Git It? How to use Git and Github
Гит|это|как|чтобы|использовать|Гит|и|Гитхаб
Git|||||||Github
git|lo|cómo|usar|usar|git|y|github
Git It? Wie man Git und Github benutzt
Git It? How to use Git and Github
ギット・イット?GitとGithubの使い方
Git It? Jak korzystać z Git i Github
Git It? Como utilizar o Git e o Github
Git It? Git ve Github nasıl kullanılır?
git 吗?如何使用 Git 和 Github
git 吗?如何使用 Git 和 Github
¿Entendido? Cómo usar Git y Github
Понял? Как использовать Git и Github
[Music]
музыка
[Música]
[Música]
[Музыка]
when it comes to development most tools
когда|это|приходит|к|разработке|большинство|инструменты
cuando|se|trata|a|desarrollo|la mayoría de|herramientas
jeśli chodzi o rozwój większości narzędzi
cuando se trata de desarrollo, la mayoría de las herramientas
Когда дело доходит до разработки, большинство инструментов
that you come across have a limited
которые|ты|приходишь|на|имеют|ограниченный|
||come||||
que|tú|encuentres|con|tienen|una|limitada
z którymi się spotykasz, mają ograniczoną liczbę
que encuentras tienen un alcance limitado
с которыми вы сталкиваетесь, имеют ограниченные
shelf life but despite this constant
полка|жизнь|но|несмотря на|это|постоянный
shelf|||||
estante|vida|pero|a pesar de|esto|constante
shelf life but despite this constant
okres przydatności do spożycia, ale pomimo tej stałej
vida útil pero a pesar de esta constante
срок годности, но несмотря на этот постоянный
churn there's one thing that remains
churn|есть|одна|вещь|которая|остается
constant change||a single element|||remains
agitación||una|cosa|que|permanece
churn there's one thing that remains
churn, pozostaje tylko jedna rzecz
cambio hay una cosa que permanece
поток, есть одна вещь, которая остается
consistent and that's good it's easy to
постоянной|и|это|хорошо|это|легко|инфинитивная частица
Reliable||||||
consistente|y|eso es|bueno|es|fácil|(verbo auxiliar)
spójny i dobrze, że łatwo
consistente y eso es bueno es fácil de
постоянной, и это хорошо, это легко
take it for granted but when you take a
берешь||||||||одно
assume / accept|||granted|||||
toma|lo|por|hecho|pero|cuando|tú|tomas|un
to coś oczywistego, ale kiedy
dar por sentado pero cuando tomas un
принимать как должное, но когда вы берете это
step back you'll find that git has
шаг|назад|вы найдете|находить|что|git|имеет
retrocede|atrás|tú encontrarás que|encontrarás que|que|git|tiene
step back you'll find that git has
cofnij się, przekonasz się, że git ma
retrocede y encontrarás que git ha
отступите, и вы увидите, что git полностью
completely revolutionized the software
полностью|революционизировал|этот|программное обеспечение
completamente|revolucionó|el|software
revolucionado completamente el software
революционизировал мир программного обеспечения,
world it's essentially a history book of
мир|это|по сути|книга|история|книга|о
mundo|es|esencialmente|un|historia|libro|de
świat jest zasadniczo książką historyczną o
el mundo es esencialmente un libro de historia de
это по сути книга истории вашего кода,
your code and services like github make
ваш|код|и|сервисы|такие как|github|делают
tu|código|y|servicios|como|github|hacen
tu código y servicios como github hacen
а такие сервисы, как github, делают
open source software accessible to the
открытый|источник|программное обеспечение|доступное|к|миру
software|de código|abierto|accesible|a|los
oprogramowanie open source dostępne dla
software de código abierto accesible para el
открытое программное обеспечение доступно для
world in today's video I'll show you the
мир|в|сегодняшнем|видео|я буду|показывать|тебе|основы
mundo|en|de hoy|video|yo (verbo auxiliar)|mostrar|a ti|el
świat w dzisiejszym filmie pokażę ci
mundo en el video de hoy te mostraré los
мира, в сегодняшнем видео я покажу вам
basics of get along with some advanced
основы|из|получать|ладить|с|некоторыми|продвинутыми
fundamentos|de|llevarse|bien|con|algunos|avanzados
podstawy dogadywania się z niektórymi zaawansowanymi
fundamentos de cómo llevarse bien con algunos consejos
основы, а также некоторые продвинутые
pro tips and I'll even invite you to
профессиональными|советами|и|я буду|даже|приглашать|тебя|к
consejos|consejos|y|yo te|incluso|invitaré|a ti|a
profesjonalne wskazówki, a nawet zaproszę Cię do
profesionales avanzados e incluso te invitaré a
советы, и я даже приглашу вас на
collaborate with me on a pull request on
сотрудничать|с|мной|над|одним|запрос|на|
|||||code contribution request||
colabora|conmigo|yo|en|una|solicitud|de|
współpracuj ze mną przy pull request na
colabora conmigo en una solicitud de extracción en
сотрудничайте со мной над запросом на слияние на
github in exchange for a free sticker I
||||хорошая||наклейка|
github|a|cambio|por|un|gratis|sticker|yo
github w zamian za darmową naklejkę I
github a cambio de una etiqueta gratis que
github в обмен на бесплатную наклейку, которую я
think that's a pretty good deal so if
pienso|eso es|un|bastante|buen|trato|así que|si
Myślę, że to całkiem dobra oferta, więc jeśli
creo que es un buen trato, así que si
думаю, это довольно хорошая сделка, так что если
you're new here like and subscribe and
jesteś tu nowy polub i zasubskrybuj i
eres nuevo aquí, dale me gusta y suscríbete y
вы здесь новенький, ставьте лайк и подписывайтесь и
I'll give you further instructions
я буду|давать|тебе|дальнейшие|инструкции
yo|daré|a ti|más|instrucciones
Przekażę ci dalsze instrukcje
Te daré más instrucciones
Я дам вам дальнейшие инструкции
throughout this video so what is get
на протяжении|этого|видео|так что|что|есть|получить
during all of||||||
a lo largo de|este|video|así que|qué|es|obtener
w całym tym filmie, więc co to jest
a lo largo de este video, así que ¿qué es lo que obtenemos?
в течение этого видео, так что что такое
exactly it's a version control system
точно|это|система|версия|контроля|система
exactamente|es|un|versión|control|sistema
dokładnie jest to system kontroli wersji
Exactamente, es un sistema de control de versiones
на самом деле это система контроля версий
but really what that boils down to is a
но|на самом деле|что|это|сводится|вниз|к|есть|
||||comes down to||||
pero|realmente|lo que|eso|se reduce|a|a|es|un
but really what that boils down to is a
ale tak naprawdę sprowadza się to do
pero realmente lo que eso significa es un
но на самом деле это сводится к тому, что это
system for managing your files building
система|для|управления|ваш|файлами|создание
sistema|para|gestionar|tus|archivos|construcción
system do zarządzania tworzeniem plików
sistema para gestionar la construcción de tus archivos
система для управления вашими файлами
software is a series of small milestones
программное обеспечение|есть|серия|серия|из|маленьких|этапов
||||||Key achievements
software|es|una|serie|de|pequeños|hitos
software is a series of small milestones
oprogramowanie to seria małych kamieni milowych
el software es una serie de pequeños hitos
программное обеспечение — это серия небольших этапов
where each milestone is just writing
где|каждый|этап|есть|просто|написание
||Writing benchmark|||
donde|cada|hito|es|solo|escritura
where each milestone is just writing
gdzie każdy kamień milowy jest po prostu napisany
donde cada hito es simplemente escribir
где каждый этап — это просто написание
code and a bunch of different files your
кода|и|куча|куча|из|различных|файлов|ваших
|||variety of||||
código|y|un|montón|de|diferentes|archivos|tu
kod i kilka różnych plików twój
código y un montón de archivos diferentes tu
кода и множество различных файлов вашего
app will constantly move from a state of
приложение|будет|постоянно|двигаться|из|состояние|состояние|из
la aplicación|(verbo auxiliar futuro)|constantemente|se moverá|de|un|estado|de
aplikacja będzie stale przechodzić ze stanu
la aplicación se moverá constantemente de un estado de
приложение будет постоянно переходить от состояния
chaos to stability and gate gives you a
хаос|в|стабильность|и|шлюз|дает|тебе|
caos|a|estabilidad|y|puerta|te da|a ti|una
chaos do stabilności i brama daje
caos a estabilidad y la puerta te da una
хаоса к стабильности, и шлюз дает вам
way to keep track of all of these
способ|чтобы|держать|отслеживать|из|все|из|эти
manera|de|mantener|seguimiento|de|todos|de|estos
sposób na śledzenie ich wszystkich
manera de hacer un seguimiento de todos estos
способ отслеживать все эти
changes and it does so in a way that
изменения|и|это|делает|так|в|способ|способ|что
cambios|y|lo|hace|así|en|una|manera|que
zmienia się i robi to w sposób, który
cambios y lo hace de una manera que
изменения, и делает это таким образом, что
allows you to create multiple branches
позволяет|тебе|инфинитивный союз|создавать|множество|ветвей
permite|que tú|a|crear|múltiples|ramas
umożliwia tworzenie wielu oddziałów
te permite crear múltiples ramas
позволяет вам создавать несколько веток
or paths that you can go down and then
или|пути|которые|ты|можешь|идти|вниз|и|затем
|routes|||||||
o|caminos|que|tú|puedes|ir|hacia abajo|y|entonces
lub ścieżki, którymi możesz zejść, a następnie
o caminos por los que puedes avanzar y luego
или путей, по которым вы можете идти, а затем
merge them in later facilitating
объединять|их|в|позже|облегчая
fusionar|ellos|en|más tarde|facilitando
merge them in later facilitating
połączyć je w późniejszym ułatwieniu
fusionarlos más tarde facilitando
объединять их позже, облегчая
collaboration between large groups of
сотрудничество|между|большими|группами|из
colaboración|entre|grandes|grupos|de
la colaboración entre grandes grupos de
сотрудничество между большими группами
developers so today I'm going to show
разработчики|так что|сегодня|я собираюсь|собираюсь|к|показать
desarrolladores|así que|hoy|voy a|mostrar|a|mostrar
deweloperów, więc dzisiaj pokażę
desarrolladores, así que hoy les voy a mostrar
разработчики, сегодня я собираюсь показать
you how this all works by building a
тебе|как|это|все|работает|путем|создания|
tú|cómo|esto|todo|funciona|construyendo|construyendo|un
jak to wszystko działa, budując
cómo funciona todo esto construyendo un
вам, как это все работает, создавая
piece of open source node software that
кусочка|из|открытого|исходного|нодового|программного обеспечения|
||||Node.js software||
pieza|de|código|fuente|nodo|software|que
kawałek oprogramowania węzła open source, który
trozo de software de nodo de código abierto que
часть программного обеспечения с открытым исходным кодом, которое
we can all collaborate on the software
мы|можем|все|сотрудничать|над|этим|программным обеспечением
nosotros|podemos|todos|colaborar|en|el|software
wszyscy możemy współpracować nad oprogramowaniem
todos podemos colaborar en el software
мы все можем совместно разрабатывать.
