek|-i|bunu|gibi|bir|şehir|nerede|sen|-abilir|istersin|-e|buluşmak|birisi|-de|12 caddede|cadde |||||||||||||||||вулиця 우리는|~할 수 있다|생각하다|~에 대해|이것을|처럼|하나의|도시|그곳에서|당신이|~일지도 모른다|원하다|~하기 위해|만나다|누군가를|~에서|12번|애비뉴 nous|pouvons|penser|à|cela|comme|une|ville|où|tu|pourrais|vouloir|de|rencontrer|quelqu'un|à|12e|avenue nosotros|podemos|pensar|de|esto|como|una|ciudad|donde|tú|podrías|querer|a|encontrar|a alguien|en|duodécima|avenida Bunu, 12. cadde'de biriyle buluşmak isteyebileceğiniz bir şehir gibi düşünebiliriz. Ezt úgy is elképzelhetjük, mint egy várost, ahol találkozni szeretnél valakivel a 12. sugárúton 우리는 이것을 도시처럼 생각할 수 있습니다. 예를 들어, 12번가와 8번가에서 누군가를 만나고 싶을 수 있습니다. ہم اس کے بارے میں ایک شہر کی طرح سوچ سکتے ہیں، جہاں آپ کسی سے 12ویں ایونیو پر ملنا چاہتے ہیں Possiamo pensare a questo come a una città, dove potresti voler incontrare qualcuno all'12° avenue Nous pouvons penser à cela comme à une ville, où vous pourriez vouloir rencontrer quelqu'un à l'avenue 12. Podemos pensar en esto como una ciudad, donde podrías querer encontrarte con alguien en la avenida 12. Podemos pensar nisso como uma cidade, onde você pode querer encontrar alguém na 12ª avenida Možemo to zamisliti kao grad, gdje biste možda htjeli s nekim da se sastanete na 12. aveniji Мы можем представить это как город, где вы можете захотеть встретиться с кем-то на 12-й авеню

and 8th street -- that's an address that defines an intersection. i|8|ulici|to je|jedna|adresa|koja|definira|jedno|raskrižje és|8|utca|az egy|egy|cím|ami|meghatároz|egy|kereszteződés e|ottava|street|quello è|un|indirizzo|che|definisce|un|incrocio e|8ª|rua|isso é|um|endereço|que|define|uma|interseção اور|آٹھویں|سٹریٹ|یہ|ایک|پتہ|جو|وضاحت کرتا ہے|ایک|چوراہا и|8-й|улице|это|адрес|адрес|который|определяет|пересечение|пересечение ve|8|cadde|o|bir|adres|ki|tanımlar|bir|kavşak 그리고|8번|거리|그것은|하나의|주소|~인|정의하다|하나의|교차로 et|8e|rue|c'est|une|adresse|qui|définit|une|intersection y|octava|calle|eso es|una|dirección|que|define|una|intersección ve 8. sokak -- bu, bir kesişimi tanımlayan bir adres. és a 8. utcán -- ez egy cím, amely meghatározza a kereszteződést. 그것은 교차로를 정의하는 주소입니다. اور 8ویں سٹریٹ -- یہ ایک پتہ ہے جو ایک چوراہے کی وضاحت کرتا ہے۔ e all'8° street -- questo è un indirizzo che definisce un incrocio. et à la rue 8 -- c'est une adresse qui définit une intersection. y la calle 8 -- esa es una dirección que define una intersección. e 8ª rua -- esse é um endereço que define uma interseção. i 8. ulici -- to je adresa koja definira raskrsnicu. и 8-й улице -- это адрес, который определяет пересечение.

The latch we just saved our one bit into has an address of row 12 and column 8. taj|zasun|mi|upravo|smo spremili|naš|jedan|bit|u|ima|adresu|adresu|reda|red|i|stupac A|zár|mi|éppen|mentettük|a mi|egy|bit|be|van|egy|cím|-|sor|és|oszlop il|blocco|noi|appena|salvato|nostro|uno|bit|in|ha|un|indirizzo|di|riga|e|colonna o|trinco|nós|acabamos de|salvar|nosso|um|bit|em|tem|uma|endereço|de|linha|e|coluna وہ|لاچ|ہم|ابھی|محفوظ کیا|ہمارا|ایک|بٹ|میں|ہے|ایک|پتہ|کا|قطار|اور|کالم тот|засов|мы|только что|сохранили|наш|один|бит|в|имеет|адрес||строки|строка|и|столбца O|kilit|biz|az önce|kaydettik|bizim|bir|bit|içine|var|bir|adres|ın|satır|ve|sütun 그|걸쇠|우리가|방금|저장한|우리의|하나|비트|안에|가지고 있다|하나의|주소|의|행|그리고|열 le|loquet|que nous|vient de|sauvegarder|notre|un|bit|dans|a|une|adresse|de|ligne|et|colonne el|pestillo|nosotros|recién|guardamos|nuestro|uno|bit|en|tiene|una|dirección|de|fila|y|columna Kaydettiğimiz kilit, 12. satır ve 8. sütun adresine sahiptir. A zár, amelybe éppen elmentettük az egyetlen bitünket, a 12. sorban és a 8. oszlopban található. 우리가 방금 저장한 래치는 12행 8열의 주소를 가지고 있습니다. ہم نے جس لاچ میں اپنا ایک بٹ محفوظ کیا ہے اس کا پتہ صف 12 اور کالم 8 ہے۔ Il fermo che abbiamo appena salvato il nostro bit ha un indirizzo di riga 12 e colonna 8. Le verrou que nous venons de sauvegarder notre bit a une adresse de la ligne 12 et de la colonne 8. El pestillo en el que acabamos de guardar nuestro bit tiene una dirección de fila 12 y columna 8. A trava em que acabamos de salvar nosso único bit tem um endereço na linha 12 e coluna 8. Zatvarač u koji smo upravo spremili našu jednu bit ima adresu reda 12 i stupca 8. Задвижка, в которую мы только что сохранили наш один бит, имеет адрес строки 12 и столбца 8.

Since there is a maximum of 16 rows, we store the row address in a 4 bit number. budući da|postoji|je|maksimalno|maksimum|od|redova|mi|pohranjujemo|adresu|red|adresu|u|4|bit|broj Mivel|ott|van|egy|maximális|-t|sorok|mi|tároljuk|a|sor|cím|-ban|egy|bites|szám poiché|ci|è|un|massimo|di|righe|noi|memorizziamo|l'|indirizzo|indirizzo|in|un|bit|numero como|há|é|um|máximo|de|linhas|nós|armazenamos|o|endereço|endereço|em|um|bit|número چونکہ|وہاں|ہے|ایک|زیادہ سے زیادہ|کی|قطاریں|ہم|محفوظ کرتے ہیں|وہ|قطار|پتہ|میں|ایک|بٹ|نمبر поскольку|там|есть|максимум|максимум|из|строк|мы|храним|адрес|строки|адрес|в|4|бит|число Çünkü|orada|vardır|bir|maksimum|kadar|satır|biz|saklarız|o|satır|adres|içinde|bir|bit|sayı ~때문에|거기에는|있다|하나의|최대|의|행|우리가|저장하다|그|행|주소|안에|하나의|비트|숫자 puisque|il y a|est|un|maximum|de|lignes|que nous|stockons|l'|adresse|adresse|dans|un|bit|nombre ya que|hay|es|un|máximo|de|filas|nosotros|almacenamos|la|fila|dirección|en|un|bit|número Maksimum 16 satır olduğu için, satır adresini 4 bitlik bir sayıda saklıyoruz. Mivel maximum 16 sor van, a sor címét egy 4 bites számként tároljuk. 최대 16행이 있으므로, 우리는 행 주소를 4비트 숫자로 저장합니다. چونکہ زیادہ سے زیادہ 16 صفیں ہیں، ہم صف کے پتے کو 4 بٹ نمبر میں محفوظ کرتے ہیں۔ Poiché ci sono un massimo di 16 righe, memorizziamo l'indirizzo di riga in un numero a 4 bit. Puisqu'il y a un maximum de 16 lignes, nous stockons l'adresse de la ligne dans un nombre de 4 bits. Dado que hay un máximo de 16 filas, almacenamos la dirección de la fila en un número de 4 bits. Como há um máximo de 16 linhas, armazenamos o endereço da linha em um número de 4 bits. Budući da postoji maksimalno 16 redova, spremamo adresu reda u 4-bitni broj. Поскольку максимальное количество строк составляет 16, мы храним адрес строки в 4-битном числе.

To convert from an address into something that selects the right row or column, we need da|pretvorimo|iz|adrese|adrese|u|nešto|što|odabire|pravu|pravu|red|ili|stupac|mi|trebamo per|convertire|da|un|indirizzo|in|qualcosa|che|seleziona|la|giusta|riga|o|colonna|noi|abbiamo bisogno para|converter|de|um|endereço|em|algo|que|seleciona|a|correta|linha|ou|coluna|nós|precisamos чтобы|преобразовать|из|адреса||в|что-то|что|выбирает|правильную|правильную|строку|или|столбец|нам|нужно pour|convertir|d'|une|adresse|en|quelque chose|qui|sélectionne|la|bonne|ligne|ou|colonne|nous|avons besoin para|convertir|de|una|dirección|en|algo|que|selecciona|la|correcta|fila|o|columna|nosotros|necesitamos Bir adresi doğru satırı veya sütunu seçen bir şeye dönüştürmek için şuna ihtiyacımız var Ahhoz, hogy egy címet olyan dologgá alakítsunk, ami kiválasztja a megfelelő sort vagy oszlopot, szükségünk van 주소를 올바른 행이나 열을 선택하는 것으로 변환하려면, کسی پتہ کو اس چیز میں تبدیل کرنے کے لیے جو صحیح صف یا کالم کو منتخب کرے، ہمیں ضرورت ہے Per convertire un indirizzo in qualcosa che selezioni la riga o la colonna giusta, abbiamo bisogno Pour convertir une adresse en quelque chose qui sélectionne la bonne ligne ou colonne, nous avons besoin Para convertir de una dirección a algo que seleccione la fila o columna correcta, necesitamos Para converter de um endereço em algo que selecione a linha ou coluna correta, precisamos Da bismo pretvorili adresu u nešto što odabire pravi redak ili stupac, potrebna nam je Чтобы преобразовать адрес в нечто, что выбирает правильную строку или столбец, нам нужно

a special component called a multiplexer -- which is the computer component with a pretty cool poseban|poseban|komponenta|nazvana|prilično|||||||||prilično|cool un|speciale|componente|chiamato|un|multiplexer|che|è|il|computer|componente|con|un|abbastanza|figo um|especial|componente|chamado|um|multiplexador|que|é|o|computador|componente|com|um|bastante|legal специальный|специальный|компонент|называемый|мультиплексор|мультиплексор|который|является|компьютерным|компьютерным|компонентом|с|довольно|довольно|крутым un|spécial|composant|appelé|un|multiplexeur|qui|est|le|informatique|composant|avec|un|assez|cool un|especial|componente|llamado|un|multiplexor|que|es|el|computadora|componente|con|un|bastante|genial çok havalı bir bilgisayar bileşeni olan çoklayıcı (multiplexer) olarak adlandırılan özel bir bileşen. egy speciális komponensre, amit multiplexernek hívnak -- ami egy elég menő nevű számítógép komponens, legalábbis az ALU-hoz képest. 특별한 구성 요소인 멀티플렉서가 필요합니다 -- 이는 ALU에 비해 꽤 멋진 이름을 가진 컴퓨터 구성 요소입니다. ایک خاص جزو جسے ملٹی پلیکسر کہتے ہیں -- جو کہ کمپیوٹر کا جزو ہے جس کا نام کم از کم ALU کے مقابلے میں کافی دلچسپ ہے۔ di un componente speciale chiamato multiplexer -- che è il componente del computer con un nome piuttosto interessante d'un composant spécial appelé un multiplexeur -- qui est le composant informatique avec un nom plutôt cool un componente especial llamado multiplexor -- que es el componente de la computadora con un nombre bastante genial de um componente especial chamado multiplexador -- que é o componente do computador com um nome bem legal posebna komponenta koja se zove multiplexer -- što je računalna komponenta s prilično cool специальное устройство, называемое мультиплексором, — это компьютерный компонент с довольно крутым

name at least compared to the ALU. именем|по|крайней мере|по сравнению|с|АЛУ|АЛУ ALU ile karşılaştırıldığında en azından isim. almeno rispetto all'ALU. du moins comparé à l'ALU. al menos en comparación con la ALU. pelo menos em comparação com a ALU. imenom, barem u usporedbi s ALU-om. именем, по крайней мере, по сравнению с АЛУ.

