How much electricity does it take to power the world?
combien|de|électricité|cela|ça|prend|de|alimenter|le|monde
ne kadar|çok|elektrik|yapar|o|alır|-mek için|güç vermek|dünyaya|dünya
wie|viel|Elektrizität|tut|es|braucht|um|betreiben|die|Welt
چقدر|زیاد|برق|میکند|آن|میبرد|تا|تأمین انرژی|جهان|جهان
どれだけ|多くの|電気|〜するか|それ|必要か|〜するために|動かす|世界|世界
ile|dużo|energii|to|to|potrzeba|aby|zasilić|świat|świat
cuánto|mucha|electricidad|hace|eso|tomar|para|alimentar|el|mundo
რამდენი|ბევრი|ელექტროენერგია|აკეთებს|ეს|სჭირდება|რომ|გაწვდოს|მსოფლიოს|მსოფლიო
bao nhiêu|nhiều|điện|thì|nó|cần|để|cung cấp năng lượng cho|thế giới|
얼마나|많은|전기|~을까|그것이|필요하다|~하기 위해|전력을 공급하다|세계를|세계
Wie viel Strom benötigt man, um die Welt mit Energie zu versorgen?
¿Cuánta electricidad se necesita para alimentar al mundo?
چقدر برق برای تأمین انرژی جهان نیاز است؟
Quanta elettricità serve per alimentare il mondo?
世界を動かすのにどれくらいの電力が必要ですか?
რამდენი ელექტროენერგია სჭირდება მსოფლიოს მუშაობისთვის?
세상을 전력으로 가동하는 데 얼마나 많은 전기가 필요합니까?
Ile energii elektrycznej potrzeba, aby zasilić świat?
Quanta eletricidade é necessária para alimentar o mundo?
Сколько электроэнергии требуется для питания всего мира?
Dünyayı güçlendirmek için ne kadar elektrik gerekiyor?
Скільки електроенергії потрібно, щоб живити світ?
Cần bao nhiêu điện để cung cấp năng lượng cho thế giới?
为世界提供电力需要多少电力?
需要多少電力才能為全世界提供動力?
Combien d'électricité faut-il pour alimenter le monde ?
You flip a switch.
tu|actionnes|un|interrupteur
sen|çevirirsin|bir|anahtar
du|schaltest|einen|Schalter
|щелкнуть выключателем||переключатель
تو|میزنی|یک|کلید
あなた|ひっくり返す|一つの|スイッチ
ty|przełączasz|włącznik|przełącznik
tú|enciendes|un|interruptor
შენ|აქცევ|ერთი|გამორთვა
bạn|bật|một|công tắc
당신이|켠다|하나의|스위치
Вы щелкаете выключателем.
Ти натискаєш на перемикач.
თქვენ გადართავთ გადამრთველს.
Tú enciendes un interruptor.
Bạn bật công tắc.
스위치를 켭니다.
Przełączasz włącznik.
Du schaltest einen Schalter um.
スイッチをひねります。
Bir anahtara basıyorsunuz.
شما یک کلید را میزنید.
Vous actionnez un interrupteur.
Coal burns in a furnace, which turns water into steam.
le charbon|brûle|dans|un|four|qui|transforme|l'eau|en|vapeur
carvão|queima|||fornalha|||||
kömür|yanar|içinde|bir|ocak|bu|döndürür|suyu|-e|buhar
Kohle|brennt|in|einem|Ofen|der|verwandelt|Wasser|in|Dampf
Уголь|горит|||печь|который|превращает||в|
زغالسنگ|میسوزد|در|یک|کوره|که|تبدیل میکند|آب|به|بخار
石炭|燃える|の中で|一つの|炉|それが|変える|水|に|蒸気
węgiel|pali się|w|piecu|piec|który|zamienia|wodę|w|parę
el carbón|quema|en|un|horno|que|convierte|agua|en|vapor
ნახშირი|იწვის|შიგნით|ერთ|ღუმელი|რომელიც|აქცევს|წყალი|შიგნით|ორთქლი
than|cháy|trong|một|lò|cái mà|biến|nước|thành|hơi nước
석탄|탄다|안에서|하나의|용광로|그것은|변환한다|물을|~로|증기
||||котел|||||
Уголь горит в печи, которая превращает воду в пар.
ნახშირი იწვის ღუმელში, რაც წყალს ორთქლად აქცევს.
El carbón se quema en una caldera, que convierte el agua en vapor.
Than cháy trong lò, biến nước thành hơi.
석탄이 용광로에서 타서 물을 증기로 변환합니다.
Węgiel spala się w piecu, który zamienia wodę w parę.
Kohle brennt in einem Ofen, der Wasser in Dampf verwandelt.
石炭が炉で燃焼し、水を蒸気に変えます。
Kömür bir ocakta yanar, bu da suyu buhara dönüştürür.
زغالسنگ در یک کوره میسوزد که آب را به بخار تبدیل میکند.
Le charbon brûle dans un four, ce qui transforme l'eau en vapeur.
That steam spins a turbine, which activates a generator,
cette|vapeur|fait tourner|une|turbine|qui|active|un|générateur
o|buhar|döndürür|bir|türbin|bu|çalıştırır|bir|jeneratör
||gira||turbina||aciona||um gerador
Dieser|Dampf|dreht|eine|Turbine|die|aktiviert|einen|Generator
آن|بخار|میچرخاند|یک|توربین|که|فعال میکند|یک|ژنراتور
その|蒸気|回す|一つの|タービン|それが|作動させる|一つの|発電機
ta|para|obraca|turbiną||która|uruchamia|generator|generator
ese|vapor|hace girar|una|turbina|que|activa|un|generador
ის|ორთქლი|ტრიალებს|ერთ|ტურბინა|რომელიც|აქტივირებს|ერთ|გენერატორი
cái đó|hơi nước|quay|một|tuabin|cái mà|kích hoạt|một|máy phát điện
그|증기|회전시킨다|하나의|터빈|그것은|작동시킨다|하나의|발전기
Ese vapor hace girar una turbina, que activa un generador,
ეს ორთქლი ატრიალებს ტურბინას, რაც აქტივირებს გენერატორს,
Этот пар вращает турбину, которая приводит в действие генератор,
Hơi nước đó quay một tuabin, cái mà kích hoạt một máy phát điện,
그 증기가 터빈을 회전시켜 발전기를 작동시킵니다.
Ta para obraca turbinę, która uruchamia generator,
Dieser Dampf dreht eine Turbine, die einen Generator aktiviert,
その蒸気がタービンを回し、発電機を作動させます。
O buhar bir türbini döndürür, bu da bir jeneratörü aktive eder,
آن بخار یک توربین را میچرخاند که یک ژنراتور را فعال میکند.
Cette vapeur fait tourner une turbine, qui active un générateur,
which pushes electrons through the wire.
qui|pousse|électrons|à travers|le|fil
hangi|itiyor|elektronları|boyunca||tel
|empurra|os elétrons|||
das|drückt|Elektronen|durch|den|Draht
که|هل میدهد|الکترونها|از طریق|سیم|
それが|押し出す|電子を|を通して|その|ワイヤー
który|popycha|elektrony|przez|ten|drut
que|empuja|electrones|a través de|el|alambre
რომელიც|აძალებს|ელექტრონებს|გავლით|ის|მავთულზე
cái mà|đẩy|electron|qua|cái|dây
그것은|밀어내는|전자들을|통해|그|전선
|||||дроті
que empuja electrones a través del cable.
რომელიც ელექტრონებს მავთულში გადააქვს.
cái mà đẩy electron qua dây dẫn.
전자를 전선으로 밀어내는 것이다.
który przepycha elektrony przez przewód.
die Elektronen durch den Draht treiben.
これは電子をワイヤーを通して押し出します。
bu, elektronları tel boyunca iter.
که الکترونها را از طریق سیم منتقل میکند.
qui pousse les électrons à travers le fil.
This current propagates through hundreds of miles of electric cables
Ce|courant|se propage|à travers|des centaines|de|milles|de|électriques|câbles
Bu|akım|yayılıyor|boyunca|yüzlerce||mil||elektrik|kablolar
Dieser|Strom|breitet sich aus|durch|Hunderte|von|Meilen|von|elektrischen|Kabeln
این|جریان|گسترش مییابد|از طریق|صدها|از|مایل|از|الکتریکی|کابلها
この|電流|伝播する|を通して|数百|の|マイル|の|電気の|ケーブル
ten|prąd|propaguje|przez|setki||mil||elektrycznych|kabli
|dòng điện||||||||cáp
이|전류|전파된다|통해|수백|의|마일|의|전기|케이블들
Esta corriente se propaga a través de cientos de millas de cables eléctricos
ეს დენი გავრცელდება ელექტრო კაბელების ასობით მილის განმავლობაში
Deze stroom plant zich voort door honderden kilometers elektrische kabels
Этот ток распространяется по сотням миль электрических кабелей.
Dòng điện này lan truyền qua hàng trăm dặm cáp điện
이 전류는 수백 마일에 걸쳐 전기 케이블을 통해 전파된다.
Ten prąd propaguje się przez setki mil kabli elektrycznych
Dieser Strom breitet sich durch Hunderte von Meilen elektrischer Kabel aus
この電流は何百マイルもの電気ケーブルを通って伝播します
Bu akım, yüzlerce mil elektrik kablosu boyunca yayılır
این جریان از طریق صدها مایل کابلهای الکتریکی گسترش مییابد
Ce courant se propage à travers des centaines de miles de câbles électriques
and arrives at your home.
et|arrive|à|votre|maison
ve|ulaşıyor||senin|evine
und|kommt an|in|dein|Zuhause
و|میرسد|به|خانهی شما|
そして|到着する|に|あなたの|家
i|dociera|do|twojego|domu
그리고|도착한다|에|당신의|집
y llega a tu hogar.
და თქვენს სახლში აღწევს.
и прибывает к вам домой.
và đến nhà của bạn.
그리고 당신의 집에 도착한다.
i dociera do twojego domu.
und erreicht Ihr Zuhause.
そしてあなたの家に到達します。
ve evinize ulaşır.
و به خانه شما میرسد.
et arrive chez vous.
All around the world, countless people are doing this every second—
Tout|autour|du|monde|d'innombrables|personnes|sont|en train de faire|cela|chaque|seconde
Tüm|etrafında||dünya|sayısız|insan||yapıyor|bunu|her|saniye
Alle|rund um|die|Welt|unzählige|Menschen|sind|tun|dies|jede|Sekunde
همه|در اطراف|جهان|دنیا|بیشماری|مردم|هستند|انجام دادن|این|هر|ثانیه
すべての|周りの|世界中の|世界|無数の|人々が|現在〜している|している|これを|毎|秒
wszyscy|wokół||świata|niezliczone|ludzie|są|robią|to|każdą|sekundę
모든|주위에|그|세계|수많은|사람들|~하고 있다|하고 있는|이것을|매|초
En todo el mundo, innumerables personas están haciendo esto cada segundo—
მსოფლიოს გარშემო, countless ადამიანები ამას ყოველ წამში აკეთებენ—
Во всем мире бесчисленное количество людей делают это каждую секунду -
Trên toàn thế giới, hàng triệu người đang làm điều này mỗi giây—
전 세계에서 수많은 사람들이 매초 이렇게 하고 있다—
Na całym świecie niezliczone osoby robią to co sekundę—
Auf der ganzen Welt tun unzählige Menschen dies jede Sekunde—
世界中で、無数の人々がこれを毎秒行っています—
Dünyanın dört bir yanında, sayısız insan bunu her saniye yapıyor—
در سرتاسر جهان، بیشماری از مردم هر ثانیه این کار را انجام میدهند—
Partout dans le monde, d'innombrables personnes font cela chaque seconde—
flipping a switch, plugging in, pressing an “on” button.
faire basculer|un|interrupteur|brancher|dans|appuyant sur|un|marche|bouton
ligando|||ligando||pressionando|||
çevirmek|bir|anahtar|takmak|içine|basmak|bir|açma|düğmesi
umschalten|einen|Schalter|einstecken|in|drücken|auf||Knopf
چرخاندن|یک|کلید|وصل کردن|به|فشار دادن|یک|روشن|دکمه
スイッチをひねる|一つの|スイッチ|プラグを差し込む|中に|押すこと|一つの|電源|ボタン
przełączanie||przełącznika|wtykanie|do|naciskanie|przycisku|włącz|przycisk
girando|un|interruptor|enchufando|adentro|presionando|un|encendido|botón
გადატრიალება|ერთი|გადამრთველი|ჩართვა|შიგნით|დაჭერა|ერთი|ჩართული|ღილაკი
lật|một|công tắc|cắm|vào|nhấn|một|bật|nút
스위치를 켜는|하나의|스위치|플러그를 꽂는|안에|누르는|하나의|켜기|버튼
cambiando un interruptor, enchufando, presionando un botón de "encendido".
გამორთვა, ჩართვა, „ჩართვის“ ღილაკზე დაჭერა.
щелчком переключателя, включением, нажатием кнопки «вкл».
bật một công tắc, cắm điện, nhấn nút 'bật'.
스위치를 뒤집고, 플러그를 꽂고, "켜기" 버튼을 누르는 것.
przełączając włącznik, podłączając, naciskając przycisk „włącz”.
einen Schalter umlegen, einstecken, einen "Ein"-Knopf drücken.
スイッチをひねったり、プラグを差し込んだり、「オン」ボタンを押したりすること。
bir anahtarı çevirmek, takmak, bir "açma" butonuna basmak.
چرخاندن یک کلید، وصل کردن، فشار دادن دکمه "روشن".
actionner un interrupteur, brancher, appuyer sur un bouton « marche ».
So how much electricity does humanity need?
donc|combien|de|électricité|est-ce que|l'humanité|a besoin
yani|ne kadar|çok|elektrik|yapar|insanlık|ihtiyaç duyar
also|wie|viel|Elektrizität|tut|die Menschheit|brauchen
بنابراین|چقدر|زیاد|برق|میکند|بشریت|نیاز دارد
だから|どれくらい|多くの|電気|ですか|人類|必要とする
więc|jak|dużo|energii|potrzebuje|ludzkość|potrzebuje
así|cuánto|mucha|electricidad|hace|la humanidad|necesita
ასე რომ|რამდენი|ბევრი|ელექტროენერგია|აკეთებს|კაცობრიობა|სჭირდება
vậy|bao nhiêu|nhiều|điện|thì|nhân loại|cần
그래서|얼마나|많은|전기|~는가|인류|필요하다
¿Cuánta electricidad necesita la humanidad?
რამდენი ელექტროენერგია სჭირდება კაცობრიობას?
Vậy nhân loại cần bao nhiêu điện?
그렇다면 인류는 얼마나 많은 전기가 필요할까요?
Ile energii elektrycznej potrzebuje ludzkość?
Wie viel Elektrizität benötigt die Menschheit?
では、人類はどれくらいの電力を必要としているのでしょうか?
Peki, insanlığın ne kadar elektriğe ihtiyacı var?
پس انسانیت به چه مقدار برق نیاز دارد؟
Alors, combien d'électricité l'humanité a-t-elle besoin ?
