Learn English through story | Graded reader level 1 | Rich man, poor man | English Skills
учить|английский|через|историю|градуированный|читалка|уровень|богатый|человек|бедный|бедный человек||навыки
|Učite se angleščine|skozi|zgodba|Ocenjeno|||Bogataš|||||
||||||||Rich individual||||
学习|英语|通过|故事|分级的|阅读器|级别|富有的|男人|贫穷的|||技能
Вчіть|Англійську|через|історію|Рівень|читання|рівень|Багатий|чоловік|Бідний|чоловік|Англійські|Навички
||||gegradeerd||||||||
배우다|영어|통해서|이야기|수준별|독자|수준|부유한|남자|가난한|||기술
تعلم|الإنجليزية|من خلال|قصة|مصنفة|قارئ|مستوى|غني|رجل|فقير|رجل|الإنجليزية|مهارات
یاد بگیرید|انگلیسی|از طریق|داستان|درجه بندی شده|خواننده|سطح|ثروتمند|مرد|فقیر|مرد|انگلیسی|مهارت ها
Học hỏi||||||||||||
učit se|angličtinu|skrze|příběh|stupňovaný|čtenář|úroveň|bohatý|muž|chudý|||dovednosti
aprender|inglês|através de|história|graduado|leitor|nível|rico|homem|pobre|homem|inglês|habilidades
学ぶ|英語|を通して|物語|グレーディッド|リーダー|レベル|裕福な|男|貧しい|男|英語|スキル
aprender|inglés|a través de|historia|nivelado|lector|nivel|rico|hombre|pobre|hombre|inglés|habilidades
Ucz się|Angielski|przez|opowieść|Poziomowany|czytelnik|poziom|Bogaty|mężczyzna|Biedny|mężczyzna|Angielski|Umiejętności
lernen|Englisch|durch|Geschichte|gestufter|Leser|Niveau|reicher|Mann|armer|||Fähigkeiten
İngilizce öğren||||Seviye 1|okuyucu||||fakir|||İngilizce Becerileri
Apprendre||||||||||||
Learn English through story | Graded reader level 1 | Rich man, poor man | English Skills
Apprendre l'anglais par l'histoire | Lecteur gradué niveau 1 | Homme riche, homme pauvre | Compétences en anglais
Imparare l'inglese attraverso la storia | Lettore graduato di livello 1 | Rich man, poor man | Abilità inglesi
Leer Engels door verhalen | Gegradeerde lezer niveau 1 | Rijke man, arme man | Engelse vaardigheden
Hikaye yoluyla İngilizce öğrenin | Sınıflandırılmış okuyucu seviye 1 | Zengin adam, fakir adam | İngilizce Becerileri
通过故事学英语 |分级读者级别 1 |富人,穷人 |英语技能
通過故事學英語 |分級讀者級別 1 |富人,窮人 |英語技能
Ucz się angielskiego przez opowieść | Czytelnia na poziomie 1 | Bogaty człowiek, biedny człowiek | Umiejętności angielskie
Aprende inglés a través de historias | Lector graduado nivel 1 | Hombre rico, hombre pobre | Habilidades en inglés
Вивчайте англійську через історію | Рівень читання 1 | Багатий чоловік, бідний чоловік | Англійські навички
Učte se angličtinu prostřednictvím příběhu | Čtenář na úrovni 1 | Bohatý muž, chudý muž | Anglické dovednosti
تعلم الإنجليزية من خلال القصة | مستوى القارئ المتدرج 1 | الرجل الغني، الرجل الفقير | مهارات اللغة الإنجليزية
이야기를 통해 영어 배우기 | 단계별 독서 레벨 1 | 부자, 가난한 사람 | 영어 실력
Aprenda inglês através de histórias | Leitor graduado nível 1 | Homem rico, homem pobre | Habilidades em inglês
Учите английский через историю | Уровень 1 | Богатый человек, бедный человек | Английские навыки
زبان انگلیسی را از طریق داستان یاد بگیرید | سطح خواندن درجه بندی شده ۱ | مرد ثروتمند، مرد فقیر | مهارتهای انگلیسی
Lerne Englisch durch Geschichten | Einstufung Leser Niveau 1 | Reicher Mann, armer Mann | Englischkenntnisse
物語を通して英語を学ぶ | グレードリーダーレベル1 | 裕福な男、貧しい男 | 英語スキル
通过故事学习英语 | 分级读物 1 级 | 富人,穷人 | 英语技能
man by tc jup
|||jup
||moški pri tc|moški pri TC Jup
||The Chosen|
男人|由|tc|jup
чоловік|біля|тц|жуп
남자|~에 의해|tc|jup
رجل|بواسطة|تي سي|جوب
مرد|توسط|tc|jup
homem|por|tc|jup
muž|od|tc|jup
男|によって|tc|jup
hombre|por|tc|jup
mężczyzna|przez|tc|jup
Mann|von|tc|jup
человек|от|tc|jup
man door tc jup
tc jup 的男人
człowiek autorstwa tc jup
hombre por tc jup
чоловік від tc jup
muž od tc jup
الرجل بواسطة تي سي جوب
tc jup의 남자
homem por tc jup
человек от tc jup
مرد اثر تی سی جپ
Mann von tc jup
tc jupによる男
tc jup 的男人
chapter one a letter for adam
section|||letter||a person's name
章节|一|一封|信|给|亚当
глава|один|один|лист|для|Адама
장|하나|하나의|편지|~을 위한|아담
فصل|واحد|رسالة|رسالة|ل|آدم
فصل|یک|یک|نامه|برای|آدام
capítulo|um|uma|carta|para|Adão
kapitola|jedna|neurčitý člen|dopis|pro|Adama
章|1|一つの|手紙|のための|アダム
capítulo|uno|una|carta|para|adam
rozdział|jeden|list||do|Adama
Kapitel|eins|ein|Brief|für|Adam
глава|одна|письмо|письмо|для|Адама
hoofdstuk één een brief voor adam
第一章 给亚当的一封信
rozdział pierwszy list do Adama
capítulo uno una carta para adam
глава перша лист для Адама
kapitola jedna dopis pro adama
الفصل الأول: رسالة لآدم
1장 아담을 위한 편지
capítulo um uma carta para adam
глава первая: письмо для Адама
فصل اول: نامهای برای آدام
Kapitel eins ein Brief für Adam
第1章 アダムへの手紙
第一章 亚当的信
one day a postman came to my village
|||mail carrier||||village
一|天|一位|邮递员|来到|到|我的|村庄
одного|дня|один|листоноша|прийшов|в|моє|село
||||geldi|||
하나의|날|하나의|우편배달부|왔다|~에|나의|마을
واحد|يوم||ساعي البريد|جاء|إلى|قريتي|قرية
یک|روز|یک|پستچی|آمد|به|روستای|روستای من
um|dia|um|carteiro|veio|para|minha|vila
jeden|den|neurčitý člen|pošťák|přišel|do|mé|vesnice
一つの|日|一人の|郵便配達人|来た|に|私の|村
un|día|un|cartero|vino|a|mi|pueblo
pewnego|dnia|jeden|listonosz|przyszedł|do|mojej|wioski
ein|Tag|ein|Postbote|kam|nach|meinem|Dorf
один|день|один|почтальон|пришел|в|мою|деревню
有一天,一位邮递员来到我的村庄
Pewnego dnia listonosz przyjechał do mojej wioski
un día un cartero llegó a mi pueblo
одного дня листоноша прийшов до мого села
jednoho dne přišel do mé vesnice pošťák
في يوم من الأيام، جاء ساعي البريد إلى قريتي
어느 날 한 우편배달부가 내 마을에 왔다
um dia um carteiro veio para a minha aldeia
Однажды почтальон пришел в мою деревню
یک روز یک پستچی به روستای من آمد
Eines Tages kam ein Postbote in mein Dorf
ある日、郵便配達員が私の村に来ました
一天,一个邮递员来到了我的村庄
the postman brought me a letter from my son Saul.
||priniesol|||||||
||prinesel|||||||
|||||||||Saul
这|邮递员|带来了|给我|一封|信|从|我的|儿子|索尔
цей|листоноша|приніс|мені|один|лист|від|мого|сина|Саула
||getirdi|||||||
그|우편배달부|가져다주었다|나에게|하나의|편지|~로부터|나의|아들|사울
ال|ساعي البريد|أحضر|لي|رسالة|رسالة|من|ابني|ابن|شاول
آن|پستچی|آورد|برای من|یک|نامه|از|پسرم|پسر|ساؤل
o|carteiro|trouxe|me|uma|carta|de|meu|filho|Saul
ten|pošťák|přinesl|mi|jeden|dopis|od|mého|syna|Saul
その|郵便配達人|持ってきた|私に|一通の|手紙|から|私の|息子|サウル
el|cartero|me trajo|a mí|una|carta|de|mi|hijo|saúl
ten|listonosz|przyniósł|mi|jeden|list|od|mojego|syna|Saula
der|Briefträger|brachte|mir|einen|Brief|von|meinem|Sohn|Saul
этот|почтальон|принёс|мне|одно|письмо|от|моего|сына|Саула
postacı bana oğlum Saul'dan bir mektup getirdi.
邮递员给我带来一封来自我家的信
Listonosz przyniósł mi list od mojego syna Saula.
el cartero me trajo una carta de mi hijo Saul.
поштар приніс мені листа від мого сина Саула.
pošťák mi přinesl dopis od mého syna Saula.
أحضر لي ساعي البريد رسالة من ابني شاول.
우편배달부가 내 아들 사울에게서 온 편지를 가져다주었다.
o carteiro me trouxe uma carta do meu filho Saul.
почтальон принёс мне письмо от моего сына Саула.
پستچی یک نامه از پسرم ساؤل برایم آورد.
Der Postbote brachte mir einen Brief von meinem Sohn Saul.
郵便配達人が私の息子ソールからの手紙を持ってきてくれました。
邮递员给我带来了我儿子索尔的信。
"Is your name adam?"
是|你的|名字|亚当
є|твоє|ім'я|Адам
~입니까|당신의|이름|아담
هل|اسمك|اسم|آدم
آیا|نامت|نام|آدام
é|seu|nome|Adão
je|tvoje|jméno|Adam
ですか|あなたの|名前|アダム
es|tu|nombre|adam
je|||
ist|dein|Name|Adam
ли|твоё|имя|Адам
Czy|twoje|imię|Adam
"Adın Adam mı?"
儿子扫罗。 “你叫亚当吗?”
"Czy masz na imię Adam?"
"¿Tu nombre es Adam?"
"Твоє ім'я Адам?"
"Jmenuješ se Adam?"
"هل اسمك آدم؟"
"당신의 이름은 아담인가요?"
"Seu nome é Adam?"
"Тебя зовут Адам?"
"آیا نام شما آدام است؟"
"Heißt du Adam?"
「あなたの名前はアダムですか?」
“你叫亚当吗?”
the postman asked. yes i said
这|邮递员|问|是的|我|说
той|листоноша|запитав|так|я|сказав
그|우편배달부|물었다|네|나|말했다
ال|ساعي البريد|سأل|نعم|أنا|قلت
آن|پستچی|پرسید|بله|من|گفتم
o|carteiro|perguntou|sim|eu|disse
ten|pošťák|zeptal se|ano|já|řekl
その|郵便配達人|尋ねた|はい|私は|言った
el|cartero|preguntó|sí|yo|dije
ten|listonosz|zapytał|tak|ja|powiedziałem
der|Briefträger|fragte|ja|ich|sagte
этот|почтальон|спросил|да|я|сказал
Postacı sordu. Evet dedim.
zapytał listonosz. Tak, powiedziałem.
preguntó el cartero. sí, dije.
спитав поштар. Так, я сказав.
zeptal se pošťák. Ano, řekl jsem.
سأل ساعي البريد. نعم، قلت.
우편배달부가 물었다. "네, 맞아요"라고 말했다.
perguntou o carteiro. sim, eu disse.
спросил почтальон. "Да," - сказал я.
پستچی پرسید. بله، گفتم.
fragte der Postbote. "Ja," sagte ich.
郵便配達人が尋ねました。はい、そうですと私は言いました。
邮递员问。是的,我说。
i've got a letter for you the postman
我|||信||||
|||written message||||
我已经|得到|一封|信|给|你|这|邮递员
я маю|отримав|один|лист|для|тебе|цей|листоноша
나는 ~을 가지고 있다|가지고 있다|하나의|편지|~을 위한|당신을|그|우편배달부
لقد|حصلت|رسالة|رسالة|لك|أنت|ال|ساعي البريد
من دارم|دارم|یک|نامه|برای|تو|آن|پستچی
eu tenho|tenho|uma|carta|para|você|o|carteiro
mám|dostal|jeden|dopis|pro|tebe|ten|pošťák
|(verbo auxiliar)|una|carta|para|ti|el|cartero
私は持っている|得た|一通の|手紙|あなたのための|あなたに|その|郵便配達人
mam|dostałem|list||dla|ciebie|ten|listonosz
ich habe|bekommen|einen|Brief|für|dich|der|Briefträger
я имею|получил|одно|письмо|для|тебя|этот|почтальон
Sana bir mektubum var postacı.
我有一封信给邮递员你
Mam dla ciebie list, powiedział listonosz.
tengo una carta para ti, dijo el cartero.
У мене є лист для тебе, сказав поштар.
Mám pro tebe dopis, řekl pošťák.
لدي رسالة لك، قال ساعي البريد.
우편배달부가 "당신을 위한 편지가 있습니다"라고 말했다.
eu tenho uma carta para você, disse o carteiro.
"У меня есть для тебя письмо," - сказал почтальон.
پستچی گفت: من یک نامه برای شما دارم.
"Ich habe einen Brief für dich," sagte der Postbote.
郵便配達人が「あなたに手紙があります」と言いました。
邮递员说我有一封信给你。
read the envelope
||信封
||envelope
读|这个|信封
прочитай|цей|конверт
||Zarfı oku
읽다|그|봉투
اقرأ|الظرف|
بخوان|آن|پاکت
ler|o|envelope
číst|ten|obálku
読む|その|封筒
lee|el|sobre
przeczytaj|ten|kopertę
lesen|den|Umschlag
читай|этот|конверт
zarfı okuyun
阅读信封
Przeczytał kopertę.
leyó el sobre.
прочитай конверт
přečti obálku
اقرأ الظرف
봉투를 읽다
ler o envelope
прочитай конверт
پاکت را بخوانید
Lies den Umschlag
封筒を読む
阅读信封
adam of the village of minta
|||||Minta
|||||Minta
亚当|的|这个|村庄|的|明塔
адам|з|цей|село|з|Мінта
아담|의|그|마을|의|민타
آدم|من|قرية|قرية|من|منتا
آدام|از|روستای|روستا|از|مینتا
Adam|da|a|vila|de|Minta
adam|z|vesnice|vesnice|z|minta
アダム|の|その|村|の|ミンタ
adam|del|la|aldea|de|minta
adam|z|w|wioski|z|minta
Adam|aus|dem|Dorf|von|Minta
адам|из|деревни|деревня|из|минта
adam del villaggio di minta
minta köyünden adam
明塔村的亚当
Adam z wioski Minta.
Adam del pueblo de Minta.
адам з села Мінта
adam z vesnice minta
آدم من قرية منتا
민타 마을의 아담
adam da aldeia de minta
адам из деревни Минта
آدام از روستای مینتا
Adam aus dem Dorf Minta
ミンタの村のアダム
来自敏塔村的亚当
a letter for me who is it from
一封|信|给|我的|谁|是|它|来自
(артикль)|лист|для|мене|хто|є|він|від
한|편지|위한|나에게|누구|이다|그것|부터
رسالة|رسالة|لي|لي|من|هي|هي|من
یک|نامه|برای|من|که|است|آن|از
uma|carta|para|mim|quem|é|ela|de
jeden|dopis|pro|mě|kdo|je|to|od
一通の|手紙|のための|私に|誰が|です|それは|の出所
una|carta|para|mí|quién|es|eso|de
(nieprzetłumaczalne)|list|do|mnie|kto|jest|to|od
einen|Brief|für|mich|von wem|ist|er|von
письмо|письмо|для|меня|кто|есть|оно|от
Bana bir mektup. Kimden?
谁给我的一封信
list do mnie, od kogo to jest?
una carta para mí, ¿de quién es?
лист для мене, від кого він?
dopis pro mě, kdo to poslal?
رسالة لي، من هو المرسل؟
나를 위한 편지, 누구에게서 온 걸까?
uma carta para mim, de quem é?
письмо для меня, от кого оно?
یک نامه برای من است، از کیست؟
Ein Brief für mich, von wem ist er?
私への手紙、誰からのものですか?
给我的信,谁寄的?
i asked the postman looked at the
我|问|这个|邮递员|看|向|
я|запитав|той|листоноша|подивився|на|той
나는|물었다|그|우편배달부|보았다|에|
أنا|سألت|ساعي|ساعي البريد|نظرت|إلى|
من|پرسیدم|آن|پستچی|نگاه کرد|به|
eu|perguntei|o|carteiro|olhou|para|o
já|jsem se zeptal|ten|pošťák|se podíval|na|
私は|尋ねた|その|郵便配達人|見た|に|
yo|pedí|el|cartero|miró|a|el
ja|zapytałem|ten|listonosz|spojrzał|na|ten
ich|fragte|den|Briefträger|schaute|auf|
я|спросил|у|почтальона|посмотрел|на|
Postacıya sordum.
我问邮递员看了
zapytałem listonosza, spojrzał na
le pregunté al cartero, miró el
я запитав у листоноші, подивився на
zeptal jsem se pošťáka, podíval se na
سألت ساعي البريد، نظر إلى
나는 우편배달부에게 물었다, 그가 바라보았다.
eu perguntei ao carteiro, olhei para o
я спросил почтальона, он посмотрел на
از پستچی پرسیدم، به آن نگاه کرد
Ich fragte den Postboten, schaute auf den
私は郵便配達員に尋ね、彼は見ました
我问邮递员,看着
envelope again
信封|再次
конверт|знову
봉투|다시
ظرف|مرة أخرى
پاکت|دوباره
envelope|
obálka|znovu
封筒|再び
sobre|otra vez
koperta|znowu
Umschlag|wieder
конверт|снова
再次信封
kopertę jeszcze raz
sobre de nuevo
конверт знову
obálka znovu
ظرف مرة أخرى
다시 봉투
envelope novamente
конверт снова
دوباره پاکت
Umschlag wieder
再び封筒
再次信封
from saul he said
|Saul||
|Saul||
来自|索尔|他|说
від|Саул|він|сказав
~로부터|사울|그가|말했다
من|شاول|هو|قال
از|شائول|او|گفت
od|Saula|on|řekl
から|サウル|彼|言った
de|saúl|él|dijo
od|Saula|on|powiedział
von|Saul|er|sagte
от|Саула|он|сказал
他说扫罗
od Saula, powiedział
de saul, dijo
від саула, він сказав
od Saula řekl
من شاول قال
사울에게서 그가 말했다
de saul ele disse
от соула, он сказал
از ساؤل گفت
von Saul, sagte er
ソールから、彼は言った
来自索尔,他说
he gave me the letter and walked away
他|给了|我|那|信|和|走开|离开
він|дав|мені|той|лист|і|пішов|геть
그가|주었다|나에게|그|편지|그리고|걸었다|멀리
هو|أعطى|لي|ال|رسالة|و|مشى|بعيداً
او|داد|به من|آن|نامه|و|رفت|دور
|||||||para longe
on|dal|mi|tu|dopis|a|odešel|pryč
彼|与えた|私に|その|手紙|そして|歩いた|去った
él|dio|a mí|la|carta|y|se fue|lejos
on|dał|mi|ten|list|i|odszedł|daleko
er|gab|mir|den|Brief|und|ging|weg
он|дал|мне|письмо|письмо|и|ушел|прочь
他把信给了我然后走开了
dał mi list i odszedł
me dio la carta y se alejó
він дав мені листа і пішов
dal mi dopis a odešel
أعطاني الرسالة ومشى بعيداً
그가 나에게 편지를 주고 떠났다
ele me deu a carta e se afastou
он дал мне письмо и ушел
او نامه را به من داد و رفت
er gab mir den Brief und ging weg
彼は私に手紙を渡して、立ち去った
他把信给了我,然后走开了
martha martha i called to my wife
玛莎|玛莎|我|叫|向|我的|妻子
марта||я|покликав|до|мою|дружину
|||seslendim|||
마르타|마르타|내가|불렀다|~에게|나의|아내
مارتا|مارتا|أنا|ناديت|إلى|زوجتي|
مارتا|مارتا|من|صدا زدم|به|همسرم|
||||||esposa
Marto|Marto|já|zavolal|k|mé|manželce
マルタ|マルタ|私|呼んだ|に|私の|妻
martha|martha|yo|llamé|a|mi|esposa
martha||ja|wołałem|do|moją|żonę
Martha|Martha|ich|rief|zu|meiner|Frau
Марта|Марта|я|позвал|к|моей|жене
玛莎玛莎我打电话给我的妻子
martha martha zawołałem do mojej żony
martha martha llamé a mi esposa
марто, марто, я покликав свою дружину
Martha, Martha, zavolal jsem na svou ženu
مارثا مارثا ناديت زوجتي
마르타, 마르타, 나는 아내에게 불렀다
martha martha eu chamei minha esposa
марта, марта, я позвал свою жену
مارثا مارثا، به همسرم گفتم
Martha, Martha, rief ich meiner Frau zu
マーサ、マーサ、私は妻に呼びかけた
玛莎,玛莎,我叫我的妻子
come here we have a letter from our
来|这里|我们|有|一封|信|来自|我们的
прийди|сюди|ми|маємо|один|лист|від|нашого
|||sahip olmak||||
오다|여기|우리는|가지고 있다|하나의|편지|~로부터|우리의
تعال|هنا|نحن|لدينا|حرف|رسالة|من|ابننا
بیا|اینجا|ما|داریم|یک|نامه|از|ما
venha|aqui|nós|temos|uma|carta|de|nosso
přijď|sem|my|máme|jeden|dopis|od|naše
来て|ここに|私たちは|持っている|一通の|手紙|からの|私たちの
ven|aquí|nosotros|tenemos|una|carta|de|nuestro
przyjdź|tutaj|my|mamy|list|list|od|naszego
komm|hier|wir|haben|einen|Brief|von|unserem
приходите|сюда|мы|имеем|одно|письмо|от|нашего
过来,我们有一封来自我们的信
chodź tutaj, mamy list od naszego
ven aquí tenemos una carta de nuestra
прийди сюди, у нас є лист від нашого
pojď sem, máme dopis od našeho
تعال هنا لدينا رسالة من روح ابننا
여기 와, 우리에게서 온 편지가 있어
venha aqui, temos uma carta de nosso
подойди сюда, у нас есть письмо от нашего
بیا اینجا، ما نامهای از طرف فرزندمان داریم.
komm her, wir haben einen Brief von unserer
ここに来て、私たちの手紙があります
过来,我们有一封来自我们
son's soul
сына|душа
儿子的|灵魂
сина|душа
아들의|영혼
ابن|روح
پسر|روح
filho|alma
synova|duše
|alma
息子の|魂
syna|dusza
Sohns|Seele
oğlunun|
syna duszy
alma de nuestro hijo
сина
ducha syna
روح ابننا
아들의 영혼
filho
души сына
روح پسرمان.
Seele des Sohnes
息子の魂から
儿子的灵魂的信
martha came out and looked at the letter
玛莎|来|出来|和|看|在|这封|信
Марта|вийшла|назовні|і|подивилася|на|цей|лист
마르타|나왔다|밖으로|그리고|보았다|~을|그|편지
مارثا|خرجت|خارجا|و|نظرت|إلى|حرف|رسالة
مارتا|آمد|بیرون|و|نگاه کرد|به|آن|نامه
Marta|veio|para fora|e|olhou|para|a|carta
Marta|přišla|ven|a|podívala|na|ten|dopis
マーサは|来た|外に|そして|見た|に|その|手紙
martha|salió|afuera|y|miró|a|la|carta
Marta|wyszła|na zewnątrz|i|spojrzała|na|ten|list
Martha|kam|heraus|und|schaute|auf|den|Brief
Марта|вышла|наружу|и|посмотрела|на|это|письмо
玛莎出来看着信
martha wyszła i spojrzała na list
martha salió y miró la carta
Марфа вийшла і подивилася на лист
martha vyšla ven a podívala se na dopis
مارثا خرجت ونظرت إلى الرسالة
마르타가 나와서 편지를 보았다
martha saiu e olhou para a carta
Марфа вышла и посмотрела на письмо
مارتا بیرون آمد و به نامه نگاه کرد.
Martha kam heraus und sah sich den Brief an
マーサは出てきて手紙を見た
玛莎走出来,看着那封信
she was excited but she was also worried
她|是|兴奋的|但是|她|是|也|担心的
вона|була|схвильована|але|вона|була|також|стурбована
|||||||endişeliydi
그녀는|~였다|흥분한|그러나|그녀는|~였다|또한|걱정한
هي|كانت|متحمسة|لكن|هي|كانت|أيضا|قلقة
او|بود|هیجان زده|اما|او|بود|همچنین|نگران
ela|estava|empolgada|mas|ela|estava|também|preocupada
ona|byla|vzrušená|ale|ona|byla|také|znepokojená
彼女は|だった|興奮していた|しかし|彼女は|だった|も|心配していた
ella|estaba|emocionada|pero|ella|estaba|también|preocupada
ona|była|podekscytowana|ale|ona|była|także|zmartwiona
sie|war|aufgeregt|aber|sie|war|auch|besorgt
она|была|взволнована|но|она|была|также|обеспокоена
她很兴奋,但她也很担心
była podekscytowana, ale także zmartwiona
estaba emocionada pero también estaba preocupada
вона була схвильована, але також і стурбована
byla nadšená, ale také se obávala
كانت متحمسة لكنها كانت قلقة أيضًا
그녀는 신이 났지만 걱정도 했다
ela estava animada, mas também preocupada
она была взволнована, но также и обеспокоена
او هیجانزده بود اما همچنین نگران بود.
sie war aufgeregt, aber sie war auch besorgt
彼女は興奮していたが、同時に心配もしていた
她很兴奋,但也很担心
a letter from seoul she said
|||from Seoul||
一封|信|来自|首尔|她|说
(артикль)|лист|з|Сеул|вона|сказала
하나의|편지|~로부터|서울|그녀가|말했다
حرف|رسالة|من|سيول|هي|قالت
یک|نامه|از|سئول|او|گفت
uma|carta|de|Seul|ela|disse
a|dopis|z|Soulu|ona|řekla
一通の|手紙|からの|ソウル|彼女は|言った
una|carta|de|seúl|ella|dijo
(nieprzetłumaczalne)|list|z|Seulu|ona|powiedziała
ein|Brief|aus|Seoul|sie|sagte
буква|письмо|из|Сеула|она|сказала
她说一封来自首尔的信
list od Seulu, powiedziała
una carta de Seúl, dijo ella
лист з Сеула, вона сказала
dopis ze Soulu, řekla
رسالة من سيول قالت
서울에서 온 편지라고 그녀가 말했다.
uma carta de seul, ela disse
письмо из Сеула, сказала она
نامهای از سئول او گفت
ein Brief aus Seoul, sagte sie
ソウルからの手紙だと言った
她说来自首尔的一封信
is he alive and well i'm going to find
是|他|活着|和|健康|我正在|去|找|找到
є|він|живий|і|здоровий|я|збираюся|до|знайти
~인가|그가|살아있는|그리고|건강한|나는 ~할 것이다|가는 중|~에|찾다
هل|هو|حي|و|بخير|أنا|ذاهب|إلى|إيجاد
آیا هست|او|زنده|و|سالم|من هستم|در حال رفتن|به|پیدا کردن
está|ele|vivo|e|bem|eu estou|indo|a|encontrar
je|on|živý|a|zdravý|já jsem|jdu|k|najít
彼は~ですか|彼は|生きている|そして|元気で|私は~です|行くつもり|~へ|見つける
está|él|vivo|y|bien|||a|encontrar
czy|on|żywy|i|zdrowy||idę|do|znaleźć
ist|er|lebendig|und|wohl|ich bin|gehe|um|finden
ли|он|жив|и|здоров|я собираюсь|идти|к|найти
他還活著嗎?我要去找到他
czy on żyje i ma się dobrze, zamierzam to sprawdzić
¿está vivo y bien? voy a encontrar
він живий і здоровий, я збираюся знайти
je naživu a zdráv, půjdu ho najít
هل هو على قيد الحياة وبصحة جيدة سأذهب لأجد
그가 살아있고 건강한지, 나는 찾으러 갈 것이다.
ele está vivo e bem, eu vou encontrar
он жив и здоров, я собираюсь найти
آیا او زنده و سالم است؟ من میخواهم پیدا کنم
ist er lebendig und wohlauf, ich werde ihn finden
彼は元気で生きているのか、私は探しに行く
他还活着吗?我会去找
the school teacher
这位|学校|老师
цей|школа|вчитель
그|학교|선생님
المعلم|المدرسة|المعلم
معلم|مدرسه|معلم
o|escolar|professor
ten|školní|učitel
その|学校の|教師
la|escuela|maestra
ten|szkoła|nauczyciel
die|Schule|Lehrerin
учитель|школы|учитель
学校老师
nauczycielka
al maestro
вчителя
učitele
معلم المدرسة
학교 선생님을.
o professor
учителя
معلم مدرسه
den Lehrer
学校の先生を
那个老师
he can read the letter
他|能|读|这封|信
він|може|прочитати|лист|лист
그가|~할 수 있다|읽다|그|편지
هو|يستطيع|قراءة|الرسالة|الرسالة
او|میتواند|بخواند|نامه|نامه
ele|pode|ler|a|carta
on|může|číst|ten|dopis
彼は|できる|読む|その|手紙
él|puede|leer|la|carta
on|może|przeczytać|ten|list
er|kann|lesen|den|Brief
он|может|читать|письмо|письмо
他可以读信
on potrafi przeczytać list
él puede leer la carta
він може прочитати листа
může přečíst dopis
يمكنه قراءة الرسالة
그가 편지를 읽을 수 있다.
ele pode ler a carta
он может прочитать письмо
او میتواند نامه را بخواند
er kann den Brief lesen
彼は手紙を読むことができる
他能读懂这封信
there was no school 50 years ago
那里|是|没有|学校|年|之前
там|була|немає|школа|років|тому
그곳에|있었다|없는|학교|년|전
هناك|كان|لا|مدرسة|سنوات|مضت
آنجا|بود|هیچ|مدرسه|سال|پیش
havia|era|nenhuma|escola|anos|atrás
tam|byl|žádná|škola|let|zpátky
そこに|あった|ない|学校|年|前
había|(verbo auxiliar)|ninguna|escuela|años|hace
tam|była|żadna|szkoła|lat|temu
dort|war|keine|Schule|Jahren|her
там|был|не|школа|лет|назад
50年前没有学校
50 lat temu nie było szkoły
no había escuela hace 50 años
50 років тому не було школи
před 50 lety nebyla žádná škola
لم يكن هناك مدرسة قبل 50 عامًا
50년 전에는 학교가 없었습니다.
não havia escola há 50 anos
50 лет назад не было школы
۵۰ سال پیش مدرسهای وجود نداشت
vor 50 Jahren gab es keine Schule
50年前には学校がありませんでした
50年前没有学校
so i cannot read or write
所以|我|不能|读|或者|写
тому|я|не можу|читати|або|писати
그래서|나는|할 수 없다|읽다|또는|쓰다
لذلك|أنا|لا أستطيع|أقرأ|أو|أكتب
بنابراین|من|نمیتوانم|بخوانم|یا|بنویسم
então|eu|não posso|ler|ou|escrever
takže|já|nemohu|číst|nebo|psát
だから|私は|できない|読む|または|書く
entonces|yo|no puedo|leer|o|escribir
więc|i|nie mogę|czytać|ani|pisać
also|ich|kann nicht|lesen|oder|schreiben
так что|я|не могу|читать|или|писать
所以我不能读或写
więc nie potrafię czytać ani pisać
así que no puedo leer ni escribir
тому я не можу читати чи писати
takže nemohu číst ani psát
لذا لا أستطيع القراءة أو الكتابة
그래서 저는 읽거나 쓸 수 없습니다.
então eu não consigo ler nem escrever
поэтому я не умею читать и писать
بنابراین نمیتوانم بخوانم یا بنویسم
deshalb kann ich nicht lesen oder schreiben
だから私は読むことも書くこともできません
所以我不能读写
i live in a small village the only work
我|住|在|一个|小|村子|唯一|唯一|工作
я|живу|в|невелике|маленьке|село|є|єдине|робота
나는|살다|안에|하나의|작은|마을|그|유일한|일
أنا|أعيش|في|قرية|صغيرة||العمل|الوحيد|
من|زندگی میکنم|در|یک|کوچک|روستا|تنها|تنها|کار
eu|vivo|em|uma|pequena|vila|o|único|trabalho
já|žiji|v|malá|malá|vesnice|ta|jediná|práce
私は|住んでいる|に|小さな|小さな|村|その|唯一の|仕事
yo|vivo|en|una|pequeña|aldea|el|único|trabajo
ja|mieszkam|w|mały||wiosce|jedyną|tylko|pracę
ich|lebe|in|einem|kleinen|Dorf|die|einzige|Arbeit
я|живу|в|маленькой|маленькой|деревне|единственная|единственная|работа
我住在一个小村庄唯一的工作
mieszkam w małej wiosce, jedyną pracą
vivo en un pequeño pueblo, el único trabajo
я живу в маленькому селі, єдина робота
žiji v malé vesnici, jediná práce
أعيش في قرية صغيرة، العمل الوحيد
저는 작은 마을에 살고 있으며 유일한 일은
eu moro em uma pequena aldeia, o único trabalho
я живу в маленькой деревне, единственная работа
من در یک روستای کوچک زندگی میکنم، تنها کار
ich lebe in einem kleinen Dorf, die einzige Arbeit
私は小さな村に住んでいて、唯一の仕事は
我住在一个小村庄,唯一的工作
is farming
是|农业
є|сільське господарство
이다|농사
هو|الزراعة
است|کشاورزی
é|agricultura
je|zemědělství
である|農業
es|agricultura
jest|rolnictwo
ist|Landwirtschaft
есть|фермерство
jest rolnictwo
es la agricultura
це сільське господарство
je zemědělství
هو الزراعة
농사입니다.
é a agricultura
это сельское хозяйство
کشاورزی است
ist die Landwirtschaft
農業です
就是务农
my only son saul left the village two
我的|唯一的|儿子|索尔|离开|这个|村子|两
мій|єдиний|син|Саул|покинув|цей|село|два
나의|유일한|아들|사울|떠났다|그|마을|두
لي|الوحيد|ابن|شاول|غادر|ال|قرية|اثنان
پسرم|تنها|پسر|ساؤل|ترک کرد|روستا|روستا|دو
meu|único|filho|Saul|deixou|a|vila|dois
můj|jediný|syn|Saul|opustil|tu|vesnici|dva
私の|唯一の|息子|サウル|去った|その|村|2
mi|único|hijo|saúl|dejó|la|aldea|dos
mój|jedyny|syn|Saul|opuścił|ten|wieś|dwa
mein|einziger|Sohn|Saul|verließ|das|Dorf|zwei
мой|единственный|сын|Саул|покинул|деревню||два
我唯一的儿子索尔离开了村子二
mój jedyny syn Saul opuścił wioskę dwa
mi único hijo, Saúl, dejó el pueblo hace dos
мій єдиний син Саул покинув село два
můj jediný syn Saul opustil vesnici před dvěma
ابني الوحيد شاول غادر القرية منذ
내 유일한 아들 사울은 두
meu único filho saul deixou a aldeia há
мой единственный сын Саул покинул деревню два
تنها پسرم، شائول، دو سال پیش از روستا رفت.
Mein einziger Sohn Saul hat das Dorf vor zwei
私の唯一の息子ソールは村を去った
我唯一的儿子索尔两年前离开了村庄
years ago
年|前
роки|тому
년|전
سنوات|مضت
سال|پیش
anos|atrás
roky|před
年|前
años|hace
lata|temu
Jahre|her
года|назад
lata temu
años
роки тому
lety
سنتين
년 전에 마을을 떠났습니다.
dois anos
года назад
و سه دخترم ازدواج کردهاند.
Jahren verlassen.
2年前
两年前
and my three daughters are married seoul
||||||sú
||||||to Seoul
和|我的|三个|女儿|是|已婚|首尔
і|мої|три|дочки|є|одружені|Сеул
그리고|나의|세|딸들|~이다|결혼했다|서울
و|لي|ثلاث|بنات|هن|متزوجات|سيول
و|دخترانم|سه|دختران|هستند|متاهل|سئول
e|minhas|três|filhas|estão|casadas|Seul
a|mé|tři|dcery|jsou|vdané|Soul
そして|私の|3|娘たち|である|結婚している|ソウル
y|mis|tres|hijas|están|casadas|seúl
i|moje|trzy|córki|są|zamężne|Seul
und|meine|drei|Töchter|sind|verheiratet|Seoul
и|мои|три|дочери|есть|замужем|Сеул
我的三个女儿都嫁给了首尔
a moje trzy córki są zamężne w Seulu
y mis tres hijas están casadas en Seúl
а мої три дочки одружені, Сеул
a mé tři dcery jsou vdané, Soul
وثلاث بناتي متزوجات. سيول
그리고 내 세 딸은 결혼했습니다. 서울은
e minhas três filhas estão casadas seoul
и мои три дочери замужем, Сеул
سئول پول زیادی در میآورد.
Und meine drei Töchter sind verheiratet.
そして私の3人の娘は結婚している
我的三个女儿都已结婚
is making a lot of money
正在|赚|一|很多|的|钱
є|заробляє|багато|грошей||
~이다|만들고 있다|많은|양|의|돈
هو|يكسب|الكثير|الكثير|من|المال
است|در حال ساختن|مقدار|زیاد|از|پول
está|fazendo|um|muito|de|dinheiro
je|vydělávající|hodně|hodně|z|peněz
である|作っている|たくさんの|お金|の|お金
está|ganando|mucho|dinero|de|dinero
zarabia|zarabianie|dużo|pieniędzy||
ist|macht|viel|Geld|mit|Geld
есть|зарабатывает|много|денег||денег
赚了很多钱
zarabia dużo pieniędzy
está ganando mucho dinero
заробляє багато грошей
vydělává hodně peněz
تجني الكثير من المال.
많은 돈을 벌고 있습니다.
está ganhando muito dinheiro
зарабатывает много денег
Seoul verdient viel Geld.
ソウルはたくさんのお金を稼いでいる
首尔赚了很多钱
in a foreign country
在|一个|外国的|国家
в|одна|іноземній|країні
~에서|한|외국의|나라
في|بلد|أجنبي|بلد
در|یک|خارجی|کشور
em|um|estrangeiro|país
v|nějaké|cizí|země
の中で|一つの|外国の|国
en|un|extranjero|país
w|w|obcym|kraju
in|einem|fremden|Land
в|одной|иностранной|стране
在国外
w obcym kraju
en un país extranjero
в чужій країні
v cizí zemi
في بلد أجنبي
외국에서
em um país estrangeiro
в иностранной стране
در یک کشور خارجی
in einem fremden Land
外国で
在一个外国
martha and the school teacher came back
玛莎|和|那个|学校|老师|回来|回来
Марта|і|(артикль відсутній)|школа|вчитель|прийшли|назад
마르타|그리고|그|학교|선생님|돌아왔다|다시
مارثا|و|المعلمة|المدرسة|المعلمة|عادت|إلى
مارتا|و|معلم|مدرسه|معلم|آمد|برگشت
Marta|e|o|professor|professor|voltou|para trás
martha|a|ta|škola|učitel|přišli|zpět
マーサ|と|その|学校|教師|帰った|再び
martha|y|la|escuela|maestra|regresaron|de vuelta
Marta|i|nauczyciel|szkoły|nauczyciel|wrócił|z powrotem
Martha|und|die|Schule|Lehrerin|kam|zurück
Марта|и|учитель|школы|учитель|вернулась|обратно
玛莎和学校老师回来了
Martha i nauczycielka wrócili
Martha y el maestro de la escuela regresaron
Марфа та вчителька повернулися
martha a učitelka se vrátili
عادت مارتا ومعلمة المدرسة
마르타와 교사가 돌아왔다
martha e o professor voltaram
Марфа и учитель вернулись
مارتا و معلم مدرسه برگشتند
Martha und die Lehrerin kamen zurück
マーサと学校の先生が戻ってきた
玛莎和老师回来了
a lot of other people came everyone
很多|很多|的|其他|人|来了|每个人
багато|багато|інших|інших|людей|прийшли|всі
많은|많은|~의|다른|사람들|왔다|모두
عدد|كثير|من|آخر|الناس|جاءوا|الجميع
یک|تعداد زیادی|از|دیگر|مردم|آمدند|همه
um|monte|de|outras|pessoas|vieram|todos
多くの|たくさん|の|他の|人々|来た|みんな
||z|jiní|lidé|přišli|všichni
un|montón|de|otros|personas|vinieron|todos
dużo|innych||innych|ludzi|przyszło|wszyscy
viele|Menge|von|anderen|Menschen|kamen|alle
много|много|других|людей|людей|пришли|все
很多人都来了
przyszło wielu innych ludzi, wszyscy
mucha otra gente vino, todos
багато інших людей прийшли, всі
spousta dalších lidí přišla, všichni
جاء الكثير من الناس، الجميع
다른 많은 사람들이 왔고 모두
muitas outras pessoas vieram todos
много других людей пришло, все
بسیاری از افراد دیگر آمدند، همه
viele andere Leute kamen, jeder
他にもたくさんの人が来て、みんな
很多其他人也来了,每个人
wanted to hear my letter the school
想要|去|听|我的|信|那个|学校
хотів|до|почути|мій|лист|цей|школа
원했다|~하는 것|듣다|내|편지|그|학교
أرادوا|أن|يسمعوا|رسالتي|رسالة|المدرسة|
خواستند|تا|بشنوند|نامه من|نامه|معلم|مدرسه
queriam|a|ouvir|minha|carta|a|escola
chtěli|aby|slyšet|můj|dopis|ta|škola
欲しかった|〜すること|聞く|私の|手紙|その|学校
quería|a|escuchar|mi|carta|la|escuela
chciałem|usłyszeć|usłyszeć|mój|list|szkoły|szkoła
wollten|zu|hören|meinen|Brief|die|Schule
хотели|чтобы|услышать|мое|письмо|учитель|школы
想听我给学校的信
chciałem usłyszeć mój list do szkoły
quería escuchar mi carta de la escuela
хотіли почути мій лист, школа
chtěli slyšet můj dopis, škola
أرادوا سماع رسالتي، المدرسة
내 편지를 듣고 싶어 했다 학교
queriam ouvir minha carta a escola
хотели услышать мое письмо, школа
میخواستند نامهام را بشنوند، مدرسه
wollte meinen Brief hören, die Schule
私の手紙を聞きたがっていた、学校の
都想听我的信,学校
teacher
老师
معلم
教師
Lehrer
учитель
nauczyciel
maestro
вчитель
učitel
معلم
선생님
professor
учитель
معلم
Lehrer
教師
老师
opened the envelope and read the letter
打开|这个|信封|和|读|这封|信
відкрив|артикль|конверт|і|прочитав|артикль|лист
열었다|그|봉투를|그리고|읽었다|그|편지를
فتح|ال|ظرف|و|قرأ|ال|رسالة
باز کرد|آن|پاکت|و|خواند|آن|نامه
abriu|o|envelope|e|leu|a|carta
otevřel|ten|obálku|a|přečetl|ten|dopis
開けた|その|封筒|そして|読んだ|その|手紙
abrió|el|sobre|y|leyó|la|carta
otworzył|ten|kopertę|i|przeczytał|ten|list
öffnete|den|Umschlag|und|las|den|Brief
открыл|тот|конверт|и|прочитал|то|письмо
打开信封并阅读信件
otworzył kopertę i przeczytał list
abrió el sobre y leyó la carta
відкрив конверт і прочитав листа
otevřel obálku a přečetl dopis
فتح الظرف وقرأ الرسالة
봉투를 열고 편지를 읽었다
abriu o envelope e leu a carta
открыл конверт и прочитал письмо
پاکت را باز کرد و نامه را خواند
öffnete den Umschlag und las den Brief
封筒を開けて手紙を読みました
打开信封并阅读信件
20 taylor street london e19
泰勒|街|伦敦|E19
Тейлор|вулиця|Лондон|e19
테일러|거리|런던|E19
تايلور|شارع|لندن|e19
تیلور|خیابان|لندن|ای19
taylor|rua|londres|e19
Taylor|ulice|Londýn|E19
テイラー|ストリート|ロンドン|E19
taylor|calle|londres|e19
taylor|ulica|Londyn|e19
Taylor|Straße|London|E19
тейлор|улица|лондон|e19
20 泰勒街伦敦 e19
20 ulica Taylor, Londyn E19
20 calle taylor londres e19
вулиця Тейлор, 20, Лондон, E19
20 taylor street londýn e19
20 شارع تايلور لندن e19
20 테일러 스트리트 런던 E19
20 rua taylor londres e19
20 Тейлор-стрит, Лондон, E19
خیابان تیلور 20 لندن e19
20 Taylor Straße London E19
ロンドンE19テイラー通り20
伦敦泰勒街20号 E19
england 16th of march
英国|16号|的|三月
Англія|16|березня|березень
영국|16일|의|3월
إنجلترا|16|من|مارس
انگلستان|شانزدهم|از|مارس
inglaterra|16 de|de|março
Anglie|16||
イギリス|16日|の|3月
inglaterra|dieciséis|de|marzo
Anglia|16|marca|marzec
England|16|von|März
англия|16-е|марта|март
英国 3 月 16 日
Anglia, 16 marca
inglaterra 16 de marzo
Англія, 16 березня
anglie 16. března
إنجلترا 16 مارس
영국 3월 16일
inglaterra 16 de março
Англия, 16 марта
انگلستان 16 مارس
England 16. März
イギリス 3月16日
英格兰 3月16日
dear father i am living in london
亲爱的|父亲|我|是|生活|在|伦敦
дорогий|тато|я|є|живу|в|Лондон
친애하는|아버지|나는|~이다|살고 있는|~에|런던
عزيزي|الأب|أنا|أكون|أعيش|في|لندن
عزیز|پدر|من|هستم|زندگی میکنم|در|لندن
querido|pai|eu|estou|vivendo|em|Londres
milý|otče|já|jsem|žijící|v|Londýně
親愛なる|父|私は|です|住んでいる|に|ロンドン
querido|padre|yo|estoy|viviendo|en|londres
drogi|ojcze|ja|jestem|mieszkam|w|Londynie
lieber|Vater|ich|bin|leben|in|London
дорогой|отец|я|есть|живу|в|Лондоне
drogi ojcze, mieszkam w Londynie
querido padre, estoy viviendo en Londres
дорогий батько, я живу в Лондоні
drahý otče, žiji v Londýně
عزيزي الأب، أنا أعيش في لندن
친애하는 아버지, 저는 런던에 살고 있습니다.
querido pai, estou morando em Londres
дорогой отец, я живу в Лондоне
پدر عزیز، من در لندن زندگی میکنم
lieber Vater, ich lebe in London
親愛なる父へ、私はロンドンに住んでいます
亲爱的父亲,我住在伦敦
i have a job in a factory the work is
我|有|一份|工作|在|一家|工厂|这份|工作|是
я|маю|(не перекладається)|роботу|в|(не перекладається)|фабриці|(не перекладається)|робота|є
나는|가지고 있다|하나의|직업|~에|하나의|공장|그|일|~이다
أنا|لدي|عمل|وظيفة|في|مصنع||العمل|العمل|هو
من|دارم|یک|شغل|در|یک|کارخانه|کار|کار|است
eu|tenho|um|emprego|em|uma|fábrica|o|trabalho|é
já|mám|jeden|práci|v|jedné|továrně|ta|práce|je
私は|持っています|一つの|仕事|に|一つの|工場|その|仕事は|
yo|tengo|un|trabajo|en|una|fábrica|el|trabajo|es
mam|mam|pracę|pracę|w|fabryce|fabryce|ta|praca|jest
ich|habe|einen|Job|in|einer|Fabrik|die|Arbeit|ist
я|имею|одну|работу|в|одной|фабрике|эта|работа|есть
mam pracę w fabryce, praca jest
tengo un trabajo en una fábrica, el trabajo es
я працюю на фабриці, робота дуже
mám práci v továrně, ta práce je
لدي وظيفة في مصنع، العمل هو
저는 공장에서 일하고 있으며, 그 일은
tenho um emprego em uma fábrica, o trabalho é
у меня есть работа на фабрике, работа очень
من در یک کارخانه کار میکنم، کار بسیار سخت است
ich habe einen Job in einer Fabrik, die Arbeit ist
工場で仕事をしていますが、その仕事は
我在一家工厂工作,工作是
very hard
非常|辛苦
дуже|важко
매우|힘든
جدا|صعب
خیلی|سخت
muito|difícil
velmi|těžká
とても|難しい
muy|duro
bardzo|trudny
sehr|hart
очень|тяжелая
很难
bardzo ciężka
muy duro
важка
velmi těžká
صعب جداً
매우 힘듭니다.
muito difícil
тяжелая
کار بسیار سخت است
sehr hart
とても大変です
非常辛苦
i often work at night but the pay is
я|часто|работаю|ночью|ночь|но|эта|зарплата|есть
我|经常|工作|在|夜晚|但是|这份|工资|是
я|часто|працюю|в|ніч|але|ця|зарплата|є
나는|자주|일하다|~에|밤|그러나|그|급여|~이다
أنا|غالبا|أعمل|في|الليل|لكن|الأجر|الأجر|هو
من|اغلب|کار میکنم|در|شب|اما|پرداخت|حقوق|است
eu|frequentemente|trabalho|à|noite|mas|o|pagamento|é
já|často|pracuji|v|noci|ale|ta|mzda|je
私は|よく|働きます|に|夜|しかし|その|給料は|
yo|a menudo|trabajo|en|la noche|pero|el|el pago|es
ja|często|pracuję|w|nocy|ale|ta|płaca|jest
ich|oft|arbeite|in|Nacht|aber|die|Bezahlung|ist
genellikle çalışırım||||||||
często pracuję w nocy, ale płaca jest
a menudo trabajo por la noche, pero el pago es
я часто працюю вночі, але зарплата
často pracuji v noci, ale plat je
غالباً ما أعمل في الليل، لكن الأجر هو
저는 종종 밤에 일하지만, 급여는
frequentemente trabalho à noite, mas o pagamento é
я часто работаю ночью, но зарплата хорошая
من اغلب شبها کار میکنم، اما حقوق خوب است
ich arbeite oft nachts, aber die Bezahlung ist
私はよく夜働きますが、給料は
我经常在晚上工作,但工资是
good
好的
خوب
良い
gut
хороший
dobra
bueno
добре
dobrý
جيد
좋다
bom
хорошо
خوب
gut
良い
好
i am well and i live with people from my
我|是|好|和|我|住|和|人们|来自|我的
я|є|добре|і|я|живу|з|людьми|з|мого
나|~이다|잘|그리고|나|살고 있다|~와 함께|사람들|~에서|내
أنا|أكون|بخير|و|أنا|أعيش|مع|أشخاص|من|بلدي
من|هستم|خوب|و|من|زندگی میکنم|با|مردم|از|کشورم
eu|||||||||
já|jsem|dobře|a|já|žiji|s|lidmi|z|mé
私は|です|元気|そして|私は|住んでいます|と|人々|の|私の
yo|estoy|bien|y|yo|vivo|con|personas|de|mi
ja|jestem|dobrze|i|ja|żyję|z|ludźmi|z|mojej
ich|bin|wohl|und|ich|lebe|mit|Menschen|aus|meinem
я|есть|хорошо|и|я|живу|с|людьми|из|моей
我很好,我和我的人住在一起
mam się dobrze i mieszkam z ludźmi z mojego
estoy bien y vivo con personas de mi
я почуваюся добре і живу з людьми з моєї
mám se dobře a žiji s lidmi z mého
أنا بخير وأعيش مع أشخاص من بلدي
나는 잘 지내고 있고 내 나라 사람들과 함께 살고 있다.
estou bem e moro com pessoas do meu
я в порядке и живу с людьми из моей
من خوبم و با افرادی از کشورم زندگی میکنم
mir geht es gut und ich lebe mit Leuten aus meinem
私は元気で、私の国の人々と一緒に住んでいます
我很好,我和我的人一起生活
country
国家
країна
나라
بلد
کشور
země
国
país
kraj
Land
страны
kraju
país
країни
země
بلدي
나라
país
страны
کشورم
Land
国
国家
i am sending you 100 pounds
我|是|发送|给你|英镑
я|є|відправляю|тобі|фунтів
나|~이다|보내고 있다|너에게|파운드
أنا|أكون|أرسل|لك|جنيه
من|هستم|ارسال میکنم|به تو|پوند
já|jsem|posílám|tobě|liber
私は|です|送っています|あなたに|ポンド
yo|estoy|enviando|a ti|libras
ja|jestem|wysyłam|tobie|funtów
ich|bin|sende|dir|Pfund
я|есть|отправляю|тебе|фунтов
我寄给你 100 英镑
wysyłam ci 100 funtów
te estoy enviando 100 libras
я відправляю тобі 100 фунтів
posílám ti 100 liber
أرسل لك 100 جنيه
나는 너에게 100파운드를 보내고 있다.
estou te enviando 100 libras
я отправляю тебе 100 фунтов
من 100 پوند برایت میفرستم
ich sende dir 100 Pfund
私はあなたに100ポンドを送っています
我给你寄了100英镑
in this letter this is for you
在|这|信|这|是|给|你
в|цей|лист|це|є|для|тебе
이|이|편지|이|입니다|위해|당신
في|هذه|الرسالة|هذا|يكون|لـ|أنت
در|این|نامه|این|است|برای|تو
em|esta|carta|isso|é|para|você
v|tomto|dopise|toto|je|pro|tebe
この|この|手紙|これ|です|のために|あなたに
en|esta|carta|esto|es|para|ti
w|ten|liście|to|jest|dla|ciebie
in|diesem|Brief|dies|ist|für|dich
в|этом|письме|это|есть|для|тебя
在这封信中,这是给你的
w tym liście, to jest dla ciebie
en esta carta, esto es para ti
в цьому листі це для тебе
v tomto dopise, to je pro tebe
في هذه الرسالة، هذا لك
이 편지는 당신을 위한 것입니다.
nesta carta, isso é para você
в этом письме это для тебя
در این نامه این برای توست
In diesem Brief ist das für dich
この手紙はあなたのためです
在这封信中,这是给你的
and my mother love to you and mother
和|我的|妈妈|爱|给|你|和|妈妈
і|моя|мати|любить|до|тебе|і|мати
그리고|나의|어머니|사랑|에|당신|그리고|어머니
و|أمي|أم|حب|لـ|أنت|و|أم
و|مادرم|مادر|عشق|به|تو|و|مادر
e|minha|mãe|ama|a|você|e|mãe
a|moje|matka|láska|k|tobě|a|matka
そして|私の|母|愛|に|あなたに|そして|母
y|mi|madre|ama|a|ti|y|madre
i|moja|matka|miłość|do|ciebie|i|matka
und|meine|Mutter|Liebe|zu|dir|und|Mutter
и|моя|мама|любовь|к|тебе|и|мама
i mojej matki, miłość dla ciebie i matki
y mi madre te envía amor a ti y a mi madre
і моя мати любить тебе і матір
a moje matka ti posílá lásku a matce
وأمي تحبك وأمي
그리고 어머니께 사랑을 전합니다.
e meu amor de mãe para você e mãe
и моя мама передает тебе любовь и маме
و عشق من به تو و مادر
und meine Mutter liebt dich und die Mutter
そして私の母からあなたと母への愛
我和我母亲对你的爱和母亲的爱
soul
灵魂
душа
영혼
روح
روح
alma
duše
魂
alma
dusza
Seele
душа
dusza
alma
душа
duše
روح
영혼
alma
душа
روح
Seele
魂
灵魂
100 pounds i said to the school teacher
英镑||||||
英镑|我|说|给|那个|学校|老师
фунтів|я|сказав|до|вчителя|школи|вчителя
파운드|나는|말했다|에|그|학교|선생님
جنيه|أنا|قلت|لـ|المعلم|المدرسة|المعلم
پوند|من|گفتم|به|معلم|مدرسه|معلم
libras|eu|disse|para|o|escola|professor
liber|já|řekl|k|té|škole|učitel
ポンド|私は|言った|に|その|学校|教師
libras|yo|dije|a|la|escuela|maestra
funtów|i|powiedziałem|do|nauczyciela|szkoły|nauczyciela
Pfund|ich|sagte|zu|der|Schule|Lehrer
фунтов|я|сказал|к|учителю|школьному|
我对学校老师说的 100 磅
100 funtów, powiedziałem do nauczyciela
100 libras, le dije al maestro
100 фунтів, я сказав вчителю
100 liber, řekl jsem učiteli
100 جنيه، قلت لمعلم المدرسة
100파운드라고 학교 선생님께 말했습니다.
100 libras, eu disse ao professor
100 фунтов, я сказал учителю
100 پوند، من به معلم مدرسه گفتم
100 Pfund sagte ich zur Lehrerin
100ポンド、私は学校の先生に言いました
我对老师说100英镑
you're wrong it's a mistake
你是|错的|它是|一个|错误
ти|не правий|це|помилка|помилка
너는|틀렸다|그것은|하나의|실수
أنت|مخطئ|إنه|خطأ|خطأ
تو هستی|اشتباه|این هست|یک|اشتباه
você está|errado|é|um|erro
ty jsi|špatně|to je|jeden|chyba
あなたは|間違っている|それは|一つの|間違い
tú estás|equivocado|es|un|error
jesteś|w błędzie|to|błąd|pomyłka
du bist|falsch|es ist|ein|Fehler
ты есть|неправ|это есть|ошибка|ошибка
你错了这是一个错误
myliłeś się, to pomyłka
estás equivocado, es un error
ти помиляєшся, це помилка
mýlíte se, je to chyba
أنت مخطئ، إنها خطأ
당신이 틀렸습니다. 실수입니다.
você está errado, é um erro
ты не прав, это ошибка
شما اشتباه میکنید، این یک اشتباه است
du liegst falsch, es ist ein Fehler
あなたは間違っています、それは間違いです
你错了,这是一个错误
no the school teacher said i'm not wrong
不|这|学校|老师|说|我是|不|错的
ні|цей|школа|вчитель|сказав|я|не|неправий
아니|그|학교|선생님|말했다|나는|아니다|틀렸다
لا|ال|المدرسة|المعلم|قال|أنا|لست|مخطئ
نه|معلم|مدرسه|معلم|گفت|من هستم|نیستم|اشتباه
não|o|escolar|professor|disse|eu estou|não|errado
ne|ta|školní|učitel|řekl|já jsem|ne|špatně
いいえ|その|学校の|教師|言った|私は|ない|間違っている
no|la|escuela|maestra|dijo||no|equivocada
nie|ten|szkoła|nauczyciel|powiedział|ja jestem|nie|w błędzie
nein|die|Schul-|Lehrerin|sagte|ich bin|nicht|falsch
нет|школьный|учитель|учитель|сказал|я есть|не|неправ
不,学校老师说我没有错
nie, powiedział nauczyciel, nie mylę się
no, dijo el maestro, no estoy equivocado
ні, вчителька сказала, що я не помиляюся
ne, učitelka řekla, že se nemýlím
لا، المعلم قال إنني لست مخطئاً
아니요, 학교 선생님이 제가 틀리지 않았다고 하셨어요.
não, o professor da escola disse que eu não estou errado
нет, учитель сказал, что я не ошибаюсь
نه، معلم مدرسه گفت که من اشتباه نمیکنم
nein, der Lehrer hat gesagt, ich liege nicht falsch
いいえ、学校の先生は私が間違っていないと言いました
不,老师说我没有错
it's not a mistake here is the money
它是|不|一个|错误|这里|是|钱|钱
це не|не|помилка|помилка|тут|є|ці|гроші
그것은|아니다|하나의|실수|여기|있다|그|돈
إنه|ليس|خطأ|خطأ|هنا|هو|ال|المال
این هست|نیست|یک|اشتباه|اینجا|هست|پول|پول
é|não|um|erro|aqui|está|o|dinheiro
to je|ne|jeden|chyba|tady|je|ty|peníze
それは|ない|一つの|間違い|ここに|ある|その|お金
es|no|un|error|aquí|está|el|dinero
to nie|nie|błąd|błąd|tutaj|jest|te|pieniądze
es ist|nicht|ein|Fehler|hier|ist|das|Geld
это есть|не|ошибка|ошибка|вот|есть|деньги|деньги
这不是错误,这是钱
to nie jest pomyłka, oto pieniądze
no es un error, aquí está el dinero
це не помилка, ось гроші
není to chyba, tady jsou peníze
ليس خطأ، ها هي النقود
여기 돈이 있습니다. 실수가 아닙니다.
não é um erro, aqui está o dinheiro
это не ошибка, вот деньги
این یک اشتباه نیست، این هم پول
es ist kein Fehler, hier ist das Geld
ここにお金があります、これは間違いではありません
这不是错误,这里是钱
and he gave me a piece of paper
而且|他|给了|我|一张|张|的|纸
і|він|дав|мені|один|шматок|з|паперу
그리고|그는|주었다|나에게|하나의|조각|의|종이
و|هو|أعطى|لي|قطعة|ورقة|من|ورق
و|او|داد|به من|یک|تکه|از|کاغذ
e|ele|deu|para mim|um|pedaço|de|papel
a|on|dal|mi|jeden|kus|z|papír
そして|彼は|与えた|私に|一つの|一枚|の|紙
y|él|me dio|a mí|un|pedazo|de|papel
i|on|dał|mi|kawałek|kawałek|z|papier
und|er|gab|mir|ein|Stück|von|Papier
и|он|дал|мне|кусок|бумага||бумага
他给了我一张纸
a on dał mi kawałek papieru
y me dio un pedazo de papel
і він дав мені шматок паперу
a dal mi kus papíru
وأعطاني قطعة من الورق
그리고 그는 저에게 종이 한 장을 주었습니다.
e ele me deu um pedaço de papel
и он дал мне кусок бумаги
و او یک تکه کاغذ به من داد
und er gab mir ein Stück Papier
そして彼は私に一枚の紙を渡しました
他给了我一张纸
what is this i asked a money
什么|是|这个|我|问|一|钱
що|є|це|я|запитав|один|гроші
무엇|이다|이것|나|물었다|하나의|돈
ماذا|هو|هذا|أنا|سألت|واحد|مال
چه|است|این|من|پرسیدم|یک|پول
o que|é|isso|eu|perguntei|um|dinheiro
co|je|tohle|já|jsem se zeptal|a|peníze
何|です|これ|私|聞いた|一つの|お金
qué|es|esto|yo|pedí|un|dinero
co|jest|to|ja|zapytałem|o|pieniądze
was|ist|dies|ich|fragte|einen|Geld
что|есть|это|я|спросил|один|деньги
这是什么,我要钱
co to jest, zapytałem, pieniądze?
