Start learning this lesson now

TED talks, The world’s largest organism - Alex Rosenthal

The world's largest organism - Alex Rosenthal

This is Goliath, the krill.

Don't get too attached.

Today this 1 centimeter crustacean

will share the same fate as 40 million of his closest friends:

a life sentence in the belly of the largest blue whale in the world. Let's call her Leviatha.

Leviatha weighs something like 150 metric tons, and she's the largest animal in the world.

But she's not even close to being the largest organism by weight, which is estimated to equal about 40 Leviatha's. So where is this behemoth?

Here, in Utah.

Sorry, that's too close.

Here.

This is Pando, whose name means “I spread out.”

Pando, a quaking aspen, has roughly 47,000 genetically identical clone trunks.

Those all grow from one enormous root system, which is why scientists consider Pando a single organism.

Pando is the clear winner of world's largest organism by weight— an incredible 6 million kilograms.

So how did Pando get to be so huge?

Pando is not an unusual aspen from a genetic standpoint. Rather, Pando's size boils down to three main factors: its age, its location, and aspens' remarkable evolutionary adaptation of self-cloning.

So first, Pando is incredibly expansive because it's incredibly old.

How old exactly?

No one knows.

Dendrochronologist estimates range from 80,000 to 1 million years.

The problem is, there's no simple way to gauge Pando's age.

Counting the rings of a single trunk will only account for up to 200 years or so,

as Pando is in a constant cycle of growth, death, and renewal.

On average, each individual tree lives 130 years, before falling and being replaced by new ones.

Second: location.

During the last ice age, which ended about 12,000 years ago, glaciers covered much of the North American climate friendly to aspens.

So if there were other comparably sized clonal colonies, they may have perished then.

Meanwhile, Pando's corner of Utah remained glacier-free.

The soil there is rich in nutrients that Pando continuously replenishes; as it drops leaves and trunks,

the nutrients return to nourish new generations of clones.

Which brings us to the third cause of Pando's size: cloning.

Aspens are capable of both sexual reproduction— which produces a new organism—

and asexual reproduction— which creates a clone. They tend to reproduce sexually when conditions are unfavorable and the best strategy for survival is to move elsewhere. Trees aren't particularly mobile, but their seeds are.

Like the rest of us, sexual reproduction is how Pando came into the world

in the first place all those tens or hundreds of thousands of years ago. The wind or a pollinator carried pollen from the flower of one of its parents

to the other, where a sperm cell fertilized an egg.

That flower produced fruit, which split open, releasing hundreds of tiny, light seeds.

The wind carried one to a wet spot of land in what is now Utah,

where it took root and germinated into Pando's first stem.

A couple of years later, Pando grew mature enough to reproduce asexually.

Asexual reproduction, or cloning,

tends to happen when the environment is favorable to growth. Aspens have long roots that burrow through the soil. These can sprout shoots that grow up into new trunks.

And while Pando grew and spread out, so did our ancestors.

As Hunter-gatherers who made cave paintings, survived an ice age, found their way to North America, built civilizations in Egypt and Mesopotamia,

fought wars, domesticated animals, fought wars, formed nations,

built machines,

and invented the internet, and always newer ways to fight wars. Pando has survived many millennia of changing climates and encroaching ice. But it may not survive us.

New stems are growing to maturity much more slowly than they need to in order to replace the trunks that fall.

Scientists have identified two main reasons for this.

The first is that we've deprived Pando of fire. When a fire clears a patch of forest, Aspen roots survive,

and send shoots bursting up out of the ground by the tens of thousands. And secondly, grazers like herds of cattle and mule deer—

whose natural predators we've hunted to the point of local elimination—

are eating Pando's fresh growth.

If we lose the world's largest organism, we'll lose a scientific treasure trove.

Because Pando's trunks are genetically identical, they can serve as a controlled setting for studies

on everything from the tree microbiome

to the influence of climate on tree growth rates.

The good news is, we have a chance to save Pando, by reducing livestock grazing in the area

and further protecting the vulnerable young saplings. And the time to act is today.

Because as with so many other marvels of our natural world,

once they're gone it will be a very, very long time before they return.

The world's largest organism - Alex Rosenthal le|monde|plus grand|organisme|Alex|Rosenthal il|mondo|più grande|organismo|Alex|Rosenthal cái|thế giới|lớn nhất|sinh vật|Alex|Rosenthal Największy|na świecie|największy|organizm|Alex|Rosenthal |||生物|| Največji|svetovni|največji|organizem|Alex|Rosenthal o|do mundo|maior|organismo|Alex|Rosenthal 그|세계의|가장 큰|유기체|알렉스|로젠탈 этот|мир|крупнейший|организм|Алекс|Розенталь dünyanın|en büyük|organizması|organizma|Alex|Rosenthal El|mundo|más grande|organismo|Alex|Rosenthal Die|Welt|größte|Organismus|Alex|Rosenthal |世界上||生物|亚历克斯|罗森塔尔世界最大の生物 - アレックス・ローゼンタール Didžiausias pasaulyje organizmas - Alex Rosenthal Найбільший у світі організм - Алекс Розенталь 世界上最大的生物——亚历克斯·罗森塔尔世界上最大的生物——亚历克斯·罗森塔尔世界上最大的生物——亞歷克斯·羅森塔爾 Der größte Organismus der Welt - Alex Rosenthal O maior organismo do mundo - Alex Rosenthal Największy organizm na świecie - Alex Rosenthal Največji organizem na svetu - Alex Rosenthal Sinh vật lớn nhất thế giới - Alex Rosenthal El organismo más grande del mundo - Alex Rosenthal Самый большой организм в мире - Алекс Розенталь L'organismo più grande del mondo - Alex Rosenthal Le plus grand organisme du monde - Alex Rosenthal 세계에서 가장 큰 유기체 - 알렉스 로젠탈 Dünyanın en büyük organizması - Alex Rosenthal

This is Goliath, the krill. ceci|est|Goliath|le|krill ||Goliath||krill questo|è|Golia|il|krill cái này|là|Goliath|con|tôm krill To|jest|Goliat|ten|kryl ||||krill ||ゴリアテ||クリル To|je|Goliat|ta|kril este|é|Golias|o|krill 이것은|이다|골리앗|그|크릴 это|есть|Голиаф|этот|криль ||Голіаф||крила bu|dır|Goliath|bu|kril Este|es|Goliath|el|krill Dies|ist|Goliath|der|Krill ||巨人||磷虾 لدينا هنا الكريل الأطلسي. Ez a Góliát, a krill. これはオキアミのゴリアテ君です Dit is Goliath, de krill. Це Голіаф, криль. 这是戈利亚斯，磷虾。這是哥利亞，磷蝦。 Das ist Goliath, der Krill. Este é Golias, o krill. To Goliat, kryl. To je Goljat, kril. Đây là Goliath, con tôm krill. Este es Goliat, el kril. Это Голиаф, криль. Questo è Golia, il krill. Voici Goliath, le krill. 이것은 골리앗, 크릴입니다. Bu Goliath, kril.

Don't get too attached. ne pas|deviens|trop|attaché |||attached non|diventare|troppo|attaccato đừng|trở nên|quá|gắn bó Nie|przywiązuj|zbyt|przywiązany |||festet |||執着する Ne|pridobi|preveč|navezan não|fique|muito|apegado ~하지 마라|얻다|너무|애착을 가지다 не|получай|слишком|привязанным |||прив'язуйся yapma|al|çok|bağlı no|te|demasiado|apegar Nicht|werde|zu|zu sehr gebunden |||依恋 لا تتعلّق به كثيرًا. Don't get too attached. Ne ragaszkodjunk hozzá túlságosan! あまり愛着を持ちすぎないように不要太执着。不要太过依恋。別太執著。 Kümmere dich nicht zu sehr darum. Não se apegue muito. Nie przywiązuj się za bardzo. Ne navezuj se preveč. Đừng quá gắn bó. No te encariñes demasiado. Не привязывайтесь слишком сильно. Non affezionarti troppo. Ne vous attachez pas trop. 너무 애착을 가지지 마세요. Fazla bağlanma.

Today this 1 centimeter crustacean aujourd'hui|ce|centimètre|crustacé ||centimeter|crustacean oggi|questo|centimetro|crostaceo hôm nay|cái này|cm|động vật giáp xác Dziś|ten|centymetrowy|skorupiak |||甲殻類 Danes|ta|centimeter|rak hoje|este|centímetro|crustáceo 오늘|이|센티미터|갑각류 сегодня|этот|сантиметровый|ракообразное ||сантиметр|ракоподібний bugün|bu|santimetre|kabuklu deniz hayvanı hoy|este|centímetro|crustáceo Heute|dieser|Zentimeter|Krebstier ||厘米|甲壳类动物 هذا الكائن القشري ذو الـ1 سنتيمتر طولًا Ennek az egycentis rákfélének ma ugyanaz a sors jut, 今日はこの１センチメートルの甲殻類が今天这个1厘米的甲壳类动物 Heute wird dieser 1 Zentimeter große Krebstier Hoje, este crustáceo de 1 centímetro Dziś ten 1-centymetrowy skorupiak Danes ta 1 centimeter veliki rak Hôm nay, con giáp xác dài 1 cm này Hoy este crustáceo de 1 centímetro Сегодня этот 1-сантиметровый ракообразный Oggi questo crostaceo di 1 centimetro Aujourd'hui, ce crustacé de 1 centimètre 오늘 이 1센티미터 갑각류 Bugün bu 1 santimetrelik kabuklu hayvan

will share the same fate as 40 million of his closest friends: va|partager|le|même|destin|que|millions|de|ses|plus proches|amis ||||destiny|||||| condividerà|condividere|il|stesso|destino|come|milioni|dei|suoi|più vicini|amici sẽ|chia sẻ|cái|giống|số phận|như|triệu|của|những|gần nhất|bạn bè będzie|dzielić|ten|ten sam|los|jak|milion|z|jego|najbliższych|przyjaciół bo|delil|isti|isti|usoda|kot|milijonov|od|njegovih|najbližjih|prijateljev (verbo auxiliar futuro)|compartilhar|o|mesmo|destino|como|milhões|de|seus|mais próximos|amigos ~할 것이다|나누다|그|같은|운명|~와 같은|백만|~의|그의|가장 가까운|친구들 будет|делиться|тот|тот же|судьба|как|миллионов|из|его|ближайших|друзей ||||доля|||||найближчих| -acak|paylaşacak|aynı|aynı|kader|olarak|milyon|-in|onun|en yakın|arkadaşları verbo auxiliar futuro|compartirá|el|mismo|destino|como|millones|de|sus|más cercanos|amigos wird|teilen|das|gleiche|Schicksal|wie|Millionen|von|seinen|engsten|Freunden |分享|||命运||百万|||最亲近| سيكون له اليوم المصير ذاته هو وأقرانه الأربعين مليونًا: will share the same fate as 40 million of his closest friends: 4000万の親友たちと同じ運命を共有するでしょう поділить ту ж долю, що і 40 мільйонів його найближчих друзів: 將與他4000萬最親密的朋友有著同樣的命運： das gleiche Schicksal teilen wie 40 Millionen seiner engsten Freunde: compartilhará o mesmo destino que 40 milhões de seus amigos mais próximos: podzieli ten sam los co 40 milionów jego najbliższych przyjaciół: bo delil usodo s 40 milijoni svojih najbližjih prijateljev: sẽ chia sẻ số phận giống như 40 triệu người bạn thân nhất của anh ta: compartirá el mismo destino que 40 millones de sus amigos más cercanos: разделит ту же судьбу, что и 40 миллионов его ближайших друзей: condividerà lo stesso destino di 40 milioni dei suoi amici più stretti: partagera le même sort que 40 millions de ses amis les plus proches : 그는 4천만 명의 가장 가까운 친구들과 같은 운명을 공유할 것이다: en yakın 40 milyon arkadaşıyla aynı kaderi paylaşacak:

a life sentence in the belly of the largest blue whale in the world. une|vie|peine|dans|le|ventre|de|la|plus grand|bleu|baleine|dans|le|monde |||||belly|||||whale||| una|vita|pena|in|il|ventre|di|la|più grande|blu|balena|nel|mondo| một|đời|án|trong|cái|bụng|của|con|lớn nhất|xanh|cá voi|trong|thế giới| życie|życie|wyrok|w|największym|brzuchu|w|największym|największym|niebieskim|wielorybie|w|największym|świecie |||||お腹|||||||| življenje|življenje|kazen|v|največjem|trebuhu|od|največjega|največjega|modrega|kita|v|svetu|svetu uma|vida|sentença|em|o|ventre|de|o|maior|azul|baleia|no||mundo 하나의|생명|형벌|~안에|그|배|~의|그|가장 큰|푸른|고래|~안에|그|세계 пожизненное|жизнь|заключение|в|животе|||мире|||||| bir|ömür|ceza|içinde|en|karnı|-in|en|en büyük|mavi|balina|-de|en|dünya una|vida|sentencia|en|el|vientre|de|la|más grande|azul|ballena|en|el|mundo eine|Lebenslange|Strafe|im|dem|Bauch|von|dem|größten|blauen|Wal|in|der|Welt ||在世界上最大的蓝鲸的肚子里终身监禁|||肚子|||最大的||鲸鱼||| وهو الإبادة الجماعية في بطن أضخم حوت أزرق في العالم. a life sentence in the belly of the largest blue whale in the world. életét a világ legnagyobb kék bálnájának gyomrában fejezi be. 世界最大のシロナガスクジラのお腹で終身刑となるのです довічне ув’язнення в животі найбільшого блакитного кита у світі. 在世界上最大的蓝鲸腹中被判无期徒刑。 eine lebenslange Strafe im Bauch des größten Blauwals der Welt. uma sentença de vida na barriga da maior baleia azul do mundo. dożywocie w brzuchu największego niebieskiego wieloryba na świecie. doživljenjska kazen v trebuhu največje modre kitov na svetu. một án tù chung thân trong bụng của con cá voi xanh lớn nhất thế giới. una cadena perpetua en el vientre de la ballena azul más grande del mundo. пожизненное заключение в животе самой большой синей кита в мире. una condanna all'ergastolo nella pancia della balena blu più grande del mondo. une peine de réclusion à perpétuité dans le ventre de la plus grande baleine bleue du monde. 세계에서 가장 큰 푸른 고래의 배 속에서의 무기징역. dünyanın en büyük mavi balinasının karnında ömür boyu hapis. Let's call her Leviatha. Appelons|appeler|la| |||Leviatha chiamiamo|chiamiamo|lei|Leviatha hãy|gọi|cô ấy|Leviatha Nazwijmy|ją|ją|Leviatha |||レビアタ Pojdimo|pokličemo|jo|Leviatha vamos|chamar|ela|Leviatha ~하자|부르다|그녀를|레비아탄 давайте|назовем|ее|Левиафан |||Левіата hadi|çağıralım|onu| vamos a|llamar|ella|Leviatha Lass uns|sie nennen|sie|Leviatha |||利维亚莎 دعونا نسميها ليفياثا. Nevezzük Leviatánnak. 彼女をリバイアサと呼ぶことにしましょう Назвемо її Левіата. 我们就叫她利维莎吧。 Nennen wir sie Leviatha. Vamos chamá-la de Leviatha. Nazwijmy ją Lewiatan. Imenujmo jo Leviatha. Hãy gọi cô ấy là Leviatha. Llamémosla Leviatha. Назовем ее Левиатой. Chiamiamola Leviatha. Appelons-la Leviatha. 그녀를 레비아타라고 부르자. Ona Leviatha diyelim.

Leviatha weighs something like 150 metric tons, Leviatha|pèse|quelque|comme|métriques|tonnes |weighs|||tonnes| Leviatha|pesa|qualcosa|come|metriche|tonnellate Leviatha|nặng|khoảng|như|tấn|tấn Lewiatan|waży|coś|około|metrycznych|ton ||||メートル| Leviathan|tehta|nekaj|okoli|metričnih|ton Leviatã|pesa|algo|como|métrica|toneladas 레비아탄|무게가 나가다|대략|~와 같은|미터법의|톤 Левиафан|весит|что-то|вроде|метрических|тонн Левіафан|важить|||метричних| Leviatha|ağırlığı|bir şey|gibi|metrik|ton Leviatha|pesa|algo|como|métricas|toneladas Leviathan|wiegt|etwa|um|metrische|Tonnen |重|||公吨|吨 تزن ليفياثا حوالي 150 طنًا، A Leviatán tömege kb. 150 tonna. リバイアサの重さは 15万トンもあり Левіата важить приблизно 150 метричних тонн, Leviatha wiegt etwa 150 metrische Tonnen, Leviatha pesa algo em torno de 150 toneladas métricas, Lewiatan waży około 150 ton metrycznych, Leviatha tehta približno 150 metrik ton, Leviatha nặng khoảng 150 tấn. Leviatha pesa algo así como 150 toneladas métricas, Левиата весит около 150 метрических тонн, Leviatha pesa circa 150 tonnellate metriche, Leviatha pèse quelque chose comme 150 tonnes métriques, 레비아타는 대략 150미터 톤 정도의 무게를 가지고 있다, Leviatha yaklaşık 150 metrik ton ağırlığında, and she's the largest animal in the world. et|elle est|le|plus grand|animal|dans|le|monde ||||animal||| e|lei è|il|più grande|animale|in|il|mondo và|cô ấy là|con|lớn nhất|động vật|trong|thế giới| i|ona jest|największym|największym|zwierzęciem|na|największym|świecie in|je|največja|največja|žival|v|svetu|svetu e||o|maior|animal|no||mundo 그리고|그녀는|가장|큰|동물|~에서|세계의|세계 и|она есть|самый|крупный|животное|в|мире| ve|o|en|en büyük|hayvan|içinde|dünyanın|dünya y|ella es|el|más grande|animal|en|el|mundo und|sie ist|das|größte|Tier|in|der|Welt |||最大的|动物||| إنها أضخم حيوان على وجه الأرض من حيث الحجم، ő a világ legnagyobb állata. 世界で一番大きい動物です і вона найбільша тварина в світі. und sie ist das größte Tier der Welt. e ela é o maior animal do mundo. a ona jest największym zwierzęciem na świecie. in ona je največja žival na svetu. và cô ấy là động vật lớn nhất trên thế giới. y ella es el animal más grande del mundo. и она самое большое животное в мире. ed è l'animale più grande del mondo. et elle est le plus grand animal du monde. 그리고 그녀는 세계에서 가장 큰 동물입니다. ve o, dünyadaki en büyük hayvandır.