The amount we collectively use is changing fast,
la|quantité|que nous|collectivement|utilisons|est|en train de changer|rapidement
bu|miktar|biz|topluca|kullanıyoruz|değişiyor|değişen|hızlı
|||coletivamente||||
Die|Menge|wir|gemeinsam|nutzen|ist|sich verändern|schnell
مقدار|مقدار|ما|به طور جمعی|استفاده میکنیم|است|در حال تغییر|سریع
その|量|私たち|集合的に|使用する|です|変化している|速く
ta|ilość|my|łącznie|używamy|jest|zmieniająca|szybko
la|cantidad|nosotros|colectivamente|usamos|está|cambiando|rápido
ეს|რაოდენობა|ჩვენ|ერთობლივად|ვიყენებთ|არის|ცვალებადია|სწრაფად
lượng|số lượng|chúng ta|tập thể|sử dụng|thì|đang thay đổi|nhanh
그|양|우리가|집합적으로|사용하는|~이다|변화하고 있는|빠르게
La cantidad que usamos colectivamente está cambiando rápidamente,
ჩვენ collectively ვიყენებთ რაოდენობა სწრაფად იცვლება,
Сумма, которую мы коллективно используем, быстро меняется,
Lượng điện mà chúng ta sử dụng chung đang thay đổi nhanh chóng,
우리가 집합적으로 사용하는 양은 빠르게 변하고 있습니다,
Ilość, którą wspólnie zużywamy, zmienia się szybko,
Die Menge, die wir gemeinsam nutzen, ändert sich schnell,
私たちが集団で使用する量は急速に変化しています。
Topluca kullandığımız miktar hızla değişiyor,
مقدار برقی که به طور جمعی استفاده میکنیم به سرعت در حال تغییر است,
La quantité que nous utilisons collectivement change rapidement,
so to answer this question,
donc|pour|répondre à|cette|question
bu yüzden|-mek için|cevap vermek|bu|soru
also|um|beantworten|diese|Frage
بنابراین|برای|پاسخ دادن|به این|سوال
だから|~するために|答える|この|質問
więc|aby|odpowiedzieć|to|pytanie
así|para|responder|esta|pregunta
ასე რომ|რომ|პასუხი|ეს|კითხვა
vì vậy|để|trả lời|câu hỏi|câu hỏi
그래서|~하기 위해|대답하다|이|질문
así que para responder a esta pregunta,
ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად,
vì vậy để trả lời câu hỏi này,
그래서 이 질문에 답하기 위해,
więc aby odpowiedzieć na to pytanie,
um diese Frage zu beantworten,
この質問に答えるために、
bu soruyu yanıtlamak için,
بنابراین برای پاسخ به این سوال,
donc pour répondre à cette question,
we need to know not just how much the world uses today,
nous|avons besoin|de|savoir|pas|seulement|combien|de|le|monde|utilise|aujourd'hui
biz|ihtiyaç duymak|-e|bilmek|değil|sadece|ne şekilde|kadar|dünya||kullanıyor|bugün
wir|brauchen|zu|wissen|nicht|nur|wie|viel|die|Welt|nutzt|heute
ما|نیاز داریم|به|بدانیم|نه|فقط|چطور|مقدار|جهان|جهان|استفاده میکند|امروز
私たち|必要がある|〜すること|知る|〜ない|ただ|どのように|どれだけ|世界が|世界|使う|今日
my|potrzebujemy|to|wiedzieć|nie|tylko|jak|dużo|świat||używa|dzisiaj
nosotros|necesitamos|a|saber|no|solo|cómo|mucho|el|mundo|usa|hoy
ჩვენ|გვჭირდება|რომ|ვიცოდეთ|არა|მხოლოდ|როგორ|რამდენი|ის|მსოფლიო|იყენებს|დღეს
chúng tôi|cần|để|biết|không|chỉ|bao nhiêu|nhiều|thế giới|thế giới|sử dụng|hôm nay
우리는|필요하다|~하는 것|알다|~않고|단지|얼마나|많은|그|세계|사용한다|오늘
necesitamos saber no solo cuánto usa el mundo hoy,
ჩვენ უნდა ვიცოდეთ არა მხოლოდ რამდენად იყენებს მსოფლიო დღეს,
chúng ta cần biết không chỉ bao nhiêu thế giới sử dụng hôm nay,
우리는 오늘날 세계가 얼마나 많은 전기를 사용하는지뿐만 아니라,
musimy wiedzieć nie tylko, ile świat zużywa dzisiaj,
Wir müssen wissen, wie viel die Welt heute nutzt,
私たちは、今日世界がどれだけ使っているかだけでなく、
Dünyanın bugün ne kadar kullandığını bilmemiz gerekiyor,
ما نیاز داریم بدانیم که نه تنها امروز جهان چقدر استفاده میکند,
nous devons savoir non seulement combien le monde utilise aujourd'hui,
but how much we'll use in the future.
mais|combien|de|nous allons|utiliser|dans|le|futur
ama|ne kadar|kadar|biz -eceğiz|kullanacağız|-de|gelecek|
sondern|wie|viel|wir werden|nutzen|in|der|Zukunft
اما|چطور|مقدار|ما خواهیم|استفاده خواهیم کرد|در|آینده|آینده
しかし|どのように|どれだけ|私たちが〜するだろう|使う|〜で|未来に|未来
ale|jak|dużo|będziemy|używać|w|przyszłości|
sino|cómo|mucho|nosotros vamos a|usar|en|el|futuro
მაგრამ|როგორ|რამდენი|ჩვენ ვიქნებით|გამოვიყენებთ|ში|ის|მომავალი
nhưng|bao nhiêu|nhiều|chúng tôi sẽ|sử dụng|trong|tương lai|tương lai
그러나|얼마나|많은|우리는 ~할 것이다|사용할|~에서|그|미래
sino cuánto usaremos en el futuro.
არამედ რამდენად გამოვიყენებთ მომავალში.
mà còn bao nhiêu chúng ta sẽ sử dụng trong tương lai.
미래에 얼마나 사용할지를 알아야 합니다.
ale ile będziemy zużywać w przyszłości.
aber auch, wie viel wir in der Zukunft nutzen werden.
将来どれだけ使うかも知る必要があります。
ama gelecekte ne kadar kullanacağımızı da bilmemiz gerekiyor.
بلکه در آینده چقدر استفاده خواهیم کرد.
mais combien nous utiliserons à l'avenir.
The first step is understanding how we measure electricity.
le|premier|étape|est|comprendre|comment|nous|mesurons|électricité
ilk|adım|adım|-dir|anlamak|ne şekilde|biz|ölçüyoruz|elektriği
Der|erste|Schritt|ist|Verstehen|wie|wir|messen|Elektrizität
اولین|اولین|قدم|است|درک|چطور|ما|اندازهگیری میکنیم|برق
最初の|最初の|ステップ|である|理解すること|どのように|私たちが|測る|電気
pierwszy||krok|jest|zrozumienie|jak|my|mierzymy|elektryczność
el|primer|paso|es|entender|cómo|nosotros|medimos|electricidad
პირველი||ნაბიჯი|არის|გაგება|როგორ|ჩვენ|ვზომავთ|ელექტროენერგია
bước|đầu tiên|bước|là|hiểu|như thế nào|chúng tôi|đo|điện
첫|첫번째|단계|이다|이해하는 것|어떻게|우리가|측정하는지|전기
El primer paso es entender cómo medimos la electricidad.
პირველი ნაბიჯი არის იმის გაგება, თუ როგორ ვზომავთ ელექტროენერგიას.
Bước đầu tiên là hiểu cách chúng ta đo lường điện.
첫 번째 단계는 우리가 전기를 어떻게 측정하는지를 이해하는 것입니다.
Pierwszym krokiem jest zrozumienie, jak mierzymy energię elektryczną.
Der erste Schritt besteht darin, zu verstehen, wie wir Elektrizität messen.
最初のステップは、電気をどのように測定するかを理解することです。
İlk adım, elektriği nasıl ölçtüğümüzü anlamaktır.
اولین قدم درک این است که چگونه برق را اندازهگیری میکنیم.
La première étape est de comprendre comment nous mesurons l'électricité.
It's a little bit tricky.
c'est|un|petit|peu|délicat
bu -dır|bir|biraz|kadar|zor
Es ist|ein|bisschen|schwierig|
این|یک|کمی|bit|دشوار است
それは|一つの|少し|ちょっと|難しい
to jest|trochę|małe|trudne|trudne
es|un|poco|poco|complicado
ეს არის|ერთი|ცოტა|ნაწილი|რთული
nó thì|một|một chút|chút|khó khăn
그것은|하나의|약간|정도|까다롭다
Es un poco complicado.
ეს ცოტა რთულია.
Это немного сложно.
Nó hơi khó một chút.
조금 까다롭습니다.
To jest trochę skomplikowane.
Es ist ein bisschen knifflig.
これは少し難しいです。
Bu biraz karmaşık.
این کمی پیچیده است.
C'est un peu compliqué.
A joule is a unit of energy,
un|joule|est|une|unité|de|énergie
bir|joule|dır|bir|birim|-in|enerji
ein|Joule|ist|eine|Einheit|von|Energie
یک|ژول|است|یک|واحد|از|انرژی
1|ジュール|である|1|単位|の|エネルギー
a|dżul|jest|jednostką|jednostką|energii|energii
un|julio|es|una|unidad|de|energía
ერთი|ჯოული|არის|ერთი|ერთეული|-ის|ენერგია
một|joule|là|một|đơn vị|của|năng lượng
하나의|줄|이다|하나의|단위|의|에너지
Un julio es una unidad de energía,
ჯოული არის ენერგიის ერთეული,
Een joule is een eenheid van energie,
Joule là một đơn vị năng lượng,
줄은 에너지의 단위입니다,
Dżul to jednostka energii,
Ein Joule ist eine Einheit für Energie,
ジュールはエネルギーの単位です。
Bir joule enerji birimidir,
ژول یک واحد انرژی است,
Un joule est une unité d'énergie,
but we usually don't measure electricity in just joules.
mais|nous|généralement|nepas|mesurons|électricité|en|seulement|joules
ama|biz|genellikle|-mıyoruz|ölçeriz|elektriği|-de|sadece|joule olarak
|||||a eletricidade|||joules
aber|wir|normalerweise|nicht|messen|Elektrizität|in|nur|Joules
اما|ما|معمولاً|نمی|اندازهگیری میکنیم|برق|به|فقط|ژولها
しかし|私たちは|普通は|しない|測る|電気|で|単に|ジュールで
ale|my|zazwyczaj|nie|mierzymy|elektryczność|w|tylko|dżulach
pero|nosotros|usualmente|no|medimos|electricidad|en|solo|julios
მაგრამ|ჩვენ|ჩვეულებრივ|არ|ზომავთ|ელექტროენერგია|-ში|მხოლოდ|ჯოული
nhưng|chúng tôi|thường|không|đo|điện|bằng|chỉ|joules
그러나|우리는|보통|하지 않는다|측정하다|전기|단위로|단지|줄로
pero normalmente no medimos la electricidad solo en julios.
მაგრამ ჩვენ ჩვეულებრივ ელექტროენერგიას მხოლოდ ჯოული არ ვზომავთ.
nhưng chúng ta thường không đo điện năng chỉ bằng joule.
하지만 우리는 일반적으로 전기를 줄로만 측정하지 않습니다.
ale zazwyczaj nie mierzymy energii elektrycznej tylko w dżulach.
aber wir messen Elektrizität normalerweise nicht nur in Joules.
しかし、私たちは通常、電気をジュールだけで測定することはありません。
ama genellikle elektriği sadece joule cinsinden ölçmeyiz.
اما معمولاً ما برق را فقط در ژول اندازهگیری نمیکنیم.
mais nous ne mesurons généralement pas l'électricité uniquement en joules.
Instead, we measure it in watts.
Au lieu de cela|nous|mesurons|cela|en|watts
bunun yerine|biz|ölçeriz|onu|-de|watt olarak
|||||watts
Stattdessen|wir|messen|sie|in|Watt
در عوض|ما|اندازهگیری میکنیم|آن را|به|واتها
代わりに|私たちは|測る|それを|で|ワットで
zamiast tego|my|mierzymy|to|w|watach
en lugar de|nosotros|medimos|eso|en|vatios
ამის ნაცვლად|ჩვენ|ზომავთ|მას|-ში|ვატები
Thay vào đó|chúng tôi|đo|nó|bằng|watt
대신에|우리는|측정하다|그것을|단위로|와트로
En su lugar, la medimos en vatios.
ბუნებრივად, ჩვენ მას ვზომავთ ვატებში.
Thay vào đó, chúng tôi đo lường bằng watt.
대신, 우리는 전력을 와트로 측정합니다.
Zamiast tego mierzymy ją w watach.
Stattdessen messen wir sie in Watt.
代わりに、ワットで測定します。
Bunun yerine, watt cinsinden ölçeriz.
در عوض، ما آن را در وات اندازهگیری میکنیم.
Au lieu de cela, nous la mesurons en watts.
Watts tell us how much energy, per second, it takes to power something.
Les watts|disent|nous|combien|d'énergie||par|seconde|cela|faut|pour|alimenter|quelque chose
wattlar|söyler|bize|ne kadar|çok|enerji|başına|saniye|onun|alır|-mek için|güç vermek|bir şeye
Watt|sagen|uns|wie|viel|Energie|pro|Sekunde|es|dauert|um|betreiben|etwas
واتها|میگویند|به ما|چقدر|مقدار|انرژی|به ازای|ثانیه|آن|لازم است|تا|تأمین انرژی|چیزی
ワットは|教える|私たちに|どれだけ|多くの|エネルギー|あたり|秒|それが|かかる|するために|動かす|何か
waty|mówią|nam|jak|dużo|energii|na|sekundę|to|zajmuje|aby|zasilać|coś
vatios|dicen|nos|cuánta|mucha|energía|por|segundo|eso|toma|para|alimentar|algo
ვატები|ამბობენ|ჩვენ|რამდენად|ბევრი|ენერგია|თითო|წამი|მას|სჭირდება|-თვის|გაწვდოს|რაღაც
watt|cho biết|chúng tôi|bao nhiêu|nhiều|năng lượng|mỗi|giây|nó|cần|để|cung cấp năng lượng|một cái gì đó
와트|알려주다|우리에게|얼마나|많은|에너지|당|초|그것이|필요하다|~하는데|전력을 공급하다|어떤 것
Los vatios nos dicen cuánta energía, por segundo, se necesita para alimentar algo.
ვატები გვიჩვენებს, რამდენი ენერგია, წამში, სჭირდება რაღაცის გაწვდას.
Ватты говорят нам, сколько энергии в секунду требуется для питания чего-либо.
Watt cho chúng ta biết lượng năng lượng, mỗi giây, cần thiết để cung cấp năng lượng cho một thứ gì đó.
와트는 어떤 것을 작동시키는 데 필요한 에너지를 초당 얼마나 사용하는지를 알려줍니다.
Waty mówią nam, ile energii na sekundę potrzeba, aby zasilić coś.
Watt sagt uns, wie viel Energie pro Sekunde benötigt wird, um etwas zu betreiben.
ワットは、何かを動かすのに必要なエネルギーの量を、1秒あたりで教えてくれます。
Watt, bir şeyi çalıştırmak için gereken enerji miktarını, saniye başına, bize söyler.
وات به ما میگوید که چقدر انرژی، در هر ثانیه، برای تأمین انرژی چیزی لازم است.
Les watts nous indiquent combien d'énergie, par seconde, il faut pour alimenter quelque chose.
One joule per second equals one watt.
un|joule|par|seconde|équivaut|un|watt
bir|joule|başına|saniye|eşittir|bir|watt
|joule|||||
eins|Joule|pro|Sekunde|entspricht|eins|Watt
یک|ژول|در|ثانیه|برابر است با|یک|وات
1|ジュール|あたり|秒|等しい|1|ワット
jeden|dżul|na|sekundę|równa się|jeden|wat
un|julio|por|segundo|es|un|vatio
ერთი|ჯოჯოხეთი|თითო|წამი|უდრის|ერთი|ვატი
một|joule|mỗi|giây|bằng|một|watt
1|줄|당|초|같다|1|와트
Un julio por segundo equivale a un vatio.
