Bill Moyers talks with David Berg and Daryl Bristow about Trump’s Laws... (1)
Bill|Moyers|parle|avec|David|Berg|et|Daryl|Bristow|de|Trump|lois
Bill|Moyers|spricht|mit|David|Berg|und|Daryl|Bristow|über|Trumps|Gesetze
Билл|Мойерс|говорит|с|Дэвидом|Бергом|и|Дарилом|Бристоу|о|Трампа|законах
Bill|Moyers|habla|con|David|Berg|y|Daryl|Bristow|sobre|de Trump|leyes
比尔|莫耶斯|谈论|和|大卫|伯格|和|达里尔|布里斯托|关于|特朗普的|法律
Bill|Moyers|govori|z|David|Berg|in|Daryl|Bristow|o|Trumpovih|zakonih
بیل|مویرز|صحبت میکند|با|دیوید|برگ|و|دارل|بریستوو|درباره|ترامپ|قوانین
Біл|Мойєрс|говорить|з|Девід|Берг|і|Даріл|Бристоу|про|Трампа|закони
بيل|مويرز|يتحدث|مع|ديفيد|بيرغ|و|داريل|بريستو|عن|ترامب|قوانين
ビル|モイヤーズ|話す|と|デイビッド|バーグ|と|ダリル|ブリストウ|について|トランプの|法律
Bill|Moyers|konuşuyor|ile|David|Berg|ve|Daryl|Bristow|hakkında|Trump'ın|Yasaları
Bill|Moyers|conversa|com|David|Berg|e|Daryl|Bristow|sobre|de Trump|leis
빌|모이어스|대화한다|와|데이비드|버그|그리고|다릴|브리스토우|에 대해|트럼프의|법들
Ο Bill Moyers συνομιλεί με τον David Berg και τον Daryl Bristow για τους νόμους του Trump... (1)
Bill Moyers parla con David Berg e Daryl Bristow delle leggi di Trump... (1)
Bill Moyers rozmawia z Davidem Bergiem i Darylem Bristowem o ustawach Trumpa... (1)
比爾莫耶斯與大衛伯格和達裡爾布里斯托談論川普的法律... (1)
빌 모이어스가 데이비드 버그와 다릴 브리스토우와 함께 트럼프의 법률에 대해 이야기합니다... (1)
比尔·莫耶斯与大卫·伯格和达里尔·布里斯托讨论特朗普的法律... (1)
Bill Moyers habla con David Berg y Daryl Bristow sobre las leyes de Trump... (1)
Bill Moyers conversa com David Berg e Daryl Bristow sobre as Leis de Trump... (1)
Bill Moyers parle avec David Berg et Daryl Bristow des lois de Trump... (1)
ビル・モイヤーズがデビッド・バーグとダリル・ブリストウとトランプの法律について話します... (1)
Bill Moyers, David Berg ve Daryl Bristow ile Trump'ın Yasaları hakkında konuşuyor... (1)
بیل مویرز با دیوید برگ و دارل بریستو درباره قوانین ترامپ صحبت میکند... (1)
Білл Мойєрс розмовляє з Девідом Бергом і Дарілом Бристоу про закони Трампа... (1)
Bill Moyers spricht mit David Berg und Daryl Bristow über Trumps Gesetze... (1)
Bill Moyers se pogovarja z Davidom Bergom in Darylom Bristowom o Trumpovih zakonih... (1)
Билл Мойерс беседует с Дэвидом Бергом и Дарилом Бристоу о законах Трампа... (1)
يتحدث بيل مويرز مع ديفيد بيرغ وداريل بريستو عن قوانين ترامب... (1)
ANNOUNCER: Welcome to Moyers on Democracy.
annonceur|bienvenue|à|Moyers|sur|démocratie
Ansager|Willkommen|zu|Moyers|über|Demokratie
диктор|добро пожаловать|в|Мойерс|на|демократию
ANUNCIADOR|bienvenido|a|Moyers|en|Democracia
主播|欢迎|来到|莫耶斯|在|民主
napovedovalec|dobrodošli|v|Moyers|o|demokraciji
گوینده|خوش آمدید|به|مویرز|در|دموکراسی
ведучий|ласкаво просимо|до|Мойєрс|на|демократії
المذيع|مرحبًا|إلى|مويرز|في|الديمقراطية
アナウンサー|ようこそ|へ|モイヤーズ|に|民主主義
ANONS|Hoş geldiniz|-e|Moyers|üzerine|Demokrasi
ANUNCIADOR|Bem-vindo|a|Moyers|sobre|Democracia
아나운서|환영합니다|에|모이어스|에 대한|민주주의
아나운서: 민주주의에 관한 모이어스에 오신 것을 환영합니다.
播音员:欢迎来到莫耶斯的民主节目。
ANUNCIADOR: Bienvenidos a Moyers sobre Democracia.
ANUNCIADOR: Bem-vindo ao Moyers sobre Democracia.
ANNONCEUR : Bienvenue à Moyers sur la démocratie.
アナウンサー: モイヤーズの民主主義へようこそ。
SUNUCU: Demokrasi Üzerine Moyers'a hoş geldiniz.
گوینده: به برنامه مویرز در دموکراسی خوش آمدید.
ВЕДУЧИЙ: Ласкаво просимо до програми Мойєрса про демократію.
ANSAGER: Willkommen bei Moyers über Demokratie.
NAPOVEDOVALEC: Dobrodošli v Moyersu o demokraciji.
ВЕДУЩИЙ: Добро пожаловать в программу Мойерса о демократии.
المذيع: مرحبًا بكم في مويرز حول الديمقراطية.
President Trump still will not admit he lost.
président|Trump|encore|verbe auxiliaire futur|ne|admettra|il|a perdu
Präsident|Trump|immer noch|wird|nicht|zugeben|er|verloren hat
президент|Трамп|все еще|будет|не|признавать|он|проиграл
presidente|Trump|todavía|verbo auxiliar futuro|no|admite|él|perdió
总统|特朗普|仍然|将|不|承认|他|输了
predsednik|Trump|še vedno|bo|ne|priznal|da|izgubil
رئیسجمهور|ترامپ|هنوز|خواهد|نه|اعتراف کند|او|باخت
президент|Трамп|все ще|буде|не|визнавати|він|програв
الرئيس|ترامب|لا يزال|سوف|لا|يعترف|هو|خسر
大統領|トランプ|まだ|意志を表す助動詞|否定|認める|彼|負けた
Başkan|Trump|hâlâ|-ecek|değil|kabul etmek|o|kaybetti
Presidente|Trump|ainda|verbo auxiliar futuro|não|admite|ele|perdeu
트럼프 대통령|트럼프|여전히|(미래 시제 조동사)|않다|인정하다|그|졌다는 것을
트럼프 대통령은 여전히 자신이 졌다는 것을 인정하지 않습니다.
特朗普总统仍然不承认他输了。
El presidente Trump aún no admite que perdió.
O presidente Trump ainda não admite que perdeu.
Le président Trump ne veut toujours pas admettre qu'il a perdu.
トランプ大統領はまだ自分が負けたことを認めていません。
Başkan Trump hâlâ kaybettiğini kabul etmiyor.
رئیسجمهور ترامپ هنوز هم قبول نمیکند که باخت.
Президент Трамп досі не визнає, що програв.
Präsident Trump wird immer noch nicht zugeben, dass er verloren hat.
Predsednik Trump še vedno ne priznava, da je izgubil.
Президент Трамп по-прежнему не признает, что проиграл.
لا يزال الرئيس ترامب لا يعترف بأنه خسر.
He tweets and repeats the lie that the election was a fraud, the vote rigged, the election stolen.
er|tweetet|und|wiederholt|die|Lüge|dass|die|Wahl|war|ein|Betrug|die|Stimmen|manipuliert|die|Wahl|gestohlen
ele|tuita|e|repete|a|mentira|que|a|eleição|foi|uma|fraude|o|voto|fraudado|a|eleição|roubada
он|твитит|и|повторяет|ложь|ложь|что|выборы|выборы|были|мошенничеством|мошенничество|голосование|голосование|сфальсифицировано|выборы|выборы|украдены
él|tuitea|y|repite|la|mentira|que|la|elección|fue|un|fraude|el|voto|manipulado|la|elección|robada
他|发推|和|重复|这个|谎言|说|这个|选举|是|一场|欺诈|这个|投票|被操控|这个|选举|被盗
on|tvita|in|ponavlja|laž||da|volitve|volitve|so bile|prevara|prevara|glasovi|glasovi|ponarejeni|volitve|volitve|ukradene
او|توییت میکند|و|تکرار میکند|دروغ|دروغ|اینکه|انتخابات|انتخابات|بود|یک|تقلب|رأی|رأی|دستکاری شده|انتخابات|انتخابات|دزدیده شده
він|твітить|і|повторює|брехню||що|вибори|||шахрайством||голосування||сфальсифікованим|вибори||вкраденими
هو|يغرد|و|يكرر|الكذبة|الكذبة|أن|الانتخابات|الانتخابات|كانت|احتيال|احتيال|التصويت|التصويت|مزور|الانتخابات|الانتخابات|مسروقة
彼|ツイートする|と|繰り返す|その|嘘|ということ|その|選挙|だった|一つの|詐欺|その|投票|不正操作された|その|選挙|奪われた
o|tweet atıyor|ve|tekrar ediyor|bu|yalan|ki|bu|seçim|-di|bir|dolandırıcılık|bu|oy|çalındı|bu|seçim|çalındı
il|tweet|et|répète|le|mensonge|que|l'|élection|était|une|fraude|le|vote|truqué|l'|élection|volée
그는|트윗한다|그리고|반복한다|그|거짓말|~라는|그|선거|이었다|하나의|사기|그|투표|조작되었다|그|선거|도난당했다
그는 선거가 사기였고, 투표가 조작되었으며, 선거가 도난당했다고 거짓말을 트윗하고 반복합니다.
他在推特上发文并重复谎言,称选举是欺诈,投票被操控,选举被盗。
Tuitea y repite la mentira de que la elección fue un fraude, el voto manipulado, la elección robada.
Ele tuita e repete a mentira de que a eleição foi uma fraude, o voto manipulado, a eleição roubada.
Il tweete et répète le mensonge selon lequel l'élection était une fraude, le vote truqué, l'élection volée.
彼はツイートし、選挙が詐欺であり、投票が不正であり、選挙が盗まれたという嘘を繰り返しています。
Seçimin bir dolandırıcılık olduğunu, oyların çalındığını, seçimin çalındığını tweetliyor ve tekrar ediyor.
او توییت میکند و دروغ را تکرار میکند که انتخابات تقلبی بوده، رأیها دستکاری شده و انتخابات دزدیده شده است.
Він твітить і повторює брехню про те, що вибори були шахрайством, голосування сфальсифіковане, вибори вкрадені.
Er tweetet und wiederholt die Lüge, dass die Wahl ein Betrug war, die Stimmen manipuliert, die Wahl gestohlen.
Tvita in ponavlja laž, da so bile volitve prevara, glasovanje je bilo ponarejeno, volitve so bile ukradene.
Он твитит и повторяет ложь о том, что выборы были мошенничеством, голосование сфальсифицировано, выборы украдены.
يغرّد ويكرر الكذبة بأن الانتخابات كانت احتيالًا، وأن التصويت تم تزويره، وأن الانتخابات سُرقت.
There are fewer than ten weeks before he must leave office, but he refuses to cooperate with Joe Biden in the transfer of power, denying the man who beat him by over five million votes the resources usually provided to a president-elect.
es|gibt|weniger|als|zehn|Wochen|bevor|er|muss|verlassen|Amt|aber|er|weigert sich|zu|kooperieren|mit|Joe|Biden|bei|dem|Übergang|der|Macht|leugnet|den|Mann|der|besiegt hat|ihn|mit|über|fünf|Millionen|Stimmen|die|Ressourcen|normalerweise|bereitgestellt|für|einen||
это|есть|меньше|чем|десяти|недель|до того как|он|должен|покинуть|пост|но|он|отказывается|к|сотрудничать|с|Джо|Байденом|в|передаче|передачи|власти|власти|отказывая|этому|человеку|который|победил|его|на|более|пяти|миллионов|голосов|ресурсы|ресурсы|обычно|предоставляемые|к|президенту||избрать
|||||||||||||拒绝|||||||||||||||||||||||||||||
tam|so|manj|kot|deset|tednov|preden|on|mora|zapustiti|urad|ampak|on|zavrača|da|sodelovati|s|Joe|Biden|pri|prenosu||oblasti||zanikajoč|temu|moškemu|ki|premagal|ga|za|več kot|pet|milijonov|glasov|sredstva||običajno|zagotovljena|za|predsednika||
وجود دارد|هستند|کمتر|از|ده|هفتهها|قبل از اینکه|او|باید|ترک کند|دفتر|اما|او|امتناع میکند|به|همکاری کردن|با|جو|بایدن|در|انتقال|انتقال|قدرت|قدرت|انکار کردن|به|مرد|که|شکست داد|او را|با|بیش از|پنج|میلیون|رأی|به|منابع|معمولاً|فراهم شده|به|یک||
це|є|менше|ніж|десяти|тижнів|перед тим|він|мусить|залишити|посаду|але|він|відмовляється|до|співпрацювати|з|Джо|Байденом|у|передачі||влади||заперечуючи|тому|чоловікові|який|переміг|його|на|понад|п'ять|мільйонів|голосів|ресурси||зазвичай|надані|для|президента||обраного
هناك|يوجد|أقل|من|عشرة|أسابيع|قبل|هو|يجب|مغادرة|المنصب|لكن|هو|يرفض|أن|يتعاون|مع|جو|بايدن|في|نقل|السلطة|من|السلطة|ينكر|الرجل|الذي|الذي|هزم|هو|بأكثر|من|خمسة|ملايين|أصوات|الموارد|التي|عادة|المقدمة|إلى|رئيس|منتخب|
orası|var|daha az|-den|on|hafta|-den önce|o|zorunda|ayrılmak|ofisten|ama|o|reddediyor|-mek|işbirliği yapmak|ile|Joe|Biden|-de|-i|transfer|-in|güç|inkar ederek|-i|adam|ki|yendi|onu|ile|üzeri|beş|milyon|oy|-i|kaynaklar|genellikle|sağlanan|-e|bir||
그가 사무실을 떠나야 하는 시점까지 10주도 남지 않았지만, 그는 조 바이든과의 권력 이양에 협력하기를 거부하며, 그를 500만 표 이상으로 이긴 사람에게 대통령 당선자에게 일반적으로 제공되는 자원을 부인하고 있습니다.
离他必须离开办公室还有不到十周的时间,但他拒绝与乔·拜登合作进行权力交接,拒绝向这个以超过五百万票击败他的候选人提供通常给予当选总统的资源。
Quedan menos de diez semanas antes de que deba dejar el cargo, pero se niega a cooperar con Joe Biden en la transferencia de poder, negándole al hombre que lo venció por más de cinco millones de votos los recursos que normalmente se proporcionan a un presidente electo.
Faltam menos de dez semanas para que ele deixe o cargo, mas ele se recusa a cooperar com Joe Biden na transferência de poder, negando ao homem que o derrotou por mais de cinco milhões de votos os recursos normalmente fornecidos a um presidente eleito.
Il reste moins de dix semaines avant qu'il ne doive quitter ses fonctions, mais il refuse de coopérer avec Joe Biden dans le transfert de pouvoir, niant à l'homme qui l'a battu de plus de cinq millions de voix les ressources généralement fournies à un président élu.
彼が辞任しなければならないまでに10週間もないが、彼はジョー・バイデンとの権力移譲に協力することを拒否し、500万票以上の差で彼を打ち負かした男に、大統領選出に通常提供される資源を否定している。
Görevden ayrılması için on haftadan daha az bir süre kaldı, ancak Joe Biden ile güç transferinde işbirliği yapmayı reddediyor, kendisini beş milyondan fazla oyla yenen adama genellikle başkan seçilenlere sağlanan kaynakları vermiyor.
کمتر از ده هفته تا زمانی که او باید از مقام خود کنارهگیری کند باقی مانده است، اما او از همکاری با جو بایدن در انتقال قدرت خودداری میکند و به مردی که با بیش از پنج میلیون رأی او را شکست داده است، منابعی که معمولاً به یک رئیسجمهور منتخب ارائه میشود را انکار میکند.
Залишилося менше ніж десять тижнів до того, як він повинен залишити посаду, але він відмовляється співпрацювати з Джо Байденом у передачі влади, заперечуючи людині, яка перемогла його з перевагою понад п'ять мільйонів голосів, ресурси, які зазвичай надаються обраному президенту.
Es sind weniger als zehn Wochen, bevor er das Amt verlassen muss, aber er weigert sich, mit Joe Biden bei der Machtübergabe zusammenzuarbeiten, und verweigert dem Mann, der ihn mit über fünf Millionen Stimmen geschlagen hat, die Ressourcen, die normalerweise einem gewählten Präsidenten zur Verfügung stehen.
Do konca njegovega mandata je manj kot deset tednov, vendar se noče sodelovati z Joejem Bidnom pri prenosu oblasti, zavrača človeka, ki ga je premagal za več kot pet milijonov glasov, virov, ki jih običajno zagotavljajo izvoljenemu predsedniku.
Осталось менее десяти недель до того, как он должен покинуть свой пост, но он отказывается сотрудничать с Джо Байденом в передаче власти, отказывая человеку, который победил его с отрывом более пяти миллионов голосов, в ресурсах, которые обычно предоставляются президенту-избраннику.
هناك أقل من عشرة أسابيع قبل أن يتعين عليه مغادرة المكتب، لكنه يرفض التعاون مع جو بايدن في نقل السلطة، وينكر على الرجل الذي هزمه بأكثر من خمسة ملايين صوت الموارد التي يتم توفيرها عادة للرئيس المنتخب.
Trump has flooded the courts with lawsuits contesting the results, seeking recounts, trying to stop the certification of ballots in battle ground states.
트럼프는 결과에 이의를 제기하는 소송으로 법원을 가득 채우고, 재검표를 요구하며, 경합 주에서 투표 인증을 중단하려고 하고 있다.
特朗普向法院提交了大量诉讼,质疑选举结果,寻求重新计票,试图阻止战场州的选票认证。
Trump ha inundado los tribunales con demandas impugnando los resultados, buscando recuentos, tratando de detener la certificación de boletas en los estados clave.
Trump inundou os tribunais com processos contestando os resultados, buscando recontagens, tentando impedir a certificação de votos em estados decisivos.
Trump a inondé les tribunaux de poursuites contestées des résultats, demandant des recomptages, essayant d'arrêter la certification des bulletins dans les États clés.
トランプは結果に異議を唱える訴訟で裁判所を洪水のように埋め尽くし、再集計を求め、接戦州での投票の認証を止めようとしている。
Trump, sonuçları sorgulayan davalarla mahkemeleri doldurdu, yeniden sayım talep ediyor, savaş alanı eyaletlerinde oy pusulalarının onaylanmasını durdurmaya çalışıyor.
ترامپ دادگاهها را با شکایتهایی که نتایج را به چالش میکشد، پر کرده و به دنبال شمارش دوباره آرا است و سعی دارد صدور گواهی آرا در ایالتهای میدان نبرد را متوقف کند.
Трамп заповнив суди позовами, оскаржуючи результати, вимагаючи перерахунків, намагаючись зупинити сертифікацію бюлетенів у ключових штатах.
Trump hat die Gerichte mit Klagen überflutet, in denen die Ergebnisse angefochten werden, er fordert Nachzählungen und versucht, die Zertifizierung der Stimmen in umkämpften Bundesstaaten zu stoppen.
Trump je poplavil sodišča s tožbami, ki izpodbijajo rezultate, išče ponovne štetja, poskuša ustaviti potrjevanje glasovnic v ključnih državah.
Трамп заполнил суды исками, оспаривающими результаты выборов, требуя пересчета голосов, пытаясь остановить сертификацию бюллетеней в ключевых штатах.
لقد أغرق ترامب المحاكم بالدعاوى القضائية التي تتحدى النتائج، ساعيًا لإعادة العد، محاولًا إيقاف تصديق بطاقات الاقتراع في الولايات المتأرجحة.
Washington grows more paralyzed, the country more polarized, the rule of law in limbo.
워싱턴은 점점 더 마비되고, 나라는 더욱 양극화되며, 법의 지배는 불확실한 상태에 있다.
华盛顿变得更加瘫痪,国家更加两极分化,法治处于悬而未决的状态。
Washington se paraliza más, el país se polariza más, el estado de derecho está en suspenso.
Washington se torna mais paralisado, o país mais polarizado, o estado de direito em limbo.
Washington devient de plus en plus paralysé, le pays de plus en plus polarisé, l'état de droit en suspens.
ワシントンはますます麻痺し、国はますます分極化し、法の支配は宙に浮いている。
Washington daha da felç olmuş durumda, ülke daha fazla kutuplaşmış, hukukun üstünlüğü belirsizlik içinde.
واشنگتن بیشتر فلج میشود، کشور بیشتر قطبی میشود و حاکمیت قانون در حالت تعلیق است.
Вашингтон стає все більш паралізованим, країна - все більш поляризованою, верховенство права - в підвішеному стані.
Washington wird immer gelähmter, das Land immer polarisiert, der Rechtsstaat ist in der Schwebe.
Washington postaja vse bolj paraliziran, država vse bolj polarizirana, vladavina prava pa je v limbu.
Вашингтон становится все более парализованным, страна - все более поляризованной, верховенство закона находится в подвешенном состоянии.
تزداد واشنطن شللاً، وتزداد البلاد انقسامًا، وقانون الحكم في حالة من التعليق.
Here to assess what's going on are two of the country's most experienced lawyers in election litigation.
현재 상황을 평가하기 위해 선거 소송 분야에서 가장 경험이 풍부한 변호사 두 명이 여기에 있다.
在这里评估发生了什么的是两位在选举诉讼方面经验最丰富的律师。
Aquí para evaluar lo que está sucediendo están dos de los abogados más experimentados del país en litigios electorales.
Aqui para avaliar o que está acontecendo estão dois dos advogados mais experientes do país em litígios eleitorais.
Pour évaluer ce qui se passe, deux des avocats les plus expérimentés du pays en matière de litiges électoraux sont ici.
今、何が起こっているのかを評価するために、選挙訴訟において国で最も経験豊富な弁護士の2人がここにいる。
Burada olan, ülkedeki en deneyimli seçim davaları avukatlarından ikisi, olan biteni değerlendirmek için.
در اینجا برای ارزیابی آنچه در حال وقوع است، دو تن از باتجربهترین وکلای کشور در دعاوی انتخاباتی حضور دارند.
Оцінити, що відбувається, прийшли двоє з найдосвідченіших юристів країни в справах про вибори.
Hier zur Einschätzung, was vor sich geht, sind zwei der erfahrensten Anwälte des Landes im Bereich Wahlrecht.
Tukaj, da ocenita, kaj se dogaja, sta dva izmed najbolj izkušenih odvetnikov v državi na področju volilnih tožb.
Здесь, чтобы оценить происходящее, находятся два из самых опытных юристов страны в области выборных споров.
هنا لتقييم ما يحدث هما اثنان من أكثر المحامين خبرة في البلاد في قضايا الانتخابات.
Daryl Bristow is the former senior partner of the multinational law firm Baker Botts LLP, based in Houston.
Daryl|Bristow|est|le|ancien|senior|associé|de|la|multinationale|droit|cabinet|Baker|Botts|LLP|basé|à|Houston
Daryl|Bristow|ist|der|ehemalige|leitende|Partner|von|der|multinationalen|Rechts-|Kanzlei|Baker|Botts|LLP|mit Sitz|in|Houston
Дэрил|Бристоу|является|бывшим|старшим|партнером|партнером|в|многонациональной|юридической|фирме|компании|Бейкер|Боттс|ЛЛП|основанной|в|Хьюстоне
Daryl|Bristow|es|el|ex|socio|socio|de|la|multinacional|ley|firma|Baker|Botts|LLP|con sede|en|Houston
达里尔|布里斯托|是|这个|前|高级|合伙人|的|这个|跨国|法律|公司|贝克|博茨|律师事务所|基于|在|休斯顿
Daryl|Bristow|je|nekdanji|nekdanji|višji|partner|v|mednarodni|mednarodni|pravni|pisarni|Baker|Botts|LLP|s sedežem|v|Houston
دارل|بریستو|است||سابق|ارشد|شریک|||چندملیتی|حقوقی|شرکت|بیکر|باتس|ال ال پی|مستقر|در|هیوستون
Деріл|Бристоу|є|колишнім|старшим|партнером|партнером|міжнародної|багатонаціональної|юридичної|фірми|Baker||Бейкер|ЛЛП|що базується|в|Х'юстоні
داريل|بريستو|هو|الشريك|السابق|الكبير|الشريك|في|الشركة|متعددة الجنسيات|القانونية|المكتب|بيكر|بوتس|LLP|مقرها|في|هيوستن
ダリル|ブリストウ|である|その|元|シニア|パートナー|の|その|多国籍|法律|事務所|ベイカー|ボッツ|LLP|本拠を置く|に|ヒューストン
Daryl|Bristow|-dir|-i|eski|kıdemli|ortak|-ın|-i|çok uluslu|hukuk|firma|Baker|Botts|LLP|merkezli|-de|Houston
Daryl|Bristow|é|o|ex|sênior|parceiro|de|a|multinacional|advocacia|firma|Baker|Botts|LLP|baseada|em|Houston
다릴|브리스토우|이다|그|전|수석|파트너|의|그|다국적|법률|회사|베이커|보츠|LLP|본사|에|휴스턴
다릴 브리스토우는 휴스턴에 본사를 둔 다국적 로펌 베이커 보츠 LLP의 전 수석 파트너이다.
达里尔·布里斯托是总部位于休斯顿的跨国律师事务所贝克·博茨(Baker Botts LLP)的前高级合伙人。
Daryl Bristow es el ex socio principal de la firma de abogados multinacional Baker Botts LLP, con sede en Houston.
Daryl Bristow é o ex-sócio sênior do escritório de advocacia multinacional Baker Botts LLP, com sede em Houston.
Daryl Bristow est l'ancien associé principal du cabinet d'avocats multinational Baker Botts LLP, basé à Houston.
ダリル・ブリストウは、ヒューストンに本拠を置く多国籍法律事務所ベイカー・ボッツLLPの元シニアパートナーです。
Daryl Bristow, Houston merkezli çok uluslu hukuk firması Baker Botts LLP'nin eski kıdemli ortağıdır.
دارل بریستو، شریک ارشد سابق شرکت حقوقی چندملیتی بیکر باتس LLP است که در هیوستون مستقر است.
Деріл Бристоу є колишнім старшим партнером багатонаціональної юридичної фірми Baker Botts LLP, що базується в Х'юстоні.
Daryl Bristow ist der ehemalige Senior Partner der multinationalen Anwaltskanzlei Baker Botts LLP mit Sitz in Houston.
Daryl Bristow je nekdanji višji partner multinacionalne pravne pisarne Baker Botts LLP, s sedežem v Houstonu.
Дэрил Бристоу является бывшим старшим партнером многонациональной юридической фирмы Baker Botts LLP, расположенной в Хьюстоне.
داريل بريستو هو الشريك الأول السابق في شركة المحاماة متعددة الجنسيات بيكر بوتس LLP، ومقرها في هيوستن.
A graduate of the University of Oklahoma and Harvard Law School, he worked for George W. Bush's legal team on two Florida lawsuits regarding balloting for the 2000 presidential election.
Un|diplômé|de|l'|Université|d'|Oklahoma|et|Harvard|Droit|École|il|a travaillé|pour|George|W|de Bush|juridique|équipe|sur|deux|Floridiens|poursuites|concernant|vote|pour|l'|présidentielle|élection
ein|Absolvent|von|der|Universität|von|Oklahoma|und|Harvard|Rechts-|Schule|er|arbeitete|für|George|W|Bushs|rechtliches|Team|an|zwei|Florida|Klagen|bezüglich|Abstimmung|für|die|Präsidentschafts-|Wahl
выпускник|выпускник|университета|университета|университета|штата|Оклахома|и|Гарвард|юридической|школы|он|работал|на|Джорджа|У|Буша|юридической|команде|над|двумя|Флоридскими|исками|касающимся|голосования|на|президентских|выборах|выборах
un|graduado|de|la|Universidad|de|Oklahoma|y|Harvard|Ley|Escuela|él|trabajó|para|George|W|Bush|legal|equipo|en|dos|Florida|demandas|respecto a|votación|para|la|presidencial|elección
一位|毕业生|的|这个|大学|的|俄克拉荷马|和|哈佛|法学院|学校|他|工作|为|乔治|W|布什的|法律|团队|在|两个|佛罗里达|诉讼|关于|投票|为|这个|总统|选举
diplomant|diplomant|z|univerze|univerze|z|Oklahoma|in|Harvard|pravne|šole|on|je delal|za|George|W|Bushovo|pravno|ekipo|na|dveh|Floridskih|tožbah|glede|glasovanja|za|predsedniške|predsedniške|volitve
یک|فارغ التحصیل|از||دانشگاه||اوکلاهما|و|هاروارد|حقوق|دانشکده|او|کار کرد|برای|جورج|دابلیو|بوش|حقوقی|تیم|در|دو|فلوریدا|شکایات|در مورد|رأی گیری|برای||ریاست جمهوری|انتخابات
випускник|університету|університету|університету|університету|Оклахома|Оклахома|і|Гарвардської|юридичної|школи|він|працював|на|Джорджа|В|Буша|юридичну|команду|над|двома|Флоридськими|позовами|щодо|голосування|на|президентських|виборах|
خريج|خريج|من|جامعة|جامعة|من|أوكلاهوما|و|هارفارد|كلية|الحقوق|هو|عمل|في|جورج|دبليو|بوش|القانونية|الفريق|في|قضيتين|فلوريدا|دعاوى|بشأن|التصويت|في|الانتخابات|الرئاسية|الانتخابات
一つの|卒業生|の|その|大学|の|オクラホマ|と|ハーバード|法律|学校|彼は|働いた|のために|ジョージ|W|ブッシュの|法律の|チーム|に|二つの|フロリダ|訴訟|に関して|投票|のための|その|大統領|選挙
bir|mezun|-den|-den|üniversite|-den|Oklahoma|ve|Harvard|Hukuk|Fakültesi|o|çalıştı|-de|George|W|Bush'un|hukuki|ekip|-de|iki|Florida|dava|ile ilgili|oy verme|-için|-i|başkanlık|seçim
um|graduado|de|a|Universidade|de|Oklahoma|e|Harvard|Direito|Escola|ele|trabalhou|para|George|W|Bush|legal|equipe|em|duas|da Flórida|ações|sobre|votação|para|a|presidencial|eleição
A|졸업생|의|그|대학교|의|오클라호마|과|하버드|법|학교|그는|일했다|위해|조지|W|부시의|법률|팀|에|두|플로리다|소송|관련된|투표|위한|그|대통령|선거
오클라호마 대학교와 하버드 로스쿨을 졸업한 그는 2000년 대통령 선거의 투표와 관련된 플로리다 소송에서 조지 W. 부시의 법률 팀에서 일했다.
他毕业于俄克拉荷马大学和哈佛法学院,曾为乔治·W·布什的法律团队工作,参与了关于2000年总统选举的两起佛罗里达州诉讼。
Graduado de la Universidad de Oklahoma y de la Facultad de Derecho de Harvard, trabajó para el equipo legal de George W. Bush en dos demandas en Florida relacionadas con la votación para las elecciones presidenciales de 2000.
Formado pela Universidade de Oklahoma e pela Harvard Law School, ele trabalhou para a equipe jurídica de George W. Bush em dois processos na Flórida relacionados à votação para a eleição presidencial de 2000.
Diplômé de l'Université de l'Oklahoma et de la Harvard Law School, il a travaillé pour l'équipe juridique de George W. Bush sur deux poursuites en Floride concernant le vote pour l'élection présidentielle de 2000.
オクラホマ大学とハーバード・ロー・スクールの卒業生である彼は、2000年の大統領選挙に関するフロリダ州の2件の訴訟でジョージ・W・ブッシュの法務チームに勤務しました。
Oklahoma Üniversitesi ve Harvard Hukuk Fakültesi mezunu olan Bristow, 2000 başkanlık seçimleriyle ilgili olarak Florida'daki iki dava için George W. Bush'un hukuk ekibinde çalıştı.
او فارغالتحصیل دانشگاه اوکلاهما و دانشکده حقوق هاروارد است و برای تیم حقوقی جورج بوش در دو پرونده فلوریدا در مورد رأیگیری برای انتخابات ریاستجمهوری 2000 کار کرده است.
Випускник Університету Оклахоми та юридичної школи Гарварда, він працював у юридичній команді Джорджа В. Буша над двома позовами у Флориді щодо голосування на президентських виборах 2000 року.
Er ist Absolvent der University of Oklahoma und der Harvard Law School und arbeitete für das rechtliche Team von George W. Bush in zwei Klagen in Florida bezüglich der Stimmabgabe bei der Präsidentschaftswahl 2000.
Je diplomant Univerze v Oklahomi in Pravne šole Harvard, delal je za pravno ekipo Georgea W. Busha pri dveh tožbah na Floridi glede glasovanja na predsedniških volitvah leta 2000.
Выпускник Университета Оклахомы и юридической школы Гарварда, он работал в юридической команде Джорджа Буша по двум судебным делам во Флориде, касающимся голосования на президентских выборах 2000 года.
تخرج من جامعة أوكلاهوما وكلية الحقوق بجامعة هارفارد، وعمل في الفريق القانوني لجورج بوش الابن في قضيتين في فلوريدا تتعلقان بالتصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2000.
David Berg founded the firm Berg & Androphy, with offices in Houston and New York City.
David|Berg|a fondé|le|cabinet|Berg|Androphy|avec|bureaux|à|Houston|et|New|York|Ville
David|Berg|gründete|die|Firma|Berg|Androphy|mit|Büros|in|Houston|und|New|York|Stadt
Дэвид|Берг|основал|фирму|компанию|Берг|Андрофи|с|офисами|в|Хьюстоне|и|Нью-Йорке|городе|
David|Berg|fundó|la|firma|Berg|Androphy|con|oficinas|en|Houston|y|Nueva|York|Ciudad
大卫|伯格|创立|这个|公司|伯格|安德罗菲|和|办公室|在|休斯顿|和|纽约|城市|
David|Berg|je ustanovil|pisarno|pisarno|Berg|Androphy|s|pisarnami|v|Houston|in|New|York|mesto
دیوید|برگ|تأسیس کرد||شرکت|برگ|آندروفی|با|دفاتر|در|هیوستون|و|نیو|یورک|شهر
Девід|Берг|заснував|фірму|||Андрофі|з|офісами|в|Х'юстоні|і|Нью-Йорку|Сіті|
ديفيد|بيرغ|أسس|المكتب|المكتب|بيرغ|أندروفي|مع|مكاتب|في|هيوستن|و|نيو|يورك|مدينة
デイビッド|バーグ|設立した|その|事務所|バーグ|アンドロフィー|とともに|オフィス|に|ヒューストン|と|ニューヨーク|シティ|
David|Berg|kurdu|-i|firma|Berg|Androphy|ile|ofisler|-de|Houston|ve|New|York|Şehir
David|Berg|fundou|a|firma|Berg|Androphy|com|escritórios|em|Houston|e|Nova|York|Cidade
데이비드|버그|설립했다|그|회사|||~와 함께|사무실|~에|휴스턴|그리고|뉴|욕|시티
데이비드 버그는 휴스턴과 뉴욕시에 사무소를 두고 있는 법률회사 버그 & 앤드로피를 설립했습니다.
大卫·伯格创立了伯格与安德罗菲(Berg & Androphy)律师事务所,在休斯顿和纽约市设有办事处。
David Berg fundó la firma Berg & Androphy, con oficinas en Houston y Nueva York.
David Berg fundou o escritório Berg & Androphy, com escritórios em Houston e na cidade de Nova York.
David Berg a fondé le cabinet Berg & Androphy, avec des bureaux à Houston et à New York.
デビッド・バーグは、ヒューストンとニューヨーク市にオフィスを持つバーグ・アンドロフィー法律事務所を設立しました。
David Berg, Houston ve New York City'de ofisleri bulunan Berg & Androphy firmasını kurdu.
دیوید برگ شرکت برگ و آندروفی را تأسیس کرد که دفاتری در هیوستون و نیویورک دارد.
Девід Берг заснував фірму Berg & Androphy, з офісами в Х'юстоні та Нью-Йорку.
David Berg gründete die Kanzlei Berg & Androphy mit Büros in Houston und New York City.
David Berg je ustanovil podjetje Berg & Androphy, s pisarnami v Houstonu in New Yorku.
Дэвид Берг основал фирму Berg & Androphy, с офисами в Хьюстоне и Нью-Йорке.
أسس ديفيد بيرغ شركة بيرغ وأندروفي، مع مكاتب في هيوستن ومدينة نيويورك.
