Fashion and Shopping (4)
moda|e|compras
Mode||Einkaufen
moda|y|compras
modă||
moda|ve|alışveriş
moda|i|zakupy
móda|a|nakupování
패션|그리고|쇼핑
мода|и|шопинг
Moda e shopping (4)
ファッションとショッピング (4)
Мода та шопінг (4)
时尚与购物 (4)
Moda e Compras (4)
Mode und Einkaufen (4)
Móda a nakupování (4)
Moda ve Alışveriş (4)
패션과 쇼핑 (4)
Мода и покупки (4)
Moda i Zakupy (4)
Moda y Compras (4)
And lastly, we had knobbly. This adjective means 'lumpy' or 'having many raised areas
Și în final, am avut cuvântul „knobbly”. Acest adjectiv înseamnă „gălbos” sau „având multe zone ridicate”.
E por último, tivemos 'knobbly'. Este adjetivo significa 'irregular' ou 'com muitas áreas elevadas
Und schließlich hatten wir "knobbly". Dieses Adjektiv bedeutet 'klumpig' oder 'viele erhabene Bereiche auf der Oberfläche' - wie Haut, wenn es kalt wird.
A nakonec jsme měli slovo "knobbly". Tento přídavný jméno znamená 'hrbolatý' nebo 's mnoha vyvýšenými oblastmi
Ve son olarak, 'knobbly' kelimesini ele aldık. Bu sıfat 'yumru' veya 'birçok kabarık alana sahip' anlamına gelir.
마지막으로, 우리는 'knobbly'라는 단어를 배웠습니다. 이 형용사는 '덩어리진' 또는 '많은 돌출된 부분이 있는'이라는 의미입니다.
И наконец, у нас было слово 'knobbly'. Это прилагательное означает 'комковатый' или 'имеющий много выпуклых участков'
A na koniec mieliśmy 'knobbly'. Ten przymiotnik oznacza 'grudkowaty' lub 'mający wiele wypukłych obszarów
Y por último, tuvimos 'knobbly'. Este adjetivo significa 'grumoso' o 'tener muchas áreas elevadas
on the surface' - like skin when it gets cold. Do you have anything knobbly on your foot, Neil?
表面に」-冷えたときの皮膚のように。ニール、足に何かこぶがありますか?
pe suprafață' - ca pielea când se răcește. Ai vreo umflătură pe picior, Neil?
na superfície' - como a pele quando fica fria. Você tem algo irregular no seu pé, Neil?
Hast du etwas Knobbly an deinem Fuß, Neil?
na povrchu' - jako kůže, když je zima. Máš něco hrbolatého na noze, Neile?
'Yüzeyde' - soğuduğunda cilt gibi. Neil, ayağında yumru bir şey var mı?
표면에서 - 피부가 차가워질 때처럼. 네일, 너의 발에 덩어리진 것이 있니?
на поверхности' - как кожа, когда становится холодно. У тебя есть что-нибудь комковатое на ноге, Нил?
na powierzchni' - jak skóra, gdy jest zimno. Czy masz coś grudkowatego na stopie, Neil?
en la superficie' - como la piel cuando hace frío. ¿Tienes algo grumoso en tu pie, Neil?
Probably! My feet are killing me!
Probabil! Mă dor picioarele de moarte!
Provavelmente! Meus pés estão me matando!
Wahrscheinlich! Meine Füße tun mir weh!
Pravděpodobně! Moje nohy mě zabíjejí!
Muhtemelen! Ayaklarım çok acıyor!
아마도! 내 발이 너무 아파!
Наверное! Мои ноги меня убивают!
Prawdopodobnie! Moje stopy mnie zabijają!
¡Probablemente! ¡Mis pies me están matando!
I think we've found your Achilles heel! However, it's time to go.
eu|penso|nós temos|encontrado|sua|Aquiles|calcanhar|no entanto|é|hora|para|ir
Ich|denke|wir haben|gefunden|dein|Achilles|Ferse|Allerdings|es ist|Zeit|zu|gehen
yo|pienso|hemos|encontrado|tu|Aquiles|talón|sin embargo|es|tiempo|a|ir
|||||Ahile||||||
ben|düşünüyorum|biz|bulduk|senin|Achilles|zayıf noktan|ama|bu|zaman|-e|gitmek
ja|myślę|we have|znaleźliśmy|twój|Achilles|pięta|jednak|it is|czas|do|odejść
|||||アキレス腱||||||
|||||Achilles||||||
já|myslím|jsme|našli|tvou|Achillova|pata|však|je|čas|k|jít
||||||tallone|||||
나|생각하다|우리는 ~을 찾았다|찾았다|너의|아킬레스|약점|그러나|그것은|시간|~할|가다
я|думаю|мы уже|нашли|вашу|Ахиллесову|пяту|однако|это|время|чтобы|идти
Cred că ți-am găsit talpa lui Ahile! Cu toate acestea, este timpul să plecăm.
Acho que encontramos seu ponto fraco! No entanto, é hora de ir.
Ich denke, wir haben deine Achillesferse gefunden! Es ist jedoch Zeit zu gehen.
Myslím, že jsme našli tvou Achillovu patu! Ale teď je čas jít.
Sanırım zayıf noktanızı bulduk! Ancak, gitme zamanı.
우리가 당신의 약점을 찾은 것 같아요! 하지만 이제 가야 할 시간입니다.
Я думаю, мы нашли вашу ахиллесову пяту! Однако, пришло время уходить.
Myślę, że znaleźliśmy twoją piętę achillesową! Jednak czas już iść.
¡Creo que hemos encontrado tu talón de Aquiles! Sin embargo, es hora de irse.
But we will be back. In the meantime, you can find us in all the usual places
mas|nós|(verbo auxiliar futuro)|estaremos|de volta|em|o|intervalo|você|pode|encontrar|nós|em|todos|os|habituais|lugares
Aber|wir|werden|sein|zurück|In|den|Zwischenzeit|du|kannst|finden|uns|in|allen|den|gewohnten|Orten
pero|nosotros|verbo auxiliar futuro|estaremos|de regreso|en|los|mientras tanto|tú|puedes|encontrar|nos|en|todos|los|habituales|lugares
ama|biz|-ecek|olacağız|geri|içinde|belirli|bu arada|sen|-ebilirsin|bulmak|bizi|içinde|tüm|belirli|alışıldık|yerler
ale|my|czas przyszły|będziemy|z powrotem|w|tym|czasie|ty|możesz|znaleźć|nas|w|wszystkich|tych|zwykłych|miejsc
ale|my|budeme|být|zpět|v|tom|mezitím|ty|můžeš|najít|nás|v|všech|těch|obvyklých|místech
하지만|우리는|~할 것이다|있을|돌아올|~동안|모든|사이|너는|~할 수 있다|찾다|우리를|~에서|모든|일반적인|일반적인|장소들
но|мы|будем|быть|назад|в|это|время|вы|можете|найти|нас|в|всех|тех|обычных|местах
Dar ne vom întoarce. Între timp, ne puteți găsi în toate locurile obișnuite
Mas nós voltaremos. Enquanto isso, você pode nos encontrar em todos os lugares habituais.
Aber wir werden zurückkommen. In der Zwischenzeit kannst du uns an allen gewohnten Orten finden.
Ale vrátíme se. Mezitím nás můžeš najít na všech obvyklých místech
Ama geri döneceğiz. Bu arada, bizi her zamanki yerlerde bulabilirsiniz.
하지만 우리는 돌아올 것입니다. 그동안, 당신은 우리를 모든 일반적인 장소에서 찾을 수 있습니다.
Но мы вернемся. А пока вы можете найти нас во всех привычных местах
Ale wrócimy. W międzyczasie możecie nas znaleźć we wszystkich znanych miejscach
Pero volveremos. Mientras tanto, puedes encontrarnos en todos los lugares habituales.
online and on social media, just look for BBC Learning English. Bye for now.
online|e|em|social|mídia|apenas|procure|por|BBC|Aprendendo|Inglês|tchau|por|agora
online|und|in|sozial|Medien|einfach|schauen|nach|BBC|Lernen|Englisch|Tschüss|für|jetzt
en línea|y|en|social|medios|solo|busca|por|BBC|Learning|English|adiós|por|ahora
çevrimiçi|ve|üzerinde|sosyal|medya|sadece|bak|için|BBC|Öğrenme|İngilizce|hoşça kal|için|şimdi
online|i|w|społecznych|mediach|po prostu|szukaj|za|BBC|Learning|English|cześć|na|teraz
online|a|na|sociálních|médiích|jen|hledej|pro|BBC|učení|angličtiny|sbohem|na|teď
온라인에서|그리고|~에서|소셜|미디어|그냥|찾다|~을 위해|BBC|학습|영어|안녕|~을 위해|지금
онлайн|и|в|социальных|сетях|просто|смотрите|на|BBC|Learning|English|пока|на|сейчас
online și pe rețelele sociale, căutați doar BBC Learning English. La revedere pentru acum.
online e nas redes sociais, é só procurar por BBC Learning English. Até logo.
Online und in den sozialen Medien, suche einfach nach BBC Learning English. Bis bald.
online a na sociálních médiích, stačí hledat BBC Learning English. Na shledanou.
Çevrimiçi ve sosyal medyada, sadece BBC Learning English'i arayın. Şimdilik hoşça kal.
온라인과 소셜 미디어에서, BBC Learning English를 찾아보세요. 지금은 안녕히 계세요.
в интернете и в социальных сетях, просто ищите BBC Learning English. Пока!
w internecie i w mediach społecznościowych, wystarczy poszukać BBC Learning English. Na razie cześć.
en línea y en las redes sociales, solo busca BBC Learning English. Adiós por ahora.
Goodbye!
adeus
Auf Wiedersehen
adiós
hoşça kal
do widzenia
sbohem
안녕
до свидания
La revedere!
Adeus!
Auf Wiedersehen!
Sbohem!
Hoşça kal!
안녕!
До свидания!
Do widzenia!
¡Adiós!
Hello. Welcome to 6 Minute English, I'm Neil.
olá|bem-vindo|a|Minuto|Inglês|eu sou|Neil
Hallo|Willkommen|zu|Minuten|Englisch|Ich bin|Neil
Hola|Bienvenido|a|Minuto|Inglés|soy|Neil
merhaba|hoş geldin|-e|dakika|İngilizce|ben|Neil
cześć|witaj|do|minut|angielski|jestem|Neil
Ahoj|Vítejte|do|minut|angličtiny|jsem|Neil
안녕하세요|환영합니다|에|분|영어|나는|닐입니다
привет|добро пожаловать|в|минутный|английский|я есть|Нил
Bună. Bun venit la 6 Minute English, eu sunt Neil.
Olá. Bem-vindo ao 6 Minute English, eu sou o Neil.
Hallo. Willkommen zu 6 Minuten Englisch, ich bin Neil.
Ahoj. Vítejte v 6 minutách angličtiny, já jsem Neil.
Merhaba. 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz, ben Neil.
안녕하세요. 6분 영어에 오신 것을 환영합니다, 저는 닐입니다.
Привет. Добро пожаловать на 6 минут английского, я Нил.
Cześć. Witaj w 6 Minute English, jestem Neil.
Hola. Bienvenido a 6 Minute English, soy Neil.
And I'm Rob.
e|eu sou|Rob
Und|ich bin|Rob
y|soy|Rob
ve|ben|Rob
i|jestem|Rob
A|jsem|Rob
그리고|나는|롭입니다
и|я есть|Роб
Și eu sunt Rob.
E eu sou o Rob.
Und ich bin Rob.
A já jsem Rob.
Ve ben Rob.
그리고 저는 롭입니다.
А я Роб.
A ja jestem Rob.
Y yo soy Rob.
Rob, it's good to see you keeping up with fashion by wearing the high-vis
Rob|é|bom|a|ver|você|mantendo|em|com|moda|por|usando|o||
Rob|es ist|gut|zu|sehen|dich|aufrechterhalten|mit|mit|Mode|durch|Tragen|die||
Rob|es|bueno|a|ver|tú|manteniéndote|al día|con|la moda|al|usar|el||
Rob|o|iyi|-e|görmek|seni|tutmak|yukarı|ile|moda|-erek|giymek|o||
Rob|to jest|dobrze|aby|widzieć|ciebie|utrzymując|na bieżąco|z|modą|przez|noszenie|tej||
||||||||||||||ハイビズ
||||||||||||||vis
Rob|je|dobré|že|vidím|tě|udržuješ|nahoru|s|módou|tím|že nosíš|tu||
롭|그것은|좋은|에|보는 것|당신이|유지하는 것|위로|와 함께|패션|~로|입는 것|그||
Роб|это есть|хорошо|чтобы|видеть|тебя|поддерживающим|в|с|модой|с помощью|ношения|этого||
Rob, it's good to see you keeping up with fashion by wearing the high-vis
ロブ、ハイビジョンを着てファッションに追いつくのを見るのは良いことです
Rob, mă bucur să te văd că te ții de modă purtând vestă reflectorizantă.
Rob, é bom ver você acompanhando a moda usando a jaqueta de alta visibilidade.
Rob, es ist schön zu sehen, dass du mit der Mode Schritt hältst, indem du die Warnjacke trägst - obwohl ich sagen muss, dass sie ein bisschen blendend ist.
Robe, je dobré vidět, že držíš krok s módou tím, že nosíš vestu s vysokou viditelností
Rob, seni modaya ayak uydururken görmek güzel, yüksek görünürlükteki
롭, 당신이 고휘도 재킷을 입고 패션을 따라가는 모습을 보니 좋습니다.
Роб, приятно видеть, что ты следишь за модой, надевая светоотражающую
Rob, miło cię widzieć, że trzymasz się mody, nosząc kamizelkę odblaskową - chociaż muszę powiedzieć, że jest trochę olśniewająca.
Rob, es bueno verte mantenerte al día con la moda usando la chaqueta de alta visibilidad - aunque tengo que decir que es un poco deslumbrante.
jacket – although I have to say it is a bit dazzling.
jaqueta|embora|eu|tenha|a|dizer|isso|é|uma|pouco|ofuscante
Jacke|obwohl|ich|habe|zu|sagen|es|ist|ein|bisschen|blendend
chaqueta|aunque|yo|tengo|que|decir|eso|es|un|poco|deslumbrante
ceket|rağmen|ben|sahip|-mek|söylemek|o|-dir|bir|biraz|göz alıcı
kurtka|chociaż|ja|mam|muszę|powiedzieć|to|jest|trochę|olśniewająca|
||||||||||まぶしい
||||||||||dazzling
bunda|i když|já|mám|musím|říct|to|je|trochu|oslnivá|
자켓|비록 ~일지라도|나는|가지고 있다|~해야 한다|말하다|그것은|~이다|하나의|약간|눈부신
куртка|хотя|я|имею|чтобы|сказать|это|есть|немного|немного|ослепляющим
ジャケット–少し眩しいと言わざるを得ませんが。
Embora eu tenha que dizer que é um pouco ofuscante.
– i když musím říct, že je to trochu oslnivé.
ceketi giydiğin için - ama söylemeliyim ki biraz göz alıcı.
하지만 솔직히 말하자면, 조금 눈부십니다.
куртку – хотя я должен сказать, что она немного ослепляет.
Neil, I'm no fashion victim – this high-vis or high-visibility jacket is for safety.
Neil|eu sou|nenhum|moda|vítima|esta|||ou|||jaqueta|é|para|segurança
Neil|ich bin|kein|Mode|Opfer|diese|||oder|||Jacke|ist|für|Sicherheit
Neil||no|moda|víctima|esta|||o|||chaqueta|es|para|seguridad
Neil|ben|değil|moda|kurbanı|bu|||ya da|||ceket|bu|için|güvenlik
Neil|ja jestem|nie|moda|ofiara|ta|||lub|||kurtka|jest|dla|bezpieczeństwa
||||||||||視認性||||
||||||||||visibility||||
Neil|já nejsem|žádný|módní|oběť|tato|||nebo|||bunda|je|pro|bezpečnost
닐|나는|아니다|패션|희생자|이|||또는|||자켓|이다|위해|안전
Нил|я|не|мода|жертва|этот|||или|||куртка|является|для|безопасности
ニール、私はファッションの犠牲者ではありません。この視認性または視認性の高いジャケットは安全のためのものです。
Neil, eu não sou uma vítima da moda – esta jaqueta de alta visibilidade é para segurança.
Neil, ich bin kein Modeopfer – diese Warnjacke oder hochsichtbare Jacke ist zur Sicherheit.
Neile, nejsem žádná módní oběť – tato reflexní nebo vysoce viditelná bunda je pro bezpečnost.
Neil, ben bir moda kurbanı değilim - bu yüksek görünürlük veya yüksek görünürlük ceketi güvenlik içindir.
닐, 나는 패션 희생자가 아니야 – 이 고시인성 재킷은 안전을 위한 거야.
Нил, я не жертва моды – этот светоотражающий жилет предназначен для безопасности.
Neil, nie jestem ofiarą mody – ta kamizelka odblaskowa jest dla bezpieczeństwa.
Neil, no soy una víctima de la moda – esta chaqueta de alta visibilidad es para seguridad.
I wear it when I'm cycling around London and I've just forgotten to take it off.
eu|uso|isso|quando|eu estou|pedalando|por|Londres|e|eu (verbo auxiliar)|apenas|esqueci|a|tirar|isso|fora
Ich|trage|es|wenn|ich bin|Radfahren|um|London|und|ich habe|gerade|vergessen|zu|abnehmen|es|ab
yo|uso|eso|cuando|estoy|montando en bicicleta|alrededor|Londres|y|he|justo|olvidado|a|quitar|eso|fuera
ben|giyiyorum|onu|-dığında|ben|bisiklet sürüyorum|etrafında|Londra|ve|ben|sadece|unuttum|-mek|almak|onu|çıkarmak
ja|noszę|ją|kiedy|ja jestem|jeżdżąc|po|Londynie|i|ja zapomniałem|właśnie||to|zdjąć|ją|z
já|nosím|ji|když|já jsem|jezdím na kole|po|Londýně|a|já jsem|právě|zapomněl|ji|vzít|ji|dolů
나는|입는다|그것을|~할 때|나는|자전거를 타고 있는|주위에|런던|그리고|나는 ~을 잊어버렸다|방금|잊어버린|~하는 것|벗다|그것을|벗다
я|ношу|её|когда|я|еду на велосипеде|по|Лондону|и|я|только что|забыл|инфинитивный союз|снять|её|с
Eu a uso quando estou pedalando por Londres e acabei de esquecer de tirá-la.
Ich trage sie, wenn ich in London Fahrrad fahre und habe sie gerade vergessen auszuziehen.
Nosím ji, když jezdím na kole po Londýně a právě jsem zapomněl si ji sundat.
Onu Londra'da bisiklet sürerken giyiyorum ve onu çıkarmayı unuttum.
나는 런던에서 자전거를 탈 때 이걸 입고, 방금 벗는 것을 잊어버렸어.
Я ношу его, когда катаюсь на велосипеде по Лондону, и просто забыл его снять.
Noszę ją, gdy jeżdżę na rowerze po Londynie i właśnie zapomniałem jej zdjąć.
La llevo cuando estoy en bicicleta por Londres y simplemente me he olvidado de quitármela.
And a fashion victim, by the way, is someone who always wears what's thought to be fashionable,
e|uma|moda|vítima|por|o|caminho|é|alguém|que|sempre|usa|o que é|pensado|a|ser|fashionável
Und|ein|Mode|Opfer|übrigens|das|Weg|ist|jemand|der|immer|trägt|was|gedacht|zu|sein|modisch
y|un|moda|víctima|por|el|camino|es|alguien|que|siempre|usa|lo que|pensado|a|ser|de moda
ve|bir|moda|kurbanı|tarafından|bu|yol|bu|biri|ki|her zaman|giyer|ne|düşünülen|-e|olmak|modaya uygun
a|ofiarą|mody|ofiarą|przez|to|sposób|jest|ktoś|kto|zawsze|nosi|co jest|uważane|za|być|modnym
a|jeden|módní|oběť|by|to|způsob|je|někdo|kdo|vždy|nosí|co je|považováno|za|být|módní
그리고|하나의|패션|희생자|~에 의해|그|방법|이다|누군가|~인|항상|입는|무엇이|생각되는|~로|되다|패셔너블한
и|жертва|моды|жертва|к|тому|же|является|кто-то|кто|всегда|носит|что|считается|инфинитивный союз|быть|модным
E uma vítima da moda, a propósito, é alguém que sempre usa o que se pensa ser fashion.
Und ein Modeopfer ist übrigens jemand, der immer das trägt, was als modisch gilt,
A módní oběť, mimochodem, je někdo, kdo vždy nosí to, co se považuje za módní,
Ve moda kurbanı, bu arada, her zaman modaya uygun olduğu düşünülen şeyleri giyen kişidir,
그리고 패션 희생자란, 항상 유행으로 여겨지는 것을 입는 사람을 말해,
А жертва моды, кстати, это тот, кто всегда носит то, что считается модным,
A ofiara mody, nawiasem mówiąc, to ktoś, kto zawsze nosi to, co uważa się za modne,
Y una víctima de la moda, por cierto, es alguien que siempre lleva lo que se considera de moda,
even if it doesn't actually look good on them. But wearing high-vis clothing
mesmo|se|isso|não|realmente|pareça|bom|em|eles|mas|usar|||roupa
selbst|wenn|es|nicht|tatsächlich|aussieht|gut|an|ihnen|Aber|das Tragen|||Kleidung
|||||||||pero|usar|||ropa
|||||||||ama|giyme|||giysi
nawet|jeśli|to|nie|naprawdę|wygląda|dobrze|na|nich|ale|noszenie|||ubrań
|||||||||ale|nošení|||oblečení
심지어|~일지라도|그것이|~하지 않다|실제로|보이다|좋은|~에|그들에게|하지만|입는 것|||의류
даже|если|это|не|на самом деле|выглядит|хорошо|на|них|но|ношение|||одежды
たとえそれが実際にそれらによく見えなくても。しかし、視認性の高い服を着ています
mesmo que na verdade não fique bom neles. Mas usar roupas de alta visibilidade
auch wenn es ihm tatsächlich nicht gut steht. Aber das Tragen von hochsichtbarer Kleidung
i když to na něm ve skutečnosti nevypadá dobře. Ale nošení reflexního oblečení
bu şeyler onlara iyi görünmese bile. Ama yüksek görünürlük giysileri giymek
비록 그것이 실제로 그들에게 잘 어울리지 않더라도 말이야. 하지만 고시인성 의류를 입는 것은
даже если это на самом деле не идет им.
nawet jeśli w rzeczywistości nie wygląda to na nich dobrze. Ale noszenie odzieży odblaskowej
incluso si en realidad no le queda bien. Pero llevar ropa de alta visibilidad
has become the latest fashion statement – that's something you wear to attract
(verbo auxiliar)|se tornou|a|mais recente|moda|declaração|isso é|algo|você|usa|para|atrair
hat|geworden|das|neueste|Mode|Aussage|das ist|etwas|du|trägst|um|anziehen
ha|convertido|la|última|moda|declaración|eso es|algo|tú|usas|para|atraer
-di|oldu|en|son|moda|ifadesi|bu|bir şey|sen|giyersin|-mek için|çekmek
stał się|stał się|najnowszym|najnowszym|modowym|stwierdzeniem|to jest|coś|ty|nosisz|aby|przyciągnąć
|||latest||||||||
má|stal|poslední|nejnovější|módní|prohlášení|to je|něco|ty|nosíš|aby|přitáhl
~하게 되었다|되다|가장|최신의|패션|진술|그것은|어떤 것|당신이|입다|~하기 위해|끌다
стал|стал|последним|последним|модным|заявлением|это|что-то|ты|носишь|чтобы|привлечь
最新のファッションステートメントになりました-それはあなたが引き付けるために身に着けているものです
se tornou a última declaração de moda – é algo que você usa para atrair
ist zur neuesten Modeaussage geworden – das ist etwas, das man trägt, um
se stalo nejnovějším módním prohlášením – to je něco, co nosíte, abyste přitáhli
en son moda ifadesi haline geldi - bu, dikkat çekmek için giydiğiniz bir şey.
최신 패션 성명서가 되었습니다 – 이는 사람들의 관심을 끌기 위해 착용하는 것입니다.
стал последним модным заявлением – это то, что вы носите, чтобы привлечь
stało się najnowszym wyznacznikiem mody – to coś, co nosisz, aby przyciągnąć
se ha convertido en la última declaración de moda - eso es algo que usas para atraer
attention and people who know something about fashion.
atenção|e|pessoas|que|sabem|algo|sobre|moda
Aufmerksamkeit|und|Menschen|die|wissen|etwas|über|Mode
atención|y|las personas|que|saben|algo|sobre|moda
dikkat|ve|insanlar|ki|bilirler|bir şey|hakkında|moda
uwagę|i|ludzi|którzy|wiedzą|coś|o|modzie
pozornost|a|lidé|kteří|vědí|něco|o|módě
주목|그리고|사람들|~하는|아는|어떤 것|~에 대한|패션
внимание|и|люди|которые|знают|что-то|о|моде
atenção e pessoas que sabem algo sobre moda.
Aufmerksamkeit zu erregen und Menschen, die etwas über Mode wissen.
pozornost a lidi, kteří něco vědí o módě.
ve moda hakkında bir şeyler bilen insanlar.
그리고 패션에 대해 아는 사람들.
внимание и людей, которые знают что-то о моде.
uwagę i ludzi, którzy wiedzą coś o modzie.
la atención y a las personas que saben algo sobre moda.
Well, I can assure you, I don't wear my bright jacket to look cool but in today's programme we'll
bem|eu|posso|assegurar|você||não|uso|minha|brilhante|jaqueta|para|parecer|legal|mas|no|de hoje|programa|nós vamos
Nun|ich|kann|versichern|Ihnen|ich|nicht|trage|meine|helle|Jacke|um|aussehen|cool|sondern|in|der heutigen|Programm|wir werden
bueno|yo|puedo|asegurar|te|yo|no|uso|mi|brillante|chaqueta|para|lucir|genial|sino|en|hoy|programa|nosotros
iyi|ben|-ebilirim|garanti etmek|sana|ben|-mıyorum|giyiyorum|benim|parlak|ceket|-mek için|görünmek|havalı|ama|içinde|bugünkü|program|-eceğiz
cóż|ja|mogę|zapewnić|cię|ja|nie|noszę|moją|jasną|kurtkę|aby|wyglądać|fajnie|ale|w|dzisiejszym|programie|będziemy
|||お約束します|||||||||||||||
|||||||||bright|||||||||
no|já|mohu|ujistit|tě|já|ne|nosím|svou|jasnou|bundu|aby|vypadat|cool|ale|v|dnešním|programu|budeme
글쎄|나는|~할 수 있다|보장하다|당신에게|나는|~하지 않다|입다|내|밝은|재킷|~하기 위해|보이다|멋있게|그러나|~에서|오늘의|프로그램|우리는 ~할 것이다
ну|я|могу|уверить|тебя|я|не|ношу|мой|яркий|куртку|чтобы|выглядеть|круто|но|в|сегодняшней|программе|мы будем
Bem, posso garantir que não uso minha jaqueta brilhante para parecer legal, mas no programa de hoje nós
Nun, ich kann Ihnen versichern, dass ich meine helle Jacke nicht trage, um cool auszusehen, aber in der heutigen Sendung werden wir
No, mohu vás ujistit, že svou jasnou bundu nenosím, abych vypadal cool, ale v dnešním programu budeme
Evet, size temin ederim ki, parlak ceketimi havalı görünmek için giymiyorum ama bugünkü programda
음, 저는 제 밝은 재킷을 멋져 보이기 위해 입지 않는다고 확신할 수 있습니다. 하지만 오늘 프로그램에서는
Ну, могу вас заверить, я не ношу свою яркую куртку, чтобы выглядеть круто, но в сегодняшней программе мы
Cóż, mogę cię zapewnić, że nie noszę mojej jaskrawej kurtki, aby wyglądać fajnie, ale w dzisiejszym programie będziemy
Bueno, puedo asegurarte que no uso mi chaqueta brillante para verme genial, pero en el programa de hoy discutiremos
be discussing why some people do. But first Neil, have you got a question for us to think about?
(verbo auxiliar)|discutindo|por que|algumas|pessoas|fazem|mas|primeiro|Neil|tem|você|(verbo auxiliar)|uma|pergunta|para|nós|a|pensar|sobre
sein|diskutieren|warum|einige|Menschen|tun|Aber|zuerst|Neil|hast|du|bekommen|eine|Frage|für|uns|zu|nachdenken|über
||||||pero|primero|Neil|tienes|tú|tienes|una|pregunta|para|nosotros|que|pensar|sobre
||||||ama|önce|Neil|sahip olmak|sen|sahip oldun|bir|soru|için|bize|-mek|düşünmek|hakkında
||||||ale|najpierw|Neil|masz|ty|masz|jakieś|pytanie|dla|nas|aby|pomyśleć|o
||||||ale|nejdřív|Neile|mám|ty|dostal|nějakou|otázku|pro|nás|aby|přemýšlet|o
~할 것이다|논의하고 있는|왜|어떤|사람들|그렇게 한다|그러나|먼저|닐|가지다|당신은|얻었다|하나의|질문|~에 대한|우리에게|~하기 위해|생각하다|~에 대해
быть|обсуждать|почему|некоторые|люди|делают|но|сначала|Нил|есть|у тебя|есть|вопрос||для|нас|чтобы|подумать|о
vamos discutir por que algumas pessoas fazem isso. Mas primeiro Neil, você tem uma pergunta para nós pensarmos?
darüber diskutieren, warum einige Menschen das tun. Aber zuerst, Neil, hast du eine Frage für uns, über die wir nachdenken können?
diskutovat o tom, proč někteří lidé ano. Ale nejprve Neile, máš pro nás otázku, nad kterou bychom měli přemýšlet?
bazı insanların neden böyle yaptığını tartışacağız. Ama önce Neil, düşünmemiz için bir sorunuz var mı?
왜 어떤 사람들은 그렇게 하는지에 대해 논의할 것입니다. 하지만 먼저, 닐, 우리가 생각해볼 질문이 있나요?