ერთი ჯული წამში უდრის ერთ ვატს.
Một joule mỗi giây bằng một watt.
1초당 1줄은 1와트에 해당합니다.
Jeden dżul na sekundę równa się jednemu watowi.
Ein Joule pro Sekunde entspricht einem Watt.
1ジュール毎秒は1ワットに等しい。
Bir joule saniyede bir watt'a eşittir.
یک ژول در ثانیه برابر با یک وات است.
Un joule par seconde équivaut à un watt.
It takes about .1 watts to power a smart phone,
cela|faut|environ|watts|pour|alimenter|un|intelligent|téléphone
bu|alır|yaklaşık|watt|-mek için|çalıştırmak|bir|akıllı|telefon
es|dauert|etwa|Watt|um|betreiben|ein|smart|Telefon
این|نیاز دارد|حدود|وات|برای|روشن کردن|یک|هوشمند|تلفن
それ|必要|約|ワット|するために|動かす|一つの|スマート|電話
to|zajmuje|około|watów|aby|zasilać|jeden|smartfon|
Eso|toma|alrededor|vatios|para|alimentar|un|inteligente|teléfono
ეს|სჭირდება|დაახლოებით|ვატები|რომ|ენერგია|ერთი|ჭკვიანი|ტელეფონი
nó|mất|khoảng|watt|để|cung cấp năng lượng|một|thông minh|điện thoại
그것이|필요하다|약|와트|~하기 위해|전력을 공급하다|하나의|스마트|전화
|||||||розумний|
Se necesitan aproximadamente 0.1 vatios para alimentar un teléfono inteligente,
სმარტფონის მუშაობისთვის საჭიროა დაახლოებით 0.1 ვატი,
Для питания смартфона требуется около 0,1 Вт,
Một chiếc điện thoại thông minh tiêu tốn khoảng 0,1 watt để hoạt động,
스마트폰을 작동시키는 데 약 0.1와트가 필요합니다,
Potrzeba około 0,1 wata, aby zasilić smartfona,
Es benötigt etwa 0,1 Watt, um ein Smartphone zu betreiben,
スマートフォンを動かすのに約0.1ワットが必要です。
Bir akıllı telefonu çalıştırmak için yaklaşık 0.1 watt gerekir,
برای تأمین انرژی یک گوشی هوشمند حدود 0.1 وات نیاز است,
Il faut environ 0,1 watt pour alimenter un smartphone,
a thousand to power your house, a million for a small town,
un|millier|pour|alimenter|votre|maison|un|million|pour|une|petite|ville
bir|bin|-mek için|çalıştırmak|senin|ev|bir|milyon|için|bir|küçük|kasaba
ein|Tausend|um|betreiben|dein|Haus|ein|Million|für|eine|kleine|Stadt
یک|هزار|برای|روشن کردن|خانه||یک|میلیون|برای|یک|کوچک|شهر
一つの|千|するために|動かす|あなたの|家|一つの|百万|のために|一つの|小さな|町
a|tysiąc|aby|zasilać|twój|dom|a|milion|dla|małego|miasteczka|
una|mil|para|alimentar|tu|casa|un|millón|para|un|pequeño|pueblo
ერთი|ათასი|რომ|ენერგია|შენი|სახლი|ერთი|მილიონი|რომ|ერთი|პატარა|ქალაქი
một|ngàn|để|cung cấp năng lượng|nhà của bạn|nhà|một|triệu|để|một|nhỏ|thị trấn
하나의|천|~하기 위해|전력을 공급하다|당신의|집|하나의|백만|~을 위해|하나의|작은|마을
mil para alimentar tu casa, un millón para un pueblo pequeño,
სახლისთვის - ათას ვატს, პატარა ქალაქისთვის - მილიონ ვატს,
một nghìn watt để cung cấp năng lượng cho ngôi nhà của bạn, một triệu watt cho một thị trấn nhỏ,
집을 작동시키는 데는 1000와트, 작은 마을에는 100만 와트,
tysiąc, aby zasilić twój dom, milion dla małego miasteczka,
tausend, um Ihr Haus zu betreiben, eine Million für eine kleine Stadt,
家を動かすのに1000ワット、小さな町には100万ワット、
bir evi çalıştırmak için bin, küçük bir kasaba için bir milyon,
هزار وات برای تأمین انرژی یک خانه، یک میلیون وات برای یک شهر کوچک,
mille pour alimenter votre maison, un million pour une petite ville,
and a billion for a mid-size city.
et|un|milliard|pour|une|||ville
ve|bir|milyar|için|bir|||şehir
und|ein|Milliarde|für|eine|||Stadt
و|یک|میلیارد|برای|یک|||شهر
そして|一つの|十億|のために|一つの|||都市
i|a|miliard|dla|średniej|||miasta
y|un|mil millones|para|una|||ciudad
და|ერთი|მილიარდი|რომ|ერთი|||ქალაქი
và|một|tỷ|để|một|||thành phố
그리고|하나의|십억|~을 위해|하나의|||도시
y mil millones para una ciudad de tamaño mediano.
და საშუალო ზომის ქალაქისთვის - მილიარდ ვატს.
và một tỷ watt cho một thành phố vừa.
중간 크기 도시에는 10억 와트가 필요합니다.
i miliard dla średniej wielkości miasta.
und eine Milliarde für eine mittelgroße Stadt.
中規模の都市には10億ワットが必要です。
ve orta büyüklükte bir şehir için bir milyar watt gerekir.
و یک میلیارد وات برای یک شهر متوسط.
et un milliard pour une ville de taille moyenne.
As of 2020, it takes 3 trillion watts to power the entire world.
à|partir de|cela|faut|trillions|watts|pour|alimenter|le|monde|monde
-den itibaren|-den|o|alıyor|trilyon|watt|-mek için|güç vermek|tüm|bütün|dünya
ab|von|es|dauert|Billionen|Watt|um|betreiben|die|gesamte|Welt
به عنوان|از|این|نیاز دارد|تریلیون|وات|برای|تأمین انرژی|کل|تمام|جهان
~として|の|それ|必要である|兆|ワット|~すること|動かす|全ての|全体の|世界
jako|od|to|zajmuje|bilionów|watów|aby|zasilić|cały|cały|świat
como|de|eso|se necesitan|trillones|vatios|para|alimentar|el|entero|mundo
როგორც|2020|ეს|სჭირდება|ტრილიონი|ვატები|რომ|გაწვდოს|მთელ|მთელ|მსოფლიოს
tính đến|năm|điều đó|cần|triệu|watt|để|cung cấp năng lượng|toàn bộ|toàn bộ|thế giới
~로서|~의|그것이|필요하다|조|와트|~하기 위해|전력을 공급하다|전체|전 세계|세계
A partir de 2020, se necesitan 3 billones de vatios para alimentar todo el mundo.
2020 წლის მდგომარეობით, მთელ მსოფლიოში ელექტროენერგიის მიწოდებისთვის 3 ტრილიონი ვატი სჭირდება.
Tính đến năm 2020, cần 3 triệu tỷ watt để cung cấp điện cho toàn thế giới.
2020년 기준으로, 전 세계를 전력 공급하는 데 3조 와트가 필요합니다.
Na rok 2020 potrzeba 3 biliony watów, aby zasilić cały świat.
Im Jahr 2020 benötigt man 3 Billionen Watt, um die gesamte Welt mit Strom zu versorgen.
2020年の時点で、世界全体を電力供給するのに3兆ワットが必要です。
2020 itibarıyla, tüm dünyayı güçlendirmek için 3 trilyon watt gerekmektedir.
از سال 2020، برای تأمین برق کل جهان به 3 تریلیون وات نیاز است.
En 2020, il faut 3 trillions de watts pour alimenter le monde entier.
But almost a billion people don't have access to reliable electricity.
mais|presque|un|milliard|personnes|nepas|ont|accès|à|fiable|électricité
ama|neredeyse|bir|milyar|insan|-mıyor|sahip|erişim|-e|güvenilir|elektrik
|||||||||eletricidade confiável|eletricidade confiável
aber|fast|eine|Milliarde|Menschen|nicht|haben|Zugang|zu|zuverlässiger|Elektrizität
اما|تقریباً|یک|میلیارد|مردم|ندارند|دارند|دسترسی|به|قابل اعتماد|برق
しかし|ほぼ|一つの|億|人々|~しない|持っている|アクセス|~への|信頼できる|電気
ale|prawie|jeden|miliard|ludzi|nie|mają|dostęp|do|niezawodnej|energii elektrycznej
pero|casi|un|mil millones|personas|no|tienen|acceso|a|confiable|electricidad
მაგრამ|თითქმის|ერთი|მილიარდი|ადამიანები|არ|აქვთ|წვდომა|რომ|სანდო|ელექტროენერგია
nhưng|gần như|một|tỷ|người|không|có|quyền truy cập|vào|đáng tin cậy|điện
그러나|거의|한|십억|사람들|~하지 않다|가지다|접근|~에|신뢰할 수 있는|전기
Pero casi mil millones de personas no tienen acceso a electricidad confiable.
მაგრამ თითქმის ერთი მილიარდი ადამიანი არ აქვს წვდომა საიმედო ელექტროენერგიაზე.
Nhưng gần một tỷ người không có quyền truy cập vào điện năng đáng tin cậy.
하지만 거의 10억 명이 신뢰할 수 있는 전기에 접근할 수 없습니다.
Jednak prawie miliard ludzi nie ma dostępu do niezawodnej energii elektrycznej.
Aber fast eine Milliarde Menschen haben keinen Zugang zu zuverlässiger Elektrizität.
しかし、約10億人が信頼できる電力にアクセスできていません。
Ancak neredeyse bir milyar insan güvenilir elektriğe erişim sağlayamıyor.
اما تقریباً یک میلیارد نفر به برق قابل اعتماد دسترسی ندارند.
Mais près d'un milliard de personnes n'ont pas accès à une électricité fiable.
As countries become more industrialized and more people join the grid,
à mesure que|pays|deviennent|plus|industrialisés|et|plus|personnes|rejoignent|le|réseau
-dıkça|ülkeler|oluyor|daha|sanayileşmiş|ve|daha|insanlar|katılıyor|şebekeye|
||||||||||rede elétrica
wenn|Länder|werden|mehr|industrialisiert|und|mehr|Menschen|sich anschließen|dem|Stromnetz
به عنوان|کشورها|میشوند|بیشتر|صنعتی|و|بیشتر|مردم|میپیوندند|به|شبکه
||||||||||rete
~として|国々|なる|より|工業化された|そして|より|人々|加わる|~の|電力網
jako|kraje|stają się|bardziej|zindustrializowane|i|więcej|ludzi|dołączają|do|sieci
a medida que|los países|se vuelven|más|industrializados|y|más|personas|se unen|la|red
როგორც|ქვეყნები|ხდებიან|უფრო|ინდუსტრიულად|და|უფრო|ადამიანები|ერთიანდებიან|ქსელში|ქსელი
khi|các quốc gia|trở nên|hơn|công nghiệp hóa|và|nhiều|người|tham gia|vào|lưới điện
~로서|국가들이|~이 되다|더|산업화된|그리고|더|사람들이|가입하다|전|전력망
A medida que los países se industrializan más y más personas se conectan a la red,
როდესაც ქვეყნები უფრო ინდუსტრიალიზებული ხდებიან და მეტი ადამიანი ერთვება ქსელში,
По мере того, как страны становятся более промышленно развитыми и все больше людей подключаются к сети,
Khi các quốc gia trở nên công nghiệp hóa hơn và ngày càng nhiều người tham gia vào lưới điện,
국가들이 더 산업화되고 더 많은 사람들이 전력망에 가입함에 따라,
W miarę jak kraje stają się coraz bardziej zindustrializowane, a coraz więcej ludzi dołącza do sieci,
Da die Länder zunehmend industrialisiert werden und mehr Menschen ans Stromnetz angeschlossen werden,
国々がより工業化され、より多くの人々が電力網に参加するにつれて、
Ülkeler daha sanayileştikçe ve daha fazla insan şebekeye katıldıkça,
با صنعتیتر شدن کشورها و پیوستن افراد بیشتر به شبکه،
À mesure que les pays s'industrialiseront et que de plus en plus de personnes se connecteront au réseau,
electricity demand is expected to increase about 80% by 2050.
électricité|demande|est|prévu|de|augmenter|d'environ|d'ici
elektrik|talep|-dir|bekleniyor|-mek|artmak|yaklaşık|-e kadar
Elektrizität|Nachfrage|wird|erwartet|um|steigen|etwa|bis
برق|تقاضا|است|انتظار میرود|به|افزایش یابد|حدود|تا
電気|需要|~である|予想されている|~すること|増加する|約|までに
energia elektryczna|zapotrzebowanie|jest|oczekiwane|aby|wzrosnąć|około|do
la electricidad|demanda|está|esperado|a|aumentar|alrededor de|para
ელექტროენერგიის|მოთხოვნა|არის|მოსალოდნელი|რომ|გაიზრდება|დაახლოებით|მდე
điện|nhu cầu|thì|được dự đoán|sẽ|tăng|khoảng|đến
전기|수요|~이다|예상된다|~할|증가하다|약|까지
se espera que la demanda de electricidad aumente alrededor del 80% para 2050.
ელექტროენერგიის მოთხოვნა 2050 წლისთვის დაახლოებით 80%-ით გაიზრდება.
ожидается, что к 2050 году спрос на электроэнергию вырастет примерно на 80%.
Nhu cầu điện dự kiến sẽ tăng khoảng 80% vào năm 2050.
전기 수요는 2050년까지 약 80% 증가할 것으로 예상됩니다.
oczekuje się, że zapotrzebowanie na energię elektryczną wzrośnie o około 80% do 2050 roku.
wird erwartet, dass die Stromnachfrage bis 2050 um etwa 80 % steigen wird.
2050年までに電力需要は約80%増加すると予想されています。
elektrik talebinin 2050 yılına kadar yaklaşık %80 artması bekleniyor.
انتظار میرود که تقاضای برق تا سال 2050 حدود 80 درصد افزایش یابد.
la demande en électricité devrait augmenter d'environ 80 % d'ici 2050.
That number isn't the complete picture.
Ese número no es la imagen completa.
ეს რიცხვი სრული სურათი არ არის.
Это число не является полной картиной.
Con số đó không phải là bức tranh đầy đủ.
그 숫자는 전체 그림이 아닙니다.
Ten numer nie oddaje pełnego obrazu.
Diese Zahl ist nicht das vollständige Bild.
その数字は全体の状況を示しているわけではありません。
O sayı tam resmi yansıtmıyor.
این عدد تصویر کاملی نیست.
Ce nombre n'est pas l'image complète.
We'll also have to use electricity in completely new ways.
También tendremos que usar la electricidad de maneras completamente nuevas.
ჩვენ ასევე უნდა გამოვიყენოთ ელექტროენერგია სრულიად ახალ გზებზე.
Нам также придется использовать электричество совершенно по-новому.
Chúng ta cũng sẽ phải sử dụng điện theo những cách hoàn toàn mới.
우리는 또한 전기를 완전히 새로운 방식으로 사용해야 할 것입니다.
Będziemy musieli również korzystać z energii elektrycznej w zupełnie nowy sposób.
Wir werden auch Strom auf völlig neue Weise nutzen müssen.
私たちは、まったく新しい方法で電気を使わなければなりません。
Ayrıca elektriği tamamen yeni şekillerde kullanmamız gerekecek.