¿qué es esto? pregunté un giro postal
що це я запитав гроші
co to je, ptal jsem se na peněžní
ماذا هذا؟ سألت عن حوالة مالية.
이게 뭐야, 나는 돈을 물어봤어.
o que é isso eu perguntei um dinheiro
что это я спросил деньги
این چه چیزی است؟ من از یک پول پرسیدم.
Was ist das, fragte ich, ein Geldschein?
これは何ですか?お金を頼んだのですが。
这是什么,我问了一笔钱
order the school teacher said go to
命令|那个|学校|老师|说|去|到
наказ|(артикль)|школа|вчитель|сказав|йти|до
명령|그|학교|선생님|말했다|가다|에
أمر|ال|المدرسة|المعلم|قال|اذهب|إلى
بفرست|معلم|مدرسه|معلم|گفت|برو|به
ordem|o|escola|professor|disse|vá|para
objednávku|tu|školní|učitel|řekl|jdi|do
指示|その|学校の|教師|言った|行け|へ
orden|el|escuela|maestro|dijo|ve|a
rozkaz|ten|szkoła|nauczyciel|powiedział|idź|do
befehlen|der|Schule|Lehrer|sagte|gehe|zu
заказ|учитель|школьный|учитель|сказал|иди|в
命令学校老师说去
przesyłka pieniężna, powiedział nauczyciel, idź do
dijo el maestro de la escuela ve a
замовлення, вчителька сказала йти до
příkaz, řekl učitel, jdi do
قال المعلم في المدرسة: اذهب إلى.
학교 선생님이 말했어, 가라고.
ordem, o professor da escola disse para ir a
заказал учитель, сказал идти в
معلم مدرسه گفت برو به
Der Lehrer sagte, gehe zur
学校の先生は言いました、行きなさい。
老师说去订购
darpur
Sorry, I can't help with that.
达尔普尔
дарпур
다르푸르
داربور
درپورت
Darpur
darpur
ダルプール
darpur
darpur
dort hin
дарпур
darpur
darpur
darpur
дарпур
darpuru
داربور.
다르푸르로.
darpur
дарпур
دارپور.
Darpur.
ダルプールへ。
达尔普尔
take this money order to the post office
带|这个|钱|汇款|到|那个|邮局|办公室
візьміть|цей|грошовий|переказ|до|поштового|відділення|зв'язку
가져가다|이|돈|우편환|에|그|우편|사무소
خذ|هذا|مال|أمر|إلى|ال|مكتب|البريد
ببر|این|پول|حواله|به|اداره|پست|دفتر
leve|esta|ordem|de dinheiro|para|o|correio|escritório
vezmi|tuto|peníze|objednávku|do|tu|poštu|úřad
持って行け|この|お金|指示|へ|その|郵便局|事務所
lleva|este|dinero|orden|a|la|correo|oficina
weź|ten|przekaz|pocztowy|do|(brak tłumaczenia)|poczty|biura
nimm|diesen|Geld|Auftrag|zu|der|Post|Amt
возьми|этот|деньги|заказ|в|почту|почтовый|офис
拿着这张汇票去邮局
weź tę przesyłkę pieniężną do poczty
lleva este giro postal a la oficina de correos
візьміть цей грошовий переказ до пошти
vezmi tento peněžní příkaz na poštu
خذ هذه الحوالة المالية إلى مكتب البريد.
이 돈 주문서를 우체국에 가져가.
levar esta ordem de dinheiro ao correio
отнесите этот денежный перевод в почтовое отделение
این حواله پول را به اداره پست ببر.
Nimm diesen Geldschein zur Post.
このお金の注文を郵便局に持って行きなさい。
把这笔汇款带到邮局
in darpur
|达尔普尔
在|达尔普尔
в|дарпур
안에|다르푸르
في|دارفور
این|درپورتو
em|Darfur
v|Darpuru
に|ダルプール
en|
w|darpur
in|Darapur
в|Дарпур
在達爾布爾
w darpur
en darpur
в Дарпурі
v darpuru
في دارفور
다르푸르에서
em darpur
в дарпуре
در دارپور
in darpur
ダールプールで
在达尔普尔
the money order is worth 100 pounds
||príkaz||je v hodnote|
这|钱|汇款|是|值|英镑
цей|грошовий|переказ|є|вартістю|фунтів
그|돈|송금|이다|가치가 있는|파운드
ال|المال|الحوالة|يكون|قيمتها|جنيه
آن|پول|حواله|است|ارزش|پوند
o|dinheiro|ordem|é|vale|libras
ten|peníze|poukázka|je|hodnota|liber
その|お金|送金|である|の価値がある|ポンド
la|orden de dinero|orden|es|vale|libras
ten|pieniądz|przekaz|jest|wart|funtów
der|Geld|Auftrag|ist|wert|Pfund
этот|деньги|перевод|есть|стоит|фунтов
这张汇票价值 100 英镑
przesyłka pieniężna jest warta 100 funtów
el giro postal vale 100 libras
грошовий переказ коштує 100 фунтів
poštovní poukázka má hodnotu 100 liber
قيمة حوالة المال 100 جنيه
우편환은 100파운드의 가치가 있습니다
o vale postal vale 100 libras
денежный перевод стоит 100 фунтов
پول حواله 100 پوند ارزش دارد
der Geldauftrag ist 100 Pfund wert
その送金は100ポンドの価値があります
汇款金额为100英镑
the post office official will give you
这|邮政|办公室|官员|将|给|你
цей|поштовий|офіс|службовець|буде|давати|тобі
그|우편|사무소|직원|~할 것이다|주다|너에게
ال|البريد|المكتب|الموظف|سوف|يعطي|لك
آن|پست|اداره|کارمند|خواهد|دادن|به شما
o|correio|escritório|oficial|verbo auxiliar futuro|dará|a você
ten|pošta|úředník|úředník|bude|dá|ti
その|郵便|事務所|職員|〜するだろう|与える|あなたに
la|oficina de correos|oficina|oficial|(verbo auxiliar futuro)|dará|a ti
ten|pocztowy|urzędnik|urzędnik|będzie|da|ci
der|Post|Amts|Beamte|wird|geben|dir
этот|почтовый|офис|работник|вспомогательный глагол будущего времени|даст|тебе
邮局官员会给你
urzędnik pocztowy da ci
el funcionario de correos te dará
працівник пошти дасть вам
úředník na poště vám dá
سوف يعطيك موظف مكتب البريد
우체국 직원이 당신에게 줄 것입니다
o funcionário dos correios lhe dará
сотрудник почтового отделения даст вам
مسئول اداره پست به شما خواهد داد
der Postbeamte wird Ihnen geben
郵便局の職員があなたに渡します
邮局工作人员会给你
the money
这|钱
ці|гроші
그|돈
ال|المال
آن|پول
o|dinheiro
tu|peníze
その|お金
el|dinero
te|pieniądze
das|Geld
эти|деньги
pieniądze
el dinero
гроші
peníze
المال
돈을
o dinheiro
деньги
پول
das Geld
そのお金を
这笔钱
100 pounds i said again
磅|我|说|再次
фунтів|я|сказав|знову
파운드|내가|말했다|다시
جنيه|أنا|قلت|مرة أخرى
پوند|من|گفتم|دوباره
libras|eu|disse|novamente
liber|já|řekl|znovu
ポンド|私|言った|再び
libras|yo|dije|otra vez
funtów|i|powiedziałem|znowu
Pfund|ich|sagte|wieder
фунтов|я|сказал|снова
100 funtów, powiedziałem znowu
100 libras, dije de nuevo
100 фунтів, я сказав знову
100 liber jsem řekl znovu
مئة جنيه قلت مرة أخرى
100파운드라고 다시 말했다.
100 libras, eu disse novamente
100 фунтов, сказал я снова
صد پوند، دوباره گفتم
100 Pfund, sagte ich erneut
100ポンドだと再び言った
我再说一遍,100磅
everyone laughed and said adam you are a
|laughter||||||
每个人|笑了|和|说|亚当|你|是|一个
всі|сміялися|і|сказали|Адам|ти|є|один
모두|웃었다|그리고|말했다|아담|너는|~이다|한
الجميع|ضحكوا|و|قالوا|آدم|أنت|تكون|واحد
همه|خندیدند|و|گفتند|آدام|تو|هستی|یک
todos|riram|e|disseram|Adão|você|é|um
všichni|smáli se|a|řekl|Adame|ty|jsi|jeden
みんな|笑った|そして|言った|アダム|あなた|です|一人の
todos|rieron|y|dijeron|adán|tú|eres|un
wszyscy|śmiali się|i|powiedzieli|Adam|ty|jesteś|a
alle|lachten|und|sagten|Adam|du|bist|ein
все|смеялись|и|сказали|Адам|ты|есть|
每个人都笑着说亚当你是
wszyscy się śmiali i mówili adam jesteś
todos se rieron y dijeron adam tú eres un
всі сміялися і казали: Адам, ти
všichni se smáli a říkali adame, ty jsi
ضحك الجميع وقالوا آدم أنت
모두가 웃으며 아담, 너는
todos riram e disseram: Adam, você é um
все засмеялись и сказали: Адам, ты
همه خندیدند و گفتند آدام، تو یک
alle lachten und sagten, Adam, du bist ein
みんな笑って、アダム、お前は
大家都笑了,说亚当,你是个
rich man
富有的|男人
багатий|чоловік
부유한|남자
غني|رجل
ثروتمند|مرد
rico|homem
bohatý|muž
裕福な|男
rico|hombre
bogaty|mężczyzna
reicher|Mann
богатый|человек
bogatym człowiekiem
hombre rico
багатий чоловік
bohatý muž
رجل غني
부자야.
homem rico
богатый человек
مرد ثروتمند هستی
reicher Mann
金持ちだ
有钱人
you can buy many things for your farm
你|能|买|许多|东西|为了|你的|农场
ви|можете|купити|багато|речей|для|ваш|ферма
너는|~할 수 있다|사다|많은|것들|~을 위해|너의|농장
أنت|تستطيع|شراء|العديد من|الأشياء|لمزرعتك|مزرعتك|
تو|میتوانی|بخری|بسیاری|چیزها|برای|مزرعه|
você|pode|comprar|muitas|coisas|para|sua|fazenda
ty|můžeš|koupit|mnoho|věcí|pro|tvou|farmu
あなた|できる|買う|多くの|物|のために|あなたの|農場
tú|puedes|comprar|muchas|cosas|para|tu|granja
możesz|kupić|wiele|rzeczy|dla|twojej|farm|farmy
du|kannst|kaufen|viele|Dinge|für|deinen|Bauernhof
ты|можешь|купить|много|вещей|для|твоей|фермы
你可以为你的农场买很多东西
możesz kupić wiele rzeczy na swoją farmę
puedes comprar muchas cosas para tu granja
ти можеш купити багато речей для своєї ферми
můžeš koupit mnoho věcí pro svou farmu
يمكنك شراء العديد من الأشياء لمزرعتك
너는 너의 농장을 위해 많은 것을 살 수 있어.
você pode comprar muitas coisas para sua fazenda
ты можешь купить много вещей для своей фермы
تو میتوانی چیزهای زیادی برای مزرعهات بخری
du kannst viele Dinge für deinen Bauernhof kaufen
農場のためにたくさんのものを買える
你可以为你的农场买很多东西
and for your house
和|为了|你的|房子
і|для|твого|будинку
그리고|위해|너의|집
و|ل|منزلك|منزل
و|برای|خانهی|خانه
e|para|sua|casa
a|pro|tvůj|dům
と|のために|あなたの|家
y|para|tu|casa
i|dla|twojego|domu
und|für|dein|Haus
и|для|вашего|дома
和你的房子
i do swojego domu
y para tu casa
і для вашого дому
a pro váš dům
ومنزلِك
그리고 당신의 집을 위해
e para a sua casa
и для вашего дома
و برای خانهتان
und für euer Haus
そしてあなたの家のために
为你们的家
and i can buy some good food and drink
と|私は|できる|買う|いくつかの|良い|食べ物|と|飲み物
und|ich|kann|kaufen|etwas|gutes|Essen|und|Trinken
和|我|能|买|一些|好的|食物|和|饮料
我可以买些好吃的喝的
a ja mogę kupić trochę dobrego jedzenia i picia
y puedo comprar buena comida y bebida
і я можу купити трохи хорошої їжі та напоїв
a mohu koupit nějaké dobré jídlo a pití
ويمكنني شراء بعض الطعام والشراب الجيد
그리고 나는 좋은 음식과 음료를 살 수 있어
e eu posso comprar uma boa comida e bebida
и я могу купить хорошую еду и напитки
و میتوانم مقداری غذای خوب و نوشیدنی بخرم
und ich kann gutes Essen und Trinken kaufen
そして私は良い食べ物と飲み物を買うことができます
我可以买一些好吃的和饮料
in darpur
に|ダルプールで
in|Darpur
在|达尔普尔
在达尔布尔
w darpur
en darpur
в дарпурі
v darpuru
في داربور
다르푸르에서
em darpur
в Дарпуре
در دارپور
in Darpur
ダールプールで
在达尔普尔
i am going to give a party for you all
私は|です|行く|つもり|開く|一つの|パーティー|のために|あなたたち|みんな
ich|bin|gehe|um|geben|eine|Party|für|euch|alle
我|是|正在去|要|举办|一个|聚会|为了|你们|所有
我要为你们举办一个派对
zamierzam zorganizować przyjęcie dla was wszystkich
voy a dar una fiesta para todos ustedes
я збираюся влаштувати вечірку для вас усіх
chystám se uspořádat večírek pro vás všechny
سأقيم حفلة لكم جميعًا
나는 여러분 모두를 위해 파티를 열 예정입니다
eu vou dar uma festa para todos vocês
я собираюсь устроить вечеринку для вас всех
من قصد دارم برای همه شما مهمانی بگیرم
ich werde eine Party für euch alle geben
私は皆のためにパーティーを開くつもりです
我打算为你们所有人举办一个派对
i told my friends martha said
我|告诉|我的|朋友|玛莎|说
я|сказав|моїм|друзям|Марта|сказала
나|말했다|내|친구들|마르타|말했다
أنا|أخبرت|أصدقائي|أصدقائي|مارثا|قالت
من|گفتم|دوستانم|دوستان|مارتا|گفت
eu|disse|meus|amigos|Marta|disse
já|řekl|mým|přátelům|Martha|řekla
私は|言った|私の|友達に|マーサが|言った
yo|dije|mis|amigos|martha|dijo
ja|powiedziałem|moim|przyjaciołom|Marta|powiedziała
ich|sagte|meinen|Freunden|Martha|sagte
я|сказал|моим|друзьям|Марта|сказала
我告诉我的朋友玛莎说
powiedziałem moim przyjaciołom, że martha powiedziała
les dije a mis amigos que martha dijo
я сказав своїм друзям, що Марта сказала
řekl jsem svým přátelům, že Martha řekla
أخبرت أصدقائي أن مارثا قالت
나는 내 친구들에게 마르타가 말했다고 말했다.
eu disse aos meus amigos que a martha disse
я сказал своим друзьям, что Марта сказала
به دوستانم گفتم مارتا گفت
Ich sagte meinen Freunden, Martha sagte.
私は友達にマルタが言ったと言った
我告诉我的朋友们玛莎说
saul is a good son
索尔|是|一个|好|儿子
Саул|є|добрий|добрий|син
사울|이다|한|좋은|아들
شاول|هو|ابن|جيد|ابن
ساؤل|هست|یک|خوب|پسر
Saulo|é|um|bom|filho
Saul|je|dobrý|dobrý|syn
ソールは|である|一人の|良い|息子
saúl|es|un|buen|hijo
saul|jest|dobrym|dobrym|synem
Saul|ist|ein|guter|Sohn
Саул|есть|хороший|хороший|сын
saul jest dobrym synem
saul es un buen hijo
Саул - хороший син
Saul je dobrý syn
سول هو ابن جيد
사울은 좋은 아들이다.
saul é um bom filho
Саул хороший сын
سول پسر خوبی است
Saul ist ein guter Sohn.
ソールは良い息子です
索尔是个好儿子
that evening the village people talked
那|晚上|村子||人们|谈论
того|вечора|жителі|села|говорили|говорили
그|저녁|그|마을|사람들|이야기했다
تلك|المساء|أهل|القرية|الناس|تحدثوا
آن|عصر|مردم|روستا|مردم|صحبت کردند
aquela|noite|os|vilarejos|pessoas|conversaram
ten|večer|ti|vesničané|lidé|mluvili
その|晩に|村の|村の|人々が|話した
esa|tarde|los|pueblo|personas|hablaron
tamtego|wieczoru|ci|wioski|ludzie|rozmawiali
dass|Abend|die|Dorfbewohner|Leute|sprachen
тот|вечер|деревенские|деревенские|люди|говорили
那天晚上村里的人说
tego wieczoru ludzie z wioski rozmawiali
esa tarde la gente del pueblo habló
того вечора селяни говорили
toho večera lidé ve vesnici mluvili
في تلك الأمسية، تحدث أهل القرية
그날 저녁 마을 사람들이 이야기했다.
naquela noite as pessoas da aldeia conversaram
тем вечером деревенские жители говорили
آن شب مردم روستا صحبت کردند
An diesem Abend sprachen die Dorfbewohner.
その晩、村の人々は話した
那个晚上村民们谈论
about the money order
关于|这个|钱|汇款
про|цей|гроші|переказ
~에 대해|그|돈|주문
عن|الحوالة|المال|
درباره|حواله|پول|
sobre|a|dinheiro|ordem
o|tom|peníze|poukázka
について|その|お金の|送金
sobre|el|dinero|orden
o|ten|pieniądz|zlecenie
über|die|Geld|Bestellung
о|денежном|денежном|переводе
关于汇票
o przekazie pieniężnym
sobre el giro postal
про грошовий переказ
o peněžním příkazu
عن حوالة المال
우편환에 대해.
sobre o vale postal
о денежном переводе
درباره حواله پول
Über die Geldanweisung.
送金について
关于汇款的事
and my money martha and i also talked
和|我的|钱|玛莎|和|我|也|谈论
і|мої|гроші|Марта|і|я|також|говорили
그리고|내|돈|마르타|그리고|나|또한|이야기했다
و|لي|المال|مارثا|و|أنا|أيضا|تحدثت
و|پول من|پول|مارتا|و|من|همچنین|صحبت کردم
e|meu|dinheiro|Martha|e|eu|também|conversei
a|moje|peníze|Martha|a|já|také|mluvili
そして|私の|お金|マーサ|そして|私|も|話した
y|mi|dinero|martha|y|yo|también|hablé
i|moje|pieniądze|Martha|i|ja|także|rozmawialiśmy
und|mein|Geld|Martha|und|ich|auch|sprach
и|мои|деньги|Марта|и|я|тоже|говорили
还有我的钱 玛莎和我也谈过
a także rozmawialiśmy o moich pieniądzach, martha i ja
y mi dinero, martha y yo también hablamos
і мої гроші, Марта, і я також говорили
a moje peníze, marta a já jsme také mluvili
وتحدثت أنا ومارثا أيضًا عن المال
그리고 마사와 나는 돈에 대해서도 이야기했다.
e meu dinheiro martha e eu também conversamos
и мои деньги, Марта, и я также говорила
و من و مارتا درباره پول صحبت کردیم
und mein Geld, Martha und ich haben auch darüber gesprochen
そして、私のお金についてマルタと私は話しました
我和玛莎也谈到了我的钱
about the money
||money
关于|那个|钱
про|ці|гроші
~에 대해|그|돈
عن|ال|المال
درباره|آن|پول
sobre|o|dinheiro
o|těch|penězích
について|その|お金
sobre|el|dinero
o|te|pieniądze
über|das|Geld
о|деньгах|
o pieniądzach
sobre el dinero
про гроші
o penězích
عن المال الذي كنا بحاجة إليه
돈에 대해 이야기했다.
sobre o dinheiro
о деньгах
درباره پول
über das Geld
お金について
关于钱的事
we needed many things for the farm
我们|需要|很多|东西|为了|那个|农场
ми|потрібно було|багато|речей|для|ферми|
우리|필요했다|많은|것들|~을 위해|그|농장
نحن|احتجنا|العديد من|الأشياء|من أجل|ال|المزرعة
ما|نیاز داشتیم|بسیاری|چیزها|برای|آن|مزرعه
nós|precisávamos|muitas|coisas|para|a|fazenda
my|potřebovali|mnoho|věcí|pro|tu|farmu
私たち|必要だった|多くの|物|のために|その|農場
nosotros|necesitábamos|muchas|cosas|para|la|granja
my|potrzebowaliśmy|wiele|rzeczy|na|farmę|
wir|brauchten|viele|Dinge|für|die|Farm
нам|нужно было|много|вещей|для|фермы|
我们农场需要很多东西
potrzebowaliśmy wielu rzeczy na farmę
necesitábamos muchas cosas para la granja
нам потрібно багато речей для ферми
potřebovali jsme mnoho věcí pro farmu
كنا بحاجة إلى العديد من الأشياء للمزرعة
우리는 농장에 필요한 많은 것들이 있었다.
precisávamos de muitas coisas para a fazenda
нам нужно было много вещей для фермы
ما به چیزهای زیادی برای مزرعه نیاز داشتیم
wir brauchten viele Dinge für den Bauernhof
私たちは農場のために多くのものが必要でした
我们需要很多东西来经营农场
chapter 2 adam
章节|亚当
глава|Адам
장|아담
الفصل|آدم
فصل|آدام
capítulo|Adão
kapitola|Adam
章|アダム
capítulo|adán
rozdział|Adam
Kapitel|Adam
глава|Адам
第二章亚当
rozdział 2 adam
capítulo 2 adán
глава 2 Адам
kapitola 2 adam
الفصل 2 آدم
2장 아담
capítulo 2 adam
глава 2, Адам
فصل 2 آدام
Kapitel 2 Adam
第2章 アダム
第二章 亚当
next morning i got up very early it was
下一|早上|我|得到|起床|非常|早|它|是
наступного|ранку|я|встав|встала|дуже|рано|це|було
다음|아침|나는|얻었다|일어났다|매우|일찍|그것은|이었다
التالي|صباح|أنا|حصلت|على|جداً|مبكراً|كان|كان
صبح بعدی|صبح|من|بیدار شدم|از خواب|خیلی|زود|آن|بود
próximo|manhã|eu|consegui|levantar|muito|cedo|isso|era
příští|ráno|já|dostal|nahoru|velmi|brzy|to|bylo
次の|朝|私は|起きた|上がった|とても|早く|それは|
siguiente|mañana|yo|me levanté|arriba|muy|temprano|estaba|
następny|poranek|ja|wstałem|wcześnie|bardzo|wcześnie|to|było
nächsten|Morgen|ich|wurde|auf|sehr|früh|es|war
следующем|утро|я|встал|в|очень|рано|это|было
następnego ranka wstałem bardzo wcześnie, było
a la mañana siguiente me levanté muy temprano era
наступного ранку я встав дуже рано, було
další ráno jsem vstával velmi brzy, bylo
في صباح اليوم التالي استيقظت مبكرًا جدًا كان
다음 날 아침 나는 매우 일찍 일어났다 그것은
na manhã seguinte eu acordei muito cedo era
на следующее утро я встал очень рано, было
صبح روز بعد خیلی زود بیدار شدم، هوا
Am nächsten Morgen stand ich sehr früh auf, es war
翌朝、私はとても早く起きました。それは
第二天早上我很早就起床了
dark
黑暗的
темний
어두운
مظلماً
تاریک
escuro
tmavé
暗かった
oscuro
ciemny
dunkel
темно
ciemno
oscuro
темно
tma
ظلامًا
어두웠다
escuro
темно
تاریک بود
dunkel
暗かった
天还是黑的
and everyone was asleep but i was going
和|每个人|是|睡着的|但是|我|是|正在去
і|всі|був|спали|але|я|був|йшов
그리고|모든 사람|이었다|잠들어있다|그러나|나는|이었다|가고 있었다
و|الجميع|كان|نائماً|لكن|أنا|كنت|ذاهباً
و|همه|بود|خواب|اما|من|بود|در حال رفتن
e|todos|estava|dormindo|mas|eu|estava|indo
a|všichni|byl|spící|ale|já|byl|jdouci
そして|誰もが|眠っていた|||||
y|todos|estaba|dormidos|pero|yo|estaba|yendo
i|wszyscy|był|śpiący|ale|ja|byłem|szedłem
und|jeder|war|schlafend|aber|ich|war|am Gehen
и|все|был|спят|но|я|был|собирался
a wszyscy spali, ale ja miałem zamiar
y todos estaban dormidos pero yo iba
і всі спали, але я йшов
a všichni spali, ale já jsem šel
وكان الجميع نائمين لكنني كنت ذاهبًا
모두가 자고 있었지만 나는 가고 있었다
e todos estavam dormindo, mas eu ia
и все спали, но я собирался
و همه خواب بودند اما من میخواستم
und alle schliefen, aber ich wollte
そして皆は眠っていましたが、私は行くつもりでした
大家都在睡觉,但我准备去达尔普尔
to darpur
去|达尔普尔
~로|다르푸르
إلى|داربور
para|Darpur
へ|ダルプール
|Darpur
в|Дарпур
jechać do Darpur
a darpur
до Дарпуру
do Darpuru
إلى داربور
다르푸르로
para darpur
в Дарпур
به دارپور بروم
nach Darpur gehen.
ダールプールに
i washed and dressed carefully i put on
我|洗|和|穿|小心地|我|放|上
я|помив|і|одягнувся|уважно|я|поклав|на
나|씻었다|그리고|옷을 입었다|조심스럽게|나|두었다|입었다
أنا|غسلت|و|ارتديت|بعناية|أنا|وضعت|
من|شستم|و|پوشیدم|با دقت|من|گذاشتم|بر تن کردم
eu|lavei|e|vesti|cuidadosamente|eu|coloquei|em
já|umyl|a|oblékl|pečlivě|já|dal|na
私|洗った|そして|着替えた|注意深く|私|置いた|着た
yo|lavé|y|me vestí|cuidadosamente|yo|puse|me
ja|umyłem|i|ubrałem|starannie|ja|założyłem|na
ich|wusch|und|zog an|sorgfältig|ich|legte|an
я|вымыл|и|оделся|осторожно|я|положил|на
我小心翼翼地洗了衣服 我穿上了
umyłem się i starannie ubrałem, założyłem
me lavé y me vestí con cuidado me puse
я обережно помився і одягнувся
umyla jsem se a pečlivě se oblékla
غسلت وارتديت بعناية.
나는 조심스럽게 씻고 옷을 입었다.
eu lavei e me vesti cuidadosamente, eu coloquei
Я тщательно помылся и оделся.
من به دقت شستم و لباس پوشیدم.
Ich habe mich sorgfältig gewaschen und angezogen.
私は注意深く洗って着替えました。
我小心翼翼地洗了澡和穿衣服
my best clothes
我的|最好的|衣服
بهترین|بهترین|لباسها
私の|一番良い|服
meine|besten|Kleider
мою|лучшую|одежду
moje najlepsze ubrania
mi mejor ropa
в свої найкращі речі
a vzala jsem si své nejlepší oblečení
وضعت أفضل ملابسي.
나는 가장 좋은 옷을 입었다.
minhas melhores roupas
Я надел свою лучшую одежду.
من بهترین لباسهایم را پوشیدم.
Ich habe meine besten Kleider angezogen.
私の一番良い服を着ました。
我穿上了我最好的衣服
and i carried my best stick i put the
和|我|拿着|我的|最好的|棍子|我|放|那个
و|من|بردم|بهترین|بهترین|چوب|||
そして|私|持った|私の|一番良い|杖|私|置いた|その
und|ich|trug|meinen|besten|Stock|ich|legte|den
и|я|нёс|мой|лучший|посох|||
我帶著我最好的棍子,我把
i niosłem mój najlepszy kij, włożyłem
y llevé mi mejor palo, puse el
і взяв свою найкращу паличку я поклав
a vzala jsem si svou nejlepší hůl
وحملت أفضل عصاي.
그리고 나는 가장 좋은 지팡이를 들었다.
e carreguei meu melhor bastão, eu coloquei o
И я взял свою лучшую палку.
و بهترین چوبدستیام را برداشتم.
Und ich habe meinen besten Stock mitgenommen.
そして、私は一番良い杖を持って行きました。
我带上了我最好的拐杖,我把
money order carefully in my pocket
钱|汇票|小心地|在|我的|口袋
پول|سفارش|با دقت|در|جیبم|جیب
お金|郵便為替|注意深く|に|私の|ポケット
Geld|Auftrag|sorgfältig|in|meine|Tasche
денежный|перевод|осторожно|в|мой|карман
汇票小心地放在我的口袋里
przesyłkę pieniężną ostrożnie do kieszeni
giro postal cuidadosamente en mi bolsillo
грошовий переказ обережно в кишеню
pečlivě jsem si dala peněžní poukázku do kapsy
وضعت حوالة المال بعناية في جيبي.
나는 돈 주문서를 조심스럽게 주머니에 넣었다.
vale postal cuidadosamente no meu bolso
Я аккуратно положил почтовый перевод в карман.
من حواله پول را به دقت در جیبم گذاشتم.
Ich habe den Geldschein sorgfältig in meine Tasche gesteckt.
お金の注文を注意深くポケットに入れました。
汇款单小心地放在口袋里
and i said goodbye to martha
和|我|说|再见|给|玛莎
і|я|сказав|до побачення|Марті|Марта
그리고|나는|말했다|작별인사|~에게|마르타에게
و|أنا|قلت|وداعا|إلى|مارثا
و|من|گفتم|خداحافظی|به|مارتا
e|eu|disse|adeus|para|Marta
a|já|řekl|sbohem|k|Marthě
そして|私は|言った|さよなら|に|マーサに
y|yo|dije|adiós|a|martha
i||powiedziałem|do widzenia|Marcie|
und|ich|sagte|auf Wiedersehen|zu|Martha
и|я|сказал|прощай|с|Марфой
我和玛莎说再见
i pożegnałem się z Marthą
y le dije adiós a martha
і я попрощався з Марті
a řekl jsem sbohem Marthě
وقلت وداعًا لمارثا
그리고 나는 마사에게 작별 인사를 했다.
e eu disse adeus a martha
и я попрощался с Мартой
و من با مارثا خداحافظی کردم
und ich sagte Martha Lebewohl
そして、私はマーサにさよならを言った
我向玛莎道别
i walked 10 miles to the main road
我|走了|英里|到|主要的|主|路
я|пройшов|миль|до|головної|головної|дороги
나는|걸었다|마일|~로|그|주요|도로
أنا|مشيت|أميال|إلى|الطريق|الرئيسي|
من|راه رفتم|مایل|به|جاده|اصلی|
eu|caminhei|milhas|para|a|principal|estrada
já|šel|mil|k|hlavní||silnici
私は|歩いた|マイル|まで|の|主要な|道
yo|caminé|millas|hacia|la|principal|carretera
ja|przeszedłem|mil|do|głównej|głównej|drogi
ich|ging|Meilen|zu|der|Haupt-|Straße
я|шел|миль|к|главной|главной|дороге
我走了 10 英里到主干道
przeszedłem 10 mil do głównej drogi
caminé 10 millas hasta la carretera principal
я пройшов 10 миль до головної дороги
šel jsem 10 mil na hlavní silnici
مشيت 10 أميال إلى الطريق الرئيسي
나는 주요 도로까지 10마일을 걸었다.
eu caminhei 10 milhas até a estrada principal
я прошел 10 миль до главной дороги
10 مایل به جاده اصلی پیاده روی کردم
ich ging 10 Meilen zur Hauptstraße
私は主要道路まで10マイル歩いた
我走了10英里到主路
i sat down at the main road and ate my
我|坐下|下|在|主要的|主|路|和|吃了|我的
я|сів|вниз|на|головну|головну|дорогу|і|з'їв|мій
나는|앉았다|아래에|~에|그|주요|도로|그리고|먹었다|나의
أنا|جلست|إلى الأسفل|عند|الطريق|الرئيسي||و|أكلت|فطوري
من|نشستم|پایین|در|جاده|اصلی||و|خوردم|صبحانه
eu|sentei|-me|em|a|principal|estrada|e|comi|meu
já|sedl|dolů|na|hlavní||silnici|a|jedl|moje
私は|座った|下に|のところで|の|主要な|道|そして|食べた|私の
yo|me senté|abajo|en|la|principal|carretera|y|comí|mi
ja|usiadłem|w dół|przy|głównej|głównej|drodze|i|zjadłem|mój
ich|setzte|mich hin|an|der|Haupt-|Straße|und|aß|mein
я|сел|вниз|на|главной|главной|дороге|и|ел|мой
我坐在主干道上吃我的
usiedłem przy głównej drodze i zjadłem moje
me senté en la carretera principal y comí mi
я сів на головній дорозі і поїв свій
sedl jsem si na hlavní silnici a jedl jsem své
جلست على الطريق الرئيسي وأكلت
나는 주요 도로에 앉아 내 아침을 먹었다.
eu me sentei na estrada principal e comi meu
я сел на главной дороге и поел свой
در جاده اصلی نشستم و صبحانهام را خوردم
ich setzte mich an die Hauptstraße und aß mein
私は主要道路に座って、私の
我坐在主路上吃我的
breakfast
早餐
сніданок
아침식사
فطور
صبحانه
café da manhã
snídaně
朝食を
desayuno
śniadanie
Frühstück
завтрак
śniadanie
desayuno
сніданок
snídaně
فطوري
아침식사
café da manhã
завтрак
صبحانه
Frühstück
朝食を食べた
早餐
i waited for the bus i waited for two
我|等待|为了|那|公共汽车|我|等待|为了|两个
я|чекав|на|(артикль)|автобус|я|чекав|на|дві
나는|기다렸다|위해|그|버스|나는|기다렸다|위해|두
أنا|انتظرت|لـ|الحافلة|الحافلة|أنا|انتظرت|لـ|ساعتين
من|منتظر بودم|برای|اتوبوس|اتوبوس|من|منتظر بودم|برای|دو
eu|esperei|por|o|ônibus|eu|esperei|por|duas
já|čekal|na|ten|autobus|já|čekal|na|dva
私は|待った|を|その|バスを|私は|待った|を|2つの
yo|esperé|por|el|autobús|yo|esperé|por|dos
ja|czekałem|na|ten|autobus|ja|czekałem|na|dwa
ich|wartete|auf|den|Bus|ich|wartete|auf|zwei
я|ждал|на|автобус|автобус|я|ждал|на|два
我在等公共汽车 我等了两个
czekałem na autobus, czekałem przez dwie
esperé el autobús, esperé durante dos
я чекав на автобус, я чекав дві
čekal jsem na autobus, čekal jsem dvě
انتظرت الحافلة انتظرت لمدة ساعتين
나는 버스를 기다렸다. 나는 두 시간 동안 기다렸다.
esperei pelo ônibus esperei por duas
я ждал автобус, я ждал два
من برای اتوبوس منتظر ماندم، دو ساعت منتظر ماندم.
Ich wartete auf den Bus, ich wartete zwei
バスを待っていました。2時間待ちました。
我等公交车,我等了两个小时
hours then the bus came
小时|然后|那|公共汽车|来了
години|тоді|цей|автобус|прийшов
시간|그때|그|버스|왔다
ساعات|ثم|الحافلة|الحافلة|جاءت
ساعت|سپس|اتوبوس|اتوبوس|آمد
horas|então|o|ônibus|veio
hodiny|pak|ten|autobus|přišel
時間|それから|その|バスが|来た
horas|entonces|el|autobús|llegó
godziny|potem|ten|autobus|przyjechał
Stunden|dann|der|Bus|kam
часа|тогда|автобус|автобус|пришел
几个小时,然后公共汽车来了
godziny, potem autobus przyjechał
horas, luego llegó el autobús
години, потім автобус приїхав
hodiny, pak autobus přijel
ثم جاءت الحافلة
그때 버스가 왔다.
horas então o ônibus chegou
часа, потом автобус пришел
سپس اتوبوس آمد.
Stunden, dann kam der Bus
それからバスが来ました。
然后公交车来了
and i got up
和|我|上|车
і|я|встав|вгору
그리고|나는|일어났다|일어나다
و|أنا|حصلت|على
و|من|بلند شدم|بلند شدم
e|eu|levantei|me
a|já|dostal|nahoru
そして|私は|立ち上がった|上に
y|yo|me levanté|arriba
i||wstałem|rano
und|ich|stand|auf
и|я|встал|встал
我起床了
i wstałem
y me levanté
і я встав
a já jsem vstal
وقمت
그리고 나는 일어났다.
e eu me levantei
и я встал
و من بلند شدم.
und ich stand auf
そして、私は立ち上がりました。
我上了车
[Applause]
Audience clapping
鼓掌
Аплодисменти
박수
تصفيق
تشویق
[aplausos]
potlesk
拍手
[aplausos]
Oklaski
Applaus
Аплодисменты
[掌聲]
[Brawa]
[Aplausos]
[Аплодисменти]
[Potlesk]
[تصفيق]
[박수]
[Aplausos]
[Аплодисменты]
[تشویق]
[Applaus]
[拍手]
[掌声]
it is a long way to darpur the bus
它|是|一|长|路|到|达尔普尔|这|公交车
це|є|довгий|довгий|шлях|до|Дарпур|цей|автобус
그것은|이다|하나의|긴|길|~로|다르푸르|그|버스
هو|يكون|طريق|طويل|طريق|إلى|داربور|الحافلة|
آن|است|یک|طولانی|راه|به|دارپور|اتوبوس|
isso|é|um|longo|caminho|para|Darpur|o|ônibus
to|je|jeden|dlouhá|cesta|do|Darpuru|ten|autobus
それは|です|一つの|長い|道|への|ダルプール|その|バス
es|un|largo|largo|camino|hacia|darpur|el|autobús
to|jest|długą|długą|drogą|do||ten|autobus
es|ist|ein|langer|Weg|nach|Darpur|der|Bus
это|есть|долгий|длинный|путь|в|Дарпур|автобус|
坐公共汽车去达普尔还有很长的路要走
to długa droga do Darpur autobusem
es un largo camino a darpur en autobús
це довгий шлях до Дарпура автобусом
je to dlouhá cesta do Darpuru autobusem
إنها طريق طويلة إلى داربور بالحافلة
다르푸르까지는 먼 길이다 버스
é um longo caminho até darpur de ônibus
это долгий путь до Дарпура на автобусе
راه طولانی به دارپور با اتوبوس است.
es ist ein weiter Weg nach Darpur mit dem Bus
ダールプールまでの道のりは長いバスです
去达尔普尔的路很长
takes three hours i arrived in darpur
需要|三|小时|我|到达|在|达尔普尔
займає|три|години|я|прибув|в|Дарпур
걸린다|세|시간|나는|도착했다|~에|다르푸르
يستغرق|ثلاث|ساعات|أنا|وصلت|إلى|داربور
میبرد|سه|ساعت|من|رسیدم|به|دارپور
leva|três|horas|eu|cheguei|em|Darpur
trvá|tři|hodiny|já|jsem dorazil|do|Darpuru
かかります|三|時間|私は|到着しました|に|ダルプール
toma|tres|horas|yo|llegué|a|darpur
zajmuje|trzy|godziny|ja|przybyłem|do|Darpur
dauert|drei|Stunden|ich|kam an|in|Darpur
занимает|три|часа|я|прибыл|в|Дарпур
花了三个小时我到达了达普尔
podróż trwa trzy godziny, przyjechałem do Darpur
toma tres horas, llegué a darpur
він займає три години, я прибув до Дарпура
trvá to tři hodiny, dorazil jsem do Darpuru
تستغرق ثلاث ساعات، وصلت إلى داربور
3시간이 걸리고 나는 다르푸르에 도착했다
leva três horas eu cheguei em darpur
это занимает три часа, я приехал в Дарпур
سه ساعت طول میکشد تا به دارپور برسم.
es dauert drei Stunden, ich kam in Darpur an
3時間かかり、ダールプールに到着しました
需要三个小时,我到达了达尔普尔
and walked to the post office
和|走|到|这|邮局|办公室
і|йшов|до|поштового|пошти|відділення
그리고|걸었다|~로|그|우편|사무소
و|مشيت|إلى|المكتب|البريد|
و|پیادهروی کردم|به|اداره|پست|
e|caminhei|para|o|correio|escritório
a|jsem šel|do|té|pošty|úřadu
そして|歩きました|への|その|郵便|局
y|caminé|hacia|la|oficina|de correos
i|szedł|do|ten|poczty|urząd
und|ging|zu|der|Post|Amt
и|пошел|в|почтовое|отделение|почта
然后走到邮局
i poszedłem do poczty
y caminé a la oficina de correos
і пішов до поштового відділення
a šel jsem na poštu
ومشيت إلى مكتب البريد
그리고 우체국까지 걸어갔다
e caminhei até o correio
и пошел в почтовое отделение
و به سمت اداره پست راه رفتم.
und ging zur Post
そして郵便局まで歩きました
然后走到邮局
immediately
сразу же
without delay
立刻
негайно
즉시
فوراً
بلافاصله
imediatamente
okamžitě
すぐに
inmediatamente
natychmiast
sofort
Hemen
立即地
natychmiast
inmediatamente
одразу ж
okamžitě
على الفور
즉시
imediatamente
сразу же
بلافاصله.
sofort
すぐに
立刻
i do not often go to darpur i only know
我|助动词|不|经常|去|到|达尔普尔|我|只|知道
я|(допоміжне дієслово)|не|часто|ходжу|до|Дарпур|я|тільки|знаю
나는|~하지 않다|~하지 않다|자주|가다|~에|다르푸르|나는|오직|알다
أنا|لا|لا|غالبًا|أذهب|إلى|داربور|أنا|فقط|أعرف
من|فعل کمکی|نه|اغلب|میروم|به|دارپور|من|فقط|میدانم
eu|verbo auxiliar|não|frequentemente|vou|para|darpur|eu|apenas|conheço
já|dělám|ne|často|jdu|do|Darpuru|já|jen|znám
私は|する|ない|よく|行く|に|ダルプール|私は|だけ|知っている
yo|(verbo auxiliar)|no|a menudo|voy|a||yo|solo|sé
ja|(czasownik posiłkowy)|nie|często|idę|do|Darpur|ja|tylko|wiem
ich|tue|nicht|oft|gehe|nach|Darpur|ich|nur|kenne
я|вспомогательный глагол|не|часто|хожу|в|дарпур|я|только|знаю
nie często chodzę do darpur, tylko znam
no voy a darpur a menudo, solo conozco
Я не часто їжджу до Дарпура, я лише знаю
často nechodím do Darpuru, znám jen
لا أذهب إلى داربور كثيرًا، أنا فقط أعرف
나는 다르푸르에 자주 가지 않아서 잘 모른다.
eu não vou frequentemente a darpur, eu só conheço
Я не часто хожу в Дарпур, я только знаю
من اغلب به دارپور نمیروم، فقط میدانم
Ich gehe nicht oft nach Darpur, ich kenne nur
私はあまりダールプールに行きません。私はただ知っているだけです。
我不常去达普尔,我只知道
the market
这个|市场
ринок|ринок
그|시장
ال|سوق
آن|بازار
o|mercado
ten|trh
その|市場
el|mercado
ten|rynek
den|Markt
этот|рынок
市场
rynek
el mercado
ринок
trh
السوق
시장만 알고 있다.
o mercado
рынок
بازار
den Markt
市場
市场
and one shop this is the shop of rick
||||||||Rick's shop
和|一家|商店|这|是|这个|商店|的|里克
і|один|магазин|це|є|цей|магазин|Ріка|Рік
||||||||Rick'in dükkanı
그리고|하나|가게|이것|~이다|그|가게|~의|릭의
و|واحد|متجر|هذا|هو|ال|متجر|لـ|ريك
و|یک|فروشگاه|این|است|آن|فروشگاه|از|ریک
e|uma|loja|esta|é|a|loja|de|rick
a|jeden|obchod|tento|je|ten|obchod|od|Ricka
そして|一つの|店|これは|です|その|店|の|リックの
y|una|tienda|esta|es|la|tienda|de|rick
i|jeden|sklep|to|jest|ten|sklep|rick|
und|einen|Laden|das|ist|der|Laden|von|Rick
и|один|магазин|это|есть|этот|магазин|Рика|
还有一家商店,这是里克的商店
i jeden sklep, to jest sklep ricka
y una tienda, esta es la tienda de Rick
і один магазин, це магазин Ріка
a jeden obchod, to je obchod Ricka
ومتجر واحد، هذا هو متجر ريك
그리고 한 가게가 있다. 이곳은 릭의 가게이다.
e uma loja, esta é a loja do rick
и один магазин, это магазин Рика
و یک فروشگاه، این فروشگاه ریک است
und einen Laden, das ist der Laden von Rick
と1つの店、これはリックの店です。
和一家商店,这家商店是瑞克的
i buy things for my farm from rick
我|买|东西|为了|我的|农场|从|里克
я|купую|речі|для|моєї|ферми|у|Ріка
나는|사다|것들|~을 위해|나의|농장|~로부터|릭으로부터
أنا|أشتري|أشياء|لـ|مزرعتي||من|ريك
من|میخرم|چیزها|برای|مزرعه||از|ریک
eu|compro|coisas|para|minha|fazenda|de|rick
já|kupuji|věci|pro|svou|farmu|od|Ricka
私は|買う|物|のために|私の|農場|から|リックから
yo|compro|cosas|para|mi|granja|de|rick
ja|kupuję|rzeczy|dla|mojej|farmy|od|Ricka
ich|kaufe|Dinge|für|meinen|Bauernhof|von|Rick
я|покупаю|вещи|для|моей|фермы|у|Рика
我从瑞克那里为我的农场买东西
kupuję rzeczy na moją farmę od ricka
compro cosas para mi granja de Rick
Я купую речі для своєї ферми у Ріка
kupují věci pro svou farmu od Ricka
أشتري أشياء لمزرعتي من ريك
나는 릭에게서 내 농장을 위한 물건을 산다.
eu compro coisas para minha fazenda do rick
Я покупаю вещи для своей фермы у Рика
من از ریک چیزهایی برای مزرعهام میخرم
Ich kaufe Dinge für meinen Bauernhof bei Rick.
私はリックから農場のための物を買います。
我从瑞克那里买农场的东西
there were a lot of people in the post
那里|有|一|很多|的|人|在|这个|邮局
там|були|багато|людей|в|людей|в|пошті|пошті
그곳에|있었다|많은|많은|의|사람들|안에|그|우편
هناك|كان|عدد|الكثير|من|الناس|في|ال|مكتب البريد
آنجا|بودند|یک|تعداد زیادی|از|مردم|در|اداره|پست
havia|eram|um|monte|de|pessoas|em|o|correio
tam|byli|hodně|hodně|z|lidí|v|té|poště
そこに|いた|一つの|たくさん|の|人々|の中に|その|郵便局
había|(verbo auxiliar)|un|montón|de|personas|en|el|puesto
tam|było|dużo|dużo|z|ludzi|w|tym|poście
dort|waren|viele|Menge|von|Menschen|in|dem|Post
там|были|много|много|из|людей|в|почте|
帖子里有很多人
帖子裡有很多人
było tam dużo ludzi na poczcie
había mucha gente en la oficina de correos
в пошті було багато людей
bylo tam hodně lidí na poště
كان هناك الكثير من الناس في مكتب البريد
우체국에 사람들이 많았다.
havia muitas pessoas no correio
в почтовом отделении было много людей
در اداره پست افراد زیادی بودند
Es waren viele Leute in der Post.
郵便局にはたくさんの人がいました
邮局里有很多人
office
办公室
офіс
사무실
مكتب
اداره
escritório
kancelář
オフィス
oficina
biuro
Büro
офисе
biuro
oficina
в офісі
pošta
مكتب البريد
우체국
escritório de correios
почта
اداره پست
Postamt.
郵便局
我问了关于汇票的事,一个男人
i asked about money orders a man
我|问|关于|钱|汇票|一个|男人
я|запитав|про|гроші|перекази|один|чоловік
나는|물었다|에 대해|돈|주문들|한|남자
أنا|سألت|عن|المال|الحوالات|عدد|رجل
من|پرسیدم|درباره|پول|حوالهها|یک|مرد
eu|perguntei|sobre|dinheiro|ordens|um|homem
já|zeptal|na|peníze|poukázky|jeden|muž
私は|尋ねた|について|お金|オーダー|一人の|男
yo|pregunté|sobre|dinero|órdenes|un|hombre
ja|zapytałem|o|pieniądze|przekazy|pewien|mężczyzna
ich|fragte|nach|Geld|Überweisungen|ein|Mann
я|спросил|о|деньгах|переводах|один|мужчина
我问了一个男人关于汇票的事
zapytałem o przekazy pieniężne, mężczyzna
pregunté sobre giros postales a un hombre
я запитав про грошові перекази, чоловік
zeptal jsem se na peněžní poukázky, muž
سألت عن حوالات المال، وأراني رجل الطابور
나는 송금에 대해 물어봤고 한 남자가
eu perguntei sobre ordens de pagamento, um homem
я спросил о денежных переводах, и один мужчина
من درباره حوالههای پولی پرسیدم، یک مرد
Ich fragte nach Geldüberweisungen, ein Mann
私はマネーオーダーについて尋ねました。ある男性が
给我看了队伍,排了很长的队
showed me the cue there was a long line
||||там|была|длинная|длинная|очередь
|||signal|||||queue
给我看|我|这个|排队|那里|有|一|长|队伍
показав|мені|той|сигнал|там|була|одна|довга|черга
||||그곳에|있었다|긴|긴|줄
أظهر|لي|ال|الدور|هناك|كان|عدد|طويل|صف
mostrou|me|a|fila|havia|estava|uma|longa|fila
||||آنجا|بود|یک|طولانی|صف
|||列|そこに|あった|一つの|長い|列
||||tam|byla|dlouhá|dlouhá|fronta
me mostró|a mí|la|señal|allí|había|una|larga|fila
pokazał|mi|ten|sygnał|tam|był|jedna|długa|linia
|||dass|dort|war|eine|lange|Schlange
|||işaret|||||
向我展示了排长队的提示
pokazał mi kolejkę, była długa kolejka
me mostró la cola, había una larga fila
показав мені чергу, там була довга лінія
mi ukázal frontu, byla tam dlouhá řada
كان هناك صف طويل
줄을 보여주었다. 줄이 길었다.
me mostrou a fila, havia uma longa fila
показал мне очередь, там была длинная линия
به من صف را نشان داد، یک خط طولانی بود
zeigte mir die Schlange, es gab eine lange Warteschlange.
キューを見せてくれました。長い列がありました
of people
的|人们
з|людей
의|사람들
من|الناس
از|مردم
de|
z|lidí
の|人々
de|personas
z|ludzi
von|Menschen
из|людей
ludzi
de personas
людей
lidí
من الناس
사람들
das pessoas
людей
از مردم
von Menschen
人々の
人们
and i waited at the back
和|我|等待|在|后面|
і|я|чекав|в|задній|частині
그리고|나는|기다렸다|에서|그|뒤
و|أنا|انتظرت|في|الخلف|
و|من|منتظر ماندم|در|عقب|
a|já|čekal|na|tom|zadním
そして|私|待った|の|後ろ|
y|yo|esperé|en|la|parte de atrás
i|ja|czekałem|na|tym|tylnym
und|ich|wartete|hinten|dem|Ende
и|я|ждал|на|заднем|плане
i czekałem na końcu
y esperé en la parte de atrás
і я чекав ззаду
a já jsem čekal vzadu
وانتظرت في الخلف
그리고 나는 뒤에서 기다렸다
e eu esperei atrás
и я ждал сзади
و من در انتها منتظر ماندم
und ich wartete hinten
そして私は後ろで待っていた
我在后面等着
finally it was my turn i was at the
最后|它|是|我的|轮到|我|是|在|前面
нарешті|це|було|моє|черга|я|був|на|в
마침내|그것이|이었다|나의|차례|나는|이었다|에서|그
أخيرًا|كان|كان|دوري|دوري|أنا|كنت|في|المقدمة
بالاخره|این|بود|نوبت|نوبت|من|بود|در|جلو
konečně|to|bylo|moje|řada|já|byl|na|tom
ついに|それ|だった|私の|番|私|だった|の|
finalmente|fue|mi|mi|turno|yo|estaba|en|el
w końcu|to|było|mój|kolej|ja|byłem|w|tym
endlich|es|war|meine|Reihe|ich|war|an|der
наконец|это|было|моя|очередь|я|был|на|переднем
终于轮到我了
w końcu nadeszła moja kolej, byłem na
finalmente fue mi turno estaba en el
нарешті прийшла моя черга, я був на
nakonec přišla moje řada, byl jsem na
أخيرًا جاء دوري كنت في
드디어 내 차례가 왔고 나는
finalmente chegou a minha vez, eu estava na
наконец, моя очередь, я был на
بالاخره نوبت من شد، من در
endlich war ich dran, ich war an der
ついに私の番が来て、私は
最后轮到我了,我在
front of the queue
前面|的|队列|
перед|черги|черги|
앞|의|그|줄
المقدمة|من|الطابور|
|||صف
|||fila
přední|z|té|fronty
前|の|列|
frente|de|la|fila
przód|kolejki|ta|kolejka
vorne|von|der|Schlange
|||очереди
排在前面
przodzie kolejki
frente de la cola
переду черги
čele fronty
مقدمة الطابور
줄의 맨 앞에 있었다
frente da fila
переди очереди
جلوی صف بودم
Spitze der Schlange
列の前にいた
队伍的前面
but the official did not serve me
|||||服务|
但是|这个|官员|助动词|不|服务|我
але|цей|чиновник|(допоміжне дієслово)|не|обслуговував|мене
하지만|그|공무원|~하지 않았다|~않다|제공하다|나에게
لكن|ال|موظف|لم|لا|يخدمني|لي
اما|آن|مقام|فعل کمکی منفی|نه|خدمت کرد|به من
mas|o|oficial|verbo auxiliar passado|não|serviu|a mim
ale|ten|úředník|ne|ne|sloužit|mi
しかし|その|職員|しなかった|ない|提供する|私に
pero|el|oficial|(verbo auxiliar)|no|me|me
ale|ten|urzędnik|(czasownik posiłkowy)|nie|obsłużył|mnie
aber|der|Beamte|nicht|nicht|bedienen|mich
но|этот|чиновник|не|не|обслужил|меня
但是官方没有为我服务
但官方沒有為我服務
ale urzędnik mnie nie obsłużył
pero el oficial no me atendió
але чиновник не обслуговував мене
ale úředník mi nepomohl
لكن المسؤول لم يخدمني
하지만 그 직원은 나를 도와주지 않았다.
mas o funcionário não me atendeu
но чиновник не обслужил меня
اما مقام رسمی به من خدمت نکرد
aber der Beamte hat mir nicht geholfen
しかし、役人は私にサービスを提供しませんでした
但是官员没有为我服务
excuse me i said it's my turn
劳驾|我|我|说|这是|我的|轮到
вибачте|мені|я|сказав|це|мій|черга
실례|나를|내가|말했다|그것은|내|차례
عذر|لي|أنا|قلت|إنها|دور|دور
ببخشید|من|من|گفتم|این نوبت من است|من|نوبت
desculpe|me|eu|disse|é|minha|vez
omluvte|mě|já|řekl|to je|moje|řada
すみません|私|私|言った|それは|私の|番
disculpa|me|yo|dije|es|mi|turno
przepraszam|mnie|ja|powiedziałem|to jest|moja|kolej
entschuldige|mich|ich|sagte|es ist|meine|Reihe
извините|меня|я|сказал|это|моя|очередь
对不起,我说轮到我了
przepraszam, powiedziałem, to moja kolej
disculpe dije es mi turno
вибачте, я сказав, що моя черга
omlouvám se, řekl jsem, že je to moje řada
عذرًا، قلت إنه دوري
실례합니다, 제 차례라고 말했습니다.
com licença, eu disse que é a minha vez
извините, я сказал, что моя очередь
ببخشید، گفتم نوبت من است
Entschuldigen Sie, ich sagte, es ist meine Runde
すみません、私は言いました、私の番です
对不起,我说轮到我了
i'm next you are next
我是|下一个|你|是|下一个
я|наступний|ти|є|наступний
나는|다음|너는|~이다|다음
أنا|التالي|أنت|تكون|التالي
من هستم|بعدی|تو|هستی|بعدی
|siguiente|tú|estás|siguiente
já jsem|další|ty|jsi|další
|próximo|você|está|próximo
私は|次|あなたは|です|次
ja jestem|następny|ty|jesteś|następny
ich bin|als Nächster|du|bist|als Nächster
|следующий|ты|есть|следующий
我是下一个你是下一个
ja jestem następny, ty jesteś następny
soy el siguiente tú eres el siguiente
я наступний, ти наступний
jsem na řadě, ty jsi na řadě
أنا التالي، أنت التالي
저가 다음입니다, 당신이 다음입니다.
eu sou o próximo, você é o próximo
я следующий, вы следующий
من بعدی هستم، شما بعدی هستید
Ich bin als Nächster dran, Sie sind als Nächster dran
私が次です、あなたが次です
我下一个,你下一个
old man i'm very busy the official said
老|人|我是|非常|忙|这个|官员|说
старий|чоловік|я|дуже|зайнятий|той|чиновник|сказав
늙은|남자|나는|매우|바쁘다|그|공무원|말했다
عزيزي|رجل|أنا|جداً|مشغول|ال|موظف|قال
پیر|مرد|من هستم|خیلی|مشغول|آن|مقام|گفت
velho|homem|estou|muito|ocupado|o|oficial|disse
starý|muži|já jsem|velmi|zaneprázdněný|ten|úředník|řekl
おじいさん|男|私は|とても|忙しい|その|職員|言った
viejo|hombre||muy|ocupado|el|oficial|dijo
stary|człowiek|ja jestem|bardzo|zajęty|ten|urzędnik|powiedział
alter|Mann|ich bin|sehr|beschäftigt|der|Beamte|sagte
старый|человек|я|очень|занят|этот|чиновник|сказал
老人我很忙官方说
stary człowieku, jestem bardzo zajęty, powiedział urzędnik
viejo, estoy muy ocupado, dijo el oficial
старий, я дуже зайнятий, сказав чиновник
starý muži, jsem velmi zaneprázdněn, řekl úředník
أيها الرجل العجوز، أنا مشغول جدًا، قال المسؤول
노인, 저는 매우 바쁩니다, 직원이 말했다.
velho, estou muito ocupado, disse o funcionário
старик, я очень занят, сказал чиновник
پیرمرد، من خیلی مشغول هستم، مقام رسمی گفت
Alter Mann, ich habe es sehr eilig, sagte der Beamte
老人、私はとても忙しいですと役人は言いました
老头,我很忙,官员说
look at my papers look at all these
看|在|我的|文件|看|在|所有|这些
подивися|на|мої|документи|подивися|на|всі|ці
보다|~을|내|서류|보다|~을|모든|이것들
انظر|إلى|أوراقي|الأوراق|انظر|إلى|كل|هذه
نگاه کن|به|مدارک من|مدارک|نگاه کن|به|همه|اینها
olhar|para|meus|papéis|olhe|para|todos|estes
podívej|na|mé|papíry|podívej|na|všechny|tyhle
見る|に|私の|書類|見る|に|すべての|これらの
mira|a|mis|papeles|mira|a|todos|estos
spójrz|na|moje|dokumenty|spójrz|na|wszystkie|te
schauen|auf|meine|Papiere|schauen|auf|alle|diese
смотри|на|мои|бумаги|смотри|на|на все|эти
看看我的论文看看所有这些
看看我的論文 看看所有這些
spójrz na moje dokumenty, spójrz na to wszystko
mira mis papeles, mira todos estos
подивіться на мої документи, подивіться на все це
podívej se na moje papíry, podívej se na všechny tyto
انظر إلى أوراقي انظر إلى كل هذه
내 서류를 봐, 이 모든 것들을 봐.
olhe para os meus papéis olhe para todos esses
посмотрите на мои документы, посмотрите на все это
به مدارک من نگاه کن به همه اینها نگاه کن
Schau dir meine Papiere an, schau dir all diese an.