Multiplexers come in all different sizes, but because we have 16 rows, we need a 1 to multiplekseri|dolaze|u|sve|različitim|veličinama|ali|zato što|mi|imamo|redova|mi|trebamo|jedan|do Multiplexerek|jönnek|különböző|minden|különböző|méretben|de|mert|mi|van|sor|mi|szükségünk van|egy|-ra/-re multiplexers|vengono|in|tutte|diverse|dimensioni|ma|perché|noi|abbiamo|righe|noi|abbiamo bisogno di|un|a multiplexadores|vêm|em|todos|diferentes|tamanhos|mas|porque|nós|temos|linhas|precisamos|de|um|para ملٹی پلیکسر|آتے ہیں|میں|تمام|مختلف|سائز|لیکن|کیونکہ|ہم|رکھتے ہیں|قطاریں|ہمیں|ضرورت ہے|ایک|تک мультиплексоры|приходят|в|все|разные|размеры|но|потому что|мы|имеем|строк|мы|нуждаемся|в|к Çoklayıcılar|gelir|içinde|tüm|farklı|boyutlar|ama|çünkü|biz|var|satır|biz|ihtiyacımız|bir|e |||||розмірах||||||||| 멀티플렉서들|온다|안에|모든|다양한|크기들|그러나|때문에|우리는|가지고 있다|행들|우리는|필요하다|하나의|~로 multiplexeurs|viennent|en|toutes|différentes|tailles|mais|parce que|nous|avons|lignes|nous|avons besoin|d'un|à multiplexores|vienen|en|todos|diferentes|tamaños|pero|porque|nosotros|tenemos|filas|nosotros|necesitamos|un|a Çoklayıcılar her boyutta gelir, ancak 16 satırımız olduğu için 1'e 16 çoklayıcıya ihtiyacımız var. A multiplexer különböző méretekben kapható, de mivel 16 sorunk van, szükségünk van egy 1 a 다중화기는 다양한 크기로 제공되지만, 16개의 행이 있기 때문에 1 대 16 다중화기가 필요합니다. ملٹی پلیکسروں کے مختلف سائز ہوتے ہیں، لیکن چونکہ ہمارے پاس 16 قطاریں ہیں، ہمیں 1 سے I multiplexer sono disponibili in tutte le dimensioni, ma poiché abbiamo 16 righe, abbiamo bisogno di un multiplexer 1 a Les multiplexeurs existent en différentes tailles, mais comme nous avons 16 lignes, nous avons besoin d'un multiplexeur 1 à Los multiplexores vienen en diferentes tamaños, pero como tenemos 16 filas, necesitamos un multiplexor de 1 a Os multiplexadores vêm em todos os tamanhos diferentes, mas como temos 16 linhas, precisamos de um multiplexador de 1 para Multiplexeri dolaze u raznim veličinama, ali budući da imamo 16 redaka, trebamo 1 na Мультиплексоры бывают разных размеров, но поскольку у нас 16 строк, нам нужен мультиплексор 1 к

16 multiplexer. multiplekser multiplexer multiplexer мультиплексор çoklayıcı 멀티플렉서 multiplexeur 16 çoklayıcı. 16 multiplexerre. 그렇게 작동합니다. 16 ملٹی پلیسر کی ضرورت ہے۔ 16. 16. 16. 16. 16 multiplexer. 16.

It works like this. to|radi|kao|ovo Ez|működik|mint|így esso|funziona|come|questo isso||| اسے||| это|работает|как|это Bu|çalışır|gibi|böyle 그것|작동한다|~처럼|이것 cela|fonctionne|comme|ceci eso||| Bu şekilde çalışır. Így működik. 4비트 숫자를 입력하면, 입력 라인을 해당 출력 라인에 연결합니다. یہ اس طرح کام کرتا ہے۔ Funziona in questo modo. Cela fonctionne comme ceci. Funciona así. Funciona assim. Radi ovako. Он работает так.

You feed it a 4 bit number, and it connects the input line to a corresponding output line. ты|подаешь|его|соответствующей||||||||линией||||| ti|unosiš|ga|jedan|bit|broj|i|on|povezuje|liniju|ulaznu|liniju||||| |introduces||||||||||||||| 4 bitlik bir sayı verirsiniz ve giriş hattını karşılık gelen çıkış hattına bağlar. Bead egy 4 bites számot, és összekapcsolja a bemeneti vonalat a megfelelő kimeneti vonallal. 이렇게 작동합니다. آپ اسے ایک 4 بٹ نمبر دیتے ہیں، اور یہ ان پٹ لائن کو ایک متعلقہ آؤٹ پٹ لائن سے جوڑ دیتا ہے۔ Fornisci un numero a 4 bit e collega la linea di ingresso a una linea di uscita corrispondente. Vous lui fournissez un nombre de 4 bits, et il connecte la ligne d'entrée à une ligne de sortie correspondante. Le alimentas un número de 4 bits, y conecta la línea de entrada a una línea de salida correspondiente. Você alimenta um número de 4 bits, e ele conecta a linha de entrada a uma linha de saída correspondente. Dajete mu 4-bitni broj, a on povezuje ulaznu liniju s odgovarajućom izlaznom linijom. Вы подаете ему 4-битное число, и он соединяет входную линию с соответствующей выходной линией.

So if we pass in 0000, it will select the very first column for us. dakle|ako|mi|proslijedimo|u|to|će|odabrati|prvu|samu|prvu|kolonu|za|nas Tehát|ha|mi|átadunk|ben|az|fog|kiválasztani|a|nagyon|első|oszlop|számára|minket quindi|se|noi|passiamo|in|esso|verbo ausiliare futuro|selezionerà|la|prima|prima|colonna|per|noi então|se|nós|passarmos|para|isso|irá|selecionar|a|muito|primeira|coluna|para|nós تو|اگر|ہم|گزارتے|میں|یہ|گا|منتخب|پہلا|بہت|پہلا|کالم|کے|ہمیں так|если|мы|передаем|в|это|будет|выбирать|первый|самый|первый|столбец|для|нас Yani|eğer|biz|geçersek|içinde|o|-acak|seçecek|en|çok|birinci|sütun|için|bize 그래서|만약|우리가|전달하다|안으로|그것이|~할 것이다|선택하다|그|아주|첫 번째|열|위해|우리를 donc|si|nous|passons|dans|cela|va|sélectionner|la|toute|première|colonne|pour|nous así|si|nosotros|pasamos|en|eso|verbo auxiliar futuro|seleccionará|la|muy|primera|columna|para|nosotros Yani eğer 0000'ı geçirirsek, bizim için ilk sütunu seçecek. Tehát, ha 0000-t adunk meg, az az első oszlopot választja ki számunkra. 그래서 0000을 전달하면, 가장 첫 번째 열이 선택됩니다. تو اگر ہم 0000 داخل کریں، تو یہ ہمارے لیے پہلی کالم منتخب کرے گا۔ Quindi, se passiamo 0000, selezionerà la prima colonna per noi. Donc, si nous passons 0000, cela sélectionnera la toute première colonne pour nous. Así que si pasamos 0000, seleccionará la primera columna para nosotros. Então, se passarmos 0000, ele selecionará a primeira coluna para nós. Dakle, ako proslijedimo 0000, odabrat će nam prvu kolonu. Итак, если мы передадим 0000, это выберет самый первый столбец для нас.

If we pass in 0001, the next column is selected, and so on. ako|mi|proslijedimo|u|sljedeća|sljedeća|kolona|je|odabrana|i|tako|dalje Ha|mi|átadjuk|be|a|következő|oszlop|van|kiválasztva|és|így|tovább se|noi|passiamo|in|la|successiva|colonna|è|selezionata|e|così|via se|nós|passarmos|para|a|próxima|coluna|é|selecionada|e|assim|por diante اگر|ہم|گزارتے|میں|اگلا|اگلا|کالم|ہے|منتخب|اور|تو|آگے если|мы|передаем|в|следующий|следующий|столбец|будет|выбран|и|так|далее Eğer|biz|geçersek|içinde|o|sonraki|sütun|dir|seçilir|ve|böylece|devam eder 만약|우리가|전달하다|안으로|그|다음|열|~이다|선택되다|그리고|그래서|계속 si|nous|passons|dans|la|suivante|colonne|est|sélectionnée|et|donc|on si|nosotros|pasamos|en|la|siguiente|columna|es|seleccionada|y|así|adelante Eğer 0001'i geçirirsek, bir sonraki sütun seçilir, ve bu böyle devam eder. Ha 0001-et adunk meg, a következő oszlopot választja ki, és így tovább. 0001을 전달하면, 다음 열이 선택되고, 계속해서 그렇게 됩니다. اگر ہم 0001 داخل کریں، تو اگلی کالم منتخب کی جائے گی، اور اسی طرح۔ Se passiamo 0001, verrà selezionata la colonna successiva, e così via. Si nous passons 0001, la colonne suivante est sélectionnée, et ainsi de suite. Si pasamos 0001, se selecciona la siguiente columna, y así sucesivamente. Se passarmos 0001, a próxima coluna é selecionada, e assim por diante. Ako proslijedimo 0001, odabire se sljedeća kolona, i tako dalje. Если мы передадим 0001, будет выбран следующий столбец, и так далее.

Once again a new level of abstraction! jednom|opet|novi|novi|nivo|apstrakcije|apstrakcija Ismét|újra|egy|új|szint|-tól/-től|absztrakció ancora|di nuovo|un|nuovo|livello|di|astrazione uma|vez|um|novo|nível|de|abstração ایک بار|پھر|ایک|نیا|سطح|کی|تجرید еще|раз|новый|уровень|абстракции|| Bir kez daha|daha|bir|yeni|seviye|-in|soyutlama 다시|한 번|하나의|새로운|수준|의|추상화 encore|une fois|un|nouveau|niveau|d'|abstraction una|vez|un|nuevo|nivel|de|abstracción Bir kez daha yeni bir soyutlama seviyesi! Ismét egy új absztrakciós szint! 다시 한 번 새로운 추상화 수준! ایک بار پھر ایک نئی سطح کی تجرید! Ancora una volta un nuovo livello di astrazione! Encore une fois un nouveau niveau d'abstraction ! ¡Una vez más, un nuevo nivel de abstracción! Mais uma vez, um novo nível de abstração! Još jednom nova razina apstrakcije! Снова новый уровень абстракции!

It takes an 8-bit address for input - the 4 bits for the column and 4 for the row. to|zahtijeva|adresu|8-bitnu|adresu|za|ulaz|4|bita|za|kolonu|kolonu|i|za|red|red Ez|igényel|egy|8 bites|cím|a|bemenet|a|bit|a||oszlop|és|a||sor Esso|richiede|un|a 8 bit|indirizzo|per|input|i|bit|per|la|colonna|e|per|la|riga isso|requer|um|de 8 bits|endereço|para|entrada|os|bits|para|a|coluna|e|para|a|linha یہ|لیتا ہے|ایک|8 بٹ|پتہ|کے لیے|ان پٹ|وہ|بٹس|کے لیے|وہ|کالم|اور|کے لیے|وہ|صف это|требует|8-битный||входа|столбца||||строки|||||| Bu|alır|bir|8-bit|adres|için|girdi|bu|bit|için|bu|sütun|ve|için|bu|satır 그것은|필요하다|하나의|8비트|주소|위한|입력|그|비트|위한|그|열|그리고|위한|그|행 cela|prend|une|8 bits|adresse|pour|entrée|les|bits|pour|la|colonne|et|pour|la|ligne Eso|toma|una|dirección de 8 bits|dirección|para|entrada|los|bits|para|la|columna|y|para|la|fila Giriş için 8 bitlik bir adres gereklidir - 4 bit sütun için ve 4 bit satır için. Egy 8 bites címet igényel a bemenethez - 4 bit az oszlophoz és 4 bit a sorhoz. 입력을 위해 8비트 주소가 필요합니다 - 4비트는 열을 위해, 4비트는 행을 위해 사용됩니다. یہ ان پٹ کے لیے 8 بٹ کا پتہ لیتا ہے - 4 بٹس کالم کے لیے اور 4 بٹس قطار کے لیے. Richiede un indirizzo a 8 bit per l'input - 4 bit per la colonna e 4 per la riga. Il faut une adresse de 8 bits pour l'entrée - 4 bits pour la colonne et 4 pour la ligne. Toma una dirección de 8 bits para la entrada: 4 bits para la columna y 4 para la fila. Ele usa um endereço de 8 bits para entrada - 4 bits para a coluna e 4 para a linha. Za ulaz je potrebna 8-bitna adresa - 4 bita za stupac i 4 za redak. Он принимает 8-битный адрес для ввода - 4 бита для столбца и 4 для строки.