ما همچنین باید از برق به روشهای کاملاً جدید استفاده کنیم.
Nous devrons également utiliser l'électricité de manières complètement nouvelles.
Right now, we power a lot of things by burning fossil fuels,
Прямо сейчас мы получаем много энергии, сжигая ископаемое топливо,
ამჟამად, ჩვენ ბევრ რამეს ვამუშავებთ ნავთობის საწვავის დაწვით,
En este momento, alimentamos muchas cosas quemando combustibles fósiles,
Hiện tại, chúng ta cung cấp năng lượng cho nhiều thứ bằng cách đốt nhiên liệu hóa thạch,
현재 우리는 많은 것들을 화석 연료를 태워서 전력을 공급하고 있습니다,
Obecnie zasilamy wiele rzeczy, spalając paliwa kopalne,
Momentan betreiben wir viele Dinge durch das Verbrennen fossiler Brennstoffe,
現在、私たちは多くのものを化石燃料を燃やして動かしていますが、
Şu anda birçok şeyi fosil yakıtları yakarak enerji sağlıyoruz,
در حال حاضر، ما بسیاری از چیزها را با سوزاندن سوختهای فسیلی تأمین میکنیم,
En ce moment, nous alimentons beaucoup de choses en brûlant des combustibles fossiles,
emitting an unsustainable amount of greenhouse gases
выброс недопустимо большого количества парниковых газов
გამოიმუშავებთ არამდგრად რაოდენობას სათბური გაზების.
emitiendo una cantidad insostenible de gases de efecto invernadero.
phát thải một lượng khí nhà kính không bền vững.
지속 불가능한 양의 온실가스를 배출하고 있습니다.
emitując niesustainable ilość gazów cieplarnianych.
was eine nicht nachhaltige Menge an Treibhausgasen emittiert.
持続不可能な量の温室効果ガスを排出しています。
sürdürülemez bir miktarda sera gazı salarak.
که مقدار غیرقابل پایداری از گازهای گلخانهای را منتشر میکند.
émettant une quantité insoutenable de gaz à effet de serre.
that contribute to global warming.
qui|contribuent|à|mondial|réchauffement
bu|katkıda bulunmak|-e|küresel|ısınma
|contribuem|||aquecimento global
dass|beitragen|zu|global|Erwärmung
که|کمک میکنند|به|جهانی|گرمایش
それが|貢献する|に|世界的な|温暖化
które|przyczyniają się|do|globalnego|ocieplenia
que|contribuyen|a|global|calentamiento
რომელიც|წვლილი შეაქვს|-ში|გლობალური|დათბობა
cái đó|góp phần|vào|toàn cầu|ấm lên
그것이|기여하다|~에|지구의|온난화에
|вносять|||
которые способствуют глобальному потеплению.
რომელიც ხელს უწყობს გლობალურ დათბობას.
que contribuyen al calentamiento global.
đóng góp vào sự nóng lên toàn cầu.
지구 온난화에 기여하는.
które przyczyniają się do globalnego ocieplenia.
die zur globalen Erwärmung beitragen.
地球温暖化に寄与する。
küresel ısınmaya katkıda bulunan.
که به گرمایش جهانی کمک میکند.
qui contribuent au réchauffement climatique.
We'll have to eliminate these emissions entirely
nous allons|devoir|à|éliminer|ces|émissions|entièrement
biz -acağız|sahip olmak|-e|ortadan kaldırmak|bu|emisyonlar|tamamen
wir werden|müssen|zu|beseitigen|diese|Emissionen|vollständig
ما خواهیم|داریم|به|حذف کردن|این|گازهای گلخانهای|بهطور کامل
我々は~だろう|持つ|~しなければならない|排除する|これらの|排出|完全に
będziemy|musieli|to|wyeliminować|te|emisje|całkowicie
nosotros|tendremos|que|eliminar|estas|emisiones|completamente
ჩვენ უნდა|გვაქვს|-თვის|აღმოფხვრა|ეს|გამონაბოლქვები|მთლიანად
chúng ta sẽ|phải|để|loại bỏ|những|khí thải|hoàn toàn
우리는 ~할 것이다|가지다|~해야 한다|없애다|이러한|배출가스|완전히
|||елімінувати|||
Нам придется полностью исключить эти выбросы
ჩვენ უნდა მოვიშოროთ ეს ემისიები მთლიანად
Tendremos que eliminar estas emisiones por completo
Chúng ta sẽ phải loại bỏ hoàn toàn những khí thải này
우리는 이러한 배출을 완전히 없애야 할 것이다.
Będziemy musieli całkowicie wyeliminować te emisje
Wir müssen diese Emissionen vollständig beseitigen
これらの排出を完全に排除しなければならない。
Bu emisyonları tamamen ortadan kaldırmamız gerekecek
ما باید این انتشارها را به طور کامل حذف کنیم
Nous devrons éliminer complètement ces émissions
to ensure a sustainable future for humanity.
pour|assurer|un|durable|avenir|pour|l'humanité
-e|sağlamak|bir|sürdürülebilir|gelecek|için|insanlık
um|sicherzustellen|eine|nachhaltige|Zukunft|für|die Menschheit
به|تضمین کردن|یک|پایدار|آینده|برای|بشریت
~するために|確保する|一つの|持続可能な|未来|のための|人類
aby|zapewnić|przyszłość|zrównoważoną||dla|ludzkości
para|asegurar|un|sostenible|futuro|para|la humanidad
-თვის|უზრუნველყოფა|ერთი|მდგრადი|მომავალი|-თვის|კაცობრიობა
để|đảm bảo|một|bền vững|tương lai|cho|nhân loại
~하기 위해|보장하다|하나의|지속 가능한|미래|~을 위한|인류
|||стійке|||
для обеспечения устойчивого будущего человечества.
для забезпечення сталого майбутнього людства.
რომ უზრუნველვყოთ მდგრადი მომავალი კაცობრიობისთვის.
para asegurar un futuro sostenible para la humanidad.
để đảm bảo một tương lai bền vững cho nhân loại.
인류의 지속 가능한 미래를 보장하기 위해.
aby zapewnić zrównoważoną przyszłość dla ludzkości.
um eine nachhaltige Zukunft für die Menschheit zu gewährleisten.
人類の持続可能な未来を確保するために。
insanlık için sürdürülebilir bir gelecek sağlamak amacıyla.
تا آیندهای پایدار برای بشریت تضمین کنیم.
pour garantir un avenir durable pour l'humanité.
The first step to doing so, for many industries,
le|premier|pas|à|faire|cela|pour|de nombreuses|industries
ilk|ilk|adım|-e|yapmak|bunu|için|birçok|sanayi
der|erste|Schritt|um|zu tun|dies|für|viele|Industrien
اولین|قدم|مرحله|به|انجام دادن|این کار|برای|بسیاری|صنایع
その|最初の|ステップ|~すること|行うこと|それを|のための|多くの|産業
pierwszy||krok|do|zrobienia|tego|dla|wielu|przemysłów
el|primer|paso|a|hacer|eso|para|muchas|industrias
პირველი||ნაბიჯი|-თვის|გაკეთება|ამისთვის|-თვის|ბევრ|ინდუსტრიაში
bước|đầu tiên|bước|để|thực hiện|điều đó|cho|nhiều|ngành công nghiệp
그|첫 번째|단계|~하기 위한|하는 것|그렇게|~을 위한|많은|산업들
Первым шагом к этому во многих отраслях является
ამას გაკეთების პირველი ნაბიჯი, ბევრი ინდუსტრიისთვის,
El primer paso para hacerlo, para muchas industrias,
Bước đầu tiên để làm điều đó, đối với nhiều ngành công nghiệp,
이를 위한 첫 번째 단계는 많은 산업에 있어,
Pierwszym krokiem do osiągnięcia tego celu, dla wielu branż,
Der erste Schritt dazu, für viele Industrien,
多くの産業にとって、そのための第一歩は、
Bunu yapmanın ilk adımı, birçok endüstri için,
اولین قدم برای انجام این کار، برای بسیاری از صنایع,
La première étape pour y parvenir, pour de nombreuses industries,
is to switch from fossil fuels to electric power.
est|de|passer|de|fossiles|combustibles|à|électrique|énergie
-dir|-mek|geçmek|-den|fosil|yakıtlar|-e|elektrikli|enerji
ist|zu|wechseln|von|fossilen|Brennstoffen|zu|elektrischer|Energie
است|به|تغییر دادن|از|فسیلی|سوختها|به|الکتریکی|انرژی
である|〜すること|切り替える|から|化石|燃料|〜へ|電気|エネルギー
to jest|to|przełączyć|z|kopalnych|paliw|na|elektryczną|energię
es|a|cambiar|de|fósiles|combustibles|a|eléctrico|energía
არის|-ზე|გადართვა|-დან|ნავთობი|საწვავები|-ზე|ელექტრო|ენერგია
là|để|chuyển|từ|hóa thạch|nhiên liệu|sang|điện|năng lượng
~하는 것이다|~로|전환하다|~에서|화석|연료|~로|전기|에너지
заключается в переходе с ископаемого топлива на электроэнергию.
არის გადასვლა ნავთობის საწვავიდან ელექტრო ენერგიაზე.
es cambiar de combustibles fósiles a energía eléctrica.
là chuyển từ nhiên liệu hóa thạch sang điện.
화석 연료에서 전력으로 전환하는 것입니다.
to przejść z paliw kopalnych na energię elektryczną.
besteht darin, von fossilen Brennstoffen auf elektrische Energie umzusteigen.
化石燃料から電力に切り替えることです。
fosil yakıtlardan elektrik gücüne geçmektir.
این است که از سوختهای فسیلی به برق منتقل شویم.
est de passer des combustibles fossiles à l'énergie électrique.
We'll need to electrify cars,
nous allons|avoir besoin de|de|électrifier|voitures
biz -acağız|ihtiyaç duymak|-mek|elektriğe geçirmek|arabalar
|||eletrificar|
wir werden|brauchen|zu|elektrifizieren|Autos
ما خواهیم|نیاز داریم|به|الکتریکی کردن|خودروها
we willの短縮形|必要である|〜すること|電動化する|車
będziemy|potrzebować|to|zelektryfikować|samochody
nosotros|necesitaremos|a|electrificar|carros
ჩვენ უნდა|გვჭირდება|-ზე|ელექტრიფიკაცია|მანქანები
chúng ta sẽ|cần|để|điện khí hóa|ô tô
우리는 ~할 것이다|필요하다|~할|전기화하다|자동차
Нам нужно будет электрифицировать машины,
გვჭირდება ავტომობილების ელექტრიფიკაცია,
Necesitaremos electrificar los coches,
Chúng ta sẽ cần điện hóa ô tô,
우리는 자동차를 전기화해야 합니다,
Będziemy musieli zelektryfikować samochody,
Wir müssen Autos elektrifizieren,
私たちは車を電動化する必要があります、
Arabalara elektrik vermemiz gerekecek,
ما نیاز داریم که خودروها را برقی کنیم,
Nous devrons électrifier les voitures,
switch buildings heated by natural gas furnaces to electric heat pumps,
passer|bâtiments|chauffés|par|au gaz naturel|gaz|chaudières|à|électriques|pompes à chaleur|
geçmek|binalar|ısıtılan|-ile|doğal|gaz|ocaklar|-e|elektrikli|ısı|pompalar
||||||fornos a gás||||
wechseln|Gebäude|beheizt|mit|Erdgas||Heizungen|zu|elektrischen|Wärmepumpen|
تغییر دادن|ساختمانها|گرم شده|با|طبیعی|گاز|کورهها|به|الکتریکی|گرما|پمپها
切り替える|建物|加熱された|〜によって|天然|ガス|暖炉|〜へ|電気|熱|ポンプ
przełączyć|budynki|ogrzewane|przez|gaz|gaz|piece|na|elektryczne|pompy ciepła|
cambiar|edificios|calentados|por|gas|gas|hornos|a|eléctricos|calefacción|bombas
გადართვა|შენობები|გათბობილი|-ით|ბუნებრივი|გაზი|ღუმელები|-ზე|ელექტრო|სითბო|პომპები
chuyển|các tòa nhà|được sưởi ấm|bằng|khí tự nhiên|gas|lò|sang|điện|bơm nhiệt|
전환하다|건물|난방된|~에 의해|천연|가스|보일러|~로|전기|난방|펌프
||||||котли||||
перевести здания, отапливаемые газовыми печами, на электрические тепловые насосы,
ბინების, რომლებიც ბუნებრივი გაზის ღუმელებით არის გათბობილი, ელექტრო სითბური პომპებისკენ გადაყვანა,
cambiar los edificios que se calientan con hornos de gas natural a bombas de calor eléctricas,
chuyển đổi các tòa nhà được sưởi ấm bằng lò khí tự nhiên sang bơm nhiệt điện,
천연 가스 보일러로 난방되는 건물을 전기 열펌프로 전환해야 합니다,
przekształcić budynki ogrzewane piecami gazowymi na pompy ciepła elektryczne,
Gebäude, die mit Erdgasheizungen beheizt werden, auf elektrische Wärmepumpen umstellen,
天然ガスの暖房炉で加熱されている建物を電気ヒートポンプに切り替え、
doğal gazlı ocaklarla ısıtılan binaları elektrikli ısı pompalarına geçireceğiz,
ساختمانهایی که با بخاریهای گاز طبیعی گرم میشوند را به پمپهای حرارتی برقی تبدیل کنیم,
passer des bâtiments chauffés par des chaudières à gaz naturel aux pompes à chaleur électriques,
and electrify the huge amount of heat used in industrial processes.
et|électrifier|la|énorme|quantité|de|chaleur|utilisée|dans|industriels|processus
ve|elektriğe geçirmek|-i|büyük|miktar|-ın|ısı|kullanılan|-de|endüstriyel|süreçler
und|elektrifizieren|die|große|Menge|an|Wärme|verwendet|in|industriellen|Prozessen
و|الکتریکی کردن|مقدار|زیادی|مقدار|از|گرما|استفاده شده|در|صنعتی|فرآیندها
そして|電動化する|その|巨大な|量|〜の|熱|使用される|〜において|工業的な|プロセス
i|zelektryfikować|ogromną|dużą|ilość|używanego|ciepła|używanego|w|przemysłowych|procesach
y|electrificar|la|gran|cantidad|de|calor|usado|en|procesos|industriales
და|ელექტრიფიკაცია|ის|დიდი|რაოდენობა|-ის|სითბო|გამოყენებული|-ში|ინდუსტრიული|პროცესები
và|điện khí hóa|lượng|lớn|lượng|của|nhiệt|được sử dụng|trong|công nghiệp|quy trình
그리고|전기화하다|그|막대한|양|~의|열|사용되는|~에서|산업|공정
и электрифицировать огромное количество тепла, используемого в производственных процессах.
და ელექტრიფიკაცია ინდუსტრიულ პროცესებში გამოყენებული დიდი რაოდენობის სითბოს.
y electrificar la gran cantidad de calor utilizado en los procesos industriales.
và điện hóa lượng lớn nhiệt được sử dụng trong các quy trình công nghiệp.
그리고 산업 공정에서 사용되는 막대한 양의 열을 전기화해야 합니다.
oraz zelektryfikować ogromną ilość ciepła wykorzystywanego w procesach przemysłowych.
und die enorme Menge an Wärme, die in industriellen Prozessen verwendet wird, elektrifizieren.
そして産業プロセスで使用される大量の熱を電化する必要があります。
ve endüstriyel süreçlerde kullanılan büyük miktardaki ısıyı elektriğe dönüştüreceğiz.