itself is a command-line utility that
сам|есть|один|||утилита|которая
|||||command-line tool|
sí mismo|es|una|||utilidad|que
samo w sobie jest narzędziem wiersza poleceń, które
es una utilidad de línea de comandos que
это утилита командной строки, которая
will allow you to encrypt your mailing
будет|позволять|тебе|инфинитивный|шифровать|твой|почтовый
||||secure your mailing||
(verbo auxiliar futuro)|permitir|tú|a|encriptar|tu|correo
umożliwia szyfrowanie korespondencji
te permitirá cifrar tu dirección de correo
позволит вам зашифровать ваш адрес электронной почты
address and then add it to the github
dirección|y|luego|agrégala|eso|a|el|github
a następnie dodać go do github
y luego agregarla al repositorio de github
и затем добавить его в репозиторий github,
repo so I can mail you a sticker in my
repo, więc mogę wysłać ci naklejkę w moim
para que pueda enviarte una etiqueta en mi
чтобы я мог отправить вам наклейку по почте.
current working directory I just have an
текущий|рабочий|каталог|я|только|имею|один
directorio_actual|de_trabajo|directorio|yo|solo|tengo|un
bieżący katalog roboczy Mam tylko plik
directorio de trabajo actual Solo tengo un
текущий рабочий каталог, у меня есть только
index J s file and a package.json I'll
индекс|J|s|файл|и|один|||я буду
índice|J|s|archivo|y|un|||yo
plik index Js i plik package.json, który będę
archivo index J s y un package.json Voy a
файл index.js и package.json. Я
go ahead and click on the source control
идти|вперед|и|нажимать|на|на|исходный|контроль
adelante|y|haz|clic|en|el|control|de fuente
go ahead and click on the source control
śmiało i kliknij kontrolę źródła
adelante y hacer clic en el control de fuente
продолжу и нажму на иконку контроля версий,
icon and you'll notice it says no source
значок|и|ты будешь|замечать|это|говорит|нет|исходный
|||||||No source found.
icono|y|tú|notarás|eso|dice|ninguna|fuente
i zauważysz, że nie ma źródła
icono y notarás que dice sin fuente
и вы заметите, что написано "нет источника".
control provider is registered the first
контроль|провайдер|есть|зарегистрирован|первый|
control|proveedor|está|registrado|el|primero
dostawca kontroli jest zarejestrowany jako pierwszy
el proveedor de control está registrado primero
поставщик управления зарегистрирован первым
thing we'll need to do is initialize get
вещь|мы будем|нужно|чтобы|сделать|есть|инициализировать|получить
||||||Set up get|
cosa|nosotros|necesitaremos|que|hacer|es|inicializar|obtener
thing we'll need to do is initialize get
rzecz, którą musimy zrobić, to zainicjować get
lo que necesitaremos hacer es inicializar get
вещью, которую нам нужно сделать, является инициализация получения
to start tracking our files and there
чтобы|начать|отслеживание|наших|файлов|и|там
para|empezar|rastrear|nuestros|archivos|y|allí
aby rozpocząć śledzenie naszych plików i tam
para comenzar a rastrear nuestros archivos y hay
чтобы начать отслеживать наши файлы, и есть
are two ways we can do this we can
|||мы|можем||||
hay|dos|maneras|nosotros|podemos|hacer|esto|nosotros|podemos
Możemy to zrobić na dwa sposoby
dos formas en que podemos hacer esto podemos
два способа, как мы можем это сделать, мы можем
either do it directly in vs code or we
либо|делать|это|напрямую|в|vs|коде|или|мы
o|haz|eso|directamente|en|vs|código|o|nosotros
albo zrób to bezpośrednio w kodzie vs lub we
hazlo directamente en vs code o nosotros
либо сделайте это напрямую в vs code, либо мы
can do it from the command line you
можем|делать|это|из|командной|строки||ты
poder|hacer|eso|desde|la|línea de comandos|línea|tú
możesz to zrobić z wiersza poleceń
podemos hacerlo desde la línea de comandos tú
можем сделать это из командной строки, вы
should definitely try to memorize all
следует|определенно|пытаться|инфинитив|запомнить|все
deberías|definitivamente|intentar|a|memorizar|todo
zdecydowanie należy spróbować zapamiętać wszystkie
definitivamente deberías intentar memorizar todos
определенно должны попытаться запомнить все
the commands I show you in this video
команды|команды|я|показываю|тебе|в|этом|видео
los|comandos|yo|muestro|a ti|en|este|video
polecenia, które pokazuję w tym filmie
los comandos que te muestro en este video
команды, которые я показываю вам в этом видео
but it's often faster to run them with
но|это|часто|быстрее|чтобы|запускать|их|с
pero|es|a menudo|más rápido|que|correr|ellos|con
ale często szybciej jest uruchomić je za pomocą
pero a menudo es más rápido ejecutarlos con
но часто их быстрее запускать с
vs codes integrated tooling and I'll
против|кода|интегрированным|инструментами|и|я буду
vs|códigos|integrados|herramientas|y|yo
vs kody zintegrowanego oprzyrządowania i będę
las herramientas integradas de vs code y yo
интегрированными инструментами vs code, и я
show you both methods throughout this
muestra|tú|ambos|métodos|a lo largo de|esto
pokażę ci obie metody w tym
te mostraré ambos métodos a lo largo de este
покажу вам оба метода на протяжении этого
video so first we'll go ahead and run
video so first we'll go ahead and run
wideo, więc najpierw pójdziemy do przodu i uruchomimy
video así que primero procederemos a ejecutar
видео, так что сначала мы запустим
get an it from the command line and
получить|его|это|из|командной||строки|и
obtener|un|eso|de|la|comando|línea|y
pobrać go z wiersza poleceń i
obtén un it desde la línea de comandos y
получите это из командной строки и
you'll see that initializes an empty git
ты увидишь|увидишь|что|инициализирует|пустой|пустой|git
|ver|que|inicializa|un|vacío|git
you'll see that initializes an empty git
zobaczysz, że inicjalizuje pusty git
verás que inicializa un git vacío
вы увидите, что инициализирует пустой git
repository in our current working
||наши||
repositorio|en|nuestro|actual|trabajo
repozytorium w naszej bieżącej pracy
en nuestro directorio de trabajo actual
репозиторий в нашем текущем рабочем
directory you'll notice it adds our two
katalog zauważysz, że dodaje nasze dwa
notarás que agrega nuestros dos
каталоге, вы заметите, что он добавляет наши два
files to the changes list in the source
файлы|к|изменениям|изменения|список|в|источнике|исходный код
archivos|a|la|cambios|lista|en|la|fuente
pliki do listy zmian w źródle
archivos a la lista de cambios en la fuente
файлы в список изменений в источнике
control panel so this tells us which
контроль|панель|так|это|говорит|нам|которые
panel|de control|así que|esto|nos dice|a nosotros|cuál
panel sterowania, więc to mówi nam, który
panel de control, así que esto nos dice cuáles
панели управления, так что это говорит нам, какие
files have changed since the previous
файлы|имеют|изменились|с тех пор как|предыдущего|предыдущий
los archivos|han|cambiado|desde|el|anterior
pliki zmieniły się od poprzedniego
archivos han cambiado desde la anterior
файлы изменились с предыдущего
snapshot of the source code because
снимок|из|исходного|код||потому что
instantánea|del|el|código|fuente|porque
migawka kodu źródłowego, ponieważ
instantánea del código fuente porque
снимка исходного кода, потому что
we're in a brand-new project both these
мы|в|новый|||проект|оба|эти
|en|un|||proyecto|ambos|estos
estamos en un proyecto completamente nuevo ambos
мы находимся в совершенно новом проекте, оба эти
files have a u icon
файлы|имеют|один|u|иконка
|||under review|
archivos|tienen|un|u|icono
pliki mają ikonę u
los archivos tienen un ícono de u
файла имеют иконку u
which means untracked or that their
который|означает|неотслеживаемый|или|что|их
cuál|significa|no rastreado|o|que|su
co oznacza, że nie są śledzone lub że ich
lo que significa no rastreado o que son
что означает, что они не отслеживаются или что их
newly created on this working directory
недавно|созданные|в|этот|рабочий|каталог
recién|creado|en|este|trabajo|directorio
nowo utworzony w tym katalogu roboczym
nuevamente creados en este directorio de trabajo
только что создали в этом рабочем каталоге
now a quick pro tip when you initialize
теперь|один|быстрый|профессиональный|совет|когда|ты|инициализируешь
ahora|un|rápido|profesional|consejo|cuando|tú|inicializas
now a quick pro tip when you initialize
teraz krótka wskazówka podczas inicjalizacji
ahora un consejo rápido cuando lo inicializas
Теперь быстрый совет: когда вы инициализируете
it get repo it creates a hidden get
это|получать|репозиторий|это|создает|один|скрытый|получать
eso|obtener|repositorio|eso|crea|un|oculto|obtener
get repo tworzy ukryty get
al obtener el repositorio crea un git oculto
репозиторий, он создает скрытую папку .git
directory if you want to completely
|если|ты|хочешь|чтобы|полностью
directorio|si|tú|quieres|a|completamente
katalog, jeśli chcesz całkowicie
si quieres desinicializarlo completamente
Если вы хотите полностью
uninitialized it or remove it from your
o eliminarlo de tu
деинициализировать его или удалить его из вашего
project you can just remove that
проект|ты|можешь|просто|удалить|это
proyecto|tú|puedes|simplemente|quitar|eso
projekt można po prostu usunąć
proyecto que puedes simplemente eliminar eso
проект, вы можете просто удалить это
directory but be careful with that one
директория|но|будь|осторожен|с|тем|одним
directorio|pero|ten|cuidado|con|ese|uno
ale należy być ostrożnym z tym katalogiem
directorio pero ten cuidado con ese
каталог, но будьте осторожны с этим
now a second pro tip is to install the
теперь|один|второй|профессиональный|совет|есть|чтобы|установить|тот
ahora|un|segundo|profesional|consejo|es|que|instalar|el
Drugą profesjonalną wskazówką jest zainstalowanie
ahora un segundo consejo profesional es instalar el
теперь второй совет - установить
get lense plugin for vs code it embeds
получить|линза|плагин|для|vs|код|он|встраивает
obtener|lente|complemento|para|vs|código|eso|incrusta
Pobierz wtyczkę lense dla vs kod, który osadza
plugin get lense para vs code, se incrusta
плагин get lense для vs code, он встраивает
all kinds of useful information directly
все|виды|полезной|полезной|информации|напрямую
toda|clase|de|útil|información|directamente
wszelkiego rodzaju przydatne informacje bezpośrednio
todo tipo de información útil directamente
все виды полезной информации напрямую
in your code and gives you this extra
в|вашем|коде|и|дает|вам|эту|дополнительную
en|tu|código|y|te da|a ti|esto|extra
w twoim kodzie i daje ci to dodatkowe
en tu código y te da este extra
в вашем коде и предоставляет вам эту дополнительную
panel where you can easily navigate your
панель|где|вы|можете|легко|навигировать|вашу
panel|donde|tú|puedes|fácilmente|navegar|tu
panel, w którym można łatwo nawigować
panel donde puedes navegar fácilmente por tu
панель, где вы можете легко просматривать вашу
git history the next important thing