We also need write and read enable wires. mi|također|trebamo|pisanje|i|čitanje|omogućavanje|žice Mi|is|szükségünk van|írás|és|olvasás|engedélyező|vezetékek noi|anche|abbiamo bisogno di|scrittura|e|lettura|abilitazione|fili nós|também|precisamos|de escrita|e|leitura|habilitação|fios ہمیں|بھی|ضرورت ہے|لکھنے|اور|پڑھنے|فعال|تاریں нам|также|нужны|запись|||провода| Biz|ayrıca|ihtiyaç duyarız|yazma|ve|okuma|etkinleştirme|teller 우리는|또한|필요하다|쓰기|그리고|읽기|활성화|선 nous|aussi|avons besoin de|écriture|et|lecture|activation|fils nosotros|también|necesitamos|escribir|y|leer|habilitar|cables Ayrıca yazma ve okuma etkinleştirme tellerine de ihtiyacımız var. Szükségünk van írási és olvasási engedélyező vezetékekre is. 우리는 또한 쓰기 및 읽기 활성화 와이어가 필요합니다. ہمیں لکھنے اور پڑھنے کے لیے وائرز کی بھی ضرورت ہے. Abbiamo anche bisogno di fili per abilitare la scrittura e la lettura. Nous avons également besoin de fils d'activation pour l'écriture et la lecture. También necesitamos cables de habilitación para escribir y leer. Também precisamos de fios de habilitação para leitura e escrita. Također su nam potrebni žice za omogućavanje pisanja i čitanja. Нам также нужны провода для разрешения записи и чтения.

And finally, we need just one data wire, which can be used to read or write data. i|konačno|mi|trebamo|samo|jednu|podatkovnu|žicu|koja|može|biti|korištena|za|čitanje|ili|pisanje|podatka És|végül|nekünk|szükségünk van|csak|egy|adat|vezeték|amely|tud|lenni|használva|-ra/-re|olvasni|vagy|írni|adat e|infine|noi|abbiamo bisogno di|solo|uno|dati|filo|che|può|essere|usato|per|leggere|o|scrivere|dati e|finalmente|nós|precisamos|apenas|um|de dados|fio|que|pode|ser|usado|para|ler|ou|escrever|dados اور|آخر میں|ہمیں|ضرورت ہے|صرف|ایک|ڈیٹا|تار|جو|سکتا ہے|ہونا|استعمال|کے لیے|پڑھنا|یا|لکھنا|ڈیٹا и|наконец|нам|нужен|только|один|данных|||||для|чтения|или|записи|данных| Ve|sonunda|biz|ihtiyacımız var|sadece|bir|veri|tel|hangi|-ebilir|olmak|kullanılabilir|-e|okumak|veya|yazmak|veri 그리고|마침내|우리는|필요하다|단지|하나의|데이터|선|그것은|할 수 있다|되다|사용되다|~하기 위해|읽다|또는|쓰다|데이터 et|enfin|nous|avons besoin de|juste|un|données|fil|qui|peut|être|utilisé|pour|lire|ou|écrire|données y|finalmente|nosotros|necesitamos|solo|un|datos|cable|el cual|puede|ser|usado|para|leer|o|escribir|datos Ve nihayetinde, verileri okumak veya yazmak için kullanılabilecek sadece bir veri teline ihtiyacımız var. Végül pedig csak egy adatvezeték szükséges, amelyet adatok olvasására vagy írására lehet használni. 마지막으로, 데이터를 읽거나 쓰는 데 사용할 수 있는 단 하나의 데이터 와이어가 필요합니다. اور آخر میں، ہمیں صرف ایک ڈیٹا وائر کی ضرورت ہے، جسے ڈیٹا پڑھنے یا لکھنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے. E infine, abbiamo bisogno di un solo filo dati, che può essere utilizzato per leggere o scrivere dati. Et enfin, nous avons juste besoin d'un fil de données, qui peut être utilisé pour lire ou écrire des données. Y finalmente, solo necesitamos un cable de datos, que se puede usar para leer o escribir datos. E finalmente, precisamos de apenas um fio de dados, que pode ser usado para ler ou escrever dados. I konačno, potrebna nam je samo jedna podatkovna žica, koja se može koristiti za čitanje ili pisanje podataka. И, наконец, нам нужен всего один провод данных, который можно использовать для чтения или записи данных.

We're going to put them in a row. mi smo|idemo|da|staviti|njih|u|red| |megyünk|(határozószó)|rakni|őket|(beli határozószó)|(határozott névelő)|sor noi stiamo|andando|a|mettere|essi|in|una|fila nós estamos|indo|a|colocar|eles|em|uma|fila ہم|جا رہے ہیں|کے لیے|رکھنا|انہیں|میں|ایک|قطار мы|собираемся|чтобы|положить|их|в|ряд| |||koymak|onları|içinde|bir|sıra 우리는 ~이다|~할 것이다|~하기 위해|놓다|그것들을|안에|하나의|줄 nous allons|aller|à|mettre|les|dans|une|rangée nosotros estamos|vamos|a|poner|ellos|en|una|fila Onları bir sıraya koyacağız. Egymás mögé fogjuk őket tenni. 우리는 그것들을 일렬로 배치할 것입니다. ہم انہیں ایک قطار میں رکھیں گے۔ Li metteremo in fila. Nous allons les mettre en ligne. Los vamos a poner en fila. Vamos colocá-los em uma fila. Stavit ćemo ih u red. Мы собираемся разместить их в ряд.

Just like with the registers. samo|kao|s|registrima|registri Csak|úgy|a|a|nyilvántartások proprio|come|con|i|registri apenas|como|com|os|registradores بس|کی طرح|کے ساتھ|ان|رجسٹر просто|как|с|регистрами|регистры Tam|gibi|ile|belirli|kayıtlar 그냥|~처럼|~와 함께|그|레지스터들 juste|comme|avec|les|registres justo|como|con|los|registros Tam olarak kayıtlar gibi. Pont úgy, mint a regisztereknél. 레지스터와 마찬가지로. بالکل اسی طرح جیسے رجسٹرز کے ساتھ۔ Proprio come con i registri. Tout comme avec les registres. Justo como con los registros. Assim como com os registradores. Baš kao i s registrima. Точно так же, как и с регистрами.

We'll make a row of 8 of them, so we can store an 8 bit number - also known as a byte. ćemo|napraviti|jedan|red|od|njih|njih|tako|mi|možemo|pohraniti|jedan|bit|broj|također|poznat|kao|jedan|bajt Mi fogunk|készíteni|egy|sor|-t|-t|őket|hogy|mi|tudunk|tárolni|egy|bites|szám|is|ismert|mint|egy|bájt noi lo faremo|faremo|una|fila|di|di|essi|così|noi|possiamo|memorizzare|un|bit|numero|anche|conosciuto|come|un|byte nós vamos|fazer|uma|fila|de|de|eles|para|nós|podemos|armazenar|um|bit|número|também|conhecido|como|um|byte ہم کریں گے|بنانا|ایک|قطار|کے|کے|انہیں|تاکہ|ہم|سکتے ہیں|ذخیرہ کرنا|ایک|بٹ|نمبر|بھی|جانا|کے طور پر|ایک|بائٹ мы будем|делать|ряд||из|их|их|так что|мы|можем|хранить|8|бит|число|также|известный|как|байт| Biz|yapacağız|bir|sıra|'den|'den|onları|böylece|biz|-abiliriz|depolamak|bir|bit|sayı|ayrıca|bilinen|olarak|bir|bayt 우리는|만들 것이다|하나의|줄|의|의|그것들|그래서|우리는|할 수 있다|저장하다|하나의|비트|숫자|또한|알려진|~로서|하나의|바이트 nous allons|faire|une|rangée|de|d'eux|eux|donc|nous|pouvons|stocker|un|bit|nombre|aussi|connu|sous|un|octet nosotros|haremos|una|fila|de|de|ellos|así|nosotros|podemos|almacenar|un|bit|número|también|conocido|como|un|byte Onlardan 8'li bir sıra yapacağız, böylece 8 bitlik bir sayıyı depolayabiliriz - aynı zamanda bir bayt olarak da bilinir. Nyolc darabot fogunk készíteni belőlük, így tárolni tudunk egy 8 bites számot - más néven egy bájtot. 우리는 8개의 행을 만들어 8비트 숫자, 즉 바이트를 저장할 수 있습니다. ہم ان میں سے 8 کا ایک صف بنائیں گے، تاکہ ہم 8 بٹ نمبر ذخیرہ کر سکیں - جسے بائٹ بھی کہا جاتا ہے۔ Creeremo una fila di 8 di essi, in modo da poter memorizzare un numero a 8 bit - noto anche come byte. Nous allons en faire une rangée de 8, afin de pouvoir stocker un nombre de 8 bits - également connu sous le nom d'octet. Haremos una fila de 8 de ellos, para que podamos almacenar un número de 8 bits - también conocido como un byte. Faremos uma fileira de 8 deles, para que possamos armazenar um número de 8 bits - também conhecido como um byte. Napravit ćemo red od 8 njih, tako da možemo pohraniti 8-bitni broj - također poznat kao bajt. Мы сделаем ряд из 8 таких компонентов, чтобы мы могли хранить 8-битное число - также известное как байт.

at the same time, and each one saves one bit of the number. u|isto|isto|vrijeme|i|svaka|od njih|pohranjuje|jedan|bit|od|broja|broja ugyanabban|a|ugyanaz|időben|és|mindegyik|egy|ment|egy|bit|a|a|szám allo|stesso|stesso|tempo|e|ciascuno|di essi|salva|un|bit|di|il|numero ao|mesmo|mesmo|tempo|e|cada|um|salva|um|bit|de|o|número پر|وہ|ایک ہی|وقت|اور|ہر|ایک|محفوظ کرتا ہے|ایک|بٹ|کا|وہ|نمبر одновременно|тот|тот же|момент|и|каждый|один|сохраняет|один|бит|из|числа| aynı|belirli|aynı|zamanda|ve|her|biri|kaydeder|bir|bit|sayının|belirli|sayı ~에서|그|동일한|시간|그리고|각|하나|저장하다|하나의|비트|의|그|숫자 à|le|même|temps|et|chacun|d'eux|sauvegarde|un|bit|du|le|nombre a|la|misma|vez|y|cada|uno|guarda|un|bit|de|el|número ve her biri sayının bir bitini kaydediyor. Ezt egyszerre tesszük, és mindegyik egy bitet ment el a számából. 각 구성 요소는 숫자의 한 비트를 저장합니다. ایک ہی وقت میں، اور ہر ایک نمبر کے ایک بٹ کو محفوظ کرتا ہے۔ allo stesso tempo, e ognuno salva un bit del numero. en même temps, et chacun d'eux enregistre un bit du nombre. Al mismo tiempo, y cada uno guarda un bit del número. Ao mesmo tempo, e cada um salva um bit do número. u isto vrijeme, a svaka od njih pohranjuje jedan bit broja. При этом каждый из них сохраняет один бит числа.