He has recently taken Trump and others to court over their efforts to use the Postal Service to discredit and dismiss mail-in ballots.
il|a|récemment|emmené|Trump|et|d'autres|à|tribunal|à propos de|leurs|efforts|à|utiliser|le|Postal|Service|à|discréditer|et|rejeter|||bulletins de vote
er|hat|kürzlich|genommen|Trump|und|andere|vor|Gericht|wegen|ihrer|Bemühungen|um|nutzen|die|Post-|Dienst|um|diskreditieren|und|ablehnen|||Stimmzettel
он|имеет|недавно|подал|Трампа|и|других|в|суд|из-за|их|усилий|чтобы|использовать|Почтовую|Службу|Службу|чтобы|дискредитировать|и|отклонить|||бюллетени
él|ha|recientemente|llevado|Trump|y|otros|a|corte|sobre|sus|esfuerzos|a|usar|el|Postal|Servicio|a|desacreditar|y|desestimar|||boletas
他|已经|最近|起诉|特朗普|和|其他人|到|法院|关于|他们的|努力|去|使用|这个|邮政|服务|去|使失去信誉|和|驳回|||选票
on|je|nedavno|vzel|Trump|in|druge|na|sodišče|zaradi|njihovih|prizadevanj|da|uporabijo|poštno|poštno|službo|da|diskreditirajo|in|zavržejo|||glasovnice
او|دارد|اخیراً|به دادگاه برده|ترامپ|و|دیگران|به|دادگاه|به خاطر|تلاش هایشان|تلاش ها|به|استفاده||پستی|سرویس|به|بی اعتبار کردن|و|رد کردن|||برگه های رأی
він|має|нещодавно|подав|Трампа|і|інших|до|суду|через|їхні|зусилля|щоб|використовувати|Поштову|Службу|службу|щоб|дискредитувати|і|відхилити|||бюлетені
هو|قد|مؤخرًا|أخذ|ترامب|و|آخرين|إلى|المحكمة|بسبب|جهودهم|الجهود|إلى|استخدام|خدمة|البريدية|الخدمة|إلى|تشويه سمعة|و|رفض|||بطاقات الاقتراع
彼は|持っている|最近|持ち込んだ|トランプ|と|他の人々|に|法廷|に関して|彼らの|努力|すること|使用する|その|郵便|サービス|するために|信用を失わせる|と|無効にする|||投票用紙
o|-dir|son zamanlarda|aldı|Trump|ve|diğerleri|-e|mahkeme|-den dolayı|onların|çabalar|-mek|kullanmak|-i|Posta|Servisi|-mek|itibarsızlaştırmak|ve|reddetmek|||oy pusulaları
ele|tem|recentemente|levado|Trump|e|outros|a|tribunal|por|seus|esforços|para|usar|o|Postal|Serviço|para|desacreditar|e|descartar|||cédulas
그|~했다|최근에|데려갔다|트럼프|그리고|다른 사람들|~에|법원|~에 대해|그들의|노력|~하기 위해|사용하다|그|우편|서비스|~하기 위해|신뢰를 떨어뜨리다|그리고|기각하다|||투표용지
그는 최근 트럼프와 다른 이들을 상대로 우편 서비스를 이용해 우편 투표를 불신하고 무시하려는 노력에 대해 법정에 소송을 제기했습니다.
他最近对特朗普及其他人提起诉讼,因其试图利用邮政服务来抹黑和驳回邮寄选票。
Recientemente ha llevado a Trump y a otros a los tribunales por sus esfuerzos para utilizar el Servicio Postal para desacreditar y desestimar las boletas enviadas por correo.
Recentemente, ele processou Trump e outros por seus esforços para usar o Serviço Postal para desacreditar e descartar cédulas enviadas pelo correio.
Il a récemment poursuivi Trump et d'autres en justice pour leurs efforts visant à utiliser le service postal pour discréditer et rejeter les bulletins de vote par correspondance.
彼は最近、郵便サービスを利用して郵送投票を不正に扱い、却下しようとするトランプや他の人々を訴えました。
Son zamanlarda, Trump ve diğerlerini, Posta Servisi'ni kullanarak oy pusulalarını itibarsızlaştırma ve reddetme çabaları nedeniyle mahkemeye verdi.
او به تازگی ترامپ و دیگران را به خاطر تلاشهایشان برای استفاده از خدمات پستی به منظور بیاعتبار کردن و رد رأیگیریهای پستی به دادگاه کشانده است.
Нещодавно він подав до суду на Трампа та інших через їхні зусилля використати Поштову службу для дискредитації та відхилення бюлетенів, надісланих поштою.
Er hat kürzlich Trump und andere vor Gericht gebracht wegen ihrer Bemühungen, den Postdienst zu nutzen, um Briefwahlunterlagen zu diskreditieren und abzulehnen.
Nedavno je tožil Trumpa in druge zaradi njihovih prizadevanj, da bi uporabili Poštno službo za diskreditacijo in zavrnitev glasovnic, poslanih po pošti.
Он недавно подал в суд на Трампа и других за их попытки использовать Почтовую службу для дискредитации и отклонения голосов, отправленных по почте.
مؤخراً، قام برفع دعوى قضائية ضد ترامب وآخرين بسبب جهودهم لاستخدام خدمة البريد لتشويه سمعة وإلغاء بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد.
He's written two acclaimed books — the memoir RUN BROTHER RUN, and THE TRIAL LAWYER: WHAT IT TAKES TO WIN.
il a|écrit|deux|acclamés|livres|le|mémoire|cours|frère|cours|et|l'|procès|avocat|ce que|cela|il faut|pour|gagner
er hat|geschrieben|zwei|gefeierte|Bücher|das|Memoir|RUN|BROTHER|RUN|und|der|TRIAL|LAWYER|WAS|es|braucht|um|gewinnen
он|написал|две|признанные|книги|мемуары|RUN|БРАТ|БРАТ|БЕГИ|и|адвокат|ПРОЦЕСС|АДВОКАТ|что|это|требуется|чтобы|ПОБЕДИТЬ
él|ha escrito|dos|aclamados|libros|el|memoir|corre|hermano|corre|y|el|juicio|abogado|lo que|eso|se necesita|para|ganar
他|写了|两本|受赞誉的|书|这本|回忆录|跑|兄弟|跑|和|这本|诉讼|律师|什么|它|需要|去|赢得
on je|napisal|dve|priznani|knjigi|spomin|spomini|teči|brat|teči|in|odvetnik|sojenje|odvetnik|kar|to|zahteva|da|zmaga
او|نوشته است|دو|تحسین شده|کتابها|آن|خاطرات|فرار|برادر|فرار|و|آن|دادگاه|وکیل|چه|آن|نیاز دارد|به|پیروزی
він|написав|дві|визнані|книги|мемуар||БІЖИ|БРАТ|БІЖИ|і|адвокат|СУДОВИЙ|АДВОКАТ|ЩО|це|потрібно|щоб|ВИГРАТИ
هو|كتب|كتابين|مشهورين|كتب|المذكر|السيرة الذاتية|اركض|أخي|اركض|و|المذكر|المحاكمة|المحامي|ما|ذلك|يتطلب|أن|تفوز
彼は|書いた|2冊の|評判の良い|本|その|回顧録|RUN|BROTHER|RUN|と|その|TRIAL|LAWYER|何が|それが|必要|〜すること|勝つ
o|yazdı|iki|övgü alan|kitap|o|||||||dava|avukat|ne|bu|gerektirir|için|kazanmak
ele|escreveu|dois|aclamados|livros|a|memória|CORRA|IRMÃO|CORRA|e|o|TRIBUNAL|ADVOGADO|O QUE|isso|leva|a|vencer
그는|썼다|두|찬사를 받은|책|그|회고록|달리다|형|달리다|그리고|그|재판|변호사|무엇|그것|필요하다|~하기 위해|이기다
그는 두 권의 찬사를 받은 책을 저술했습니다 — 회고록 RUN BROTHER RUN과 THE TRIAL LAWYER: WHAT IT TAKES TO WIN.
他写了两本备受赞誉的书——回忆录《兄弟,快跑》和《诉讼律师:赢得胜利所需的条件》。
Ha escrito dos libros aclamados: las memorias CORRE HERMANO CORRE y EL ABOGADO DEL JUICIO: LO QUE SE NECESITA PARA GANAR.
Ele escreveu dois livros aclamados — a memória CORRA IRMÃO CORRA, e O ADVOGADO DO JULGAMENTO: O QUE É PRECISO PARA VENCER.
Il a écrit deux livres acclamés — le mémoire COURAGE FRÈRE COURAGE, et L'AVOCAT DE LA DÉFENSE : CE QU'IL FAUT POUR GAGNER.
彼は二冊の評価の高い本を書いています — 回顧録『ラン・ブラザー・ラン』と『トライアル・ローイヤー:勝つために必要なこと』です。
İki övgüyle karşılanan kitap yazdı - anı kitabı KARDESİM KOŞ, ve DAVACI: KAZANMAK İÇİN GEREKENLER.
او دو کتاب تحسینشده نوشته است — خاطراتی به نام «برادر، فرار کن» و «وکیل دادگستری: چه چیزی برای پیروزی لازم است».
Він написав дві визнані книги — мемуари «БІГТИ, БРАТЕ, БІГТИ» та «СУДОВИЙ АДВОКАТ: ЩО ПОТРІБНО, ЩОБ ВИГРАТИ».
Er hat zwei hochgelobte Bücher geschrieben – die Memoiren RUN BROTHER RUN und THE TRIAL LAWYER: WAS ES BRAUCHT, UM ZU GEWINNEN.
Napisal je dve priznani knjigi — spomine RUN BROTHER RUN in THE TRIAL LAWYER: WHAT IT TAKES TO WIN.
Он написал две признанные книги — мемуары «Беги, брат, беги» и «Адвокат по делам о преступлениях: что нужно, чтобы победить».
لقد كتب كتابين مشهورين - مذكراته "RUN BROTHER RUN" و"THE TRIAL LAWYER: WHAT IT TAKES TO WIN."
Here to talk with Daryl Bristow and David Berg is Bill Moyers.
ici|pour|parler|avec|Daryl|Bristow|et|David|Berg|est|Bill|Moyers
hier|um|sprechen|mit|Daryl|Bristow|und|David|Berg|ist|Bill|Moyers
здесь|чтобы|говорить|с|Дэрилом|Бристоу|и|Дэвидом|Бергом|есть|Билл|Мойерс
aquí|a|hablar|con|Daryl|Bristow|y|David|Berg|está|Bill|Moyers
在这里|去|说话|和|达里尔|布里斯托|和|大卫|伯格|是|比尔|莫耶斯
tukaj|da|govorim|z|Daryl|Bristow|in|David|Berg|je|Bill|Moyers
اینجا|برای|صحبت کردن|با|دارل|بریستو|و|دیوید|برگ|است|بیل|مویرز
тут|щоб|говорити|з|Дерілом|Бристоу|і|Девідом|Бергом|є|Білл|Мойєрс
هنا|من أجل|الحديث|مع|داريل|بريستو|و|ديفيد|بيرغ|هو|بيل|مويرز
ここに|〜するために|話す|と|Daryl|Bristow|と|David|Berg|いる|Bill|Moyers
burada|için|konuşmak|ile|Daryl|Bristow|ve|David|Berg|var|Bill|Moyers
aqui|para|falar|com|Daryl|Bristow|e|David|Berg|é|Bill|Moyers
여기|~와|이야기하다|함께|다릴|브리스토우|그리고|데이비드|버그|입니다|빌|모이어스
다릴 브리스토와 데이비드 버그와 함께 이야기하기 위해 빌 모이어스가 왔습니다.
今天与达里尔·布里斯托和大卫·伯格交谈的是比尔·莫耶斯。
Aquí para hablar con Daryl Bristow y David Berg está Bill Moyers.
Aqui para conversar com Daryl Bristow e David Berg está Bill Moyers.
Ici pour parler avec Daryl Bristow et David Berg est Bill Moyers.
ダリル・ブリストウとデイビッド・バーグと話すためにビル・モイヤーズがここにいます。
Daryl Bristow ve David Berg ile konuşmak için burada Bill Moyers var.
اینجا برای گفتگو با دارل بریستو و دیوید برگ، بیل مویرز حضور دارد.
Тут, щоб поговорити з Дарілом Бристоу та Девідом Бергом, Білл Мойєрс.
Hier, um mit Daryl Bristow und David Berg zu sprechen, ist Bill Moyers.
Tukaj, da se pogovori z Darylom Bristowom in Davidom Bergom, je Bill Moyers.
Здесь, чтобы поговорить с Дэрилом Бристоу и Дэвидом Бергом, Билл Мойерс.
هنا للحديث مع داريل بريستو وديفيد بيرغ هو بيل مويرز.
BILL MOYERS: David Berg and Daryl Bristow, thank you for joining me.
BILL|MOYERS|David|Berg|et|Daryl|Bristow|merci|vous|de|rejoindre|moi
BILL|MOYERS|David|Berg|und|Daryl|Bristow|danke|euch|für|beitreten|mir
БИЛЛ|МОЙЕРС|Дэвид|Берг|и|Дэрил|Бристоу|благодарю|вас|за|присоединение|ко мне
Bill|Moyers|David|Berg|y|Daryl|Bristow|gracias|a usted|por|unirse|mí
比尔|莫耶斯|大卫|伯格|和|达里尔|布里斯托|感谢|你|为了|加入|我
Bill|Moyers|David|Berg|in|Daryl|Bristow|hvala|vam|za|pridružitev|meni
بیل|مویرز|دیوید|برگ|و|دارل|بریستو|تشکر|شما|برای|پیوستن|من
БІЛЛ|МОЙЄРС|Девід|Берг|і|Деріл|Бристоу|дякую|вам|за|приєднання|до мене
بيل|مويرز|ديفيد|بيرغ|و|داريل|بريستو|أشكركم|أنتم|على|الانضمام|إليّ
BILL|MOYERS|David|Berg|と|Daryl|Bristow|感謝する|あなたに|〜に|参加してくれて|私に
Bill|Moyers|David|Berg|ve|Daryl|Bristow|teşekkür|size|için|katılmak|bana
BILL|MOYERS|David|Berg|e|Daryl|Bristow|agradeço|vocês|por|se juntarem|a mim
빌|모이어스|데이비드|버그|그리고|다릴|브리스토우|감사합니다|당신|~에 대한|참여|나
BILL MOYERS: 데이비드 버그와 다릴 브리스토, 저와 함께해 주셔서 감사합니다.
比尔·莫耶斯:大卫·伯格和达里尔·布里斯托,谢谢你们加入我。
BILL MOYERS: David Berg y Daryl Bristow, gracias por unirse a mí.
BILL MOYERS: David Berg e Daryl Bristow, obrigado por se juntarem a mim.
Bill Moyers : David Berg et Daryl Bristow, merci de m'avoir rejoint.
ビル・モイヤーズ:デイビッド・バーグとダリル・ブリストウ、私に参加してくれてありがとう。
BILL MOYERS: David Berg ve Daryl Bristow, benimle birlikte olduğunuz için teşekkür ederim.
بیل مویرز: دیوید برگ و دارل بریستو، از اینکه به من پیوستید متشکرم.
БІЛЛ МОЙЄРС: Девід Берг і Даріл Бристоу, дякую, що приєдналися до мене.
BILL MOYERS: David Berg und Daryl Bristow, danke, dass Sie bei mir sind.
BILL MOYERS: David Berg in Daryl Bristow, hvala, da ste se mi pridružili.
БИЛЛ МОЙЕРС: Дэвид Берг и Дэрил Бристоу, спасибо, что присоединились ко мне.
بيل مويرز: ديفيد بيرغ وداريل بريستو، شكرًا لانضمامكما إلي.
DARYL BRISTOW: Happy to be here.
DARYL|BRISTOW|heureux|de|être|ici
DARYL|BRISTOW|froh|um|sein|hier
ДЭРИЛ|БРИСТОУ|рад|чтобы|быть|здесь
Daryl|Bristow|feliz|a|estar|aquí
达里尔|布里斯托|高兴|去|是|这里
Daryl|Bristow|vesel|da|sem|tukaj
دارل|بریستو|خوشحال|به|بودن|اینجا
ДЕРІЛ|БРИСТОУ|радий|бути|бути|тут
داريل|بريستو|سعيد|أن|أكون|هنا
DARYL|BRISTOW|嬉しい|〜すること|いる|ここに
Daryl|Bristow|mutlu|için|olmak|burada
DARYL|BRISTOW|feliz|a|estar|aqui
DARYL|BRISTOW|행복합니다|여기|있는|여기
다릴 브리스토: 여기 와서 기쁩니다.
达里尔·布里斯托:很高兴来到这里。
DARYL BRISTOW: Encantado de estar aquí.
DARYL BRISTOW: Feliz por estar aqui.
Daryl Bristow : Heureux d'être ici.
ダリル・ブリストウ:ここに来られて嬉しいです。
DARYL BRISTOW: Burada olmaktan mutluyum.
دارل بریستو: خوشحالم که اینجا هستم.
ДАРІЛ БРИСТОУ: Радий бути тут.
DARYL BRISTOW: Freut mich, hier zu sein.
DARYL BRISTOW: Vesel sem, da sem tukaj.
ДЭРИЛ БРИСТОУ: Рад быть здесь.
داريل بريستو: سعيد بوجودي هنا.
BILL MOYERS: One headline after another in the last few days has described Washington in a state of chaos.
BILL|MOYERS|un|gros titre|après|l'autre|dans|les|derniers|quelques|jours|a|décrit|Washington|dans|un|état|de|chaos
BILL|MOYERS|eine|Schlagzeile|nach|der anderen|in|den|letzten|wenigen|Tagen|hat|beschrieben|Washington|in|einen|Zustand|von|Chaos
Билл|Мойерс|один|заголовок|после|другого|в|последние|последние|несколько|дней|имеет|описал|Вашингтон|в|состоянии|состоянии|хаоса|хаоса
BILL|MOYERS|un|titular|después|otro|en|el|último|pocos|días|ha|descrito|Washington|en|un|estado|de|caos
比尔|莫耶斯|一个|头条|之后|另一个|在|这|最近的|几|天|已经|描述|华盛顿|在|一种|状态|的|混乱
BIL|MOYERS|ena|naslov|za|drugim|v|zadnjih|nekaj|dni||je|opisal|Washington|v|stanje|kaos|v|kaos
بیل|مویرز|یک|تیتر|بعد|دیگری|در|این|آخرین|چند|روزها|داشته|توصیف کرده|واشنگتن|در|یک|حالت|از|آشفتگی
Білл|Мойєрс|один|заголовок|після|іншого|в|останні|кілька|днів||має|описав|Вашингтон|в|стані|стан|хаосу|хаос
بيل|مويرز|واحدة|عنوان|بعد|آخر|في|الأيام|الأخيرة|القليلة|أيام|قد|وصف|واشنطن|في|حالة|حالة|من|فوضى
ビル|モイヤーズ|一つの|見出し|後|もう一つの|の中で|この|最近の|数|日々|〜している|描写した|ワシントン|の中で|一つの|状態|の|混乱
BILL|MOYERS|bir|manşet|sonra|diğer|içinde|son|son|birkaç|gün|-di|tanımladı|Washington|içinde|bir|durum|-in|kaos
Bill|Moyers|uma|manchete|depois de|outra|em|os|últimos|poucos|dias|tem|descrito|Washington|em|um|estado|de|caos
빌|모이어스|하나의|헤드라인|후에|또 다른|~에서|그|지난|몇|일|해왔다|묘사했다|워싱턴|~에서|하나의|상태|의|혼란
빌 모이어스: 지난 며칠 동안의 헤드라인들은 워싱턴이 혼란 상태에 있다는 것을 묘사했습니다.
比尔·莫耶斯:最近几天的每一个头条都描述了华盛顿处于混乱状态。
BILL MOYERS: Un titular tras otro en los últimos días ha descrito a Washington en un estado de caos.
BILL MOYERS: Uma manchete após a outra nos últimos dias descreveu Washington em um estado de caos.
BILL MOYERS : Un titre après l'autre au cours des derniers jours a décrit Washington dans un état de chaos.
ビル・モイヤーズ:ここ数日、ワシントンが混乱状態にあると報じる見出しが次々と出ています。
BILL MOYERS: Son birkaç günde bir başlık, Washington'u kaos içinde bir durumda tanımladı.
بیل مویرز: در روزهای اخیر، تیترهای خبری یکی پس از دیگری واشنگتن را در وضعیت هرج و مرج توصیف کردهاند.
БІЛЛ МОЙЄРС: Одна заголовок за іншим в останні кілька днів описував Вашингтон у стані хаосу.
BILL MOYERS: Eine Schlagzeile nach der anderen in den letzten Tagen hat Washington in einem Zustand des Chaos beschrieben.
BILL MOYERS: Ena naslov za drugim v zadnjih dneh opisuje Washington v stanju kaosa.
БИЛЛ МОЙЕРС: В последние дни одна заголовок за другим описывал Вашингтон в состоянии хаоса.
بيل مويرز: لقد وصفت عنوان بعد عنوان في الأيام القليلة الماضية واشنطن بأنها في حالة من الفوضى.
Does it appear to you to be that bad there?
est-ce que|cela|semble|à|vous|à|être|si|mauvais|là
Ist|es|scheint|zu|dir|zu|sein|so|schlimm|dort
ли|это|кажется|вам|вам|быть|быть|таким|плохим|там
verbo auxiliar|eso|parece|a|ti|verbo infinitivo|ser|tan|malo|allí
是否|它|看起来|向|你|是|是|那么|糟糕|那里
ali|se|zdi|da|ti|je|biti|tako|slabo|tam
آیا|این|به نظر میرسد|به|تو|به|بودن|آن|بد|آنجا
чи|це|здається|вам|вам|бути|таким|таким|поганим|там
هل|يبدو|يبدو|لك|لك|أن|يكون|تلك|سيئة|هناك
〜か|それ|現れる|〜に|あなたに|〜である|である|そんな|悪い|そこに
-mı|o|görünmek|-e|sana|-e|olmak|o kadar|kötü|orada
isso|isso|parece|a|você|a|ser|tão|ruim|lá
(의문사)|그것|보이다|(전치사)|너|||그렇게|나쁜|거기
거기가 그렇게 나빠 보이나요?
你觉得那里真的那么糟糕吗?
¿Te parece que está tan mal allí?
Parece-lhe que está tão ruim assim lá?
Vous semble-t-il que c'est si grave là-bas ?
あなたには、そこがそんなにひどく見えますか?
Orada bu kadar kötü görünüyor mu?
آیا به نظر شما اوضاع آنجا اینقدر بد است؟
Чи здається вам, що там так погано?
Erscheint es Ihnen dort so schlimm zu sein?
Se ti zdi, da je tam tako slabo?
Вам кажется, что там все так плохо?
هل يبدو لك أن الوضع هناك سيء إلى هذا الحد؟
DARYL BRISTOW: The first thing I think about is the tense time we live in, because politics has gotten to be almost a religion.
DARYL|BRISTOW|la|première|chose|je|pense|à|est|le|tendu|temps|nous|vivons|dans|parce que|la politique|a|devenu|à|être|presque|une|religion
DARYL|BRISTOW|Das|erste|Ding|ich|denke|an|ist|die|angespannte|Zeit|wir|leben|in|weil|Politik|hat|geworden|zu|sein|fast|eine|Religion
Дэрил|Бристоу|первое|первое|дело|я|думаю|о|это|напряженное|напряженное|время|мы|живем|в|потому что|политика|стала|стала|быть||почти|религией|религией
DARYL|BRISTOW|la|primera|cosa|yo|pienso|en|es|el|tensa|época|nosotros|vivimos|en|porque|la política|ha|llegado|a|ser|casi|una|religión
达里尔|布里斯托|这个|第一个|事情|我|想|关于|是|这|紧张|时期|我们|生活|在|因为|政治|已经|变得|成为|是|几乎|一种|宗教
DARYL|BRISTOW|prva|prva|stvar|jaz|mislim|o|je|napet|čas|čas|mi|živimo|v|ker|politika|je|postala|da|biti|skoraj|religija|religija
دارل|بریستو|اولین||چیزی|من|فکر میکنم|درباره|است|زمان|پرتنش||ما|زندگی میکنیم|در|زیرا|سیاست|داشته|شده|به|بودن|تقریباً|یک|دین
Деріл|Бристоу|перше|перше|річ|я|думаю|про|це|напружений|напружений|час|ми|живемо|в|тому що|політика|має|стала|бути|майже|майже|релігією|релігією
داريل|بريستاو|الشيء|الأول|شيء|أنا|أفكر|في|هو|الوقت|المتوتر||نحن|نعيش|في|لأن|السياسة|قد|أصبحت|إلى|تكون|تقريبًا|دين|دين
ダリル|ブリストウ|その|最初の|こと|私が|考える|について|である|この|緊張した|時間|私たちが|生きる|の中で|なぜなら|政治|〜している|なった|〜に|である|ほとんど|一つの|宗教
DARYL|BRISTOW|ilk|ilk|şey|ben|düşünüyorum|hakkında|-dır|o|gergin|zaman|biz|yaşıyoruz|içinde|çünkü|politika|-di|oldu|-e|olmak|neredeyse|bir|din
Daryl|Bristow|a|primeira|coisa|eu|penso|sobre|é|o|tenso|tempo|nós|vivemos|em|porque|política|tem|se tornado|a|ser|quase|uma|religião
DARYL|BRISTOW|그|첫 번째|생각|내가|생각하다|에 대해|이다|그|긴장된|시간|우리가|살다|에|왜냐하면|정치|가|되었다|에|되다|거의|하나의|종교
다릴 브리스토: 제가 가장 먼저 생각하는 것은 우리가 살고 있는 긴장된 시기입니다. 정치가 거의 종교가 되어버렸기 때문입니다.
达里尔·布里斯托:我首先想到的是我们生活在一个紧张的时代,因为政治几乎变成了一种宗教。
DARYL BRISTOW: Lo primero en lo que pienso es en el tiempo tenso en el que vivimos, porque la política se ha convertido casi en una religión.
DARYL BRISTOW: A primeira coisa que penso é no tempo tenso em que vivemos, porque a política se tornou quase uma religião.
DARYL BRISTOW : La première chose à laquelle je pense est le temps tendu dans lequel nous vivons, car la politique est devenue presque une religion.
ダリル・ブリストウ:私が最初に考えるのは、私たちが生きている緊張した時代です。なぜなら、政治はほぼ宗教のようになってしまったからです。
DARYL BRISTOW: İlk düşündüğüm şey, yaşadığımız gergin zaman, çünkü politika neredeyse bir din haline geldi.
دارل بریستو: اولین چیزی که به ذهنم میرسد، زمان پرتنشی است که در آن زندگی میکنیم، زیرا سیاست به نوعی به یک دین تبدیل شده است.
ДЕРІЛ БРІСТОУ: Перше, про що я думаю, це напружений час, в якому ми живемо, тому що політика стала майже релігією.
DARYL BRISTOW: Das Erste, woran ich denke, ist die angespannte Zeit, in der wir leben, denn die Politik ist fast zu einer Religion geworden.
DARYL BRISTOW: Prva stvar, o kateri razmišljam, je napet čas, v katerem živimo, ker je politika postala skoraj religija.
ДЭРИЛ БРИСТОУ: Первое, о чем я думаю, это напряженное время, в котором мы живем, потому что политика стала почти религией.
داريل بريستو: أول شيء أفكر فيه هو الوقت المتوتر الذي نعيشه، لأن السياسة أصبحت تقريبًا كالدين.
And it's turned people into a religious fervor.
et|cela a|transformé|les gens|en|un|religieux|fervor
und|es ist|hat verwandelt|Menschen|in|einen|religiösen|Eifer
и|это|превратило|людей|в|религиозный|религиозный|пыл
y|es|ha convertido|a las personas|en|un|religiosa|fervor
而且|它已经|使得|人们|成为|一种|宗教的|热情
in|je|spremenila|ljudi|v|religiozni|religiozni|zanos
و|این|تبدیل کرده|مردم|به|یک|مذهبی|شور و شوق
і|це|перетворило|людей|в|релігійний|релігійний|запал
و|لقد|حولت|الناس|إلى|حماس|ديني|حماس
そして|それは|変えた|人々を|に|一つの|宗教的な|熱情
ve|o|dönüştü|insanları|-e|bir|dini|coşku
e|isso|transformou|as pessoas|em|um|religioso|fervor
그리고|그것이|바꿨다|사람들|~로|하나의|종교적인|열정
그리고 그것은 사람들을 종교적인 열정으로 바꾸어 놓았습니다.
这让人们变得充满宗教热情。
Y ha convertido a las personas en un fervor religioso.
E isso transformou as pessoas em um fervor religioso.
Et cela a transformé les gens en un fervent religieux.
そして、それは人々を宗教的な熱狂に変えてしまいました。
Ve bu, insanları dini bir coşkuya dönüştürdü.
و این موضوع مردم را به شور و شوق مذهبی تبدیل کرده است.
І це перетворило людей у релігійний запал.
Und sie hat die Menschen in einen religiösen Eifer verwandelt.
In to je ljudi spremenilo v religiozno gorečnost.
И это превратило людей в религиозный фанатизм.
وقد حولت الناس إلى حماس ديني.
Friends, close friends, people that I have long-standing relationships with– there's a strain now when we even think about talking about politics because their views are extreme.
amis|proches|amis|personnes|que|je|ai|||relations|avec|il y a|une|tension|maintenant|quand|nous|même|pensons|à|parler|de|politique|parce que|leurs|opinions|sont|extrêmes
Freunde|enge|Freunde|Menschen|die|ich|habe|||Beziehungen|mit|es gibt|eine|Belastung|jetzt|wenn|wir|sogar|denken|daran|reden|über|Politik|weil|ihre|Ansichten|sind|extrem
друзья|близкие|друзья|люди|которые|я|имею|||отношения|с|есть|одно|напряжение|сейчас|когда|мы|даже|думаем|о|разговоре|о|политике|потому что|их|взгляды|являются|экстремальными
amigos|cercanos|amigos|personas|que|yo|tengo|||relaciones|con|hay|una|tensión|ahora|cuando|nosotros|incluso|pensamos|sobre|hablar|sobre|política|porque|sus|opiniones|son|extremas
朋友|亲密的|朋友|人们|那些|我|有|||关系|和|有|一种|紧张|现在|当|我们|甚至|想|关于|谈论||政治|因为|他们的|观点|是|极端的
prijatelji|bližnji|prijatelji|ljudje|ki|jaz|imam|||odnose|s|je|en|napetost|zdaj|ko|mi|celo|mislimo|o|govorjenju|o|politiki|ker|njihovi|pogledi|so|ekstremni
دوستان|نزدیک|دوستان|مردم|که|من|دارم|||روابط|با|وجود دارد|یک|تنش|حالا|وقتی که|ما|حتی|فکر میکنیم|درباره|صحبت کردن|درباره|سیاست|زیرا|نظرات آنها|دیدگاهها|هستند|افراطی
друзі|близькі|друзі|люди|які|я|маю|||стосунки|з|є|один|напруга|зараз|коли|ми|навіть|думаємо|про|розмову|про|політику|тому що|їхні|погляди|є|екстремальні
أصدقاء|مقربون|أصدقاء|أشخاص|الذين|أنا|لدي|||علاقات|مع|هناك|نوع|توتر|الآن|عندما|نحن|حتى|نفكر|في|الحديث|عن|السياسة|لأن|آرائهم|آراء|هي|متطرفة
友達|親しい|友達|人々|〜な|私|持っている|||関係|〜と|〜がある|一つの|緊張|今|〜する時|私たち|さえ|考える|〜について|話すこと|〜について|政治|なぜなら|彼らの|見解|である|極端な
arkadaşlar|yakın|arkadaşlar|insanlar|ki|ben|sahipim|||ilişkiler|ile|var|bir|gerginlik|şimdi|-dığında|biz|bile|düşünüyoruz|hakkında|konuşmayı|hakkında|siyaset|çünkü|onların|görüşler|-dir|aşırı
amigos|próximos|amigos|pessoas|que|eu|tenho|||relações|com|há|uma|tensão|agora|quando|nós|até|pensamos|em|falar|sobre|política|porque|suas|opiniões|são|extremas
친구들|가까운|친구들|사람들|~하는|나|가진|||관계들|~와||하나의|긴장|지금|~할 때|우리|심지어|생각하다|~에 대한|이야기하는||정치|왜냐하면|그들의|견해들|~이다|극단적이다
친구들, 가까운 친구들, 오랜 관계를 가진 사람들과의 대화에서 정치에 대해 이야기하는 것조차도 이제는 긴장이 감돈다. 그들의 견해가 극단적이기 때문이다.
朋友、亲密的朋友,以及我有长期关系的人——当我们甚至考虑谈论政治时,现在有一种紧张,因为他们的观点很极端。
Amigos, amigos cercanos, personas con las que tengo relaciones de larga data: hay una tensión ahora cuando incluso pensamos en hablar de política porque sus opiniones son extremas.
Amigos, amigos próximos, pessoas com quem tenho relacionamentos de longa data – há uma tensão agora quando pensamos em falar sobre política porque suas opiniões são extremas.
Des amis, des amis proches, des personnes avec qui j'ai des relations de longue date – il y a maintenant une tension lorsque nous pensons même à parler de politique parce que leurs opinions sont extrêmes.
友人、親しい友人、長い付き合いのある人々との間で、政治について話すことを考えるだけでも緊張感があります。彼らの意見は極端だからです。
Arkadaşlar, yakın arkadaşlar, uzun süreli ilişkilerim olan insanlar - artık politikadan bahsetmeyi düşündüğümüzde bir gerginlik var çünkü onların görüşleri aşırı.
دوستان، دوستان نزدیک، افرادی که با آنها روابط طولانی مدتی دارم - اکنون وقتی حتی به صحبت درباره سیاست فکر میکنیم، یک تنش وجود دارد زیرا دیدگاههای آنها افراطی است.
Друзі, близькі друзі, люди, з якими я маю тривалі стосунки – зараз існує напруга, коли ми навіть думаємо про розмови про політику, тому що їхні погляди є екстремальними.
Freunde, enge Freunde, Menschen, mit denen ich langjährige Beziehungen habe – es gibt jetzt eine Spannung, wenn wir überhaupt daran denken, über Politik zu sprechen, weil ihre Ansichten extrem sind.
Prijatelji, bližnji prijatelji, ljudje, s katerimi imam dolgotrajne odnose - zdaj je napetost, ko pomislimo na pogovor o politiki, ker so njihovi pogledi ekstremni.
Друзья, близкие друзья, люди, с которыми у меня долгосрочные отношения – сейчас существует напряжение, когда мы даже думаем о том, чтобы говорить о политике, потому что их взгляды экстремальны.
الأصدقاء، الأصدقاء المقربون، الأشخاص الذين لدي علاقات طويلة الأمد معهم - هناك توتر الآن عندما نفكر حتى في الحديث عن السياسة لأن آرائهم متطرفة.
And they're extreme in an atmosphere of mendacity; lies and liars.
et|ils sont|extrêmes|dans|une|atmosphère|de|mensonge|mensonges|et|menteurs
und|sie sind|extrem|in|einer|Atmosphäre|von|Lügenhaftigkeit|Lügen|und|Lügner
и|они|экстремальные|в|атмосфере|атмосфера|лжи|лживости|лжи|и|лжецы
y|ellos son|extremos|en|una|atmósfera|de|mendacidad|mentiras|y|mentirosos
和|他们是|极端的|在|一种|气氛|的|虚假|谎言|和|说谎者
in|so|ekstremni|v|eni|atmosferi|laži|lažnivost|laži|in|lažnivci
و|آنها هستند|افراطی|در|یک|جو|از|دروغگویی|دروغها|و|دروغگویان
і|вони є|екстремальні|в|атмосфері||брехні|брехливості|брехні|і|брехуни
و|هم|متطرفون|في|جو|أجواء|من|الكذب|أكاذيب|و|كاذبون
そして|彼らは|極端な|〜の中で|一つの|雰囲気|〜の|虚偽|嘘|そして|嘘つき
ve|onlar|aşırı|içinde|bir|atmosfer|-in|yalan|yalanlar|ve|yalancılar
e|eles são|extremos|em|uma|atmosfera|de|mendacidade|mentiras|e|mentirosos
그리고|그들은|극단적이다|~에서|하나의|분위기|의|거짓말|거짓말|그리고|거짓말쟁이들
그리고 그들은 거짓과 거짓말쟁이들이 난무하는 분위기 속에서 극단적이다.
而且在一个充满谎言和说谎者的氛围中,他们的观点是极端的。
Y son extremas en una atmósfera de mendacidad; mentiras y mentirosos.
E elas são extremas em uma atmosfera de mendacidade; mentiras e mentirosos.
Et elles sont extrêmes dans une atmosphère de mensonge ; des mensonges et des menteurs.
そして、彼らは虚偽の雰囲気の中で極端です。嘘と嘘つきです。
Ve aşırılık, yalanlar ve yalancılarla dolu bir atmosferde kabul edilebilir gibi görünüyor.
و آنها در یک جو دروغ و دروغگوها افراطی هستند.
І вони екстремальні в атмосфері брехні; брехня і брехуни.
Und sie sind extrem in einer Atmosphäre der Unwahrheit; Lügen und Lügner.
In so ekstremni v ozračju laži; laži in lažnivci.
И они экстремальны в атмосфере лжи; лжи и лжецов.
وهم متطرفون في جو من الكذب؛ الأكاذيب والكاذبين.