git|историю|следующая|следующая|важная|вещь
git|historia|la|siguiente|importante|cosa
git history the next important thing
historia git kolejną ważną rzeczą
historial de git la siguiente cosa importante
историю git, следующая важная вещь
when setting up a github repo is to
когда|настройка|вверх|один|github|репозиторий|есть|чтобы
cuando|configurando|arriba|un|github|repositorio|es|para
podczas konfigurowania repozytorium github to
al configurar un repositorio de github es
при настройке репозитория github нужно
create a git ignore file you don't want
создать|один|git|игнор|файл|ты|не|хочешь
crea|un|git|archivo de ignorar|archivo|tú|no|quieres
create a git ignore file you don't want
utworzyć plik git ignore, którego nie chcesz
crear un archivo git ignore que no quieras
создать файл git ignore, чтобы исключить то, что вы не хотите
everything in source control for example
все|в|исходный|контроль|для|пример
todo|en|control|control|por|ejemplo
na przykład wszystko w kontroli źródła
todo en control de versiones, por ejemplo
включать в систему контроля версий, например,
you definitely want to keep out any
ты|определенно|хочешь|чтобы|держать|вне|любые
tú|definitivamente|quieres|a|mantener|fuera|cualquier
Zdecydowanie należy unikać
definitivamente quieres mantener fuera cualquier
вы определенно хотите исключить любые
sensitive private API keys and you'll
чувствительные|частные|API|ключи|и|вы будете
sensibles|privadas|API|llaves|y|tú
wrażliwe prywatne klucze API i będziesz
claves API privadas sensibles y querrás
чувствительные приватные API ключи, и вы
also want to filter out the source code
также|хотеть|чтобы|фильтровать|наружу|исходный|код|
también|quiero|a|filtrar|fuera|el|código|fuente
chcę również odfiltrować kod źródłowy
también filtrar el código fuente
также захотите отфильтровать исходный код
for your dependencies like your node
por|tus|dependencias|como|tu|nodo
dla zależności takich jak węzeł
de tus dependencias como tus módulos
для ваших зависимостей, таких как ваши узлы
modules and any unnecessary log files
moduły i wszelkie niepotrzebne pliki dziennika
de nodo y cualquier archivo de registro innecesario
модули и любые ненужные файлы журналов
git will automatically look at this get
гит|будет|автоматически|смотреть|на|этот|получить
git|(verbo auxiliar futuro)|automáticamente|mirará|a|esto|obtener
git will automatically look at this get
git automatycznie spojrzy na to get
git mirará automáticamente este get
git автоматически будет смотреть на этот get
ignore file and filter out anything that
игнорировать|файл|и|фильтровать|наружу|все|что
ignora|archivo|y|filtra|fuera|cualquier cosa|que
zignorować plik i odfiltrować wszystko, co
ignorar archivo y filtrará cualquier cosa que
игнорировать файл и фильтровать все, что
matches the file path or pattern you can
совпадает|с|файл|путь|или|шаблон|ты|можешь
coincide|la|archivo|ruta|o|patrón|tú|puedes
pasuje do ścieżki pliku lub wzorca, który można
coincida con la ruta del archivo o patrón que puedes
соответствует пути к файлу или шаблону, который вы можете
create this file manually but the pro
создать|этот|файл|вручную|но|это|профессионал
crea|este|archivo|manualmente|pero|el|pro
create this file manually but the pro
utworzyć ten plik ręcznie, ale pro
crear este archivo manualmente pero el pro
создать этот файл вручную, но про
way to do it is to use AVS code plug-in
способ|чтобы|делать|это|есть|чтобы|использовать|AVS|код||
manera|de|hacerlo|eso|es|que|usar|AVS|código||
Sposobem na to jest użycie wtyczki kodu AVS
la forma de hacerlo es usar el complemento de código AVS
способ сделать это - использовать плагин кода AVS
to automatically generate all the
чтобы|автоматически|генерировать|все|
para|automáticamente|generar|todos|los
aby automatycznie wygenerować wszystkie
para generar automáticamente todos los
чтобы автоматически сгенерировать все
defaults for your environment so that
||||так|что
valores_por_defecto|para|tu|entorno|para_que|que
domyślne dla danego środowiska, tak aby
valores predeterminados para tu entorno para que
значения по умолчанию для вашей среды, чтобы
saves us a bunch of time and now we can
экономит|нам||куча||времени|и|теперь|мы|можем
ahorra|nos|un|montón|de|tiempo|y|ahora|nosotros|podemos
oszczędza nam mnóstwo czasu i teraz możemy
nos ahorre un montón de tiempo y ahora podemos
это сэкономило нам кучу времени, и теперь мы можем
move on to the next concept of how do I
двигаться|дальше|к|следующему|концепту||о|как|делать|я
avanzar|en|hacia|el|siguiente|concepto|de|cómo|hago|yo
przejść do następnej koncepcji, jak mogę
pasar al siguiente concepto de cómo hago yo
перейдем к следующей концепции, как мне
take a snapshot or a commit of my
взять|один|снимок|или|один|коммит|из|моего
tomar|una|instantánea|o|un|compromiso|de|mi
take a snapshot or a commit of my
zrobić migawkę lub zatwierdzenie mojego
tomar una instantánea o un commit de mi
сделать снимок или коммит моего
current working directory a commit is
текущий|рабочий|каталог|один|коммит|есть
directorio_actual|de_trabajo|directorio|un|commit|es
bieżącym katalogiem roboczym jest
directorio de trabajo actual un commit es
текущего рабочего каталога, коммит — это
like a page in a history book that has
как|одна|страница|в|одной|истории|книге|которая|имеет
como|una|página|en|un|historia|libro|que|tiene
jak strona w książce historycznej, która
como una página en un libro de historia que tiene
как страница в книге истории, которая имеет
its own unique ID and can't ever be
его|собственный|уникальный|идентификатор|и|не может|когда-либо|быть
su|propio|único|identificación|y|no puede|nunca|ser
własny unikalny identyfikator i nigdy nie może być
su propio ID único y nunca puede ser
у него есть уникальный идентификатор, который никогда не может быть
changed without get knowing about it the
изменённым|без|получать|знание|о|этом|
cambiado|sin|que|saber|sobre|ello|el
zmieniono bez wiedzy użytkownika
cambiado sin que nos enteremos de ello. La
изменен без нашего ведома. Первое, что мы хотим сделать, это подготовить
first thing we want to do is stage the
первым|делом|мы|хотим|чтобы|сделать|есть|подготовить|те
primera|cosa|nosotros|queremos|a|hacer|es|preparar|la
Pierwszą rzeczą, którą chcemy zrobić, jest ustawienie
primera cosa que queremos hacer es preparar los
файлы, которые мы хотим включить в это.
files that we want included in this
файлы|которые|мы|хотим|включённые|в|это
archivos|que|nosotros|queremos|incluidos|en|esto
pliki, które chcemy uwzględnić w tym
archivos que queremos incluir en esto.
commit use stage files by running git
коммит|использовать|подготовить|файлы|путем|запуская|git
confirmar|usar|preparar|archivos|ejecutando|corriendo|git
commit use stage files by running git
confirma el uso de archivos de etapa ejecutando git
зафиксируйте использование файлов стадии, запустив git
add and you can add individual files or
добавь|и|ты|можешь|добавлять|отдельные|файлы|или
agrega|y|tú|puedes|agregar|individuales|archivos|o
agrega y puedes agregar archivos individuales o
добавьте, и вы можете добавить отдельные файлы или
the entire working directory by just
весь|целый|рабочий|каталог|путем|просто
el|directorio|de trabajo|de trabajo|por|solo
todo el directorio de trabajo simplemente
весь рабочий каталог, просто
using a period and BS code makes it
usando un punto y el código BS lo hace
используя точку, и BS код делает это
really easy to stage or unstaged files
действительно|легко|чтобы|подготовить|или|не подготовленные|файлы
realmente|fácil|a|preparar|o|no preparados|archivos
realmente fácil de preparar o deshacer archivos
очень легко ставить или убирать файлы из стадии
by just clicking the plus or minus
путем|просто|нажимая|на|плюс|или|минус
por|solo|haciendo clic|el|más|o|menos
simplemente haciendo clic en el más o el menos
просто нажав на плюс или минус
button and you can unstaged files from
|и|ты|можешь|не подготовленные|файлы|из
botón|y|tú|puedes|deshacer el estado|archivos|de
botón y puedes deshacer archivos desde
кнопку, и вы можете убрать файлы из стадии
the command line by running git reset
командной||строки|путем|выполняя|git|сброс
la|línea de comandos|línea|al|ejecutar|git|reset
the command line by running git reset
la línea de comandos ejecutando git reset
с помощью командной строки, выполнив git reset
but be careful with this one because
но|будьте|осторожны|с|этим|одним|потому что
pero|ten|cuidado|con|este|uno|porque
pero ten cuidado con este porque
но будьте осторожны с этим, потому что
there's a hard flag and if you use it it
есть|один|жесткий|флаг|и|если|вы|используете|его|
hay|una|dura|bandera|y|si|tú|usas|eso|eso
hay una bandera dura y si la usas
есть жесткий флаг, и если вы его используете,
will not only unstaged the files but
будет|не|только|отменит индексацию|файлы||но
(verbo auxiliar futuro)|no|solo|desestabilizará|los|archivos|sino que
no solo desestará los archivos sino
это не только уберет файлы из индекса, но и
delete them forever so if we run that
удалит|их|навсегда|так что|если|мы|запустим|это
elimina|los|para siempre|así que|si|nosotros|ejecutamos|eso
que los eliminará para siempre así que si ejecutamos eso
удалит их навсегда, так что если мы запустим это
one right now on our new project it will
uno ahora mismo en nuestro nuevo proyecto lo hará
один прямо сейчас по нашему новому проекту это будет
delete everything and we'll have to
eliminará todo y tendremos que
удалить все, и нам придется
start over from scratch and with that
empezar de nuevo desde cero y con eso
начать с нуля, и с этим
I'll give you one of my most important
te daré uno de mis más importantes
я дам вам один из моих самых важных
pro tips which is to make many small
профессиональные|советы|которые|есть|чтобы|делать|много|маленьких
consejos|útiles|los cuales|es|para|hacer|muchos|pequeños
consejos profesionales que consisten en hacer muchos pequeños
профессиональные советы, которые заключаются в том, чтобы делать много мелких
commits this practice will not only help
коммитов|эта|практика|будет|не|только|поможет
comete|esta|práctica|(verbo auxiliar futuro)|no|solo|ayudará
commits, esta práctica no solo ayudará a
коммитов. Эта практика не только поможет
prevent catastrophic losses of code but
предотвратить|катастрофические|потери|кода||но
prevenir|catastróficas|pérdidas|de|código|pero
prevenir pérdidas catastróficas de código, sino que
предотвратить катастрофические потери кода, но
it will also just make your code changes
это|будет|также|просто|сделает|ваши|код|изменения
eso|(verbo auxiliar futuro)|también|solo|hará|tus|código|cambios
también hará que tus cambios de código
она также просто упростит ваши изменения кода.
