Man Saves a Dog – level 2 L'homme|sauve|un|chien| Man|||| homem|salva|um|cachorro| čovjek|||| |rettet||| 남자|구하다|하나의|개| |拯救||| Vyras|Išgelbėja|(neturi vertimo)|Šunį| Moški|Reši|en|Pes| hombre|salva|un|perro| Mann rettet einen Hund - Stufe 2 L'uomo salva il cane - livello 2 Man Saves a Dog - レベル2 Człowiek ratuje psa - poziom 2 Человек спасает собаку - уровень 2 Adam Bir Köpeği Kurtarıyor - seviye 2 Людина рятує собаку - рівень 2 男人救了一条狗——2级 人救狗 - 第 2 级 Homem Salva um Cachorro – nível 2 Un hombre salva a un perro - nivel 2 남자가 개를 구하다 – 레벨 2 Žmogus išgelbėjo šunį – 2 lygis Moški reši psa – raven 2 Un homme sauve un chien – niveau 2

A passer-by saw that a dog in the River Thames needed help. |прохожий||||||||||| Un|||a vu|que|un|chien|dans|le|fleuve|Tamise|avait besoin de|aide um|||viu|que|um|cachorro|no||||precisava|de ajuda ||||||||||Temza|trebala| 一位|路人|經由|||||||泰晤士河|泰晤士河|| |Passant|||||||||Themse|| 한|||보았다|~을|한|개|~에|그|강|템스|필요했다|도움 |路人|||||||||泰晤士河|| Praeivis|||pamatė|kad|vienas|šuo|į|tą|upę|Temzė|reikėjo|pagalbos En|||je videl|da|en|pes|v|reki|Temza|Temza|potreboval|pomoč un|||vio|que|un|perro|en|el|río|Támesis|necesitaba|ayuda Kolemjdoucí si všiml, že pes v řece Temži potřebuje pomoc. テムズ川で犬が助けを求めているのを通りすがりの人が見つけた。 Прохожий увидел, что собаке в реке Темзе нужна помощь. Um transeunte viu que um cachorro no Rio Tâmisa precisava de ajuda. Un transeúnte vio que un perro en el río Támesis necesitaba ayuda. 한 행인이 템스 강에서 개가 도움이 필요하다는 것을 보았다. Praeivis pamatė, kad šuniui Temzės upėje reikia pagalbos. Naključni mimoidoči so opazili, da pes v reki Temzi potrebuje pomoč. Un passant a vu qu'un chien dans la Tamise avait besoin d'aide. He jumped in and saved the dog, but then he needed to be saved himself. Il|sauta|dedans|et|sauva|le|chien|mais|alors|il|avait besoin|de|être|sauvé|lui-même ele|pulou|dentro|e|salvou|o|cachorro|mas|então|ele|precisou|a|ser|salvo|ele mesmo |skočio|||||||||trebao|||spašen|sebe 그|뛰어들었다|안으로|그리고|구했다|그|개|하지만|그때|그는|필요했다|~할|되다|구해지다|자신 Jis|šoko|vidun|ir|išgelbėjo|tą|šunį|bet|tada|jis|reikėjo|būti|išgelbėtas|išgelbėtas|pats On|skočil|noter|in|rešil|psa|psa|ampak|potem|on|potreboval|da|biti|rešen|sam él|saltó|adentro|y|salvó|el|perro|pero|entonces|él|necesitó|a|ser|salvado|a sí mismo Skočil a zachránil psa, ale pak musel být zachráněn on sám. 彼は飛び込んで犬を救ったが、その後、彼自身も救われる必要があった。 Он вскочил и спас собаку, но тогда нужно было спасать его самого. Ele pulou e salvou o cachorro, mas então ele precisou ser salvo. Saltó y salvó al perro, pero luego necesitó ser salvado él mismo. 그는 뛰어들어 개를 구했지만, 그 후에 자신도 구출이 필요했다. Jis šoko į vandenį ir išgelbėjo šunį, tačiau tada jam pačiam reikėjo pagalbos. Skočil je v vodo in rešil psa, a nato je tudi sam potreboval pomoč. Il a sauté et a sauvé le chien, mais ensuite il avait besoin d'être sauvé lui-même.