Again, to keep things simple, we want to leave behind this inner complexity. opet|da|zadržimo|stvari|jednostavne|mi|želimo|da|ostavimo|iza|ovu|unutarnju|složenost Ismét|hogy|tartsuk|dolgokat|egyszerű|mi|akarunk|hogy|hátrahagyni|mögött|ezt|belső|komplexitást di nuovo|per|mantenere|cose|semplici|noi|vogliamo|di|lasciare|dietro|questa|interiore|complessità novamente|para|manter|as coisas|simples|nós|queremos|a|deixar|para trás|esta|interna|complexidade دوبارہ|کے لیے|رکھنا|چیزیں|سادہ|ہم|چاہتے ہیں|کو|چھوڑنا|پیچھے|یہ|اندرونی|پیچیدگی снова|чтобы|сохранить|вещи|простыми|мы|хотим|чтобы|оставить|позади|эту|внутреннюю|сложность Yine|için|tutmak|şeyleri|basit|biz|istiyoruz|-meyi|bırakmak|geride|bu|içsel|karmaşıklığı |||||||||||внутрішній| 다시|~하기 위해|유지하다|것들|간단한|우리는|원하다|~하기 위해|남기다|뒤에|이|내면의|복잡성 encore|pour|garder|choses|simples|nous|voulons|à|laisser|derrière|cette|intérieure|complexité otra vez|para|mantener|las cosas|simples|nosotros|queremos|a|dejar|atrás|esta|interna|complejidad Yine, işleri basit tutmak için, bu iç karmaşıklığı geride bırakmak istiyoruz. Ismét, hogy a dolgokat egyszerűen tartsuk, szeretnénk hátrahagyni ezt a belső összetettséget. 다시 말해, 간단하게 유지하기 위해 우리는 이 내부의 복잡성을 뒤로 하고 싶습니다. پھر سے، چیزوں کو سادہ رکھنے کے لیے، ہم اس اندرونی پیچیدگی کو پیچھے چھوڑنا چاہتے ہیں۔ Ancora una volta, per mantenere le cose semplici, vogliamo lasciare indietro questa complessità interiore. Encore une fois, pour garder les choses simples, nous voulons laisser derrière nous cette complexité intérieure. De nuevo, para mantener las cosas simples, queremos dejar atrás esta complejidad interna. Novamente, para manter as coisas simples, queremos deixar para trás essa complexidade interna. Ponovno, kako bismo stvari pojednostavili, želimo ostaviti ovu unutarnju složenost. Снова, чтобы упростить, мы хотим оставить эту внутреннюю сложность.

Instead of thinking of this as a series of individual memory modules and circuits, we'll umjesto|da|razmišljamo|o|ovome|kao|niz||od|pojedinačnih|memorijskih|modula|i|sklopova|mi ćemo Ahelyett|hogy|gondolkodás|róla|ez|mint|egy|sorozat|a|egyedi|memória|modulok|és|áramkörök|mi fogunk invece|di|pensare|a|questo|come|una|serie|di|individuali|memoria|moduli|e|circuiti|noi lo faremo em vez de|de|pensar|de|isso|como|uma|série|de|individuais|memória|módulos|e|circuitos|nós vamos اس کے بجائے|کا|سوچنا|کے بارے میں|یہ|کے طور پر|ایک|سلسلہ|کے|انفرادی|یاداشت|ماڈیولز|اور|سرکٹ|ہم کریں گے вместо|того чтобы|думать|о|это|как|ряд|серия|из|индивидуальных|память|модули|и|схемы|мы будем Bunun yerine|-den|düşünmeyi|-den|bunu|olarak|bir|dizi|-den|bireysel|bellek|modülleri|ve|devreleri|biz |||||||||||модулі||| 대신에|~하는 것|생각하는 것|~에 대해|이것을|~로서|하나의|연속|~의|개별적인|기억|모듈|그리고|회로|우리는 ~할 것이다 au lieu|de|penser|à|cela|comme|une|série|de|individuelles|mémoire|modules|et|circuits|nous allons en lugar|de|pensar|de|esto|como|una|serie|de|individuales|memoria|módulos|y|circuitos|nosotros Bunu bireysel bellek modülleri ve devreler dizisi olarak düşünmek yerine, Ahelyett, hogy ezt egy sor egyedi memória modulnak és áramkörnek tekintenénk, mi 이것을 개별 메모리 모듈과 회로의 연속으로 생각하는 대신, اسے انفرادی یادداشت کے ماڈیولز اور سرکٹس کی ایک سیریز کے طور پر سوچنے کے بجائے، ہم Invece di pensare a questo come a una serie di moduli di memoria e circuiti individuali, noi Au lieu de penser à cela comme une série de modules de mémoire et de circuits individuels, nous allons En lugar de pensar en esto como una serie de módulos de memoria y circuitos individuales, nosotros Em vez de pensar nisso como uma série de módulos de memória e circuitos individuais, nós Umjesto da to smatramo nizom pojedinačnih memorijskih modula i krugova, mi ćemo Вместо того чтобы рассматривать это как серию отдельных модулей памяти и цепей, мы

think of it as a uniform bank of addressable memory. razmišljati|o|tome|kao|||bankom|adrese|adresibilne|memorije gondolj|rá|azt|mint|egy|egységes|bank|a|címezhető|memória |a|esso|come|un|uniforme|banco|di|indirizzabile|memoria pensar|de|isso|como|um|uniforme|banco|de|endereçável|memória думать|о|этом|как|единый|однородный|банк|адресуемой|памяти| düşün|-e|onu|olarak|bir|uniform|banka|-in|adreslenebilir|bellek |||||уніфікований|||| 생각하다|~에 대해|그것을|~로서|하나의|균일한|저장소|~의|주소 지정 가능한|기억 bunu adreslenebilir bellekten oluşan tek tip bir banka olarak düşüneceğiz. egységes, címezhető memória bankként fogjuk fel. 우리는 이를 주소 지정 가능한 메모리의 균일한 뱅크로 생각할 것입니다. اسے ایک یکساں ایڈریس ایبل یادداشت کے بینک کے طور پر سوچیں گے۔ pensiamo a questo come a una banca uniforme di memoria indirizzabile. penser à cela comme une banque uniforme de mémoire adressable. lo pensaremos como un banco uniforme de memoria direccionable. pensaremos nisso como um banco uniforme de memória endereçável. to smatrati uniformnom bankom adresibilne memorije. будем рассматривать это как единый банк адресуемой памяти.

We have 256 addresses, and at each address, we can read or write an 8-bit value. мы|имеем|адресов|и|на|каждом|адресе|мы|можем|читать|или|записывать|8-битное|значение|значение mi|imamo|adresa|i|na|svakoj|adresi|mi|možemo|čitati|ili|pisati|||vrijednost |||||||||leemos||||| nós|temos|endereços|e|em|cada|endereço|nós|podemos|ler|ou|escrever|um|de 8 bits|valor 256 adresimiz var ve her adreste 8 bitlik bir değeri okuyabilir veya yazabiliriz. Összesen 256 címünk van, és minden címen olvashatunk vagy írhatunk egy 8 bites értéket. 우리는 256개의 주소를 가지고 있으며, 각 주소에서 8비트 값을 읽거나 쓸 수 있습니다. ہمارے پاس 256 ایڈریس ہیں، اور ہر ایڈریس پر، ہم 8 بٹ کی قیمت پڑھ یا لکھ سکتے ہیں۔ Abbiamo 256 indirizzi e ad ogni indirizzo possiamo leggere o scrivere un valore a 8 bit. Nous avons 256 adresses, et à chaque adresse, nous pouvons lire ou écrire une valeur de 8 bits. Tenemos 256 direcciones, y en cada dirección, podemos leer o escribir un valor de 8 bits. Temos 256 endereços, e em cada endereço, podemos ler ou escrever um valor de 8 bits. Imamo 256 adresa, a na svakoj adresi možemo čitati ili pisati 8-bitnu vrijednost. У нас есть 256 адресов, и по каждому адресу мы можем читать или записывать 8-битное значение.

thing we've been doing here -- keep packaging up little bundles of memory into larger, and stvar|smo|bili|radili|ovdje|nastavi|pakirati|gore|male|pakete|memorije|memorije|u|veće|i dolog|mi|voltunk|csinálni|itt|tartsuk|csomagolás|fel|kis|kötegek|-ból|emlék|-ba|nagyobb|és cosa|noi abbiamo|stato|facendo|qui|continua|impacchettando|su|piccoli|pacchetti|di|memoria|in|più grandi|e coisa|nós temos|estado|fazendo|aqui|continue|empacotando|para|pequenos|pacotes|de|memória|em|maiores|e چیز|ہم نے|رہے ہیں|کرنا|یہاں|رکھنا|پیکنگ|اوپر|چھوٹے|پیک|کی|یاداشت|میں|بڑے|اور дело|мы уже|были|делая|здесь|продолжаем|упаковывать|вверх|маленькие|пакеты|памяти|память|в|большие|и şey|biz|olmuş|yapma|burada|tut|paketleme|yukarı|küçük|paketler|ın|hafıza|içine|daha büyük|ve |||||||||пакунки||||| 것|우리는 ~해왔던|~해오고 있는|하는|여기서|계속|포장하는|위로|작은|묶음|~의|메모리|~로|더 큰|그리고 chose|nous avons|été|faisant|ici|continuer à|emballant|vers|petits|paquets|de|mémoire|en|plus grands|et cosa|hemos|estado|haciendo|aquí|mantener|empaquetando|arriba|pequeños|paquetes|de|memoria|en|más grandes|y Belleği daha büyük, daha büyük ve daha büyük paketler halinde bir araya getirmeye devam etmek. amit itt eddig tettünk - folyamatosan kis csomagokat gyűjtünk össze a memóriából nagyobb, 즉, 작은 메모리 묶음을 더 크고, جو ہم یہاں کر رہے ہیں -- چھوٹے یادداشت کے پیکجوں کو بڑے، اور che abbiamo fatto qui -- continuare a impacchettare piccoli pacchetti di memoria in arrangiamenti sempre più grandi, que ce que nous avons fait ici -- continuer à regrouper de petits paquets de mémoire en arrangements de plus en plus grands. que hemos estado haciendo aquí: seguir empaquetando pequeños paquetes de memoria en arreglos más grandes, que temos feito aqui -- continuar empacotando pequenos pacotes de memória em arranjos maiores, e veće i veće aranžmane. что мы делали здесь — продолжать упаковывать маленькие пакеты памяти в более крупные,

larger, and larger arrangements. большие|и|еще большие|конструкции Bellek konumlarının sayısı arttıkça, adreslerimizin de artması gerekiyor. nagyobb és még nagyobb elrendezésekbe. 더 크고, 더 큰 배열로 계속 포장하는 것입니다. بڑے، اور بڑے انتظامات میں رکھنا۔ più grandi e più grandi. de plus en plus grands, et de plus en plus grands. más grandes y más grandes. maiores, e maiores. более крупные и более крупные конструкции.

8 bits hold enough numbers to provide addresses for 256 bytes of our memory, but that's all. bitova|drže|dovoljno|brojeva|da|pruže|adrese|za|bajtova|naše||memorije|ali|to je|sve bitek|tárolnak|elegendő|számok|hogy|biztosítsanak|címeket|számára|bájtok|a|mi|memória|de|az|minden bit|contengono|abbastanza|numeri|per|fornire|indirizzi|per|byte|di|la nostra|memoria|ma|questo è|tutto bits|seguram|suficientes|números|para|fornecer|endereços|para|bytes|de|nossa|memória|mas|isso é|tudo بٹس|رکھتے ہیں|کافی|نمبر|کے لیے|فراہم کرنا|پتے|کے لیے|بائٹس|کی|ہماری|یاداشت|لیکن|یہ ہے کہ|سب бит|содержат|достаточно|чисел|чтобы|предоставить|адреса|для|байт|нашей|памяти||но|это|все bit|tutar|yeterli|sayılar|için|sağlamak|adresler|için|bayt|'in|bizim|bellek|ama|o kadar|hepsi 비트|담다|충분한|숫자|~하기 위해|제공하다|주소|~에 대한|바이트|~의|우리의|기억|그러나|그것은 ~이다|전부 bits|contiennent|assez|nombres|pour|fournir|adresses|pour|octets|de|notre|mémoire|mais|c'est|tout bits|sostienen|suficientes|números|para|proporcionar|direcciones|para|bytes|de|nuestra|memoria|pero|eso es|todo 8 bit, belleğimizde 256 bayt için adres sağlamak üzere yeterli sayıda tutar, ama hepsi bu. 8 bit elegendő számot tartalmaz ahhoz, hogy 256 bájt címét biztosítsa a memóriánkban, de ennyi az egész. 8비트는 256바이트의 메모리에 대한 주소를 제공할 수 있는 충분한 숫자를 담고 있지만, 그게 전부입니다. 8 بٹس اتنے نمبر رکھتی ہیں کہ وہ ہماری میموری کے 256 بائٹس کے لیے پتے فراہم کر سکیں، لیکن یہی سب کچھ ہے۔ 8 bit contengono abbastanza numeri per fornire indirizzi per 256 byte della nostra memoria, ma è tutto. 8 bits contiennent suffisamment de nombres pour fournir des adresses pour 256 octets de notre mémoire, mais c'est tout. 8 bits sostienen suficientes números para proporcionar direcciones para 256 bytes de nuestra memoria, pero eso es todo. 8 bits suportam números suficientes para fornecer endereços para 256 bytes da nossa memória, mas isso é tudo. 8 bita drži dovoljno brojeva da pruži adrese za 256 bajtova naše memorije, ali to je sve. 8 бит достаточно для хранения чисел, чтобы предоставить адреса для 256 байт нашей памяти, но это всё.