It seems like that's acceptable as long as you achieve the bottom line on the lawsuit, although, frankly, I don't see much to the lawsuits.
cela|semble|comme|c'est|acceptable|tant que|que|tant que|vous|atteignez|le|fond|ligne|sur|le|procès|bien que|franchement|je|ne|vois|beaucoup|à|ces|procès
Es|scheint|als ob|das ist|akzeptabel|solange|bis|als|du|erreichst|das|untere|Linie|bei|der|Klage|obwohl|ehrlich gesagt|ich|nicht|sehe|viel|auf|die|Klagen
это|кажется|как|это|приемлемо|пока|пока|как|ты|достигаешь|конечный|итог|результат|по|иску|иску|хотя|откровенно|я|не|вижу|много|в|искам|искам
eso|parece|como|eso es|aceptable|mientras|largo|como|tú|logras|el|fondo|línea|en|la|demanda|aunque|francamente|yo|no|veo|mucho|a|las|demandas
这|似乎|像|那是|可接受的|只要|只要|只要|你|达到|这个|底|线|在|这个|诉讼|尽管|坦率地|我|不|看到|多|对于|这些|诉讼
to|zdi se|kot|to je|sprejemljivo|dokler|dokler|ko|ti|dosežeš|končno|dno|črta|na|tožbo||čeprav|iskreno|jaz|ne|vidim|veliko|v|tožbe|
این|به نظر میرسد|مانند|این قابل قبول است|قابل قبول|به عنوان|تا زمانی که|که|شما|به دست میآورید|خط|پایینی|خط|در|این|شکایت|اگرچه|صادقانه|من|نمیکنم|میبینم|چیز زیادی|به|این|شکایات
це|здається|ніби|це є|прийнятним|настільки|поки|як|ти|досягаєш|кінцевого|нижнього|результату|у|позові|позові|хоча|відверто|я|не|бачу|багато|в|позовах|позовах
يبدو|يبدو|كأن|ذلك|مقبول|طالما|طالما|طالما|أنت|تحقق|النتيجة|النهائية|الأساسية|في|القضية|الدعوى|على الرغم من|بصراحة|أنا|لا|أرى|الكثير|في|الدعاوى|الدعاوى
それ|思われる|ように|それは|受け入れられる|〜として|長い間|〜する限り|あなた|達成する|その|最低|線|〜に|その|訴訟|ただし|正直に|私|〜ない|見る|多くの|〜に対して|その|訴訟
bu|görünüyor|gibi|bu|kabul edilebilir|olarak|uzun|kadar|sen|ulaşırsan|-i|alt|çizgi|-de|-i|dava|rağmen|açıkçası|ben|değilim|görüyorum|çok|-e|-e|davalara
isso|parece|como|isso é|aceitável|enquanto|longo|que|você|alcance|o|resultado|final|em|o|processo|embora|francamente|eu|não|vejo|muito|a|os|processos
그것|보인다|처럼|그것이|받아들여질 수 있는|~로|오랫동안|~로|당신이|달성하다|그|최종|결과|에 대한|그|소송|비록|솔직히|나는|~하지 않다|보이다|많은|에 대한|그|소송들
소송의 최종 결과를 달성하는 한 그것이 용납되는 것처럼 보이지만, 솔직히 말해서 나는 그 소송들에 대해 별로 이해하지 못하겠다.
似乎只要你在诉讼中达成底线,这就是可以接受的,尽管坦率地说,我对这些诉讼并不看好。
Parece que eso es aceptable siempre y cuando logres el resultado final en la demanda, aunque, francamente, no veo mucho en las demandas.
Parece que isso é aceitável desde que você alcance o resultado final no processo, embora, francamente, eu não veja muito nos processos.
Il semble que cela soit acceptable tant que vous atteignez le résultat final du procès, bien que, franchement, je ne vois pas grand-chose dans les procès.
訴訟の最終的な結果を達成する限り、それが許容されるように思えますが、正直なところ、私は訴訟にあまり意味を見出せません。
Görünüşe göre, dava ile ilgili sonuca ulaştığınız sürece bu kabul edilebilir, ancak açıkçası, davalarda pek bir şey göremiyorum.
به نظر میرسد که این قابل قبول است به شرطی که به نتیجه نهایی در دعوی حقوقی برسید، هرچند که صادقانه بگویم، من چیز زیادی در مورد این دعاوی نمیبینم.
Здається, що це прийнятно, поки ви досягаєте кінцевого результату у справі, хоча, чесно кажучи, я не бачу багато сенсу в цих позовах.
Es scheint akzeptabel zu sein, solange man das Endergebnis der Klage erreicht, obwohl ich ehrlich gesagt nicht viel von den Klagen halte.
Zdi se, da je to sprejemljivo, dokler dosežeš končni cilj tožbe, čeprav, iskreno, ne vidim veliko smisla v tožbah.
Кажется, это приемлемо, пока вы достигаете конечного результата по иску, хотя, честно говоря, я не вижу большого смысла в этих исках.
يبدو أن هذا مقبول طالما أنك تحقق الهدف النهائي من الدعوى القضائية، على الرغم من أنني بصراحة لا أرى الكثير في هذه الدعاوى.
DAVID BERG: On the issue of these lawsuits, they're terrifying people.
DAVID|BERG|sur|la|question|de|ces|procès|ils sont|terrifiants|personnes
DAVID|BERG|zu|dem|Thema|von|diesen|Klagen|sie sind|erschreckend|Menschen
ДЭВИД|БЕРГ|по|вопросу|вопрос|о|этих|исках|они|пугают|людей
DAVID|BERG|en|el|asunto|de|estas|demandas|ellos están|aterrorizando|a las personas
大卫|伯格|关于|这些|问题|的|这些|诉讼|他们是|令人恐惧的|人们
DAVID|BERG|o|vprašanju|vprašanju|teh|teh|tožb|so|strašljivo|ljudi
دیوید|برگ|در مورد|این|موضوع|از|این|شکایات|آنها هستند|ترسناک|مردم
ДЕЙВІД|БЕРГ|щодо|цих|питань|про|ці|позови|вони є|лякаючими|людей
ديفيد|بيرغ|في|قضية|المسألة|من|هذه|الدعاوى|هم|يرعبون|الناس
デイビッド|バーグ|〜について|その|問題|〜の|これらの|訴訟|彼らは|恐れさせる|人々
DAVID|BERG|-de|-i|konu|-in|bu|davalar|onlar|korkutuyor|insanları
DAVID|BERG|sobre|o|assunto|de|esses|processos|eles estão|aterrorizando|pessoas
||에 대한|그|문제|의|이러한|소송들|그들이|두렵게 하고 있는|사람들
DAVID BERG: 이 소송 문제에 대해 사람들을 두렵게 하고 있다.
大卫·伯格:关于这些诉讼的问题,它们让人感到恐惧。
DAVID BERG: Sobre el tema de estas demandas, están aterrorizando a la gente.
DAVID BERG: Sobre a questão desses processos, eles estão aterrorizando as pessoas.
DAVID BERG : Sur la question de ces procès, ils terrifient les gens.
デイビッド・バーグ:これらの訴訟の問題について、人々を恐れさせています。
DAVID BERG: Bu davalar meselesinde, insanları korkutuyorlar.
دیوید برگ: در مورد این دعاوی، آنها مردم را ترساندهاند.
ДЕВІД БЕРГ: Щодо цих позовів, вони лякають людей.
DAVID BERG: In Bezug auf diese Klagen, sie machen den Leuten Angst.
DAVID BERG: Glede teh tožb, ljudi strašijo.
ДЭВИД БЕРГ: По поводу этих исков, они пугают людей.
ديفيد بيرغ: في قضية هذه الدعاوى، إنهم يرعبون الناس.
I've gotten emails the last few days asking if Trump's lawsuits are going to upset the results of the election.
j'ai|reçu|des e-mails|les|derniers|quelques|jours|demandant|si|de Trump|les poursuites|sont|en train|de|bouleverser|les|résultats|de|l'|élection
ich habe|bekommen|E-Mails|die|letzten|wenigen|Tage|fragend|ob|Trumps|Klagen|sind|gehen|zu|umstoßen|die|Ergebnisse|der|die|Wahl
я получил|получил|электронные письма|за|последние|несколько|дней|спрашивая|если|Трампа|иски|будут|собираются|к|расстроить|результаты|выборов|на|этих|выборах
yo|he recibido|correos|los|últimos|pocos|días|preguntando|si|de Trump|demandas|están|van|a|alterar|los|resultados|de|la|elección
我已经|收到|邮件|这些|最近|几|天|询问|是否|特朗普的|诉讼|是|将要|去|影响|结果|结果|的|这|选举
sem|prejel|e-poštna sporočila|zadnja|nekaj|dni||sprašujejo|če|Trumpove|tožbe|so|gredo|v|razveljaviti|rezultate|volitev|na|volitvah|
من داشتهام|دریافت کردهام|ایمیلها|آخرین|چند|روز|روزها|پرسیدن|آیا|ترامپ|شکایات|هستند|رفتن|به|مختل کردن|نتایج|نتایج|از|انتخابات|انتخابات
я отримав|отримав|електронні листи|останні|кілька|днів||запитуючи|чи|Трампа|позови|є|йдуть|до|зіпсувати|результати|виборів|||виборів
لقد|حصلت على|رسائل|الأخيرة|الماضية|القليلة|الأيام|تسأل|إذا|ترامب|الدعاوى|هي|ستذهب|إلى|تقلب|النتائج|النتائج|لل|الانتخابات|الانتخابات
私は|得た|メール|過去数日間|最近の|数|日々|尋ねる|もし|トランプの|訴訟|である|行く|へ|動揺させる|結果|結果|の|選挙|選挙
ben|aldım|e-postalar|son|son|birkaç|gün|sorarak|eğer|Trump'ın|davaları|-dir|gidek|-e|bozmak|sonuçları|sonuçlar|-in|seçim|seçim
eu tenho|recebido|e-mails|os|últimos|poucos|dias|perguntando|se|de Trump|processos|estão|indo|a|perturbar|os|resultados|da|a|eleição
나는|받은|이메일들|지난|며칠|몇|일들|물어보는|~인지|트럼프의|소송들이|~할|~할|~에|뒤엎을|그|결과들|~의|그|선거
최근 며칠 동안 트럼프의 소송이 선거 결과에 영향을 미칠 것인지 묻는 이메일을 받았다.
过去几天我收到了电子邮件,询问特朗普的诉讼是否会影响选举结果。
He recibido correos electrónicos en los últimos días preguntando si las demandas de Trump van a alterar los resultados de la elección.
Recebi e-mails nos últimos dias perguntando se os processos de Trump vão afetar os resultados da eleição.
J'ai reçu des e-mails ces derniers jours demandant si les poursuites de Trump allaient perturber les résultats de l'élection.
ここ数日、トランプの訴訟が選挙結果に影響を与えるのかというメールを受け取っています。
Son birkaç gündür Trump'ın davalarının seçim sonuçlarını altüst edip etmeyeceğine dair e-postalar aldım.
در چند روز گذشته ایمیلهایی دریافت کردهام که میپرسند آیا شکایات ترامپ نتایج انتخابات را تحت تأثیر قرار میدهند.
Останні кілька днів я отримував електронні листи з питаннями, чи можуть позови Трампа вплинути на результати виборів.
In den letzten Tagen habe ich E-Mails erhalten, in denen gefragt wird, ob Trumps Klagen die Ergebnisse der Wahl beeinflussen werden.
V zadnjih dneh sem prejel e-pošto, ki sprašuje, ali bodo Trumpove tožbe vplivale na rezultate volitev.
В последние несколько дней я получал письма с вопросами, повлияют ли иски Трампа на результаты выборов.
لقد تلقيت رسائل بريد إلكتروني في الأيام القليلة الماضية تسأل عما إذا كانت الدعاوى القضائية لترامب ستؤثر على نتائج الانتخابات.
And, as Daryl and I both can tell you, the lawsuits are specious.
et|comme|Daryl|et|moi|tous les deux|pouvons|dire|vous|les|poursuites|sont|fallacieuses
und|wie|Daryl|und|ich|beide|können|sagen|dir|die|Klagen|sind|scheinheilig
и|как|Дэрил|и|я|оба|можем|сказать|вам|эти|иски|являются|ложными
y|como|Daryl|y|yo|ambos|podemos|decir|te|las|demandas|son|especiosas
而且|正如|达里尔|和|我|都|能|告诉|你|这些|诉讼|是|虚假的
in|kot|Daryl|in|jaz|oba|lahko|povem|ti|tožbe|so||neutemeljene
و|همانطور که|دارل|و|من|هر دو|میتوانیم|بگوییم|شما|شکایات|شکایات|هستند|بیاساس
і|як|Деріл|і|я|обидва|можемо|сказати|тобі|позови|є||безпідставними
و|كما|داريل|و|أنا|كلا|يمكن|أخبر|أنت|الدعاوى|الدعاوى|هي|زائفة
そして|のように|ダリル|と|私は|両方|できる|言う|あなたに|その|訴訟|である|虚偽の
ve|olarak|Daryl|ve|ben|ikimiz|-abiliriz|söylemek|sana|davalar|davalar|-dir|geçersiz
e|como|Daryl|e|eu|ambos|posso|dizer|a você|os|processos|são|espúrios
그리고|~처럼|다릴|그리고|나|둘 다|할 수 있다|말하다|당신|그|소송|~이다|허위의
그리고, 다릴과 제가 말씀드릴 수 있듯이, 소송들은 근거가 없습니다.
正如达里尔和我都可以告诉你的,诉讼是毫无根据的。
Y, como Daryl y yo podemos decirte, las demandas son especiosas.
E, como Daryl e eu podemos lhe dizer, os processos são especiosos.
Et, comme Daryl et moi pouvons vous le dire, les poursuites sont fallacieuses.
そして、ダリルと私が言えるように、その訴訟は根拠がありません。
Ve, Daryl ve ben size söyleyebilirim ki, davalar temelsiz.
و همانطور که دارل و من میتوانیم به شما بگوییم، این شکایات بیاساس هستند.
І, як Деріл, так і я можемо вам сказати, що ці позови є безпідставними.
Und, wie Daryl und ich Ihnen beide sagen können, sind die Klagen haltlos.
In, kot vam lahko pove Daryl in jaz, so tožbe neutemeljene.
И, как может сказать вам и Дэрил, и я, иски являются беспочвенными.
وكما يمكن أن يخبركم داريل وأنا، فإن الدعاوى القضائية غير صحيحة.
The one that's gotten the most attention is the one filed in Pennsylvania where the lawyers are attempting to shut down the certification of the Pennsylvania vote, which I can tell you right now, for a number of reasons, that's never going to happen.
la|poursuite|qui a|reçu|le|plus|attention|est|celle|qui|déposée|en|Pennsylvanie|où|les|avocats|sont|tentant|de|arrêter|la||certification|du||Pennsylvanien|vote|ce que|je|peux|dire|vous|tout|de suite|pour|un|certain|de|raisons|cela ne|jamais|en train|de|arriver
die|eine|die|bekommen|die|meiste|Aufmerksamkeit|ist|die|die|eingereicht|in|Pennsylvania|wo|die|Anwälte|sind|versuchen|zu|schließen|ab|die|Zertifizierung|der|die|Pennsylvania|Stimmen|die|ich|kann|sagen|dir|jetzt|jetzt|aus|einer|Anzahl|von|Gründen|das|niemals|wird|zu|passieren
тот|один|который|получил|наибольшее|внимание|внимание|является|тот|который|подан|в|Пенсильвании|где|эти|адвокаты|пытаются|пытаются|к|остановить|завершение|сертификацию|сертификацию|голосования|голосования|Пенсильвании|голосование|что|я|могу|сказать|вам|прямо|сейчас|по|ряду|причин|что||это|никогда|будет|к|произойти
la|una|que|ha recibido|la|más|atención|es|la|una|presentada|en|Pennsylvania|donde|los|abogados|están|intentando|a|cerrar|abajo|la|certificación|de|el|Pennsylvania|voto|que|yo|puedo|decir|te|ahora|ahora|por|un|número|de|razones|eso|nunca|va|a|suceder
这|一个|那个是|收到|这|最|注意|是|这|一个|提起|在|宾夕法尼亚州|在那里|这些|律师|正在|尝试|去|关闭|关闭|这|认证|的|这|宾夕法尼亚|投票|这|我|能|告诉|你|现在|现在|出于|一个|一些|的|原因|那个是|从来没有|将要|去|发生
ena|ki|ki je|prejela|največ|pozornosti|je||ena|ki|vložena|v|Pennsylvaniji|kjer|odvetniki|poskušajo||poskušajo|da|ustaviti|dol|certifikacijo|glasov||||kar||jaz|lahko|povem|ti|takoj|zdaj|iz|številne|razlogov|||nikoli|ne|ne bo|v|zgodilo
آن|یکی|که|دریافت کرده|بیشترین|توجه|توجه|است|یکی|که|ثبت شده|در|پنسیلوانیا|جایی که|وکلا|وکلا|هستند|تلاش کردن|به|بستن|پایین|تأیید|تأیید|از|رأی||رأی|که|من|میتوانم|بگویم|شما|درست|حالا|به|چند|تعدادی|از|دلایل|که|هرگز|رفتن|به|اتفاق افتادن
той|один|який|отримав|найбільшу|увагу||є|той|один|поданий|в|Пенсильванії|де||адвокати|є|намагаючись|до|закрити||сертифікацію|голосування|||Пенсильванії|голосування|яке|я|можу|сказати|тобі|прямо|зараз|з||кількість||причин|що|ніколи|буде|до|статися
الدعوى|واحدة|التي|حصلت على|أكبر|أكبر|اهتمام|هي|الدعوى|واحدة|المرفوعة|في|بنسلفانيا|حيث|المحامون|المحامون|هم|يحاولون|إلى|إغلاق|إغلاق|التصديق|التصديق|على|التصويت|بنسلفانيا|التصويت|التي|أنا|يمكن|أخبر|أنت|الآن||ل|عدد|من|من|أسباب|ذلك|أبدا|ستذهب|إلى|يحدث
その|1つ|それが|得た|最も|多くの|注目|である|その|1つ|提起された|に|ペンシルベニア州|そこで|その|弁護士たち|である|試みている|へ|停止させる|下げる|その|認証|の|ペンシルベニアの|ペンシルベニア|投票|それは|私は|できる|言う|あなたに|すぐに|今|のために|1つの|数|の|理由|それは|決して|行く|へ|起こる
en|biri|-dir|almış|en|en|dikkat|-dir|biri|dava|açılan|-de|Pennsylvania'da|-de|avukatlar|avukatlar|-dir|çabalıyorlar|-e|kapatmak|kapatmak|sertifikasyonu|sertifikasyon|-in|||oyu|bu|ben|-abilirim|söylemek|sana|hemen|şimdi|için|bir|çok|-den|neden|-dir|asla|gidek|-e|olmayacak
o|um|que está|recebido|a|mais|atenção|é|o|um|apresentado|em|Pensilvânia|onde|os|advogados|estão|tentando|a|fechar|para baixo|a|certificação|do|o|Pensilvânia|voto|que|eu|posso|dizer|a você|agora|agora|por|uma|série|de|razões|que|nunca|vai|a|acontecer
그|하나|그게|받은|가장|많은|주목|이다|그|하나|제출된|에|펜실베니아|그곳에서|그|변호사들|~이다|시도하고 있는|~하는|중단시키다|하다|그|인증|의|그|펜실베니아|투표|그것은|나는|할 수 있다|말하다|너에게|바로|지금|~에 대한|하나의|여러|의|이유들|그것이|결코|갈|~할|일어날 것이다
가장 주목받고 있는 것은 펜실베이니아에서 제기된 소송으로, 변호사들이 펜실베이니아 투표의 인증을 중단시키려 하고 있습니다. 제가 지금 말씀드릴 수 있는 것은 여러 가지 이유로 인해, 그것은 절대 일어나지 않을 것입니다.
最引人注目的诉讼是在宾夕法尼亚州提起的,律师们试图阻止宾夕法尼亚州的投票认证,我可以告诉你,由于多种原因,这绝对不会发生。
La que ha recibido más atención es la presentada en Pennsylvania, donde los abogados están intentando detener la certificación del voto de Pennsylvania, lo cual te puedo decir ahora mismo, por varias razones, que nunca va a suceder.
O que mais chamou a atenção é o que foi apresentado na Pensilvânia, onde os advogados estão tentando interromper a certificação do voto da Pensilvânia, o que posso lhe dizer agora, por uma série de razões, isso nunca vai acontecer.
Celle qui a reçu le plus d'attention est celle déposée en Pennsylvanie où les avocats tentent de bloquer la certification du vote en Pennsylvanie, ce que je peux vous dire tout de suite, pour plusieurs raisons, cela n'arrivera jamais.
最も注目を集めているのはペンシルベニアで提起された訴訟で、弁護士たちがペンシルベニアの投票の認証を停止しようとしていますが、理由はいくつかありますが、これは決して起こりません。
En çok dikkat çeken dava, Pennsylvania'da açılan ve avukatların Pennsylvania oyununun onaylanmasını durdurmaya çalıştığı dava; bunu şu anda size söyleyebilirim ki, birçok sebepten dolayı bu asla olmayacak.
شکایتی که بیشترین توجه را جلب کرده، شکایتی است که در پنسیلوانیا ثبت شده و وکلا در تلاشند تا تأیید رأی پنسیلوانیا را متوقف کنند، که میتوانم به شما بگویم به دلایل متعددی، این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.
Той, що отримав найбільшу увагу, це позов, поданий у Пенсильванії, де юристи намагаються зупинити сертифікацію голосування в Пенсильванії, що, можу вам сказати прямо зараз, з ряду причин, ніколи не станеться.
Die, die die meiste Aufmerksamkeit erhalten hat, ist die, die in Pennsylvania eingereicht wurde, wo die Anwälte versuchen, die Zertifizierung der Stimmen in Pennsylvania zu stoppen, was ich Ihnen jetzt schon sagen kann, aus mehreren Gründen wird das niemals passieren.
Tista, ki je pritegnila največ pozornosti, je tista, ki je bila vložena v Pensilvaniji, kjer odvetniki poskušajo ustaviti potrditev glasov Pensilvanije, kar vam lahko povem takoj, iz več razlogov, se to nikoli ne bo zgodilo.
Наибольшее внимание привлек иск, поданный в Пенсильвании, где адвокаты пытаются остановить сертификацию голосования в Пенсильвании, что, как я могу сказать вам прямо сейчас, по ряду причин, никогда не произойдет.
الدعوى التي حصلت على أكبر قدر من الاهتمام هي تلك التي تم تقديمها في بنسلفانيا حيث يحاول المحامون إيقاف اعتماد تصويت بنسلفانيا، والذي يمكنني أن أخبركم الآن، لأسباب عدة، أنه لن يحدث أبداً.
BILL MOYERS: Have the Trump lawyers won any of these many suits they are scattering across the country?
BILL|MOYERS|ont|les|avocats de Trump|avocats|gagné|l'une|de|ces|nombreuses|poursuites|ils|sont|dispersant|à travers|le|pays
BILL|MOYERS|haben|die|Trump|Anwälte|gewonnen|irgendeine|von|diesen|vielen|Klagen|sie|sind|verstreuen|über|das|Land
БИЛЛ|МОЙЕРС|ли|эти|Трампа|адвокаты|выиграли|какие-либо|из|этих|многих|исков|они|разбросали|разбросали|по|всей|стране
BILL|MOYERS|han|los|Trump|abogados|ganado|alguna|de|estas|muchas|demandas|ellos|están|esparciendo|a través|el|país
比尔|莫耶斯|有|这些|特朗普|律师|赢得|任何|的|这些|许多|诉讼|他们|正在|散布|横跨|这|国家
||ali so|Trump||odvetniki|zmagali|katero|od|teh|številnih|tožb|ki|so|razpršujejo|po|državi|
بیل|مویرز|آیا|وکلا|ترامپ|وکلا|برنده شدهاند|هیچ|از|این|بسیاری|شکایات|آنها|هستند|پراکنده کردن|در سرتاسر|کشور|کشور
БІЛЛ|МОЙЄРС|чи||Трампа|адвокати|виграли|будь-які||ці|багато|позовів|вони|є|розкидаючи|по||країні
بيل|مويرز|هل|المحامون|ترامب|المحامون|فازوا|بأي|من|هذه|العديد|الدعاوى|هم|هم|ينشرون|عبر|البلاد|البلاد
ビル|モイヤーズ|持っているか|その|トランプ|弁護士たち|勝った|いずれかの|の|これらの|多くの|訴訟|彼らは|である|散らしている|横断して|この|国
||-dı mı|Trump|Trump|avukatlar|kazandılar|herhangi|-in|bu|birçok|dava|onlar|-dir|dağıtıyorlar|boyunca|ülke|ülke
BILL|MOYERS|tiveram|os|Trump|advogados|ganharam|algum|dos|esses|muitos|processos|eles|estão|espalhando|por|o|país
빌|모이어스|했나요|그|트럼프|변호사들|이겼나요|어떤|의|이|많은|소송들|그들|하고 있다|흩뿌리는|전역에|그|나라
빌 모이어스: 트럼프 변호사들이 전국에 퍼뜨린 이 많은 소송 중에서 승소한 것이 있나요?
比尔·莫耶斯:特朗普的律师在全国各地散布的这些诉讼中赢得过任何一场吗?
BILL MOYERS: ¿Han ganado los abogados de Trump alguna de estas muchas demandas que están esparciendo por el país?
BILL MOYERS: Os advogados de Trump ganharam algum desses muitos processos que estão espalhando pelo país?
BILL MOYERS : Les avocats de Trump ont-ils gagné l'une de ces nombreuses poursuites qu'ils dispersent à travers le pays ?
ビル・モイヤーズ:トランプの弁護士たちは、全国に散らばっているこれらの多くの訴訟のいずれかで勝利を収めましたか?
BILL MOYERS: Trump avukatları, ülke genelinde yaydıkları bu birçok davadan herhangi birini kazandılar mı?
بیل مویرز: آیا وکلای ترامپ هیچیک از این شکایات متعدد را که در سرتاسر کشور پخش کردهاند، برنده شدهاند؟
БІЛЛ МОЙЄРС: Чи виграли юристи Трампа хоч один з цих численних позовів, які вони розкидають по країні?
BILL MOYERS: Haben die Anwälte von Trump eine dieser vielen Klagen gewonnen, die sie im ganzen Land verstreuen?
BILL MOYERS: Ali so Trumpovi odvetniki dobili katero od teh številnih tožb, ki jih širijo po državi?
БИЛЛ МОЙЕРС: Выиграли ли адвокаты Трампа какие-либо из этих многочисленных исков, которые они распыляют по стране?
بيل مويرز: هل فاز محامو ترامب بأي من هذه الدعاوى العديدة التي يوزعونها في جميع أنحاء البلاد؟
DAVID BERG: They've won a modest order out of the Supreme Court.
DAVID|BERG|ils ont|gagné|une|modeste|commande|de|la|la|suprême|cour
DAVID|BERG|sie haben|gewonnen|einen|bescheidenen|Auftrag|aus|dem|dem|Obersten|Gericht
ДЭВИД|БЕРГ|Они|выиграли|один|скромный|приказ|из|Верховного|суда||
DAVID|BERG|ellos han|ganado|un|modesto|fallo|de||la|Suprema|Corte
大卫|伯格|他们已经|赢得了|一个|适度的|命令|从|的|最高|最高|法院
DAVID|BERG|so|zmagali|en|skromen|naročilo|iz|vrhovnega||vrhovnega|sodišča
دیوید|برگ|آنها|برنده شدند|یک|کوچک|دستور|از|دیوان|عالی|عالی|دادگاه
ДЕЙВІД|БЕРГ|вони|виграли|один|скромний|наказ|з|Верховного|суду||
ديفيد|بيرغ|لقد|فازوا|طلبا|متواضع|أمر|من|من|المحكمة|العليا|
デイビッド|バーグ|彼らは|獲得した|一つの|控えめな|命令|外から|の|最高|最高|裁判所
DAVID|BERG|onlar|kazandılar|bir|mütevazı|emir|dışarı|-den|Yüksek|Yüksek|Mahkeme
DAVID|BERG||ganharam|uma|modesta|ordem|de||a|Suprema|Corte
||그들은|얻었다|하나의|겸손한|명령|밖에서|의|그|대법원|법원
데이비드 버그: 그들은 대법원에서 소규모의 명령을 얻었습니다.
大卫·伯格:他们在最高法院赢得了一项小的裁决。
DAVID BERG: Han ganado una orden modesta del Tribunal Supremo.
DAVID BERG: Eles ganharam uma ordem modesta do Supremo Tribunal.
DAVID BERG : Ils ont remporté une commande modeste de la Cour suprême.
デイビッド・バーグ:彼らは最高裁判所から控えめな命令を勝ち取りました。
DAVID BERG: Yüksek Mahkeme'den mütevazı bir karar kazandılar.
دیوید برگ: آنها یک دستور مختصر از دیوان عالی کشور دریافت کردهاند.
ДЕЙВІД БЕРГ: Вони отримали скромне замовлення з Верховного Суду.
DAVID BERG: Sie haben einen bescheidenen Auftrag vom Obersten Gericht gewonnen.
DAVID BERG: Dobili so skromno naročilo iz vrhovnega sodišča.
ДЭВИД БЕРГ: Они выиграли скромный приказ из Верховного суда.
ديفيد بيرغ: لقد حصلوا على أمر متواضع من المحكمة العليا.
Justice Alito agreed to refer the question of whether or not, in Pennsylvania, the ballots that were received after Election Day were segregated from those received before Election Day.
juge|Alito|a accepté|de|renvoyer|la|question|de|si|ou|pas|en|Pennsylvanie|les|bulletins|qui|étaient|reçus|après|élection|jour|étaient|segregés|de|ceux|reçus|avant|élection|jour
Richter|Alito|stimmte zu|zu|verweisen|die|Frage|ob|ob|oder|nicht|in|Pennsylvania|die|Stimmen|die|waren|erhalten|nach|Wahl|Tag|wurden|segregiert|von|denen|erhalten|vor|Wahl|Tag
судья|АЛИТО|согласился|на|передать|вопрос|вопрос|о|том|или|не|в|Пенсильвании|бюллетени|бюллетени|которые|были|получены|после|выборов|дня|были|разделены|от|тех|полученных|до|выборов|дня
Justicia|Alito|estuvo de acuerdo|en|remitir|la|pregunta|de|si|o|no|en|Pennsylvania|las|boletas|que|fueron|recibidas|después|Elección|Día|fueron|segregadas|de|aquellas|recibidas|antes|Elección|Día
法官|阿利托|同意|去|提交|这个|问题|的|是否|或者|不|在|宾夕法尼亚州|这些|选票|那些|被|收到|在之后|选举|日|被|分开|从|那些|收到|在之前|选举|日
sodnik|Alito|strinjal|da|napotiti||vprašanje|o|ali|ali|ne|v|Pensilvaniji||glasovnice|ki|so bile|prejete|po|volitvah|dnevu|so bile|ločene|od|tistih|prejetih|pred|volitvami|dnevom
قاضی|آلیتو|موافقت کرد|به|ارجاع دادن|سوال|سوال|درباره|آیا|یا|نه|در|پنسیلوانیا|برگههای|برگههای رای|که|بودند|دریافت شده|بعد از|انتخابات|روز|بودند|تفکیک شده|از|آنهایی|دریافت شده|قبل از|انتخابات|روز
суддя|Аліто|погодився|на|направити|питання|питання|про|чи|або|не|в|Пенсильванії|бюлетені|бюлетені|які|були|отримані|після|виборів|дня|були|розділені|від|тих|отриманих|до|виборів|дня
القاضي|أليتو|وافق|على|إحالة|السؤال||عن|ما إذا|أو|لا|في|بنسلفانيا|الأوراق||التي|كانت|مستلمة|بعد|الانتخابات|يوم|كانت|مفصولة|عن|تلك|مستلمة|قبل|الانتخابات|يوم
判事|アリト|同意した|することに|参照する|問題|質問|の|かどうか|または|ない|に|ペンシルベニア州|投票用紙|投票用紙|それら|だった|受け取られた|後|選挙|日|だった|分離された|から|それら|受け取られた|前|選挙|日
Yargıç|Alito|kabul etti|-e|yönlendirmek|bu|soru|-in|olup olmadığını|ya da|değil|-de|Pennsylvania|bu|oy pusulalarının|-ki|-di|alınan|sonra|Seçim|Günü|-di|ayrılmış|-den|o|alınan|önce|Seçim|Günü
Justiça|Alito|concordou|em|remeter|a|questão|de|se|ou|não|em|Pensilvânia|os|votos|que|foram|recebidos|depois de|Eleição|Dia|foram|segregados|de|aqueles|recebidos|antes de|Eleição|Dia
판사|알리토|동의했다|~에|회부하다|그|질문|~의|~인지|또는|아닌|~에서|펜실베니아|그|투표용지|~인|~였다|수신된|이후|선거|일|~였다|분리되었다|~와|그것들|수신된|이전|선거|일
알리토 판사는 펜실베이니아에서 선거일 이후에 수령된 투표용지가 선거일 이전에 수령된 것과 분리되었는지 여부에 대한 질문을 회부하기로 동의했습니다.
阿利托法官同意将宾夕法尼亚州在选举日后收到的选票是否与选举日前收到的选票分开处理的问题提交审理。
El juez Alito aceptó remitir la cuestión de si, en Pennsylvania, las boletas que se recibieron después del Día de las Elecciones fueron segregadas de las recibidas antes del Día de las Elecciones.
O juiz Alito concordou em encaminhar a questão de saber se, na Pensilvânia, os votos recebidos após o Dia da Eleição foram segregados daqueles recebidos antes do Dia da Eleição.
Le juge Alito a accepté de renvoyer la question de savoir si, en Pennsylvanie, les bulletins de vote reçus après le jour des élections étaient séparés de ceux reçus avant le jour des élections.
アリート判事は、ペンシルベニア州で選挙日以降に受け取った投票用紙が、選挙日以前に受け取ったものと分けられているかどうかの問題を参照することに同意しました。
Yargıç Alito, Pennsylvania'da Seçim Günü'nden sonra alınan oy pusulalarının, Seçim Günü'nden önce alınanlardan ayrılıp ayrılmadığı sorusunu incelemeyi kabul etti.
قاضی الیتو موافقت کرد که سوال این که آیا در پنسیلوانیا، برگههای رأی که بعد از روز انتخابات دریافت شدهاند از برگههای دریافت شده قبل از روز انتخابات تفکیک شدهاند یا نه، را ارجاع دهد.
Суддя Аліто погодився передати питання про те, чи були в Пенсильванії бюлетені, які були отримані після Дня виборів, відокремлені від тих, що були отримані до Дня виборів.
Richter Alito stimmte zu, die Frage zu klären, ob in Pennsylvania die nach dem Wahltag eingegangenen Stimmen von denen, die vor dem Wahltag eingegangen sind, getrennt wurden.
Sodnik Alito se je strinjal, da se postavi vprašanje, ali so v Pensilvaniji glasovnice, ki so bile prejele po dnevu volitev, ločene od tistih, ki so bile prejele pred dnevom volitev.
Судья Алито согласился передать вопрос о том, были ли в Пенсильвании бюллетени, полученные после Дня выборов, отделены от тех, что были получены до Дня выборов.
وافق القاضي أليتو على إحالة السؤال حول ما إذا كانت، في بنسلفانيا، بطاقات الاقتراع التي تم استلامها بعد يوم الانتخابات قد تم فصلها عن تلك التي تم استلامها قبل يوم الانتخابات.
But it's absurd because they were segregated.
mais|c'est|absurde|parce que|ils|étaient|segregés
aber|es ist|absurd|weil|sie|waren|segregiert
но|это|абсурдно|потому что|они|были|разделены
pero|es|absurdo|porque|ellas|fueron|segregadas
但是|这很|荒谬|因为|它们|被|分开
ampak|to je|absurdno|ker|so|so bile|ločene
اما|این|مضحک|زیرا|آنها|بودند|تفکیک شده
але|це|абсурдно|тому що|вони|були|розділені
لكن|إنه|سخيف|لأن|هي|كانت|مفصولة
しかし|それは|不合理だ|なぜなら|それらは|だった|分離された
ama|bu|absürt|çünkü|onlar|-di|ayrılmış
Mas|é|absurdo|porque|eles|foram|segregados
하지만|그것은|불합리하다|왜냐하면|그들|~였다|분리되었다
하지만 그들은 분리되어 있었기 때문에 이는 터무니없습니다.
但这很荒谬,因为它们是分开的。
Pero es absurdo porque fueron segregadas.
Mas é absurdo porque eles foram segregados.
Mais c'est absurde car ils étaient séparés.
しかし、それはばかげています。なぜなら、彼らは分けられていたからです。
Ama bu absürt çünkü ayrılmışlardı.
اما این مسخره است زیرا آنها تفکیک شده بودند.
Але це абсурд, тому що вони були відокремлені.
Aber es ist absurd, denn sie wurden getrennt.
Ampak to je absurdno, ker so bile ločene.
Но это абсурд, потому что они были отделены.
لكن هذا سخيف لأنهم قد تم فصلهم.
And the election was decided on votes received by November 3rd.
et|l'|élection|a été|décidée|sur|votes|reçus|avant|novembre|3
und|die|Wahl|wurde|entschieden|auf|Stimmen|erhalten|bis|November|3
и|выборы|выборы|были|решены|на|голосах|полученных|до|ноября|3-го
y|la|elección|fue|decidida|en|votos|recibidos|para|noviembre|3
而且|这次|选举|被|决定|在|选票|收到|到|11月|3日
in||volitve|so|odločene|na|glasovih|prejetih|do|novembra|3
و|انتخابات|انتخابات|بود|تصمیمگیری شد|بر اساس|آرا|دریافت شده|تا|نوامبر|3
і|вибори|вибори|були|вирішені|на|голосах|отриманих|до|листопада|3-го
و|الانتخابات||كانت|محسومة|على|أصوات|مستلمة|بحلول|نوفمبر|الثالث
そして|選挙|選挙|だった|決定された|に基づいて|投票|受け取られた|までに|11月|3日
ve|bu|seçim|-di|karar verildi|üzerine|oylar|alınan|-e kadar|Kasım|3'ü
E|a|eleição|foi|decidida|por|votos|recebidos|até|Novembro|3
그리고|그|선거|이었다|결정되었다|에|투표|받은|까지|11월|3일
그리고 선거는 11월 3일까지 받은 투표로 결정되었습니다.
而选举是在11月3日之前收到的选票中决定的。
Y la elección se decidió con los votos recibidos hasta el 3 de noviembre.
E a eleição foi decidida com os votos recebidos até 3 de novembro.
Et l'élection a été décidée sur les votes reçus avant le 3 novembre.
そして、選挙は11月3日までに受け取った票で決まったのです。
Ve seçim, 3 Kasım'a kadar alınan oylarla belirlendi.