будем обсуждать, почему некоторые люди это делают. Но сначала, Нил, есть ли у тебя вопрос, над которым нам стоит подумать?
dyskutować, dlaczego niektórzy ludzie to robią. Ale najpierw Neil, czy masz pytanie, nad którym możemy się zastanowić?
por qué algunas personas lo hacen. Pero primero Neil, ¿tienes una pregunta para que pensemos?
OK, we know that fashions come and go but in which decade were leg warmers worn as a popular fashion
ok|nós|sabemos|que|as modas|vêm|e|vão|mas|em|qual|década|foram|||usadas|como|uma|popular|moda
OK|wir|wissen|dass|Moden|kommen|und|gehen|aber|in|welchem|Jahrzehnt|waren|Bein|Wärmer|getragen|als|eine|beliebte|Mode
OK|nosotros|sabemos|que|las modas|vienen|y|van|pero|en|qué|década|fueron|de|calentadores|usados|como|un|popular|accesorio
tamam|biz|biliyoruz|ki|modalar|gelir|ve|gider|ama|içinde|hangi|on yıl|giyildi|bacak|ısıtıcılar|giyildi|olarak|bir|popüler|moda
OK|my|wiemy|że|mody|przychodzą|i|odchodzą|ale|w|którym|dziesięcioleciu|były|nogi|ocieplacze|noszone|jako|popularny||trend
||||fashions||||||||||warmers|||||
OK|my|víme|že|módy|přicházejí|a|odcházejí|ale|v|kterém|desetiletí|byly|legíny|zahřívače|nošeny|jako|a|populární|módní
||||||||||||||scaldamuscoli|||||
오케이|우리는|안다|~라는 것을|패션|온다|그리고|간다|하지만|~에서|어떤|10년대|~였다|다리|워머|입혀졌다|~로서|하나의|인기 있는|패션
хорошо|мы|знаем|что|моды|приходят|и|уходят|но|в|каком|десятилетии|были|ног|гетры|носили|как|популярный||аксессуар
OK, sabemos que as modas vêm e vão, mas em qual década as polainas eram usadas como um acessório de moda popular?
OK, wir wissen, dass Moden kommen und gehen, aber in welchem Jahrzehnt wurden Beinstulpen als beliebtes Modeaccessoire getragen?
Dobře, víme, že módy přicházejí a odcházejí, ale v kterém desetiletí byly návleky na nohy nošeny jako populární módní
Tamam, modaların gelip gittiğini biliyoruz ama bacak ısıtıcılarının hangi on yılda popüler bir moda aksesuarı olarak giyildiğini biliyor musunuz?
좋아요, 우리는 패션이 오고 간다는 것을 알고 있지만, 다리 워머가 인기 있는 패션 액세서리로 착용된 것은 어떤 10년대였나요?
Хорошо, мы знаем, что мода приходит и уходит, но в каком десятилетии леггинсы носили как популярный модный аксессуар?
OK, wiemy, że mody przychodzą i odchodzą, ale w której dekadzie noszono ocieplacze na nogi jako popularny dodatek modowy?
Está bien, sabemos que la moda va y viene, pero en qué década se usaron las calentadores de piernas como un accesorio de moda popular?
accessory? Was it… a) the 1970s,
|fue|eso|a|los|1970
dodatek|było|to|||
Foi… a) a década de 1970,
War es… a) die 1970er,
doplňěk? Bylo to… a) v 70. letech,
Bu… a) 1970'ler,
a) 1970년대,
Это было… а) в 1970-х,
Czy to było… a) w latach 70-tych,
¿Fue… a) en los años 70,
b) the 1980s or c) the 1990s?
b|los|1980||||
b|lat|80-te|lub|c|lat|90-te
b) a década de 1980 ou c) a década de 1990?
b) die 1980er oder c) die 1990er?
b) v 80. letech nebo c) v 90. letech?
b) 1980'ler mi yoksa c) 1990'lar mı?
b) 1980년대 또는 c) 1990년대?
б) в 1980-х или в в) 1990-х?
b) w latach 80-tych czy c) w latach 90-tych?
b) en los años 80 o c) en los años 90?
I do remember these so I'll say b) the 1980s.
Eu me lembro delas, então vou dizer b) a década de 1980.
Ich erinnere mich daran, also sage ich b) die 1980er.
Pamatuji si je, takže řeknu b) v 80. letech.
Bunları hatırlıyorum, bu yüzden b) 1980'ler diyorum.
나는 이걸 기억하니까 b) 1980년대라고 말할게요.
Я это помню, так что скажу б) в 1980-х.
Pamiętam je, więc powiem b) w latach 80-tych.
Recuerdo estos, así que diré b) en los años 80.
Well, we'll reveal the answer at the end of the programme. Now let's talk more about the
bem|nós vamos|revelar|a|resposta|no|o||||||||||
Nun|wir werden|enthüllen|die|Antwort|am|dem|Ende|des|das|Programms|Jetzt|lass uns|reden|mehr|über|das
Bueno|nosotros|revelaremos|la|respuesta|al|el|final|de|el|programa|ahora|vamos a|hablar|más|sobre|el
iyi|biz|açığa çıkaracağız|bu|cevap|-de|bu|son|-in|bu|program|şimdi|hadi|konuşalım|daha|hakkında|bu
cóż|my|ujawnimy|odpowiedź|odpowiedź|na|końcu|końcu|programu||||||||
no|my|odhalíme|tu|odpověď|na|konci||programu|tom|||||||
자|우리는 will의 축약형|밝힐|그|답|~에서|그|끝|~의|그|프로그램|이제|let의 축약형|이야기하자|더|~에 대해|그
ну|мы|раскроем|ответ|ответ|в|конце|конце|программы|самом|||||||подиум
Bem, revelaremos a resposta no final do programa. Agora vamos falar mais sobre o
Nun, wir werden die Antwort am Ende des Programms enthüllen. Lassen Sie uns jetzt mehr über die
No, na konci programu odhalíme odpověď. Teď si povězme více o
Peki, cevabı programın sonunda açıklayacağız. Şimdi bu yıl podyuma çıkan
자, 프로그램 끝에서 답을 공개하겠습니다. 이제 더 이야기해봅시다.
Ну, мы раскроем ответ в конце программы. А сейчас давайте поговорим больше о
Cóż, ujawnimy odpowiedź na końcu programu. Teraz porozmawiajmy więcej o
Bueno, revelaremos la respuesta al final del programa. Ahora hablemos más sobre el
oddest item of clothing to hit the catwalk this year - the humble high-vis jacket.
mais estranho|item|de|roupa|a|chegar|a|passarela|este|ano|o|humilde|||jaqueta
seltsamste|Kleidungsstück|von|Kleidung|zu|traf|der|Laufsteg|dieses|Jahr|die|bescheidene|||Jacke
más extraño|artículo|de|ropa|que|llegó|la|pasarela|este|año|la|humilde|||chaqueta
en garip|parça|-in|giysi|-e|vurmak|bu|podyum|bu|yıl|bu|alçakgönüllü|||ceket
najdziwniejszym|przedmiocie|odzieży|odzieży|który|trafił|na|wybieg|w tym|roku||skromna|wysoka|widoczności|kurtka
|||||||ランウェイ||||控えめな|||
|||||||catwalk|||||||
nejpodivnější|kus|oblečení||aby|zasáhl|na|molo|tento|rok|ta|skromná|||bunda
più strano|||||||passerella|||||||
가장 이상한|아이템|~의|의류|~하기 위해|등장하다|그|패션쇼 무대|이번|년|그|겸손한|||자켓
||||чтобы||||||||||
o item de vestuário mais estranho a aparecer na passarela este ano - o humilde colete refletivo.
seltsamste Bekleidungsstück, das in diesem Jahr auf den Laufsteg kam - die bescheidene Warnweste, sprechen.
nejpodivnějším kousku oblečení, který se letos dostal na přehlídkové molo - skromné reflexní bundě.
en garip giysi parçası - mütevazı yüksek görünürlük ceketinden daha fazla bahsedelim.
올해 패션쇼에 등장한 가장 기이한 의상 - 겸손한 고휘도 조끼에 대해.
самом странном предмете одежды, который появился на подиуме в этом году - скромной светоотражающей куртке.
najdziwniejszym elemencie odzieży, który pojawił się na wybiegu w tym roku - skromnej kamizelce odblaskowej.
artículo de ropa más extraño que ha llegado a la pasarela este año: la humilde chaqueta de alta visibilidad.
Yes, they were designed to be worn for safety by people like cyclists
sim|eles|foram|projetados|para|ser|usados|para|segurança|por|pessoas|como|ciclistas
Ja|sie|wurden|entworfen|zu|sein|getragen|für|Sicherheit|von|Menschen|wie|Radfahrer
sí|ellos|fueron|diseñados|para|ser|usados|por|seguridad|por|personas|como|ciclistas
evet|onlar|-dılar|tasarlandılar|-mek için|olmak|giyilmek|için|güvenlik|tarafından|insanlar|gibi|bisikletçiler
tak|one|były|zaprojektowane|aby|być|noszone|dla|bezpieczeństwa|przez|ludzi|takich jak|rowerzyści
||||||||||||cyclists
ano|je|byly|navrženy|aby|být|nošeny|pro|bezpečnost|od|lidé|jako|cyklisté
네|그것들은|~였다|디자인되었다|~하기 위해|~이|입혀지다|~을 위해|안전|~에 의해|사람들|같은|자전거 타는 사람들
||||чтобы|быть||для|||||
Sim, eles foram projetados para serem usados por segurança por pessoas como ciclistas
Ja, sie wurden entworfen, um von Menschen wie Radfahrern
Ano, byly navrženy tak, aby je nosili lidé jako cyklisté
Evet, bisikletçiler gibi güvenlik için giyilmesi amaçlanmışlardı.
네, 이 조끼는 자전거 타는 사람들처럼 안전을 위해 착용하도록 설계되었습니다.
Да, они были разработаны для ношения в целях безопасности людьми, такими как велосипедисты
Tak, zostały zaprojektowane do noszenia dla bezpieczeństwa przez osoby takie jak rowerzyści
Sí, fueron diseñadas para ser usadas por seguridad por personas como ciclistas
and pedestrians and by workers who need to be seen if, for example,
y|peatones|y|por|trabajadores|que|necesitan|a|ser|vistos|si|por|ejemplo
i|piesi|i|przez|pracowników|którzy|potrzebują|aby|być|widoczni|jeśli|dla|przykładowo
e pedestres e por trabalhadores que precisam ser vistos se, por exemplo,
und Fußgängern sowie von Arbeitern getragen zu werden, die gesehen werden müssen, wenn sie beispielsweise,
a chodci a pracovníci, kteří musí být vidět, pokud například,
ve yayalar ve örneğin, görünmeleri gereken işçiler tarafından.
그리고 예를 들어, 보이기 위해 필요한 작업자들에 의해 착용됩니다.
и пешеходы, а также работниками, которым нужно быть видимыми, если, например,
i piesi oraz przez pracowników, którzy muszą być widoczni, jeśli na przykład,
y peatones y por trabajadores que necesitan ser vistos si, por ejemplo,
they're working in the road or directing traffic. So it's strange to think that now
они|работают|на|дороге||или|управляют|движением|так|это|странно|чтобы|думать|что|сейчас
ellos están|trabajando|en|la|calle|o|dirigiendo|tráfico|así que|es|extraño|a|pensar|que|ahora
oni są|pracują|w|na|drodze|lub|kierują|ruchem|więc|to jest|dziwne|żeby|myśleć|że|teraz
estão trabalhando na estrada ou dirigindo o tráfego. Então é estranho pensar que agora
sie arbeiten auf der Straße oder leiten den Verkehr. Es ist also seltsam zu denken, dass jetzt
pracují na silnici nebo řídí dopravu. Takže je zvláštní si myslet, že teď
yolda çalışıyorlar ya da trafiği yönlendiriyorlar. Bu yüzden şimdi düşünmek garip
그들은 도로에서 일하거나 교통을 유도하고 있습니다. 그래서 지금 생각해보면 이상합니다.
они работают на дороге или регулируют движение. Так странно думать, что теперь
pracują na drodze lub kierują ruchem. Więc dziwnie jest myśleć, że teraz
están trabajando en la carretera o dirigiendo el tráfico. Así que es extraño pensar que ahora
people choose to wear them to be on-trend – that's following the latest fashion.
люди|выбирают|чтобы|носить|их|чтобы|быть|||это|следование|последней|моде|
las personas|eligen|a|usar|ellos|para|estar|||eso es|siguiendo|la|última|moda
ludzie|wybierają|żeby|nosić|je|żeby|być|||to jest|podążanie|za|najnowszą|modą
as pessoas escolhem usá-los para estar na moda - isso é seguir a última tendência.
Menschen sich entscheiden, sie zu tragen, um im Trend zu sein – das folgt der neuesten Mode.
lidé si je vybírají, aby byli trendy – to znamená sledovat nejnovější módu.
insanların bunları giymeyi trend olduğu için seçmesi - bu en son modayı takip etmek.
사람들이 최신 유행을 따르기 위해 그것을 선택한다는 것은 – 최신 패션을 따르는 것입니다.
люди выбирают их, чтобы быть в тренде – это следование последней моде.
ludzie decydują się je nosić, aby być na czasie – to podążanie za najnowszą modą.
las personas eligen usarlos para estar a la moda - eso es seguir la última tendencia.
Hannah Marriott is the Fashion Editor of the Guardian newspaper. She told the BBC
Ханна|Мариотт|является|главным|модным|редактором|в|газете|Гардиян||она|сказала||
Hannah|Marriott|es|la|moda|editora|del|el|Guardian|periódico|ella|dijo|la|BBC
Hannah|Marriott|jest|redaktorką|modową|redaktorem|gazety|Guardian||gazety|ona|powiedziała|BBC|
Hannah Marriott é a Editora de Moda do jornal Guardian. Ela disse à BBC
Hannah Marriott ist die Mode-Redakteurin der Zeitung Guardian. Sie sagte der BBC
Hannah Marriott je módní redaktorkou novin Guardian. Řekla BBC
Hannah Marriott, Guardian gazetesinin Moda Editörü. BBC'ye söyledi
한나 마리엇은 가디언 신문의 패션 편집자입니다. 그녀는 BBC
Ханна Мэрриотт является редактором моды газеты Guardian. Она рассказала BBC
Hannah Marriott jest redaktorką mody w gazecie Guardian. Powiedziała BBC
Hannah Marriott es la Editora de Moda del periódico The Guardian. Ella le dijo a la BBC
Radio 4 programme You and Yours, why she thought people were turning to bright,
||||||||ludzie|||żeby|
Radio|programa|tú|y|los tuyos|por qué|ella|pensó|las personas|estaban|volviendo|a|brillante
Радио|программа|Вы|и|Ваши|почему|она|думала|люди|были|поворачиваясь|к|ярким
no programa de rádio Radio 4 You and Yours, por que ela achava que as pessoas estavam se voltando para roupas brilhantes,
im Radio 4 Programm You and Yours, warum sie dachte, dass die Menschen zu hellen,
v programu Radio 4 You and Yours, proč si myslí, že se lidé obracejí k jasným,
Radyo 4 programı You and Yours, insanların neden parlak renklere yöneldiğini düşündüğünü,
라디오 4 프로그램 '당신과 당신의 것'에서 사람들이 밝은 색으로 돌아서는 이유에 대해 이야기했습니다.
в программе Радио 4 «Вы и ваши», почему она считает, что люди обращаются к ярким,
w programie Radio 4 You and Yours, dlaczego uważa, że ludzie zwracają się ku jasnym,
en el programa de Radio 4 Tú y los tuyos, por qué pensaba que la gente estaba recurriendo a colores brillantes,
luminous clothing. What was the reason?
luminosa|roupa|o que|foi|a|razão
leuchtend|Kleidung|Was|war|der|Grund
luminoso|ropa|qué|fue|la|razón
parlak|giysi|ne|idi|bu|sebep
luminescencyjne|ubrania|co|było|powodem|powód
luminous|||||
zářivý|oblečení|co|bylo|ten|důvod
발광하는|의류|무엇|이었는가|그|이유
светящаяся|одежда|что|была|причина|
luminosas. Qual era a razão?
leuchtende Kleidung. Was war der Grund?
světelný oděv. Jaký byl důvod?
ışıldayan giysiler. Sebebi neydi?
발광 의류. 그 이유는 무엇인가요?
светящаяся одежда. В чем причина?
luminizujące ubrania. Jaki był powód?
ropa luminosa. ¿Cuál fue la razón?
There's also just a trend at the moment for people wearing very bright things, very eye-catching
há|também|apenas|uma|tendência|no||momento|para|as pessoas|usarem|muito|brilhantes|coisas|muito||
Es gibt|auch|gerade|einen|Trend|im||Moment|für|Menschen|Tragen|sehr|hellen|Dinge|sehr||
hay|también|solo|una|tendencia|en|el|momento|para|las personas|usando|muy|brillantes|cosas|||
var|ayrıca|sadece|bir|trend|-de|bu|an|için|insanlar|giyen|çok|parlak|şeyler|||
jest|także|po prostu|trend||w|tym|momencie|dla|ludzi|noszących|bardzo|jasne|rzeczy|bardzo||
|||||||||||||||eye|
je|také|právě|trend||v|tom|okamžiku|pro|lidi|nosící|velmi|jasné|věci|velmi||
~가 있다|또한|단지|하나의|트렌드|~에서|그|순간|~을 위한|사람들|입는|매우|밝은|것들|||
есть|также|просто|тренд||в|данный|момент|для|людей|ношения|очень|ярких|вещей|очень||
Há também uma tendência no momento para as pessoas usarem coisas muito brilhantes, muito chamativas
Es gibt im Moment auch einfach einen Trend, dass Menschen sehr helle, auffällige Dinge tragen.
Momentálně je také trend, že lidé nosí velmi jasné věci, velmi nápadné
Şu anda insanların çok parlak şeyler giymesi için de bir trend var, çok dikkat çekici.
현재 사람들은 매우 밝고 눈에 띄는 것들을 입는 트렌드가 있습니다.
Сейчас также существует тренд на ношение очень ярких вещей, очень привлекающих внимание.
Obecnie jest też trend na noszenie bardzo jasnych rzeczy, bardzo przyciągających uwagę.
También hay una tendencia en este momento para que las personas usen cosas muy brillantes, muy llamativas.
things, it feels that with social media, you know, everyone's scrolling down their Instagram
coisas|isso|sente|que|com|||você|sabe|de todos|rolando|para baixo|seu|Instagram
Dinge|es|fühlt|dass|mit|sozial|Medien|du|weißt||scrollt|nach unten|ihr|Instagram
cosas|eso|se siente|que|con|social|medios|tú|sabes|todos están|desplazándose|abajo|sus|Instagram
şeyler|bu|hissediyor|ki|ile|sosyal|medya|sen|biliyorsun|herkesin|kaydırdığı|aşağı|onların|Instagram
rzeczy|to|wydaje się|że|z|społecznych|mediów|ty|wiesz|wszyscy|przewijają|w dół|swoje|Instagramy
|||||||||everyone is||||
věci|to|cítí se|že|s|sociální|médii|ty|víš|každý|procházející|dolů|jejich|Instagram
것들|그것|느껴진다|~라는 것|~와 함께|사회적인|미디어|당신은|알다|모든 사람의|스크롤하는|아래로|그들의|인스타그램
вещи|это|кажется|что|с|социальными|медиа|ты|знаешь|все|прокручивают|вниз|свои|Инстаграм
parece que com as redes sociais, você sabe, todo mundo está rolando o Instagram
Es scheint, dass mit sozialen Medien, jeder so schnell durch seine Instagram
věci, zdá se, že se s sociálními médii, víte, každý rychle prochází svými Instagramovými
Bununla birlikte sosyal medya ile birlikte, herkes Instagram'larında çok hızlı bir şekilde kaydırma yapıyor.
소셜 미디어 덕분에, 여러분은 아시다시피, 모두가 인스타그램 스크롤을 매우 빠른 속도로 하고 있습니다.
Кажется, что с социальными сетями, вы знаете, все прокручивают свои экраны Instagram
Wydaje się, że w dobie mediów społecznościowych, wszyscy przeglądają swoje Instagramy.
Siento que con las redes sociales, ya sabes, todos están desplazándose por sus pantallas de Instagram.
screens at such speed and anything that sort of catches the eye, that seems yeah, like a bit of a
telas|a|tal|velocidade|e|qualquer coisa|que|tipo|de|chama|o|olho|que|parece|sim|como|um|pouco|de|uma
Bildschirme|mit|so|Geschwindigkeit|und|alles|das|irgendwie|von||||||||ein|||
||||||eso||de||||||||un|||
ekranlar|-de|böyle|hız|ve|herhangi bir şey|ki|tür|-e|yakalayan|bu|göz|ki|görünüyor|evet|gibi|bir|biraz|-e|bir
ekrany|z|taką|prędkością|i|cokolwiek|co|rodzaj|jakby|przyciąga|wzrok||co|wydaje się|tak|jak|trochę|trochę|z|
|||||||||catches||||||||||
||||a|cokoliv|co|jaksi|z|||||||||||
화면|~에서|그런|속도|그리고|어떤 것|~하는 것|종류|의|잡는|그|눈|~인 것|보인다|응|~처럼|하나의|약간|의|
экраны|с|такой|скоростью|и|что угодно|что|вроде|как|ловит|внимание|глаз|что|кажется|да|как|немного|немного|как|
telas a uma velocidade tão alta e qualquer coisa que chama a atenção, que parece sim, um pouco de um
Bildschirme scrollt und alles, was irgendwie ins Auge fällt, ja, wie ein bisschen ein
obrazovkami a cokoliv, co tak nějak upoutá pozornost, se zdá, že ano, jako trochu
Gözünü çeken her şey, evet, biraz öyle gibi görünüyor.
눈에 띄는 것들은 그런 것 같아요, 약간의.
с такой скоростью, и все, что привлекает внимание, кажется, да, немного
Ekrany w tak szybkim tempie, a wszystko, co przyciąga wzrok, wydaje się, że tak, jakby było trochę.
a tal velocidad y cualquier cosa que llame la atención, parece sí, como un poco de un.
talking point, something that's going to get a bit of attention - those kind of trends are getting a
||algo|que vai|(verbo auxiliar)|a|conseguir|uma||||||||||
reden|Punkt|etwas|das|wird|zu|bekommen|ein|bisschen|von|Aufmerksamkeit|diese|Art|von|Trends|sind|bekommen|ein
punto|de conversación|algo|que está|va|a|obtener|un|poco|de|atención|esos|tipo|de|tendencias|están|obteniendo|una
konuşma|noktası|bir şey|o|gidecek|-e|almak|bir|biraz|-lik|dikkat|o tür|tür|-den|trendler|-dir|almakta|bir
punkt|punkt|coś|to jest|idące|do|zdobyć|trochę|trochę|uwagi||te|rodzaj|takich|trendów|są|zdobywające|trochę
||||||||||||||trends|||
mluvení|bod|něco|co|jít|k|dostat|trochu|kousek|pozornosti||ty|druh|typu|trendy|jsou|dostávají|trochu
이야기하는|요점|무언가|그것이|가고 있는|~할|얻다|약간의|조금|의|주목|그런|종류|의|트렌드|~이다|얻고 있는|약간의
говорящий|пункт|что-то|что это|собирается|к|получить|немного|немного|внимания||те|вид|из|тренды|есть|получающие|немного
ponto de conversa, algo que vai chamar um pouco de atenção - esse tipo de tendência está ganhando um
Gesprächspunkt, etwas, das ein wenig Aufmerksamkeit erregen wird - solche Trends bekommen gerade ein
diskusní téma, něco, co přitáhne trochu pozornosti - takové trendy získávají
konuşma noktası, biraz dikkat çekecek bir şey - bu tür trendler şu anda biraz daha
토론의 주제, 약간의 주목을 받을 만한 것 - 그런 종류의 트렌드가
тема для обсуждения, что-то, что привлечет немного внимания - такие тренды сейчас получают
punkt rozmowy, coś, co przyciągnie trochę uwagi - tego rodzaju trendy zyskują
punto de conversación, algo que va a llamar un poco la atención - ese tipo de tendencias están ganando un
bit more traction at the moment - than the sort of understated cashmere jumper kind of fashion.
um pouco|mais|tração|em|o|momento|do que|o|tipo|de|discreto|cashmere|suéter|tipo|de|moda
ein bisschen|mehr|Aufmerksamkeit|im|die||||Art|von|zurückhaltend|Kaschmir|Pullover|Art|von|Mode
un poco|más|tracción|en|el|momento|que|el|tipo|de|discreto|cachemira|suéter|tipo|de|moda
biraz|daha|çekiş|-de|bu|an|-den daha|bu|tür|-den|sade|kaşmir|kazak|tür|-den|moda
|||||||||||kaszmirowy||||
||注目度||||||||控えめな|カシミア||||
|||||||||||cashmere||||
kousek|více|trakce|v|tom|okamžiku|než|ten|druh|typu|nenápadný|kašmírový|svetr|druh|typu|móda
||attrazione|||||||||||||
pouco mais de tração no momento - do que a moda mais discreta do suéter de cashmere.
wenig mehr Aufmerksamkeit als die eher zurückhaltende Mode von Kaschmirpullovern.
v současnosti o něco větší popularitu - než takový nenápadný módní styl kašmírového svetru.
güç kazanıyor - daha sade kaşmir kazak tarzı modadan.
현재 조금 더 주목받고 있습니다 - 절제된 캐시미어 점퍼 같은 패션보다.
больше популярности, чем, скажем, сдержанные кашемировые свитеры.
nieco większą popularność w tej chwili - niż rodzaj stonowanej mody na kaszmirowe swetry.
poco más de tracción en este momento - que la moda del suéter de cachemira discreto.
So her reason is social media. In our fast-paced lives, we're quickly scrolling through our
||||социальные|медиа||наше||||||||
así que|su|razón|es|social|medios|en|nuestras|||vidas|estamos|rápidamente|desplazando|a través de|nuestros
||||społeczny|media||naszą||szybkim||||||
Então, a razão dela é a mídia social. Em nossas vidas aceleradas, estamos rapidamente rolando por nossos
Ihr Grund ist die sozialen Medien. In unserem schnelllebigen Leben scrollen wir schnell durch unsere
Takže jejím důvodem jsou sociální média. V našich rychlých životech rychle procházíme našimi
Yani onun nedeni sosyal medya. Hızlı tempolu hayatlarımızda, sosyal medya akışlarımızda hızla kaydırıyoruz ve insanlar öne çıkmak, dikkat çekmek ve fark edilmek istiyor.
그래서 그녀의 이유는 소셜 미디어입니다. 우리의 빠른 일상 속에서 우리는 빠르게 소셜 미디어 피드를 스크롤하고,
Так что ее причина - социальные сети. В нашей стремительной жизни мы быстро пролистываем наши
Więc jej powód to media społecznościowe. W naszych szybkim tempie życia, szybko przeglądamy nasze
Así que su razón es las redes sociales. En nuestras vidas aceleradas, estamos desplazándonos rápidamente a través de nuestros
social media feeds and people want to stand out, attract our attention and be noticed.
social|medios|feeds|y|las personas|quieren|a|destacar|afuera|atraer|nuestra|atención|y|ser|notado
feeds de mídia social e as pessoas querem se destacar, atrair nossa atenção e ser notadas.
Social-Media-Feeds und die Menschen wollen auffallen, unsere Aufmerksamkeit erregen und bemerkt werden.
sociálními médii a lidé chtějí vyniknout, přitáhnout naši pozornost a být si všimnuti.
사람들은 눈에 띄고, 우리의 주목을 끌고, 인지되기를 원합니다.
ленты в социальных сетях, и людям хочется выделяться, привлекать наше внимание и быть замеченными.
kanały w mediach społecznościowych, a ludzie chcą się wyróżniać, przyciągać naszą uwagę i być zauważani.
feeds de redes sociales y la gente quiere destacar, atraer nuestra atención y ser notada.
And these attention-seekers need to wear some eye-catching – something
e|esses|||precisam|a|usar|alguma|||algo
Und|diese|||müssen|zu|tragen|etwas|||etwas
y|estos|||necesitan|a|usar|algo|||algo
ve|bu|||ihtiyaç duyarlar|-mek için|giymek|bazı|||bir şey
i|ci|||muszą||nosić|jakieś|||coś
|||seekers|||||||
a|ti|||potřebují|k|nosit|nějaké|||něco
그리고|이들|||필요하다|~할|입다|몇몇의|||무언가
и|эти|||нужно|частица|носить|какую-то|||что-то
E esses buscadores de atenção precisam usar algo chamativo - algo
Und diese Aufmerksamkeitsuchenden müssen etwas Auffälliges tragen – etwas
A tito lidé, kteří hledají pozornost, potřebují nosit něco nápadného – něco
Ve bu dikkat çekmeye çalışanların göz alıcı bir şeyler giymesi gerekiyor - bir şey
그리고 이러한 주목받기를 원하는 사람들은 눈에 띄는 무언가를 입어야 합니다.
И этим искателям внимания нужно носить что-то броское – что-то
A ci, którzy szukają uwagi, muszą nosić coś przyciągającego wzrok – coś
Y estos buscadores de atención necesitan usar algo llamativo - algo
that will catch your eye and be noticed. High-vis clothing certainly does that!
isso|(verbo auxiliar futuro)|pegar|seu|olho|e|ser|notado|||roupa|certamente|faz|isso
das|wird|fangen|dein|Auge|und|sein|bemerkt|||Kleidung|sicherlich|tut|das
que|verbo auxiliar futuro|atrapar|tu|ojo|y|sea|notado|||ropa|ciertamente|hace|eso
o|-ecek|yakalamak|senin|göz|ve|olmak|fark edilmek|||giysi|kesinlikle|yapar|o
co|będzie|łapać|twoje|oko|i|być|zauważone|||ubrania|z pewnością|robi|
co|bude|chytat|tvé|oko|a|být|všimnuto|||oblečení|určitě|dělá|to
그것은|~할 것이다|잡다|너의|눈|그리고|되다|주목받다|||의류|확실히|한다|그것을
что|вспомогательный глагол|поймает|твой|глаз|и|будет|замечено|||одежда|определенно|делает|это
que chame sua atenção e seja notado. Roupas de alta visibilidade certamente fazem isso!
das ins Auge fällt und bemerkt wird. Hochsichtbare Kleidung tut das auf jeden Fall!
co upoutá vaši pozornost a bude si toho někdo všímat. Oblečení s vysokou viditelností to rozhodně dělá!
ki gözünü çeksin ve fark edilsin. Yüksek görünürlükteki giysiler kesinlikle bunu yapar!
