Snake in lettuce – level 2
Schlange im Kopfsalat - Stufe 2
Snake in lettuce – level 2
Serpiente en lechuga - nivel 2
Serpent en laitue - niveau 2
Serpente in lattuga - livello 2
レタスのヘビ–レベル2
양상추에 뱀 - 레벨 2
Wąż w sałacie - poziom 2
Serpente em alface - nível 2
Змея в салате - уровень 2
Maruldaki yılan - seviye 2
Змія в салаті - рівень 2
生菜蛇 - 2级
生菜里的蛇 - 第 2 级
A man from Australia bought lettuce in a local supermarket.
オーストラリアの男性が地元のスーパーマーケットでレタスを購入しました。
Мужчина из Австралии купил салат в местном супермаркете.
The lettuce was in a plastic bag.
レタスはビニール袋に入っていました。
Салат был в полиэтиленовом пакете.
生菜装在塑料袋里。
When the man came home, he saw that something was moving inside.
男が家に帰ったとき、彼は何かが中に動いているのを見ました。
Когда мужчина пришел домой, он увидел, что внутри что-то движется.
First, he thought that it was a worm, but then, the animal´s tongue flicked out of its mouth.
Zuerst dachte er, es sei ein Wurm, doch dann streckte das Tier seine Zunge aus dem Maul.
最初は虫だと思ったのですが、動物の舌が口からはじけました。
Сначала он подумал, что это червь, но потом язык животного выскользнул изо рта.
Đầu tiên, anh nghĩ rằng đó là một con sâu, nhưng sau đó, lưỡi của con vật thè ra khỏi miệng.
一开始,他以为那是一条虫子,但随后,那动物的舌头从嘴里弹了出来。
The man got scared because it was clear that the animal was a snake.
Der Mann bekam Angst, denn es war klar, dass das Tier eine Schlange war.
動物がヘビであることが明らかだったので、男は怖がりました。
Мужчина испугался, так как стало ясно, что это животное - змея.
The man and his girlfriend saw that there was a hole in the bag and that the animal could escape.
Der Mann und seine Freundin sahen, dass ein Loch in der Tasche war und das Tier entkommen konnte.
男と彼のガールフレンドは、バッグに穴があり、動物が逃げることができるのを見ました。
Мужчина и его подруга увидели, что в сумке есть дыра и животное может сбежать.
They quickly put the bag into another plastic bag.
彼らはすぐにバッグを別のビニール袋に入れました。
Они быстро переложили пакет в другой пластиковый пакет.
Local authorities found out that the snake was venomous.
Die örtlichen Behörden stellten fest, dass die Schlange giftig war.
Local authorities found out that the snake was venomous.
地方自治体は、ヘビが有毒であることを発見しました。
Местные власти установили, что змея была ядовитой.
It traveled in the bag 870 kilometers from a packing factory in another Australian city.
それは別のオーストラリアの都市の梱包工場から870キロのバッグで移動しました。
Он пролетел в сумке 870 километров от упаковочной фабрики в другом австралийском городе.
Difficult words: worm (an animal which has a long soft body and it moves underground), flick (to start moving quickly), venomous (an animal which can kill another animal when it bites).
難しい言葉:ワーム(柔らかな体が長く、地下に移動する動物)、フリック(すばやく動き始める)、毒(噛んだときに別の動物を殺すことができる動物)。
You can watch the original video in the Level 3 section.