و انتخابات بر اساس رأیهایی که تا ۳ نوامبر دریافت شده بود، تعیین شد.
І вибори були вирішені на основі голосів, отриманих до 3 листопада.
Und die Wahl wurde auf der Grundlage der bis zum 3. November eingegangenen Stimmen entschieden.
In volitve so bile odločene na podlagi glasov, prejetih do 3. novembra.
И выборы были решены на основе голосов, полученных до 3 ноября.
وقد تم حسم الانتخابات بناءً على الأصوات التي تم استلامها بحلول 3 نوفمبر.
So, it's absurd.
donc|c'est|absurde
also|es ist|absurd
так|это|абсурдно
así|es|absurdo
所以|它是|荒谬的
torej|je|absurdno
بنابراین|این|مضحک است
отже|це|абсурдно
لذلك|إنه|سخيف
それで|それは|不条理だ
yani|bu|absürt
então|é|absurdo
그래서|그것은|터무니없다
그래서, 이는 터무니없습니다.
所以,这很荒谬。
Así que es absurdo.
Então, é absurdo.
Donc, c'est absurde.
それは、ばかげています。
Yani, bu absürt.
بنابراین، این غیرمنطقی است.
Отже, це абсурд.
Es ist also absurd.
Torej, to je absurdno.
Так что это абсурд.
لذا، هذا سخيف.
If your listeners want to, go to the website of Democracy Docket and you will see that, of all the cases that have been filed– the case where they're asking to shut down the certification in Pennsylvania, one of the things that you'll find is that they drew a judge who was appointed by Barack Obama and he's got an excellent, scholarly past.
si|vos|auditeurs|veulent|de|allez|sur|le|site|de|Démocratie|Docket|et|vous|verrez|voyez|que|de|tous|les|affaires|qui|ont|été|déposées|l'|affaire|où|ils sont|demandent|de|fermer|la||certification|en|Pennsylvanie|une|des||choses|que|vous allez|trouver|est|que|ils|ont tiré|un|juge|qui|a été|nommé|par|Barack|Obama|et|il a|a|un|excellent|académique|passé
wenn|deine|Zuhörer|wollen|zu|gehe|auf|die|Webseite|von|Demokratie|Docket|und|du|wirst|sehen|dass|von|allen|den|Fällen|die|haben|worden|eingereicht|der|Fall|wo|sie sind|fragen|zu|schließen|ab|die|Zertifizierung|in|Pennsylvania|eine|der||Dinge|die|du wirst|finden|ist|dass|sie|zogen|einen|Richter|der|war|ernannt|von|Barack|Obama|und|er ist|hat|einen|ausgezeichneten|wissenschaftlichen|Hintergrund
если|ваши|слушатели|хотят||идите|на|сайт|веб-сайт|Демократия|Демократия|Докет|и|вы|будете|видеть|что|из|всех|дел|дел|которые|были|поданы|поданы|дело|дело|где|они|просят||закрыть||сертификацию|сертификацию|в|Пенсильвании|одно|из|вещей|вещей|что|вы|найдете|это|что|они|назначили||судью|который|был|назначен||Барак|Обама|и|он|имеет||отличный|научный|опыт
si|tus|oyentes|quieren|a|ir|a|el|sitio|de|Democracy|Docket|y|tú|verbo auxiliar futuro|verás|que|de|todos|los|casos|que|han|sido|presentados|el|caso|donde|ellos están|pidiendo|a|cerrar|abajo|la|certificación|en|Pennsylvania|una|de|las|cosas|que|tú vas a|encontrar|es|que|ellos|asignaron|un|juez|que|fue|nombrado|por|Barack|Obama|y|él es|tiene|un|excelente|académico|pasado
如果|你的|听众|想要|去|去|到|这个|网站|的|民主|档案|和|你|将|看到|那|所有|所有|这些|案件|那些|已经|被|提起|这个|案子|在那里|他们是|请求|去|关闭|关闭|这个|认证|在|宾夕法尼亚州|一个|的|这些|事情|那|你将|找到|是|那|他们|抽到|一个|法官|谁|被|任命|由|巴拉克|奥巴马|和|他是|拥有|一个|优秀的|学术的|过去
če|tvoji|poslušalci|želijo||pojdite|na|spletno|stran|Demokracija||Docket|in|vi|boste|videli|da|od|vseh|primerov|primerov|ki|so|bili|vloženi|primer|primer|kjer|so|prosijo|da|zaprejo||certifikacijo|certifikacijo|v|Pensilvaniji|ena|od|stvari|stvari|ki|boste|našli|je|da|so|izbrali||sodnika|ki|je bil|imenovan|od|Baracka|Obame|in|je|ima||odlično|akademsko|preteklost
اگر|شنوندگان شما|شنوندگان|بخواهند|به|بروید|به|وبسایت|وبسایت|دموکراسی|دموکراسی|داکت|و|شما|خواهید|ببینید|که|از|تمام|موارد|موارد|که|داشته|شده|ثبت شده|مورد|مورد|جایی که|آنها|درخواست میکنند|به|متوقف|کردن|گواهی|گواهی|در|پنسیلوانیا|یکی|از|چیزهایی|چیزها|که|شما خواهید|پیدا کنید|این است|که|آنها|انتخاب کردند|یک|قاضی|که|بود|منصوب|توسط|باراک|اوباما|و|او|دارد|یک|عالی|علمی|سابقه
якщо|ваші|слухачі|хочуть||йдіть|на|сайт|вебсайт|демократії|Демократія|Докет|і|ви|будете|бачити|що|з|усіх|справ|справи|які|мають|були|подані|справа|справа|де|вони|просять||закрити||сертифікацію|сертифікацію|в|Пенсильванії|одна|з|речей|речей|які|ви будете|знайдете|є|що|вони|вибрали|суддю|суддю|який|був|призначений|Бараком|Барак|Обама|і|він|має||відмінне|наукове|минуле
إذا|مستمعيك|المستمعين|يريدون|أن|يذهبوا|إلى|موقع|الويب|لـ|ديمقراطية|دوكيت|و|أنت|سوف|ترى|أن|من|جميع|القضايا|القضايا|التي|قد|تم|تقديمها|القضية|القضية|حيث|هم|يطلبون|أن|يغلقوا|إغلاق|الشهادة|الشهادة|في|بنسلفانيا|واحدة|من|الأشياء|الأشياء|التي|سوف|تجد|هو|أن|هم|اختاروا|قاضيًا|قاضيًا|الذي|تم|تعيينه|بواسطة|باراك|أوباما|و|هو|لديه|ماضيًا|ممتاز|أكاديمي|ماضي
もし|あなたの|聴衆が|欲しい|なら|行く|に|の|ウェブサイト|の|民主主義|ドケット|そして|あなたは|未来形の助動詞|見る|それが|の|すべての|の|ケース|それらが|持っている|受動態の助動詞|提起された|の|ケース|どこで|彼らは|求めている|すること|停止する|下に|の|認証|の|ペンシルベニア州|一つ|の|の|こと|それが|あなたは将来|見つける|それは|それが|彼らは|引いた|一人の|裁判官|誰が|だった|任命された|によって|バラク|オバマ|そして|彼は|持っている|一つの|優れた|学問的な|過去
eğer|senin|dinleyicilerin|isterlerse|-mek|git|-e|-e|web sitesi|-in|Demokrasi|Docket|ve|sen|-acaksın|gör|ki|-in|tüm|-e|davalar|ki|-di|-miş|açılmış|-e|dava|-dığı yer|onlar|istiyorlar|-mek|kapat|-ı|-e|sertifikasyon|-de|Pennsylvania|bir|-in|-e|şeyler|ki|sen -acaksın|bul|-dır|ki|onlar|çektiler|bir|yargıç|ki|-di|atanmış|tarafından|Barack|Obama|ve|o|sahip|bir|mükemmel|akademik|geçmiş
se|seus|ouvintes|quiserem|a|vão|para|o|site|de|Democracia|Docket|e|você|irá|ver|que|de|todos|os|casos|que|foram||arquivados|o|caso|onde|eles estão|pedindo|para|fechar||a|certificação|na|Pensilvânia|uma|das|as|coisas|que|você irá|encontrar|é|que|eles|designaram|um|juiz|que|foi|nomeado|por|Barack|Obama|e|ele tem|tem|um|excelente|acadêmico|passado
만약|당신의|청중이|원한다면|하도록|가세요|에|그|웹사이트|의|민주주의|문서|그리고|당신은|~할 것이다|볼 것이다|그것을|의|모든|그|사건들|그|~한|~된|제출된|그|사건|어디서||요청하는|~하도록|중단시키다|하다|그|인증|에|펜실베니아|하나|의|그|것들|그|당신은 ~할 것이다|찾을|이다|그|그들|뽑았다|한|판사|누구|~였다|임명된|에 의해|바락|오바마|그리고|그는|가진|한|훌륭한|학문적인|과거
청취자들이 원한다면, Democracy Docket의 웹사이트에 가보세요. 제기된 모든 사건 중에서 - 펜실베이니아에서 인증을 중단해 달라고 요청하는 사건에서, 여러분이 발견할 수 있는 것 중 하나는 그 사건을 맡은 판사가 버락 오바마에 의해 임명된 판사라는 것입니다. 그는 훌륭하고 학문적인 경력을 가지고 있습니다.
如果你的听众想的话,可以去民主档案网站,你会看到所有已提交的案件——他们要求停止宾夕法尼亚州的认证的案件,其中你会发现他们抽到了一位由巴拉克·奥巴马任命的法官,他有着优秀的学术背景。
Si tus oyentes quieren, vayan al sitio web de Democracy Docket y verán que, de todos los casos que se han presentado, el caso en el que están pidiendo cerrar la certificación en Pennsylvania, una de las cosas que encontrarán es que asignaron a un juez que fue nombrado por Barack Obama y tiene un excelente pasado académico.
Se seus ouvintes quiserem, acessem o site do Democracy Docket e vocês verão que, de todos os casos que foram apresentados – o caso em que estão pedindo para interromper a certificação na Pensilvânia, uma das coisas que vocês encontrarão é que eles escolheram um juiz que foi nomeado por Barack Obama e ele tem um excelente passado acadêmico.
Si vos auditeurs le souhaitent, allez sur le site de Democracy Docket et vous verrez que, parmi tous les cas qui ont été déposés – le cas où ils demandent de mettre fin à la certification en Pennsylvanie, l'une des choses que vous trouverez est qu'ils ont tiré un juge qui a été nommé par Barack Obama et il a un excellent passé académique.
もしリスナーが望むなら、Democracy Docketのウェブサイトに行ってみてください。そこでは、提起されたすべてのケースの中で、ペンシルベニア州の認証を停止するよう求めているケースがあり、そこで見つかることの一つは、バラク・オバマによって任命された裁判官が選ばれたということです。彼は優れた学問的な経歴を持っています。
Eğer dinleyicileriniz isterse, Democracy Docket'in web sitesine gidin ve açılan davaların hepsine bakın - Pennsylvania'daki sertifikayı durdurmak için başvurulan davada, bulacağınız şeylerden biri, Barack Obama tarafından atanmış bir yargıçla karşılaştıklarıdır ve onun mükemmel, akademik bir geçmişi var.
اگر شنوندگان شما بخواهند، به وبسایت دموکراسی داکت مراجعه کنید و خواهید دید که از تمام پروندههایی که ثبت شدهاند - پروندهای که در آن درخواست تعطیلی تأییدیه در پنسیلوانیا شده است، یکی از چیزهایی که خواهید یافت این است که آنها قاضیای را انتخاب کردند که توسط باراک اوباما منصوب شده و او سابقهای عالی و علمی دارد.
Якщо ваші слухачі хочуть, перейдіть на веб-сайт Democracy Docket, і ви побачите, що з усіх справ, які були подані – справа, в якій вони просять зупинити сертифікацію в Пенсильванії, однією з речей, яку ви знайдете, є те, що вони отримали суддю, якого призначив Барак Обама, і у нього відмінне, наукове минуле.
Wenn Ihre Zuhörer möchten, gehen Sie auf die Website von Democracy Docket und Sie werden sehen, dass von all den eingereichten Fällen – der Fall, in dem sie die Zertifizierung in Pennsylvania stoppen wollen, eines der Dinge, die Sie finden werden, ist, dass sie einen Richter gezogen haben, der von Barack Obama ernannt wurde und der eine ausgezeichnete, wissenschaftliche Vergangenheit hat.
Če vaši poslušalci želijo, naj gredo na spletno stran Democracy Docket in videli bodo, da je od vseh primerov, ki so bili vloženi - primer, kjer zahtevajo, da se ustavi potrditev v Pensilvaniji, ena od stvari, ki jih boste našli, je, da so izbrali sodnika, ki ga je imenoval Barack Obama in ima odlično, akademsko preteklost.
Если ваши слушатели хотят, зайдите на сайт Democracy Docket, и вы увидите, что из всех дел, которые были поданы – дело, в котором они просят остановить сертификацию в Пенсильвании, одно из вещей, которые вы найдете, это то, что они выбрали судью, назначенного Бараком Обамой, и у него отличное, научное прошлое.
إذا أراد مستمعوك، اذهب إلى موقع ديمقراطية دوكيت وسترى أنه من بين جميع القضايا التي تم تقديمها - القضية التي يطلبون فيها إغلاق التصديق في بنسلفانيا، واحدة من الأشياء التي ستجدها هي أنهم اختاروا قاضيًا تم تعيينه من قبل باراك أوباما ولديه ماضٍ أكاديمي ممتاز.
And I disagree with Justice Roberts.
et|je|ne suis pas d'accord|avec|juge|Roberts
und|ich|stimme nicht überein|mit|Richter|Roberts
и|я|не согласен|с|судьей|Робертсом
y|yo|no estoy de acuerdo|con|Justicia|Roberts
和|我|不同意|和|法官|罗伯茨
in|jaz|ne strinjam|s|sodnikom|Robertsom
و|من|مخالفم|با|قاضی|رابرتس
і|я|не погоджуюсь|з|суддею|Робертсом
و|أنا|أختلف|مع|القاضي|روبرتس
そして|私は|同意しない|と|裁判官|ロバーツ
ve|ben|katılmıyorum|ile|Yargıç|Roberts
e|eu|discordo|com|o juiz|Roberts
그리고|나는|동의하지 않는다|~와|판사|로버츠
그리고 저는 로버츠 대법관과 의견이 다릅니다.
我不同意罗伯茨法官的看法。
Y no estoy de acuerdo con el juez Roberts.
E eu discordo do juiz Roberts.
Et je ne suis pas d'accord avec le juge Roberts.
私はロバーツ判事に同意しません。
Ve Yargıç Roberts ile aynı fikirde değilim.
و من با قاضی رابرتز مخالفم.
І я не згоден з суддею Робертсом.
Und ich bin anderer Meinung als Richter Roberts.
In ne strinjam se s sodnikom Robertsom.
И я не согласен с судьей Робертсом.
وأنا أختلف مع القاضي روبرتس.
There are Trump judges and there are Obama judges.
il y a|a|Trump|juges|et|il y a|a|Obama|juges
Es gibt|gibt|Trump|Richter|und|es gibt|gibt|Obama|Richter
есть|есть|Трампа|судьи|и|есть|есть|Обамы|судьи
hay|hay|Trump|jueces|y|hay|hay|Obama|jueces
有|是|特朗普|法官|和|有|是|奥巴马|法官
tam|so|Trumpovi|sodniki|in|tam|so|Obamovi|sodniki
وجود دارد|هستند|ترامپ|قضات|و|وجود دارد|هستند|اوباما|قضات
є|є|Трампові|судді|і|є|є|Обамові|судді
هناك|يوجد|ترامب|قضاة|و|هناك|يوجد|أوباما|قضاة
そこには|存在する|トランプ|裁判官が|そして|そこには|存在する|オバマ|裁判官が
var|var|Trump|yargıçlar|ve|var|var|Obama|yargıçlar
existem|são|Trump|juízes|e|existem|são|Obama|juízes
있다|있다|트럼프|판사들|그리고|있다|있다|오바마|판사들
트럼프 판사와 오바마 판사가 있습니다.
有特朗普法官,也有奥巴马法官。
Hay jueces de Trump y hay jueces de Obama.
Existem juízes de Trump e existem juízes de Obama.
Il y a des juges Trump et il y a des juges Obama.
トランプの裁判官とオバマの裁判官がいます。
Trump yargıçları var ve Obama yargıçları var.
قاضیهای ترامپ وجود دارند و قاضیهای اوباما.
Є судді Трампа, а є судді Обами.
Es gibt Trump-Richter und es gibt Obama-Richter.
Obstajajo Trumpovi sodniki in obstajajo Obamovi sodniki.
Есть судьи Трампа, а есть судьи Обамы.
هناك قضاة من ترامب وهناك قضاة من أوباما.
So, we've got a hell of a shot at seeing that knocked out quickly.
donc|nous avons|obtenu|une|sacré|de|une|chance|de|voir|cela|mis|hors|rapidement
also|wir haben|bekommen|einen|verdammten|von|einem|Versuch|auf|sehen|das|ausgeschaltet|heraus|schnell
так|мы имеем|получили|один|ад|из|одного|шанса|на|увидеть|это|сбитым|быстро|быстро
así|hemos|conseguido|un|infierno|de|una|oportunidad|de|ver|eso|derribado|afuera|rápido
所以|我们已经|得到|一个|非常|的|一次|机会|在|看到|那个|被击|出|快速地
torej|imamo|dobili|en|pekel|od|en|poskus|na|videti|to|izklopljeno|ven|hitro
بنابراین|ما داریم|به دست آوردیم|یک|جهنم|از|یک|شانس|برای|دیدن|آن|زده|بیرون|سریعاً
отже|ми маємо|отримали|один|пекло|з|один|шанс|на|побачити|те|вибите|геть|швидко
لذلك|لقد|حصلنا على|على|جحيم|من|||في|رؤية|ذلك|مُسقَط|بسرعة|بسرعة
だから|私たちは|得た|一つの|すごく|の|一つの|チャンス|に|見ること|それが|ノックアウトされた|外に|早く
yani|biz|sahip olduk|bir|cehennem|kadar|bir|şans|-e|görmek|onu|vurulmuş|dışarı|hızlıca
então|nós temos|conseguimos|uma|hell|de|uma|chance|de|ver|isso|derrubado|fora|rapidamente
그래서|우리는|얻었다|하나|정말|의|하나|기회|에|보는 것|그것이|제쳐진|아웃|빠르게
그래서 우리는 그것이 빠르게 무너지는 것을 볼 수 있는 좋은 기회를 가지고 있습니다.
所以,我们有很大的机会迅速解决这个问题。
Así que tenemos una gran oportunidad de ver eso resuelto rápidamente.
Então, temos uma grande chance de ver isso resolvido rapidamente.
Donc, nous avons une sacrée chance de voir cela éliminé rapidement.
だから、私たちはそれを迅速に解決する素晴らしいチャンスを持っています。
Yani, bunu hızlı bir şekilde halletme şansımız oldukça yüksek.
بنابراین، ما شانس فوقالعادهای برای دیدن این موضوع به سرعت حل شده داریم.
Отже, у нас є чудова можливість швидко це вирішити.
Also, wir haben eine verdammte Chance, das schnell erledigt zu bekommen.
Torej, imamo res dobro priložnost, da to hitro odpravimo.
Итак, у нас есть отличная возможность быстро это устранить.
لذا، لدينا فرصة كبيرة لرؤية ذلك يتم القضاء عليه بسرعة.
RELATED: Moyers on Democracy
en rapport|Moyers|sur|la démocratie
VERWANDT|Moyers|über|Demokratie
СВЯЗАНО|Мойерс|о|демократии
relacionado|Moyers|en|democracia
相关的|莫耶斯|关于|民主
povezano|Moyers|o|demokraciji
مرتبط|مویرز|در|دموکراسی
пов'язано|Мойєрс|про|демократію
ذات صلة|مويرز|حول|الديمقراطية
関連|モイヤーズ|に|民主主義
İlgili|Moyers|üzerine|Demokrasi
relacionado|Moyers|sobre|democracia
관련된|모이어스|에|민주주의
관련: 모이어스의 민주주의
相关:莫耶斯谈民主
RELACIONADO: Moyers sobre la Democracia
RELACIONADO: Moyers sobre a Democracia
EN LIEN : Moyers sur la démocratie
関連: モイヤーズの民主主義について
İLGİLİ: Moyers Demokrasi Üzerine
مربوط: مویرز درباره دموکراسی
ПОВ'ЯЗАНО: Мойєрс про демократію
VERBUNDEN: Moyers über Demokratie
PODOBNO: Moyers o demokraciji
СВЯЗАНО: Мойерс о демократии
ذات صلة: مويرز حول الديمقراطية
DARYL BRISTOW: You know, David, I will say this.
Daryl|Bristow|tu|sais|David|je|vais|dire|ceci
Daryl|Bristow|du|weißt|David|ich|werde|sagen|dies
ДЭРИЛ|БРИСТОУ|ты|знаешь|Дэвид|я|буду|говорить|это
Daryl|Bristow|tú|sabes|David|yo|verbo auxiliar futuro|diré|esto
达里尔|布里斯托|你|知道|大卫|我|将|说|这个
Daryl|Bristow|ti|veš|David|jaz|bom|rekel|to
دارل|بریستو|شما|میدانید|دیوید|من|خواهم|گفتن|این
Деріл|Бристоу|ти|знаєш|Девід|я|буду|казати|це
داريل|بريستاو|أنت|تعرف|ديفيد|أنا|سأ|أقول|هذا
ダリル|ブリストウ|あなたは|知っている|デイビッド|私は|〜するつもり|言う|これ
Daryl|Bristow|sen|biliyorsun|David|ben|-ecek|söylemek|bunu
Daryl|Bristow|você|sabe|David|eu|vou|dizer|isso
DARYL|BRISTOW|너|알아|David|나는|~할 것이다|말할|이것
다릴 브리스토: 당신도 알다시피, 데이비드, 나는 이렇게 말할 것입니다.
达里尔·布里斯托:你知道,大卫,我要这么说。
DARYL BRISTOW: Sabes, David, diré esto.
DARYL BRISTOW: Você sabe, David, eu vou dizer isso.
DARYL BRISTOW : Vous savez, David, je vais dire ceci.
ダリル・ブリストウ: そうですね、デイビッド、私はこれを言います。
DARYL BRISTOW: Biliyor musun, David, bunu söyleyeceğim.
دارل بریستو: میدانی، دیوید، من این را میگویم.
ДЕРІЛ БРІСТОУ: Знаєш, Девіде, я скажу ось що.
DARYL BRISTOW: Weißt du, David, ich werde das sagen.
DARYL BRISTOW: Veš, David, tole bom rekel.
ДЭРИЛ БРИСТОУ: Знаешь, Дэвид, я скажу вот что.
داريل بريستو: كما تعلم، ديفيد، سأقول هذا.
No question, you have judges who've been appointed and they have allegiances.
aucune|question|tu|as|juges|qui ont|été|nommés|et|ils|ont|allégeances
keine|Frage|du|hast|Richter|die|wurden|ernannt|und|sie|haben|Loyalitäten
нет|сомнений|ты|имеешь|судей|которые|были|назначены|и|они|имеют|привязанности
no|duda|tú|tienes|jueces|que han|sido|nombrados|y|ellos|tienen|lealtades
没有|问题|你|有|法官|谁已经|被|任命|和|他们|有|忠诚
nobena|vprašanje|ti|imaš|sodniki|ki so|bili|imenovani|in|oni|imajo|zvestobe
هیچ|سوالی|شما|دارید|قاضیانی|که|بودهاند|منصوب شدهاند|و|آنها|دارند|وابستگیها
жодне|питання|ти|маєш|суддів|які|були|призначені|і|вони|мають|прихильності
لا|شك|أنت|لديك|قضاة|الذين|تم|تعيينهم|و|هم|لديهم|ولاءات
いいえ|疑い|あなたは|持っている|裁判官|〜した|されている|任命された|そして|彼らは|持っている|忠誠心
hayır|soru|sen|sahip|hakimler|-miş olanlar|-e atanmış|atanmış|ve|onlar|sahip|bağlılıklar
nenhuma|dúvida|você|tem|juízes|que foram|foram|nomeados|e|eles|têm|lealdades
아니요|질문|당신|가지고 있다|판사들|누가|되어|임명된|그리고|그들|가지고 있다|충성
의심할 여지 없이, 당신은 임명된 판사들이 있고 그들은 충성심을 가지고 있습니다.
毫无疑问,你有被任命的法官,他们有自己的忠诚。
No hay duda, tienes jueces que han sido nombrados y tienen lealtades.
Sem dúvida, você tem juízes que foram nomeados e eles têm lealdades.
Pas de doute, vous avez des juges qui ont été nommés et ils ont des allégeances.
間違いなく、任命された裁判官がいて、彼らには忠誠心があります。
Şüphesiz, atanmış yargıçlar var ve onların bağlılıkları var.
هیچ شکی نیست که شما قاضیانی دارید که منصوب شدهاند و آنها وابستگیهایی دارند.
Без сумніву, у вас є судді, які були призначені, і у них є свої прихильності.
Keine Frage, du hast Richter, die ernannt wurden und sie haben Loyalitäten.
Brez dvoma, imate sodnike, ki so bili imenovani in imajo zvestobe.
Без сомнения, у вас есть судьи, которые были назначены, и у них есть свои привязанности.
لا شك، لديك قضاة تم تعيينهم ولديهم ولاءات.
But at least my experience in 2000 was that those judges did the right thing.
mais|au|moins|ma|expérience|en|était|que|ces|juges|ont fait|la|bonne|chose
aber|zumindest|wenigstens|meine|Erfahrung|in|war|dass|jene|Richter|taten|das|richtige|Ding
но|по|крайней мере|мой|опыт|в|был|что|те|судьи|сделали|правильное|правильное|дело
pero|en|menos|mi|experiencia|en|fue|que|esos|jueces|hicieron|lo|correcto|correcto
但是|在|至少|我的|经验|在|是|那些|那些|法官|做了|正确的|正确的|事情
ampak|vsaj|najmanj|moja|izkušnja|v|je bila|da|tisti|sodniki|so storili|pravo|prav|stvar
اما|در|حداقل|تجربه من|تجربه|در|بود|که|آن|قاضیان|کردند|کار|درست|را
але|при|найменше|мій|досвід|в|був|що|ті|судді|зробили|правильну|правильну|річ
لكن|في|الأقل|تجربتي|تجربة|في|كانت|أن|أولئك|القضاة|فعلوا|الشيء|الصحيح|الصحيح
しかし|に|少なくとも|私の|経験|に|だった|ということ|あの|裁判官たち|行った|正しい|正しい|こと
ama|en|azından|benim|deneyim|de|dı|ki|o|hakimler|yaptılar|doğru|doğru|şey
mas|pelo|menos|minha|experiência|em|foi|que|aqueles|juízes|fizeram|a|certa|coisa
하지만|~에|최소한|나의|경험|~에서|~였다|저|그|판사들|~했다|그|옳은|일
하지만 적어도 2000년의 제 경험으로는 그 판사들이 올바른 결정을 내렸습니다.
但至少我在2000年的经历是,那些法官做了正确的事情。
Pero al menos mi experiencia en 2000 fue que esos jueces hicieron lo correcto.
Mas pelo menos minha experiência em 2000 foi que aqueles juízes fizeram a coisa certa.
Mais au moins, mon expérience en 2000 était que ces juges ont fait ce qu'il fallait.
しかし、少なくとも2000年の私の経験では、あの裁判官たちは正しいことをしました。
Ama en azından benim 2000 yılındaki deneyimim, o hakimlerin doğru olanı yaptıklarıydı.
اما حداقل تجربه من در سال 2000 این بود که آن قضات کار درست را انجام دادند.
Але, принаймні, мій досвід у 2000 році показав, що ці судді вчинили правильно.
Aber zumindest war meine Erfahrung im Jahr 2000, dass diese Richter das Richtige taten.
Ampak vsaj moja izkušnja iz leta 2000 je bila, da so ti sodniki storili pravo stvar.
Но, по крайней мере, мой опыт в 2000 году показал, что эти судьи поступили правильно.
لكن على الأقل تجربتي في عام 2000 كانت أن هؤلاء القضاة قاموا بالشيء الصحيح.
we had concerns about some of the judges in a situation as serious as the one we were in.
nous|avions|préoccupations|au sujet de|certains|des|les|juges|dans|une|situation|aussi|grave|que|celle|que|nous|étions|dans
wir|hatten|Bedenken|über|einige|der|die||in||||||||||
мы|имели|опасения|о|некоторых|из|судей|судей|в|ситуации|ситуации|такой|серьезной|как|та|одна|мы|были|в
nosotros|tuvimos|preocupaciones|sobre|algunos|de|los|jueces|en|una|situación|tan|seria|como|la|que|nosotros|estábamos|en
我们|有|担忧|关于|一些|的|这些|法官|在|一个|情况|像|严重的|像|这个|一个|我们|在|在
mi|smo imeli|skrbi|glede|nekaterih|od|sodnikov||v|situaciji||kot|resna|kot|tista|situacija|mi|smo bili|v
ما|داشتیم|نگرانی ها|درباره|برخی|از|قاضیان||در|یک|وضعیت|به اندازه|جدی|به اندازه|آن|را|ما|بودیم|در
ми|мали|занепокоєння|про|деяких|з|суддів|суддів|в|ситуацію|ситуацію|таку|серйозну|як|ту|одну|ми|були|в
نحن|كان لدينا|مخاوف|حول|بعض|من|القضاة|القضاة|في|حالة|حالة|مثل|خطيرة|مثل|التي|واحدة|كنا|في|فيها
私たちは|持っていた|懸念|について|いくつかの|の|あの|裁判官たち|に|一つの|状況|と同じくらい|深刻な|と|あの|状況|私たちが|いた|
biz|sahip olduk|endişeler|hakkında|bazı|ın|o|hakimler|de|bir|durum|kadar|ciddi|kadar|o|durum|biz|idik|de
nós|tivemos|preocupações|sobre|alguns|de|os|juízes|em|uma|situação|tão|séria|quanto|a|que|nós|estávamos|em
우리|가졌다|우려|에 대한|몇몇|의|그|판사들|에서|하나의|상황|만큼|심각한|만큼|그|상황|우리가|있었던|에서
우리는 우리가 처한 상황처럼 심각한 상황에서 일부 판사들에 대한 우려가 있었습니다.
我们对一些法官在我们所处的如此严重的情况下感到担忧。
Teníamos preocupaciones sobre algunos de los jueces en una situación tan seria como la que estábamos.
Tivemos preocupações sobre alguns dos juízes em uma situação tão séria quanto a que estávamos.
Nous avions des préoccupations concernant certains des juges dans une situation aussi grave que celle dans laquelle nous étions.
私たちは、私たちが直面していたような深刻な状況において、いくつかの裁判官について懸念を抱いていました。
Bizim içinde bulunduğumuz kadar ciddi bir durumda bazı hakimler hakkında endişelerimiz vardı.
ما در مورد برخی از قضات در وضعیتی به این seriousness نگرانی داشتیم.
У нас були побоювання щодо деяких суддів у ситуації такої серйозності, в якій ми опинилися.
Wir hatten Bedenken hinsichtlich einiger der Richter in einer so ernsten Situation wie der, in der wir uns befanden.
Imeli smo pomisleke glede nekaterih sodnikov v situaciji, ki je bila tako resna, kot je bila naša.
У нас были опасения по поводу некоторых судей в такой серьезной ситуации, как та, в которой мы находились.
كان لدينا مخاوف بشأن بعض القضاة في وضع جاد مثل الذي كنا فيه.
They did the right thing.
Ils|ont fait|la|bonne|chose
sie|taten|das|richtige|Ding
они|сделали|правильное|правильное|дело
ellos|hicieron|lo|correcto|cosa
他们|做了|正确的|正确的|事情
oni|so storili|pravo|prav|stvar
آنها|کردند|کار|درست|را
вони|зробили|правильну|правильну|річ
هم|فعلوا|الشيء|الصحيح|الصحيح
彼らは|行った|正しい|正しい|こと
onlar|yaptılar|doğru|doğru|şey
eles|fizeram|a|certa|coisa
그들|했다|그|옳은|일
그들은 올바른 결정을 내렸습니다.
他们做了正确的事情。
Hicieron lo correcto.
Eles fizeram a coisa certa.
Ils ont fait ce qu'il fallait.
彼らは正しいことをしました。
Doğru olanı yaptılar.
آنها کار درست را انجام دادند.
Вони вчинили правильно.
Sie taten das Richtige.
Storili so pravo stvar.
Они поступили правильно.
لقد قاموا بالشيء الصحيح.
So, I believe, in the end, although there's going to be a lotta speculation and a lotta fear, I think the system will work.
donc|je|crois|en|le|fin|bien que|il y a|va|à|être|beaucoup||spéculation|et|beaucoup||peur|je|pense|le|système|va|fonctionner
also|ich|glaube|in|das|Ende|obwohl|es gibt|gehen|zu|sein|viel|Menge|Spekulation|und|viel|Menge|Angst|ich|denke|das|System|wird|funktionieren
так что|я|верю|в|конце|конце|хотя|будет|будет|к|быть|много|много|спекуляций|и|много|много|страха|я|думаю|система|система|будет|работать
así|yo|creo|en|el|fin|aunque|hay|va|a|haber|una|mucha|especulación|y|una|mucha|miedo|yo|pienso|el|sistema|verbo auxiliar futuro|funcionará
所以|我|相信|在|这个|结局|尽管|有|将要|去|是|一|很多|猜测|和|一|很多|恐惧|我|认为|这个|系统|将|运作
torej|jaz|verjamem|v|koncu||čeprav|bo|bo|da|bo|veliko|veliko|špekulacij|in|veliko|veliko|strahu|jaz|mislim|sistem||bo|deloval
بنابراین|من|باور دارم|در|سیستم|پایان|اگرچه|وجود دارد|خواهد بود|به|باشد|یک|مقدار زیادی|حدس و گمان|و|یک|مقدار زیادی|ترس|من|فکر می کنم|سیستم||خواهد|کار کند
отже|я|вірю|в|кінець|кінець|хоча|буде|йти|до|бути|багато|багато|спекуляцій|і|багато|багато|страху|я|думаю|система|система|буде|працювати
لذلك|أنا|أعتقد|في|النهاية|النهاية|على الرغم من أن|سيكون هناك|سيذهب|إلى|يكون|الكثير|الكثير من|تكهنات|و|الكثير|الكثير من|خوف|أنا|أعتقد|النظام|النظام|سوف|يعمل
だから|私は|信じる|に|この|結局|しかしながら|あるだろう|行く|つもりの|ある|多くの|多くの|推測|と|多くの|多くの|恐れ|私は|思う|この|システム|だろう|機能する
bu yüzden|ben|inanıyorum|de|son|sonuç|rağmen|var|gidecek|için|olacak|bir|çok|spekülasyon|ve|bir|çok|korku|ben|düşünüyorum|sistem||-ecek|çalışacak
então|eu|acredito|em|o|fim|embora|haja|indo|a|ser|uma|muita|especulação|e|um|muita|medo|eu|penso|o|sistema|vai|funcionar
그래서|나는|믿는다|~안에|그|끝|비록|~가 있다|갈|~에|있을|하나의||추측|그리고|하나의||두려움|나는|생각한다|그|시스템|~할 것이다|작동할 것이다
그래서 저는 결국 많은 추측과 두려움이 있을 것이지만, 시스템이 작동할 것이라고 생각합니다.
所以,我相信,最终尽管会有很多猜测和恐惧,我认为系统会运作。
Así que, creo que, al final, aunque habrá mucha especulación y mucho miedo, creo que el sistema funcionará.
Então, eu acredito que, no final, embora haja muita especulação e muito medo, eu acho que o sistema funcionará.
Donc, je crois qu'à la fin, bien qu'il y ait beaucoup de spéculations et beaucoup de peur, je pense que le système fonctionnera.
だから、私は最終的には、多くの憶測や恐れがあるでしょうが、システムは機能すると思います。
Yani, sonunda, çok fazla spekülasyon ve korku olacak olsa da, sistemin işleyeceğini düşünüyorum.
بنابراین، من معتقدم که در نهایت، هرچند که حدس و گمان و ترس زیادی وجود خواهد داشت، فکر میکنم سیستم کار خواهد کرد.
Отже, я вірю, що в кінці кінців, хоча буде багато спекуляцій і страху, я думаю, що система спрацює.
Ich glaube also, dass das System am Ende funktionieren wird, obwohl es viel Spekulation und viel Angst geben wird.
Torej, verjamem, da bo na koncu, čeprav bo veliko špekulacij in strahu, sistem deloval.
Поэтому, я верю, в конце концов, хотя будет много спекуляций и много страха, я думаю, что система сработает.
لذا، أعتقد، في النهاية، على الرغم من أنه سيكون هناك الكثير من التكهنات والعديد من المخاوف، أعتقد أن النظام سيعمل.
And—
und
e
и
y
in
و
і
و
そして
ve
et
그리고—
而——
Y—
E—
Et—
そして—
Ve—
و—
І—
Und—
In—
И—
و—
DAVID BERG: To your point, Daryl, I have what I call the Andy Hanen rule.