당신의 시선을 사로잡고 주목받을 수 있는 무언가 말이죠. 고비 시 의류는 확실히 그렇게 합니다!
что привлечет ваше внимание и будет замечено. Одежда с высокой видимостью определенно это делает!
co przyciągnie twoją uwagę i zostanie zauważone. Ubrania w jaskrawych kolorach z pewnością to robią!
que llame tu atención y sea notado. ¡La ropa de alta visibilidad ciertamente hace eso!
Hannah mentioned that wearing something different creates a talking point – something that you or I
Hannah|mencionou|que|usar|algo|diferente|cria|um|||algo|que|você|ou|eu
Hannah|erwähnte|dass|Tragen|etwas|anderes|schafft|einen|Gesprächs|Punkt|etwas|das|du|oder|ich
Hannah|mencionó|que|usar|algo|diferente|crea|un|hablando|punto|algo|que|tú|o|yo
Hannah|bahsetti|ki|giymek|bir şey|farklı|yaratır|bir|konuşma|noktası|bir şey|ki|sen|veya|ben
Hannah|wspomniała|że|noszenie|czegoś|innego|tworzy|punkt|rozmowy|punkt|coś|co|ty|lub|ja
||||||creates||||||||
Hannah|zmínila|že|nošení|něco|jiného|vytváří|jeden|mluvení|bod|něco|co|ty|nebo|já
한나|언급했다|~라는 것을|입는 것|무언가|다른|만들어낸다|하나의|대화|주제|무언가|그것은|너가|또는|내가
Ханна|упомянула|что|ношение|чего-то|другого|создает|точку|разговора|точка|что-то|что|ты|или|я
Hannah mencionou que usar algo diferente cria um ponto de conversa - algo que você ou eu
Hannah erwähnte, dass das Tragen von etwas anderem ein Gesprächsthema schafft – etwas, über das du oder ich
Hannah zmínila, že nošení něčeho jiného vytváří téma k hovoru – něco, o čem můžeme mluvit v práci nebo na sociálních médiích – i když to může být jen proto, abychom řekli "ten chlap vypadá směšně"!
Hannah, farklı bir şey giymenin bir konuşma noktası yarattığını belirtti - senin ya da benim
한나는 다른 것을 입는 것이 대화의 주제를 만든다고 언급했습니다.
Ханна упомянула, что ношение чего-то необычного создает тему для разговора – о чем-то, о чем вы или я
Hannah wspomniała, że noszenie czegoś innego stwarza temat do rozmowy – coś, o czym ty lub ja
Hannah mencionó que usar algo diferente crea un tema de conversación - algo de lo que tú o yo
may discuss at work or on social media – even if it is to say "that guys looks ridiculous"!
pode|discutir|em|trabalho|ou|em|social|mídia|mesmo|se|isso|for|para|dizer|aquele|cara|parece|ridículo
dürfen|diskutieren|bei|Arbeit|oder|in|sozial|Medien|sogar|wenn|es|ist|zu|sagen|dieser|Typ|aussieht|lächerlich
puede|discutir|en|el trabajo|o|en|social|medios|incluso|si|eso|es|para|decir|que|chicos|se ve|ridículo
-ebilir|tartışmak|-de|iş|veya|-de|sosyal|medya|hatta|-se bile|o|-dir|-mek için|söylemek|ki|adamlar|görünmek|saçma
||||||||nawet|jeśli|to|jest|aby|powiedzieć|że|facet|wygląda|śmiesznie
|||||||||||||||||ridiculous
mohu|diskutovat|v|práci|nebo|na|sociálních|médiích|i|když|to|je|k|říct|že|kluci|vypadají|směšně
||||||||심지어|~일지라도|그것이|~이다|~하기 위해|말하다|그|그 남자|보인다|우스꽝스럽다
||||||||даже|если|это|будет|чтобы|сказать|что|парень|выглядит|смешно
podemos discutir no trabalho ou nas redes sociais - mesmo que seja para dizer "aquele cara parece ridículo"!
bei der Arbeit oder in sozialen Medien sprechen könnten – selbst wenn es nur darum geht zu sagen: "Dieser Typ sieht lächerlich aus!"
işte ya da sosyal medyada tartışabileceğimiz bir şey - hatta "o adam komik görünüyor" demek için bile!
그것은 우리가 직장이나 소셜 미디어에서 이야기할 수 있는 무언가입니다.
можем поговорить на работе или в социальных сетях – даже если это будет просто "этот парень выглядит нелепо"!
możemy rozmawiać w pracy lub w mediach społecznościowych – nawet jeśli chodzi o to, by powiedzieć "ten facet wygląda śmiesznie"!
podemos hablar en el trabajo o en las redes sociales - ¡incluso si es para decir "ese tipo se ve ridículo"!
And she also mentions that people are becoming interested in
e|ela|também|menciona|que|as pessoas|estão|se tornando|interessadas|em
Und|sie|auch|erwähnt|dass|Menschen|(verbal auxiliary)|werden|interessiert|an
y|ella|también|menciona|que|las personas|están|volviéndose|interesados|en
ve|o|ayrıca|bahsediyor|ki|insanlar|-iyorlar|olmak|ilgilenen|-e
i|ona|także|wspomina|że|ludzie|stają się|stają się|zainteresowani|w
a|ona|také|zmiňuje|že|lidé|jsou|stávají|zainteresovaní|v
그리고|그녀는|또한|언급한다|~을|사람들은|~하고 있다|되고 있다|관심을 가지는|~에
и|она|также|упоминает|что|люди|становятся|становящимися|заинтересованными|в
E ela também menciona que as pessoas estão se tornando interessadas em
Und sie erwähnt auch, dass die Menschen Interesse an
A také zmiňuje, že lidé se začínají zajímat o
Ve ayrıca insanların bu tür trendlere ilgi duymaya ve kabul etmeye başladığını belirtiyor.
그리고 그녀는 사람들이 이러한 트렌드에 관심을 가지게 되고 수용하고 있다고 언급합니다.
И она также упоминает, что люди начинают интересоваться
A ona również wspomina, że ludzie zaczynają interesować się
Y ella también menciona que la gente está empezando a interesarse en
and accepting these kinds of trends – the word she used was traction.
и|принимающими|эти|виды|трендов||слово||она|использовала|было|тяга
y|aceptando|estas|clases|de|tendencias|la|palabra|ella|usó|fue|tracción
i|akceptują|te|rodzaje|trendów|trendy|to|słowo|ona|użyła|było|przyczepność
e aceitando esses tipos de tendências – a palavra que ela usou foi tração.
und diese Art von Trends akzeptieren – das Wort, das sie verwendet hat, war Zugkraft.
a přijímat tyto druhy trendů – slovo, které použila, bylo trakce.
Kullandığı kelime ise çekim.
그녀가 사용한 단어는 '트랙션'이었습니다.
и принимать такие тренды – слово, которое она использовала, было "тяга".
i akceptować tego rodzaju trendy – słowo, którego użyła, to przyczepność.
y aceptar este tipo de tendencias - la palabra que usó fue tracción.
Traction here means this fashion trend is starting to stick.
Тяга|здесь|означает|этот|модный|тренд|начинает|начинающийся|к|прилипать
tracción|aquí|significa|esta|moda|tendencia|está|comenzando|a|pegarse
przyczepność|tutaj|oznacza|ten|modowy|trend|jest|zaczyna|do|przyklejać się
ここでのトラクションは、このファッショントレンドが定着し始めていることを意味します。
Tração aqui significa que essa tendência de moda está começando a pegar.
Zugkraft bedeutet hier, dass dieser Modetrend anfängt, sich durchzusetzen.
Trakce zde znamená, že tento módní trend začíná mít úspěch.
Burada çekim, bu moda trendinin tutmaya başladığı anlamına geliyor.
여기서 트랙션은 이 패션 트렌드가 자리 잡기 시작하고 있다는 의미입니다.
Тяга здесь означает, что этот модный тренд начинает приживаться.
Przyczepność oznacza, że ten trend modowy zaczyna się utrzymywać.
Tracción aquí significa que esta tendencia de moda está comenzando a pegar.
Of course fashion comes at a price. While an ordinary high-vis vest
Конечно|курс|мода|приходит|с|ценой|цена|Хотя|обычный|обычный|||жилет
de|curso|la moda|viene|a|un|precio|mientras|un|ordinario|||chaleco
O|oczywiście|moda|przychodzi|z|ceną||podczas gdy|kamizelka|zwykła|||kamizelka
Claro que a moda tem um preço. Enquanto um colete de alta visibilidade comum
Natürlich hat Mode ihren Preis. Während eine gewöhnliche Warnweste
Samozřejmě, že móda má svou cenu. Zatímco obyčejná reflexní vesta
Elbette moda bir bedeli var. Sıradan bir yüksek görünürlük yeleği
물론 패션은 대가를 치러야 합니다. 일반적인 고비 시각 조끼는
Конечно, мода имеет свою цену. В то время как обычный жилет с высокой видимостью
Oczywiście moda ma swoją cenę. Podczas gdy zwykła kamizelka odblaskowa
Por supuesto, la moda tiene un precio. Mientras que un chaleco de alta visibilidad ordinario
used for workwear is normally affordable, when they're sold as a fashion item they can go for
usado|para|roupas de trabalho|é|normalmente|acessíveis|quando|eles são|vendidos|como|um|moda|item|eles|podem|ir|por
verwendet|für|Arbeitskleidung|ist|normalerweise|erschwinglich|wenn|sie|verkauft|als|ein|Mode|Artikel|sie|können|gehen|für
usado|para|ropa de trabajo|es|normalmente|asequible|cuando|ellos son|vendidos|como|un|artículo de moda|artículo|ellos|pueden|ir|por
kullanılır|için|iş giysisi|dır|genellikle|uygun fiyatlı|-dığında|onlar|satıldığında|olarak|bir|moda|parça|onlar|-abilir|gitmek|için
używane|do|odzieży roboczej|jest|zazwyczaj|przystępne|kiedy|są|sprzedawane|jako|przedmiot|modowy|artykuł|one|mogą|iść|za
||work clothing||||||||||||||
používané|pro|pracovní oděv|je|obvykle|cenově dostupné|když|jsou|prodávané|jako|jeden|módní|kousek|ty|mohou|jít|za
||abbigliamento da lavoro||||||||||||||
사용된|위한|작업복|이다|보통|저렴한|~할 때|그들이|팔리는|~로|하나의|패션|아이템|그것들이|할 수 있다|가다|~에 대한
используется|для|рабочей одежды|является|обычно|доступной|когда|они|продаются|как|предметом|моды||они|могут|стоить|за
usado para trabalho é normalmente acessível, quando são vendidos como um item de moda, eles podem custar
Für Arbeitskleidung ist normalerweise erschwinglich, wenn sie als Modeartikel verkauft werden, können sie viel höhere Preise erzielen.
používané pro pracovní oděvy jsou obvykle cenově dostupné, když se prodávají jako módní kousek, mohou mít
iş giysisi olarak kullanılanlar genellikle uygun fiyatlıdır, moda ürünü olarak satıldıklarında ise
작업복으로 사용되는 것은 일반적으로 저렴하지만, 패션 아이템으로 판매될 때는
используемая для рабочей одежды обычно доступна по цене, когда она продается как модный предмет, она может стоить
używane do odzieży roboczej są zazwyczaj przystępne cenowo, gdy są sprzedawane jako element mody, mogą kosztować
el uso de ropa de trabajo normalmente es asequible, cuando se venden como un artículo de moda pueden costar
much higher prices, particularly if they have a designer label showing on the front.
muito|mais altos|preços|particularmente|se|eles|tiverem|uma|designer|etiqueta|mostrando|na|a|frente
viel|höhere|Preise|besonders|wenn|sie|haben|ein|Designer|Etikett|sichtbar|auf|dem|Vorderseite
mucho|más alto|precios|particularmente|si|ellos|tienen|una|diseñador|etiqueta|mostrando|en|la|parte frontal
çok|daha yüksek|fiyatlar|özellikle|eğer|onlar|sahipler|bir|tasarımcı|etiket|gösteren|üzerinde|ön|
znacznie|wyższe|ceny|szczególnie|jeśli|one|mają|etykietę|projektanta|metkę|pokazującą|na|przedniej|części
mnohem|vyšší|ceny|zejména|pokud|mají||jeden|návrhářský|štítek|ukazující|na|přední|
매우|더 높은|가격|특히|만약 ~라면|그것들이|가지고 있다|하나의|디자이너|라벨|보이는|위에|앞|
гораздо|более высокие|цены|особенно|если|они|имеют|дизайнерскую||ярлык|показывающий|на|передней|части
preços muito mais altos, especialmente se tiverem uma etiqueta de designer exibida na frente.
Besonders wenn sie ein Designer-Label auf der Vorderseite haben.
daleko vyšší ceny, zejména pokud mají na přední straně designérskou značku.
çok daha yüksek fiyatlara çıkabilirler, özellikle önünde bir tasarımcı etiketi varsa.
훨씬 더 높은 가격에 판매될 수 있습니다, 특히 앞면에 디자이너 라벨이 붙어 있다면.
значительно дороже, особенно если на ней есть дизайнерская этикетка спереди.
znacznie więcej, szczególnie jeśli mają na przodzie metkę projektanta.
precios mucho más altos, particularmente si tienen una etiqueta de diseñador visible en el frente.
This raises an important question. We know that many people wearing high-vis
isso|levanta|uma|importante|pergunta|nós|sabemos|que|muitas|pessoas|usando||
Dies|wirft|eine|wichtige|Frage|Wir|wissen|dass|viele|Menschen|die tragen||
esto|plantea|una|importante|pregunta|nosotros|sabemos|que|muchas|personas|usando||
bu|yükseltiyor|bir|önemli|soru||||||||
to|podnosi|ważne|istotne|pytanie||||||||
|raises|||||||||||
to|vyvolává|jednu|důležitou|otázku|my|víme|že|mnoho|lidí|nosících||
이것은|제기하다|하나의|중요한|질문|우리는|안다|~라는 것을|많은|사람들|입고 있는||
это|поднимает|важный|важный|вопрос|мы|знаем|что|многие|люди|носящие||
Isso levanta uma questão importante. Sabemos que muitas pessoas que usam coletes de alta visibilidade
Das wirft eine wichtige Frage auf. Wir wissen, dass viele Menschen, die Warnwesten tragen, wichtige Jobs machen,
To vyvolává důležitou otázku. Víme, že mnoho lidí nosících reflexní
Bu önemli bir soruyu gündeme getiriyor. Yüksek görünürlüklü
이것은 중요한 질문을 제기합니다. 우리는 많은 사람들이 고비율의
Это поднимает важный вопрос. Мы знаем, что многие люди, носящие куртки с высокой видимостью,
To rodzi ważne pytanie. Wiemy, że wiele osób noszących kamizelki odblaskowe wykonuje ważne prace, więc czy ta moda dewaluuje to, co robią?
Esto plantea una pregunta importante. Sabemos que muchas personas que usan chaquetas de alta visibilidad
jackets are doing important jobs, so does this fashion devalue what they're doing?
ジャケットは重要な仕事をしているので、このファッションは彼らがしていることを切り下げますか?
estão fazendo trabalhos importantes, então essa moda desvaloriza o que elas estão fazendo?
also entwertet diese Mode das, was sie tun?
bundy vykonává důležité práce, takže tato móda devalvuje to, co dělají?
ceket giyen birçok kişinin önemli işler yaptığını biliyoruz, peki bu moda onların yaptığı işi değersizleştiriyor mu?
자켓을 입고 중요한 일을 하고 있다는 것을 알고 있습니다, 그렇다면 이 패션이 그들이 하는 일을 평가절하하는 것일까요?
выполняют важные работы, так что не обесценивает ли эта мода то, что они делают?
están realizando trabajos importantes, ¿así que esta moda devalúa lo que están haciendo?
Yes, it's something Hannah Marriott talked about.
sim|é|algo|Hannah|Marriott|falou|sobre
Ja|es ist|etwas|Hannah|Marriott|sprach|darüber
sí|es|algo|Hannah|Marriott|habló|sobre
evet|bu|bir şey|Hannah|Marriott|konuştu|hakkında
tak|to jest|coś|Hannah|Marriott|mówiła|o
ano|to je|něco|Hannah|Marriott|mluvila|o
네|그것은|어떤 것|한나|마리엇|이야기했다|에 대해
да|это|что-то|Ханна|Мариотт|говорила|о
Sim, é algo sobre o que Hannah Marriott falou.
Ja, das ist etwas, worüber Hannah Marriott gesprochen hat.
Ano, je to něco, o čem mluvila Hannah Marriott.
Evet, bu Hannah Marriott'ın bahsettiği bir şey.
네, 그것은 한나 마리엇이 언급한 것입니다.
Да, это то, о чем говорила Ханна Мэрриот.
Tak, to coś, o czym mówiła Hannah Marriott.
Sí, es algo de lo que habló Hannah Marriott.
Let's hear from her again. What word does she use to describe a difficult issue?
vamos|ouvir|de|ela|novamente|que|palavra|(verbo auxiliar)|ela|usa|para|descrever|uma|difícil|questão
Lass uns|hören|von|ihr|wieder|Welches|Wort|tut|sie|verwenden|um|beschreiben|ein|schwieriges|Problem
vamos a|escuchar|de|ella|nuevo|qué|palabra|hace|ella|usa|para|describir|un|difícil|problema
hadi|duyalım|den|onu|tekrar|hangi|kelime|yapar|o|kullanır|için|tanımlamak|bir|zor|mesele
pozwólmy|usłyszeć|od|niej|znowu|jakie|słowo|używa|ona|używa|aby|opisać|trudny|trudny|problem
pojďme|slyšet|od|ní|znovu|jaké|slovo|dělá|ona|používá|k|popsat|jeden|obtížný|problém
~하자|듣다|~로부터|그녀의|다시|어떤|단어|~하는가|그녀가|사용하다|~하기 위해|설명하다|하나의|어려운|문제
давайте|услышим|от|неё|снова|какое|слово|вспомогательный глагол|она|использует|чтобы|описать|одно|сложное|вопрос
Vamos ouvir ela novamente. Que palavra ela usa para descrever uma questão difícil?
Lass uns wieder von ihr hören. Welches Wort verwendet sie, um ein schwieriges Thema zu beschreiben?
Poslechněme si ji znovu. Jaké slovo používá k popisu obtížného problému?
Onu tekrar dinleyelim. Zor bir konuyu tanımlamak için hangi kelimeyi kullanıyor?
그녀의 이야기를 다시 들어봅시다. 그녀는 어려운 문제를 설명하기 위해 어떤 단어를 사용하나요?
Давайте послушаем ее снова. Какое слово она использует, чтобы описать сложную проблему?
Posłuchajmy jej ponownie. Jakie słowo używa, aby opisać trudny problem?
Escuchemos de nuevo a ella. ¿Qué palabra usa para describir un problema difícil?
Every time fashion borrows from workwear, there're always some
cada|vez|a moda|empresta|de|roupas de trabalho|há|sempre|algumas
Jedes|Mal|Mode|leiht|von|Arbeitskleidung|gibt es|immer|einige
cada|vez|la moda|toma|de|ropa de trabajo|hay|siempre|algunos
her|zaman|moda|ödünç alıyor|den|iş kıyafetleri|var|her zaman|bazı
za każdym|razem|moda|pożycza|z|odzieży roboczej|zawsze są|zawsze|jakieś
|||borrows|||||
každý|čas|móda|půjčuje|z|pracovní módy|tam jsou|vždy|nějaké
|||prende in prestito|||||
매번|때|패션|빌리다|~에서|작업복|~이 있다|항상|몇몇의
каждый|раз|мода|заимствует|из|рабочей одежды|есть|всегда|некоторые
Toda vez que a moda se inspira na roupa de trabalho, sempre há alguns
Jedes Mal, wenn die Mode von Arbeitskleidung inspiriert wird, gibt es immer einige
Každýkrát, když móda čerpá z pracovního oblečení, vždy se objevují nějaké
Moda her zaman iş giysilerinden ödünç aldığında, etrafında her zaman bazı
패션이 작업복에서 차용할 때마다 항상 어떤
Каждый раз, когда мода заимствует элементы рабочей одежды, всегда возникают какие-то
Za każdym razem, gdy moda czerpie z odzieży roboczej, zawsze pojawiają się jakieś
Cada vez que la moda toma prestado de la ropa de trabajo, siempre hay algunos
sort of thorny issues around it - particularly when you're charging £2000 for something that
tipo|de|espinosos|problemas|alrededor|eso|particularmente|cuando|estás|cobrando|por|algo|que
||tahriş edici||||||||||
rodzaj|z|trudny|problemy|wokół|tego|szczególnie|kiedy|jesteś|pobierasz|za|coś|co
종류|의|까다로운|문제들|주위에|그것|특히|~할 때|당신이 ~하고 있을 때|요금을 부과하다|~에 대해|어떤 것|
вид|из|thorny|проблемы|вокруг|этого|особенно|когда|вы|берёте|за|что-то|что
uma espécie de questões espinhosas em torno disso - particularmente quando você está cobrando £2000 por algo que
art von heiklen Themen, besonders wenn man £2000 für etwas verlangt, das
trnité problémy kolem toho - zejména když účtujete 2000 liber za něco, co
sorunlu meseleler oluyor - özellikle de bir şey için 2000 £ ücret aldığınızda.
어려운 문제가 있습니다 - 특히 2000파운드를 청구할 때는 더욱 그렇습니다.
колкие вопросы вокруг этого - особенно когда вы берете £2000 за что-то, что
trudne kwestie związane z tym - szczególnie gdy pobierasz 2000 funtów za coś, co
tipo de problemas espinosos alrededor de ello - particularmente cuando estás cobrando £2000 por algo que
is actually very similar to, you know, a uniform that somebody might be wearing who
é|na verdade|muito|semelhante|a|você|sabe|uma|uniforme|que|alguém|pode|estar|vestindo|quem
ist|tatsächlich|sehr|ähnlich|zu|du|weißt|eine|Uniform|die|jemand|könnte|sein|tragen|der
es|en realidad|muy|similar|a|tú|sabes|una|uniforme|que|alguien|podría|estar|usando|quien
o|aslında|çok|benzer|-e|sen|biliyorsun|bir|üniforma|ki|birisi|-ebilir|olmak|giyen|ki
jest|właściwie|bardzo|podobny|do|ty|wiesz|mundur||który|ktoś|może|być|nosić|kto
||||||||uniform||||||
je|vlastně|velmi|podobný|k|ty|víš|||kterou|někdo|by mohl|být|nosit|kdo
이다|실제로|매우|비슷한|에|당신이|알다|하나의|제복|그|누군가|~일지도 모른다|이다|입고 있는|~인
есть|на самом деле|очень|похож|на|ты|знаешь|форма||которую|кто-то|может|быть|носящим|кто
é na verdade muito semelhante a, você sabe, um uniforme que alguém pode estar usando que
ist tatsächlich sehr ähnlich zu, wissen Sie, einer Uniform, die jemand tragen könnte, der
je vlastně velmi podobné, víte, uniformě, kterou by mohl nosit někdo, kdo
aslında, birinin giydiği bir üniformaya çok benziyor, biliyorsun,
사실 누군가가 입고 있을 법한 제복과 매우 유사하다.
на самом деле очень похоже на форму, которую может носить кто-то, кто
jest właściwie bardzo podobny do, wiesz, munduru, który ktoś może nosić, kto
es en realidad muy similar a, ya sabes, un uniforme que alguien podría estar usando que
doesn't actually make that much money, you know, there's obviously some thorny class issues there.
não|realmente|faz|tanto|muito|dinheiro|você|sabe|há|obviamente|algumas|espinhosas|classe|questões|lá
(verneint)|tatsächlich|verdienen|so viel|viel|Geld|du|weißt|da gibt es|offensichtlich|einige|schwierige|Klassen|Probleme|da
no|en realidad|gana|tanto|mucho|dinero|tú|sabes|hay|obviamente|algunos|espinosos|clase|problemas|allí
değil|aslında|kazanmak|o kadar|çok|para|sen|biliyorsun|var|açıkça|bazı|karmaşık|sınıf|sorunlar|orada
nie|właściwie|zarabia|tyle|dużo|pieniędzy|ty|wiesz|jest|oczywiście|pewne|trudne|klasowe|problemy|tam
ne|vlastně|vydělává|tolik|moc|peněz|ty|víš|je|zjevně|nějaké|trnité|třídní|problémy|tam
~하지 않다|실제로|벌다|그렇게|많은|돈|당신이|알다|~이 있다|분명히|몇몇의|복잡한|계급|문제들|거기
не|на самом деле|зарабатывает|так|много|денег|ты|знаешь|есть|очевидно|некоторые|сложные|классовые|проблемы|там
não ganha tanto dinheiro assim, você sabe, há obviamente algumas questões de classe espinhosas aí.
nicht wirklich viel Geld verdient, wissen Sie, da gibt es offensichtlich einige heikle Klassenfragen.
ve skutečnosti nevydělává tolik peněz, víte, tam jsou očividně nějaké složité třídní problémy.
gerçekten o kadar çok para kazanmayan biri, biliyorsun, orada açıkça bazı karmaşık sınıf sorunları var.
실제로 그렇게 많은 돈을 벌지 않는 사람들에 대한 것이고, 분명히 복잡한 계급 문제가 있다.
на самом деле не зарабатывает так много денег, вы знаете, там очевидно есть некоторые сложные классовые проблемы.
nie zarabia właściwie zbyt dużo pieniędzy, wiesz, oczywiście są tam oczywiste skomplikowane kwestie klasowe.
no gana realmente tanto dinero, ya sabes, obviamente hay algunos problemas de clase espinosos allí.
So she used the word thorny to describe the issue of things worn at work becoming expensive fashion
então|ela|usou|a|palavra|espinhosa|para|descrever|o|problema|de|coisas|usadas|no|trabalho|se tornando|caras|moda
Also|sie|benutzte|das|Wort|stachelig|um|zu beschreiben|das|Problem|von|Dinge|getragen|bei|der Arbeit|werden|teuer|Mode
así que|ella|usó|la|palabra|espinosa|para|describir|el|problema|de|cosas|usadas|en|el trabajo|convirtiéndose|caras|moda
bu yüzden|o|kullandı|bu|kelime|karmaşık|-mek için|tanımlamak|bu|sorun|-ın|şeyler|giyilen|-de|iş|hale gelmesi|pahalı|moda
więc|ona|użyła|to|słowo|trudny|aby|opisać|ten|problem|z|rzeczy|noszonych|w|pracy|stającymi się|drogą|modą
takže|ona|použila|to|slovo|trnité|k|popsat|ten|problém|ohledně|věcí|nošených|v|práci|stávajících|drahými|módou
그래서|그녀가|사용했다|그|단어|복잡한|~하기 위해|설명하다|그|문제|~의|것들|입혀진|에|일|변하는|비싼|패션
так что|она|использовала|это|слово|сложный|чтобы|описать|эту|проблему|о|вещах|носимых|на|работе|становящихся|дорогой|модой
Então ela usou a palavra espinhoso para descrever a questão de coisas usadas no trabalho se tornando itens de moda caros.
Sie verwendete also das Wort heikel, um das Problem zu beschreiben, dass Dinge, die bei der Arbeit getragen werden, zu teurer Mode
Takže použila slovo složité, aby popsala problém, že věci nošené v práci se stávají drahou módou
Bu yüzden, iş yerinde giyilen şeylerin pahalı moda eşyalarına dönüşmesi sorununu tanımlamak için karmaşık kelimesini kullandı.
그래서 그녀는 직장에서 입는 것들이 비싼 패션 아이템이 되는 문제를 설명하기 위해 '복잡한'이라는 단어를 사용했다.
Поэтому она использовала слово "сложный", чтобы описать проблему того, что вещи, носимые на работе, становятся дорогой модой.
Więc użyła słowa skomplikowane, aby opisać kwestię rzeczy noszonych w pracy, które stają się drogą modą
Así que usó la palabra espinoso para describir el tema de las cosas que se usan en el trabajo convirtiéndose en moda cara.
items. Thorny issues are subjects that are difficult deal with. Here she particularly
itens|espinhosos|questões|são|assuntos|que|são|difíceis|lidar|com|aqui|ela|particularmente
Artikel|knifflige|Fragen|sind|Themen|die|sind|schwierig|damit|umgehen|Hier|sie|besonders
|espinosos|problemas|son|temas|que|son|difíciles|tratar|con|aquí|ella|particularmente
eşyalar|karmaşık|sorunlar|-dır|konular|ki|-dır|zor|başa çıkmak|ile|burada|o|özellikle
przedmiotami|trudne|problemy|są|tematy|które|są|trudne|radzić|z|tutaj|ona|szczególnie
předměty|trnité|problémy|jsou|témata|která|jsou|obtížná|vyřešit|s|zde|ona|zejména
아이템들|복잡한|문제들|이다|주제들|~인|이다|어려운|다루다|~와 함께|여기서|그녀가|특히
предметы|сложные|проблемы|есть|темы|которые|есть|трудные|справляться|с|здесь|она|особенно
Questões espinhosas são assuntos que são difíceis de lidar. Aqui ela particularmente
werden. Heikle Themen sind Themen, die schwer zu behandeln sind. Hier spricht sie besonders
předměty. Složité problémy jsou témata, se kterými je obtížné se vypořádat. Zde se konkrétně
Karmaşık sorunlar, başa çıkması zor olan konulardır. Burada özellikle
복잡한 문제는 다루기 어려운 주제를 의미한다. 여기서 그녀는 특히
Сложные вопросы - это темы, с которыми трудно справиться. Здесь она особенно
przedmiotami. Skomplikowane kwestie to tematy, które są trudne do rozwiązania. Tutaj szczególnie
Los temas espinosos son asuntos que son difíciles de tratar. Aquí ella particularmente
mentioned the issue of class – so different groups of people in society in different
wspomniał|o|problem|klasy|klasa|więc|różne|grupy|ludzi|ludzi|w|społeczeństwie|w|różnych
mencionou a questão de classe – então diferentes grupos de pessoas na sociedade em diferentes
sprach das Thema Klasse an – also verschiedene Gruppen von Menschen in der Gesellschaft in unterschiedlichen
zmínil otázku třídy – tedy různé skupiny lidí ve společnosti v různých
sınıf meselesine değinildi - toplumda farklı ekonomik pozisyonlarda farklı insan grupları var.