But she's not even close to being the largest organism by weight, mais|elle est|ne|même|proche|de|être|le|plus grand|organisme|par|poids ma|lei è|non|nemmeno|vicina|a|essere|il|più grande|organismo|per|peso nhưng|cô ấy là|không|thậm chí|gần|để|trở thành|lớn nhất||sinh vật|theo|trọng lượng Ale|ona jest|nie|nawet|blisko|do|bycia|największym|największym|organizmem|według|wagi Ampak|ona je|ne|niti|blizu|k|biti|največji|največji|organizem|po|teži mas||não|nem|perto|a|ser|o|maior|organismo|por|peso 하지만|그녀는|~이 아니다|심지어|가까운|~에|되는 것|가장|큰|유기체|~로|무게 но|она есть|не|даже|близка|к|быть|самым|крупным|организмом|по|весу ama|o|değil|bile|yakın|olmaya|olma|en|en büyük|organizma|göre|ağırlık pero|ella es|no|ni siquiera|cerca|a|ser|el|más grande|organismo|por|peso Aber|sie ist|nicht|einmal|nah|daran|sein|das|größte|Organismus|nach|Gewicht |||甚至|||成为||最大的|生物||重量 ولكنها ليست الأكبر وزنًا قطعًا، De tömege meg sem közelíti a legnagyobb élőlényét, しかしそれでも最大の重さの生き物には遠く及びません Але вона навіть близько не є найбільшим організмом за вагою, 但她甚至还没有接近体重最大的有机体， Aber sie ist nicht einmal annähernd das größte Organismus nach Gewicht, Mas ela não está nem perto de ser o maior organismo em peso, Ale nawet nie jest blisko bycia największym organizmem pod względem wagi, Ampak niti približno ni največji organizem po teži, Nhưng cô ấy thậm chí không gần với việc trở thành sinh vật lớn nhất theo trọng lượng, Pero ni siquiera se acerca a ser el organismo más grande por peso, Но она даже близко не является самым большим организмом по весу, Ma non è nemmeno lontanamente il più grande organismo per peso, Mais elle n'est même pas proche d'être le plus grand organisme par poids, 하지만 그녀는 무게로 가장 큰 유기체와는 거리가 멉니다, Ama ağırlık olarak en büyük organizma olmaktan çok uzaktır, which is estimated to equal about 40 Leviatha's. ce qui|est|estimé|à|égaler|environ|Leviathas ||estimated||||Leviathan's che|è|stimato|a|uguale|circa|Leviathan cái mà|là|ước tính|để|bằng|khoảng|Leviatha który|jest|oszacowany|do|równy|około|Leviathanów ki|je|ocenjen|na|enak|približno|Leviathanov que|é|estimado|a|igualar|cerca de|Leviatãs 그것은|~이다|추정되는|~로|같음|약|레비아탄의 который|есть|оценено|чтобы|равняться|примерно|Левиафатов ||оцінюється|||| ki|tahmin ediliyor|tahmin edilen|olmaya|eşit|yaklaşık|Leviathan'a que|es|estimado|a|igual|alrededor|Leviathan's die|ist|geschätzt|zu|entsprechen|etwa|Leviathas ||估计||相当于||利维坦 فأثقل كائن حي يزن 40 ضعفًا من وزنها. amely mintegy 40 Leviatánéval egyenlő. それはリバイアサ 40 頭分に相当すると推定されています яка, за оцінками, становить приблизно 40 Левіафанів. 这被估计相当于约40头利维坦。 was auf etwa 40 Leviathans geschätzt wird. o que é estimado em cerca de 40 Leviathas. co szacuje się na około 40 Leviathanów. kar naj bi bilo približno 40 Leviathanov. được ước tính tương đương với khoảng 40 Leviatha. que se estima que equivale a aproximadamente 40 Leviathas. который, по оценкам, равен примерно 40 Левиафанам. che si stima equivalga a circa 40 Leviathan. qui est estimé à environ 40 Leviathas. 그것은 약 40마리의 레비아탄에 해당하는 것으로 추정됩니다. ki bunun yaklaşık 40 Leviathan'a eşit olduğu tahmin edilmektedir. So where is this behemoth? donc|où|est|ce|monstre ||||giant quindi|dove|è|questo|behemoth vậy|ở đâu|là|con|quái vật Więc|gdzie|jest|ten|behemot ||||巨獣 Torej|kje|je|ta|behemot então|onde|está|este|monstro 그래서|어디에|~이다|이|거대 생물 так|где|есть|этот|гигант ||||монстр yani|nerede|var|bu|dev entonces|dónde|está|este|behemoth Also|wo|ist|dieser|Behemoth |||这个|庞然大物 إذًا أين يعيش هذا العملاق؟ Hol van az a behemót? ではその巨大生物はどこにいるのでしょうか То де ж цей богомол? 那么这个庞然大物在哪里？ Wo ist also dieses Ungeheuer? Então, onde está esse behemoth? Gdzie więc jest ten behemot? Kje pa je ta behemot? Vậy con quái vật này ở đâu? ¿Entonces, dónde está este behemoth? Так где же этот гигант? Quindi, dove si trova questo behemoth? Alors, où est ce behemoth? 그렇다면 이 거대한 생물은 어디에 있을까요? Peki bu dev nerede?

Here, in Utah. ici|dans|l'Utah qui|in|Utah đây|ở|Utah Tutaj|w|Utah Tukaj|v|Utah aqui|em|Utah 여기|안에|유타 здесь|в|Юта ||Юта burada|içinde|Utah'ta aquí|en|Utah Hier|in|Utah ||犹他 هنا في ولاية يوتا. Itt, Utah államban. ここユタ州です Тут, в Юті. 在这里，犹他州。 Hier, in Utah. Aqui, em Utah. Tutaj, w Utah. Tukaj, v Utahu. Ở đây, tại Utah. Aquí, en Utah. Здесь, в Юте. Qui, nello Utah. Ici, dans l'Utah. 여기, 유타에서. Burada, Utah'ta.

Sorry, that's too close. désolé|c'est|trop|près scusa|quello è|troppo|vicino xin lỗi|đó là|quá|gần Przepraszam|to|zbyt|blisko Opravičujem se|to je|preveč|blizu desculpe|isso é|muito|perto 미안해|그것은|너무|가까워 извините|это слишком|слишком|близко üzgünüm|o||yakın lo siento|eso es|demasiado|cerca Entschuldigung|das ist|zu|nah أعتذر، كان هذا أقرب مما يجب. Bocs, túl közel hoztam. すみません近過ぎましたね Вибачте, це занадто близько. Entschuldigung, das ist zu nah. Desculpe, isso é muito perto. Przepraszam, to zbyt blisko. Opravičujem se, to je preblizu. Xin lỗi, điều đó quá gần. Lo siento, eso está demasiado cerca. Извините, это слишком близко. Scusa, è troppo vicino. Désolé, c'est trop près. 죄송하지만, 그건 너무 가까워요. Üzgünüm, bu çok yakın.

Here. ici qui đây Tutaj Tukaj aqui 여기 здесь burada aquí Hier إنه الباندو، ويعني اسمه "لقد انتشرت." Íme, ここです Hier. Aqui. Tutaj. Tukaj. Ở đây. Aquí. Здесь. Qui. Ici. 여기요. Burada.

This is Pando, whose name means “I spread out.” ceci|est|Pando|dont|nom|signifie|je|étends|dehors questo|è|Pando|il cui|nome|significa|io|spargo|fuori cái này|là|Pando|người mà|tên|có nghĩa là|tôi|tôi lan ra|ra To|jest|Pando|którego|imię|znaczy|ja|rozprzestrzeniam|na zewnątrz ||パンド|||||| To|je|Pando|čigar|ime|pomeni|jaz|razširim|ven isso|é|Pando|cujo|nome|significa|eu|| 이것|이다|판도|그 이름의|이름|의미하다|내가|퍼지다|밖으로 это|есть|Пандо|чье|имя|означает|я|распространяю|наружу ||Пандо|||||розпросторююся| bu|dır|Pando|onun|adı|anlamına geliyor|ben|yayılmak| esto|es|Pando|cuyo|nombre|significa|yo|me extiendo|afuera Dies|ist|Pando|dessen|Name|bedeutet|ich|ausbreite|sich ||潘多|它的||意思||传播| 「私は広がる」という意味のパンドです。 Це Пандо, чиє ім'я означає «Я розпростягаюся». Das ist Pando, dessen Name "Ich breite mich aus" bedeutet. Este é Pando, cujo nome significa "Eu me espalho." To jest Pando, którego imię oznacza „Rozprzestrzeniam się.” To je Pando, katere ime pomeni "Širim se." Đây là Pando, tên của nó có nghĩa là “Tôi lan tỏa.” Este es Pando, cuyo nombre significa "me extiendo". Это Пандо, чье имя означает "Я распускаюсь." Questo è Pando, il cui nome significa “Io mi espando.” Ceci est Pando, dont le nom signifie "Je m'étends." 이곳은 판도(Pando)입니다. 판도는 '나는 퍼진다'는 의미입니다. Burası Pando, adı "yayılıyorum" anlamına geliyor.

Pando, a quaking aspen, has roughly 47,000 genetically identical clone trunks. Pando|un|tremble|peuplier|a|environ|génétiquement|identiques|clone|troncs Pando||trembling|quaking aspen|||genetic|identical|genetically identical tree|stems Pando|un|tremolante|pioppo|ha|circa|geneticamente|identici|cloni|tronchi Pando|một|rung|bạch dương|có|khoảng|về mặt di truyền|giống hệt|cây con|thân cây Pando|osika drżąca|drżąca|osika|ma|około|genetycznie|identycznych|klonów|pni ||揺れる|白樺|||遺伝的に|||幹 Pando|(ni prevoda)|trepetajoča|jelša|ima|približno|genetsko|identične|klonske|debla Pando|um|tremulante|álamo|tem|aproximadamente|geneticamente|idênticos|clone|troncos 판도|하나의|떨고 있는|포플러|가지고 있다|대략|유전적으로|동일한|클론|줄기들 Пандо|один|дрожащий|осина|имеет|примерно|генетически|идентичных|клон|стволов Пандо||тремтячий|осика|||||клонів|стовбурів Pando|bir|titreyen|kavak|var|yaklaşık|genetik olarak|özdeş|klon|gövde Pando|un|temblón|álamo|tiene|aproximadamente|genéticamente|idénticos|clon|troncos Pando|ein|zitternd|Espe|hat|ungefähr|genetisch|identisch|Klon|Stämme 潘多||颤动的|白杨||大约|基因上|相同的|树|树干 يمتلك الباندو -أو الحور الراجفياني- حوالي 47000 جذعٍ مستنسخ متطابق وراثيًا. Pando, az amerikai rezgő nyár 47 000 genetikailag azonos törzsből áll. パンド別名アメリカヤマナラシは同じ遺伝子を持つ樹幹が約 4万7000 本あり Пандо, тремтливий осик, має приблизно 47 000 генетично ідентичних клонових стовбурів. 潘多，一个颤栗的白杨树，大约有47,000棵基因相同的克隆树干。 Pando, eine Zitterpappel, hat ungefähr 47.000 genetisch identische Klonstämme. Pando, um álamo tremedor, tem aproximadamente 47.000 troncos clones geneticamente idênticos. Pando, drzewo osikowe, ma około 47 000 genetycznie identycznych pni. Pando, trepetlika, ima približno 47.000 genetsko identičnih klonov debel. Pando, một loại bạch dương rung, có khoảng 47.000 thân cây giống hệt nhau. Pando, un álamo temblón, tiene aproximadamente 47,000 troncos clonales genéticamente idénticos. Пандо, дрожащий тополь, имеет примерно 47 000 генетически идентичных клонов. Pando, un pioppo tremulo, ha circa 47.000 tronchi clonali geneticamente identici. Pando, un peuplier faux-tremble, a environ 47 000 troncs clones génétiquement identiques. 판도(Pando), 떨림 자작나무는 약 47,000개의 유전적으로 동일한 클론 줄기를 가지고 있습니다. Pando, bir titrek kavak, yaklaşık 47.000 genetik olarak özdeş klon gövdesine sahiptir.

Those all grow from one enormous root system, Ceux-ci|tous|poussent|à partir de|un|énorme|racine|système |||||huge|| essi|tutti|crescono|da|un|enorme|sistema|radicale Những cái đó|tất cả|phát triển|từ|một|khổng lồ|rễ|hệ thống Te|wszystkie|rosną|z|jeden|ogromny|korzeń|system |||||巨大な|| Tiste|vse|rastejo|iz|enega|ogromnega|koren|sistema aquelas|todas|crescem|de|uma|enorme|raiz|sistema 그것들은|모두|자란다|~에서|하나의|거대한|뿌리|시스템 Они|все|растут|из|одного|огромного|корня|системы Onlar|hepsi|büyür|-den|bir|devasa|kök|sistem Esos|todos|crecen|de|un|enorme|raíz|sistema Die|alle|wachsen|aus|einer|enormen|Wurzel|System 它们|||||巨大的|根| تنمو جميعها من شبكة واحدة ضخمة من الجذور، Egyetlen hatalmas gyökérrendszerből nő, ただ一つの巨大な根系から発育しています Усі вони ростуть з однієї величезної кореневої системи. 这些树都生长在一个巨大的根系上， Diese wachsen alle aus einem riesigen Wurzelsystem, Todos eles crescem a partir de um enorme sistema radicular, Wszystkie one rosną z jednego ogromnego systemu korzeniowego, Vse rastejo iz enega ogromnega koreninskega sistema, Tất cả chúng đều phát triển từ một hệ thống rễ khổng lồ, Todos crecen de un enorme sistema de raíces, Все они растут из одной огромной корневой системы, Tutti crescono da un enorme sistema radicale, Tous poussent à partir d'un énorme système racinaire, 이 모든 줄기는 하나의 거대한 뿌리 시스템에서 자랍니다, Bunların hepsi tek bir dev kök sisteminden büyür, which is why scientists consider Pando a single organism. ce qui|est|pourquoi|les scientifiques|considèrent|Pando|un|unique|organisme |||||aspen grove||| che|è|perché|gli scienziati|considerano|Pando|un|singolo|organismo điều đó|là|tại sao|các nhà khoa học|coi|Pando|một|đơn lẻ|sinh vật co|jest|dlaczego|naukowcy|uważają|Pando|jeden|pojedynczy|organizm kar|je|zakaj|znanstveniki|štejejo|Pando|en|enoten|organizem o qual|é|por que|os cientistas|consideram|Pando|um|único|organismo 그것이|~이다|이유는|과학자들|간주하다|판도를|하나의|단일|유기체 что|является|почему|ученые|считают|Пандо|одним|единым|организмом ||||||||організм bu|-dir|neden|bilim insanları|kabul eder|Pando|bir|tek|organizma lo cual|es|por qué|los científicos|consideran|Pando|un|solo|organismo was|ist|warum|Wissenschaftler|betrachten|Pando|ein|einzelner|Organismus ||||认为|潘多||单一|生物 ولهذا السبب يعتبر العلماء الباندو كائنًا حيًا واحدًا. ezért tartják a tudósok a Pandót egyetlen szervezetnek. これが科学者たちがパンドを単一の生き物だと考える理由です саме тому вчені вважають Пандо єдиним організмом. 这就是为什么科学家们把潘多视为一个单一的生物体。 weshalb Wissenschaftler Pando als einen einzelnen Organismus betrachten. o que é a razão pela qual os cientistas consideram Pando um único organismo. dlatego naukowcy uważają Pando za jeden organizm. kar je razlog, da znanstveniki Pando štejejo za en sam organizem. đó là lý do tại sao các nhà khoa học coi Pando là một sinh vật duy nhất. por lo que los científicos consideran a Pando un solo organismo. поэтому ученые считают Пандо единым организмом. il che è il motivo per cui gli scienziati considerano Pando un singolo organismo. c'est pourquoi les scientifiques considèrent Pando comme un seul organisme. 그래서 과학자들은 판도를 단일 유기체로 간주합니다. bu yüzden bilim insanları Pando'yu tek bir organizma olarak kabul eder.

Pando is the clear winner of world's largest organism by weight— Pando|est|le|clair|gagnant|de|du monde|plus grand|organisme|par|poids Pando|||||||||| Pando|è|il|chiaro|vincitore|di|del mondo|più grande|organismo|per|peso Pando|là|cái|rõ ràng|người chiến thắng|của|thế giới|lớn nhất|sinh vật|theo|trọng lượng Pando|jest|tym|wyraźnym|zwycięzcą|największym|świata|największym|organizmem|według|wagą Pando|je|največji|jasen|zmagovalec|od|svetovnega|največjega|organizma|po|teži Pando|é|o|claro|vencedor|de|do mundo|maior|organismo|por|peso 판도|~이다|가장|분명한|승자|~의|세계의|가장 큰|유기체|~로|무게 Пандо|является|самым|очевидным|победителем|в|мира|крупнейший|организм|по|весу Пандо||||переможець|||||| Pando|-dir|en|açık|kazanan|-in|dünyanın|en büyük|organizma|-e göre|ağırlık Pando|es|el|claro|ganador|de|mundo|más grande|organismo|por|peso Pando|ist|der|klare|Gewinner|des|Welt|größten|Organismus|nach|Gewicht 潘多|||明确的|赢家||世界上|最大的|生物||重量 ومن الواضح أن الباندو هو الفائز -وبفرق شاسع- بجائزة الأضخم من حيث الوزن، Tömege alapján a Pando a világ legnagyobb élőlénye: パンドは重量で世界最大の生き物として明らかな勝者であり Пандо є безсумнівним переможцем у категорії найбільшого організму у світі за вагою— Pando ist der klare Gewinner des Titels größter Organismus der Welt nach Gewicht— Pando é o claro vencedor do título de maior organismo do mundo em peso— Pando jest zdecydowanym zwycięzcą w kategorii największy organizm na świecie pod względem wagi— Pando je jasen zmagovalec največjega organizma na svetu po teži— Pando là người chiến thắng rõ ràng trong danh sách sinh vật lớn nhất thế giới theo trọng lượng— Pando es el claro ganador del título de organismo más grande del mundo por peso— Пандо является явным победителем среди крупнейших организмов в мире по весу— Pando è il chiaro vincitore del titolo di organismo più grande del mondo per peso— Pando est le gagnant incontesté du plus grand organisme du monde par poids— 판도는 무게 기준으로 세계에서 가장 큰 유기체의 명확한 승자입니다— Pando, ağırlık açısından dünyanın en büyük organizmasıdır— an incredible 6 million kilograms. un|incroyable|millions|kilogrammes |||kilograms un|incredibile|milioni|chilogrammi một|không thể tin được|triệu|kilogam niesamowite|niesamowite|milion|kilogramów en|neverjetnih|milijon|kilogramov um|incrível|milhão|quilos 하나의|믿을 수 없는|백만|킬로그램 один|невероятный|миллионов|килограммов |||кілограмів bir|inanılmaz|milyon|kilogram un|increíble|millones|kilogramos ein|unglaubliche|Millionen|Kilogramm |惊人的|百万|千克 حيث يبلغ من الوزن 6 ملايين كيلوغرام. tömege elképesztő: hatmillió kilogramm. なんと 6000 トンにもなるのです вражаючі 6 мільйонів кілограмів. unglaubliche 6 Millionen Kilogramm. incríveis 6 milhões de quilogramas. niesamowite 6 milionów kilogramów. neverjetnih 6 milijonov kilogramov. một khối lượng đáng kinh ngạc 6 triệu kilôgam. seis millones de kilogramos increíbles. невероятные 6 миллионов килограммов. un incredibile 6 milioni di chilogrammi. six millions kilogrammes incroyables. 놀라운 600만 킬로그램. inanılmaz 6 milyon kilogram.

So how did Pando get to be so huge? إذًا كيف أصبح الباندو بهذا الوزن؟ Hogy lett a Pando ilyen hatalmas? ではパンドはどうやってそれほど巨大になったのでしょうか？ Wie ist Pando so riesig geworden? Então, como Pando se tornou tão enorme? Jak więc Pando stało się tak ogromne? Kako je torej Pando postal tako ogromen? Vậy làm thế nào mà Pando lại trở nên khổng lồ như vậy? ¿Cómo llegó Pando a ser tan enorme? Так как же Пандо стал таким огромным? Quindi, come ha fatto Pando a diventare così enorme? Alors, comment Pando a-t-il pu devenir si énorme ? 그렇다면 판도가 어떻게 이렇게 거대해졌을까요? Pando bu kadar büyük nasıl oldu?