و مقدار زیادی از حرارتی که در فرآیندهای صنعتی استفاده میشود را برقی کنیم.
et électrifier la grande quantité de chaleur utilisée dans les processus industriels.
So all told, global electricity needs could triple by 2050.
donc|tout|dit|global|électricité|besoins|pourrait|tripler|d'ici
yani|tüm|söylendi|küresel|elektrik|ihtiyaçlar|-ebilir|üç katına çıkabilir|-e kadar
also|alles|gesagt|global|Elektrizitäts|Bedarf|könnte|dreifach|bis
بنابراین|تمام|گفته شده|جهانی|برق|نیازها|میتواند|سه برابر شود|تا
それで|全て|言われた|世界の|電気|必要|可能性がある|3倍になる|までに
więc|wszystko|powiedziano|globalne|elektryczność|potrzeby|mogą|potroić|do
así|todo|dicho|global|electricidad|necesidades|podría|triplicar|para
ასე რომ|ყველა|ნათქვამი|გლობალური|ელექტროენერგიის|საჭიროებები|შეუძლია|სამჯერ გაზრდა|-მდე
vì vậy|tất cả|nói chung|toàn cầu|điện|nhu cầu|có thể|gấp ba|đến
그래서|모든|말하자면|전 세계의|전기|필요|~할 수 있다|세 배로 증가하다|까지
Таким образом, к 2050 году глобальные потребности в электроэнергии могут утроиться.
ასე რომ, მთლიანობაში, გლობალური ელექტროენერგიის საჭიროებები 2050 წლისთვის შეიძლება სამჯერ გაიზარდოს.
Así que, en total, las necesidades eléctricas globales podrían triplicarse para 2050.
Vì vậy, tổng nhu cầu điện toàn cầu có thể gấp ba lần vào năm 2050.
따라서 전 세계 전기 수요는 2050년까지 세 배로 증가할 수 있습니다.
Tak więc, łącznie, globalne zapotrzebowanie na energię elektryczną może potroić się do 2050 roku.
Insgesamt könnten die globalen Elektrizitätsbedürfnisse bis 2050 auf das Dreifache steigen.
したがって、全体として、2050年までに世界の電力需要は3倍になる可能性があります。
Yani, toplamda, küresel elektrik ihtiyacı 2050 yılına kadar üç katına çıkabilir.
بنابراین به طور کلی، نیازهای جهانی برق ممکن است تا سال 2050 سه برابر شود.
Donc, au total, les besoins mondiaux en électricité pourraient tripler d'ici 2050.
We'll also need all that electricity to come from clean energy sources
nous allons|aussi|avoir besoin|toute|cette|électricité|pour|venir|de|propres|sources|sources
biz -eceğiz|ayrıca|ihtiyaç duyacağız|tüm|o|elektriğin|-mek için|gelmesi|-den|temiz|enerji|kaynaklar
|||||||||||fontes de energia
wir werden|auch|brauchen|alles|diese|Elektrizität|um|kommen|aus|sauberen|Energie|Quellen
ما خواهیم|همچنین|نیاز داریم|تمام|آن|برق|به|بیاید|از|پاک|انرژی|منابع
我々は~だろう|また|必要|全て|あの|電気|~するために|来る|~から|クリーンな|エネルギー|源
będziemy|także|potrzebować|całej|tej|elektryczności|aby|pochodzić|z|czystych|źródeł|energii
nosotros vamos a|también|necesitar|toda|esa|electricidad|para|venir|de|limpias|energía|fuentes
ჩვენ გვექნება|ასევე|საჭიროება|ყველა|ის|ელექტროენერგია|-თვის|მოსვლა|-დან|სუფთა|ენერგიის|წყაროები
chúng ta sẽ|cũng|cần|tất cả|điện|điện|để|đến|từ|năng lượng sạch|nguồn|nguồn
우리는 ~할 것이다|또한|필요하다|모든|그|전기|~하기 위해|오다|~에서|청정한|에너지|원천
ჩვენ ასევე გვჭირდება, რომ მთელი ეს ელექტროენერგია მოიხმარდეს სუფთა ენერგიის წყაროებიდან.
También necesitaremos que toda esa electricidad provenga de fuentes de energía limpia.
Chúng ta cũng sẽ cần tất cả điện đó đến từ các nguồn năng lượng sạch.
우리는 또한 그 모든 전기가 청정 에너지원에서 나와야 합니다.
Będziemy również potrzebować, aby cała ta energia elektryczna pochodziła z czystych źródeł energii,
Wir werden auch benötigen, dass all dieser Strom aus sauberen Energiequellen stammt,
その電力はすべてクリーンエネルギー源から供給される必要があります。
Ayrıca, bu elektriğin tamamının temiz enerji kaynaklarından gelmesi gerekecek.
ما همچنین به این برق نیاز داریم که از منابع انرژی پاک تأمین شود.
Nous aurons également besoin que toute cette électricité provienne de sources d'énergie propres.
if it's going to solve the problems caused by fossil fuels.
si|cela va être|en train de|pour|résoudre|les|problèmes|causés|par|fossiles|combustibles
eğer|o -sa|gidecek|-mek için|çözmesi|-i|problemleri|neden olan|-den|fosil|yakıtlar
wenn|es ist|geht|um|lösen|die|Probleme|verursacht|durch|fossile|Brennstoffe
اگر|این|در حال رفتن|به|حل کند|مشکلات|مشکلات|ایجاد شده|توسط|فسیلی|سوختها
もし|それが~であれば|行く|~する|解決する|その|問題|引き起こされた|~によって|化石|燃料
jeśli|to będzie|idące|aby|rozwiązać|problemy|problemy|spowodowane|przez|kopalne|paliwa
si|es|va|a|resolver|los|problemas|causados|por|fósiles|combustibles
თუ|ეს არის|მიდის|-თვის|გადაწყვეტა|ის|პრობლემები|გამოწვეული|-ით|ნავთობი|საწვავები
nếu|nó sẽ|đang đi|để|giải quyết|các|vấn đề|gây ra|bởi|nhiên liệu hóa thạch|nhiên liệu
만약 ~라면|그것이 ~이다|~할 것이다|~하기 위해|해결하다|그|문제|초래된|~에 의해|화석|연료
если это решит проблемы, вызванные ископаемым топливом.
თუ ეს უნდა მოაგვაროს ნავთობის საწარმოების მიერ გამოწვეული პრობლემები.
si va a resolver los problemas causados por los combustibles fósiles.
Nếu nó sẽ giải quyết các vấn đề do nhiên liệu hóa thạch gây ra.
그렇지 않으면 화석 연료로 인한 문제를 해결할 수 없습니다.
jeśli ma rozwiązać problemy spowodowane przez paliwa kopalne.
wenn wir die Probleme lösen wollen, die durch fossile Brennstoffe verursacht werden.
そうでなければ、化石燃料によって引き起こされる問題を解決することはできません。
Eğer fosil yakıtların neden olduğu sorunları çözmek istiyorsak.
اگر قرار است مشکلات ناشی از سوختهای فسیلی را حل کند.
si nous voulons résoudre les problèmes causés par les combustibles fossiles.
Today, only one third of the electricity we generate comes from clean sources.
aujourd'hui|seulement|un|tiers|de|l'|électricité|nous|générons|vient|de|propres|sources
bugün|sadece|bir|üçte biri|-in|-i|elektriğin|biz|üretiyoruz|geliyor|-den|temiz|kaynaklar
heute|nur|ein|Drittel|von|der|Elektrizität|wir|erzeugen|kommt|aus|sauberen|Quellen
امروز|فقط|یک|سوم|از|برقی که|برق|ما|تولید میکنیم|میآید|از|پاک|منابع
今日|ただ|1|3分の1|の|その|電気|我々|発電する|来る|~から|クリーンな|源
dzisiaj|tylko|jedna|trzecia|z|elektryczności|elektryczności|my|generujemy|pochodzi|z|czystych|źródeł
hoy|solo|un|tercio|de|la|electricidad|nosotros|generamos|viene|de|limpias|fuentes
დღეს|მხოლოდ|ერთი|მესამედი|-ის|ის|ელექტროენერგია|ჩვენ|ვაწარმოებთ|მოდის|-დან|სუფთა|წყაროები
hôm nay|chỉ|một|phần ba|của|điện|điện|chúng ta|sản xuất|đến|từ|năng lượng sạch|nguồn
오늘|단지|하나|3분의 1|~의|그|전기|우리가|생산하다|오는|~에서|청정한|원천
დღეს, მხოლოდ ელექტროენერგიის ერთი მესამედი, რომელიც ჩვენ ვაწარმოებთ, მოდის სუფთა წყაროებიდან.
Hoy en día, solo un tercio de la electricidad que generamos proviene de fuentes limpias.
Hiện nay, chỉ một phần ba lượng điện mà chúng ta sản xuất đến từ các nguồn sạch.
오늘날 우리가 생성하는 전기의 3분의 1만이 청정 에너지원에서 나옵니다.
Dziś tylko jedna trzecia energii elektrycznej, którą generujemy, pochodzi z czystych źródeł.
Heute stammt nur ein Drittel des Stroms, den wir erzeugen, aus sauberen Quellen.
今日、私たちが生成する電力のうち、クリーンな源から来るのはわずか3分の1です。
Bugün, ürettiğimiz elektriğin sadece üçte biri temiz kaynaklardan geliyor.
امروز، تنها یک سوم از برقی که تولید میکنیم از منابع پاک تأمین میشود.
Aujourd'hui, seulement un tiers de l'électricité que nous produisons provient de sources propres.
Fossil fuels are cheap and convenient, easy to ship,
fossiles|combustibles|sont|bon marché|et|pratiques|faciles|à|expédier
fosil|yakıtlar|-dir|ucuz|ve|kullanışlı|kolay|-e|taşımak
fossile|Brennstoffe|sind|billig|und|praktisch|einfach|zu|transportieren
سوختهای|فسیلی|هستند|ارزان|و|راحت|آسان|به|حمل کردن
化石|燃料|である|安い|そして|便利な|簡単|すること|輸送する
paliwa|kopalne|są|tanie|i|wygodne|łatwe|do|transportowania
fósiles|combustibles|son|baratos|y|convenientes|fácil|de|enviar
ნავთობის|საწვავები|არიან|იაფი|და|მოსახერხებელი|მარტივი|-ზე|გადაზიდვა
nhiên liệu hóa thạch|nhiên liệu|thì|rẻ|và|tiện lợi|dễ|để|vận chuyển
화석|연료|~이다|저렴한|그리고|편리한|쉬운|~하는|운송하다
|||||зручні|||
ფოსილური საწვავები იაფია და მოსახერხებელი, ადვილია გადაზიდვა,
Los combustibles fósiles son baratos y convenientes, fáciles de transportar,
Nhiên liệu hóa thạch rẻ và tiện lợi, dễ vận chuyển,
화석 연료는 저렴하고 편리하며, 운반하기 쉽고,
Paliwa kopalne są tanie i wygodne, łatwe do transportu,
Fossile Brennstoffe sind billig und praktisch, leicht zu transportieren,
化石燃料は安価で便利で、輸送が容易です。
Fosil yakıtlar ucuz ve kullanışlı, taşınması kolay,
سوختهای فسیلی ارزان و راحت هستند، حمل و نقل آنها آسان است،
Les combustibles fossiles sont bon marché et pratiques, faciles à expédier,
and easy to turn into electricity on demand.
et|facile|à|transformer|en|électricité|à|la demande
ve|kolay|-e|dönüştürmek|-e|elektrik|-da|talep
und|einfach|zu|umwandeln|in|Strom|auf|Nachfrage
و|آسان|به|تبدیل کردن|به|برق|در|تقاضا
そして|簡単|すること|変える|に|電気|の|需要
i|łatwe|do|przekształcania|w|energię|na|żądanie
y|fácil|de|convertir|en|electricidad|a|demanda
და|მარტივი|-ზე|გარდაქმნა|-ში|ელექტროენერგია|-ზე|მოთხოვნა
và|dễ|để|chuyển|thành|điện|theo|nhu cầu
그리고|쉬운|~하는|전환하다|~으로|전기|~에|수요
и легко превратить в электричество по требованию.
და ადვილია ელექტროენერგიაში გადაქცევა მოთხოვნის მიხედვით.
y fáciles de convertir en electricidad bajo demanda.
và dễ dàng chuyển đổi thành điện theo nhu cầu.
요구에 따라 전기로 변환하기도 쉽습니다.
i łatwe do przekształcenia w energię elektryczną na żądanie.
und einfach nach Bedarf in Elektrizität umzuwandeln.
そして、需要に応じて電気に変えるのも簡単です。
ve talep üzerine elektriğe dönüştürülmesi kolaydır.
و تبدیل آنها به برق در زمان نیاز آسان است.
et faciles à transformer en électricité à la demande.
So how can we close the gap?
alors|comment|peut|nous|fermer|le|fossé
o yüzden|nasıl|-abilir|biz|kapatmak|-i|fark
also|wie|können|wir|schließen|die|Lücke
پس|چگونه|میتوانیم|ما|ببندیم|این|فاصله
だから|どのように|できる|私たち|閉じる|その|ギャップ
więc|jak|mogą|my|zamknąć|tę|lukę
así|cómo|puede|nosotros|cerrar|la|brecha
მაშ|როგორ|შეუძლია|ჩვენ|დახურვა|ის|სხვაობა
vậy|làm thế nào|có thể|chúng ta|đóng|khoảng|cách biệt
그래서|어떻게|~할 수 있다|우리는|닫다|그|격차
||||||пробіл
Итак, как мы можем сократить разрыв?
როგორ შეიძლება შევავსოთ ეს ხარვეზი?
¿Entonces, cómo podemos cerrar la brecha?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể thu hẹp khoảng cách?
그렇다면 우리는 어떻게 격차를 해소할 수 있을까요?
Jak więc możemy zlikwidować tę lukę?
Wie können wir also die Lücke schließen?
では、どのようにギャップを埋めることができるのでしょうか?
Peki, bu açığı nasıl kapatabiliriz?
پس چگونه میتوانیم این فاصله را پر کنیم؟
Alors, comment pouvons-nous combler le fossé ?
Wind and solar power work great for places with lots of wind and sunshine,
éolien|et|solaire|énergie|fonctionne|très bien|pour|endroits|avec|beaucoup|de|vent|et|soleil
rüzgar|ve|güneş|enerji|çalışmak|harika|için|yerler|ile|çok|-den|rüzgar|ve|güneş ışığı
||solar|||||||||||
Wind|und|Solar|Energie|funktioniert|großartig|für|Orte|mit|viel|an|Wind|und|Sonnenschein
باد|و|خورشیدی|انرژی|کار میکند|عالی|برای|مکانها|با|زیاد|از|باد|و|نور خورشید
風|と|太陽|エネルギー|機能する|素晴らしい|にとって|場所|がある|たくさん|の|風|と|日光
wiatr|i|słoneczna|energia|działa|świetnie|dla|miejsc|z|dużą ilością||wiatru|i|słońca
viento|y|solar|energía|funciona|genial|para|lugares|con|mucho|de|viento|y|luz solar
ქარი|და|მზის|ენერგია|მუშაობს|შესანიშნავად|-თვის|ადგილები|-ით|ბევრი|-ის|ქარი|და|მზის შუქი
gió|và|năng lượng mặt trời|điện|hoạt động|tuyệt vời|cho|nơi|có|nhiều|của|gió|và|ánh sáng mặt trời
바람|그리고|태양|에너지|작동하다|훌륭하게|~에|장소|~이 있는|많은|~의|바람|그리고|햇빛
Ветровая и солнечная энергия отлично подходят для мест с сильным ветром и солнечным светом.