계급 문제를 언급했습니다 – 사회의 서로 다른 집단이 서로 다른
упомянул вопрос класса – так что разные группы людей в обществе находятся в разных
wspomniano o kwestii klasy – więc różne grupy ludzi w społeczeństwie w różnych
mencionó el tema de la clase - así que diferentes grupos de personas en la sociedad en diferentes
economic positions – some can afford clothing for fashion, others can only afford clothing for work.
económicos|posiciones|algunos|pueden|permitirse|ropa|para|moda|otros|pueden|solo|permitirse|ropa|para|trabajo
||niektórzy|mogą|pozwolić sobie na|odzież|na|modę|inni|mogą|tylko|pozwolić sobie na|odzież|na|pracę
経済的立場–ファッション用の服を買う余裕がある人もいれば、仕事用の服しか買えない人もいます。
posições econômicas – alguns podem pagar roupas para moda, outros só podem pagar roupas para trabalho.
wirtschaftlichen Positionen – einige können sich Kleidung für die Mode leisten, andere können sich nur Kleidung für die Arbeit leisten.
ekonomických pozicích – někteří si mohou dovolit oblečení pro módu, jiní si mohou dovolit pouze oblečení na práci.
Bazıları moda için kıyafet alabilirken, diğerleri sadece iş için kıyafet alabiliyor.
경제적 위치에 있습니다 – 어떤 사람들은 패션을 위한 의류를 구매할 수 있지만, 다른 사람들은 일하기 위한 의류만 구매할 수 있습니다.
экономических позициях – некоторые могут позволить себе одежду для моды, другие могут позволить себе только рабочую одежду.
pozycjach ekonomicznych – niektórzy mogą sobie pozwolić na odzież modową, inni mogą sobie pozwolić tylko na odzież do pracy.
posiciones económicas - algunos pueden permitirse ropa de moda, otros solo pueden permitirse ropa para trabajar.
And the other issue is that if everyone starts wearing high-vis clothing,
y|el|otro|problema|es|que|si|todos|comienza|a usar|||ropa
a|inny|inny|problem|jest|że|jeśli|wszyscy|zaczynają|nosić|||odzież
E a outra questão é que se todos começarem a usar roupas de alta visibilidade,
Und das andere Problem ist, dass wenn jeder anfängt, auffällige Kleidung zu tragen,
A dalším problémem je, že pokud začne každý nosit oblečení s vysokou viditelností,
Diğer bir sorun ise, eğer herkes yüksek görünürlükte kıyafetler giymeye başlarsa,
그리고 또 다른 문제는 모든 사람이 고비 시 의류를 입기 시작하면,
А другая проблема в том, что если все начнут носить одежду с высокой видимостью,
A inną kwestią jest to, że jeśli wszyscy zaczną nosić odzież o wysokiej widoczności,
Y el otro problema es que si todos comienzan a usar ropa de alta visibilidad,
then the people who need to stand out for their own safety may not stand out as easily.
então as pessoas que precisam se destacar por sua própria segurança podem não se destacar tão facilmente.
dann die Menschen, die sich zu ihrer eigenen Sicherheit abheben müssen, möglicherweise nicht so leicht auffallen.
pak lidé, kteří se potřebují vyčnívat pro svou vlastní bezpečnost, se nemusí vyčnívat tak snadno.
kendi güvenlikleri için öne çıkması gereken insanlar kolayca öne çıkamayabilir.
자신의 안전을 위해 눈에 띄어야 하는 사람들이 쉽게 눈에 띄지 않을 수 있다는 것입니다.
то люди, которым нужно выделяться для своей безопасности, могут не выделяться так легко.
to osoby, które muszą się wyróżniać dla własnego bezpieczeństwa, mogą nie wyróżniać się tak łatwo.
entonces las personas que necesitan destacarse por su propia seguridad pueden no destacarse tan fácilmente.
And we wouldn't want to miss you when you're out cycling on your bike, Rob. But would we miss you
e|nós|não|queremos|a|perder|você|quando|você está|fora|pedalando|em|sua|bicicleta|Rob|mas|(verbo auxiliar futuro)|nós|sentir falta de|você
Und|wir|würden nicht|wollen|zu|verpassen|dich|wenn|du bist|draußen|Radfahren|auf|dein|Fahrrad|Rob|Aber|würden|wir|verpassen|dich
y|nosotros|no|quisiéramos|a|perder|tú|cuando|estás|afuera|montando en bicicleta|en|tu|bicicleta|Rob|pero|verbo auxiliar condicional|nosotros|perderíamos|tú
ve|biz|istemezdik|istemek|-e|özlemek|seni|-dığında|sen|dışarıda|bisiklet sürmekte|üzerinde|senin|bisikletin|Rob|ama|-ecek|biz|özlemek|seni
i|my|nie chcielibyśmy|chcieć|żeby|przegapić|cię|kiedy|jesteś|na zewnątrz|jeżdżąc|na|twoim|rowerze|Rob|ale|by|my|przegapić|cię
a|my|nechtěli|chtít|infinitivová částice|minout|tě|když|jsi|venku|cyklení|na|tvém|kole|Robe|ale|by|my|minout|tě
그리고|우리는|~하지 않을 것이다|원하다|~하는 것을|놓치다|너를|~할 때|너가 ~인|밖에|자전거를 타고|~에|너의|자전거|롭|하지만|~할까|우리는|놓치다|너를
и|мы|не бы|хотели|чтобы|пропустить|тебя|когда|ты|на улице|катаешься|на|твоем|велосипеде|Роб|но|бы|мы|пропустим|тебя
E não gostaríamos de perder você quando você estiver pedalando na sua bicicleta, Rob. Mas nós sentiríamos sua falta?
Und wir würden dich nicht vermissen wollen, wenn du mit deinem Fahrrad fährst, Rob. Aber würden wir dich vermissen
A nechtěli bychom tě postrádat, když budeš jezdit na kole, Rob. Ale postrádali bychom tě
Ve bisiklet sürerken seni kaçırmak istemeyiz, Rob. Ama seni kaçırır mıydık
그리고 우리가 자전거를 타고 있을 때 너를 놓치고 싶지 않아, 롭. 하지만 우리가 너를 놓칠까?
И мы не хотели бы пропустить тебя, когда ты катаешься на велосипеде, Роб. Но пропустим ли мы тебя
I nie chcielibyśmy cię przegapić, gdy jeździsz na rowerze, Rob. Ale czy byśmy cię przegapili
Y no querríamos perderte cuando estés montando en bicicleta, Rob. Pero, ¿te extrañaríamos
if you were wearing a pair of leg warmers? Earlier I asked in which decade were leg warmers worn
se|você|estivesse|usando|um|par|de|perna|aquecedores|mais cedo|eu|perguntei|em|qual|década|foram|||usados
wenn|du|wärst|trägst|ein|Paar|von|Bein|Wärmer|Früher|ich|fragte|in|welcher|Jahrzehnt|waren|Bein|Wärmer|getragen
si|tú|estabas|usando|un|par|de|pierna|calentadores|antes|yo|pregunté|en|cuál|década|fueron|calentadores|calentadores|usados
eğer|sen|-dın|giymekte|bir|çift|-in|bacak|ısıtıcılar|daha önce|ben|sordum|içinde|hangi|on yıl|-dılar|bacak|ısıtıcılar|giyildi
jeśli|ty|byłbyś|nosząc|parę||z|noga|ocieplaczy|wcześniej|ja|zapytałem|w|której|dekadzie|były|noga|ocieplacze|noszone
jestli|ty|byl|nosil|pár|||noha|návleky|dříve|já|jsem se zeptal|v|kterém|desetiletí|byly|noha|návleky|nošeny
만약 ~라면|너가|~였던|입고 있는|한|한 쌍|~의|다리|워머|이전에|나는|물었다|~에서|어떤|10년대|~였던|다리|워머|입혀졌던
если|ты|был|носил|пару|пар|из|ног|греток|раньше|я|спросил|в|каком|десятилетии|были|ног|гретки|носили
e se você estivesse usando um par de polainas? Mais cedo, perguntei em qual década as polainas eram usadas
wenn du ein Paar Beinstulpen trägst? Früher habe ich gefragt, in welchem Jahrzehnt Beinstulpen als
kdybys měl na sobě legíny? Dříve jsem se ptal, v jakém desetiletí se legíny nosily
eğer bir çift bacak ısıtıcı giyiyorsan? Daha önce bacak ısıtıcıların hangi on yılda
너가 레그 워머를 신고 있다면? 이전에 나는 레그 워머가 인기 있는 패션 액세서리로 착용된 10년대가 언제인지 물어봤어.
если ты будешь в леггинсах? Ранее я спрашивал, в каком десятилетии леггинсы носили
gdybyś nosił parę ocieplaczy na nogi? Wcześniej zapytałem, w której dekadzie noszono ocieplacze na nogi
si llevaras un par de calentadores de piernas? Antes pregunté en qué década se usaban los calentadores de piernas
as a popular fashion accessory. Was it… a) the 1970s,
como|um|popular|moda|acessório|foi|isso||os|anos 1970
als|ein|beliebtes|Mode|Accessoire|War|es||die|1970er Jahre
como|un|popular|de moda|accesorio|fue|eso|a|los|1970
|bir|||||||1970ler|
|dekada|||||||lat|70-tych
jako||populární|módní|doplněk|||||
|한|||||||그|1970년대
|1970-х||||||||1970-х
como um acessório de moda popular. Foi… a) a década de 1970,
beliebtes Modeaccessoire getragen wurden. War es… a) die 1970er,
jako populární módní doplněk. Bylo to… a) v 70. letech,
popüler bir moda aksesuarı olarak giyildiğini sormuştum. Bu… a) 1970'ler,
그게… a) 1970년대였을까,
как популярный модный аксессуар. Это было… а) в 1970-х,
jako popularny dodatek modowy. Czy to było… a) w latach 70-tych,
como un accesorio de moda popular. ¿Fue… a) en los años 70,
b) the 1980s or c) the1990s?
b|o|anos 1980|ou|c|o|anos 1990
|die|1980er|oder||die|1990er
b|los|1980|o|c|los|1990
1980ler|||veya|1990lar||
b|lat|80-tych|czy|c|lat|90-tych
b||80 léta|nebo|c||90 léta
b|그|1980년대|또는|c|그|1990년대
b) a década de 1980 ou c) a década de 1990?
b) die 1980er oder c) die 1990er?
b) v 80. letech nebo c) v 90. letech?
b) 1980'ler mi yoksa c) 1990'lar mı?
b) 1980년대였을까, 아니면 c) 1990년대였을까?
б) в 1980-х или в в) 1990-х?
b) w latach 80-tych czy c) w latach 90-tych?
b) en los años 80 o c) en los años 90?
Yes, and I said b) the 1980s. It's got to be right!
sim|e|eu|disse|b)|os|anos 80|isso é|tem|que|ser|certo
Ja|und|ich|sagte||die|1980er Jahre|Es|muss|zu|sein|richtig
sí|y|yo|dije|b)|los|años 80|eso es|tiene|que|ser|correcto
evet|ve|ben|söyledim|b|1980'ler||bu|sahip|zorunda|olmak|doğru
tak|i|ja|powiedziałem|b|te|lata 80|to jest|musiało|to|być|poprawne
ano|a|já|řekl|b|ty|80 léta|to je|muselo|to|být|správně
네|그리고|나는|말했다|b)|그|1980년대|그것은|가졌다|~해야 한다|이다|맞다
да|и|я|сказал|b)|||это|должно|быть|правильным|
Sim, e eu disse b) a década de 1980. Tem que estar certo!
Ja, und ich sagte b) die 1980er Jahre. Es muss richtig sein!
Ano, a řekl jsem b) 80. léta. Musí to být správně!
Evet, ve ben b) 1980'ler dedim. Doğru olmalı!
네, 그리고 저는 b) 1980년대라고 말했습니다. 맞아야 해요!
Да, и я сказал б) 1980-е. Это должно быть правильно!
Tak, i powiedziałem b) lata 80. To musi być prawda!
Sí, y dije b) los años 80. ¡Tiene que ser correcto!
Well, you know your fashion, Rob – it was indeed the 1980s.
bem|você|sabe|sua|moda|Rob|isso|foi|de fato|os|anos 1980
Nun|du|weißt|deine|Mode|Rob|es|war|tatsächlich|die|1980er
bueno|tú|sabes|tu|moda|Rob|eso|fue|de hecho|los|años 80
iyi|sen|biliyorsun|senin|moda|Rob|bu|oldu|gerçekten|1980'ler|
cóż|ty|znasz|swoją|modę|Rob|to|było|rzeczywiście|te|lata 80
no|ty|víš|svůj|módu|Robe|to|bylo|skutečně|ty|80 léta
음|너는|안다|너의|패션|롭|그것은|이었다|정말로|그|1980년대
ну|ты|знаешь|свою|моду|Роб|это|было|действительно||
Bem, você conhece sua moda, Rob – foi de fato a década de 1980.
Nun, du kennst dich mit Mode aus, Rob – es waren tatsächlich die 1980er Jahre.
No, znáš svůj módní styl, Rob – skutečně to byla 80. léta.
Biliyor musun, Rob, modanı iyi biliyorsun - gerçekten de 1980'lerdi.
음, 당신은 패션을 잘 아는군요, 롭 – 정말로 1980년대였습니다.
Ну, ты знаешь свою моду, Роб – это действительно были 1980-е.
Cóż, znasz się na modzie, Rob – to rzeczywiście były lata 80.
Bueno, conoces tu moda, Rob – de hecho, fueron los años 80.
Leg warmers were originally worn by dancers to keep their muscles from cramping after stretching,
perna|aquecedores|eram|originalmente|usados|por|dançarinos|para|manter|seus|músculos|de|cãibras|depois de|alongar
Bein|wärmende|waren|ursprünglich|getragen|von|Tänzern|um|zu halten|ihre|Muskeln|vor|Krämpfen|nach|Dehnung
pierna|calentadores|fueron|originalmente|usados|por|bailarines|para|mantener|sus|músculos|de|calambres|después de|estirarse
bacak|ısıtıcılar|oldular|aslında|giyilen|tarafından|dansçılar|için|tutmak|onların|kaslar|-den|kramplara|sonra|esneme
legginsy|ocieplacze|były|pierwotnie|noszone|przez|tancerzy|aby|utrzymać|swoje|mięśnie|od|skurczenia|po|rozciąganiu
||||||||||||痙攣を防ぐため||
|||initially|||||||||||stretching
legíny|zahřívače|byly|původně|nošeny|od|tanečníky|aby|udrželi|své|svaly|od|křečím|po|protahování
다리|워머|이었다|원래|입혀졌다|~에 의해|댄서들|~하기 위해|유지하다|그들의|근육|~하지 않도록|경련하는 것|~한 후에|스트레칭
нога|гетры|были|изначально|носимыми|от|танцорами|чтобы|держать|свои|мышцы|от|судорог|после|растяжки
As polainas foram originalmente usadas por dançarinos para manter seus músculos de não se contorcerem após o alongamento,
Beinwärmer wurden ursprünglich von Tänzern getragen, um ihre Muskeln nach dem Dehnen vor Krämpfen zu schützen,
Nákrčníky byly původně nošeny tanečníky, aby se jejich svaly po protahování nezkrátily,
Bacak ısıtıcıları, dansçıların kaslarının gerildikten sonra kramplamasını önlemek için giydiği bir giysi olarak ortaya çıktı,
레그 워머는 원래 댄서들이 스트레칭 후 근육 경련을 방지하기 위해 착용했습니다,
Гетры изначально носили танцоры, чтобы не допустить судорог в мышцах после растяжки,
Getry były pierwotnie noszone przez tancerzy, aby zapobiec skurczom mięśni po rozciąganiu,
Las calentadores de piernas fueron originalmente usados por bailarines para evitar que sus músculos se calambres después de estirarse,
but in the early 1980s they became fashionable for teenage girls to wear.
mas|em|os|início|anos 1980|elas|se tornaram|populares|para|adolescentes|meninas|a|usar
aber|in|den|frühen|1980er Jahren|sie|wurden|modisch|für|Teenager|Mädchen|zu|tragen
pero|en|los|principios|años 80|ellos|se convirtieron|de moda|para|adolescentes|niñas|a|usar
ama|-de|1980'ler|||onlar|oldular|modaya uygun|için|ergen|kızlar|-mek|giymek
ale|w|wczesnych|wczesnych|latach 80|one|stały się|modne|dla|nastoletnich|dziewczyn|aby|nosić
|||||||||teenage|||
ale|v|těch|raných|80 letech|ony|staly|módní|pro|dospívající|dívky|aby|nosily
하지만|~에서|그|초|1980년대|그것들은|되었다|유행하는|~을 위해|십대의|소녀들|~하기 위해|입는 것
но|в|начале||1980-х|они|стали|модными|для|подростковых|девушек|чтобы|носить
mas no início dos anos 1980 elas se tornaram moda para meninas adolescentes usarem.
aber in den frühen 1980er Jahren wurden sie modisch für Teenager-Mädchen.
ale na počátku 80. let se staly módními pro dospívající dívky.
ama 1980'lerin başlarında genç kızlar için modaya uygun hale geldi.
하지만 1980년대 초반에는 십대 소녀들이 패션으로 입기 시작했습니다.
но в начале 1980-х они стали модными для подростков.
ale na początku lat 80. stały się modne wśród nastoletnich dziewcząt.
pero a principios de los años 80 se volvieron de moda para que las chicas adolescentes los usaran.
OK, let's move on and recap on some of the vocabulary we've mentioned today. Starting
ok|vamos|mover|em frente|e|recapitular|sobre|algum|do|o|vocabulário|nós temos|mencionado|hoje|começando
OK|lass uns|weiter|machen|und|wiederholen|über|einige|von|dem|Wortschatz|wir haben|erwähnt|heute|Beginnend
bien|vamos|avanzar|adelante|y|recapitular|sobre|algo|de|el|vocabulario|hemos|mencionado|hoy|
tamam|hadi|hareket et|devam et|ve|özet geç|üzerinde|bazı|-in|belirli|kelimeleri|biz|bahsettiğimiz|bugün|başlayarak
w porządku|pozwólmy|przejść|dalej|i|podsumować|na temat|niektóre|z|tego|słownictwa|któreśmy|wspomnieli|dzisiaj|zaczynając
OK|pojďme|posunout|dál|a|shrnout|na|některé|z|to|slovní zásobu|jsme|zmínili|dnes|začínáme
오케이|우리 ~하자|이동하자|계속해서|그리고|요약하자|~에 대해|몇몇|~의|그|어휘|우리가 ~한|언급한|오늘|시작하자
хорошо|давайте|двигаться|дальше|и|повторим|на|некоторые|из|словарного|запаса|мы|упомянули|сегодня|начиная
OK, vamos seguir em frente e recapitular um pouco do vocabulário que mencionamos hoje. Começando
OK, lass uns weitermachen und einige der Vokabeln zusammenfassen, die wir heute erwähnt haben. Beginnen wir
Dobře, pojďme dál a shrňme si některá slova, která jsme dnes zmínili. Začínáme
Tamam, şimdi ilerleyelim ve bugün bahsettiğimiz bazı kelimeleri özetleyelim. Başlayarak
좋아요, 이제 넘어가서 오늘 언급한 어휘를 요약해 보겠습니다. 시작하겠습니다.
Хорошо, давайте продолжим и подведем итоги некоторой лексики, которую мы упоминали сегодня. Начнем
OK, przejdźmy dalej i podsumujmy niektóre z słownictwa, które dzisiaj wspomnieliśmy. Zaczynając
Está bien, pasemos a repasar parte del vocabulario que hemos mencionado hoy. Empezando
with fashion victim – that's someone who always wears what's thought to be fashionable, even
com|moda|vítima|isso é|alguém|que|sempre|usa|o que é|pensado|||fashionável|até
mit|Mode|Opfer|das ist|jemand|der|immer|trägt|was|gedacht|||modisch|sogar
con|moda|víctima|eso es|alguien|que|siempre|usa|lo que|se piensa|que|sea|de moda|incluso
ile|moda|kurban|o|biri|ki|her zaman|giyer|ne|düşünülen|-e|olmak|modaya uygun|hatta
od|moda|ofiara|to jest|ktoś|kto|zawsze|nosi|co jest|uważane|za|być|modnym|nawet
s|móda|oběť|to je|někdo|kdo|vždy|nosí|co je|myšleno|aby|být|módní|i
~부터|패션|희생자|그건 ~이다|누군가|~하는|항상|입는|~것을|생각되는|~로|되다|유행하는|심지어
с|моды|жертва|это|кто-то|кто|всегда|носит|то|считается|быть||модным|даже
com vítima da moda – essa é alguém que sempre usa o que se pensa ser fashion, mesmo
mit Modeopfer – das ist jemand, der immer das trägt, was als modisch gilt, selbst
s módním obětí – to je někdo, kdo vždy nosí to, co se považuje za módní, i když
moda kurbanı ile – bu, her zaman modaya uygun olduğu düşünülen şeyleri giyen birisidir, hatta
패션 희생자부터 – 그건 항상 유행한다고 생각되는 것을 입는 사람입니다, 비록 그것이 실제로 그들에게 잘 어울리지 않더라도.
с термина «жертва моды» – это человек, который всегда носит то, что считается модным, даже
od ofiary mody – to ktoś, kto zawsze nosi to, co uważa się za modne, nawet
con víctima de la moda – eso es alguien que siempre usa lo que se considera de moda, incluso
if it doesn't actually look good on them. Like that pair of red jeans you used to wear, Neil.
se|isso|não|realmente|parecer|bom|em|eles|como|aquele|par|de|vermelho|jeans|você|costumava|a|usar|Neil
wenn|es|nicht|tatsächlich|aussieht|gut|an|ihnen|Wie|diese|Paar|von|roten|Jeans|du|früher|zu|getragen|Neil
si|eso|no|realmente|se ve|bien|en|ellos|como|esos|par|de|rojos|pantalones|tú|solías|a|usar|Neil
|||||||||o||-den|||||||
jeśli|to|nie|faktycznie|wygląda|dobrze|na|nich|jak|ta|para|z|czerwonych|dżinsów|ty|używałeś|do|nosić|Neil
|||||||||||||jeans|||||
||||||||jako|ty|pár|z|červených|džínů|ty|používal|k|nosit|Neile
||||||||~처럼|그|한 켤레|~의|빨간|청바지|네가|입었던|~하곤 했다|입다|닐
если|это|не|на самом деле|выглядит|хорошо|на|них|как|те|пара|из|красных|джинсов|ты|привык|к|носить|Нил
それが実際にそれらによく見えない場合。あなたが着ていた赤いジーンズのように、ニール。
que na verdade não fique bom nela. Como aquele par de jeans vermelhos que você costumava usar, Neil.
wenn es ihm nicht wirklich gut steht. Wie diese roten Jeans, die du früher getragen hast, Neil.
to na něm vlastně nevypadá dobře. Jako ty červené džíny, které jsi nosil, Neile.
onlara gerçekten yakışmasa bile. Neil, senin giydiğin o kırmızı kot pantolon gibi.
네일, 당신이 예전에 입던 그 빨간 청바지처럼요.
если это на самом деле не выглядит хорошо на нем. Как те красные джинсы, которые ты раньше носил, Нил.
jeśli w rzeczywistości nie wygląda to na nich dobrze. Jak ta para czerwonych dżinsów, którą nosiłeś, Neil.
si en realidad no le queda bien. Como esos pantalones rojos que solías usar, Neil.
They, Rob, were on-trend – that means 'in keeping up with the latest fashion'. Of course
они|Роб|были|||это|значит|в|следовании|в ногу|с|последней|модой|модой|конечно|разумеется
ellos|Rob|estaban|||eso|significa|en|manteniendo|al día|con|la|última|moda|de|curso
그것들은|롭|~였다|||그것은|의미하다|~에|유지하는|위로|~에|최신|최신의|패션|~의|물론이다
one|Rob|były|||to|oznacza|w|trzymaniu|na bieżąco|z|najnowszym|najnowszą|modą|oczywiście|
Eles, Rob, estavam na moda – isso significa 'em sintonia com as últimas tendências de moda'. Claro
Die waren, Rob, im Trend – das bedeutet 'auf dem neuesten Stand der Mode'. Natürlich
Ty, Robe, byly trendy – to znamená 'držet krok s nejnovějšími módními trendy'. Samozřejmě
Onlar, Rob, trenddeydi – bu, 'en son modaya uygun olmak' anlamına gelir. Elbette
그것들은, 롭, 유행을 따랐습니다 – 즉, '최신 패션을 따라가는 것'을 의미합니다. 물론
Они, Роб, были в тренде – это значит «соответствовали последним модным тенденциям». Конечно,
One, Rob, były na czasie – to znaczy 'zgodne z najnowszą modą'. Oczywiście
Ellos, Rob, estaban a la moda – eso significa 'en sintonía con las últimas tendencias de la moda'. Por supuesto
wearing something red is very eye-catching which means attracting attention and being noticed.
usar|algo|vermelho|é|muito|||o que|significa|atrair|atenção|e|ser|notado
tragen|etwas|rotes|ist|sehr|||was|bedeutet|anziehende|Aufmerksamkeit|und|sein|bemerkt
usando|algo|rojo|es|muy|||lo que|significa|atrayendo|atención|y|siendo|notado
bir şey giymek|bir şey|kırmızı|-dir|çok|||bu|anlamına geliyor|çekmek|dikkat|ve|olmak|fark edilmek
noszenie|czegoś|czerwonego|jest|bardzo|||co|oznacza|przyciąganie|uwagi|i|bycie|zauważonym
|||||||||attracting||||
nošení|něco|červeného|je|velmi|||což|znamená|přitahování|pozornosti|a|být|všimnutý
입는 것|어떤 것|빨간|이다|매우|||이것은|의미한다|끌어당기는|주목|그리고|되는 것|인지되는
носить|что-то|красное|является|очень|||что|означает|привлечение|внимания|и|быть|замеченным
que usar algo vermelho é muito chamativo, o que significa atrair atenção e ser notado.
Etwas Rotes zu tragen ist sehr auffällig, was bedeutet, Aufmerksamkeit zu erregen und bemerkt zu werden.
nosení něčeho červeného je velmi nápadné, což znamená přitahovat pozornost a být si všimnut.
kırmızı bir şey giymek çok dikkat çekicidir, bu da dikkat çekmek ve fark edilmek anlamına gelir.
빨간색을 입는 것은 매우 눈에 띄며, 이는 주목을 받고 인식된다는 것을 의미합니다.
носить что-то красное очень привлекает внимание, что означает привлечение внимания и заметность.
noszenie czegoś czerwonego jest bardzo przyciągające uwagę, co oznacza przyciąganie uwagi i bycie zauważonym.
llevar algo rojo es muy llamativo, lo que significa atraer la atención y ser notado.
Next we mentioned traction. If something gains traction it becomes accepted and popular.
próximo|nós|mencionamos|tração|se|algo|ganha|tração|isso|se torna|aceito|e|popular
Als nächstes|wir|erwähnten|Traktion|Wenn|etwas|gewinnt|Traktion|es|wird|akzeptiert|und|populär
siguiente|nosotros|mencionamos|tracción|si|algo|gana|tracción|eso|se vuelve|aceptado|y|popular
sonraki|biz|bahsettik|çekiş|eğer|bir şey|kazanır|çekiş|o|olur|kabul edilen|ve|popüler
Następnie|my|wspomnieliśmy|przyczepność|Jeśli|coś|zyskuje|przyczepność|to|staje się|akceptowane|i|popularne
||||||gains||||||
dále|my|zmínili|přitažlivost|pokud|něco|získává|přitažlivost|to|stává se|přijaté|a|populární
다음에|우리는|언급했다|관심|만약|어떤 것|얻는|관심|그것은|된다|받아들여지고|그리고|인기 있는
Далее|мы|упомянули|популярность|Если|что-то|получает|популярность|это|становится|принятым|и|популярным
Em seguida, mencionamos tração. Se algo ganha tração, torna-se aceito e popular.
Als nächstes haben wir von Zugkraft gesprochen. Wenn etwas an Zugkraft gewinnt, wird es akzeptiert und beliebt.
Dále jsme zmínili trakci. Pokud něco získá trakci, stává se to akceptovaným a populárním.
Sonra çekim gücünden bahsettik. Eğer bir şey çekim gücü kazanırsa, kabul edilir ve popüler hale gelir.
다음으로 우리는 트랙션에 대해 언급했습니다. 어떤 것이 트랙션을 얻으면 그것은 받아들여지고 인기가 있게 됩니다.
Далее мы упомянули термин "тракция". Если что-то набирает популярность, это становится принятым и популярным.
Następnie wspomnieliśmy o przyczepności. Jeśli coś zyskuje przyczepność, staje się akceptowane i popularne.
A continuación, mencionamos tracción. Si algo gana tracción, se vuelve aceptado y popular.