To address a gigabyte – or a billion bytes of memory – we need 32-bit addresses. da|adresiramo|jedan|gigabajt|ili|jedan|milijardu|bajtova|memorije||mi|trebamo|32-bitne|adrese Címzett|címzett|egy|gigabájt|vagy|egy|milliárd|bájt|-t|memória|nekünk|szükségünk van|32 bites|címek per|indirizzare|un|gigabyte|o|un|miliardo|byte|di|memoria|noi|abbiamo bisogno|a 32 bit|indirizzi para|endereçar|um|gigabyte|ou|um|bilhão|bytes|de|memória|nós|precisamos|de 32 bits|endereços کے لیے|پتہ لگانا|ایک|گیگا بائٹ|یا|ایک|ارب|بائٹس|کی|یاداشت|ہم|ضرورت ہے|32 بٹ|پتے чтобы|адресовать|один|гигабайт|или|один|миллиард|байт|памяти||нам|нужно|32-битные|адреса (fiil)|adreslemek|bir|gigabayt|ya da|bir|milyar|bayt|(edat)|bellek|biz|ihtiyaç duyarız|32 bit|adresler ~하기 위해|주소를 지정하다|하나의|기가바이트|또는|하나의|10억|바이트|~의|기억|우리는|필요하다|32비트|주소 pour|adresser|un|gigaoctet|ou|un|milliard|octets|de|mémoire|nous|avons besoin|32 bits|adresses para|dirigir|un|gigabyte|o|un|mil millones|bytes|de|memoria|nosotros|necesitamos|32 bits|direcciones Bir gigabaytı – ya da bir milyar bayt belleği – adreslemek için 32 bit adreslere ihtiyacımız var. Egy gigabájt – vagyis egy milliárd bájt memória címzéséhez 32 bites címekre van szükség. 1기가바이트, 즉 10억 바이트의 메모리에 주소를 지정하려면 32비트 주소가 필요합니다. ایک گیگا بائٹ – یا ایک ارب بائٹس کی میموری – کو ایڈریس کرنے کے لیے ہمیں 32 بٹ کے پتے کی ضرورت ہوتی ہے۔ Per indirizzare un gigabyte – o un miliardo di byte di memoria – abbiamo bisogno di indirizzi a 32 bit. Pour adresser un gigaoctet – ou un milliard d'octets de mémoire – nous avons besoin d'adresses de 32 bits. Para direccionar un gigabyte – o mil millones de bytes de memoria – necesitamos direcciones de 32 bits. Para endereçar um gigabyte – ou um bilhão de bytes de memória – precisamos de endereços de 32 bits. Za adresiranje gigabajta – ili milijardu bajtova memorije – potrebne su nam 32-bitne adrese. Чтобы адресовать гигабайт – или миллиард байт памяти – нам нужны 32-битные адреса.

An important property of this memory is that we can access any memory location, at any jedna|važna|svojstvo|ove|ove|memorije|je|da|mi|možemo|pristupiti|bilo kojoj|memorijskoj|lokaciji|u|bilo kojem Egy|fontos|tulajdonsága|-nak/-nek|ez|memória|van|hogy|mi|tudunk|elérni|bármely|memória|hely|-ban/-ben|bármely una|importante|proprietà|di|questa|memoria|è|che|noi|possiamo|accedere|a qualsiasi|memoria|posizione|in|qualsiasi uma|importante|propriedade|de|esta|memória|é|que|nós|podemos|acessar|qualquer|memória|localização|em|qualquer ایک|اہم|خاصیت|کی|اس|یاداشت|ہے|کہ|ہم|سکتے ہیں|رسائی حاصل کرنا|کسی بھی|یاداشت|مقام|پر|کسی بھی важное|свойство|свойство|этой|памяти|памяти||||||любое|||| Bu|önemli|özellik|ın|bu|bellek|dır|ki|biz|-abiliriz|erişmek|herhangi bir|bellek|konum|de|herhangi bir 하나의|중요한|속성|~의|이|기억|~이다|~라는 것|우리는|~할 수 있다|접근하다|어떤|기억|위치|~에서|어떤 une|importante|propriété|de|cette|mémoire|est|que|nous|pouvons|accéder à|n'importe quel|mémoire|emplacement|à|n'importe quel una|importante|propiedad|de|esta|memoria|es|que|nosotros|podemos|acceder|cualquier|memoria|ubicación|en|cualquier Bu belleğin önemli bir özelliği, herhangi bir bellek konumuna, herhangi bir zamanda ve rastgele bir sırayla erişebilmemizdir. Ennek a memóriának egy fontos tulajdonsága, hogy bármely memóriahelyhez hozzáférhetünk, bármikor. 이 메모리의 중요한 속성은 우리가 언제든지 어떤 메모리 위치에도 접근할 수 있다는 것입니다. اس میموری کی ایک اہم خصوصیت یہ ہے کہ ہم کسی بھی میموری کی جگہ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، کسی بھی وقت۔ Una proprietà importante di questa memoria è che possiamo accedere a qualsiasi posizione di memoria, in qualsiasi Une propriété importante de cette mémoire est que nous pouvons accéder à n'importe quel emplacement mémoire, à tout moment. Una propiedad importante de esta memoria es que podemos acceder a cualquier ubicación de memoria, en cualquier Uma propriedade importante dessa memória é que podemos acessar qualquer local de memória, a qualquer momento. Važna osobina ove memorije je da možemo pristupiti bilo kojoj memorijskoj lokaciji, u bilo kojem Важным свойством этой памяти является то, что мы можем получить доступ к любой ячейке памяти в любое время.

time, and in a random order. vrijeme|i|u|||redu idő||||| tempo|e|in|un|casuale|ordine tempo|e|em|uma|aleatória|ordem وقت|اور|میں|ایک|بے ترتیب|ترتیب время|и|в|произвольном|случайном|порядке zaman||||| 시간|그리고|안에|하나의|무작위의|순서 temps|et|dans|un|aléatoire|ordre tiempo|y|en|un|aleatorio|orden Bu nedenle, Rastgele Erişim Belleği veya RAM olarak adlandırılır. idő, és véletlenszerű sorrendben. 시간, 그리고 무작위 순서로. وقت، اور ایک بے ترتیب ترتیب میں۔ tempo, e in un ordine casuale. temps, et dans un ordre aléatoire. tiempo, y en un orden aleatorio. tempo, e em uma ordem aleatória. vrijeme, i u nasumičnom redoslijedu. время, и в случайном порядке.

For this reason, it's called Random-Access Memory or RAM. za|ovu|razlog|to je|nazivaju|||memorija|ili|RAM Ezen|ez|ok|ez|hívják|||memória|vagy|RAM per|questo|motivo|esso è|chiamato|||memoria|o|RAM Para|isso|razão|é|chamado|||memória|ou|RAM کے لئے|یہ|وجہ|یہ ہے|کہا جاتا ہے|||یادداشت|یا|رام для|этой|причины|это|называется|||памяти|или|ОЗУ Bu|bu|sebep|o|adlandırılır|||Bellek|veya|RAM ~때문에|이것|이유|그것은|불린다|||메모리|또는|램 Pour|cette|raison|c'est|appelé|||mémoire|ou|RAM por|esta|razón|se|llama|||memoria|o|RAM Ezért hívják véletlen hozzáférésű memóriának vagy RAM-nak. 이런 이유로 RAM(랜덤 액세스 메모리)라고 불립니다. اسی وجہ سے، اسے بے ترتیب رسائی کی یادداشت یا RAM کہا جاتا ہے۔ Per questo motivo, è chiamata Memoria ad Accesso Casuale o RAM. Pour cette raison, on l'appelle mémoire à accès aléatoire ou RAM. Por esta razón, se llama Memoria de Acceso Aleatorio o RAM. Por essa razão, é chamado de Memória de Acesso Aleatório ou RAM. Iz tog razloga se zove memorija s nasumičnim pristupom ili RAM. По этой причине это называется оперативной памятью или ОЗУ.

When you hear people talking about how much RAM a computer has - that's the computer's memory. kada|ti|čuješ|ljude|kako pričaju|o|koliko|||jedan|računar|ima|to je|memorija|računara| Amikor|te|hallod|emberek|beszélni|arról|mennyire|mennyi|RAM|egy|számítógép|van|az|a|számítógép|memória quando|tu|senti|persone|parlare|di|quanto|molta|RAM|un|computer|ha|essa è|la|del computer|memoria Quando|você|ouve|as pessoas|falando|sobre|quanto|muita|RAM|um|computador|tem|isso é|a|do computador|memória جب|آپ|سنتے ہیں|لوگ|بات کرتے|بارے میں|کتنی|زیادہ|رام|ایک|کمپیوٹر|ہے|یہ ہے|کی|کمپیوٹر کی|یادداشت когда|ты|слышишь|людей|говорящих|о|сколько|много|ОЗУ|у|компьютера|есть|это|память|компьютера| Ne zaman|sen|duyarsın|insanlar|konuştuğunu|hakkında|ne kadar|çok|RAM|bir|bilgisayar|var|o|bilgisayarın|bilgisayarın|hafızası ~할 때|너가|듣다|사람들|이야기하는|~에 대해|얼마나|많은|램|하나의|컴퓨터|가지고 있다|그것은|그|컴퓨터의|메모리 Quand|tu|entends|les gens|parlant|de|combien|de|RAM|a|un ordinateur|a|c'est|la|de l'ordinateur|mémoire cuando|tú|escuchas|a las personas|hablando|sobre|cuánta|memoria|RAM|un|computador|tiene|eso es|la|computadora|memoria Bir bilgisayarın ne kadar RAM'e sahip olduğundan bahseden insanları duyduğunuzda - bu bilgisayarın belleğidir. Amikor hallod, hogy az emberek arról beszélnek, mennyi RAM van egy számítógépben - az a számítógép memóriája. 사람들이 컴퓨터의 RAM 용량에 대해 이야기할 때 - 그것은 컴퓨터의 메모리입니다. جب آپ لوگوں کو یہ بات کرتے ہوئے سنتے ہیں کہ ایک کمپیوٹر میں کتنی RAM ہے - یہ کمپیوٹر کی یادداشت ہے۔ Quando senti le persone parlare di quanta RAM ha un computer - quella è la memoria del computer. Quand vous entendez des gens parler de la quantité de RAM qu'un ordinateur a - c'est la mémoire de l'ordinateur. Cuando escuchas a la gente hablar sobre cuánta RAM tiene una computadora, esa es la memoria de la computadora. Quando você ouve as pessoas falando sobre quanto RAM um computador tem - essa é a memória do computador. Kada čujete ljude kako govore o tome koliko RAM-a ima računar - to je računalna memorija. Когда вы слышите, как люди говорят о том, сколько ОЗУ у компьютера - это память компьютера.