ქარისა და მზის ენერგია მშვენივრად მუშაობს იმ ადგილებში, სადაც ბევრი ქარი და მზეა,
La energía eólica y solar funcionan muy bien en lugares con mucho viento y sol,
Năng lượng gió và năng lượng mặt trời hoạt động rất tốt ở những nơi có nhiều gió và ánh sáng mặt trời,
풍력과 태양광 발전은 바람과 햇빛이 많은 지역에서 잘 작동합니다,
Energia wiatrowa i słoneczna sprawdzają się doskonale w miejscach z dużą ilością wiatru i słońca,
Wind- und Solarenergie funktionieren hervorragend an Orten mit viel Wind und Sonnenschein,
風力と太陽光発電は、風と日光が豊富な場所で非常に効果的です。
Rüzgar ve güneş enerjisi, bol rüzgar ve güneş ışığı olan yerler için harika çalışır,
نیروگاههای بادی و خورشیدی برای مکانهایی که باد و نور خورشید زیادی دارند، عالی عمل میکنند،
L'énergie éolienne et solaire fonctionne très bien dans les endroits avec beaucoup de vent et de soleil,
but we can't store and ship sunlight or wind the way we can transport oil.
mais|nous|ne pouvons pas|stocker|et|expédier|lumière du soleil|ou|vent|la|manière|nous|pouvons|transporter|pétrole
ama|biz|yapamayız|depolamak|ve|taşımak|güneş ışığını|ya da|rüzgarı|o|şekilde|biz|yapabiliriz|taşımak|petrolü
aber|wir|können nicht|speichern|und|transportieren|Sonnenlicht|oder|Wind|die|Art|wir|können|transportieren|Öl
اما|ما|نمیتوانیم|ذخیره کنیم|و|حمل کنیم|نور خورشید|یا|باد|به|طریقی|ما|میتوانیم|حمل کنیم|نفت
しかし|私たちは|できない|蓄える|そして|運ぶ|太陽光|または|風|その|方法|私たちが|できる|輸送する|石油
ale|my|nie możemy|przechowywać|i|wysyłać|światło słoneczne|lub|wiatr|w taki|sposób|my|możemy|transportować|ropę
pero|nosotros|no podemos|almacenar|y|enviar|luz solar|o|viento|la|manera|nosotros|podemos|transportar|petróleo
მაგრამ|ჩვენ|ვერ|შევინახოთ|და|გავგზავნოთ|მზის სინათლე|ან|ქარი|ის|გზა|ჩვენ|შეგვიძლია|გადავიტანოთ|ნავთობი
nhưng|chúng tôi|không thể|lưu trữ|và|vận chuyển|ánh sáng mặt trời|hoặc|gió|cách|mà|chúng tôi|có thể|vận chuyển|dầu
그러나|우리는|할 수 없다|저장하다|그리고|운송하다|햇빛|또는|바람|그|방법|우리가|할 수 있다|운반하다|석유
но мы не можем хранить и доставлять солнечный свет или ветер так, как мы можем транспортировать нефть.
მაგრამ ჩვენ ვერ ვახერხებთ მზის ან ქარის ენერგიის შენახვას და გადაზიდვას ისე, როგორც ვაკეთებთ ნავთობის ტრანსპორტირებას.
pero no podemos almacenar y enviar luz solar o viento de la misma manera que podemos transportar petróleo.
nhưng chúng ta không thể lưu trữ và vận chuyển ánh sáng mặt trời hoặc gió như cách chúng ta có thể vận chuyển dầu.
하지만 우리는 태양광이나 바람을 석유처럼 저장하고 운송할 수는 없습니다.
ale nie możemy przechowywać i transportować światła słonecznego ani wiatru tak, jak możemy transportować ropę.
aber wir können Sonnenlicht oder Wind nicht so speichern und transportieren, wie wir Öl transportieren können.
しかし、私たちは太陽光や風を石油のように貯蔵したり輸送したりすることはできません。
ama güneş ışığını veya rüzgarı, petrolü taşıdığımız gibi depolayıp gönderemeyiz.
اما ما نمیتوانیم نور خورشید یا باد را به همان روشی که میتوانیم نفت را حمل کنیم، ذخیره و ارسال کنیم.
mais nous ne pouvons pas stocker et expédier la lumière du soleil ou le vent comme nous pouvons transporter le pétrole.
To make full use of energy from these sources at other times or in other places,
Pour|faire|plein|usage|de|énergie|provenant de|ces|sources|à|d'autres|moments|ou|dans|d'autres|lieux
-mek için|yapmak|tam|kullanım|-den|enerji|-den|bu|kaynaklardan|-de|diğer|zamanlarda|ya da|-de|diğer|yerlerde
um|machen|volle|Nutzung|von|Energie|aus|diesen|Quellen|zu|anderen|Zeiten|oder|an|anderen|Orten
برای|ساختن|کامل|استفاده|از|انرژی|از|این|منابع|در|زمانهای دیگر|زمانها|یا|در|مکانهای دیگر|مکانها
~するために|作る|完全な|利用|~の|エネルギー|~からの|これらの|資源|~で|他の|時間|または|~で|他の|場所
aby|uczynić|pełne|wykorzystanie|z|energii|z|tych|źródeł|w|innych|czasach|lub|w|innych|miejscach
para|hacer|pleno|uso|de|energía|de|estas|fuentes|en|otros|momentos|o|en|otros|lugares
რომ|გავაკეთოთ|სრულად|გამოყენება|-დან|ენერგია|-დან|ამ|წყაროები|-ში|სხვა|დროები|ან|-ში|სხვა|ადგილები
để|làm|đầy đủ|sử dụng|của|năng lượng|từ|những|nguồn|vào|thời điểm khác|hoặc||ở|những|địa điểm
~하기 위해|만들다|완전한|사용|~의|에너지|~에서|이러한|자원|~에서|다른|시간|또는|~에서|다른|장소
Чтобы в полной мере использовать энергию этих источников в другое время или в других местах,
ამ წყაროებიდან ენერგიის სრულად გამოყენებისათვის სხვა დროს ან სხვა ადგილებში,
Para aprovechar al máximo la energía de estas fuentes en otros momentos o en otros lugares,
Để tận dụng tối đa năng lượng từ những nguồn này vào những thời điểm khác hoặc ở những nơi khác,
이러한 에너지를 다른 시간이나 장소에서 최대한 활용하려면,
Aby w pełni wykorzystać energię z tych źródeł w innych czasach lub w innych miejscach,
Um die Energie aus diesen Quellen zu anderen Zeiten oder an anderen Orten vollständig nutzen zu können,
これらのエネルギー源からのエネルギーを他の時間や場所で最大限に活用するためには、
Bu kaynaklardan elde edilen enerjiyi diğer zamanlarda veya diğer yerlerde tam olarak kullanabilmek için,
برای استفاده کامل از انرژی این منابع در زمانها یا مکانهای دیگر,
Pour tirer pleinement parti de l'énergie de ces sources à d'autres moments ou dans d'autres endroits,
we'd have to store it in batteries
nous devrions|avoir|à|stocker|elle|dans|batteries
biz -eceğiz|sahip olmak|-mek|depolamak|onu|-de|pillerde
wir würden|müssen|um|speichern|sie|in|Batterien
ما باید|داریم|تا|ذخیره کنیم|آن|در|باتریها
私たちは~だろう|持たなければならない|~する|蓄える|それを|~に|バッテリー
my byśmy|musieli mieć|to|przechowywać|to|w|bateriach
nosotros|tendríamos|que|almacenar|eso|en|baterías
ჩვენ უნდა|გვექნება|რომ|შევინახოთ|ის|-ში|ბატარეები
chúng tôi sẽ|phải có|để|lưu trữ|nó|trong|pin
우리는 ~할 것이다|가지다|~해야 한다|저장하다|그것을|~에|배터리
нам пришлось бы хранить его в батареях
ჩვენ უნდა შევინახოთ იგი ბატარეებში
tendríamos que almacenarla en baterías
chúng ta sẽ phải lưu trữ nó trong pin
배터리에 저장해야 합니다.
musielibyśmy ją przechowywać w akumulatorach
müssten wir sie in Batterien speichern
それをバッテリーに貯蔵する必要があります。
bunu bataryalarda depolamamız gerekecek
باید آن را در باتریها ذخیره کنیم
nous devrions la stocker dans des batteries
and improve our power grid infrastructure to transport it long distances.
et|améliorer|notre|réseau|électrique|infrastructure|pour|transporter|elle|sur|longues
ve|geliştirmek|bizim|enerji|şebeke|altyapı|-mek için|taşımak|onu|uzun|mesafelerde
und|verbessern|unsere|Strom-|Netz|Infrastruktur|um|transportieren|sie|über lange|Strecken
و|بهبود بخشیدن|زیرساخت|قدرت|شبکه|زیرساخت|برای|حمل|آن|مسافتهای|دور
そして|改善する|私たちの|電力|グリッド|インフラ|~するために|輸送する|それを|長い|距離
i|poprawić|naszą|energetyczną|sieć|infrastrukturę|aby|transportować|to|na długie|odległości
y|mejorar|nuestra|energía|red|infraestructura|para|transportar|eso|largas|distancias
და|გავაუმჯობესოთ|ჩვენი|ენერგიის|ქსელი|ინფრასტრუქტურა|რომ|გადავიტანოთ|ის|გრძელი|მანძილები
và|cải thiện|cơ sở hạ tầng|điện|lưới|hạ tầng|để|vận chuyển|nó|xa|khoảng cách
그리고|개선하다|우리의|전력|그리드|인프라|~하기 위해|운반하다|그것을|먼|거리
и улучшить нашу электросетевую инфраструктуру, чтобы транспортировать ее на большие расстояния.
და უნდა გავაუმჯობესოთ ჩვენი ელექტროენერგიის ქსელის ინფრასტრუქტურა, რათა დიდი მანძილებზე გადავიტანოთ.
y mejorar nuestra infraestructura de red eléctrica para transportarla a largas distancias.
và cải thiện cơ sở hạ tầng lưới điện của chúng ta để vận chuyển nó đi xa.
그리고 장거리로 전송할 수 있도록 전력망 인프라를 개선해야 합니다.
i poprawić naszą infrastrukturę sieci energetycznej, aby transportować ją na długie odległości.
und unsere Stromnetz-Infrastruktur verbessern, um sie über lange Strecken zu transportieren.
そして、それを長距離輸送するために電力網のインフラを改善する必要があります。
ve uzun mesafelere taşımak için enerji şebekesi altyapımızı geliştirmemiz gerekecek.
و زیرساخت شبکه برق خود را برای حمل و نقل آن در فواصل طولانی بهبود بخشیم.
et améliorer notre infrastructure de réseau électrique pour la transporter sur de longues distances.
Meanwhile, nuclear power plants use nuclear fission
entre-temps|nucléaire|puissance|centrales|utilisent|nucléaire|fission
entretanto||||||fissão nuclear
bu arada|nükleer|güç|santraller|kullanıyorlar|nükleer|fisyon
inzwischen|nuklear|Energie|Anlagen|nutzen|nukleare|Spaltung
در عین حال|هستهای|قدرت|نیروگاهها|استفاده میکنند|هستهای|شکافت
一方で|核の|電力|発電所|使用する|核の|分裂
tymczasem|jądrowe|energetyczne|elektrownie|używają|jądrowej|fuzji
mientras tanto|nuclear|energía|plantas|utilizan|nuclear|fisión
ამ დროს|ბირთვული|ენერგიის|სადგურები|იყენებენ|ბირთვული|გაწყვეტა
trong khi đó|hạt nhân|năng lượng|nhà máy|sử dụng|hạt nhân|phân hạch
그동안|핵|전력|발전소|사용하다|핵|분열
||||||поділ
Между тем атомные электростанции используют ядерное деление
ამ დროს, ბირთვული ელექტროსადგურები იყენებენ ბირთვულ ფისიონს
Mientras tanto, las plantas de energía nuclear utilizan fisión nuclear
Trong khi đó, các nhà máy điện hạt nhân sử dụng phân hạch hạt nhân
한편, 원자력 발전소는 핵분열을 사용합니다.
W międzyczasie elektrownie jądrowe wykorzystują rozszczepienie jądrowe
In der Zwischenzeit nutzen Kernkraftwerke die Kernspaltung
一方、原子力発電所は核分裂を利用して
Bu arada, nükleer santraller nükleer fisyon kullanır
در همین حال، نیروگاههای هستهای از شکافت هستهای استفاده میکنند
Pendant ce temps, les centrales nucléaires utilisent la fission nucléaire
to generate carbon-free electricity.
pour|générer|||électricité
-mek için|üretmek|||elektrik
um|erzeugen|||Elektrizität
برای|تولید کردن|||برق
~するために|発生させる|||電気
aby|generować|węgiel||energię elektryczną
para|generar|||electricidad
რომ|გამოიმუშავონ|||ელექტროენერგია
để|tạo ra|||điện
~하기 위해|생성하다|||전기
для производства безуглеродной электроэнергии.
კარბონის თავისუფალი ელექტროენერგიის წარმოებისთვის.
para generar electricidad libre de carbono.
để tạo ra điện không carbon.
탄소 없는 전기를 생성하기 위해.
do wytwarzania energii elektrycznej bez emisji dwutlenku węgla.
um kohlenstofffreie Elektrizität zu erzeugen.
炭素を排出しない電力を生成します。
karbonsuz elektrik üretmek için.
تا برق بدون کربن تولید کنند.
pour générer de l'électricité sans carbone.
Though still more expensive than plants that burn fossil fuels,
bien que|encore|plus|coûteuses|que|centrales|qui|brûlent|fossiles|combustibles
-e rağmen|hala|daha|pahalı|-den|santraller|-ki|yakan|fosil|yakıtlar
obwohl|immer noch|teurer|teuer|als|Anlagen|die|verbrennen|fossile|Brennstoffe
اگرچه|هنوز|بیشتر|گران|از|نیروگاهها|که|میسوزانند|فسیلی|سوختها
~だけれども|まだ|より|高価な|~よりも|発電所|~する|燃やす|化石|燃料
chociaż|wciąż|bardziej|drogie|niż|elektrownie|które|spalają|kopalne|paliwa
aunque|todavía|más|caras|que|plantas|que|queman|fósiles|combustibles
თუმცა|ჯერ კიდევ|უფრო|ძვირი|ვიდრე|სადგურები|რომლებიც|წვავენ|ნავთობის|საწვავები
mặc dù|vẫn|hơn|đắt|hơn|nhà máy|mà|đốt|hóa thạch|nhiên liệu
비록 ~일지라도|여전히|더|비싼|~보다|발전소|~하는|태우다|화석|연료
Хотя все еще дороже, чем установки, сжигающие ископаемое топливо,
თუმცა, ისინი ჯერ კიდევ უფრო ძვირია, ვიდრე საწვავის წვის სადგურები,
Aunque todavía son más caras que las plantas que queman combustibles fósiles,
Mặc dù vẫn đắt hơn so với các nhà máy đốt nhiên liệu hóa thạch,
여전히 화석 연료를 태우는 발전소보다 더 비싸지만,
Choć nadal są droższe niż elektrownie spalające paliwa kopalne,
Obwohl sie immer noch teurer sind als Anlagen, die fossile Brennstoffe verbrennen,
化石燃料を燃焼する発電所よりもまだ高価ですが、
Hala fosil yakıt yakan santrallerden daha pahalı olsalar da,
اگرچه هنوز هم از نیروگاههایی که سوختهای فسیلی میسوزانند گرانتر هستند،
Bien qu'elles soient encore plus chères que les centrales qui brûlent des combustibles fossiles,
they can be built anywhere
elles|peuvent|être|construites|n'importe où
onlar|-ebilir|-e|inşa edilebilir|her yerde
sie|können|sein|gebaut|überall
آنها|میتوانند|ساخته شوند|ساخته شده|هر جایی
それらは|できる|される|建設される|どこでも
one|mogą|być|budowane|wszędzie
ellas|pueden|ser|construidas|en cualquier lugar
ისინი|შეუძლიათ|იყოს|აშენებული|ნებისმიერ ადგილას
chúng|có thể|được|xây dựng|bất cứ đâu
그것들은|~할 수 있다|~이 되다|지어지다|어디든지
они могут быть построены где угодно
ისინი შეიძლება აშენდეს ნებისმიერ ადგილას.
se pueden construir en cualquier lugar.
chúng có thể được xây dựng ở bất kỳ đâu.