And then we had understated. In fashion,
e|então|nós|tivemos|subestimado|em|moda
Und|dann|wir|hatten|unterschätzt|In|Mode
y|entonces|nosotros|tuvimos|discreto|en|la moda
ve|sonra|biz|sahip olduk|abartısız|-de|moda
A|potem|my|mieliśmy|stonowane|W|modzie
a|pak|my|měli|decentní|v|módě
그리고|그때|우리는|가졌다|절제된|~에서|패션
И|затем|мы|имели|сдержанный|В|моде
E então tivemos discreto. Na moda,
Und dann hatten wir das Wort zurückhaltend. In der Mode,
A pak jsme měli podceňované. V módě,
Ve sonra sade bir şekilde ifade ettik. Moda da,
그리고 우리는 절제된 스타일에 대해 이야기했습니다. 패션에서,
А затем мы обсудили термин "сдержанный". В моде,
A potem mieliśmy stonowany. W modzie,
Y luego tuvimos sutil. En la moda,
this describes something that does not attract attention and is not that impressive.
isso|descreve|algo|que|(verbo auxiliar)|não|atraia|atenção|e|é|não|tão|impressionante
dies|beschreibt|etwas|das|nicht|nicht||||||so|beeindruckend
esto|describe|algo|que|no|no||||||tan|impresionante
bu|tanımlar|bir şey|ki|yapmaz|değil|çekmek|dikkat|ve|-dir|değil|o kadar|etkileyici
to|opisuje|coś|co|nie|nie|przyciąga|uwagi|i|jest|nie|aż|imponujące
to|popisuje|něco|co|ne|ne|přitahuje|pozornost|a|je|ne|tak|působivé
이것은|설명한다|어떤 것|~인|하지 않는|~않는|끌다|주목|그리고|이다|~않는|그렇게|인상적인
это|описывает|что-то|которое|не|не|привлекает|внимания|и|является|не|таким|впечатляющим
isso descreve algo que não atrai atenção e não é tão impressionante.
beschreibt dies etwas, das keine Aufmerksamkeit erregt und nicht besonders beeindruckend ist.
to popisuje něco, co nepřitahuje pozornost a není tak působivé.
bu, dikkat çekmeyen ve o kadar etkileyici olmayan bir şeyi tanımlar.
이는 주목을 끌지 않고 그다지 인상적이지 않은 것을 설명합니다.
это описывает что-то, что не привлекает внимания и не так впечатляет.
opisuje to coś, co nie przyciąga uwagi i nie jest zbyt imponujące.
esto describe algo que no atrae la atención y no es tan impresionante.
And then we discussed the word thorny. A tree or bush with thorns is difficult to touch and handle
e|então|nós|discutimos|a|palavra|espinhosa|uma|árvore|ou|arbusto|com|espinhos|é|difícil|a|tocar|e|manusear
Und|dann|wir|diskutierten|das|Wort|stachelig|Ein|Baum|oder|Strauch|mit|Dornen|ist|schwierig|zu|berühren|und|handhaben
y|entonces|nosotros|discutimos|la|palabra|espinosa|un|árbol|o|arbusto|con|espinas|es|difícil|de|tocar|y|manejar
ve|sonra|biz|tartıştık|o|kelime|dikenli|bir|ağaç|veya|çalı|ile|dikenler|dır|zor|için|dokunmak|ve|tutmak
i|potem|my|omówiliśmy|to|słowo|kolczasty|drzewo|drzewo|lub|krzew|z|kolcami|jest|trudne|do|dotknąć|i|obsługiwać
||||||||||||thorns||||||
a|pak|my|jsme diskutovali|ten|slovo|trnitý|jeden|strom|nebo|keř|s|trny|je|obtížné|k|dotknout|a|manipulovat
||||||||||||spine||||||
그리고|그때|우리는|논의했다|그|단어|가시가 많은|하나의|나무|또는|덤불|가진|가시들|이다|어렵다|~하는 것|만지다|그리고|다루다
и|затем|мы|обсудили|это|слово|колючий|одно|дерево|или|куст|с|шипами|является|трудным|чтобы|трогать|и|обращаться с
E então discutimos a palavra espinhoso. Uma árvore ou arbusto com espinhos é difícil de tocar e manusear.
Und dann haben wir das Wort stachelig besprochen. Ein Baum oder Strauch mit Dornen ist schwer zu berühren und zu handhaben.
A pak jsme diskutovali o slově trnitý. Strom nebo keř s trny je obtížné se dotýkat a manipulovat s ním.
Ve sonra dikenli kelimesini tartıştık. Dikenleri olan bir ağaç veya çalıya dokunmak ve onu kullanmak zordur.
그리고 우리는 가시가 있는 단어에 대해 논의했습니다. 가시가 있는 나무나 덤불은 만지기 어렵고 다루기 힘듭니다.
А затем мы обсудили слово «колючий». Дерево или куст с колючками трудно трогать и обрабатывать.
A potem omówiliśmy słowo kolczasty. Drzewo lub krzew z kolcami jest trudne do dotknięcia i obsługi.
Y luego discutimos la palabra espinoso. Un árbol o arbusto con espinas es difícil de tocar y manejar.
and similarly a thorny issue is a subject that is difficult to deal with and discuss.
e|da mesma forma|uma|espinhoso|questão|é|um|assunto|que|é|difícil|a|lidar|com|e|discutir
und|ähnlich|ein|heikles|Thema|ist|ein|Thema|das|ist|schwierig|zu|umgehen|mit|und|diskutieren
y|de manera similar|un|espinoso|asunto|es|un|tema|que|es|difícil|de|tratar|con|y|discutir
ve|benzer şekilde|bir|dikenli|konu|dır|bir|konu|ki|dır|zor|için|başa çıkmak|ile|ve|tartışmak
i|podobnie|kwestia|kontrowersyjna|problem|jest|tematem|temat|który|jest|trudny|do|radzić|z|i|omawiać
a|podobně|jeden|trnitý|problém|je|jeden|téma|který|je|obtížné|k|vyřešit|s|a|diskutovat
그리고|유사하게|하나의|가시가 많은|문제|이다|하나의|주제|~인|이다|어렵다|~하는 것|다루다|~와|그리고|논의하다
и|||колючие||||||||||||
E de forma semelhante, uma questão espinhosa é um assunto que é difícil de lidar e discutir.
Ähnlich ist ein stacheliges Thema ein Thema, das schwer zu behandeln und zu diskutieren ist.
A podobně trnitá otázka je téma, které je obtížné řešit a diskutovat o něm.
Benzer şekilde, dikenli bir konu, ele alınması ve tartışılması zor bir konudur.
마찬가지로 가시가 있는 문제는 다루고 논의하기 어려운 주제입니다.
А аналогично колючая проблема — это тема, с которой трудно справиться и обсуждать.
Podobnie kolczasty problem to temat, który jest trudny do rozwiązania i omówienia.
Y de manera similar, un tema espinoso es un asunto que es difícil de tratar y discutir.
Well, we've covered some thorny and less thorny issues today
bem|nós temos|coberto|algumas|espinhosas|e|menos|espinhosas|questões|hoje
Nun|wir haben|behandelt|einige|schwierige|und|weniger|schwierige|Themen|heute
bueno|hemos|cubierto|algunos|espinosos|y|menos|espinosos|asuntos|hoy
iyi|biz|kapsadık|bazı|dikenli|ve|daha az|dikenli|konular|bugün
cóż|myśmy|omówiliśmy|niektóre|kontrowersyjne|i|mniej|kontrowersyjne|problemy|dzisiaj
dobře|jsme|pokryli|některé|trnité|a|méně|trnité|problémy|dnes
잘|우리는 ~해왔다|다루었다|몇몇의|가시가 많은|그리고|덜|가시가 적은|문제들|오늘
|||||и||||
Bem, cobrimos algumas questões espinhosas e menos espinhosas hoje.
Nun, wir haben heute einige stachelige und weniger stachelige Themen behandelt.
No, dnes jsme pokryli některé trnité a méně trnité otázky.
Bugün bazı dikenli ve daha az dikenli konuları ele aldık.
오늘 우리는 가시가 있는 문제와 덜 가시가 있는 문제를 다뤘습니다.
Что ж, сегодня мы обсудили некоторые колючие и менее колючие вопросы.
Cóż, dzisiaj poruszyliśmy kilka kolczastych i mniej kolczastych kwestii.
Bueno, hemos cubierto algunos temas espinosos y menos espinosos hoy.
but we know that fashions change and maybe high-vis fashion won't be here forever.
pero|nosotros|sabemos|que|modas|cambian|y|tal vez|||moda|no|estará|aquí|para siempre
ale|my|wiemy|że|mody|zmieniają się|i|może|||moda|nie będzie|tutaj||na zawsze
Mas sabemos que as modas mudam e talvez a moda de alta visibilidade não esteja aqui para sempre.
Aber wir wissen, dass sich die Moden ändern und vielleicht wird die auffällige Mode nicht für immer hier sein.
Ale víme, že módy se mění a možná vysokovizuální móda tu nebude navždy.
Ama biliyoruz ki modalar değişir ve belki de yüksek görünürlük modası sonsuza kadar burada olmayacak.
하지만 우리는 패션이 변한다는 것을 알고 있으며, 아마도 고휘도 패션이 영원히 존재하지 않을 것입니다.
Но мы знаем, что моды меняются, и, возможно, мода на яркую одежду не продлится вечно.
Ale wiemy, że mody się zmieniają i może moda na odzież odblaskową nie będzie tu na zawsze.
Pero sabemos que las modas cambian y tal vez la moda de alta visibilidad no estará aquí para siempre.
That's it for now but please join us next time for 6 Minute English. See you soon. Goodbye.
isso é|isso|para|agora|mas|por favor|junte-se|a nós|próxima|vez|para|Minuto|Inglês|veja|você|em breve|adeus
Das ist|es|für|jetzt|aber|bitte|treten|uns|nächste|Mal|für|Minuten|Englisch|Sieht|Sie|bald|Auf Wiedersehen
eso|eso|por|ahora|pero|por favor|únete|a nosotros|siguiente|vez|para|minuto|inglés|ve|tú|pronto|adiós
bu|o|için|şimdi|ama|lütfen|katıl|bize|sonraki|zaman|için|Dakika|İngilizce|gör|seni|yakında|hoşça kal
to|to|na|teraz|ale|proszę|dołącz|do nas|następny|raz|na|minut|angielski|do zobaczenia|cię|wkrótce|do widzenia
to je|to|na|teď|ale|prosím|připojte|nás|příště|čas|na|minut|angličtina|uvidíme|vás|brzy|na shledanou
그것은|그것|위해|지금|그러나|제발|참여하다|우리|다음|시간|위해|분|영어|보자|너|곧|안녕히 가세요
это|это|на|сейчас|но|пожалуйста|присоединяйтесь|к нам|следующий|раз|на|минутный|английский|увидимся|вас|скоро|до свидания
Isso é tudo por agora, mas por favor, junte-se a nós na próxima vez para 6 Minute English. Até logo. Adeus.
Das war's für jetzt, aber bitte schließt euch uns das nächste Mal bei 6 Minute English an. Bis bald. Auf Wiedersehen.
To je prozatím vše, ale prosím, připojte se k nám příště na 6 minut angličtiny. Uvidíme se brzy. Na shledanou.
Şimdilik bu kadar ama lütfen bir sonraki 6 Dakika İngilizce programımıza katılın. Görüşürüz. Hoşça kal.
지금은 여기까지입니다. 하지만 다음 시간에 6분 영어에 꼭 참여해 주세요. 곧 뵙겠습니다. 안녕히 가세요.
На этом пока все, но, пожалуйста, присоединяйтесь к нам в следующий раз на 6 минут английского. Увидимся скоро. До свидания.
To na teraz wszystko, ale proszę dołącz do nas następnym razem na 6 Minute English. Do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.
Eso es todo por ahora, pero por favor únete a nosotros la próxima vez para 6 Minute English. Hasta pronto. Adiós.
Bye bye!
tchau|tchau
Tschüss|Tschüss
adiós|adiós
hoşça kal|hoşça kal
pa|pa
sbohem|sbohem
안녕|안녕
пока|пока
Tchau tchau!
Tschüss!
Ahoj!
Hoşça kal!
안녕!
Пока-пока!
Do widzenia!
¡Adiós!
Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.
olá|isso|é|Minuto|Inglês|da|BBC|Aprendizado|Inglês|eu sou|Neil
Hallo|Dies|ist|Minuten|Englisch|von|BBC|Lernen|Englisch|Ich bin|Neil
hola|esto|es|minuto|inglés|de|BBC|aprendizaje|inglés|soy|Neil
merhaba|bu|-dir|Dakika|İngilizce|-den|BBC|öğrenme|İngilizce|ben -im|Neil
cześć|to|jest|minut|angielski|z|BBC|nauka|angielskiego|jestem|Neil
ahoj|to|je|minut|angličtina|z|BBC|učení|angličtina|jsem|Neil
안녕하세요|이것은|입니다|분|영어|에서|BBC|학습|영어|나는 ~입니다|Neil입니다
привет|это|есть|минутный|английский|от|BBC|изучение|английского|я есть|Нил
Olá. Este é o 6 Minute English da BBC Learning English. Eu sou o Neil.
Hallo. Dies ist 6 Minute English von BBC Learning English. Ich bin Neil.
Ahoj. Tohle je 6 minut angličtiny od BBC Learning English. Jsem Neil.
Merhaba. Bu BBC Learning English'ten 6 Dakika İngilizce. Ben Neil.
안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다. 저는 닐입니다.
Здравствуйте. Это 6 минут английского от BBC Learning English. Я Нил.
Cześć. To jest 6 Minute English z BBC Learning English. Jestem Neil.
Hola. Esto es 6 Minute English de BBC Learning English. Soy Neil.
And I'm Sam.
e|eu sou|Sam
Und|ich bin|Sam
y|soy|Sam
ve|ben -im|Sam
i|jestem|Sam
a|jsem|Sam
그리고|나는 ~입니다|Sam입니다
и|я есть|Сэм
E eu sou o Sam.
Und ich bin Sam.
A já jsem Sam.
Ve ben Sam.
그리고 저는 샘입니다.
А я Сэм.
A ja jestem Sam.
Y yo soy Sam.
Are you a saver or a spender, Sam?
(verbo auxiliar)|você|um|poupador|ou|um|gastador|Sam
Bist|du|ein|Sparer|oder|ein|Ausgeber|Sam
eres|tú|un|ahorrador|o|un|gastador|Sam
mısın|sen|bir|tasarrufçu|ya da|bir|harcayıcı|Sam
jesteś|ty||oszczędzaczem|czy||wydawcą|Samie
|||saver||||
jsi|ty|jeden|šetřivý|nebo|jeden|utrácející|Same
||||||spender|
~인가요|당신은|하나의|저축하는 사람|또는|하나의|소비하는 사람|샘
ли|ты||сберегатель|или||транжира|Сэм
Você é uma pessoa que economiza ou que gasta, Sam?
Bist du ein Sparer oder ein Ausgeber, Sam?
Jsi spíše šetřivý, nebo utrácející, Same?
Sen birikimci misin yoksa harcayıcı mı, Sam?
당신은 저축가인가요, 소비자인가요, 샘?
Ты сберегатель или тратитель, Сэм?
Czy jesteś oszczędzaczem, czy wydawcą, Sam?
¿Eres ahorrador o gastador, Sam?
Well, I'm trying to limit my spending right now
bem|eu estou|tentando|a|limitar|meus|gastos|agora|agora
Nun|ich bin|versuche|zu|begrenzen|meine|Ausgaben|gerade|jetzt
bueno|estoy|tratando|de|limitar|mi|gasto|ahora|mismo
iyi|ben|deniyorum|-mek|sınırlamak|benim|harcamalarımı|şimdi|şimdi
cóż|ja jestem|próbuję||ograniczyć|moje|wydatki|teraz|teraz
no|já jsem|snažím se|to|omezit|mé|utrácení|právě|teď
음|나는 ~이다|노력하고 있다|~하는 것|제한하다|나의|지출을|지금|지금
ну|я|пытаюсь||ограничить|свои|расходы|прямо|сейчас
さて、私は今私の支出を制限しようとしています
Bem, estou tentando limitar meus gastos agora.
Nun, ich versuche gerade, meine Ausgaben zu begrenzen.
No, snažím se teď omezit své výdaje.
Şu anda harcamalarımı sınırlamaya çalışıyorum.
음, 지금은 지출을 제한하려고 노력하고 있어요.
Ну, я пытаюсь ограничить свои расходы прямо сейчас
Cóż, staram się teraz ograniczyć swoje wydatki.
Bueno, estoy tratando de limitar mis gastos en este momento
because I'm saving up for a deposit to buy a house.
porque|eu estou|economizando|para|para|um|depósito|para|comprar|uma|casa
weil|ich bin|spare|auf|für|eine|Anzahlung|um|kaufen|ein|Haus
porque|estoy|ahorrando|arriba|para|un|depósito|para|comprar|una|casa
çünkü|ben|biriktiriyorum|yukarı|için|bir|peşinat|-mek|satın almak|bir|ev
ponieważ|ja jestem|oszczędzam||na||zaliczkę||kupić||dom
||||||deposit||||
protože|já jsem|šetřím|nahoru|na|jeden|zálohu|k|koupit|jeden|dům
||||||caparra||||
왜냐하면|나는 ~이다|저축하고 있다|모으는 것|~을 위해|하나의|보증금|~하기 위해|사는 것|하나의|집
потому что|я|откладываю||на||депозит||купить||дом
家を買うための預金のために貯金しているからです。
porque estou economizando para um depósito para comprar uma casa.
Denn ich spare für eine Anzahlung, um ein Haus zu kaufen.
Protože šetřím na zálohu na koupi domu.
Çünkü bir ev almak için peşinat biriktiriyorum.
왜냐하면 집을 사기 위한 보증금을 모으고 있기 때문이에요.
потому что я коплю на первоначальный взнос для покупки дома.
Ponieważ oszczędzam na zaliczkę na zakup domu.
porque estoy ahorrando para un depósito para comprar una casa.
Saving money is not always easy - as we'll find out in today's programme, which is all about
economizar|dinheiro|é|não|sempre|fácil|como|nós vamos|||no|de hoje|programa|que|é|tudo|sobre
Sparen|Geld|ist|nicht|immer|einfach|wie|wir werden|||in|heutigen|Programm|das|ist|ganz|über
ahorrar|dinero|es|no|siempre|fácil|como|nosotros|encontraremos|fuera|en|hoy|programa|el cual|está|todo|acerca de
biriktirmek|para|-dir|değil|her zaman|kolay|-dığı gibi|biz|bulacağız|dışarı|içinde|bugünkü|program|ki|-dir|tamamen|hakkında
oszczędzanie|pieniędzy|jest|nie|zawsze|łatwe|jak|my|znajdziemy||w|dzisiejszym|programie|który|jest|wszystko|o
šetření|peněz|je|ne|vždy|snadné|jak|my|najdeme|ven|v|dnešním|programu|který|je|vše|o
저축하는 것|돈|~이다|~이 아니다|항상|쉽다|~처럼|우리는 ~할 것이다|발견할|밖으로|~에서|오늘의|프로그램|그것은|~이다|모두|~에 관한
экономия|денег|не|всегда||легко|как|мы|узнаем||в|сегодняшней|программе|которая|есть|всё|о
Economizar dinheiro nem sempre é fácil - como vamos descobrir no programa de hoje, que é todo sobre
Geld zu sparen ist nicht immer einfach - wie wir in der heutigen Sendung herausfinden werden, die ganz
Šetření peněz není vždy snadné - jak zjistíme v dnešním programu, který je celý o
Para biriktirmek her zaman kolay değil - bugün programımızda bununla ilgili her şeyi öğreneceğiz.
돈을 저축하는 것은 항상 쉬운 일이 아니에요 - 오늘 프로그램에서 우리가 알게 될 것처럼, 이 프로그램은 전부
Сохранение денег не всегда легко - как мы узнаем в сегодняшней программе, которая посвящена
Oszczędzanie pieniędzy nie zawsze jest łatwe - jak dowiemy się w dzisiejszym programie, który jest całkowicie o
Ahorrar dinero no siempre es fácil - como descubriremos en el programa de hoy, que trata sobre
‘thrift'. ‘Thrift' is not a simple idea to define.
economia'|poupança|é'|não'|uma'|simples'|ideia'|para'|definir'
Sparsamkeit||ist|nicht|eine|einfache|Idee|zu|definieren
‘ahorro'||‘es'|‘no'|‘una'|‘simple'|‘idea'|‘a'|‘definir'
tasarruf|tasarruf|değil|değil|bir|basit|fikir|için|tanımlamak
oszczędność|oszczędność|jest|nie|prostą|prostą|ideą|do|zdefiniować
倹約||||||||
|Thrift|||||||
šetrnost|šetrnost|je|ne|jednoduchá|jednoduchá|myšlenka|k|definovat
|Thrift|||||||
절약|절약|이다|아니다|하나의|간단한|개념|~하는|정의하다
бережливость|бережливость|это|не|простая|простая|идея|чтобы|определить
‘economia'. ‘Economia' não é uma ideia simples de definir.
‘Sparsamkeit'. ‘Sparsamkeit' ist kein einfaches Konzept zu definieren.
‘úspornost'. ‘Úspornost' není jednoduchý pojem k definování.
‘tasarruf'. ‘Tasarruf' tanımlanması basit bir kavram değildir.
‘절약'. ‘절약'은 정의하기 쉬운 개념이 아닙니다.
«бережливость». «Бережливость» — это не простая идея для определения.
‘oszczędność'. ‘Oszczędność' nie jest prostym pojęciem do zdefiniowania.
‘ahorro'. ‘Ahorro' no es una idea simple de definir.
It's to do with living a simple life free from the need to constantly buy the latest products.
é|a|fazer|com|viver|uma|simples|vida|livre|de|a|necessidade|a|constantemente|comprar|os|mais recentes|produtos
Es|zu|tun|mit|Leben|ein|einfach|Leben|frei|von|der|Notwendigkeit|zu|ständig|kaufen|die|neuesten|Produkte
‘es'|‘para'|‘hacer'|‘con'|‘vivir'|‘una'|‘simple'|‘vida'|‘libre'|‘de'|‘la'|‘necesidad'|‘de'|‘constantemente'|‘comprar'|‘los'|‘últimos'|‘productos'
bu|için|yapmak|ile|yaşamak|bir|basit|yaşam|özgür|-den|bu|ihtiyaç|için|sürekli|satın almak|en son|en son|ürünler
to jest|to|do|z|życiem|prostym|prostym|życiem|wolnym|od|potrzeby|potrzeby|do|ciągle|kupować|najnowsze|najnowsze|produkty
to je|k|dělání|s|žitím|jednoduchého|jednoduchého|života|bez|z|potřeby|potřeba|k|neustále|kupovat|nejnovější|nejnovější|produkty
그것은|~하는 것|관련되다|~와|사는 것|하나의|간단한|삶|자유로운|~에서|그|필요|~하는|끊임없이|사다|최신의|최신의|제품들
это|чтобы|связано||жизнью|простой|простой|жизнью|свободной|от|необходимости|необходимости|чтобы|постоянно|покупать|последние|последние|продукты
Tem a ver com viver uma vida simples, livre da necessidade de comprar constantemente os produtos mais recentes.
Es hat damit zu tun, ein einfaches Leben zu führen, das frei von der Notwendigkeit ist, ständig die neuesten Produkte zu kaufen.
Týká se to žití jednoduchého života bez potřeby neustále kupovat nejnovější produkty.
Sürekli olarak en son ürünleri satın alma ihtiyacından uzak, basit bir yaşam sürmekle ilgilidir.
이는 최신 제품을 끊임없이 구매할 필요 없이 단순한 삶을 사는 것과 관련이 있습니다.
Это связано с тем, чтобы жить простой жизнью, свободной от необходимости постоянно покупать последние продукты.
Chodzi o życie prostym życiem, wolnym od potrzeby ciągłego kupowania najnowszych produktów.
Se trata de vivir una vida simple libre de la necesidad de comprar constantemente los últimos productos.
Today's consumer culture encourages us to ‘spend, spend, spend',
de hoje|consumidor|cultura|encoraja|nós|a|gastar|gastar|gastar'
Die heutige|Verbraucher|Kultur|ermutigt|uns|zu|ausgeben|ausgeben|ausgeben
‘hoy en día'|‘consumidor'|‘cultura'|‘anima'|‘nos'|‘a'|‘gastar'|‘gastar'|‘gastar'
bugünün|tüketici|kültürü|teşvik ediyor|bizi|için|harcamak|harcamak|harcamak
dzisiejsza|konsumpcyjna|kultura|zachęca|nas|do|wydawania|wydawania|wydawania
|consumer|||||||
dnešní|spotřebitelské|kultura|povzbuzuje|nás|k|utrácet|utrácet|utrácet
오늘날의|소비자|문화|격려하다|우리를|~하도록|쓰다|쓰다|쓰다
сегодняшняя|потребительская|культура|поощряет|нас|чтобы|тратить|тратить|тратить
A cultura do consumidor de hoje nos encoraja a ‘gastar, gastar, gastar',
Die heutige Konsumkultur ermutigt uns, ‘auszugeben, auszugeben, auszugeben',
Dnešní spotřebitelská kultura nás povzbuzuje k tomu, abychom ‚utráceli, utráceli, utráceli',
Bugünün tüketim kültürü bizi ‘harca, harca, harca' diye teşvik ediyor,
오늘날의 소비 문화는 우리에게 ‘지출, 지출, 지출'을 권장합니다,
Современная потребительская культура побуждает нас «тратить, тратить, тратить»,
Dzisiejsza kultura konsumpcyjna zachęca nas do ‘wydawania, wydawania, wydawania',
La cultura del consumo de hoy nos anima a ‘gastar, gastar, gastar',
but it hasn't always been that way. The Victorians for example told people to
mas|isso|não|sempre|foi|aquele|maneira|os|vitorianos|por|exemplo|disseram|às pessoas|a
aber|es|hat nicht|immer|gewesen|so|Weise|Die|Viktorianer|zum|Beispiel|sagten|den Menschen|zu
‘pero'|‘eso'|‘no ha'|‘siempre'|‘estado'|‘así'|‘manera'|‘los'|‘victorianos'|‘por'|‘ejemplo'|‘dijeron'|‘a la gente'|‘que'
ama|bu|olmamış|her zaman|oldu|o|şekilde|Viktoryalılar||için|örneğin|söylediler|insanlara|için
ale|to|nie|zawsze|było|tak|sposobem|Wiktoriańscy|Wiktoriańczycy|na|przykład|mówili|ludziom|do
||||||||ヴィクトリア時代の人々|||||
||||||||Victorians|||||
ale|to|ne|vždy|bylo|tak|způsob|ti|viktoriáni|například|příklad|řekli|lidem|k
그러나|그것은|하지 않았다|항상|되어왔다|그런|방식|그|빅토리아 시대 사람들|예를 들어|예|말했다|사람들에게|~하도록
но|это|не было|всегда|было|так|образом|Викторианцы|Викторианцы|например|например|говорили|людям|чтобы
しかし、それはいつもそうだったわけではありません。たとえばビクトリア朝の人々は人々にこう言いました
mas nem sempre foi assim. Os vitorianos, por exemplo, diziam às pessoas para
aber das war nicht immer so. Die Viktorianer beispielsweise sagten den Menschen, dass sie
ale vždy tomu tak nebylo. Viktoráni například říkali lidem, aby
ama her zaman böyle olmamıştır. Örneğin, Viktoryalılar insanlara şunu söylediler:
하지만 항상 그랬던 것은 아닙니다. 예를 들어, 빅토리아 시대 사람들은 사람들에게
но не всегда было так. Викторианцы, например, говорили людям,
ale nie zawsze tak było. Wiktorianie na przykład mówili ludziom, aby
pero no siempre ha sido así. Los victorianos, por ejemplo, le decían a la gente que
‘save up for a rainy day', meaning to keep some money back in case of unforeseen emergencies.
economizar|(partícula verbal)|para|um|chuvoso|dia'|significando|a|guardar|algum|dinheiro|de reserva|em|caso|de|imprevistos|emergências
sparen|auf|für|einen|regnerischen|Tag|||||||||||
ahorrar|arriba|para|un|lluvioso|día|significa|para|guardar|algo|dinero|atrás|en|caso|de|imprevistos|emergencias
biriktirmek|yukarı|için|bir|yağmurlu|gün|anlamı|-mek için|tutmak|biraz|para|geri|içinde|durum|-den|beklenmedik|acil durumlar
oszczędzać|w górę|na|jeden|deszczowy|dzień|znaczący|aby|trzymać|trochę|pieniędzy|z powrotem|w|przypadku|w|nieprzewidzianych|sytuacji awaryjnych
|||||||||||||||予期しない|
|||||||||||||||unforeseen|
ušetřit|nahoru|na|jeden|deštivý|den|znamenající|k|udržet|nějaké|peníze|zpět|v|případě|z|nečekané|nouzové situace
|||||||||||||||imprevisti|
절약하다|위로|을 위해|하나의|비 오는|날|의미|을|유지하다|약간의|돈|뒤로|안에|경우|의|예기치 않은|비상사태
сохранять|вверх|на|один|дождливый|день|означая|чтобы|держать|немного|деньги|назад|в|случае|непредвиденных|непредвиденные|чрезвычайные ситуации
‘economizar para um dia chuvoso', significando guardar um pouco de dinheiro para casos de emergências imprevistas.
„Für einen regnerischen Tag sparen“, was bedeutet, etwas Geld zurückzulegen für unvorhergesehene Notfälle.
‘šetřit na horší časy', což znamená uchovat si nějaké peníze na nečekané nouzové situace.
‘kötü günler için biriktirmek', beklenmedik acil durumlar için biraz para ayırmak anlamına gelir.
‘비상금을 모으다'는 뜻으로, 예기치 않은 비상사태에 대비해 돈을 일부 남겨두는 것을 의미합니다.
«откладывать на черный день», что означает сохранять немного денег на случай непредвиденных чрезвычайных ситуаций.
„oszczędzaj na czarną godzinę”, co oznacza, aby odłożyć trochę pieniędzy na wypadek nieprzewidzianych sytuacji.
‘ahorrar para un día lluvioso', que significa guardar algo de dinero en caso de emergencias imprevistas.