Pando is not an unusual aspen from a genetic standpoint. لا يعد الباندو مختلفًا عن باقي أشجار الحور من الناحية الوراثية. Genetikai szempontból a Pando nem szokatlan nyárfa. パンドは遺伝学的な見地からは特別なヤマナラシではありません Пандо - незвичайна осика з генетичної точки зору. Pando ist aus genetischer Sicht kein ungewöhnlicher Espenbaum. Pando não é um álamo incomum do ponto de vista genético. Pando nie jest nietypowym osiką z genetycznego punktu widzenia. Pando ni nenavaden javor z genetskega vidika. Pando không phải là một cây bạch dương bất thường từ góc độ di truyền. Pando no es un álamo inusual desde el punto de vista genético. Пандо не является необычным осиной с генетической точки зрения. Pando non è un pioppo tremulo insolito dal punto di vista genetico. Pando n'est pas un peu de peuplier inhabituel d'un point de vue génétique. 판도는 유전적 관점에서 특별한 포플러가 아닙니다. Pando genetik açıdan sıradan bir kavak değil. Rather, Pando's size boils down to three main factors: |de Pando||se reduce||||| |Pandos||reduziert||||| بل يعود حجم الباندو الضخم لثلاثة عوامل رئيسية: A Pando mérete három tényezőből adódik: むしろパンドの大きさは主に３つの要因に行き着きます Швидше, розмір Пандо зводиться до трьох основних факторів: Vielmehr lässt sich die Größe von Pando auf drei Hauptfaktoren zurückführen: Na verdade, o tamanho de Pando se resume a três fatores principais: Raczej, rozmiar Pando sprowadza się do trzech głównych czynników: Namesto tega velikost Pando izhaja iz treh glavnih dejavnikov: Thay vào đó, kích thước của Pando phụ thuộc vào ba yếu tố chính: Más bien, el tamaño de Pando se reduce a tres factores principales: Скорее, размер Пандо сводится к трем основным факторам: Piuttosto, le dimensioni di Pando si riducono a tre fattori principali: Au contraire, la taille de Pando se résume à trois facteurs principaux : 오히려 판도의 크기는 세 가지 주요 요인으로 귀결됩니다: Aslında, Pando'nun büyüklüğü üç ana faktöre dayanıyor: its age, its location, and aspens' remarkable evolutionary adaptation son|âge||emplacement||des trembles|remarquable|évolutif|adaptation |||||aspens||evolutionary| il suo|età||posizione|e|dei pioppi|notevole|evolutiva|adattamento của nó|tuổi||vị trí||của cây bạch dương|đáng chú ý|tiến hóa|sự thích nghi jego|wiek|jego|lokalizacja|i|osik|niezwykła|ewolucyjna|adaptacja ||||||||適応 njegovo|starost|njegovo|lokacija|in|aspenov|izjemna|evolucijska|prilagoditev sua|idade|sua|localização|e|das áspens|notável|evolutiva|adaptação 그것의|나이||위치||포플러의|놀라운|진화적|적응 его|возраст||местоположение|и|осин|замечательная|эволюционная|адаптация |||||осики|||адаптація onun|yaşı||yeri|ve|kavakların|dikkate değer|evrimsel|adaptasyonu su|edad||ubicación|y|de los áspenes|notable|evolutiva|adaptación sein|Alter|sein|Standort|und|der Pappeln|bemerkenswerte|evolutionäre|Anpassung |年龄||位置||白杨|显著的|进化的|适应性 عمره وموقعه والتكيف التطوري الرائع للحور a korából, a helyéből 樹齢と場所と進化によって適応した ― його вік, його місце розташування та вражаюча еволюційна адаптація осик sein Alter, seinen Standort und die bemerkenswerte evolutionäre Anpassung der Espen. sua idade, sua localização e a notável adaptação evolutiva dos álamos. jego wieku, jego lokalizacji i niezwykłej adaptacji ewolucyjnej osik. njegova starost, njegova lokacija in izjemna evolucijska prilagoditev aspenov tuổi của nó, vị trí của nó, và sự thích nghi tiến hóa đáng chú ý của cây aspen su edad, su ubicación y la notable adaptación evolutiva de los álamos temblones его возраст, его местоположение и замечательная эволюционная адаптация осин la sua età, la sua posizione e la straordinaria adattamento evolutivo dei pioppi tremuli son âge, son emplacement, et l'adaptation évolutive remarquable des trembles 그 나이, 그 위치, 그리고 아스펜의 놀라운 진화적 적응 yaşı, yeri ve aspenlerin dikkate değer evrimsel adaptasyonu of self-cloning. de|| di|| của||tự nhân bản z|| o|| de|| 의||복제 о|| ||клонування -nın|| de||clonación von|Selbst|Klonen ||自我克隆 من حيث قدرته على الاستنساخ الذاتي. 驚くべき自己複製力です самоклонування. von Selbstklonierung. de auto-clonagem. samoklonowania. samo-kloniranju. của việc tự nhân bản. de auto-clonación. самоклонирования. di auto-clonazione. de clonage autonome. 자기 복제. kendi kendine klonlama.

So first, Pando is incredibly expansive because it's incredibly old. donc|d'abord|Pando|est|incroyablement|vaste|parce que|c'est||vieux quindi|prima|Pando|è|incredibilmente|esteso|perché|è|incredibilmente|antico vì vậy|đầu tiên|Pando|thì|cực kỳ|rộng lớn|vì|nó thì|cực kỳ|cổ Więc|najpierw|Pando|jest|niesamowicie|rozległy|ponieważ|to jest|niesamowicie|stare |||||広大な|||| Torej|najprej|Pando|je|neverjetno|obsežen|ker|je|neverjetno|star então|primeiro|Pando|é|incrivelmente|expansivo|porque|é|incrivelmente|velho 그래서|먼저|판도|이다|믿을 수 없을 정도로|광범위한|왜냐하면|그것은|믿을 수 없을 정도로|오래된 так|сначала|Пандо|есть|невероятно|обширный|потому что|это есть|невероятно|старый ||Пандо||||||| yani|önce|Pando|-dir|inanılmaz derecede|geniş|çünkü|o|inanılmaz derecede|eski así que|primero|Pando|es|increíblemente|expansivo|porque|es|increíblemente|viejo Also|zuerst|Pando|ist|unglaublich|ausgedehnt|weil|es ist|unglaublich|alt ||潘多||非常|广阔|||非常| بدايةً فإن الباندو ممتدّ بشكل كبير لأنه متقدم في العمر كثيرًا. Először, a Pando elképesztően terjeszkedő, mert szörnyen öreg. まず初めにパンドがただならぬ広がりをもっているのは非常に古いからです Отже, по-перше, Пандо надзвичайно великий, оскільки він надзвичайно старий. Also, zuerst ist Pando unglaublich weitreichend, weil es unglaublich alt ist. Então, primeiro, Pando é incrivelmente expansivo porque é incrivelmente antigo. Więc po pierwsze, Pando jest niesamowicie rozległe, ponieważ jest niesamowicie stare. Torej, najprej, Pando je izjemno obsežen, ker je izjemno star. Vì vậy, trước tiên, Pando rất rộng lớn vì nó rất cổ. Así que primero, Pando es increíblemente expansivo porque es increíblemente antiguo. Итак, во-первых, Пандо невероятно обширен, потому что он невероятно стар. Quindi, prima di tutto, Pando è incredibilmente vasto perché è incredibilmente antico. Donc d'abord, Pando est incroyablement vaste parce qu'il est incroyablement vieux. 그래서 먼저, 판도는 믿을 수 없을 만큼 넓습니다. 왜냐하면 그것은 믿을 수 없을 만큼 오래되었기 때문입니다. Yani öncelikle, Pando inanılmaz derecede geniş çünkü inanılmaz derecede eski.

How old exactly? combien|vieux|exactement quanto|antico|esattamente bao nhiêu|tuổi|chính xác Jak|stary|dokładnie Koliko|star|natančno como|velho|exatamente 얼마나|오래|정확히 как|старый|точно ne kadar|yaşlı|tam olarak cuán|viejo|exactamente Wie|alt|genau ||多大 كم عمره بالضبط؟ Pontosan mennyi idős? 実際はどれくらい古いのでしょうか Wie alt genau? Quão antigo exatamente? Jak stare dokładnie? Koliko star točno? Cụ thể là bao nhiêu tuổi? ¿Cuán antiguo exactamente? Насколько же он стар? Quanto è antico esattamente? Quel âge exactement ? 정확히 얼마나 오래되었나요? Tam olarak ne kadar eski?

Dendrochronologist estimates range from 80,000 to 1 million years. dendrochronologue|estimations|varient|de|à|million|années tree-ring scientist|||||| dendrocronologo|stime|vanno|da|a|milione|anni nhà nghiên cứu vòng cây|ước tính|khoảng|từ|đến|triệu|năm Dendrochronolog|szacowania|zakres|od|do|milion|lat 樹木年代学者|||||| Dendrokronolog|ocene|razpon|od|do|milijon|let dendrocronologista|estimativas|variam|de|a|milhão|anos 나무연대학자|추정치|범위|부터|까지|백만|년 дендрохронолог|оценки|диапазон|от|до|миллион|лет ağaç halkalarıyla tarih belirleyen|tahminler|aralık|den|e kadar|milyon|yıl dendrocronólogo|estimaciones|varían|de|a|millón|años Dendrochronologe|Schätzungen|Bereich|von|bis|Million|Jahre 树木年轮学家|估计|范围|||百万| افترض علماء تسنين الأشجار بأن عمره يتراوح ما بين الـ80,000 والمليون عامًا. Dendrokronológus szerint a kora 80 ezer és egymillió év közé tehető. 年輪年代学によると 8万年から 100万年と推定されています Schattingen van dendrochronologen variëren van 80.000 tot 1 miljoen jaar. Die Schätzungen von Dendrochronologen reichen von 80.000 bis 1 Million Jahren. As estimativas de dendrocronologistas variam de 80.000 a 1 milhão de anos. Szacunki dendrochronologów wahają się od 80 000 do 1 miliona lat. Ocene dendrokronologov se gibljejo od 80.000 do 1 milijona let. Các ước tính của nhà nghiên cứu vòng cây Dendrochronologist dao động từ 80.000 đến 1 triệu năm. Las estimaciones de los dendrocronólogos varían de 80,000 a 1 millón de años. Оценки дендрохронологов варьируются от 80 000 до 1 миллиона лет. Le stime dei dendrocronologi variano da 80.000 a 1 milione di anni. Les estimations des dendrochronologues varient de 80 000 à 1 million d'années. 수목연대학자의 추정치는 80,000년에서 100만 년까지 다양하다. Dendrokronolog tahminleri 80.000 ile 1 milyon yıl arasında değişiyor.

The problem is, there's no simple way to gauge Pando's age. le|problème|est|il n'y a|pas de|simple|moyen|de|mesurer|de Pando|âge ||||||||gauge|| il|problema|è|c'è|nessun|semplice|modo|di|misurare|di Pando|età vấn đề|vấn đề|là|không có|không|đơn giản|cách|để|đo|của Pando|tuổi Problem|problem|jest|nie ma|żadnej|prostej|drogi|do|oszacowania|Pando|wieku ||||||||測る|| Problem|je||ni|nobene|preproste|poti|do|oceniti|Pando|starosti o|problema|é|há|nenhuma|simples|maneira|para|medir|de Pando|idade 그|문제|이다|존재한다|없는|간단한|방법|~하는|측정하다|판도의|나이 эта|проблема|есть|нет|никакого|простого|способа|чтобы|оценить|Пандо|возраст ||||||||оцінити|Пандо| bu|sorun|dır|var|hiç|basit|yol|mek için|ölçmek|Pando'nun|yaşı el|problema|es|hay|ninguna|simple|manera|de|medir|Pando|edad Das|Problem|ist|es gibt|keine|einfache|Möglichkeit|zu|bestimmen|Pando|Alter |问题||有||简单|||评估||年龄 تكمن المشكلة بعدم وجود طريقة بسيطة لتحديد عمر الباندو. Az a baj, hogy nincs egyszerű módszer a Pando korának meghatározására. 問題はパンドの年齢を正確に測定する簡単な方法がないということです Das Problem ist, dass es keinen einfachen Weg gibt, das Alter von Pando zu bestimmen. O problema é que não há uma maneira simples de medir a idade de Pando. Problem w tym, że nie ma prostego sposobu na oszacowanie wieku Pando. Težava je v tem, da ni preprostega načina za oceno starosti Pando. Vấn đề là, không có cách nào đơn giản để đo tuổi của Pando. El problema es que no hay una forma simple de medir la edad de Pando. Проблема в том, что нет простого способа определить возраст Пандо. Il problema è che non c'è un modo semplice per valutare l'età di Pando. Le problème est qu'il n'y a pas de moyen simple d'évaluer l'âge de Pando. 문제는, 판도의 나이를 측정할 간단한 방법이 없다는 것이다. Sorun şu ki, Pando'nun yaşını ölçmenin basit bir yolu yok.

Counting the rings of a single trunk will only account for up to 200 years or so, compter|les|anneaux|d'|un|seul|tronc|va|seulement|compter|pour|jusqu'à|à|années|ou|environ contare|gli|anelli|di|un|singolo|tronco|verbo ausiliare futuro|solo|conterà|per|fino|a|anni|o|circa đếm|các|vòng|của|một|duy nhất|thân cây|sẽ|chỉ|tính|cho|lên|đến|năm|hoặc|khoảng Liczenie|ten|pierścieni|z|jednego|pojedynczego|pnia|będzie|tylko|uwzględniać|przez|do|około|lat|lub|tak Štetje|(določni člen)|letnice|(predlog)|(nedoločni člen)|enega|debla|(pomožni glagol)|samo|upoštevati|(predlog)|do|(predlog)|let|ali|tako contar|os|anéis|de|um|único|tronco|(verbo auxiliar futuro)|apenas|contar|para|até|a|anos|ou|assim 세는 것|그|나이테|의|하나의|단일|줄기|~할 것이다|단지|고려하다|~까지|최대|까지|년|또는|정도 подсчет|колец|кольца|одного|ствола|единственного|ствол|будет|только|учитывать|для|до||лет|или|около ||||||стовбура||||||||| saymak|bu|halkaları|nın|bir|tek|gövde|-ecek|sadece|saymak|için|kadar|e kadar|yıl|veya|kadar contando|los|anillos|de|un|solo|tronco|verbo auxiliar futuro|solo|contará|por|hasta|a|años|o|así Zählen|die|Ringe|von|einem|einzelnen|Stamm|wird|nur|zählen|für|bis|zu|Jahre|oder|so 计算||年轮||||树干|||计算|||||| إذا عددنا حلقات الجذع الواحد سيكون الناتج 200 عام تقريبًا، Egy-egy törzs évgyűrűinek megszámolása legfeljebb 200 évet mutat, パンドは常に成長と死と再生のサイクルの中にあるため Das Zählen der Ringe eines einzelnen Stammes wird nur bis zu 200 Jahre oder so berücksichtigen, Contar os anéis de um único tronco levará em conta apenas cerca de 200 anos, Liczenie pierścieni pojedynczego pnia uwzględni tylko około 200 lat, Štetje letnih obročev enega samega debla bo upoštevalo le do 200 let ali tako, Đếm các vòng của một thân cây đơn lẻ chỉ có thể tính đến khoảng 200 năm. Contar los anillos de un solo tronco solo tendrá en cuenta hasta 200 años aproximadamente, Подсчет колец одного ствола учтет только около 200 лет, Contare gli anelli di un singolo tronco terrà conto solo di circa 200 anni, Compter les anneaux d'un seul tronc ne tiendra compte que d'environ 200 ans, 단일 줄기의 나무의 나이테를 세는 것은 대략 200년 정도만을 고려할 수 있다. Tek bir gövdenin halkalarını saymak yalnızca 200 yıl kadarını hesaba katacaktır,

as Pando is in a constant cycle of growth, death, and renewal. comme|Pando|est|dans|un|constant|cycle|de|croissance|mort|et|renouveau poiché|Pando|è|in|un|costante|ciclo|di|crescita|morte|e|rinnovamento |||||||||||tái sinh ~로서|판도|~이다|~안에|하나의|지속적인|주기|~의|성장|죽음|그리고|재생 так как|Пандо|есть|в|одном|постоянном|цикле|роста||смерти|и|обновления -dığı için|Pando|-dir|içinde|bir|sürekli|döngü|-in|büyüme|ölüm|ve|yenilenme como|Pando|está|en|un|constante|ciclo|de|crecimiento|muerte|y|renovación ولأن دورة حياة الباندو مستمرة من النمو والموت والتجديد. mivel a Pando ciklikusan nő, elhal és megújul. 一つの樹幹の年輪を数え上げても 200 年ほどまでしかなりません da Pando sich in einem ständigen Zyklus von Wachstum, Tod und Erneuerung befindet. já que Pando está em um ciclo constante de crescimento, morte e renovação. ponieważ Pando znajduje się w ciągłym cyklu wzrostu, śmierci i odnowy. ker je Pando v nenehnem ciklu rasti, smrti in obnove. vì Pando đang trong một chu kỳ liên tục của sự phát triển, cái chết và sự tái sinh. ya que Pando está en un ciclo constante de crecimiento, muerte y renovación. так как Пандо находится в постоянном цикле роста, смерти и обновления. poiché Pando è in un ciclo costante di crescita, morte e rinnovamento. car Pando est dans un cycle constant de croissance, de mort et de renouveau. 판도는 끊임없는 성장, 죽음, 그리고 재생의 주기에 있다. Pando sürekli bir büyüme, ölüm ve yenilenme döngüsündedir.

Second: location. Deuxième|emplacement Secondo|posizione 두 번째|위치 второе|местоположение ikinci|konum segundo|ubicación العامل الثاني هو الموقع. A másik tényező a hely. 次に場所です Zweitens: Standort. Segundo: localização. Po drugie: lokalizacja. Drugič: lokacija. Thứ hai: vị trí. Segundo: ubicación. Во-вторых: местоположение. Secondo: posizione. Deuxième : emplacement. 두 번째: 위치. İkincisi: konum.

During the last ice age, which ended about 12,000 years ago, pendant|la|dernière|glaciaire|époque|qui|a pris fin|il y a environ|ans|auparavant durante|l'|ultima|era|glaciare|che|finì|circa|anni|fa trong|cái|cuối cùng|băng|kỷ nguyên|mà|kết thúc|khoảng|năm|trước Podczas|ostatniej|ostatniej|lodowej|epoki|która|zakończyła|około|lat|temu Med|ledeno|zadnjo|led|dobo|ki|končala|pred približno|leti|nazaj durante|a|última|gelo|era|que|terminou|cerca de|anos|atrás 동안|그|마지막|얼음|시대|이|끝났다|약|년|전 во время|последнего|последнего|ледникового|периода|который|закончился|около|лет|назад sırasında|son|son|buz|çağı|ki|sona erdi|yaklaşık|yıl|önce durante|la|última|hielo|edad|que|terminó|hace|años|atrás Während|der|letzten|Eis|Zeit|die|endete|vor etwa|Jahren|her ||||时代||结束||| خلال العصر الجليدي الأخير الذي انتهى قبل حوالي 12000 سنة، A kb. 12 000 éve véget ért jégkorszak óta a gleccserek 1万2000 年前に終わった最後の氷河期には Während der letzten Eiszeit, die vor etwa 12.000 Jahren endete, Durante a última era do gelo, que terminou há cerca de 12.000 anos, Podczas ostatniej epoki lodowcowej, która zakończyła się około 12 000 lat temu, Med zadnjo ledeno dobo, ki se je končala pred približno 12.000 leti, Trong kỷ băng hà cuối cùng, kết thúc khoảng 12.000 năm trước, Durante la última edad de hielo, que terminó hace unos 12,000 años, Во время последнего ледникового периода, который закончился около 12 000 лет назад, Durante l'ultima era glaciale, che è finita circa 12.000 anni fa, Pendant la dernière période glaciaire, qui s'est terminée il y a environ 12 000 ans, 마지막 빙하기 동안, 약 12,000년 전에 끝난, Son buzul çağında, yaklaşık 12.000 yıl önce sona eren, glaciers covered much of the North American climate les glaciers|ont couvert|une grande partie|du|le|nord|américain|climat ice masses||||||| i ghiacciai|coprirono|gran parte|di|il|nord|americano|clima các tảng băng|bao phủ|nhiều|của|cái|Bắc|Mỹ|khí hậu lodowce|pokryły|dużą część|z|ten|Północ|Amerykański|klimat 氷河|||||||気候 ledeniki|pokrivali|veliko|večino||Severni|Ameriški|podnebje as geleiras|cobriram|grande parte|de|o|Norte|Americana|clima 빙하들|덮었다|많은|의|그|북|아메리카|기후 ледники|покрывали|большую|часть|североамериканского|северного|американского|климата льодовики||||||| buzullar|kapladı|çok|-in|Kuzey|Amerika|Amerikan|iklim glaciares|cubrieron|gran parte|de|el|Norte|americano|clima Gletscher|bedeckten|viel|von|dem|Nord|amerikanischen|Klima 冰川|覆盖|||||北美|气候 غطت الأنهار الجليدية معظم مناطق أمريكا الشمالية المناسبة لنمو الحور. Észak-Amerika nagy részén nyárfáknak kedvező éghajlatot alakítottak ki. ヤマナラシに適した気候にある北アメリカのほとんどを冰川覆盖了北美的大部分气候 bedeckten Gletscher einen Großteil des nordamerikanischen Klimas, as geleiras cobriam grande parte do clima da América do Norte lodowce pokrywały dużą część klimatu Ameryki Północnej so ledeniki pokrivali velik del severnoameriškega podnebja các tảng băng đã bao phủ phần lớn khí hậu Bắc Mỹ los glaciares cubrían gran parte del clima de América del Norte ледники покрывали большую часть климата Северной Америки, i ghiacciai coprivano gran parte del clima nordamericano les glaciers recouvraient une grande partie du climat nord-américain 빙하가 북미의 많은 지역을 덮고 있었다. buzullar Kuzey Amerika ikliminin büyük bir kısmını kaplıyordu friendly to aspens. favorable|aux|trembles ||aspens favorevole|a|pioppi thân thiện|với|cây bạch dương przyjazny|do|osiki prijazen|do|jerebike amigável|para|áspens 친숙한|에|포플러나무들 дружелюбный|к|осинам ||осики dost|-e|kavak ağaçlarına amigable|a|álamos freundlich|zu|Pappeln ||白杨氷河が覆っていました对白杨树友好。 das für Espen günstig war. favorável aos álamos. przyjaznego dla osik. prijaznega do javorjev. thích hợp cho cây aspen. favorable a los álamos. дружелюбного к осинам. favorevole ai pioppi tremuli. favorable aux trembles. 이곳은 아스펜에게 친화적이었다. ve bu da huş ağaçları için uygundu.