RAM is like a human's short term or working memory, where you keep track of things going RAM|je|poput|ljudske||kratke|vremenske|ili|radne|memorije|gdje|ti|držiš|evidenciju|o|stvarima|koje se događaju RAM|van|mint|egy|emberi|rövid|távú|vagy|munkához szükséges|memória|ahol|te|tartod|nyomon követés|-t|dolgok|mennek RAM|è|come|una|umana|breve|termine|o|di lavoro|memoria|dove|tu|tieni|traccia|di|cose|che vanno RAM|é|como|uma|humana|curta|prazo|ou|de trabalho|memória|onde|você|mantém|controle|de|coisas|indo رام|ہے|کی طرح|ایک|انسان کی|مختصر|مدت|یا|کام کرنے|یادداشت|جہاں|آپ|رکھتے ہیں|ٹریک|کا|چیزیں|چل رہی ہیں ОЗУ|является|как|у|человека|краткосрочной|памяти|или|рабочей|памятью|где|ты|хранишь|учет|о|вещах|происходящих RAM|dir|gibi|bir|insanın|kısa|dönem|veya|çalışma|hafıza|nerede|sen|tutarsın|iz|ın|şeyler|giden ||||людини|||||||||||| 램|~이다|~와 같은|하나의|인간의|짧은|기간|또는|작업|기억|~하는 곳|너가|유지하다|추적|~의|것들|진행 중인 RAM|est|comme|une|humaine|courte|terme|ou|de travail|mémoire|où|tu|gardes|suivi|de|choses|en cours RAM|es|como|una|humana|corta|término|o|de trabajo|memoria|donde|tú|mantienes|seguimiento|de|cosas|sucediendo RAM, bir insanın kısa süreli veya çalışma belleği gibidir; burada şu anda olan şeyleri takip edersiniz. A RAM olyan, mint az ember rövid távú vagy munkamemóriája, ahol nyomon követed a dolgokat. RAM은 인간의 단기 기억 또는 작업 기억과 같아서, 진행 중인 것들을 추적하는 곳입니다. RAM انسانی مختصر مدتی یا کام کرنے کی یادداشت کی طرح ہے، جہاں آپ چیزوں کا حساب رکھتے ہیں جو ہو رہی ہیں۔ La RAM è come la memoria a breve termine o di lavoro di un essere umano, dove tieni traccia delle cose che vanno La RAM est comme la mémoire à court terme ou la mémoire de travail d'un humain, où vous suivez les choses qui se passent. La RAM es como la memoria a corto plazo o de trabajo de un humano, donde mantienes un seguimiento de las cosas que van RAM é como a memória de curto prazo ou memória de trabalho de um humano, onde você acompanha as coisas que estão acontecendo. RAM je poput ljudske kratkoročne ili radne memorije, gdje pratite stvari koje se događaju. ОЗУ похоже на краткосрочную или рабочую память человека, где вы отслеживаете происходящее.

Here's an actual stick of RAM - with 8 memory modules soldered onto the board. evo|jedan|stvarni|štapić|od|RAM-a|s|memorijskih|modula|lemljenih|na|ploču| Itt van|egy|valódi|pálca|-|RAM|-|memória|modulok|forrasztva|-|a|nyomtatott áramkör ecco|un|reale|stick|di|RAM|con|memoria|moduli|saldati|su|la|scheda aqui está|um|verdadeiro|módulo|de|RAM|com|memória|módulos|soldados|em|a|placa یہاں ہے|ایک|حقیقی|ڈنڈا|کا|ریم|کے ساتھ|یاداشت|ماڈیولز|سولڈر کیے گئے|پر|بورڈ| вот здесь|один|настоящий|планка|оперативной|памяти|с|память|модулей|припаянных|на|плату| İşte|bir|gerçek|çubuk|'nin|RAM|ile|bellek|modüller|lehimlenmiş|üzerine|bu|kart 여기 있다|하나의|실제의|막대기|~의|램|~와 함께|메모리|모듈|납땜된|~에|그|기판 voici|une|véritable|barrette|de|RAM|avec|mémoire|modules|soudés|sur|la|carte aquí está|un|actual|palo|de|RAM|con|memoria|módulos|soldados|en|la|placa İşte gerçek bir RAM çubuğu - üzerinde 8 bellek modülü lehimlenmiş. Itt van egy valódi RAM modul - 8 memória modul forrasztva a lapra. 여기 실제 RAM 스틱이 있습니다 - 8개의 메모리 모듈이 보드에 납땜되어 있습니다. یہاں ایک حقیقی RAM کی چھڑی ہے - جس میں 8 میموری ماڈیولز بورڈ پر سولڈر کیے گئے ہیں۔ Ecco un vero stick di RAM - con 8 moduli di memoria saldati sulla scheda. Voici une véritable barrette de RAM - avec 8 modules de mémoire soudés sur la carte. Aquí hay un módulo de RAM real - con 8 módulos de memoria soldados a la placa. Aqui está um módulo de RAM real - com 8 módulos de memória soldados na placa. Evo stvarne RAM memorije - s 8 memorijskih modula zalemljenih na ploču. Вот настоящая планка оперативной памяти - с 8 модулями памяти, припаянными к плате.

If we carefully opened up one of these modules and zoomed in, The first thing you would see ako|mi|pažljivo|otvorimo|gore|jedan|od|ovih|modula|i|zumiramo|unutra|prva||stvar|ti|bi|vidio Ha|mi|óvatosan|kinyitottuk|fel|egy|-nak/-nek|ezek|modulok|és|nagyítottunk|be|A|első|dolog|te|-na/-ne|látnád se|noi|con attenzione|aprissimo|su|uno|di|questi|moduli|e|ingrandissimo|dentro|la|prima|cosa|tu|condizionale|vedresti se|nós|cuidadosamente|abríssemos|para|um|de|esses|módulos|e|ampliássemos|para|a|primeira|coisa|você|iria|ver اگر|ہم|احتیاط سے|ہم نے کھولا|اوپر|ایک|کا|یہ|ماڈیولز|اور|ہم نے زوم کیا|اندر|پہلی||چیز|تم|تم|دیکھو если|мы|осторожно|откроем|вверх|один|из|этих|модулей|и|увеличим|внутрь|первое||что|ты|бы|увидел Eğer|biz|dikkatlice|açtık|yukarı|bir|-den|bu|modüller|ve|yakınlaştırdık|içine|İlk|ilk|şey|sen|-erdi|görürdün ||||||||||приблизили||||||| 만약 ~라면|우리는|조심스럽게|열었다|~을|하나|~의|이|모듈|그리고|확대했다|안으로|그|첫 번째|것|너는|~할 것이다|보다 si|nous|soigneusement|avons ouvert|en|un|de|ces|modules|et|avons zoomé|à l'intérieur|la|première|chose|tu|verrais|voir si|nosotros|cuidadosamente|abrimos|arriba|uno|de|estos|módulos|y|acercamos|dentro|la|primera|cosa|tú|verbo auxiliar condicional|verías Eğer bu modüllerden birini dikkatlice açıp yakınlaştırırsak, göreceğiniz ilk şey Ha óvatosan kinyitnánk az egyik ilyen modult és ráközelítenénk, az első dolog, amit látnál 이 모듈 중 하나를 조심스럽게 열고 확대하면, 가장 먼저 보게 될 것은 اگر ہم احتیاط سے ان میں سے ایک ماڈیول کو کھولیں اور زوم کریں، تو آپ کو سب سے پہلے یہ نظر آئے گا Se aprissimo con attenzione uno di questi moduli e ingrandissimo, la prima cosa che vedresti Si nous ouvrions soigneusement l'un de ces modules et zoomions, la première chose que vous verriez Si abriéramos cuidadosamente uno de estos módulos y hiciéramos un acercamiento, lo primero que verías Se abríssemos cuidadosamente um desses módulos e ampliássemos, a primeira coisa que você veria Ako bismo pažljivo otvorili jedan od ovih modula i zumirali, prva stvar koju biste vidjeli Если мы осторожно откроем один из этих модулей и увеличим изображение, первое, что вы увидите,

are 32 squares of memory. su|kvadrata|od|memorije vannak|négyzet|-ból/-ből|memória sono|quadrati|di|memoria são|quadrados|de|memória ہیں|مربع|کی|یاداشت есть|квадрата|памяти| vardır|kare|'nin|hafıza |квадратів|| ~이다|정사각형|~의|메모리 sont|carrés|de|mémoire son|cuadrados|de|memoria 32 bellek karesi vardır. 32 memória négyzet. 32개의 메모리 정사각형입니다. میموری کے 32 مربع۔ sono 32 quadrati di memoria. sont 32 carrés de mémoire. son 32 cuadrados de memoria. são 32 quadrados de memória. su 32 kvadrata memorije. это 32 квадрата памяти.

Zoom into one of those squares, and we can see each one is comprised of 4 smaller blocks. zumiraj|u|jedan|od|tih|kvadrata|i|mi|možemo|vidjeti|svaki|jedan|je|sastavljen|od|manjih|blokova ingrandire|in|uno|di|quei|quadrati|e|noi|possiamo|vedere|ciascuno|uno|è|composto|da|più piccoli|blocchi amplie|para|um|de|aqueles|quadrados|e|nós|podemos|ver|cada|um|é|composto|de|menores|blocos زوم|میں|ایک|کے|ان|چوکور|اور|ہم|سکتے|دیکھنا|ہر|ایک|ہے|مشتمل|پر|چھوٹے|بلاک увеличьте|в|один|из|тех|квадратов|и|мы|можем|увидеть|каждый|один|является|состоит|из|меньших|блоков zoomer|dans|un|des|ces|carrés|et|nous|pouvons|voir|chaque|un|est|composé|de|plus petits|blocs acerca|en|uno|de|esos|cuadrados|y|nosotros|podemos|ver|cada|uno|está|compuesto|de|más pequeños|bloques Bu karelerden birine yakınlaştığımızda, her birinin 4 daha küçük bloktan oluştuğunu görebiliriz. Nézzünk bele az egyik négyzetbe, és láthatjuk, hogy mindegyik 4 kisebb blokkra oszlik. 그 사각형 중 하나를 확대하면, 각 사각형이 4개의 작은 블록으로 구성되어 있음을 알 수 있습니다. ان میں سے ایک مربع پر زوم کریں، اور ہم دیکھ سکتے ہیں کہ ہر ایک 4 چھوٹے بلاکس پر مشتمل ہے۔ Ingrandisci uno di quei quadrati e possiamo vedere che ognuno è composto da 4 blocchi più piccoli. Zoomez sur l'un de ces carrés, et nous pouvons voir que chacun est composé de 4 blocs plus petits. Acércate a uno de esos cuadrados, y podemos ver que cada uno está compuesto por 4 bloques más pequeños. Aproxime-se de um desses quadrados, e podemos ver que cada um é composto por 4 blocos menores. Povećajte jedan od tih kvadrata, i možemo vidjeti da se svaki sastoji od 4 manja bloka. Приблизьте одно из этих квадратов, и мы увидим, что каждое из них состоит из 4 меньших блоков.

If we zoom in again, we get down to the matrix of individual bits. ako|mi|zumiramo|unutra|opet|mi|dolazimo|dolje|do|matricu|matricu|od|pojedinačnih|bitova se|noi|ingrandiamo|dentro|di nuovo|noi|arriviamo|giù|a|la|matrice|di|singoli|bit se|nós|ampliarmos|para|novamente|nós|chegamos|a|a|a|matriz|de|individuais|bits اگر|ہم|زوم|اندر|دوبارہ|ہم|حاصل|نیچے|تک|یہ|میٹرکس|کے|انفرادی|بٹس если|мы|увеличим|в|снова|мы|получаем|вниз|к|матрице||индивидуальных||битов si|nous|zoomons|dans|encore|nous|arrivons|vers le bas|à|la|matrice|de|individuels|bits si|nosotros|acercamos|adentro|otra vez|nosotros|llegamos|abajo|a|la|matriz|de|individuales|bits Tekrar yakınlaştığımızda, bireysel bitlerin matrisine ulaşırız. Ha újra ráközelítünk, eljutunk az egyes bitek mátrixához. 다시 확대하면, 개별 비트의 매트릭스에 도달합니다. اگر ہم دوبارہ زوم کریں، تو ہم انفرادی بٹس کے میٹرکس تک پہنچ جاتے ہیں۔ Se ingrandiamo di nuovo, arriviamo alla matrice di singoli bit. Si nous zoomons à nouveau, nous arrivons à la matrice de bits individuels. Si hacemos zoom de nuevo, llegamos a la matriz de bits individuales. Se aproximarmos novamente, chegamos à matriz de bits individuais. Ako ponovno povećamo, dolazimo do matrice pojedinačnih bitova. Если мы приблизим еще раз, мы доберемся до матрицы отдельных битов.