People called a lifeboat and saved the Good Samaritan. ||||||||Самаритянин Les gens|ont appelé|un|canot de sauvetage|et|ont sauvé|le|Bon|Samaritain as pessoas|chamaram|um|bote salva-vidas|e|salvaram|o|| |||čamac za spašavanje||spasio||| |çağırdı|||||||İyi Samiriy |||Rettungsboot|||||Samariter 사람들|불렀다|한|구명보트|그리고|구했다|그|선한|사마리아인 |||救生艇|||||好心人 Žmonės|iškvietė|vieną|gelbėjimo valtį|ir|išgelbėjo|gerąjį|gerąjį|Samarietį Ljudje|so poklicali|en|reševalno čoln|in|rešili|dobrega|dobrega|Samarijana |||救生艇||||好|好撒馬利亞人 la gente|llamó|un|bote salvavidas|y|salvó|al|buen|samaritano Lidé zavolali záchranný člun a zachránili dobrého samaritána. 人々は救命ボートを呼び、善きサマリア人を救った。 Люди викликали рятувальний човен і врятували доброго самарянина. As pessoas chamaram um barco salva-vidas e salvaram o Bom Samaritano. La gente llamó a un bote salvavidas y salvó al Buen Samaritano. 사람들이 구명 보트를 불러 선한 사마리아인을 구했다. Žmonės iškvietė gelbėjimo valtį ir išgelbėjo gerąjį samarietį. Ljudje so poklicali reševalno čoln in rešili dobrega Samaritana. Les gens ont appelé un canot de sauvetage et ont sauvé le bon samaritain. The dog then went back to its owner. Le|chien|puis|est allé|retour|vers|son|propriétaire o|cachorro|então|foi|de volta|para|seu|dono |||||||vlasniku 그|개|그때|갔다|다시|에|그의|주인 Šuo|šuo|tada|nuėjo|atgal|pas|jo|savininką Pes|pes|potem|je šel|nazaj|k|njegov|lastnik el|perro|entonces|fue|de regreso|a|su|dueño Pes se pak vrátil ke svému majiteli. その後、犬は飼い主のもとに戻った。 После этого собака вернулась к своему хозяину. Після цього собака повернувся до свого господаря. O cachorro então voltou para seu dono. El perro luego regresó con su dueño. 그 후 개는 주인에게 돌아갔다. Šuo tada grįžo pas savo šeimininką. Pes se je nato vrnil k svojemu lastniku. Le chien est ensuite retourné chez son propriétaire.

Difficult words: passer-by (a person who is passing/walking by when something happens), Good Samaritan (a helpful person). difícil|palavras||por|um|pessoa||||||||||||| ||||||||prolazi|prolazi||||||||koristan| ||||||||||||||好|||| |||||||||||||||guter Samariter||| ||||||||路过|||||||||乐于助人的| difícil|palabras||por|un|persona||||||||||||| 難解な単語：passer-by（通りすがりの人）、Good Samaritan（助けてくれる人）。 Трудные слова: прохожий (человек, который проходит/проходит мимо, когда что-то происходит), добрый самаритянин (помогающий человек). Palavras difíceis: transeunte (uma pessoa que está passando/caminhando quando algo acontece), Bom Samaritano (uma pessoa prestativa). Palabras difíciles: transeúnte (una persona que está pasando/caminando cuando sucede algo), Buen Samaritano (una persona servicial). 어려운 단어: 지나가는 사람 (무언가가 일어날 때 지나가거나 걷고 있는 사람), 선한 사마리아인 (도움이 되는 사람). Sunkūs žodžiai: praeivis (žmogus, kuris praeina/eina pro šalį, kai kažkas nutinka), gerasis samarietis (pagalbinis žmogus). Težke besede: mimoidoči (oseba, ki gre mimo, ko se nekaj zgodi), Dober Samarijan (koristna oseba). Mots difficiles : passant (une personne qui passe/marche quand quelque chose se produit), Bon Samaritain (une personne serviable).

You can watch the original video in the Level 3 section. Vous|pouvez|regarder|le|original|vidéo|dans|la|Niveau|section você|pode|assistir|o|original|vídeo|em|a|Nível 3|seção 당신|수 있습니다|시청하다|그|원본|비디오|안에|그|레벨|섹션 Galite|žiūrėti|žiūrėti|tą|originalų|vaizdo įrašą||tą|Lygio|skyriuje Lahko|gledaš|gledaš|ta|izvirni|video|v|ta|Raven|oddelek tú|puedes|ver|el|original|video|en|la|nivel|sección オリジナルのビデオはレベル3のセクションで見ることができる。 Você pode assistir ao vídeo original na seção Nível 3. Puedes ver el video original en la sección de Nivel 3. 레벨 3 섹션에서 원본 비디오를 시청할 수 있습니다. Galite žiūrėti originalų vaizdo įrašą 3 lygio skyriuje. Izvirni video lahko gledate v razdelku 3. nivoja. Vous pouvez regarder la vidéo originale dans la section Niveau 3.