So if there were other comparably sized clonal colonies, donc|si|il y a|avaient|d'autres|comparables|de taille|clonales|colonies ||||||||clonal groups quindi|se|ci|fossero|altre|comparabili|dimensionate|clonali|colonie vì vậy|nếu|có|đã có|những|tương đương|kích thước|clon|thuộc địa Więc|jeśli|tam|były|inne|porównywalnie|wielkości|klonalne|kolonie |||||同様に||| Torej|če|tam|bi bile|druge|primerljivo|velikosti|klonirane|kolonije então|se|houver|houvessem|outras|comparavelmente|do tamanho|clonal|colônias 그래서|만약|존재한다면|있었다|다른|비슷하게|크기의|클론|군체들 так|если|там|были|другие|сопоставимо|размером|клональные|колонии |||||порівняно||клональних| bu yüzden|eğer|orada|vardı|diğer|karşılaştırılabilir|boyutlu|klonal|koloniler así|si|allí|había|otras|comparativamente|del tamaño|clonal|colonias Also|wenn|es|wären|andere|vergleichbar|große|klonale|Kolonien ||||其他|相似地|大小|克隆的|克隆群 لذلك لو كانت هناك مستعمرات أخرى بهذا الحجم من جذوع الباندو المستنسخة، Ha voltak is hasonló méretű klóncsoportok, ですから単一の遺伝子を有し同じ規模をもったコロニーが Dus als er andere klonale kolonies van vergelijkbare grootte waren, Отже, якщо були інші колонії клонів схожого розміру, 所以如果有其他大小相当的无性繁殖群体， Wenn es also andere vergleichbar große klonale Kolonien gab, Então, se houvesse outras colônias clonais de tamanho comparável, Więc jeśli istniały inne kolonie klonalne o porównywalnych rozmiarach, Torej, če bi obstajale druge primerljive klonske kolonije, Vì vậy, nếu có những thuộc địa vô tính có kích thước tương đương khác, Así que si había otras colonias clonales de tamaño comparable, Так что если бы существовали другие клональные колонии сопоставимого размера, Quindi, se ci fossero state altre colonie clonalmente comparabili, Donc, s'il y avait d'autres colonies clonales de taille comparable, 그래서 비슷한 크기의 클론 군락이 있었다면, Yani, eğer benzer boyutta başka klonal koloniler varsa, they may have perished then. ils|peuvent|avoir|péri|alors |||died| essi|potrebbero|avere|perito|allora họ|có thể|đã|chết|thì oni|mogą|mieć|zginęli|wtedy |||亡くなった| oni|morda|so|poginili|takrat eles|podem|tenham|perecido|então 그들이|~일지도 모른다|가지고 있다|멸종했을|그때 они|могут|иметь|погибли|тогда |||загинули тоді| onlar|-ebilir|sahip olmak|yok olmuş|o zaman ellos|pueden|haber|perecido|entonces sie|mögen|haben|umgekommen|damals |||死了| فإنها قد هلكت في ذاك الوقت. azóta már kihalhattak. 他にもあったとしても絶滅していたことでしょう вони, можливо, загинули тоді. Sie könnten damals gestorben sein. eles podem ter perecido então. mogli wtedy zginąć. morda so takrat poginili. họ có thể đã chết vào lúc đó. pueden haber perecido entonces. возможно, они погибли тогда. potrebbero essere periti allora. ils ont peut-être péri alors. 그들은 그때 멸종했을지도 모른다. o zaman yok olmuş olabilirler.

Meanwhile, Pando's corner of Utah remained glacier-free. entre-temps|de Pando|coin|de|Utah|est resté|| nel frattempo|di Pando|angolo|di|Utah|rimase|| trong khi đó|của Pando|góc|của|Utah|vẫn|| Tymczasem|Pando|zakątek|Utah||pozostał|| ||コーナー|||残っていた|| Medtem|Pandov|kotiček|v|Utahu|je ostal|| enquanto isso|de Pando|canto|de|Utah|permaneceu|| 한편에|판도의|지역|의|유타|남아있었다|빙하| Тем временем|Пандо|угол|в|Юте|остался|| тим часом||куточок|||залишався|льодовик| bu arada|Pando'nun|köşe|-in|Utah|kaldı|| mientras tanto|de Pando|rincón|de|Utah|permaneció|glaciar| Inzwischen|Pando|Ecke|von|Utah|blieb|gletscher| 与此同时|潘多|角落|||保持|冰川| إلّا أن المكان الذي ينمو فيه الباندو في يوتا ظل خاليًا من الجليد حينها. De Utah-ban a Pando lelőhelye gleccsermentes maradt. 一方でユタ州の一角にあるパンドは氷河を逃れたままでした Тим часом, куточок Пандо в Юті залишався без льодовиків. In der Zwischenzeit blieb Pandos Ecke von Utah eisfrei. Enquanto isso, o canto de Pando em Utah permaneceu livre de gelo. Tymczasem kąt Pando w Utah pozostał wolny od lodowców. Medtem je Pandojev kotiček Utaha ostal brez ledenikov. Trong khi đó, góc Pando của Utah vẫn không có băng. Mientras tanto, la esquina de Pando en Utah permaneció libre de glaciares. Тем временем уголок Пандо в Юте оставался свободным от льда. Nel frattempo, l'angolo di Pando nello Utah è rimasto privo di ghiacciai. Pendant ce temps, le coin de Pando dans l'Utah est resté sans glacier. 한편, 판도의 유타 지역은 빙하가 없었다. Bu arada, Pando'nun Utah köşesi buzuldan arındı.

The soil there is rich in nutrients that Pando continuously replenishes; le|sol|là-bas|est|riche|en|nutriments|que|Pando|continuellement|renouvelle ||||||||||restores nutrients il|terreno|lì|è|ricco|di|nutrienti|che|Pando|continuamente|reintegra đất|đất|ở đó|thì|giàu|về|chất dinh dưỡng|mà|Pando|liên tục|bổ sung Gleba|gleba|tam|jest|bogata|w|składniki odżywcze|które|Pando|ciągle|uzupełnia |土壌|||||||||補充する Tla|tla|tam|je|bogata|v|hranilih|ki|Pando|nenehno|obnavlja o|solo|lá|é|rico|em|nutrientes|que|Pando|continuamente|reabastece 그|토양|그곳에|이다|풍부한|~에|영양소|~하는|판도가|지속적으로|보충하는 этот|почва|там|есть|богат|на|питательных веществах|которые|Пандо|постоянно|пополняет |ґрунт||||||||безперервно|поповнює o|toprak|orada|-dir|zengin|-de|besinler|-ki|Pando|sürekli|yeniliyor el|suelo|allí|está|rico|en|nutrientes|que|Pando|continuamente|repone Der|Boden|dort|ist|reich|an|Nährstoffen|die|Pando|kontinuierlich|auffüllt |土壤|||||养分||潘多|不断地|补充 تعد التربة هناك غنية بالمواد الغذائية التي يُعيد نبات الباندو تدويرها Az ottani talaj tápanyagokban gazdag, melyet a Pando folyamatosan feltölt, そこの土壌は栄養に富んでいたのでパンドは継続的に増え続けました De grond daar is rijk aan voedingsstoffen die Pando continu aanvult; Грунт там багатий на поживні речовини, які Пандо постійно поповнює; Der Boden dort ist reich an Nährstoffen, die Pando kontinuierlich auffüllt; O solo lá é rico em nutrientes que Pando continuamente reabastece; Gleba tam jest bogata w składniki odżywcze, które Pando nieustannie uzupełnia; Tla tam so bogata z hranili, ki jih Pando nenehno obnavlja; Đất ở đó giàu dinh dưỡng mà Pando liên tục bổ sung; El suelo allí es rico en nutrientes que Pando repone continuamente; Почва там богата питательными веществами, которые Пандо постоянно пополняет; Il terreno lì è ricco di nutrienti che Pando reintegra continuamente; Le sol y est riche en nutriments que Pando renouvelle continuellement ; 그곳의 토양은 판도가 지속적으로 보충하는 영양소가 풍부하다; Oradaki toprak, Pando'nun sürekli olarak yenilediği besin maddeleri açısından zengindir; as it drops leaves and trunks, alors que|il|laisse tomber|feuilles|et|troncs mentre|esso|lascia cadere|foglie|e|tronchi khi|nó|rơi|lá|và|thân cây gdy|to|zrzuca|liście|i|pnie ko|to|spušča|liste|in|debla conforme|ele|solta|folhas|e|troncos ~할 때|그것이|떨어뜨리다|잎|그리고|줄기 когда|он|сбрасывает|листья|и|стволы |||||стовбури -dığı zaman|o|düşürüyor|yapraklar|ve|gövde a medida que|él|deja caer|hojas|y|troncos während|es|fallen lässt|Blätter|und|Stämme 当||掉落|树叶||树干 من خلال الأوراق والجذوع المتساقطة، ahogy leveleit elhullatja, és törzsei elkorhadnak, パンドは葉を落とし樹幹が倒れ коли вона скидає листя і стовбури, wenn er Blätter und Stämme abwirft, à medida que deixa cair folhas e troncos, gdy zrzuca liście i pnie, ko spušča liste in debla, khi nó rụng lá và thân. mientras deja caer hojas y troncos, когда он сбрасывает листья и стволы, mentre lascia cadere foglie e tronchi, en laissant tomber des feuilles et des troncs, 잎과 줄기를 떨어뜨리면서, yapraklar ve gövde bıraktıkça,

the nutrients return to nourish new generations of clones. les|nutriments|retournent|pour|nourrir|nouvelles|générations|de|clones i|nutrienti|ritornano|a|nutrire|nuove|generazioni|di|cloni các|chất dinh dưỡng|trở lại|để|nuôi dưỡng|mới|thế hệ|của|cây nhân bản te|składniki odżywcze|wracają|do|odżywiać|nowe|pokolenia|klonów|klonów ||||育てる|||| ti|hranila|se vrnejo|da|nahranijo|nove|generacije|klonov|klonov os|nutrientes|retornam|para|nutrir|novas|gerações|de|clones 그|영양소|돌아가다|~에|영양을 주다|새로운|세대|의|클론들 эти|питательные вещества|возвращаются|чтобы|питать|новые|поколения||клонов ||||поживити|||| besinler|besinler|geri döner|-e|beslemek|yeni|nesiller|-in|klonlar los|nutrientes|regresan|a|nutrir|nuevas|generaciones|de|clones die|Nährstoffe|zurück|um|zu ernähren|neue|Generationen|von|Klonen |营养物质|返回||滋养||一代||克隆 تغذي هذه المغذيات الأجيال الجديدة المُستَنسخَة. a tápanyag a klónok új nemzedékének táplálására kerül vissza. それが新しい世代の複製を生む栄養になるのです поживні речовини повертаються, щоб живити нові покоління клонів. kehren die Nährstoffe zurück, um neue Generationen von Klonen zu nähren. os nutrientes retornam para nutrir novas gerações de clones. składniki odżywcze wracają, aby odżywić nowe pokolenia klonów. hranila se vrnejo, da nahranijo nove generacije klonov. các chất dinh dưỡng trở lại để nuôi dưỡng các thế hệ mới của cây nhân bản. los nutrientes regresan para nutrir nuevas generaciones de clones. питательные вещества возвращаются, чтобы питать новые поколения клонов. i nutrienti ritornano per nutrire nuove generazioni di cloni. les nutriments reviennent pour nourrir de nouvelles générations de clones. 영양소가 돌아와 새로운 클론 세대를 기릅니다. besin maddeleri yeni nesil klonları beslemek için geri döner.

Which brings us to the third cause of Pando's size: cloning. ce qui|amène|nous|à|la|troisième|cause|de|Pando|taille|clonage il che|porta|noi|a|la|terza|causa|di|Pando|dimensione|clonazione điều đó|mang đến|chúng ta|đến|nguyên nhân|thứ ba|nguyên nhân|của|Pando|kích thước|nhân bản Co|przynosi|nam|do|trzeci|trzeci|przyczyna|Pando|Pando|rozmiaru|klonowanie Kar|prinaša|nas|do|tretji|tretji|vzrok|Pando|Pando|velikosti|kloniranje que|traz|nós|a|a|terceira|causa|de|Pando|tamanho|clonagem 이것은|가져온다|우리를|~로|세 번째|세 번째|원인|의|판도의|크기|클론 생성 что|приносит|нам|к|третьей||причине|размера|Пандо||клонирование bu|getirir|bize|-e|üçüncü|üçüncü|neden|-in|Pando'nun|büyüklüğü|klonlama lo que|trae|nos|a|la|tercera|causa|de|Pando|tamaño|clonación Was|bringt|uns|zu|die|dritte|Ursache|von|Pando|Größe|Klonen |带来||||第三|原因||潘多||克隆 مما يقودنا إلى السبب الثالث لضخامة الباندو: الاستنساخ. Ez elvezet a Pando méretének harmadik okához: a klónozáshoz. これはパンドの大きさを説明する第３の要因複製能力にも繋がります Це і приводить нас до третьої причини розміру Пандо: клонування. Was uns zur dritten Ursache für die Größe von Pando bringt: Klonen. O que nos leva à terceira causa do tamanho de Pando: clonagem. Co prowadzi nas do trzeciej przyczyny rozmiaru Pando: klonowanie. Kar nas pripelje do tretjega vzroka velikosti Pando: kloniranje. Điều này dẫn chúng ta đến nguyên nhân thứ ba của kích thước của Pando: nhân bản. Lo que nos lleva a la tercera causa del tamaño de Pando: la clonación. Что приводит нас к третьей причине размера Пандо: клонирование. Questo ci porta alla terza causa della grandezza di Pando: la clonazione. Ce qui nous amène à la troisième cause de la taille de Pando : le clonage. 이것은 판도(Pando)의 크기의 세 번째 원인인 클론 생성으로 이어집니다. Bu da bizi Pando'nun boyutunun üçüncü sebebine getiriyor: klonlama.

Aspens are capable of both sexual reproduction— les trembles|sont|capables|de|à la fois|sexuel|reproduction i pioppi tremuli|sono|capaci|di|sia|sessuale|riproduzione cây bạch dương|thì|có khả năng|về|cả hai|sinh sản|sinh sản Osiki|są|zdolne|do|zarówno|płciowej|reprodukcji Topoli|so|sposobni|od|obeh|spolne|reprodukcije aspen|são|capazes|de|tanto|sexual|reprodução 아스펜 나무들은|~이다|능력이 있다|~의|둘 다|성적|번식 осины|являются|способными|к|обоим|половому|размножению осики||здатні|||| titrek kavaklar|-dir|yetenekli|-de|hem|cinsel|üreme los álamos|son|capaces|de|ambas|sexual|reproducción Espe|sind|fähig|von|sowohl|sexueller|Fortpflanzung 白杨||能够||两种|性|繁殖 إن جنس الحور قادر على التكاثر الجنسي A nyárfák kétféle szaporodásra képesek: ヤマナラシは有性生殖によって Осики здатні як до статевого розмноження— Eschen sind sowohl zur sexuellen Fortpflanzung fähig— Os áspens são capazes de reprodução sexual— Osiki są zdolne do rozmnażania płciowego— Aspeni so sposobni tako spolne reprodukcije— Cây Aspen có khả năng sinh sản cả bằng phương pháp sinh sản hữu tính— Los álamos temblones son capaces de reproducción sexual— Осинки способны как к половому размножению— Le betulle sono capaci di riproduzione sia sessuale— Les trembles sont capables de reproduction sexuelle— 아스펜은 성적 생식이 가능합니다— Sarıçamlar hem cinsel üreme— which produces a new organism— ce qui|produit|un|nouvel|organisme che|produce|un|nuovo|organismo điều đó|tạo ra|một|mới|sinh vật który|produkuje|nowy||organizm ki|proizvaja|nov||organizem que|produz|um|novo|organismo 이것은|생성하다|하나의|새로운|유기체 что|производит|новый||организм bu|üretir|bir|yeni|organizma que|produce|un|nuevo|organismo das|produziert|ein|neuer|Organismus |产生|||生物 فينتج عن ذلك كائنٌ جديدٌ، ivarosra, amellyel új szervezet keletkezik 新しい個体を生み出すことも die einen neuen Organismus hervorbringt— que produz um novo organismo— które produkuje nowy organizm— ki proizvaja nov organizem— phương pháp này tạo ra một sinh vật mới— que produce un nuevo organismo— что приводит к образованию нового организма— che produce un nuovo organismo— ce qui produit un nouvel organisme— 이는 새로운 유기체를 생성합니다— yeni bir organizma üreten—

and asexual reproduction— which creates a clone. et|asexuelle|reproduction|qui|crée|un|clone |clonal reproduction||||| e|asessuale|riproduzione|che|crea|un|clone và|vô tính|sinh sản|cái mà|tạo ra|một|bản sao i|aseksualna|reprodukcja|która|tworzy|jeden|klon in|aseksualna|reprodukcija|ki|ustvari|en|klon e|assexuada|reprodução|que|cria|um|clone 그리고|무성의|번식|그것은|생성한다|하나의|복제본 и|бесполый|размножение|которое|создает|один|клон |безстатеве||||| ve|aseksüel|üreme|ki|yaratır|bir|klon y|asexual|reproducción|que|crea|un|clon und|asexuelle|Fortpflanzung|die|erzeugt|ein|Klon |无性|繁殖||||克隆 كما أنه قادر على التكاثر اللاجنسي فينتج عن ذلك كائنٌ مُستَنسَخٌ. és ivartalan szaporodásra, amely klónt hoz létre. 無性生殖で自分の複製を作ることもできます als auch zur asexuellen Fortpflanzung— die einen Klon erzeugt. e reprodução assexuada— que cria um clone. i rozmnażania bezpłciowego— które tworzy klon. in aseksualno razmnoževanje— kar ustvari klon. và sinh sản vô tính— điều này tạo ra một bản sao. y la reproducción asexual— que crea un clon. и бесполое размножение — которое создает клон. e riproduzione asessuale— che crea un clone. et la reproduction asexuée— qui crée un clone. 그리고 무성 생식— 이는 복제본을 생성합니다. ve aseksüel üreme— ki bir klon oluşturur. They tend to reproduce sexually when conditions are unfavorable Ils|ont tendance|à|se reproduire|sexuellement|quand|conditions|sont|défavorables essi|tendono|a|riprodursi|sessualmente|quando|condizioni|sono|sfavorevoli chúng|có xu hướng|để|sinh sản|hữu tính|khi|điều kiện|thì|không thuận lợi One|mają tendencję|do|rozmnażać|płciowo|kiedy|warunki|są|niekorzystne Oni|navajajo|k|razmnožujejo|spolno|ko|pogoji|so|neugodni eles|tendem|a|reproduzir|sexualmente|quando|condições|estão|desfavoráveis 그들은|경향이 있다|~하는|번식하다|성적으로|~할 때|조건들이|~이다|불리한 они|склонны|к|размножаться|половым образом|когда|условия|являются|неблагоприятными Onlar|eğilimindedirler|-meye|ürmeye|cinsel olarak|-dığında|koşullar|dır|elverişsiz ellos|tienden|a|reproducirse|sexualmente|cuando|condiciones|están|desfavorables Sie|neigen|zu|sich fortzupflanzen|sexuell|wenn|Bedingungen|sind|ungünstig |倾向||繁殖|性地||条件||不利 يحدث التكاثر الجنسي في الظروف غير الملائمة Kedvezőtlen esetben ivarosan szaporodnak, 環境が好ましくなく他の場所に移動することが Sie neigen dazu, sich sexuell fortzupflanzen, wenn die Bedingungen ungünstig sind. Eles tendem a se reproduzir sexualmente quando as condições são desfavoráveis. Zwykle rozmnażają się płciowo, gdy warunki są niekorzystne. Običajno se razmnožujejo spolno, ko so pogoji neugodni Chúng có xu hướng sinh sản hữu tính khi điều kiện không thuận lợi Tienden a reproducirse sexualmente cuando las condiciones son desfavorables Они склонны размножаться половым путем, когда условия неблагоприятны. Tendono a riprodursi sessualmente quando le condizioni sono sfavorevoli Ils ont tendance à se reproduire sexuellement lorsque les conditions sont défavorables 그들은 불리한 조건에서 성적으로 번식하는 경향이 있습니다. Koşullar elverişsiz olduğunda cinsel olarak üremeye eğilimlidirler. and the best strategy for survival is to move elsewhere. et|la|meilleure|stratégie|pour|survie|est|de|se déplacer|ailleurs e|la|migliore|strategia|per|sopravvivenza|è|a|spostarsi|altrove và|cái|tốt nhất|chiến lược|để|sinh tồn|là|để|di chuyển|nơi khác i|najlepsza|najlepsza|strategia|dla|przetrwania|jest|aby|przenieść|gdzie indziej |||||||||他の場所に in|najboljša|najboljša|strategija|za|preživetje|je|da|se preselimo|drugam e|a|melhor|estratégia|para|sobrevivência|é|a|mudar|em outro lugar 그리고|가장|좋은|전략|~을 위한|생존|~이다|~하는|이동하다|다른 곳으로 и|лучшая|стратегия||для|выживания|есть|чтобы|двигаться|в другое место |||||виживання|||| ve|en|iyi|strateji|için|hayatta kalma|dır|-meye|hareket etmek|başka yere y|la|mejor|estrategia|para|supervivencia|es|a|moverse|a otro lugar und|die|beste|Strategie|für|Überleben|ist|zu|ziehen|woanders |||策略||生存|||| التي تستدعي الهجرة إلى مكان آخر للنجاة. és a legjobb stratégia a helyváltoztatás. 最適な戦略であるときは有性生殖で繁殖する傾向があります und die beste Strategie zum Überleben ist, woanders hinzugehen. e a melhor estratégia para a sobrevivência é se mover para outro lugar. a najlepszą strategią przetrwania jest przenieść się gdzie indziej. in je najboljša strategija za preživetje, da se premaknejo drugam. và chiến lược tốt nhất để sống sót là di chuyển đến nơi khác. y la mejor estrategia para la supervivencia es moverse a otro lugar. и лучшая стратегия выживания — это переместиться в другое место. e la migliore strategia per la sopravvivenza è spostarsi altrove. et la meilleure stratégie pour survivre est de se déplacer ailleurs. 그리고 생존을 위한 최선의 전략은 다른 곳으로 이동하는 것입니다. ve hayatta kalmanın en iyi stratejisi başka bir yere taşınmaktır. Trees aren't particularly mobile, but their seeds are. Les arbres|ne sont pas|particulièrement|mobiles|mais|leurs|graines|sont gli alberi|non sono|particolarmente|mobili|ma|i loro|semi|sono Cây|không|đặc biệt|di động|nhưng|hạt giống của chúng|hạt|thì Drzewa|nie są|szczególnie|mobilne|ale|ich|nasiona|są Drevesa|niso|posebej|mobilne|ampak|njihova|semena|so as árvores|não são|particularmente|móveis|mas|suas|sementes|são 나무들은|~이 아니다|특히|이동성이 있는|그러나|그들의|씨앗들은|~이다 деревья|не|особенно|подвижные|но|их|семена|являются Ağaçlar|değildir|özellikle|hareketli|ama|onların|tohumları|dır los árboles|no son|particularmente|móviles|sino|sus|semillas|son Bäume|sind nicht|besonders|mobil|aber|ihre|Samen|sind |不|特别|移动|||种子| لا تهاجر الأشجار عادةً، ولكن بذورها تفعل ذلك. A fák nem mozognak, de magjaik igen. 樹は移動できませんがその種は移動できます Bäume sind nicht besonders mobil, aber ihre Samen sind es. As árvores não são particularmente móveis, mas suas sementes são. Drzewa nie są szczególnie mobilne, ale ich nasiona są. Drevesa niso posebej mobilna, vendar so njihova semena. Cây cối không di chuyển nhiều, nhưng hạt của chúng thì có. Los árboles no son particularmente móviles, pero sus semillas sí lo son. Деревья не особенно подвижны, но их семена — да. Gli alberi non sono particolarmente mobili, ma i loro semi lo sono. Les arbres ne sont pas particulièrement mobiles, mais leurs graines le sont. 나무는 특히 이동성이 없지만, 그들의 씨앗은 그렇습니다. Ağaçlar özellikle hareketli değildir, ama tohumları öyledir.