a lot easier to follow now we're ready
много|легче|легче|чтобы|следовать|сейчас|мы готовы|готовы
una|mucho|más fácil|a|seguir|ahora|estamos|listos
mucho más fácil de seguir ahora que estamos listos
Теперь это намного проще следовать, когда мы готовы
for our first command the first thing we
для|нашего|первого|команды|первое|первое|дело|мы
para|nuestro|primer|comando|la|primera|cosa|nosotros
para nuestro primer comando lo primero que
Для нашей первой команды первое, что мы
want to do is run git add to stage our
|чтобы|||||||подготовить|наши
quiero|a|hacer|es|ejecutar|git|agregar|para|preparar|nuestro
want to do is run git add to stage our
queremos hacer es ejecutar git add para preparar nuestros
хотим сделать, это выполнить git add, чтобы подготовить наши
files then we run git commit with the EM
|затем|мы|запускаем|git|commit|с|EM|
archivos|luego|nosotros|ejecutamos|git|commit|con|el|EM
files then we run git commit with the EM
archivos luego ejecutamos git commit con el EM
файлы, затем мы выполняем git commit с EM
flag to add a descriptive message about
флаг|чтобы|добавить|одно|описательное|сообщение|о
bandera|para|agregar|un|descriptivo|mensaje|sobre
flag to add a descriptive message about
bandera para agregar un mensaje descriptivo sobre
флаг для добавления описательного сообщения о
what we changed in our code a pro tip
что|мы|изменили|в|нашем|коде|один|профессиональный|совет
qué|nosotros|cambiamos|en|nuestro|código|un|pro|consejo
lo que cambiamos en nuestro código un consejo profesional
том, что мы изменили в нашем коде, совет профессионала
here is to use an emoji to get more
здесь|есть|чтобы|использовать|одно|эмодзи|чтобы|получить|больше
aquí|está|para|usar|un|emoji|para|obtener|más
aquí es usar un emoji para obtener más
здесь заключается в том, чтобы использовать эмодзи, чтобы получить больше
github stars on your project because
гитхаб|звёзд|на|вашем|проекте|потому что
github|estrellas|en|tu|proyecto|porque
estrellas de github en tu proyecto porque
звёзд на GitHub для вашего проекта, потому что
github stars are the best way to tell
las estrellas de github son la mejor manera de decir
Звезды на GitHub - это лучший способ узнать
how good a software project really is
qué tan bueno es realmente un proyecto de software
насколько хорош на самом деле программный проект
and you can also make your comments
y también puedes hacer tus comentarios
и вы также можете сделать свои комментарии
multi-line to provide a summary on the
multilínea para proporcionar un resumen sobre el
многострочными, чтобы предоставить резюме о
first line and then a more descriptive
первая|строка|и|затем|более||описательная
primera|línea|y|luego|una|más|descriptiva
first line and then a more descriptive
primera línea y luego una descripción más detallada
первая строка, а затем более описательная
set of changes on the second line you'll
набор|изменений|изменений|||||
conjunto|de|cambios|en|la|segunda|línea|tú
conjunto de cambios en la segunda línea notarás que
набор изменений на второй строке, вы
notice that that takes the files out of
eso saca los archivos de los cambios en etapa y
заметите, что это убирает файлы из
the stage changes and gives us a clean
nos da un estado limpio
изменений на стадии и дает нам чистый
working directory and it will tell us
рабочий|каталог|и|это|будет|сказать|нам
directorio_de_trabajo|directorio|y|eso|(verbo auxiliar futuro)|dirá|nosotros
directorio de trabajo y nos dirá
рабочий каталог, и он скажет нам
exactly which files were created
точно|какие|файлы|были|созданы
exactamente|cuáles|archivos|fueron|creados
exactamente qué archivos fueron creados
точно, какие файлы были созданы
modified or deleted as part of this
изменены|или|удалены|как|часть|из|этого
modificado|o|eliminado|como|parte|de|esto
modificados o eliminados como parte de esto
изменены или удалены в рамках этого
commit now if we go into our git lens
коммит|сейчас|если|мы|идем|в|наш|git|lens
||||||||Git extension tool
confirma|ahora|si|nosotros|vamos|a|nuestro|git|lente
commit now if we go into our git lens
el compromiso ahora si entramos en nuestro git lens
коммита, теперь, если мы зайдем в наш git lens
plug-in you can see we have a history of
||ты|можешь|видеть|мы|имеем|одну|историю|о
||tú|puedes|ver|nosotros|tenemos|una|historia|de
complemento, puedes ver que tenemos un historial de
плагин, вы можете видеть, что у нас есть история
code changes that we can navigate
код|изменения|которые|мы|можем|навигировать
código|cambios|que|nosotros|podemos|navegar
cambios de código que podemos navegar
изменений кода, по которой мы можем перемещаться
through and see exactly which lines of
через|и|видеть|точно|какие|строки|кода
a través de|y|ver|exactamente|cuáles|líneas|de
y ver exactamente qué líneas de
и видеть, какие именно строки кода
code changed up until this point we've
código cambiaron hasta este punto hemos
изменились до этого момента.
been working on what's called the master
был|работая|над|что называется|называется|этот|мастер
estado|trabajando|en|lo que se llama|llamado|el|maestro
he estado trabajando en lo que se llama la rama maestra
работал над тем, что называется мастер
branch which is like the main trunk on
ветка|которая|есть|как|главный|основной|ствол|на
||||||Main stem|
rama|la cual|es|como|el|principal|tronco|en
que es como el tronco principal en
ветвь, которая похожа на основной ствол на
the tree that contains the actual source
дереве||который|содержит|фактический|исходный|код
||||the specific||
el|árbol|que|contiene|la|actual|fuente
el árbol que contiene el código fuente real
дереве, который содержит фактический исходный
code that you're releasing and
que estás liberando y
код, который вы выпускаете и
delivering to your customers so what
доставляя|к|вашим|клиентам|так|что
entregando|a|tus|clientes|entonces|qué
entregando a tus clientes, ¿qué pasa?
доставка вашим клиентам, так что
happens when you have a stable code base
происходит|когда|вы|имеете|стабильную||код|базу
sucede|cuando|tú|tienes|una|estable|código|base
¿qué sucede cuando tienes una base de código estable?
что происходит, когда у вас стабильная кодовая база
and you need to fix a bug or you want to
и|вы|нужно|чтобы|исправить|ошибку||или|вы|хотите|чтобы
y|tú|necesitas|que|arreglar|un|error|o|tú|quieres|que
y necesitas arreglar un error o quieres
и вам нужно исправить ошибку или вы хотите
experiment with a new feature what
|||||что
experimentar|con|una|nueva|característica|qué
experimentar con una nueva función, ¿qué?
экспериментировать с новой функцией, что
you'll typically do in git is create a
ты будешь|обычно|делать|в|git|это|создать|один
|típicamente|harás|en|git|es|crear|un
you'll typically do in git is create a
lo que típicamente harás en git es crear un
обычно в git вы создадите
new branch based on your most recent
новый|ветка|основанная|на|твоем|самый|недавний
nueva|rama|basada|en|tu|más|reciente
nueva rama basada en tu más reciente
новую ветку на основе вашего самого последнего
commit and go and fix the bug on the
коммит|и|идти|и|исправить|этот|ошибка|на|
comprometerse|y|ve|y|arregla|el|error|en|el
commit y ir a arreglar el error en la
коммита и пойдете исправлять ошибку в
separate branch and then merge it back
отдельной|ветке|и|затем|объединить|ее|обратно
separa|rama|y|luego|une|la|de nuevo
rama separada y luego fusionarlo de nuevo
отдельной ветке, а затем объедините её обратно
into the master branch once it's ready
в|главный|мастер|ветка|как только|это готово|
en|la|rama maestra|rama|una vez que|esté|lista
en la rama principal una vez que esté lista
в основную ветку, как только она будет готова
this means we can have multiple
это|означает|мы|можем|иметь|несколько
esto|significa|nosotros|podemos|tener|múltiples
esto significa que podemos tener múltiples
это означает, что у нас может быть несколько
developers working on the same code base
разработчиков|работающих|на|той|той же|код|база
desarrolladores|trabajando|en|la|misma|código|base
desarrolladores trabajando en la misma base de código
разработчиков, работающих над одной кодовой базой
on their own branches without stepping
на|их|собственных|ветках|без|вмешательства
||||Not using|placing their feet
en|sus|propias|ramas|sin|pisar
en sus propias ramas sin interferir
в своих собственных ветках, не мешая друг другу
on each other's toes you can see all the
на|каждый|друг друга|пальцы|ты|можешь|видеть|все|эти
||each other's|steps on toes|||||
en|cada|de los otros|dedos de los pies|tú|puedes|ver|todo|los
en los pies del otro puedes ver todas las
на ногах друг друга вы можете увидеть все
current branches in your codebase by
текущие|ветки|в|твоем|кодовой базе|с помощью
ramas actuales|ramas|en|tu|código|por
ramas actuales en tu base de código mediante
текущие ветки в вашей кодовой базе с помощью
running git branch which for us would
выполнения|git|ветка|который|для|нас|бы
ejecutando|git|rama|cuál|para|nosotros|sería
running git branch which for us would
la ejecución de git branch que para nosotros sería
выполнения git branch, что для нас будет
just be the master you can switch
||||ты|можешь|переключаться
solo|sé|el|maestro|tú|puedes|cambiar
simplemente la master puedes cambiar
просто мастер, вы можете переключиться
between branches and get by running the
между|ветвями|и|получить|с помощью|запуска|это
entre|ramas|y|conseguir|por|corriendo|el
entre ramas y pasar corriendo el
между ветвями и пробежать мимо
check out command in our case the branch
проверить|вне|команда|в|нашем|случае|эта|ветка
revisa|fuera|comando|en|nuestro|caso|la|rama
comando de verificación en nuestro caso la rama
проверьте команду в нашем случае ветка
hasn't been created yet so we'll go
не|была|создана|еще|так что|мы будем|идти
no|ha|creado|todavía|así que|nosotros iremos|a
aún no ha sido creada así que procederemos
еще не была создана, так что мы
ahead and create it by using the be flag
вперед|и|создать|ее|с помощью|использования|флага|быть|
adelante|y|crea|eso|usando|usando|la|ser|bandera
a crearla usando la bandera be
продолжим и создадим ее, используя флаг be
and we'll give it a name of feature so
и|мы будем|давать|это|одно|имя|из|функция|так
y|nosotros|daremos|eso|un|nombre|de|característica|entonces
y le daremos un nombre de característica así
и мы дадим этому имя функции, так
now any code that we write in here will
теперь|любой|код|который|мы|пишем|в|здесь|будет
ahora|cualquier|código|que|nosotros|escribamos|aquí|aquí|va a
ahora cualquier código que escribamos aquí será
что теперь любой код, который мы напишем здесь, будет
be isolated to this branch now we can
быть|изолированным|к|этой|ветке|теперь|мы|можем
estar|aislados|a|esta|rama|ahora|nosotros|podemos
aislado a esta rama ahora podemos
изолирован на этой ветке, теперь мы можем
fast forward into the future and you'll
быстро|вперед|в|будущее|будущее|и|ты будешь
rápido|adelante|en|el|futuro|y|tú (verbo auxiliar futuro)
avanzar rápidamente hacia el futuro y tú
перемотать вперед в будущее, и вы
see I've written a bunch of code in this
смотри|я|написал|много|куча|из|кода|в|этот
mira|he|escrito|un|montón|de|código|en|esto
mira, he escrito un montón de código en esta
видишь, я написал кучу кода в этом
branch so currently this code is just
ветке|так|в настоящее время|этот|код|есть|просто
rama|así que|actualmente|este|código|está|solo
rama, así que actualmente este código está simplemente