私の書類を見て、これらすべてを見て
看看我的文件,看看这些
people
人
люди
사람들
الناس
مردم
pessoas
lidi
人々
personas
ludzie
Menschen
люди
人们
ludzi
personas
люди
lidi
الناس
사람들.
pessoas
люди
مردم
Menschen
人々
人们
i am very busy and you must wait
我|是|非常|忙|和|你|必须|等待
я|є|дуже|зайнятий|і|ти|повинен|чекати
나는|~이다|매우|바쁜|그리고|너는|~해야 한다|기다리다
أنا|أكون|جداً|مشغول|و|أنت|يجب|أن تنتظر
من|هستم|خیلی|مشغول|و|تو|باید|صبر کنی
eu|estou|muito|ocupado|e|você|deve|esperar
já|jsem|velmi|zaneprázdněný|a|ty|musíš|čekat
私は|です|とても|忙しい|そして|あなたは|しなければならない|待つ
yo|estoy|muy|ocupado|y|tú|debes|esperar
ja|||||||
ich|bin|sehr|beschäftigt|und|du|musst|warten
я|есть|очень|занят|и|ты|должен|ждать
ja|jestem|bardzo|zajęty|i|ty|musisz|czekać
我很忙,你必须等待
我很忙,你必須等一下
jestem bardzo zajęty i musisz poczekać
estoy muy ocupado y debes esperar
я дуже зайнятий, і ви повинні почекати
jsem velmi zaneprázdněný a musíš počkat
أنا مشغول جداً ويجب عليك الانتظار
나는 매우 바쁘고 너는 기다려야 해.
estou muito ocupado e você deve esperar
я очень занят, и вам нужно подождать
من خیلی مشغول هستم و تو باید صبر کنی
Ich bin sehr beschäftigt und du musst warten.
私はとても忙しいので、あなたは待たなければなりません
我很忙,你必须等
so i waited finally the official looked
所以|我|等待|最后|那个|官员|看
отже|я|чекав|нарешті|той|офіційний|подивився
|||||yetkili kişi|
그래서|나는|기다렸다|마침내|그|공무원|보았다
لذلك|أنا|انتظرت|أخيراً|ال|موظف|نظر
بنابراین|من|صبر کردم|بالاخره|آن|مقام|نگاه کرد
então|eu|esperei|finalmente|o|oficial|olhou
takže|já|čekal|konečně|ten|úředník|podíval
だから|私は|待った|ついに|その|職員は|見た
entonces|yo|esperé|finalmente|el|oficial|miró
więc|i|czekałem|w końcu|ten|urzędnik|spojrzał
also|ich|wartete|schließlich|der|Beamte|schaute
так|я|ждал|наконец|этот|чиновник|посмотрел
więc czekałem, w końcu urzędnik spojrzał
así que esperé, finalmente el oficial miró
тож я чекав, нарешті чиновник подивився
tak jsem čekal, nakonec se úředník podíval
لذا انتظرت أخيراً نظر المسؤول
그래서 나는 기다렸다. 마침내 그 직원이 보았다.
então eu esperei finalmente o oficial olhou
поэтому я ждал, наконец, чиновник посмотрел
پس من صبر کردم و در نهایت مقام رسمی نگاه کرد
Also wartete ich, schließlich schaute der Beamte.
だから私は待ちました。ついに役人が見ました
所以我等了,最后官员看了过来
at me
在|我
у|мене
에|나에게
عند|لي
به|من
em|mim
na|mě
に|私に
a|mí
przy|mnie
an|mich
на|меня
对我
na mnie
a mí
на мені
na mě
إلىّ
나를 바라봐
para mim
на меня
به من
auf mich
私を見て
看着我
what do you want he asked i gave him my
|||要||||||
什么|助动词|你|想要|他|问|我|给|他|我的
що|(допоміжне дієслово)|ти|хочеш|він|запитав|я|дав|йому|мій
무엇을|하다|너는|원하다|그는|물었다|나는|주었다|그에게|나의
ماذا|تفعل|أنت|تريد|هو|سأل|أنا|أعطيت|له|لي
چه|فعل کمکی|تو|میخواهی|او|پرسید|من|دادم|به او|پولی که متعلق به من است
o que|você|você|quer|ele|perguntou|eu|dei|a ele|meu
co|děláš|ty|chceš|on|zeptal se|já|dal|mu|moje
何を|する|あなたは|欲しい|彼が|尋ねた|私は|与えた|彼に|私の
qué|(verbo auxiliar)|tú|quieres|él|preguntó|yo|le di|a él|mi
co|(czasownik pomocniczy)|ty|chcesz|on|zapytał|ja|dałem|mu|mój
was|tun|du|willst|er|fragte|ich|gab|ihm|mein
что|вспомогательный глагол|ты|хочешь|он|спросил|я|дал|ему|мой
你想要什么他问我给了他我的
czego chcesz, zapytał, dałem mu mój
¿qué quieres? preguntó, le di mi
що ти хочеш, запитав він, я дав йому свій
co chceš, zeptal se, dal jsem mu svůj
ماذا تريد؟ سأل، أعطيته
너는 무엇을 원하니? 그가 물었다. 나는 그에게 내 것을 주었다.
o que você quer, ele perguntou, eu lhe dei meu
что ты хочешь, спросил он, я дал ему свой
چه میخواهی؟ او پرسید. من به او پولم را دادم.
was willst du, fragte er, ich gab ihm meine
何が欲しいのかと彼は尋ねた。私は彼に私の
你想要什么,他问,我给了他我的
money order
钱|汇票
гроші|переказ
돈|주문
مال|طلب
پول|سفارش
dinheiro|ordem
peníze|objednávka
お金|注文
dinero|orden
pieniądz|przekaz pocztowy
Geld|Bestellung
деньги|заказ
汇票
przekaz pieniężny
orden de dinero
грошовий переказ
poštovní poukázku
أمر المال
우편환
boleto de pagamento
денежный перевод
پول سفارش من
Geldanweisung
マネーオーダーを渡した
汇款单
this is my money order for 100 pounds
这个|是|我的|钱|汇票|为了|英镑
це|є|моє|грошей|замовлення|на|фунтів
이것은|이다|나의|돈|주문|위한|파운드
هذا|يكون|لي|مال|طلب|ل|جنيه
این|است|پولی که متعلق به من است|پول|سفارش|برای|پوند
isso|é|minha|dinheiro|ordem|para|libras
to|je|moje|peníze|objednávka|na|liber
これは|です|私の|お金|注文|のための|ポンド
esta|es|mi|orden de dinero|orden|por|libras
to|jest|moje|pieniądze|zlecenie|na|funtów
dies|ist|meine|Geld|Bestellung|für|Pfund
это|есть|мой|деньги|заказ|на|фунтов
这是我 100 英镑的汇票
to jest mój przekaz pieniężny na 100 funtów
esta es mi orden de dinero por 100 libras
це мій грошовий переказ на 100 фунтів
toto je moje poštovní poukázka na 100 liber
هذا هو أمر المال الخاص بي بمبلغ 100 جنيه
이것은 100파운드에 대한 내 우편환이다.
este é meu boleto de pagamento de 100 libras
это мой денежный перевод на 100 фунтов
این پول سفارش من برای 100 پوند است.
das ist meine Geldanweisung über 100 Pfund
これは100ポンドの私のマネーオーダーです
这是我100英镑的汇款单
i replied the official held out his hand
我|回复|那个|官员|举起|出|他|手
я|відповів|цей|чиновник|простягнув|назовні|його|руку
나는|대답했다|그|공무원|내밀었다|밖으로|그의|손
أنا|رددت|ال|موظف|مد|إلى الخارج|يده|يد
من|پاسخ دادم|آن|مقام|دراز کرد|به سمت جلو|او|دست
eu|respondi|o|oficial|estendeu|para fora|sua|mão
já|odpověděl jsem|ten|úředník|držel|ven|jeho|ruku
私|答えた|その|役人|差し出した|出す|彼の|手
yo|respondí|el|oficial|extendió|hacia afuera|su|mano
ja|odpowiedziałem|ten|urzędnik|wyciągnął|na zewnątrz|jego|rękę
ich|antwortete|der|Beamte|hielt|heraus|seine|Hand
я|ответил|тот|чиновник|протянул|наружу|свою|руку
我回答说官员伸出了他的手
我回答說,官員伸出了手
odpowiedziałem, urzędnik wyciągnął rękę
respondí, el oficial extendió su mano
я відповів, офіційна особа простягнула руку
odpověděl jsem, úředník mi podal ruku
أجبت، وقدم المسؤول يده
나는 대답했다. 공무원이 손을 내밀었다.
eu respondi, o oficial estendeu a mão
Я ответил, что чиновник протянул руку.
من پاسخ دادم، مقام رسمی دستش را دراز کرد.
Ich antwortete, der Beamte hielt seine Hand aus.
私は返事をした、役人は手を差し出した
我回答说,官员伸出了他的手
identity card he said
身份证|||
удостоверение|личность|он|сказал
身份|证件|他|说
ідентифікаційний|картка|він|сказав
신원|카드|그는|말했다
هوية|بطاقة|هو|قال
شناسایی|کارت|او|گفت
identidade|cartão|ele|disse
identita|karta|on|řekl
身分|証明書|彼|言った
cédula|de identidad|él|dijo
tożsamość|karta|on|powiedział
Ausweis|Karte|er|sagte
kimlik kartı|||
他说的身份证
他說身份證
dowód osobisty, powiedział
carné de identidad, dijo
посвідчення особи, сказав він
občanský průkaz, řekl
بطاقة الهوية، قال
신분증이라고 말했다.
carteira de identidade, ele disse
Удостоверение личности, сказал он.
کارت شناسایی، او گفت.
Ausweis, sagte er.
身分証明書です、彼は言った
身份证,他说
excuse me i don't understand i replied
||||||回答
劳驾|我|我|不|理解|我|回复
вибачте|мені|я|не|розумію|я|відповів
실례|나를|나는|하지 않다|이해하다|나는|대답했다
عذر|لي|أنا|لا|أفهم|أنا|رددت
ببخشید|مرا|من|نمی|فهمیدم|من|پاسخ دادم
desculpe|me|eu|não|entendo|eu|respondi
omluva|mě|já|ne|rozumím|já|odpověděl jsem
すみません|私を|私|ない|理解する|私|答えた
disculpe|me|yo|no|entiendo|yo|respondí
przepraszam|mnie|ja|nie|rozumiem|ja|odpowiedziałem
Entschuldigung|mich|ich|nicht|verstehe|ich|antwortete
извините|меня|я|не|понимаю|я|ответил
对不起,我不明白我回答了
przepraszam, nie rozumiem, odpowiedziałem
disculpe, no entiendo, respondí
вибачте, я не розумію, відповів я
omlouvám se, nerozumím, odpověděl jsem
عذرًا، لا أفهم، أجبت
죄송하지만 이해하지 못했습니다. 나는 대답했다.
desculpe, eu não entendo, eu respondi
Извините, я не понимаю, ответил я.
ببخشید، من متوجه نمیشوم، من پاسخ دادم.
Entschuldigung, ich verstehe nicht, antwortete ich.
すみません、私は理解できません、私は返事をした
对不起,我不明白,我回答说
your identity card the official said
你的|身份|证件|那个|官员|说
ваш|посвідчення особи|картка|той|офіційний|сказав
너의|신원|카드|그|공무원|말했다
هويتك|هوية|بطاقة|ال|موظف|قال
کارت|شناسایی|کارت|آن|مقام|گفت
sua|identidade|cartão|o|oficial|disse
tvoje|identita|karta|ta|úředník|řekl
あなたの|身分|証明書|その|役人|言った
tu|cédula de identidad|tarjeta|el|oficial|dijo
twój|tożsamość|dowód osobisty|ten|urzędnik|powiedział
Ihren|Ausweis|Karte|der|Beamte|sagte
ваше|удостоверение|личность|тот|чиновник|сказал
官员说你的身份证
twój dowód osobisty, powiedział urzędnik
su carné de identidad, dijo el oficial
ваше посвідчення особи, сказав офіційний представник
váš občanský průkaz, řekl úředník
بطاقة هويتك، قال المسؤول
당신의 신분증입니다. 공무원이 말했다.
sua carteira de identidade, disse o oficial
Ваше удостоверение личности, сказал чиновник.
کارت شناسایی شما، مقام رسمی گفت.
Ihren Ausweis, sagte der Beamte.
あなたの身分証明書です、役人は言った
你的身份证,官员说
again
再
دوباره
再び
wieder
снова
jeszcze raz
otra vez
знову
znovu
مرة أخرى
다시
de novo
снова
دوباره
nochmals
再び
再一次
give me your identity card
给|我|你的|身份|卡
주다|나에게|너의|신원|카드
بده|به من|کارت شناسایی|شناسایی|کارت
dê|me|sua|identidade|carteira
与える|私に|あなたの|身分|カード
gib|mir|deinen|Ausweis|Karte
дай|мне|твою|удостоверение|личность
给我你的身份证
daj mi swój dowód osobisty
deme su carné de identidad
дай мені свій паспорт
dej mi svůj občanský průkaz
أعطني بطاقة هويتك
신분증을 주세요
me dê seu cartão de identidade
дай мне свой удостоверение личности
کارت شناساییات را به من بده
gib mir deinen Personalausweis
身分証明書を見せてください
给我你的身份证
what is an identity card i asked
什么|是|一张|身份|卡|我|问
무엇|이다|하나의|신원|카드|내가|물었다
چه|هست|یک|شناسایی|کارت|من|پرسیدم
o que|é|uma|identidade|carteira|eu|perguntei
何|です|一つの|身分|カード|私|聞いた
was|ist|ein|Ausweis|Karte|ich|fragte
что|есть|одно|удостоверение|удостоверение|я|спросил
我问的是什么身份证
co to jest dowód tożsamości, zapytałem
¿qué es una tarjeta de identidad? pregunté
що таке паспорт, я запитав
co je to občanský průkaz, ptal jsem se
ما هي بطاقة الهوية، سألت
신분증이 뭐죠? 물어봤어요
o que é um cartão de identidade, eu perguntei
что такое удостоверение личности, я спросил
کارت شناسایی چیست، پرسیدم
was ist ein Personalausweis, fragte ich
身分証明書とは何ですかと私は尋ねた
我问身份证是什么
i can't give you any money for this
我|不能|给|你|任何|钱|为了|这个
내가|할 수 없다|주다|너에게|어떤|돈|위해|이것
من|نمیتوانم|بدهم|به تو|هیچ|پول|برای|این
eu|não posso|dar|a você|nenhum|dinheiro|para|isso
私|できない|与える|あなたに|いかなる|お金|のために|これ
ich|kann nicht|geben|dir|kein|Geld|für|das
я|не могу|дать|тебе|никакие|деньги|за|это
我不能为此给你任何钱
nie mogę dać ci żadnych pieniędzy za to
no puedo darte dinero por esto
я не можу дати тобі грошей за це
nemohu ti za to dát žádné peníze
لا أستطيع أن أعطيك أي أموال من أجل هذا
이것에 대해 돈을 드릴 수 없어요
não posso te dar nenhum dinheiro por isso
я не могу дать тебе деньги за это
نمیتوانم برای این به تو پولی بدهم
ich kann dir dafür kein Geld geben
これに対してお金を渡すことはできません
我不能为这个给你任何钱
money order
钱|汇票
гроші|переказ
돈|주문
المال|حوالة
پول|سفارش
dinheiro|ordem
peníze|příkaz
お金|郵便為替
dinero|orden
pieniądz|przekaz
Geld|Auftrag
деньги|перевод
汇票
przekaz pieniężny
orden de dinero
поштовий переказ
poštovní poukázka
تحويل الأموال
우편환
ordem de pagamento
денежный перевод
پول حواله
Zahlungsanweisung
送金指示
汇款单
first i must see your identity card
首先|我|必须|看|你的|身份|卡
спочатку|я|повинен|побачити|твій|особистість|картка
먼저|나는|~해야 한다|보다|너의|신원|카드
أولاً|أنا|يجب|أرى|هويتك|هوية|بطاقة
اول|من|باید|ببینم|کارت شناسایی|هویت|کارت
primeiro|eu|devo|ver|seu|identidade|cartão
nejprve|já|musím|vidět|tvou|identitu|kartu
まず|私は|しなければならない|見る|あなたの|身分|証明書
primero|yo|debo|ver|tu|identificación|tarjeta
najpierw|muszę|muszę|zobaczyć|twój|tożsamości|karta
zuerst|ich|muss|sehen|deinen|Ausweis|Karte
сначала|я|должен|видеть|ваш|удостоверение|карта
najpierw muszę zobaczyć twój dowód tożsamości
primero debo ver tu tarjeta de identidad
спочатку я повинен побачити ваш паспорт
nejprve musím vidět váš občanský průkaz
أولاً يجب أن أرى بطاقة هويتك
먼저 당신의 신분증을 보여주셔야 합니다.
primeiro eu preciso ver seu cartão de identidade
сначала я должен увидеть ваш удостоверение личности
اول باید کارت شناسایی شما را ببینم
Zuerst muss ich Ihren Personalausweis sehen
まず、あなたの身分証明書を見せてください
首先我必须查看你的身份证
your identity card gives your name and
你的|身份|卡|给出|你的|名字|和
ваш|ідентифікаційний|картка|вказує|ваше|ім'я|і
너의|신원|카드|주다|너의|이름|그리고
هويتك|هوية|بطاقة|تعطي|اسمك|اسم|
کارت شناسایی|هویت|کارت|میدهد|نام|نام|و
seu|identidade|cartão|dá|seu|nome|e
tvá|identita|karta|dává|tvé|jméno|a
あなたの|身分|証明書|与える|あなたの|名前|と
tu|identificación|tarjeta|da|tu|nombre|y
twój|tożsamość|karta|podaje|twoje|imię|
dein|Ausweis|Karte|gibt|deinen|Namen|und
ваше|удостоверение|карта|дает|ваше|имя|и
你的身份证上有你的名字和
twój dowód tożsamości podaje twoje imię i
tu tarjeta de identidad da tu nombre y
ваш паспорт містить ваше ім'я та
váš občanský průkaz uvádí vaše jméno a
بطاقة هويتك تعطي اسمك و
신분증에는 당신의 이름과
seu cartão de identidade fornece seu nome e
ваше удостоверение личности содержит ваше имя и
کارت شناسایی شما نام و
Ihr Personalausweis gibt Ihren Namen und
あなたの身分証明書には名前と
你的身份证上有你的名字和
your address
你的|地址
ваша|адреса
너의|주소
هويتك|عنوانك
آدرس|آدرس
seu|endereço
tvá|adresa
あなたの|住所
tu|dirección
twój|adres
deine|Adresse
ваш|адрес
twój adres
tu dirección
вашу адресу
vaši adresu
عنوانك
주소가 기재되어 있습니다.
seu endereço
ваш адрес
آدرس شما را نشان میدهد
Ihre Adresse an
住所が記載されています
你的地址
your identity card describes you there
你的|身份|卡|描述|你|在那里
ваш|особистість|картка|описує|вас|там
너의|신분증|카드|설명하다|너를|거기에
بطاقتك|الهوية|بطاقة|تصف|أنت|هناك
کارت شناسایی شما|شناسایی|کارت|توصیف میکند|شما|آنجا
seu|identidade|cartão|descreve|você|lá
tvá|identita|karta|popisuje|tě|tam
あなたの|身分証明書|カード|説明する|あなた|そこに
tu|identidad|tarjeta|describe|a ti|allí
twój|tożsamość|dowód|opisuje|ciebie|tam
deine|Identität|Karte|beschreibt|dich|dort
твой|удостоверение|карточка|описывает|тебя|там
你的身份证在那里描述了你
twój dowód osobisty opisuje cię tam
tu documento de identidad te describe allí
ваш ідентифікаційний документ описує вас там
tvá identifikační karta tě tam popisuje
تصفك بطاقة هويتك هناك
당신의 신분증에는 당신에 대한 설명이 있습니다.
seu cartão de identidade te descreve lá
ваш удостоверение личности описывает вас там
کارت شناسایی شما در آنجا شما را توصیف میکند
Ihr Personalausweis beschreibt Sie dort
あなたの身分証明書にはあなたが記載されています
你的身份证上描述了你
is a photograph of you
是|一张|照片|的|你
є|(не перекладається)|фотографія|(не перекладається)|ти
이다|하나의|사진|~의|너
يوجد|صورة|صورة|لـ|أنت
هست|یک|عکس|از|شما
é|uma|fotografia|de|você
je|nějaká|fotografie|z|tebe
ある|一枚の|写真|の|あなた
es|una|fotografía|de|ti
jest|zdjęciem|fotografia|z|tobą
ist|ein|Foto|von|dir
есть|фотография|фотография|на|тебя
是你的照片
jest tam twoje zdjęcie
hay una fotografía de ti
є фотографія вас
je tam fotografie tebe
يوجد صورة لك
당신의 사진이 있습니다.
há uma fotografia sua
есть ваша фотография
عکسی از شما وجود دارد
ist ein Foto von Ihnen
あなたの写真があります
有你的照片
in your identity card i don't know you
在|你的|身份|卡|我|不|认识|你
у|твоє|посвідчення|особи|я|не|знаю|тебе
~안에|너의|신분증|카드|나는|~하지 않다|알다|너를
في|بطاقتك|الهوية|بطاقة|أنا|لا|أعرف|أنت
در|کارت شناسایی شما|شناسایی|کارت|من|نمی|دانم|شما
em|seu|identidade|cartão|eu|não|conheço|você
v|tvé|identitě|kartě|já|ne|znám|tě
の中に|あなたの|身分証明書|カード|私は|ない|知っている|あなた
en|tu|identidad|tarjeta|yo|no|conozco|a ti
w|twoim|tożsamości|karcie|ja|nie|znam|ciebie
in|deiner|Identität|Karte|ich|nicht|kenne|dich
в|твоем|удостоверении|карточке|я|не|знаю|тебя
在你的身份证上我不认识你
w twoim dowodzie osobistym nie znam cię
en tu documento de identidad no te conozco
в вашому ідентифікаційному документі я вас не знаю
v tvé identifikační kartě tě neznám
في بطاقة هويتك لا أعرفك
신분증에서 당신을 알 수 없습니다.
no seu cartão de identidade eu não te conheço
в вашем удостоверении личности я вас не знаю
در کارت شناسایی شما من شما را نمیشناسم
in Ihrem Personalausweis kenne ich Sie nicht
あなたの身分証明書には私はあなたを知りません
在你的身份证上我不认识你
who are you the official was a little
谁|是|你|那个|官员|是|有点|小
хто|є|ти|офіційний|офіційний|був|трохи|трохи
누구|~이다|너|그|공무원|~였다|하나의|조금
من|تكون|أنت|الرسمي|الرسمي|كان|قليلاً|قليلاً
کی|هستید|شما|آن|مقام|بود|کمی|کوچک
quem|é|você|o|oficial|foi|um|pouco
kdo|jsi|ty|ten|úředník|byl|trochu|
誰|ですか|あなた|その|職員|だった|少しの|
quién|eres|tú|el|oficial|estaba|un|poco
kto|jesteś|ty|ten|urzędnik|był|trochę|mało
wer|bist|du|der|Beamte|war|ein|bisschen
кто|есть|ты|этот|чиновник|был|немного|немного
你是谁 官方有点
kim jesteś, urzędnik był trochę
quién eres, el oficial estaba un poco
хто ви, офіційна особа була трохи
kdo jsi, úředník byl trochu
من أنت، كان الموظف قليلاً
당신은 누구입니까? 공무원은 조금 당황했습니다.
quem é você o oficial estava um pouco
кто вы, официальный был немного
شما کی هستید، مقام کمی بود
wer sind Sie, der Beamte war ein wenig
あなたは誰ですか、役人は少し驚いていました
你是谁,官员有点
angry
生气的
zły
enojado
сердитий
naštvaný
غاضب
화난
irritado
сердитый
عصبانی
wütend
怒っている
生气
but i was also angry who am i
但是|我|曾经是|也|生气的|谁|是|我
但我也很生气我是谁
ale byłem też zły, kim jestem
pero también estaba enojado, ¿quién soy yo?
але я також був сердитий, хто я
ale byl jsem také naštvaný, kdo jsem
لكنني كنت غاضبًا أيضًا، من أنا؟
하지만 나도 화가 났어, 나는 누구인가?
mas eu também estava irritado, quem sou eu
но я тоже был сердит, кто я?
اما من همچنین عصبانی بودم، من کی هستم؟
aber ich war auch wütend, wer bin ich
でも私も怒っていた、私は誰なのか
但我也很生气,我是谁
i said everyone knows me i am adam of
我|说|每个人|知道|我|我|是|亚当|的
我说每个人都知道我我是亚当
powiedziałem, że wszyscy mnie znają, jestem Adamem z
dije que todos me conocen, soy Adam de
я сказав, що всі мене знають, я Адам з
řekl jsem, že mě každý zná, jsem Adam z
قلت إن الجميع يعرفني، أنا آدم من
나는 모두가 나를 안다고 말했어, 나는 아담이다.
eu disse que todos me conhecem, eu sou Adam de
я сказал, что все меня знают, я Адам из
گفتم همه مرا میشناسند، من آدم هستم از
ich sagte, jeder kennt mich, ich bin Adam von
私は言った、みんな私を知っている、私はアダムだ
我说大家都认识我,我是亚当来自
the village of minta
的|村庄|的|明塔
敏塔村
wioski Minta
la aldea de Minta
села Мінта
vesnice Minta
قرية مينتا
민타 마을의.
a aldeia de Minta
деревни Минта
روستای مینتا
dem Dorf Minta
ミンタの村の
敏塔村
i haven't got an identity card and i
我|没有|拿到|一张|身份|卡|和|我
я|не маю|отримав|(артикль)|особистості|картка|і|я
나|가지지 않았다|얻은|하나의|신원|카드|그리고|나
أنا|لم|أحصل على|بطاقة|هوية|بطاقة|و|أنا
من|ندارم|دارم|یک|شناسنامه|کارت|و|من
eu|não tenho|tenho|um|identidade|cartão|e|eu
já|nemám|dostal|jeden|identita|karta|a|já
私は|持っていない|持っている|一枚の|身分|証明書|そして|私は
yo|no tengo|tengo|una|identificación|tarjeta|y|yo
ja|nie mam|miałem|dowód osobisty|tożsamość|karta|i|ja
ich|habe nicht|bekommen|einen|Ausweis|Karte|und|ich
я|не имею|получил|один|удостоверение|личность|и|я
nie mam dowodu tożsamości i ja
no tengo una tarjeta de identidad y yo
У мене немає посвідчення особи, і я
Nemám občanský průkaz a já
ليس لدي بطاقة هوية و أنا
나는 신분증이 없고
eu não tenho um cartão de identidade e eu
У меня нет удостоверения личности, и я
من کارت شناسایی ندارم و من
Ich habe keinen Personalausweis und ich
私は身分証明書を持っていません、そして私は
我没有身份证,我
don't need an identity card
不|需要|一张|身份|卡
не|потрібно|один|особистий|документ
하지 않다|필요하다|하나의|신원|카드
لا|أحتاج|بطاقة|هوية|بطاقة
ندارم|نیاز دارم|یک|شناسنامه|کارت
não|preciso|um|identidade|cartão
ne|potřebuji|jeden|identita|karta
いらない|必要|一枚の|身分|証明書
no|necesito|una|identificación|tarjeta
nie|potrzebujesz|dowód osobisty|tożsamości|karta
nicht|brauche|einen|Ausweis|Karte
не|нуждаюсь|одно|удостоверение|личность
nie potrzebuję dowodu osobistego
no necesito una tarjeta de identidad
не потребую посвідчення особи
nepotřebuji občanský průkaz
لا أحتاج إلى بطاقة هوية
신분증이 필요하지 않아
não preciso de um cartão de identidade
не нуждаюсь в удостоверении личности
به کارت شناسایی نیازی ندارم
brauche keinen Personalausweis
身分証明書は必要ありません
不需要身份证
old man i'm very busy and you're very
老|人|我很|非常|忙|和|你很|
старий|чоловік|я|дуже|зайнятий|і|ти|дуже
늙은|남자|나는|매우|바쁜|그리고|너는|매우
رجل|مسن|أنا|جداً|مشغول|و|أنت|جداً
پیر|مرد|من هستم|خیلی|مشغول|و|تو هستی|خیلی
velho|homem|estou|muito|ocupado|e|você está|muito
starý|muži|jsem|velmi|zaneprázdněný|a|jsi|velmi
老人|男|私は|とても|忙しい|そして|あなたは|とても
viejo|hombre||muy|ocupado|y|tú estás|muy
stary|człowiek|ja jestem|bardzo|zajęty|i|ty jesteś|bardzo
alter|Mann|ich bin|sehr|beschäftigt|und|du bist|sehr
старый|человек|я||занят|и|ты|
老人我很忙而你很忙
stary, jestem bardzo zajęty, a ty jesteś bardzo
viejo, estoy muy ocupado y tú eres muy
Старий, я дуже зайнятий, а ти дуже
starý muži, jsem velmi zaneprázdněný a ty jsi velmi
يا رجل مسن، أنا مشغول جداً وأنت جداً
늙은이, 나는 매우 바쁘고 너는 매우
velho, estou muito ocupado e você é muito
Старик, я очень занят, а ты очень
مرد پیر، من خیلی مشغولم و تو خیلی
Alter, ich bin sehr beschäftigt und du bist sehr
老人、私はとても忙しく、あなたはとても
老头,我很忙,你很
stupid the official said who are you
||官员||||
|那个|官员|说|谁|是|你
дурний|цей|чиновник|сказав|хто|є|ти
|그|공무원|말했다|누구|이다|너
|ال|موظف|قال|من|تكون|أنت
|آن|مقام|گفت|کی|هستی|تو
|o|oficial|disse|quem|é|você
|その|役人|言った|誰|あなたは|あなた
|ten|úředník|řekl|kdo|jsi|ty
estúpido|el|oficial|dijo|quién|eres|tú
głupi|ten|urzędnik|powiedział|kto|jesteś|ty
|der|Beamte|sagte|wer|bist|du
|этот|чиновник|сказал|кто|есть|ты
傻逼官方说你是谁
głupi, powiedział urzędnik, kim jesteś
estúpido, dijo el oficial, ¿quién eres?
дурний, - сказав чиновник, - хто ти?
hloupý, řekl úředník, kdo jsi?
غبي، قال المسؤول من أنت؟
바보야, 공무원이 누군데?
estúpido, disse o oficial, quem é você?
глупый, - сказал чиновник. - Кто ты?
احمق هستی، مقام رسمی گفت تو کی هستی
dumm, sagte der Beamte, wer bist du?
愚かです、役人は言った、あなたは誰ですか
愚蠢,官员说你是谁
where is minter give me my money
||minter(1)||||
||coin maker||||
哪里|是|minter|给|我|我的|钱
де|є|мінтер|дай|мені|мої|гроші
||darphane nerede||||
어디|있다|민터|주다|나에게|내|돈
أين|هو|مينتر|أعط|لي|نقودي|المال
کجا|است|مینتر|بده|به من|پولم|پول
onde|está|minter|dê|me|meu|dinheiro
kde|je|minter|dej|mi|moje|peníze
どこ|です|ミンター|渡して|私に|私の|お金
dónde|está|minter|dame|mi|mi|dinero
gdzie|jest|minter|daj|mi|moje|pieniądze
wo|ist|minter|gib|mir|mein|Geld
где|есть|минтер|дай|мне|мои|деньги
铸币商在哪 把我的钱给我
gdzie jest minter, daj mi moje pieniądze
¿dónde está Minter? Dame mi dinero
де мій мінтер, віддай мені мої гроші
kde je minter, dej mi moje peníze
أين هو المينتر أعطني أموالي
민터는 어디에 있나요? 내 돈을 주세요.
onde está o minter, me dê meu dinheiro
где минтер, отдай мне мои деньги
مینتر کجاست؟ پولم را به من بده.
wo ist Minter, gib mir mein Geld
ミンターはどこですか?私のお金をください。
矿工在哪里,给我我的钱
give me my 100 pounds i said
给|我|我的|英镑|我|说
дай|мені|моїх|фунтів|я|сказав
주다|나에게|내|파운드|내가|말했다
أعط|لي|100|جنيه|أنا|قلت
بده|به من|100|پوند|من|گفتم
dê|me|meu|libras|eu|disse
dej|mi|moje|liber|já|řekl
渡して|私に|私の|ポンド|私は|言った
dame|mis|mis|libras|yo|dije
daj|mi|moje|funtów|ja|powiedziałem
gib|mir|mein|Pfund|ich|sagte
дай|мне|мои|фунтов|я|сказал
给我我说的 100 磅
daj mi moje 100 funtów, powiedziałem
dame mis 100 libras, dije
віддай мені мої 100 фунтів, я сказав
dej mi mých 100 liber, říkal jsem
أعطني مئة جنيه كما قلت
내가 말했듯이 100파운드를 주세요.
me dê minhas 100 libras, eu disse
отдай мне мои 100 фунтов, я сказал
صد پوندی که گفتم را به من بده.
gib mir meine 100 Pfund, habe ich gesagt
私の100ポンドをくださいと言った。
给我我的100英镑,我说过了
the official looked angry and said show
那个|官员|看起来|生气|和|说|显示
офіційний|посадовець|виглядав|сердитим|і|сказав|покажіть
그|공무원|보였다|화난|그리고|말했다|보여줘
ال|مسؤول|نظر|غاضب|و|قال|أظهر
آن|مقام|به نظر می رسید|عصبانی|و|گفت|نشان بده
o|oficial|parecia|bravo|e|disse|mostre
ten|úředník|vypadal|naštvaně|a|řekl|ukaž
その|職員|見えた|怒っている|そして|言った|見せて
el|oficial|parecía|enojado|y|dijo|muestra
ten|urzędnik|wyglądał|zły|i|powiedział|pokaż
der|Beamte|sah|wütend|und|sagte|zeig
этот|чиновник|выглядел|сердитым|и|сказал|покажи
官方一脸愤怒的说show
urzędnik wyglądał na wściekłego i powiedział pokaż
el oficial parecía enojado y dijo muéstrame
офіційна особа виглядала сердитою і сказала покажи
úředník vypadal naštvaně a řekl, ukaž
نظر المسؤول بغضب وقال أظهر
공식이 화가 나서 말했습니다. 보여줘.
o oficial parecia irritado e disse mostre
официальное лицо выглядело сердитым и сказало покажи
مسئول به شدت عصبانی به نظر میرسید و گفت نشان بده.
der Beamte sah wütend aus und sagte zeig
役人は怒って見せろと言った。
官员看起来很生气,说
me
我
мені
나에게
لي
به من
me
mi
私に
me
mnie
mir
мне
mi
tu
мені
mi
لي
나에게 보여줘.
me
мне
به من نشان بده.
mir
見せて。
给我看
your identity card i don't know you
你的|身份|卡|我|不|知道|你
ваш|особистість|картка|я|не|знаю|ти
너의|신분증|카드|나는|하지 않다|알다|너를
بطاقتك|هوية|بطاقة|أنا|لا|أعرف|أنت
کارت شناسایی شما|شناسایی|کارت|من|نمی|دانم|شما
seu|identidade|cartão|eu|não|sei|você
tvá|identita|karta|já|ne|vím|tě
あなたの|身分証明書|カード|私は|ない|知っている|あなたを
tu|identificación|tarjeta|yo|no|conozco|a ti
twój|tożsamość|karta|ja|nie|znam|ciebie
deine|Identität|Karte|ich|nicht|weiß|du
твой|удостоверение|личность|я|не|знаю|тебя
你的身份证我不认识你
swój dowód tożsamości, nie znam cię
documento de identidad no te conozco
ваш ідентифікаційний документ, я вас не знаю
tvá identifikační karta, neznám tě
بطاقة هويتك لا أعرفك
당신의 신분증, 나는 당신을 모릅니다.
seu cartão de identidade eu não conheço você
ваш удостоверение личности, я вас не знаю
شناسنامهات را نمیشناسم
deine Identitätskarte, ich kenne dich nicht
あなたの身分証明書、私はあなたを知りません
你的身份证,我不认识你
the official gave back my money order
那个|官员|给了|回|我的|钱|汇票
офіційний|посадовець|повернув|назад|мій|гроші|поштовий переказ
그|공무원|주었다|다시|내|돈|우편환
الرسمي|الموظف|أعطى|مرة أخرى|نقودي|المال|الطلب
آن|مقام رسمی|داد|پس|پول|پول|حواله
o|oficial|deu|de volta|meu|dinheiro|ordem
ten|úředník|dal|zpět|moje|peníze|objednávka
その|公務員|渡した|戻して|私の|お金|郵便為替
el|oficial|devolvió|de vuelta|mi|dinero|orden
ten|urzędnik|oddał|z powrotem|mój|pieniądz|przekaz pocztowy
der|Beamte|gab|zurück|meine|Geld|Bestellung
тот|чиновник|вернул|обратно|мой|деньги|перевод
官员退还了我的汇票
urzędnik oddał mi mój przekaz pieniężny
el oficial me devolvió mi giro postal
офіційна особа повернула мені мій грошовий переказ
úředník mi vrátil mou peněžní poukázku
أعاد الموظف لي حوالة المال
공무원이 내 우편환을 돌려주었습니다.
o oficial devolveu meu vale postal
чиновник вернул мне мой денежный перевод
مسئول پول سفارش من را برگرداند
der Beamte gab mir meinen Geldschein zurück
役人は私のマネーオーダーを返しました
官员把我的汇款单还给我
and he turned away
和|他|转身|离开
і|він|повернувся|геть
그리고|그는|돌았다|멀리
و|هو|استدار|بعيداً
و|او|برگشت|دور
e|ele|virou|de costas
a|on|otočil|pryč
そして|彼は|向いた|離れた
y|él|se volvió|hacia atrás
i|on|odwrócił|się
und|er|wandte|sich ab
и|он|отвернулся|прочь
他转身离开
i odwrócił się
y se dio la vuelta
і він відвернувся
a otočil se
ثم استدار بعيداً
그리고 그는 돌아섰습니다.
e ele se virou
и он отвернулся
و او رویش را برگرداند
und er wandte sich ab
そして彼は背を向けました
然后他转过身去
where can i buy an identity card i asked
哪里|能|我|买|一张|身份|卡|我|问了
де|можу|я|купити|один|особи|картка|я|запитав
어디서|~할 수 있다|나는|사다|하나의|신분증|카드|나는|물었다
أين|يمكن|أنا|أشتري|بطاقة|هوية|بطاقة|أنا|سألت
کجا|می توانم|من|بخرم|یک|شناسایی|کارت|من|پرسیدم
onde|posso|eu|comprar|um|identidade|cartão|eu|perguntei
kde|mohu|já|koupit|jednu|identitu|kartu|já|zeptal
どこ|できる|私は|買う|一つの|身分証明書|カード|私は|尋ねた
dónde|puedo|yo|comprar|una|identidad|tarjeta|yo|pregunté
gdzie|mogę|ja|kupić|(nieokreślony)|tożsamość|karta|ja|zapytałem
wo|kann|ich|kaufen|eine|Identität|Karte|ich|fragte
где|могу|я|купить|одно|удостоверение|личность|я|спросил
gdzie mogę kupić dowód tożsamości, zapytałem
dónde puedo comprar una tarjeta de identidad pregunté
де я можу купити ідентифікаційний документ, я запитав
kde si mohu koupit identifikační kartu, zeptal jsem se
أين يمكنني شراء بطاقة هوية سألت
신분증은 어디서 살 수 있나요, 제가 물었습니다.
onde posso comprar um cartão de identidade eu perguntei
где я могу купить удостоверение личности, я спросил
کجا میتوانم شناسنامه بخرم، پرسیدم
wo kann ich eine Identitätskarte kaufen, fragte ich
身分証明書はどこで買えますかと私は尋ねました
我问,在哪里可以买身份证?
the official
这个|官员
офіційний|офіційний
그|공식적인
ال|رسمي
آن|مقام رسمی
o|oficial
ten|úředník
その|役人
el|oficial
ten|urzędnik
der|Offizielle
этот|официальный
官方
urzędnik
el oficial
офіційний
úředník
الرسمي
공식적인
o oficial
официальный
مقامات رسمی
der Offizielle
公式
官方
he did not speak to me he did not answer
他|助动词|不|说|对|我|他|助动词|不|回答
він|(допоміжне дієслово)|не|говорив|до|мені|він|(допоміжне дієслово)|не|відповів
그가|~하지 않았다|~하지 않다|말하다|~에게|나에게|그가|~하지 않았다|~하지 않다|대답하다
هو|لم|لا|يتحدث|إلى|لي|هو|لم|لا|يجيب
او|فعل کمکی منفی|نه|صحبت کرد|به|من|او|فعل کمکی منفی|نه|جواب نداد
ele|verbo auxiliar passado|não|falou|para|mim|ele|verbo auxiliar passado|não|respondeu
on|ne|ne|mluvil|k|mně|on|ne|ne|odpověděl
彼は|過去形の助動詞|否定|話す|に|私に|彼は|過去形の助動詞|否定|答える
él|(verbo auxiliar)|no|habló|a|mí|él|(verbo auxiliar)|no|respondió
on|(czasownik posiłkowy)|nie|mówił|do|mnie|on|(czasownik posiłkowy)|nie|odpowiedział
er|nicht|nicht|sprach|zu|mir|er|nicht|nicht|antwortete
он|вспомогательный глагол|не|говорить|к|мне|он|вспомогательный глагол|не|ответить
他没有跟我说话 他没有回答
nie rozmawiał ze mną, nie odpowiedział
no me habló no respondió
він не говорив зі мною, він не відповів
nepromluvil na mě, neodpověděl
لم يتحدث إليّ ولم يجيب
그는 나에게 말하지 않았고 대답하지도 않았다
ele não falou comigo, ele não respondeu
он не говорил со мной, он не ответил
او با من صحبت نکرد، او پاسخ نداد
er sprach nicht mit mir, er antwortete nicht
彼は私に話さなかった、彼は答えなかった
他没有跟我说话,他没有回答
go to the ministry of the interior a man
|||内政部|||Home Affairs||
去|到|这个|部|的|这个|内政|一个|男人
йди|до|міністерства|міністерства|внутрішніх|внутрішніх|справ|один|чоловік
가다|~에|그|부처|~의|그|내무|한|남자
اذهب|إلى|ال|وزارة|الداخلية|ال|الداخلية|رجل|رجل
برو|به|وزارت|وزارتخانه|کشور|داخلی|داخلی|یک|مرد
vá|para|o|ministério|de|o|interior|um|homem
jdi|do|toho|ministerstva|vnitra|||jeden|muž
行く|に|その|省|の|その|内務|一人の|男
ve|al|el|ministerio|del|el|interior|un|hombre
idź|do|to|ministerstwa|spraw wewnętrznych|to|ministerstwa|mężczyzna|mężczyzna
gehe|zu|dem|Ministerium|für|das|Inneres|ein|Mann
иди|в|министерство|министерство|внутренних|внутренних|дел|один|человек
一个人去内政部
idź do ministerstwa spraw wewnętrznych, powiedział mężczyzna
ve al ministerio del interior un hombre
ідіть до міністерства внутрішніх справ, чоловік
jdi na ministerstvo vnitra, muž
اذهب إلى وزارة الداخلية رجل
내무부에 가라 한 남자
vá ao ministério do interior, um homem
идите в министерство внутренних дел, человек
به وزارت کشور برو، یک مرد
geh zum Innenministerium, ein Mann
内務省に行け、男が
去内政部,一个人
said
说
сказав
말했다
قال
گفت
disse
řekl
言った
dijo
powiedział
sagte
сказал
powiedział
dijo
сказав
řekl
قال
라고 말했다
disse
сказал
گفت
sagte
言った
说
he was standing in the queue and he told
他|正在|站着|在|队伍|队伍|和|他|告诉了
він|був|стояв|в|черзі||і|він|сказав
그|~였다|서 있는|~안에|그|줄|그리고|그|말했다
هو|كان|واقف|في|الطابور||و|هو|قال
او|بود|ایستاده|در|صف|صف|و|او|گفت
ele|estava|de pé|em|a|fila|e|ele|disse
on|byl|stojící|v|té|frontě|a|on|řekl
彼|〜していた|立っている|〜の中で|その|列|そして|彼|言った
él|estaba|de pie|en|la|fila|y|él|dijo
on|był|stał|w|kolejce|kolejka|i|on|powiedział
er|war|stand|in|der|Schlange|und|er|sagte
он|был|стоящий|в|очереди||и|он|сказал
他站在队列中,他告诉
stał w kolejce i powiedział
él estaba de pie en la cola y me dijo
він стояв у черзі і сказав
stál ve frontě a řekl
كان واقفًا في الطابور وأخبرني
그는 줄에 서 있었고 나에게 말했다
ele estava na fila e me disse
он стоял в очереди и сказал
او در صف ایستاده بود و به من گفت
er stand in der Schlange und er sagte
彼は列に立っていて、私に言った
他站在队伍中告诉我
me the way
我|路|路
мені|той|шлях
나에게|그|길
لي|الطريق|
به من|راه|
me|o|caminho
mi|tu|cestu
私に|その|道
me|el|camino
mi|droga|sposób
mir|den|Weg
мне|путь|
我的方式
mi drogę
el camino
мені шлях
mi cestu
بالطريق
길을 알려주었다
o caminho
мне путь
راه را به من گفت
mir den Weg
道を
我路过的方向
chapter 3 an identity card
章节|一张|身份|卡
глава|один|особи|картка
장|하나의|신원|카드
الفصل|بطاقة|هوية|بطاقة
فصل|یک|شناسایی|کارت
capítulo|uma|identidade|carteira
kapitola|nějakou|identitu|kartu
章|1つの|身分|証明書
capítulo|una|identidad|tarjeta
rozdział|dowód|tożsamości|osobisty
Kapitel|einen|Identitäts|Ausweis
глава|удостоверение|личность|карта
rozdział 3 dowód tożsamości
capítulo 3 una tarjeta de identidad
розділ 3 посвідчення особи
kapitola 3 občanský průkaz
الفصل 3 بطاقة الهوية
3장 신분증
capítulo 3 um cartão de identidade
глава 3 удостоверение личности
فصل ۳ یک کارت شناسایی
Kapitel 3 ein Personalausweis
第3章 身分証明書
第三章 身份证
i walked to the ministry of the interior
我|走|到|内政|部|的|内政|部
я|йшов|до|міністерства|міністерства|внутрішніх|міністерства|справ
나는|걸었다|~로|그|부처|~의|그|내무
أنا|مشيت|إلى|وزارة||||الداخلية
من|راه رفتم|به|وزارت|وزارت|کشور|کشور|داخلی
eu|caminhei|para|o|ministério|da|a|interior
já|šel|k|tomu|ministerstvu|vnitra|to|
私は|歩いた|〜へ|その|省|〜の|その|内務
yo|caminé|hacia|el|ministerio|de|el|interior
ja|szedłem|do|to|ministerstwo|spraw wewnętrznych|to|ministerstwo spraw wewnętrznych
ich|ging|zu|dem|Ministerium|für|die|Inneres
я|шел|в|министерство|министерство|внутренних|дел|дел
我走到内政部
poszedłem do ministerstwa spraw wewnętrznych
caminé hacia el ministerio del interior
я пішов до міністерства внутрішніх справ
šel jsem na ministerstvo vnitra
مشيت إلى وزارة الداخلية
나는 내무부로 걸어갔다
eu caminhei até o ministério do interior
я пошел в министерство внутренних дел
من به وزارت کشور رفتم
ich ging zum Innenministerium
私は内務省に歩いて行った
我走向内政部
i waited in another queue i spoke to
||||another line|||
我|等待|在|另一个|队伍|我|说|对
я|чекав|в|іншій|черзі|я|говорив|до
나|기다렸다|안에|다른|줄|나|말했다|에게
أنا|انتظرت|في|آخر|طابور|أنا|تحدثت|إلى
من|منتظر ماندم|در|دیگری|صف|من|صحبت کردم|با
eu|esperei|em|outra|fila|eu|falei|para
já|čekal|v|další|frontě|já|mluvil|k
私|待った|に|別の|列|私|話した|に
yo|esperé|en|otra|fila|yo|hablé|a
ja|czekałem|w|inna|kolejka|ja|rozmawiałem|z
ich|wartete|in|einer anderen|Schlange|ich|sprach|zu
я|ждал|в|другой|очереди|я|говорил|с
我在另一个队列中等候
我在另一個隊列中等待與我交談
czekałem w innej kolejce, rozmawiałem z
esperé en otra cola, hablé con
я чекав в іншій черзі, з якою я говорив
čekal jsem v dalším frontě, mluvil jsem s
انتظرت في طابور آخر وتحدثت إلى
나는 다른 줄에서 기다렸다.
esperei em outra fila, falei com
я ждал в другой очереди, я поговорил с
در صف دیگری منتظر ماندم و با
Ich wartete in einer anderen Schlange, mit der ich sprach.
私は別の列で待っていました。
我在另一个队伍中等待,我和
another official
|official
另一个|官员
інший|офіційний
다른|공무원
آخر|موظف
دیگری|مقام
outro|funcionário
dalším|úředníkovi
別の|職員
otro|oficial
inny|urzędnik
einem anderen|Beamten
другим|чиновником
另一名官员
inny urzędnik
otro funcionario
з іншим чиновником
dalším úředníkem
موظف آخر
나는 또 다른 직원과 이야기했다.
outro oficial
другим чиновником
یک مقام دیگر صحبت کردم
Ein anderer Beamter.
別の職員と話しました。
另一位官员交谈
i asked for an identity card
我|请求|要|一张|身份|卡
я|запитав|про|один|особистість|картка
나|물었다|위해|하나의|신원|카드
أنا|سألت|عن|بطاقة|هوية|
من|پرسیدم|برای|یک|شناسنامه|کارت
eu|pedi|por|uma|identidade|carteira
já|požádal|o|jeden|identitu|kartu
私|尋ねた|を|一つの|身分|カード
yo|pedí|por|una|identidad|tarjeta
ja|poprosiłem|o|dowód|tożsamości|osobisty
ich|fragte|nach|einem|Ausweis|Karte
я|спросил|о|удостоверении|личности|карте
poprosiłem o dowód tożsamości
pedí una tarjeta de identidad
я попросив посвідчення особи
požádal jsem o občanský průkaz
طلبت بطاقة هوية
나는 신분증을 요청했다.
perguntei por um cartão de identidade
я попросил удостоверение личности
از او کارت شناسایی خواستم
Ich bat um einen Personalausweis.
身分証明書をお願いしました。
我请求一张身份证
fill in this application form the
填写|在|这个|申请|表格|
заповніть|у|цю|заяву|форму|
작성하다|안에|이|신청서|양식|그
املأ|في|هذا|طلب|نموذج|
پر کن|در|این|درخواست|فرم|
preencha|em|este|solicitação|formulário|a
vyplň|do|tento|žádost|formulář|ten
記入する|に|この|申請|用紙|この
llena|en|este|solicitud|formulario|el
wypełnij|w|ten|aplikacji|formularz|
fülle|aus|dieses|Antrags|Formular|
заполните|в|эту|заявку|форму|
填写此申请表
填寫此申請表
wypełnij ten formularz aplikacyjny
completa este formulario de solicitud
заповніть цю заяву
vyplňte tento formulář žádosti
املأ هذا النموذج
이 신청서를 작성하세요.
preencha este formulário de inscrição o
заполните эту заявку
این فرم درخواست را پر کنید
Füllen Sie dieses Antragsformular aus.
この申請書に記入してください。
填写这个申请表
official said and bring the form
官员|说|和|带来|表格|表格
офіційний|сказав|і|принести|цей|форма
공식적인|말했다|그리고|가져오다|그|양식
الرسمي|قال|و|أحضر|ال|النموذج
مقام رسمی|گفت|و|بیاور|فرم|فرم
oficial|disse|e|traga|o|formulário
úředník|řekl|a|přineste|ten|formulář
役人|言った|そして|持ってきて|その|書類
oficial|dijo|y|trae|el|formulario
urzędnik|powiedział|i|przynieś|ten|formularz
Beamter|sagte|und|bringe|das|Formular
официальный|сказал|и|принеси|форму|
官员说并带上表格
powiedział urzędnik i przynieś formularz
dijo el funcionario y trae el formulario
офіційний сказав і принести форму
úředník řekl a přineste formulář
قال المسؤول وأحضر النموذج
공식적으로 말했으며 양식을 가져오세요.
oficial disse e trouxe o formulário
официальный сказал и принесите форму
مقامات گفتند و فرم را بیاورید
offiziell sagte und bringen Sie das Formular
公式は言った、そしてフォームを持ってくる
官员说并带上表格
and three photographs of yourself and
和|三|照片|的|你自己|和
і|три|фотографії|з|себе|
그리고|세|사진들|의|너 자신|그리고
و|ثلاث|صور|من|نفسك|و
و|سه|عکسها|از|خودت|و
e|três|fotografias|de|você|e
a|tři|fotografie|z|sebe|a
そして|三枚の|写真|の|自分自身の|そして
y|tres|fotografías|de|ti mismo|y
i|trzy|zdjęcia|z|sobą|
und|drei|Fotos|von|dir|und
и|три|фотографии|о|себе|и
和你自己的三张照片
oraz trzy zdjęcia siebie i
y tres fotografías tuyas y
і три фотографії себе та
a tři fotografie sebe a
وثلاث صور شخصية لك و
그리고 당신의 사진 세 장과
e três fotografias suas e
и три фотографии себя и
و سه عکس از خودتان و
und drei Fotografien von sich selbst und
そして自分の写真を3枚
和三张你的照片以及
two pounds
两|英镑
два|фунти
두|파운드
اثنين|جنيهات
دو|پوند
duas|libras
dvě|libry
二ポンド|
dos|libras
dwa|funty
zwei|Pfund
два|фунта
dwie funty
dos libras
два фунти
dvě libry
اثنان جنيهات
두 파운드
duas libras
два фунта
دو پوند
zwei Pfund
2ポンド
两英镑
come back tomorrow tomorrow
来|回|明天|明天
прийди|назад|завтра|
오다|돌아오다|내일|내일
تعال|عائدًا|غدًا|غدًا
بیا|برگرد|فردا|فردا
venha|de volta|amanhã|amanhã
přijďte|zpět|zítra|zítra
来て|戻って|明日|明日
ven|de regreso|mañana|mañana
wróć|jutro|jutro|
komme|zurück|morgen|morgen
приходи|обратно|завтра|завтра
明天再来
wróć jutro jutro
vuelve mañana mañana
поверніться завтра завтра
přijďte zítra zítra
عد غداً غداً
내일 다시 오세요.
volte amanhã amanhã
вернитесь завтра завтра
فردا برگردید فردا
kommen Sie morgen zurück morgen
明日戻ってきてください、明日
明天再回来
i said can i have an identity card today
我|说|能|我|拿到|一张|身份|卡|今天
я|сказав|можу|я|отримати|один|особистий|документ|сьогодні
나|말했다|~할 수 있다|나|가지다|하나의|신원|카드|오늘
أنا|قلت|يمكن|أنا|أملك|بطاقة|هوية|بطاقة|اليوم
من|گفتم|میتوانم|من|داشته باشم|یک|شناسنامه|کارت|امروز
eu|disse|posso|eu|ter|um|identidade|cartão|hoje
já|řekl|mohu|já|mít|jeden|identifikační|karta|dnes
私|言った|できる|私|持つ|一枚の|身分|カード|今日
yo|dije|puedo|yo|tener|una|identificación|tarjeta|hoy
ja|powiedziałem|mogę|ja|mieć|jeden|tożsamość|dokument|dzisiaj
ich|sagte|kann|ich|haben|einen|Ausweis|Karte|heute
я|сказал|могу|я|иметь|один|удостоверение|личность|сегодня
我说我今天可以拿身份证吗
powiedziałem, czy mogę dzisiaj dostać dowód tożsamości
dije, ¿puedo tener una tarjeta de identidad hoy?
я сказав, чи можу я отримати посвідчення особи сьогодні
řekl jsem, mohu dnes dostat občanský průkaz
قلت هل يمكنني الحصول على بطاقة هوية اليوم
오늘 신분증을 받을 수 있나요?
eu disse, posso ter um cartão de identidade hoje
Я сказал, могу я получить удостоверение личности сегодня
گفتم آیا میتوانم امروز یک کارت شناسایی داشته باشم
Ich sagte, kann ich heute einen Personalausweis bekommen?
今日は身分証明書をもらえますか?
我说我今天可以拿到身份证吗
please
请
будь ласка
제발
من فضلك
لطفا
por favor
prosím
お願いします
por favor
proszę
bitte
пожалуйста
proszę
por favor
будь ласка
prosím
من فضلك
부탁드립니다.
por favor
пожалуйста
لطفاً
Bitte.
お願いします
请
i live in minta i live five hours
我|住|在|明塔|我|住|五|小时
я|живу|в|Мінта|я|живу|п'ять|годин
나|살다|~에|민타|나|살다|다섯|시간
أنا|أعيش|في|منتا|أنا|أعيش|خمس|ساعات
من|زندگی میکنم|در|مینتا|من|زندگی میکنم|پنج|ساعت
eu|vivo|em|Minta|eu|vivo|cinco|horas
já|žiji|v|Mintě|já|žiji|pět|hodin
私|住んでいる|に|ミンタ|私|住んでいる|五|時間
yo|vivo|en|minta|yo|vivo|cinco|horas
ja|mieszkam|w|Minta|ja|żyję|pięć|godzin
ich|wohne|in|Minta|ich|wohne|fünf|Stunden
я|живу|в|Минта|я|живу|пять|часов
我住在 minta 我住五个小时
mieszkam w Minta, mieszkam pięć godzin
vivo en minta, vivo a cinco horas
я живу в Мінті, я живу п'ять годин
žiji v Mintě, žiji pět hodin
أعيش في مينتا أعيش على بعد خمس ساعات
저는 민타에 살고 있고 다르푸르에서 5시간 거리입니다.
eu moro em Minta, eu moro a cinco horas
Я живу в Минте, я живу в пяти часах
من در مینتا زندگی میکنم، پنج ساعت فاصله دارم
Ich wohne in Minta, ich wohne fünf Stunden
私はミンタに住んでいて、ダルプールから5時間の距離です
我住在敏塔,我住五个小时的路程
journey from darpur
旅程|从|达尔普尔
подорож|з|Дарпур
여행|~에서|다르푸르
رحلة|من|دارفور
سفر|از|دارپور
viagem|de|Darpur
cesta|z|Darpuru
旅|から|ダールプール
viaje|de|
podróż|z|Darpur
Reise|von|Darpur
поездка|из|Дарпур
从达普尔出发
podróż z darpur
viaje desde darpur
подорожі від Дарпура
cesty od Darpuru
رحلة من داربور
여행입니다.
de viagem de Darpur
поездки от Дарпура
سفر از دارپور
Fahrt von Darpur.
旅です
从达尔普尔
i'm an old man yes come back tomorrow
|一个|老|男人|是的|来|回|明天
я|старий||чоловік|так|прийди|назад|завтра
나는|하나의|늙은|남자|응|오다|돌아|내일
أنا|واحد|مسن|رجل|نعم|تعال|إلى الوراء|غدًا
|یک|پیر|مرد|بله|بیا|برگرد|فردا
|un|viejo|hombre|sí|ven|de regreso|mañana
já jsem|jeden|starý|muž|ano|přijď|zpět|zítra
|um|velho|homem|sim|venha|de volta|amanhã
私は|一人の|老いた|男|はい|来て|戻って|明日
jestem|stary||mężczyzną|tak|przyjdź|z powrotem|jutro
|ein|alter|Mann|ja|komm|zurück|morgen
я есть|один|старый|человек|да|приходи|обратно|завтра
我是个老人是的明天回来
jestem starym człowiekiem, tak, wróć jutro
soy un anciano sí, vuelve mañana
я старий чоловік, так, повернись завтра
jsem starý muž, ano, vraťte se zítra
أنا رجل مسن، نعم، عد غدًا
나는 노인이다. 네, 내일 다시 오세요.
sou um homem velho, sim, volte amanhã
я старый человек, да, приходи завтра
من یک مرد پیر هستم بله فردا برگردید
Ich bin ein alter Mann, ja, komm morgen wieder.
私は老人です、はい、明日戻ってきてください
我是一位老人,是的,明天再来
and the official turned away
和|那个|官员|转身|离开
і|той|чиновник|повернувся|геть
그리고|그|공무원|돌았다|멀리
و|ال|المسؤول|أدار|بعيدًا
و|آن|مقام رسمی|برگشت|دور
e|o|oficial|virou|as costas
a|ten|úředník|otočil|pryč
そして|その|公務員|向きを変えた|離れて
y|el|oficial|se volvió|away
i|ten|urzędnik|odwrócił|się
und|der|Beamte|wandte|sich ab
и|тот|чиновник|повернулся|прочь
官员转身离开
a urzędnik odwrócił się
y el funcionario se dio la vuelta
і чиновник відвернувся
a úředník se otočil
فأدار المسؤول ظهره
그리고 공무원은 돌아섰다.
e o oficial se virou
и чиновник отвернулся
و مقام رسمی رویش را برگرداند
Und der Beamte wandte sich ab.