Like the rest of us, sexual reproduction is how Pando came into the world comme|le|reste|de|nous|sexuel|reproduction|est|comment|Pando|est venu|dans|le|monde come|il|resto|di|noi|sessuale|riproduzione|è|come|Pando|è venuto|nel|il|mondo giống như|cái|phần còn lại|của|chúng ta|sinh sản|sinh sản|thì|cách|Pando|đã đến|vào|thế giới|thế giới Jak|reszta|reszta|z|nas|seksualna|reprodukcja|jest|jak|Pando|przyszedł|na|świat|świat Kot|ostali|preostali|od|nas|spolna|reprodukcija|je|kako|Pando|prišel|v|svet|svet como|o|resto|de|nós|sexual|reprodução|é|como|Pando|veio|para|o|mundo ~처럼|그|나머지|의|우리|성적인|생식|~이다|어떻게|판도|왔다|~로|그|세계 как|остальные|остальные|из|нас|сексуальное|размножение|есть|как|Пандо|пришел|в|мир|мир gibi|diğer|geri kalan|-den|biz|cinsel|üreme|-dir|nasıl|Pando|geldi|-e|dünyaya|dünya como|el|resto|de|nosotros|sexual|reproducción|es|cómo|Pando|llegó|al|el|mundo Wie|der|Rest|von|uns|sexuelle|Fortpflanzung|ist|wie|Pando|kam|in|die|Welt ||其余|||性|繁殖|||潘多|||| إن أساس وجود الباندو في هذا العالم هو التكاثر الجنسي كحالنا جميعًا Hozzánk hasonlóan a Pando is ivaros szaporodással jött világra 他の生物と同じようにパンドは何万年何十万年も前に Wie der Rest von uns ist die sexuelle Fortpflanzung der Weg, wie Pando in die Welt kam Como o resto de nós, a reprodução sexual é como Pando veio ao mundo Jak reszta z nas, rozmnażanie płciowe to sposób, w jaki Pando pojawiło się na świecie Kot vsi mi, je spolna reprodukcija način, kako je Pando prišel na svet. Giống như phần còn lại của chúng ta, sinh sản hữu tính là cách mà Pando xuất hiện trên thế giới. Como el resto de nosotros, la reproducción sexual es cómo Pando llegó al mundo Как и все мы, половое размножение — это то, как Пандо появился на свет. Come il resto di noi, la riproduzione sessuale è il modo in cui Pando è venuto al mondo Comme le reste d'entre nous, la reproduction sexuelle est la façon dont Pando est venu au monde. 우리와 마찬가지로, 성적 생식이 판도가 세상에 태어난 방법입니다. Bizim gibi, cinsel üreme Pando'nun dünyaya gelme şeklidir.

in the first place all those tens or hundreds of thousands of years ago. dans|le|premier|lieu|tous|ces|dizaines|ou|centaines|de|milliers|de|années|il y a in|primo|primo|luogo|tutti|quegli|decine|o|centinaia|di|migliaia|di|anni|fa trong|cái|đầu tiên|nơi|tất cả|những|hàng chục|hoặc|hàng trăm|của|hàng nghìn|của|năm|trước na|te|pierwszym|miejscu|wszystkie|tamte|dziesiątki|lub|setki|z|tysiące|z|lat|temu v|tiste|prvi|kraj|vse|tiste|desetine|ali|stotine|od|tisoč|od|let|nazaj em|o|primeiro|lugar|todos|aqueles|dezenas|ou|centenas|de|milhares|de|anos|atrás ~안에|그|첫|장소|모든|그|수십|또는|수백|의|수천|의|년|전 в|первое|первое|место|все|те|десятки|или|сотни|из|тысяч|из|лет|назад -de|ilk|ilk|yer|tüm|o|on|veya|yüz|-den|bin|-den|yıl|önce en|el|primero|lugar|todos|esos|decenas|o|cientos|de|miles|de|años|hace in|die|ersten|Stelle|alle|jene|Zehntausende|oder|Hunderttausende|von|Jahren|||vor ||||||||数百||千||| tíz- vagy több százezer éve. 有性生殖によってこの世界に誕生しました насамперед усі ті десятки чи сотні тисяч років тому. vor all den Zehntausenden oder Hunderttausenden von Jahren. em primeiro lugar, há dezenas ou centenas de milhares de anos. w pierwszej kolejności te dziesiątki lub setki tysięcy lat temu. Na začetku pred tisočimi ali stotinami tisoč let. Ngay từ đầu, hàng chục hoặc hàng trăm ngàn năm trước. en primer lugar, hace decenas o cientos de miles de años. В первую очередь, это произошло десятки или сотни тысяч лет назад. in primo luogo, migliaia o centinaia di migliaia di anni fa. Au départ, il y a des dizaines ou des centaines de milliers d'années. 그것은 수만 년 또는 수십만 년 전의 일입니다. Bunun ilk başta, o on binlerce veya yüz binlerce yıl önce gerçekleşti. The wind or a pollinator carried pollen from the flower of one of its parents le|vent|ou|un|pollinisateur|a porté|pollen|de|la|fleur|de|un|de|ses|parents ||||pollinating agent||pollen|||||||| il|vento|o|un|impollinatore|ha portato|polline|da|il|fiore|di|uno|dei|suoi|genitori cái|gió|hoặc|một|thụ phấn|đã mang|phấn|từ|cái|hoa|của|một|trong số|của nó|cha mẹ Wiatr|lub|zapylacz|przeniósł|pyłek|z kwiatu|z|jednego|z|jego|rodziców|jeden|z|jego|rodziców ||||受粉者|||||||||| Veter|ali|opraševalec|prenašal||nosil|cvetni prah|iz|rože|cvet|od|enega|od|njegovih|staršev o|vento|ou|um|polinizador|carregou|pólen|de|a|flor|de|um|de|seus|pais 그|바람|또는|하나의|수분 매개체|실어 나르다|꽃가루|~에서|그|꽃|의|하나|의|그것의|부모 ветер|ветер|или|опылитель|опылитель|нес|пыльцу|из|цветка|цветка|из|одного|из|его|родителей ||||||пилок|||||||| o|rüzgar|veya|bir|tozlayıcı|taşıdı|polen|-den|çiçeği|çiçek|-in|bir|-den|onun|ebeveyni el|viento|o|un|polinizador|llevó|polen|de|la|flor|de|uno|de|sus|padres Der|Wind|oder|ein|Bestäuber|trug|Pollen|von|der|Blume|von|einem|von|seinen|Eltern |风|||授粉者||花粉||||||||父母 حملت الرياح -أو الملقحات- حبوب الطلع من الزهرة الأب إلى زهرة أخرى A szél vagy beporzók elvitték a virágport mint az egyik szülőt 風や花粉媒介物によって片方の親の花粉がもう一方の親の元へ運ばれ Вітер або запилювач несли пилок з квітки одного з батьків Der Wind oder ein Bestäuber trug den Pollen von der Blüte eines seiner Elternteile O vento ou um polinizador carregou o pólen da flor de um de seus pais Wiatr lub zapylacz przeniósł pyłek z kwiatu jednego z jego rodziców Veter ali opraševalec je prenesel cvetni prah iz cveta enega od njegovih staršev Gió hoặc một loài thụ phấn đã mang phấn hoa từ hoa của một trong những bậc phụ huynh của nó El viento o un polinizador transportó polen de la flor de uno de sus padres Ветер или опылитель перенесли пыльцу с цветка одного из его родителей Il vento o un impollinatore ha trasportato il polline dal fiore di uno dei suoi genitori Le vent ou un pollinisateur a transporté le pollen de la fleur de l'un de ses parents 바람이나 수분 매개체가 부모 중 하나의 꽃에서 꽃가루를 옮겼습니다. Rüzgar ya da bir polinatör, ebeveynlerinden birinin çiçeğinden polen taşıdı.

to the other, where a sperm cell fertilized an egg. à|l'|autre|où|une|spermatozoïde|cellule|a fécondé|un|ovule |||||sperm cell|||| a|l'|altro|dove|una|spermatozoo|cellula|ha fertilizzato|un|ovulo đến|cái|khác|nơi|một|tinh trùng|tế bào|đã thụ tinh|một|trứng do|inny|inny|gdzie|komórka|||zapłodniła|jajową|komórkę do|drugi|drugi|kjer|ena|spermijska|celica|oplodila|eno|jajčece para|o|outro|onde|uma|esperma|célula|fertilizou|um|óvulo ~로|그|다른|그곳에서|하나의|정자|세포|수정하다|하나의|난자 к|другому|другому|где|сперматозоид|сперматозоид|клетка|оплодотворил|яйцо|яйцо |||||||запліднила|| -e|diğerine|diğer|burada|bir|sperm|hücre|döllendi|bir|yumurta a|la|otra|donde|una|esperma|célula|fertilizó|un|óvulo zu|dem|anderen|wo|eine|Spermien|Zelle|befruchtete|ein|Ei |||在那里||精子|细胞|受精||卵子 a másik szülőhöz, ahol a spermasejt megtermékenyítette a petesejtet. そこで精細胞が卵細胞を受精させました zu dem anderen, wo eine Samenzelle eine Eizelle befruchtete. para o outro, onde uma célula espermática fertilizou um óvulo. do drugiego, gdzie komórka plemnikowa zapłodniła komórkę jajową. na drugega, kjer je spermijska celica oplodila jajčece. đến bậc phụ huynh còn lại, nơi một tế bào tinh trùng thụ tinh cho một trứng. al otro, donde una célula espermática fertilizó un óvulo. на другой, где сперматозоид оплодотворил яйцеклетку. all'altro, dove una cellula spermatozoide ha fecondato un ovulo. à l'autre, où une cellule spermique a fécondé un ovule. 다른 쪽에서는 정자 세포가 난자를 수정했습니다. Diğerine, burada bir sperm hücresi bir yumurtayı dölledi.

That flower produced fruit, which split open, cette|fleur|a produit|fruit|qui|a éclaté|ouvert quel|fiore|produsse|frutto|che|si aprì|aperto 그|꽃|생산했다|열매|그것이|갈라졌다|열리다 этот|цветок|произвел|плод|который|раскололся|открывшись o|çiçek|üretti|meyve|ki|yarıldı|açıldı esa|flor|produjo|fruto|el cual|se abrió|abierto فأنتجت تلك الزهرة ثمارًا انفتحت A virág aztán termést hozott, 花が果実を実らせそれが割れ Diese Blume produzierte Früchte, die aufplatzten, Aquela flor produziu fruto, que se abriu, Ten kwiat wyprodukował owoc, który pękł, Ta roža je proizvedla plod, ki se je razpočil, Loài hoa đó đã sản sinh ra trái, trái đã nứt ra, Esa flor produjo fruto, que se abrió, Этот цветок произвел плод, который раскрылся, Quel fiore produsse frutti, che si aprirono, Cette fleur a produit des fruits, qui se sont ouverts, 그 꽃은 열매를 맺었고, 그것이 갈라졌다. O çiçek meyve üretti, bu da açıldı, releasing hundreds of tiny, light seeds. libérant|des centaines|de|petites|légères|graines rilasciando|centinaia|di|piccoli|leggeri|semi 방출하면서|수백|의|작은|가벼운|씨앗들 выпуская|сотни|из|крошечные|легкие|семена serbest bırakarak|yüzlerce|-den|küçük|hafif|tohumlar liberando|cientos|de|pequeñas|ligeras|semillas freisetzend||||| وأطلقت مئات البذور الصغيرة الخفيفة. amely kinyílva ezernyi apró, könnyű magot bocsátott ki. たくさんの小さな軽い種を放出しました und Hunderte von winzigen, leichten Samen freisetzten. liberando centenas de pequenas sementes leves. uwalniając setki małych, lekkich nasion. s čimer je sprostil na stotine majhnih, lahkih semen. giải phóng hàng trăm hạt nhỏ, nhẹ. liberando cientos de pequeñas semillas ligeras. выпуская сотни крошечных, легких семян. rilasciando centinaia di piccoli semi leggeri. libérant des centaines de petites graines légères. 수백 개의 작은, 가벼운 씨앗이 방출되었다. yüzlerce küçük, hafif tohum serbest bıraktı.

The wind carried one to a wet spot of land in what is now Utah, le|vent|a porté|une|vers|un|humide|endroit|de|terre|dans|ce qui|est|maintenant|Utah il|vento|portò|uno|in|un|umido|luogo|di|terra|in|quello che|è|ora|Utah 그|바람|실었다|하나|에|한|습기 있는|장소|의|땅|에|지금의|인|현재|유타 ветер|ветер|унес|один|в|влажное||место|из|земля|в|что|есть|сейчас|Юта rüzgar|rüzgar|taşıdı|birini|-e|bir|ıslak|nokta|-in|arazi|-de|ne|olan|şimdi|Utah el|viento|llevó|uno|a|un|húmedo|lugar|de|tierra|en|lo que|es|ahora|Utah فحملت الرياح إحداها إلى مكان رطب يدعى اليوم يوتا، A szél a most Utah-nak nevezett nedves területre sodorta a magot, 風によってその種の一つが湿潤な土地現在のユタ州に運ばれ Вітер переніс одного на мокру ділянку суші в теперішній штат Юта, Der Wind trug einen zu einem feuchten Fleck Land im heutigen Utah, O vento carregou uma para um ponto úmido de terra no que agora é Utah, Wiatr przeniósł jedno do wilgotnego miejsca na ziemi w tym, co teraz jest Utah, Veter je eno od njih odnesel na vlažno mesto na zemlji, ki je danes Utah, Gió đã mang một hạt đến một vùng đất ẩm ướt ở nơi bây giờ là Utah, El viento llevó una a un lugar húmedo de tierra en lo que ahora es Utah, Ветер унес одно семя на влажное место земли в том, что сейчас является Ютой, Il vento ne portò uno in un punto umido di terra in quello che è ora lo Utah, Le vent en a transporté une vers un endroit humide dans ce qui est maintenant l'Utah, 바람이 하나를 현재 유타의 습기 있는 땅으로 날려 보냈고, Rüzgar birini şu anda Utah olan bir sulak alana taşıdı,

A couple of years later, Pando grew mature enough to reproduce asexually. un|couple|de|années|plus tard|Pando|a grandi|mature|assez|pour|reproduire|asexuellement un|paio|di|anni|dopo|Pando|crebbe|maturo|abbastanza|per|riprodursi|asessualmente một|cặp|của|năm|sau|Pando|đã phát triển|trưởng thành|đủ|để|sinh sản|vô tính A|kilka|lat|lat|później|Pando|stał się|dojrzały|wystarczająco|do|rozmnażać|bezpłciowo A|nekaj|od|let|kasneje|Pando|je zrasel|zrel|dovolj|da|razmnožuje|nespolno um|casal|de|anos|depois|Pando|cresceu|maduro|o suficiente|para|reproduzir|assexualmente 하나의|몇몇|의|년|후에|판도|자랐다|성숙한|충분히|~하기 위해|번식하다|무성으로 несколько|пара|из|лет|позже|Пандо|стал|зрелым|достаточно|чтобы|воспроизводиться|бесполым |||||Пандо||||||безстатевим bir|çift|-den|yıl|sonra|Pando|büyüdü|olgun|yeterince|-mek için|üremek|aseksüel olarak un|par|de|años|después|Pando|creció|maduro|lo suficiente|para|reproducirse|asexualmente Ein|paar|von|Jahren|später|Pando|wurde|reif|genug|um|sich fortzupflanzen|asexuell |几||||潘多||成熟|足够||繁殖|无性地 ونما الباندو بعد هذا بأعوام وأصبح يتكاثر لاجنسيًا. Pár évvel később a Pando eléggé megérett az ivartalan szaporodáshoz. その何年か後にパンドは無性生殖ができるまでに成長しました Een paar jaar later groeide Pando volwassen genoeg om zich aseksueel voort te planten. Ein paar Jahre später wurde Pando reif genug, um sich asexuell zu reproduzieren. Alguns anos depois, Pando cresceu o suficiente para se reproduzir assexualmente. Kilka lat później Pando stał się wystarczająco dojrzały, aby rozmnażać się bezpłciowo. Pred nekaj leti je Pando zrasel dovolj zrel, da se lahko razmnožuje nespolno. Vài năm sau, Pando đã trưởng thành đủ để sinh sản vô tính. Un par de años después, Pando creció lo suficientemente maduro como para reproducirse asexualmente. Через пару лет Пандо стал достаточно зрелым, чтобы размножаться бесполым способом. Un paio di anni dopo, Pando è cresciuto abbastanza maturo da riprodursi in modo asessuale. Quelques années plus tard, Pando est devenu suffisamment mature pour se reproduire de manière asexuée. 몇 년 후, 판도는 무성 생식을 할 만큼 성숙해졌다. Birkaç yıl sonra, Pando yeterince olgunlaşarak aseksüel olarak üremeye başladı.