어디에나 건설할 수 있습니다.
mogą być budowane wszędzie
können sie überall gebaut werden.
どこにでも建設することができます。
herhangi bir yerde inşa edilebilirler.
اما میتوانند در هر جایی ساخته شوند.
elles peuvent être construites n'importe où.
and don't depend on intermittent energy sources like the sun or wind.
et|ne pas|dépendre|de|intermittentes|sources d'énergie|sources|comme|le|soleil|ou|vent
ve|yapma|bağımlı ol|üzerine|kesintili|enerji|kaynaklar|gibi|güneş||veya|rüzgar
||||intermitentes|||||||
und|nicht|abhängen|von|intermittierenden|Energie|Quellen|wie|die|Sonne|oder|Wind
و|نکنید|وابسته باشید|به|ناپایدار|انرژی|منابع|مانند|خورشید|و|یا|باد
そして|〜しない|依存する|に|不定期の|エネルギー|源|のような|太陽|太陽|または|風
i|nie|polegaj|na|przerywanych|źródłach|energii|takich jak|słońce|i|lub|wiatr
y|no|dependas|de|intermitentes|fuentes|de energía|como|el|sol|o|viento
და|არ|დამოკიდებული|ზე|დროებითი|ენერგიის|წყაროები|როგორიც|ის|მზე|ან|ქარი
và|không|phụ thuộc|vào|gián đoạn|năng lượng|nguồn|như|mặt trời||hoặc|gió
그리고|하지 마라|의존하다|~에|간헐적인|에너지|원천|~와 같은|그|태양|또는|바람
||||переривчастих|||||||
и не зависеть от непостоянных источников энергии, таких как солнце или ветер.
და არ დაეყრდნოთ დროებით ენერგიის წყაროებს, როგორიცაა მზე ან ქარი.
y no dependen de fuentes de energía intermitentes como el sol o el viento.
và đừng phụ thuộc vào các nguồn năng lượng không liên tục như mặt trời hoặc gió.
그리고 태양이나 바람과 같은 간헐적인 에너지 원에 의존하지 마십시오.
i nie polegaj na przerywanych źródłach energii, takich jak słońce czy wiatr.
und verlassen Sie sich nicht auf intermittierende Energiequellen wie Sonne oder Wind.
そして太陽や風のような断続的なエネルギー源に依存しないでください。
ve güneş veya rüzgar gibi kesintili enerji kaynaklarına bağımlı olmayın.
و به منابع انرژی متناوب مانند خورشید یا باد وابسته نباشید.
et ne dépendent pas de sources d'énergie intermittentes comme le soleil ou le vent.
Researchers are currently working to improve nuclear waste disposal
Les chercheurs|sont|actuellement|en train de travailler|à|améliorer|nucléaire|déchets|élimination
araştırmacılar|-iyorlar|şu anda|çalışıyorlar|-mek için|geliştirmek|nükleer|atık|bertaraf
|||trabalhando||||resíduos nucleares|descarte de resíduos
Forscher|sind|derzeit|am Arbeiten|um|verbessern|nukleare|Abfall|Entsorgung
محققان|هستند|در حال حاضر|کار کردن|برای|بهبود دادن|هستهای|زباله|دفع
研究者たち|〜している|現在|働いている|〜するために|改善する|核|廃棄物|処理
badacze|są|obecnie|pracują|aby|poprawić|jądrowe|odpady|utylizację
los investigadores|están|actualmente|trabajando|para|mejorar|nuclear|desechos|disposición
მკვლევარები|არიან|ამჟამად|მუშაობენ|რომ|გაუმჯობესება|ბირთვული|ნარჩენების|განადგურების
các nhà nghiên cứu|đang|hiện tại|làm việc|để|cải thiện|hạt nhân|chất thải|xử lý
연구자들|~이다|현재|일하고 있다|~하기 위해|개선하다|핵|폐기물|처리
||||||||утилізація
В настоящее время исследователи работают над улучшением утилизации ядерных отходов.
მკვლევრები ამჟამად მუშაობენ ბირთვული ნარჩენების განთავსების გაუმჯობესებაზე.
Los investigadores están trabajando actualmente para mejorar la eliminación de residuos nucleares
Các nhà nghiên cứu hiện đang làm việc để cải thiện việc xử lý chất thải hạt nhân
연구자들은 현재 핵 폐기물 처리를 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
Naukowcy obecnie pracują nad poprawą utylizacji odpadów nuklearnych
Forscher arbeiten derzeit daran, die Entsorgung von nuklearem Abfall zu verbessern
研究者たちは現在、核廃棄物処理の改善に取り組んでいます。
Araştırmacılar şu anda nükleer atık bertarafını geliştirmek için çalışıyor.
محققان در حال حاضر در حال کار بر روی بهبود دفع زبالههای هستهای هستند.
Les chercheurs travaillent actuellement à améliorer l'élimination des déchets nucléaires
and the safety of nuclear plants.
et|la|sécurité|des|nucléaires|centrales
ve|nükleer|güvenlik|-in|nükleer|santraller
und|die|Sicherheit|von|nuklearen|Anlagen
و|ایمنی|و|از|هستهای|نیروگاهها
そして|核|安全性|の|核|発電所
i|bezpieczeństwo|bezpieczeństwo|jądrowych|elektrowni|elektrowni
y|la|seguridad|de|nucleares|plantas
და|ის|უსაფრთხოება|-ის|ბირთვული|სადგურები
và|sự|an toàn|của|hạt nhân|nhà máy
그리고|그|안전|~의|핵|발전소
и безопасность атомных станций.
და ბირთვული სადგურების უსაფრთხოებაზე.
y la seguridad de las plantas nucleares.
và độ an toàn của các nhà máy hạt nhân.
그리고 핵 발전소의 안전성을 높이기 위해 노력하고 있습니다.
i bezpieczeństwa elektrowni jądrowych.
und die Sicherheit von Kernkraftwerken.
そして原子力発電所の安全性の向上にも取り組んでいます。
ve nükleer santrallerin güvenliğini artırmak için.
و ایمنی نیروگاههای هستهای.
et la sécurité des centrales nucléaires.
There's another possibility we've been trying to crack since the 1940s:
Il y a|une autre|possibilité|nous avons|été|en train d'essayer|de|percer|depuis|les|années 1940
var|başka|olasılık|biz|-dik|deniyoruz|-mek için|çözmek|-den beri|1940'lar|'den
Es gibt|eine andere|Möglichkeit|wir haben|gewesen|am Versuchen|um|knacken|seit|den|1940er Jahren
وجود دارد|دیگری|امکان|ما داشتهایم|بودهایم|تلاش کردن|برای|شکستن|از|دهه|1940
〜がある|別の|可能性|私たちが〜した|〜している|試みている|〜する|解決する|〜以来||
jest|inna|możliwość|którą próbowaliśmy|byliśmy|próbowaliśmy|aby|rozwiązać|od|1940s|
hay|otra|posibilidad|hemos|estado|tratando|de|resolver|desde|los|años 40
არსებობს|კიდევ ერთი|შესაძლებლობა|ჩვენ გვაქვს|ვიყავით|მცდელობა|რომ|გაწყვეტა|მას შემდეგ|ის|1940-იანი წლები
có một|khả năng khác|khả năng|chúng tôi đã|đang|cố gắng|để|giải quyết|từ|những năm|1940
~이 있다|또 다른|가능성|우리가 ~해왔다|~해온|시도하고 있다|~하기 위해|풀다|~이래로|그|1940년대
|||||||розгадати|||
Есть еще одна возможность, которую мы пытаемся раскрыть с 1940-х годов:
არსებობს კიდევ ერთი შესაძლებლობა, რომელსაც 1940-იანი წლებიდან ვცდილობთ გავარკვიოთ:
Hay otra posibilidad que hemos estado tratando de resolver desde la década de 1940:
Có một khả năng khác mà chúng ta đã cố gắng giải quyết từ những năm 1940:
우리가 1940년대부터 해결하려고 노력해온 또 다른 가능성이 있습니다:
Jest jeszcze jedna możliwość, którą próbujemy rozwiązać od lat 40-tych XX wieku:
Es gibt eine weitere Möglichkeit, die wir seit den 1940er Jahren zu entschlüsseln versuchen:
1940年代から私たちが解決しようとしているもう一つの可能性があります:
1940'lardan beri çözmeye çalıştığımız başka bir olasılık var:
یک امکان دیگر وجود دارد که از دهه 1940 در تلاش برای حل آن هستیم:
Il y a une autre possibilité que nous essayons de percer depuis les années 1940 :
nuclear fusion.
nucléaire|fusion
nükleer|füzyon
|fusão nuclear
nuklear|Fusion
هستهای|همجوشی
核の|融合
jądrowa|fuzja
nuclear|fusión
ბირთვული|გაწვრთნა
hạt nhân|hợp nhất
핵의|융합
|злиття
термоядерная реакция.
ბირთვული გაწვდვა.
fusión nuclear.
nhiệt hạch.
핵융합.
fuzja jądrowa.
Kernfusion.
核融合。
nükleer füzyon.
ترکیب هستهای.
fusion nucléaire.
It involves smashing light atoms together, so they fuse,
cela|implique|frapper|légers|atomes|ensemble|donc|ils|fusionnent
bu|içerir|çarpıştırmayı|hafif|atomları|bir araya|böylece|onlar|kaynaşır
||fundindo||átomos leves||||
Es|beinhaltet|Zerschlagen|leichte|Atome|zusammen|sodass|sie|verschmelzen
این|شامل میشود|کوبیدن|سبک|اتمها|به هم|بنابراین|آنها|همجوشی میکنند
それは|含む|叩きつけること|軽い|原子|一緒に|それで|それらは|融合する
to|obejmuje|rozbijanie|lekkich|atomów|razem|więc|one|łączą się
eso|implica|chocar|ligeros|átomos|juntos|para que|ellos|se fusionen
ეს|მოიცავს|დამტვრევას|მსუბუქ|ატომებს|ერთად|ამიტომ|ისინი|ერთიანდებიან
nó|liên quan đến|đập|nhẹ|nguyên tử|với nhau|vì vậy|chúng|hợp nhất
그것은|포함하다|부수는 것|가벼운|원자들|함께|그래서|그것들이|융합하다
||з'єднання||||||зливаються
Он включает в себя столкновение легких атомов вместе, чтобы они сливались,
ეს მოიცავს მსუბუქი ატომების ერთმანეთთან შეჯახებას, რათა ისინი გაწვდონ,
Implica chocar átomos ligeros entre sí, para que se fusionen,
Nó liên quan đến việc va chạm các nguyên tử nhẹ với nhau, để chúng kết hợp,
가벼운 원자를 서로 충돌시켜 융합시키는 과정입니다,
Polega na zderzaniu ze sobą lekkich atomów, aby się połączyły,
Es beinhaltet das Zusammenstoßen von leichten Atomen, sodass sie fusionieren,
それは軽い原子をぶつけて融合させることを含み、
Hafif atomları bir araya çarptırmayı içerir, böylece birleşirler,
این شامل به هم کوبیدن اتمهای سبک است، تا آنها به هم بپیوندند,
Cela implique de percuter des atomes légers ensemble, afin qu'ils fusionnent,
and harnessing the energy this releases.
et|exploiter|l'|énergie|cela|libère
ve|kullanmayı|bu|enerjiyi|bu|açığa çıkarır
|aproveitando||energia||libera
und|Nutzen|die|Energie|die|freisetzt
و|مهار کردن|انرژی|انرژی|این|آزاد میکند
|sfruttare||||
そして|利用すること|この|エネルギー|これが|放出する
i|wykorzystywanie|tej|energii|to|uwalnia
y|aprovechando|la|energía|esta|libera
და|გამოყენებას|ის|ენერგია|ეს|გამოყოფს
và|khai thác|năng lượng|năng lượng|điều này|giải phóng
그리고|활용하는 것|그|에너지|이것이|방출하다
|використанням||||
и использование энергии, которую это высвобождает.
та використання енергії, що виділяється.
და ამ პროცესში გამოყოფილი ენერგიის გამოყენებას.
y aprovechar la energía que esto libera.
và khai thác năng lượng mà điều này giải phóng.
그리고 이 과정에서 방출되는 에너지를 활용합니다.
i wykorzystaniu energii, którą to uwalnia.
und die Energie, die dabei freigesetzt wird, zu nutzen.
その際に放出されるエネルギーを利用します。
ve bunun serbest bıraktığı enerjiyi kullanmayı.
و انرژی که این کار آزاد میکند را به کار بگیریم.
et d'exploiter l'énergie que cela libère.
Accidents aren't a concern with nuclear fusion,
Les accidents|ne sont pas|une|préoccupation|avec|nucléaire|fusion
kazalar|değil|bir|endişe|ile|nükleer|füzyon
Unfälle|sind nicht|ein|Anliegen|bei|nuklear|Fusion
حوادث|نیستند|یک|نگرانی|با|هستهای|همجوشی
事故|ではない|一つの|懸念|に関して|核の|融合
wypadki|nie są|kwestią|zmartwieniem|w przypadku|jądrowej|fuzji
accidentes|no son|un|problema|con|nuclear|fusión
ავარიები|არ არის|ერთი|შეშფოთება|-თან|ბირთვულ|გაწვრთნაზე
tai nạn|không phải|một|mối lo ngại|với|hạt nhân|hợp nhất
사고들|아니다|하나의|걱정|~에 대한|핵의|융합
|||проблема|||
Аварии не имеют отношения к ядерному синтезу,
Аварії не турбують ядерного синтезу,
ბირთვული გაწვდვის დროს ავარიები არ არის პრობლემა,
Los accidentes no son una preocupación con la fusión nuclear,
Các tai nạn không phải là mối quan tâm với nhiệt hạch,
핵융합에서는 사고에 대한 우려가 없습니다,
W przypadku fuzji jądrowej nie ma obaw o wypadki,
Unfälle sind bei der Kernfusion kein Problem,
核融合では事故の心配はありません。
Nükleer füzyon ile ilgili kazalar bir endişe kaynağı değildir,
حوادث در مورد ترکیب هستهای نگرانکننده نیستند,
Les accidents ne sont pas une préoccupation avec la fusion nucléaire,
and it doesn't produce the long-lived radioactive waste fission does.
et|cela|nepas|produit|les|||radioactifs|déchets|fission|fait
ve|o|değil|üretir|o|||radyoaktif|atık|fisyon|yapar
|||||||radioativa|||
und|es|nicht|produziert|den|||radioaktiven|Abfall|Kernspaltung|tut
و|آن|نمی|تولید میکند|زبالههای|||رادیواکتیو|زباله|شکافت|میکند
そして|それは|ない|生み出す|その|||放射性の|廃棄物|核分裂が|する
i|to|nie|produkuje|to|||radioaktywne|odpady|rozszczepienie|robi
y|eso|no|produce|los|||radiactivos|desechos|fisión|hace
და|ეს|არ|აწარმოებს|ის|||რადიოაქტიური|ნარჩენები|ფისიონი|აკეთებს
và|nó|không|sản xuất|cái|||phóng xạ|chất thải|phân hạch|làm
그리고|그것은|~하지 않는다|생산하다|그|||방사성의|폐기물|핵분열이|~한다
и он не производит деления долгоживущих радиоактивных отходов.