This is a matrix of 128 by 64 bits. ovo|je|matrica|matrica|od|puta|bitova questa|è|una|matrice|di|per|bit esta|é|uma|matriz|de|por|bits یہ|ہے|ایک|میٹرکس|کے|ضرب|بٹس это|есть|матрица||из|на|битов ceci|est|une|matrice|de|par|bits esta|es|una|matriz|de|por|bits Bu, 128'e 64 bitlik bir matristir. Ez egy 128 x 64 bites mátrix. 이것은 128 x 64 비트의 매트릭스입니다. یہ 128 بٹس کی چوڑائی اور 64 بٹس کی اونچائی کا میٹرکس ہے۔ Questa è una matrice di 128 per 64 bit. C'est une matrice de 128 par 64 bits. Esta es una matriz de 128 por 64 bits. Esta é uma matriz de 128 por 64 bits. Ovo je matrica od 128 po 64 bita. Это матрица размером 128 на 64 бита.

That's 8192 bits in total. to je|bitova|u|ukupno sono|bit|in|totale isso é|bits|em|total یہ ہے|بٹس|میں|کل это|бита|в|общем cela fait|bits|en|total eso es|bits|en|total Toplamda 8192 bit vardır. Ez összesen 8192 bit. 총 8192 비트입니다. یہ کل 8192 بٹس ہیں۔ Sono 8192 bit in totale. Cela fait un total de 8192 bits. Eso son 8192 bits en total. Isso totaliza 8192 bits. To je ukupno 8192 bita. Всего 8192 бита.

Each of our 32 squares has 4 matrices, so that's 32 thousand, 7 hundred and 68 bits. svaki|od|naših|kvadrata|ima|matrica|tako|to je|tisuća|stotina|i|bitova Minden|-nak/-nek|mi|négyzet|van|mátrix|így|az|ezer|száz|és|bit ognuno|dei|nostri|quadrati|ha|matrici|quindi|sono|mila|cento|e|bit cada|de|nossos|quadrados|tem|matrizes|então|isso é|mil|centenas|e|bits ہر|کا|ہمارا|مربع|ہے|میٹرکس|تو|یہ ہے|ہزار|سو|اور|بٹس каждый|из|наших|квадрата|имеет|матрицы|так что|это|тысяч|сотен|и|бит Her|-in|bizim|kare|var|matris|bu yüzden|o|bin|yüz|ve|bit |||||матриці|||||| 각각의|의|우리의|정사각형|가지고 있다|행렬|그래서|그것은|천|백|그리고|비트 chacun|de|nos|carrés|a|matrices|donc|cela fait|mille|cent|et|bits cada|de|nuestros|cuadrados|tiene|matrices|así|eso es|mil|cientos|y|bits Her bir 32 karemiz 4 matris içeriyor, bu da toplamda 32 bin, 7 yüz 68 bit yapıyor. Mind a 32 négyzetünk 4 mátrixot tartalmaz, tehát ez összesen 32 ezer 768 bit. 우리의 32개 정사각형 각각은 4개의 행렬을 가지고 있으므로, 총 32,768 비트입니다. ہمارے 32 چوکوں میں سے ہر ایک میں 4 میٹرکس ہیں، تو یہ 32 ہزار، 7 سو 68 بٹس ہیں۔ Ognuno dei nostri 32 quadrati ha 4 matrici, quindi sono 32 mila, 7 cento e 68 bit. Chacun de nos 32 carrés a 4 matrices, donc cela fait 32 mille, 7 cent 68 bits. Cada uno de nuestros 32 cuadrados tiene 4 matrices, así que eso son 32 mil, 7 cientos y 68 bits. Cada um dos nossos 32 quadrados tem 4 matrizes, então isso dá 32 mil, 7 centenas e 68 bits. Svaki od naših 32 kvadrata ima 4 matrice, tako da je to 32 tisuće, 7 stotina i 68 bitova. Каждый из наших 32 квадратов имеет 4 матрицы, так что это 32 тысячи 7 сотен 68 бит.

And there are 32 squares in total. i|tamo|ima|kvadrata|u|ukupno És|ott|vannak|négyzet|-ban/-ben|összesen e|ci|sono|quadrati|in|totale e|há|são|quadrados|em|total اور|وہاں|ہیں|مربع|میں|کل и|там|есть|квадрата|в|общем Ve|orada|vardır|kareler|içinde|toplamda 그리고|그곳에|있다|정사각형|안에|총 et|il y a|y a|carrés|en|total y|allí|hay|cuadrados|en|total Ve toplamda 32 kare var. Összesen 32 négyzet van. 총 32개의 정사각형이 있습니다. اور کل 32 چوکیں ہیں۔ E ci sono 32 quadrati in totale. Et il y a 32 carrés au total. Y hay 32 cuadrados en total. E há 32 quadrados no total. Ima ukupno 32 kvadrata. И всего 32 квадрата.

So all in all, that's roughly 1 million bits of memory in each chip. tako|sve|u|ukupno|to je|otprilike|milijun|bitova|memorije||u|svakom| Tehát|összes|ban|összes|az körülbelül|körülbelül|millió|bit|-ból|memória|ban|minden|chip quindi|tutto|in|tutto|sono|circa|milione|bit|di|memoria|in|ogni|chip então|tudo|em|tudo|isso é|aproximadamente|milhão|bits|de|memória|em|cada|chip تو|سب|میں|کل|یہ ہے|تقریباً|ملین|بٹس|کی|یاداشت|میں|ہر|چپ так что|все|в|общем|это|примерно|миллион|бит|из|памяти|в|каждом|чипе Yani|toplamda|içinde|toplamda|o|yaklaşık|milyon|bit|'in'|bellek|içinde|her|çip 그래서|모두|안에|총|그것은|대략|백만|비트|의|메모리|안에|각각의|칩 donc|tout|en|tout|cela fait|environ|million|bits|de|mémoire|dans|chaque|puce así|todo|en|todo|eso es|aproximadamente|millón|bits|de|memoria|en|cada|chip Yani toplamda, her bir çipte yaklaşık 1 milyon bit bellek var. Tehát összességében ez körülbelül 1 millió bit memória minden chipben. 따라서 전체적으로 각 칩에는 대략 100만 비트의 메모리가 있습니다. تو مجموعی طور پر، یہ ہر چپ میں تقریباً 1 ملین بٹس کی یادداشت ہے۔ Quindi, in totale, sono circa 1 milione di bit di memoria in ciascun chip. Donc, au total, cela représente environ 1 million de bits de mémoire dans chaque puce. Así que en total, eso son aproximadamente 1 millón de bits de memoria en cada chip. Então, no total, isso dá aproximadamente 1 milhão de bits de memória em cada chip. Dakle, sve zajedno, to je otprilike 1 milijun bitova memorije u svakom čipu. Таким образом, в общей сложности это примерно 1 миллион бит памяти в каждом чипе.

Our RAM stick has 8 of these chips, so in total, this RAM can store 8 millions bits, naš|RAM|modul|ima|od|ovih|čipova|tako|u|ukupno|ovaj|RAM|može|pohraniti|milijuna|bitova A mi|RAM|memória modul|rendelkezik|-ból/-ből|ezek|chip|így|összesen|összesen|ez|RAM|képes|tárolni|millió|bit nostra|RAM|chiavetta|ha|di|questi|chip|quindi|in|totale|questa|RAM|può|memorizzare|milioni|bit nosso|RAM|módulo|tem|de|esses|chips|então|em|total|esta|RAM|pode|armazenar|milhões|bits ہمارا|RAM|اسٹک|ہے|کی|ان|چپس|تو|میں|کل|یہ|RAM|سکتا ہے|ذخیرہ کرنا|ملین|بٹس наш|ОЗУ|модуль|имеет|из|этих|чипов|так что|в|общем|это|ОЗУ|может|хранить|миллионов|бит Bizim|RAM|bellek|var|bu|bu|yongalar|bu yüzden|toplamda|toplam|bu|RAM|-ebilir|depolamak|milyon|bitler 우리의|RAM|스틱|가지고 있다|의|이러한|칩|그래서|안에|총|이|RAM|할 수 있다|저장하다|백만|비트 notre|RAM|clé|a|de|ces|puces|donc|en|total|cette|RAM|peut|stocker|millions|bits nuestro|RAM|módulo|tiene|de|estos|chips|así|en|total|este|RAM|puede|almacenar|millones|bits RAM belleğimizde bu çiplerden 8 tane var, bu nedenle toplamda bu RAM 8 milyon bit depolayabilir, A RAM modulunk 8 ilyen chipet tartalmaz, tehát összesen ez a RAM 8 millió bitet tud tárolni, 우리의 RAM 스틱에는 이러한 칩이 8개 있으므로, 총 800만 비트를 저장할 수 있습니다. ہمارے RAM اسٹک میں ان چپس میں سے 8 ہیں، تو کل، یہ RAM 8 ملین بٹس ذخیرہ کر سکتی ہے۔ Il nostro stick RAM ha 8 di questi chip, quindi in totale, questa RAM può memorizzare 8 milioni di bit. Notre barrette de RAM a 8 de ces puces, donc au total, cette RAM peut stocker 8 millions de bits, Nuestra memoria RAM tiene 8 de estos chips, así que en total, esta RAM puede almacenar 8 millones de bits, Nosso módulo de RAM tem 8 desses chips, então no total, essa RAM pode armazenar 8 milhões de bits, Naša RAM memorija ima 8 ovih čipova, tako da ukupno, ova RAM može pohraniti 8 milijuna bitova, Наш модуль оперативной памяти имеет 8 таких чипов, так что в общей сложности этот ОЗУ может хранить 8 миллионов бит,

That's not a lot of memory these days -- this is a RAM module from the 1980's. to je|ne|puno|puno|od|memorije|ovih|dana|ovo|je|modul|RAM||iz|| quello è|non|un|gran|di|memoria|questi|giorni|questo|è|un|RAM|modulo|degli|anni|80 isso é|não|um|muito|de|memória|estes|dias|este|é|um|RAM|módulo|de|os|anos 80 это|не|много|много|памяти|памяти|эти|дни|это|является|модуль|ОЗУ|модуль|из|| ce n'est|pas|un|beaucoup|de|mémoire|ces|jours|ce|est|un|RAM|module|des|années|1980 eso es|no|un|mucho|de|memoria|estos|días|este|es|un|RAM|módulo|de|los|años 80 Bu günlerde bu kadar çok bellek yok - bu 1980'lerden bir RAM modülü. Ez manapság nem sok memória - ez egy RAM modul az 1980-as évekből. 요즘은 그리 많은 메모리가 아닙니다 - 이것은 1980년대의 RAM 모듈입니다. یہ آج کل زیادہ میموری نہیں ہے -- یہ 1980 کی دہائی کا ایک RAM ماڈیول ہے۔ Non è molta memoria al giorno d'oggi - questo è un modulo RAM degli anni '80. Ce n'est pas beaucoup de mémoire de nos jours - c'est un module RAM des années 1980. No es mucha memoria en estos días; este es un módulo de RAM de la década de 1980. Isso não é muita memória nos dias de hoje - este é um módulo de RAM da década de 1980. To nije puno memorije ovih dana - ovo je RAM modul iz 1980-ih. Это не так много памяти в наши дни - это модуль ОЗУ из 1980-х.