David|Berg|zu|deinem|Punkt|Daryl|ich|habe|was|ich|nenne|die|Andy|Hanen|Regel
David||||||||||||||
Дэвид|Берг|к|твоему|пункту|Дарил|я|имею|что|я|называю|правило|Энди|Ханен|правило
DAVID|BERG|a|tu|punto|Daryl|yo|tengo|lo que|yo|llamo|la|Andy|Hanen|regla
|||你的|观点|达里尔|我|有|什么|我|称为|这个|安迪|哈嫩|规则
David|Berg|na|tvojo|točko|Daryl|jaz|imam|kar|jaz|imenujem|pravilo|Andy|Hanen|pravilo
دیوید|برگ|به|شما|نکته|دارل|من|دارم|آنچه|من|مینامم|قانون|اندی|هانن|قاعده
ДЕЙВІД|БЕРГ|до|твого|зауваження|ДЕРАЛЬ|я|маю|що|я|називаю|правило|ЕНДІ|ХАНЕН|правило
ديفيد|بيرغ|إلى|نقطتك|نقطة|داريل|أنا|لدي|ما|أنا|أسمي|القاعدة|آندي|هانين|القاعدة
デイビッド|バーグ|に|あなたの|ポイント|ダリル|私は|持っている|何を|私は|呼ぶ|その|アンディ|ハネン|ルール
DAVID|BERG|-e|senin|nokta|Daryl|ben|var|ne|ben|adlandırıyorum|-ı|Andy|Hanen|kural
David|Berg|à|votre|point|Daryl|je|ai|ce que|je|appelle|la|Andy|Hanen|règle
||에|너의|지적|Daryl|나는|가지고 있다|내가|내가|부르는|그|||규칙
데이비드 버그: 당신의 말씀에 대해, 다릴, 나는 앤디 하넨 규칙이라고 부르는 것이 있습니다.
大卫·伯格:关于你的观点,达里尔,我有一个我称之为安迪·哈宁规则的东西。
DAVID BERG: En cuanto a tu punto, Daryl, tengo lo que llamo la regla de Andy Hanen.
DAVID BERG: Para o seu ponto, Daryl, eu tenho o que chamo de regra de Andy Hanen.
DAVID BERG : Pour revenir à votre point, Daryl, j'ai ce que j'appelle la règle d'Andy Hanen.
デイビッド・バーグ:あなたの言う通り、ダリル、私はアンディ・ハネンのルールと呼んでいるものがあります。
DAVID BERG: Senin noktanı dikkate alarak, Daryl, benim Andy Hanen kuralım var.
دیوید برگ: به نکته شما، دارل، من قانونی دارم که آن را قانون اندی هانن مینامم.
ДЕВІД БЕРГ: Щодо вашої думки, Дарл, у мене є те, що я називаю правилом Енді Ханена.
DAVID BERG: Zu deinem Punkt, Daryl, habe ich das, was ich die Andy Hanen Regel nenne.
DAVID BERG: Na tvojo točko, Daryl, imam to, kar imenujem pravilo Andyja Hanena.
ДЭВИД БЕРГ: По вашему поводу, Дэрил, у меня есть то, что я называю правилом Энди Ханена.
ديفيد بيرغ: بالنسبة لنقطة حديثك، داريل، لدي ما أسميه قاعدة آندي هانين.
Judge Hanen is a very conservative judge.
Richter|Hanen|ist|ein|sehr|konservativer|Richter
судья|Ханен|является|очень|очень|консервативным|судьей
juez|Hanen|es|un|muy|conservador|juez
法官|哈嫩|是|一个|非常|保守的|法官
sodnik|Hanen|je|zelo|zelo|konservativen|sodnik
قاضی|هانن|است|یک|بسیار|محافظهکار|قاضی
суддя|ХАНЕН|є|дуже|дуже|консервативний|суддя
القاضي|هانين|هو|قاضي|جداً|محافظ|
裁判官|ハネン|である|一人の|とても|保守的な|裁判官
yargıç|Hanen|-dır|bir|çok|muhafazakâr|yargıç
juge|Hanen|est|un|très|conservateur|juge
판사|하넨|이다|하나의|매우|보수적인|판사
하넨 판사는 매우 보수적인 판사입니다.
哈宁法官是一位非常保守的法官。
El juez Hanen es un juez muy conservador.
O juiz Hanen é um juiz muito conservador.
Le juge Hanen est un juge très conservateur.
ハネン判事は非常に保守的な判事です。
Yargıç Hanen çok muhafazakâr bir yargıç.
قاضی هانن قاضی بسیار محافظهکاری است.
Суддя Ханен є дуже консервативним суддею.
Richter Hanen ist ein sehr konservativer Richter.
Sodnik Hanen je zelo konservativen sodnik.
Судья Ханен — очень консервативный судья.
القاضي هانين هو قاضي محافظ جداً.
And about a week ago, a couple of very right-wing plaintiffs filed suit in his court seeking to disqualify 127,000 votes that had been cast around Houston in Harris County at drive-through ballot boxes.
und|vor|einer|Woche|her|ein|paar|von|sehr|||Kläger|reichten|Klage|in|seinem|Gericht|suchend|um|disqualifizieren|Stimmen|die|sie hatten|gewesen|abgegeben|rund|Houston|in|Harris|Landkreis|an|||Stimmzettel|Boxen
||||||||||||||||||para||||||||||||||||
и|около|недели|недели|назад|пара|пара|из|очень|||истцов|подали|иск|в|его|суд|стремясь|к|дисквалифицировать|голосов|которые|были|были|отданы|вокруг|Хьюстона|в|Харрис|округе|на|||избирательных|ящиках
y|hace|una|semana|hace|un|par|de|muy|||demandantes|presentaron|demanda|en|su|corte|buscando|para|descalificar|votos|que|habían|sido|emitidos|alrededor|Houston|en|Harris|Condado|en|||boletas|cajas
而且|大约|一个|星期|之前|一些|几个|的|非常|||原告|提起|诉讼|在|他|法庭|寻求|去|取消资格|选票|那些|已经|被|投|在周围|休斯顿|在|哈里斯|县|在|投票||选票|盒子
in|približno|en|teden|nazaj|nekaj|par|zelo|zelo|||tožnikov|vložili|tožbo|v|njegovem|sodišču|iščoč|da|diskvalificirajo|glasov|ki|so imeli|bili|oddani|okoli|Houstona|v|Harris|okrožju|pri|||glasovnih|skrinjicah
و|در مورد|یک|هفته|پیش|چند|جفت|از|بسیار|||شاکیان|ثبت کردند|شکایت|در|دادگاه|دادگاه|به دنبال|به|بیاعتبار کردن|رأیها|که|داشتند|شده بودند|انداخته شده|در اطراف|هوستون|در|هریس|شهرستان|در|||رأی|جعبهها
і|приблизно|тиждень|тиждень|тому|кілька|кілька|з|дуже|||позивачів|подали|позов|в|його|суд|прагнучи|до|дискваліфікувати|голосів|які|були|були|подані|навколо|Х'юстона|в|ГАРРІС|окрузі|на|||бюлетенів|ящиках
و|حوالي|أسبوع|أسبوع|مضى|||من|جداً|||مدعين|قدموا|دعوى|في|محكمته||ساعين|إلى|إلغاء|صوت|التي|كانت|قد|مُدلى بها|حول|هيوستن|في|هاريس|مقاطعة|عند|||اقتراع|صناديق
そして|約|一つの|週間|前に|一組の|カップル|の|とても|||原告たち|提訴した|訴訟|に|彼の|裁判所|求めて|に|無効にする|投票|それらが|されていた|されていた|投じられた|周辺で|ヒューストン|に|ハリス|郡|で|||投票|ボックス
ve|yaklaşık|bir|hafta|önce|bir|çift|-den|çok|||davacılar|açtılar|dava|-de|onun|mahkeme|arayarak|-mek|geçersiz kılmak|oy|-ki|-mış|-di|kullanılmış|civarında|Houston|-de|Harris|İlçe|-de|||oy|kutular
et|il y a environ|une|semaine|dernière|un|couple|de|très|||plaignants|ont déposé|plainte|dans|son|tribunal|cherchant|à|disqualifier|votes|qui|avaient|été|exprimés|autour de|Houston|dans|Harris|comté|à|||bulletin|urnes
그리고|약|하나|주|전|한|두 명의|의|매우|||원고들|제출했다|소송|에|그의|법원|요구하며|~하기 위해|무효화하다|투표|그|했다|되어|던져진|주위에|휴스턴|에|해리스|카운티|에|||투표용지|상자들
그리고 약 일주일 전, 몇몇 매우 극우 성향의 원고들이 그의 법원에 소송을 제기하여 휴스턴의 해리스 카운티에서 드라이브 스루 투표소에서 투표된 127,000표를 무효화하려고 했습니다.
大约一周前,几位非常右翼的原告在他的法庭上提起诉讼,试图取消在哈里斯县休斯顿附近通过自助投票箱投出的127,000张选票。
Y hace aproximadamente una semana, un par de demandantes muy de derecha presentaron una demanda en su tribunal buscando descalificar 127,000 votos que se habían emitido alrededor de Houston en el condado de Harris en cajas de votación de autos.
E cerca de uma semana atrás, alguns demandantes muito de direita entraram com uma ação em seu tribunal buscando desqualificar 127.000 votos que foram registrados em Houston, no Condado de Harris, em caixas de votação drive-through.
Et il y a environ une semaine, quelques plaignants très de droite ont déposé une plainte dans son tribunal pour tenter de disqualifier 127 000 votes qui avaient été exprimés autour de Houston dans le comté de Harris aux urnes de vote en voiture.
そして約1週間前、非常に右寄りの原告たちが彼の裁判所に訴訟を起こし、ハリス郡のドライブスルー投票箱で投じられた127,000票を無効にしようとしました。
Ve yaklaşık bir hafta önce, birkaç çok sağcı davacı, Harris County'deki sürücüyle oy verme kutularında kullanılan 127.000 oyu geçersiz kılmak için onun mahkemesinde dava açtı.
و حدود یک هفته پیش، چند شاکی بسیار راستگرا در دادگاه او شکایتی را مطرح کردند که به دنبال رد صلاحیت 127,000 رأی بودند که در اطراف هیوستون در شهرستان هریس در جعبههای رأیگیری درایو-ترو ثبت شده بود.
І приблизно тиждень тому кілька дуже правих позивачів подали позов до його суду, намагаючись дискваліфікувати 127 000 голосів, які були подані в окрузі Гарріс у Х'юстоні на пунктах голосування через автомобіль.
Und vor etwa einer Woche haben ein paar sehr rechtsgerichtete Kläger Klage in seinem Gericht eingereicht, um 127.000 Stimmen, die in Harris County rund um Houston an Drive-Through-Wahlurnen abgegeben wurden, für ungültig zu erklären.
In pred približno enim tednom sta dva zelo desničarska tožnika vložila tožbo na njegovem sodišču, da bi razveljavila 127.000 glasov, ki so bili oddani okoli Houstona v okrožju Harris na glasovalnih mestih za vožnjo.
И около недели назад несколько очень правых истцов подали иск в его суд с требованием аннулировать 127,000 голосов, которые были поданы в округе Харрис в Хьюстоне на пунктах голосования с автозаправкой.
ومنذ حوالي أسبوع، قدم عدد من المدعين اليمينيين دعوى في محكمته يسعون من خلالها إلى إلغاء 127,000 صوت تم الإدلاء بها حول هيوستن في مقاطعة هاريس من خلال صناديق الاقتراع المتنقلة.
And Judge Hanen's response was, first of all, the Supreme Court had approved establishing these ballot boxes where you could just drive through.
et|juge|Hanen|réponse|était|d'abord|de|tout|la|suprême|cour|avait|approuvé|l'établissement|ces|bulletin|boîtes|où|vous|pouviez|juste|conduire|à travers
und|Richter|Hanens|Antwort|war|zuerst|von|allem|der|Obersten|Gericht|hatte|genehmigt|Einrichten|dieser|Wahl-|Boxen|wo|man|konnte|einfach|fahren|durch
и|судья|Ханена|ответ|был|сначала|из|всего|Верховный||суд|имел|одобрил|установление|этих|избирательных|ящиков|где|вы|могли|просто|проехать|через
y|juez|Hanen|respuesta|fue|primero|de|todo|el|Supremo|Corte|había|aprobado|establecer|estas|boletas|cajas|donde|tú|podías|simplemente|manejar|a través
和|法官|Hanen的|回应|是|首先|的|所有|这个|最高|法院|已经|批准|建立|这些|投票|盒子|在那里|你|可以|只是|驾驶|通过
in|sodnik|Hanenov|odgovor|je bil|najprej|od|vsega|vrhovno|vrhovno|sodišče|je imelo|odobrilo|ustanovitev|teh|volilnih|skrinjic|kjer|ti|si lahko|samo|peljal|skozi
و|قاضی|هانن|پاسخ|بود|اول|از|همه|دادگاه|عالی|قضایی|داشت|تأیید کرده بود|تأسیس|این|رأی|جعبهها|جایی که|شما|میتوانستید|فقط|رانندگی|از طریق
і|суддя|Ханена|відповідь|була|по-перше|з|усього|Верховний||суд|мав|затвердив|встановлення|цих|виборчих|скриньок|де|ти|міг|просто|їхати|проїжджаючи
و|القاضي|هانن|الرد|كان|أولاً|من|الجميع|المحكمة|العليا|المحكمة|كانت|قد وافقت|على إنشاء|هذه|الاقتراع|الصناديق|حيث|يمكنك|أن|فقط|تقود|عبر
そして|判事|ハネンの|反応|だった|最初に|の|すべて|その|最高|裁判所|持っていた|承認した|設置すること|これらの|投票|ボックス|どこで|あなたが|できた|ただ|ドライブ|通過する
ve|yargıç|Hanen'in|yanıtı|oldu|ilk|-den|hepsi|-i|Yüksek|Mahkeme|-di|onayladı|kurmayı|bu|oy|kutuları|-dığı yer|sen|-ebilirdin|sadece|sürmek|içinden
e|juiz|Hanen|resposta|foi|primeiro|de|tudo|o|Supremo|Tribunal|tinha|aprovado|estabelecer|essas|urnas|caixas|onde|você|podia|apenas|dirigir|por
그리고|판사|Hanen의|응답|이었다|첫째로|의|모든|그|대법원|법원|했다|승인했다|설치하는|이러한|투표|상자|어디서|당신이|할 수 있었다|그냥|운전|통과하다
하넨 판사의 반응은, 우선 대법원이 이러한 드라이브 스루 투표소를 설치하는 것을 승인했다는 것이었습니다.
汉恩法官的回应是,首先,最高法院批准了建立这些可以直接开车投票的投票箱。
Y la respuesta del juez Hanen fue, en primer lugar, la Corte Suprema había aprobado el establecimiento de estas urnas donde podías simplemente pasar en coche.
E a resposta do juiz Hanen foi, antes de tudo, que a Suprema Corte havia aprovado o estabelecimento dessas urnas onde você poderia simplesmente passar de carro.
Et la réponse du juge Hanen était, tout d'abord, que la Cour suprême avait approuvé l'établissement de ces urnes où l'on pouvait simplement passer en voiture.
そしてハネン判事の反応は、まず第一に、最高裁判所がこれらの投票箱を設置することを承認したということでした。
Ve Yargıç Hanen'in yanıtı, öncelikle, Yüksek Mahkeme'nin bu oy pusulası kutularının kurulmasını onayladığıydı, bu kutuların yanından geçerek oy verebileceğiniz yerler.
و پاسخ قاضی هانن این بود که، اول از همه، دیوان عالی کشور تأسیس این جعبههای رأیگیری را تأیید کرده بود که میتوانستید به سادگی از کنار آن عبور کنید.
І відповідь судді Ханена була такою: по-перше, Верховний Суд затвердив встановлення цих виборчих урн, до яких можна було просто заїхати.
Und die Antwort von Richter Hanen war, erstens, dass der Oberste Gerichtshof die Einrichtung dieser Wahlurnen genehmigt hatte, bei denen man einfach durchfahren konnte.
In odgovor sodnika Hanena je bil, najprej, da je vrhovno sodišče odobrilo postavitev teh volilnih skrinjic, kjer si lahko preprosto zapeljal skozi.
И ответ судьи Ханена был таков: прежде всего, Верховный суд одобрил установку этих урн для голосования, мимо которых можно проехать.
وكان رد القاضي هانين هو، أولاً، أن المحكمة العليا قد وافقت على إنشاء هذه صناديق الاقتراع حيث يمكنك فقط القيادة من خلالها.
But he said, you've come to me at the last minute, he was obviously perturbed with that, trying to change the rules.
mais|il|a dit|vous avez|venu|à|moi|à|la|dernière|minute|il|était|évidemment|perturbé|par|cela|essayant|de|changer|les|règles
aber|er|sagte|du hast|gekommen|zu|mir|in|der|letzten|Minute|er|war|offensichtlich|beunruhigt|über|das|versuchend|zu|ändern|die|Regeln
но|он|сказал|вы|пришли|к|мне|в|последний|момент||он|был|очевидно|взволнован|этим||пытаясь|изменить||правила|
pero|él|dijo|tú has|venido|a|mí|en|el|último|minuto|él|estaba|obviamente|perturbado|con|eso|tratando|de|cambiar|las|reglas
但是|他|说|你已经|来|到|我|在|这个|最后|时刻|他|是|显然|不安|对于|那个|尝试|去|改变|规则|规则
ampak|on|je rekel|si|prišel|k|meni|ob|zadnjem|zadnjem|trenutku|on|je bil|očitno|zaskrbljen|nad|tem|poskušajoč|da|spremeni|pravila|
اما|او|گفت|شما داشتهاید|آمدهاید|به|من|در|آخرین|آخرین|دقیقه|او|بود|به وضوح|نگران|با|آن|تلاش کردن|به|تغییر|قوانین|
але|він|сказав|ти вже|прийшов|до|мене|в|останню|хвилину||він|був|очевидно|стурбований|з|цим|намагаючись|змінити||правила|
لكن|هو|قال|لقد|جئت|إلى|لي|في|اللحظة|الأخيرة|الأخيرة|هو|كان|من الواضح|مضطرب|من|ذلك|محاولاً|إلى|تغيير|القواعد|القواعد
しかし|彼は|言った|あなたは~してきた|来た|に|私のところに|に|その|最後の|瞬間|彼は|だった|明らかに|動揺した|に|それ|試みている|すること|変更する|その|ルール
ama|o|dedi|senin|gelmiş|-e|bana|-de|-i|son|dakika|o|-di|açıkça|rahatsız|-den|bu|çalışarak|-e|değiştirmek|-i|kurallar
mas|ele|disse|você tem|vindo|a|mim|no|último|minuto||ele|estava|obviamente|perturbado|com|isso|tentando|a|mudar|as|regras
하지만|그는|말했다|너는|왔어|나에게|나에게|에|그|마지막|순간|그는|이었다|분명히|동요한|그|것에|시도하는|규칙을|바꾸다|그|규칙들
하지만 그는, 당신들이 마지막 순간에 나에게 왔고, 그는 분명히 그것에 대해 불쾌해하며 규칙을 바꾸려 한다고 말했습니다.
但他说,你们在最后一刻来找我,他显然对此感到不安,试图改变规则。
Pero dijo, has venido a mí en el último minuto, él estaba claramente perturbado por eso, tratando de cambiar las reglas.
Mas ele disse, você veio até mim no último minuto, ele estava obviamente perturbado com isso, tentando mudar as regras.
Mais il a dit, vous êtes venu me voir à la dernière minute, il était visiblement perturbé par cela, essayant de changer les règles.
しかし彼は言いました、あなたたちは私のところに最後の瞬間に来た、彼は明らかにそれに困惑しており、ルールを変更しようとしていました。
Ama dedi ki, bana son dakikada geldiniz, bu durumdan açıkça rahatsızdı, kuralları değiştirmeye çalışıyordu.
اما او گفت، شما در آخرین لحظه به من مراجعه کردهاید، او به وضوح از این موضوع ناراحت بود و سعی در تغییر قوانین داشت.
Але він сказав: ви звернулися до мене в останню хвилину, він, очевидно, був стурбований цим, намагаючись змінити правила.
Aber er sagte, Sie sind in letzter Minute zu mir gekommen, er war offensichtlich darüber verärgert, dass die Regeln geändert werden sollten.
Toda rekel je, da ste prišli k meni v zadnjem trenutku, očitno je bil zaskrbljen zaradi tega, ker ste poskušali spremeniti pravila.
Но он сказал: вы пришли ко мне в последний момент, и он явно был обеспокоен этим, пытаясь изменить правила.
لكنه قال، لقد جئتم إلي في اللحظة الأخيرة، وكان واضحًا أنه كان مضطربًا من ذلك، يحاول تغيير القواعد.
Secondly, he said, I have questions about the legality of these drive-through ballot boxes.
deuxièmement|il|a dit|je|ai|questions|sur|la|légalité|de|ces|||bulletin|boîtes
zweitens|er|sagte|ich|habe|Fragen|über|die|Rechtmäßigkeit|von|diesen|||Wahl-|Boxen
во-вторых|он|сказал|я|имею|вопросы|о|законности|законности|этих||||избирательных|ящиков
segundo|él|dijo|yo|tengo|preguntas|sobre|la|legalidad|de|estas|||boletas|cajas
其次|他|说|我|有|问题|关于|这些|合法性|的|这些|投票||投票|盒子
drugič|on|je rekel|jaz|imam|vprašanja|o|zakonitosti|zakonitosti|teh|teh|||volilnih|skrinjic
دوم|او|گفت|من|دارم|سوالات|درباره|قانونی بودن|قانونی بودن|از|این|||رأی|جعبهها
по-друге|він|сказав|я|маю|питання|про|законність|законність|цих|виборчих|||виборчих|скриньок
ثانياً|هو|قال|أنا|لدي|أسئلة|حول|قانونية|القانونية|من|هذه|||الاقتراع|الصناديق
第二に|彼は|言った|私は|持っている|質問|について|その|合法性|の|これらの|||投票|ボックス
ikinci olarak|o|dedi|ben|var|sorular|hakkında|-in|yasallığı|-in|bu|||oy|kutuları
segundo|ele|disse|eu|tenho|perguntas|sobre|a|legalidade|de|essas|||urnas|caixas
두 번째로|그는|말했다|나는|가지고 있다|질문들|에 대한|그|합법성|의|이|||투표|상자들
둘째로, 그는 이 드라이브 스루 투표함의 합법성에 대한 질문이 있다고 말했다.
其次,他说,我对这些开车投票箱的合法性有疑问。
En segundo lugar, dijo, tengo preguntas sobre la legalidad de estas urnas para votar en coche.
Em segundo lugar, ele disse, eu tenho perguntas sobre a legalidade dessas urnas de votação drive-through.
Deuxièmement, il a dit, j'ai des questions sur la légalité de ces urnes de vote en voiture.
第二に、彼は言いました、私はこれらのドライブスルー投票箱の合法性について疑問があります。
İkincisi, dedi ki, bu geçiş oy pusulası kutularının yasallığı hakkında sorularım var.
دوم اینکه، او گفت، من سوالاتی درباره قانونی بودن این جعبههای رأیگیری عبوری دارم.
По-друге, він сказав, у мене є питання щодо законності цих виборчих урн для заїзду.
Zweitens sagte er, ich habe Fragen zur Rechtmäßigkeit dieser Drive-Through-Wahlurnen.
Drugič, je rekel, imam vprašanja o zakonitosti teh volilnih skrinjic za vožnjo.
Во-вторых, он сказал, у меня есть вопросы о законности этих урн для голосования, мимо которых можно проехать.
ثانيًا، قال، لدي أسئلة حول قانونية هذه صناديق الاقتراع التي يمكن القيادة من خلالها.
It has to do with what's called legislative deference, that the local officials in Houston who set up these ballot boxes had no right to make that change.
cela|a|à|faire|avec|ce qui est|appelé|législative|déférence|que|les|locaux|responsables|à|Houston|qui|ont établi|mis en place|ces|bulletin|boîtes|avaient|aucun|droit|de|faire|ce|changement
Es|hat|zu|tun|mit|was ist|genannt|gesetzgeberische|Zurückhaltung|dass|die|lokalen|Beamten|in|Houston|die|einrichteten|auf|diese|Wahl-|Boxen|hatten|kein|Recht|zu|machen|diese|Änderung
это|имеет|должно|иметь дело|с|что|называется|законодательным|уважением|что|местные|местные|чиновники|в|Хьюстоне|которые|установили|вверх||избирательные|ящики|имели|никакого|права|чтобы|сделать|это|изменение
eso|tiene|que|ver|con|lo que es|llamado|legislativa|deferencia|que|los|locales|funcionarios|en|Houston|quienes|establecieron|arriba|estas|boletas|cajas|tenían|ningún|derecho|a|hacer|ese|cambio
这|有|必须|有关|关于|什么是|被称为|立法|尊重|那|这些|当地|官员|在|休斯顿|谁|设置|起|这些|投票|盒子|有|没有|权利|去|做|那个|改变
to|ima|da|z|s|kar je|imenovano|zakonodajno|spoštovanje|da|lokalni|lokalni|uradniki|v|Houstonu|ki|so postavili|gor|te|volilne|skrinjice|so imeli|nobene|pravice|da|naredijo|to|spremembo
این|دارد|به|مربوط میشود|با|آنچه که|نامیده میشود|قانونی|احترام|که|مقامات|محلی|مقامات|در|هوستون|که|تنظیم کردند|بالا|این|رأی|جعبهها|داشتند|هیچ|حقی|به|ایجاد|آن|تغییر
це|має|до|стосуватися|з|що є|називається|законодавчого|делегування|що|місцеві|чиновники|посадовці|в|Х'юстоні|які|встановили|нагору|ці|виборчі|скриньки|мали|жодного|права|до|зробити|цю|зміну
ذلك|له|إلى|علاقة|بـ|ما هو|يسمى|تشريعي|احترام|أن|المسؤولين|المحليين|المسؤولين|في|هيوستن|الذين|قاموا|بإنشاء|هذه|الاقتراع|الصناديق|كان لديهم|حق|حق|إلى|إجراء|ذلك|تغيير
それは|持っている|する必要がある||に関して|何が|呼ばれる|立法の|敬意|ということ|その|地元の|当局者|に|ヒューストン|だれが|設定した|上に|これらの|投票|ボックス|持っていた|ない|権利|する|変更する|その|変更
bu|var|-e|ilgili olmak|-le|neyin|denilen|yasama|saygı|ki|-in|yerel|yetkililer|-de|Houston'da|-anlar|kurdular|yukarı|bu|oy|kutuları|-di|hiç|hak|-e|yapmak|o|değişiklik
isso|tem|a|ver|com|o que é|chamado|legislativa|deferência|que|os|locais|oficiais|em|Houston|que|estabeleceram|em|essas|urnas|caixas|tinham|nenhum|direito|a|fazer|essa|mudança
그것|있다|~해야|하다|~와 관련이 있다|무엇이|불리는|입법|존중|그|그|지역의|공무원들|~에서|휴스턴|~하는|설치한|위에|이|투표|상자들|가졌다|없는|권리|~할|만들다|그|변화
이는 입법적 존중이라고 불리는 것과 관련이 있으며, 휴스턴의 지역 공무원들이 이러한 투표함을 설치할 권리가 없었다.
这与所谓的立法尊重有关,休斯顿的地方官员设立这些投票箱没有权利做出这样的改变。
Tiene que ver con lo que se llama deferencia legislativa, que los funcionarios locales en Houston que establecieron estas urnas no tenían derecho a hacer ese cambio.
Isso tem a ver com o que é chamado de deferência legislativa, que os oficiais locais em Houston que montaram essas urnas não tinham o direito de fazer essa mudança.
Cela a à voir avec ce qu'on appelle la déférence législative, que les responsables locaux à Houston qui ont mis en place ces urnes n'avaient pas le droit de faire ce changement.
それは立法的な敬意と呼ばれるもので、これらの投票箱を設置したヒューストンの地方官はその変更を行う権利がなかったということです。
Bu, yasama takdiri olarak adlandırılan bir şeyle ilgilidir, bu oy pusulası kutularını kuran Houston'daki yerel yetkililerin bu değişikliği yapma hakkı yoktu.
این به آنچه که به آن احترام قانونی میگویند مربوط میشود، اینکه مقامات محلی در هیوستون که این جعبههای رأیگیری را راهاندازی کردند حق تغییر آن را نداشتند.
Це пов'язано з тим, що називається законодавчою делегацією, що місцеві чиновники в Х'юстоні, які встановили ці виборчі урни, не мали права вносити цю зміну.
Es hat mit dem zu tun, was man legislative Zurückhaltung nennt, dass die lokalen Beamten in Houston, die diese Wahlurnen eingerichtet haben, kein Recht hatten, diese Änderung vorzunehmen.
To je povezano s tem, kar imenujemo zakonodajna spoštljivost, da lokalni uradniki v Houstonu, ki so postavili te volilne skrinjice, niso imeli pravice, da bi to spremenili.
Это связано с тем, что называется законодательным уважением, что местные чиновники в Хьюстоне, которые установили эти урны, не имели права вносить такие изменения.
يتعلق الأمر بما يسمى بالتقدير التشريعي، حيث أن المسؤولين المحليين في هيوستن الذين قاموا بإعداد هذه صناديق الاقتراع لم يكن لديهم الحق في إجراء هذا التغيير.
But he said, even if I found it illegal, I would still count those votes.
mais|il|a dit|même|si|je|trouvais|cela|illégal|je|verbe auxiliaire conditionnel|encore|compterais|ces|votes
aber|er|sagte|sogar|wenn|ich|fände|es|illegal|ich|würde|immer noch|zählen|diese|Stimmen
но|он|сказал|даже|если|я|найду|это|незаконным|я|бы|все равно|посчитаю|те|голоса
pero|él|dijo|incluso|si|yo|encontrara|eso|ilegal|yo|verbo auxiliar condicional|aún|contaría|esos|votos
但是|他|说|即使|如果|我|找到|它|不合法|我|将|仍然|计算|那些|票
ampak|on|je rekel|celo|če|jaz|sem našel|to|nezakonito|jaz|bi|še vedno|šteti|tiste|glasove
اما|او|گفت|حتی|اگر|من|پیدا کردم|آن را|غیرقانونی|من|فعل کمکی برای آینده|هنوز|شمارش میکنم|آن|رأیها
але|він|сказав|навіть|якщо|я|знайшов|це|незаконним|я|б|все ще|рахувати|ті|голоси
لكن|هو|قال|حتى|إذا|أنا|وجدت|ذلك|غير قانوني|أنا|سوف|لا زلت|أعد|تلك|الأصوات
しかし|彼は|言った|たとえ|もし|私が|見つけた|それを|違法だと|私は|だろう|まだ|数える|それらの|投票を
ama|o|söyledi|bile|eğer|ben|buldum|onu|yasadışı|ben|-ecektim|hala|sayacağım|o|oylar
mas|ele|disse|mesmo|se|eu|encontrasse|isso|ilegal|eu|verbo auxiliar condicional|ainda|contaria|aqueles|votos
하지만|그는|말했다|심지어|만약|내가|발견했다|그것을|불법으로|내가|~할 것이다|여전히|세다|그|투표
하지만 그는 내가 그것이 불법이라고 판단하더라도 여전히 그 표를 세겠다고 말했다.
但他说,即使我发现这不合法,我仍然会计算那些选票。
Pero él dijo que, incluso si lo encontrara ilegal, aún contaría esos votos.
Mas ele disse, mesmo que eu achasse ilegal, eu ainda contaria esses votos.
Mais il a dit, même si je le trouvais illégal, je compterais quand même ces votes.
しかし彼は言った、たとえそれが違法だとわかっても、私はその票を数えるだろう。
Ama o, bunu yasadışı bulsam bile, o oyları sayacağımı söyledi.
اما او گفت، حتی اگر آن را غیرقانونی بیابم، باز هم آن آرا را حساب میکنم.
Але він сказав, що навіть якщо я вважаю це незаконним, я все одно зарахую ці голоси.
Aber er sagte, selbst wenn ich es für illegal halten würde, würde ich diese Stimmen trotzdem zählen.
Ampak je rekel, da bi, tudi če bi to štel za nezakonito, še vedno štel te glasove.
Но он сказал, что даже если я найду это незаконным, я все равно буду считать эти голоса.
لكنه قال، حتى لو وجدته غير قانوني، سأقوم بعد تلك الأصوات.
And one of Daryl's points that he's made repeatedly that it's absolutely true, you have these innocent voters who rely on officials, for instance, in Pennsylvania on the Supreme Court, saying if your vote is postmarked timely and comes in after the election it'll be counted.
et|un|de|Daryl|points|que|il a|fait|à plusieurs reprises|que|c'est|absolument|vrai|vous|avez|ces|innocents|électeurs|qui|comptent|sur|fonctionnaires|par|exemple|dans|Pennsylvanie|sur|la|suprême|cour|disant|si|votre|vote|est|affranchi|à temps|et|arrive|dans|après|l'|élection|il sera||compté
und|einer|von|Daryls|Punkten|den|er ist|hat gemacht|wiederholt|dass|es ist|absolut|wahr|du|hast|diese|unschuldigen|Wähler|die|sich verlassen|auf|Beamte|zum Beispiel|Beispiel|in|Pennsylvania|auf|den|Obersten|Gericht|sagen|wenn|deine|Stimme|ist|abgestempelt|rechtzeitig|und|kommt|ein|nach|der|Wahl|sie wird|sein|gezählt
и|одна|из|Дарила|точек|что|он|сделал|неоднократно|что|это|абсолютно|правда|вы|имеете|этих|невиновных|избирателей|которые|полагаются|на|чиновников|например|случай|в|Пенсильвании|на|Верховный||Суд|говоря|если|ваш|голос|будет|отправлен|вовремя|и|приходит|в|после|выборов||он будет|считаться|посчитанным
y|uno|de|Daryl|puntos|que|él ha|hecho|repetidamente|que|es|absolutamente|cierto|tú|tienes|estos|inocentes|votantes|que|confían|en|funcionarios|por|ejemplo|en|Pennsylvania|en|la|Suprema|Corte|diciendo|si|tu|voto|está|sellado|a tiempo|y|llega|dentro|después|la|elección|eso será|será|contado
而且|一个|的|达里尔的|观点|那|他是|提出|一再|那|它是|绝对|真实|你|有|这些|无辜|选民|谁|依赖|在|官员|例如|例子|在|宾夕法尼亚州|在|最高|最高|法院|说|如果|你的|票|是|邮戳|及时|并且|来|到|在之后|选举||它将|被|计算
in|ena|od|Darylovih|točk|ki|jih je|naredil|večkrat|da|je|absolutno|resnično|vi|imate|te|nedolžne|volivce|ki|zanašajo|na|uradnike|na|primer|v|Pennsylvaniji|na|vrhovnem||sodišču|rekoč|če|vaš|glas|je|odposlan|pravočasno|in|pride|v|po|volitvah||bo|štet|štet
و|یکی|از|دارل|نکات|که|او هست|بیان کرده|مکرراً|که|این|کاملاً|درست|شما|دارید|این|بیگناه|رأیدهندگان|که|تکیه میکنند|بر|مقامات|برای|مثال|در|پنسیلوانیا|بر|دیوان|عالی|دادگاه|گفتن|اگر|رأی شما|رأی|باشد|پستخورده|بهموقع|و|میآید|به|بعد از|انتخابات||آن را|خواهد بود|شمارش شده
і|один|з|Дарила|пунктів|що|він|зробив|неодноразово|що|це|абсолютно|правда|ви|маєте|цих|невинних|виборців|які|покладаються|на|чиновників|наприклад|приклад|в|Пенсильванії|на|Верховний||Суд|кажучи|якщо|ваш|голос|є|з поштовим штемпелем|вчасно|і|приходить|в|після|виборів||він буде|бути|зарахованим
و|واحدة|من|داريل|النقاط|التي|هو قد|جعل|مرارًا وتكرارًا|أن|إنه|بالتأكيد|صحيح|أنت|لديك|هؤلاء|الأبرياء|الناخبين|الذين|يعتمدون|على|المسؤولين|على|سبيل المثال|في|بنسلفانيا|على|المحكمة|العليا||قائلين|إذا|صوتك||كان|مختومًا|في الوقت المناسب|و|يصل|بعد|الانتخابات||||يكون|محسوبًا
そして|一つの|の|ダリルの|ポイント|という|彼は|言ってきた|繰り返し|それは|それは|絶対に|真実だ|あなたは|持っている|これらの|無実の|有権者|誰が|頼る|に|公務員|のために|例|に|ペンシルベニア州の|に|その|最高|裁判所|言っている|もし|あなたの|投票が|である|消印が押されている|時間通りに|そして|来る|到着する|後に|その|選挙が|それは|である|数えられる
ve|bir|-in|Daryl'in|noktalar|ki|o|yaptı|tekrar tekrar|ki|bu|kesinlikle|doğru|sen|sahip|bu|masum|seçmenler|ki|güveniyorlar|-e|yetkililere|için|örneğin|-de|Pennsylvania'da|-e|-e|Yüksek|Mahkeme|diyerek|eğer|senin|oy|ise|postaya verilmiş|zamanında|ve|gelirse|-e|sonra|-e|seçim|o|olacak|sayılacak
e|um|de|Daryl|pontos|que|ele tem|feito|repetidamente|que|é|absolutamente|verdade|você|tem|esses|inocentes|eleitores|que|confiam|em|oficiais|para|exemplo|em|Pensilvânia|na|a|Suprema|Corte|dizendo|se|seu|voto|é|carimbado|a tempo|e|chega|em|depois|a|eleição|ele será|ser|contado
그리고|하나|의|다릴의|주장|그|그는|해온|반복해서|그것이|그것은|절대적으로|사실이다|당신은|가지고 있다|이러한|순진한|유권자들|누가|의존하다|에|공무원들|예를 들어|사례|에|펜실베니아|에|그|대법원|법원|말하는|만약|당신의|투표|이|우편 소인이 찍힌|제때|그리고|도착한다|들어오면|이후|그|선거|그것은|이|계산될 것이다
그리고 Daryl이 반복해서 강조한 점 중 하나는 절대적으로 사실인데, 예를 들어 펜실베니아의 대법원에서 공무원에게 의존하는 순진한 유권자들이 있다는 것이다. 그들은 만약 당신의 투표가 제때 소인이 찍혀 있고 선거 후에 도착하면 그것이 세어질 것이라고 말한다.