そして役人は背を向けました
官员转过身去
i walked away from the ministry of the
我|走|离开|从|那个|部|的|
я|пішов|геть|від|міністерства|міністерства|з|the
나는|걸었다|멀리|~로부터|그|부서|~의|
أنا|مشيت|بعيدًا|من|ال|وزارة|ال|ال
من|راه رفتم|دور|از|آن|وزارت|داخلی|
eu|caminhei|para longe|de|o|ministério|de|o
já|šel|pryč|z|ministerstva|ministerstvo|vnitra|
私は|歩いた|離れて|から|その|省|の|
yo|caminé|lejos|de|el|ministerio|de|el
ja|odszedłem|zdaleka|od|ten|ministerstwa|z|ten
ich|ging|weg|von|dem|Ministerium|für|das
я|ушел|прочь|от|министерства|министерство|внутренних|дел
我离开了政府部门
odszedłem od ministerstwa
me alejé del ministerio de la
я відійшов від міністерства
odešel jsem od ministerstva
ابتعدت عن وزارة
나는 내무부에서 걸어 나왔다.
eu me afastei do ministério do
я ушел от министерства
من از وزارت
Ich ging vom Ministerium für
私は内務省から離れて歩きました
我走出了内政部
interior
внутренних
内政
інтер'єр
내무부
الداخلية
کشور
interior
vnitra
内務省
interior
wnętrze
Innere
iç mekan
内部的
spraw wewnętrznych
interior
внутрішніх справ
vnitra
الداخلية
내무부
interior
внутренних дел
کشور دور شدم
Inneres weg.
内務省
i walked to the market at the market i
我|走|到|市场|市场|在|市场||我
я|йшов|до|ринок|ринок|на|ринку|ринку|я
나|걸었다|에|그|시장|에서|그|시장|나
أنا|مشيت|إلى|ال|السوق|في|ال|السوق|أنا
من|راه رفتم|به|بازار|بازار|در|بازار||من
eu|caminhei|para|o|mercado|em|o|mercado|eu
já|jsem šel|k|tomu|trhu|na|tom|trhu|já
私|歩いた|へ|その|市場|で|その|市場|私
yo|caminé|hacia|el|mercado|en|el|mercado|yo
ja|szedłem|do|rynek|rynek|w|tym|rynku|ja
ich|ging|zu|dem|Markt|an|dem|Markt|ich
я|шел|в|рынок||на|рынке||я
我走到市场我
szedłem na rynek, na rynku ja
caminé al mercado en el mercado yo
я пішов на ринок, на ринку я
Šel jsem na trh, na trhu jsem
مشيت إلى السوق في السوق أنا
나는 시장까지 걸어갔다. 시장에서 나는
eu caminhei até o mercado no mercado eu
я пошел на рынок, на рынке я
من به بازار رفتم در بازار من
Ich ging zum Markt, am Markt
私は市場まで歩いて行きました。市場では
我走到市场,在市场上我
looked at everyone
看|向|每个人
подивився|на|всіх
쳐다봤다|에|모든 사람들
نظرت|إلى|الجميع
نگاه کردم|به|همه
olhei|para|todos
jsem se podíval|na|všechny
見た|に|みんな
miró|a|todos
spojrzał|na|wszystkich
schaute|auf|jeden
смотрел|на|всех
看着每个人
patrzyłem na wszystkich
miré a todos
подивився на всіх
se podíval na všechny
نظرت إلى الجميع
모든 사람을 바라보았다.
olhei para todos
смотрел на всех
به همه نگاه کردم
sah ich mir alle an
みんなを見ました。
看着每个人
i was looking for a man from my village
我|正在|寻找|找|一个|男人|来自|我的|村庄
я|був|шукав|для|одного|чоловіка|з|мого|села
나|~였다|찾고 있었다|위해|한|남자|~에서|내|마을
أنا|كنت|أبحث|عن|رجل|رجل|من|قريتي|قرية
من|بودم|در حال نگاه کردن|به دنبال|یک|مرد|از|روستای|روستا
eu|estava|procurando|por|um|homem|da|minha|vila
já|jsem|hledal|pro|jednoho|muže|z|mé|vesnice
私|だった|探していた|を|一人の|男|の|私の|村
yo|estaba|buscando|por|un|hombre|de|mi|pueblo
ja|byłem|szukałem|dla|mężczyznę|mężczyznę|z|mojej|wioski
ich|war|suchte|nach|einem|Mann|aus|meinem|Dorf
я|был|искал|для|мужчину|мужчину|из|моей|деревни
我在找我村里的男人
szukałem mężczyzny z mojej wioski
estaba buscando a un hombre de mi pueblo
я шукав чоловіка з мого села
Hledal jsem muže z mé vesnice
كنت أبحث عن رجل من قريتي
나는 내 마을의 남자를 찾고 있었다.
eu estava procurando um homem da minha aldeia
я искал мужчину из своей деревни
من به دنبال مردی از روستایم بودم
Ich suchte nach einem Mann aus meinem Dorf
私は村の男を探していましたが
我在寻找一个来自我村子的人
but i could not find a villager
||||||local resident
但是|我|能|不|找到|一个|村民
але|я|міг|не|знайти|одного|жителя
하지만|나|~할 수 있었다|~않다|찾다|한|마을 사람
لكن|أنا|استطعت|لم|أجد|قروي|قروي
اما|من|توانستم|نتوانم|پیدا کنم|یک|روستایی
mas|eu|pude|não|encontrar|um|vilarejo
ale|já|jsem mohl|ne|najít|jednoho|vesničana
しかし|私|できた|ない|見つける|一人の|村人
pero|yo|pude|no|encontrar|un|aldeano
ale|ja|mógł|nie|znaleźć|żadnego|wieśniaka
aber|ich|konnte|nicht|finden|einen|Dorfbewohner
но|я|мог|не|найти|деревенского|жителя
但我找不到村民
ale nie mogłem znaleźć wieśniaka
pero no pude encontrar a un aldeano
але не зміг знайти односельця
ale nemohl jsem najít vesničana
لكن لم أستطع العثور على قروي
하지만 나는 마을 사람을 찾을 수 없었다.
mas eu não consegui encontrar um aldeão
но не смог найти деревенского жителя
اما نتوانستم یک روستایی پیدا کنم
aber ich konnte keinen Dorfbewohner finden
村人を見つけることができませんでした。
但我找不到一个村民
so then i walked to the shop of rick
||||||||Rick's
所以|然后|我|走|到|的|商店|的|rick的
отже|тоді|я|пішов|до|магазин|магазин|Ріка|Рік
그래서|그때|나는|걸었다|~로|그|가게|~의|릭의
إذن|ثم|أنا|مشيت|إلى|المتجر|المتجر|لـ|ريك
پس|سپس|من|راه رفتم|به|فروشگاه|مغازه|ریک|ریک
então|então|eu|caminhei|para|a|loja|de|Rick
takže|pak|já|jsem šel|do|obchodu|obchod|od|Ricka
それで|それから|私は|歩いた|へ|その|店|の|リックの
entonces|luego|yo|caminé|hacia|la|tienda|de|rick
więc|potem|i|poszedłem|do|sklep|sklep|rick|Rick
also|dann|ich|ging|zu|dem|Laden|von|Rick
так|затем|я|пошёл|в|магазин|магазин|Рика|Рик
于是我走到了瑞克的商店
więc poszedłem do sklepu Rika
así que luego caminé a la tienda de Rick
тож я пішов до магазину Ріка
tak jsem šel do obchodu k Rickovi
لذا مشيت إلى محل ريك
그래서 나는 릭의 가게로 걸어갔다.
então eu fui até a loja do Rick
Итак, я пошел в магазин Рика.
پس من به فروشگاه ریک رفتم
also bin ich zum Laden von Rick gegangen
それから、リックの店に歩いて行きました。
然后我走到瑞克的商店
i spoke to rick i want an identity card
من|صحبت کردم|با|ریک|من|میخواهم|یک|شناسنامه|کارت
ich|sprach|mit|Rick|ich|will|einen|Ausweis|Karte
私は|話した|に|リックに|私は|欲しい|一枚の|身分|カード
我|说|对|rick|我|想要|一张|身份|卡片
我和里克谈过我想要一张身份证
我和里克談過,我想要一張身份證
Rozmawiałem z Rickiem, chcę dowód tożsamości.
hablé con Rick, quiero una tarjeta de identidad
я поговорив з Ріком, я хочу отримати посвідчення особи
mluvil jsem s Rickem, chci občanský průkaz
تحدثت إلى ريك، أريد بطاقة هوية
나는 릭에게 말했다. 신분증이 필요하다.
eu falei com o Rick que eu quero um cartão de identidade
Я поговорил с Риком, я хочу удостоверение личности.
با ریک صحبت کردم و گفتم که یک کارت شناسایی میخواهم
ich habe mit Rick gesprochen, ich möchte einen Personalausweis
リックに話しかけました。「身分証明書が欲しいです。」
我对瑞克说我想要一张身份证
i told him but i need three photographs
من|گفتم|به او|اما|من|نیاز دارم|سه|عکس
ich|sagte|ihm|aber|ich|brauche|drei|Fotos
私は|言った|彼に|でも|私は|必要|三枚の|写真
我|告诉|他|但是|我|需要|三张|照片
我告诉他,但我需要三张照片
Powiedziałem mu, że potrzebuję trzech zdjęć.
le dije que necesitaba tres fotografías
я сказав йому, але мені потрібно три фотографії
řekl jsem mu, ale potřebuji tři fotografie
أخبرته لكنني أحتاج إلى ثلاث صور فوتوغرافية
나는 그에게 말했다. 하지만 나는 세 장의 사진이 필요하다.
eu disse a ele que eu preciso de três fotografias
Я сказал ему, что мне нужно три фотографии.
به او گفتم اما به سه عکس از خودم نیاز دارم
ich habe ihm gesagt, dass ich aber drei Fotos brauche
彼に言いましたが、「でも、3枚の写真が必要です。」
我告诉他但我需要三张照片
of myself
از|خودم
von|mir selbst
の|自分の
的|我自己
自己
Siebie.
de mí mismo
себе
sám sebe
لنفسي
내 사진.
minhas
Меня.
از خودم
von mir selbst
自分の。
我的照片
i see you need some photographs
我|看见|你|需要|一些|照片
я|бачу|ти|потрібні|деякі|фотографії
나|본다|너|필요하다|몇몇의|사진들
أنا|أرى|أنت|تحتاج|بعض|الصور
من|میبینم|تو|نیاز داری|چند|عکسها
eu|vejo|você|precisa|algumas|fotografias
já|vidím|ty|potřebuješ|nějaké|fotografie
私は|見る|あなたが|必要とする|いくつかの|写真
yo|veo|tú|necesitas|unas|fotografías
ja|widzę|ty|potrzebujesz|kilka|zdjęć
ich|sehe|dich|brauchst|einige|Fotos
я|вижу|тебя|нуждаешься|несколько|фотографий
Widzę, że potrzebujesz kilku zdjęć.
veo que necesitas algunas fotografías
Я бачу, що вам потрібні фотографії
Vidím, že potřebujete nějaké fotografie
أرى أنك بحاجة إلى بعض الصور الفوتوغرافية
당신이 사진이 필요하다는 것을 알겠어요.
vejo que você precisa de algumas fotografias
Я вижу, вам нужны фотографии
میبینم که به چند عکس نیاز داری
Ich sehe, du brauchst einige Fotografien
あなたがいくつかの写真が必要なことがわかります
我看到你需要一些照片
and he showed me the way to a
和|他|指给|我|这条|路|到|一个
і|він|показав|мені|шлях|шлях|до|одного
그리고|그|보여주었다|나에게|그|길|~로|
و|هو|أظهر|لي|الطريق|إلى||مصور
و|او|نشان داد|به من|راه|مسیر|به|یک
e|ele|mostrou|a mim|o|caminho|para|um
a|on|ukázal|mi|tu|cestu|k|jednomu
そして|彼は|見せた|私に|その|方法|への|ある
y|él|me mostró|a mí|el|camino|a|una
i|on|pokazał|mi|tę|drogę|do|a
und|er|zeigte|mir|den|Weg|zu|einem
и|он|показал|мне|путь|дорогу|к|
他给我指路
A on pokazał mi drogę do...
y él me mostró el camino a un
і він показав мені шлях до
a on mi ukázal cestu k
وأراني الطريق إلى
그리고 그는 나에게 한 곳으로 가는 길을 보여주었어요.
e ele me mostrou o caminho para um
и он показал мне путь к
و او راهی به من نشان داد به یک
und er zeigte mir den Weg zu einem
そして彼は私にある場所への道を示しました
他给我指了通往一个
photographer
摄影师
фотограф
사진작가
مصور
عکاس
fotógrafo
fotografovi
写真家が
fotógrafo
fotograf
Fotograf
фотограф
fotograf
fotógrafo
фотографа
fotografovi
مصور فوتوغرافي
사진작가에게요.
fotógrafo
фотографу
عکاس
Fotografen
写真家に
摄影师的路
i found the house the photographer was
我|找到|这座|房子|那个|摄影师|在
我找到了摄影师所在的房子
znalazłem dom, w którym był fotograf
encontré la casa donde estaba el fotógrafo
Я знайшов будинок, де був фотограф
našel jsem dům, kde fotograf byl
وجدت المنزل الذي كان فيه المصور
나는 사진작가가 있는 집을 찾았어요.
encontrar a casa onde o fotógrafo estava
Я нашел дом, где был фотограф
من خانهای را که عکاس در آن بود پیدا کردم
Ich fand das Haus, in dem der Fotograf war
私はその写真家がいる家を見つけました
我找到了摄影师的房子
asleep but he came to me quickly
睡着的|但是|他|来了|到|我|快速地
спав|але|він|прийшов|до|мене|швидко
잠든|그러나|그는|왔다|에|나에게|빨리
نائم|لكن|هو|جاء|إلى|لي|بسرعة
خوابیده|اما|او|آمد|به|من|سریعاً
adormecido|mas|ele|veio|para|mim|rapidamente
spící|ale|on|přišel|k|mně|rychle
眠っている|しかし|彼は|来た|に|私のところに|すぐに
dormido|pero|él|vino|a|mí|rápidamente
śpiący|ale|on|przyszedł|do|mnie|szybko
eingeschlafen|aber|er|kam|zu|mir|schnell
спящий|но|он|пришёл|ко|мне|быстро
睡着了但他很快就来找我
spiął, ale szybko przyszedł do mnie
dormido, pero vino a mí rápidamente
в сні, але він швидко підійшов до мене
spal, ale rychle ke mně přišel
كان نائماً لكنه جاء إلي بسرعة
잠들어 있었지만 그는 나에게 빨리 다가왔다.
adormecido, mas ele veio até mim rapidamente
он спал, но быстро пришёл ко мне
خواب بود اما او به سرعت به من آمد
schlief, aber er kam schnell zu mir
眠っていたが、彼はすぐに私のところに来た
他睡着了,但很快就来找我
the man's clothes were dirty and he
这个|男人的|衣服|是|脏的|而且|他
цей|чоловіка|одяг|були|брудні|і|він
그|남자의|옷|~였다|더러운|그리고|그는
ملابس|الرجل|||متسخة|و|هو
آن|مرد|لباسها|بودند|کثیف|و|او
as|do homem|roupas|estavam|sujas|e|ele
ty|muže|oblečení|bylo|špinavé|a|on
その|男の|服|だった|汚れている|そして|彼は
las|del hombre|ropas|estaban|sucias|y|él
ten|mężczyzny|ubrania|były|brudne|i|on
die|des Mannes|Kleidung|waren|schmutzig||er
одежда|мужчины|грязная|были|грязной|и|он
那人的衣服很脏,他
ubrania mężczyzny były brudne i on
la ropa del hombre estaba sucia y él
одяг чоловіка був брудним, і він
mužovy šaty byly špinavé a on
كانت ملابس الرجل متسخة و هو
그 남자의 옷은 더러웠고 그는
as roupas do homem estavam sujas e ele
одежда мужчины была грязной, и он
لباسهای مرد کثیف بود و او
die Kleidung des Mannes war schmutzig und er
その男の服は汚れていて、彼は
那个男人的衣服很脏,他
looked tired
看起来|疲惫的
виглядав|втомленим
보였다|피곤한
بدا|متعب
به نظر میرسید|خسته
parecia|cansado
vypadal|unaveně
見えた|疲れている
parecía|cansado
wyglądał|zmęczony
sah aus|müde
выглядел|уставшим
看起来很累
wyglądał na zmęczonego
parecía cansado
виглядав втомленим
vypadal unaveně
يبدو متعباً
피곤해 보였다.
parecia cansado
выглядел уставшим
خسته به نظر میرسید
sah müde aus
疲れているように見えた
看起来很疲惫
i need an identity card i said i want
我|需要|一张|身份|卡|我|说|我|想要
я|потрібно|один|особистий|документ|я|сказав|я|хочу
나는|필요하다|하나의|신원|카드|나는|말했다|내가|원하다
أنا|أحتاج|بطاقة|هوية||أنا|||أريد
من|نیاز دارم|یک|شناسنامه|کارت|من|گفتم|من|میخواهم
eu|preciso|uma|identidade|carteira|eu|disse|eu|quero
já|potřebuji|jeden|identifikační|karta|já|řekl|já|chci
私は|必要だ|一枚の|身分証明書|カード|私は|言った|私は|欲しい
yo|necesito|una|identificación|tarjeta|yo|dije|yo|quiero
ja|potrzebuję|(nieokreślony artykuł)|tożsamość|karta|ja|powiedziałem|ja|chcę
ich|brauche|einen|Ausweis|Karte|ich|sagte|ich|will
я|нуждаюсь|в|удостоверении|личности|я|сказал|я|хочу
我需要身份证我说我想要
potrzebuję dowodu tożsamości, powiedziałem, że chcę
necesito una tarjeta de identidad, dije que quiero
мені потрібен ідентифікаційний документ, сказав я, я хочу
potřebuji občanský průkaz, řekl jsem, chci
أحتاج إلى بطاقة هوية، قلت أريد
나는 신분증이 필요하다고 말했다. 나는 원한다.
eu preciso de um cartão de identidade, eu disse que quero
мне нужна удостоверение личности, сказал я, я хочу
من به یک کارت شناسایی نیاز دارم، گفتم که میخواهم
ich brauche einen Ausweis, sagte ich, ich will
身分証明書が必要だと言った。欲しい。
我需要一张身份证,我说我想要
three photographs of myself yes
三张|照片|的|我自己|是的
три|фотографії|про|себе|так
세|사진들|의|나 자신|네
ثلاثة|صور|من|نفسي|نعم
سه|عکسها|از|خودم|بله
três|fotografias|de|mim|sim
tři|fotografie|z|sebe|ano
三つ|写真|の|自分|はい
tres|fotografías|de|mí mismo|sí
trzy|zdjęcia|mnie|siebie|tak
drei|Fotografien|von|mir|ja
три|фотографии|о|себе|да
我自己的三张照片 是的
trzy zdjęcia siebie, tak
tres fotografías de mí mismo, sí
три фотографії мене, так
tři fotografie mě samotného ano
ثلاث صور لي نعم
내 사진 세 장, 네.
três fotografias de mim mesmo sim
три фотографии меня, да
سه عکس از خودم بله
drei Fotografien von mir, ja
自分の写真を3枚はい
三张我的照片,是的
you want three photographs of yourself
你|想要|三张|照片|的|你自己
ти|хочеш|три|фотографії|з|себе
너는|원해|세|사진들|의|너 자신
أنت|تريد|ثلاثة|صور|من|نفسك
تو|میخواهی|سه|عکسها|از|خودت
você|quer|três|fotografias|de|você mesmo
ty|chceš|tři|fotografie|z|sebe
あなた|欲しい|三つ|写真|の|あなた自身
tú|quieres|tres|fotografías|de|ti mismo
ty|chcesz|trzy|zdjęcia|z|siebie
du|willst|drei|Fotografien|von|dir
ты|хочешь|три|фотографии|о|себе
你想要三张你自己的照片
chcesz trzy zdjęcia siebie
quieres tres fotografías de ti mismo
ти хочеш три фотографії себе
chcete tři fotografie sebe samotného
أنت تريد ثلاث صور لنفسك
너는 네 사진 세 장을 원하니?
você quer três fotografias de si mesmo
ты хочешь три фотографии себя
شما سه عکس از خودتان میخواهید
du willst drei Fotografien von dir selbst
自分の写真を3枚欲しいのですか
你想要三张你的照片
the photographer replied and i take
这位|摄影师|回复|而且|我|拍
фотограф|фотограф|відповів|і|я|беру
그|사진사|대답했다|그리고|나는|찍는다
ال|مصور|رد|و|أنا|أخذت
عکاس|عکاس|پاسخ داد|و|من|میگیرم
o|fotógrafo|respondeu|e|eu|tiro
ten|fotograf|odpověděl|a|já|beru
その|写真家|答えた|そして|私|撮る
el|fotógrafo|respondió|y|yo|tomo
ten|fotograf|odpowiedział|i||biorę
der|Fotograf|antwortete|und|ich|mache
тот|фотограф|ответил|и|я|беру
摄影师回答,我拍
odpowiedział fotograf, a ja robię
respondió el fotógrafo y yo tomo
фотограф відповів, і я беру
fotograf odpověděl a já vezmu
رد المصور وأخذت
사진사가 대답했고, 나는 찍는다.
o fotógrafo respondeu e eu tiro
ответил фотограф, и я возьму
عکاس پاسخ داد و من میگیرم
antwortete der Fotograf und ich mache
写真家は答え、私は撮ります
摄影师回答说,我来拍
very good photographs come and see my
非常|好的|照片|来|而且|看|我的
дуже|хороші|фотографії|прийди|і|подивися|мої
매우|좋은|사진들|와라|그리고|보라|내
جدا|جيدة|صور|تعال|و|انظر|لي
خیلی|خوب|عکسها|بیا|و|ببین|من
muito|boas|fotografias|venha|e|veja|minhas
velmi|dobré|fotografie|přijď|a|uvidíš|mé
とても|良い|写真|来て|そして|見て|私の
muy|buenas|fotografías|ven|y|ve|mis
bardzo|dobre|zdjęcia|przyjdź|i|zobacz|moje
sehr|gute|Fotografien|komm|und|sieh|meine
очень|хорошие|фотографии|приходи|и|смотри|мои
很好的照片 来看看我的
bardzo dobre zdjęcia, przyjdź i zobacz moje
fotografías muy buenas, ven y ve las mías
дуже хороші фотографії, приходь і подивись на мої
velmi dobré fotografie přijďte a podívejte se na mé
صور جيدة جداً تعال وانظر إليّ
아주 좋은 사진이니, 와서 내 사진을 봐.
fotografias muito boas venha e veja as minhas
очень хорошие фотографии, приходи и посмотри мои
عکسهای بسیار خوبی بگیرید و به من نگاه کنید
sehr gute Fotografien, komm und sieh dir meine an
とても良い写真を撮ります、来て私のを見てください
非常好的照片,来看看我的
camera
相机
دوربین
カメラ
Kamera
камера
相机
kamera
cámara
камера
fotoaparát
كاميرا
카메라
câmera
камера
دوربین
Kamera
カメラ
相机
we walked into his room in the middle of
我们|走进|进入|他的|房间|在|的|中间|的
ما|راه رفتیم|به داخل|اتاقش|اتاق|در|وسط|وسط|
私たち|歩いた|の中に|彼の|部屋|の中で|その||
wir|gingen|in|sein|Zimmer|in|der|Mitte|von
мы|шли|в|его|комнату|в|середине|середине|из
我们走进他的房间
weszliśmy do jego pokoju w środku
entramos en su habitación en medio de
ми зайшли до його кімнати посеред
vešli jsme do jeho pokoje uprostřed
دخلنا غرفته في منتصف
우리는 그의 방 한가운데로 걸어갔다.
entramos no quarto dele no meio de
мы вошли в его комнату посреди
ما در وسط به اتاق او وارد شدیم
Wir gingen mitten in sein Zimmer
私たちは彼の部屋の真ん中に入った
我们走进他的房间中间
the room was a large camera
的|房间|是|一台|大的|相机
اتاق|اتاق|بود|یک|بزرگ|دوربین
|部屋|だった|一つの|大きな|カメラ
das|Zimmer|war|eine|große|Kamera
комната||была|большая|большая|камера
房间里有一个大相机
w pokoju była duża kamera
la habitación había una gran cámara
в кімнаті була велика камера
v pokoji byl velký fotoaparát
كانت في الغرفة كاميرا كبيرة
방 한가운데에는 큰 카메라가 있었다.
o quarto havia uma grande câmera
в комнате была большая камера
در اتاق یک دوربین بزرگ بود
In der Mitte des Zimmers stand eine große Kamera
部屋の中には大きなカメラがあった
房间里有一台大相机
this is the best camera in darpur this
这|是|的|最好的|相机|在|达尔普尔|这
این|است|بهترین|بهترین|دوربین|در|دارپور|این
これ|です|その|最高の|カメラ|の中で|ダルプール|これ
dies|ist|die|beste|Kamera|in|Darpur|dies
это|есть|лучшая|лучшая|камера|в|дарпуре|это
这是达普尔最好的相机
to jest najlepsza kamera w darpur ta
esta es la mejor cámara en darpur esta
це найкраща камера в Дарпурі
tohle je nejlepší fotoaparát v Darpuru
هذه هي أفضل كاميرا في داربور هذه
이것은 다르푸르에서 가장 좋은 카메라이다.
esta é a melhor câmera em darpur esta
это лучшая камера в Дарпуре это
این بهترین دوربین در دارپور است
Das ist die beste Kamera in Darpur.
これはダールプールで最高のカメラだ
这是达尔普尔最好的相机
camera is
相机|是
камера|є
카메라|이다
الكاميرا|هي
دوربین|است
câmera|
fotoaparát|je
カメラ|です
cámara|es
kamera|jest
Kamera|ist
камера|есть
kamera jest
cámara es
камера є
fotoaparát je
الكاميرا هي
카메라는
a câmera é
камера это
دوربین است
Die Kamera ist
カメラは
相机是
very very good the photographer said
非常|非常|好|这|摄影师|说
дуже|дуже|хороший|той|фотограф|сказав
매우|매우|좋다|그|사진작가|말했다
جدا|جدا|جيدة|ال|المصور|قال
خیلی|خیلی|خوب|آن|عکاس|گفت
velmi|velmi|dobrý|ten|fotograf|řekl
とても|とても|良い|その|写真家|言った
muy|muy|bien|el|fotógrafo|dijo
bardzo|bardzo|dobry|ten|fotograf|powiedział
sehr|sehr|gut|der|Fotograf|sagte
очень|очень|хорошая|этот|фотограф|сказал
很好很好摄影师说
bardzo, bardzo dobrze, powiedział fotograf
muy muy bueno, dijo el fotógrafo
дуже-дуже хороша, сказав фотограф
velmi, velmi dobrý, řekl fotograf
جيدة جداً جداً، قال المصور بفخر
사진작가가 말하길 매우 매우 좋다고 했다
muito, muito boa, disse o fotógrafo
очень-очень хорошая, сказал фотограф
بسیار بسیار خوب است، عکاس گفت
sehr, sehr gut, sagte der Fotograf stolz.
とてもとても良いと写真家は言った
摄影师说非常非常好
proudly i've never seen a camera
with pride|||||
自豪地|我已经|从未|见过|一|相机
гордо|я|ніколи|бачив|один|камера
자랑스럽게|나는 ~을 가지고 있다|결코|본|하나의|카메라
بفخر|لقد|أبدا|رأيت|كاميرا|
با افتخار|من داشتهام|هرگز|دیدهام|یک|دوربین
|eu tenho|nunca|||
hrdě|já jsem|nikdy|viděl|jeden|fotoaparát
誇らしげに|私は~を持っている|決して|見た|一つの|カメラ
orgullosamente|yo he|nunca|visto|una|cámara
dumnie|ja|nigdy|widziałem|żadną|kamerę
stolz|ich habe|nie|gesehen|eine|Kamera
гордо|я никогда не видел|никогда|видел|одну|камеру
自豪的是我从未见过相机
自豪的是我從未見過相機
dumnie, nigdy nie widziałem aparatu
orgullosamente, nunca he visto una cámara
пишаючись, я ніколи не бачив камеру
hrdě, nikdy jsem neviděl fotoaparát
لم أرَ كاميرا مثلها من قبل
자랑스럽게 나는 카메라를 본 적이 없다
orgulhosamente, eu nunca vi uma câmera
гордо, я никогда не видел такую камеру
با افتخار، هرگز دوربینی ندیدهام
Ich habe noch nie eine Kamera gesehen.
誇らしげに、私はカメラを見たことがない
自豪地说我从未见过相机
i said i don't know about cameras hurry
我|说|我|不|知道|关于|相机|快点
я|сказав|я|не|знаю|про|камери|поспішай
나는|말했다|나는|~하지 않다|알다|~에 대해|카메라들|서두르다
أنا|قلت|أنا|لا|أعرف|عن|الكاميرات|أسرع
من|گفتم|من|نمیدانم|میدانم|درباره|دوربینها|عجله کن
|||||||apressa-te
já|řekl|já|ne|vím|o|fotoaparátech|pospěš si
私は|言った|私は|~しない|知っている|について|カメラについて|急いで
yo|dije|yo|no|sé|sobre|cámaras|apúrate
ja|powiedziałem|ja|nie|wiem|o|kamerach|pośpiesz się
ich|sagte|ich|nicht|weiß|über|Kameras|beeil dich
я|сказал|я|не|знаю|о|камерах|поторопись
我说我不知道相机快点
powiedziałem, nie wiem nic o aparatach, pośpiesz się
dije, no sé nada sobre cámaras, apúrate
сказав я, я не знаю про камери, поспішай
řekl jsem, nevím o fotoaparátech, pospěš si
قلت لا أعرف عن الكاميرات، أسرع
나는 카메라에 대해 잘 모르겠다고 말했다 서둘러
eu disse, não sei sobre câmeras, apresse-se
сказал я, я не знаю о камерах, поторопись
گفتم نمیدانم درباره دوربینها، عجله کن
Ich sagte, ich weiß nicht viel über Kameras, beeil dich.
私は言った、カメラについてはわからない、急いで
我说我对相机不太了解,快点
up and take a photograph of me
向上|和|拍|一张|照片|的|我
встань|і|зроби|один|фотографію|мене|
일어나서|그리고|찍다|하나의|사진|~의|나를
ارفع|و|خذ|صورة|صورة|لي|أنا
بالا|و|بگیر|یک|عکس|از|من
para cima|e|tire|uma|fotografia|de|mim
nahoru|a|vezmi|a|fotografii|z|mě
起きて|そして|撮って|一枚の|写真|の|私の
arriba|y|toma|una|fotografía|de|mí
wstań|i|zrób|zdjęcie|fotografia|mnie|
auf|und|nimm|ein|Foto|von|mir
встать|и|взять|одно|фотографию|меня|меня
起来给我拍张照片
i zrób mi zdjęcie
y tómame una fotografía
встань і зроби моє фото
vstaň a vyfoť mě
قم بالتقاط صورة لي
일어나서 나의 사진을 찍어줘
levante-se e tire uma fotografia de mim
встань и сфотографируй меня
برو بالا و از من یک عکس بگیر
Steh auf und mach ein Foto von mir
立ち上がって私の写真を撮ってください
起来给我拍张照片
please do not hurry me old man
|||rush|||
请|不|不|着急|我|老|人
будь ласка|(дослівно не перекладається)|не|поспішаєш|мені|старий|чоловік
제발|하다|~하지 않다|서두르다|나를|늙은|남자
من فضلك|لا|لا|تسرع|بي|عجوز|رجل
لطفا|انجام نده|نه|عجله کن|من|پیر|مرد
por favor|não|não|apresse|a mim|velho|homem
prosím|ne|ne|spěchej|mě|starý|muži
どうか|しないで|ない|急かす|私を|老いた|男
por favor|(verbo auxiliar)|no|apresures|a mí|viejo|hombre
proszę|(czasownik pomocniczy)|nie|spiesz|mnie|stary|człowieku
bitte|tue|nicht|dränge|mich|alter|Mann
пожалуйста|не|не|торопи|меня|старый|человек
请不要催促我老人家
proszę, nie spiesz mnie, stary człowieku
por favor, no me apresures, anciano
будь ласка, не поспішай, старий чоловіче
prosím, nepospíchej na mě, starý muži
من فضلك لا تسرعني يا عزيزي
부디 나를 서두르지 마세요, 노인분.
por favor, não me apresse, velho
пожалуйста, не торопи меня, старик
لطفاً مرا عجله نکن پیرمرد
Bitte beeile mich nicht, alter Mann
急がないでください、おじいさん
请不要催我,老头
the photographer said i am an artist
这|摄影师|说|我|是|一位|艺术家
фотограф|сказав|я|художник|є|художником|
그|사진사|말했다|나는|~이다|하나의|예술가
ال|مصور|قال|أنا|أكون|فنان|فنان
آن|عکاس|گفت|من|هستم|یک|هنرمند
o|fotógrafo|disse|eu|sou|um|artista
ten|fotograf|řekl|já|jsem|jeden|umělec
その|写真家|言った|私は|である|一人の|芸術家
el|fotógrafo|dijo|yo|soy|un|artista
ten|fotograf|powiedział|ja|jestem|(nieokreślony)|artystą
der|Fotograf|sagte|ich|bin|ein|Künstler
тот|фотограф|сказал|я|есть|один|художник
摄影师说我是艺术家
fotograf powiedział, że jestem artystą
el fotógrafo dijo que soy un artista
фотограф сказав, що я художник
fotograf řekl, že jsem umělec
قال المصور أنا فنان
사진작가는 내가 예술가라고 말했다.
o fotógrafo disse que eu sou um artista
фотограф сказал, что он художник
عکاس گفت من یک هنرمند هستم
Der Fotograf sagte, ich bin ein Künstler
写真家は言った、私はアーティストです
摄影师说我是个艺术家
and he gave me a mirror and a comb
和|他|给了|我|一面|镜子|和|一把|梳子
і|він|дав|мені|дзеркало|дзеркало|і|гребінець|гребінець
||||||||tarak
그리고|그는|주었다|나에게|하나의|거울|그리고|하나의|빗
و|هو|أعطى|لي|مرآة|مرآة|و|مشط|مشط
و|او|داد|به من|یک|آینه|و|یک|شانه
e|ele|deu|a mim|um|espelho|e|um|pente
a|on|dal|mi|jeden|zrcadlo|a|jeden|hřeben
そして|彼は|与えた|私に|一つの|鏡|そして|一つの|櫛
y|él|me dio|a mí|un|espejo|y|un|peine
i|on|dał|mi|i|lustro|i|grzebień|grzebień
und|er|gab|mir|einen|Spiegel|und|einen|Kamm
и|он|дал|мне|одно|зеркало|и|расческу|расческу
他给了我一面镜子和一把梳子
i dał mi lustro i grzebień
y me dio un espejo y un peine
і він дав мені дзеркало і гребінець
a dal mi zrcadlo a hřeben
وأعطاني مرآة ومشط
그리고 그는 나에게 거울과 빗을 주었다.
e ele me deu um espelho e um pente
и он дал мне зеркало и расческу
و او یک آینه و یک شانه به من داد
und er gab mir einen Spiegel und einen Kamm
そして彼は私に鏡と櫛をくれました
然后他给了我一面镜子和一把梳子
i don't want a mirror i don't want a
我|不|想要|一个|镜子|我|不|想要|一个
я|не|хочу|дзеркало|дзеркало|я|не|хочу|a
나|원하지 않다|원하다|하나의|거울|나|원하지 않다|원하다|하나의
أنا|لا|أريد|مرآة|مرآة|أنا|لا|أريد|مرآة
من|نمیخواهم|میخواهم|یک|آینه|من|نمیخواهم|میخواهم|یک
eu|não|quero|um|espelho|eu|não|quero|um
já|ne|chci|jeden|zrcadlo|já|ne|chci|jeden
私は|〜したくない|欲しい|一つの|鏡|私は|〜したくない|欲しい|一つの
yo|no|quiero|un|espejo|yo|no|quiero|un
ja|nie|chcę|lustro|lustro|ja|nie|chcę|lustro
ich|nicht|will|einen|Spiegel|ich|nicht|will|einen
я|не|хочу|зеркало|зеркало|я|не|хочу|
我不想要镜子 我不想要
nie chcę lustra, nie chcę grzebienia
no quiero un espejo no quiero un
я не хочу дзеркало, я не хочу
nechci zrcadlo, nechci
لا أريد مرآة لا أريد
나는 거울이 필요 없어 나는 원하지 않아
eu não quero um espelho eu não quero um
я не хочу зеркало, я не хочу
من نمیخواهم آینه، من نمیخواهم یک
Ich will keinen Spiegel, ich will keinen
鏡は要らない、要らない
我不想要镜子,我不想要一个
comb please
comb|
梳子|请
гребінець|будь ласка
빗|제발
مشط|من فضلك
شانه|لطفا
pente|por favor
hřeben|prosím
櫛|お願いします
peine|
grzebień|proszę
Kamm|bitte
расческа|пожалуйста
请梳理
proszę
peine por favor
гребінця, будь ласка
hřeben, prosím
مشط من فضلك
빗도 필요 없어
pente por favor
расческу, пожалуйста
شانه لطفاً
Kamm, bitte.
櫛も要らない
梳子,请
take my photograph i'm going to minter
拍|我的|照片|我正在|去|到|矿工
зроби|мою|фотографію|я|йду|до|мінтера
찍다|내|사진|나는|가고 있다|~로|민터
خذ|صورتي|صورة|أنا|ذاهب|إلى|مينتر
بگیر|عکسم|عکس|من هستم|در حال رفتن|به|ماینتر
tire|minha|fotografia|eu estou|indo|para|minter
vezmi|mou|fotografii|já jsem|jdu|do|mincovny
撮って|私の|写真|私は〜です|行くつもり|〜へ|ミンターに
toma|mi|fotografía|yo estoy|yendo|a|minter
zrób|moje|zdjęcie|ja|idę|do|minter
mach|mein|Foto|ich bin|gehe|nach|Minter
сделай|мою|фотографию|я собираюсь|идти|в|минтер
拍下我的照片,我要去铸造
zrób mi zdjęcie, idę do minter
toma mi fotografía voy a minter
зроби мою фотографію, я йду до Мінтера
vyfoť mě, jdu k minterovi
التقط صورتي سأذهب إلى مينتر
내 사진을 찍어줘 나는 오늘 오후에 민터에 갈 거야
tire minha fotografia eu vou para minter
сфотографируй меня, я собираюсь к Минтеру
عکس من را بگیر، من میخواهم به مینترو بروم
Mach ein Foto von mir, ich gehe nach Minter
私の写真を撮って、私はミンターに行くから
拍我的照片,我今天下午要去米特
this afternoon
这个|下午
цей|післяобід
오늘|오후
هذا|بعد الظهر
این|بعدازظهر
esta|tarde
toto|odpoledne
この|午後
esta|tarde
to|popołudnie
heute|Nachmittag
этот|день
dzisiaj po południu
esta tarde
сьогодні вдень
dnes odpoledne
هذا بعد الظهر
이 오후에
esta tarde
сегодня днем
این بعد از ظهر
heute Nachmittag.
今日の午後
and i'm in a hurry i said yes
和|我是|在|一|匆忙|我|说|是的
і||в|(не перекладається)|поспіху|я|сказав|так
그리고|나는|~에|하나의|서두름|나는|말했다|예
و|أنا|في|واحد|عجلة|أنا|قلت|نعم
و|من هستم|در|یک|عجله|من|گفتم|بله
e|eu estou|em|uma|pressa|eu|disse|sim
a|jsem|v|a|spěchu|já|řekl|ano
そして|私は|に|一つの|急いでいる|私は|言った|はい
y||en|una|prisa|yo|dije|sí
i|jestem|w|a|pośpiechu|powiedziałem|powiedziałem|tak
und|ich bin|in|einer|Eile|ich|sagte|ja
и|я есть|в|спешке|спешка|я|сказал|да
我很着急,我说是的
a ja się spieszyłem, powiedziałem tak
y tengo prisa, dije que sí
і я поспішаю, я сказав так
a já spěchám, řekl jsem ano
وأنا في عجلة من أمري، قلت نعم
나는 급해서 예라고 말했다.
e eu estou com pressa, eu disse sim
и я спешу, я сказал да
و من عجله دارم، گفتم بله
und ich habe es eilig, ich sagte ja
急いでいるので、はいと言いました
我很着急,我说了是的
he said but first the price this
他|说|但是|首先|这个|价格|这个
він|сказав|але|спочатку|(артикль)|ціна|це
그|말했다|그러나|먼저|그|가격|이것
هو|قال|لكن|أولاً|السعر|السعر|هذا
او|گفت|اما|اول|قیمت||این
ele|disse|mas|primeiro|o|preço|isso
on|řekl|ale|nejprve|tu|cenu|tuto
彼は|言った|しかし|最初に|その|価格|これ
él|dijo|pero|primero|el|precio|esto
on|powiedział|ale|najpierw|ta|cena|to
er|sagte|aber|zuerst|den|Preis|dies
он|сказал|но|сначала|цена|цена|это
他说但首先这个价格
on powiedział, ale najpierw cena
él dijo, pero primero el precio
він сказав, але спочатку ціна
on řekl, ale nejprve cena, tohle
قال لكن أولاً السعر هذا
그가 말했다, 하지만 먼저 가격은 이거다.
ele disse, mas primeiro o preço
он сказал, но сначала цена
او گفت اما اول قیمت این
er sagte, aber zuerst der Preis
彼は言った、でもまずは値段だ
他说但首先要谈价格
is the best camera in darpur and i'm the
是|最好的|最好的|相机|在|达尔普尔|和|我是|最好的
є|найкраща|найкраща|камера|в|Дарпур|і|я є|най
~이다|그|최고의|카메라|~에서|다르푸르|그리고|나는|최고의
هو|أفضل|أفضل|كاميرا|في|دارفور|و|أنا|أفضل
است|بهترین|بهترین|دوربین|در|دارپور|و|من هستم|بهترین
é|a|melhor|câmera|em|darpur|e|eu sou|o
je|ta|nejlepší|kamera|v|Darpuru|a|jsem|ten
です|その|最高の|カメラ|の中で|ダルプール|そして|私は|その
es|la|mejor|cámara|en||y||el
jest|najlepszy|najlepszy|aparat|w|Darpur|i|jestem|najlepszy
ist|die|beste|Kamera|in|Darpur|und|ich bin|der
есть|лучшая|лучшая|камера|в|дарпуре|и|я есть|лучший
是达普尔最好的相机,我是
to jest najlepszy aparat w Darpur i jestem najlepszym
esta es la mejor cámara en darpur y yo soy el
це найкраща камера в Дарпурі, а я найкращий фотограф
je nejlepší kamera v Darpuru a já jsem ten
هذه أفضل كاميرا في داربور وأنا أفضل مصور
이것은 다르푸르에서 최고의 카메라이고 나는 최고의 사진작가다.
esta é a melhor câmera em darpur e eu sou o
это лучшая камера в Дарпуре, а я лучший фотограф
بهترین دوربین در دارپور است و من بهترین عکاس هستم
das ist die beste Kamera in Darpur und ich bin der
これはダールプールで最高のカメラで、私は
这是达尔普尔最好的相机,而我是
best photographer
最佳摄影师
fotografem
mejor fotógrafo
nejlepší fotograf
أفضل مصور
melhor fotógrafo
بهترین عکاس هستم
beste Fotograf
最高の写真家です
最好的摄影师
three photographs will cost you two
三|照片|将|花费|你|两个
три|фотографії|будуть|коштувати|вам|дві
세|사진들|~할 것이다|비용이 들다|너에게|두
ثلاثة|صور|سوف|يكلف|لك|اثنان
سه|عکسها|خواهد|هزینه|شما|دو
três|fotografias|verbo auxiliar futuro|custarão|você|duas
tři|fotografie|bude|stát|tě|dva
三つの|写真|未来形の助動詞|費用がかかる|あなたに|二つの
tres|fotografías|(verbo auxiliar futuro)|costarán|a ti|dos
trzy|fotografie|będą|kosztować|ciebie|dwie
drei|Fotografien|werden|kosten|dich|zwei
три|фотографии|вспомогательный глагол будущего времени|будут стоить|тебе|два
trzy fotografie będą kosztować cię dwa
tres fotografías te costarán dos
три фотографії коштуватимуть вам два
tři fotografie vás budou stát dva
ستكلفك ثلاث صور اثنان
세 장의 사진은 당신에게 이십 파운드가 될 것입니다.
três fotografias vão custar dois
три фотографии будут стоить вам два
سه عکس برای شما دو تا هزینه خواهد داشت
drei Fotografien kosten dich zwei
3枚の写真はあなたに2ポンドかかります
三张照片要你两块钱
pounds fifty
英镑|五十
фунтів|п'ятдесят
파운드|오십
جنيهات|خمسون
پوند|پنجاه
libras|cinquenta
libry|padesát
ポンド|50
libras|cincuenta
funty|pięćdziesiąt
Pfund|fünfzig
фунта|пятьдесят
五十英镑
funtów pięćdziesiąt
libras cincuenta
фунти п'ятдесят
libry padesát
جنيه ونصف
이십 파운드.
libras e cinquenta
фунта пятьдесят
پوند پنجاه
Pfund fünfzig
2ポンド50ペンス
两块五十
two pounds fifty and i laughed
两个|英镑|五十|和|我|笑了
два|фунти|п'ятдесят|і|я|сміявся
두|파운드|오십|그리고|나는|웃었다
اثنان|جنيهات|خمسون|و|أنا|ضحكت
دو|پوند|پنجاه|و|من|خندیدم
duas|libras|cinquenta|e|eu|ri
dva|libry|padesát|a|já|zasmál jsem se
二つの|ポンド|50|そして|私は|笑った
dos|libras|cincuenta|y|yo|reí
dwa|funty|pięćdziesiąt|i|ja|zaśmiałem się
zwei|Pfund|fünfzig|und|ich|lachte
два|фунта|пятьдесят|и|я|смеялся
二英镑五十,我笑了
dwa funty pięćdziesiąt i zaśmiałem się
dos libras cincuenta y me reí
два фунти п'ятдесят, і я засміявся
dva libry padesát a já jsem se zasmál
اثنان جنيه ونصف وضحكت
이십 파운드가 되고 나는 웃었다.
duas libras e cinquenta e eu ri
два фунта пятьдесят, и я засмеялся
دو پوند پنجاه و من خندیدم
zwei Pfund fünfzig und ich lachte
2ポンド50ペンスで、私は笑った
两块五十,我笑了
two pounds fifty and pay me now please
两个|英镑|五十|和|付|我|现在|请
два|фунти|п'ятдесят|і|заплатіть|мені|зараз|будь ласка
두|파운드|오십|그리고|지불하다|나에게|지금|제발
اثنان|جنيهات|خمسون|و|ادفع|لي|الآن|من فضلك
دو|پوند|پنجاه|و|پرداخت کن|به من|حالا|لطفا
duas|libras|cinquenta|e|pague|me|agora|por favor
dva|libry|padesát|a|zaplať|mi|teď|prosím
二つの|ポンド|50|そして|支払う|私に|今|お願いします
dos|libras|cincuenta|y|págame|me|ahora|por favor
dwa|funty|pięćdziesiąt|i|zapłać|mi|teraz|proszę
zwei|Pfund|fünfzig|und|bezahle|mich|jetzt|bitte
два|фунта|пятьдесят|и|заплати|мне|сейчас|пожалуйста
两英镑五十,请现在付钱给我
dwa funty pięćdziesiąt i zapłać mi teraz proszę
dos libras cincuenta y págame ahora por favor
два фунти п'ятдесят, і заплатіть мені зараз, будь ласка
dva libry padesát a zaplaťte mi prosím teď
اثنان جنيه ونصف وادفع لي الآن من فضلك
이십 파운드이고 지금 저에게 지불해 주세요.
duas libras e cinquenta e me pague agora, por favor
два фунта пятьдесят, и заплатите мне сейчас, пожалуйста
دو پوند پنجاه و لطفاً حالا به من پرداخت کنید
zwei Pfund fünfzig und zahl mir jetzt bitte
2ポンド50ペンス、今すぐ支払ってください
两块五十,请现在付款
the photographer answered i did not know
这|摄影师|回答|我|助动词|不|知道
фотограф|відповів|я|не|знав|не|знав
그|사진사|대답했다|나는|~하지 않았다|~않다|알다
ال|مصور|أجاب|أنا|لم|لا|أعرف
آن|عکاس|پاسخ داد|من|فعل کمکی منفی|نه|میدانستم
o|fotógrafo|respondeu|eu|verbo auxiliar passado|não|sabia
ten|fotograf|odpověděl|já|jsem|ne|věděl
その|写真家|答えた|私は|〜しなかった|〜ない|知っている
el|fotógrafo|respondió|yo|(verbo auxiliar)|no|sabía
ten|fotograf|odpowiedział|ja|(czasownik posiłkowy)|nie|wiedziałem
der|Fotograf|antwortete|ich|tat|nicht|wusste
этот|фотограф|ответил|я|не|не|знал
摄影师回答我不知道
fotograf odpowiedział, nie wiedziałem
el fotógrafo respondió que no lo sabía
фотограф відповів, я не знав
fotograf odpověděl, že nevěděl
أجاب المصور لم أكن أعلم
사진작가는 대답했다. 나는 몰랐다.
o fotógrafo respondeu que eu não sabia
фотограф ответил, я не знал
عکاس پاسخ داد که نمیدانستم
der Fotograf antwortete, ich wusste es nicht
写真家は答えた、私は知らなかった
摄影师回答说我不知道
the price of photographs
这|价格|的|照片
ціна|фотографій|на|фотографії
그|가격|~의|사진들
ال|سعر|ل|الصور
قیمت|قیمت|عکسها|عکسها
o|preço|de|fotografias
ta|cena|fotografií|
その|価格|の|写真の
el|precio|de|fotografías
cena|cena|zdjęć|zdjęć
der|Preis|für|Fotografien
цена|цена|на|фотографии
照片的价格
cena fotografii
el precio de las fotografías
ціни на фотографії
cenu fotografií
سعر الصور الفوتوغرافية
사진의 가격.
o preço das fotografias
цену фотографий
قیمت عکسها
den Preis der Fotografien
写真の価格
照片的价格
what could i do then the photographer
什么|能|我|做|那么|这|摄影师
що|міг|я|зробити|тоді|той|фотограф
무엇을|~할 수 있었|나는|하다|그때|그|사진사
ماذا|يمكن|أنا|أفعل|إذن|ال|مصور
چه|میتوانستم|من|انجام دهم|پس|آن|عکاس
o que|poderia|eu|fazer|então|o|fotógrafo
co|mohl|já|udělat|tehdy|ten|fotograf
何を|〜できた|私は|する|その時|その|写真家
qué|podría|yo|hacer|entonces|el|fotógrafo
co|mógłbym|ja|zrobić|wtedy|ten|fotograf
was|könnte|ich|tun|dann|der|Fotograf
что|мог|я|сделать|тогда|этот|фотограф
那摄影师我该怎么办
co mogłem wtedy zrobić fotografowi
¿qué podría hacer entonces el fotógrafo?
що я міг тоді зробити, фотограф
co bych mohl dělat, pak fotograf
ماذا يمكنني أن أفعل إذن قال المصور
그럼 나는 무엇을 할 수 있었을까, 사진작가가 말했다.
o que eu poderia fazer então, o fotógrafo
что мне тогда делать, фотограф
پس من چه کار میتوانستم بکنم عکاس
was konnte ich dann tun, der Fotograf
では、私は何ができたのか、写真家は
那我能做什么呢摄影师
said
说
сказав
말했다
قال
گفت
disse
řekl
言った
dijo
powiedział
sagte
сказал
powiedział
dijo
сказав
řekl
قال
라고 말했다.
disse
сказал
گفت
sagte
言った
说
you're an old man for you the price is
你是|一个|老|人|对于|你|这个|价格|是
ти|старий||чоловік|для|тебе|ця|ціна|є
너는|하나의|늙은|남자|위해서|너는|그|가격은|이다
أنت|واحد|مسن|رجل|بالنسبة|لك|السعر|الثمن|هو
تو هستی|یک|پیر|مرد|برای|تو|قیمت|قیمت|است
você é|um|velho|homem|para|você|o|preço|é
ty jsi|jeden|starý|muž|pro|tebe|ta|cena|je
あなたは|一人の|老いた|男|にとって|あなたは|その|価格|です
tú eres|un|viejo|hombre|para|ti|el|precio|es
jesteś|stary||mężczyzną|dla|ciebie|ta|cena|jest
du bist|ein|alter|Mann|für|dich|der|Preis|ist
ты есть|старый|старый|человек|для|тебя|цена|цена|есть
你是个老人 对你来说代价是
jesteś starym człowiekiem, dla ciebie cena to
eres un anciano, para ti el precio es
ти старий чоловік, для тебе ціна це
jsi starý muž, pro tebe je cena
أنت رجل مسن، بالنسبة لك السعر هو
당신은 나이가 많은 사람입니다. 당신에게 가격은
você é um homem velho para você o preço é
ты старик, для тебя цена
شما یک مرد پیر هستید، برای شما قیمت این است
du bist ein alter Mann, für dich ist der Preis
あなたは年寄りですから、あなたのための値段は
你是个老人,对你来说价格是
two pounds
两|英镑
два|фунти
두|파운드
اثنان|جنيهات
دو|پوند
dois|pounds
dvě|libry
二|ポンド
dos|libras
dwa|funty
zwei|Pfund
два|фунта
2磅
dwa funty
dos libras
два фунти
dvě libry
اثنان جنيه
2파운드입니다.
duas libras
две фунта
دو پوند
zwei Pfund
2ポンドです
两英镑
so i gave him the money and he took the
所以|我|给了|他|这个|钱|和|他|拿了|这些
отже|я|дав|йому|ці|гроші|і|він|взяв|ці
그래서|나는|주었다|그에게|그|돈을|그리고|그는|가져갔다|그
لذلك|أنا|أعطيت|له|المال|المال|و|هو|أخذ|
بنابراین|من|دادم|او را|پول|پول|و|او|گرفت|عکس ها
então|eu|dei|a ele|o|dinheiro|e|ele|pegou|as
takže|já|dal|jemu|ty|peníze|a|on|vzal|ty
だから|私は|与えた|彼に|その|お金|そして|彼は|取った|その
entonces|yo|di|a él|el|dinero|y|él|tomó|el
więc|i|dałem|mu|te|pieniądze|i|on|wziął|te
also|ich|gab|ihm|das|Geld|und|er|nahm|die
так что|я|дал|ему|деньги|деньги|и|он|взял|
所以我给了他钱,他拿走了
więc dałem mu pieniądze, a on wziął
así que le di el dinero y él tomó el
тож я дав йому гроші, і він взяв
tak jsem mu dal peníze a on vzal
لذا أعطيته المال وأخذت منه
그래서 나는 그에게 돈을 주었고 그는
então eu lhe dei o dinheiro e ele pegou as
поэтому я дал ему деньги, и он взял
پس من به او پول دادم و او
also gab ich ihm das Geld und er nahm die
それで私は彼にお金を渡し、彼はそれを受け取りました
所以我给了他钱,他拿走了
photographs
zdjęcia
fotografías
фотографії
fotografie
الصور الفوتوغرافية
사진을 가져갔습니다.
fotografias
фотографии
عکسها را گرفت
Fotos
写真を
照片
come back tomorrow morning he said i
来|回|明天|上午|他|说|我
прийди|назад|завтра|вранці|він|сказав|я
오다|돌아|내일|아침|그가|말했다|나
تعود|إلى|غدا|صباحا|هو|قال|أنا
بیا|برگرد|فردا|صبح|او|گفت|من
voltar|amanhã|de|manhã|ele|disse|eu
přijď|zpět|zítra|ráno|on|řekl|já
来る|戻る|明日|朝|彼|言った|私
ven|de regreso|mañana|mañana|él|dijo|yo
wróć|z powrotem|jutro|rano|on|powiedział|ja
komm|zurück|morgen|früh|er|sagte|ich
приходить|назад|завтра|утро|он|сказал|я
明天早上回来他说我
wróć jutro rano, powiedział, ja
vuelve mañana por la mañana, dijo él, yo
повернись завтра вранці, сказав він, я
přijď zítra ráno, řekl jsem
عد غداً صباحاً قال أنا
내일 아침에 돌아오라고 그가 말했다.
volte amanhã de manhã, ele disse.
вернись завтра утром, сказал он, я
فردا صبح برگرد، او گفت من
Komm morgen früh zurück, sagte er, ich
明日の朝戻ってきてくれと言った。
明天早上回来,他说我
want my three photographs now
想要|我的|三|照片|现在
хочу|мої|три|фотографії|зараз
원하다|내|세|사진|지금
أريد|صوري|الثلاث|الصور|الآن
میخواهم|سه|سه|عکسها|حالا
quero|minhas|três|fotografias|agora
chci|své|tři|fotografie|teď
欲しい|私の|三つの|写真|今
quiero|mis|tres|fotografías|ahora
chcę|moje|trzy|zdjęcia|teraz
will|meine|drei|Fotos|jetzt
хочу|мои|три|фотографии|сейчас
现在想要我的三张照片
chcę moje trzy zdjęcia teraz
quiero mis tres fotografías ahora
хочу свої три фотографії зараз
chci své tři fotografie teď
أريد صوري الثلاث الآن
나는 내 세 장의 사진을 지금 원해.
quero minhas três fotografias agora.
хочу свои три фотографии сейчас
الان سه عکس من را میخواهم
will jetzt meine drei Fotografien
今すぐ私の3枚の写真が欲しい。
现在就要我的三张照片
immediately i said don't be stupid
立刻|我|说|不要|是|傻
відразу|я|сказав|не|будь|дурним
즉시|나|말했다|하지마|되다|바보같은
فورا|أنا|قلت|لا|تكن|غبيا
بلافاصله|من|گفتم|نکن|باش|احمق
imediatamente|eu|disse|não|seja|estúpido
okamžitě|já|řekl|ne|buď|hloupý
すぐに|私|言った|しないで|なる|バカ
inmediatamente|yo|dije|no|seas|estúpido
natychmiast|ja|powiedziałem|nie|bądź|głupi
sofort|ich|sagte|nicht|sei|dumm
немедленно|я|сказал|не|будь|глупым
我立刻说别傻了
natychmiast, powiedziałem, nie bądź głupi
inmediatamente, dije, no seas estúpido
негайно, сказав я, не будь дурнем
okamžitě, řekl jsem, nebuď hloupý
فوراً قلت لا تكن غبياً
즉시 나는 바보 같은 소리 하지 말라고 말했다.
imediatamente, eu disse, não seja estúpido.
немедленно, сказал я, не будь глупым
فوری، گفتم احمق نباشید
Sofort, sagte ich, sei nicht dumm
すぐに、私は馬鹿なことを言うなと言った。
我立刻说,别傻了
the photographer said photographs take
这个|摄影师|说|照片|需要
фотограф|фотограф|сказав|фотографії|займають
그|사진사|말했다|사진|찍다
ال|مصور|قال|الصور|تأخذ
عکاس|عکاس|گفت|عکسها|میگیرند
o|fotógrafo|disse|fotografias|levam
ten|fotograf|řekl|fotografie|trvá
その|写真家|言った|写真|かかる
el|fotógrafo|dijo|fotografías|toman
ten|fotograf|powiedział|zdjęcia|zajmują
der|Fotograf|sagte|Fotos|brauchen
этот|фотограф|сказал|фотографии|требуют
摄影师说照片拍
fotograf powiedział, że zdjęcia zajmują
el fotógrafo dijo que las fotografías tardan
сказав фотограф, фотографії потребують
fotograf řekl, že fotografie trvají
قال المصور الصور تأخذ
사진작가가 말했다. 사진은 시간이 걸린다.
o fotógrafo disse que fotografias levam
сказал фотограф, фотографии требуют
عکاس گفت عکسها زمان میبرند
der Fotograf sagte, Fotografien brauchen
写真家は言った、写真は時間がかかる。
摄影师说,照片需要时间
24 hours
小时
години
시간
ساعة
ساعت
horas
hodin
時間
horas
godziny
Stunden
часа
24 godziny
24 horas
24 години
24 hodin
24 ساعة
24시간
24 horas
24 часа
۲۴ ساعت
24 Stunden
24時間
24小时
come back tomorrow what could i do
来|回|明天|什么|能|我|做
прийди|назад|завтра|що|міг|я|зробити
오다|돌아|내일|무엇을|할 수 있었던|나|하다
تعود|إلى|غدًا|ماذا|يمكن|أنا|أفعل
بیا|برگرد|فردا|چه|میتوانستم|من|انجام دهم
venha|de volta|amanhã|o que|poderia|eu|fazer
přijď|zpět|zítra|co|mohl|já|udělat
来る|戻る|明日|何|できた|私|する
ven|de regreso|mañana|qué|podría|yo|hacer
przyjdź|z powrotem|jutro|co|mógłbym|ja|zrobić
komm|zurück|morgen|was|könnte|ich|tun
приходи|обратно|завтра|что|мог|я|сделать
明天回来我能做什么
明天回來我能做什麼
wróć jutro, co mogłem zrobić
vuelve mañana, ¿qué podría hacer?