ветке, так что в данный момент этот код просто
sitting in the working directory so I
сидит|в|рабочем|рабочем|каталоге|так|я
sentado|en|el|trabajo|directorio|así que|yo
en el directorio de trabajo, así que
лежит в рабочем каталоге, так что мне
need to commit it to this feature branch
нужно|чтобы|закоммитить|его|в|эту|функциональную|ветку
necesito|que|comprometer|lo|a|esta|característica|rama
necesito confirmarlo en esta rama de características
нужно зафиксировать его в этой ветке функции
this time I'll run my commit directly in
это|время|я буду|запускать|мой|коммит|напрямую|в
esta|vez|yo|ejecutaré|mi|compromiso|directamente|en
esta vez ejecutaré mi commit directamente en
на этот раз я выполню свой коммит напрямую в
vs code and then we can switch back to
в|код|и|затем|мы|можем|переключиться|обратно|на
vs|código|y|luego|nosotros|podemos|cambiar|de vuelta|a
vs code y luego podemos volver a
vs code, а затем мы можем вернуться к
the master branch and you'll see that
главный|мастер|ветка|и|ты увидишь|видеть|что
la|rama maestra|rama|y|verás que|verás|eso
la rama principal y verás que
главной ветке, и вы увидите, что
all of our new files disappear and we're
все|из|наших|новых|файлов|исчезают|и|мы
todos|de|nuestros|nuevos|archivos|desaparecen|y|estamos
todos nuestros nuevos archivos desaparecen y estamos
все наши новые файлы исчезнут, и мы
back to the original state on the master
назад|к|оригинальному|оригинальному|состоянию|на|мастере|ветке
de regreso|a|el|original|estado|en|el|maestro
volver al estado original en el maestro
вернуться к исходному состоянию на главной ветке
at this point I'd like to point out that
в|этот|момент|я бы|хотел|чтобы|указать|на|что
||||||moment, mention||
en|este|punto||señalar|a|señalar|señalar|que
en este punto me gustaría señalar que
в данный момент я хотел бы отметить, что
you don't necessarily have to commit
ты|не|обязательно|должен|чтобы|зафиксировать
tú|no|necesariamente|tienes que|que|comprometerte
no necesariamente tienes que hacer commit
вам не обязательно коммитить
your files before switching to the
твои|файлы|перед|переключением|на|
tus|archivos|antes de|cambiar|a|el
de tus archivos antes de cambiar a el
ваши файлы перед переключением на
master branch there's a another
главный|ветка|есть|один|другой
rama maestra|rama|hay|una|otra
la rama principal hay otro
ветка master, есть еще один
mechanism to save your work in progress
механизм|чтобы|сохранить|вашу|работу|в|процессе
mecanismo|para|guardar|tu|trabajo|en|progreso
mecanismo para guardar tu trabajo en progreso
механизм для сохранения вашей работы в процессе
if you're working on something that's
если|ты||над|чем-то|который
si|estás|trabajando|en|algo|eso está
si estás trabajando en algo que está
если вы работаете над чем-то, что
half-finished
medio|terminado
a medio terminar
наполовину завершено
or experimental you can use a command
или|экспериментальный|ты|можешь|использовать|один|команду
o|experimental|tú|puedes|usar|un|comando
o experimental puedes usar un comando
или экспериментальный, вы можете использовать команду
called git stash this will save all of
называемую|git|stash|это|будет|сохранить|все|из
|version control tool|temporarily store changes|||||
llamado|git|stash|esto|va a|guardar|todos|de
called git stash this will save all of
llamado git stash esto guardará todos tus
под названием git stash, это сохранит все ваши
your current changes without committing
твои|текущие|изменения|без|коммита
tus|actuales|cambios|sin|comprometerte
cambios actuales sin confirmarlos
текущие изменения без их коммита
them and then revert back to a clean
их|и|затем|вернуться|обратно|к|чистой|
ellos|y|luego|revertir|de nuevo|a|un|limpio
y luego volverá a un estado limpio
и затем вернется к чистому состоянию
working directory then later at some
рабочий|каталог|затем|позже|в|некоторый
directorio_de_trabajo|directorio|luego|más tarde|en|algunos
directorio de trabajo y luego más tarde en algún
рабочий каталог, а затем позже, в какой-то момент в будущем, когда вы захотите вернуться к работе, вы можете либо извлечь, либо применить изменения из этого хранилища к вашему
point in the future when you want to get
момент|в|будущем|будущем|когда|ты|хочешь|чтобы|вернуться
punto|en|el|futuro|cuando|tú|quieres|a|obtener
punto en el futuro cuando quieras volver a
точке в будущем, когда вы захотите получить
back to work you can either pop or apply
назад|к|работе|ты|можешь|либо|извлечь|или|применить
||||||quickly return||
de regreso|al|trabajo|tú|puedes|o|estallar|o|aplicar
trabajar puedes ya sea aplicar o extraer
возврат к работе, вы можете либо извлечь, либо применить
the changes in that stash to your
изменения|изменения|в|тот|хранилище|к|твоему
los|cambios|en|ese|reserva|a|tu
the changes in that stash to your
los cambios de ese stash a tu
изменения из этого хранилища к вашему
current working directory so kind of
текущий|рабочий|каталог|так|вид|из
directorio_actual|de_trabajo|directorio|así|tipo|de
directorio de trabajo actual así que un poco
текущий рабочий каталог, так что это своего рода
just like it sounds you're stashing away
просто|как|это|звучит|ты|прячешь|прочь
justo|como|suena|suena|tú estás|escondiendo|lejos
just like it sounds you're stashing away
justo como suena, estás guardando
просто как это звучит, вы прячете
your current changes to be used at some
твои|текущие|изменения|чтобы|быть|использованы|в|некоторый
tus|actuales|cambios|que|ser|usados|en|algunos
tus cambios actuales para ser usados en algún
ваши текущие изменения, чтобы использовать их в какой-то
later point
позже|момент
más tarde|punto
punto posterior
поздний момент
so stashing is just a handy thing to
так|временное сохранение|это|просто|одно|удобное|дело|чтобы
|temporarily saving changes||||||
entonces|guardar|es|solo|una|útil|cosa|para
so stashing is just a handy thing to
así que el stash es solo una cosa útil para
поэтому stash - это просто удобная вещь, чтобы
know and an alternative to committing
знать|и|альтернатива||к|коммиту
saber|y|una|alternativa|a|comprometerse
saber y una alternativa a hacer un commit
знать и альтернатива коммиту
your code if you're not quite ready to
tu|código|si|estás|no|muy|listo|para
de tu código si no estás del todo listo para
вашего кода, если вы еще не совсем готовы к
do so
hacerlo
этому
in our case we're all done building our
в|нашем|случае|мы|все|закончили|строить|нашу
en|nuestro|caso|estamos|todos|listos|construyendo|nuestro
en nuestro caso, hemos terminado de construir nuestro
в нашем случае мы закончили строить нашу
feature so what we want to do now is
функцию|так|что|мы|хотим|чтобы|делать|сейчас|есть
característica|entonces|lo que|nosotros|queremos|a|hacer|ahora|es
característica, así que lo que queremos hacer ahora es
функцию, так что теперь мы хотим
merge that feature into the master
объединить|эту|функцию|в|главный|ветка
fusiona|esa|característica|en|la|rama principal
fusionar esa característica en la rama maestra
объединить эту функцию с основной
branch so now we'll go ahead and check
ветка|так|сейчас|мы будем|идти|вперед|и|проверять
rama|así que|ahora|nosotros|iremos|adelante|y|revisar
branch so now we'll go ahead and check
así que ahora procederemos a verificar
веткой, так что теперь мы продолжим и проверим
out the master branch and then if we run
из|артикль|главная|ветка|и|затем|если|мы|запустим
fuera|la|maestro|rama|y|luego|si|nosotros|ejecutamos
sacar la rama principal y luego si ejecutamos
из ветки master, а затем, если мы запустим
get merged with the name of our feature
получить|объединённый|с|артикль|имя|нашей|нашей|функции
obtener|fusionado|con|el|nombre|de|nuestra|característica
get merged with the name of our feature
se fusionará con el nombre de nuestra característica
объединение с именем нашей функции
branch it will merge the latest commits
|это|вспомогательный глагол|объединит|артикль|последние|коммиты
rama|ella|(verbo auxiliar futuro)|fusionar|los|últimos|commits
la rama se fusionará con los últimos commits
ветка, она объединит последние коммиты
from the feature into the master and
из|артикль|функции|в|артикль|главную|и
de|la|característica|en|el|maestro|y
de la característica en la principal y
из функции в master и
you'll notice the commit ID is the same
ты заметишь|заметить|тот|коммит|ID|есть|тот|тот же
|notarás|el|commit|ID|es|el|el mismo
notarás que el ID de confirmación es el mismo
вы заметите, что ID коммита одинаковый
for both the feature and master branch
для|обоих|тот|фича|и|мастер|ветка
para|ambas|la|característica|y|maestra|rama
para ambas ramas, la de características y la maestra
для обеих веток: feature и master
so that was a pretty simple use case but
так|что|было|один|довольно|простой|использование|случай|но
entonces|eso|fue|un|bastante|simple|uso|caso|pero
así que ese fue un caso de uso bastante simple, pero
это был довольно простой случай, но
merging is the place you're most likely
слияние|есть|то|место|ты|наиболее|вероятно
la fusión|es|el|lugar|tú estás|más|probable
la fusión es el lugar donde es más probable
слияние — это то место, где вы, скорее всего,
to run into problems because you might
к|бегать|в|проблемы|потому что|ты|возможно
para|correr|con|problemas|porque|tú|podrías
encontrar problemas porque podrías
столкнуться с проблемами, потому что вы можете
be working on a feature branch and then
быть|работающий|на|одной|функции|ветке|и|затем
estar|trabajando|en|una|característica|rama|y|luego
estar trabajando en una rama de características y luego
работать над веткой функции, а затем
the master branch has changes that
главная|ветка|ветка|имеет|изменения|которые
la|rama maestra|rama|tiene|cambios|que
la rama principal tiene cambios que
основная ветка имеет изменения, которые
eventually lead to merge conflicts on
в конечном итоге|приводят|к|слиянию|конфликты|на
eventualmente|llevar|a|conflictos de fusión|conflictos|en
eventualmente conducen a conflictos de fusión en
в конечном итоге приводят к конфликтам при слиянии
the Left we have a line of code that we
этот|левый|мы|имеем|одну|строку|кода|код|который|мы
la|izquierda|nosotros|tenemos|una|línea|de|código|que|nosotros
a la izquierda tenemos una línea de código que
слева у нас есть строка кода, которую мы
implemented in our feature branch and
|в|||ветке|
put into action|||||
implementado|en|nuestra|característica|rama|y
implementamos en nuestra rama de características y
реализовали в нашей ветке функции, и
then on the right we have a new change
||главной||||||
entonces|a|la|derecha|nosotros|tenemos|un|nuevo|cambio
luego a la derecha tenemos un nuevo cambio
справа у нас есть новое изменение,
that happened in the master branch while
которое|произошло|в|главной|главной|ветке|пока
eso|sucedió|en|la|rama maestra|rama|mientras
que ocurrió en la rama principal mientras
которое произошло в главной ветке, пока
we are working that affected the same
мы|есть|работаем|что|затронуло|тот|же
nosotros|estamos|trabajando|que|afectó|lo|mismo
estamos trabajando en lo que afectó lo mismo
мы работаем над тем, что затронуло то же самое
line of code so merging these files is
строка|кода|кода|поэтому|слияние|этих|файлов|есть
línea|de|código|así que|fusionar|estos|archivos|es
línea de código, así que fusionar estos archivos es
строка кода, поэтому объединить эти файлы невозможно
not possible out-of-the-box because git
не|возможно|||||потому что|git