而达里尔反复提到的一个观点是,绝对正确的是,这些无辜的选民依赖于官员,例如,宾夕法尼亚州的最高法院,表示如果你的选票按时邮寄并在选举后到达,它将被计算在内。
Y uno de los puntos que Daryl ha mencionado repetidamente, que es absolutamente cierto, es que tienes a estos votantes inocentes que dependen de los funcionarios, por ejemplo, en Pennsylvania en la Corte Suprema, diciendo que si tu voto tiene un matasellos a tiempo y llega después de la elección, será contado.
E um dos pontos que Daryl fez repetidamente, que é absolutamente verdade, é que você tem esses eleitores inocentes que confiam em oficiais, por exemplo, na Pensilvânia, na Suprema Corte, dizendo que se seu voto for carimbado a tempo e chegar após a eleição, ele será contado.
Et l'un des points que Daryl a répété et qui est absolument vrai, c'est que vous avez ces électeurs innocents qui comptent sur les responsables, par exemple, en Pennsylvanie, à la Cour suprême, disant que si votre vote est timbré à temps et arrive après l'élection, il sera compté.
そしてダリルが繰り返し言っているポイントの一つは、絶対に真実であるということです。ペンシルベニアの最高裁判所のような公務員に依存している無実の有権者がいるということです。彼らは、あなたの票が期限内に消印され、選挙後に届いた場合、それは数えられると言っています。
Ve Daryl'ın sürekli olarak belirttiği bir nokta var ki bu kesinlikle doğru, masum seçmenler var, örneğin Pennsylvania'daki Yüksek Mahkeme'deki yetkililere güveniyorlar, eğer oy pusulanız zamanında postaya verilmişse ve seçimden sonra gelirse sayılacak deniyor.
و یکی از نکات دارل که او به طور مکرر مطرح کرده و کاملاً درست است، این است که شما این رأیدهندگان بیگناهی را دارید که به مقامات، مثلاً در پنسیلوانیا در دیوان عالی، اعتماد میکنند و میگویند اگر رأی شما به موقع پست شده و بعد از انتخابات برسد، حساب خواهد شد.
І один з пунктів, які Деріл неодноразово підкреслював, що це абсолютно правда, у вас є ці невинні виборці, які покладаються на чиновників, наприклад, у Пенсильванії на Верховний Суд, кажучи, що якщо ваш голос має своєчасний штамп, і приходить після виборів, він буде зарахований.
Und einer von Daryls Punkten, den er immer wieder gemacht hat, ist absolut wahr: Es gibt diese unschuldigen Wähler, die sich auf Beamte verlassen, zum Beispiel in Pennsylvania, am Obersten Gerichtshof, die sagen, wenn Ihre Stimme rechtzeitig abgestempelt ist und nach der Wahl eintrifft, wird sie gezählt.
In ena od Darylovih točk, ki jih je večkrat izpostavil in je absolutno res, imate te nedolžne volivce, ki se zanašajo na uradnike, na primer v Pensilvaniji na vrhovnem sodišču, ki pravijo, da če je vaš glas pravočasno označen s poštnim žigom in prispe po volitvah, bo upoštevan.
И одна из точек зрения Дарила, которую он неоднократно подчеркивал, абсолютно верна: у вас есть эти невинные избиратели, которые полагаются на чиновников, например, в Пенсильвании, в Верховном суде, которые говорят, что если ваш голос будет отправлен вовремя и поступит после выборов, он будет засчитан.
وأحد النقاط التي ذكرها داريل مرارًا وتكرارًا والتي هي صحيحة تمامًا، لديك هؤلاء الناخبين الأبرياء الذين يعتمدون على المسؤولين، على سبيل المثال، في بنسلفانيا في المحكمة العليا، قائلين إذا كانت بطاقتك الانتخابية مختومة في الوقت المناسب ووصلت بعد الانتخابات، فسيتم احتسابها.
BILL MOYERS: Daryl, you mentioned your experience.
BILL|MOYERS|Daryl|tu|as mentionné|ton|expérience
BILL|MOYERS|Daryl|du|erwähntest|deine|Erfahrung
БИЛЛ|МОЙЕРС|Дарил|ты|упомянул|твой|опыт
BILL|MOYERS|Daryl|tú|mencionaste|tu|experiencia
比尔|莫耶斯|达里尔|你|提到|你的|经验
BILL|MOYERS|Daryl|ti|si omenil|tvojo|izkušnjo
بیل|مویرز|دارل|شما|اشاره کردید|تجربه شما|تجربه
БІЛЛ|МОЙЄРС|Дарил|ти|згадав|твій|досвід
بيل|مويرز|داريل|أنت|ذكرت|تجربتك|
ビル|モイヤーズ|ダリル|あなたは|言及した|あなたの|経験
BILL|MOYERS|Daryl|sen|bahsettin|senin|deneyim
BILL|MOYERS|Daryl|você|mencionou|sua|experiência
빌|모이어스|다릴|당신|언급했어요|당신의|경험
BILL MOYERS: Daryl, 당신의 경험에 대해 언급하셨습니다.
比尔·莫耶斯:达里尔,你提到了你的经历。
BILL MOYERS: Daryl, mencionaste tu experiencia.
BILL MOYERS: Daryl, você mencionou sua experiência.
BILL MOYERS : Daryl, vous avez mentionné votre expérience.
ビル・モイヤーズ:ダリル、あなたの経験について言及しましたね。
BILL MOYERS: Daryl, deneyiminden bahsettin.
بیل مایرز: دارل، شما به تجربهتان اشاره کردید.
БІЛЛ МОЙЄРС: Деріл, ти згадав про свій досвід.
BILL MOYERS: Daryl, du hast deine Erfahrung erwähnt.
BILL MOYERS: Daryl, omenil si svoje izkušnje.
БИЛЛ МОЙЕРС: Дарил, вы упомянули свой опыт.
بيل مويرز: داريل، ذكرت تجربتك.
The fight you were in, what was that, briefly?
la|lutte|tu|étais|dans|quoi|était|cela|brièvement
Der|Kampf|den du|du warst|in|was|war|das|kurz
борьба|бой|ты|был|в|что|было|это|кратко
la|pelea|tú|estuviste|en|qué|fue|eso|brevemente
这场|战斗|你|你在|在|什么|是|那|简要地
ta|boj|ti|si bil|v|kaj|je bilo|to|na kratko
آن|مبارزه|شما|بودید|در|چه|بود|آن|بهطور مختصر
Бій|бій|ти|був|в|що|було|те|коротко
المعركة||أنت|كنت|في|ماذا|كان|ذلك|باختصار
その|戦い|あなたが|いた|中で|何が|だった|それは|簡潔に
o|mücadele|sen|-dın|-de|ne|oldu|o|kısaca
a|luta|você|estava|em|o que|foi|isso|brevemente
그|싸움|너|~에|있었다|무엇|이었냐|그것|간단히
당신이 있었던 싸움, 간단히 말해 무엇이었나요?
你参与的斗争,简而言之是什么?
La pelea en la que estuviste, ¿cuál fue eso, brevemente?
A luta em que você estava, o que foi isso, brevemente?
Le combat dans lequel vous étiez, c'était quoi, brièvement ?
あなたがいた戦い、それは何でしたか、簡単に教えてください?
Bulunduğun mücadele neydi, kısaca?
نبردی که در آن بودید، آن چه بود، به طور مختصر؟
Боротьба, в якій ти був, що це було, коротко?
Der Kampf, in dem du warst, was war das, kurz gesagt?
V kakšni bitki si bil, na kratko?
В какой борьбе вы участвовали, кратко?
النزاع الذي كنت فيه، ماذا كان ذلك، باختصار؟
DARYL BRISTOW: I represented Bush and Cheney.
DARYL|BRISTOW|je|ai représenté|Bush|et|Cheney
Daryl|Bristow|ich|vertrat|Bush|und|Cheney
Дэрил|Бристоу|я|представлял|Буша|и|Чейни
DARYL|BRISTOW|yo|representé|Bush|y|Cheney
达里尔|布里斯托|我|代表|布什|和|陈尼
Daryl|Bristow|jaz|sem predstavljal|Busha|in|Cheneya
دارل|بریستو|من|نمایندگی کردم|بوش|و|چنی
ДЕРИЛ|БРІСТОУ|я|представляв|Буша|і|Чейні
داريال|بريستو|أنا|مثلت|بوش|و|تشيني
ダリル|ブリストウ|私は|代表した|ブッシュ|と|チェイニー
Daryl|Bristow|ben|temsil ettim|Bush|ve|Cheney
Daryl|Bristow|eu|representei|Bush|e|Cheney
DARYL|BRISTOW|나는|대변했다|부시|그리고|체니
다릴 브리스타우: 저는 부시와 체니를 대표했습니다.
达里尔·布里斯托:我代表布什和切尼。
DARYL BRISTOW: Yo representé a Bush y Cheney.
DARYL BRISTOW: Eu representei Bush e Cheney.
DARYL BRISTOW : J'ai représenté Bush et Cheney.
ダリル・ブリストウ:私はブッシュとチェイニーを代表しました。
DARYL BRISTOW: Ben Bush ve Cheney'i temsil ettim.
دارل بریستو: من نماینده بوش و چنی بودم.
ДЕРІЛ БРІСТОУ: Я представляв Буша та Чейні.
DARYL BRISTOW: Ich habe Bush und Cheney vertreten.
DARYL BRISTOW: Predstavljal sem Busha in Cheneya.
ДЭРИЛ БРИСТОУ: Я представлял Буша и Чейни.
داريل بريستو: لقد مثلت بوش وتشيني.
In 2000, we had three election contests — the Bush v. Gore case, which we all know well, and then two mail-in ballot cases, Seminole County and Martin County, where the Democratic people, were essentially attempting to invalidate 25,000 ballots because the ballot request forms had incorrect voter registration numbers.
En|nous|avons eu|trois|élections|concours|le|Bush|contre|Gore|affaire|que|nous|tous|savons|bien|et|ensuite|deux|||scrutin|affaires|Seminole|comté|et|Martin|comté|où|les|démocrates|personnes|étaient|essentiellement|tentant|à|invalider|bulletins|parce que|les|demande de bulletin|demande|formulaires|avaient|incorrects|électeur|enregistrement|numéros
in|wir|hatten|drei|Wahl|Wettbewerbe|die|||||||||||||||Stimmzettel||||||||||||||||||||Antrags|Formulare|hatten|falsche|Wähler|Registrierungs|Nummern
в|мы|имели|три|выборные|состязания|дело|Буша|против|Гора|дело|которое|мы|все|знаем|хорошо|и|затем|два|||бюллетеня|дела|Семинол|округ|и|Мартин|округ|где|демократические|демократические|люди|были|по сути|пытались|чтобы|аннулировать|бюллетеней|потому что|формы|запроса|запроса|формы|имели|неправильные|избирательные|регистрационные|номера
en|nosotros|tuvimos|tres|elección|contiendas|el|Bush|v|Gore|caso|que|nosotros|todos|conocemos|bien|y|luego|dos|||boletas|casos|Seminole|Condado|y|Martin|Condado|donde|los|demócratas|personas|estaban|esencialmente|intentando|a|invalidar|boletas|porque|los|solicitud|solicitud|formularios|tenían|incorrectos|votante|registro|números
在|我们|有|三个|选举|竞赛|这个|布什|对|戈尔|案子|这个|我们|所有|知道|很好|和|然后|两个|||选票|案子|塞米诺尔|县|和|马丁|县|在那里|这些|民主党|人|是|本质上|尝试|去|使无效|选票|因为|这些|选票|请求|表格|有|不正确|选民|注册|号码
v|smo|imeli|tri|volilne|tekme|primer|Busha|proti|Goru|primer|ki|smo|vsi|poznamo|dobro|in|nato|dve|||glasovnici|primeri|Seminole|okrožje|in|Martin|okrožje|kjer|ljudje|demokratski|ljudje|so bili|v bistvu|poskušali|da|razveljaviti|glasovnic|ker|obrazci|zahteva|zahteva|obrazci|so imeli|napačne|volilne|registracijske|številke
در|ما|داشتیم|سه|انتخاباتی|رقابتها||بوش|در برابر|گور|پرونده|که|ما|همه|میدانیم|خوب|و|سپس|دو|||رأی|پروندهها|سمینول|شهرستان|و|مارتین|شهرستان|جایی که||دموکرات|مردم|بودند|اساساً|در حال تلاش|به|بیاعتبار کردن|رأیها|زیرا||رأی|درخواست|فرمها|داشتند|نادرست|رأیدهنده|ثبتنام|شمارهها
у|ми|мали|три|виборчі|конкурси|справу|Буша|проти|Гора|справа|яку|ми|всі|знаємо|добре|і|потім|два|||бюлетеневі|справи|Семінол|округ|і|Мартін|округ|де|демократичні||люди|були|по суті|намагалися||анулювати|бюлетенів|тому що|форми|запиту|запиту|форми|мали|неправильні|виборчі|реєстраційні|номери
في|نحن|كان لدينا|ثلاثة|انتخاب|منافسات|القضية|بوش|ضد|غور|القضية|التي|نحن|جميعا|نعرف|جيدا|و|ثم|اثنتين|||اقتراع|قضايا|سيمينول|مقاطعة|و|مارتن|مقاطعة|حيث|الناس|الديمقراطيين|الناس|كانوا|أساسا|يحاولون|أن|إبطال|اقتراعات|لأن|استمارات|الاقتراع|الطلب|النماذج|كانت|غير صحيحة|تسجيل|الناخبين|الأرقام
に|私たちは|持っていた|3つの|選挙|競技|その|||||||||||||||投票||セミノール|||||||||||||無効にする|||||申請|用紙|持っていた|不正確な|有権者|登録|番号
-de|biz|sahip olduk|üç|seçim|yarışma|-i|Bush|karşı|Gore|dava|ki|biz|hepimiz|biliyoruz|iyi|ve|sonra|iki|||oy|dava|Seminole|İlçe|ve|Martin|İlçe|-de|-i|Demokrat|insanlar|-di|esasen|deniyorlar|-mek|geçersiz kılmak|oy|çünkü|-i|oy|talep|formlar|sahipti|yanlış|seçmen|kayıt|numaralar
em|nós|tivemos|três|eleitorais|contendas|o|Bush|contra|Gore|caso|que|nós|todos|sabemos|bem|e|então|dois|||cédula|casos|Seminole|Condado|e|Martin|Condado|onde|os|democratas|pessoas|estavam|essencialmente|tentando|a|invalidar|cédulas|porque|os|de cédula|solicitação|formulários|tinham|incorretos|de eleitor|registro|números
2000년|우리는|가졌다|세|선거|경합|그|부시|대|고어|사건|그것은|우리가|모두|잘|알고|그리고|그 다음|두|||투표|사건|세미놀|카운티|그리고|마틴|카운티|그곳에서|그|민주당|사람들|있었다|본질적으로|시도하고|~하려고|무효화하다|투표용지|~때문에|그|투표|요청|양식|가졌다|잘못된|유권자|등록|번호
2000년에는 세 번의 선거가 있었습니다 — 우리가 잘 아는 부시 대 고어 사건과, 두 건의 우편 투표 사건인 세미놀 카운티와 마틴 카운티에서 민주당 측 사람들이 본질적으로 25,000개의 투표를 무효화하려고 시도했습니다. 왜냐하면 투표 요청서에 잘못된 유권자 등록 번호가 있었기 때문입니다.
在2000年,我们有三场选举争议——布什诉戈尔案,大家都很熟悉,然后是两个邮寄投票案件,塞米诺尔县和马丁县,民主党人基本上试图使25000张选票无效,因为选票申请表上的选民登记号码不正确。
En 2000, tuvimos tres contiendas electorales: el caso Bush contra Gore, que todos conocemos bien, y luego dos casos de boletas por correo, el del Condado de Seminole y el del Condado de Martin, donde los demócratas estaban intentando invalidar 25,000 boletas porque los formularios de solicitud de boletas tenían números de registro de votantes incorrectos.
Em 2000, tivemos três contestações eleitorais — o caso Bush v. Gore, que todos conhecemos bem, e depois dois casos de cédulas enviadas pelo correio, no Condado de Seminole e no Condado de Martin, onde as pessoas democratas estavam essencialmente tentando invalidar 25.000 cédulas porque os formulários de solicitação de cédulas tinham números de registro de eleitores incorretos.
En 2000, nous avons eu trois concours électoraux — l'affaire Bush contre Gore, que nous connaissons tous bien, et ensuite deux affaires de vote par correspondance, le comté de Seminole et le comté de Martin, où les démocrates tentaient essentiellement d'invalider 25 000 bulletins de vote parce que les formulaires de demande de bulletin avaient des numéros d'enregistrement des électeurs incorrects.
2000年には、3つの選挙争いがありました — 私たちがよく知っているブッシュ対ゴア事件、そして2つの郵送投票事件、セミノール郡とマーチン郡では、民主党の人々が、投票依頼書に不正確な有権者登録番号があったため、25,000票を無効にしようとしていました。
2000 yılında üç seçim mücadelesi yaşadık - hepimizin iyi bildiği Bush v. Gore davası ve ardından Demokratların, oy pusulası talep formlarındaki yanlış seçmen kayıt numaraları nedeniyle 25,000 oyu geçersiz kılmaya çalıştığı Seminole County ve Martin County'deki iki postayla oy verme davası.
در سال 2000، ما سه مسابقه انتخاباتی داشتیم - پرونده بوش در برابر گور، که همه ما به خوبی میشناسیم، و سپس دو پرونده رأیگیری پستی، شهرستان سمینول و شهرستان مارتین، جایی که مردم دموکرات اساساً در تلاش بودند تا 25,000 رأی را باطل کنند زیرا فرمهای درخواست رأیگیری دارای شمارههای ثبتنام رأیدهندگان نادرست بودند.
У 2000 році у нас було три виборчі суперечки — справа Буша проти Гора, яку ми всі добре знаємо, а також дві справи з голосуванням поштою, округ Семінол і округ Мартін, де демократи намагалися анулювати 25 000 бюлетенів, оскільки форми запиту на бюлетені містили неправильні номери реєстрації виборців.
Im Jahr 2000 hatten wir drei Wahlkämpfe – den Fall Bush gegen Gore, den wir alle gut kennen, und dann zwei Briefwahlfälle, Seminole County und Martin County, wo die Demokraten im Wesentlichen versuchten, 25.000 Stimmen für ungültig zu erklären, weil die Antragsformulare für die Stimmabgabe falsche Wählerregistrierungsnummern hatten.
Leta 2000 smo imeli tri volilne tekme — primer Bush proti Goreju, ki ga vsi dobro poznamo, in nato dva primera glasovnic po pošti, okrožje Seminole in okrožje Martin, kjer so demokrati v bistvu poskušali razveljaviti 25.000 glasovnic, ker so bile obrazce za zahtevo po glasovnicah napačne številke registracije volivcev.
В 2000 году у нас было три выборных спора — дело Буш против Гора, которое мы все хорошо знаем, и два дела с голосованием по почте, округ Семинол и округ Мартин, где демократы, по сути, пытались аннулировать 25 000 бюллетеней, потому что формы запроса бюллетеней содержали неправильные номера регистрации избирателей.
في عام 2000، كان لدينا ثلاث مسابقات انتخابية - قضية بوش ضد غور، التي نعرفها جميعًا جيدًا، ثم حالتين من بطاقات الاقتراع عبر البريد، مقاطعة سمنول ومقاطعة مارتن، حيث كان الأشخاص الديمقراطيون يحاولون أساسًا إلغاء 25,000 بطاقة اقتراع لأن نماذج طلب الاقتراع كانت تحتوي على أرقام تسجيل ناخبين غير صحيحة.
And the Republican representatives had gone in and corrected those numbers; a violation of Florida law.
et|les|républicains|représentants|avaient|été|à l'intérieur|et|corrigé|ces|numéros|une|violation|de|Floride|loi
und|die|republikanischen|Vertreter|hatten|gegangen|hinein|und|korrigiert|diese|Nummern|ein|Verstoß|gegen|Florida|Gesetz
и|республиканские|республиканские|представители|имели|пошли|внутрь|и|исправили|те|номера|нарушение|нарушение|закона|Флориды|закон
y|los|republicanos|representantes|habían|ido|adentro|y|corregido|esos|números|una|violación|de|Florida|ley
和|这些|共和党|代表|已经|去|里面|和|更正|那些|号码|一种|违反|的|佛罗里达|法律
in|predstavniki|republikanski|predstavniki|so|šli|noter|in|popravili|te|številke|kršitev|kršitev|zakona|Floride|
و||جمهوریخواه|نمایندگان|داشتند|رفته بودند|به|و|اصلاح کردند|آن|شمارهها|یک|نقض|از|فلوریدا|قانون
і|республіканські|республіканські|представники|мали|пішли|всередину|і|виправили|ті|номери|порушення|порушення|закону|Флориди|закон
و|الممثلون|الجمهوريين|الممثلون|كانوا|ذهبوا|إلى|و|صححوا|تلك|الأرقام|انتهاك|انتهاك|لقانون|فلوريدا|القانون
そして|その|共和党の|代表者たち|持っていた|行った|中に|と|修正した|それらの|番号|一つの|違反|の|フロリダ|法律
ve|-i|Cumhuriyetçi|temsilciler|sahipti|gitmişler|-e|ve|düzeltmişler|o|numaralar|bir|ihlal|-in|Florida|yasası
e|os|republicanos|representantes|tinham|ido|para|e|corrigido|aqueles|números|uma|violação|da|Flórida|lei
그리고|그|공화당의|대표자들|했다|갔다|안으로|그리고|수정했다|그|숫자들|하나의|위반|의|플로리다|법
그리고 공화당 대표들이 들어가서 그 번호를 수정했습니다; 이는 플로리다 법을 위반한 것입니다.
而共和党代表已经进去纠正了这些号码;这违反了佛罗里达州的法律。
Y los representantes republicanos habían entrado y corregido esos números; una violación de la ley de Florida.
E os representantes republicanos haviam entrado e corrigido esses números; uma violação da lei da Flórida.
Et les représentants républicains étaient intervenus pour corriger ces numéros ; une violation de la loi de la Floride.
そして、共和党の代表者たちはその番号を修正しに行きました;これはフロリダ州法に違反しています。
Ve Cumhuriyetçi temsilciler bu numaraları düzeltti; bu Florida yasasının ihlaliydi.
و نمایندگان جمهوریخواه وارد شدند و آن شمارهها را اصلاح کردند؛ که نقض قانون فلوریدا بود.
А республіканські представники зайшли і виправили ці номери; це порушення закону Флориди.
Und die republikanischen Vertreter waren hineingegangen und hatten diese Zahlen korrigiert; ein Verstoß gegen das Gesetz von Florida.
In predstavniki republikancev so šli noter in popravili te številke; kršitev floridskega zakona.
И республиканские представители вошли и исправили эти номера; это нарушение закона Флориды.
وقد ذهب الممثلون الجمهوريون وقاموا بتصحيح تلك الأرقام؛ وهو انتهاك لقانون فلوريدا.
So, there was a technical violation.
donc|il y avait||une|technique|violation
also|es|war|ein|technischer|Verstoß
так|было|было|техническое|техническое|нарушение
así|allí|hubo|una|técnica|violación
所以|有|是|一种|技术性|违反
tako|tam|je bila|tehnična|tehnična|kršitev
بنابراین|وجود داشت|بود|یک|فنی|نقض
отже|там|було|технічне|технічне|порушення
لذلك|كان||انتهاك|تقني|انتهاك
だから|そこに|あった|一つの|技術的な|違反
bu yüzden|-de|vardı|bir|teknik|ihlal
então|houve|foi|uma|técnica|violação
그래서|거기|있었다|하나의|기술적인|위반
그래서 기술적인 위반이 있었습니다.
所以,这是一种技术性违规。
Así que hubo una violación técnica.
Portanto, houve uma violação técnica.
Donc, il y avait une violation technique.
したがって、技術的な違反がありました。
Yani, teknik bir ihlal vardı.
بنابراین، یک نقض فنی وجود داشت.
Отже, це було технічне порушення.
Es gab also einen technischen Verstoß.
Torej, šlo je za tehnično kršitev.
Таким образом, имело место техническое нарушение.
لذا، كان هناك انتهاك تقني.
And the contention was that because the law had been violated with regard to process, that voter's ballot should be discounted.
et|la|contention|était|que|parce que|la|loi|avait|été|violée|avec|égard|à|processus|que|électeur|bulletin|devrait|être|annulé
und|die|Behauptung|war|dass|weil|das|Gesetz|hatte|worden|verletzt|mit|Bezug|auf|Verfahren|dass|Wähler-|Stimmzettel|sollte|sein|abgewertet
и|тот|спор|было|что|потому что|закон||был|нарушен|нарушен|с|учетом|к|процессу|что|избирательный|бюллетень|должен|быть|аннулирован
y|la|contención|fue|que|porque|la|ley|había|sido|violada|con|respecto|a|proceso|esa|del votante|boleta|debería|ser|descontada
和|这个|争论|是|因为|由于|这个|法律|已经|被|违反|关于|方面|对于|过程|那个|选民的|选票|应该|被|抵消
in|ta|trditev|je bila|da|ker|zakon||je imel|bil|kršen|glede|na|na|postopek|da|volivčeva|glasovnica|bi morala|biti|zavržena
و|آن|ادعا|بود|که|زیرا|آن|قانون|داشت|شده|نقض|با|توجه|به|روند|که|رأی دهنده|برگه رأی|باید|شود|باطل
і|те|суперечка|була|що|тому що|закон||мав|бути|порушений|з|увагою|до|процесу|що|виборця|бюлетень|повинен|бути|анульований
و|ال|الجدل|كان|أن|لأن|القانون||قد|تم|انتهاكه|بخصوص|اعتبار|إلى|العملية|أن|الناخب|بطاقة الاقتراع|يجب|أن تكون|مُخصّمة
そして|その|主張|だった|ということ|なぜなら|その|法律|持っていた|されていた|違反された|に関して|関心|に|プロセス|その|有権者の|投票用紙|すべき|されるべき|割引されるべき
ve|bu|iddia|dı|ki|çünkü|bu|yasa|etmişti|olmuş|ihlal edilmiş|ile|ilişkin|-e|süreç|o|seçmenin|oy pusulası|-malı|olması|geçersiz sayılmalı
e|a|contenda|era|que|porque|a|lei|tinha|sido|violada|com|relação|a|processo|que|do eleitor|cédula|deveria|ser|desconsiderada
그리고|그|주장|이었다|~라는 것|때문에|그|법|~했었다|~되어|위반된|~에|관련|~에|절차|~라는 것|유권자의|투표용지|~해야 한다|~되어야|무효로 처리
그리고 그 주장은 법이 절차와 관련하여 위반되었기 때문에 유권자의 투표용지는 무효화되어야 한다는 것이었다.
争论的焦点是,由于在程序上违反了法律,因此该选民的选票应该被取消。
Y la contención era que, debido a que se había violado la ley en lo que respecta al proceso, la boleta de ese votante debería ser desestimada.
E a alegação era que, devido à violação da lei em relação ao processo, o voto daquele eleitor deveria ser desconsiderado.
Et la contestation était que parce que la loi avait été violée en ce qui concerne le processus, le bulletin de vote de cet électeur devait être annulé.
そして、争点は、手続きに関して法律が違反されたため、その有権者の投票用紙は無効にされるべきだというものでした。
Ve iddia şuydu ki, süreçle ilgili olarak yasa ihlal edildiği için, o seçmenin oyu geçersiz sayılmalıydı.
و ادعا این بود که به دلیل نقض قانون در مورد روند، باید رأی آن رأیدهنده باطل شود.
І суперечка полягала в тому, що оскільки закон був порушений щодо процесу, то бюлетень виборця слід було анулювати.
Und die Behauptung war, dass, weil das Gesetz in Bezug auf den Prozess verletzt worden war, der Stimmzettel des Wählers nicht gewertet werden sollte.
In trditev je bila, da bi moral biti glas volivca razveljavljen, ker je bil postopek kršen.
И спор заключался в том, что поскольку закон был нарушен в отношении процесса, голосование этого избирателя должно быть аннулировано.
وكان الجدل هو أنه بسبب انتهاك القانون فيما يتعلق بالإجراءات، يجب أن يتم تجاهل بطاقة اقتراع الناخب.
And if they won those cases, Bush would've lost the presidency.
et|si|ils|gagnaient|ces|affaires|Bush|aurait|perdu|la|présidence
und|wenn|sie|gewannen|diese|Fälle|Bush|hätte|verloren|die|Präsidentschaft
и|если|они|выиграли|те|дела|Буш|бы|потерял|президентство|
y|si|ellos|ganaban|esos|casos|Bush|habría|perdido|la|presidencia
和|如果|他们|赢得|那些|案子|布什|会|失去|这个|总统职位
in|če|bi|zmagali|tiste|primere|Bush|bi|izgubil|predsedniški|položaj
و|اگر|آنها|برنده شدند|آن|پرونده ها|بوش|می شد|باخت|آن|ریاست جمهوری
і|якщо|вони|виграли|ті|справи|Буш|б у б|втратив|президентство|
و|إذا|هم|فازوا|تلك|القضايا|بوش|كان سي|يخسر|الرئاسة|
そして|もし|彼らが|勝った|それらの|ケース|ブッシュ|〜だっただろう|失った|その|大統領職
ve|eğer|onlar|kazandılar|o|davalar|Bush|-acaktı|kaybetti|başkanlığı|başkanlık
e|se|eles|ganhassem|aqueles|casos|Bush|teria|perdido|a|presidência
그리고|만약|그들|이겼다면|그|사건들|부시|~했을 것이다|잃었을|그|대통령직
그리고 그 사건에서 이겼다면, 부시는 대통령직을 잃었을 것이다.
如果他们赢得了这些案件,布什就会失去总统职位。
Y si ganaban esos casos, Bush habría perdido la presidencia.
E se eles ganhassem esses casos, Bush teria perdido a presidência.
Et s'ils avaient gagné ces affaires, Bush aurait perdu la présidence.
もし彼らがその訴訟に勝てば、ブッシュは大統領の座を失っていたでしょう。
Ve eğer bu davaları kazanırlarsa, Bush başkanlığı kaybedecekti.
و اگر آنها در این پروندهها پیروز میشدند، بوش ریاستجمهوری را از دست میداد.
І якби вони виграли ці справи, Буш втратив би президентство.
Und wenn sie diese Fälle gewonnen hätten, hätte Bush die Präsidentschaft verloren.
In če bi zmagali v teh primerih, bi Bush izgubil predsedstvo.
И если бы они выиграли эти дела, Буш бы проиграл президентские выборы.
وإذا فازوا في تلك القضايا، لكان بوش قد خسر الرئاسة.
Our position was you cannot set up a system, have a supervisor of elections send out the ballot forms, have the voter actually cast the ballot– all of that, admittedly, the voter had attempted to cast the ballot, had casted the ballot and the Florida Supreme Court confirmed what was state, federal and constitutional law.
notre|position|était|vous|ne pouvez pas|établir|en place|un|système|avoir|un|superviseur|des|élections|envoyer|dehors|les|bulletins|formulaires|avoir|l'|électeur|réellement|voter|le|bulletin|tout|de|cela|il faut admettre|l'|électeur|avait|tenté|de|voter|le|bulletin|avait|voté|le|bulletin|et|la|Floride|suprême|cour|confirmé|ce que|était|étatique|fédéral|et|constitutionnel|loi
unsere|Position|war|man|kann nicht|aufstellen|ein|ein|System|haben|einen|Aufseher|über|Wahlen|senden|hinaus|die|Stimmzettel|Formulare|haben|der|Wähler|tatsächlich|abgeben|den|Stimmzettel|alles|von|das|zugegebenermaßen|der|Wähler|hatte|versucht|zu|abgeben|den|Stimmzettel|hatte|abgegeben|den|Stimmzettel|und|der|Florida|Oberster|Gericht|bestätigte|was|war|staatliches|föderales|und|verfassungsmäßiges|Recht
наша|позиция|была|ты|не можешь|установить|вверх|систему||иметь|супервайзера|супервайзер|выборов|выборов|отправить|наружу|бюллетени|бюллетени|формы|иметь|избиратель|избиратель|фактически|бросить|бюллетень|бюллетень|все|из|это|по общему признанию|избиратель|избиратель|пытался|пытался|к|бросить|бюллетень|бюллетень|бросил|бросил|и||и|||||||||||конституционным|законом
nuestra|posición|fue|tú|no puedes|establecer|arriba|un|sistema|tener|un|supervisor|de|elecciones|enviar|fuera|las|boletas|formas|tener|el|votante|realmente|emitiera|la|boleta|todo|de|eso|admitidamente|el|votante|había|intentado|a|emitir|la|boleta|había|emitido|la|boleta|y|la|Florida|Suprema|Corte|confirmó|lo que|fue|estatal|federal|y|constitucional|ley
我们的|立场|是|你|不能|设置|起|一个|系统|有|一个|监督者|的|选举|发送|出去|这些|选票|表格|有|这个|选民|实际上|投|这个|选票|所有|的|那些|不可否认地|这个|选民|已经|尝试|去|投|这个|选票|已经|投|这个|选票|和|这个|佛罗里达|最高|法院|确认|什么|是|州|联邦|和|宪法|法律
naša|stališče|je bilo|ti|ne moreš|postaviti|gor|sistema||imeti|nadzornika|nadzornik|volitev|volitev|poslati|ven|obrazce|obrazce||imeti|volivec|volivec|dejansko|oddati|glas|glas|vse|od|to|priznano|volivec|volivec|je imel|poskušal|da|oddati|glas|glas|je imel|oddal|glas|glas|in|Florida|Florida|vrhovno|sodišče|potrdilo|kar|je bilo|državno|zvezno|in|ustavno|pravo
موضع ما|موضع|بود|شما|نمی توانید|راه اندازی|کنید|یک|سیستم|داشته باشید|یک|ناظر|بر|انتخابات|ارسال|کنید|آن|برگه رأی|فرم ها|داشته باشید|آن|رأی دهنده|در واقع|انداخت|آن|برگه رأی|همه|از|آن|البته|آن|رأی دهنده|داشت|تلاش کرده|به|انداختن|آن|برگه رأی|داشت|انداخته|آن||و|||||||||||قانونی|قانون
наша|позиція|була|ти|не можеш|встановити|вгору|систему||мати|наглядача|наглядач|з|виборів|надіслати|назовні|бюлетені|бюлетені|форми|мати|виборець|виборець|насправді|кинути|бюлетень|бюлетень|все|з|те|безсумнівно|виборець|виборець|мав|намагався|щоб|кинути|бюлетень|бюлетень|мав|кинутим|бюлетень|бюлетень|і|Флорида|Флорида|Верховний|Суд|підтвердив|що|було|державним|федеральним|і|конституційним|законом
موقفنا|موقف|كان|لا|يمكنك|إعداد|نظام|مشرف|نظام|لديك|مشرف|مشرف|على|الانتخابات|إرسال|إلى الخارج|نماذج|الاقتراع|النماذج|لديك|الناخب|الناخب|فعليًا|ألقى|الاقتراع|بطاقة|كل|من|ذلك|معترفًا|الناخب|الناخب|قد|حاول|إلى|إلقاء|الاقتراع|بطاقة|قد|ألقى|الاقتراع|بطاقة|و|المحكمة|فلوريدا|العليا|المحكمة|أكدت|ما|كان|قانون|اتحادي|و|دستوري|قانون
私たちの|立場|だった|あなたは|できない|設定する|上に|一つの|システム|持つ|一人の|監督者|の|選挙|送る|外に|その|投票用紙|フォーム|持つ|その|有権者|実際に|投票する|その|投票用紙|すべて|の|それ|確かに|その|有権者|持っていた|試みた|〜すること|投票する|その|投票用紙|持っていた|投票した|その||と|||||||||||憲法|法律
bizim|pozisyon|dı|sen|-amazsın|kurmak|yukarı|bir|sistem|sahip olmak|bir|denetleyici|-in|seçimler|göndermek|dışarı|oy|pusula|formları|sahip olmak|seçmenin|seçmen|gerçekten|atmak|oy|pusula|hepsi|-in|o|kabul etmek gerekir ki|seçmen|seçmen|etmişti|denemişti|-mek|atmak|oy|pusula|etmişti|atmıştı|oy||ve|||||||||||anayasal|yasa
nossa|posição|era|você|não pode|estabelecer|um|um|sistema|ter|um|supervisor|de|eleições|enviar|para fora|as|cédulas|formulários|ter|o|eleitor|de fato|votar|a|cédula|tudo|de|isso|admitidamente|o|eleitor|tinha|tentado|a|votar|a|cédula|tinha|votado|a|cédula|e|o|Flórida|Supremo|Tribunal|confirmou|o que|era|estadual|federal|e|constitucional|lei
우리의|입장|이었다|당신은|할 수 없다|설정하다|위에|하나의|시스템|가지다|하나의|감독관|의|선거|보내다|밖으로|그|투표용지|양식|가지다|그|유권자|실제로|던지다|그|투표용지|모든|의|그것|인정하건대|그|유권자|했다|시도했다|~하는 것|던지다|그|투표용지|했다|던졌다|그|투표용지|그리고|그|플로리다|대법원|법원|확인했다|무엇|이었다|주|연방|그리고|헌법|법
우리의 입장은 시스템을 설정하고 선거 감독자가 투표용지 양식을 발송하고 유권자가 실제로 투표를 하는 모든 과정에서, 유권자가 투표를 시도했으며 투표를 했고 플로리다 대법원이 주, 연방 및 헌법 법률을 확인했다는 것이다.