повернись завтра, що я можу зробити
vrátím se zítra, co bych mohl udělat
عد غداً ماذا يمكنني أن أفعل
내일 돌아와, 내가 뭘 할 수 있을까?
volte amanhã, o que eu poderia fazer
вернись завтра, что я могу сделать
فردا برگرد چه کار میتوانم بکنم
komm morgen zurück, was könnte ich tun
明日戻ってくる、私は何ができるだろう
明天再来,我能做什么
so i said yes tomorrow morning
所以|我|说|是的|明天|上午
отже|я|сказав|так|завтра|вранці
그래서|나|말했다|네|내일|아침
لذلك|أنا|قلت|نعم|غدًا|صباحًا
بنابراین|من|گفتم|بله|فردا|صبح
então|eu|disse|sim|amanhã|de manhã
takže|já|řekl|ano|zítra|ráno
だから|私|言った|はい|明日|朝
entonces|yo|dije|sí|mañana|mañana
więc|i|powiedziałem|tak|jutro|rano
also|ich|sagte|ja|morgen|früh
так|я|сказал|да|завтра|утро
所以我明天早上说好
więc powiedziałem tak, jutro rano
así que dije que sí, mañana por la mañana
тож я сказав так, завтра вранці
tak jsem řekl ano, zítra ráno
لذا قلت نعم صباح الغد
그래서 나는 내일 아침이라고 말했다.
então eu disse sim, amanhã de manhã
так что я сказал да, завтра утром
پس گفتم بله فردا صبح
also sagte ich ja, morgen früh
だから私は言った、明日の朝に
所以我说明天早上可以
good said the photographer now go i have
好|说|那个|摄影师|现在|去|我|有
добре|сказав|той|фотограф|тепер|йди|я|маю
좋다|말했다|그|사진작가|이제|가다|나|가지고 있다
جيد|قال|ال|مصور|الآن|اذهب|أنا|لدي
خوب|گفت|عکاس|عکاس|حالا|برو|من|دارم
bom|disse|o|fotógrafo|agora|vá|eu|tenho
dobré|řekl|ten|fotograf|teď|jdi|já|mám
良い|言った|その|写真家|今|行け|私|持っている
bien|dijo|el|fotógrafo|ahora|ve|yo|tengo
dobrze|powiedział|ten|fotograf|teraz|idź|ja|mam
gut|sagte|der|Fotograf|jetzt|geh|ich|habe
хорошо|сказал|тот|фотограф|сейчас|иди|я|имею
摄影师说得好 现在我有
dobrze, powiedział fotograf, teraz idź, mam
bien, dijo el fotógrafo, ahora ve, tengo
добре, сказав фотограф, тепер йди, я маю
dobře, řekl fotograf, teď jdi, mám
جيد قال المصور الآن اذهب لدي
좋아, 사진작가가 말했다. 이제 가, 나는 가지고 있어.
bom, disse o fotógrafo, agora vá, eu tenho
хорошо, сказал фотограф, теперь иди, у меня есть
خوب گفت عکاس حالا برو من دارم
gut, sagte der Fotograf, jetzt geh, ich habe
いいよ、写真家は言った、さあ行って、私は持っている
好的,摄影师说,现在走,我有
a lot of work
一个|很多|的|工作
багато|роботи||
하나의|많은|의|일
الكثير|من|العمل|العمل
یک|مقدار زیاد|از|کار
um|muito|de|trabalho
hodně|práce||práce
一つの|多くの|の|仕事
un|mucho|de|trabajo
dużo|pracy|pracy|
ein|viel|von|Arbeit
много|много|работы|работы
很多工作
dużo pracy
mucho trabajo
багато роботи
hodně práce
الكثير من العمل
많은 일
muito trabalho
много работы
کار زیادی وجود دارد
viel Arbeit
たくさんの仕事
很多工作
i'm very busy i went back to the bus
|非常|忙|我|回去|回|到|公共|汽车
я|дуже|зайнятий|я|пішов|назад|до|артикль|автобус
나는 ~이다|매우|바쁜|나는|갔다|돌아가다|~로|그|버스
من هستم|خیلی|مشغول|من|رفتم|به عقب|به|ای|اتوبوس
أنا|جداً|مشغول|أنا|ذهبت|إلى||الحافلة|الحافلة
|muito|ocupado|eu|fui|de volta|para|a|ônibus
já jsem|velmi|zaneprázdněný|já|jsem šel|zpět|na|tu|autobus
|とても|忙しい|私は|行った|戻った|に|その|バス
|muy|ocupado|yo|fui|de regreso|al|el|autobús
jestem|bardzo|zajęty|ja|poszedłem|z powrotem|do|ten|autobus
ich bin|sehr|beschäftigt|ich|ging|zurück|zu|dem|Bus
|очень|занят|я|пошел|назад|к|автобусу|автобус
我很忙,我回到了公共汽车
我很忙,我回到公共汽車上
jestem bardzo zajęty, wróciłem na przystanek autobusowy
estoy muy ocupado, volví a la estación de autobuses
я дуже зайнятий, я повернувся на автовокзал
jsem velmi zaneprázdněný, vrátil jsem se na autobus
أنا مشغول جداً، عدت إلى الحافلة
나는 매우 바쁘다. 나는 버스로 돌아갔다.
estou muito ocupado, voltei para o ônibus
я очень занят, я вернулся на автобусную станцию
من خیلی مشغول هستم، به ایستگاه اتوبوس برگشتم
ich bin sehr beschäftigt, ich bin zurück zur Bushaltestelle gegangen
私はとても忙しい、バスに戻りました
我很忙,我回到了公交车上
station
车站
станція
정류장
المحطة
ایستگاه
estação
stanice
駅
estación
stacja
Bahnhof
станция
przystanek autobusowy
estación
автовокзал
stanice
المحطة
버스 정류장
estação
автобусная станция
ایستگاه اتوبوس
Bushaltestelle
駅
车站
i sat on the bus for three hours i
我|坐|在|公共|汽车|持续|三|小时|我
я|сидів|на|автобусі|автобусі|протягом|три|години|
나는|앉았다|위에|그|버스|동안|세|시간|나는
أنا|جلست|على|الحافلة|الحافلة|لمدة|ثلاث|ساعات|أنا
من|نشستم|روی|ای|اتوبوس|به مدت|سه|ساعت|من
eu|sentei|em|o|ônibus|por|três|horas|eu
já|jsem seděl|na|tom|autobuse|po|tři|hodiny|já
私は|座った|に|その|バス|の間|三|時間|私は
yo|me senté|en|el|autobús|por|tres|horas|yo
ja|siedziałem|na|tym|autobus|przez|trzy|godziny|
ich|saß|in|dem|Bus|für|drei|Stunden|ich
я|сел|на|автобус|автобус|на|три|часа|я
我在公共汽车上坐了三个小时
siedziałem w autobusie przez trzy godziny, ja
me senté en el autobús durante tres horas, yo
я сидів у автобусі три години я
seděl jsem v autobuse tři hodiny, já
جلست في الحافلة لمدة ثلاث ساعات.
나는 세 시간 동안 버스에 앉아 있었다.
eu sentei no ônibus por três horas eu
я сидел в автобусе три часа я
من به مدت سه ساعت روی اتوبوس نشستم
ich saß drei Stunden im Bus
私はバスに3時間座っていました
我在公交车上坐了三个小时
walked
走了
راه رفتن
歩いた
ging
я шел
szedłem
caminé
йшов
šel
مشى
걸었다
andei
шёл
راه میرفتم
ging
歩いた
走了
10 miles back to my village
英里|回|到|我的|村子
مایل|به عقب|به|روستای من|روستا
マイル|戻って|へ|私の|村
Meilen|zurück|zu|meinem|Dorf
миль|обратно|в|мою|деревню
10 mil do mojej wioski
10 millas de regreso a mi pueblo
10 миль назад до мого села
10 mil zpět do mé vesnice
10 أميال عائداً إلى قريتي
내 마을까지 10마일
10 milhas de volta para minha aldeia
10 миль обратно в свою деревню
۱۰ مایل به سمت روستایم برگشتم
10 Meilen zurück zu meinem Dorf
村まで10マイル戻った
10英里回到我的村庄
it was night time and i was very tired
它|是|夜晚|时间|和|我|是|非常|疲惫
آن|بود|شب|زمان|و|من|بود|خیلی|خسته
それは|だった|夜|時間|そして|私は|だった|とても|疲れていた
es|war|Nacht|Zeit|und|ich|war|sehr|müde
это|было|ночь|время|и|я|был|очень|уставшим
była noc i byłem bardzo zmęczony
era de noche y estaba muy cansado
було ніч, і я був дуже втомлений
byla noc a byl jsem velmi unavený
كانت ليلة وكنت متعباً جداً
밤이었고 나는 매우 피곤했다
era noite e eu estava muito cansado
была ночь, и я был очень уставшим
شب بود و من خیلی خسته بودم
es war Nacht und ich war sehr müde
夜で、私はとても疲れていた
那是晚上,我非常累
martha and my friends were waiting for
玛莎|和|我的|朋友们|正在|等待|为了
مارتا|و|دوستانم|دوستان|بودند|در حال انتظار|
マーサ|と|私の|友達は|だった|待っている|
Martha|und|meine|Freunde|warteten|wartend|auf
Марта|и|мои|друзья|ждали||на
Martha i moi przyjaciele czekali na
martha y mis amigos estaban esperando
Марфа та мої друзі чекали на
martha a moji přátelé na mě čekali
كانت مارثا وأصدقائي في الانتظار من أجلي
마르타와 내 친구들이 기다리고 있었다
martha e meus amigos estavam esperando por
Марфа и мои друзья ждали
مارتا و دوستانم منتظر بودند
Martha und meine Freunde warteten auf
マーサと友達が待っていた
玛莎和我的朋友们在等我
me
我
من
私を
mir
мне
mnie
por mí
я
já
أنا
나
me
я
من
ich
私
我
where is the money marta asked
哪里|是|的|钱|玛尔塔|问
어디|있다|그|돈|마르타|물었다
أين|يكون|ال|المال|مارتا|سألت
کجا|است|آن|پول|مارتا|پرسید
onde|está|o|dinheiro|Marta|perguntou
どこ|ある|その|お金|マルタ|聞いた
wo|ist|das|Geld|Marta|fragte
где|есть|деньги|деньги|Марта|спросила
gdzie są pieniądze, zapytała Marta
¿dónde está el dinero? preguntó marta
де гроші, запитала Марта
kde jsou peníze, ptala se Marta
أين المال؟ سألت مارتا
돈이 어디 있냐고 마르타가 물었다
onde está o dinheiro, Marta perguntou
где деньги, спросила Марта
مارتا پرسید پول کجاست؟
wo ist das Geld, fragte Marta
お金はどこですか、マルタが尋ねた
玛尔塔问,钱在哪里?
i have no money i cannot change the
我|有|没有|钱|我|不能|更改|的
나는|가지고 있다|없다|돈|나는|할 수 없다|바꾸다|그
أنا|أملك|لا|مال|أنا|لا أستطيع|تغيير|ال
من|دارم|هیچ|پول|من|نمیتوانم|عوض کنم|آن
eu|tenho|nenhum|dinheiro|eu|não posso|trocar|o
私は|持っている|ない|お金|私は|できない|変える|その
ich|habe|kein|Geld|ich|kann nicht|wechseln|die
я|имею|нет|денег|я|не могу|поменять|
nie mam pieniędzy, nie mogę tego zmienić
no tengo dinero, no puedo cambiar el
в мене немає грошей, я не можу змінити
nemám žádné peníze, nemohu změnit
ليس لدي مال، لا أستطيع تغيير
나는 돈이 없어, 바꿀 수 없어
eu não tenho dinheiro, não posso trocar o
у меня нет денег, я не могу поменять
من پولی ندارم، نمیتوانم آن را تغییر دهم.
ich habe kein Geld, ich kann die
お金がないので、私はそれを変えることができません
我没有钱,我无法更改
money order
汇票|
돈|주문
المال|الطلب
پول|سفارش
dinheiro|ordem
お金|オーダー
Geld|Bestellung
денежный|перевод
przekazu pieniężnego
giro postal
грошовий переказ
poštovní poukázku
أمر المال
우편환을
vale postal
денежный перевод
سفارش پول
Geldanweisung nicht ändern
送金
汇款单
first i must have an identity card
首先|我|必须|拥有|一张|身份|卡
спочатку|я|повинен|мати|один|особистий|документ
먼저|나는|반드시|가져야 한다|하나의|신원|카드
أولا|أنا|يجب أن|أملك|بطاقة|هوية|
اول|من|باید|داشته باشم|یک|شناسنامه|کارت
primeiro|eu|devo|ter|um|identidade|cartão
nejprve|já|musím|mít|jeden|identifikační|karta
最初に|私は|しなければならない|持っている|一枚の|身分|証明書
primero|yo|debo|tener|una|identidad|tarjeta
najpierw|muszę|mieć|mieć|dowód|tożsamości|osobisty
zuerst|ich|muss|haben|einen|Ausweis|Karte
сначала|я|должен|иметь|один|удостоверение|личность
najpierw muszę mieć dowód osobisty
primero debo tener una tarjeta de identidad
по-перше, я повинен мати посвідчення особи
nejprve musím mít občanský průkaz
أولاً يجب أن أحصل على بطاقة هوية
먼저 나는 신분증이 있어야 해
primeiro eu preciso ter um cartão de identidade
сначала мне нужно получить удостоверение личности
اول باید یک کارت شناسایی داشته باشم
Zuerst muss ich einen Personalausweis haben
まず、身分証明書を持っていなければなりません
首先我必须有一张身份证
and i told martha everything
而且|我|告诉了|玛莎|一切
і|я|розповів|Марта|все
그리고|나는|말했다|마르타에게|모든 것
و|أنا|أخبرت|مارتا|كل شيء
و|من|گفتم|مارتا|همه چیز
e|eu|contei|Martha|tudo
a|já|řekl|Marthě|všechno
そして|私は|言った|マーサに|すべてのことを
y|yo|dije|martha|todo
i||powiedziałem|Marcie|wszystko
und|ich|sagte|Martha|alles
и|я|сказал|Марте|всё
i powiedziałem Marcie wszystko
y le conté todo a martha
і я розповів Марті все
a řekl jsem Marthě všechno
وأخبرت مارتا بكل شيء
그리고 나는 마사에게 모든 것을 말했다
e eu contei tudo para a martha
и я рассказал Марте всё
و من به مارتا همه چیز را گفتم
und ich habe Martha alles erzählt
そして、私はマーサにすべてを話しました
我把一切都告诉了玛莎
tomorrow i'm going to darpur again i
明天|我将要|去|到|达尔普尔|再次|我
завтра||йти|до|Дарпур|знову|я
내일|나는 ~할 것이다|가는 중이다|~로|다르푸르|다시|나는
غدا|أنا|ذاهب|إلى|داربور|مرة أخرى|أنا
فردا|من هستم|در حال رفتن|به|دارپور|دوباره|من
amanhã|eu estou|indo|para|Darpur|novamente|eu
zítra|já jsem|jdu|do|Darpuru|znovu|já
明日|私は~するつもりだ|行く|へ|ダルプール|再び|私は
mañana|voy a|ir|a||otra vez|yo
jutro||idę|do||znowu|
morgen|ich bin|gehe|nach|Darpur|wieder|ich
завтра|я собираюсь|идти|в|Дарпур|снова|я
jutro znowu jadę do Darpur
mañana voy a darpur de nuevo, yo
завтра я знову їду в Дарпур
zítra jedu znovu do Darpuru
غداً سأذهب إلى داربور مرة أخرى
내일 나는 다시 다르푸르에 갈 거야
amanhã eu vou para darpur novamente
завтра я снова еду в Дарпур
فردا دوباره به دارپور میروم
Morgen gehe ich wieder nach Darpur
明日、私は再びダールプールに行きます
明天我又要去达尔普尔了
said
说
сказав
말했다
قلت
گفتم
disse
řekl
言った
dijo
powiedział
sagte
сказал
powiedział
dijo
сказав
řekl jsem
قلت
라고 말했다
disse
сказал
گفتم
sagte ich
と言いました
我说
then i did not talk again i was very
然后|我|做了|不|说话|再|我|是|非常
тоді|я|(дієслово в минулому часі)|не|розмовляв|знову|я|був|дуже
그때|나는|하지 않았다|않다|이야기하다|다시|나는|이었다|매우
ثم|أنا|فعل ماضٍ|لا|تحدثت|مرة أخرى|أنا|كنت|جداً
سپس|من|فعل کمکی منفی|نه|صحبت کردم|دوباره|من|بودم|خیلی
então|eu|verbo auxiliar passado|não|falei|novamente|eu|estava|muito
pak|já|jsem|ne|mluvil|znovu|já|jsem|velmi
それから|私は|した|ない|話す|再び|私は|だった|とても
entonces|yo|hice|no|hablé|otra vez|yo|estaba|muy
wtedy|i|(czas przeszły od 'do')|nie|rozmawiałem|znowu|ja|byłem|bardzo
dann|ich|tat|nicht|sprechen|wieder|ich|war|sehr
тогда|я|не|не|говорил|снова|я|был|очень
potem już nie rozmawiałem, byłem bardzo
entonces no volví a hablar, estaba muy
тоді я більше не говорив, я був дуже
potom jsem už nemluvil, byl jsem velmi
ثم لم أتكلم مرة أخرى كنت متعبًا جدًا
그때 나는 다시는 말하지 않았다 나는 매우
então eu não falei mais, eu estava muito
тогда я больше не говорил, я был очень
سپس دیگر صحبت نکردم، خیلی بودم
dann habe ich nicht mehr gesprochen, ich war sehr
それから私は再び話さなかった。私はとても
然后我没有再说话,我很
tired
疲惫
втомлений
피곤한
متعب
خسته
cansado
unavený
疲れている
cansado
zmęczony
müde
уставший
zmęczony
cansado
втомлений
unavený
وكانت متأخرة في الليل استلقيت على سريري
피곤했다
cansado
усталым
خسته
müde
疲れていた
累
and it was late at night i lay on my bed
和|它|是|晚|在|夜晚|我|躺|在|我的|床
і|це|було|пізно|в|ніч|я|лежав|на|моє|ліжко
그리고|그것은|이었다|늦은|~에|밤|나는|눕다|위에|내|침대
و|كان||متأخراً|في|الليل|أنا|استلقيت|على|سريري|
و|آن|بود|دیر|در|شب|من|دراز کشیدم|روی|تخت|
e|isso|estava|tarde|à|noite|eu|deitei|em|minha|cama
a|to|bylo|pozdě|v|noci|já|ležel|na|mé|posteli
そして|それは|だった|遅い|に|夜|私は|横たわった|の上に|私の|ベッド
y|eso|estaba|tarde|en|la noche|yo|me acosté|en|mi|cama
i|to|było|późno|w|nocy|ja|leżałem|na|moim|łóżku
und|es|war|spät|in|Nacht|ich|lag|auf|meinem|Bett
и|это|было|поздно|в|ночь|я|лег|на|моей|кровати
i było późno w nocy, leżałem na łóżku
y era tarde en la noche, me acosté en mi cama
і було пізно вночі, я ліг на ліжко
a bylo pozdě v noci, ležel jsem na své posteli
ونمت
그리고 밤이 늦었고 나는 침대에 누웠다
e era tarde da noite, eu deitei na minha cama
и было поздно ночью, я лег на свою кровать
و شب دیر بود، روی تختم دراز کشیدم
und es war spät in der Nacht, ich lag auf meinem Bett
そして夜遅く、私はベッドに横になった
而且已经很晚了,我躺在床上
and i slept
和|我|睡觉
і|я|спав
그리고|나는|잤다
و|أنا|نمت
و|من|خوابم برد
e|eu|dormi
a|já|spal
そして|私は|眠った
y|yo|dormí
i||spałem
und|ich|schlief
и|я|спал
我睡了
i spałem
y dormí
і заснув
a spal jsem
그리고 잠을 잤다
e eu dormi
и заснул
و خوابم برد
und ich schlief
そして眠った
然后我睡着了
chapter four no
章节|四|不
глава|чотири|ні
장|네|아니다
الفصل|أربعة|لا
فصل|چهار|نه
capítulo|quatro|não
kapitola|čtyři|ne
章|四|の
capítulo|cuatro|no
rozdział|cztery|nie
Kapitel|vier|nein
глава|четыре|нет
rozdział czwarty nie
capítulo cuatro no
глава чотири ні
kapitola čtyři ne
الفصل الرابع لا
4장 아니요
capítulo quatro não
глава четыре нет
فصل چهارم نه
Kapitel vier nein
第4章 いいえ
第四章 不
i woke up late the next morning the sun
我|醒|来|晚|第二|下一个|早上|太阳|太阳
я|прокинувся|рано|пізно|наступний|наступний|ранок|сонце|сонце
나는|깨웠다|일어나다|늦게|그|다음|아침|그|태양
أنا|استيقظت|على|متأخراً|ال|التالي|صباح|ال|الشمس
من|بیدار شدم|بالا|دیر|آن|بعدی|صبح|آن|خورشید
eu|acordei|para cima|tarde|a|próxima|manhã|o|sol
já|probudil|se|pozdě|další|následující|ráno|slunce|slunce
私は|起きた|上がって|遅く|次の|次の|朝|太陽は|太陽
yo|desperté|(verbo auxiliar)|tarde|la|siguiente|mañana|el|sol
ja|obudziłem|się|późno|następnego|następnego|poranka|słońce|słońce
ich|wachte|auf|spät|der|nächste|Morgen|die|Sonne
я|проснулся|проснулся|поздно|следующее|утро||солнце|
obudziłem się późno następnego ranka słońce
me desperté tarde a la mañana siguiente el sol
я прокинувся пізно наступного ранку, сонце
probudil jsem se pozdě další ráno slunce
استيقظت متأخراً في صباح اليوم التالي، كانت الشمس
나는 다음 날 아침 늦게 일어났다. 태양은 이미 높이 떠 있었다.
acordei tarde na manhã seguinte o sol
я проснулся поздно на следующее утро, солнце
صبح روز بعد دیر بیدار شدم، خورشید
Ich wachte am nächsten Morgen spät auf, die Sonne
私は翌朝遅くに目覚めた。太陽は
我第二天早上醒得很晚,太阳
was already high
був|вже|високий
~였다|이미|높이
كان|بالفعل|مرتفعة
estava|já|alto
بود|already|بالا
estaba|ya|alta
był|już|wysoki
war|bereits|hoch
было|уже|высоко
已經很高了
było już wysoko
ya estaba alto
вже було високо
už bylo vysoko
قد ارتفعت بالفعل
나는 주요 도로로 가지 않았다.
já estava alto
уже было высоко
قبلاً بالا رفته بود
war bereits hoch
すでに高く昇っていた。
已经高高挂起
i did not walk to the main road and
nie poszedłem na główną drogę i
no caminé hacia la carretera principal y
я не йшов на головну дорогу і
nešel jsem na hlavní silnici a
لم أسير إلى الطريق الرئيسي و
não fui até a estrada principal e
я не пошел на главную дорогу и
به جاده اصلی نرفتم و
Ich ging nicht zur Hauptstraße und
私は主要な道路に歩いて行かなかった。
我没有走到主路上,
catch a bus
赶上|一辆|公共汽车
зловити|автобус|автобус
잡다|하나의|버스
امسك|حافلة|حافلة
گرفتن|یک|اتوبوس
pegar||
chytit|autobus|
捕まえる|一つの|バス
tomar|un|autobús
złapać|autobus|autobus
fangen|einen|Bus
поймать|автобус|автобус
nie złapałem autobusu
tomé un autobús
піймати автобус
chytit autobus
أخذ حافلة
버스를 타다
pegar um ônibus
поймать автобус
اتوبوس بگیر
einen Bus nehmen
バスを捕まえる
赶公交车
all the buses go to darpur early in the
所有|的|公共汽车|去|到|达尔普尔|早|在|的
всі|(артикль)|автобуси|їдуть|до|Дарпур|рано|в|(артикль)
모든|그|버스들|간다|~로|다르푸르|이른|~에|그
جميع|الحافلات|الحافلات|تذهب|إلى|داربور|مبكرًا|في|الصباح
همه||اتوبوسها|میروند|به|دارپور|زود|در|
všechny|ty|autobusy|jedou|do|Darpuru|brzy|v|tom
すべての|その|バスは|行く|へ|ダルプール|早く|の|その
todos|los|autobuses|van|a||temprano|en|la
wszystkie|(określony artykuł)|autobusy|odjeżdżają|do|Darpur|wcześnie|w|(określony artykuł)
alle|die|Busse|fahren|nach|Darpur|früh|in|den
все|те|автобусы|идут|в|Дарпур|рано|в|утро
wszystkie autobusy jadą do darpur wcześnie w
todos los autobuses van a darpur temprano en la
всі автобуси їдуть до Дарпура рано в
všechny autobusy jezdí do Darpuru brzy ráno
تذهب جميع الحافلات إلى داربور في وقت مبكر من
모든 버스는 이른 아침에 다르푸르로 간다
todos os ônibus vão para darpur cedo na
все автобусы едут в Дарпур рано утром
همه اتوبوسها صبح زود به دارپور میروند
alle Busse fahren früh am Morgen nach Darpur
すべてのバスは早朝にダールプールに行く
所有的公交车早上都去达普尔
morning
早上
ранок
아침
صباح
صبح
ráno
朝
mañana
poranek
Morgen
утро
rano
mañana
ранці
tak jsem zůstal doma ve středu, byl jsem
الصباح
아침에
manhã
поэтому я остался дома в среду
صبح
morgens
朝
早上
so i stayed at home on wednesday i was
所以|我|待|在|家|在|星期三|我|是
тому|я|залишився|вдома|вдома|в|середу|я|був
그래서|나는|머물렀다|~에|집|~에|수요일|나는|~였다
لذلك|أنا|بقيت|في|المنزل|في|الأربعاء|أنا|كنت
بنابراین|من|ماندم|در|خانه|در|چهارشنبه|من|بودم
takže|já|zůstal|v|domě|v|středu|já|byl
だから|私は|滞在した|に|家|の|水曜日|私は|だった
entonces|yo|me quedé|en|casa|el|miércoles|yo|estaba
więc|i|zostałem|w|domu|w|środę|i|byłem
also|ich|blieb|zu|Hause|am|Mittwoch|ich|war
поэтому|я|остался|в|доме|в|среду|я|был
więc zostałem w domu w środę, byłem
así que me quedé en casa el miércoles, estaba
тому я залишився вдома в середу я був
لذا بقيت في المنزل يوم الأربعاء كنت
그래서 나는 수요일에 집에 있었다.
então eu fiquei em casa na quarta-feira eu estava
я был
بنابراین من روز چهارشنبه در خانه ماندم
deshalb blieb ich am Mittwoch zu Hause
だから水曜日は家にいました
所以我星期三待在家里
still very tired
仍然|非常|疲惫
все ще|дуже|втомлений
여전히|매우|피곤한
لا زلت|جدا|متعب
هنوز|خیلی|خسته
ainda|muito|cansado
stále|velmi|unavený
まだ|とても|疲れている
todavía|muy|cansado
wciąż|bardzo|zmęczony
immer|sehr|müde
все еще|очень|уставший
wciąż bardzo zmęczony
todavía muy cansado
все ще дуже втомлений
stále velmi unavený
ما زلت متعبًا جدًا
아직도 매우 피곤하다
ainda muito cansado
всё ещё очень устал
هنوز خیلی خسته هستم
immer noch sehr müde
まだとても疲れている
仍然很累
i rested and talked to the villagers
||||||local residents
我|休息|和|谈话|对|那些|村民
я|відпочив|і|розмовляв|з|місцевими|жителями
나는|쉬었다|그리고|이야기했다|에게|그|마을 사람들
أنا|استرحت|و|تحدثت|إلى|الـ|القرويين
من|استراحت کردم|و|صحبت کردم|با|روستاییان|
eu|descansei|e|conversei|com|os|aldeões
já|odpočíval|a|mluvil|s|těmi|vesničany
私は|休んだ|そして|話した|に|その|村人たちに
yo|descansé|y|hablé|con|los|aldeanos
ja|odpocząłem|i|rozmawiałem|z|tymi|wieśniakami
ich|ruhte|und|sprach|mit|den|Dorfbewohnern
я|отдохнул|и|говорил|с||деревенскими жителями
我休息並與村民交談
odpoczywałem i rozmawiałem z mieszkańcami wsi
descansé y hablé con los aldeanos
я відпочив і поговорив з жителями
odpočíval jsem a mluvil s vesničany
استرحت وتحدثت إلى القرويين
나는 쉬고 마을 사람들과 이야기했다
eu descansei e conversei com os moradores
я отдохнул и поговорил с жителями деревни
استراحت کردم و با روستاییان صحبت کردم
ich habe mich ausgeruht und mit den Dorfbewohnern gesprochen
私は休んで村人たちと話した
我休息并与村民交谈
about the money order
关于|那个|钱|汇款
про|цей|гроші|переказ
에 대해|그|돈|송금
عن|الـ|المال|التحويل
درباره|سفارش پول||
sobre|a|dinheiro|ordem
o|tom|peníze|objednávka
について|その|お金|郵便為替について
sobre|el|dinero|orden
o|ten|pieniądz|zlecenie
über|die|Geld|Bestellung
о||деньгах|переводе
o przekazie pieniężnym
sobre el giro postal
про грошовий переказ
o peněžním příkazu
عن حوالة المال
우편환에 대해
sobre o vale postal
о денежном переводе
درباره حواله پول
über die Geldüberweisung
送金について
关于汇款单
i told them about the identity card and
我|告诉|他们|关于|那个|身份|卡片|和
я|сказав|їм|про||особистість|картку|і
나는|말했다|그들에게|에 대해|그|신원|카드|그리고
أنا|أخبرت|هم|عن|الـ|الهوية|البطاقة|و
من|گفتم|به آنها|درباره|کارت شناسایی|||و
eu|disse|a eles|sobre|a|identidade|cartão|e
já|řekl|jim|o|té|identita|karta|a
私は|説明した|彼らに|について|その|身分|証明書と|
yo|dije|a ellos|sobre|la|identidad|tarjeta|y
ja|powiedziałem|im|o|ten|tożsamość|karta|i
ich|erzählte|ihnen|über|die|Identität|Karte|und
я|сказал|им|о||удостоверении|личности|и
powiedziałem im o dowodzie tożsamości i
les hablé sobre la tarjeta de identidad y
я розповів їм про посвідчення особи та
řekl jsem jim o občanském průkazu a
أخبرتهم عن بطاقة الهوية و
나는 그들에게 신분증에 대해 말했다
eu falei com eles sobre o cartão de identidade e
я рассказал им о удостоверении личности и
به آنها درباره کارت شناسایی گفتم و
ich habe ihnen von dem Personalausweis erzählt und
私は彼らに身分証明書について話した
我告诉他们关于身份证的事
the photographer
这位|摄影师
той|фотограф
그|사진사
ال|مصور
آن|عکاس
o|fotógrafo
ten|fotograf
その|写真家
el|fotógrafo
ten|fotograf
der|Fotograf
этот|фотограф
fotografie
el fotógrafo
фотограф
fotograf
المصور
사진작가
o fotógrafo
фотограф
عکاس
der Fotograf
写真家
摄影师
the school teacher said yes the official
这位|学校|老师|说|是的|这位|官员
цей|школа|вчитель|сказав|так|той|офіційний
그|학교|선생님|말했다|네|그|공무원
ال|مدرسة|معلم|قال|نعم|ال|رسمي
آن|مدرسه|معلم|گفت|بله|آن|رسمی
o|escola|professor|disse|sim|o|oficial
ten|škola|učitel|řekl|ano|ten|úředník
その|学校|教師|言った|はい|その|公式
la|escuela|maestra|dijo|sí|el|oficial
ta|szkoła|nauczyciel|powiedział|tak|ten|urzędnik
der|Schule|Lehrer|sagte|ja|der|Beamte
тот|школьный|учитель|сказал|да|тот|чиновник
nauczyciel w szkole powiedział, że tak, oficjalny
el maestro dijo que sí, el oficial
вчителька сказала так, офіційно
učitelka řekla ano, úředník
قال معلم المدرسة نعم الرسمي
학교 선생님이 말했다, 공식적으로 예라고
o professor da escola disse sim o oficial
учительница сказала да, официальный
معلم مدرسه گفت بله، رسمی است
der Lehrer sagte ja, der Offizielle
学校の先生は、公式に「はい」と言った
学校老师说是的,官员
is correct
是|正确的
이다|맞다
يكون|صحيح
هست|درست
é|correto
je|správný
である|正しい
es|correcto
jest|poprawne
ist|korrekt
есть|правильный
jest poprawny
es correcto
вірно
je správně
صحيح
맞습니다
está correto
правильно
درست است
ist korrekt
正しいです
是正确的
in a post office you always show your
在|一个|邮局|办公室|你|总是|出示|你的
в|один|пошта|відділення|ти|завжди|показуєш|твій
안에|하나의|우편|사무실|너는|항상|보여주다|너의
في|مكتب|بريد|مكتب|أنت|دائما|تظهر|الخاص بك
در|یک|پست|اداره|شما|همیشه|نشان میدهید|خودتان
em|uma|correio|agência|você|sempre|mostra|seu
v|nějaké|pošta|úřad|ty|vždy|ukazuješ|tvé
の中で|一つの|郵便|事務所|あなたは|いつも|見せる|あなたの
en|una|oficina|de correos|tú|siempre|muestras|tu
w|(nie tłumaczone)|poczta|biurze|ty|zawsze|pokazujesz|twój
in|einem|Post|Büro|du|immer|zeigst|deinen
в|одном|почтовом|отделении|ты|всегда|показываешь|твой
在郵局你總是展示你的
w urzędzie pocztowym zawsze pokazujesz swój
en una oficina de correos siempre muestras tu
в поштовому відділенні ви завжди показуєте свій
na poště vždy ukazujete svůj
في مكتب البريد، يجب عليك دائمًا إظهار
우체국에서는 항상 당신의 신분증을 보여줘야 합니다
em um correio você sempre mostra seu
в почтовом отделении вы всегда показываете свой
در یک اداره پست، شما همیشه نشان میدهید که
in einer Poststelle zeigt man immer sein
郵便局では、常にあなたの
在邮局你总是要出示你的
identity card
身份|卡
ідентифікаційний|картка
신원|카드
هوية|بطاقة
شناسایی|کارت
identidade|
identita|karta
身分|証明書
identificación|tarjeta
tożsamość|karta
удостоверение|карта
dowód osobisty
documento de identidad
посвідчення особи
občanský průkaz
بطاقة الهوية
신분증
cartão de identidade
удостоверение личности
کارت شناسایی
Personalausweis
身分証明書
身份证
the school teacher filled in my
这|学校|老师|填写|进|我的
цей|школа|вчитель|заповнив|у|мій
그|학교|선생님|채웠다|안에|나의
ال|المدرسة|المعلم|ملأ|في|بطاقتي
معلم|مدرسه|معلم|پر کرد|در|فرم
ten|školní|učitel|vyplnil|do|můj
その|学校の|教師|記入した|中に|私の
la|escuela|maestra|llenó|en|mi
ta|szkoła|nauczyciel|wypełnił|w|mój
der|Schul-|Lehrer|füllte|aus|mein
артикль|школьный|учитель|заполнил|предлог|мой
nauczyciel wypełnił moje
el maestro de la escuela llenó mi
вчитель школи заповнив моє
učitel ve škole vyplnil můj
ملأ معلم المدرسة استمارة
학교 선생님이 내
o professor da escola preencheu meu
учитель школы заполнил мой
معلم مدرسه فرم من را پر کرد برای
der Lehrer hat mein
学校の先生が私の
学校老师帮我填写了我的
application form for an identity card
申请|表格|用于|一张|身份|卡
заявка|форма|для|(неозначений артикль)|особистість|картка
신청|양식|위한|하나의|신원|카드
طلب|استمارة|ل|بطاقة|هوية|
درخواست|فرم|برای|یک|شناسایی|کارت
žádost|formulář|na|jednu|identitu|kartu
申請|用紙|のための|一つの|身分|証明書
solicitud|formulario|para|una|identidad|tarjeta
wniosek|formularz|o|dowód|tożsamości|osobisty
Antrag|Formular|für|einen|Personalausweis|
заявление|форма|для|артикль|удостоверение|карта
身份證申請表
podanie o dowód osobisty
formulario de solicitud para un documento de identidad
заява на отримання посвідчення особи
přihlašovací formulář na občanský průkaz
طلب بطاقة الهوية
신분증 신청서를 작성해 주셨다
formulário de solicitação para um cartão de identidade
заявление на получение удостоверения личности
فرم درخواست کارت شناسایی
Antragsformular für einen Personalausweis ausgefüllt
身分証明書の申請書に記入しました
身份证申请表
application form for identity card
申请|表格|用于|身份|卡
заявка|форма|для|особи|картки
신청|양식|위한|신원|카드
طلب|استمارة|ل|هوية|بطاقة
درخواست|فرم|برای|شناسایی|کارت
žádost|formulář|na|identitu|kartu
申請|用紙|のための|身分|証明書
solicitud|formulario|para|identidad|tarjeta
wniosek|formularz|o|tożsamość|karta
Antrag|Formular|für|Personalausweis|
заявление|форма|для|удостоверение|карта
podanie o dowód osobisty
formulario de solicitud para documento de identidad
заява на посвідчення особи
přihlašovací formulář na občanský průkaz
استمارة طلب بطاقة الهوية
신분증 신청서
formulário de solicitação para cartão de identidade
заявление на удостоверение личности
فرم درخواست برای کارت شناسایی
Antragsformular für Personalausweis
身分証明書の申請書
身份证申请表
name adam jamai
名字|亚当|贾迈
ім'я|Адам|Джамай
이름|아담|자마이
اسم|آدم|جماعي
نام|آدام|جامعی
nome|Adam|Jamai
jméno|Adam|Jamai
名前|アダム|ジャマイ
nombre|adam|jamai
imię|Adam|Jamai
name|adam|jamai
имя|Адам|Джамай
亞當·賈邁伊
imię adam jamai
nombre adam jamai
ім'я адам джамай
jméno adam jamai
الاسم آدم جماعي
이름 아담 자마이
nome adam jamai
имя адам джамай
نام آدام جامعی
Name Adam Jamai
名前 アダム・ジャマイ
姓名 亚当·贾迈
address village of minta
地址|村庄|的|明塔
адреса|село|мinta|
주소|마을|의|민타
عنوان|قرية|من|منتا
آدرس|روستای||مینتا
endereço|vila|de|Minta
adresa|vesnice|z|Minta
住所|村|の|ミンタ
dirección|pueblo|de|minta
adres|wieś|z|Minta
adresse|dorf|von|minta
адрес|деревня||Минта
adres wieś minta
dirección aldea de minta
адреса село мінта
adresa vesnice minta
العنوان قرية منتا
주소 민타 마을
endereço vila de minta
адрес деревня Минта
آدرس: روستای مینتا
Adresse Dorf von Minta
住所 ミンタ村
地址 明塔村
age 72 years
年龄|岁
вік|років
나이|세
عمر|سنة
سن|سال
idade|anos
věk|let
年齢|歳
edad|años
wiek|lata
alter|jahre
возраст|года
wiek 72 lata
edad 72 años
вік 72 роки
věk 72 let
العمر 72 سنة
나이 72세
idade 72 anos
возраст 72 года
سن: ۷۲ سال
Alter 72 Jahre
年齢 72歳
年龄 72岁
place of birth village of minta
地点|的|出生地|村庄|的|明塔
місце|народження|народження|село||Мінта
장소|의|출생|마을|의|민타
مكان|من|ولادة|قرية|من|منتا
محل||تولد|روستای||مینتا
lugar|de|nascimento|vila|de|Minta
místo|z|narození|vesnice|z|Minta
場所|の|出生|村|の|ミンタ
lugar|de|nacimiento|pueblo|de|minta
miejsce|urodzenia|urodzenia|wioska|z|Minta
ort|von|geburt|dorf|von|minta
место||рождения|деревня||Минта
miejsce urodzenia wieś minta
lugar de nacimiento aldea de minta
місце народження село мінта
místo narození vesnice minta
مكان الميلاد قرية منتا
출생지 민타 마을
local de nascimento vila de minta
место рождения деревня Минта
محل تولد: روستای مینتا
Geburtsort Dorf von Minta
出生地 ミンタ村
出生地 明塔村
occupation farmer
职业|农民
професія|фермер
직업|농부
مهنة|مزارع
شغل|کشاورز
ocupação|fazendeiro
povolání|farmář
職業|農夫
ocupación|agricultor
zawód|rolnik
Beruf|Bauer
профессия|фермер
zawód rolnik
ocupación agricultor
професія фермер
povolání farmář
مهنة مزارع
직업 농부
ocupação agricultor
профессия фермер
شغل کشاورز
Beruf Landwirt
職業 農夫
职业 农民
color of eyes brown
颜色|的|眼睛|棕色
колір|(прийменник)|очей|коричневий
색|의|눈|갈색
لون|من|عيون|بني
رنگ|چشم|چشم ها|قهوه ای
cor|de|olhos|marrons
barva|očí|oči|hnědé
色|の|目|茶色
color|de|ojos|marrones
kolor|oczu|oczy|brązowy
Farbe|der|Augen|braun
цвет|глаз|глаза|коричневый
kolor oczu brązowy
color de ojos marrón
колір очей коричневий
barva očí hnědá
لون العيون بني
눈 색깔 갈색
cor dos olhos castanho
цвет глаз коричневый
رنگ چشم قهوهای
Farbe der Augen braun
目の色 茶色
眼睛颜色 棕色
on thursday i traveled to darpur again
在|星期四|我|旅行|到|达尔普尔|再次
в|четвер|я|подорожував|до|Дарпур|знову
~에|목요일|나는|여행했다|~로|다르푸르|다시
في|يوم الخميس|أنا|سافرت|إلى|دارفور|مرة أخرى
در|پنجشنبه|من|سفر کردم|به|دارپور|دوباره
em|quinta-feira|eu|viajei|para|Darpur|novamente
v|čtvrtek|já|cestoval|do|Darpur|znovu
の|木曜日|私は|旅行した|に|ダルプール|再び
el|jueves|yo|viajé|a||otra vez
w|czwartek|ja|podróżowałem|do|Darpur|znowu
am|Donnerstag|ich|reiste|nach|Darpur|wieder
в|четверг|я|путешествовал|в|Дарпур|снова
w czwartek pojechałem z powrotem do Darpuru
el jueves viajé a darpur de nuevo
в четвер я знову поїхав до Дарпура
ve čtvrtek jsem znovu cestoval do Darpuru
في يوم الخميس سافرت إلى دارفور مرة أخرى
목요일에 다시 다르푸르로 여행했다
na quinta-feira eu viajei para darpur novamente
в четверг я снова поехал в Дарпур
در روز پنجشنبه دوباره به دارپور سفر کردم
Am Donnerstag reiste ich wieder nach Darpur
木曜日に再びダルプールに旅行しました
星期四我又去达尔普尔旅行
i walked to the main road and i caught a
我|走|到|主|干道||和|我|乘上了|一辆
я|йшов|до|головної|головної|дороги|і|я|спіймав|одну
나는|걸었다|~로|그|주요|도로|그리고|나는|잡았다|하나의
أنا|مشيت|إلى|الطريق|الرئيسي||و|أنا|لحقت|
من|پیاده روی کردم|به|جاده|اصلی||و|من|سوار شدم|یک
eu|caminhei|para|a|principal|estrada|e|eu|peguei|um
já|šel|na|tu|hlavní|silnici|a|já|chytil|
私は|歩いた|へ|その|メイン|道|そして|私は|捕まえた|1つの
yo|caminé|hacia|la|principal|carretera|y|yo|atrapé|una
ja|szedłem|do|głównej|głównej|drogi|i|ja|złapałem|(nieokreślony)
ich|ging|zu|der|Haupt-|Straße|und|ich|nahm|ein
я|шел|к|главной|главной|дороге|и|я|поймал|
poszedłem na główną drogę i złapałem
caminé hacia la carretera principal y tomé un
я пішов до головної дороги і зловив
šel jsem na hlavní silnici a chytil jsem
مشيت إلى الطريق الرئيسي وركبت
나는 주요 도로까지 걸어갔고, 나는 잡았다
eu caminhei até a estrada principal e peguei um
я пошел к главной дороге и поймал
به سمت جاده اصلی رفتم و یک
Ich ging zur Hauptstraße und ich erwischte einen
私は主要道路まで歩き、そして私は捕まえました
我走到主路上,我搭乘了一辆
bus
公共汽车
اتوبوس
バス
Bus
автобус
autobus
autobús
автобус
autobus
حافلة
버스
ônibus
автобус
اتوبوس
Bus
バス
公交车
in darpur i walked to the house of the
在|达尔普尔|我|走|到|的|房子|的|
в|Дарпур|я|йшов|до|цей|будинок|з|цей
~에서|다르푸르|나는|걸었다|~로|그|집|~의|
في|داربور|أنا|مشيت|إلى|ال|منزل|لـ|
به|در دورپر|من|راه رفتم|به|خانه|خانه|از|عکاس
em|Darpur|eu|caminhei|para|a|casa|de|o
v|Darpuru|já|jsem šel|k|domu|dům|fotografa|
で|ダルプール|私は|歩いた|へ|の|家|の|の
en||yo|caminé|hacia|la|casa|de|la
w|Darpur|ja|szedłem|do|ten|dom|z|ten
in|Darpur|ich|ging|zu|dem|Haus|von|dem
в|Дарпур|я|шел|к|дому|дом|фотографа|
w Darpurze poszedłem do domu
en darpur caminé hacia la casa de la
в Дарпурі я пішов до будинку
v Darpuru jsem šel k domu
في داربور، مشيت إلى منزل
다르푸르에서 나는 그 집으로 걸어갔다
em darpur eu caminhei até a casa do
в Дарпуре я пошел к дому
در دارپور به سمت خانه
In Darpur bin ich zum Haus des
ダールプールで私は家まで歩いた
在达尔普尔,我走到
photographer
摄影师
عکاس
写真家
Fotograf
фотограф
fotograf
fotógrafo
фотографа
fotografa
المصور
사진작가
fotógrafo
фотографа
عکاس راه رفتم
Fotografen gegangen
写真家の
摄影师的家
i knocked on the door of the house
我|敲|在|的|门|的|的|房子
من|در زدم|به|در|در|از|خانه|خانه
私は|ノックした|に|の|ドア|の|の|家
ich|klopfte|an|die|Tür|von|dem|Haus
я|постучал|в|дверь|дверь|дома||дом
zapukałem do drzwi domu
toqué la puerta de la casa
я постукав у двері будинку
zaklepal jsem na dveře domu
طرقت باب المنزل
나는 그 집의 문을 두드렸다
eu bati na porta da casa
я постучал в дверь дома
به در خانه زدم
Ich klopfte an die Tür des Hauses
私はその家のドアをノックした
我敲了敲门
[Music]
音乐
موسیقی
音楽
Musik
музыка
[Muzyka]
[Música]
[Музика]
[Hudba]
[موسيقى]
[음악]
[Música]
[Музыка]
[موسیقی]
[Musik]
[音楽]
[音乐]
no one came to the door i knocked again
没有|一个人|来|到|的|门|我|敲|再次
ніхто|один|прийшов|до|дверей|дверей|я|постукав|знову
아니|누구도|오지 않았다|에|그|문|나는|노크했다|다시
لا|أحد|جاء|إلى|الباب|الباب|أنا|طرقت|مرة أخرى
هیچ|کس|آمد|به|در|در|من|زدم|دوباره
ninguém|um|veio|para|a|porta|eu|bati|novamente
nikdo|jeden|přišel|k|dveřím|dveře|já|zaklepal|znovu
誰も|一人も|来なかった|に|その|ドア|私は|ノックした|再び
nadie|uno|vino|a|la|puerta|yo|golpeé|otra vez
nikt|jeden|przyszedł|do|te|drzwi|ja|zapukałem|znowu
kein|einer|kam|zu|der|Tür|ich|klopfte|erneut
никто|один|пришел|к|двери||я|постучал|снова
nikt nie przyszedł do drzwi, więc zapukałem ponownie
nadie vino a la puerta, volví a tocar
ніхто не прийшов до дверей, я знову постукав
nikdo nepřišel ke dveřím, znovu jsem zaklepal
لم يأت أحد إلى الباب، طرقت مرة أخرى
아무도 문에 오지 않았다. 나는 다시 두드렸다.
ninguém veio à porta, eu bati novamente
никто не пришел к двери, я снова постучал
هیچ کس به در نیامد، دوباره زدم.
niemand kam zur Tür, ich klopfte erneut
誰もドアに来なかったので、私は再びノックした
没有人来开门,我又敲了一次
loudly with my stick
大声地|用|我的|棍子
голосно|з|моїм|палкою
크게|~로|내|지팡이
بصوت عالٍ|مع|عصاي|العصا
با صدای بلند|با|چوبم|چوب
alto|com|meu|bastão
nahlas|s|mým|hůlkou
大きな声で|で|私の|杖
en voz alta|con|mi|palo
głośno|z|moim|kijem
laut|mit|meinem|Stock
громко|с|моей|палкой
głośno moim kijem
fuerte con mi bastón
гучно своїм паличкою
nahlas svým klackem
بصوت عالٍ بعصاي
내 지팡이로 크게.
alto com meu bastão
громко своим палкой
با چوبم به شدت.
laut mit meinem Stock
棒で大きな音を立てて
用我的棍子大声敲的
a woman opened the door who are you
一个|女人|打开|的|门|谁|是|你
(артикль)|жінка|відкрила|(артикль)|двері|хто|є|ти
한|여자|열었다|그|문|누구|~이다|너
امرأة|امرأة|فتحت|الباب|الباب|من|تكون|أنت
یک|زن|باز کرد|در|در|که|هستید|شما
uma|mulher|abriu|a|porta|quem|é|você
jedna|žena|otevřela|dveře||kdo|jsi|ty
一人の|女性|開けた|その|ドア|誰が|あなたは|あなた
una|mujer|abrió|la|puerta|quién|eres|tú
(nie tłumaczone)|kobieta|otworzyła|(nie tłumaczone)|drzwi|kto|jesteś|ty
eine|Frau|öffnete|die|Tür|die|bist|du
одна|женщина|открыла|дверь||кто|есть|ты
kobieta otworzyła drzwi, kim jesteś?
una mujer abrió la puerta, ¿quién eres?
жінка відкрила двері, хто ти?
žena otevřela dveře, kdo jsi?
فتحت امرأة الباب، من أنت؟
여자가 문을 열었다. 당신은 누구입니까?
uma mulher abriu a porta, quem é você?
женщина открыла дверь, кто вы?
زنی در را باز کرد، تو کی هستی؟
eine Frau öffnete die Tür, wer sind Sie?
女性がドアを開けて、あなたは誰ですか?
一个女人开了门,你是谁
what do you want she asked can i have my
什么|助动词|你|想要|她|问|能|我|有|我的
що|(допоміжне дієслово)|ти|хочеш|вона|запитала|можу|я|мати|мій
무엇|~을 하다|너는|원하다|그녀는|물었다|~할 수 있다|나는|가지다|내
ماذا|تفعل|أنت|تريد|هي|سألت|يمكن|أنا|أملك|صوري
چه|فعل کمکی|تو|میخواهی|او|پرسید|میتوانم|من|داشته باشم|عکسهای من
o que|você|quer||ela|perguntou|posso|eu|ter|minhas
co|děláš|ty|chceš|ona|zeptala|mohu|já|mít|moje
何|する|あなた|欲しい|彼女|尋ねた|できる|私|持っている|私の
qué|(verbo auxiliar)|tú|quieres|ella|preguntó|puedo|yo|tener|mi
co|(czasownik pomocniczy)|ty|chcesz|ona|zapytała|mogę|ja|mieć|mój
was|tun|du|willst|sie|fragte|kann|ich|haben|meine
что|вспомогательный глагол|ты|хочешь|она|спросила|могу|я|иметь|мои
czego chcesz? zapytała, czy mogę prosić o moje
¿qué quieres? preguntó, ¿puedo tener mis
що ти хочеш, запитала вона, чи можу я отримати свої
co chceš, zeptala se, mohu mít své
ماذا تريد؟ سألت، هل يمكنني الحصول على صورتي؟
당신은 무엇을 원하나요? 그녀가 물었다. 내 사진을 가질 수 있을까요?
o que você quer, ela perguntou, posso ter minhas
что ты хочешь, спросила она, могу я получить свои
او پرسید چه میخواهی؟ میتوانم عکسهایم را داشته باشم؟
Was willst du? fragte sie. Kann ich meine
彼女は「何が欲しいの?」と尋ねた。「私の写真をもらえますか?」
她问你想要什么,我可以要我的
photographs please
照片|请
фотографії|будь ласка
사진들|제발
الصور|من فضلك
عکسها|لطفا
fotografias|por favor
fotografie|prosím
写真|お願いします
fotografías|por favor
fotografie|proszę
Fotos|bitte
фотографии|пожалуйста
zdjęcia, proszę?
fotografías, por favor?
фотографії, будь ласка
fotografie, prosím
صورتي من فضلك.
사진을 주세요.
fotografias, por favor
фотографии, пожалуйста
لطفاً عکسهایم را.
Fotos bitte haben?
「写真をください」
照片吗
i said your photographs i have no
我|说|你的|照片|我|有|没有
я|сказав|твої|фотографії|я|маю|немає
나는|말했다|너의|사진들|나는|가지다|없다
أنا|قلت|صورك|الصور|أنا|أملك|لا
من|گفتم|عکسهای تو|عکسها|من|دارم|هیچ
eu|disse|suas|fotografias|eu|tenho|nenhuma
já|řekl|tvoje|fotografie|já|mám|žádné
私|言った|あなたの|写真|私|持っている|ない
yo|dije|tus|fotografías|yo|tengo|ninguna
ja|powiedziałem|twoje|zdjęcia|ja|mam|żadnych
ich|sagte|deine|Fotos|ich|habe|keine
я|сказал|твои|фотографии|я|имею|нет
powiedziałem, twoje zdjęcia, nie mam żadnych
dije, tus fotografías, no tengo
сказав я, твої фотографії, у мене немає жодних
řekl jsem, tvoje fotografie, nemám žádné
قلت، صورك؟ ليس لدي أي صور.
나는 말했다. 당신의 사진? 나는 사진이 없다.
eu disse, suas fotografias, eu não tenho nenhuma
сказал я, твои фотографии, у меня нет никаких
گفتم: عکسهای تو؟ من هیچ عکسی ندارم.
Ich sagte: Deine Fotos? Ich habe keine
「あなたの写真?私は持っていない」
我说你的照片,我没有
photographs
照片
фотографії
사진들
صور
عکسها
fotografias
fotografie
写真
fotografías
fotografie
Fotos
фотографий
zdjęć.
fotografías.
фотографій
fotografie
ليس لدي صور.
사진이 없다.
fotografia
фотографий
عکسها.
Fotos.
「写真はない」
照片
the woman replied i came here on tuesday
这|女人|她回答|我|来了|这里|在|星期二
жінка|жінка|відповіла|я|прийшла|сюди|в|вівторок
그|여자|대답했다|나는|왔다|여기|에|화요일
ال|امرأة|ردت|أنا|جئت|هنا|في|الثلاثاء
آن|زن|پاسخ داد|من|آمدم|اینجا|در|سهشنبه
a|mulher|respondeu|eu|vim|aqui|em|terça-feira
ta|žena|odpověděla|já|přišla|sem|v|úterý
その|女|返事した|私|来た|ここに|に|火曜日
la|mujer|respondió|yo|vine|aquí|el|martes
ta|kobieta|odpowiedziała|ja|przyjechałem|tutaj|w|wtorek
die|Frau|antwortete|ich|kam|hier|am|Dienstag
эта|женщина|ответила|я|пришла|сюда|в|вторник
kobieta odpowiedziała, że przyszła tutaj we wtorek
la mujer respondió que vino aquí el martes
жінка відповіла, я прийшла сюди у вівторок
žena odpověděla, přišla jsem sem v úterý
أجابت المرأة: جئت إلى هنا يوم الثلاثاء.
여자가 대답했다. 나는 화요일에 여기 왔어.
a mulher respondeu que veio aqui na terça-feira
женщина ответила, я пришла сюда во вторник
زن پاسخ داد: من روز سهشنبه اینجا آمدم.
die Frau antwortete, ich kam am Dienstag hierher
女性は答えた、私は火曜日にここに来ました
那女人回答说我星期二来的
where is the photographer i asked he's
哪里|是|这|摄影师|我|我问|他在
де|є|той|фотограф|я|запитав|він є
어디|있다|그|사진사|내가|물었다|그는
أين|يكون|ال|مصور|أنا|سألت|هو
کجا|است|آن|عکاس|من|پرسیدم|او هست
onde|está|o|fotógrafo|eu|perguntei|ele está
kde|je|ten|fotograf|já|zeptal jsem se|on je
どこ|いる|その|写真家|私|尋ねた|彼は
dónde|está|el|fotógrafo|yo|pedí|él está
gdzie|jest|ten|fotograf|ja|zapytałem|on jest
wo|ist|der|Fotograf|ich|fragte|er ist
где|есть|тот|фотограф|я|спросила|он
gdzie jest fotograf, zapytałem, on jest
¿dónde está el fotógrafo? pregunté, él está
де фотограф? - запитав я, він
kde je fotograf, zeptal jsem se, on je
أين المصور؟ سألت.
사진작가는 어디에 있나요? 내가 물었다. 그는.
onde está o fotógrafo? eu perguntei, ele está
где фотограф? спросил я, он
عکاس کجاست؟ پرسیدم: او...
wo ist der Fotograf, fragte ich, er ist
写真家はどこですか、私は尋ねた、彼は
摄影师在哪里我问他在
out
外面
з
밖에
خارج
بیرون
fora
venku
外に出ている
fuera
na zewnątrz
draußen
вне
na zewnątrz
fuera
зайнятий
venku
إنه خارج.
나갔어.
fora
вне
خارج است.
draußen
外にいます
外面
he's not here and the woman closed the
他不在|不|这里|而且|这|女人|她关上了|这
він|не|тут|і|ця|жінка|закрила|ту
그는|아니다|여기|그리고|그|여자|닫았다|그
هو|ليس|هنا|و|ال|امرأة|أغلقت|ال
او هست|نیست|اینجا|و|آن|زن|بست|آن
ele está|não|aqui|e|a|mulher|fechou|a
on je|ne|tady|a|ta|žena|zavřela|tu
|no|aquí|y|la|mujer|cerró|la
彼は|いない|ここに|そして|その|女|閉めた|その
on|nie|tutaj|i|ta|kobieta|zamknęła|drzwi
er ist|nicht|hier|und|die|Frau|schloss|die
он|не|здесь|и|эта|женщина|закрыла|тот
nie ma go tutaj, a kobieta zamknęła
no está aquí y la mujer cerró la
його немає, і жінка закрила
není tady a žena zavřela
إنه ليس هنا، وأغلقت المرأة.