no|posible|||||porque|git
not possible out-of-the-box because git
no es posible de forma predeterminada porque git
из коробки, потому что git
doesn't know which change to use the S
не|знает|какой|изменение|чтобы|использовать|то|S
no|sabe|qué|cambio|usar|usar|la|S
no sabe qué cambio usar el S
не знает, какое изменение использовать S
code will give you some options to
код|будет|даст|тебе|некоторые|варианты|чтобы
código|te dará|dará|a ti|algunas|opciones|para
el código te dará algunas opciones para
код предоставит вам несколько вариантов для
resolve these conflicts for example you
разрешить|эти|конфликты|для|примера|ты
resuelve|estos|conflictos|por|ejemplo|tú
resolver estos conflictos, por ejemplo, tú
разрешения этих конфликтов, например, вы
might accept the current change accept
может|принять|текущее|изменение||принять
podría|aceptar|el|actual|cambio|aceptar
podrías aceptar el cambio actual, aceptar
можете принять текущее изменение, принять
the incoming change or Bowl when you run
||||||тебе|
el|entrante|cambio|o|tazón|cuando|tú|corres
the incoming change or Bowl when you run
el cambio entrante o Bowl cuando ejecutes
входящее изменение или Bowl, когда вы запускаете
into a conflict you'll want to first
в|конфликт|конфликт|ты будешь|хотеть|чтобы|сначала
en|un|conflicto|tú|querrás|a|primero
en un conflicto querrás primero
в конфликт, вам сначала нужно
review it and then a lot of times it's
просмотреть|его|и|затем|много|раз|из|раз|это
revisa|eso|y|luego|muchas|muchas|de|veces|es
revisarlo y luego muchas veces es
его просмотреть, а затем часто лучше
best to just abort the merge all
||||файлы||
|||Cancel|||
mejor|que|simplemente|abortar|la|fusión|todo
mejor simplemente abortar la fusión por completo y
просто отменить слияние полностью и
together and fix the files manually I
together and fix the files manually I
arreglar los archivos manualmente yo
исправить файлы вручную я
already mentioned that it's a good
уже|упомянул|что|это|хорошая|хорошая
ya|mencionado|que|es|un|bueno
ya se mencionó que es una buena
уже упоминалось, что это хорошая
practice to implement a lot of small
практика|чтобы|внедрить|много|много|из|маленьких
práctica|para|implementar|un|montón|de|pequeños
práctica implementar muchos pequeños
практика реализовывать много мелких
commits because it's easier to fix a
коммитов|потому что|это|легче|чтобы|исправить|конфликт
comete|porque|es|más fácil|a|arreglar|un
commits porque es más fácil arreglar un
коммитов, потому что легче исправить
conflict on one file as opposed to a
||||как|противоположно|к|
|||||"contrasted with"||
conflicto|en|un|archivo|como|opuesto|a|un
conflicto en un archivo en lugar de en un
конфликт в одном файле, чем в
hundred files then in the previous
сотня|файлов|тогда|в|предыдущем|
cien|archivos|entonces|en|los|anteriores
cien archivos entonces en el anterior
сотни файлов тогда в предыдущем
example we merged a feature branch into
примере|мы|объединили|одну|функциональную|ветку|в
ejemplo|nosotros|fusionamos|una|característica|rama|en
example we merged a feature branch into
ejemplo fusionamos una rama de características en
примере мы объединили ветку функции в
the master branch but a lot of times
главную|ветку||но|много|раз|из|раз
la|rama maestra|rama|pero|muchas|muchas|de|veces
la rama principal pero muchas veces
основную ветку, но часто
when you're working on a feature you'll
когда|ты||над|одной|функциональностью|ты будешь
cuando|estás|trabajando|en|una|característica|tú lo harás
cuando estás trabajando en una característica tú
когда вы работаете над функцией, вы
want to merge the master branch back
хочу|чтобы|объединить||главную|ветку|обратно
quiero|a|fusionar|la|rama maestra|rama|de vuelta
quiero fusionar la rama principal de nuevo
хочу слить ветку master обратно
into your feature to get the latest code
в|вашу|фичу|чтобы|получить||последнюю|код
en|tu|función|para|obtener|el|último|código
en tu función para obtener el código más reciente
в вашу функциональную ветку, чтобы получить последний код
because if something on the master
потому что|если|что-то|на||главной
porque|si|algo|en|el|maestro
porque si algo en la rama principal
потому что если что-то в ветке master
branch changes it means someone could
rama|cambios|eso|significa|alguien|podría
cambia, significa que alguien podría
изменится, это значит, что кто-то мог
have been writing code in the same place
иметь|быть|писать|код|в|том|том же|месте
he|estado|escribiendo|código|en|el|mismo|lugar
he estado escribiendo código en el mismo lugar
я писал код в одном и том же месте
that you're writing code or there might
что|ты есть|пишешь|код|или|там|может
que|estás|escribiendo|código|o|allí|podría
donde estás escribiendo código o podría
где вы пишете код, или могут быть
be some breaking changes that changed
haber|algunos|cambios|cambios|que|cambiaron
haber algunos cambios drásticos que cambiaron
некоторые критические изменения, которые изменили
the way your feature is going to work so
||||||||так
la|manera|tu|característica|va|a|funcionar|trabajar|así
la forma en que va a funcionar tu característica así que
способ, которым будет работать ваша функция, так что
if you're working on a feature for an
если|ты есть|работаешь|над|одной|функцией|в течение|одного
si|estás|trabajando|en|una|característica|para|un
si estás trabajando en una función para un
если вы работаете над функцией в течение
extended period of time you'll want to
длительного|периода|времени|времени|ты будешь|хотеть|чтобы
período|de|tiempo|tiempo|tú|querrás|a
período de tiempo prolongado querrás
длительного времени, вам нужно будет
merge in the master branch any time it
объединить|в|главную|ветку|ветку|любое|время|она
fusionar|en|la|rama principal|rama|cualquier|momento|lo
fusionar en la rama principal cada vez que
сливать изменения из главной ветки всякий раз, когда она
changes or maybe once a day if it's a
||возможно|один|в|день|если|это есть|одна
cambios|o|tal vez|una vez|al|día|si|es|un
cambie o tal vez una vez al día si es un
меняется, или, возможно, раз в день, если это
really active repo now there's one last
действительно|активный|репозиторий|сейчас|есть|один|последний
realmente|activa|repositorio|ahora|hay|una|última
realmente activo repositorio ahora hay una última
действительно активный репозиторий, теперь осталась одна последняя
pro tip that I want to give you that's
профессиональный|совет|который|я|хочу|чтобы|дать|тебе|который
consejo|consejo|que|yo|quiero|a|dar|ti|eso es
consejo profesional que quiero darte que está
профессиональная подсказка, которую я хочу вам дать, это
related to merging a lot of times on a
|||одной|много|из|||
relacionado|a|fusionar|un|muchas|de|veces|en|una
relacionado con la fusión muchas veces en un
связано с объединением, много раз на
feature branch you'll create a lot of
rama de características crearás mucho de
ветке функции вы создадите много
different commits and these commits are
diferentes commits y estos commits son
разные коммиты, и эти коммиты являются
kind of irrelevant to what's going on in
algo irrelevantes para lo que está sucediendo en
в некотором роде неуместными для того, что происходит в
the master branch you can see here that
la rama principal, puedes ver aquí que
главной ветке, вы можете видеть здесь, что
our feature branch is three commits
nuestra rama de características tiene tres commits
наша ветка с функцией имеет три коммита
ahead of our master branch and it has a
впереди|от|нашей|главной|ветки|и|это|имеет|один
adelante|de|nuestra|rama maestra|rama|y|ella|tiene|una
adelante de nuestra rama principal y tiene un
впереди нашей основной ветки, и у нее есть
bunch of comments about adding useless
куча|о|комментариев|о|добавлении|бесполезных
montón|de|comentarios|sobre|agregar|inútiles
montón de comentarios sobre agregar inútiles
куча комментариев о добавлении бесполезных
emojis to the code instead of merging
эмодзи|в|код||вместо|от|слияния
emojis|al|el|código|en lugar|de|fusionar
emojis al código en lugar de fusionar
эмодзи в код вместо слияния
all of these commits into the master
все|из|этих|коммитов|в|главную|
todos|de|estos|commits|en|el|master
todos estos commits en la rama principal
всех этих коммитов в основную ветку
branch you can use the squash flag to
ветка|ты|можешь|использовать|этот|squash|флаг|чтобы
rama|tú|puedes|usar|la|squash|bandera|para
rama puedes usar la bandera squash para
ветка, вы можете использовать флаг squash для
squash them down into a single commit
squash|их|вниз|в|один|единственный|коммит
aplasta|ellos|hacia abajo|en|un|único|compromiso
aplastarlos en un solo commit
сжатия их в один коммит
when you do your merge this will keep
когда|ты|делаешь|твой|слияние|это|будет|сохранять
cuando|tú|haces|tu|fusión|esto|va a|mantener
cuando hagas tu fusión esto mantendrá
когда вы выполняете слияние, это сохранит
the change history nice and concise on
изменение|история|история|хорошей|и|краткой|на
|||clear|||
el|cambio|historia|agradable|y|concisa|en
el historial de cambios ordenado y conciso en
историю изменений аккуратной и лаконичной на
the master branch but still preserve all
этот|мастер|ветка|но|все еще|сохранить|все
la|rama maestra|rama|pero|aún|preservar|todo
la rama principal pero aún preservar todos
главная ветка, но при этом сохранить все
of the original commits on the feature
из|оригинальных|оригинальные|коммиты|на|ветке|фича
de|los|originales|commits|en|la|característica
los commits originales en la rama de
оригинальные коммиты в ветке функции
branch itself when you merge with the
ветка|сама|когда|ты|сливаешь|с|флагом
rama|sí misma|cuando|tú|merges|con|el
características cuando fusionas con el
самой, когда вы объединяете с
squash flag
|флаг
calabaza|bandera
flag de squash
флагом squash
it won't actually change the head commit
это|не будет|на самом деле|изменять|этот|главный|коммит
eso|no|realmente|cambiará|el|cabeza|compromiso
en realidad no cambiará el commit principal
это на самом деле не изменит основной коммит
on the master branch so you'll need to
на|ветке|мастер|ветка|так что|ты будешь|нужно|чтобы
en|la|maestro|rama|así que|tú necesitarás|necesitar|que
en la rama principal, así que necesitarás
в ветке master, поэтому вам нужно будет
add an additional commit on your own
добавить|дополнительный|дополнительный|коммит|на|твоем|собственном
añade|un|adicional|compromiso|en|tu|propio
agregar un commit adicional por tu cuenta
добавить дополнительный коммит самостоятельно
that says something like merged in
который|говорит|что-то|вроде|слитый|в
eso|dice|algo|como|fusionado|en
que diga algo como fusionado en
с сообщением вроде "слияние завершено"
feature branch and that gives us a nice
особенность|ветка|и|это|дает|нам|один|хороший
rama de características|rama|y|eso|nos da|a nosotros|una|agradable
rama de características y eso nos da un bonito
ветвь функции, и это дает нам хороший
compact change history on the master so
компактный|изменение|история|на||главной ветке|так что
compactar|cambio|historial|en|el|maestro|así
historial de cambios compacto en la rama principal, así que
компактный журнал изменений в главной ветке, так что
now that we know how to do all this get
теперь|что|мы|знаем|как|чтобы|делать|все|это|получать
ahora|que|nosotros|sabemos|cómo|a|hacer|todo|esto|conseguir
ahora que sabemos cómo hacer todo esto localmente, veamos cómo podemos hacerlo.