Asexual reproduction, or cloning, asexuelle|reproduction|ou|clonage asessuale|riproduzione|o|clonazione vô tính|sinh sản|hoặc|nhân bản Aseksualne|rozmnażanie|lub|klonowanie Aseksualna|reprodukcija|ali|kloniranje |reprodução|ou|clonagem 무성의|번식|또는|복제 бесполое|воспроизводство|или|клонирование aseksüel|üreme|veya|klonlama asexual|reproducción|o|clonación Asexuelle|Fortpflanzung|oder|Klonen |繁殖||克隆 يحدث التكاثر اللاجنسي -أو الاستنساخ- Az ivartalan szaporodás vagy klónozás 無性生殖つまり自己複製は Asexuelle Fortpflanzung oder Klonen, A reprodução assexuada, ou clonagem, Rozmnażanie bezpłciowe, czyli klonowanie, Nespolno razmnoževanje, ali kloniranje, Sinh sản vô tính, hay còn gọi là nhân bản, La reproducción asexual, o clonación, Бесполое размножение, или клонирование, La riproduzione asessuale, o clonazione, La reproduction asexuée, ou clonage, 무성 생식, 또는 클로닝, Aseksüel üreme veya klonlama,

tends to happen when the environment is favorable to growth. tend|à|se produire|quand|l'|environnement|est|favorable|à|croissance tende|a|accadere|quando|l'|ambiente|è|favorevole|alla|crescita có xu hướng|để|xảy ra|khi|môi trường|môi trường|là|thuận lợi|cho|sự phát triển ma|do|zdarzyć|kiedy|to|środowisko|jest|sprzyjające|do|wzrostu |||||||成長に適している|| ponavadi|do|zgodi|ko|okolje|okolje|je|ugodno|za|rast tende|a|acontecer|quando|o|ambiente|está|favorável|a|crescimento 경향이 있다|~하는|발생하다|~할 때|그|환경|~이다|유리한|~에 대한|성장 склонен|к|происходить|когда|окружающая|среда|является|благоприятной|для|роста eğilimlidir|-meye|olmak|-dığında|ortam||-dir|elverişli|-e|büyüme tiende|a|suceder|cuando|el|ambiente|está|favorable|para|crecimiento neigt|zu|geschehen|wenn|die|Umgebung|ist|günstig|zum|Wachstum 倾向|||||环境||有利的|| عندما تكون الظروف ملائمة. a növekedéshez kedvező környezet hatására következik be. その環境が成長に好ましいときに起きる傾向があります tendiert dazu, wenn die Umwelt günstig für das Wachstum ist. tende a acontecer quando o ambiente é favorável ao crescimento. zwykle zachodzi, gdy środowisko sprzyja wzrostowi. se običajno zgodi, ko je okolje ugodno za rast. thường xảy ra khi môi trường thuận lợi cho sự phát triển. tiende a ocurrir cuando el ambiente es favorable para el crecimiento. обычно происходит, когда окружающая среда благоприятна для роста. tende a verificarsi quando l'ambiente è favorevole alla crescita. tend à se produire lorsque l'environnement est favorable à la croissance. 성장에 유리한 환경에서 발생하는 경향이 있다. büyüme için ortamın elverişli olduğu zamanlarda gerçekleşme eğilimindedir. Aspens have long roots that burrow through the soil. les trembles|ont|longues|racines|qui|s'enfoncent|à travers|le|sol |||||dig down||| pioppi tremuli|hanno|lunghe|radici|che|scavano|attraverso|il|terreno cây bạch dương|có|dài|rễ|mà|đào|xuyên qua|đất|đất Osiki|mają|długie|korzenie|które|wnikają|przez|tę|glebę |||||掘る||| Topoli|imajo|dolge|korenine|ki|prebijajo|skozi|to|zemljo aspen|têm|longas|raízes|que|penetram|através de|o|solo 아스펜 나무들|가지고 있다|긴|뿌리|~하는|파고들다|~을 통해|그|토양 осины|имеют|длинные|корни|которые|проникают|через|почву| |||||проникають||| titrek kavaklar|var|uzun|kökler|-an|delik açmak|-den|toprak| álamos|tienen|largas|raíces|que|se hunden|a través de|la|tierra Espen|haben|lange|Wurzeln|die|graben|durch|den|Boden 白杨|||根||钻入||| يملك الحور جذورًا عميقةً تحت التربة. A nyárfák hosszú gyökérzete áthatol a talajon. ヤマナラシは土壌を掘り進み長い根を形成しています Осики мають довгі коріння, які зариваються в грунт. Espe haben lange Wurzeln, die sich durch den Boden graben. Os álamos têm raízes longas que penetram no solo. Osiki mają długie korzenie, które wnikają w glebę. Aspeni imajo dolge korenine, ki se poglabljajo v zemljo. Cây Aspen có rễ dài chui sâu vào đất. Los álamos temblones tienen raíces largas que se hunden en el suelo. Осинки имеют длинные корни, которые проникают в почву. Gli aspen hanno radici lunghe che si infilano nel terreno. Les trembles ont de longues racines qui s'enfoncent dans le sol. 아스펜은 땅속 깊이 뿌리를 뻗고 있다. Aspen ağaçlarının uzun kökleri toprağın derinliklerine iner. These can sprout shoots that grow up into new trunks. ces|peuvent|faire germer|pousses|qui|grandissent|vers le haut|en|nouveaux|troncs ||produce new growth|new growths||||||trunks questi|possono|germogliare|germogli|che|crescono|su|in|nuovi|tronchi những cái này|có thể|nảy mầm|chồi|mà|phát triển|lên|thành|mới|thân cây Te|mogą|wypuścić|pędy|które|rosną|w górę|w|nowe|pnie ||芽生える||||||| Te|lahko|poženejo|poganjke|ki|rastejo|navzgor|v|nove|debla estes|podem|brotar|brotos|que|crescem|para cima|em|novos|troncos 이것들은|~할 수 있다|싹트다|새싹|~하는|자라다|위로|~로|새로운|줄기 эти|могут|прорастать|побеги|которые|расти|вверх|в|новые|стволы bunlar|-ebilir|filizlenmek|sürgünler|-en|büyümek|yukarı|-e|yeni|gövdelere estos|pueden|brotar|brotes|que|crecen|hacia arriba|en|nuevos|troncos Diese|können|treiben|Triebe|die|wachsen|nach oben|zu|neuen|Stämmen |||||||||树干 وبإمكان هذه الجذور إنتاج براعم تنمو لتصبح جذوعًا جديدةً. A gyökerek hajtásaiból új fatörzsek fejlődnek. これらが芽吹き新しい樹幹に成長します Deze kunnen scheuten ontkiemen die uitgroeien tot nieuwe stammen. Diese können Triebe sprießen, die zu neuen Stämmen heranwachsen. Essas raízes podem brotar brotos que crescem em novos troncos. Te mogą wypuszczać pędy, które wyrastają w nowe pnie. Ti lahko poženejo poganjke, ki zrastejo v nove debla. Chúng có thể nảy mầm thành những chồi mới phát triển thành thân cây mới. Estos pueden brotar brotes que crecen en nuevos troncos. Они могут прорастать побеги, которые вырастают в новые стволы. Questi possono germogliare germogli che crescono in nuovi tronchi. Celles-ci peuvent faire germer des pousses qui se développent en nouveaux troncs. 이들은 새로운 줄기로 자라는 싹을 틔울 수 있습니다. Bunlar yeni gövdelere doğru büyüyen filizler çıkarabilir.

And while Pando grew and spread out, so did our ancestors. et|tandis que|Pando|a grandi|et|s'est étendu|vers l'extérieur|aussi|ont fait|nos|ancêtres e|mentre|Pando|cresceva|e|si espandeva|fuori|così|hanno fatto|i nostri|antenati và|trong khi|Pando|phát triển|và|lan rộng|ra|cũng|đã|tổ tiên của chúng ta| A|podczas gdy|Pando|rósł|i|rozprzestrzeniał|na zewnątrz|tak|też|nasi|przodkowie In|medtem ko|Pando|je rasel|in|se širila|ven|tako|so|naši|predniki e|enquanto|Pando|crescia|e|se espalhava|para fora|assim|(verbo auxiliar)|nossos|ancestrais 그리고|~하는 동안|판도|자랐다|그리고|퍼졌다|밖으로|그렇게|~했다|우리의|조상들 и|пока|Пандо|рос|и|распространялся|наружу|так|делали|наши|предки ve|-iken|Pando|büyüdü|ve|yayıldı|dışarı|öyle|yaptı|bizim|atalarımız y|mientras|Pando|creció|y|se extendió|afuera|así|lo hicieron|nuestros|ancestros Und|während|Pando|wuchs|und|sich ausbreitete|aus|so|taten|unsere|Vorfahren |||||扩展||||| وبعدها نما الباندو وانتشر بشكل واسع كما فعل أسلافنا. Miközben a Pando nőtt és terjeszkedett, őseinkkel is ez történt. パンドが成長して広がっている間に私たちの祖先も広がっていきました Und während Pando wuchs und sich ausbreitete, taten es auch unsere Vorfahren. E enquanto Pando crescia e se espalhava, nossos ancestrais também. A podczas gdy Pando rósł i rozprzestrzeniał się, nasi przodkowie również. In medtem ko se je Pando širila, so se širili tudi naši predniki. Và trong khi Pando phát triển và lan rộng, tổ tiên của chúng ta cũng vậy. Y mientras Pando crecía y se expandía, también lo hacían nuestros ancestros. И пока Пандо рос и распространялся, так же делали и наши предки. E mentre Pando cresceva e si espandeva, così facevano anche i nostri antenati. Et tandis que Pando grandissait et s'étendait, nos ancêtres le faisaient aussi. 그리고 판도가 성장하고 퍼져나가는 동안, 우리의 조상들도 그랬습니다. Ve Pando büyüyüp yayıldıkça, atalarımız da öyle yaptı.

As Hunter-gatherers who made cave paintings, survived an ice age, en tant que|||qui|ont fait|de la|peinture|ont survécu|une|glaciaire|époque come||raccoglitori|che|hanno fatto|caverne|pitture|sono sopravvissuti|un|ghiaccio|era khi|||những người|đã tạo ra|hang|tranh|đã sống sót|một|băng|thời kỳ Jako|||którzy|zrobili|jaskiniowe|malowidła|przetrwali|jeden|lodowcowy|wiek Kot|||ki|so naredili|jamske|slike|so preživeli|eno|ledeno|dobo como|||que|fizeram|caverna|pinturas|sobreviveram|uma|gelo|era ~로서|||~하는|만들었다|동굴|그림들|생존했다|한|얼음|시대 как|||которые|сделали|пещерные|рисунки|выжили|один|ледяной|век olarak|||-lar|yaptılar|mağara|resimler|hayatta kaldılar|bir|buz|çağ como|cazadores|recolectores|que|hicieron|cueva|pinturas|sobrevivieron|una|hielo|edad Als|||die|machten|Höhlen|Malereien|überlebten|eine|Eis|Zeit |猎人|采集者|||洞|画作|生存||| ونجا البشر الذين كانوا يعتمدون على الصيد ويرسمون اللوحات في الكهوف من العصر الجليدي A vadászó-gyűjtögető, barlangrajzokat készítők túlélték a jégkorszakot, 洞窟壁画を描いていた狩猟採集民は氷河期を生き抜き Als Jäger und Sammler, die Höhlenmalereien schufen, eine Eiszeit überlebten, Como caçadores-coletores que faziam pinturas em cavernas, sobreviveram a uma era do gelo, Jako myśliwi-zbieracze, którzy tworzyli malowidła w jaskiniach, przetrwali epokę lodowcową, Kot lovci in nabiralci, ki so ustvarjali jamske slike, preživeli ledeno dobo, Là những người săn bắn hái lượm đã tạo ra những bức tranh trong hang động, sống sót qua một kỷ băng hà, Como cazadores-recolectores que hicieron pinturas rupestres, sobrevivieron a una edad de hielo, Как охотники-собиратели, которые создавали cave paintings, пережили ледниковый период, Come cacciatori-raccoglitori che facevano pitture rupestri, sopravvissero a un'era glaciale, En tant que chasseurs-cueilleurs qui ont réalisé des peintures rupestres, ont survécu à une ère glaciaire, 동굴 벽화를 그린 수렵-채집인으로서, 빙하기를 견뎌냈고, Mağara resimleri yapan, bir buzul çağına dayanabilen avcı-toplayıcılar, found their way to North America, built civilizations in Egypt and Mesopotamia, ont trouvé|leur|chemin|vers|Amérique|du Nord|ont construit|civilisations|en|Égypte|et|Mésopotamie |||||||||||Mesopotamia hanno trovato|la loro|strada|verso|Nord|America|hanno costruito|civiltà|in|Egitto|e|Mesopotamia đã tìm thấy|con đường của họ|con đường|đến|Bắc|Mỹ|đã xây dựng|nền văn minh|ở|Ai Cập|và|Lưỡng Hà znaleźli|ich|drogę|do|Północ|Ameryki|zbudowali|cywilizacje|w|Egipcie|i|Mezopotamii našli|njihov|pot|v|Severni|Amerika|zgradili|civilizacije|v|Egiptu|in|Mezopotamiji encontraram|seu|caminho|para|||construíram|civilizações|em|Egito|e|Mesopotâmia 발견했다|그들의|길|~로|북|아메리카|세웠다|문명들|~에서|이집트|그리고|메소포타미아 нашли|свой|путь|в|Северную|Америку|построили|цивилизации|в|Египте|и|Месопотамии buldular|kendi|yollarını|-e|Kuzey|Amerika|inşa ettiler|medeniyetler|-de|Mısır|ve|Mezopotamya encontraron|su|camino|a|Norte|América|construyeron|civilizaciones|en|Egipto|y|Mesopotamia fanden|ihren|Weg|nach|Nord|Amerika|bauten|Zivilisationen|in|Ägypten|und|Mesopotamien |||||美洲||文明||埃及||美索不达米亚 ثم شقوا طريقهم نحو أمريكا الشمالية، كما بنوا حضارات مصر وبلاد الرافدين، utat leltek Észak-Amerikába, civilizációt teremtettek Egyiptomban és Mezopotámiában, 北アメリカへの道を発見したりエジプトやメソポタミアで文明を打ち立てたり den Weg nach Nordamerika fanden, Zivilisationen in Ägypten und Mesopotamien aufbauten, encontraram seu caminho para a América do Norte, construíram civilizações no Egito e na Mesopotâmia, znaleźli drogę do Ameryki Północnej, zbudowali cywilizacje w Egipcie i Mezopotamii, našli pot v Severno Ameriko, zgradili civilizacije v Egiptu in Mezopotamiji, tìm đường đến Bắc Mỹ, xây dựng các nền văn minh ở Ai Cập và Lưỡng Hà, encontraron su camino hacia América del Norte, construyeron civilizaciones en Egipto y Mesopotamia, дошли до Северной Америки, построили цивилизации в Египте и Месопотамии, trovavano la loro strada per il Nord America, costruivano civiltà in Egitto e Mesopotamia, ont trouvé leur chemin vers l'Amérique du Nord, ont construit des civilisations en Égypte et en Mésopotamie, 북미로 길을 찾아가고, 이집트와 메소포타미아에 문명을 세웠습니다. Kuzey Amerika'ya ulaştılar, Mısır ve Mezopotamya'da medeniyetler kurdular,

fought wars, domesticated animals, fought wars, formed nations, combattu|guerres|domestiqué|animaux|||formé|nations engaged in battle||||fought|wars|| combattuto|guerre|addomesticato|animali|||formato|nazioni đã chiến đấu|các cuộc chiến tranh|đã thuần hóa|động vật|||đã hình thành|các quốc gia walczyli|wojny|udomowili|zwierzęta|||tworzyli|narody bojevali|vojne|domačih|živali|||oblikovali|narode lutaram|guerras|domesticaram|animais|||formaram|nações 싸웠다|전쟁들|길들인|동물들|싸웠다|전쟁들|형성한|국가들 сражался|войны|одомашненные|животные|||сформированные|нации ||приручених||||| savaştı|savaşlar|evcilleştirdi|hayvanlar|||kurdu|uluslar luchó|guerras|domesticó|animales||guerras|formó|naciones kämpften|Kriege|domestizierten|Tiere|||bildeten|Nationen 打|战争|驯化||||形成|国家 ثم خاضوا الحروب ودجّنوا الحيوانات وخاضوا المزيد من الحروب فشكلوا الدول háborúztak, állatokat háziasítottak, háborúztak, nemzeteket hoztak létre, 戦争を起こし動物を家畜化しはたまた戦争を行い国を形成し Kriege führten, Tiere domestizierten, Kriege führten, Nationen bildeten, lutaram guerras, domesticaram animais, lutaram guerras, formaram nações, toczyli wojny, udomowili zwierzęta, toczyli wojny, tworzyli narody, so bojevali vojne, udomačili živali, bojevali vojne, oblikovali narode, đã chiến đấu trong các cuộc chiến, thuần hóa động vật, đã chiến đấu trong các cuộc chiến, hình thành các quốc gia, luchó en guerras, domesticó animales, luchó en guerras, formó naciones, вели войны, одомашнили животных, вели войны, образовали нации, ha combattuto guerre, ha addomesticato animali, ha combattuto guerre, ha formato nazioni, a mené des guerres, domestiqué des animaux, a mené des guerres, formé des nations, 전쟁을 치르고, 동물을 길들이고, 전쟁을 치르고, 국가를 형성했습니다. savaşlar yaptı, hayvanları evcilleştirdi, savaşlar yaptı, uluslar kurdu,

and invented the internet, and always newer ways to fight wars. et|inventé|l'|internet||toujours|nouvelles|façons|de|combattre|guerres e|inventato|l'|internet||sempre|nuovi|modi|per|combattere|guerre và|đã phát minh|cái|internet||luôn luôn|mới hơn|cách|để|chiến đấu|các cuộc chiến tranh i|wynalazł|ten|internet|i|zawsze|nowsze|sposoby|do|prowadzenia|wojen in|izumil|internet|internet|in|vedno|novejše|načine|za|boj|vojne e|inventou|o|internet|e|sempre|novas|maneiras|para|lutar|guerras 그리고|발명한|그|인터넷|그리고|항상|더 새로운|방법들|~하는|싸우다|전쟁들 и|изобретенный|интернет|||всегда|новые|способы|чтобы|сражаться|войны ve|icat etti|interneti|||her zaman|daha yeni|yollar|-mek için|savaşmak|savaşlar y|inventó|el|internet|y|siempre|nuevas|maneras|de|luchar|guerras und|erfand|das|Internet|und|immer|neuere|Wege|zu|führen|Kriege |发明||互联网|并||更新的|方法||| واخترعوا الشابكة واخترعوا بالطبع طرقًا حديثةً لخوض الحروب. föltalálták az internetet és mind újabb háborúzási módokat. インターネットや戦争を行う新しい方法を開発している間に und erfand das Internet und immer neuere Wege, Kriege zu führen. e inventou a internet, e sempre novas maneiras de lutar guerras. i wynalazł internet, a także coraz nowsze sposoby prowadzenia wojen. in izumili internet ter vedno nove načine za boj. và phát minh ra internet, và luôn tìm ra những cách mới hơn để chiến đấu. e inventó internet, y siempre nuevas formas de luchar en guerras. и изобрели интернет, и всегда новые способы вести войны. e ha inventato internet, e sempre nuovi modi per combattere guerre. et inventé Internet, et toujours de nouvelles façons de mener des guerres. 그리고 인터넷을 발명했으며, 항상 전쟁을 치르는 새로운 방법을 찾아냈습니다. ve interneti icat etti, ve her zaman savaşları kazanmanın yeni yollarını buldu. Pando has survived many millennia of changing climates and encroaching ice. Pando|a|survécu|de nombreux|millénaires|de|changement|climats|et|envahissant|glace |||||||||advancing| Pando|ha|sopravvissuto|molti|millenni|di|cambianti|climi|e|incombenti|ghiaccio Pando|đã|sống sót|nhiều|thiên niên kỷ|của|thay đổi|khí hậu|và|xâm lấn|băng Pando|ma|przetrwał|wiele|tysiącleci|zmieniających się|zmieniających się|klimatów|i|zagrażającego|lodu Pando|je|preživel|mnoge|tisočletja|sprememb|spreminjajočih|podnebij|in|prodornih|ledu Pando|(verbo auxiliar)|sobrevivido|muitos|milênios|de|mudando|climas|e|avançando|gelo 판도|~해왔다|살아남았다|많은|밀레니아|~의|변화하는|기후들|그리고|침범하는|얼음 Пандо|имеет|выжить|многие|тысячелетия|из|меняющихся|климатов|и|наступающего|льда Pando|-dir|hayatta kaldı|birçok|binyıl|-in|değişen|iklimler|ve|yaklaşan|buz Pando|ha|sobrevivido|muchos|milenios|de|cambiantes|climas|y|avanzando|hielo Pando|hat|überlebt|viele|Jahrtausende|von|sich ändernden|Klimata|und|vordringenden|Eis ||生存||千年||变化的|气候||逼近的| نجا الباندو من العديد من الكوارث كالتغيرات المناخية وزحف الجليد. A Pando sok évezrednyi klímaváltozást és jégbetörést élt át. パンドは変動する気候や迫りくる氷河から何千年も生き抜いてきました Pando hat viele Jahrtausende wechselnder Klimata und vorrückenden Eises überlebt. Pando sobreviveu a muitos milênios de climas em mudança e gelo avançando. Pando przetrwał wiele tysięcy lat zmieniających się klimatów i zbliżającego się lodu. Pando je preživel mnoge tisočletja spreminjajočih se podnebij in napredujočega ledu. Pando đã sống sót qua nhiều thiên niên kỷ với những biến đổi khí hậu và băng giá đang xâm lấn. Pando ha sobrevivido a milenios de climas cambiantes y hielo que avanza. Пандо пережил многие тысячелетия изменяющегося климата и надвигающегося льда. Pando è sopravvissuto a millenni di cambiamenti climatici e di ghiaccio in avanzamento. Pando a survécu à de nombreux millénaires de changements climatiques et de glace envahissante. 판도는 변화하는 기후와 다가오는 얼음 속에서도 수천 년을 살아남았습니다. Pando, değişen iklimler ve yaklaşan buzulların birçok binyılını hayatta geçirdi. But it may not survive us. mais|cela|peut|ne pas|survivre|à nous ma|esso|potrebbe|non|sopravvivere|a noi nhưng|nó|có thể|không|sống sót|chúng ta Ale|to|może|nie|przetrwać|nas Ampak|to|morda|ne|preživi|nas mas|isso|pode|não|sobreviver|nós 그러나|그것이|~일지도 모른다|~않다|생존하다|우리를 но|это|может|не|выжить|нам ama|bu|-ebilir|değil|hayatta kalmak|bize pero|eso|puede|no|sobrevivir|nosotros Aber|es|könnte|nicht|überleben|uns ||||幸存| ولكن ربما لن ينجو من بين أيدينا. De lehet, hogy bennünket már nem él túl. しかし人間からは生き抜けないかもしれません Aber es könnte uns nicht überleben. Mas pode não sobreviver a nós. Ale może nie przetrwać nas. Toda morda nas ne bo preživela. Nhưng nó có thể không sống sót qua chúng ta. Pero puede que no nos sobreviva. Но он может не пережить нас. Ma potrebbe non sopravvivere a noi. Mais il se peut qu'il ne survive pas. 하지만 그것은 우리를 견디지 못할 수도 있습니다. Ama bu, bizi hayatta tutmayabilir.