그는 여기 없고 여자는 문을 닫았다.
ele não está aqui e a mulher fechou o
его здесь нет, и женщина закрыла
او اینجا نیست و زن در را بست.
er ist nicht hier und die Frau schloss die
彼はいません、そして女性はその
他不在这里,女人关上了
door
门
در
ドア
Tür
дверь
drzwi
puerta
двері
dveře
باب
문
porta
дверь
در
Tür
ドア
门
i shouted at her i'm waiting here for
我|大喊|对|她|我在|等待|这里|为了
я|закричав|на|неї|я|чекаю|тут|для
나|소리쳤다|에게|그녀에게|나는|기다리고 있는|여기|위해서
أنا|صرخت|على|هي|أنا|انتظر|هنا|من أجل
من|فریاد زدم|به|او|من هستم|در حال انتظار|اینجا|برای
eu|gritei|para|ela|estou|esperando|aqui|por
já|křičel|na|ni|já jsem|čekající|zde|pro
私は|叫んだ|に|彼女に|私は今|待っている|ここで|のために
yo|grité|a|ella||esperando|aquí|por
ja|krzyczałem|na|nią|ja jestem|czekam|tutaj|na
ich|rief|zu|ihr|ich bin|warten|hier|auf
я|закричал|на|неё|я|жду|здесь|для
krzyknąłem na nią, że czekam tutaj na
le grité que estaba esperando aquí por
я закричав на неї, що чекаю тут на
křičel jsem na ni, že tu na něj čekám
صرخت في وجهها أنني أنتظر هنا من أجل
나는 그녀에게 소리쳤다. 나는 여기서 기다리고 있어.
eu gritei para ela que estou esperando aqui por
я закричал на неё, что жду здесь для
من به او فریاد زدم که من اینجا منتظر هستم برای
Ich rief sie an, dass ich hier auf
私は彼女に叫びました、私はここで待っています
我对她大喊,我在这里等
him
他
او
彼
ihn
него
niego
él
нього
na něj
هو
그를
ele
него
او
ihn
彼のために
他
after a long time the photographer came
在之后|一段|长|时间|那个|摄影师|来了
після|одного|довгого|часу|той|фотограф|прийшов
후에|한|긴|시간|그|사진작가|왔다
بعد|فترة|طويلة|زمن|ال|المصور|جاء
بعد از|یک|طولانی|زمان|عکاس|عکاس|آمد
depois de|um|longo|tempo|o|fotógrafo|veio
po|dlouhém|dlouhém|čase|ten|fotograf|přišel
の後に|一つの|長い|時間|その|写真家は|来た
después|un|largo|tiempo|el|fotógrafo|vino
po|długim|długim|czasie|ten|fotograf|przyszedł
nach|einer|langen|Zeit|der|Fotograf|kam
после|долгого|долгого|времени|фотограф|фотограф|пришёл
po długim czasie fotograf wrócił
después de un largo tiempo, el fotógrafo volvió
після довгого часу фотограф прийшов
po dlouhé době přišel fotograf
بعد فترة طويلة جاء المصور
오랜 시간이 지나고 사진작가가 왔다.
depois de muito tempo o fotógrafo chegou
после долгого времени пришёл фотограф
پس از مدت طولانی عکاس آمد
nach langer Zeit kam der Fotograf
長い時間が経った後、写真家が来ました
过了很久,摄影师来了
back
回来
به عقب
戻って
zurück
назад
z powrotem
atrás
назад
zpět
عودة
뒤로
voltar
назад
برگشت
zurück
戻る
返回
he looked tired and he smelled of beer
他|看起来|疲惫|和|他|闻起来|有|啤酒
він|виглядав|втомленим|і|він|пахнув|від|пива
그는|보였다|피곤한|그리고|그는|냄새가 났다|~의|맥주
هو|بدا|متعب|و|هو|رائحة|من|بيرة
او|به نظر میرسید|خسته|و|او|بوی میداد|از|آبجو
ele|parecia|cansado|e|ele|cheirava|de|cerveja
on|vypadal|unaveně|a|on|voněl|po|pivu
彼は|見えた|疲れて|そして|彼は|匂った|の|ビールの
él|parecía|cansado|y|él|olía|a|cerveza
on|wyglądał|zmęczony|i|on|pachniał|piwem|piwo
er|sah aus|müde|und|er|roch|nach|Bier
он|выглядел|уставшим|и|он|пах|от|пива
他看上去很疲憊,身上有啤酒味
wyglądał na zmęczonego i pachniał piwem
se veía cansado y olía a cerveza
він виглядав втомленим і пахнув пивом
vypadal unaveně a voněl po pivu
كان يبدو متعبًا وكان رائحته تشبه رائحة البيرة
그는 피곤해 보였고 맥주 냄새가 났다
ele parecia cansado e cheirava a cerveja
он выглядел уставшим и пах пивом
او خسته به نظر میرسید و بوی آبجو میداد
er sah müde aus und roch nach Bier
彼は疲れて見え、ビールの匂いがした
他看起来很累,身上有啤酒的味道
give me my photographs i said i have
给|我|我的|照片|我|说|我|有
дай|мені|мої|фотографії|я|сказав|я|маю
주다|나에게|내|사진들|내가|말했다|내가|가지고 있다
أعطني|لي|صوري||أنا|قلت|أنا|لدي
بده|به من|عکسهام|عکسها|من|گفتم|من|دارم
dê|me|minhas|fotografias|eu|disse|eu|tenho
dej|mi|mé|fotografie|já|řekl|já|mám
くれ|私に|私の|写真を|私は|言った|私は|持っている
dame|mis|mis|fotografías|yo|dije|yo|tengo
daj|mi|moje|zdjęcia|ja|powiedziałem|ja|mam
gib|mir|meine|Fotos|ich|sagte|ich|habe
дай|мне|мои|фотографии|я|сказал|я|имею
daj mi moje zdjęcia, powiedziałem, że mam
dame mis fotografías, dije que tengo
віддай мені мої фотографії, сказав я, я маю
dej mi moje fotografie, řekl jsem, že mám
أعطني صوري، قلت، لقد انتظرت طويلًا من أجلك
내 사진을 줘, 내가 가지고 있다고 말했다
me dê minhas fotografias, eu disse que eu tinha
отдай мне мои фотографии, сказал я, у меня есть
عکسهایم را به من بده، گفتم که دارم
gib mir meine Fotografien, sagte ich, ich habe
私の写真を返してくれと言った、私は持っている
把我的照片给我,我说我已经等了很久
waited a long time for you
等待|一段|长|时间|为了|你
чекав|(частка дієслова)|довго|час|на|тебе
기다렸다|한|긴|시간|~을 위해|너를
انتظرت|فترة|طويلة|زمن|من أجل|أنت
منتظر ماندهام|یک|مدت|زمان|برای|تو
esperei|um|longo|tempo|para|você
čekal|a|dlouho|dobu|na|tebe
待っていた|一|長い|時間|のために|あなたを
esperé|un|largo|tiempo|por|ti
czekałem|długo|długo|czas|na|ciebie
gewartet|lange||Zeit|auf|dich
ждал|долгое|время||для|тебя
czekałem na ciebie długo
he esperado mucho tiempo por ti
чекати на тебе довгий час
čekal jsem na tebe dlouho
انتظرت وقتًا طويلاً من أجلك
나는 너를 오랫동안 기다렸다
esperado muito tempo por você
я долго ждал тебя
مدت زیادی برای تو منتظر ماندهام
lange auf dich gewartet
あなたを長い間待っていた
等你很久了
the photographer looked at me and said i
那个|摄影师|看|向|我|和|说|我
фотограф|подивився|на мене|і|сказав|я||
그|사진사|쳐다봤다|에|나를|그리고|말했다|나는
ال|مصور|نظر|إلى|لي|و|قال|أنا
آن|عکاس|نگاه کرد|به|من|و|گفت|من
o|fotógrafo|olhou|para|mim|e|disse|eu
ten|fotograf|podíval|na|mě|a|řekl|já
その|写真家|見た|に|私を|そして|言った|私は
el|fotógrafo|miró|a|mí|y|dijo|yo
ten|fotograf|spojrzał|na|mnie|i|powiedział|
der|Fotograf|schaute|auf|mich|und|sagte|ich
этот|фотограф|посмотрел|на|меня|и|сказал|я
fotograf spojrzał na mnie i powiedział, że ja
el fotógrafo me miró y dijo que yo
фотограф подивився на мене і сказав я
fotograf se na mě podíval a řekl já
نظر إليّ المصور وقال: أنا
사진작가가 나를 바라보며 말했다.
o fotógrafo olhou para mim e disse eu
фотограф посмотрел на меня и сказал я
عکاس به من نگاه کرد و گفت من
der Fotograf sah mich an und sagte ich
カメラマンは私を見て言った、私は
摄影师看着我说我
don't know
不|知道
не|знаю
하지 않다|알다
لا|أعرف
نمی|دانم
não|sei
ne|vím
〜ない|知らない
no|sé
nie|wiem
nicht|weiß
не|знаю
nie wiem
no sé
не знаю
nevím
لا أعرف
모르겠어요.
não sei
не знаю
نمیدانم
weiß nicht
わからない
不知道
you old man what photographs are you
你|老|人|什么|照片|是|你
ти|старий|чоловік|які|фотографії|є|ти
너는|늙은|남자|무엇|사진들|이다|너는
أنت|قديم|رجل|ماذا|صور|تكون|أنت
تو|پیر|مرد|چه|عکس ها|هستند|تو
você|velho|homem|que|fotografias|são|você
ty|starý|muži|co|fotografie|jsou|ty
あなたは|老いた|男|何の|写真|〜である|あなたは
tú|viejo|hombre|qué|fotografías|eres|tú
ty|stary|człowieku|co|zdjęcia|są|ty
du|alter|Mann|was|Fotos|sind|du
ты|старый|человек|какие|фотографии|есть|ты
ty stary człowieku, jakie zdjęcia masz
tú viejo, ¿qué fotografías tienes?
ти старий чоловіче, про які фотографії ти
ty starý muži, o jakých fotografiích mluvíš
يا رجل مسن، عن أي صور تتحدث؟
당신, 노인네, 어떤 사진을 말하는 거죠?
você, velho, de quais fotografias está falando?
ты, старик, о каких фотографиях ты
تو پیرمرد چه عکسی را
du alter Mann, von welchen Fotos sprichst du
あなた、老人、どの写真のことを
你这个老头在说什么照片
talking about
说|关于
صحبت می کنی|درباره
話している|について
redest|über
говоришь|о
mówiąc o
hablando de
говориш
máš na mysli?
ماذا تقصد؟
어떤 사진을 말하고 있는 거죠?
говоришь
دربارهاش صحبت میکنی
darüber
話しているのか
my three photographs from my identity
我的|三|照片|来自|我的|身份证
мої|три|фотографії|з|мого|посвідчення особи
나의|세|사진들|~에서|나의|신원
لي|ثلاث|صور|من|هويتي|
من|سه|عکسها|از|شناسنامهام|
minhas|três|fotografias|de|minha|identidade
moje|tři|fotografie|z|mé|identita
私の|三つの|写真|からの|私の|身分証明書
mis|tres|fotografías|de|mi|identidad
moje|trzy|fotografie|z|moje|tożsamości
meine|drei|Fotografien|von|meinem|Ausweis
мои|три|фотографии|из|моего|удостоверения
moich trzech fotografiach z mojej tożsamości
mis tres fotografías de mi identidad
мої три фотографії з моєї ідентифікаційної картки
moje tři fotografie z mé identity
صورتي الثلاث من هويتي
내 신분증에서 찍은 세 장의 사진
minhas três fotografias da minha identidade
мои три фотографии из моего удостоверения личности
سه عکس من از هویتم
meine drei Fotografien von meinem Ausweis
私の身分証明書からの3枚の写真
我身份的三张照片
card
卡
картка
카드
بطاقة
کارت شناسایی
cartão
karta
カード
tarjeta
karta
Karte
карта
karty
tarjeta
картка
karta
بطاقة
카드
cartão
карточка
کارت
Karte
カード
卡
i paid you two pounds for them on
我|付了|你|两|英镑|为了|它们|在
я|заплатив|тобі|два|фунти|за|їх|на
나는|지불했다|너에게|두|파운드|~에 대해|그것들|~에
أنا|دفعت|لك|اثنين|جنيهات|من أجل|هن|في
من|پرداخت کردم|به تو|دو|پوند|برای|آنها|در
eu|paguei|você|duas|libras|por|elas|em
já|zaplatil|tobě|dvě|libry|za|ně|v
私は|支払った|あなたに|二つの|ポンド|のために|それらを|に
yo|pagué|a ti|dos|libras|por|ellos|en
ja|zapłaciłem|tobie|dwa|funty|za|nie|na
ich|habe bezahlt|dir|zwei|Pfund|für|sie|am
я|заплатил|тебе|два|фунта|за|них|в
zapłaciłem ci dwa funty za nie we
te pagué dos libras por ellas el
я заплатив тобі дві фунти за них у
zaplatil jsem ti za ně dvě libry v
دفعت لك جنيهين مقابلها يوم
나는 화요일에 너에게 두 파운드를 지불했어
eu te paguei duas libras por elas na
я заплатил тебе два фунта за них во
من دو پوند برای آنها به شما پرداخت کردم در
ich habe dir am Dienstag zwei Pfund dafür bezahlt
私は火曜日にそれらのためにあなたに2ポンド支払いました
我在星期二给你付了两英镑
tuesday give me my photographs
|给|我|我的|照片
вівторок|дай|мені|мої|фотографії
|주다|나에게|나의|사진들
|أعطني|لي|صوري|صور
terça|dê|me|minhas|fotografias
|بده|به من|عکسهایم|عکسها
火曜日|ください|私に|私の|写真
|dej|mi|moje|fotografie
martes|dame|mis|mis|fotografías
wtorek|daj|mi|moje|zdjęcia
|gib|mir|meine|Fotografien
|дай|мне|мои|фотографии
wtorek, daj mi moje fotografie
martes, dame mis fotografías
вівторок, віддай мені мої фотографії
úterý, dej mi moje fotografie
الثلاثاء أعطني صوري
내 사진을 줘
terça-feira, me dê minhas fotografias
вторник, верни мне мои фотографии
سهشنبه، عکسهایم را به من بدهید
gib mir meine Fotografien
私の写真を返してください
给我我的照片
immediately all my money
立刻|所有|我的|钱
негайно|всі|мої|гроші
즉시|모든|내|돈
على الفور|كل|مالي|المال
بلافاصله|تمام|پولم|
imediatamente|todo|meu|dinheiro
okamžitě|všechny|moje|peníze
すぐに|すべての|私の|お金
inmediatamente|todo|mi|dinero
natychmiast|wszystkie|moje|pieniądze
sofort|ganz|mein|Geld
немедленно|все|мои|деньги
natychmiast wszystkie moje pieniądze
inmediatamente todo mi dinero
відразу всі мої гроші
okamžitě všechny moje peníze
فوراً كل أموالي
즉시 내 모든 돈
imediatamente todo o meu dinheiro
сразу все мои деньги
بلافاصله تمام پول من
sofort all mein Geld
すぐに私のお金が全部
立刻我所有的钱
your photographs your money what are you
你的|照片|你的|钱|什么|是|你
ваш|фотографії|ваш|гроші|що|є|ти
너의|사진들|너의|돈|무엇|~이다|너
صورك|الصور|مالك|المال|ماذا|تكون|أنت
عکسهای تو|پول تو|||چه|هستی|تو
suas|fotografias|seu|dinheiro|o que|está|você
tvoje|fotografie|tvoje|peníze|co|jsi|ty
あなたの|写真|あなたの|お金|何|です|あなた
tus|fotografías|tu|dinero|qué|eres|tú
twoje|zdjęcia|twoje|pieniądze|co|jesteś|ty
deine|Fotos|dein|Geld|was|bist|du
твои|фотографии|твои|деньги|что|есть|ты
twoje zdjęcia twoje pieniądze o co ci chodzi
tus fotografías tu dinero ¿qué eres?
ваші фотографії ваші гроші про що ви
tvé fotografie, tvé peníze, o čem mluvíš?
صورك أموالك ماذا تفعل؟
당신의 사진, 당신의 돈, 당신은 무엇을 하고 있습니까?
suas fotografias seu dinheiro o que você está
твои фотографии, твои деньги, о чем ты
عکسهای تو، پول تو، تو چه کار میکنی؟
deine Fotografien dein Geld was bist du
あなたの写真、あなたのお金、あなたは何を言っているのですか
你的照片,你的钱,你在说什么
talking about the photographer said show
谈论|关于|那个|摄影师|说|显示
розмова|про|цей|фотограф|сказав|виставка
이야기하는|~에 대해|그|사진작가|말했다|보여줘
أتحدث|عن|ال|المصور|قال|أظهر
صحبت کردن|درباره|عکاس|گفت|نشان بده|
falando|sobre|o|fotógrafo|disse|mostre
mluvící|o|ten|fotograf|řekl|ukaž
話している|について|その|写真家|言った|見せて
hablando|sobre|el|fotógrafo|dijo|muestra
rozmawiając|o|ten|fotograf|powiedział|pokaz
reden|über|der|Fotograf|sagte|zeig
говоришь|о|тот|фотограф|сказал|покажи
mówił fotograf pokaż mi papier pokaż mi paragon za
de qué hablas, dijo el fotógrafo, muéstrame
говорите, сказав фотограф, покажіть
fotograf řekl, ukaž mi
ماذا تتحدث عنه قال المصور أظهر لي
사진작가가 말했습니다. 보여줘요
falando sobre o fotógrafo disse mostre
говоришь, сказал фотограф, покажи
درباره چه چیزی صحبت میکنی؟ عکاس گفت نشان بده
redest du der Fotograf sagte zeig
写真家は言った、見せてください
摄影师说,给我看看纸,
me the paper show me the receipt for
给我|那个|纸|显示|给我|那个|收据|为了
twoje pieniądze
el papel, muéstrame el recibo de
мені папір, покажіть мені квитанцію за
papír, ukaž mi účtenku za
الورقة أظهر لي الإيصال من أجل
종이를 보여줘요, 영수증을 보여줘요
me o papel mostre-me o recibo para
мне бумагу, покажи мне квитанцию за
برگه را، رسید را نشان بده برای
mir das Papier zeig mir den Beleg für
その書類を、領収書を見せてください
给我看看收据
your money
你的|钱
ваш|гроші
너의|돈
الخاص بك|المال
پولت|پول
seu|dinheiro
tvé|peníze
あなたの|お金
tu|dinero
twoje|pieniądze
dein|Geld
твои|деньги
tu dinero
ваші гроші
tvé peníze
أموالك
당신의 돈
seu dinheiro
ваши деньги
پول شما
dein Geld
あなたのお金
你的钱
my receipt i asked yes
我的|收据|我|我问|是的
мій|чек|я|запитав|так
나의|영수증|내가|물었다|네
الخاص بي|الإيصال|أنا|سألت|نعم
رسید من|رسید|من|پرسیدم|بله
meu|recibo|eu|pedi|sim
můj|účtenka|já|zeptal jsem se|ano
私の|領収書|私は|聞いた|はい
mi|recibo|yo|pedí|sí
mój|paragon|i|zapytałem|tak
mein|Quittung|ich|fragte|ja
мой|чек|я|спросил|да
moje paragon, o który pytałem, tak
mi recibo pedí sí
мій чек, я запитав, так
můj příjem, o který jsem žádal, ano
إيصالى، سألت نعم
내 영수증, 내가 요청했어요, 네
meu recibo, eu pedi sim
мой чек, я спросил, да
رسید من، بله، خواستم
meine Quittung, die ich gefragt habe, ja
私の領収書、はいと頼みました
我的收据,我问过,是的
where is your receipt the photographer
哪里|是|你的|收据|那个|摄影师
де|є|ваш|квитанція|(артикль)|фотограф
|||fişiniz nerede||
어디에|있다|너의|영수증|그|사진사
أين|يكون|الخاص بك|الإيصال|ال|المصور
کجا|است|رسیدت|رسید|عکاس|عکاس
onde|está|seu|recibo|o|fotógrafo
kde|je|tvá|účtenka|ten|fotograf
どこ|です|あなたの|領収書|その|写真家
dónde|está|tu|recibo|el|fotógrafo
gdzie|jest|twój|paragon|ten|fotograf
wo|ist|deine|Quittung|der|Fotograf
где|есть|твой|чек|у|фотограф
gdzie jest twój paragon, fotograf
¿dónde está tu recibo el fotógrafo?
де ваш чек, фотограф?
kde je tvůj příjem, fotograf?
أين إيصالك، المصور
당신의 영수증은 어디 있나요, 사진작가가
onde está seu recibo, o fotógrafo
где ваш чек, фотограф?
رسید شما کجاست، عکاس
wo ist deine Quittung, der Fotograf
あなたの領収書はどこですか、写真家が
你的收据在哪里,摄影师
asked
问
запитав
물었다
سأل
پرسید
perguntou
zeptal se
聞いた
pidió
zapytał
fragte
спросил
zapytał
preguntó
запитав
se ptal
سأل
물어봤어요
perguntou
спросил
پرسید
fragte
尋ねました
问道
you didn't give me a receipt i shouted
你|没有|给|我|一张|收据|我|大喊
ти|не|дав|мені|(артикль)|чек|я|закричав
너는|하지않았다|주다|나에게|하나의|영수증|나는|소리쳤다
أنت|لم|تعطي|لي||إيصال|أنا|صرخت
تو|ندادید|بدهید|به من|یک|رسید|من|فریاد زدم
você|não|deu|me|um|recibo|eu|gritei
ty|ne|dal|mi|jeden|účtenku|já|křičel
あなた|否定過去形|与える|私に|一つの|領収書|私は|叫んだ
tú|no|me||un|recibo|yo|grité
ty|nie|dałeś|mi|(przyimek)|paragon|ja|krzyknąłem
du|nicht|gabst|mir|einen|Beleg|ich|rief
ты|не|дал|мне|чек|чек|я|закричал
nie dałeś mi paragonu, krzyknąłem
no me diste un recibo grité
ти не дав мені чек, я закричав
nedal jsi mi účtenku, křičel jsem
لم تعطني إيصالًا، صرخت.
영수증을 주지 않았다고 소리쳤다.
você não me deu um recibo, eu gritei
ты не дал мне чек, я закричал
تو به من رسید نداد، من فریاد زدم
du hast mir keinen Beleg gegeben, rief ich
レシートをくれなかったと私は叫んだ
你没有给我收据,我大喊
give me my photographs on my money
给|我|我的|照片|在|我的|钱
дай|мені|мої|фотографії|на|мої|гроші
주다|나에게|나의|사진들|위에|나의|돈
أعط|لي|صوري|صور|على|نقودي|نقود
بدهید|به من|عکس هایم||بر روی|پولم|
dê|me|minhas|fotografias|em|meu|dinheiro
dej|mi|mé|fotografie|na|mé|peníze
与えて|私に|私の|写真|に|私の|お金
dame|mis|mis|fotografías|en|mi|dinero
daj|mi|moje|zdjęcia|na|moich|pieniądzach
gib|mir|meine|Fotos|auf|mein|Geld
дай|мне|мои|фотографии|за|мои|деньги
daj mi moje zdjęcia za moje pieniądze
dame mis fotografías con mi dinero
віддай мені мої фотографії за мої гроші
dej mi moje fotografie za moje peníze
أعطني صوري مقابل مالي.
내 돈으로 내 사진을 줘.
me dê minhas fotografias com meu dinheiro
отдай мне мои фотографии за мои деньги
عکسهایم را برگردان به پولم
gib mir meine Fotos für mein Geld
私のお金で私の写真を渡してくれ
把我的照片和我的钱给我
immediately
立刻
негайно
즉시
فوراً
بلافاصله
imediatamente
okamžitě
すぐに
inmediatamente
natychmiast
sofort
немедленно
natychmiast
inmediatamente
негайно
okamžitě
فورًا.
즉시.
imediatamente
немедленно
فوری
sofort
すぐに
立刻
and i hit the photographer hard with my
和|我|打|那个|摄影师|用力|用|我的
і|я|вдарив|той|фотограф|сильно|з|моїм
||vurdum|||||
그리고|나는|때렸다|그|사진사|세게|~로|
و|أنا|ضربت||مصور|بقوة|مع|
و|من|زدم||عکاس|محکم|با|
e|eu|bati|o|fotógrafo|forte|com|minha
a|já|udeřil|toho|fotografa|silně|s|mým
そして|私は|打った|その|写真家|強く|で|私の
y|yo|golpeé|al|fotógrafo|fuerte|con|mi
i|ja|uderzyłem|ten|fotograf|mocno|moją|moją
und|ich|schlug|den|Fotograf|fest|mit|meinem
и|я|ударил|фотографа|фотограф|сильно|с|моим
i mocno uderzyłem fotografa moim
y golpeé al fotógrafo con fuerza con mi
і я сильно вдарив фотографа своїм
a tvrdě jsem udeřil fotografa svým
وضربت المصور بقوة بيدي.
그리고 나는 내 것으로 사진작가를 세게 쳤다.
e eu bati forte no fotógrafo com meu
и я сильно ударил фотографа своим
و من با شدت به عکاس ضربه زدم با دستم
und ich schlug den Fotografen hart mit meinem
そして私はカメラマンを強く叩いた
我狠狠地打了摄影师一下
stick
スティック
Stock
棍子
kijem
bastón
палиця
hůl
عصا
막대기
bastão
палка
چوب
Stock
棒
棍子
i am old but i am still strong
私は|です|年老いた|しかし|私は|です|まだ|強い
ich|bin|alt|aber|||immer noch|stark
我|是|老的|但是|||仍然|强壮的
jestem stary, ale wciąż jestem silny
soy viejo pero todavía soy fuerte
я старий, але я все ще сильний
jsem starý, ale stále jsem silný
أنا كبير في السن لكنني لا زلت قويًا
나는 나이가 많지만 여전히 강하다
eu sou velho, mas ainda sou forte
я стар, но я все еще силен
من پیر هستم اما هنوز قوی هستم
Ich bin alt, aber ich bin immer noch stark
私は年を取ったが、まだ強い
我老了,但我仍然强壮
the photographer fell on the ground he
その|写真家は|倒れた|に|その|地面に|彼は
der|Fotograf|fiel|auf|den|Boden|er
那个|摄影师|摔倒|在|地面|地面|他
攝影師摔倒在地
fotograf upadł na ziemię, on
el fotógrafo cayó al suelo él
фотограф впав на землю, він
fotograf spadl na zem, on
سقط المصور على الأرض هو
사진작가가 땅에 넘어졌다
o fotógrafo caiu no chão, ele
фотограф упал на землю он
عکاس به زمین افتاد او
Der Fotograf fiel zu Boden, er
カメラマンは地面に倒れた彼
摄影师摔倒在地,他
shouted
叫んだ
rief
大喊
krzyczał
gritó
закричав
zakřičel
صرخ
그가 소리쳤다
gritou
закричал
فریاد زد
schrie
叫んだ
大喊
help help this old man is killing me
帮助|帮助|这个|老|男人|正在|杀|我
допомога|допоможи|цей|старий|чоловік|є|вбиває|мене
도와줘|도와줘|이|늙은|남자|~이다|죽이고 있는|나를
ساعد|ساعد|هذا|مسن|رجل|يكون|يقتل|لي
کمک|کمک|این|پیر|مرد|است|کشتن|من
ajuda|ajuda|este|velho|homem|está|matando|mim
pomoc|pomoc|tento|starý|muž|je|zabíjí|mě
助けて|助けて|この|老いた|男|だ|殺している|私を
ayuda|ayuda|este|viejo|hombre|está|matando|me
pomóż||ten|stary|mężczyzna|jest|zabija|mnie
hilf|hilf|dieser|alte|Mann|ist|tötet|mich
помогите|помогите|этот|старый|человек|есть|убивает|меня
pomocy pomocy ten stary człowiek mnie zabija
ayuda ayuda este anciano me está matando
допоможіть, допоможіть, цей старий чоловік вбиває мене
pomoc pomoc, ten starý muž mě zabíjí
ساعد ساعد هذا الرجل العجوز يقتلني
도와줘 도와줘 이 노인이 나를 죽이고 있어
ajuda ajuda este velho está me matando
помогите, помогите, этот старик убивает меня
کمک کمک این پیرمرد مرا میکشد
Hilfe Hilfe, dieser alte Mann bringt mich um
助けて助けて、この老人が私を殺そうとしている
救命,这个老人要杀了我
and i hit him hard again lots of people
和|我|打|他|用力|再次|很多|的|人
і|я|вдарив|його|сильно|знову|багато|з|людей
그리고|나는|때렸다|그를|세게|다시|많은|의|사람들
و|أنا|ضربت|له|بقوة|مرة أخرى|الكثير|من|الناس
و|من|زدم|او|محکم|دوباره|خیلی|از|مردم
e|eu|bati|nele|forte|novamente|muitas|de|pessoas
a|já|jsem udeřil|ho|tvrdě|znovu|hodně|z|lidí
そして|私は|打った|彼を|強く|再び|たくさんの|の|人々
y|yo|golpeé|a él|fuerte|otra vez|muchas|de|personas
i|ja|uderzyłem|go|mocno|znowu|dużo|z|ludzi
und|ich|schlug|ihn|hart|wieder|viele|von|Menschen
и|я|ударил|его|сильно|снова|много|из|людей
i uderzyłem go mocno znowu, wielu ludzi
y lo golpeé fuerte de nuevo muchas personas
і я знову вдарив його сильно, багато людей
a znovu jsem ho silně uhodil, spousta lidí
وضربته بشدة مرة أخرى الكثير من الناس
그리고 나는 그를 다시 세게 쳤어 많은 사람들이
e eu o acertei forte novamente muitas pessoas
и я снова сильно ударил его, много людей
و من دوباره به شدت به او ضربه زدم، افراد زیادی
und ich habe ihn wieder hart getroffen, viele Leute
そして私は再び彼を強く打った、多くの人々が
我又狠狠地打了他,很多人
ran
跑
біг
달렸다
ركضوا
دویدند
correram
běželi
走った
corrió
biegł
ran
бегали
uciekło
salieron
вибігли
utekla
هربوا
집에서 나왔다 나는 그를 쳤어
correndo
выбежали
فرار کردند
rannten
家から出てきた
跑了出来
out of their houses i hit the
بیرون|از|خانه هایشان|خانه ها|من|زدم|آن
hinaus|aus|ihren|Häusern|ich|schlug|den
外へ|の|彼らの|家から|私は|打った|その
出|的|他们的|房子|我|打|那个
z ich domów, uderzyłem w
de sus casas lo golpeé el
з їхніх будинків, я вдарив
z jejich domů, uhodil jsem ho
من منازلهم ضربت الـ
para fora de suas casas eu o acertei
из своих домов, я ударил его
از خانههایشان، من به او ضربه زدم
aus ihren Häusern, ich habe ihn getroffen
私は彼を打った
我打了他
photographer again
摄影师|再次
фотограф|знову
사진작가|다시
مصور|مرة أخرى
عکاس|دوباره
fotógrafo|
fotograf|znovu
写真家|再び
fotógrafo|otra vez
fotograf|znowu
Fotograf|wieder
фотограф|снова
fotograf znowu
fotógrafo de nuevo
фотограф знову
fotograf znovu
المصور مرة أخرى
다시 사진작가
fotógrafo novamente
фотограф снова
عکاس دوباره
Fotograf wieder
再び写真家
摄影师又来了
and two men held me i could not get away
和|两个|男人|抓住|我|我|能|不|逃|离开
і|двоє|чоловіки|тримали|мене|я|міг|не|вибратися|далеко
그리고|두|남자들|붙잡았다|나를|나는|~할 수 있었다|~하지 못했다|가다|멀리
و|اثنان|رجال|أمسكوا|بي|أنا|استطعت|لا|أخرج|بعيداً
و|دو|مردان|نگه داشتند|مرا|من|میتوانستم|نه|فرار کنم|دور
e|dois|homens|seguraram|me|eu|pude|não|escapar|longe
a|dva|muži|drželi|mě|já|mohl|ne|dostat|pryč
そして|二人の|男たち|捕まえた|私を|私は|できた|ない|行く|離れる
y|dos|hombres|me sostuvieron|a mí|yo|no pude|no|salir|lejos
i|dwóch|mężczyzn|trzymali|mnie|i|mogłem|nie|wydostać|z dala
und|zwei|Männer|hielten|mich|ich|konnte|nicht|wegkommen|weg
и|два|мужчины|держали|меня|я|мог|не|уйти|прочь
兩個男人抓住了我,我無法逃脫
a dwóch mężczyzn mnie trzymało, nie mogłem uciec
y dos hombres me sujetaron, no pude escapar
і двоє чоловіків тримали мене, я не міг втекти
a dva muži mě drželi, nemohl jsem se dostat pryč
ورجلان أمسكوا بي لم أستطع الهروب
그리고 두 남자가 나를 붙잡았고 나는 도망칠 수 없었다
e dois homens me seguraram, eu não consegui escapar
и двое мужчин держали меня, я не мог уйти
و دو مرد مرا نگه داشتند و نتوانستم فرار کنم
und zwei Männer hielten mich, ich konnte nicht entkommen
そして二人の男が私を押さえつけ、逃げられなかった
两个男人抓住了我,我无法逃脱
from the two men
从|那两个||男人
від|ці|двох|чоловіків
~로부터|그|두|남자들
من|الرجال|اثنان|
از|آن|دو|مردان
de|os|dois|homens
od|těch|dvou|mužů
から|その|二人の|男たち
de|los|dos|hombres
od|ci|dwóch|mężczyzn
von|den|zwei|Männern
от|двух||мужчин
od tych dwóch mężczyzn
de los dos hombres
від двох чоловіків
od těch dvou mužů
من الرجلين
그 두 남자에게서
dos dois homens
от двух мужчин
از آن دو مرد
von den zwei Männern
その二人の男から
从这两个男人的手中
the photographer was very angry and i
那个|摄影师|是|非常|生气|和|我
той|фотограф|був|дуже|сердитий|і|я
그|사진작가|~였다|매우|화가 난|그리고|나는
المصور|مصور|كان|جداً|غاضباً|و|أنا
آن|عکاس|بود|خیلی|عصبانی|و|من
o|fotógrafo|estava|muito|bravo|e|eu
ten|fotograf|byl|velmi|naštvaný|a|já
その|写真家|だった|とても|怒っていた|そして|私は
el|fotógrafo|estaba|muy|enojado|y|yo
ten|fotograf|był|bardzo|zły|i|ja
der|Fotograf|war|sehr|wütend|und|ich
фотограф|фотограф|был|очень|сердит|и|я
fotograf był bardzo zły, a ja
el fotógrafo estaba muy enojado y yo
фотограф був дуже сердитий, і я
fotograf byl velmi naštvaný a já
كان المصور غاضبًا جدًا وانا
사진작가는 매우 화가 났고 나는
o fotógrafo estava muito bravo e eu
фотограф был очень зол, и я
عکاس بسیار عصبانی بود و من
der Fotograf war sehr wütend und ich
写真家はとても怒っていて、私は
摄影师非常生气,我
was very angry
是|非常|生气的
був|дуже|сердитий
~였다|매우|화난
كان|جدا|غاضبا
بود|خیلی|عصبانی
estava|muito|bravo
byl|velmi|naštvaný
だった|とても|怒っていた
estaba|muy|enojado
był|bardzo|zły
was|sehr|wütend
был|очень|сердитый
byłem bardzo zły
estaba muy enojado
був дуже сердитий
byl velmi naštvaný
كان غاضبًا جدًا
매우 화가 났다
estava muito bravo
был очень зол
خیلی عصبانی بود
war sehr wütend
とても怒っていた
非常生气
lots of people were shouting then a
很多|的|人|是|喊叫|然后|一位
багато|з|людей|були|кричали|тоді|один
많은|~의|사람들|~였다|소리치고 있는|그때|한
الكثير|من|الناس|كانوا|يصرخون|ثم|شرطي
تعداد زیادی|از|مردم|بودند|فریاد زدن|سپس|یک
muitas|de|pessoas|estavam|gritando|então|um
hodně|z|lidí|byli|křičící|pak|jeden
たくさん|の|人々|だった|叫んでいた|その時|一人の
muchas|de|personas|estaban|gritando|entonces|un
dużo|z|ludzi|byli|krzyczeli|wtedy|a
viele|von|Menschen|waren|schreien|dann|ein
много|из|людей|были|кричащих|тогда|один
wielu ludzi krzyczało, a wtedy
mucha gente estaba gritando entonces un
багато людей тоді кричали
mnoho lidí křičelo, pak přišel
كان هناك الكثير من الناس يصرخون ثم جاء
많은 사람들이 소리를 지르고 있었다 그때
muitas pessoas estavam gritando então um
много людей кричали, затем пришел
بسیاری از مردم در حال فریاد زدن بودند و سپس یک
viele Leute schrien, dann kam ein
たくさんの人が叫んでいた、その時
很多人开始大喊,然后一个
policeman came
поліцейський|прийшов
경찰관|왔다
پلیس|آمد
policial|veio
policista|přišel
警官|来た
policía|llegó
policjant|przyszedł
Polizist|kam
przyszedł policjant
policía llegó
приїхав поліцейський
policista
شرطي
경찰관이 왔다
policial chegou
полицейский
پلیس آمد
Polizist
警官が来た
警察来了
the photographer shouted to the
fotograf krzyknął do
el fotógrafo gritó al
фотограф закричав до
fotograf zakřičel na
صرخ المصور إلى
사진작가가에게 소리쳤다
o fotógrafo gritou para o
фотограф закричал к
عکاس به
der Fotograf rief zu dem
写真家が叫んだ
摄影师对着
policeman this old man hit me three
警察|这个|老|人|打|我|三
поліцейський|цей|старий|чоловік|вдарив|мене|три
경찰관|이|늙은|남자|때렸다|나를|세 번
الشرطي|هذا|العجوز|الرجل|ضرب|لي|ثلاث
پلیس|این|پیر|مرد|زد|به من|سه
policial|este|velho|homem|bateu|em mim|três
policista|tento|starý|muž|udeřil|mě|třikrát
警官|この|老いた|男|殴った|私を|三回
policía|este|viejo|hombre|me golpeó|a mí|tres
policjant|ten|stary|mężczyzna|uderzył|mnie|trzy
Polizist|dieser|alte|Mann|hat geschlagen|mich|drei
полицейский|этот|старый|человек|ударил|меня|три
policjanta, że ten stary człowiek uderzył mnie trzy
policía este anciano me golpeó tres
поліцейський, цей старий чоловік вдарив мене тричі
policista, ten starý muž mě třikrát uhodil jeho holí
ضابط الشرطة، هذا الرجل العجوز ضربني ثلاث مرات بعصاه
경찰관, 이 노인이 나를 세 번 때렸어요.
policial, este velho me bateu três
полицейский, этот старик ударил меня три
پلیس، این پیرمرد سه بار مرا با چوبش زد.
Polizist, dieser alte Mann hat mich dreimal
警官、この老人は私を三回叩きました
警察,这个老人用他的棍子打了我三次
times with his stick
次|用|他|棍子
рази|з|його|палкою
번|~로|그의|지팡이
مرات|بعصاه||
بار|با|چوبش|
vezes|com|seu|bastão
krát|s|jeho|hůl
回|で|彼の|杖
veces|con|su|palo
razy|z|jego|kij
Mal|mit|seinem|Stock
раза|с|его|палка
razy swoim kijem
veces con su bastón
своєю палицею
třikrát jeho holí
إنه لص وقاتل، إنه يريد مالي
그의 지팡이로요.
vezes com seu bastão
раз своим палкой
او یک دزد و قاتل است و میخواهد پولم را.
mit seinem Stock geschlagen.
彼は杖で
他是个小偷和杀人犯,他想要我的
he's a thief and a murderer he wants my
他是|一个|小偷|和|一个|杀手|他|想要|我的
він|артикль|злодій|і|артикль|вбивця|він|хоче|мій
||hırsız|||katil|||
그는 ~이다|한|도둑|그리고|한|살인자|그는|원한다|내
هو|لص|لص|و|قاتل|قاتل|هو|يريد|مالي
او یک|یک|دزد|و||قاتل|او|میخواهد|پولم
ele é|um|ladrão|e|um|assassino|ele|quer|meu
on je|a|zloděj|a||vrah|on|chce|moje
|un|ladrón|y|un|asesino|él|quiere|mi
彼は|一人の|泥棒|そして|一人の|殺人者|彼は|欲しい|私の
on jest|(nie tłumaczone)|złodziejem|i|(nie tłumaczone)|mordercą|on|chce|mój
er ist|ein|Dieb|und|ein|Mörder|er|will|mein
он есть||вор|и||убийца|он|хочет|мои
他是一個小偷和一個殺人犯,他想要我的
on jest złodziejem i mordercą, chce moich
es un ladrón y un asesino, quiere mi
він злодій і вбивця, він хоче моїх
je to zloděj a vrah, chce moje
그는 도둑이자 살인자입니다. 그는 내 돈을 원해요.
ele é um ladrão e um assassino, ele quer meu
он вор и убийца, он хочет мои
Er ist ein Dieb und ein Mörder, er will mein
彼は泥棒で殺人者です。彼は私の
钱
money
钱
پول
お金
Geld
деньги
pieniędzy
dinero
грошей
peníze
돈.
dinheiro
деньги
Geld.
お金が欲しいです
the policeman held my arm and said come
آن|پلیس|گرفت|بازوی|من|و|گفت|بیا
der|Polizist|hielt|meinen|Arm|und|sagte|komm
その|警察官|持った|私の|腕|そして|言った|来い
这个|警察|抓住|我的|手臂|和|说|来
policjant złapał mnie za ramię i powiedział, chodź
el policía me agarró del brazo y dijo ven
поліцейський тримав мене за руку і сказав йти
policista mi držel ruku a řekl pojď
أمسك الشرطي بذراعي وقال تعال
경찰관이 내 팔을 잡고 가자고 말했다.
o policial segurou meu braço e disse venha
полицейский схватил меня за руку и сказал: "иди"
پلیس دستم را گرفت و گفت بیا
der Polizist hielt meinen Arm und sagte komm
警官は私の腕を掴んで言った、来い
警察抓住我的手臂说,跟我来
with me to the police station
با|من|به|ای|پلیس|ایستگاه
mit|mir|zu|der|Polizei|Station
と一緒に|私|へ|その|警察|駅
和|我|到|这个|警察|车站
ze mną na komisariat
conmigo a la comisaría
зі мною до поліцейської дільниці
se mnou na policejní stanici
معي إلى مركز الشرطة
경찰서로 나와 함께 가자.
comigo para a delegacia
"со мной в полицейский участок"
با من به ایستگاه پلیس
mit mir zur Polizeistation
警察署に行くぞ
去警察局
i did not say anything we walked to the
من|نکردم|نه|گفتم|چیزی|ما|راه رفتیم|به|ای
ich|tat|nicht|sagte|nichts|wir|gingen|zu|der
私は|しなかった|ない|言う|何も|私たちは|歩いた|へ|その
我|助动词|不|说|任何事|我们|走|到|这个
nie powiedziałem nic, szliśmy do
no dije nada, caminamos hacia el
я нічого не сказав, ми йшли до
nic jsem neřekl, šli jsme k
لم أقول شيئًا، مشينا إلى
나는 아무 말도 하지 않았고 우리는 경찰서로 걸어갔다.
eu não disse nada, nós caminhamos até a
я ничего не сказал, мы шли к
من چیزی نگفتم و به سمت
ich sagte nichts, wir gingen zur
私は何も言わず、私たちは歩いて行った
我没有说什么,我们走向了
police station
پلیس|ایستگاه
Polizei|Station
警察|駅
警察|车站
posterunek policji
comisaría de policía
поліцейської дільниці
policejní stanici
مركز الشرطة
경찰서로.
delegacia
полицейскому участку
ایستگاه پلیس راه رفتیم
Polizeistation
警察署へ
警察局
at the police station the policeman
在|那个|警察|车站|那个|警察
на|той|поліції|станції|той|поліцейський
~에서|그|경찰|경찰서|그|경찰관
في|ال|الشرطة|المحطة|ال|الشرطي
در|ای|پلیس|ایستگاه|آن|پلیس
na|a|polícia|delegacia|o|policial
na|té|policii|stanici|ten|policista
で|その|警察|署|その|警官
en|la|policía|estación|el|policía
na|ten|policji|posterunek|ten|policjant
an|der|Polizei|Station|der|Polizist
в|отделе|полиции|станции|полицейский|
na posterunku policji policjant
en la comisaría de policía el policía
в поліцейській дільниці поліцейський
na policejní stanici policista
في مركز الشرطة، سألني الشرطي
경찰서에서 경찰관이
na delegacia de polícia o policial
в полицейском участке полицейский
در ایستگاه پلیس، پلیس
auf der Polizeistation der Polizist
警察署で警官が
在警察局,警察问我
asked me
问|我
запитав|мене
물었다|나에게
سأل|لي
پرسید|مرا
perguntou|a mim
zeptal|mě
聞いた|私に
pidió|me
zapytał|mnie
fragte|mich
спросил|меня
zapytał mnie
me preguntó
спитав мене
se mě zeptal
هل ضربت ذلك الرجل ثلاث مرات
나에게 물었다
me perguntou
спросил меня
از من پرسید
fragte mich
私に尋ねた
你打了那个男人三次吗
did you hit that man three times
助动词|你|打|那个|男人|三|次
(допоміжне дієслово)|ти|вдарив|того|чоловіка|три|рази
~했니|너|때렸니|그|남자|세|번
هل|أنت|ضربت|ذلك|الرجل|ثلاث|مرات
آیا|تو|زدی|آن|مرد|سه|بار
verbo auxiliar passado|você|bateu|aquele|homem|três|vezes
pomocné sloveso pro otázku|ty|uhodil|toho|muže|třikrát|krát
した|あなた|殴った|あの|男|3|回
(verbo auxiliar)|tú|golpeaste|a ese|hombre|tres|veces
(czasownik pomocniczy)|ty|uderzyłeś|tamtego|mężczyznę|trzy|razy
hast|du|geschlagen|den|Mann|drei|Mal
вспомогательный глагол|ты|ударил|того|мужчину|три|раза
czy uderzyłeś tego mężczyznę trzy razy
¿le pegaste a ese hombre tres veces?
ти вдарив того чоловіка тричі
jestli jsem toho muže udeřil třikrát
نعم، قلت إنه لم يعطني
너 그 남자를 세 번 때렸니?
você bateu naquele homem três vezes
ты ударил этого человека три раза?
آیا آن مرد را سه بار زدی؟
hast du diesen Mann dreimal geschlagen
その男を三回殴ったのか
是的,我说他没有给我我的
yes i said he didn't give me my
是的|我|说|他|没有|给|我|我的
так|я|сказав|він|не|дав|мені|мій
네|나는|말했다|그|~하지 않았다|주다|나에게|내
نعم|أنا|قلت|هو|لم|يعطيني|لي|خاصتي
بله|من|گفتم|او|نکرد|داد|به من|مال من
sim|eu|disse|ele|não|deu|a mim|meu
ano|já|řekl|on|ne|dal|mi|moje
はい|私|言った|彼|しなかった|与えた|私に|私の
sí|yo|dije|él|no|me dio||mi
tak|ja|powiedział|on|nie|dał|mi|mój
ja|ich|sagte|er|nicht|gab|mir|mein
да|я|сказал|он|не|дал|мне|мой
tak, powiedziałem, że nie dał mi mojego
sí, dije, él no me dio mi
так, я сказав, він не віддав мені мій
ano, řekl jsem, nedal mi můj
응, 나는 그가 내 것을 주지 않았다고 말했다
sim, eu disse que ele não me deu meu
да, сказал я, он не отдал мне мой
بله، گفتم او پولم را به من نداد.
ja, sagte ich, er hat mir mein
はい、私は言った。彼は私に私の
photographs
照片
عکسها
写真
Fotografien
фотографии
zdjęcia
fotografías
фотографії
fotografie
صور
사진
fotografias
фотографии
عکسها
Fotografien
写真
照片
show me your identity card said the
見せる|私に|あなたの|身分|カード|言った|その
zeig|mir|deinen|Ausweis|Karte|sagte|der
显示|给我|你的|身份|卡|说|那个
pokaż mi swój dowód osobisty, powiedział
muéstrame tu documento de identidad, dijo el
покажіть мені ваш паспорт, сказав
ukažte mi svůj občanský průkaz, řekl
أرني بطاقة هويتك، قال الشرطي
신분증을 보여주세요, 라고 말했다.
mostre-me seu documento de identidade, disse o
покажите мне ваш удостоверение личности, сказал
شناسنامهات را به من نشان بده، گفت
Zeigen Sie mir Ihren Personalausweis, sagte der
身分証明書を見せてくださいと言った
警察说,给我看看你的身份证
policeman
警察
پلیس
警官
Polizist
полицейский
policjant
policía
поліцейський
policista
الشرطي
경찰관
policial
полицейский
پلیس
Polizist
警官
警察
i am adam of minter village i replied
私は|です|アダム|の|ミンター|村の|私は|答えた
ich|bin|Adam|aus|Minter|Dorf|ich|antwortete
我|是|亚当|来自|明特|村庄|我|回答
jestem Adam z wioski Minter, odpowiedziałem
soy Adam del pueblo de Minter, respondí
я Адам з села Мінтер, відповів я
jsem Adam z vesnice Minter, odpověděl jsem
أنا آدم من قرية مينتر، أجبت
저는 민터 마을의 아담입니다, 라고 대답했습니다.
eu sou Adam da vila de Minter, respondi
я адам из деревни Минтер, ответил я
من آدام از روستای مینتر هستم، پاسخ دادم
Ich bin Adam aus dem Dorf Minter, antwortete ich.
私はミンター村のアダムですと答えた
我回答说,我是明特村的亚当
and i haven't got an identity card
和|我|没有|拿到|一张|身份|卡
і|я|не маю|отримав|один|особистості|картка
그리고|나는|하지 않았다|얻었다|하나의|신원|카드
و|أنا|لم|أحصل على|بطاقة|هوية|
و|من|ندارم|دارم|یک|شناسنامه|کارت
e|eu|não tenho|tenho|um|identidade|cartão
a|já|nemám|dostal|jeden|identitu|kartu
そして|私は|持っていない|持っている|一枚の|身分|カード
y|yo|no tengo|tengo|una|de identidad|tarjeta
i||nie|mam|dowód|tożsamości|osobisty
und|ich|habe nicht|bekommen|einen|Ausweis|Karte
и|я|не имею|получил|удостоверение|личность|карта
a nie mam dowodu osobistego
y no tengo un documento de identidad
і в мене немає посвідчення особи
a nemám občanský průkaz
ولم أحصل على بطاقة هوية
그리고 나는 신분증이 없다
e eu não tenho um cartão de identidade
и у меня нет удостоверения личности
و من کارت شناسایی ندارم
und ich habe keinen Personalausweis
そして、私は身分証明書を持っていません
我没有身份证
old man said the policeman go back to
老|人|说|那个|警察|去|回|到
늙은|남자|말했다|그|경찰|가다|돌아가다|~에
پیر|مرد|گفت|آن|پلیس|برو|به|به
velho|homem|disse|o|policial|vá|de volta|para
老いた|男|言った|その|警官|行け|戻れ|へ
alter|Mann|sagte|der|Polizist|gehe|zurück|zu
старый|человек|сказал|тот|полицейский|иди|назад|в
stary człowiek powiedział policjantowi, aby wrócił do
el anciano dijo que el policía volviera a
старий чоловік сказав поліцейському, щоб повернувся до
starý muž řekl policistovi, ať se vrátí zpět
قال الرجل العجوز للشرطي ارجع إلى
노인이 경찰에게 말했다, 돌아가라
o velho disse que o policial voltasse para
старик сказал полицейскому вернуться в
مرد پیر گفت پلیس به روستای خود برگرد
der alte Mann sagte, der Polizist soll zurückgehen zu
老人は警官に言った、村に帰れ
老人说警察回去吧
your village
你的|村子
너의|마을
روستای|شما
sua|vila
あなたの|村
deinem|Dorf
твою|деревня
swojej wioski
tu aldea
села
do své vesnice
قريتك
너의 마을로
sua aldeia
вашу деревню
به روستای خودت
deinem Dorf
あなたの村
你的村子
don't come here and fight keep out of
不要|来|这里|和|打架|保持|离开|不要靠近
하지 마라|오다|여기|그리고|싸우다|유지하다|밖으로|~에서
نکنید|بیایید|اینجا|و|بجنگید|نگه دارید|دور|از
não|venha|aqui|e|lute|mantenha|fora|de
しないで|来る|ここに|そして|戦う|保つ|外に|から
nicht|komme|hier|und|kämpfe|halte|fern|von
не|приходи|сюда|и|драться|держись|подальше|от
不要來這裡打架
nie przychodź tutaj i nie walcz, trzymaj się z dala od
no vengas aquí a pelear, mantente fuera de
не приходь сюди і не бійся, тримайся подалі від
nechoď sem a nebojuj, drž se dál od
لا تأتِ إلى هنا وتقاتل ابق بعيدًا عن
여기 와서 싸우지 말고, 멀리 있어라
não venha aqui e brigar, mantenha-se afastado de
не приходите сюда и не драться, держитесь подальше от
اینجا نیا و دعوا نکن، دور باش از
komm nicht hierher und kämpfe, halte dich fern von
ここに来て戦うな、離れていろ
不要来这里打架,离开这里
darpur
darpur
درپور
ダルプール
darpur
дарпур
darpur
darpur
дарпур
darpur
داربور
다르푸르
darpur
дарпур
دربور
darpur
ダルプール
达尔普尔
and he pushed me into the street
和|他|推|我|进|那个|街
그리고|그는|밀었다|나를|안으로|그|거리
و|هو|دفع|لي|إلى|ال|الشارع
و|او|هل داد|مرا|به|خیابان|
e|ele|empurrou|me|para|a|rua
そして|彼は|押した|私を|に|その|通り
und|er|schob|mich|in|die|Straße
и|он|толкнул|меня|в|на|улицу
他把我推到街上
i popchnął mnie na ulicę
y me empujó a la calle
і він штовхнув мене на вулицю
a on mě strčil do ulice
ودفعني إلى الشارع
그가 나를 거리로 밀어냈다
e ele me empurrou para a rua
и он толкнул меня на улицу
و او مرا به خیابان هل داد
und er schubste mich auf die Straße
そして彼は私を通りに押し出した
他把我推到了街上
i went back to my village i was tired
我|回去|回|到|我的|村子|我|是|疲惫
나는|갔다|돌아|에|내|마을|나는|이었다|피곤한
أنا|ذهبت|إلى الوراء|إلى|قريتي|القرية|أنا|كنت|متعب
من|رفتم|به عقب|به|روستای|روستا|من|بودم|خسته
eu|fui|de volta|para|minha|vila|eu|estava|cansado
私は|行った|戻った|に|私の|村|私は|疲れていた|疲れた
ich|ging|zurück|zu|meinem|Dorf|ich|war|müde
я|вернулся|назад|в|свою|деревню|я|был|уставшим
wróciłem do mojej wioski, byłem zmęczony
regresé a mi pueblo, estaba cansado
я повернувся до свого села, я був втомлений
vrátil jsem se do své vesnice, byl jsem unavený
عدت إلى قريتي كنت متعباً
나는 내 마을로 돌아갔고 피곤했다
eu voltei para a minha aldeia, eu estava cansado
я вернулся в свою деревню, я был уставшим
به روستایم برگشتم، خسته بودم
ich ging zurück in mein Dorf, ich war müde
私は村に戻った、疲れていた
我回到了我的村庄,我很累
and angry
和|生气
그리고|화난
و|غاضب
و|عصبانی
e|irritado
そして|怒っていた
und|wütend
и|сердитым
i zły
y enojado
і сердитий
a naštvaný
وغاضباً
그리고 화가 났다
e bravo
и сердитым
و عصبانی
und wütend
そして怒っていた
而且很生气
chapter five adam changes his money
章节|五|亚当|改变|他的钱|钱
глава|п'ять|Адам|змінює|свої|гроші
장|다섯|아담|변화시키다|그의|돈
الفصل|الخامس|آدم|يغير|ماله|
فصل|پنج|آدام|تغییر میدهد|پولش|
capítulo|cinco|Adão|muda|seu|dinheiro
kapitola|pět|Adam|mění|své|peníze
章|五|アダム|変える|彼の|お金
capítulo|cinco|adán|cambia|su|dinero
rozdział|pięć|Adam|wymienia|swoje|pieniądze
Kapitel|fünf|Adam|ändert|sein|Geld
глава|пять|Адам|меняет|свои|деньги
rozdział piąty adam zmienia swoje pieniądze
capítulo cinco, adam cambia su dinero
розділ п'ять адам змінює свої гроші
kapitola pět adam mění své peníze
الفصل الخامس آدم يغير أمواله
5장 아담이 그의 돈을 바꾼다
capítulo cinco adam muda seu dinheiro
глава пять адам меняет свои деньги
فصل پنج آدام پولش را تغییر میدهد
Kapitel fünf Adam ändert sein Geld
第5章 アダムはお金を変える
第五章 亚当改变了他的金钱
order
顺序
замовлення
순서
ترتيب
ترتیب
ordem
pořadí
順番
orden
zamówienie
Reihenfolge
порядок
zamówienie
orden
замовлення
pořadí
الطلب
주문
pedido
заказ
سفارش
Bestellung
注文
订单
next day i told my story to all the
下一个|天|我|告诉|我的|故事|给|所有|的
наступний|день|я|розповів|мою|історію|всім|всім|артикль
다음|날|나|말했다|나의|이야기|에|모든|그
التالي|يوم|أنا|أخبرت|قصتي|قصة|إلى|جميع|ال
روز بعد|روز|من|گفتم|داستانم|داستان|به|همه|
próximo|dia|eu|contei|minha|história|para|todos|os
další|den|já|řekl|svůj|příběh|k|všem|těm
次の|日|私|話した|私の|物語|に|すべての|その
siguiente|día|yo|conté|mi|historia|a|todos|los
następny|dzień|ja|opowiedziałem|moją|historię|wszystkim|wszyscy|ci
nächsten|Tag|ich|erzählte|meine|Geschichte|zu|allen|den
следующий|день|я|рассказал|свою|историю|всем|всем|деревенским
następnego dnia opowiedziałem moją historię wszystkim
al día siguiente conté mi historia a todos los
наступного дня я розповів свою історію всім
další den jsem vyprávěl svůj příběh všem
في اليوم التالي أخبرت قصتي لجميع
다음 날 나는 내 이야기를 모든
no dia seguinte eu contei minha história a todos os
на следующий день я рассказал свою историю всем
روز بعد داستانم را برای همه
Am nächsten Tag erzählte ich meine Geschichte allen
翌日、私は村人たちに私の話をした
第二天我把我的故事告诉了所有的
villagers
村民
селяни
마을 사람들
القرويين
روستاییان
aldeões
vesničanům
村人たち
aldeanos
wieśniacy
Dorfbewohner
жителям
mieszkańcy
aldeanos
мешканцям села
obyvatelům vesnice
القرويين
마을 사람들에게 말했다
moradores da vila
жителям деревни
روستاییان گفتم
Dorfbewohnern
村人たち
村民
the villagers were angry martha was very
这些|村民|过去式|生气的|玛莎|过去式|非常
село|жителі|були|сердиті|Марта|була|дуже
그|마을 사람들|~였다|화가 난|마르타|~였다|매우
ال|القرويين|كانوا|غاضبين|مارتا|كانت|جدا
آن|روستاییان|بودند|عصبانی|مارتا|بود|خیلی
os|aldeões|estavam|zangados|Marta|estava|muito
ti|vesničané|byli|naštvaní|Marta|byla|velmi
その|村人たち|だった|怒っている|マーサ|だった|とても
los|aldeanos|estaban|enojados|martha|estaba|muy
ci|wieśniacy|byli|źli|Marta|była|bardzo
die|Dorfbewohner|waren|wütend|Martha|war|sehr
эти|деревенские жители|были|сердитыми|Марта|была|очень
mieszkańcy byli źli, że Martha była bardzo
los aldeanos estaban enojados, martha estaba muy
селяни були сердиті, Марта була дуже
vesničané byli naštvaní, Martha byla velmi
كان القرويون غاضبين، وكانت مارثا جداً
마을 사람들은 화가 났고 마르타는 매우
os aldeões estavam zangados, martha estava muito
жители деревни были сердиты, Марта была очень
روستاییان عصبانی بودند، مارتا بسیار
Die Dorfbewohner waren wütend, Martha war sehr
村人たちは怒っていた。マルタはとても
村民们很生气,玛莎非常
unhappy
不快乐的
нещасливий
불행한
غير سعيدة
ناراحت
infeliz
nešťastná
不幸せな
infeliz
nieszczęśliwy
unglücklich
несчастной
nieszczęśliwa
descontenta
нещасна
nešťastná
غير سعيدة
불행했다.
infeliz
несчастна
ناراحت بود
unglücklich
不幸だった
不快乐
she said saul is working very hard
她|说|索尔|现在式|工作|非常|努力
вона|сказала|Саул|є|працює|дуже|важко
그녀|말했다|사울|~이다|일하고 있는|매우|열심히
هي|قالت|شاول|يكون|يعمل|جدا|بجد
او|گفت|ساؤل|است|کار کردن|خیلی|سخت
ela|disse|Saul|está|trabalhando|muito|duro
ona|řekla|Saul|je|pracující|velmi|tvrdě
彼女|言った|サウル|である|働いている|とても|一生懸命に
ella|dijo|saúl|está|trabajando|muy|duro
ona|powiedziała|Saul|jest|pracuje|bardzo|ciężko
sie|sagte|Saul|ist|arbeitet|sehr|hart
она|сказала|Саул|есть|работающим|очень|усердно
powiedziała, że Saul bardzo ciężko pracuje
ella dijo que saul está trabajando muy duro
вона сказала, що Саул дуже старанно працює
řekla, že Saul pracuje velmi tvrdě
قالت إن شاول يعمل بجد جداً
그녀는 사울이 매우 열심히 일하고 있다고 말했다.
ela disse que saul está trabalhando muito duro
она сказала, что Саул очень усердно работает
او گفت ساؤل بسیار سخت کار میکند
Sie sagte, Saul arbeitet sehr hart
彼女は言った。「ソールはとても一生懸命働いている。」
她说索尔工作得很努力
he is sending money and we can't have
他|现在式|发送|钱|和|我们|不能|拥有
він|є|відправляє|гроші|і|ми|не можемо|мати
그는|~이다|보내고 있는|돈|그리고|우리는|~할 수 없다|가지다
هو|يكون|يرسل|المال|و|نحن|لا نستطيع|نملك
او|است|ارسال کردن|پول|و|ما|نمیتوانیم|داشته باشیم
ele|está|enviando|dinheiro|e|nós|não podemos|ter
on|je|posílající|peníze|a|my|nemůžeme|mít
彼|である|送っている|お金|そして|私たち|できない|持つ
él|está|enviando|dinero|y|nosotros|no podemos|tener
on|jest|wysyła|pieniądze|i|my|nie możemy|mieć
er|ist|sendet|Geld|und|wir|können nicht|haben
он|есть|отправляющим|деньги|и|мы|не можем|иметь
wysyła pieniądze, a my nie możemy mieć
él está enviando dinero y no podemos tener
він надсилає гроші, а ми не можемо мати
posílá peníze a my nemůžeme mít
إنه يرسل المال ولا يمكننا الحصول على
그는 돈을 보내고 있고 우리는 가질 수 없다.
ele está enviando dinheiro e não podemos ter
он отправляет деньги, а мы не можем иметь
او پول میفرستد و ما نمیتوانیم داشته باشیم
Er schickt Geld und wir können nicht haben
「彼はお金を送っているのに、私たちはそれを持てない。」
他在寄钱,但我们不能有
the money what are we going to do
这笔|钱|什么|我们|我们|正在|去|做
آن|پول|چه|هستیم|ما|رفتن|به|انجام دادن
o|dinheiro|o que|vamos|nós|ir|a|fazer
その|お金|何を|です|私たち|行く|へ|する
das|Geld|was|sind|wir|gehen|zu|machen
эти|деньги|что|мы|мы|собираемся|к|делать
co zrobimy z tymi pieniędzmi
el dinero qué vamos a hacer
гроші, що ми будемо робити
co uděláme s těmi penězi
المال ماذا سنفعل
돈을 가지고 우리는 무엇을 할 것인가
o dinheiro o que vamos fazer
деньги, что мы будем делать?