But before we discover more about that, it's time for today's quiz question.
mas|antes de|nós|descobrir|mais|sobre|isso|é|hora|para|de hoje|quiz|pergunta
Aber|bevor|wir|entdecken|mehr|über|das|es ist|Zeit|für|heute|Quiz|Frage
pero|antes|nosotros|descubramos|más|sobre|eso|es|tiempo|para|hoy|cuestionario|pregunta
ama|önce|biz|keşfetmek|daha fazla|hakkında|o|o|zaman|için|bugünün|quiz|soru
ale|zanim|my|odkryjemy|więcej|o|tym|to jest|czas|na|dzisiejsze|quiz|pytanie
ale|předtím|my|objevujeme|více|o|tom|je to|čas|na|dnešního|kvíz|otázka
|||||di|||||||
그러나|전에|우리가|발견하다|더 많은|에 대해|그것|그것은|시간|을 위한|오늘의|퀴즈|질문
но|прежде чем|мы|узнаем|больше|о|том|это|время|для|сегодняшнего|викторины|вопрос
Mas antes de descobrirmos mais sobre isso, é hora da pergunta do quiz de hoje.
Aber bevor wir mehr darüber erfahren, ist es Zeit für die Quizfrage des Tages.
Ale než se dozvíme více o tom, je čas na dnešní kvízovou otázku.
Ama bununla ilgili daha fazla bilgi edinmeden önce, bugünün quiz sorusu için zamanı geldi.
하지만 그에 대해 더 알아보기 전에, 오늘의 퀴즈 질문을 할 시간입니다.
Но прежде чем мы узнаем больше об этом, пришло время для сегодняшнего вопроса викторины.
Ale zanim dowiemy się więcej na ten temat, czas na dzisiejsze pytanie quizowe.
Pero antes de descubrir más sobre eso, es hora de la pregunta del quiz de hoy.
If you're trying to save money you probably know how hard it can be. So my question is:
se|você está|tentando|a|economizar|dinheiro|você|provavelmente|sabe|como|difícil|isso|pode|ser|então|minha|pergunta|é
Wenn|du bist|versuchst|zu|sparen|Geld|du|wahrscheinlich|weißt|wie|schwer|es|kann|sein|Also|meine|Frage|ist
si|tú eres|tratando|de|ahorrar|dinero|tú|probablemente|sabes|qué|difícil|eso|puede|ser|así que|mi|pregunta|es
eğer|sen|deniyorsan|-mek|biriktirmek|para|sen|muhtemelen|biliyorsun|ne kadar|zor|bu|-abilir|olmak|bu yüzden|benim|soru|-dir
jeśli|ty jesteś|próbujesz|aby|oszczędzać|pieniądze|ty|prawdopodobnie|wiesz|jak|trudne|to|może|być|więc|moje|pytanie|jest
pokud|ty jsi|snažíš se|k|ušetřit|peníze|ty|pravděpodobně|víš|jak|těžké|to|může|být|takže|moje|otázka|je
만약|당신이 ~하고 있다면|노력하는|을|절약하다|돈|당신은|아마도|알고 있다|얼마나|힘든|그것이|될 수 있다|이다|그래서|나의|질문|이다
если|ты|пытаешься|чтобы|сохранить|деньги|ты|вероятно|знаешь|как|трудно|это|может|быть|так что|мой|вопрос|есть
Se você está tentando economizar dinheiro, provavelmente sabe o quão difícil pode ser. Então minha pergunta é:
Wenn Sie versuchen, Geld zu sparen, wissen Sie wahrscheinlich, wie schwer das sein kann. Also ist meine Frage:
Pokud se snažíte šetřit peníze, pravděpodobně víte, jak těžké to může být. Takže moje otázka zní:
Eğer para biriktirmeye çalışıyorsanız, bunun ne kadar zor olabileceğini biliyorsunuzdur. O yüzden sorum şu:
돈을 절약하려고 한다면, 그게 얼마나 어려운지 잘 아실 겁니다. 그래서 제 질문은:
Если вы пытаетесь сэкономить деньги, вы, вероятно, знаете, как это может быть сложно. Итак, мой вопрос:
Jeśli próbujesz oszczędzać pieniądze, prawdopodobnie wiesz, jak trudno to może być. Moje pytanie brzmi:
Si estás tratando de ahorrar dinero, probablemente sepas lo difícil que puede ser. Así que mi pregunta es:
what percentage of people in the UK, do you think, have less than £1000 in savings?
o que|porcentagem|de|pessoas|no||Reino Unido|(verbo auxiliar)|você|pensa|têm|menos|do que|em|poupança
was|Prozentsatz|von|Menschen|im||Vereinigten Königreich|(Hilfsverb)|du|denkst|haben|weniger|als|in|Ersparnissen
qué|porcentaje|de|personas|en|el|Reino Unido|verbo auxiliar|tú|piensas|tienen|menos|que|en|ahorros
ne|yüzde|-in|insanlar|içinde|o|Birleşik Krallık|yapar|sen|düşünmek|sahip|daha az|-den|içinde|tasarruflar
jaki|procent|z|ludzi|w|Wielkiej|Brytanii|czy|ty|myślisz|mają|mniej|niż|w|oszczędnościach
||||||||||||||savings
jaký|procento|z|lidí|v|tom|Spojeném království|děláš|ty|myslíš|mají|méně|než|v|úsporách
어떤|비율|의|사람들|에서|그|영국|~하는가|당신은|생각하다|가지다|적은|보다|에서|저축
какой|процент|из|людей|в|Великобритании|Великобритании|вспомогательный глагол|ты|думаешь|имеют|меньше|чем|в|сбережениях
英国の人々の何パーセントが、1000ポンド未満の貯蓄を持っていると思いますか?
que porcentagem de pessoas no Reino Unido, você acha, tem menos de £1000 em economias?
Welcher Prozentsatz der Menschen im Vereinigten Königreich hat Ihrer Meinung nach weniger als 1000 £ an Ersparnissen?
jaké procento lidí ve Velké Británii, myslíte, má méně než 1000 £ v úsporách?
Birleşik Krallık'ta, sizce insanların ne kadarı 1000 £'dan daha az birikime sahip?
영국에서 1000파운드 이하의 저축을 가진 사람의 비율은 몇 퍼센트라고 생각하시나요?
как вы думаете, какой процент людей в Великобритании имеет менее £1000 сбережений?
jaki procent ludzi w Wielkiej Brytanii, twoim zdaniem, ma mniej niż 1000 funtów oszczędności?
¿qué porcentaje de personas en el Reino Unido, crees tú, tiene menos de £1000 en ahorros?
Is it: a) 5%,
é|isso|a)
Ist|es|
es|eso|a
mi|o|a
to|to|a
je|to|a
이다|그것|a
это|это|а
É: a) 5%,
Ist es: a) 5 %,
Je to: a) 5 %,
Bu: a) %5,
이것은: a) 5%,
Это: a) 5%,
Czy to: a) 5%,
¿Es: a) 5%,
b) 15 %, or c) 30%?
b|o|c
b|lub|c
b) 15 %, ou c) 30%?
b) 15 %, oder c) 30 %?
b) 15 %, nebo c) 30 %?
b) %15, yoksa c) %30 mu?
b) 15 %, 또는 c) 30%?
b) 15 %, или c) 30%?
b) 15%, czy c) 30%?
b) 15 %, o c) 30%?
Well, if I'm anything to go by I'd say c) 30%.
bem|se|eu sou|algo|para|ir|por|eu diria|dizer|c)
Nun|wenn|ich bin|irgendetwas|zu|gehen|nach|ich würde|sagen|c)
bien|si|yo soy|algo|para|ir|por|yo|diría|c
iyi|eğer|ben|bir şey|için|gitmek|tarafından|ben -ecek|söylemek|c
cóż|jeśli|jestem|cokolwiek|to|iść|aby|ja bym|powiedział|c
no|pokud|jsem|cokoliv|to|jít|bych|bych|říct|c
음|만약|나는|어떤 것|~에|가다|기준으로|나는 ~할 것이다|말하다|c
ну|если|я есть|что-то|чтобы|идти|по|я бы|сказал|в
Well, if I'm anything to go by I'd say c) 30%.
まあ、私ならc)30%かな。
Bem, se eu sou um exemplo, eu diria c) 30%.
Nun, wenn ich etwas dazu sagen kann, würde ich c) 30 % sagen.
No, pokud se mám čím řídit, řekl bych c) 30 %.
Eğer benim bir şey ifade ettiğimi düşünürsek, c) %30 derim.
음, 내가 기준으로 삼는다면 c) 30%라고 말할 것 같아.
Ну, если судить по мне, я бы сказал c) 30%.
Cóż, jeśli mam być miarą, powiedziałbym c) 30%.
Bueno, si me baso en mí mismo diría c) 30%.
OK. Well, we'll find the correct answer out later.
ok|bem|nós (verbo auxiliar futuro)|encontraremos|a|correta|resposta|mais tarde|
OK|Nun|wir werden|finden|die|richtige|Antwort|heraus|später
está bien|bien|nosotros|encontraremos|la|correcta|respuesta|afuera|después
tamam|iyi|biz -ecek|bulmak|doğru|doğru|cevap|dışarı|sonra
w porządku|cóż|my będziemy|znaleźć|poprawną|poprawną|odpowiedź|na zewnątrz|później
OK|no|my|najít|tu|správnou|odpověď|ven|později
알겠어|음|우리는 ~할 것이다|찾다|그|올바른|답|알아내다|나중에
хорошо|ну|мы найдем|найдем|правильный|правильный|ответ|позже|позже
OK. Bem, vamos descobrir a resposta correta mais tarde.
OK. Nun, wir werden die richtige Antwort später herausfinden.
Dobře. No, správnou odpověď zjistíme později.
Tamam. Doğru cevabı daha sonra bulacağız.
좋아. 그럼 나중에 정답을 찾아보자.
Хорошо. Ну, мы узнаем правильный ответ позже.
OK. Cóż, później znajdziemy poprawną odpowiedź.
Está bien. Bueno, encontraremos la respuesta correcta más tarde.
I mentioned before that ‘thrift' is a difficult idea to define, so here's Alison Hulme, a lecturer
eu|mencionei|antes|que|'poupança'|é|uma|difícil|ideia|a|definir|então|aqui está|||uma|professora
Ich|erwähnte|zuvor|dass|'Sparsamkeit'|ist|ein|schwieriges|Konzept|zu|definieren|also|hier ist|Alison|Hulme|eine|Dozentin
yo|mencioné|antes|que|‘thrift'|es|una|difícil|idea|a|definir|así|aquí está|Alison|Hulme|un|profesor
ben|bahsettim|daha önce|ki|tasarruf|bir|zor|zor|fikir|için|tanımlamak|bu yüzden|işte|Alison|Hulme|bir|öğretim görevlisi
ja|wspomniałem|wcześniej|że|oszczędność|jest|trudnym|trudnym|pomysłem|do|zdefiniowania|więc|oto|Alison|Hulme|wykładowca|wykładowca
|||||||||||||Alison|||lecturer
já|zmínil|dříve|že|šetrnost|je|obtížný|těžký|myšlenka|k|definovat|takže|tady je|Alison|Hulme|a|lektorka
나|언급했다|이전에|~라는 것을|절약|이다|하나의|어려운|개념|~하는|정의하다|그래서|여기 있다|앨리슨|훌름|한|강사
я|упоминал|раньше|что|бережливость|есть|трудная|трудная|идея|чтобы|определить|так что|вот|Элисон|Хулм|лектор|лектор
「倹約」は定義するのが難しいアイデアだと前に言ったので、ここに講師のアリソン・フルムがいます
Eu mencionei antes que 'poupança' é uma ideia difícil de definir, então aqui está Alison Hulme, uma professora
Ich habe zuvor erwähnt, dass ‚Sparsamkeit‘ ein schwieriges Konzept ist, um es zu definieren, also hier ist Alison Hulme, eine Dozentin
Zmínil jsem se dříve, že ‚šetření' je obtížný pojem k definování, takže zde je Alison Hulme, lektorka
Daha önce 'tasarruf'un tanımlanması zor bir kavram olduğunu belirtmiştim, bu yüzden işte Northampton Üniversitesi'nden bir öğretim görevlisi olan Alison Hulme,
나는 이전에 '절약'이라는 개념이 정의하기 어려운 것이라고 언급했으므로, 여기 노샘프턴 대학교의 강사 앨리슨 훌름이 BBC 라디오 4의 프로그램 'Thinking Allowed'에서 더 자세히 설명하고 있습니다.
Я уже упоминал, что «бережливость» — это сложная идея для определения, поэтому вот что говорит Элисон Халм, преподаватель
Wcześniej wspomniałem, że 'oszczędność' to trudny do zdefiniowania pomysł, więc oto Alison Hulme, wykładowczyni
Mencioné antes que 'ahorro' es una idea difícil de definir, así que aquí está Alison Hulme, una profesora
at the University of Northampton, explaining more to BBC Radio 4's programme Thinking Allowed:
em|a|Universidade|de|Northampton|explicando|mais|para|BBC|Rádio|4|programa|Pensando|Permitido
an|der|Universität|von|Northampton|erklärend|mehr|für|BBC|Radio|4|Programm|Denken|Erlaubt
en|la|Universidad|de|Northampton|explicando|más|a|BBC|Radio|4|programa|Thinking|Allowed
de|üniversite|üniversite|-in|Northampton|açıklıyor|daha|için|BBC|Radyo|4'ün|program|Düşünme|İzin Verildi
|ta||z||||||||||
||||Northampton|||||||||
na|univerzitě|univerzita|v|Northampton|vysvětlující|více|pro|BBC|rádio|4|program|myšlení|povoleno
|그||~중의||||||||||
|старое||из||||чтобы||||||
na Universidade de Northampton, explicando mais no programa Thinking Allowed da BBC Radio 4:
an der Universität Northampton, die mehr im Programm Thinking Allowed von BBC Radio 4 erklärt:
na Univerzitě v Northamptonu, která to vysvětluje v programu BBC Radio 4 Thinking Allowed:
BBC Radio 4'ün Thinking Allowed programına daha fazla açıklama yapıyor:
절약에 대한 두 가지 사전 정의가 있습니다. 두 정의 중 더 오래된 것은 '번영하다'라는 단어에서 유래되었습니다.
в Университете Нортгемптона, объясняя это в программе BBC Radio 4 «Thinking Allowed»:
na Uniwersytecie w Northampton, wyjaśniająca więcej w programie BBC Radio 4 'Thinking Allowed':
en la Universidad de Northampton, explicando más en el programa Thinking Allowed de BBC Radio 4:
There are two dictionary definitions of thrift. The older of the two comes from the word ‘thrive'
há|são|duas|dicionário|definições|de|economia|a|mais antiga|de|os|duas|vem|de|a|palavra|'prosperar'
Es|gibt|zwei|Wörterbuch|Definitionen|von|Sparsamkeit|Die|ältere|von|den|zwei|stammt|von|dem|Wort|‘gedeihen'
hay|dos|dos|diccionario|definiciones|de|thrift|la|mayor|de|las|dos|viene|de|la|palabra|‘thrive'
orada|var|iki|sözlük|tanım|-in|tasarruf|daha|eski|-in|iki||geliyor|-den|kelime|kelime|gelişmek
||||||oszczędność|zdolność|||||||||
||||||||||||||||繁栄する
||||||||||||||||thrive
tam|jsou|dvě|slovníkové|definice|šetrnosti|šetrnost|ta|starší|z|těch|dvou|pochází|z|slova|slovo|prosperovat
||||||||||||||||prosperare
||||||절약|그|||||||||
||||||бережливость|способность|||||||||
Existem duas definições de dicionário para economia. A mais antiga das duas vem da palavra 'prosperar'
Es gibt zwei Wörterbuchdefinitionen von Sparsamkeit. Die ältere der beiden stammt etymologisch von dem Wort ‚gedeihen‘
Existují dvě slovníkové definice šetření. Starší z nich pochází etymologicky ze slova ‚vzkvétat'.
Tasarrufun iki sözlük tanımı vardır. İkisi arasında daha eski olanı 'gelişmek' kelimesinden gelmektedir,
어원적으로 절약은 잘 살고 번창할 수 있는 능력으로 설명됩니다.
Существует два словарных определения бережливости. Старшее из них происходит от слова «процветать»
Istnieją dwie definicje słownikowe oszczędności. Starsza z nich pochodzi od słowa 'kwitnąć'
Hay dos definiciones de diccionario de ahorro. La más antigua de las dos proviene de la palabra 'prosperar'
etymologically, and described thrift as the ability to live well and to flourish,
etimológicamente|y|describió|thrift|como|la|habilidad|a|vivir|bien|y|a|florecer
||||||||||||kwitnąć
etimologicamente, e descrevia a economia como a capacidade de viver bem e prosperar,
und beschreibt Sparsamkeit als die Fähigkeit, gut zu leben und zu gedeihen,
a popisuje šetření jako schopnost žít dobře a prosperovat,
etimolojik olarak tasarrufu iyi yaşama ve gelişme yeteneği olarak tanımlamaktadır,
в этимологическом смысле и описывает бережливость как способность хорошо жить и процветать,
etymologicznie i opisuje oszczędność jako zdolność do dobrego życia i rozkwitu,
etimológicamente, y describe el ahorro como la capacidad de vivir bien y florecer,
so it's that sense of human flourishing. The more recent definition is the one we're
então|é|aquele|sentido|de|humano|florescimento|a|mais|recente|definição|é|a|uma|nós estamos
also|es ist|dieses|Gefühl|von|menschlichen|Gedeihen|Die|neuere|aktuelle|Definition|ist|die|eine|wir sind
así|es|ese|sentido|de|humano|florecimiento||||||||
bu yüzden|bu|o|anlam|-in|insan|gelişimi|en|daha|son|tanım|-dir|o|bir|biz
więc|to jest|to|poczucie|o|ludzkiego|rozkwitu||||||||
||||||flourishing||||||||
takže|to je|ten|smysl|lidského|lidského|rozvoje||||||||
그래서|그것은|그|감각|의|인간의|번영|그|더|최근의|정의|이다|그|하나|우리가
так|это|то|чувство|о|человеческого|процветания|более|более|||есть|||
então é esse sentido de florescimento humano. A definição mais recente é a que estamos
es ist also dieses Gefühl des menschlichen Gedeihens. Die neuere Definition ist die, mit der wir
takže je to ten pocit lidského rozvoje. Novější definice je ta, se kterou jsme
yani bu insanın gelişim hissi. Daha yakın tanım, muhtemelen daha aşina olduğumuz tanım, tasarrufla ilgilidir.
그래서 그것은 인간의 번영이라는 감각입니다. 더 최근의 정의는 우리가
так что это чувство человеческого процветания. Более недавнее определение - это то, с которым мы
więc to poczucie ludzkiego rozkwitu. Najnowsza definicja to ta, z którą jesteśmy
así que es ese sentido de florecimiento humano. La definición más reciente es la que conocemos
probably more familiar with which is about frugality. All of that said, it's been used
probablemente|más|familiar|con|la que|es|sobre|frugalidad|||||||
prawdopodobnie|bardziej|znany|z|które|jest|o|oszczędności|||||||
provavelmente mais familiarizados, que é sobre frugalidade. Dito tudo isso, tem sido usada
wahrscheinlich vertrauter sind, die sich mit Sparsamkeit beschäftigt. Das alles gesagt, wurde es historisch natürlich von verschiedenen Menschen in verschiedenen Momenten an verschiedenen Orten
pravděpodobně více obeznámeni, a která se týká šetrnosti. To vše řečeno, bylo to používáno
Bütün bunlar bir yana, tarihsel olarak çeşitli insanlar tarafından, çeşitli anlarda, çeşitli yerlerde
아마도 더 익숙한 절약에 관한 것입니다. 모든 것을 고려할 때, 그것은 역사적으로 물론
наверное, более знакомы, и оно связано с бережливостью. Сказав все это, оно использовалось
prawdopodobnie bardziej zaznajomieni, która dotyczy oszczędności. Mówiąc to, była używana
probablemente más, que se trata de la frugalidad. Dicho esto, ha sido utilizada
historically of course by various people in various moments in various different places
|de|||||||||||
historycznie|przez|oczywiście|przez|różnych|ludzi|w|różnych|momentach|w|różnych|różnych|miejscach
historicamente, é claro, por várias pessoas em vários momentos em vários lugares diferentes
auf sehr unterschiedliche Weise verwendet und sie hatten oft eine soziale oder religiöse Agenda.
historicky samozřejmě různými lidmi v různých okamžicích na různých místech
çok farklı şekillerde kullanılmıştır ve genellikle sosyal veya dini bir gündemleri olmuştur.
다양한 사람들에 의해 다양한 순간에 다양한 장소에서 사용되어 왔습니다.
исторически, конечно, различными людьми в различные моменты в различных местах
historycznie oczywiście przez różnych ludzi w różnych momentach w różnych miejscach
históricamente, por supuesto, por varias personas en varios momentos en diferentes lugares
in very different ways and they've often had a social or religious agenda.
en||diferentes||||||||||
w|bardzo|różnych|sposobach|i|oni|często|mieli|agendę|społeczną|lub|religijną|
de maneiras muito diferentes e muitas vezes tiveram uma agenda social ou religiosa.
velmi různými způsoby a často mělo sociální nebo náboženskou agendu.
매우 다른 방식으로 그들은 종종 사회적 또는 종교적 의제를 가지고 있었습니다.
очень разными способами, и у них часто была социальная или религиозная повестка.
w bardzo różny sposób i często miała społeczny lub religijny cel.
de maneras muy distintas y a menudo han tenido una agenda social o religiosa.
It seems the oldest definition of ‘thrift' has nothing to do with saving money and is
isso|parece|a|mais antiga|definição|de|'thrift'|tem|nada|a|ver|com|economizar|dinheiro|e|é
Es|scheint|die|älteste|Definition|von|'Sparsamkeit'|hat|nichts|zu|tun|mit|sparen|Geld|und|ist
Eso|parece|la|más antigua|definición|de|‘thrift'|tiene|nada|que|ver|con|ahorrar|dinero|y|está
o|gibi görünüyor|en|en eski|tanım|-in|tasarruf|var|hiçbir şey|-e|yapmak|ile|tasarruf etme|para|ve|dır
to|wydaje się|ta|najstarsza|definicja|o|oszczędności|ma|nic|do|z|z|oszczędzaniem|pieniędzy|i|jest
to|se zdá|ta|nejstarší|definice|o|šetrnost|má|nic|k|dělat|s|šetřením|peněz|a|je
그것|~인 것 같다|그|가장 오래된|정의|~의|절약|가지고 있다|아무것도|~에|하다|~와 관련이 있다|저축하는|돈|그리고|이다
это|кажется|самое|старое|определение|о|бережливости|имеет|ничего|к|делу|с|экономией|денег|и|есть
Parece que a definição mais antiga de 'economia' não tem nada a ver com economizar dinheiro e está
Es scheint, dass die älteste Definition von ‚Sparsamkeit‘ nichts mit Geldsparen zu tun hat und
Zdá se, že nejstarší definice slova „šetření“ nemá nic společného se šetřením peněz a je
Görünüşe göre 'tasarruf'un en eski tanımı, para biriktirmekle hiçbir ilgisi yoktur ve
‘절약'의 가장 오래된 정의는 돈을 절약하는 것과는 아무런 관련이 없는 것 같습니다.
Кажется, что самое старое определение «бережливости» не имеет ничего общего с экономией денег и
Wydaje się, że najstarsza definicja 'oszczędności' nie ma nic wspólnego z oszczędzaniem pieniędzy i jest
Parece que la definición más antigua de 'ahorro' no tiene nada que ver con ahorrar dinero y está
connected to the verbs ‘thrive' and ‘flourish' - meaning to grow or develop successfully.
conectado|a|os|verbos|'prosperar'|e|'florescer'|significando|a|crescer|ou|desenvolver|com sucesso
||||gedeihen||blühen||||||
conectado|a|los|verbos|||‘flourish'|que significa|a|crecer|o|desarrollar|exitosamente
bağlı|-e|-e|fiiller|gelişmek|ve|büyümek|anlamı|-e|büyümek|veya|gelişmek|başarılı bir şekilde
połączona|z|czasownikami||prosperować|i|rozwijać się|znaczący|do|rosnąć|lub|rozwijać|pomyślnie
spojena|k|těm|slovesům|prospívat|a|vzkvétat|znamenající|k|růst|nebo|vyvíjet|úspěšně
연결된|~에|그|동사들|번영하다|그리고|번창하다|의미|~하는|성장하다|또는|발전하다|성공적으로
связано|с|глаголами||процветать|и|расцветать|означая|чтобы|расти|или|развиваться|успешно
conectada aos verbos 'prosperar' e 'florescer' - significando crescer ou se desenvolver com sucesso.
mit den Verben ‚gedeihen‘ und ‚blühen‘ verbunden ist - was bedeutet, erfolgreich zu wachsen oder sich zu entwickeln.
spojena se slovesy „vzkvétat“ a „prosperovat“ - což znamená růst nebo úspěšně se rozvíjet.
'gelişmek' ve 'serpilmek' fiilleriyle bağlantılıdır - başarılı bir şekilde büyümek veya gelişmek anlamına gelir.
이는 '번영하다'와 '번창하다'라는 동사와 연결되어 있으며, 성공적으로 성장하거나 발전하는 것을 의미합니다.
связано с глаголами «процветать» и «цвести» - что означает расти или развиваться успешно.
związana z czasownikami 'kwitnąć' i 'rozwijać się' - co oznacza rosnąć lub rozwijać się pomyślnie.
conectada a los verbos 'prosperar' y 'florecer' - que significan crecer o desarrollarse con éxito.
It was only later with the Puritans - 16th century English Christians with a reputation for
isso|foi|apenas|mais tarde|com|os|puritanos|16º|século|ingleses|cristãos|com|uma|reputação|por
Es|war|nur|später|mit|den|Puritanern|16|Jahrhundert|englischen|Christen|mit|einem|Ruf|für
Eso|fue|solo|más tarde|con|los|puritanos|siglo 16|siglo|ingleses|cristianos|con|una|reputación|por
o|oldu|sadece|daha sonra|ile|-e|Puritanlar|16 yüzyıl|yüzyıl|İngiliz|Hristiyanlar|ile|bir|ün|için
to|było|tylko|później|z|puritanami||XVI|wiek|angielskimi|chrześcijanami|z|reputacją|reputacja|za
|||||||||||||評判|
|||||||||||||reputation|
to|bylo|pouze|později|s|těmi|puritány|16 století|století|angličtí|křesťané|s|pověstí|pověst|pro
||||||Puritani||||||||
그것|~였다|단지|나중에|~와 함께|그|청교도들|16세기|세기|영어의|기독교인들|~을 가진|하나의|명성|~로
это|было|только|позже|с|пуританами||16-го|века|английскими|христианами|с|репутацией||за
Foi apenas mais tarde com os puritanos - cristãos ingleses do século XVI com uma reputação por
Erst später, mit den Puritanern - englischen Christen des 16. Jahrhunderts mit einem Ruf für
Teprve později s puritány - anglickými křesťany 16. století s pověstí pro
Sadece daha sonra, 16. yüzyılda, katı disiplinleriyle tanınan Puritanlar ile - İngiliz Hristiyanlar - tasarrufun anlamı değişti ve bununla ilişkilendirildi.
이 의미가 바뀌고 절약이 엄격한 규율로 유명한 16세기 영국 기독교인인 청교도들과 연관되기 시작한 것은 훨씬 후의 일입니다.
Только позже, с пуританами - английскими христианами 16 века, известными своей
Dopiero później, z puritanami - angielskimi chrześcijanami z XVI wieku, znanymi z
Solo más tarde, con los puritanos - cristianos ingleses del siglo XVI con una reputación de
strict discipline - that the meaning of thrift changed and became associated with
rigorosa|disciplina|que|o|significado|de|economia|mudou|e|se tornou|associado|com
strenge|Disziplin|dass|die|Bedeutung|von|Sparsamkeit|sich änderte|und|wurde|assoziiert|mit
estricta|disciplina|que|el|significado|de|thrift|cambió|y|se convirtió|asociado|con
|||en||-in|tasarruf||ve|||
||że|znaczenie|znaczenie|oszczędności|oszczędności|zmieniło się|i|stało się|związane|z
strict|||||||||||
||že|ta|význam|šetrnosti|šetrnost|změnil|a|stal|spojen|s
||그때|그|의미|~의|절약|변했다|그리고|되었다|연관된|~와
||что|значение||бережливости|изменилось||и|стало|ассоциированным|с
disciplina rigorosa - que o significado de economia mudou e passou a ser associado a
strenge Disziplin - änderte sich die Bedeutung von Sparsamkeit und wurde mit
přísnou disciplínu - se význam slova šetření změnil a stal se spojeným s
строгой дисциплиной - значение бережливости изменилось и стало ассоциироваться с
surowej dyscypliny - znaczenie oszczędności zmieniło się i zaczęło być kojarzone z
estricta disciplina - que el significado de ahorro cambió y se asoció con
frugality - being careful not to spend too much money or eat too much food.
frugalidade - sendo cuidadoso para não gastar muito dinheiro ou comer muita comida.
Sparsamkeit - darauf zu achten, nicht zu viel Geld auszugeben oder zu viel Essen zu konsumieren.
šetrnost - být opatrný, aby se neutratilo příliš mnoho peněz nebo nesnědlo příliš mnoho jídla.
tutumluluk - çok fazla para harcamamak veya çok fazla yemek yememek için dikkatli olmak.
검소함 - 너무 많은 돈을 쓰거나 너무 많은 음식을 먹지 않도록 조심하는 것.
бережливость - быть осторожным, чтобы не тратить слишком много денег или не есть слишком много еды.
oszczędność - bycie ostrożnym, aby nie wydawać zbyt dużo pieniędzy ani nie jeść zbyt dużo jedzenia.
frugalidad - ser cuidadoso de no gastar demasiado dinero o comer demasiada comida.
The Puritans believed that being frugal was a religious
Os puritanos acreditavam que ser frugal era uma
Die Puritaner glaubten, dass Sparsamkeit eine religiöse
Puritáni věřili, že šetrnost je náboženská
Puritanlar, tutumlu olmanın dini bir erdem olduğunu düşündüler.
청교도들은 검소함이 종교적 미덕이라고 믿었다.