New stems are growing to maturity much more slowly than they need to nouvelles|tiges|sont|en train de croître|à|maturité|beaucoup|plus|lentement|que|elles|ont besoin|de nuovi|germogli|stanno|crescendo|a|maturità|molto|più|lentamente|di quanto|essi|hanno bisogno|di mới|thân|thì|đang phát triển|đến|độ trưởng thành|nhiều|hơn|chậm|hơn|chúng|cần|để Nowe|pędy|są|rosną|do|dojrzałości|znacznie|bardziej|wolno|niż|one|potrzebują|do Nova|stebla|so|rastoča|do|zrelosti|veliko|bolj|počasi|kot|jih|potrebujejo|do novas|hastes|estão|crescendo|para|maturidade|muito|mais|devagar|do que|elas|precisam|a 새로운|줄기들이|~이다|자라고 있다|~로|성숙|훨씬|더|느리게|~보다|그것들이|필요하다|~하기 위해서 новые|стебли|есть|растут|до|зрелости|гораздо|более|медленно|чем|они|нужно|чтобы |стебла||||||||||| yeni|sürgünler|-dir|büyüyor|-mek için|olgunluğa|çok|daha|yavaş|-den|onlar|ihtiyaç duymak|-mek için nuevos|tallos|están|creciendo|a|madurez|mucho|más|lentamente|que|ellos|necesitan|a Neue|Triebe|sind|wachsend|zur|Reife|viel|mehr|langsam|als|sie|brauchen|zur |茎||生长||成熟|更||慢|||| تنمو الجذوع الجديدة حتى تصل إلى النضج بشكل أبطأ بكثير مما يجب Az új törzsek a kívánatosnál sokkal lassabban lépnek felnőttkorba, 倒れた樹幹を置き換えるのに必要な速さに対し Neue Triebe wachsen viel langsamer heran, als sie sollten, Novos brotos estão crescendo até a maturidade muito mais lentamente do que precisam Nowe pędy rosną do dojrzałości znacznie wolniej, niż powinny Nova stebla rastejo do zrelosti veliko počasneje, kot bi morala. Các thân cây mới đang phát triển đến độ trưởng thành chậm hơn nhiều so với mức cần thiết. Los nuevos brotes están creciendo hacia la madurez mucho más lentamente de lo que necesitan. Новые стебли растут до зрелости гораздо медленнее, чем им нужно. I nuovi germogli stanno crescendo verso la maturità molto più lentamente di quanto dovrebbero. De nouvelles tiges poussent vers la maturité beaucoup plus lentement qu'elles ne le devraient. 새로운 줄기가 자라는 속도가 필요 이상으로 훨씬 느립니다. Yeni gövdeler, ihtiyaç duydukları kadar yavaş olgunlaşıyor. in order to replace the trunks that fall. pour|ordre|à|remplacer|les|troncs|qui|tombent per|ordine|a|sostituire|i|tronchi|che|cadono trong|để|đến|thay thế|những|thân cây|mà|rơi da|da|za|zamenjati|tiste|debla|ki|padejo em|ordem|para|substituir|os|troncos|que|caem ~하기 위해서|목적|~하기 위해서|대체하다|그|줄기들|~하는|떨어지는 в|порядок|чтобы|заменить|те|стволы|которые|падают -de|amaç|-mek için|değiştirmek|-i|gövdeler|ki|düşüyor |||reemplazar|||| w|celu|aby|wymienić|te|pnie|które|spadają um|zu|die|ersetzen|die|Stämme|die|fallen |||更换||树干|| لاستبدال الجذوع التي تتساقط. hogy pótolhatnák a kidőlt fatörzseket. 新しい樹幹が成長する速度の方が非常に遅いのです um die gefallenen Stämme zu ersetzen. para substituir os troncos que caem. aby zastąpić pnie, które opadają. da bi nadomestila debla, ki padajo. để thay thế những thân cây bị đổ. para reemplazar los troncos que caen. Чтобы заменить упавшие стволы. per sostituire i tronchi che cadono. pour remplacer les troncs qui tombent. 떨어지는 줄기를 대체하기 위해서 말이죠. Düşen gövdeleri değiştirmek için.

Scientists have identified two main reasons for this. les scientifiques|ont|identifié|deux|principales|raisons|pour|cela gli scienziati|hanno|identificato|due|principali|motivi|per|questo 과학자들이|~해왔다|확인했다|두|주요한|이유들을|~에 대한|이것에 대해 ученые|имеют|идентифицированные|две|основные|причины|для|этого bilim insanları|-dir|tanımladı|iki|ana|nedenler|için|bu ||identificado||||| حدد العلماء سببين رئيسيين لذلك. A tudósok ennek két fő okát állapították meg. 科学者は主な原因を２つ特定しています Wissenschaftler haben zwei Hauptgründe dafür identifiziert. Cientistas identificaram duas razões principais para isso. Naukowcy zidentyfikowali dwa główne powody tego. Znanstveniki so identificirali dva glavna razloga za to. Các nhà khoa học đã xác định hai lý do chính cho điều này. Los científicos han identificado dos razones principales para esto. Ученые выявили две основные причины этого. Gli scienziati hanno identificato due motivi principali per questo. Les scientifiques ont identifié deux raisons principales à cela. 과학자들은 이 문제에 대한 두 가지 주요 원인을 확인했습니다. Bilim insanları bunun için iki ana neden belirledi.

The first is that we've deprived Pando of fire. le|premier|est|que|nous avons|privé|Pando|de|feu |||||taken away||| il|primo|è|che|abbiamo|privato|Pando|di|fuoco cái|đầu tiên|là|rằng|chúng tôi đã|tước đoạt|Pando|khỏi|lửa Pierwszy|pierwszy|jest|że|my|pozbawiliśmy|Pando|ognia|ognia Prvi|prvi|je|da|smo|prikrajšali|Pandi|od|ognja o|primeiro|é|que|nós temos|privamos|Pando|de|fogo 그|첫번째|이다|~라는 것|우리는 ~해왔다|빼앗았다|판도|~을|불 этот|первый|есть|что|мы|лишили|Пандо|от|огня ilk|ilk|dır|ki|biz|mahrum ettik|Pando'yu|-den|ateşten El|primero|es|que|hemos|privado|Pando|de|fuego Der|erste|ist|dass|wir haben|beraubt|Pando|von|Feuer |||我们|我们|剥夺||| الأول هو أننا حرمنا الباندو من النار. Az első: a Pandót megfosztottuk a tűztől. １つ目はパンドから火を奪ったことです Der erste ist, dass wir Pando des Feuers beraubt haben. A primeira é que privamos Pando do fogo. Pierwszym jest to, że pozbawiliśmy Pando ognia. Prvo je, da smo Pandu prikrajšali za ogenj. Điều đầu tiên là chúng ta đã tước đi lửa của Pando. La primera es que hemos privado a Pando de fuego. Первое: мы лишили Пандо огня. La prima è che abbiamo privato Pando del fuoco. La première est que nous avons privé Pando de feu. 첫 번째는 우리가 판도에서 불을 빼앗았다는 것입니다. İlk olarak, Pando'yu ateşten mahrum bıraktık. When a fire clears a patch of forest, Aspen roots survive, quand|un|feu|nettoie|une|parcelle|de|forêt|trembles|racines|survivent |||||area||||| Quando|un|incendio|ripulisce|un|tratto|di|foresta|pioppo tremulo|radici|sopravvivono khi|một|đám cháy|dọn sạch|một|mảnh|của|rừng|Aspen|rễ|sống sót Kiedy|(przyimek)|ogień|oczyści|(przyimek)|obszar|(przyimek)|las|osika|korzenie|przetrwają Ko|en|ogenj|očisti|en|del|od|gozd|Aspen|korenine|preživijo quando|uma|fogo|limpa|uma|área|de|floresta|Álamo|raízes|sobrevivem ~할 때|하나의|불|치우다|하나의|구역|~의|숲|아스펜|뿌리|살아남다 когда|один|огонь|очищает|участок|участок|из|леса|осиновые|корни|выживают -dığında|bir|ateş|temizler|bir|parça|-den|orman|Aspen|kökler|hayatta kalır Cuando|un|fuego|limpia|un|parche|de|bosque|Aspen|raíces|sobreviven Wenn|ein|Feuer|räumt|ein|Stück|des|Waldes|Espe|Wurzeln|überleben |||烧光||一片||森林|白杨|根|存活 عندما يزيل حريق ما رقعة من الغابة، Mikor egy erdőterület leég, a nyárfa gyökerei életben maradnak, 火によって森の一角が消失するとヤマナラシの根は生き残り Wenn ein Feuer ein Stück Wald räumt, überleben die Aspenwurzeln, Quando um incêndio limpa uma área da floresta, as raízes de Aspen sobrevivem, Kiedy ogień oczyszcza fragment lasu, korzenie osiki przetrwają, Ko ogenj očisti del gozda, korenine Aspen preživijo, Khi một đám cháy làm sạch một khu rừng, rễ Aspen vẫn sống sót, Cuando un fuego despeja un área del bosque, las raíces de álamo temblón sobreviven, Когда огонь очищает участок леса, корни осины выживают, Quando un incendio ripulisce un tratto di foresta, le radici di Aspen sopravvivono, Quand un feu nettoie une parcelle de forêt, les racines de peuplier survivront, 불이 숲의 한 구역을 정리하면, 아스펜 뿌리는 살아남고, Bir ateş bir orman parçasını temizlediğinde, Aspen kökleri hayatta kalır,

and send shoots bursting up out of the ground by the tens of thousands. et|envoient|pousses|éclatant|vers le haut|hors|de|le|sol|par|les|dizaines|de|milliers ||sprouts|breaking through|||||||||| e|inviano|germogli|esplodendo|su|fuori|da|il|terreno|per|le|decine|di|migliaia và|gửi|chồi|bùng lên|lên|ra|khỏi|mặt đất||bởi|hàng|chục|của|ngàn i|wysyła|pędy|wybuchające|w górę|z|z|ziemi|ziemi|przez|dziesiątki|dziesiątki|tysięcy|tysięcy in|pošlje|poganjki|izbijajo|navzgor|iz|iz|tla|tla|po|tisočih|deset|od|tisoč e|envie|brotos|explodindo|para cima|fora|de|o|chão|por|os|dezenas|de|milhares 그리고|보내다|새싹|터져 나오다|위로|밖으로|~에서|그|땅|~로|수만의|수십|~의|천 и|посылают|побеги|взрывающиеся|вверх|из|из|земли||по|десяткам|десяткам||тысяч ||пагінки||||||||||| ve|gönderir|filizler|patlayarak|yukarı|dışarı|-dan|toprağın|toprak|-den|binlerce|on|-den|binler y|envían|brotes|brotando|arriba|fuera|de|la|tierra|por|los|decenas|de|miles und|senden|Triebe|sprießen|nach oben|aus|aus|dem|Boden|durch|die|Zehntausende|von|Tausenden |发芽|嫩芽|冒出||||||||成千上万||万 és a hajtások a talajt áttörve tízezer számra bújnak elő. 地面から一斉に大量の芽が吹き出すのです并且送出成千上万的嫩芽冒出地面。 und senden zehntausende von Trieben, die aus dem Boden sprießen. e enviam brotos surgindo do solo por dezenas de milhares. i wypuszczają pędy, które wyrastają z ziemi w dziesiątkach tysięcy. in pošljejo poganjke, ki se množično dvigajo iz tal. và gửi những chồi vươn lên từ mặt đất hàng chục nghìn. y envían brotes que surgen del suelo por decenas de miles. и посылают побеги, вырывающиеся из земли десятками тысяч. e inviano germogli che esplodono fuori dal terreno a decine di migliaia. et enverront des pousses jaillir du sol par dizaines de milliers. 수만 개의 새싹이 땅에서 솟아오릅니다. ve yerden on binlerce filiz fışkırır. And secondly, grazers like herds of cattle and mule deer— et|deuxièmement|herbivores|comme|troupeaux|de|bovins|et|mulets|cerfs ||grazing animals||herds||||mule deer| e|in secondo luogo|erbivori|come|branchi|di|bovini|e|cervi mulo| và|thứ hai|động vật ăn cỏ|như|bầy|của|bò|và|lừa|hươu A|po drugie|roślinożercy|takie jak|stada|bydła|bydła|i|mułowate|jelenie ||草食動物||群れ||||| In|drugič|pašači|kot|črede|goveda|govedo|in|mule|jelen e|em segundo lugar|pastadores|como|rebanhos|de|gado|e|mula|veados 그리고|두번째로|초식동물|~와 같은|떼|~의|소|그리고|노새|사슴 и|во-вторых|травоядные|такие как|стада|из|коров|и|мула|оленей ||||||скот||| ve|ikinci olarak|otlayanlar|gibi|sürüler|-den|sığır|ve|katır|geyik y|segundo|pastadores|como|manadas|de|ganado|y|mula|ciervos Und|zweitens|Pflanzenfresser|wie|Herden|von|Rindern|und|Maultier|Rehe |其次|食草动物||群||牛||骡子|鹿 السبب الثاني هو الحيوانات، مثل قطعان الماشية والغزلان Másodszor, a legelésző szarvasmarhák és szarvasok, ２つ目は畜牛やミュールジカなどの草食動物の天敵を其次，像牛群和骡鹿这样的食草动物—— Und zweitens, Weidetiere wie Rinderherden und Maultierhirsche— E em segundo lugar, pastadores como rebanhos de gado e veados-mula— A po drugie, pasące się zwierzęta, takie jak stada bydła i jelenie mułowe— In drugič, paša, kot so črede goveda in muljčki— Và thứ hai, những loài ăn cỏ như đàn gia súc và hươu đuôi cụt— Y en segundo lugar, los herbívoros como los rebaños de ganado y los ciervos mula— А во-вторых, травоядные, такие как стада скота и мула-оленя— E in secondo luogo, i pascolatori come i branchi di bovini e i cervi mulo— Et deuxièmement, les herbivores comme les troupeaux de bovins et les cerfs mulets— 그리고 두 번째로, 소와 노루 같은 초식동물들이 있습니다— İkincisi, sığır ve katır geyikleri gibi otlayan hayvanlar—

whose natural predators we've hunted to the point of local elimination— dont|naturels|prédateurs|nous avons|chassé|jusqu'à|la|point|de|local|élimination ||||||||||elimination i cui|naturali|predatori|abbiamo|cacciato|fino a|la|punto|di|locale|eliminazione của ai|tự nhiên|kẻ săn mồi|chúng tôi đã|săn|đến|điểm|điểm|của|địa phương|sự loại bỏ których|naturalne|drapieżniki|my|polowaliśmy|do|lokalnej|eliminacji||lokalnej|eliminacji katerih|naravnih|plenilcev|smo|lovili|do|to|točko|lokalne|lokalne|eliminacije cujos|natural|predadores|nós temos|caçado|a|o|ponto|de|local|eliminação 누구의|자연의|포식자들|we have|사냥해왔던|~까지|그|지점|~의|지역의|제거 чьи|естественные|хищники|мы|охотились|до|точки|уровень|местной|локальной|ликвидации kimin|doğal|avcıları|biz|avladık|-e kadar|yerel|nokta|-ın|yerel|yok olma cuyos|naturales|depredadores|hemos|cazado|hasta|el|punto|de|local|eliminación deren|natürlich|Raubtiere|wir haben|gejagt|bis|die|Punkt|der|lokalen|Ausrottung 它的||捕食者||猎杀|||程度||地方|消灭 -الذين اصطدنا مفترسيها الطبيعيين لدرجة أننا أبدناهم في هذه المنطقة- amelyek természetes ragadozóit a helyi kihalásig levadásztuk, その地域で絶滅するまで私たちが狩ってしまったので它们的天敌我们已经猎杀到当地几乎绝迹—— deren natürliche Fressfeinde wir bis zur lokalen Ausrottung gejagt haben— cujos predadores naturais nós caçamos até o ponto de eliminação local— których naturalnych drapieżników wytrzebiliśmy do punktu lokalnej eliminacji— čigar naravne plenilce smo iztrebili do te mere, da so lokalno izginili— những kẻ săn mồi tự nhiên của chúng ta đã bị săn đến mức gần như tuyệt chủng tại địa phương— cuyos depredadores naturales hemos cazado hasta el punto de eliminación local— чьи естественные хищники были истреблены до уровня местного исчезновения— i cui predatori naturali abbiamo cacciato fino al punto di eliminazione locale— dont nous avons chassé les prédateurs naturels au point d'élimination locale— 우리가 자연 포식자를 지역적으로 멸종시킬 정도로 사냥해버린— doğal avcılarını yerel olarak yok olma noktasına kadar avladık—

are eating Pando's fresh growth. sont|en train de manger|de Pando|frais|croissance stanno|mangiando|di Pando|fresche|crescita thì|ăn|của Pando|tươi|sự phát triển jedzą|jedzą|Pando|świeży|wzrost so|jedo|Pandojeve|sveže|rasti (verbo auxiliar)|comendo|de Pando|fresco|crescimento ~이다|먹고 있는|판도의|신선한|성장 есть|едят|Пандо|свежий|рост -iyorlar|yemek|Pando'nun|taze|büyümesi están|comiendo|de Pando|nuevo|crecimiento essen|essen|Pando's|frisches|Wachstum ||潘多|新鲜|嫩芽 تأكل هذه القطعان الباندو حديث النمو. elfogyasztják a Pando friss hajtásait. 草食動物が新たに育ったパンドを食べているのです essen Pando's frisches Wachstum. estão comendo o crescimento fresco de Pando. jedzą świeży wzrost Pando. jéjo Pandojev svež rast. đang ăn những mầm non tươi mới của Pando. están comiendo el nuevo crecimiento de Pando. едят свежий рост Пандо. stanno mangiando la nuova crescita di Pando. mangent la nouvelle croissance de Pando. 판도의 신선한 성장을 먹고 있다. Pando'nun taze büyümesini yiyorlar.