پول، ما چه کار خواهیم کرد؟
das Geld, was werden wir damit machen
お金、私たちはどうするつもりですか
钱我们该怎么办
i did not know then in the evening the
我|不|没有|知道|那时|在|晚上||这
من|نکردم|نه|دانستم|آن زمان|در|شب|عصر|
eu|fiz|não|sabia|então|à|a|noite|a
私は|した|ない|知らなかった|その時|の|その|夕方|
ich|tat|nicht|wusste|damals|am|den|Abend|die
я|не|не|знал|тогда|в|вечер|вечер|
nie wiedziałem wtedy, wieczorem
no sabía entonces por la tarde el
я тоді не знав, що ввечері
tenkrát jsem nevěděl, že večer
لم أكن أعلم حينها في المساء أن
저녁에 나는 그때 몰랐다
eu não sabia então à noite o
я не знал тогда, вечером
من آن زمان نمیدانستم، در عصر آن روز
ich wusste es damals nicht, am Abend kam der
その晩、私は知らなかった
我那时不知道,晚上
school teacher came to my house again
学校|老师|来了|到|我|家|再次
مدرسه|معلم|آمد|به|خانه|خانه|دوباره
escola|professor|veio|a|minha|casa|novamente
学校の|教師|来た|へ|私の|家|再び
Schule|Lehrer|kam|zu|meinem|Haus|wieder
школьный|учитель|пришел|к|моему|дому|снова
nauczyciel przyszedł znowu do mojego domu
maestro vino a mi casa otra vez
вчитель прийшов знову до мого дому
učitel přišel znovu k mému domu
مدرس المدرسة جاء إلى منزلي مرة أخرى
선생님이 다시 내 집에 오셨다
professor veio à minha casa novamente
учитель пришел ко мне домой снова
معلم مدرسه دوباره به خانهام آمد.
Lehrer wieder zu mir nach Hause
学校の先生が再び私の家に来ました
老师又来我家了
adam perhaps i can help you the school
亚当|也许|我|能|帮助|你|这|学校
آدام|شاید|من|میتوانم|کمک کنم|به تو|مدرسه|مدرسه
Adam|talvez|eu|possa|ajudar|você|a|escola
アダム|おそらく|私は|できる|助ける|あなたを|その|学校
Adam|vielleicht|ich|kann|helfen|dir|die|Schule
Адам|возможно|я|могу|помочь|тебе|в|школе
adam, może mogę ci pomóc, powiedział nauczyciel
adam quizás pueda ayudarte el maestro
адам, можливо, я можу тобі допомогти, школа
adame, možná ti mohu pomoci, škola
آدم ربما يمكنني مساعدتك في المدرسة
아담, 아마 내가 너를 도와줄 수 있을 거야, 학교
adam talvez eu possa te ajudar a escola
адам, возможно, я могу помочь тебе, школа
آدام، شاید بتوانم به تو کمک کنم، مدرسه...
Adam, vielleicht kann ich dir helfen, die Schule
アダム、もしかしたら私はあなたを助けられるかもしれません、学校の
亚当,也许我可以帮你,学校
teacher said
老师|说
вчитель|сказав
선생님|말했다
المعلم|قال
معلم|گفت
professor|
učitel|řekl
教師|言った
maestro|dijo
nauczyciel|powiedział
Lehrer|sagte
учитель|сказал
dijo
вчитель сказав
učitel řekl
قال المعلم
선생님이 말씀하셨습니다.
o professor disse
учитель сказал
معلم گفت
der Lehrer sagte
先生が言った
老师说
here is a letter to mr sheth mr sheth
这里|是|一封|信|给|先生|Sheth|先生|Sheth
тут|є|один|лист|до|пан|Шетх||
여기|있다|하나의|편지|~에게|씨|셰스|씨|셰스
هنا|يوجد|حرف تنكير|رسالة|إلى|السيد|شيث|السيد|شيث
اینجا|است|یک|نامه|به|آقای|شث|آقای|شث
aqui|é|uma|carta|para|senhor|Sheth|senhor|Sheth
tady|je|jeden|dopis|k|pan|Šeth|pan|Šeth
ここに|ある|一通の|手紙|への|シェス氏|シェス氏|シェス氏|シェス氏
aquí|está|una|carta|a|señor|sheth|señor|sheth
tutaj|jest|list||do|pan|Sheth||
hier|ist|ein|Brief|an|Herrn|Sheth|Herrn|Sheth
вот|есть|письмо|письмо|к|мистеру|Шету|мистер|Шет
這是給謝斯先生的一封信 謝斯先生
oto list do pana Shetha, pana Shetha
aquí hay una carta para el Sr. Sheth, Sr. Sheth
ось лист до містера Шета, містер Шет
tady je dopis pro pana Shetha, pane Shethe
ها هي رسالة إلى السيد شيث، السيد شيث
여기 셋 씨에게 보낼 편지가 있습니다, 셋 씨.
aqui está uma carta para o sr. Sheth, sr. Sheth
вот письмо мистеру Шету, мистер Шет
اینجا یک نامه به آقای شث است آقای شث
hier ist ein Brief an Herrn Sheth, Herrn Sheth
こちらがシェス氏への手紙です、シェス氏
这是给谢特先生的信,谢特先生
i said who is he he's an important man
我|说|谁|是|他|他是|一个|重要的|人
я|сказав|хто|є|він|він є|важливий|важливий|чоловік
나는|말했다|누구|이다|그는|그는 ~이다|하나의|중요한|남자
أنا|قلت|من|هو|هو|هو|حرف تنكير|مهم|رجل
من|گفتم|کی|است|او|او هست|یک|مهم|مرد
eu|disse|quem|é|ele|ele é|um|importante|homem
já|řekl|kdo|je|on|on je|jeden|důležitý|muž
私|言った|誰が|である|彼は|彼は~である|一人の|重要な|男性
yo|dije|quién|es|él|él es|un|importante|hombre
ja|powiedziałem|kto|jest|on|on jest|ważnym|ważnym|mężczyzną
ich|sagte|wer|ist|er|er ist|ein|wichtiger|Mann
я|сказал|кто|есть|он|он есть|важный|важный|человек
zapytałem, kim on jest, to ważny człowiek
dije, ¿quién es él? Es un hombre importante
я спитав, хто він, він важлива людина
řekl jsem, kdo to je, je to důležitý muž
قلت من هو؟ إنه رجل مهم
제가 물었습니다, 그가 누구냐고. 그는 중요한 사람입니다.
eu disse quem é ele, ele é um homem importante
я спросил, кто он, он важный человек
من گفتم او کیست؟ او یک مرد مهم است
ich sagte, wer ist er? Er ist ein wichtiger Mann
私は彼は誰かと尋ねた。彼は重要な人物です
我问他是谁,他是个重要的人
in darpur and he's a friend of my wife's
在|Darpur|和|他是|一个|朋友|的|我|妻子
в|Дарпур|і|він|друг|друг|моєї|моєї|дружини
~에서|다르푸르|그리고|그는 ~이다|하나의|친구|~의|내|아내의
في|دارفور|و|هو|حرف تنكير|صديق|ل|زوجتي|زوجتي
در|دارپور|و|او هست|یک|دوست|از|همسرم|همسرم
em|Darpur|e|ele é|um|amigo|de|minha|esposa
v|Darpur|a|on je|jeden|přítel|mé|mé|manželky
において|ダルプール|そして|彼は~である|一人の|友人|の|私の|妻の
en||y|él es|un|amigo|de|mi|esposa
w|Darapur|i|on jest|(nie tłumaczone)|przyjacielem|mojej||żony
in|Darpur|und|er ist|ein|Freund|von|meiner|Frau
в|Дарпуре|и|он есть|друг|друг|жены|моей|жены
w Darpur i jest przyjacielem kuzyna mojej żony
en Darpur y es amigo del primo de mi esposa
в Дарпурі, і він друг моєї дружини
v Darpuru a je to přítel mé ženy
في داربور وهو صديق لزوجتي
다르푸르에서 그리고 그는 제 아내의 친구입니다.
em Darpur e ele é amigo da minha esposa
в Дарпуре, и он друг моей жены
در دارپور و او دوست همسرم است
in Darpur und er ist ein Freund meiner Frau
ダールプールにいて、私の妻の友人です
在达尔普尔,他是我妻子的朋友
cousin
表兄弟姐妹
پسرعمو
いとこ
Cousin
кузен
表哥
odpowiedział nauczyciel, ten list
primo
кузен
bratranec
ابن العم
사촌
primo
кузен
پسرعمو
Cousin
いとこ
表弟
replied the school teacher this letter
回复了|这|学校|老师|这|信
대답했다|그|학교|선생님|이|편지
رد|ال|المدرسة|المعلم|هذه|الرسالة
پاسخ داد|معلم|مدرسه|معلم|این|نامه
respondeu|o|professor|professor|esta|carta
返事をした|その|学校の|教師|この|手紙
antwortete|der|Schul-|Lehrer|dieser|Brief
ответил|артикль|школьный|учитель|это|письмо
respondió el maestro, esta carta
відповіла вчителька школи цього листа
odpověděl učitel školy tento dopis
رد المعلم على هذه الرسالة
학교 선생님이 이 편지에 답했습니다.
respondeu o professor esta carta
ответила школьная учительница на это письмо
معلم مدرسه به این نامه پاسخ داد
antwortete der Lehrer diesen Brief
この手紙に対して学校の先生が返事をしました
学校老师回复了这封信
is to mr sheth
是|给|先生|Sheth
이다|~에게|미스터|쉐스
هو|إلى|السيد|شيث
است|به|آقای|شث
é|para|sr|Sheth
です|への|シェス氏|シェス
ist|an|Herrn|Sheth
есть|к|мистер|Шет
to pan Sheth
es para el Sr. Sheth
адресовано містерові Шету
je pro pana Shetha
إلى السيد شيث
이 편지는 셰스 씨에게 보낸 것입니다.
é para o sr. Sheth
это письмо мистеру Шету
این نامه به آقای شث است
ist an Herrn Sheth
これはシェス氏宛ての手紙です
这是给谢特先生的
the letter is about your money order
这|信|是|关于|你的|钱|汇款
그|편지|이다|~에 관한|당신의|돈|주문
ال|الرسالة|هي|عن|حوالتك|المال|الطلب
نامه|نامه|است|درباره|پولی|پول|سفارش
a|carta|é|sobre|seu|dinheiro|ordem
その|手紙|です|について|あなたの|お金|注文
der|Brief|ist|über|Ihren|Geld|Auftrag
артикль|письмо|есть|о|вашем|денежный|перевод
list jest o twoim przekazie pieniężnym
la carta es sobre su giro postal
лист стосується вашого грошового переказу
dopis se týká vaší peněžní poukázky
الرسالة تتعلق بأمر المال الخاص بك
편지는 당신의 우편환에 관한 것입니다.
a carta é sobre seu vale postal
письмо касается вашего денежного перевода
این نامه درباره سفارش پول شماست
der Brief handelt von Ihrem Geldauftrag
手紙はあなたの送金についてです
这封信是关于你的汇款的
perhaps he can help you
也许|他|能|帮助|你
можливо|він|може|допомогти|тобі
아마도|그가|할 수 있다|돕다|너를
ربما|هو|يستطيع|يساعد|أنت
شاید|او|میتواند|کمک کند|به تو
talvez|ele|pode|ajudar|você
možná|on|může|pomoci|ti
おそらく|彼は|できる|助ける|あなたを
quizás|él|puede|ayudar|a ti
być może|on|może|pomóc|tobie
vielleicht|er|kann|helfen|dir
возможно|он|может|помочь|тебе
może on ci pomoże
quizás él pueda ayudarle
можливо, він може вам допомогти
možná ti může pomoci
ربما يمكنه مساعدتك
아마 그가 당신을 도와줄 수 있을 것입니다.
talvez ele possa te ajudar
возможно, он может помочь вам
شاید او بتواند به تو کمک کند
vielleicht kann er dir helfen
彼があなたを助けてくれるかもしれません
也许他可以帮助你
i took the letter and thanked the school
我|拿了|那|信|和|感谢了|那|学校
я|взяв|цей|лист|і|подякував|школі|школа
나는|가져갔다|그|편지|그리고|감사했다|그|학교
أنا|أخذت|ال|رسالة|و|شكرت|ال|مدرسة
من|گرفتم|را|نامه|و|تشکر کردم|از|مدرسه
eu|peguei|a|carta|e|agradeci|a|escola
já|vzal|ten|dopis|a|poděkoval|té|škole
私は|取った|その|手紙を|そして|感謝した|その|学校に
yo|tomé|la|carta|y|agradecí|la|escuela
ja|wziąłem|ten|list|i|podziękowałem|szkole|szkoła
ich|nahm|den|Brief|und|dankte|der|Schule
я|взял|письмо|письмо|и|поблагодарил|школу|школу
wziąłem list i podziękowałem szkole
tomé la carta y agradecí a la escuela
я взяв листа і подякував школі
vzala jsem dopis a poděkovala škole
أخذت الرسالة وشكرت المدرسة
나는 편지를 받아들고 학교에 감사했습니다.
eu peguei a carta e agradeci à escola
я взял письмо и поблагодарил школу
من نامه را گرفتم و از مدرسه تشکر کردم
ich nahm den Brief und dankte der Schule
私は手紙を受け取り、学校に感謝しました
我拿着信,感谢学校
teacher
老师
вчитель
선생님
معلم
معلم
professor
učitel
教師
maestro
nauczyciel
Lehrer
учитель
nauczyciel
maestro
вчителю
učiteli
المعلم
선생님
professor
учитель
معلم
Lehrer
教師
老师
so i traveled to darpur again on
所以|我|旅行|到|达尔普尔|再次|在
отже|я|подорожував|до|Дарпур|знову|в
그래서|나는|여행했다|~로|다르푸르|다시|~에
لذلك|أنا|سافرت|إلى|دارفور|مرة أخرى|في
بنابراین|من|سفر کردم|به|دارپور|دوباره|در
então|eu|viajei|para|Darpur|novamente|em
takže|já|cestoval|do|Darpuru|znovu|na
だから|私は|旅行した|へ|ダルプールに|再び|に
entonces|yo|viajé|a||otra vez|en
więc|ja|podróżowałem|do|Darpur|znowu|w
also|ich|reiste|nach|Darpur|wieder|am
так что|я|путешествовал|в|Дарпур|снова|на
więc znowu podróżowałem do Darpuru w
así que viajé a darpur de nuevo el
тож я знову поїхав до Дарпура на
tak jsem znovu cestovala do Darpuru na
لذا سافرت إلى داربور مرة أخرى في
그래서 나는 다시 다르푸르로 여행했습니다.
então eu viajei para darpur novamente em
поэтому я снова поехал в Дарпур на
بنابراین دوباره به دارپور سفر کردم در
also reiste ich wieder nach Darpur am
それで、私は再びダールプールに旅行しました
所以我又一次去达尔普尔
saturday
星期六
شنبه
土曜日
Samstag
суббота
sobotę
sábado
субота
sobota
السبت
토요일
sábado
суббота
شنبه
samstag
土曜日
星期六
for the third time after a long time i
为了|第|三次|时间|在之后|一|长|时间|我
за|третій|раз|після|довгого|часу|довгого|часу|я
~을 위해|그|세 번째|시간|~후에|하나의|긴|시간|나는
ل|ال|الثالثة|مرة|بعد|فترة|طويلة|زمن|أنا
برای|سومین|سوم|بار|بعد از|یک|طولانی|زمان|من
pela|a|terceira|vez|depois de|um|longo|tempo|eu
pro|třetí|třetí|čas|po|dlouhém|dlouhém|čase|já
のために|第三|三度目の|時間|の後に|一つの|長い|時間|私は
por|la|tercera|vez|después de|un|largo|tiempo|yo
na|trzeci|trzeci|raz|po|długim|długim|czasie|ja
für|das|dritte|Mal|nach|einer|langen|Zeit|ich
для|третьего|раза|времени|после|долгого|времени||я
po raz trzeci po długim czasie znalazłem
por tercera vez después de mucho tiempo encontré
в третій раз після довгого часу я
po třetí po dlouhé době jsem
للمرة الثالثة بعد فترة طويلة أنا
오랜만에 세 번째로 나는
pela terceira vez depois de muito tempo eu
в третий раз после долгого времени я
برای سومین بار بعد از مدت طولانی من
zum dritten Mal nach langer Zeit fand ich
久しぶりに三度目の訪問で、私は
在很长一段时间后,我第三次
found mr sheth's house
找到|先生|Sheth的|房子
знайшов|пан|Шета|будинок
찾았다|씨|Sheth의|집
وجدت|السيد|شيث|منزل
پیدا کردم|آقای|شث|خانه
encontrei|senhor|Sheth|casa
našel|pan|Shethův|dům
見つけた|シェス氏の|シェス氏の|家
encontré|señor|sheth|casa
znalazłem|pan|Shetha|dom
fand|Herr|Sheths|Haus
нашёл|мистер|Шета|дом
dom pana Shetha
la casa del Sr. Sheth
знайшов будинок містера Шета
našel dům pana Shetha
وجدت منزل السيد شيث
셋 씨의 집을 찾았다
encontrou a casa do sr. Sheth
нашел дом мистера Шета
خانه آقای شث را پیدا کردم
das Haus von Herrn Sheth
シェス氏の家を見つけた
找到了谢特先生的家
the door was opened by a tall man
那扇|门|被|打开|由|一个|高|男人
двері|двері|була|відкрита|кимось|високим|високим|чоловіком
그|문|~였다|열렸다|~에 의해|한|키가 큰|남자
ال|الباب|كان|مفتوحا|بواسطة|رجل|طويل|
در|در|بود|باز شد|توسط|یک|بلند|مرد
a|porta|foi|aberta|por|um|alto|homem
ta|dveře|byla|otevřena|od|vysokého|vysokého|muže
その|ドア|だった|開けられた|によって|一人の|背の高い|男
la|puerta|fue|abierta|por|un|alto|hombre
drzwi|drzwi|były|otwarte|przez|wysoki|wysoki|mężczyzna
die|Tür|wurde|geöffnet|von|einem|großen|Mann
дверь|была|открыта|высоким|||мужчиной|
drzwi otworzył wysoki mężczyzna
la puerta fue abierta por un hombre alto
двері відкрив високий чоловік
dveře otevřel vysoký muž
فتح الباب رجل طويل
키가 큰 남자가 문을 열었다
a porta foi aberta por um homem alto
дверь открыла высокая фигура
در را مردی قد بلند باز کرد
die Tür wurde von einem großen Mann geöffnet
ドアは背の高い男によって開けられた
门被一个高个子男人打开了
can i see mr sheth i asked
可以|我|见到|先生|Sheth|我|问了
можу|я|побачити|пан|Шетх|я|запитав
~할 수 있나요|나|보다|씨|쉐스|나|물었다
يمكن|أنا|أرى|السيد|شيث|أنا|سألت
میتوانم|من|ببینم|آقای|شث|من|پرسیدم
posso|eu|ver|senhor|Sheth|eu|perguntei
mohu|já|vidět|pan|Šeth|já|zeptal jsem se
できる|私|見る|シェス氏|シェス氏|私|尋ねた
puedo|yo|ver|señor|sheth|yo|pedí
mogę|ja|zobaczyć|pan|Sheth|ja|zapytałem
kann|ich|sehen|Herr|Sheth|ich|fragte
могу|я|увидеть|мистера|Шета|я|спросил
czy mogę zobaczyć pana Shetha, zapytałem
¿puedo ver al señor Sheth? pregunté.
чи можу я побачити містера Шета, запитав я
mohu vidět pana Shetha, zeptal jsem se
هل يمكنني رؤية السيد شيث؟ سألت.
셋 씨를 볼 수 있을까요? 제가 물었습니다.
posso ver o sr. Sheth, eu perguntei
могу я увидеть мистера Шета, спросил я
میتوانم آقای شث را ببینم؟ پرسیدم.
Kann ich Mr. Sheth sehen, fragte ich.
シェス氏にお会いできますか?と私は尋ねた
我可以见谢特先生吗,我问道
and who are you the tall man asked i
和|谁|是|你|那个|高的|男人|问了|我
і|хто|є|ти|той|високий|чоловік|спитав|я
그리고|누구|~이다|당신|그|키가 큰|남자|물었다|나
و|من|تكون|أنت|الرجل|الطويل|الرجل|سأل|أنا
و|کی|هستید|شما|آن|بلند|مرد|پرسید|من
e|quem|é|você|o|alto|homem|perguntou|eu
a|kdo|jsi|ty|ten|vysoký|muž|zeptal se|já
そして|誰|ですか|あなた|その|背の高い|男|尋ねた|私
y|quién|eres|tú|el|alto|hombre|preguntó|yo
a|kto|jesteś|ty|ten|wysoki|mężczyzna|zapytał|ja
und|wer|bist|du|der|große|Mann|fragte|ich
и|кто|есть|ты|тот|высокий|человек|спросил|я
a kim jesteś, zapytał wysoki mężczyzna
¿y quién eres? preguntó el hombre alto.
і хто ви, запитав високий чоловік
a kdo jste, zeptal se vysoký muž
ومن أنت؟ سأل الرجل الطويل.
그리고 당신은 누구죠? 키가 큰 남자가 물었습니다.
e quem é você, o homem alto perguntou
и кто вы, спросил высокий человек
و شما کی هستید؟ مرد قدبلند پرسید.
Und wer sind Sie? fragte der große Mann.
あなたは誰ですか?と背の高い男が尋ねた
你是谁?高个子男人问我
have a letter from mr sheth
有|一封|信|来自|先生|Sheth
маю|один|лист|від|пан|Шетх
가지고 있다|하나의|편지|~로부터|씨|쉐스
لدي|رسالة|رسالة|من|السيد|شيث
دارم|یک|نامه|از|آقای|شث
tenho|uma|carta|de|senhor|Sheth
mám|jeden|dopis|od|pan|Šeth
持っている|一通の|手紙|からの|シェス氏|シェス氏
tengo|una|carta|de|señor|sheth
mieć|jeden|list|od|pan|Sheth
habe|einen|Brief|von|Herr|Sheth
имею|одно|письмо|от|мистера|Шета
有謝斯先生的來信
mam list od pana Shetha
tengo una carta del señor Sheth.
в мене є лист від містера Шета
mám dopis od pana Shetha
لدي رسالة من السيد شيث.
셋 씨에게서 온 편지가 있습니다.
tenho uma carta do sr. Sheth
у меня есть письмо от мистера Шета, ответил я
من یک نامه از آقای شث دارم.
Ich habe einen Brief von Mr. Sheth.
シェス氏からの手紙があります
我有一封来自谢特先生的信
i replied i see can i have the letter
我|回答|我|明白|可以|我|拿到|那封|信
я|відповів|я|бачу|можу|я|отримати|цей|лист
나|대답했다|나|보다|~할 수 있다|나|가지다|그|편지
أنا|أجبت|أنا|أرى|يمكن|أنا|أملك|الرسالة|رسالة
من|پاسخ دادم|من|میبینم|میتوانم|من|داشته باشم|آن|نامه
eu|respondi|eu|vejo|posso|eu|ter|a|carta
já|odpověděl jsem|já|vidím|mohu|já|mít|ten|dopis
私|答えた|私|わかる|できる|私|持つ|その|手紙
yo|respondí|yo|veo|puedo|yo|tener|la|carta
ja|odpowiedziałem|ja|widzę|czy|ja|mieć|ten|list
ich|antwortete|ich|sehe|kann|ich|haben|den|Brief
я|ответил|я|вижу|могу|я|получить|то|письмо
odpowiedziałem, rozumiem, czy mogę prosić o list
respondí.
відповів я, розумію, чи можу я отримати листа?
odpověděl jsem, vidím, mohu mít ten dopis?
أجبت. أرى، هل يمكنني الحصول على الرسالة؟
제가 대답했습니다. 알겠습니다. 편지를 주실 수 있나요?
eu respondi, entendi, posso ter a carta?
я вижу, могу я получить письмо?
پاسخ دادم: میبینم، میتوانم نامه را داشته باشم؟
Antwortete ich, ich verstehe, kann ich den Brief haben?
と私は答えた。わかりました、手紙を見せてもらえますか?
我回答道,我明白了,我可以看信吗?
please
请
لطفا
お願いします
bitte
пожалуйста
proszę
veo, ¿puedo tener la carta, por favor?
будь ласка
prosím
من فضلك
제발
por favor
пожалуйста
لطفا
bitte
お願いします
请
and the tall man held out his hand the
和|那个|高的|男人|举起|出|他的|手|
و|آن|بلند|مرد|نگه داشت|به بیرون|دستش|دست|آن
そして|その|背の高い|男|持っていた|外に|彼の|手|その
und|der|große|Mann|hielt|hinaus|seine|Hand|der
и|тот|высокий|человек|протянул|наружу|свою|руку|
a wysoki mężczyzna wyciągnął rękę
y el hombre alto extendió su mano
і високий чоловік простягнув свою руку
a vysoký muž mi podal ruku
ورجل طويل أمسك بيده
그리고 키가 큰 남자가 그의 손을 내밀었다.
e o homem alto estendeu a mão
и высокий человек протянул свою руку
و مرد بلند قد دستش را دراز کرد
und der große Mann hielt seine Hand aus
そして背の高い男は手を差し出した
高个子男人伸出手来
letter is here
信|是|在这里
نامه|است|اینجا
手紙|です|ここに
Brief|ist|hier
письмо|есть|здесь
list jest tutaj
la carta está aquí
лист тут
dopis je tady
الرسالة هنا
편지가 여기 있다.
a carta está aqui
письмо здесь
نامه اینجاست
der Brief ist hier
手紙はここにあります
信在这里
i said and i took the letter out of my
我|说|和|我|拿|那封|信|出|从|我的
من|گفتم|و|من|برداشتم|آن|نامه|به بیرون|از|کیفم
私|言った|そして|私|取った|その|手紙|外に|から|私の
ich|sagte|und|ich|nahm|den|Brief|heraus|aus|meiner
я|сказал|и|я|взял|это|письмо|наружу|из|моего
powiedziałem i wyciągnąłem list z mojej
dije y saqué la carta de mi
сказав я і витягнув листа з мого
řekl jsem a vzal jsem dopis z mého
قلت وأخرجت الرسالة من
내가 말했다 그리고 나는 내 주머니에서 편지를 꺼냈다.
eu disse e tirei a carta do meu
сказал я и вытащил письмо из своего
گفتم و نامه را از جیبم بیرون آوردم
sagte ich und nahm den Brief aus meiner
私は言い、手紙を私の中から取り出しました
我说,我把信从我的口袋里拿了出来
pocket
口袋
جیب
ポケット
Tasche
карман
kieszeni
bolsillo
кишеня
kapsa
جيب
주머니
bolso
карман
جیب
Tasche
ポケット
口袋
but i must see mr sheth many people want
但是|我|必须|见|先生|Sheth|很多人|人|想要
그러나|나는|반드시|보아야|씨|셰스|많은|사람들|원하다
اما|من|باید|ببینم|آقای|شث|بسیاری|مردم|میخواهند
mas|eu|devo|ver|sr|Sheth|muitas|pessoas|querem
しかし|私は|しなければならない|会う|シェス氏|シェス|多くの|人々が|欲しい
aber|ich|muss|sehen|Herr|Sheth|viele|Menschen|wollen
но|я|должен|видеть|мистер|Шет|многие|люди|хотят
ale muszę zobaczyć pana Shetha, wielu ludzi chce
pero debo ver al Sr. Sheth, muchas personas quieren
але я повинен побачити містера Шета, багато людей хочуть
ale musím vidět pana Shetha, mnoho lidí chce
لكن يجب أن أرى السيد شيث، العديد من الناس يريدون
하지만 나는 셰스 씨를 꼭 만나야 해. 많은 사람들이 셰스 씨를 만나고 싶어해.
mas eu preciso ver o sr. Sheth, muitas pessoas querem
но я должен увидеть мистера Шета, многие люди хотят
اما من باید آقای شث را ببینم، بسیاری از مردم میخواهند
aber ich muss Mr. Sheth sehen, viele Leute wollen
しかし、私はシェス氏に会わなければなりません。多くの人がシェス氏に会いたがっています。
但我必须见谢特先生,很多人想见
to see mr sheth
去|见|先生|Sheth
~을|보아야|씨|셰스
که|ببینند|آقای|شث
a|ver|sr|Sheth
~すること|会う|シェス氏|シェス
zu|sehen|Herr|Sheth
чтобы|видеть|мистер|Шет
żeby zobaczyć pana Shetha
ver al sr. Sheth
побачити містера Шета
vidět pana Shetha
رؤية السيد شيث
셰스 씨를 만나고 싶어하는 사람들이 많아.
ver o sr. Sheth
увидеть мистера Шета
آقای شث را ببینند
Mr. Sheth sehen
シェス氏に会いたがっている人が多いです。
见谢特先生
the tall man told me he is a very busy
那个|高的|男人|告诉|我|他|是|一个|非常|忙的
그|키가 큰|남자|말했다|나에게|그는|이다|한|매우|바쁜
آن|بلند|مرد|گفت|به من|او|هست|یک|خیلی|مشغول
o|alto|homem|disse|me|ele|é|um|muito|ocupado
その|背の高い|男が|言った|私に|彼は|である|とても|とても|忙しい
der|große|Mann|sagte|mir|er|ist|ein|sehr|beschäftigt
этот|высокий|человек|сказал|мне|он|есть|очень|очень|занятый
wysoki mężczyzna powiedział mi, że jest bardzo zajęty
el hombre alto me dijo que es un hombre muy ocupado
високий чоловік сказав мені, що він дуже зайнятий
vysoký muž mi řekl, že je velmi zaneprázdněný
قال لي الرجل الطويل إنه مشغول جداً
키가 큰 남자가 나에게 그가 매우 바쁘다고 말했다.
o homem alto me disse que ele é muito ocupado
высокий человек сказал мне, что он очень занят
مرد قدبلند به من گفت که او بسیار مشغول است
der große Mann sagte mir, er ist sehr beschäftigt
背の高い男は、彼はとても忙しいと言いました。
那个高个子告诉我他非常忙
man and a very
男人|和|一个|非常
чоловік|і|один|дуже
남자|그리고|한|매우
رجل|و|واحد|جدا
مرد|و|یک|خیلی
homem|||
muž|a|jeden|velmi
男|と|一人の|とても
hombre|y|un|muy
mężczyzna|i|bardzo|bardzo
Mann|und|ein|sehr
человек|и|один|очень
człowiekiem i bardzo
y un hombre muy
чоловік і дуже
muž a velmi
رجل ورجل مهم جداً
남자와 매우
homem e um muito
человек и очень
مرد و یک مرد بسیار
Mann und ein sehr
男と非常に
一个人和一个非常
important man mr sheth is not here at
|男人|先生|Sheth|是|不|在这里|在
важливий|чоловік|пан|Шет|є|не|тут|о
중요한|남자|씨|쉐스|이다|아니다|여기|에
مهم|رجل|السيد|شيث|يكون|ليس|هنا|في
||آقای|شث||||
důležitý|muž|pan|Šeth|je|ne|zde|v
||ミスター|シェス||||
importante|hombre|sr|sheth|está|no|aquí|en
ważny|mężczyzna|pan|Sheth|jest|nie|tutaj|o
||Herr|Sheth||||
важный|человек|мистер|Шет|есть|не|здесь|в
ważnym człowiekiem, pan Sheth nie jest tutaj w
importante, el sr. Sheth no está aquí en
важливий чоловік, містер Шет не тут у
důležitý muž, pan Sheth, není teď tady
السيد شيث ليس هنا في الوقت الحالي
중요한 남자, 셰스 씨는 지금 여기 없습니다.
importante homem, o sr. Sheth não está aqui no
важный человек, мистер Шет не здесь в
مهم آقای شث در اینجا نیستند در حال حاضر
wichtiger Mann, Herr Sheth, ist im Moment nicht hier.
重要な男、シェス氏は今ここにいませんが
重要的人,谢特先生现在不在这里
the moment
这个|时刻
той|момент
그|순간
اللحظة|الحالية
این|لحظه
ten|okamžik
この|時間
el|momento
ten|moment
den|Moment
данный|момент
tej chwili
este momento
цей момент
ale dejte mi svůj dopis a pan Sheth
لكن أعطني رسالتك والسيد شيث
하지만 당신의 편지를 주시면 셰스 씨에게
momento
данный момент
اما نامهتان را به من بدهید و آقای شث
Aber geben Sie mir Ihren Brief und Herr Sheth
今のところ
但把你的信给我,谢特先生
but give me your letter and mr sheth
但是|给|我|你的|信|和|先生|Sheth
ale daj mi swój list i pan Sheth
pero dame tu carta y el señor Sheth
але дайте мені ваш лист, і містер Шет
mas me dê sua carta e o sr. Sheth
но дайте мне ваше письмо, и мистер Шет
あなたの手紙を渡してください、シェス氏に
will read it later
将要|阅读|它|稍后
буде|читати|це|пізніше
~할 것이다|읽다|그것을|나중에
سوف|أقرأ|ذلك|لاحقًا
خواهم|خواندن|آن را|بعدا
verbo auxiliar futuro|ler|isso|mais tarde
budu|číst|to|později
〜するつもり|読む|それ|後で
(verbo auxiliar futuro)|leeré|eso|más tarde
będzie|czytał|to|później
werde|lesen|es|später
буду|читать|это|позже
przeczyta go później
la leerá más tarde
прочитаю це пізніше
přečtu si to později
سأقرأه لاحقًا
나중에 읽을게
lerei isso mais tarde
прочитаю это позже
بعداً آن را میخوانم
werde es später lesen
後で読むつもりです
稍后会阅读它
i gave the tall man the letter then i
我|给了|那个|高的|男人|那封|信|然后|我
я|дав|той|високий|чоловік|той|лист|потім|я
나는|주었다|그|키가 큰|남자에게|그|편지를|그때|나는
أنا|أعطيت|الرجل|الطويل|||الرسالة|ثم|أنا
من|دادم|به|بلند|مرد|نامه را|نامه|سپس|من
eu|dei|o|alto|homem|a|carta|então|eu
já|dal|tomu|vysokému|muži|tu|dopis|pak|já
私は|与えた|その|背の高い|男に|その|手紙を|それから|私は
yo|di|el|alto|hombre|la|carta|entonces|yo
ja|dałem|ten|wysoki|mężczyzna|ten|list|potem|ja
ich|gab|dem|großen|Mann|den|Brief|dann|ich
я|дал|высокому|высокому|мужчине|письмо|письмо|тогда|я
dałem wysokiemu mężczyźnie list, a potem
le di la carta al hombre alto y luego yo
я дав високому чоловікові листа, а потім я
dal jsem vysokému muži dopis a pak jsem
أعطيت الرجل الطويل الرسالة ثم أنا
나는 키가 큰 남자에게 편지를 주었고 그 다음에
dei a carta ao homem alto, então eu
я отдал высокому мужчине письмо, а затем я
من نامه را به مرد بلند دادم و سپس من
ich gab dem großen Mann den Brief, dann
私は背の高い男に手紙を渡しました、それから私は
我把信给了那个高个子男人,然后我
waited
等待
чекав
기다렸다
انتظرت
منتظر ماندم
esperei
čekal
待った
esperé
czekał
wartete
ждал
czekałem
esperé
чекав
čekal
انتظرت
기다렸다
esperei
подождал
منتظر شدم
wartete ich
待ちました
等待
later a large black car came
稍后|一辆|大的|黑色的|车|来了
пізніше|один|великий|чорний|автомобіль|приїхав
나중에|한|큰|검은|차가|왔다
لاحقًا|سيارة|كبيرة|سوداء||جاءت
بعدا|یک|بزرگ|سیاه|ماشین|آمد
mais tarde|um|grande|preto|carro|veio
později|a|velké|černé|auto|přijelo
後で|一台の|大きな|黒い|車が|来た
más tarde|un|grande|negro|carro|llegó
później|a|duży|czarny|samochód|przyjechał
später|ein|großes|schwarzes|Auto|kam
позже|большая|большая|черная|машина|приехала
później przyjechał duży czarny samochód
más tarde llegó un gran coche negro
пізніше приїхала велика чорна машина
později přijelo velké černé auto
لاحقًا جاءت سيارة كبيرة سوداء
나중에 큰 검은 차가 왔다
mais tarde, um grande carro preto chegou
позже приехала большая черная машина
بعداً یک ماشین بزرگ سیاه آمد
später kam ein großes schwarzes Auto
後で大きな黒い車が来ました
后来一辆大黑车来了
and the man went into the house
和|这个|男人|去了|进入|这个|房子
і|той|чоловік|пішов|у|той|будинок
그리고|그|남자|갔다|안으로|그|집
و|ال|رجل|ذهب|إلى|ال|منزل
و|آن|مرد|رفت|به|آن|خانه
e|o|homem|foi|para|a|casa
a|ten|muž|šel|do|ten|dům
そして|その|男|行った|に入って|その|家
y|el|hombre|fue|a|la|casa
i|ten|mężczyzna|wszedł|do|ten|dom
und|der|Mann|ging|in|das|Haus
и|тот|человек|пошел|в|дом|дом
a mężczyzna wszedł do domu
y el hombre entró en la casa
і чоловік увійшов у будинок
a muž vešel do domu
ودخل الرجل إلى المنزل
그리고 남자는 집으로 들어갔다.
e o homem entrou na casa
и человек вошел в дом
و مرد به خانه رفت
und der Mann ging ins Haus
そして男は家に入った
那个男人走进了房子
a long time later the tall man opened
一|长|时间|后来|这个|高|男人|打开了
(артикль)|довгий|час|пізніше|(артикль)|високий|чоловік|відкрив
한|긴|시간|후에|그|키가 큰|남자|열었다
وقت|طويل|زمن|لاحقًا|ال|طويل|رجل|فتح
یک|طولانی|زمان|بعد|آن|بلند|مرد|باز کرد
um|longo|tempo|depois|o|alto|homem|abriu
a|dlouho|čas|později|ten|vysoký|muž|otevřel
一つの|長い|時間|後に|その|背の高い|男|開けた
un|largo|tiempo|después|el|alto|hombre|abrió
pewnego|długiego|czasu|później|ten|wysoki|mężczyzna|otworzył
ein|lange|Zeit|später|der|große|Mann|öffnete
через|долго|время|позже|тот|высокий|человек|открыл
długo później wysoki mężczyzna otworzył
mucho tiempo después el hombre alto abrió
досить пізно високий чоловік відкрив
o dlouhou dobu později vysoký muž otevřel
بعد فترة طويلة فتح الرجل الطويل
오랜 시간이 지난 후 키 큰 남자가 열었다.
muito tempo depois o homem alto abriu
долгое время спустя высокий человек открыл
مدت زیادی بعد، مرد بلند قد در را باز کرد
lange Zeit später öffnete der große Mann
長い時間が経った後、高い男が開けた
过了很久,那个高个子男人打开了
the door again
这个|门|再次
двері|двері|знову
그|문|다시
ال|باب|مرة أخرى
آن|در|دوباره
a|porta|novamente
ten|dveře|znovu
その|ドア|再び
la|puerta|otra vez
drzwi|drzwi|znowu
die|Tür|wieder
ту|дверь|снова
drzwi znowu
la puerta de nuevo
двері знову
dveře znovu
الباب مرة أخرى
다시 문을.
a porta novamente
дверь снова
دوباره در را
die Tür wieder
再びドアを
门,再次打开
come in now please and follow me he said
进来|里面|现在|请|和|跟随|我|他|说
входьте|всередину|зараз|будь ласка|і|слідуйте|за мною|він|сказав
들어오다|안으로|지금|제발|그리고|따라가다|나를|그|말했다
تعال|إلى الداخل|الآن|من فضلك|و|اتبع|لي|هو|قال
بیا|داخل|حالا|لطفا|و|دنبال کن|من|او|گفت
venha|para|agora|por favor|e|siga|me|ele|disse
přijď|dovnitř|teď|prosím|a|následuj|mě|on|řekl
来て|中に|今|お願い|そして|従って|私に|彼|言った
ven|adentro|ahora|por favor|y|sígueme|a mí|él|dijo
wejdź|do środka|teraz|proszę|i|podążaj|za mną|on|powiedział
komm|rein|jetzt|bitte|und|folge|mir|er|sagte
входи|внутрь|сейчас|пожалуйста|и|следуй|за мной|он|сказал
wejdź teraz proszę i podążaj za mną, powiedział
entra ahora por favor y sígueme, dijo
заходьте зараз, будь ласка, і йдіть за мною, сказав він
pojďte nyní prosím a následujte mě, řekl
ادخل الآن من فضلك واتبعني قال
지금 들어오세요, 제발 저를 따라오세요, 그가 말했다.
entre agora por favor e me siga, ele disse
входите сейчас, пожалуйста, и следуйте за мной, сказал он
الان بیایید لطفاً و دنبالم بیایید، او گفت
komm jetzt bitte rein und folge mir, sagte er
今入ってきて、私についてきてくださいと言った
请进来,现在请跟我来,他说
i followed the tall man we went into a
我|跟随|那个|高的|男人|我们|走进|进入|一个
я|слідував|той|високий|чоловік|ми|пішли|в|один
나|따라갔다|그|키가 큰|남자|우리는|갔다|안으로|하나의
أنا|تبعت|الرجل|الطويل||نحن|ذهبنا|إلى|
من|دنبال کردم|آن|بلند|مرد|ما|رفتیم|به|یک
eu|segui|o|alto|homem|nós|fomos|para|uma
já|sledoval|toho|vysokého|muže|my|šli|do|jedné
私は|従った|その|背の高い|男|私たちは|行った|に|一つの
yo|seguí|el|alto|hombre|nosotros|fuimos|a|un
ja|śledziłem|ten|wysoki|mężczyzna|my|poszliśmy|do|a
ich|folgte|dem|großen|Mann|wir|gingen|in|einen
я|следовал|этому|высокому|мужчине|мы|пошли|в|большую
podążałem za wysokim mężczyzną, weszliśmy do a
seguí al hombre alto, entramos en un
я слідував за високим чоловіком, ми зайшли в
sledoval jsem vysokého muže, vešli jsme do
تتبعت الرجل الطويل، ودخلنا إلى
나는 키가 큰 남자를 따라갔고 우리는 들어갔다.
eu segui o homem alto, nós entramos em um
я следовал за высоким мужчиной, мы вошли в
من مرد بلند قد را دنبال کردم و وارد یک
Ich folgte dem großen Mann, wir gingen in einen
私は背の高い男について行きました。私たちは大きな部屋に入りました。
我跟着那个高个子男人,我们走进了一个
large room with fine
大的|房间|有|精美的
큰|방|~이 있는|좋은
بزرگ|اتاق|با|خوب
grande|sala|com|finos
大きな|部屋|とともに|素晴らしい
großen|Raum|mit|feinen
большую|комнату|с|хорошими
duży pokój z ładnymi
gran habitación con alfombras finas
велику кімнату з гарними
velké místnosti s jemnými
غرفة كبيرة بها سجاد فاخر
넓은 방에는 멋진
grande quarto com tapetes finos
большую комнату с красивыми
اتاق بزرگ با فرشهای زیبا و
großen Raum mit feinen
その部屋には立派な絨毯が敷かれていて、
有着精美地毯和大椅子的
carpets and big chairs another man was
地毯|和|大的|椅子|||
||||또 다른|남자|있었다
||||یک دیگر|مرد|بود
tapetes|e|grandes|cadeiras|outro|homem|estava
カーペット|と|大きな|椅子|||
Teppichen|und|großen|Stühlen|ein weiterer|Mann|war
коврами|и|большими|стульями|другим|мужчиной|был
地毯和大椅子是另一個男人
dywanami i dużymi krzesłami, inny mężczyzna był
y grandes sillas, otro hombre estaba
килимами та великими стільцями, інший чоловік був
koberci a velkými židlemi, další muž byl
وكراسي كبيرة، وكان هناك رجل آخر في
카펫과 큰 의자들이 있었다.
e cadeiras grandes, outro homem estava
коврами и большими стульями, другой мужчина был
صندلیهای بزرگ شدم. مرد دیگری در
Teppichen und großen Stühlen. Ein anderer Mann war
大きな椅子がありました。別の男が
大房间,另一个男人在
in the room
在|那个|房间
안에|그|방
در|آن|اتاق
em|a|sala
に|その|部屋
in|dem|Raum
в|этой|комнате
w pokoju
en la habitación
в кімнаті
v místnosti
الغرفة.
또 다른 남자가 방 안에 있었다.
na sala
в комнате
اتاق بود.
im Raum.
その部屋にいました。
房间里。
he was drinking this is mr sheth
он|был|пил|это|есть|мистер|Шетх
他|正在|喝|这个|是|先生|Sheth
він|був|пив|це|є|пан|Шет
그는|~하고 있었다|마시고 있는|이것은|~이다|씨|쉐스
هو|كان|يشرب|هذا|هو|السيد|شيث
او|بود|نوشیدن|این|است|آقای|شث
ele|estava|bebendo|isso|é|senhor|Sheth
on|byl|pil|toto|je|pan|Šet
彼は|だった|飲んでいた|これ|です|シェス氏|シェス氏
él|estaba|bebiendo|esto|es|señor|sheth
on|pił|pijąc|to|jest|pan|Sheth
er|trinken|trinkend|dies|ist|Herr|Sheth
O içiyordu.||||||
他正在喝酒,這是謝思先生
pił, to jest pan Sheth
estaba bebiendo, este es el Sr. Sheth
він пив, це містер Шет
pil on tohle je pan Sheth
كان يشرب، هذا هو السيد شيث
그는 마시고 있었다. 이분은 셰스 씨입니다.
ele estava bebendo, este é o sr. Sheth
он пил, это мистер Шет
او در حال نوشیدن بود، این آقای شث است.
Er trank, das ist Herr Sheth.
彼は飲んでいました、これはシェス氏です
他在喝酒,这是谢特先生
he said the tall man i am adam
他|说|那个|高的|男人|我|是|Adam
він|сказав|той|високий|чоловік|я|є|Адам
그는|말했다|그|키가 큰|남자|나는|~이다|아담
هو|قال|الرجل|الطويل|الرجل|أنا|أكون|آدم
او|گفت|آن|بلند|مرد|من|هستم|آدام
ele|disse|o|alto|homem|eu|sou|Adão
on|řekl|ten|vysoký|muž|já|jsem|Adam
彼は|言った|その|背の高い|男|私は|です|アダム
él|dijo|el|alto|hombre|yo|soy|adán
on|powiedział|ten|wysoki|mężczyzna|ja|jestem|Adam
er|sagte|der|große|Mann|ich|bin|Adam
он|сказал|тот|высокий|человек|я|есть|Адам
powiedział wysoki mężczyzna, ja jestem Adam
dijo el hombre alto, soy Adam
він сказав, високий чоловік, я Адам
řekl vysoký muž, já jsem Adam
قال الرجل الطويل: أنا آدم
그가 말했다. 키가 큰 남자, 나는 아담입니다.
ele disse, o homem alto, eu sou Adam
он сказал, высокий человек, я Адам
او گفت: مرد بلند قد، من آدام هستم.
Er sagte, der große Mann, ich bin Adam.
彼は言った、高い男、私はアダムです
他说高个子男人,我是亚当
of minter village i replied
的|Minter|村庄|我|回复
з|Мінтер|село|я|відповів
~의|민터|마을|나는|대답했다
من|مينتر|قرية|أنا|أجبت
از|مینتر|روستا|من|پاسخ دادم
de|Minter|vila|eu|respondi
z|Minter|vesnice|já|odpověděl
の|ミンター|村|私は|答えた
de|minter|pueblo|yo|respondí
z|Minter|wioska|i|odpowiedziałem
aus|Minter|Dorf|ich|antwortete
из|Минтер|деревня|я|ответил
wioski minter odpowiedziałem
del pueblo de Minter, respondí
з села Мінтер, я відповів
z vesnice Minter, odpověděl jsem
من قرية مينتر، أجبت.
민터 마을의.
da aldeia de Minter, eu respondi
из деревни Минтер, ответил я
من از روستای مینتر هستم، پاسخ دادم.
Aus dem Dorf Minter, antwortete ich.
ミンター村の出身ですと私は答えました
来自明特村,我回答道
yes i know said mr sheth
是的|我|知道|说|先生|Sheth
так|я|знаю|сказав|пан|Шетх
네|나는|안다|말했다|씨|쉐스
نعم|أنا|أعرف|قال|السيد|شيث
بله|من|میدانم|گفت|آقای|شث
sim|eu|sei|disse|senhor|Sheth
ano|já|vím|řekl|pan|Šet
はい|私は|知っている|言った|シェス氏|シェス氏
sí|yo|sé|dijo|señor|sheth
tak|ja|wiem|powiedział|pan|Sheth
ja|ich|weiß|sagte|Herr|Sheth
да|я|знаю|сказал|мистер|Шетх
tak, wiem, powiedział pan Sheth
sí, lo sé, dijo el Sr. Sheth
так, я знаю, сказав містер Шет
ano, vím, řekl pan Sheth
نعم، أعلم، قال السيد شيث.
네, 알고 있습니다. 셰스 씨가 말했다.
sim, eu sei, disse o sr. Sheth
да, я знаю, сказал мистер Шет
بله، میدانم، آقای شث گفت.
Ja, ich weiß, sagte Herr Sheth.
はい、知っていますとシェス氏は言いました
是的,我知道,谢特先生说
thank you for the letter i hope i can
谢谢|你|为了|这|信|我|希望|我|能
дякую|тобі|за|лист|лист|я|сподіваюся|я|зможу
감사하다|너에게|위해서|그|편지|나는|희망하다|내가|할 수 있다
شكرا|لك|على|الرسالة||أنا|آمل|أن|أستطيع
متشکرم|تو|برای|نامه|نامه|من|امیدوارم|من|بتوانم
obrigado|você|pela|a|carta|eu|espero|eu|posso
děkuji|tobě|za|ten|dopis|já|doufám|já|mohu
感謝する|あなた|のために|その|手紙|私は|希望する|私が|できる
gracias|tú|por|la|carta|yo|espero|yo|poder
dziękuję|tobie|za|ten|list|ja|mam nadzieję|że|mogę
danke|dir|für|den|Brief|ich|hoffe|ich|kann
спасибо|тебе|за|письмо|письмо|я|надеюсь|я|смогу
dziękuję za list, mam nadzieję, że mogę
gracias por la carta, espero poder
дякую за листа, сподіваюся, я зможу
děkuji za dopis, doufám, že mohu
شكراً لك على الرسالة آمل أن أستطيع
편지 감사합니다. 제가 도와드릴 수 있기를 바랍니다.
obrigado pela carta, espero que eu possa
спасибо за письмо, надеюсь, я смогу
از شما بابت نامه متشکرم امیدوارم بتوانم
Danke für den Brief, ich hoffe, ich kann
手紙をありがとう。私はできることを願っています。
谢谢你的信,我希望我能
help you
帮助|你
допомогти|тобі
돕다|너를
أساعد|ك
کمک کنم|تو
ajudar|você
pomoci|ti
助ける|あなた
ayudar|tú
pomóc|tobie
helfen|dir
помочь|тебе
ci pomóc
ayudarte
допомогти вам
ti pomoci
مساعدتك
도와드리겠습니다.
ajudar você
помочь вам
به شما کمک کنم
dir helfen
あなたを助けたいです。
帮助你
i like to help people please
我|喜欢|去|帮助|人们|请
я|подобається|(частка дієслова)|допомагати|людям|будь ласка
나는|좋아하다|~하는 것|돕다|사람들|제발
أنا|أحب|أن|أساعد|الناس|من فضلك
من|دوست دارم|به|کمک کردن|مردم|لطفا
eu|gosto|de|ajudar|pessoas|por favor
já|mám rád|k|pomáhat|lidem|prosím
私は|好きだ|すること|助ける|人々|お願いだから
yo|me gusta|a|ayudar|a las personas|por favor
ja|lubię|(czasownik posiłkowy)|pomagać|ludziom|proszę
ich|mag|zu|helfen|Menschen|bitte
я|люблю|инфинитивный маркер|помогать|людям|пожалуйста
lubię pomagać ludziom, proszę
me gusta ayudar a las personas, por favor
мені подобається допомагати людям, будь ласка
rád pomáhám lidem, prosím
أحب مساعدة الناس من فضلك
사람들을 돕는 것을 좋아합니다. 제발.
eu gosto de ajudar as pessoas, por favor
мне нравится помогать людям, пожалуйста
من دوست دارم به مردم کمک کنم لطفاً
Ich helfe gerne Menschen, bitte
私は人を助けるのが好きです。どうか
我喜欢帮助人们,请
sit down mr sheth smiled
坐|下|先生|Sheth|微笑
сядьте|вниз|пан|Шет|усміхнувся
앉다|아래로|씨|셋|미소지었다
اجلس||السيد|شيث|ابتسم
نشستن|پایین|آقای|شث|لبخند زد
sente|-se|senhor|Sheth|sorriu
sedni|dolů|pane|Sheth|usmál se
座る|下に|ミスター|シェス|微笑んだ
siéntese|abajo|señor|sheth|sonrió
usiądź|na dół|pan|Sheth|uśmiechnął się
setz|dich|Herr|Sheth|lächelte
садись|вниз|мистер|Шет|улыбнулся
usiądź, panie Sheth, uśmiechnął się
siéntese, dijo el Sr. Sheth sonriendo
сідайте, пане Шетх, усміхнувся
sedněte si, pane Sheth se usmál
اجلس السيد شيث مبتسماً
앉으세요, 미스터 셋은 미소 지었다.
sente-se, o Sr. Sheth sorriu
садитесь, мистер Шет
بنشینید آقای شث لبخند زد
setzen Sie sich, Mr. Sheth lächelte.
座ってください。シェス氏は微笑んだ。
坐下,谢斯先生微笑着说
his clothes were new and smart
他的|衣服|是|新的|和|漂亮的
його|одяг|були|новий|і|стильний
그의|옷|~였다|새|그리고|멋진
له|ملابسه|كانت|جديدة|و|أنيقة
او|لباسهایش|بودند|نو|و|شیک
suas|roupas|eram|novas|e|elegantes
jeho|oblečení|byly|nové|a|elegantní
彼の|服|だった|新しい|そして|かっこいい
su|ropa|estaban|nuevas|y|elegantes
jego|ubrania|były|nowe|i|eleganckie
seine|Kleider|waren|neu|und|schick
его|одежда|были|новые|и|стильные
jego ubrania były nowe i eleganckie
su ropa era nueva y elegante
його одяг був новим і стильним
jeho oblečení bylo nové a elegantní
كانت ملابسه جديدة وأنيقة
그의 옷은 새롭고 멋졌다.
suas roupas eram novas e elegantes
его одежда была новой и стильной
لباسهای او جدید و شیک بودند
seine Kleidung war neu und schick
彼の服は新しくてスマートだった
他的衣服是新的,很整洁
thank you i said can i see the money
谢谢|你|我|说|能|我|看见|那|钱
дякую|ти|я|сказав|можу|я|побачити|ці|гроші
감사|당신에게|내가|말했다|~할 수 있다|내가|볼|그|돈
شكرًا|لك|أنا|قلت|أستطيع|أنا|أرى|المال|المال
متشکرم|تو|من|گفتم|میتوانم|من|ببینم|آن|پول
obrigado|você|eu|disse|posso|eu|ver|o|dinheiro
děkuji|tobě|já|řekl|mohu|já|vidět|ty|peníze
ありがとう|あなた|私|言った|できる|私|見る|その|お金
gracias|a ti|yo|dije|puedo|yo|ver|el|dinero
dziękuję|tobie|ja|powiedziałem|mogę|ja|zobaczyć|te|pieniądze
danke|dir|ich|sagte|kann|ich|sehen|das|Geld
спасибо|тебе|я|сказал|могу|я|увидеть|деньги|
dziękuję, powiedziałem, czy mogę zobaczyć pieniądze
gracias, dije, ¿puedo ver el dinero?
дякую, сказав я, чи можу я побачити гроші
děkuji, řekl jsem, mohu vidět peníze?
شكراً لك، قلت، هل يمكنني رؤية المال؟
고맙습니다, 제가 돈을 볼 수 있을까요?
obrigado, eu disse, posso ver o dinheiro?
спасибо, сказал я, могу я увидеть деньги
متشکرم، گفتم میتوانم پول را ببینم؟
danke, sagte ich, kann ich das Geld sehen
ありがとう、私は言った、お金を見せてもらえますか?