我们的立场是,你不能建立一个系统,让选举监督员发送选票表格,让选民实际投票——所有这些,诚然,选民试图投票,已经投票,而佛罗里达州最高法院确认了州、联邦和宪法法律。
Nuestra posición era que no se puede establecer un sistema, hacer que un supervisor de elecciones envíe los formularios de boletas, hacer que el votante realmente emita la boleta; todo eso, admitidamente, el votante había intentado emitir la boleta, había emitido la boleta y la Corte Suprema de Florida confirmó lo que era la ley estatal, federal y constitucional.
Nossa posição era que você não pode estabelecer um sistema, ter um supervisor de eleições enviando os formulários de voto, ter o eleitor realmente votando – tudo isso, admitidamente, o eleitor havia tentado votar, havia votado e a Suprema Corte da Flórida confirmou o que era a lei estadual, federal e constitucional.
Notre position était que vous ne pouvez pas mettre en place un système, faire en sorte qu'un superviseur des élections envoie les formulaires de vote, faire en sorte que l'électeur vote réellement - tout cela, il est vrai, l'électeur avait tenté de voter, avait voté et la Cour suprême de Floride a confirmé ce qui était la loi d'État, fédérale et constitutionnelle.
私たちの立場は、システムを設け、選挙管理者が投票用紙を送付し、有権者が実際に投票を行うというすべての過程において、有権者が投票を試み、投票を行ったことを認め、フロリダ州最高裁判所が州法、連邦法、憲法に基づいて確認したということです。
Bizim pozisyonumuz, bir sistem kuramazsınız, bir seçim süpervizörünün oy pusulası formlarını göndermesine izin veremezsiniz, seçmenin gerçekten oy kullanmasına izin veremezsiniz - tüm bunlar, kabul etmek gerekir ki, seçmen oy kullanmaya çalışmış, oyunu kullanmış ve Florida Yüksek Mahkemesi, eyalet, federal ve anayasa yasalarının ne olduğunu onaylamıştır.
موضع ما این بود که شما نمیتوانید سیستمی راهاندازی کنید، ناظر انتخابات را موظف کنید که فرمهای رأیگیری را ارسال کند، و رأیدهنده واقعاً رأی خود را بدهد - همه اینها، بهطور مسلم، رأیدهنده تلاش کرده بود رأی خود را بدهد، رأی خود را داده بود و دیوان عالی فلوریدا تأیید کرد که چه چیزی قانون ایالتی، فدرالی و قانون اساسی است.
Наша позиція полягала в тому, що ви не можете створити систему, щоб наглядова особа за виборами надсилала форми бюлетенів, щоб виборець фактично голосував – все це, безумовно, виборець намагався проголосувати, проголосував, і Верховний суд Флориди підтвердив, що це було державним, федеральним і конституційним правом.
Unsere Position war, dass man kein System einrichten kann, einen Wahlleiter die Stimmzettel-Formulare versenden lassen kann, und der Wähler tatsächlich den Stimmzettel abgibt – all das, zugegeben, der Wähler hatte versucht, den Stimmzettel abzugeben, hatte den Stimmzettel abgegeben und der Oberste Gerichtshof von Florida bestätigte, was staatliches, bundesstaatliches und verfassungsmäßiges Recht war.
Naša stališča je bilo, da ne morete vzpostaviti sistema, imeti nadzornika volitev, ki pošilja obrazce za glasovanje, in da volivec dejansko odda glas – vse to, priznano, je volivec poskušal oddati glas, je oddal glas in Floridsko vrhovno sodišče je potrdilo, kar je bilo državno, zvezno in ustavno pravo.
Наша позиция заключалась в том, что вы не можете создать систему, заставить супервизора выборов разослать формы для голосования, позволить избирателю фактически подать голос — все это, безусловно, избиратель пытался подать голос, подал голос, и Верховный суд Флориды подтвердил то, что было государственным, федеральным и конституционным законом.
كانت وجهة نظرنا هي أنه لا يمكنك إنشاء نظام، وأن يكون هناك مشرف على الانتخابات يرسل نماذج الاقتراع، وأن يقوم الناخب فعليًا بإدلاء صوته - كل ذلك، من المؤكد، أن الناخب قد حاول الإدلاء بصوته، وقد أدلى بصوته، وأكدت المحكمة العليا في فلوريدا ما هو قانون الدولة والفيدرالية والدستور.
And that is, you don't invalidate, you don't disenfranchise a voter after the fact when they have relied on the system in order to cast their vote.
et|cela|est|vous|ne|invalidez pas|vous|ne|privez pas|un|électeur|après|le|fait|quand|ils|ont|compté|sur|le|système|pour|afin|de|voter|leur|vote
und|das|ist|man|nicht|ungültig machen|man|nicht|entmündigen|einen|Wähler|nachdem|die|Tatsache|wenn|sie|haben|sich verlassen|auf|das|System|um|damit|zu|abgeben|ihre|Stimme
и|это|есть|ты|не|аннулируешь|ты|не|лишаешь права голоса|избирателя|избирателя|после|факта||когда|они|имеют|полагались|на|систему|систему|для|чтобы|к|бросить|свой|голос
y|eso|es|tú|no|invalidas|tú|no|despojas|a|votante|después|el|hecho|cuando|ellos|han|confiado|en|el|sistema|en|orden|a|emitir|su|voto
和|那个|是|你|不|使无效|你|不|剥夺选民资格|一个|选民|之后|这个|事实|当|他们|已经|依赖|在|这个|系统|为了|以便|去|投|他们的|投票
in|da|je|ti|ne|razveljaviš|ti|ne|odvzameš pravico do glasovanja|volivcu|volivcu|po|dejstvu|dejstvu|ko|so|imeli|zanašali|na|sistem|sistem|da|da|da|oddati|svoj|glas
و|آن|است|شما|نمی کنید|باطل کنید|شما|نمی کنید|محروم کنید|یک|رأی دهنده|بعد از|آن|واقعیت|زمانی که|آنها|دارند|تکیه کرده اند|بر|آن|سیستم|در|به منظور|به|انداختن|رأی خود|
і|це|є|ти|не|анулюєш|ти|не|позбавляєш права голосу|виборця|виборця|після|факту||коли|вони|мають|покладалися|на|систему|систему|в|щоб|щоб|кинути|свій|голос
و|أن|هو|لا|لا|تلغي|لا|لا|تحرم|الناخب|الناخب|بعد|الفعل|الحقيقة|عندما|هم|لديهم|اعتمدوا|على|النظام|نظام|من أجل|لكي|إلى|إلقاء|أصواتهم|صوت
そして|それ|それは|あなたは|しない|無効にする|あなたは|しない|権利を剥奪する|一人の|有権者|後に|その|事実|〜のとき|彼らが|持っている|依存した|に|その|システム|に|ように|〜するために|投票する|彼らの|投票
ve|bu|dır|sen|-mazsın|geçersiz saymak|sen|-mazsın|oy hakkını elinden almak|bir|seçmen|sonra|bu|durum|-dığında|onlar|sahipler|güvendiler|-e|sistem||-de|amacıyla|-mek|atmak|oylarını|oy
e|isso|é|você|não|invalida|você|não|retira o direito de voto de|um|eleitor|depois que|o|fato|quando|eles|têm|confiado|no|o|sistema|para|poder|a|votar|seu|voto
그리고|그것|이다|당신|하지 않는다|무효화하다|당신|하지 않는다|선거권을 박탈하다|한|유권자|이후|그|사실|~할 때|그들|가지고 있다|의존했다|~에|그|시스템|~안에서|목적|~하기 위해|던지다|그들의|투표
즉, 유권자가 투표를 하기 위해 시스템에 의존했을 때, 사후에 유권자의 투표를 무효화하거나 유권자의 권리를 박탈해서는 안 된다.
也就是说,在选民依赖系统投票后,你不能在事后使其选票无效,不能剥夺选民的投票权。
Y eso es, no se invalida, no se priva de su derecho a votar a un votante después de los hechos cuando han confiado en el sistema para emitir su voto.
E isso é, você não invalida, você não desqualifica um eleitor depois do fato quando ele confiou no sistema para votar.
Et cela signifie que vous ne pouvez pas invalider, vous ne pouvez pas priver un électeur de son droit de vote après coup lorsqu'il a compté sur le système pour voter.
つまり、投票を行うためにシステムに依存していた有権者を、事後的に無効にしたり、権利を剥奪したりしてはいけないということです。
Ve bu da, bir seçmenin oyunu kullanmak için sisteme güvendiği durumda, oyunu geçersiz kılamazsınız, seçmeni oy kullanma hakkından mahrum edemezsiniz.
و این است که شما رأیدهنده را پس از واقعیت باطل نمیکنید، شما حق رأی یک رأیدهنده را پس از آنکه به سیستم برای دادن رأی خود تکیه کرده است، سلب نمیکنید.
А це означає, що ви не анулюєте, ви не позбавляєте виборця права голосу після того, як вони покладалися на систему для того, щоб проголосувати.
Und das ist, dass man einen Wähler nicht nachträglich ungültig machen oder ihm das Wahlrecht entziehen kann, wenn er sich auf das System verlassen hat, um seine Stimme abzugeben.
In to je, da ne razveljavite, ne odvzamete pravice do glasovanja volivcu po dejstvu, ko se je zanašal na sistem, da odda svoj glas.
А именно, вы не аннулируете, вы не лишаете избирателя права голоса задним числом, когда он полагался на систему для подачи своего голоса.
وذلك هو، أنك لا تلغي، لا تحرم ناخبًا من حقه بعد وقوع الحدث عندما اعتمدوا على النظام من أجل الإدلاء بأصواتهم.
BILL MOYERS: Does that experience connect in any relevant way to what's happening right now with all these suits that the Trump team has filed?
BILL|MOYERS|est-ce que|cette|expérience|connecte|dans|une|pertinente|manière|à|ce qui est|en train de se passer|maintenant|maintenant|avec|tous|ces|poursuites|que|l'|Trump|équipe|a|déposées
BILL|MOYERS|tut|diese|Erfahrung|verbindet|in|irgendeiner|relevanten|Weise|mit|was ist|passiert|gerade|jetzt|mit|all diesen|diesen|Klagen|die|das|Trump|Team|hat|eingereicht
Билл|Мойерс|ли|этот|опыт|соединяет|в|какой-либо|актуальный|способ|к|что есть|происходящее|прямо|сейчас|с|всеми|этими|исками|которые|команда|Трампа|команда|имеет|подала
factura|Moyers|hace|esa|experiencia|conecta|en|alguna|relevante|manera|a|lo que está|sucediendo|ahora|ahora|con|todos|estos|juicios|que|el|Trump|equipo|ha|presentado
比尔|莫耶斯|是否|那个|经验|连接|在|任何|相关|方式|到|什么是|正在发生|正确|现在|与|所有|这些|诉讼|那个|这个|特朗普|团队|已经|提交
BIL|MOYERS|ali|ta|izkušnja|povezuje|v|kakršen|relevanten|način|na|kar je|dogaja|prav|zdaj|s|vsemi|temi|tožbami|ki|ekipa|Trump|ekipa|je|vložila
بیل|مایرز|آیا|آن|تجربه|ارتباط برقرار میکند|در|هر|مرتبط|طریقی|به|چه چیزی|در حال وقوع است|درست|اکنون|با|تمام|این|شکایات|که|تیم|ترامپ|تیم|داشته|ثبت کرده است
БІЛЛ|МОЙЄРС|Чи|той|досвід|пов'язує|в|будь-яким|актуальним|способом|до|що є|відбувається|прямо|зараз|з|усіма|цими|позовами|які|команда|Трампа|команда|має|подала
بيل|مويرز|هل|تلك|التجربة|تتصل|في|أي|ذات صلة|طريقة|إلى|ما هو|يحدث|الآن|الآن|مع|جميع|هذه|الدعاوى|التي|فريق|ترامب|القانوني|قد|قدم
ビル|モイヤーズ|ですか|その|経験|つながる|に|何か|関連する|方法|に|何が|起こっている|正しい|今|と共に|すべての|これらの|訴訟|その|トランプ||チーム|持っている|提起した
BILL|MOYERS|mı|o|deneyim|bağlanıyor|içinde|herhangi|ilgili|şekilde|ile|neyin|olduğunu|şu|anda|ile|tüm|bu|davalar|ki|Trump||ekip|sahip|açtığı
Bill|Moyers|isso|aquela|experiência|conecta|de|qualquer|relevante|maneira|a|o que|acontece|agora|agora|com|todas|essas|ações|que|a|Trump|equipe|tem|movido
빌|모이어스|(동사) ~합니까|그|경험|연결되다|~에|어떤|관련된|방식|~에|what is|일어나고 있는|지금|지금|~와 함께|모든|이|소송|(관계대명사)|그|트럼프|팀|(동사) ~하고 있다|제기한
BILL MOYERS: 그 경험이 현재 트럼프 팀이 제기한 모든 소송과 관련하여 어떤 방식으로든 연결될 수 있는가?
比尔·莫耶斯:那种经历与特朗普团队目前提起的所有诉讼有什么相关的联系吗?
BILL MOYERS: ¿Esa experiencia se conecta de alguna manera relevante con lo que está sucediendo ahora con todas estas demandas que ha presentado el equipo de Trump?
BILL MOYERS: Essa experiência se conecta de alguma forma relevante ao que está acontecendo agora com todos esses processos que a equipe Trump entrou?
BILL MOYERS : Cette expérience est-elle liée de manière pertinente à ce qui se passe en ce moment avec tous ces procès que l'équipe Trump a intentés ?
ビル・モイヤーズ:その経験は、トランプ陣営が提起したすべての訴訟と現在起こっていることに関連しているのでしょうか?
BILL MOYERS: O deneyim, Trump ekibinin şu anda açtığı davalarla ilgili olarak herhangi bir şekilde bağlantılı mı?
بیل مویرز: آیا آن تجربه به طریقی مرتبط با آنچه در حال حاضر با تمام این شکایتها که تیم ترامپ مطرح کرده است، ارتباط دارد؟
БІЛЛ МОЙЄРС: Чи пов'язаний цей досвід якимось чином з тим, що відбувається зараз з усіма цими позовами, які подала команда Трампа?
BILL MOYERS: Steht diese Erfahrung in irgendeinem relevanten Zusammenhang mit dem, was gerade jetzt mit all diesen Klagen passiert, die das Trump-Team eingereicht hat?
BILL MOYERS: Ali ta izkušnja na kakšen relevanten način povezuje s tem, kar se trenutno dogaja z vsemi tožbami, ki jih je vložila Trumpova ekipa?
БИЛЛ МОЙЕРС: Связывает ли этот опыт каким-либо образом с тем, что происходит сейчас с этими исками, которые подала команда Трампа?
بيل مويرز: هل تتصل تلك التجربة بطريقة ذات صلة بما يحدث الآن مع جميع الدعاوى التي قدمها فريق ترامب؟
DARYL BRISTOW: Well, you know, think about the fact that the Bush campaign, back then, was defending the voting system, was defending the integrity of the ballot.
DARYL|BRISTOW|eh bien|tu|sais|pense|à|le|fait|que|la|Bush|campagne|à l'époque|alors|était|défendant|le|système de vote|système|était|défendant|l'|intégrité|de|l'|bulletin de vote
DARYL|BRISTOW|Nun|du|weißt|denke|an|die|Tatsache|dass|die|Bush|Kampagne|damals|damals|war|verteidigte|das|Wahlsystem|System|war|verteidigte|die|Integrität|der||Stimme
Дэрил|Бристоу|ну|ты|знаешь|подумай|о|том|факте|что|кампания|Буша||тогда|тогда|была|защищала|систему|голосования||была|защищала|целостность|целостность|избирательного|бюллетеня|
Daryl|Bristow|bien|tú|sabes|piensa|en|el|hecho|que|la|Bush|campaña|atrás|entonces|estaba|defendiendo|el|sistema|electoral|estaba|defendiendo|la|integridad|de|la|boleta
达里尔|布里斯托|好吧|你|知道|想|关于|这个|事实|那个|这个|布什|竞选|当时|那时|是|辩护|这个|投票|系统|是|辩护|这个|完整性|的|这个|选票
DARYL|BRISTOW|no|ti|veš|pomisli|na|dejstvo|dejstvo|da|kampanja|Bush||nazaj|takrat|je bila|branila|volilni|volilni|sistem|je bila|branila|integriteto|integriteto|glasovnice|glasovnice|
دارل|بریستو|خوب|شما|میدانید|فکر کنید|درباره|این|واقعیت|که|کمپین|بوش||در آن زمان|آن زمان|بود|دفاع میکرد|سیستم|رأیگیری||بود|دفاع میکرد|یکپارچگی|یکپارچگی|از|برگه|رأی
ДАРІЛ|БРІСТОУ|Ну|ти|знаєш|подумай|про|той|факт|що|кампанія|Буша||тоді|тоді|була|захищала|ту|виборчу|систему|була|захищала|ту|цілісність|бюлетеня||
داريل|بريستو|حسناً|أنت|تعرف|فكر|في|الحقيقة|أن|أن|حملة|بوش|كانت|في|ذلك الحين|كانت|تدافع عن|النظام|الانتخاب|نظام|كانت|تدافع عن|نزاهة|نزاهة|من|الاقتراع|الاقتراع
ダリル|ブリストウ|まあ|あなた|知っている|考えてみて|について|その|事実|その|ブッシュ||選挙運動|当時|当時|だった|守っていた|その|投票|システム|だった|守っていた|その|完全性|の|その|投票用紙
DARYL|BRISTOW|iyi|sen|biliyorsun|düşün|hakkında|o|gerçek|ki|Bush||kampanya|geri|o zaman|-di|savunuyordu|o|oy verme|sistemi|-di|savunuyordu|o|bütünlüğü|-nın|o|oy pusulası
Daryl|Bristow|bem|você|sabe|pense|sobre|a|fato|que|a|Bush|campanha|naquela|época|estava|defendendo|o|eleitoral|sistema|estava|defendendo|a|integridade|do|o|voto
DARYL|BRISTOW|음|당신은|알다|생각해봐|에 대해|그|사실|~라는 것|그|부시|캠페인|그때|그때|~였다|방어하고 있었다|그|투표|시스템|~였다|방어하고 있었다|그|무결성|의|그|투표용지
다릴 브리스토: 음, 부시 캠페인이 당시 투표 시스템을 방어하고, 투표의 무결성을 방어하고 있었다는 사실을 생각해 보세요.
达里尔·布里斯托:嗯,你想想,布什竞选时是在捍卫投票系统,捍卫选票的完整性。
DARYL BRISTOW: Bueno, sabes, piensa en el hecho de que la campaña de Bush, en ese entonces, estaba defendiendo el sistema de votación, estaba defendiendo la integridad de la boleta.
DARYL BRISTOW: Bem, você sabe, pense no fato de que a campanha de Bush, naquela época, estava defendendo o sistema de votação, estava defendendo a integridade da cédula.
DARYL BRISTOW : Eh bien, vous savez, pensez au fait que la campagne de Bush, à l'époque, défendait le système de vote, défendait l'intégrité du bulletin.
ダリル・ブリストウ:そうですね、当時のブッシュ陣営が投票システムを守り、投票の誠実性を守っていたことを考えてみてください。
DARYL BRISTOW: Şey, Bush kampanyasının o zamanlar oy verme sistemini savunduğunu, oy pusulasının bütünlüğünü koruduğunu düşün.
دارل بریستو: خوب، به این فکر کنید که کمپین بوش، در آن زمان، در حال دفاع از سیستم رأیگیری و دفاع از یکپارچگی برگه رأی بود.
ДЕРІЛ БРІСТОУ: Ну, знаєте, подумайте про те, що кампанія Буша тоді захищала виборчу систему, захищала цілісність бюлетеня.
DARYL BRISTOW: Nun, denken Sie daran, dass die Bush-Kampagne damals das Wahlsystem verteidigte, die Integrität des Wahlzettels schützte.
DARYL BRISTOW: No, pomislite na dejstvo, da je Bushova kampanja takrat branila volilni sistem, branila je integriteto glasovnice.
ДЭРИЛ БРИСТОУ: Ну, подумайте о том, что кампания Буша тогда защищала избирательную систему, защищала целостность бюллетеней.
داريل بريستو: حسنًا، كما تعلم، فكر في حقيقة أن حملة بوش، في ذلك الوقت، كانت تدافع عن نظام التصويت، وكانت تدافع عن نزاهة الاقتراع.
The Trump administration basically is trying to dismantle the integrity of the ballot, disenfranchise voters who innocently cast their ballots.
L'|Trump|administration|essentiellement|est|en train d'essayer|de|démanteler|l'|intégrité|de|l'|bulletin de vote|priver de droit de vote|électeurs|qui|innocemment|ont exprimé|leur|bulletins de vote
Die|Trump|Verwaltung|grundsätzlich|ist|versucht|zu|demontieren|die|Integrität|der||Stimme|entrechten|Wähler|die|ahnungslos|abgaben|ihre|Stimmen
администрация|Трампа||в основном|является|пытается||разрушить|целостность|целостность|избирательного|бюллетеня||лишить прав|избирателей|которые|невинно|отдали|свои|голоса
la|Trump|administración|básicamente|está|tratando|de|desmantelar|la|integridad|de|la|boleta|despojar|votantes|que|inocentemente|emitieron|sus|boletas
这个|特朗普|政府|基本上|正在|尝试|去|拆除|这个|完整性|的|这个|选票|剥夺选民资格|选民|谁|无辜地|投|他们的|选票
Trumpova|Trump|administracija|v bistvu|je|poskuša|da|razbiti|integriteto|integriteto|glasovnice|||odvzeti pravico do glasovanja|volivcem|ki|nedolžno|oddali|svoje|glasove
دولت|ترامپ|اداره|اساساً|است|در حال تلاش|برای|از بین بردن|یکپارچگی|یکپارچگی|از|برگه|رأی|محروم کردن از حق رأی|رأیدهندگان|که|به طور بیگناه|انداختند|رأیهایشان|
адміністрація|Трампа||в основному|є|намагається|щоб|зруйнувати|ту|цілісність|бюлетеня|||позбавити прав|виборців|які|наївно|кидали|свої|бюлетені
إدارة|ترامب|تحاول|أساساً|هي|تحاول|أن|تفكك|نزاهة|نزاهة|من|الاقتراع|الاقتراع|تجرد من حق التصويت|الناخبين|الذين|ببراءة|أدلوا|أصواتهم|الاقتراع
トランプ||政権|基本的に|である|試みている|すること|解体する|その|完全性|の|その|投票用紙|権利を奪う|有権者|誰が|無邪気に|投票した|彼らの|投票用紙
Trump||yönetim|esasen|-iyor|çalışıyor|-mek|parçalamaya|o|bütünlüğü|-nın|o|oy pusulası|oy kullanma hakkını elinden almak|seçmenler|ki|masumca|attı|kendi|oylarını
A|Trump|administração|basicamente|está|tentando|a|desmantelar|a|integridade|do|o|voto|despojar|eleitores|que|inocentemente|lançam|seus|votos
그|트럼프|행정부|기본적으로|이다|시도하고 있다|~하는|해체하다|그|무결성|의|그|투표|투표권을 박탈하다|유권자들|누구|순진하게|던진|그들의|투표지들
트럼프 행정부는 기본적으로 투표의 무결성을 해체하고, 무고하게 투표한 유권자들의 권리를 박탈하려고 하고 있습니다.
特朗普政府基本上是在试图破坏选票的完整性,剥夺那些无辜投票者的投票权。
La administración Trump básicamente está tratando de desmantelar la integridad de la boleta, privando de su derecho a votar a los votantes que inocentemente emitieron sus votos.
A administração Trump basicamente está tentando desmantelar a integridade da cédula, desqualificando eleitores que inocentemente votaram.
L'administration Trump essaie essentiellement de démanteler l'intégrité du bulletin, de priver de leurs droits les électeurs qui ont innocemment voté.
トランプ政権は基本的に、投票の誠実性を崩壊させ、無邪気に投票した有権者を排除しようとしています。
Trump yönetimi esasen oy pusulasının bütünlüğünü bozmayı, masum bir şekilde oy kullanan seçmenleri oy kullanma haklarından mahrum bırakmayı deniyor.
دولت ترامپ اساساً در تلاش است تا یکپارچگی برگه رأی را از بین ببرد و رأیدهندگانی را که به طور بیگناه رأی میدهند، از حق رأی محروم کند.
Адміністрація Трампа, по суті, намагається зруйнувати цілісність бюлетеня, позбавити виборців, які наївно голосують, їхніх прав.
Die Trump-Administration versucht im Grunde, die Integrität des Wahlzettels abzubauen und Wähler zu entmündigen, die unschuldig ihre Stimmen abgeben.
Trumpova administracija v bistvu poskuša razgraditi integriteto glasovnice in odvzeti pravico do glasovanja volivcem, ki so nedolžno oddali svoje glasove.
Администрация Трампа, по сути, пытается подорвать целостность бюллетеней, лишить права голоса избирателей, которые невинно отдали свои голоса.
الإدارة ترامب في الأساس تحاول تفكيك نزاهة الاقتراع، وإلغاء حق الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم ببراءة.
That experience was where the system was tested in one state where there was a few hundred votes' difference.
cette|expérience|était|où|le|système|était|testé|dans|un|État|où|il y avait|avait|une|quelques|centaines|de voix|différence
Diese|Erfahrung|war|wo|das|System|war|getestet|in|einem|Bundesstaat|wo|es|war|einen|wenigen|hundert|Stimmen|Unterschied
тот|опыт|был|где|система||была|протестирована|в|одном|штате|где|было|разница|в|нескольких|сотен|голосов|разница
esa|experiencia|fue|donde|el|sistema|fue|probado|en|un|estado|donde|había|hubo|una|pocos|cientos|votos|diferencia
那个|经验|是|在那里|这个|系统|被|测试|在|一个|州|在那里|有|是|一些|几|百|票数|差异
ta|izkušnja|je bila|kjer|sistem|sistem|je bil|testiran|v|eni|državi|kjer|je bilo|je bilo|nekaj|nekaj|sto|glasov|razlika
آن|تجربه|بود|جایی که|سیستم||بود|آزمایش شد|در|یک|ایالت|جایی که|آنجا|بود|چند|چند|صد|رأی|تفاوت
той|досвід|був|де|система||була|протестована|в|одному|штаті|де|було|була|кілька|кілька|сотень|голосів|різниця
تلك|التجربة|كانت|حيث|النظام|تم|كان|اختبر|في|ولاية|واحدة|حيث|كان|يوجد|فرق|بضع|مئات|صوت|فرق
その|経験|だった|どこで|その|システム|だった|テストされた|に|一つの|州|どこで|そこに|だった|数|数|百|投票の|差
o|deneyim|-di|nerede|o|sistem|-di|test edildi|içinde|bir|eyalet|nerede|orada|-di|birkaç|yüz|oy|oy|fark
aquela|experiência|foi|onde|o|sistema|foi|testado|em|um|estado|onde|havia|havia|uma|poucas|centenas|de votos|diferença
그|경험|이었다|어디서|그|시스템|이었다|테스트되었다|안|하나의|주|어디서|거기|있었다|몇|백|표|투표의|차이
그 경험은 한 주에서 몇 백 표 차이로 시스템이 시험받았던 곳이었습니다.
那种经历是在一个州,系统经过了考验,差距只有几百票。
Esa experiencia fue donde el sistema fue puesto a prueba en un estado donde había una diferencia de unos pocos cientos de votos.
Essa experiência foi onde o sistema foi testado em um estado onde havia uma diferença de algumas centenas de votos.
Cette expérience était celle où le système a été testé dans un État où il y avait quelques centaines de voix de différence.
その経験は、数百票の差があった州でシステムが試されたところでした。
O deneyim, sistemin birkaç yüz oy farkıyla test edildiği bir eyalette yaşandı.
آن تجربه جایی بود که سیستم در یک ایالت آزمایش شد که در آن تفاوت چند صد رأی وجود داشت.
Цей досвід був там, де система була перевірена в одному штаті, де була різниця в кілька сотень голосів.
Diese Erfahrung war, wo das System in einem Bundesstaat getestet wurde, in dem es einen Unterschied von ein paar hundert Stimmen gab.
Ta izkušnja je bila, ko je bil sistem preizkušen v eni zvezni državi, kjer je bila razlika le nekaj sto glasov.
Этот опыт был связан с тем, что система была протестирована в одном штате, где разница составила несколько сотен голосов.
كانت تلك التجربة حيث تم اختبار النظام في ولاية واحدة حيث كان هناك فرق بضع مئات من الأصوات.
Here, we're talking about five states and a huge amount of ballot difference, and over 5 million votes in the popular vote; a very different situation.
ici|nous sommes|en train de parler|de|cinq|États|et|une|énorme|quantité|de|bulletin|différence|et|plus de|millions|voix|dans|le|populaire|vote|une|très|différente|situation
hier|wir sind|sprechen|über|fünf|Staaten|und|eine|riesige|Menge|an|Stimmen|Unterschied|und|über|Millionen|Stimmen|bei|der|Volks-|Wahl|eine|sehr|andere|Situation
здесь|мы|говорим|о|пяти|штатах|и|огромном|огромном|количестве|голосов|бюллетеней|разницы|и|более|миллиона|голосов|в|популярном|популярном|голосовании|очень|очень|другой|ситуация
aquí|estamos|hablando|sobre|cinco|estados|y|una|enorme|cantidad|de|boletas|diferencia|y|más de|millones|votos|en|el|popular|voto|una|muy|diferente|situación
这里|我们在|说|关于|五|州|和|一个|巨大的|数量|的|选票|差异|和|超过|百万|票|在|这个|普通的|投票|一个|非常|不同的|情况
tukaj|smo|govorimo|o|petih|državah|in|ogromno||količino|razlike|glasov|razlike|in|več kot|milijonov|glasov|v|popular||volitvah|zelo|zelo|drugačna|situacija
اینجا|ما هستیم|صحبت کردن|درباره|پنج|ایالت|و|یک|بزرگ|مقدار|از|رای|تفاوت|و|بیش از|میلیون|رای|در|رای|عمومی||یک|بسیار|متفاوت|وضعیت
тут|ми|говоримо|про|п'ять|штатів|і|величезну|величезну|кількість|з|бюлетенів|різниці|і|понад|мільйонів|голосів|у|загальному|популярному|голосуванні|дуже|дуже|інша|ситуація
هنا|نحن|نتحدث|عن|خمس|ولايات|و|كمية|ضخمة|مقدار|من|اقتراع|فرق|و|أكثر من|مليون|أصوات|في|الانتخابات|الشعبية|تصويت|وضع|مختلف|مختلف|حالة
ここで|私たちは|話している|について|5つの|州|と|1つの|巨大な|数量|の|投票用紙の|差|と|以上の|万|投票|の|大衆の|人気の|投票|とても|とても|異なる|状況
burada|biz|konuşuyoruz|hakkında|beş|eyalet|ve|bir|büyük|miktar|-den|oy|fark|ve|üzerinde|milyon|oy|-de|popüler|||çok|çok|farklı|durum
aqui|estamos|falando|sobre|cinco|estados|e|uma|enorme|quantidade|de|cédulas|diferença|e|mais de|milhões|votos|na|a|popular|eleição|uma|muito|diferente|situação
여기|우리는|이야기하고 있다|에 대해|다섯|주들|그리고|하나의|엄청난|차이|의|투표|차이|그리고|넘는|백만|표|에서|그|일반|투표|매우|매우|다른|상황
여기서는 다섯 주와 엄청난 투표 차이, 그리고 500만 표 이상의 대중 투표에 대해 이야기하고 있습니다; 매우 다른 상황입니다.
在这里,我们谈论的是五个州和巨大的选票差异,以及超过500万的普选票;这是一个非常不同的情况。
Aquí, estamos hablando de cinco estados y una enorme diferencia en las boletas, y más de 5 millones de votos en el voto popular; una situación muy diferente.
Aqui, estamos falando sobre cinco estados e uma enorme diferença de votos, e mais de 5 milhões de votos no voto popular; uma situação muito diferente.
Ici, nous parlons de cinq États et d'un énorme écart de votes, et de plus de 5 millions de voix dans le vote populaire ; une situation très différente.
ここでは、5つの州と膨大な投票差、そして500万票以上の人気投票について話しています。非常に異なる状況です。
Burada, beş eyaletten ve büyük bir oy farkından, popüler oyda 5 milyondan fazla oydan bahsediyoruz; çok farklı bir durum.
اینجا، ما در مورد پنج ایالت و تفاوت عظیم در آرا صحبت میکنیم، و بیش از ۵ میلیون رأی در رأیگیری عمومی؛ یک وضعیت بسیار متفاوت.
Тут ми говоримо про п'ять штатів і величезну різницю в голосах, а також понад 5 мільйонів голосів у загальному голосуванні; зовсім інша ситуація.
Hier sprechen wir über fünf Bundesstaaten und eine riesige Differenz bei den Stimmen, und über 5 Millionen Stimmen bei der Volkswahl; eine sehr andere Situation.
Tukaj govorimo o petih državah in ogromni razliki v glasovih, ter več kot 5 milijonih glasov v priljubljenem glasovanju; zelo drugačna situacija.
Здесь мы говорим о пяти штатах и огромной разнице в голосах, а также более 5 миллионов голосов на выборах; совершенно другая ситуация.
هنا، نتحدث عن خمس ولايات وفرق هائل في الأصوات، وأكثر من 5 ملايين صوت في التصويت الشعبي؛ وضع مختلف تمامًا.
A lot less room to stand up and question the election.
un|beaucoup|moins|place|pour|se tenir|debout|et|remettre en question|l'|élection
viel|weniger|weniger|Raum|um|aufstehen|und|und|hinterfragen|die|Wahl
гораздо|меньше|меньше|пространства|чтобы|стоять|на|и|ставить под сомнение|выборы|выборы
un|mucho|menos|espacio|para|levantarse|arriba|y|cuestionar|la|elección
一个|很多|更少|空间|去|站|起|和|质疑|这个|选举
manj|veliko|manj|prostora|za|stati|pokonci|in|izprašati|volitve|
یک|مقدار|کمتر|فضا|برای|ایستادن|بالا|و|سوال کردن|انتخابات|
менше|багато|менше|простору|щоб|стояти|встати|і|ставити під сумнів|вибори|
مساحة|كثير|أقل|مجال|ل|الوقوف|ضد|و|التساؤل|الانتخابات|
1つの|多くの|より少ない|空間|するための|立つ|立ち上がる|と|疑問を持つ|その|選挙
bir|çok|daha az|alan|-mek için|durmak|ayağa kalkmak|ve|sorgulamak|seçimi|
um|muito|menos|espaço|para|ficar|em pé|e|questionar|a|eleição
많은|양|덜|공간|서다|일어설|일어설|그리고|질문하다|그|선거
선거에 대해 질문할 여지가 훨씬 적습니다.
质疑选举的余地少得多。
Mucho menos espacio para levantarse y cuestionar la elección.
Muito menos espaço para se levantar e questionar a eleição.
Beaucoup moins de place pour se lever et remettre en question l'élection.
選挙に対して立ち上がって疑問を呈する余地ははるかに少ないです。
Seçimi sorgulamak için çok daha az alan var.
فضای بسیار کمتری برای ایستادن و سؤال کردن در مورد انتخابات وجود دارد.
Набагато менше простору, щоб виступити і поставити під сумнів вибори.
Viel weniger Spielraum, um sich zu erheben und die Wahl in Frage zu stellen.
Zelo manj prostora za postavljanje vprašanj o volitvah.
Много меньше возможностей для того, чтобы встать и оспорить выборы.
هناك مساحة أقل بكثير للوقوف وطرح الأسئلة حول الانتخابات.
BILL MOYERS: David, the last time you and I talked you had just filed a suit against the Postal Service.
BILL|MOYERS|David|la|dernière|fois|tu|et|je|ai parlé|tu|avais|juste|déposé|une|plainte|contre|le|Postal|Service
BILL|MOYERS|David|das|letzte|Mal|du|und|ich|gesprochen|du|hattest|gerade|eingereicht|eine|Klage|gegen|die|Post-|Dienst
БИЛЛ|МОЙЕРС|Дэвид|последний|последний|раз|ты|и|я|говорили|ты|имел|только что|подал|иск|иск|против|Почтовой|Почтовой|службы
BILL|MOYERS|David|la|última|vez|tú|y|yo|hablé|tú|habías|justo|presentado|una|demanda|contra|el|Postal|Servicio
比尔|莫耶斯|大卫|上次|最后|时间|你|和|我|说|你|有|刚刚|提交|一|起诉|针对|这个|邮政|服务
BILL|MOYERS|David|zadnji|zadnji|čas|ti|in|jaz|govorila|ti|imel|pravkar|vložil|tožbo|tožbo|proti|poštnemu|Poštnemu|Servisu
بیل|مویرز|دیوید|آخرین|آخرین|باری|تو|و|من|صحبت کردیم|تو|داشتی|به تازگی|ثبت کرده بودی|یک|شکایت|علیه|خدمات|پستی|سرویس
БІЛЛ|МОЙЄРС|Девід|останній|останній|раз|ти|і|я|говорили|ти|мав|щойно|подав|позов|позов|проти|Поштової|Поштової|Служби
بيل|مويرز|ديفيد|المرة|الأخيرة|التي|أنت|و|أنا|تحدثنا|أنت|كان لديك|للتو|قدمت|دعوى|قضية|ضد|الخدمة|البريدية|الخدمة
ビル|モイヤーズ|デイビッド|その|最後の|時|あなたが|と|私が|話した|あなたが|持っていた|ちょうど|提出した|1つの|訴訟|に対して|その|郵便|サービス
BILL|MOYERS|David|son|son|sefer|sen|ve|ben|konuştuk|sen|sahip oldun|yeni|açtın|bir|dava|aleyhine|Posta||Servisi
Bill|Moyers|David|a|última|vez|você|e|eu|conversei|você|teve|apenas|entrou com|uma|ação|contra|o|Postal|Serviço
빌|모이어스|데이비드|그|마지막|시간|너|그리고|나|이야기했어|너|가졌어|방금|제출했어|하나의|소송|에 대해|그|우편|서비스
빌 모이어스: 데이비드, 우리가 마지막으로 이야기했을 때 당신은 우편 서비스에 대해 소송을 제기한 상태였습니다.