Пуритане верили, что бережливость - это религиозная
Purytanie wierzyli, że bycie oszczędnym jest cnotą religijną
Los puritanos creían que ser frugal era una virtud religiosa
virtue and that people ought to save money in order to give to others in need.
virtude religiosa e que as pessoas deveriam economizar dinheiro para dar aos outros necessitados.
Tugend sei und dass die Menschen Geld sparen sollten, um es Bedürftigen zu geben.
cnost a že by lidé měli šetřit peníze, aby mohli pomáhat ostatním v nouzi.
ve insanların ihtiyaç içinde olanlara yardım edebilmek için para biriktirmesi gerektiğine inanıyorlardı.
그리고 사람들은 도움이 필요한 다른 이들에게 주기 위해 돈을 저축해야 한다고 생각했다.
добродетель, и что люди должны экономить деньги, чтобы помогать другим в нужде.
i że ludzie powinni oszczędzać pieniądze, aby móc pomagać innym w potrzebie.
y que las personas debían ahorrar dinero para ayudar a otros en necesidad.
Later on the meaning of ‘thrift' changed again. During the Victorian era,
Mais tarde, o significado de 'economia' mudou novamente. Durante a era vitoriana,
Später änderte sich die Bedeutung von ‚Sparsamkeit‘ erneut. Während der viktorianischen Ära,
Později se význam slova 'šetření' opět změnil. Během viktoriánské éry,
Daha sonra 'tutum' kelimesinin anlamı tekrar değişti. Viktorya döneminde,
나중에 '절약'의 의미는 다시 바뀌었다. 빅토리아 시대 동안,
Позже значение слова «бережливость» снова изменилось. В викторианскую эпоху,
Później znaczenie 'oszczędności' znów się zmieniło. W czasach wiktoriańskich,
Más tarde, el significado de 'ahorro' cambió nuevamente. Durante la era victoriana,
it was connected to the idea of managing your own money in order to be a responsible citizen.
isso|era|conectado|a|a|ideia|de|gerenciar|seu|próprio|dinheiro|em|ordem|para|ser|um|responsável|cidadão
es|war|verbunden|mit|der|Idee|des|verwaltens|dein|eigenes|Geld|um|sicher|zu|sein|ein|verantwortungsbewusster|Bürger
eso|estuvo|conectado|a|la|idea|de|manejar|tu|propio|dinero|en|orden|para|ser|un|responsable|ciudadano
o|idi|bağlı|-e|bu|fikir|-in|yönetmek|kendi|kendi|para|-de|amaç|-mek|olmak|bir|sorumlu|vatandaş
to|było|połączone|z|tym|pomysłem|o|zarządzaniu|swoimi|własnymi|pieniędzmi|w|celu|aby|być|odpowiedzialnym||obywatelem
|||||||||||||||||citizen
to|byl|spojen|k|té|myšlence|o|spravování|tvých|vlastních|peněz|aby|pořadí|k|být|jedním|zodpovědným|občanem
그것|~였다|연결되었다|~에|그|생각|~의|관리하는 것|너의|자신의|돈|~하기 위해|목적|~하기 위해|되다|한|책임감 있는|시민
это|было|связано|с|этой|идеей|о|управлении|своими|собственными|деньгами|для|чтобы||быть|ответственным|гражданином|гражданином
estava ligado à ideia de gerenciar seu próprio dinheiro para ser um cidadão responsável.
Es war mit der Idee verbunden, sein eigenes Geld zu verwalten, um ein verantwortungsbewusster Bürger zu sein.
bylo to spojeno s myšlenkou spravovat své vlastní peníze, aby se člověk stal zodpovědným občanem.
bu, sorumlu bir vatandaş olmak için kendi paranızı yönetme fikriyle bağlantılıydı.
그것은 책임 있는 시민이 되기 위해 자신의 돈을 관리하는 아이디어와 연결되어 있었다.
это было связано с идеей управления своими деньгами, чтобы быть ответственным гражданином.
było to związane z ideą zarządzania własnymi pieniędzmi, aby być odpowiedzialnym obywatelem.
estaba conectado a la idea de gestionar tu propio dinero para ser un ciudadano responsable.
Throughout history then, there have been different versions of ‘thrift',
ao longo de|história|então|(verbo auxiliar)|têm|sido|diferentes|versões|de|'poupança'
Im Laufe von|Geschichte|dann|es|haben|gegeben|verschiedene|Versionen|von|Sparsamkeit
a través|la historia|entonces|ha|habido|habido|diferentes|versiones|de|ahorro
boyunca|tarih|o zaman|orada|sahip|olmak|farklı|versiyonlar|-in|tutumluluk
przez|historię|wtedy|tam|miały|były|różne|wersje|o|oszczędności
|||||||versions||
po|historii|tedy|tam|mají|byli|různé|verze|o|šetrnost
~내내|역사|그때|존재했다|~해왔다|있어왔다|다양한|버전들|~의|절약
на протяжении|истории|тогда|там|имели|были|разные|версии|о|бережливости
Ao longo da história, então, houve diferentes versões de 'economia',
Im Laufe der Geschichte gab es dann verschiedene Versionen von ‚Sparsamkeit',
V průběhu historie tedy existovaly různé verze ‚šetření',
Tarih boyunca, o zaman 'tutumluluk' kavramının farklı versiyonları olmuştur,
그러므로 역사적으로 '절약'의 다양한 버전이 존재해왔다.
На протяжении истории существовали разные версии «бережливости»,
W ciągu historii istniały różne wersje 'oszczędności',
A lo largo de la historia, ha habido diferentes versiones de 'ahorro',
and this may be because different religions or social groups had their own agenda - a
e|isso|pode|ser|porque|diferentes|religiões|ou|social|grupos|tinham|sua|própria|agenda|uma
und|dies|könnte|sein|weil|unterschiedliche|Religionen|oder|soziale|Gruppen|hatten|ihre|eigene|Agenda|
y|esto|puede|ser|porque|diferentes|religiones|o|sociales|grupos|tenían|su|propio|agenda|una
ve|bu|-ebilir|olmak|çünkü|farklı|dinler|veya|sosyal|gruplar|sahipti|kendi|kendi|gündem|bir
i|to|może|być|ponieważ|różne|religie|lub|społeczne|grupy|miały|swoje|własne|agendy|
|||||||||||||アジェンダ|
||||||religions||||||||
a|to|může|být|protože|různé|náboženství|nebo|sociální|skupiny|měly|jejich|vlastní|agenda|a
|||||||||||||agenda|
그리고|이것|~일지도 모른다|~일 수 있다|~때문에|다양한|종교들|또는|사회적|집단들이|가졌다|그들의|자신의|의제|한
и|это|может|быть|потому что|разные|религии|или|социальные|группы|имели|свои|собственные|повестку|конкретную
e isso pode ser porque diferentes religiões ou grupos sociais tinham sua própria agenda - um
und das könnte daran liegen, dass verschiedene Religionen oder soziale Gruppen ihre eigene Agenda hatten - ein
a to může být proto, že různé náboženství nebo sociální skupiny měly své vlastní cíle - a
ve bu, farklı dinlerin veya sosyal grupların kendi gündemleri olduğu için olabilir - bir
이는 아마도 서로 다른 종교나 사회 집단이 각자의 의제를 가지고 있었기 때문일 것이다 - 특정 집단이 무언가를 하기 위한 특정한 목표나 이유.
и это может быть связано с тем, что разные религии или социальные группы имели свои собственные цели -
a może to dlatego, że różne religie lub grupy społeczne miały swoje własne cele -
y esto puede ser porque diferentes religiones o grupos sociales tenían su propia agenda - un
specific aim or reason for a particular group to do something. For example, the Victorian
específico|objetivo|ou|razão|para|um|particular|grupo|a|fazer|algo|||o|vitoriano
spezifisch|Ziel|oder|Grund|für|eine|bestimmte|Gruppe|zu|tun|etwas|Zum|Beispiel|die|viktorianische
específica|meta|o|razón|para|un|particular|grupo|para|hacer|algo|para|ejemplo|los|victorianos
||||için||||||||örnek|bu|Viktorya dönemi
specyficzny|cel|lub|powód|dla|danej|szczególnej|grupy|aby|robić|coś|na przykład|przykład|wiktoriańskie|
|aim|||||||||||||
||||například||||||||příklad|ti|viktoriánští
||||예를 들어||||||||예|그|빅토리아 시대의
||||например||||||||пример|викторианская|викторианская
objetivo específico ou razão para um grupo particular fazer algo. Por exemplo, a definição vitoriana
spezifisches Ziel oder einen Grund für eine bestimmte Gruppe, etwas zu tun. Zum Beispiel die viktorianische
specifický cíl nebo důvod, proč by konkrétní skupina měla něco dělat. Například viktoriánské
belirli grubun bir şey yapması için özel bir amacı veya nedeni. Örneğin, Viktorya dönemi
예를 들어, 빅토리아 시대의
конкретная цель или причина для определенной группы делать что-то. Например, викторианская
konkretny cel lub powód, dla którego dana grupa coś robiła. Na przykład, wiktoriańska
objetivo específico o razón para que un grupo particular hiciera algo. Por ejemplo, los victorianos
definition of thrift was based on a social agenda about being a respectable member of society.
definição|de|economia|foi|baseada|em|uma|social|agenda|sobre|ser|um|respeitável|membro|da|sociedade
Definition|von|Sparsamkeit|war|basierte|auf|einer|sozialen|Agenda|über|sein|ein|respektabler|Mitglied|von|Gesellschaft
definición|de|ahorro|fue|basada|en|una|social|agenda|sobre|ser|un|respetable|miembro|de|sociedad
tanım|-in|tutumluluk|-di|dayalı|üzerine|bir|sosyal|gündem|hakkında|olma|bir|saygın|üye|-in|toplum
definicja|o|oszczędności|była|oparta|na|agendzie|społecznej||o|byciu|członkiem|szanowanym||w|społeczeństwie
||||||||||||respectable|||
definice|o|šetrnost|byla|založena|na|nějaké|sociální|agenda|o|být|nějakým|respektovaným|členem|společnosti|
정의|의|절약|이었다|기반한|위에|하나의|사회적|의제|에 대한|되는 것|하나의|존경받는|구성원|의|사회
определение|о|бережливости|было|основано|на|одной|социальной|повестке|о|быть|уважаемым||членом|общества|
倹約の定義は、社会の立派なメンバーであることについての社会的議題に基づいていました。
de economia era baseada em uma agenda social sobre ser um membro respeitável da sociedade.
Die Definition von Sparsamkeit basierte auf einer sozialen Agenda, die darauf abzielte, ein respektables Mitglied der Gesellschaft zu sein.
definice šetrnosti byla založena na sociálním programu o tom, jak být respektovaným členem společnosti.
tasarrufun tanımı, toplumun saygın bir üyesi olma üzerine bir sosyal gündeme dayanıyordu.
검소함의 정의는 사회의 존경받는 구성원이 되는 것에 대한 사회적 의제에 기반하고 있었다.
определение бережливости основывалось на социальной повестке о том, чтобы быть уважаемым членом общества.
definicja oszczędności opierała się na agendzie społecznej dotyczącej bycia szanowanym członkiem społeczeństwa.
la definición de la economía se basaba en una agenda social sobre ser un miembro respetable de la sociedad.
Ideas about frugality and thrift changed again during the Second World War when the public
ideias|sobre|frugalidade|e|economia|mudaram|novamente|durante|a|Segunda|Mundial|Guerra|quando|o|público
Ideen|über|Sparsamkeit|und|Geiz|änderten|wieder|während|der|Zweite|Welt|Krieg|als|die|Öffentlichkeit
ideas|sobre|frugalidad|y|ahorro|cambiaron|otra vez|durante|la|Segunda|Mundial|Guerra|cuando|el|público
fikirler|hakkında|frugallik|ve|tutumluluk|değişti|tekrar|sırasında|İkinci|İkinci|Dünya|Savaşı|-dığı zaman|kamu|kamu
pomysły|o|oszczędności|i|oszczędności|zmieniły się|znowu|w czasie|II|światowej|wojny||kiedy|publiczność|
myšlenky|o|úspornosti|a|šetrnosti|změnily|znovu|během|druhé|světové||války|když|veřejnost|
아이디어들|에 대한|절약|그리고|절약|변했다|다시|동안|제2|세계|전쟁|때|때|대중|대중이
идеи|о|экономии|и|бережливости|изменились|снова|во время|Второй||мировой|войны|когда|общественность|
As ideias sobre frugalidade e economia mudaram novamente durante a Segunda Guerra Mundial, quando o público
Die Ideen über Sparsamkeit und Geiz änderten sich erneut während des Zweiten Weltkriegs, als die Öffentlichkeit
Myšlenky o šetrnosti a úspornosti se znovu změnily během druhé světové války, kdy byla veřejnost
İkinci Dünya Savaşı sırasında, halkın israftan kaçınması teşvik edildiğinde, tasarruf ve frugallik konusundaki fikirler tekrar değişti.
검소함과 절약에 대한 생각은 제2차 세계 대전 동안 다시 변화했으며, 그때 대중은
Идеи о бережливости и экономии снова изменились во время Второй мировой войны, когда общественность
Pomysły na temat oszczędności i frugalności zmieniły się ponownie podczas II wojny światowej, kiedy społeczeństwo
Las ideas sobre la frugalidad y la economía cambiaron nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial cuando el público
was encouraged to avoid waste so that every material resource could go into the war effort.
foi|incentivado|a|evitar|desperdício|para que|que|cada|material|recurso|pudesse|fosse|para|o|guerra|esforço
wurde|ermutigt|zu|vermeiden|Abfall|so|dass|jedes|materielle|Ressource|könnte|gehen|in|den|Krieg|Einsatz
fue|alentado|a|evitar|desperdicio|para que|que|cada|material|recurso|pudiera|ir|en|el|guerra|esfuerzo
|||||||||||||sonrası||
|||||więc|że|każdy|materialny|zasób|mógł|iść|w|wysiłek|wojenny|
byla|povzbuzena|k|vyhýbání|plýtvání|aby|že|každý|materiální|zdroj|mohl|jít|do|válečného|úsilí|
이었다|격려받은|을|피하다|낭비|그래서|~할 수 있도록|모든|물질적|자원|수 있었다|가다|에|전쟁|노력|
была|поощрена|к|избегать|расточительства|чтобы|что|каждый|материальный|ресурс|мог|идти|в|военные|усилия|
foi incentivado a evitar desperdícios para que todos os recursos materiais pudessem ser direcionados para o esforço de guerra.
dazu ermutigt wurde, Verschwendung zu vermeiden, damit jede materielle Ressource in den Kriegsaufwand fließen konnte.
povzbuzována, aby se vyhýbala plýtvání, aby každý materiální zdroj mohl být využit pro válečné úsilí.
Her malzeme kaynağının savaş çabasına katılabilmesi için.
모든 자원이 전쟁 노력에 사용될 수 있도록 낭비를 피하라는 권장을 받았다.
была призвана избегать расточительства, чтобы каждый материальный ресурс мог быть использован для военных нужд.
zachęcano do unikania marnotrawstwa, aby każdy materiał mógł być wykorzystany w wysiłku wojennym.
fue alentado a evitar el desperdicio para que cada recurso material pudiera destinarse al esfuerzo bélico.
And in the post-war period, it changed again as
и|в|послевоенный||||это|изменилось|снова|как
y|en|el|||período|eso|cambió|otra vez|como
그리고|에|전후|||기간|그것이|변했다|다시|~로서
a|w|okresie||||to|zmieniło się|znowu|jako że
E no período pós-guerra, mudou novamente à medida que
Und in der Nachkriegszeit änderte es sich erneut, als
A v poválečném období se to znovu změnilo, jak
Ve savaş sonrası dönemde, tekrar değişti.
전후 기간에는 다시 변화했다.
А в послевоенный период они снова изменились, как
A w okresie powojennym zmieniło się to ponownie, gdy
Y en el período de posguerra, cambió nuevamente a medida que
people's wealth and standard of living increased. Here's Alison Hulme again:
|riqueza|e|padrão|de|vida|aumentou|aqui está|||novamente
der Menschen|Reichtum|und|Standard|des|Lebens|erhöht hat|Hier ist|Alison|Hulme|wieder
de las personas|riqueza|y|estándar|de|vida|aumentó|aquí está|Alison|Hulme|otra vez
insanların|zenginlik|ve|standart|yaşam|yaşam|arttı|işte|Alison|Hulme|tekrar
ludzi|bogactwo|i|standard|życia|życia|wzrósł|oto|Alison|Hulme|znowu
|wealth|||||||||
lidí|bohatství|a|standard|životní|úroveň|zvýšila|tady je|Alison|Hulme|znovu
사람들의|부|그리고|기준|의|생활|증가했다|여기 있는|앨리슨|훌름|다시
людей|богатство|и|стандарт|жизни|жизни|увеличился|вот|Алисон|Хулм снова|
a riqueza e o padrão de vida das pessoas aumentaram. Aqui está Alison Hulme novamente:
Der Reichtum und der Lebensstandard der Menschen stiegen. Hier ist wieder Alison Hulme:
bohatství lidí a životní úroveň vzrostly. Tady je znovu Alison Hulme:
insanların serveti ve yaşam standartları arttı. İşte tekrar Alison Hulme:
사람들의 부와 생활 수준이 증가했습니다. 다시 앨리슨 훌름이 말합니다:
богатство людей и уровень жизни увеличились. Вот снова Элисон Хулм:
bogactwo ludzi i standard życia wzrosły. Oto znowu Alison Hulme:
la riqueza y el nivel de vida de las personas aumentaron. Aquí está Alison Hulme de nuevo:
It's the idea that once people had enough to meet their kind of basic needs
é|a|ideia|que|uma vez que|as pessoas|tinham|o suficiente|para|atender|suas|tipo|de|básicas|necessidades
Es ist|die|Idee|dass|einmal|Menschen|hatten|genug|um|decken|ihre|Art|von|grundlegenden|Bedürfnissen
es|la|idea|que|una vez|las personas|tenían|suficiente|para|satisfacer|sus|tipo|de|básicas|necesidades
bu|bu|fikir|ki|bir kez|insanlar|sahip oldular|yeterince|için|karşılamak|onların|tür|tür|temel|ihtiyaçlar
to jest|ten|pomysł|że|kiedy|ludzie|mieli|wystarczająco|aby|zaspokoić|ich|rodzaj|podstawowych|podstawowych|potrzeb
to je|ta|myšlenka|že|jakmile|lidé|měli|dost|aby|splnili|jejich|druh|základní|potřeby|
그것은|그|생각|~라는|일단|사람들이|가졌을 때|충분한|~하기에|충족시키다|그들의|종류|의|기본적인|필요
это есть|идея||что|как только|люди|имели|достаточно|чтобы|удовлетворить|их|вид|основных|потребностей|
É a ideia de que, uma vez que as pessoas tinham o suficiente para atender às suas necessidades básicas.
Es ist die Idee, dass, sobald die Menschen genug hatten, um ihre grundlegenden Bedürfnisse zu decken,
Je to myšlenka, že jakmile měli lidé dostatek na pokrytí svých základních potřeb
İnsanların temel ihtiyaçlarını karşılayacak kadar yeterli bir şeye sahip oldukları fikri.
사람들이 기본적인 필요를 충족할 만큼 충분히 갖게 되면
Это идея о том, что как только у людей было достаточно для удовлетворения их основных потребностей
To pomysł, że gdy ludzie mieli wystarczająco, aby zaspokoić swoje podstawowe potrzeby
Es la idea de que una vez que las personas tenían suficiente para satisfacer sus necesidades básicas
there was this kind of moral slide into consumerism.
havia|(verbo auxiliar passado)|esse|tipo|de|moral|deslize|para|consumismo
es|gab|diese|Art|von|moralische|Abgleiten|in|Konsumismus
allí|hubo|este|tipo|de|moral|deslizamiento|en|consumismo
||||||kayma||tüketimcilik
tam|był|ten|rodzaj|moralnego|moralny|zjazd|w|konsumpcjonizm
||||||堕落||消費主義
||||||||consumerism
tam|byl|tento|druh|morální|skluz||do|konzumerismu
||||||slittamento||consumismo
거기에는|있었다|이런|종류|의|도덕적인|미끄러짐|~로|소비주의
там|было|это|вид|морального|скольжения|скольжение|в|потребительство
消費主義への道徳的な滑りがあった。
houve esse tipo de deslize moral em direção ao consumismo.
es einen moralischen Abstieg in den Konsumismus gab.
došlo k jakémusi morálnímu sklouznutí do konzumerismu.
Tüketimciliğe doğru böyle bir ahlaki kayma oldu.
소비주의로의 도덕적 하락이 있었다는 것입니다.
произошел своего рода моральный сдвиг в сторону потребительства.
nastąpił pewien moralny zjazd w kierunku konsumpcjonizmu.
hubo una especie de deslizamiento moral hacia el consumismo.
It's not a view that I subscribe to in a simplistic sense myself - I think there's
é|não|uma|visão|que|eu|assino|a|em|um|simplista|sentido|eu mesmo|eu|acho|há
Es|nicht|eine|Ansicht|die|ich|abonniere|zu|in|einem|simplistischen|Sinne|selbst|ich|denke|es gibt
es|no|una|opinión|que|yo|suscribo|a|en|un|simplista|sentido|mí mismo|yo|pienso|hay
bu|değil|bir|görüş|ki|ben|abone oluyorum|-e|içinde|bir|basit|anlam|kendim|ben|düşünüyorum|var
to jest|nie|widok|pogląd|że|ja|zgadzam się|na|w|prostym|prosty|sens|sam|ja|myślę|jest
||||||賛同する|||||||||
||||||subscribe|||||||||
to je|ne|názor||který|já|přihlašuji|k|v|jednoduchém|smyslu||sám|já|myslím|je
||||||||||semplice|||||
그것은|아니다|하나의|관점|~라는|내가|동의하다|~에|~에서|단순한|단순한|의미|나 자신은|내가|생각하다|~이 있다
это есть|не|точка|зрения|что|я|подписываюсь|на|в|упрощенном|смысле||сам|я|думаю|есть
It's not a view that I subscribe to in a simplistic sense myself - I think there's
私自身は単純な意味でこの考えに賛同しているわけではありません- ここでは非常に微妙な線があると思います。
Não é uma visão à qual eu me subscrevo de forma simplista - eu acho que há
Es ist nicht eine Ansicht, der ich in einem simplen Sinne selbst zustimme - ich denke, es gibt
Není to názor, který bych sám v jednoduchém smyslu sdílel - myslím, že existuje
Kendim basit bir anlamda katıldığım bir görüş değil - bence bunun.
저는 이 관점에 단순하게 동의하지 않습니다 - 저는 그렇게 생각합니다.
Я не разделяю эту точку зрения в упрощенном смысле - я думаю, что есть
Nie jest to pogląd, który sam w sobie przyjmuję w prosty sposób - myślę, że istnieje
No es una opinión a la que yo me adhiera de manera simplista - creo que hay
a very fine line to tread here. There's no point denying that, certainly in the developed world,
uma|muito|fina|linha|para|pisar|aqui|não há|nenhum|ponto|negar|que|certamente|no|o|desenvolvido|mundo
eine|sehr|feine|Linie|zu|betreten|hier|Es gibt|keinen|Punkt|zu leugnen|dass|sicherlich|in|der|entwickelten|Welt
una|muy|fina|línea|para|pisar|aquí|||punto|negar|eso|ciertamente|en|el|desarrollado|mundo
bir|çok|ince|çizgi|için|basmak|burada|var|hiç|anlam|inkar etmek|ki|kesinlikle|de|bu|gelişmiş|dünya
bardzo|bardzo|cienka|linia|do|stąpnięcia|tutaj|nie ma|żadnego|sensu|zaprzeczania|że|z pewnością|w|rozwiniętym|rozwiniętym|świecie
|||||踏む|||||||||||
||||||||||denying||||||
velmi|jemná|hranice|k|tady|šlápnout|tady|není|žádný|smysl|popírat|že|určitě|v|vyspělém|světě|
||||da||||||negare||||||
하나의|매우|미세한|선|~할|밟다|여기|그것은 있다|없는|의미|부정하는 것|~라는 것을|확실히|~에서|그|발전된|세계
очень||тонкая|линия|чтобы|ступать|здесь|нет|никакого|смысла|отрицать|что|определенно|в|развитом||мире
確かに、発展途上国においては否定しようがないことですが、ここで踏むべき細かい線があります。
uma linha muito fina a ser trilhada aqui. Não há sentido em negar que, certamente no mundo desenvolvido,
eine sehr feine Linie, die hier zu beschreiten ist. Es gibt keinen Grund, das zu leugnen, insbesondere in der entwickelten Welt,
je to velmi tenká hranice, po které se tady dá kráčet. Není smysluplné to popírat, zejména ve vyspělém světě,
burada yürütülecek çok ince bir çizgi var. Bunu inkar etmenin bir anlamı yok, özellikle gelişmiş dünyada,
여기에서 매우 미세한 경계를 넘고 있습니다. 확실히 선진국에서는 부인할 수 없는 사실입니다.
здесь очень тонкая грань. Нет смысла отрицать, что, безусловно, в развитом мире,
bardzo cienka linia do przejścia. Nie ma sensu zaprzeczać, że, z pewnością w rozwiniętym świecie,
una línea muy fina que recorrer aquí. No hay punto en negar que, ciertamente en el mundo desarrollado,
there's been a rise in consumer capitalism, that's just a truism, but thrift hasn't declined.
|sido|um|aumento|em|consumidor|capitalismo|isso é|apenas|um|truísmo|mas|economia|não|declinado
es gibt|gewesen|ein|Anstieg|im|Verbraucher|Kapitalismus|das ist|nur|ein|Truismsatz|aber|Sparsamkeit|hat nicht|abgenommen
|habido|un|aumento|en|consumidor|capitalismo|eso es|solo|un|lugar común|pero|la economía|no ha|declinado
var|oldu|bir|artış|de|tüketici|kapitalizm|bu|sadece|bir|truizm|ama|tasarruf|-madı|azalmadı
jest|był|wzrost|wzrost|w|konsumpcyjnym|kapitalizmie|to jest|po prostu|truizm|truizm|ale|oszczędność|nie|spadła
||||||消費資本主義||||当たり前のこと||||
||||||||||||||declined
je|byl||vzestup|v|spotřebitelském|kapitalismu|to je|jen||truismus|ale|šetrnost|ne|poklesla
||||||||||verità banale||||
그것은 있다|있었다|하나의|증가|~에서|소비자|자본주의|그것은 ~이다|단지|하나의|자명한 진리|그러나|절약|하지 않았다|감소했다
есть|был|рост|рост|в|потребительском|капитализме|это|просто|истина|истина|но|бережливость|не|снизилась
消費者資本主義が台頭してきており、それは単なる真実ですが、倹約は衰えていません。
houve um aumento do capitalismo de consumo, isso é apenas uma verdade, mas a economia não diminuiu.
gab es einen Anstieg des Konsumkapitalismus, das ist einfach eine Binsenweisheit, aber Sparsamkeit ist nicht zurückgegangen.
došlo k nárůstu spotřebitelského kapitalismu, to je prostě pravda, ale šetrnost neupadla.
tüketici kapitalizminin arttığı bir gerçek, bu sadece bir truizm, ama tasarruf azalmadı.
소비자 자본주의가 증가하고 있다는 것은 자명한 사실이지만, 절약은 줄어들지 않았습니다.
наблюдается рост потребительского капитализма, это просто аксиома, но бережливость не исчезла.
nastąpił wzrost kapitalizmu konsumpcyjnego, to po prostu truizm, ale oszczędność nie zmalała.
ha habido un aumento en el capitalismo de consumo, eso es solo una verdad evidente, pero la economía no ha disminuido.
In modern times, people's motivation to save up and be thrifty declined once
em|moderna|tempos|das pessoas|motivação|para|economizar|(verbo auxiliar)|e|ser|econômico|declinou|uma vez
In|modernen|Zeiten|der Menschen|Motivation|zu|sparen|auf|und|sein|sparsam|sank|einmal
en|modernos|tiempos|la gente|motivación|para|ahorrar|arriba|y|ser|ahorrativo|declinó|una vez
de|modern|zamanlar|insanların|motivasyon|için|biriktirmek|yukarı|ve|olmak|tutumlu|azaldı|bir kez
w|nowoczesnych|czasach|ludzi|motywacja|do|oszczędzania|gromadzenia|i|bycia|oszczędnym|spadła|kiedy
||||||||||thrifty||
v|moderních|časech|lidí|motivace|k|šetření|nahoru|a|být|šetrní|poklesla|jakmile
||||||||||economo||
~에서|현대의|시대|사람들의|동기|~할|저축하다|위로|그리고|되다|절약하는|감소했다|일단
В|современных|временах|мотивация людей|мотивация|чтобы|экономить|накопить|и|быть|бережливым|снизилась|как только
現代では、貯蓄して倹約するという人々のモチベーションは一度低下しました
Nos tempos modernos, a motivação das pessoas para economizar e ser econômicas diminuiu uma vez que
In der modernen Zeit ließ die Motivation der Menschen, zu sparen und sparsam zu sein, nach, sobald
V moderní době motivace lidí šetřit a být šetrní klesla, jakmile
Modern zamanlarda, insanların birikim yapma ve tutumlu olma motivasyonu, bir kez
현대에 들어서 사람들은 기본적인 필요를 충족할 만큼 충분히 갖게 되면 저축하고 절약하려는 동기가 줄어들었습니다.