谢谢,我说,我可以看看钱吗?
order please
点菜|请
замовлення|будь ласка
주문|제발
طلب|من فضلك
سفارش|لطفا
pedido|por favor
objednávka|prosím
注文|お願いします
orden|por favor
zamówienie|proszę
Bestellung|bitte
заказ|пожалуйста
zamówienie, proszę
orden, por favor
замовлення, будь ласка
objednávku, prosím
الطلب من فضلك
주문해 주세요.
pedido, por favor
заказ, пожалуйста
لطفاً سفارش دهید
Bestellung bitte
注文してください
请下单
mr sheth asked i took the money order
先生|Sheth|问|我|拿了|那|钱|订单
пан|Шет|запитав|я|взяв|той|гроші|переказ
씨|셰스|물었다|내가|받았다|그|돈|주문
السيد|شيث|سأل|أنا|أخذت|المال|المال|الطلب
آقای|شث|پرسید|من|گرفتم|آن|پول|سفارش
senhor|Sheth|perguntou|eu|peguei|o|dinheiro|pedido
pan|Šeth|zeptal se|já|vzal|tu|peníze|objednávku
ミスター|シェス|尋ねた|私|取った|その|お金|注文
sr|sheth|preguntó|yo|tomé|el|dinero|orden
pan|Sheth|zapytał|ja|wziąłem|ten|pieniądz|przekaz pocztowy
Herr|Sheth|fragte|ich|nahm|das|Geld|Bestellung
мистер|Шет|спросил|я|взял|деньги||заказ
pan Sheth zapytał, wziąłem zamówienie pieniężne
preguntó el Sr. Sheth, tomé la orden de dinero
попросив містер Шет, я взяв гроші за замовлення
zeptal se pan Sheth, vzal jsem peněžní objednávku
سأل السيد شيث، أخذت أمر المال
셋 씨가 물었고, 나는 돈 주문을 받았다.
o sr. Sheth perguntou, eu peguei o dinheiro
спросил мистер Шет, я взял денежный перевод
آقای شث پرسید، من سفارش پول را گرفتم
Herr Sheth fragte, ich nahm den Geldschein
シェス氏が尋ねた、私はお金の注文を受け取った
谢先生问,我拿到了汇款单
out of my pocket
出|从|我的|口袋
з|з|моєї|кишені
밖으로|의|내|주머니
خارج|من|جيبي|جيب
از|جیب|من|
de|meu|bolso|
ven|z|mé|kapsy
外に|の|私の|ポケットから
fuera|de|mi|bolsillo
z|mojej|mojej|kieszeni
aus|meiner|Tasche|
из|моего|кармана|
z mojej kieszeni
fuera de mi bolsillo
з моєї кишені
z mé kapsy
من جيبي
내 주머니에서
do meu bolso
из моего кармана
از جیبم خارج شد
aus meiner Tasche
私のポケットから
从我的口袋里
by now the money order was dirty and
到|现在|那|钱|汇票|是|脏的|和
до|тепер|цей|гроші|переказ|був|брудний|і
~까지|지금|그|돈|우편환|~였다|더러운|그리고
بحلول|الآن|الطلب|المال|حوالة|كان|متسخة|و
تا|حالا|آن|پول|سفارش|بود|کثیف|و
agora|o|dinheiro|ordem|estava|sujo|e|
do|teď|ten|peníze|poukázka|byla|špinavá|a
〜までに|今|その|お金|郵便為替は|だった|汚れていて|そして
por|ahora|la|dinero|orden|estaba|sucia|y
do|teraz|ten|pieniądz|przekaz|był|brudny|i
bis|jetzt|die|Geld|Bestellung|war|schmutzig|
к|настоящему|денежный|перевод|был|грязным|и|
do tej pory przekaz pieniężny był brudny i
para entonces el giro postal estaba sucio y
до цього часу грошовий переказ був брудним і
do teď byl peněžní příkaz špinavý a
بحلول الآن كانت حوالة المال متسخة و
지금쯤 그 돈 주문은 더러워졌고
neste momento o vale postal estava sujo e
к этому времени денежный перевод был грязным и
تا حالا حواله پول کثیف شده بود و
mittlerweile war das Geldüberweisung schmutzig und
今やその送金は汚れていて
到现在这张汇款单已经脏了,
looked very old
看起来|非常|旧的
виглядав|дуже|старим
보였다|매우|오래된
بدت|جدا|قديمة
به نظر می رسید|خیلی|قدیمی
parecia|muito|velho
vypadala|velmi|stará
見えた|とても|古く
parecía|muy|viejo
wyglądał|bardzo|stary
sah aus|sehr|alt
выглядел|очень|старым
wyglądał na bardzo stary
se veía muy viejo
виглядав дуже старим
vypadal velmi starý
تبدو قديمة جداً
아주 오래된 것처럼 보였다
parecia muito velho
выглядел очень старым
خیلی قدیمی به نظر میرسید
sah sehr alt aus
とても古く見えた
看起来很旧
i gave it to mr sheth
我|给了|它|给|先生|Sheth
я|дав|це|до|пан|Шетх
나는|주었다|그것을|에게|씨|셰스
أنا|أعطيت|إياها|إلى|السيد|شيث
من|دادم|آن را|به|آقای|شث
eu|dei|isso|para|senhor|Sheth
já|dal|to|panu|panu|Šethovi
私は|与えた|それを|に|シェス氏に|シェス
yo|di|eso|a|señor|sheth
ja|dałem|to|panu|pan|Sheth
ich|gab|sie|an|Herrn|Sheth
я|дал|его|к|мистеру|Шету
dałem go panu Shethowi
se lo di al señor Sheth
я віддав його містерові Шету
dal jsem ho panu Shethovi
أعطيتها للسيد شيث
나는 그것을 셰스 씨에게 주었다
eu o entreguei ao sr. Sheth
я отдал его мистеру Шету
من آن را به آقای شث دادم
ich gab es Herrn Sheth
私はそれをシェス氏に渡した
我把它给了谢特先生
this money order is for 100 pounds
这|钱|汇票|是|为了|英镑
цей|грошовий|переказ|є|на|фунтів
이|돈|주문|이다|~을 위한|파운드
هذه|المال|الطلب|هو|ل|جنيهات
این|پول|سفارش|است|برای|پوند
este|dinheiro|ordem|é|para|libras
tento|peníze|poukázka|je|na|liber
この|お金|送金|です|のための|ポンド
esta|orden|de dinero|es|por|libras
ta|przekaz|poczta|jest|na|funtów
dieser|Geld|Auftrag|ist|für|Pfund
этот|деньги|перевод|есть|на|фунтов
ten przekaz pieniężny jest na 100 funtów
este giro postal es por 100 libras
цей грошовий переказ на 100 фунтів
tento peněžní příkaz je na 100 liber
هذه الحوالة المالية بقيمة 100 جنيه
이 우편환은 100파운드입니다.
este vale postal é de 100 libras
этот денежный перевод на 100 фунтов
این حواله پول برای ۱۰۰ پوند است
Dieser Geldschein ist für 100 Pfund
この送金は100ポンドです
这张汇票是100英镑
i said my son sent it from a foreign
我|说|我的|儿子|寄|它|从|一个|外国的
я|сказав|мій|син|надіслав|це|з|з|закордонного
나는|말했다|내|아들|보냈다|그것을|~에서|하나의|외국의
أنا|قلت|ابني|ابن|أرسل|ذلك|من||أجنبي
من|گفتم|پسرم|پسر|فرستاد|آن را|از|یک|خارجی
eu|disse|meu|filho|enviou|isso|de|um|estrangeiro
já|řekl|můj|syn|poslal|to|z|a|zahraniční
私は|言った|私の|息子|送った|それを|から|一つの|外国の
yo|dije|mi|hijo|envió|eso|de|un|extranjero
ja|powiedział|mój|syn|wysłał|to|z|z|zagranicy
ich|sagte|mein|Sohn|schickte|es|aus|einem|fremden
я|сказал|мой|сын|отправил|его|из|одной|иностранной
powiedziałem, że mój syn wysłał to z zagranicy
dije que mi hijo lo envió desde un extranjero
я сказав, що мій син надіслав його з-за кордону
řekl jsem, že to můj syn poslal ze zahraničí
قلت إن ابني أرسلها من دولة أجنبية
나는 아들이 외국에서 보냈다고 말했다.
eu disse que meu filho enviou de um país estrangeiro
я сказал, что мой сын отправил его из-за границы
گفتم پسرم آن را از یک کشور خارجی فرستاده است
Ich sagte, mein Sohn hat es aus dem Ausland geschickt
私は息子が外国から送ったと言いました
我说我儿子是从国外寄来的
country
国家
країна
나라
بلد
کشور
país
země
国
país
kraj
Land
страны
kraju
país
країни
země
دولة
국가
país
страны
کشور
Land
国
国家
mr sheth unfolded the money order and
先生|Sheth|展开|这|钱|汇票|和
пан|Шет|розгорнув|цей|грошовий|переказ|і
||açtı||||
미스터|쉐스|펼쳤다|그|돈|주문|그리고
السيد|شيث|فتح|الطلب|المال|الطلب|و
آقای|شث|باز کرد|را|پول|سفارش|و
senhor|Sheth|desdobrou|a|ordem|de dinheiro|e
pan|Šeth|rozložil|tu|peníze|poukázku|a
シェス氏|シェス|開いた|その|お金|送金|そして
sr|sheth|desdobló|el|dinero|orden|y
pan|Sheth|rozwinął|ten|pieniądz|przekaz|i
Herr|Sheth|entfaltete|den|Geld|Auftrag|und
господин|Шет|развернул|перевод|деньги|перевод|и
pan Sheth rozwinął przekaz pieniężny i
el Sr. Sheth desplegó el giro postal y
містер Шет розгорнув грошовий переказ і
pan Sheth rozložil peněžní příkaz a
فتح السيد شيث الحوالة المالية و
셰스 씨는 우편환을 펼쳤다.
o sr. Sheth desdobrou o vale postal e
господин Шет развернул денежный перевод и
آقای شث حواله پول را باز کرد و
Herr Sheth entfaltete den Geldschein und
シェス氏は送金を広げました
谢斯先生展开了汇票并
looked at it
看|向|它
подивився|на|це
보았다|~을|그것을
نظر|إلى|ذلك
نگاه کرد|به|آن
olhou|para|isso
podíval|na|to
見た|に|それを
miré|a|eso
spojrzał|na|to
schaute|auf|es
смотрел|на|это
spojrzał na niego
lo miró
подивився на це
se na to podíval
نظر إليه
그것을 보았다
olhou para isso
посмотрел на это
به آن نگاه کرد
sah es sich an
それを見た
看着它
you can't change this money order he
你|不能|改变|这个|钱|汇票|他
ти|не можеш|змінити|цей|грошей|переказ|він
너는|~할 수 없다|바꾸다|이|돈|주문|그는
أنت|لا تستطيع|تغيير|هذا|المال|الطلب|هو
تو|نمیتوانی|تغییر دهی|این|پول|سفارش|او
você|não pode|mudar|este|dinheiro|ordem|ele
ty|nemůžeš|změnit|tento|peněžní|příkaz|on
あなたは|できない|変更する|この|お金|注文|彼は
tú|no puedes|cambiar|este|giro|orden|él
ty|nie możesz|zmienić|tego|pieniądz|zlecenie|on
du|kannst nicht|ändern|diese|Geld|Bestellung|er
ты|не можешь|изменить|этот|денежный|перевод|он
nie możesz zmienić tego przekazu pieniężnego, on
no puedes cambiar este giro postal él
ти не можеш змінити цей грошовий переказ він
tento peněžní příkaz nemůžeš změnit
لا يمكنك تغيير هذا الأمر المالي
이 돈 주문은 변경할 수 없다 그가 말했다
você não pode mudar este vale postal
ты не можешь изменить этот денежный перевод он
شما نمیتوانید این حواله پول را تغییر دهید
du kannst diesen Geldschein nicht ändern
このマネーオーダーは変更できないと言った彼
你不能更改这个汇款单
said
说
сказав
말했다
قال
گفت
disse
řekl
言った
dijo
powiedział
sagte
сказал
powiedział
dijo
сказав
řekl
قال
그가 말했다
disse
сказал
او گفت
sagte er
彼は言った
他说
this money order is not worth 100 pounds
这个|钱|汇票|是|不|值|英镑
цей|грошовий|переказ|є|не|вартий|фунтів
이|돈|주문|~이다|~이 아니다|가치가 있는|파운드
هذا|المال|الطلب|يكون|ليس|يستحق|جنيه
این|پول|سفارش|است|نیست|ارزش|پوند
esta|dinheiro|ordem|é|não|vale|libras
tento|peněžní|příkaz|je|ne|stojí|liber
この|お金|注文|は|ではない|価値がある|ポンド
esta|orden|de dinero|está|no|vale|libras
ta|pieniądz|przekaz|jest|nie|wart|funtów
diese|Geld|Bestellung|ist|nicht|wert|Pfund
этот|денежный|перевод|есть|не|стоит|фунтов
ten przekaz pieniężny nie jest wart 100 funtów
este giro postal no vale 100 libras
цей грошовий переказ не вартий 100 фунтів
tento peněžní příkaz není v hodnotě 100 liber
هذا الأمر المالي لا يساوي 100 جنيه
이 돈 주문은 100파운드의 가치가 없다
este vale postal não vale 100 libras
этот денежный перевод не стоит 100 фунтов
این حواله پول ارزش 100 پوند را ندارد
dieser Geldschein ist nicht 100 Pfund wert
このマネーオーダーは100ポンドの価値がない
这个汇款单不值100英镑
but this money order is worth nothing
但是|这个|钱|汇票|是|值|没有价值
але|цей|грошовий|переказ|є|вартий|нічого
그러나|이|돈|우편환|이다|가치가 있는|아무것도
لكن|هذه|المال|الطلب|يكون|يستحق|لا شيء
اما|این|پول|سفارش|است|ارزش|هیچ چیز
mas|esta|ordem|de|é|vale|nada
ale|tento|peníze|poukaz|je|hodný|nic
しかし|この|お金|郵便為替|は|値する|何も
pero|este|dinero|orden|es|vale|nada
ale|ta|pieniądz|przekaz|jest|wart|nic
aber|dieser|Geld|Auftrag|ist|wert|nichts
но|этот|денежный|перевод|есть|стоит|ничего
ale ten przekaz pieniężny nie jest wart nic
pero este giro postal no vale nada
але цей поштовий переказ нічого не вартий
ale tento peněžní příkaz nemá žádnou hodnotu
لكن هذا الحوالة المالية لا تساوي شيئًا
하지만 이 우편환은 아무 가치가 없다
mas este vale postal não vale nada
но этот денежный перевод ничего не стоит
اما این حواله پول هیچ ارزشی ندارد
aber dieser Geldschein ist nichts wert
しかし、この送金は何の価値もありません
但是这张汇票一文不值
worth nothing worthless
值|没有价值|无价值
вартість|нічого|безвартісний
||Değersiz
가치가 있는|아무것도|가치 없는
يستحق|لا شيء|بلا قيمة
ارزش|هیچ چیز|بی ارزش
vale|nada|sem valor
hodný|nic|bezcenný
値する|何も|無価値な
vale|nada|inútil
wart|nic|bezwartościowy
wert|nichts|wertlos
стоит|ничего|бесполезный
nie wart nic bezwartościowy
no vale nada inútil
нічого не вартий, безвартісний
bez hodnoty bezcenný
لا تساوي شيئًا عديم القيمة
아무 가치가 없는 무가치한
não vale nada inútil
ничего не стоит бесполезный
هیچ ارزشی ندارد بیارزش
nichts wert wertlos
何の価値もない無価値な
一文不值 无用的
i asked then mr sheth looked at the
我|问|然后|先生|Sheth|看|向|这个
я|запитав|тоді|пан|Шет|подивився|на|той
나는|물었다|그때|씨|셰스|보았다|에|그
أنا|سألت|ثم|السيد|شيث|نظر|إلى|الطلب
من|پرسیدم|سپس|آقای|شث|نگاه کرد|به|
eu|perguntei|então|sr|Sheth|olhou|para|a
já|zeptal|pak|pan|Šeth|podíval|na|ten
私は|聞いた|その時|ミスター|シェス|見た|に|その
yo|pedí|entonces|señor|sheth|miró|a|el
ja|zapytałem|wtedy|pan|Sheth|spojrzał|na|ten
ich|fragte|dann|Herr|Sheth|schaute|auf|den
я|спросил|тогда|мистер|Шет|посмотрел|на|
zapytałem, wtedy pan Sheth spojrzał na
pregunté entonces el Sr. Sheth miró a la
я запитав, тоді містер Шет подивився на
zeptal jsem se, pak se pan Sheth podíval na
سألت بعد ذلك، نظر السيد شيث إلى
나는 물어봤고 그때 셰스 씨가
eu perguntei então o sr. Sheth olhou para o
я спросил, тогда мистер Шет посмотрел на
سپس از آقای شث پرسیدم که به
ich fragte dann sah herr sheth auf die
私は尋ねました、するとシェス氏は
我问,然后谢特先生看了看
money order again
钱|汇票|再次
гроші|переказ|знову
돈|우편환|다시
المال|الطلب|مرة أخرى
پول|سفارش|دوباره
ordem|de|novo
peníze|poukaz|znovu
お金|郵便為替|再び
dinero|orden|otra vez
pieniądz|zlecenie|znowu
Geld|Auftrag|erneut
денежный|перевод|снова
przekaz pieniężny znowu
orden de dinero de nuevo
поштовий переказ знову
peněžní příkaz znovu
الحوالة المالية مرة أخرى
다시 우편환을 바라보았다
vale postal novamente
денежный перевод снова
حواله پول دوباره نگاه کرد
Geldanweisung wieder
再び送金を見ました
这张汇票
yes worthless your son does not
はい|無駄な|あなたの|息子|〜する|〜ない
ja|wertlos|dein|Sohn|tut|nicht
是的|无用的|你的|儿子|助动词|不
tak bezwartościowy twój syn nie
sí, inútil, tu hijo no
так, безвартісний, ваш син не
ano, bezcenný, váš syn to nechápe
نعم، لا قيمة له، ابنك لا يفهم
네, 쓸모없습니다. 당신의 아들은 이해하지 못합니다.
sim, inútil, seu filho não
да, бесполезно, ваш сын не понимает
بله، بیارزش، پسر شما نمیفهمد
ja wertlos, dein Sohn versteht nicht
はい、無価値です。あなたの息子は理解していません。
是的,没用,你的儿子不懂
understand about
理解する|について
verstehen|über
rozumie o
entiende sobre
розуміє про
o
عن
돈 주문에 대해.
entende sobre
о
درباره
über
お金の送金について。
关于
money orders this money order is not
お金|注文|この|お金|注文|である|〜ない
Geld|Überweisungen|diese|Geld|Überweisung|ist|nicht
钱||||汇票|是|不
przekazach pieniężnych ten przekaz pieniężny nie jest
órdenes de dinero, esta orden de dinero no es
грошові перекази, цей грошовий переказ не
poštovních poukázkách, tato poštovní poukázka není
أوامر المال، هذه الحوالة المالية ليست
이 돈 주문은 우리나라에 맞지 않습니다.
ordens de pagamento, esta ordem de pagamento não é
денежных переводах, этот денежный перевод не
چکهای پولی، این چک پولی صحیح نیست
Geldüberweisungen, dieser Geldauftrag ist nicht
この送金は私たちの国には適していません。シェス氏が言いました。
汇款,这个汇款单不
correct for our country mr sheth said
正しい|に対して|私たちの|国|シェス氏|シェス|言った
korrekt|für|unser|Land|Herr|Sheth|sagte
正确的|对于|我们的|国家|先生|Sheth|说
poprawny dla naszego kraju pan sheth powiedział
correcta para nuestro país, dijo el Sr. Sheth
правильний для нашої країни, пан Шет сказав
správná pro naši zemi, řekl pan Sheth
صحيحة لبلدنا، قال السيد شيث
셋 씨가 말했습니다.
correta para o nosso país, disse o sr. Sheth
правильный для нашей страны, сказал мистер Шет.
برای کشور ما، آقای شث گفت
korrekt für unser Land, Herr Sheth sagte
适合我们国家,谢斯先生说
then he looked at the money order again
然后|他|看了|在|这个|钱|汇票|再次
тоді|він|подивився|на|той|гроші|переказ|знову
그때|그는|보았다|~을|그|돈|주문|다시
ثم|هو|نظر|إلى|ال|المال|الطلب|مرة أخرى
سپس|او|نگاه کرد|به|آن|پول|سفارش|دوباره
então|ele|olhou|para|a|ordem|de|novo
pak|on|podíval|na|ten|peněžní|poukaz|znovu
それから|彼は|見た|に|その|お金|注文|再び
entonces|él|miró|a|la|dinero|orden|otra vez
wtedy|on|spojrzał|na|ten|pieniądz|przekaz|znowu
dann|er|schaute|auf|den|Geld|Auftrag|erneut
тогда|он|посмотрел|на|этот|денежный|перевод|снова
potem znów spojrzał na przekaz pieniężny
entonces miró el giro postal de nuevo
тоді він знову подивився на поштовий переказ
poté se znovu podíval na peněžní poukázku
ثم نظر إلى حوالة المال مرة أخرى
그는 다시 돈 주문서를 보았다.
então ele olhou novamente para a ordem de pagamento
затем он снова посмотрел на денежный перевод
سپس دوباره به حواله پول نگاه کرد
dann sah er sich den Geldschein erneut an
彼は再び送金指示書を見た
然后他再次看了看汇款单
and said
而且|说
і|сказав
그리고|말했다
و|قال
و|گفت
e|disse
a|řekl
そして|言った
y|dijo
i|powiedział
und|sagte
и|сказал
i powiedział
y dijo
і сказав
a řekl
وقال
그리고 말했다.
e disse
и сказал
و گفت
und sagte
そして言った
并说
and this money order is also old
而且|这个|钱|汇票|是|也|旧
і|цей|грошовий|переказ|є|також|старий
그리고|이|돈|주문|이다|또한|오래된
و|هذا|المال|الطلب|هو|أيضا|قديم
و|این|پول|سفارش|است|همچنین|قدیمی
e|esta|ordem|de|é|também|velha
a|tento|peněžní|poukaz|je|také|starý
そして|この|お金|注文|です|も|古い
y|esta|dinero|orden|está|también|vieja
i|ten|pieniądz|przekaz|jest|także|stary
und|dieser|Geld|Auftrag|ist|auch|alt
и|этот|денежный|перевод|является|также|старым
a ten przekaz pieniężny też jest stary
y este giro postal también es viejo
і цей поштовий переказ також старий
a tato peněžní poukázka je také stará
وهذه حوالة المال أيضاً قديمة
그리고 이 돈 주문서도 오래되었다.
e esta ordem de pagamento também é antiga
и этот денежный перевод тоже старый
و این حواله پول هم قدیمی است
und dieser Geldschein ist auch alt
この送金指示書も古いです
这张汇款单也过期了
it is out of date
он|является|вне|из|срока
它|是|过期|的|日期
це|є|поза|з|термін
그것은|이다|밖으로|~의|날짜
هو|هو|خارج|من|تاريخ
آن|است|خارج|از|تاریخ
isso|é|fora|de|validade
to|je|ven|z|platnosti
それは|です|外れた|の|日付
eso|está|fuera|de|fecha
to|jest|na zewnątrz|z|data
es|ist|abgelaufen|von|Gültigkeit
güncel değil||||
jest nieaktualny
está caducado
він прострочений
je neplatná
لقد انتهت صلاحيتها
유효 기간이 지났다.
está vencida
он просрочен
این تاریخ انقضا دارد
er ist abgelaufen
期限切れです
它已经过时了
i said nothing mr sheth gave me the
我|说|什么都没|先生|Sheth|给了|我|那个
я|сказав|нічого|пан|Шет|дав|мені|той
나는|말했다|아무것도|씨|셰스|주었다|나에게|그
أنا|قلت|لا شيء|السيد|شيث|أعطى|لي|ال
من|گفتم|هیچ چیز|آقای|شث|داد|به من|را
eu|disse|nada|senhor|Sheth|deu|a mim|a
já|řekl|nic|pan|Sheth|dal|mi|ten
私|言った|何も|シェス氏|シェス|与えた|私に|その
yo|dije|nada|señor|sheth|me dio|a mí|el
ja|powiedziałem|nic|pan|Sheth|dał|mi|ten
ich|sagte|nichts|Herr|Sheth|gab|mir|die
я|сказал|ничего|мистер|Шет|дал|мне|тот
nic nie powiedziałem, pan Sheth dał mi
no dije nada, el Sr. Sheth me dio el
я нічого не сказав, містер Шетх повернув мені
nic jsem neřekl, pan Sheth mi dal zpět
لم أقول شيئًا، أعطاني السيد شيث
나는 아무 말도 하지 않았다. 셰스 씨가 나에게
eu não disse nada, o sr. Sheth me deu de volta o
Я ничего не сказал, мистер Шетх вернул мне
من هیچ چیزی نگفتم، آقای شث به من داد.
Ich sagte nichts, Herr Sheth gab mir die
私は何も言わなかった。シェス氏は私に
我什么也没说,谢特先生把我
money order back
przesyłka pieniężna z powrotem
orden de dinero de vuelta
грошовий переказ
poštovní poukázku
أمر المال مرة أخرى
우편환을 돌려주었다.
boleto de pagamento
денежный перевод
او حواله پول را به من برگرداند.
Geldanweisung zurück
送金依頼書を返してくれた
的汇款单还给了我
then mr sheth smiled and said
然后|先生|Sheth|微笑|和|说
тоді|пан|Шет|усміхнувся|і|сказав
그러자|씨|셰스|미소지었다|그리고|말했다
ثم|السيد|شيث|ابتسم|و|قال
سپس|آقای|شث|لبخند زد|و|گفت
então|senhor|Sheth|sorriu|e|disse
pak|pan|Sheth|usmál se|a|řekl
それから|シェス氏|シェス|笑った|そして|言った
entonces|señor|sheth|sonrió|y|dijo
wtedy|pan|Sheth|uśmiechnął się|i|powiedział
dann|Herr|Sheth|lächelte|und|sagte
тогда|мистер|Шет|улыбнулся|и|сказал
wtedy pan Sheth uśmiechnął się i powiedział
entonces el Sr. Sheth sonrió y dijo
тоді містер Шетх усміхнувся і сказав
poté se pan Sheth usmál a řekl
ثم ابتسم السيد شيث وقال
그때 셰스 씨가 미소를 지으며 말했다.
então o sr. Sheth sorriu e disse
Затем мистер Шетх улыбнулся и сказал
سپس آقای شث لبخند زد و گفت.
Dann lächelte Herr Sheth und sagte
その後、シェス氏は微笑んで言った
然后谢特先生微笑着说
i am very sorry you are an old man
我|是|非常|抱歉|你|是|一个|老|人
я|є|дуже|вибачаюсь|ти|є|один|старий|чоловік
나는|이다|매우|미안한|당신은|이다|한|늙은|남자
أنا|أكون|جداً|آسف|أنت|تكون|رجل|كبير في السن|
من|هستم|خیلی|متاسف|شما|هستید|یک|پیر|مرد
eu|estou|muito|triste|você|é|um|velho|homem
já|jsem|velmi|omlouvám se|vám|jste|jeden|starý|muž
私|です|とても|残念|あなたは|です|一人の|老いた|男
yo|estoy|muy|disculpado|tú|eres|un|viejo|hombre
ja|jestem|bardzo|przepraszam|ty|jesteś|stary|stary|mężczyzną
ich|bin|sehr|leid|Sie|sind|ein|alter|Mann
я|есть|очень|извиняюсь|вы|есть|старый|старый|человек
bardzo mi przykro, że jesteś starym człowiekiem
lo siento mucho, usted es un hombre mayor
мені дуже шкода, ви стара людина
je mi velmi líto, že jste starý muž
أنا آسف جدًا، أنت رجل مسن
나는 당신이 노인이라는 것이 매우 유감입니다.
sinto muito, você é um homem velho
Мне очень жаль, вы старый человек
متاسفم، شما یک مرد پیر هستید.
Es tut mir leid, Sie sind ein alter Mann
申し訳ありませんが、あなたは年配の方ですね
我很抱歉,你是一位老人
you came a long way from your village
你|来了|一|长|路|从|你的|村子
ти|пройшов|довгий|довгий|шлях|з|твого|села
|||||köyünden||
너는|왔다|한|긴|길|부터|너의|마을
أنت|جئت|مسافة|طويلة|طريق|من|قريتك|قرية
تو|آمدی|یک|طولانی|راه|از|دهکده|روستا
você|veio|um|longo|caminho|de|sua|vila
ty|přišel|dlouhou|cestu|cestu|z|tvé|vesnice
あなた|来た|一つの|長い|道|から|あなたの|村
tú|viniste|un|largo|camino|de|tu|aldea
ty|przeszedłeś|długą|długą|drogę|z|twojej|wioski
du|kamst|ein|langer|Weg|aus|deinem|Dorf
ты|пришёл|долгий|долгий|путь|из|твоей|деревни
przeszedłeś długą drogę ze swojej wioski
vino de muy lejos de su aldea
ти пройшов довгий шлях з твого села
přišel jsi dlouhou cestu ze své vesnice
لقد قطعت شوطًا طويلًا من قريتك
당신은 당신의 마을에서 먼 길을 왔습니다.
você veio de longe da sua aldeia
ты проделал долгий путь из своей деревни
شما راه طولانی را از روستایتان آمدید
Du bist einen langen Weg von deinem Dorf gekommen.
あなたは村から遠くまで来ました
你从村子里走了很远
what can i give you to eat and drink
什么|能|我|给|你|去|吃|和|喝
що|можу|я|дати|тобі|для|їсти|і|пити
무엇을|할 수 있는|나는|주다|너에게|~할|먹다|그리고|마시다
ماذا|أستطيع|أنا|أعطي|لك|ل|أكل|و|شرب
چه|میتوانم|من|بدهم|تو|برای|خوردن|و|نوشیدن
o que|posso|eu|dar|a você|para|comer|e|beber
co|mohu|já|dát|ti|k|jíst|a|pít
何|できる|私|与える|あなたに|ために|食べる|と|飲む
qué|puedo|yo|dar|a ti|para|comer|y|beber
co|mogę|ja|dać|tobie|do|jeść|i|pić
was|kann|ich|geben|dir|zu|essen|und|trinken
что|могу|я|дать|тебе|чтобы|поесть|и|выпить
co mogę ci dać do jedzenia i picia
¿qué puedo darle para comer y beber?
що я можу тобі дати поїсти та попити
co ti mohu dát k jídlu a pití
ماذا يمكنني أن أقدم لك لتأكله وتشربه
당신에게 무엇을 먹고 마실 것을 줄 수 있을까요?
o que posso te dar para comer e beber
что я могу тебе предложить поесть и попить
چه چیزی میتوانم به شما برای خوردن و نوشیدن بدهم
Was kann ich dir zu essen und zu trinken geben?
何を食べたり飲んだりするためにあげられますか
我能给你什么吃的和喝的呢
i was not hungry but mr sheth went out
我|是|不|饿|但是|先生|Sheth|出去|外面
я|був|не|голодний|але|пан|Шет|вийшов|назовні
나는|~였다|~않다|배고픈|그러나|씨|셰스|갔다|밖으로
أنا|كنت|لا|جائع|لكن|السيد|شيث|خرج|خارج
من|بودم|نه|گرسنه|اما|آقای|شث|رفت|بیرون
eu|estava|não|com fome|mas|senhor|Sheth|foi|para fora
já|byl|ne|hladový|ale|pan|Šeth|odešel|ven
私|だった|ない|お腹が空いている|しかし|シェス氏|シェス|行った|外に
yo|estaba|no|hambriento|pero|señor|sheth|salió|afuera
ja|byłem|nie|głodny|ale|pan|Sheth|wyszedł|na zewnątrz
ich|war|nicht|hungrig|aber|Herr|Sheth|ging|hinaus
я|был|не|голоден|но|мистер|Шет|вышел|из
nie byłem głodny, ale pan Sheth wyszedł
no tenía hambre pero el señor Sheth salió
я не був голодний, але пан Шет вийшов
nebyl jsem hladový, ale pan Sheth odešel
لم أكن جائعًا لكن السيد شيث خرج
나는 배고프지 않았지만 셰스 씨가 방 밖으로 나갔습니다.
eu não estava com fome, mas o sr. Sheth saiu
я не был голоден, но мистер Шет вышел
من گرسنه نبودم اما آقای شث بیرون رفتند
Ich hatte keinen Hunger, aber Herr Sheth ist hinausgegangen.
私はお腹が空いていませんでしたが、シェス氏は外に出ました
我并不饿,但谢特先生出去了
of the room
从|房间|
з|кімнати|
~의|그|방
من|الغرفة|غرفة
از|اتاق|اتاق
de|a|sala
z|místnosti|místnosti
から|その|部屋
de|la|habitación
z|ten|pokój
aus|dem|Zimmer
из|комнаты|комнаты
z pokoju
de la habitación
з кімнати
z místnosti
من الغرفة
방 밖으로.
da sala
из комнаты
از اتاق
aus dem Raum.
部屋の外に
房间外面
then he brought me some coffee and some
然后|他|带来|给我|一些|咖啡|和|一些
тоді|він|приніс|мені|трохи|кави|і|трохи
그때|그는|가져다주었다|나에게|약간의|커피|그리고|약간의
ثم|هو|أحضر|لي|بعض|قهوة|و|بعض
سپس|او|آورد|برای من|مقداری|قهوه|و|مقداری
então|ele|trouxe|me|um pouco de|café|e|alguns
pak|on|přinesl|mi|nějaké|kafe|a|nějaké
それから|彼は|持ってきた|私に|いくつかの|コーヒー|と|いくつかの
entonces|él|me trajo|a mí|un poco de|café|y|un poco de
wtedy|on|przyniósł|mi|trochę|kawy|i|trochę
dann|er|brachte|mir|etwas|Kaffee|und|einige
тогда|он|принёс|мне|немного|кофе|и|немного
potem przyniósł mi trochę kawy i kilka
luego me trajo un poco de café y algunos
тоді він приніс мені трохи кави та дещо
potom mi přinesl kávu a nějaké
ثم أحضر لي بعض القهوة وبعض
그때 그는 나에게 커피와 몇 가지를 가져다주었다.
então ele me trouxe um pouco de café e alguns
потом он принес мне немного кофе и немного
سپس او برایم کمی قهوه و مقداری
dann brachte er mir etwas Kaffee und etwas
それから彼は私にコーヒーといくつかの
然后他给我带来了一些咖啡和一些
cakes
蛋糕
торти
케이크들
كعك
کیک
bolos
koláče
ケーキ
pasteles
ciasta
Kuchen
пирожные
ciastek
pasteles
пиріжків
koláče
الكعك
케이크들
bolos
пирожных
کیک آورد
Kuchen
ケーキを持ってきてくれた
蛋糕
i drank my coffee old man
我|喝了|我的|咖啡|老|人
я|випив|мою|каву|старий|чоловік
나는|마셨다|내|커피|늙은|남자
أنا|شربت|قهوتي|قهوة|قديم|رجل
من|نوشیدم|قهوه خودم|قهوه|پیر|مرد
eu|bebi|meu|café|velho|homem
já|pil|moje|kafe|starý|muž
私は|飲んだ|私の|コーヒー|老いた|男
yo|bebí|mi|café|viejo|hombre
ja|wypiłem|moją|kawę|stary|człowiek
ich|trank|meinen|Kaffee|alter|Mann
я|выпил|свой|кофе|старый|человек
wypiłem moją kawę, staruszku
bebí mi café, anciano
я випив свою каву, старий чоловік
pil jsem svou kávu, starý muži
شربت قهوتي يا عزيزي
나는 내 커피를 마셨다. 노인이 말했다.
eu bebi meu café, velho
я выпил свой кофе, старик
من قهوهام را نوشیدم پیرمرد
ich trank meinen Kaffee, alter Mann
私はコーヒーを飲んだ、老人が言った
我喝着我的咖啡,老人
said mr sheth i like to help people
说|先生|Sheth|我|喜欢|去|帮助|人们
сказав|пан|Шет|я|люблю|(частка інфінітива)|допомагати|людям
말했다|미스터|셰스|나는|좋아하다|~하는 것을|돕다|사람들
قال|السيد|شيث|أنا|أحب|أن|أساعد|الناس
گفت|آقای|شث|من|دوست دارم|به|کمک کردن|مردم
disse|sr|Sheth|eu|gosto|de|ajudar|pessoas
řekl|pan|Šeth|já|mám rád|to|pomáhat|lidem
言った|ミスター|シェス|私は|好きだ|〜すること|助ける|人々
dijo|señor|sheth|yo|me gusta|a|ayudar|personas
powiedział|pan|Sheth|ja|lubię|pomagać|pomagać|ludzi
sagte|Herr|Sheth|ich|mag|zu|helfen|Menschen
сказал|мистер|Шет|я|люблю|инфинитивный союз|помогать|людям
powiedział pan Sheth, lubię pomagać ludziom
dijo el sr. Sheth, me gusta ayudar a la gente
сказав містер Шет, мені подобається допомагати людям
řekl pan Sheth, rád pomáhám lidem
قال السيد شيث أحب مساعدة الناس
셰스 씨는 사람들이 돕는 것을 좋아한다고 말했다.
disse o sr. Sheth, eu gosto de ajudar as pessoas
сказал мистер Шет, мне нравится помогать людям
گفت آقای شث، من دوست دارم به مردم کمک کنم
sagte Herr Sheth, ich helfe gerne Menschen
シェス氏、私は人々を助けるのが好きです
说谢特先生,我喜欢帮助人们
i am a rich man give me your money order
我|是|一个|富有的|男人|给|我|你的|钱|汇票
я|є|багатий|багатий|чоловік|дай|мені|твої|гроші|наказ
나|이다|하나의|부유한|남자|주다|나에게|너의|돈|주문
أنا|أكون|واحد|غني|رجل|أعط|لي|مالك|مال|حوالة
من|هستم|یک|ثروتمند|مرد|بده|به من|پول|پول|حواله
eu|sou|um|rico|homem|dê|me|seu|dinheiro|ordem
já|jsem|jeden|bohatý|muž|dej|mi|tvoje|peníze|poukázka
私は|です|一人の|裕福な|男|渡してください|私に|あなたの|お金|注文
yo|soy|un|rico|hombre|dame|a mí|tu|dinero|orden
ja|jestem|bogaty||mężczyzną|daj|mi|twoje|pieniądze|zamówienie
ich|bin|ein|reicher|Mann|gib|mir|dein|Geld|Auftrag
я|есть|один|богатый|человек|дай|мне|твои|деньги|перевод
jestem bogatym człowiekiem, daj mi swoje zlecenie pieniężne
soy un hombre rico, dame tu giro postal
я багатий чоловік, дай мені свій грошовий переказ
jsem bohatý muž, dej mi svůj peněžní příkaz
أنا رجل غني أعطني أمر المال الخاص بك
나는 부유한 사람이다. 내게 너의 돈 주문을 줘.
eu sou um homem rico, me dê sua ordem de pagamento
я богатый человек, дай мне свой денежный перевод
من یک مرد ثروتمند هستم، پول خود را به من بدهید.
Ich bin ein reicher Mann, gib mir deinen Geldschein.
私は裕福な男です。お金の注文をください。
我是一个富人,给我你的汇款单
i gave my money order to mr sheth
我|给了|我的|钱|汇票|给|先生|Sheth
я|дав|моє|гроші|поштовий переказ|до|пан|Шет
나|주었다|나의|돈|주문|에게|씨|셰스
أنا|أعطيت|مالي|مال|حوالة|إلى|السيد|شيث
من|دادم|پول|پول|حواله|به|آقای|شث
eu|dei|meu|dinheiro|ordem|para|senhor|Sheth
já|dal|moje|peníze|poukázku|k|panu|Šethovi
私は|渡しました|私の|お金|注文|に|シェス氏|シェス
yo|di|mi|dinero|orden|a|señor|sheth
ja|dałem|moje|pieniądze|zlecenie|do|pan|Sheth
ich|gab|mein|Geld|Auftrag|an|Herrn|Sheth
я|дал|мои|деньги|перевод|к|мистер|Шет
dałem moje zlecenie pieniężne panu Sheth
le di mi giro postal al sr. Sheth
я віддав свій грошовий переказ містеру Шету
dal jsem svůj peněžní příkaz panu Shethovi
لقد أعطيت أمر المال الخاص بي للسيد شيث
나는 내 돈 주문을 셰스 씨에게 주었다.
eu dei minha ordem de pagamento ao sr. Sheth
я отдал свой денежный перевод мистеру Шету
من پول خود را به آقای شث دادم.
Ich habe meinen Geldschein an Herrn Sheth gegeben.
私はお金の注文をシェス氏に渡しました。
我把我的汇款单给了谢特先生
yes this money order is worthless
是的|这个|钱|汇票|是|无价值的
так|цей|грошей|переказ|є|безвартісний
네|이|돈|주문|이다|가치 없는
نعم|هذه|مال|حوالة|يكون|بلا قيمة
بله|این|پول|حواله|هست|بی ارزش
sim|esta|dinheiro|ordem|é|sem valor
ano|tato|peníze|poukázka|je|bezcenná
はい|この|お金|注文|です|無価値な
sí|esta|dinero|orden|es|inútil
tak|ten|pieniądz|przekaz|jest|bezwartościowy
ja|dieser|Geld|Auftrag|ist|wertlos
да|этот|перевод|перевод|есть|бесполезный
tak, to zlecenie pieniężne jest bezwartościowe
sí, este giro postal no vale nada
так, цей грошовий переказ нічого не вартий
ano, tento peněžní příkaz je bezcenný
نعم، هذا الأمر المالي لا قيمة له
그래, 이 돈 주문은 쓸모가 없다.
sim, esta ordem de pagamento não vale nada
да, этот денежный перевод ничего не стоит
بله، این حواله پول بیارزش است.
Ja, dieser Geldschein ist wertlos.
はい、このお金の注文は無価値です。
是的,这个汇款单毫无价值
he said again but i am going to help you
他|说|再次|但是|我|是|正在去|要|帮助|你
він|сказав|знову|але|я|(допоміжне дієслово)|йду|(прийменник)|допомогти|тобі
그|말했다|다시|그러나|나는|이다|가는 중|할|돕다|너를
هو|قال|مرة أخرى|لكن|أنا|أكون|ذاهب|إلى|مساعدة|لك
او|گفت|دوباره|اما|من|هستم|در حال رفتن|به|کمک کردن|به تو
ele|disse|novamente|mas|eu|sou|vou|a|ajudar|você
on|řekl|znovu|ale|já|jsem|jdu|k|pomoci|ti
彼は|言いました|再び|しかし|私は|です|行くつもりです|に|助ける|あなたを
él|dijo|otra vez|pero|yo|estoy|voy|a|ayudar|ti
on|powiedział|znowu|ale|ja|jestem|idę|do|pomóc|tobie
er|sagte|wieder|aber|ich|bin|gehe|um|helfen|dir
он|сказал|снова|но|я|есть|собираюсь|к|помочь|тебе
powiedział znowu, ale zamierzam ci pomóc
dijo de nuevo, pero voy a ayudarte
він знову сказав, але я збираюся тобі допомогти
řekl znovu, ale chystám se ti pomoci
قال مرة أخرى لكنني سأساعدك
그는 다시 말했다. 하지만 나는 너를 도와줄 것이다.
ele disse novamente, mas eu vou te ajudar
он снова сказал, но я собираюсь помочь тебе
او دوباره گفت اما من قصد دارم به تو کمک کنم.
Er sagte erneut, aber ich werde dir helfen.
彼は再び言いましたが、私はあなたを助けるつもりです。
他又说,但我会帮助你
i am going to change this money order
我|是|正在去|要|改变|这个|钱|汇票
я|є|йду|до|змінити|цей|гроші|переказ
나|~이다|~할 예정이다|~로|바꾸다|이|돈|주문
أنا|أكون|ذاهب|إلى|تغيير|هذا|المال|الطلب
من|هستم|در حال رفتن|به|تغییر دادن|این|پول|سفارش
eu|estou|indo|a|mudar|esta|dinheiro|ordem
já|jsem|jdu|k|změnit|tento|peníze|příkaz
私|です|行くつもり|へ|変える|この|お金|注文
yo|estoy|voy|a|cambiar|este|dinero|orden
ja|jestem|zamierzam|to|zmienić|ten|pieniądz|zlecenie
ich|bin|gehe|zu|ändern|diese|Geld|Bestellung
я|есть|собираюсь|инфинитивная частица|менять|этот|деньги|перевод
我要更改這張匯票
zamierzam wymienić ten przekaz pieniężny
voy a cambiar este giro postal
я збираюся обміняти цей грошовий переказ
hodlám změnit tuto peněžní poukázku
سأقوم بتغيير هذا الأمر المالي
나는 이 우편환을 바꿀 것이다
eu vou trocar este vale postal
я собираюсь обменять этот денежный перевод
من قصد دارم این حواله پول را عوض کنم
Ich werde diesen Geldschein ändern
私はこのマネーオーダーを変更します
我将要更换这个汇票
for you
为了|你
для|тебе
위해|너
من أجل|أنت
برای|تو
para|você
pro|tebe
のために|あなた
para|ti
dla|ciebie
für|dich
для|тебя
dla ciebie
para ti
для тебе
pro tebe
من أجلك
너를 위해
para você
для вас
برای تو
für dich
あなたのために
给你
i am going to give you some money
我|是|正在去|要|给|你|一些|钱
я|є|збираюся|до|дати|тобі|деякі|гроші
나|~이다|~할 예정이다|~로|주다|너|약간의|돈
أنا|أكون|ذاهب|إلى|إعطاء|لك|بعض|المال
من|هستم|در حال رفتن|به|دادن|تو|مقداری|پول
eu|estou|indo|a|dar|você|um pouco de|dinheiro
já|jsem|jdu|k|dát|ti|nějaké|peníze
私|です|行くつもり|へ|与える|あなた|いくつかの|お金
yo|estoy|voy|a|dar|ti|un poco de|dinero
ja|jestem|zamierzam|to|dać|tobie|trochę|pieniędzy
ich|bin|gehe|zu|geben|dir|etwas|Geld
я|есть|собираюсь|инфинитивная частица|дать|тебе|немного|денег
我會給你一些錢
zamierzam dać ci trochę pieniędzy
te voy a dar algo de dinero
я збираюся дати тобі трохи грошей
hodlám ti dát nějaké peníze
سأعطيك بعض المال
나는 너에게 돈을 줄 것이다
eu vou te dar um pouco de dinheiro
я собираюсь дать вам немного денег
من قصد دارم مقداری پول به تو بدهم
Ich werde dir etwas Geld geben
私はあなたにお金を渡します
我将要给你一些钱
mr sheth went out of the room i felt
先生|Sheth|离开|出去|从|房间|房间|我|感到
пан|Шет|вийшов|з|з|кімнати|кімнати|я|відчув
씨|셰스|나갔다|밖으로|~에서|그|방|나|느꼈다
السيد|شيث|خرج|خارج|من|الغرفة|الغرفة|أنا|شعرت
آقای|شث|رفت|بیرون|از|اتاق|اتاق|من|احساس کردم
senhor|Sheth|foi|para fora|de|a|sala|eu|senti
pan|Šeth|odešel|ven|z|místnosti||já|cítil
先生|シェス|行った|外へ|から|その|部屋|私|感じた
señor|sheth|salió|fuera|de|la|habitación|yo|sentí
pan|Sheth|wyszedł|na zewnątrz|z|pokój|pokój|ja|poczułem
Herr|Sheth|ging|hinaus|aus|dem|Raum|ich|fühlte
мистер|Шет|вышел|из|из|комнаты|комната|я|почувствовал
pan Sheth wyszedł z pokoju, poczułem się
el Sr. Sheth salió de la habitación, me sentí
містер Шет вийшов з кімнати, я відчув
pan Sheth odešel z místnosti, cítil jsem
خرج السيد شيث من الغرفة شعرت
셋 씨가 방을 나갔을 때 나는 느꼈다
o sr. Sheth saiu da sala, eu senti
господин Шет вышел из комнаты, я почувствовал
آقای شث از اتاق بیرون رفت و من احساس کردم
Herr Sheth ging aus dem Raum, ich fühlte mich
シェス氏は部屋を出て行き、私は感じました
谢先生出房间时我感到
very happy again
非常|高兴|再次
дуже|щасливий|знову
매우|행복한|다시
جدا|سعيد|مرة أخرى
خیلی|خوشحال|دوباره
muito|feliz|novamente
velmi|šťastný|znovu
とても|幸せ|再び
muy|feliz|otra vez
bardzo|szczęśliwy|znowu
sehr|glücklich|wieder
очень|счастливый|снова
znowu bardzo szczęśliwy
muy feliz de nuevo
знову дуже щасливий
opět velmi šťastný
سعيد جداً مرة أخرى
다시 매우 행복하다
muito feliz novamente
снова очень счастлив
بسیار دوباره خوشحال
wieder sehr glücklich
再びとても幸せ
再次非常高兴
after a few minutes the tall man came
在之后|一|几|分钟|那个|高的|男人|来了
через|кілька|кілька|хвилин|той|високий|чоловік|прийшов
후에|몇|몇|분|그|키가 큰|남자|왔다
بعد|بضع|قليل|دقائق|الرجل|طويل|جاء|
بعد از|چند|چند|دقیقه|آن|بلند|مرد|آمد
depois de|alguns|poucos|minutos|o|alto|homem|veio
po|několika|pár|minutách|ten|vysoký|muž|přišel
~の後に|一つの|少しの|分|その|背の高い|男|来た
después|unos|pocos|minutos|el|alto|hombre|vino
po|kilku|kilku|minutach|ten|wysoki|mężczyzna|przyszedł
nach|ein|wenigen|Minuten|der|große|Mann|kam
после|нескольких|минут||высокий|человек|пришёл|
po kilku minutach wszedł wysoki mężczyzna
después de unos minutos, el hombre alto llegó
після кількох хвилин прийшов високий чоловік
po několika minutách přišel vysoký muž
بعد بضع دقائق جاء الرجل الطويل
몇 분 후에 키가 큰 남자가 왔다
depois de alguns minutos, o homem alto entrou
через несколько минут вошел высокий человек
پس از چند دقیقه مرد بلند قد آمد
nach ein paar Minuten kam der große Mann
数分後に背の高い男が来た
几分钟后,高个子男人来了
into the room
进入|房间|
в|кімнату|
안으로|그|방
إلى|الغرفة|
به|آن|اتاق
para|a|sala
do|té|místnosti
~の中へ|その|部屋
en|la|habitación
do|ten|pokój
in|den|Raum
в|комнату|
進入那間房間
do pokoju
a la habitación
в кімнату
do místnosti
إلى الغرفة
방으로 들어왔다
na sala
в комнату
به اتاق
in den Raum
部屋に入ってきた
走进房间
he gave me an envelope this is from mr
他|给了|我|一个|信封|这个|是|来自|先生
він|дав|мені|один|конверт|це|є|від|пан
그|주었다|나에게|하나의|봉투|이것|이다|~로부터|씨
هو|أعطى|لي|ظرف|هذا||هو|من|السيد
او|داد|به من|یک|پاکت|این|است|از|آقای
ele|deu|me|um|envelope|isso|é|de|sr
on|dal|mi|obálku||tohle|je|od|pana
彼|与えた|私に|一つの|封筒|これは|です|~からの|ミスター
él|dio|a mí|un|sobre|esto|es|de|señor
on|dał|mi|kopertę|kopertę|to|jest|od|pan
er|gab|mir|einen|Umschlag|dieser|ist|von|Herrn
он|дал|мне|конверт||||мистера|
dał mi kopertę, to jest od pana
me dio un sobre, esto es de parte del señor
він дав мені конверт, це від містера
dal mi obálku, to je od pana
أعطاني ظرفاً هذا من السيد
그는 나에게 봉투를 주었다. 이것은 Mr.로부터 온 것이다.
ele me deu um envelope, isso é do sr.
он дал мне конверт, это от мистера
او یک پاکت به من داد این از آقای
er gab mir einen Umschlag, das ist von Herrn
彼は私に封筒を渡した。これはミスターからのものです。
他给了我一个信封,这是来自先生的
sheth
她说
شِت
シェス
sie
она сказала
shetha
sheth
шет
sheth
شيث
셋
sheth
шет
شث
sheth
シェス
谢斯
you can go now the tall man said
你|可以|去|现在|那个|高的|男人|说
ти|можеш|йти|зараз|той|високий|чоловік|сказав
너는|~할 수 있다|가다|지금|그|키가 큰|남자|말했다
أنت|تستطيع|تذهب|الآن|الرجل|الطويل|قال|قال
تو|میتوانی|بروی|حالا|آن|بلند|مرد|گفت
você|pode|ir|agora|o|alto|homem|disse
ty|můžeš|jít|teď|ten|vysoký|muž|řekl
あなたは|できる|行く|今|その|背の高い|男が|言った
tú|puedes|ir|ahora|el|alto|hombre|dijo
ty|możesz|iść|teraz|ten|wysoki|mężczyzna|powiedział
du|kannst|gehen|jetzt|der|große|Mann|sagte
ты|можешь|идти|сейчас|тот|высокий|человек|сказал
możesz teraz iść, powiedział wysoki mężczyzna
puedes irte ahora, dijo el hombre alto
ти можеш йти зараз, сказав високий чоловік
můžeš jít teď, řekl vysoký muž
يمكنك الذهاب الآن، قال الرجل الطويل
이제 가도 된다고 키 큰 남자가 말했다.
você pode ir agora, disse o homem alto
ты можешь идти, сказал высокий человек
حالا میتوانی بروی، مرد قدبلند گفت
du kannst jetzt gehen, sagte der große Mann
行ってもいいよ、と背の高い男が言った
你可以走了,高个子男人说
i went out of the house i walked along
我|去了|出|从|房子|房子|我|走|沿着
я|вийшов|з|||будинку|я|йшов|вздовж
나는|갔다|밖으로|~에서|그|집|나는|걸었다|따라
أنا|خرجت|خارج|من|المنزل|خرجت|أنا|مشيت|على طول
من|رفتم|بیرون|از|آن|خانه|من|راه رفتم|در امتداد
eu|fui|para fora|de|a|casa|eu|caminhei|ao longo de
já|šel|ven|z|domu||já|šel|podél
私は|行った|外に|から|その|家を|私は|歩いた|沿って
yo|salí|de|la|casa||yo|caminé|por
ja|wyszedłem|na zewnątrz|z|ten|dom|ja|szedłem|wzdłuż
ich|ging|hinaus|aus|dem|Haus|ich|ging|entlang
я|вышел|наружу|из|дома||я|шел|вдоль
wyszedłem z domu, szedłem wzdłuż
salí de la casa y caminé por
я вийшов з дому, я йшов вздовж
vyšel jsem z domu, šel jsem podél
خرجت من المنزل، مشيت على طول
나는 집을 나와서 걸어갔다.
eu saí de casa, caminhei ao longo
я вышел из дома, я шел вдоль
من از خانه بیرون رفتم و به راه افتادم
ich ging aus dem Haus, ich ging entlang
私は家を出て、歩き始めた
我走出了房子,我沿着
the road to the bus station
那条|路|到|公共汽车|公共汽车|车站
дорога|до|автобусної|станції||
그|도로|~로|그|버스|정류장
الطريق|إلى||محطة|الحافلات|
آن|جاده|به|آن|اتوبوس|ایستگاه
a|estrada|para|a|ônibus|estação
té|silnice|k|té|autobus|stanici
その|道を|まで|その|バス|駅まで
la|carretera|hacia|la|autobús|estación
droga|do|stacji|autobusowej|autobus|stacji
die|Straße|zur||Bus|Station
дороги||к|автобусной||станции
drogi do stacji autobusowej
la carretera hacia la estación de autobuses
дороги до автобусної станції
cesty k autobusové stanici
الطريق إلى محطة الحافلات
버스 정류장까지 길을 따라.
da estrada até a estação de ônibus
дороги к автобусной станции
به سمت ایستگاه اتوبوس
der Straße zur Bushaltestelle
バス停までの道を
路走向公交车站
i opened the envelope and i took out my
我|打开|那个|信封|和|我|拿|出|我的
я|відкрив|артикль|конверт|і|я|витягнув|з|мій
나|열었다|그|봉투|그리고|나|꺼냈다|밖으로|내
أنا|فتحت|ال|ظرف|و|أنا|أخذت|خارج|خاصتي
من|باز کردم|آن|پاکت|و|من|برداشتم|بیرون|پولم
eu|abri|o|envelope|e|eu|tirei|para fora|meu
já|otevřel|ten|obálku|a|já|vzal|ven|moje
私は|開けた|その|封筒を|そして|私は|取った|外に|私の
yo|abrí|el|sobre|y|yo|saqué|fuera|mi
ja|otworzyłem|ten|kopertę|i|ja|wziąłem|na zewnątrz|mój
ich|öffnete|den|Umschlag|und||nahm|heraus|mein
я|открыл|конверт||и|я|взял|из|мой
otworzyłem kopertę i wyjąłem moje
abrí el sobre y saqué mi
я відкрив конверт і витягнув свій
otevřel jsem obálku a vzal jsem si svůj
فتحت الظرف وأخرجت
나는 봉투를 열고 내 것을 꺼냈다.
eu abri o envelope e tirei meu
Я открыл конверт и достал свои
من پاکت را باز کردم و پولم را بیرون آوردم
Ich öffnete den Umschlag und nahm mein
私は封筒を開けて中から自分の
我打开信封,拿出了我的
money
钱
гроші
돈
المال
پول
dinheiro
peníze
お金を
dinero
pieniądze
Geld
деньги
pieniądze
dinero
гроші
peníze
المال
돈
dinheiro
деньги
پول
Geld
お金を取り出しました
钱
i counted the money
我|数|那个|钱
я|порахував|ті|гроші
나|세었다|그|돈
أنا|عدت|ال|المال
من|شمردم|آن|پول
eu|contei|o|dinheiro
já|spočítal|ty|peníze
私は|数えた|その|お金を
yo|conté|el|dinero
ja|policzyłem|te|pieniądze
ich|zählte|das|Geld
я|посчитал|деньги|
policzyłem pieniądze
conté el dinero
я порахував гроші
počítal jsem peníze
عدت المال
나는 돈을 세었다.
eu contei o dinheiro
Я посчитал деньги
من پول را شمردم
Ich zählte das Geld
お金を数えました
我数了数钱
it was 10 pounds
它|是|英镑
це|було|фунтів
그것|이었다|파운드
كان|10|جنيهات
آن|بود|پوند
isso|era|libras
to|bylo|liber
それは|だった|ポンド
eso|fue|libras
to|było|funtów
es|war|Pfund
это|было|фунтов
to było 10 funtów
eran 10 libras
це було 10 фунтів
bylo to 10 liber
كان 10 جنيهات
10파운드였다.
eram 10 libras
Это было 10 фунтов
این 10 پوند بود
Es waren 10 Pfund
それは10ポンドでした
是10英镑
i thought about my only son's soul
我|想|关于|我|唯一的|儿子的|灵魂
я|думав|про|мого|єдиного|сина|душу
나|생각했다|~에 대해|나의|유일한|아들의|영혼
أنا|فكرت|في|ابني|الوحيد|ابن|روح
من|فکر کردم|درباره|پسرم|تنها|پسر|روح
eu|pensei|sobre|meu|único|filho|alma
já|myslel|o|mém|jediném|synově|duši
私は|考えた|について|私の|唯一の|息子の|魂
yo|pensé|en|mi|único|hijo|alma
ja|myślałem|o|mój|jedynym||duszy
ich|dachte|über|meinen|einzigen|Sohns|Seele
я|думал|о|моем|единственном|сына|душе
myślałem o duszy mojego jedynego syna
pensé en el alma de mi único hijo
я думав про душу мого єдиного сина
přemýšlel jsem o duši svého jediného syna
فكرت في روح ابني الوحيد
나는 내 외아들의 영혼에 대해 생각했다.
pensei na alma do meu único filho
я думал о душе моего единственного сына
به روح تنها پسرم فکر کردم
Ich dachte an die Seele meines einzigen Sohnes.
私は唯一の息子の魂について考えました
我想到了我独生儿子的灵魂
my son saul had sent me a money order
我|儿子|索尔|已经|发送|给我|一|钱|汇票
мій|син|Саул|мав|надіслав|мені|один|грошей|переказ
나의|아들|사울|~했었다|보냈다|나에게|하나의|돈|주문
ابني|ابن|شاول|فعل مساعد|أرسل|لي|طلب|مال|حوالة
پسرم|پسر|ساؤل|داشت|فرستاد|به من|یک|پول|حواله
meu|filho|Saulo|tinha|enviado|me|um|dinheiro|ordem
můj|syn|Saul|měl|poslal|mi|jeden|peněžní|poukaz
私の|息子|サウル|持っていた|送った|私に|一つの|お金|郵便為替
mi|hijo|saúl|había|enviado|me|un|dinero|orden
mój|syn|Saul|miał|wysłał|mi|jeden|pieniądz|przekaz pocztowy
mein|Sohn|Saul|hatte|geschickt|mir|einen|Geld|Auftrag
мой|сын|Саул|имел|отправил|мне|денежный|перевод|заказ
mój syn Saul wysłał mi przekaz pieniężny
mi hijo saul me había enviado un giro postal
мій син Саул надіслав мені поштовий переказ
můj syn Saul mi poslal peněžní poukázku
ابني شاول أرسل لي حوالة مالية
내 아들 사울이 나에게 우편환을 보냈다.
meu filho saul havia me enviado um vale postal
мой сын Саул прислал мне денежный перевод
پسرم ساؤل برایم یک حواله پول فرستاده بود
Mein Sohn Saul hatte mir einen Geldschein geschickt.
私の息子ソールは私に送金をしてくれました
我儿子索尔给我寄了一张汇款单
for one
为了|一
для|одного
~을 위해|하나
من أجل|واحد
برای|یک
para|um
za|jeden
のために|一つの
por|uno
dla|jeden
für|einen
на|один
na jeden
por uno
на одну
na sto
مقدارها مئة
백 파운드에 대해.
de cem
на сто
برای یک
Für ein.
100ポンドの
一百英镑
hundred pounds mr sheth had given me
||先生|谢特|已经|给|我
сто|фунтів|пан|Шет|мав|дав|мені
백|파운드|미스터|쉐스|~했었다|주었다|나에게
مئة|جنيهات|السيد|شيث|فعل مساعد|أعطى|لي
صد|پوند|آقای|شث|داشت|داده|به من
cem|libras|senhor|Sheth|tinha|dado|me
sto|liber|pan|Sheth|měl|dal|mi
百|ポンド|ミスター|シェス|持っていた|与えた|私に
cien|libras|señor|sheth|había|dado|a mí
sto|funtów|pan|Sheth|miał|dał|mi
hundert|Pfund|Herr|Sheth|hatte|gegeben|mir
сто|фунтов|мистер|Шет|имел|дал|мне
stówkę, pan Sheth mi dał
cien libras que me había dado el señor sheth
сотню фунтів, містер Шет надав мені
liber, které mi dal pan Sheth
جنيه أعطاني إياها السيد شيث
셋 씨가 나에게 주었다.
libras que o sr. sheth me havia dado
фунтов, которые мне дал мистер Шетх
صد پوند آقای شث به من داده بود
Hundert Pfund hatte mir Herr Sheth gegeben.
シェス氏が私にくれた
谢斯先生给我的
ten pounds i felt old
十|磅|我|感觉|老
десять|фунтів|я|відчував|старим
10|파운드|나는|느꼈다|늙었다
عشرة|جنيهات|أنا|شعرت|بالقدم
ده|پوند|من|احساس کردم|پیر
dez|libras|eu|senti|velho
deset|liber|já|cítil|starý
10|ポンド|私は|感じた|老いた
diez|libras|yo|me sentí|viejo
dziesięć|funtów|i|czułem|stary
zehn|Pfund|ich|fühlte|alt
десять|фунтов|я|чувствовал|старым
十磅我感覺自己老了
dziesięć funtów, czułem się stary
diez libras me sentí viejo
десять фунтів, я відчував себе старим
deset liber jsem se cítil starý
عشرة جنيهات شعرت أنني قديم
열 파운드, 나는 나이가 많다고 느꼈다.
dez libras eu me senti velho
десять фунтов, я почувствовал себя старым
ده پوند احساس پیری کردم
zehn Pfund, ich fühlte mich alt
10ポンドで、私は年を取ったと感じた
十磅我觉得老了
and i felt poor again
和|我|感觉|穷|再次
і|я|відчував|бідним|знову
그리고|나는|느꼈다|가난했다|다시
و|أنا|شعرت|بالفقير|مرة أخرى
و|من|احساس کردم|فقیر|دوباره
e|eu|senti|pobre|novamente
a|já|cítil|chudý|znovu
そして|私は|感じた|貧しい|再び
y|yo|me sentí|pobre|otra vez
i|ja|czułem|biedny|znowu
und|ich|fühlte|arm|wieder
и|я|чувствовал|бедным|снова
i znów czułem się biedny
y me sentí pobre otra vez
і я знову відчував себе бідним
a znovu jsem se cítil chudý
وشعرت بالفقر مرة أخرى
그리고 나는 다시 가난하다고 느꼈다.
e eu me senti pobre novamente
и я снова почувствовал себя бедным
و دوباره احساس فقر کردم
und ich fühlte mich wieder arm
そして、再び貧乏だと感じた
我又觉得穷了
you
你
ти
너
أنت
تو
você
ty
あなた
tú
ty
du
ты
ty
tú
ти
ty
أنت
너
você
ты
تو
du
あなた
你
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.2 SENT_CWT:ANplGLYU=8.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.75 SENT_CWT:AFkKFwvL=27.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.14 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.25 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 PAR_CWT:AudnYDx4=5.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.5
pl:AFkKFwvL es:ANplGLYU uk:AFkKFwvL cs:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 ru:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS de:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=252 err=0.00%) translation(all=503 err=1.59%) cwt(all=2860 err=2.10%)