If we lose the world's largest organism, we'll lose a scientific treasure trove. Si|nous|perdons|le|plus grand|plus grand|organisme|nous allons|perdre|un|scientifique|trésor|coffre ||||||||||||collection of treasures se|noi|perdiamo|l'|del mondo|più grande|organismo|perderemo|perderemo|un|scientifico|tesoro|miniera nếu|chúng tôi|mất|cái|thế giới|lớn nhất|sinh vật|chúng tôi sẽ|mất|một|khoa học|kho báu|kho tàng Jeśli|my|stracimy|ten|świata|największy|organizm|my|stracimy|skarb|naukowy|skarb|skarbnica ||||||||||||宝庫 Če|mi|izgubimo|največji|svetovni|največji|organizem|bomo|izgubili|en|znanstveni|zaklad|zakladnica se|nós|perder|o|do mundo|maior|organismo|nós vamos|perder|um|científico|tesouro|rico 만약|우리가|잃는다면|그|세계의|가장 큰|유기체|we will|잃을 것이다|하나의|과학적|보물|창고 если|мы|потеряем|самый|мировой|крупнейший|организм|мы|потеряем|сокровище|научное|сокровище|клад eğer|biz|kaybedersek|dünyanın||en büyük|organizma|biz|kaybedeceğiz|bir|bilimsel|hazine|yığın si|nosotros|perdemos|el|mundo|más grande|organismo|we will|perderemos|un|científico|tesoro|acumulación Wenn|wir|verlieren|das|weltgrößte|größte|Organismus|wir werden|verlieren|einen|wissenschaftlichen|Schatz|Fundus ||||世界上|最大的|生物||||科学的|宝藏|宝藏 إذا فقدنا أضخم كائن من حيث الوزن في العالم فسوف نفقد كنزًا علميًا دفينًا. Ha elveszítjük a legnagyobb élőlényt, ezzel elveszítjük e tudományos kincset is. もし世界最大の生物を失ってしまったら科学的な宝の山を失うことでしょう Wenn wir das größte Organismus der Welt verlieren, verlieren wir einen wissenschaftlichen Schatz. Se perdermos o maior organismo do mundo, perderemos um tesouro científico. Jeśli stracimy największy organizm na świecie, stracimy skarbnicę naukową. Če izgubimo največji organizem na svetu, bomo izgubili znanstveno zakladnico. Nếu chúng ta mất đi sinh vật lớn nhất thế giới, chúng ta sẽ mất một kho báu khoa học. Si perdemos el organismo más grande del mundo, perderemos un tesoro científico. Если мы потеряем крупнейший организм в мире, мы потеряем научное сокровище. Se perdiamo l'organismo più grande del mondo, perderemo un tesoro scientifico. Si nous perdons le plus grand organisme du monde, nous perdrons un trésor scientifique. 세계에서 가장 큰 유기체를 잃게 된다면, 우리는 과학적 보물창고를 잃게 될 것이다. Dünyanın en büyük organizmasını kaybedersek, bilimsel bir hazineyi kaybedeceğiz.

Because Pando's trunks are genetically identical, Parce que|de Pando|troncs|sont|génétiquement|identiques perché|di Pando|tronchi|sono|geneticamente|identici vì|của Pando|thân cây|thì|về mặt di truyền|giống hệt nhau Ponieważ|Pando|pnie|są|genetycznie|identyczne Ker|Pando|debla|so|genetsko|identična porque||troncos|são|geneticamente|idênticos 왜냐하면|판도의|줄기들|~이다|유전적으로|동일한 потому что|Пандо|стволы|есть|генетически|идентичные çünkü|Pando'nun|gövde|-dir|genetik olarak|özdeş porque|de Pando|troncos|son|genéticamente|idénticos Weil|Pando|Stämme|sind|genetisch|identisch 因为||树干||基因上|相同 بما أن جذوع الباندو متطابقة وراثيًا Mert a Pando törzsei genetikailag egyformák, パンドの樹幹は遺伝的に同一なので Da Pando's Stämme genetisch identisch sind, Porque os troncos de Pando são geneticamente idênticos, Ponieważ pnie Pando są genetycznie identyczne, Ker so Pandojeva debla genetsko identična, Bởi vì các thân cây của Pando là giống hệt nhau về mặt di truyền, Porque los troncos de Pando son genéticamente idénticos, Поскольку стволы Пандо генетически идентичны, Perché i tronchi di Pando sono geneticamente identici, Parce que les troncs de Pando sont génétiquement identiques, 왜냐하면 판도의 줄기는 유전적으로 동일하기 때문이다, Çünkü Pando'nun gövdeleri genetik olarak özdeştir, they can serve as a controlled setting for studies ils|peuvent|servir|comme|un|contrôlé|cadre|pour|études essi|possono|servire|come|un|controllato|ambiente|per|studi họ|có thể|phục vụ|như|một|được kiểm soát|bối cảnh|cho|nghiên cứu one|mogą|służyć|jako|kontrolowane|kontrolowane|otoczenie|dla|badań oni|lahko|služijo|kot|en|nadzorovan|okolje|za|študije eles|podem|servir|como|um|controlado|ambiente|para|estudos 그들은|~할 수 있다|제공하다|~로서|하나의|통제된|환경|~을 위한|연구들 они|могут|служить|как|контролируемая|контролируемая|обстановка|для|исследований onlar|-ebilirler|hizmet etmek|olarak|bir|kontrollü|ortam|için|çalışmalar ellos|pueden|servir|como|un|controlado|entorno|para|estudios sie|können|dienen|als|eine|kontrollierte|Umgebung|für|Studien ||作为|||受控的|环境||研究 فيمكن أن تكون بمثابة بيئة مضبوطة للدراسات ellenőrzött környezetként szolgálhatnak 樹のマイクロバイオーム ( 微生物叢 ) から können sie als kontrollierte Umgebung für Studien dienen. eles podem servir como um ambiente controlado para estudos. mogą służyć jako kontrolowane środowisko do badań. lahko služijo kot nadzorovano okolje za študije chúng có thể phục vụ như một môi trường kiểm soát cho các nghiên cứu pueden servir como un entorno controlado para estudios они могут служить контролируемой средой для исследований possono servire come un ambiente controllato per studi ils peuvent servir de cadre contrôlé pour des études 그들은 연구를 위한 통제된 환경으로 활용될 수 있다. kontrollü bir ortam olarak çalışmalar için hizmet edebilirler

on everything from the tree microbiome sur|tout|de|le|arbre|microbiome |||||microbial community su|tutto|da|il|albero|microbioma về|mọi thứ|từ|cái|cây|vi sinh vật o|wszystko|z|ten|drzewo|mikrobiom o|vse|iz|ta|drevo|mikrobiom sobre|tudo|de|o|árvore|microbioma ~에 대한|모든 것|~부터|그|나무|미생물군 о|всем|от|микробиома|дерева| üzerinde|her şey|-den|bu|ağaç|mikrobiyomu en|todo|desde|el|árbol|microbioma über|alles|von|der|Baum|Mikrobiom |||||微生物组 التي تدور حول كل شيء بدءًا من المادة الوراثية للشجرة a fák mikrobiomja tanulmányozásától kezdve 気候が樹の成長速度に与える影響に至るまで über alles, was das Mikrobiom von Bäumen betrifft sobre tudo, desde o microbioma das árvores na wszystko, od mikrobiomu drzewnego o vsem, od mikrobioma dreves về mọi thứ từ hệ vi sinh vật của cây sobre todo, desde el microbioma del árbol по всему, начиная от микробиома деревьев su tutto, dal microbioma degli alberi sur tout, du microbiome des arbres 나무 미생물군집에 관한 것부터 ağaç mikrobiyomu üzerine her şey için

to the influence of climate on tree growth rates. à|l'|influence|de|climat|sur|arbre|croissance|taux a|l'|influenza|del|clima|su|sulla|crescita|tassi đến|cái|ảnh hưởng|của|khí hậu|đến|cây|sự phát triển|tỷ lệ na|wpływ|wpływ|klimatu|klimatu|na|drzewa|wzrost|tempo na|vpliv|vpliv|podnebja|podnebja|na|drevo|rast|stopnje para|a|influência|de|clima|sobre|árvore|crescimento|taxas ~까지|그|영향|~의|기후|~에 대한|나무|성장|속도 до|влияния|влияние|на|климат|на|дерево|рост|скорости -e|bu|etki|-nın|iklim|üzerinde|ağaç|büyüme|oranları a|la|influencia|de|clima|en|árbol|crecimiento|tasas zu|den|Einfluss|des|Klimas|auf|Baum|Wachstum|Raten ||影响||气候|||生长| وانتهاءً بتأثير المناخ على معدلات نمو الأشجار. a klímának a fák növekedési sebességére gyakorolt hatásáig. あらゆる研究において管理された条件をもたらしてくれます bis hin zum Einfluss des Klimas auf die Wachstumsraten von Bäumen. até a influência do clima nas taxas de crescimento das árvores. po wpływ klimatu na tempo wzrostu drzew. do vpliva podnebja na stopnje rasti dreves. đến ảnh hưởng của khí hậu đến tốc độ tăng trưởng của cây. hasta la influencia del clima en las tasas de crecimiento de los árboles. и заканчивая влиянием климата на темпы роста деревьев. all'influenza del clima sui tassi di crescita degli alberi. à l'influence du climat sur les taux de croissance des arbres. 기후가 나무 성장 속도에 미치는 영향까지. ağacın büyüme hızları üzerindeki iklim etkisine.

The good news is, we have a chance to save Pando, la|bonne|nouvelle|est|nous|avons|une|chance|de|sauver|Pando La|buona|notizia|è|noi|abbiamo|una|possibilità|di|salvare|Pando tin|tốt|tức|là|chúng tôi|có|một|cơ hội|để|cứu|Pando Dobre|dobre|wieści|jest|my|mamy|szansę|szansę|na|uratowanie|Pando Dobre|dobre|novice|je|mi|imamo|priložnost|priložnost|da|rešimo|Pando a|boa|notícia|é|nós|temos|uma|chance|para|salvar|Pando 그|좋은|소식|~이다|우리가|가지다|하나의|기회|~할|구하다|판도 хорошая|хорошая|новость|есть|мы|имеем|шанс|шанс|чтобы|спасти|Пандо iyi|güzel|haber|-dir|biz|sahipiz|bir|şans|-mek|kurtarmak|Pando la|buena|noticia|es|nosotros|tenemos|una|oportunidad|para|salvar|Pando Die|gute|Nachricht|ist|wir|haben|eine|Chance|zu|retten|Pando ||消息|||||机会||| الخبر الجيد هو أنه يمكننا إنقاذ الباندو A jó hír, hogy van esélyünk megmenteni a Pandót, 良いニュースはその地域で草を食べる家畜を減らし Die gute Nachricht ist, dass wir eine Chance haben, Pando zu retten, A boa notícia é que temos uma chance de salvar Pando, Dobrą wiadomością jest to, że mamy szansę uratować Pando, Dobre novice so, da imamo priložnost, da rešimo Pando, Tin tốt là, chúng ta có cơ hội để cứu Pando, La buena noticia es que tenemos la oportunidad de salvar a Pando, Хорошая новость заключается в том, что у нас есть шанс спасти Пандо, La buona notizia è che abbiamo la possibilità di salvare Pando, La bonne nouvelle, c'est que nous avons une chance de sauver Pando, 좋은 소식은, 우리는 판도를 구할 기회를 가지고 있다는 것이다. İyi haber şu ki, Pando'yu kurtarma şansımız var, by reducing livestock grazing in the area en|réduisant|le bétail|le pâturage|dans|la|région ||farm animals|grazing activity||| riducendo|il pascolo|del bestiame|in||| bằng cách|giảm|gia súc|chăn thả|trong|khu vực| przez|ograniczenie|bydła|wypas|w|tym|obszarze z|zmanjšanjem|živine|paše|v|tem|območju por|reduzir|gado|pastagem|em|a|área ~함으로써|줄이는 것|가축|방목|~에서|그|지역 путем|уменьшения|скота|пастьбы|в|этой|области -erek|azaltmak|hayvan|otlatma|-de|belirli|alan por|reducir|el ganado|pastoreo|en|la|área durch|Reduzierung|Vieh|Weiden|in|der|Bereich |减少|牲畜||||地区 عن طريق الحد من رعي الماشية في المنطقة csökkentve a legeltetést a területen, その上脆弱な若木を保護することで indem wir die Weidehaltung von Vieh in der Gegend reduzieren reduzindo a pastagem de gado na área redukując wypas bydła w tym rejonie z zmanjšanjem paše živine na tem območju bằng cách giảm chăn thả gia súc trong khu vực reduciendo el pastoreo de ganado en el área уменьшая выпас скота в этом районе riducendo il pascolo del bestiame nell'area en réduisant le pâturage du bétail dans la région 이 지역에서 가축 방목을 줄임으로써 bölgedeki hayvan otlatmasını azaltarak

and further protecting the vulnerable young saplings. et|davantage|protégeant|les|vulnérables|jeunes|jeunes arbres ||||||young trees và|thêm|bảo vệ|những|dễ bị tổn thương|non|cây con e|ulteriormente|proteggendo|i|vulnerabili|giovani|alberelli ||||||苗木 in|nadaljnje|zaščito|te|ranljive|mlade|sadike e|ainda mais|protegendo|os|vulneráveis|jovens|mudas 그리고|더|보호하는 것|그|취약한|어린|묘목 и|дальнейшей|защиты|этих|уязвимых|молодых|саженцев ||||||саджанці ve|daha fazla|koruma|belirli|savunmasız|genç|fidanlar y|además|protegiendo|los|vulnerables|jóvenes|plántulas i|dalej|chronienie|te|wrażliwe|młode|sadzonki |进一步|保护||脆弱的||幼苗 und|weiter|schützend|die|verletzlichen|jungen|Setzlinge وزيادة حماية الشتلات الصغيرة الضعيفة. és tovább védve a kényes facsemetéket. パンドを救うチャンスがあるということです und die verletzlichen jungen Setzlinge weiter schützen. e protegendo ainda mais os jovens brotos vulneráveis. i dodatkowo chroniąc wrażliwe młode sadzonki. in dodatno zaščito ranljivih mladih sadik. và bảo vệ thêm những cây non dễ bị tổn thương. y protegiendo aún más los jóvenes brotes vulnerables. и дополнительно защищая уязвимые молодые саженцы. e proteggendo ulteriormente i giovani alberelli vulnerabili. et en protégeant davantage les jeunes plants vulnérables. 취약한 어린 묘목을 더욱 보호하고. ve savunmasız genç fidanları daha fazla koruyarak. And the time to act is today. et|le|temps|à|agir|est|aujourd'hui e|il|tempo|per|agire|è|oggi và|thời gian||để|hành động|là|hôm nay A|ten|czas|do|działać|jest|dzisiaj In|ta|čas|za|delovanje|je|danes e|o|tempo|para|agir|é|hoje 그리고|그|시간|~할|행동하다|이다|오늘 И|время||к|действовать|есть|сегодня ve|belirli|zaman|-mek için|harekete geçmek|-dir|bugün y|el|tiempo|para|actuar|es|hoy Und|die|Zeit|zu|handeln|ist|heute ||||行动|| وعلينا تطبيق هذا اليوم. Most kell cselekednünk, 今日が行動に移すときです Und die Zeit zu handeln ist heute. E o momento de agir é hoje. A czas na działanie jest dzisiaj. In čas za ukrepanje je danes. Và thời điểm hành động là hôm nay. Y el momento de actuar es hoy. И время действовать — сегодня. E il momento di agire è oggi. Et le moment d'agir, c'est aujourd'hui. 그리고 행동할 시간은 오늘입니다. Ve harekete geçme zamanı bugündür.

Because as with so many other marvels of our natural world, parce que|comme|avec|tant|nombreux|autres|merveilles|de|notre|naturel|monde ||||||wonders|||| perché|come|con|così|molti|altri|meraviglie|del|nostro|naturale|mondo bởi vì|như|với|rất|nhiều|khác|kỳ quan|của|thế giới|tự nhiên| Ponieważ|jak|z|tak|wieloma|innymi|cudami|naszego||naturalnego|świata ||||||驚異|||| Ker|kot|z|tako|mnogimi|drugimi|čudeži|našega|naš|naravnega|sveta porque|como|com|tão|muitas|outras|maravilhas|do|nosso|natural|mundo 왜냐하면|~처럼|~와 함께|그렇게|많은|다른|경이로움|~의|우리의|자연의|세계 потому что|как|с|так|многими|другими|чудесами|нашего|нашего|природного|мира ||||||диво|||| çünkü|-dığı gibi|ile|o kadar|çok|diğer|harikalar|-in|bizim|doğal|dünya porque|como|con|tantos|muchos|otros|maravillas|de|nuestro|natural|mundo Weil|wie|mit|so|vielen|anderen|Wunder|der|unserer|natürlichen|Welt ||||||奇迹|||自然| لأنه كما هو الحال مع العديد من روائع عالمنا الطبيعي mert mint annyi más természeti kincs, この自然界のたくさんの驚異と同様に因为就像我们自然世界的许多其他奇迹一样， Denn wie bei so vielen anderen Wundern unserer natürlichen Welt, Porque, assim como com tantas outras maravilhas do nosso mundo natural, Ponieważ, jak w przypadku wielu innych cudów naszego naturalnego świata, Ker je tako kot pri mnogih drugih čudežih našega naravnega sveta, Bởi vì cũng như nhiều kỳ quan khác của thế giới tự nhiên, Porque, al igual que con tantas otras maravillas de nuestro mundo natural, Потому что, как и со многими другими чудесами нашего природного мира, Perché, come con tanti altri miracoli del nostro mondo naturale, Car comme pour tant d'autres merveilles de notre monde naturel, 왜냐하면 우리의 자연 세계의 다른 많은 경이로움들과 마찬가지로, Çünkü doğal dünyamızın diğer birçok harikasında olduğu gibi,

once they're gone it will be a very, very long time before they return. une fois|ils sont|partis|cela|verbe auxiliaire futur|être|un|très||long|temps|avant que|ils|reviennent once||||||||||||| una volta|essi sono|andati|esso|verbo ausiliare futuro|essere|un|molto||lungo|tempo|prima che|essi|tornino một khi|họ đã|đi rồi|nó|sẽ|thì|một|rất||dài|thời gian|trước khi|họ|trở lại gdy|oni są|nieobecni|to|będzie|być|bardzo|bardzo||długi|czas|zanim|oni|wrócą ko|bodo|odšli|to|bo||zelo|zelo||dolg|čas|preden|se|vrnejo uma vez que||foram|isso|(verbo auxiliar futuro)|será|um|muito||longo|tempo|antes de|eles|retornarem 일단|그들이|사라진|그것은|~할 것이다|이다|하나의|매우||긴|시간|~하기 전까지|그들이|돌아온다 как только|они|ушли|это|будет|быть|очень|очень||долгий|время|прежде чем|они|вернутся bir kez|onlar|gitmiş|bu|-acak|olacak|bir|çok||uzun|zaman|-den önce|onlar|dönecek una vez|ellos están|fuera|eso|verbo auxiliar futuro|será|un|muy||largo|tiempo|antes de que|ellos|regresen einmal|sie sind|weg|es|wird|sein|eine|sehr|sehr|lange|Zeit|bevor|sie|zurückkehren حالما تختفي لن تعود إلا بعد وقت طويل للغاية. ha eltűnik, rengeteg időbe telik, amíg visszatérhet. 一度失われると元に戻るには長い長い時間が必要になるでしょう як тільки вони підуть, пройде дуже багато часу, перш ніж вони повернуться. 一旦他们走了，他们回来之前将是一个非常非常长的时间。 wenn sie einmal verschwunden sind, wird es eine sehr, sehr lange Zeit dauern, bis sie zurückkehren. uma vez que se foram, levará muito, muito tempo até que retornem. gdy już znikną, minie bardzo, bardzo długi czas, zanim wrócą. ko enkrat izginejo, bo minilo zelo, zelo dolgo časa, preden se vrnejo. một khi họ đã đi, sẽ rất, rất lâu trước khi họ trở lại. una vez que se vayan, pasará un tiempo muy, muy largo antes de que regresen. как только они уйдут, пройдет очень-очень много времени, прежде чем они вернутся. una volta che se ne sono andati, passerà molto, molto tempo prima che tornino. une fois qu'ils sont partis, il faudra très, très longtemps avant qu'ils ne reviennent. 그들이 떠나면 그들이 돌아오기까지 매우, 매우 오랜 시간이 걸릴 것입니다. gittiklerinde, geri dönmeleri için çok, çok uzun bir süre geçecek.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.83 SENT_CWT:ANppPxpy=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.04 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.21 PAR_CWT:AuedvEAa=10.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.18 de:AFkKFwvL: pt:ANppPxpy: pl:AFkKFwvL: sl:AFkKFwvL: vi:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: ru:AvJ9dfk5: it:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS:250503 openai.2025-02-07 ai_request(all=48 err=0.00%) translation(all=93 err=0.00%) cwt(all=787 err=5.84%)