People Help a Dog – level 2
人們幫助狗||||
Menschen helfen einem Hund - Stufe 2
People Help a Dog - nivel 2
Le persone aiutano i cani - livello 2
人々は犬を助ける–レベル2
Ludzie pomagają psu - poziom 2
As pessoas ajudam um cão - nível 2
Люди помогают собаке - уровень 2
İnsanlar Bir Köpeğe Yardım Eder - seviye 2
Люди допомагають собаці - рівень 2
人帮助狗——2级
人們幫助狗狗 – 2 級
In Peru, a dog was searching for food in a canal in the countryside.
||||||||||waterway|||rural area
|ペルーで||||||||||||
|no Peru||||||||||||
|||||||||||||сільська місцевість
ペルーでは、犬が田舎の運河で食べ物を探していました。
В Перу собака искала еду в канале в сельской местности.
在秘鲁,一只狗在农村的运河里寻找食物。
She got lost, but then found a hole.
||became disoriented|||||
|encontrou||||||
彼女は道に迷ったが、穴を見つけた。
Она заблудилась, но потом нашла нору.
However, it was only big enough for her head.
|||just barely|||||
しかし、それは彼女の頭には十分な大きさでした。
Однако он был достаточно большим только для ее головы.
The dog got trapped in the hole.
|||stuck|||
|||閉じ込められた|||
犬は穴に閉じ込められました。
Собака застряла в яме.
Her head was on one side and the body on the other side.
|||||opposite position|||||||
彼女の頭は片側にあり、体は反対側にありました。
Ее голова была с одной стороны, а тело с другой.
People gave her water while they worked out a rescue plan.
|||||||developed||save from danger|
|||||||救助計画を立てる|||救助計画
||||||працювали над||||
人々は救助計画を立てている間、彼女に水を与えました。
Люди дали ей воды, пока разрабатывали план спасения.
They dug a hole big enough for her to escape through.
|excavated|||||||||
|掘った|||||||||
|cavaram|||||||||
彼らは彼女が逃げるのに十分な大きさの穴を掘った。
Они вырыли яму, достаточно большую, чтобы она могла через нее сбежать.
She walked away without any injuries.
|left unhurt||||
|||||怪我
|||||ferimentos
彼女は怪我をすることなく立ち去った。
Она ушла без повреждений.
她毫发无损地离开了。
People hope that the dog will now find a comfortable home.
|||||||||cozy and safe|
人々は犬が今快適な家を見つけることを望んでいます。
Люди надеются, что собака теперь найдет себе уютный дом.
人们希望这只狗现在能找到一个舒适的家。
Difficult words: search (look for), trapped (stuck, unable to move), injury (damage on your body).
||||||Unable to move||||Body damage|harm to body|||
難しい言葉:検索(探す)、閉じ込められた(立ち往生、動けない)、怪我(体に損傷を与える)。
You can watch the original video in the Level 3 section.
|||||||||Level 3 area
オリジナルのビデオはレベル3のセクションで見ることができる。