і це не виробляє поділу довговічних радіоактивних відходів.
და ის არ აწარმოებს გრძელვადიან რადიოაქტიურ ნარჩენებს, როგორც ფისია.
y no produce los residuos radiactivos de larga duración que produce la fisión.
và nó không sản xuất chất thải phóng xạ lâu dài như phản ứng phân hạch.
그리고 그것은 핵분열이 생성하는 장기 방사성 폐기물을 생성하지 않습니다.
i nie produkuje długotrwałych odpadów radioaktywnych, jak to ma miejsce w przypadku rozszczepienia.
und es produziert nicht den langlebigen radioaktiven Abfall, den die Kernspaltung erzeugt.
そして、それは核分裂が生み出す長寿命の放射性廃棄物を生じさせません。
ve fisyonun ürettiği uzun ömürlü radyoaktif atıkları üretmez.
و زبالههای رادیواکتیو با عمر طولانی که شکافت تولید میکند را تولید نمیکند.
et cela ne produit pas les déchets radioactifs à longue durée de vie que la fission produit.
It also doesn't have the transport concerns
cela|aussi|nepas|a|les|transport|préoccupations
O|ayrıca|değil|sahip|o|taşıma|endişeler
Es|auch|nicht|hat|die|Transport|Bedenken
آن|همچنین|نمی|دارد|نگرانیهای|حمل و نقل|نگرانیها
それは|また|ない|持つ|その|輸送|懸念
to|także|nie|ma|te|transportowe|obawy
eso|también|no|tiene|los|problemas de transporte|preocupaciones
ეს|ასევე|არ|აქვს|ის|ტრანსპორტირების|პრობლემები
nó|cũng|không|có|những|vận chuyển|mối quan tâm
그것은|또한|~하지 않는다|가지다|그|운송|문제들
Также нет проблем с транспортом
ასევე არ აქვს ტრანსპორტირების პრობლემები
Tampoco tiene las preocupaciones de transporte
Nó cũng không có những lo ngại về vận chuyển
또한 풍력, 태양광 및 기타 재생 가능 에너지원과 관련된 운송 문제도 없습니다.
Nie ma również obaw związanych z transportem,
Es hat auch nicht die Transportbedenken,
また、風力、太陽光、その他の再生可能エネルギー源に関連する輸送の懸念もありません。
Ayrıca rüzgar, güneş ve diğer yenilenebilir enerji kaynaklarıyla ilgili taşıma endişelerine de sahip değildir.
همچنین نگرانیهای حمل و نقل مربوط به انرژیهای تجدیدپذیر مانند باد، خورشید و سایر منابع را ندارد.
Il n'y a également pas de préoccupations liées au transport
associated with wind, solar, and other renewable energy sources.
associées|à|éolien|solaire|et|autres|renouvelables|sources|énergétiques
ile ilişkili|ile|rüzgar|güneş|ve|diğer|yenilenebilir|enerji|kaynaklar
||||||renovável||
verbunden|mit|Wind|Solar|und|anderen|erneuerbaren|Energie|Quellen
مرتبط|با|باد|خورشیدی|و|دیگر|تجدیدپذیر|انرژی|منابع
関連した|と|風力|太陽光|と|他の|再生可能な|エネルギー|源
związane|z|wiatrową|słoneczną|i|innymi|odnawialnymi|źródłami|energii
asociadas|con|viento|solar|y|otras|renovables|energías|fuentes
დაკავშირებული|ერთად|ქარი|მზის|და|სხვა|განახლებადი|ენერგიის|წყაროები
liên quan|với|gió|mặt trời|và|các|tái tạo|năng lượng|nguồn
연관된|~와|바람|태양|그리고|다른|재생 가능한|에너지|원천들
связанные с ветром, солнцем и другими возобновляемыми источниками энергии.
რომლებიც დაკავშირებულია ქარის, მზის და სხვა განახლებადი ენერგიის წყაროებთან.
asociadas con la energía eólica, solar y otras fuentes de energía renovable.
liên quan đến năng lượng gió, năng lượng mặt trời và các nguồn năng lượng tái tạo khác.
여기서의 주요 돌파구는 청정 에너지를 혁신할 수 있습니다.
które są związane z energią wiatrową, słoneczną i innymi źródłami energii odnawialnej.
die mit Wind-, Solar- und anderen erneuerbaren Energiequellen verbunden sind.
ここでの大きなブレークスルーは、クリーンエネルギーを革命的に変える可能性があります。
Burada büyük bir atılım, temiz enerjiyi devrim niteliğinde değiştirebilir.
یک پیشرفت عمده در اینجا میتواند انرژی پاک را متحول کند.
associées à l'énergie éolienne, solaire et à d'autres sources d'énergie renouvelable.
A major breakthrough here could revolutionize clean energy.
une|majeure|avancée|ici|pourrait|révolutionner|propre|énergie
bir|büyük|atılım|burada|-ebilir|devrim yaratmak|temiz|enerji
||avanço significativo|||revolucionar||
Ein|großer|Durchbruch|hier|könnte|revolutionieren|saubere|Energie
یک|بزرگ|پیشرفت|در اینجا|میتواند|انقلاب کند|پاک|انرژی
一つの|大きな|突破口|ここで|できるかもしれない|革新する|クリーンな|エネルギー
przełom|duży|przełom|tutaj|mógłby|zrewolucjonizować|czystą|energię
un|gran|avance|aquí|podría|revolucionar|limpia|energía
ერთი|მნიშვნელოვანი|გამ breakthrough|აქ|შეუძლია|რევოლუცია მოახდინოს|სუფთა|ენერგიაზე
một|đột phá lớn|bước đột phá|ở đây|có thể|cách mạng hóa|sạch|năng lượng
하나의|주요한|돌파구|여기서|~할 수 있다|혁신하다|청정한|에너지
||прорив|||||
Главный прорыв в этой области может произвести революцию в чистой энергии.
აქ მნიშვნელოვანი მიღწევა შეიძლება რევოლუციური იყოს სუფთა ენერგიისთვის.
Un gran avance aquí podría revolucionar la energía limpia.
Một bước đột phá lớn ở đây có thể cách mạng hóa năng lượng sạch.
.
Znaczący przełom w tej dziedzinie mógłby zrewolucjonizować czystą energię.
Ein großer Durchbruch hier könnte die saubere Energie revolutionieren.
Une avancée majeure ici pourrait révolutionner l'énergie propre.
The same is true of nuclear fission, solar, and wind.
le|même|est|vrai|de|nucléaire|fission|solaire|et|éolien
aynı|aynı|dır|doğru|ile ilgili|nükleer|fisyon|güneş|ve|rüzgar
das|gleiche|ist|wahr|über|nukleare|Spaltung|Solar-|und|Wind
همان|همان|است|درست|درباره|هستهای|شکافت|خورشیدی|و|بادی
|||||||solare||
その|同じ|である|真実|の|核|分裂|太陽|と|風
to|samo|jest|prawdziwe|o|jądrowej|fuzji|słonecznej|i|wiatrowej
lo|mismo|es|cierto|de|nuclear|fisión|solar|y|eólico
იგივე|იგივე|არის|მართალია|-ის|ბირთვული|გაწყვეტა|მზის|და|ქარის
cái|giống|thì|đúng|về|hạt nhân|phân hạch|năng lượng mặt trời|và|gió
그|동일한|이다|사실이다|~에 대한|핵의|분열|태양의|그리고|바람의
То же самое и с делением ядер, солнечной энергией и ветром.
ეს იგივეა ბირთვული გაწყვეტის, მზის და ქარისთვის.
Lo mismo ocurre con la fisión nuclear, la solar y la eólica.
Điều tương tự cũng đúng với phân hạch hạt nhân, năng lượng mặt trời và gió.
핵 분열, 태양광, 바람 에너지도 마찬가지입니다.
To samo dotyczy rozszczepienia jądrowego, energii słonecznej i wiatrowej.
Das Gleiche gilt für Kernspaltung, Solar- und Windenergie.
核分裂、太陽光、風力についても同様です。
Nükleer fisyon, güneş ve rüzgar için de aynı şey geçerlidir.
این موضوع در مورد شکافت هستهای، انرژی خورشیدی و باد نیز صادق است.
Il en va de même pour la fission nucléaire, l'énergie solaire et l'énergie éolienne.
Breakthroughs in any of these technologies,
percées|dans|n'importe quelle|de|ces|technologies
avanços significativos|||||
atılımlar|-de|herhangi|-den|bu|teknolojiler
Durchbrüche|in|irgendeiner|dieser|diesen|Technologien
پیشرفتها|در|هر|از|این|فناوریها
突破口|における|いずれかの|の|これらの|技術
przełomy|w|jakiejkolwiek|z|tych|technologii
avances|en|cualquiera|de|estas|tecnologías
მიღწევები|-ში|რომელიმე|-ის|ამ|ტექნოლოგიებში
những đột phá|trong|bất kỳ|của|những|công nghệ
돌파구|~에서의|어떤|~의|이러한|기술들
Прорыв в любой из этих технологий,
ამ ტექნოლოგიების რომელიმე breakthrough,
Los avances en cualquiera de estas tecnologías,
Những đột phá trong bất kỳ công nghệ nào trong số này,
이 기술들 중 어느 하나에서의 돌파구,
Przełomy w którejkolwiek z tych technologii,
Durchbrüche in einer dieser Technologien,
これらの技術のいずれかでのブレークスルーが、
Bu teknolojilerden herhangi birinde atılımlar,
پیشرفتها در هر یک از این فناوریها,
Des percées dans l'une de ces technologies,
and especially in all of them together, can change the world:
et|surtout|dans|toutes|de|elles|ensemble|peuvent|changer|le|monde
ve|özellikle|-de|tüm|-den|onları|birlikte|-ebilir|değiştirmek|dünyayı|dünya
und|besonders|in|allen|von|ihnen|zusammen|können|verändern|die|Welt
و|بهویژه|در|همه|از|آنها|با هم|میتواند|تغییر دهد|جهان|
そして|特に|における|すべての|の|それら|一緒に|できる|変える|世界を|
i|szczególnie|w|wszystkich|z|nich|razem|mogą|zmienić|świat|
y|especialmente|en|todas|de|ellas|juntas|pueden|cambiar|el|mundo
და|განსაკუთრებით|-ში|ყველა|-ის|მათ|ერთად|შეუძლია|შეცვალოს|მსოფლიო|
và|đặc biệt|trong|tất cả|của|chúng|cùng nhau|có thể|thay đổi|thế|giới
그리고|특히|~에서의|모든|~의|그것들|함께|~할 수 있다|변화시키다|세상|
и, особенно, все они вместе могут изменить мир:
და განსაკუთრებით მათ ყველა ერთად, შეუძლია შეცვალოს მსოფლიო:
y especialmente en todas ellas juntas, pueden cambiar el mundo:
và đặc biệt là trong tất cả chúng cùng nhau, có thể thay đổi thế giới:
특히 이 모든 기술이 함께 발전한다면, 세상을 바꿀 수 있습니다:
a zwłaszcza we wszystkich razem, mogą zmienić świat:
und insbesondere in allen zusammen, können die Welt verändern:
特にそれらすべての技術の組み合わせによるブレークスルーが、世界を変える可能性があります。
ve özellikle hepsinin bir arada olması, dünyayı değiştirebilir:
و بهویژه در همه آنها بهطور همزمان، میتواند جهان را تغییر دهد:
et surtout dans toutes ensemble, peuvent changer le monde :
not only helping us triple our electricity supply,
pas|seulement|aidant|nous|tripler|notre|électricité|approvisionnement
değil|sadece|yardımcı olmak|bize|üç katına çıkarmak|bizim|elektrik|arz
nicht|nur|helfen|uns|verdreifachen|unsere|Strom|Versorgung
نه|تنها|کمک کردن|به ما|سه برابر کردن|تأمین|برق|عرضه
ない|だけでなく|助けること|私たちを|3倍にする|私たちの|電力|供給
nie|tylko|pomagając|nam|potroić|nasze|dostawy|energii
no|solo|ayudando|nos|triplicar|nuestra|electricidad|suministro
არა|მხოლოდ|დახმარება|ჩვენ|სამჯერ|ჩვენი|ელექტროენერგიის|მიწოდება
không|chỉ|giúp|chúng ta|gấp ba|nguồn|điện|cung cấp
~하지 않다|단지|돕는 것|우리를|세 배로 만들다|우리의|전기|공급
не только помогая нам утроить электроснабжение,
არამხოლოდ რომ დაგვეხმაროს ჩვენი ელექტროენერგიის მიწოდების სამჯერ გაზრდაში,
no solo ayudándonos a triplicar nuestro suministro de electricidad,
không chỉ giúp chúng ta gấp ba lần nguồn cung điện,
단순히 우리의 전력 공급을 세 배로 늘리는 데 도움을 줄 뿐만 아니라,
nie tylko pomagając nam potroić nasze źródła energii elektrycznej,
nicht nur, dass sie uns helfen, unsere Stromversorgung zu verdreifachen,
私たちの電力供給を3倍に増やす手助けをするだけでなく、
sadece elektrik arzımızı üç katına çıkarmamıza yardımcı olmakla kalmaz,
نه تنها به ما کمک میکند تا تأمین برق خود را سه برابر کنیم,
non seulement en nous aidant à tripler notre approvisionnement en électricité,
but enabling us to sustain it.
mais|permettant|nous|de|maintenir|cela
ama|sağlamak|bize|-mek|sürdürmek|onu
|permitindo-nos|||sustentar|
aber|ermöglichen|uns|zu|aufrechterhalten|es
اما|قادر ساختن|ما|به|حفظ کردن|آن
しかし|可能にすること|私たちに|〜すること|維持する|それを
ale|umożliwiając|nam|to|utrzymać|to
pero|permitiendo|nos|a|sostener|eso
მაგრამ|შესაძლებლობა|ჩვენთვის|რომ|შენარჩუნება|ეს
nhưng|cho phép|chúng ta|để|duy trì|nó
그러나|가능하게 하는|우리를|~하는 것|유지하다|그것을
||||підтримувати|
но позволяя нам выдерживать это.
მაგრამ ეს საშუალებას გვაძლევს, რომ შევინარჩუნოთ იგი.
pero permitiéndonos mantenerlo.
nhưng cho phép chúng tôi duy trì nó.
하지만 우리가 그것을 지속할 수 있도록 해줍니다.
ale umożliwiając nam jego utrzymanie.
aber es uns zu ermöglichen, es aufrechtzuerhalten.
しかし、それを維持することを可能にします。
ama bunu sürdürebilmemizi sağlıyor.
اما به ما این امکان را میدهد که آن را حفظ کنیم.
mais nous permettant de le maintenir.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AuedvEAa=5.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=45.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.55
ka:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: vi:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250502 de:B7ebVoGS:250515 ja:B7ebVoGS:250517 tr:B7ebVoGS:250528 fa:B7ebVoGS:250531 fr:B7ebVoGS:250608
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=2.63%) translation(all=73 err=0.00%) cwt(all=636 err=6.76%)