В современное время мотивация людей экономить и быть бережливыми снизилась, как только
W nowoczesnych czasach motywacja ludzi do oszczędzania i bycia oszczędnym zmniejszyła się, gdy
En tiempos modernos, la motivación de las personas para ahorrar y ser ahorrativas disminuyó una vez
they had enough to meet their basic needs - the basic necessities needed to survive, like food,
eles|tinham|o suficiente|para|atender|suas|básicas|necessidades|as|básicas|necessidades|necessárias|a|sobreviver|como|comida
sie|hatten|genug|um|decken|ihre|grundlegenden|Bedürfnisse|die|grundlegenden|Notwendigkeiten|benötigten|um|zu überleben|wie|Nahrung
|||para||||||||||sobrevivir|como|comida
onlar|sahiptiler|yeterince|için|karşılamak|onların|temel|ihtiyaçlar|bu|temel|gereksinimler|gereken|için|hayatta kalmak|gibi|yiyecek
oni|mieli|wystarczająco|do|zaspokojenia|ich|podstawowych|potrzeb|podstawowe|podstawowe|niezbędności|potrzebne|do|przetrwania|jak|jedzenie
||||||||||necessities|||||
oni|měli|dost|k|splnění|jejich|základní|potřeby|základní|nezbytnosti||potřebné|k|přežití|jako|jídlo
||||||||||necessità|||||
그들이|가졌다|충분한|~할|충족하다|그들의|기본적인|필요|그|기본적인|필수품|필요한|~할|생존하다|같은|음식
они|имели|достаточно|чтобы|удовлетворить|свои|основные|потребности|основные||необходимости|необходимые|чтобы|выжить|например|еда
彼らは彼らの基本的なニーズを満たすのに十分でした-食べ物のように生き残るために必要な基本的な必需品、
eles tinham o suficiente para atender suas necessidades básicas - as necessidades básicas necessárias para sobreviver, como comida,
sie genug hatten, um ihre Grundbedürfnisse zu decken - die grundlegenden Notwendigkeiten, die zum Überleben benötigt werden, wie Nahrung,
měli dostatek na pokrytí svých základních potřeb - základních nezbytností potřebných k přežití, jako je jídlo,
temel ihtiyaçlarını karşılayacak kadar yeterli olduklarında azaldı - hayatta kalmak için gereken temel gereksinimler, yiyecek gibi,
생존에 필요한 기본적인 필수품, 즉 음식과 같은 것들입니다.
они имели достаточно средств для удовлетворения своих основных потребностей - основных необходимых вещей для выживания, таких как еда,
mieli wystarczająco, aby zaspokoić swoje podstawowe potrzeby - podstawowe potrzeby potrzebne do przetrwania, takie jak jedzenie,
que tenían suficiente para satisfacer sus necesidades básicas - las necesidades básicas necesarias para sobrevivir, como la comida,
clothes and shelter and nothing extra.
roupas|e|abrigo|e|nada|extra
Kleidung|und|Unterkunft|und|nichts|zusätzlich
ropa|y|refugio|y|nada|extra
giysiler|ve|barınak||hiçbir şey|ekstra
ubrania|i|schronienie|i|nic|dodatkowego
oblečení|a|přístřeší|a|nic|navíc
||riparo|||
옷|그리고|쉼터|그리고|아무것도|추가적인
одежда|и|укрытие||ничего|лишнего
服と避難所と余分なものは何もありません。
roupas e abrigo e nada a mais.
Kleidung und Unterkunft und nichts Extra.
oblečení a přístřeší a nic navíc.
giysi ve barınak ve fazlası yok.
옷과 주거, 그리고 그 외의 것은 없다.
одежда и жилье, и ничего лишнего.
odzież i schronienie i nic więcej.
ropa y refugio y nada extra.
Alison mentions that once these basic needs were satisfied, people moved
Alison|menciona|que|uma vez que|essas|básicas|necessidades|foram|satisfeitas|as pessoas|se mudaram
Alison|erwähnt|dass|sobald|diese|grundlegenden|Bedürfnisse|waren|befriedigt|Menschen|sich bewegten
Alison|menciona|que|una vez|estas|básicas|necesidades|fueron|satisfechas|las personas|se movieron
Alison|bahsediyor|ki|bir kez|bu|temel|ihtiyaçlar|idi|karşılandığında|insanlar|hareket ettiler
Alison|wspomina|że|gdy|te|podstawowe|potrzeby|były|zaspokojone|ludzie|przeszli
||||||||met||
Alison|zmiňuje|že|jakmile|tyto|základní|potřeby|byly|uspokojeny|lidé|se přesunuli
앨리슨|언급한다|~라는 것을|일단|이러한|기본적인|필요|~였다|충족되었을 때|사람들|이동했다
Алисон|упоминает|что|как только|эти|основные|потребности|были|удовлетворены|люди|переместились
Alison menciona que uma vez que essas necessidades básicas foram satisfeitas, as pessoas se afastaram
Alison erwähnt, dass, sobald diese Grundbedürfnisse befriedigt waren, die Menschen sich
Alison zmiňuje, že jakmile byly tyto základní potřeby uspokojeny, lidé se přesunuli
Alison, bu temel ihtiyaçlar karşılandığında, insanların
앨리슨은 이러한 기본적인 필요가 충족된 후, 사람들이 절약에서 소비주의로 이동했다고 언급한다.
Алисон упоминает, что как только эти базовые потребности были удовлетворены, люди начали
Alison wspomina, że gdy te podstawowe potrzeby zostały zaspokojone, ludzie zaczęli
Alison menciona que una vez que se satisfacieron estas necesidades básicas, las personas se movieron
away from thrift into consumerism, the desire to buy ‘luxury' products
longe|de|economia|em|consumismo|o|desejo|para|comprar|'luxo'|produtos
weg|von|Sparsamkeit|in|Konsumismus|der|Wunsch|zu|kaufen|Luxus|Produkte
lejos|de|la economía|en|consumismo|el|deseo|de|comprar|lujo|productos
uzak|-den|tasarruf|-e|tüketimcilik|bu|arzu|-mek|satın almak|lüks|ürünler
z dala|od|oszczędności|w|konsumpcjonizm|pragnienie|pragnienie|do|kupować|luksusowe|produkty
pryč|od|šetrnosti|do|konzumerismu|touhu|touha|k|nakupovat|luxusní|produkty
||risparmio||||||||
멀리|~에서|절약|~으로|소비주의|그|욕망|~하는 것|사다|사치|제품
прочь|от|бережливости|в|потребительство|желание|желание|к|покупать|'роскошные'|продукты
da economia de sobrevivência para o consumismo, o desejo de comprar produtos 'de luxo'
von Sparsamkeit zum Konsumismus bewegten, dem Wunsch, ‚Luxus‘-Produkte zu kaufen,
od šetrnosti k konzumerismu, touze kupovat ‚luxusní‘ produkty
tasarruftan tüketiciliğe, ‘lüks' ürünler alma arzusuna doğru hareket ettiklerini belirtiyor.
‘사치' 제품을 구매하고자 하는 욕망은 절대적으로 필요하지 않은 것들이다.
przechodzić od oszczędności do konsumpcjonizmu, pragnienia kupowania 'luksusowych' produktów
de la economía de ahorro al consumismo, el deseo de comprar productos 'de lujo'
which were not absolutely necessary. According to some, this created a moral slide – a decrease
que|eram|não|absolutamente|necessárias|segundo|a|alguns|isso|criou|uma|moral|queda|uma|diminuição
die|waren|nicht|absolut|notwendig|Laut|an|einigen|dies|schuf|einen|moralischen|Abstieg|eine|Abnahme
los cuales|eran|no|absolutamente|necesarios|de acuerdo|a|algunos|esto|creó|un|moral|deslizamiento|una|disminución
|||||göre|-e|bazıları|bu|yarattı|bir|ahlaki|kayma|bir|azalma
które|były|nie|absolutnie|konieczne|według|do|niektórych|to|stworzyło|spadek|moralny|zjazd||spadek
|||||||||||道徳的な|滑り (すべり)||
které|byly|ne|zcela|nezbytné|podle|některých||to|vytvořilo|morální||skluz|pokles|
|||||~에 따르면|~에|일부|이것|만들어졌다|하나의|도덕적|하락|하나의|감소
которые|были|не|абсолютно|необходимыми|согласно|некоторым|некоторым|это|создало|моральный|моральный|сдвиг|уменьшение|уменьшение
які не були абсолютно необхідними. На думку деяких, це призвело до морального ковзання – зниження
que não eram absolutamente necessários. Segundo alguns, isso criou um deslize moral - uma diminuição
die nicht unbedingt notwendig waren. Laut einigen führte dies zu einem moralischen Abstieg – einem Rückgang
které nebyly zcela nezbytné. Podle některých to vytvořilo morální skluz – pokles
Bazılarına göre, bu bir ahlaki kayma yarattı - bir azalma.
일부에 따르면, 이것은 도덕적 하락을 초래했다 – 감소.
które nie były absolutnie konieczne. Według niektórych, stworzyło to moralny zjazd – spadek
que no eran absolutamente necesarios. Según algunos, esto creó una caída moral - una disminución
in the standards of behaving in good, fair and honest ways.
em|os|padrões|de|comportar-se|em|bom|justo|e|honesto|maneiras
in|den|Standards|des|Verhaltens|in|gut|fair|und|ehrlich|Weisen
en|los|estándares|de|comportarse|en|bien|justo|y|honesto|maneras
içinde|belirli|standartlar|-in|davranma|içinde|iyi|adil|ve|dürüst|yollar
w|tych|standardach|zachowania|zachowywania|w|dobry|sprawiedliwy|i|uczciwy|sposobach
||||behavior||||||
v|těch|standardech|chování|chování|v|dobrých|spravedlivých|a|poctivých|způsobech
~에서|그|기준|~의|행동하는 것|~에서|좋은|공정한|그리고|정직한|방식들
в|стандартах|стандартах|поведения|поведения|в|хороших|справедливых|и|честных|способах
nos padrões de comportamento de maneiras boas, justas e honestas.
in den Standards, sich gut, fair und ehrlich zu verhalten.
ve standardech chování v dobrých, spravedlivých a čestných způsobech.
iyi, adil ve dürüst davranma standartlarında.
좋고 공정하며 정직한 방식으로 행동하는 기준에서.
в стандартах поведения в хороших, справедливых и честных манерах.
w standardach zachowania się w dobry, sprawiedliwy i uczciwy sposób.
en los estándares de comportarse de manera buena, justa y honesta.
The rise in consumer capitalism we have seen around the world is an
Восход|рост|в|потребительском|капитализме|мы|имеем|видели|по|всему|миру|является|примером
el|aumento|en|consumidor|capitalismo|nosotros|hemos|visto|alrededor|el|mundo|es|un
Wzrost|wzrost|w|konsumpcyjnym|kapitalizmie|my|mamy|widzieli|wokół|całego|świata|jest|przykładem
A ascensão do capitalismo de consumo que vimos ao redor do mundo é um
Der Anstieg des Konsumkapitalismus, den wir weltweit gesehen haben, ist ein
Nárůst spotřebitelského kapitalismu, který jsme viděli po celém světě, je
Dünyada gördüğümüz tüketici kapitalizminin yükselişi bir
전 세계에서 우리가 목격한 소비자 자본주의의 증가는
Рост потребительского капитализма, который мы наблюдаем по всему миру, является
Wzrost konsumpcyjnego kapitalizmu, który widzieliśmy na całym świecie, jest
El aumento del capitalismo de consumo que hemos visto en todo el mundo es un
example of a truism - something that is so obviously true it is not worth repeating.
||||||является|||||является|||
ejemplo|de|un|truismo|algo|que|es|tan|obviamente|verdadero|eso|es|no|vale|repetir
przykład|na|||coś|co|jest|tak|oczywiście|prawdziwe|to|jest|nie|warte|powtarzania
exemplo de uma verdade evidente - algo que é tão obviamente verdadeiro que não vale a pena repetir.
Beispiel für eine Binsenweisheit - etwas, das so offensichtlich wahr ist, dass es nicht wert ist, wiederholt zu werden.
příkladem pravdy - něčeho, co je tak zjevně pravdivé, že to nestojí za opakování.
gerçekliğin örneğidir - o kadar açık bir şekilde doğru ki, tekrar etmeye değmez.
자명한 진리의 예입니다 - 너무 명백하게 진실이어서 반복할 가치가 없는 것입니다.
примером истины - чего-то, что настолько очевидно истинно, что не стоит повторять.
przykładem truizmu - czegoś, co jest tak oczywiście prawdziwe, że nie warto tego powtarzać.
ejemplo de una verdad evidente - algo que es tan obviamente cierto que no vale la pena repetir.
What is worth repeating is the quiz question, Neil.
qué|es|vale|repetir|es|la|prueba|pregunta|Neil
Co|jest|warte|powtarzania|jest|pytanie|quiz|pytanie|Neil
O que vale a pena repetir é a pergunta do quiz, Neil.
Was es wert ist, wiederholt zu werden, ist die Quizfrage, Neil.
Co stojí za opakování, je otázka kvízu, Neile.
Tekrar etmeye değer olan, quiz sorusu, Neil.
반복할 가치가 있는 것은 퀴즈 질문입니다, 닐.
Что стоит повторить, так это вопрос викторины, Нил.
Co warto powtórzyć, to pytanie z quizu, Neil.
Lo que vale la pena repetir es la pregunta del cuestionario, Neil.
Yes, I asked you how many British people had savings of under £1000.
sim|eu|perguntei|você|quantos|muitas|britânicos|pessoas|tinham|economias|de|abaixo de
Ja|ich|fragte|dich|wie|viele|britische|Menschen|hatten|Ersparnisse|von|unter
sí|yo|pregunté|tú|cuántos|muchos|británicos|personas|tenían|ahorros|de|menos de
evet|ben|sordum|sana|ne kadar|çok|Britanyalı|insanlar|sahipti|tasarruflar|-den|altında
tak|ja|zapytałem|ciebie|jak|wielu|brytyjskich|ludzi|miało|oszczędności|poniżej|poniżej
ano|já|jsem se|tebe|jak|mnoho|britských|lidí|měli|úspory|pod|pod
네|내가|물어봤어|너에게|얼마나|많은|영국의|사람들|가졌던|저축|의|이하의
да|я|спросил|тебя|сколько|много|британских|людей|имели|сбережений|на|менее чем
Sim, eu te perguntei quantas pessoas britânicas tinham economias de menos de £1000.
Ja, ich habe dich gefragt, wie viele Briten weniger als 1000 £ gespart haben.
Ano, ptal jsem se tě, kolik Britů mělo úspory pod 1000 £.
Evet, sana kaç Britanyalı'nın 1000 £'den az tasarrufu olduğunu sordum.
네, 나는 당신에게 얼마나 많은 영국인이 1000파운드 이하의 저축을 가지고 있는지 물었습니다.
Да, я спросил тебя, сколько британцев имели сбережения менее £1000.
Tak, zapytałem cię, ile osób w Wielkiej Brytanii miało oszczędności poniżej 1000 funtów.
Sí, te pregunté cuántas personas británicas tenían ahorros de menos de £1000.
And I said, c) 30%.
e|eu|disse|c)
Und|ich|sagte|c)
y|yo|dije|c)
ve|ben|söyledim|c
a|ja|powiedziałem|c)
a|já|jsem řekl|c
그리고|내가|말했다|c)
и|я|сказал|c)
E eu disse, c) 30%.
Und ich sagte, c) 30 %.
A já jsem řekl, c) 30 %.
Ve ben de c) %30 dedim.
그리고 나는 c) 30%라고 말했습니다.
И я сказал, c) 30%.
A ja powiedziałem, c) 30%.
Y yo dije, c) 30%.
In fact, Sam, it's b) 15%.
de|fato|Sam|é|b)
Tatsächlich|Tatsache|Sam|es ist|b)
en|hecho|Sam|es|b)
içinde|gerçek|Sam|bu|b
w|rzeczywistości|Sam|to jest|b)
v|skutečnosti|Same|to je|b
사실|사실|샘|그것은|b)
на|самом деле|Сэм|это|b)
Na verdade, Sam, é b) 15%.
Tatsächlich, Sam, sind es b) 15 %.
Ve skutečnosti, Same, je to b) 15 %.
Aslında, Sam, bu b) %15.
사실, 샘, 그것은 b) 15%입니다.
На самом деле, Сэм, это b) 15%.
W rzeczywistości, Sam, to b) 15%.
De hecho, Sam, es b) 15%.
So I guess I'm not such a bad saver after all!
então|eu|acho|eu sou|não|tão|um|mau|poupador|depois|tudo
Also|ich|schätze|ich bin|nicht|so ein|ein|schlechter|Sparer|nach|allem
así que|yo|supongo|estoy|no|tan|un|mal|ahorrador|después|de todo
bu yüzden|ben|tahmin ediyorum|ben|değil|öyle|bir|kötü|tasarrufçu|sonra|hepsi
więc|ja|zgaduję|jestem|nie|taki|a|zły|oszczędzacz|po|wszystkim
takže|já|hádám|jsem|ne|tak|jeden|špatný|spořič|po|všem
그래서|내가|추측해|나는|아니다|그렇게|한|나쁜|저축가|결국|결국
так что|я|думаю|я|не|таким|хорошим|плохим|сберегателем|после|всего
Então eu acho que não sou um tão mau poupador afinal!
Ich schätze, ich bin doch kein so schlechter Sparer!
Takže asi nejsem tak špatný spořič po všech!
Yani sanırım sonuçta o kadar da kötü bir tasarrufçu değilim!
그러니까 결국 나는 그렇게 나쁜 저축가가 아닌 것 같네요!
Так что, похоже, я не такой уж плохой сберегатель!
Więc chyba nie jestem takim złym oszczędzaczem po wszystkim!
¡Así que supongo que no soy tan mal ahorrador después de todo!
OK. Well, today we've been talking about the changing meanings of ‘thrift',
ok|bem|hoje|nós temos|estado|falado|sobre|o|mudando|significados|de|'economia'
OK|Nun|heute|wir haben|gewesen|gesprochen|über|die|sich ändernden|Bedeutungen|von|Sparsamkeit
bien|bueno|hoy|hemos|estado|hablando|sobre|los|cambiantes|significados|de|‘thrift'
tamam|iyi|bugün|we have|-dık|konuşuyoruz|hakkında|-nın|değişen|anlamlar|-in|tasarruf
OK|Cóż|dzisiaj|we have|byliśmy|rozmawiali|o|zmieniających się||znaczeniach|słowa|oszczędność
OK|no|dnes|jsme|byli|mluvili|o|tom|měnících|významů|slova|thrift
오케이|음|오늘|우리는|계속|이야기하고 있는 중|에 대해|그|변화하는|의미들|의|절약
хорошо|ну|сегодня|мы|были|говорили|о|изменяющихся|изменяющихся|значениях|слова|бережливость
OK. Bem, hoje temos falado sobre os significados em mudança de ‘poupança',
OK. Nun, heute haben wir über die sich verändernden Bedeutungen von ‚Sparsamkeit‘ gesprochen,
Dobře. Dnes jsme mluvili o měnících se významech slova „šetření“,
Tamam. Bugün ‘tasarruf'un değişen anlamlarından bahsediyoruz,
좋습니다. 오늘 우리는 '절약'의 변화하는 의미에 대해 이야기하고 있습니다.
Хорошо. Сегодня мы говорили о меняющихся значениях слова «бережливость»,
OK. Cóż, dzisiaj rozmawialiśmy o zmieniających się znaczeniach słowa ‘oszczędność',
Está bien. Bueno, hoy hemos estado hablando sobre los significados cambiantes de 'ahorro',
an idea connected to frugality - being careful not to spend too much money.
uma|ideia|conectada|a|frugalidade|sendo|cuidadoso|não|a|gastar|demais|muito|dinheiro
eine|Idee|verbunden|mit|Sparsamkeit|sein|vorsichtig|nicht|zu|ausgeben|zu|viel|Geld
una|idea|conectada|a|la frugalidad|siendo|cuidadoso|no|a|gastar|demasiado|mucho|dinero
bir|fikir|bağlı|-e|tutumluluk|olmak|dikkatli|değil|-mek|harcamak|çok|fazla|para
pomysł|idea|związany|z|oszczędnością|będąc|ostrożnym|nie|do|wydawać|zbyt|dużo|pieniędzy
myšlenka|myšlenka|spojená|s|šetrností|být|opatrný|ne|k|utrácet|příliš|moc|peněz
하나의|아이디어|연결된|에|검소함|되는 것|조심스러운|않게|에|쓰다|너무|많은|돈
идея|идея|связанная|с|экономностью|быть|осторожным|не|чтобы|тратить|слишком|много|денег
uma ideia conectada à frugalidade - ser cuidadoso para não gastar muito dinheiro.
einer Idee, die mit Frugalität verbunden ist - darauf zu achten, nicht zu viel Geld auszugeben.
což je myšlenka spojená s šetrností - být opatrný, abyste neutratili příliš mnoho peněz.
bu da frugallik ile bağlantılı - fazla para harcamamak için dikkatli olmak.
절약은 돈을 너무 많이 쓰지 않도록 주의하는 것과 관련된 개념입니다.
идее, связанной с экономией - быть осторожным, чтобы не тратить слишком много денег.
pojęcia związanego z oszczędnością - byciem ostrożnym w wydawaniu pieniędzy.
una idea conectada a la frugalidad - ser cuidadoso en no gastar demasiado dinero.
The original meaning of ‘thrift' was to flourish - grow or develop
o|original|significado|de|'thrift'|era|a|florescer|crescer|ou|desenvolver
Der|ursprüngliche|Bedeutung|von|Sparsamkeit|war|zu|gedeihen|wachsen|oder|entwickeln
el|original|significado|de|||a|florecer|crecer|o|desarrollar
-nın|orijinal|anlam|-in|tasarruf|-di|-mek|gelişmek|büyümek|veya|gelişmek
oryginalne|oryginalne|znaczenie|słowa|oszczędność|było|do|kwitnąć|rosnąć|lub|rozwijać
původní|původní|význam|slova|thrift|byl|k|vzkvétat|růst|nebo|vyvíjet
그|원래의|의미|의|절약|이었다|에|번영하다|성장하다|또는|발전하다
оригинальное|оригинальное|значение|слова|бережливость|было|чтобы|процветать|расти|или|развиваться
O significado original de 'economia' era florescer - crescer ou se desenvolver.
Die ursprüngliche Bedeutung von ‚Sparsamkeit‘ war zu gedeihen - erfolgreich zu wachsen oder sich zu entwickeln,
Původní význam slova „šetření“ byl prosperovat - růst nebo se úspěšně rozvíjet,
‘Tasarruf'un orijinal anlamı, başarılı bir şekilde gelişmek - büyümekti,
'절약'의 원래 의미는 번영하는 것, 즉 성공적으로 성장하거나 발전하는 것이었습니다.
Первоначальное значение слова «бережливость» заключалось в том, чтобы процветать - расти или развиваться
Pierwotne znaczenie słowa ‘oszczędność' to rozwijać się - rosnąć lub rozwijać się
El significado original de 'ahorro' era florecer - crecer o desarrollarse
successfully - but that definition changed as different religious groups,
exitosamente|pero|esa|definición|cambió|a medida que|diferentes|religiosas|grupos
|ale|ta|definicja|zmieniła się|gdy|różne|religijne|grupy
com sucesso - mas essa definição mudou à medida que diferentes grupos religiosos,
aber diese Definition änderte sich, als verschiedene religiöse Gruppen,
ale tento význam se změnil, když se objevily různé náboženské skupiny,
ama bu tanım farklı dini gruplar değiştikçe değişti,
하지만 그 정의는 다양한 종교 단체들이 등장하면서 변화했습니다.
успешно - но это определение изменилось с приходом различных религиозных групп,
pomyślnie - ale ta definicja zmieniła się wraz z różnymi grupami religijnymi,
con éxito - pero esa definición cambió a medida que diferentes grupos religiosos,
like the Puritans, promoted their own agenda - aim or reason for a particular group to do something.
como|os|Puritanos|promoveram|sua|própria|agenda|objetivo|ou|razão|para|um|particular|grupo|a|fazer|algo
wie|die|Puritaner|förderten|ihre|eigene|Agenda|Ziel|oder|Grund|für|eine|bestimmte|Gruppe|zu|tun|etwas
como|los|puritanos|promovieron|su|propia|agenda|objetivo|o|razón|para|un|particular|grupo|para|hacer|algo
gibi|-lar|Puritanlar|teşvik etti|kendi|kendi|gündem|amaç|veya|neden|için|bir|belirli|grup|-mek|yapmak|bir şey
jak|ci|purytanie|promowali|swoją|własną|agendę|cel|lub|powód|dla|jednej|szczególnej|grupy|do|robienia|czegoś
jako|ti|puritáni|prosazovali|jejich|vlastní|agenda|cíl|nebo|důvod|pro|jeden|konkrétní|skupina|k|dělat|něco
||||||||o||||||||
~처럼|그|청교도들|촉진했다|그들의|자신의|의제|목표|또는|이유|~을 위한|특정한|특정한|집단|~하기 위해|하다|무언가
как||пуритане|продвигали|свою|собственную|повестку|цель|или|причина|для||конкретной|группы||делать|что-то
como os puritanos, promoveram sua própria agenda - objetivo ou razão para um grupo específico fazer algo.
wie die Puritaner, förderten ihre eigene Agenda - Ziel oder Grund für eine bestimmte Gruppe, etwas zu tun.
jako puritáni, prosazovali svou vlastní agendu - cíl nebo důvod, proč by určitá skupina měla něco udělat.
Puritanlar gibi, kendi gündemlerini - belirli bir grubun bir şey yapması için amaç veya neden.
청교도들처럼, 그들 자신의 의제를 촉진했다 - 특정 집단이 무언가를 하도록 하는 목표 또는 이유.
как пуритане, продвигали свою собственную повестку - цель или причину для конкретной группы делать что-то.
jak purytanie, promowali swoją własną agendę - cel lub powód dla konkretnej grupy, aby coś zrobić.
como los puritanos, promovieron su propia agenda - objetivo o razón para que un grupo particular haga algo.
In recent times, people's ability to meet their basic needs – the necessities for
em|recente||das pessoas|habilidade|a|atender|suas|básicas|necessidades|as|necessidades|para
In|jüngsten|Zeiten|der Menschen|Fähigkeit|zu|erfüllen|ihre|grundlegenden|Bedürfnisse|die|Notwendigkeiten|für
en|recientes|tiempos|la gente|habilidad|para|satisfacer|sus|básicas|necesidades|las|necesidades|para
-de|son|zamanlarda|insanların|yetenek|-mek|karşılamak|kendi|temel|ihtiyaçlar|-lar|zorunluluklar|için
W|ostatnich|czasach|ludzi|zdolność|do|zaspokajania|swoich|podstawowych|potrzeb|niezbędnych|konieczności|do
v|nedávných|časech|lidí|schopnost|k|splnit|jejich|základní|potřeby|ty|nezbytnosti|pro
~에서|최근의|시기|사람들의|능력|~하는|충족시키다|그들의|기본적인|필요|그|필수품|~을 위한
В|недавние|времена|людей|способность||удовлетворять|свои|основные|потребности||необходимости|для
Nos tempos recentes, a capacidade das pessoas de atender às suas necessidades básicas - as necessidades para
In jüngster Zeit hat die Fähigkeit der Menschen, ihre Grundbedürfnisse zu decken – die Notwendigkeiten für
V poslední době se schopnost lidí uspokojit své základní potřeby – nezbytnosti pro
Son zamanlarda, insanların temel ihtiyaçlarını karşılama yetenekleri - yiyecek ve barınak gibi hayatta kalma gereksinimleri,
최근에, 사람들의 기본적인 필요를 충족할 수 있는 능력 - 생존을 위한 필수 요소인 음식과 주거는,
В последнее время способность людей удовлетворять свои основные потребности – необходимые для
W ostatnich czasach zdolność ludzi do zaspokajania swoich podstawowych potrzeb – niezbędnych do
En tiempos recientes, la capacidad de las personas para satisfacer sus necesidades básicas - las necesidades para
survival like food and shelter, have reduced the importance of ‘thrift',
sobrevivência|como|comida|e|abrigo|têm|reduzido|a|importância|de|economia
Überleben|wie|Nahrung|und|Unterkunft|haben|verringert|die|Bedeutung|von|Sparsamkeit
supervivencia|como|comida|y|refugio|han|reducido|la|importancia|de|la economía
hayatta kalma|gibi|yiyecek|ve|barınak|sahip olmak|azalttı|-lar|önem|-in|tutumluluk
|||||||||moralnego|
survival||||||||||
přežití|jako|jídlo|a|přístřeší|mají|snížily|tu|důležitost|z|šetrnost
생존|~와 같은|음식|그리고|주거지|~해왔다|줄어들게 했다|그|중요성|~의|절약
выживания|как|еда|и|жилье|имеют|уменьшили||важность||бережливость
sobrevivência, como comida e abrigo, reduziu a importância da 'economia'.
Überleben wie Nahrung und Unterkunft, die Bedeutung von ‚Sparsamkeit‘ verringert,
přežití, jako je jídlo a přístřeší, snížila důležitost ‚šetření',
‘tasarruf'un önemini azaltmıştır,
‘절약’의 중요성을 감소시켰고,
выживания, такие как еда и жилье, снизила важность «бережливости»,
przetrwania, takich jak jedzenie i schronienie, zmniejszyła znaczenie ‘oszczędności',
la supervivencia como la comida y el refugio, ha reducido la importancia de la 'economía',
which some believe has created a moral slide – a reduction in standards of moral behaviour.
lo cual|algunos|creen|ha|creado|un|moral|deslizamiento|una|reducción|en|estándares|de|moral|comportamiento
o que alguns acreditam ter criado um deslize moral – uma redução nos padrões de comportamento moral.
was einige für einen moralischen Verfall halten – eine Verringerung der Standards moralischen Verhaltens.
což někteří věří, že vytvořilo morální úpadek – snížení standardů morálního chování.
ki bazıları bunun ahlaki bir kaymaya neden olduğunu düşünüyor - ahlaki davranış standartlarının düşmesi.
일부는 이것이 도덕적 하락을 초래했다고 믿고 있다 - 도덕적 행동 기준의 감소.
что некоторые считают причиной морального падения – снижения стандартов морального поведения.
co niektórzy uważają za przyczynę moralnego upadku – obniżenia standardów zachowań moralnych.
lo que algunos creen que ha creado una caída moral - una reducción en los estándares de comportamiento moral.
SENT_CWT:ANppPxpy=9.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 SENT_CWT:ANplGLYU=7.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=23.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.85 PAR_CWT:AuedvEAa=8.08
pt:ANppPxpy de:AFkKFwvL es:ANplGLYU cs:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ko:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS es:AuedvEAa
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=156 err=0.64%) cwt(all=2014 err=14.90%)