теперь, когда мы знаем, как все это сделать локально,
stuff locally let's see how we can do it
||давайте|посмотрим|как|мы|можем|делать|это
cosas|localmente|veamos|ver|cómo|nosotros|podemos|hacer|eso
давайте посмотрим, как мы можем это сделать.
remotely with github pushing a repo to
удаленно|с|github|отправка|репозитория|репозиторий|в
remotamente|con|github|empujando|un|repositorio|a
de forma remota con github empujando un repositorio a
удаленно с github отправляя репозиторий на
github is actually really easy first we
github|есть|на самом деле|действительно|легко|сначала|мы
github|es|realmente|muy|fácil|primero|nosotros
github es en realidad muy fácil primero nosotros
github на самом деле очень просто, сначала мы
just need to create a repository on
solo|necesito|que|crear|un|repositorio|en
solo necesitamos crear un repositorio en
просто должны создать репозиторий на
github and then it will give us the
github y luego nos dará el
github, и тогда он даст нам
commands to run to push our code to this
команды|чтобы|запустить|чтобы|отправить|наш|код|в|это
comandos|para|ejecutar|a|subir|nuestro|código|a|esto
comandos para ejecutar para enviar nuestro código a este
команды для выполнения, чтобы отправить наш код в это
location the first command is get remote
местоположение|первая||команда|есть|получить|удаленный
ubicación|el|primer|comando|es|obtener|remoto
lugar el primer comando es obtener remoto
место, первая команда - получить удаленный
which connects your local code to this
который|соединяет|ваш|локальный|код|с|этим
que|conecta|tu|local|código|a|esto
que conecta tu código local a este
что соединяет ваш локальный код с этим
remote repository and the second command
удаленный|репозиторий|и|вторая||команда
remoto|repositorio|y|el|segundo|comando
repositorio remoto y el segundo comando
удаленным репозиторием, а вторая команда
is get push which will actually push the
есть|получить|пуш|который|будет|на самом деле|пушить|этот
es|obtener|empujar|el cual|va a|realmente|empujar|el
es obtener empujar que realmente empujará el
это команда push, которая на самом деле отправит
files to the remote repository so if we
файлы|в|удаленный||репозиторий|так что|если|мы
archivos|al|el|remoto|repositorio|así que|si|nosotros
archivo al repositorio remoto, así que si
файлы в удаленный репозиторий, так что если мы
run the commands and then refresh the
запускаем|команды||и|затем|обновляем|страницу
ejecuta|los|comandos|y|luego|actualiza|la
ejecutamos los comandos y luego refrescamos la
выполним команды, а затем обновим
page we should see our code is now on
страницу|мы|должны|видеть|наш|код|есть|теперь|на
página|nosotros|deberíamos|ver|nuestro|código|está|ahora|en
página, deberíamos ver que nuestro código ahora está en
страницу, мы должны увидеть, что наш код теперь на
github that was super easy but the next
гитхаб|который|был|супер|легким|но|следующий|
github|eso|fue|muy|fácil|pero|el|siguiente
github que fue súper fácil pero el siguiente
github, это было очень просто, но следующее
thing I want to show you is how to take
вещь|я|хочу|чтобы|показать|тебе|есть|как|чтобы|взять
cosa|yo|quiero|a|mostrar|ti|es|cómo|a|tomar
cosa que quiero mostrarte es cómo tomar
что я хочу вам показать, это как взять
someone's existing code fork it create
чью-то|существующую|код|форкнуть|его|создать
de alguien|existente|código|bifurcar|lo|crear
el código existente de alguien, bifurcarlo, crear
существующий код кого-то, сделать его форк,
some changes and then create a pull
algunos cambios y luego crear un pull
внести некоторые изменения и затем создать пулл
request to merge your code into another
запрос|чтобы|объединить|ваш|код|в|другой
solicitud|a|fusionar|tu|código|en|otro
solicitud para fusionar tu código en el proyecto de otra persona
запрос на слияние вашего кода с другим
person's project and that's exactly what
del persona|proyecto|y|eso es|exactamente|lo que
y eso es exactamente lo que
проектом человека, и именно это
you'll need to do to get the free
||||||типичный|
|necesitarás|que|hacer|para|conseguir|el|gratis
necesitarás hacer para obtener el
вам нужно сделать, чтобы получить бесплатную
sticker so this is the typical pattern
sticker gratis, así que este es el patrón típico
наклейку, так что это типичный шаблон
that you'll see when contributing to any
что|вы будете|видеть|когда|внося вклад|в|любой
que|tú verás|verás|cuando|contribuyendo|a|cualquier
que verás al contribuir a cualquier
что вы увидите, когда будете вносить вклад в любой
open-source project
|исходный|проект
||proyecto
proyecto de código abierto
проект с открытым исходным кодом
step one is to fork the existing project
шаг|один|есть|чтобы|форкнуть|существующий||проект
paso|uno|es|que|bifurcar|el|existente|proyecto
el primer paso es bifurcar el proyecto existente
первый шаг — сделать форк существующего проекта
forking will copy the code from the
форкание|будет|копировать|код||из|
duplicating||||||
bifurcación|(verbo auxiliar futuro)|copiará|el|código|de|el
bifurcar copiará el código del
форк скопирует код из
source and make it a repo under your own
источник|и|сделай|это|репозиторий||под|твоим|собственным
fuente|y|haz|eso|un|repositorio|bajo|tu|propio
fuente y conviértelo en un repositorio bajo tu propio
источник и сделайте его репозиторием под вашим собственным
github account after you fork it you'll
гитхаб|аккаунт|после|ты|форкнешь|это|ты будешь
github|cuenta|después de que|tú|bifurques|eso|tú lo harás
cuenta de github después de que lo bifurques, querrás
аккаунтом github после того как вы его форкнете вы
then want to clone your fork to your
затем|хочешь|чтобы|клонировать|твой|форк|на|твой
entonces|quieres|a|clonar|tu|bifurcación|a|tu
clonar tu bifurcación a tu
затем захотите клонировать ваш форк на ваш
local machine so you can start making
||||||делать
local|máquina|para que|tú|puedas|empezar|a hacer
máquina local para que puedas comenzar a hacer
локальный компьютер, чтобы вы могли начать делать
changes to it the git clone command just
изменения|к|этому|этот|git|клонировать|команда|просто
cambios|a|ello|el|git|clonar|comando|solo
cambios en el comando git clone que simplemente
изменения в команде git clone просто
allows you to copy the code from a
позволяет|тебе|к|копировать|этот|код|из|удаленного
permite|tú|a|copiar|el|código|de|una
te permite copiar el código de un
позволяют вам скопировать код из
remote repository to your local computer
remoto|repositorio|a|tu|local|computadora
repositorio remoto a tu computadora local
удаленного репозитория на ваш локальный компьютер
once you have that cloned you can open
una vez que lo tengas clonado puedes abrir
как только вы это склонировали, вы можете открыть
it up in vs code and in this case serial
это|вверх|в|против|код|и|в|этот|случай|последовательный
eso|arriba|en|vs|código|y|en|este|caso|serial
configúralo en vs code y en este caso serial
откройте его в vs code и в этом случае сериал
first want to run npm install to install
сначала|хочу|чтобы|запустить|npm|установить|чтобы|установить
primero|quiero|a|ejecutar|npm|instalar|para|instalar
primero quiero ejecutar npm install para instalar
сначала нужно выполнить npm install для установки
the dependencies then you can run git
эти|зависимости|затем|ты|можешь|запустить|git
las|dependencias|entonces|tú|puedes|ejecutar|git
las dependencias, luego puedes ejecutar git
зависимостей, затем вы можете выполнить git
checkout flag be with my sticker as the
переключение|флаг|быть|с|моим|наклейка|как|тот
caja|bandera|estar|con|mi|calcomanía|como|el
checkout flag con mi etiqueta como el
checkout флаг, чтобы быть с моим стикером как
branch name which again will create and
ветка|имя|который|снова|будет|создавать|и
rama|nombre|la cual|de nuevo|(verbo auxiliar futuro)|creará|y
nombre de la rama que nuevamente creará y
имя ветки, которое снова создаст и
move you into this new branch and then
переместить|тебя|в|эту|новую|ветку|и|затем
mueve|tú|a|esta|nueva|sucursal|y|luego
te moverá a esta nueva rama y luego
переместит вас в эту новую ветку, а затем
i've added a special command to this
я|добавил|один|специальный|команда|в|этот
|añadido|un|especial|comando|a|esto
he añadido un comando especial a este
я добавил специальную команду в этот
repo called npm run address and that's
repositorio llamado npm run address y eso es
репозиторий, называемую npm run address, и это
going to prompt you for the information
собираюсь|к|подсказывать|тебе|для|этой|информации
voy|a|pedir|tú|por|la|información
te voy a pedir la información
я собираюсь запросить у вас информацию
that i need for your mailing address
которую|я|нужно|для|твоего|почтового|адреса
eso|yo|necesito|para|tu|dirección|dirección postal
que necesito para tu dirección de correo
которая мне нужна для вашего почтового адреса
when you're done with that it will print
когда|ты будешь|закончен|с|этим|это|будет|печатать
cuando|tú estás|terminado|con|eso|eso|va a|imprimir
cuando termines con eso, imprimirá
когда вы закончите с этим, он распечатает
out an encrypted base64 string from
наружу|одну|зашифрованную|base64|строку|из
fuera|una|encriptada|base64|cadena|de
una cadena base64 encriptada de
зашифрованную строку base64 из
there you'll go into the stickers
туда|ты будешь|идти|в|эти|наклейки
allí||a|entrar|los|stickers
ahí irás a los stickers
там вы перейдете в папку со стикерами
directory and create a new file that's
каталог|и|создать|новый|новый|файл|который есть
directorio|y|crea|un|nuevo|archivo|que está
directorio y crearás un nuevo archivo que sea
и создадите новый файл, который будет
your github username dot txt
твой|github|имя пользователя|точка|txt
tu|github|nombre_de_usuario|punto|txt
tu nombre de usuario de github punto txt
ваше имя пользователя на github точка txt