Today you can buy RAM that has a gigabyte or more of memory - that's billions of bytes danas|ti|možeš|kupiti|RAM|koji|ima|||ili|više|od|memorije|to je|milijarde|od|bajtova oggi|tu|puoi|comprare|RAM|che|ha|un|gigabyte|o|più|di|memoria|che sono|miliardi|di|byte hoje|você|pode|comprar|RAM|que|tem|um|gigabyte|ou|mais|de|memória|que são|bilhões|de|bytes сегодня|ты|можешь|купить|ОЗУ|которое|имеет|гигабайт|гигабайт|или|больше|памяти||это|миллиарды|байтов|байтов aujourd'hui|tu|peux|acheter|RAM|qui|a|un|gigaoctet|ou|plus|de|mémoire|c'est|milliards|de|octets hoy|tú|puedes|comprar|RAM|que|tiene|un|gigabyte|o|más|de|memoria|eso es|miles de millones|de|bytes Bugün bir gigabayt veya daha fazla bellek kapasitesine sahip RAM satın alabilirsiniz - bu milyarlarca bayt. Ma már vásárolhat RAM-ot, amely egy gigabájt vagy annál több memóriával rendelkezik - ez milliárd bájt. 오늘날에는 기가바이트 이상의 메모리를 가진 RAM을 구매할 수 있습니다 - 이는 수십억 바이트입니다. آج آپ ایسی RAM خرید سکتے ہیں جس میں ایک گیگابائٹ یا اس سے زیادہ میموری ہو - یہ اربوں بائٹس ہیں۔ Oggi puoi acquistare RAM che ha un gigabyte o più di memoria - sono miliardi di byte Aujourd'hui, vous pouvez acheter de la RAM qui a un gigaoctet ou plus de mémoire - ce qui représente des milliards d'octets Hoy puedes comprar RAM que tiene un gigabyte o más de memoria; eso son miles de millones de bytes Hoje você pode comprar RAM que tem um gigabyte ou mais de memória - isso são bilhões de bytes Danas možete kupiti RAM koji ima gigabajt ili više memorije - to su milijarde bajtova Сегодня вы можете купить ОЗУ, который имеет гигабайт или более памяти - это миллиарды байт

So, today, we built a piece of SRAM - Static Random-Access Memory – which uses latches. Yani, bugün, kilitler kullanan bir SRAM - Statik Rastgele Erişim Belleği - parçası inşa ettik. Tehát ma építettünk egy darab SRAM-ot - statikus véletlen hozzáférésű memóriát - amely zárakat használ. 그래서 오늘 우리는 래치를 사용하는 SRAM - 정적 랜덤 액세스 메모리 -의 한 조각을 만들었습니다. تو، آج، ہم نے ایک ٹکڑا SRAM - سٹیٹک رینڈم ایکسیس میموری - بنایا جو لاچز کا استعمال کرتا ہے۔ Quindi, oggi, abbiamo costruito un pezzo di SRAM - Memoria Statico a Accesso Casuale - che utilizza latch. Aujourd'hui, nous avons construit un morceau de SRAM - Mémoire statique à accès aléatoire - qui utilise des verrous. Así que, hoy, construimos un trozo de SRAM - Memoria Estática de Acceso Aleatorio - que utiliza bisagras. Então, hoje, construímos um pedaço de SRAM - Memória Estática de Acesso Aleatório - que usa trancas. Dakle, danas smo izgradili komad SRAM-a - statičke memorije s nasumičnim pristupom - koja koristi latch-e. Итак, сегодня мы построили кусок SRAM - статической оперативной памяти с произвольным доступом - который использует защелки.

There are other types of RAM, such as DRAM, Flash memory, and NVRAM. DRAM, Flash bellek ve NVRAM gibi diğer RAM türleri de vardır. Vannak más típusú RAM-ok is, mint például a DRAM, a Flash memória és az NVRAM. DRAM, 플래시 메모리, NVRAM과 같은 다른 유형의 RAM도 있습니다. RAM کی دوسری اقسام بھی ہیں، جیسے DRAM، فلیش میموری، اور NVRAM۔ Ci sono altri tipi di RAM, come DRAM, memoria Flash e NVRAM. Il existe d'autres types de RAM, tels que la DRAM, la mémoire Flash et la NVRAM. Hay otros tipos de RAM, como DRAM, memoria Flash y NVRAM. Existem outros tipos de RAM, como DRAM, memória Flash e NVRAM. Postoje i druge vrste RAM-a, kao što su DRAM, Flash memorija i NVRAM. Существуют и другие типы оперативной памяти, такие как DRAM, флэш-память и NVRAM.

These are very similar in function to SRAM, but use different circuits to store the individual Bunlar, SRAM'a işlev olarak çok benzer, ancak bireysel bitleri depolamak için farklı devreler kullanır. Ezek nagyon hasonló funkcióval bírnak az SRAM-hoz, de különböző áramköröket használnak az egyes 이들은 SRAM과 기능이 매우 유사하지만, 개별 비트를 저장하기 위해 다른 회로를 사용합니다. یہ SRAM کے ساتھ کام میں بہت مشابہ ہیں، لیکن انفرادی بٹس کو ذخیرہ کرنے کے لیے مختلف سرکٹس کا استعمال کرتے ہیں۔ Questi sono molto simili nella funzione alla SRAM, ma utilizzano circuiti diversi per memorizzare i singoli Celles-ci sont très similaires en fonction à la SRAM, mais utilisent différents circuits pour stocker les Estos son muy similares en función a SRAM, pero utilizan circuitos diferentes para almacenar los individuales Esses são muito semelhantes em função à SRAM, mas usam circuitos diferentes para armazenar os individuais One su vrlo slične po funkciji SRAM-u, ali koriste različite krugove za pohranu pojedinačnih Они очень похожи по функции на SRAM, но используют различные схемы для хранения отдельных

bits -- for example, using different logic gates, capacitors, charge traps, or memristors. Örneğin, farklı mantık kapıları, kapasitörler, yük tuzakları veya memristörler kullanarak. bitek tárolására - például különböző logikai kapukat, kondenzátorokat, töltéscsapdákat vagy memrisztorokat. 예를 들어, 서로 다른 논리 게이트, 커패시터, 전하 트랩 또는 메모리스터를 사용하는 것입니다. مثال کے طور پر، مختلف منطقی گیٹس، کیپیسٹرز، چارج ٹریپ، یا میمریسٹرز کا استعمال کرتے ہیں۔ bit - ad esempio, utilizzando porte logiche diverse, condensatori, trappole di carica o memristori. bits - par exemple, en utilisant différentes portes logiques, des condensateurs, des pièges de charge ou des memristors. bits -- por ejemplo, utilizando diferentes compuertas lógicas, capacitores, trampas de carga o memristores. bits - por exemplo, usando diferentes portas lógicas, capacitores, armadilhas de carga ou memristores. bitova - na primjer, koristeći različita logička vrata, kondenzatore, zamke naboja ili memristore. битов - например, используя различные логические элементы, конденсаторы, ловушки заряда или мемристоры.

But fundamentally, all of these technologies store bits of information in massively nested ali|u osnovi|sve|od|ove|tehnologije|pohranjuju|komade|od|informacija|u|masivno|ugniježdenim De|alapvetően|mind|-|ezek|technológiák|tárolják|biteket|-|információt|-|masszívan|beágyazott ma|fondamentalmente|tutte|di|queste|tecnologie|memorizzano|bit|di|informazione|in|massicciamente|annidate mas|fundamentalmente|todas|de|essas|tecnologias|armazenam|bits|de|informação|em|massivamente|aninhadas لیکن|بنیادی طور پر|تمام|کے|یہ|ٹیکنالوجیاں|ذخیرہ کرتے ہیں|بٹس|کی|معلومات|میں|بڑے پیمانے پر|گھیرے ہوئے но|в основном|все|из|этих|технологий|хранят|биты|информации|информации|в|массово|вложенных Ama|temelde|tüm|-in|bu|teknolojiler|depolar|bitler|-in|bilgi|-de|büyük ölçüde|iç içe ||||||||||||вкладених 그러나|근본적으로|모든|의|이|기술들|저장하다|비트|의|정보|안에|대규모로|중첩된 mais|fondamentalement|tous|de|ces|technologies|stockent|bits|d'|information|dans|massivement|imbriquées pero|fundamentalmente|todos|de|estas|tecnologías|almacenan|bits|de|información|en|masivamente|anidadas Ama temelde, bu teknolojilerin hepsi, bilgi bitlerini son derece iç içe geçmiş bellek hücreleri matrislerinde depolar. De alapvetően ezek a technológiák információs biteket tárolnak hatalmasan beágyazott 하지만 근본적으로 이러한 모든 기술은 대규모로 중첩된 메모리 셀의 행렬에 정보를 저장합니다. لیکن بنیادی طور پر، ان تمام ٹیکنالوجیز میں معلومات کے بٹس کو بڑے پیمانے پر نیسٹڈ Ma fondamentalmente, tutte queste tecnologie memorizzano pezzi di informazione in matrici di celle di memoria massivamente annidate. Mais fondamentalement, toutes ces technologies stockent des morceaux d'information dans des Pero fundamentalmente, todas estas tecnologías almacenan bits de información en matrices de celdas de memoria masivamente anidadas. Mas, fundamentalmente, todas essas tecnologias armazenam pedaços de informação em matrizes de células de memória massivamente aninhadas. Ali u osnovi, sve te tehnologije pohranjuju dijelove informacija u masivno ugniježdenim Но в своей основе все эти технологии хранят куски информации в массово вложенных

matrices of memory cells. |od|| mátrixok|-nak/-nek|memória|cellák matrici|di|memoria|celle matrizes|de|memória|células میٹرکس|کے|یاداشت|خلیے матрицы|памяти|памяти|ячеек matrisler|-in|bellek|hücreler 행렬들|의|기억|셀들 matrices|de|mémoire|cellules matrices|de|memoria|celdas Bilgisayardaki birçok şeyde olduğu gibi, temel işlem görece oldukça basittir.. bu da memóriasejtek mátrixaiban. 많은 컴퓨팅의 요소들처럼, 기본적인 작업은 상대적으로 간단합니다.. 그것은 میموری سیلز کے میٹرکس میں محفوظ کیا جاتا ہے۔ Come molte cose nell'informatica, l'operazione fondamentale è relativamente semplice... sono i matrices de cellules mémoire massivement imbriquées. Como muchas cosas en la computación, la operación fundamental es relativamente simple... son las Como muitas coisas na computação, a operação fundamental é relativamente simples... são as matricama memorijskih ćelija. матрицах ячеек памяти.

Like many things in computing, the fundamental operation is relatively simple.. it's the |||||слои||||||| Mint sok dolog a számítástechnikában, az alapvető művelet viszonylag egyszerű.. az a 수많은 추상화의 층이 놀라운 것입니다 -- 마치 러시아 인형처럼. کمپیوٹنگ میں بہت سی چیزوں کی طرح، بنیادی عمل نسبتاً سادہ ہے.. یہ livelli e livelli di astrazione che sono sbalorditivi -- come una matrioska che Comme beaucoup de choses en informatique, l'opération fondamentale est relativement simple... c'est les capas y capas de abstracción las que son asombrosas -- como una muñeca rusa que camadas e camadas de abstração que são impressionantes -- como uma boneca russa que Kao i mnoge stvari u računalstvu, osnovna operacija je relativno jednostavna.. to su Как и многие вещи в вычислительной технике, основная операция относительно проста... это

layers and layers of abstraction that's mind blowing -- like a russian doll that ||||||||как|русская|русская|матрешка|которая 놀랄만한 추상화의 단계, 단계들이 있지요. akıl almaz katmanlar ve katmanlar -- sanki bir rus bebeği gibi rétegek és rétegek absztrakció, ami lenyűgöző -- mint egy orosz baba, ami ابستریکشن کی تہیں اور تہیں ہیں جو حیرت انگیز ہیں -- جیسے ایک روسی گڑیا جو couches et couches d'abstraction qui sont époustouflantes -- comme une poupée russe qui slojevi i slojevi apstrakcije koji su zapanjujući -- poput ruske lutke koja слои и слои абстракции, которые поражают воображение — как русская матрешка, которая

Credits Kraj Zárójelentés crediti Créditos کریڈٹس титры Kredi 크레딧 crédits créditos Krediler Hitel 크레딧 کریڈٹس Crediti Crédits Créditos Créditos Zasluga Кредиты

SENT_CWT:AFkKFwvL=7.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.93 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.62 PAR_CWT:AuedvEAa=6.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.48 PAR_CWT:AudnYDx4=11.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=220.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=29.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=95.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.89 tr:AFkKFwvL: hu:AFkKFwvL: ko:AvJ9dfk5: ur:AvJ9dfk5: it:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: pt:AudnYDx4:250514 hr:B7ebVoGS:250531 ru:B7ebVoGS:250531 openai.2025-02-07 ai_request(all=100 err=1.00%) translation(all=199 err=0.50%) cwt(all=2275 err=10.95%)