then you'll copy and paste this encoded
тогда|ты будешь|копировать|и|вставлять|этот|закодированный
entonces|tú lo|copiarás|y|pegarás|esto|codificado
entonces copiarás y pegarás este codificado
затем вы скопируете и вставите этот закодированный
string into that file so just a side
строка|в|тот|файл|так|просто|одна|сторона
cadena|en|ese|archivo|así que|solo|un|lado
cadena en ese archivo, así que solo una nota
строка в этот файл, так что просто заметка
note on security your address is going
заметка|о|безопасности|ваш|адрес|есть|идет
nota|sobre|seguridad|tu|dirección|está|yendo
sobre seguridad, tu dirección va a
по безопасности, ваш адрес будет
into a public repo but it's encrypted
в|публичный|публичный|репозиторий|но|он есть|зашифрованный
en|un|público|repositorio|pero|está|encriptado
un repositorio público, pero está encriptada
в публичном репозитории, но он зашифрован
with the RSA algorithm this means that
с|алгоритмом|RSA|алгоритм|это|означает|что
con|el|RSA|algoritmo|esto|significa|que
con el algoritmo RSA, esto significa que
с помощью алгоритма RSA, это означает, что
you are able to encrypt data with the
ты|есть|способен|к|шифровать|данные|с|этим
tú|eres|capaz|a|encriptar|datos|con|el
puedes cifrar datos con la
вы можете зашифровать данные с помощью
public key but I'm the only one with the
публичным|ключом|но|я есть|единственный|только|один|с|этим
clave pública|llave|pero|soy|el|único|uno|con|la
clave pública, pero yo soy el único que tiene la
открытого ключа, но я единственный, у кого есть
private key that can decrypt it I have
частным|ключом|который|могу|расшифровать|его|я|имею
clave|privada|que|puede|descifrar|eso|yo|tengo
clave privada que puede descifrarlo. Tengo
закрытый ключ, который может их расшифровать. У меня есть
the private key on a thumb drive which
этим|частным|ключом|на|флешке|thumb|диск|который
la|privada|llave|en|una|memoria|unidad|la cual
la clave privada en una memoria USB que
закрытый ключ на флешке, которая
I'll destroy after this giveaway and
я буду|уничтожать|после|этого|раздачи|и
yo|destruiré|después de|este|sorteo|y
Destruiré después de este sorteo y
Я уничтожу после этого розыгрыша и
hacking the private key by brute force
взлом|ключа|приватного|ключа|с помощью|грубой|силы
hackeo|la|privada|clave|por|fuerza bruta|fuerza
hackear la clave privada por fuerza bruta
взлом приватного ключа методом перебора
is essentially impossible
есть|по сути|невозможно
es|esencialmente|imposible
es esencialmente imposible
по сути невозможно
unless someone physically steals the
если не|кто-то|физически|украдет|этот
a menos que|alguien|físicamente|robe|el
a menos que alguien robe físicamente el
если кто-то физически не украдет его
private key your address should be safe
частный|ключ|ваш|адрес|должен|быть|безопасным
clave|privada|tu|dirección|debe|estar|segura
la clave privada tu dirección debería estar segura
ваш закрытый ключ должен быть в безопасности
in this public format but I do feel
в|этом|публичном|формате|но|я|вспомогательный глагол|чувствую
en|este|público|formato|pero|yo|(verbo auxiliar)|siento
en este formato público pero siento
в этом публичном формате, но я чувствую
obligated to give you that disclaimer
obligado|a|dar|ti|esa|advertencia
la obligación de darte ese descargo de responsabilidad
обязанность дать вам этот отказ от ответственности
first now go ahead and save the text
primero ahora adelante y guarda el texto
сначала, теперь продолжайте и сохраните текст
file then run get ad and get commit with
файл|затем|запустите|получить|ad|и|получить|коммит|с
archivo|luego|ejecutar|obtener|anuncio|y|obtener|compromiso|con
archivo y luego ejecutar obtener anuncio y obtener compromiso con
файл, затем выполните get ad и get commit с
whatever message you want to put in
любое|сообщение|ты|хочешь|чтобы|положить|в
lo que sea|mensaje|tú|quieras|a|poner|dentro
cualquier mensaje que quieras poner en
любым сообщением, которое вы хотите вставить в
there now we have all of the necessary
там|сейчас|мы|имеем|все|из|необходимых|необходимых
allí|ahora|nosotros|tenemos|todo|de|los|necesario
ahora tenemos todos los necesarios
теперь у нас есть все необходимые
changes committed on our local machine
изменения|закоммиченные|на|нашем|локальном|компьютере
cambios|comprometidos|en|nuestra|local|máquina
cambios comprometidos en nuestra máquina local
изменения, зафиксированные на нашем локальном компьютере
we'll need to push this branch to our
мы будем|нужно|чтобы|отправить|эту|ветку|в|наш
|necesitaremos|que|empujar|esta|rama|a|nuestro
tendremos que enviar esta rama a nuestro
нам нужно будет отправить эту ветку в наш
remote fork for that we can just say git
удаленный|форк|для|это|мы|можем|просто|сказать|git
remoto|bifurcación|para|eso|nosotros|podemos|solo|decir|git
fork remoto para eso podemos simplemente decir git
удаленный форк, для этого мы можем просто сказать git
push origin with the branch name and
отправить|||ветку|||
empujar|origen|con|el|rama|nombre|y
push origin con el nombre de la rama y
push origin с именем ветки и
that will push the branch to github then
eso enviará la rama a github entonces
это отправит ветку на github, затем
on github you'll see the option to
на|github|ты увидишь|увидишь|эту|опцию|чтобы
en|github|verás|ver|la|opción|para
en github verás la opción de
на github вы увидите опцию для
create a new pull request a pull request
создать|новый|новый|pull|запрос|запрос|pull|запрос
crear|una|nueva|solicitud|de extracción|una|solicitud|de extracción
crear una nueva solicitud de extracción una solicitud de extracción
создания нового pull request, pull request
is just like a merge but it has the
это|просто|как|слияние|слияние|но|это|имеет|дополнительный
es|solo|como|una|fusión|pero|eso|tiene|el
es como una fusión pero tiene el
похож на слияние, но у него есть
additional step of needing to pulling
дополнительный|шаг|из|необходимость|чтобы|тянуть
adicional|paso|de|necesitar|a|tirar
paso adicional de necesitar ser extraído
дополнительный шаг, требующий выполнения pull
the remote changes in other words a pull
этот|удаленный|изменения|в|другие|слова|один|вытягивание
el|control remoto|cambios|en|otras|palabras|un|tirón
los cambios remotos, en otras palabras, un pull
удаленные изменения, другими словами, это pull
request is like saying pulling my remote
запрос|есть|как|сказать|вытягивание|мой|удаленный
solicitud|es|como|decir|sacando|mi|control remoto
una solicitud es como decir que estoy extrayendo mi remoto
запрос, как будто я говорю, подтяните мои удаленные
changes and then merge them into the
изменения|и|затем|объединить|их|в|ветку
cambios|y|luego|fusiona|ellos|en|el
cambios y luego fusionarlos en el
изменения, а затем объедините их в
master branch so that's how you
|ветка|так|это есть|как|ты
rama maestra|rama|así que|eso es|cómo|tú
rama principal, así que así es como tú
главную ветку, вот как вы это делаете
contribute to an open-source project I'm
способствовать|к|одному|||проекту|я
contribuir|a|un|||proyecto|estoy
contribuir a un proyecto de código abierto que estoy
внести свой вклад в проект с открытым исходным кодом, я
gonna go ahead and wrap things up there
собираюсь|идти|вперед|и|завернуть|дела|завершить|там
voy a|ir|adelante|y|envolver|las cosas|arriba|allí
voy a ir adelante y concluir las cosas allí
собираюсь завершить на этом
hopefully that leaves you with some of
надеюсь|что|оставляет|вас|с|некоторыми|из
ojalá|eso|te deja|a ti|con|algo de|de
espero que eso te deje con algunas de
надеюсь, это оставит у вас некоторые из
the basic tools needed to contribute to
основными|базовыми|инструментами|необходимыми|для|способствовать|к
las|básicas|herramientas|necesarias|para|contribuir|a
las herramientas básicas necesarias para contribuir a
основных инструментов, необходимых для вклада в
open source software there's a whole lot
открытый|источник|программное обеспечение|есть|много|целый|много
software|fuente|software|hay|un|mucho|montón
el software de código abierto hay mucho más
свободное программное обеспечение, здесь много всего
more that can be covered on this topic
больше|что|может|быть|охвачено|на|эту|тему
más|que|se puede|ser|cubrir|sobre|este|tema
que se puede cubrir sobre este tema
что можно обсудить на эту тему
so let me know what you want to see next
так|позволять|мне|знать|что|ты|хочешь|чтобы|увидеть|следующее
entonces|dejame|me|saber|qué|tú|quieres|a|ver|siguiente
así que házmelo saber qué quieres ver a continuación
так что дайте мне знать, что вы хотите увидеть дальше
in the comments and if you want to get
в|комментариях||и|если|ты|хочешь|чтобы|получить
en|los|comentarios|y|si|tú|quieres|a|obtener
en los comentarios y si quieres obtener
в комментариях, и если вы хотите получить
really good at this kind of stuff
действительно|хорош|в|этом|вид|из|вещей
realmente|bueno|en|este|tipo|de|cosas
realmente bueno en este tipo de cosas
действительно хорошо в этом деле
consider becoming a pro member at
подумать о|становлении|членом|профессиональным|участником|на
considera|convertirte|un|profesional|miembro|en
considera convertirte en miembro pro en
рассмотрите возможность стать профессиональным членом на
angular firebase com thanks for watching
angular|firebase|com|спасибо|за|просмотр
angular|firebase|con|gracias|por|ver
angular firebase com gracias por ver
angular firebase com спасибо за просмотр
and I'll talk to you soon
и|я буду|говорить|с|тобой|скоро
y|yo (verbo auxiliar)|hablaré|contigo|tú|pronto
y hablaré contigo pronto
и я скоро с вами поговорю
SENT_CWT:ANplGLYU=8.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=96.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.66
es:ANplGLYU ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=192 err=1.56%) translation(all=384 err=0.26%) cwt(all=2793 err=17.72%)