比尔·莫耶斯:大卫,上次我们谈话时,你刚刚对邮政服务提起了诉讼。
BILL MOYERS: David, la última vez que tú y yo hablamos, acababas de presentar una demanda contra el Servicio Postal.
BILL MOYERS: David, da última vez que você e eu conversamos, você havia acabado de entrar com um processo contra o Serviço Postal.
BILL MOYERS : David, la dernière fois que nous avons parlé, tu venais de déposer une plainte contre le Service postal.
ビル・モイヤーズ:デイビッド、最後にあなたと話したとき、あなたは郵便局に対して訴訟を起こしたばかりでした。
BILL MOYERS: David, seninle en son konuştuğumuzda, Posta Servisi'ne karşı bir dava açmıştın.
بیل مویرز: دیوید، آخرین باری که با هم صحبت کردیم، شما تازه یک شکایت علیه خدمات پستی ثبت کرده بودید.
БІЛЛ МОЙЄРС: Девіде, востаннє, коли ми з тобою говорили, ти тільки що подав позов проти Поштової служби.
BILL MOYERS: David, das letzte Mal, als wir sprachen, hattest du gerade eine Klage gegen den Postdienst eingereicht.
BILL MOYERS: David, zadnjič, ko sva govorila, si pravkar vložil tožbo proti Poštni službi.
БИЛЛ МОЙЕРС: Дэвид, в последний раз, когда мы с тобой разговаривали, ты только что подал иск против Почтовой службы.
بيل مويرز: ديفيد، في المرة الأخيرة التي تحدثنا فيها كنت قد قدمت دعوى ضد خدمة البريد.
Where does it stand?
où|cela|il|en est
wo|tut|es|stehen
где|находится|он|статус
dónde|hace|eso|estar
哪里|助动词|它|处于状态
kje|stoji|to|
کجا|می کند|آن|ایستاده است
де|стоїть|він|стоїть
أين|تفعل|هي|تقف
どこ|するか|それが|現在の状況にあるか
nerede|-iyor|o|duruyor
onde|está|isso|em pé
어디|~에|그것|서다
현재 상황은 어떻습니까?
现在进展如何?
¿En qué estado se encuentra?
Qual é a situação?
Où en est-elle ?
その進捗はどうなっていますか?
Durum nedir?
وضعیت آن کجاست؟
На якому етапі це?
Wie steht es darum?
Kje stoji?
Каковы результаты?
أين تقف الأمور الآن؟
DAVID BERG: We actually filed a suit against Trump, the Postmaster General DeJoy, and against the Postal Service.
DAVID|BERG|nous|en fait|avons déposé|une|plainte|contre|Trump|le|directeur|général|DeJoy|et|contre|le|postal|service
David|Berg|wir|tatsächlich|reichten|eine|Klage|gegen|Trump|den|Postmeister|General|DeJoy|und|gegen|die|Post-|Dienst
Дэвид|Берг|мы|на самом деле|подали|иск|иск|против|Трампа|генерального|почтмейстера|генерала|ДеДжоя|и|против|почтовой|почтовой|службы
DAVID|BERG|nosotros|de hecho|presentamos|una|demanda|contra|Trump|el|Director|General|DeJoy|y|contra|el|Postal|Servicio
大卫|伯格|我们|实际上|提起|一|起诉|针对|特朗普|这|邮政总局长|总|德乔|和|||邮政|服务
David|Berg|mi|dejansko|vložili|tožbo|tožbo|proti|Trumpu|generalnemu|poštnemu|direktorju|DeJoyu|in|proti|poštni|poštni|službi
دیوید|برگ|ما|در واقع|ثبت کردیم|یک|شکایت|علیه|ترامپ|ژنرال|رئیس|کل|دیجوی|و|علیه|خدمات|پستی|
ДЕЙВІД|БЕРГ|ми|насправді|подали|позов|позов|проти|Трампа|генерального|поштового|директора|ДеДжоя|і|проти|Поштової|Служби|Служби
ديفيد|بيرغ|نحن|في الواقع|قدمنا|دعوى|دعوى|ضد|ترامب|المدير|العام|العام|ديجوي|و|ضد|خدمة|البريدية|الخدمة
デイビッド|バーグ|私たちは|実際に|提起した|一つの|訴訟|に対して|トランプ|その|郵便局長|総局長|デジョイ|と|に対して|その|郵便|サービス
DAVID|BERG|biz|aslında|açtık|bir|dava|karşı|Trump'a|Genel|Posta|Müdürü|DeJoy'a|ve|karşı|Posta||Servisine
David|Berg|nós|realmente|entramos|uma|ação|contra|Trump|o|chefe|geral|DeJoy|e|contra|o|postal|Serviço
DAVID|BERG|우리는|실제로|제기했다|하나의|소송|에 대해|트럼프|그|우체국장|총국장|드조이|그리고|에 대해|그|우편|서비스
데이비드 버그: 우리는 실제로 트럼프, 우편 총국장 드조이, 그리고 우편 서비스에 대해 소송을 제기했습니다.
大卫·伯格:我们实际上对特朗普、邮政总局局长德乔伊以及邮政服务提起了诉讼。
DAVID BERG: De hecho, presentamos una demanda contra Trump, el Director General de Correos DeJoy, y contra el Servicio Postal.
DAVID BERG: Na verdade, processamos Trump, o Diretor de Correios DeJoy e o Serviço Postal.
DAVID BERG : Nous avons en fait déposé une plainte contre Trump, le directeur général des postes DeJoy, et contre le Service postal.
デイビッド・バーグ:私たちは実際にトランプ、郵便局長デジョイ、そして郵便サービスに対して訴訟を提起しました。
DAVID BERG: Aslında Trump'a, Posta Genel Müdürü DeJoy'a ve Posta Servisi'ne karşı bir dava açtık.
دیوید برگ: ما در واقع علیه ترامپ، مدیر کل پست دیجوی و علیه خدمات پستی شکایتی تنظیم کردیم.
ДЕВІД БЕРГ: Ми насправді подали позов проти Трампа, генерального поштового директора ДеДжоя та проти Поштової служби.
DAVID BERG: Wir haben tatsächlich eine Klage gegen Trump, den Postmaster General DeJoy und gegen den Postal Service eingereicht.
DAVID BERG: Dejansko smo vložili tožbo proti Trumpu, generalnemu direktorju pošte DeJoy in proti Poštni službi.
ДЭВИД БЕРГ: Мы на самом деле подали иск против Трампа, генерального почтмейстера ДеДжоя и Почтовой службы.
ديفيد بيرغ: نحن في الواقع قدمنا دعوى ضد ترامب، والمدير العام للبريد ديجوي، وضد خدمة البريد.
The object of the exercise was to reverse certain practices that DeJoy triggered.
l'|objet|de|l'|exercice|était|de|renverser|certaines|pratiques|que|DeJoy|a déclenchées
Das|Ziel|der||Übung|war|zu|umkehren|bestimmte|Praktiken|die|DeJoy|auslöste
цель|цель|этого|упражнения|упражнения|была|чтобы|отменить|определенные|практики|которые|ДеДжой|инициировал
el|objeto|de|la|acción|fue|para|revertir|ciertas|prácticas|que|DeJoy|desencadenó
这个|目标|的|这个|行动|是|去|逆转|某些|做法|那些|德乔|引发
predmet|cilj|tega|vaje|vaje|je bil|da|obrnemo|določene|prakse|ki|DeJoy|sprožil
هدف|هدف|از|این|تمرین|بود|به|معکوس کردن|برخی|رویهها|که|دیجوی|آغاز کرد
об'єкт|об'єкт|вправи||вправи|був|щоб|скасувати|певні|практики|які|ДеДжой|спровокував
الهدف|الهدف|من|التمرين|التمرين|كان|ل|عكس|بعض|الممارسات|التي|ديجوي|أثارها
その|目的|の|その|演習|だった|すること|逆転させる|特定の|慣行|その|デジョイ|引き起こした
Bu|amaç|-nın|bu|uygulama|-di|-mek|tersine çevirmek|belirli|uygulamalar|-dığı|DeJoy'un|tetiklediği
O|objetivo|de|o|exercício|foi|a|reverter|certas|práticas|que|DeJoy|desencadeou
그|목표|의|그|운동|이었다|~하기 위해|되돌리다|특정|관행|~한|드조이|촉발한
이 소송의 목적은 드조이가 촉발한 특정 관행을 되돌리는 것이었습니다.
这次行动的目的是要逆转德乔伊引发的某些做法。
El objetivo del ejercicio era revertir ciertas prácticas que DeJoy desencadenó.
O objetivo do exercício era reverter certas práticas que DeJoy desencadeou.
L'objectif de l'exercice était d'inverser certaines pratiques que DeJoy avait déclenchées.
この行動の目的は、デジョイが引き起こした特定の慣行を逆転させることでした。
Bu uygulamanın amacı, DeJoy'un tetiklediği belirli uygulamaları tersine çevirmekti.
هدف از این اقدام معکوس کردن برخی از رویههایی بود که دیجوی آغاز کرده بود.
Метою цього процесу було скасування певних практик, які ініціював ДеДжой.
Ziel der Übung war es, bestimmte Praktiken, die DeJoy ausgelöst hat, rückgängig zu machen.
Namen vaje je bil obrniti nekatere prakse, ki jih je sprožil DeJoy.
Целью этого действия было отменить определенные практики, которые инициировал ДеДжой.
كان الهدف من هذه الخطوة هو عكس بعض الممارسات التي أطلقها ديجوي.
When DeJoy came on board at the Postal Service, DeJoy instituted policies that were, in fact, detrimental to the to on-time delivery of mail-in and absentee ballots.
Quand|DeJoy|est arrivé|à|bord|dans|le|postal|service|DeJoy|a institué|politiques|qui|étaient|en|fait|nuisibles|à|la||||livraison|de|||et|absents|bulletins
Als|DeJoy|kam|an|Bord|bei|dem|Post-|Dienst|DeJoy|führte ein|Richtlinien|die|waren|in|der Tat|schädlich|für|die||||Zustellung|von|||und|Abwesenheits-|Stimmzettel
когда|ДеДжой|пришел|на|борт|в|почтовую|почтовую|службу|ДеДжой|внедрил|политики|которые|были|в|действительности|вредными|для|своевременной||||доставки|почты|||и|заочных|бюллетеней
cuando|DeJoy|llegó|a|bordo|en|el|Postal|Servicio|DeJoy|instituyó|políticas|que|eran|en|hecho|perjudiciales|a|la|a|||entrega|de|||y|ausente|boletas
当|德乔|来到|在|职位|在|这|邮政|||实施|政策|||||有害的||||||投递|的|||和|缺席|选票
ko|DeJoy|je prišel|na|krovu|v|poštni|poštni|službi|DeJoy|je uvedel|politike|ki|so bile|v|resnici|škodljive|za|pravočasno||||dostavo|glasov|||in|odsotnih|glasovnic
وقتی که|دیجوی|آمد|به|کار|در|خدمات|پستی||دیجوی|برقرار کرد|سیاستها|که|بودند|در|واقع|مضر|به|تحویل||||تحویل|از|||و|غیابی|برگههای رای
коли|ДеДжой|прийшов|на|борт|в|Поштову|Службу||ДеДжой|запровадив|політики|які|були|на|справді|шкідливими|для|своєчасної||||доставки||||і|відсутніх|бюлетенів
عندما|ديجوي|جاء|على|متن|في|خدمة|البريدية|الخدمة|ديجوي|وضع|سياسات|التي|كانت|في|الواقع|ضارة|لـ|التسليم||||التسليم|لـ|||و|الغائبين|بطاقات الاقتراع
〜の時|デジョイ|来た|に|加わった|で|その|郵便|サービス|デジョイ|導入した|政策|その|だった|に|実際に|有害な|に|その||||配達|の|||と|不在|投票用紙
-dığında|DeJoy|geldi|-e|bindi|-de|Posta||Servisine|DeJoy|uygulamaya koydu|politikalar|-dığı|-di|-de|aslında|zararlı|-e|zamanında||||teslimat|-nın|||ve|yoklama|oy pusulaları
Quando|DeJoy|chegou|a|bordo|no|o|postal|Serviço|DeJoy|instituiu|políticas|que|eram|em|fato|prejudiciais|à|a|a||||de|||||
(이)|드조이|왔을 때|(에)|취임|(에서)|그|우편|서비스|드조이|도입했다|정책들|(것)|(이었다)|(에)|사실상|해로운|(에)|(그)||||배달|(의)|||그리고|불참자|투표용지들
드조이가 우편 서비스에 합류했을 때, 드조이는 사실상 우편 투표 및 부재자 투표의 정시 배달에 해로운 정책을 시행했습니다.
当德乔伊加入邮政服务时,他实施的政策实际上对按时投递邮寄和缺席选票造成了不利影响。
Cuando DeJoy se unió al Servicio Postal, DeJoy instituyó políticas que, de hecho, eran perjudiciales para la entrega puntual de las boletas por correo y las boletas de voto en ausencia.
Quando DeJoy entrou no Serviço Postal, ele instituiu políticas que eram, de fato, prejudiciais à entrega pontual de cédulas de voto por correio e cédulas de voto ausente.
Lorsque DeJoy est arrivé au Service postal, DeJoy a institué des politiques qui étaient, en fait, préjudiciables à la livraison à temps des bulletins de vote par correspondance et des votes par procuration.
デジョイが郵便サービスに参加したとき、デジョイは実際に郵便投票や不在者投票の時間通りの配達に有害な政策を導入しました。
DeJoy Posta Servisi'ne katıldığında, DeJoy, aslında, mail-in ve absentee oy pusulalarının zamanında teslimatına zarar veren politikalar uygulamaya koydu.
زمانی که دیجوی به خدمات پستی پیوست، او سیاستهایی را وضع کرد که در واقع به تحویل بهموقع برگههای رأیگیری پستی و غیابی آسیب میزد.
Коли ДеДжой прийшов на посаду в Поштову службу, він запровадив політику, яка насправді була шкідливою для своєчасної доставки пошти та бюлетенів для голосування.
Als DeJoy beim Postal Service anfing, führte DeJoy Richtlinien ein, die in der Tat nachteilig für die pünktliche Zustellung von Briefwahl- und Abwesenheitsstimmen waren.
Ko je DeJoy prišel v Poštno službo, je uvedel politike, ki so bile v resnici škodljive za pravočasno dostavo glasovnic, poslanih po pošti in odsotnosti.
Когда ДеДжой пришел в Почтовую службу, он ввел политики, которые, на самом деле, были вредны для своевременной доставки почты и бюллетеней для голосования.
عندما انضم ديجوي إلى خدمة البريد، قام ديجوي بتطبيق سياسات كانت، في الواقع، ضارة بتسليم البريد في الوقت المحدد للأصوات البريدية والأصوات الغائبة.
And he froze any more hiring at the Postal Service when thousands upon thousands of postal workers had been felled by the coronavirus or fear of going back to work because of it.
Et|il|a gelé|tout|autre|recrutement|dans|le|postal|service|quand|des milliers|sur|des milliers|de|postaux|travailleurs|avaient|été|frappés|par|le|coronavirus|ou|peur|de|retourner|à|au|travail|à cause de||
und|er|fror ein|jegliche|weitere|Einstellung|bei|dem|Post-|Dienst|als|Tausende|auf|Tausende|von|Post-|Mitarbeitern|hatten|worden|getroffen|von|dem|Coronavirus|oder|Angst|vor|zurückgehen|zurück|zu|Arbeit|weil|von|ihm
и|он|заморозил|любые|дальнейшие|найм|в|почтовую|почтовую|службу|когда|тысячи|за|тысячи|почтовых|почтовых|работников|были|были|поражены|коронавирусом|или|||страхом|о|возвращения|обратно|на|работу|потому что|из-за|этого
y|él|congeló|más|más|contrataciones|en|el|Postal|Servicio|cuando|miles|tras|miles|de|postales|trabajadores|habían|sido|afectados|por|el|coronavirus|o|miedo|de|regresar|atrás|a|trabajar|porque|de|eso
而且|他|冻结|任何|更多|招聘|在|这|||||||的|||||倒下|||冠状病毒|||由于|||||||它
in|je|zamrznil|kakršno koli|nadaljnje|zaposlovanje|v|poštni|poštni|službi|ko|tisoči|na|tisoče|poštnih|poštnih|delavcev|so imeli|bili|prizadeti|od|koronavirusa|koronavirusa|ali|strah|pred|vračanja|nazaj|na|delo|ker|zaradi|tega
و|او|متوقف کرد|هر|بیشتر|استخدام|در|خدمات|پستی||وقتی که|هزاران|بر|هزاران|از|پستی|کارگران|داشتند|شده بودند|افتاده بودند|به دلیل|ویروس|کرونا|یا|ترس|از|رفتن|به|به|کار|به دلیل|از|آن
і|він|заморозив|будь-яке|подальше|наймання|в|Поштовій|Службі||коли|тисячі|на|тисячі||поштових|працівників|були||вражені||коронавірусом|коронавірусом|або|страхом||повернення|назад|до|роботи|через||нього
و|هو|جمد|أي|المزيد|توظيف|في|خدمة|البريدية|الخدمة|عندما|الآلاف|على|الآلاف|من|عمال البريد|العمال|كانوا|قد|أصيبوا|بـ|فيروس|كورونا|أو|خوف|من|العودة|إلى|إلى|العمل|بسبب|من|ذلك
そして|彼は|凍結した|どんな|さらなる|採用|で|その|郵便|サービス|〜の時|数千|〜の上に|数千|の|郵便|労働者|していた|されていた|倒された|によって|その|コロナウイルス|または|恐れ|の|行くこと|戻ること|に|働くこと|〜のために|の|それによって
ve|o|dondurdu|herhangi|daha fazla|işe alım|-de|Posta|posta||||||-den|||||||||||-den|||||||o
E|ele|congelou|qualquer|mais|contratação|no|o|postal|Serviço|quando|milhares|a|milhares|de|postal|trabalhadores|tinham|sido|afetados|por|o|coronavírus|ou|medo|de|voltar|a|a|trabalhar|por causa de|de|isso
그리고|그는|동결했다|어떤|추가적인|고용|에|그|우편|서비스|언제|수천|위에|수천|의|우편|근로자들|했다|되어졌다|쓰러졌다|에 의해|그|코로나바이러스|또는|두려움|의|돌아가는|다시|에|일|때문에|의|그것
그는 수천 명의 우편 노동자들이 코로나바이러스에 의해 쓰러지거나 그것 때문에 다시 일하러 가는 것을 두려워할 때 우편 서비스에서 더 이상의 채용을 동결했다.
而且在成千上万的邮政工作人员因冠状病毒或因害怕回去工作而受到影响时,他冻结了邮政服务的更多招聘。
Y congeló cualquier nueva contratación en el Servicio Postal cuando miles y miles de trabajadores postales habían sido afectados por el coronavirus o por el miedo a regresar al trabajo debido a ello.
E ele congelou qualquer nova contratação no Serviço Postal quando milhares e milhares de trabalhadores postais haviam sido afetados pelo coronavírus ou pelo medo de voltar ao trabalho por causa disso.
Et il a gelé toute nouvelle embauche au Service postal alors que des milliers et des milliers de travailleurs postaux avaient été touchés par le coronavirus ou craignaient de retourner au travail à cause de cela.
そして、何千人もの郵便労働者がコロナウイルスやそれによる職場復帰への恐怖で倒れたとき、郵便サービスでの新たな雇用を凍結しました。
Ve DeJoy, binlerce postacı koronavirüs nedeniyle ya da işe geri dönme korkusuyla işten ayrıldığında, Posta Servisi'nde daha fazla işe alımı dondurdu.
و او هرگونه استخدام جدید در خدمات پستی را متوقف کرد در حالی که هزاران هزار کارمند پستی به دلیل ویروس کرونا یا ترس از بازگشت به کار به دلیل آن از کار افتاده بودند.
І він заморозив будь-яке подальше наймання в Поштовій службі, коли тисячі поштових працівників були вражені коронавірусом або боялися повернутися на роботу через це.
Und er stellte alle weiteren Einstellungen beim Postal Service ein, als Tausende von Postmitarbeitern durch das Coronavirus oder die Angst, wegen dessen zurück zur Arbeit zu gehen, betroffen waren.
In zamrznil je nadaljnje zaposlovanje v Poštni službi, ko so tisoči in tisoči poštnih delavcev padli zaradi koronavirusa ali strahu pred vrnitvijo na delo zaradi tega.
И он заморозил набор новых сотрудников в Почтовую службу, когда тысячи почтовых работников были поражены коронавирусом или боялись вернуться на работу из-за этого.
وقد جمد أي توظيف جديد في خدمة البريد عندما أصيب الآلاف من عمال البريد بفيروس كورونا أو كانوا خائفين من العودة إلى العمل بسبب ذلك.
Not just Judge Sullivan, the district judge in the district court of D.C.
pas|seulement|juge|Sullivan|le|de district|juge|dans|le|de district|tribunal|de||
nicht|nur|Richter|Sullivan|der|Bezirks-|Richter|in|dem|Bezirk|Gericht|von||
не|только|судья|Салливен||окружной|судья|в||округе|суде|||
no|solo|juez|Sullivan|el|de distrito|juez|en|el|distrito|corte|de||
不|只是|法官|苏利文|这位|地区|法官|在|这|地区|法院|的||
ne|samo|sodnik|Sullivan||okrožni|sodnik|v||okrožnem|sodišču|v||
نه|فقط|قاضی|سالیوان||منطقه|قاضی|در||منطقه|دادگاه|||
не|тільки|суддя|Салліван|той|окружний|суддя|в|суді|округу|суд|у||
ليس|فقط|القاضي|سوليفان|الـ|المحلي|القاضي|في|الـ|المنطقة|المحكمة|في||
ではない|ただ|裁判官|サリバン|その|地区|裁判官|の|その|地区|裁判所|の||
değil|sadece|yargıç|Sullivan|-i|bölge|yargıç|-de|-de|bölge|mahkeme|-in||
não|apenas|juiz|Sullivan|o|distrital|juiz|no|o|distrito|tribunal|de||
아니다|단지|판사|설리반|그|지방법원|판사|에|그|지역|법원|의||
D.C. 지방법원의 판사 설리반뿐만 아니라,
不仅是苏利文法官,华盛顿特区地方法院的地方法官。
No solo el juez Sullivan, el juez de distrito en el tribunal de distrito de D.C.
Não apenas o juiz Sullivan, o juiz do tribunal distrital de D.C.
Pas seulement le juge Sullivan, le juge de district dans le tribunal de district de D.C.
サリバン判事だけでなく、私たちが訴訟を提起したワシントンD.C.の地方裁判所の地方判事も、
Sadece D.C. bölge mahkemesindeki yargıç Sullivan değil,
فقط قاضی سالیوان، قاضی منطقهای در دادگاه منطقهای واشنگتن دی سی.
Не лише суддя Салліван, окружний суддя в окружному суді Вашингтона.
Nicht nur Richter Sullivan, der Bezirksrichter am Bezirksgericht von D.C.
Ne samo sodnik Sullivan, okrožni sodnik na okrožnem sodišču D.C.
Не только судья Салливен, окружной судья в окружном суде Вашингтона.
ليس فقط القاضي سوليفان، القاضي في محكمة المقاطعة في واشنطن العاصمة.
where we filed our suit along with three other suits, but three or four other federal judges issued preliminary injunctions.
wo|wir|eingereicht haben|unsere|Klage|zusammen|mit|drei|anderen|Klagen|aber|drei|oder|vier|andere|Bundes-|Richter|erlassen haben|vorläufige|Einstweilige Verfügungen
||||||||||||||||||preliminares|liminares
где|мы|подали|наш|иск|вместе|с|тремя|другими|исками|но|три|или|четыре|другие|федеральные|судьи|вынесли|предварительные|запреты
donde|nosotros|presentamos|nuestra|demanda|junto|con|tres|otras|demandas|sino|tres|o|cuatro|otros|federales|jueces|emitieron|preliminares|órdenes de restricción
在那里|我们|提起|我们的|诉讼|一起|和|三|其他|诉讼|但是|三|或者|四|其他|联邦|法官|发布|初步|禁令
kjer|mi|smo vložili|našo|tožbo|skupaj|z|tremi|drugimi|tožbami|ampak|trije|ali|štirje|drugi|zvezni|sodniki|so izdali|začasne|odredbe
جایی که|ما|ثبت کردیم|دعوای|شکایت|همراه|با|سه|دیگر|شکایات|اما|سه|یا|چهار|دیگر|فدرال|قاضیان|صادر کردند|موقت|دستورهای موقت
де|ми|подали|наш|позов|разом|з|трьома|іншими|позовами|але|три|або|чотири|інші|федеральні|судді|видали|попередні|заборони
حيث|نحن|قدمنا|دعوانا|الدعوى|مع|مع|ثلاث|أخرى|دعاوى|لكن|ثلاث|أو|أربع|أخرى|فدرالية|قضاة|أصدروا|أولية|أوامر
そこで|私たちが|提起した|私たちの|訴訟|一緒に|と|3つの|他の|訴訟|しかし|3人の|または|4人の|他の|連邦|裁判官|発令した|仮の|差止命令
-de|biz|açtık|bizim|dava|birlikte|ile|üç|diğer|dava|ama|üç|veya|dört|diğer|federal|yargıçlar|verdiler|geçici|tedbirler
où|nous|avons déposé|notre|plainte|avec|trois|trois|autres|||||||fédéraux|juges|ont rendu|préliminaires|injonctions
어디에|우리가|제기한|우리의|소송|함께|와|세|다른|소송들|그러나|세|또는|네|다른|연방의|판사들|발행한|임시|금지명령들
우리가 세 개의 다른 소송과 함께 소송을 제기한 곳에서, 세 명 또는 네 명의 다른 연방 판사들이 임시 금지 명령을 내렸다.
我们在这里提起诉讼,还有其他三起诉讼,但三到四位其他联邦法官也发布了初步禁令。
donde presentamos nuestra demanda junto con tres otras demandas, sino que tres o cuatro jueces federales más emitieron órdenes de restricción preliminares.
onde apresentamos nossa ação junto com três outras ações, mas três ou quatro outros juízes federais emitiram liminares.
où nous avons déposé notre plainte avec trois autres plaintes, mais trois ou quatre autres juges fédéraux ont émis des injonctions préliminaires.
他の3件の訴訟とともに、3人または4人の連邦判事が仮差止命令を出しました。
dava açtığımız üç diğer dava ile birlikte, üç veya dört başka federal yargıç da geçici tedbirler verdi.
جایی که ما شکایت خود را به همراه سه شکایت دیگر ثبت کردیم، بلکه سه یا چهار قاضی فدرال دیگر نیز احکام موقت صادر کردند.
Де ми подали наш позов разом з трьома іншими позовами, але три або чотири інші федеральні судді видали попередні заборони.
wo wir unsere Klage zusammen mit drei anderen Klagen eingereicht haben, sondern drei oder vier andere Bundesrichter haben einstweilige Verfügungen erlassen.
kjer smo vložili tožbo skupaj s tremi drugimi tožbami, ampak trije ali štirje drugi zvezni sodniki so izdali začasne odredbe.
Где мы подали наш иск вместе с тремя другими исками, но три или четыре других федеральных судьи вынесли предварительные судебные запреты.
حيث قدمنا دعوانا مع ثلاث دعاوى أخرى، ولكن ثلاثة أو أربعة قضاة فدراليين آخرين أصدروا أوامر قضائية مؤقتة.
And by the way, there are eight preliminary injunctions telling the Postal Service, stop doing what you're doing.
und|durch|die|Weise|es gibt|sind|acht|vorläufige|Einstweilige Verfügungen|die sagen|dem|Post-|Dienst|hör auf|tun|was|du bist|am tun
и|к||слову|там|есть|восемь|предварительных|запретов|говорящих||почтовой|службе|остановись|делать|что|ты|делаешь
y|por|el|camino|allí|hay|ocho|preliminares|órdenes de restricción|diciendo|el|Postal|Servicio|para|hacer|lo que|estás|haciendo
而且|通过|这|方式|有|是|八|初步|禁令|告诉|这|邮政|服务|停止|做|什么|你正在|做
in|ob||poti|tam|so|osem|začasnih|odredb|ki pravijo||poštnemu|uradu|ustavi|delati|kar|si|delal
و|به||طریقه|آنجا|هستند|هشت|موقت|دستورهای موقت|که میگویند||پستی|خدمات|متوقف کن|انجام دادن|آنچه|شما هستید|انجام میدهید
і|до|речі|способу|там|є|вісім|попередніх|заборон|кажучи|службі|поштовій|службі|зупинись|робити|що|ти є|робиш
و|بواسطة|الـ|طريقة|هناك|يوجد|ثماني|أولية|أوامر|تخبر|الـ|البريدية|الخدمة|توقف|عن القيام|بما|أنت|تفعله
そして|によって|その|方法|そこに|ある|8つの|仮の|差止命令|言っている|その|郵便|サービス|やめる|している|何を|あなたが|している
ve|-den|-de|yol|orada|var|sekiz|geçici|tedbirler|söyleyen|-e|Posta|Servisi|dur|yapmak|ne|senin|yapmak
et|par|la|manière|il y a|a|huit|préliminaires|injonctions|disant à|le|postal|service|arrête|de faire|ce que|tu es|en train de faire
그리고|~에|그|방법|거기|있다|여덟|예비|금지명령|말하는|그|우편|서비스|멈추게|하는|무엇|당신이|하고 있는
그리고 참고로, 우편 서비스에 대해 지금 하고 있는 일을 중단하라는 여덟 개의 임시 금지 명령이 있다.
顺便说一下,有八个初步禁令要求邮政局停止你们正在做的事情。
Y por cierto, hay ocho órdenes de restricción preliminares que le dicen al Servicio Postal, deja de hacer lo que estás haciendo.
E a propósito, há oito liminares dizendo ao Serviço Postal, pare de fazer o que você está fazendo.
Et au fait, il y a huit injonctions préliminaires disant au Service postal d'arrêter ce qu'il fait.
ちなみに、郵便サービスに対して、今やっていることをやめるように指示する仮差止命令が8件あります。
Bu arada, Posta Servisi'ne, yaptığınız şeyi durdurun diyen sekiz geçici tedbir var.
و به هر حال، هشت حکم موقت وجود دارد که به خدمات پستی میگوید، از انجام کارهایی که میکنی دست بردار.
І, до речі, є вісім попередніх заборон, які кажуть Поштовій службі: зупиніться, не робіть те, що ви робите.
Und übrigens gibt es acht einstweilige Verfügungen, die der Postdienst anweisen, das zu stoppen, was er tut.
In mimogrede, obstaja osem začasnih odredb, ki naročajo Poštni službi, da preneha z delom, ki ga opravlja.
Кстати, есть восемь предварительных судебных запретов, которые говорят Почтовой службе: прекратите делать то, что вы делаете.
وبالمناسبة، هناك ثماني أوامر قضائية مؤقتة تخبر خدمة البريد، توقف عن القيام بما تفعله.
Reinstitute late delivery, extra trips, hire personnel.
stelle wieder her|verspätete|Zustellung|zusätzliche|Fahrten|stelle ein|Personal
восстанови|позднюю|доставку|дополнительные|поездки|найми|персонал
重新建立||||||
ponovno vzpostavi|zamujeno|dostavo|dodatne|vožnje|zaposli|osebje
دوباره برقرار کن|دیر|تحویل|اضافی|سفرها|استخدام کن|پرسنل
віднови|пізню|доставку|додаткові|поїздки|найми|персонал
إعادة|متأخر|توصيل|إضافية|رحلات|توظيف|موظفين
再導入する|遅れた|配達|追加の|旅行|雇う|人員
yeniden kur|geç|teslimat|ekstra|seferler|işe al|personel
réinstituer|tard|livraison|supplémentaires|trajets|embaucher|personnel
늦은 배달을 재개하고, 추가 여행을 하고, 인력을 채용하라.
恢复晚送、增加额外行程、雇佣人员。
Reinstituir la entrega tardía, viajes adicionales, contratar personal.
Reinstitua a entrega tardia, viagens extras, contrate pessoal.
Réinstaurer les livraisons tardives, des trajets supplémentaires, embaucher du personnel.
遅延配達を再開し、追加の配達を行い、スタッフを雇うことです。
Geç teslimatları yeniden başlatın, ekstra seferler yapın, personel işe alın.
تحویلهای دیرهنگام را دوباره برقرار کن، سفرهای اضافی انجام بده، پرسنل استخدام کن.
Відновіть пізню доставку, додаткові поїздки, найміть персонал.
Stellen Sie die späte Zustellung wieder her, machen Sie zusätzliche Fahrten, stellen Sie Personal ein.
Ponovno uvedite zamude pri dostavi, dodatne vožnje, zaposlite osebje.
Восстановите позднюю доставку, дополнительные рейсы, наймите персонал.
أعد تقديم خدمات التوصيل المتأخرة، والرحلات الإضافية، وتوظيف الموظفين.
Stop this hiring freeze.
arrêtez|ce|gel|gel
stoppe|diesen|Einstellungs-|Stopp
остановите|этот|найм|заморозка
para|este|contratación|congelamiento
停止|这个|招聘|冻结
ustavi|to|zaposlovanje|zamrznitev
متوقف کن|این|استخدام|یخ
зупини|цей|найм|мораторій
توقف|هذا|التوظيف|التجميد
停止する|この|採用|凍結
durdur|bu|işe alma|dondurma
pare|esta|contratação|congelamento
이 hiring freeze를 멈춰라|||
이 채용 동결을 중단하세요.
停止这个招聘冻结。
Detén esta congelación de contrataciones.
Pare com essa congelamento de contratações.
Arrêtez ce gel des recrutements.
この採用凍結をやめてください。
Bu işe alım dondurmasını durdur.
این توقف استخدام را متوقف کنید.
Припиніть цю заморозку найму.
Stoppen Sie diese Einstellungsstopp.
Ustavite to zamrznitev zaposlovanja.
Прекратите этот мораторий на найм.
أوقفوا تجميد التوظيف.
And, in our case it told them, you've got to reverse these policies.
et|dans|notre|cas|cela|a dit|à eux|vous avez|devez|à|inverser|ces|politiques
und|in|unserem|Fall|es|sagte|ihnen|du hast|musst|zu|umkehren|diese|Richtlinien
и|в|нашем|случае|это|сказало|им|вы должны|получили|чтобы|отменить|эти|политики
y|en|nuestro|caso|eso|dijo|ellos|ustedes han|tienen|que|revertir|estas|políticas
而且|在|我们的|情况|它|告诉|他们|你必须|得|去|逆转|这些|政策
in|v|našem|primeru|to|je povedalo|njim|morate|dobili|da|obrnete|te|politike
و|در|مورد|مورد|این|گفت|آنها|شما باید|دارید|به|معکوس کنید|این|سیاستها
і|в|нашому|випадку|це|сказало|їм|ви повинні|отримали|щоб|скасувати|ці|політики
و|في|حالتنا|حالة|ذلك|أخبر|هم|لقد|حصلت|على|عكس|هذه|السياسات
そして|の|私たちの|場合|それは|言った|彼らに|あなたたちは|得た|する必要がある|逆転させる|これらの|政策
ve|içinde|bizim|durum|o|söyledi|onlara|sizler|sahip oldunuz|-mek|tersine çevirmek|bu|politikalar
e|em|nosso|caso|isso|disse|a eles|você tem|que|a|reverter|essas|políticas
그리고|~에|우리의|경우|그것|말했다|그들에게|당신들은|가졌다|~해야|되돌리다|이러한|정책들
그리고, 우리의 경우 그들에게 말했습니다, 이 정책들을 되돌려야 한다고.
在我们的情况下,它告诉他们,你们必须逆转这些政策。
Y, en nuestro caso, les dijo que tenían que revertir estas políticas.
E, no nosso caso, disse a eles, vocês têm que reverter essas políticas.
Et, dans notre cas, cela leur a dit, vous devez inverser ces politiques.
そして、私たちのケースでは、彼らに言ったのです、これらの政策を逆転させなければならないと。
Ve bizim durumumuzda onlara, bu politikaları tersine çevirmeniz gerektiğini söyledi.
و در مورد ما به آنها گفت، شما باید این سیاستها را معکوس کنید.
І, в нашому випадку, це сказало їм, що потрібно скасувати ці політики.
Und in unserem Fall hat es ihnen gesagt, dass sie diese Richtlinien umkehren müssen.
In, v našem primeru jim je povedalo, da morate obrniti te politike.
И, в нашем случае, это сказало им, что нужно отменить эти политики.
وفي حالتنا، أخبرتهم أنه يجب عليهم عكس هذه السياسات.
You've got to hire the personnel to get these ballots, these mail-in ballots and absentee ballots delivered on time.
vous avez|devez|à|embaucher|le|personnel|à|obtenir|ces|bulletins|ces|||bulletins|et|absents|bulletins|livrés|à|temps
du hast|musst|zu|einstellen|das|Personal|um|zu bekommen|diese|Stimmzettel|diese|||Stimmzettel|und|Abwesenheits-|Stimmzettel|geliefert|auf|Zeit
вы должны|получили|чтобы|нанять|персонал|персонал|чтобы|получить|эти|бюллетени|эти|||бюллетени|и|заочные|бюллетени|доставлены|вовремя|время
ustedes han|tienen|que|contratar|el|personal|para|obtener|estas|boletas||||boletas||||entregadas|a|tiempo
你必须|得|去|雇佣|这些|人员|去|获取|这些|选票|这些|||选票|和|缺席的|选票|送达|按|时
morate|dobili|da|zaposlite|osebje|osebje|da|dobite|te|glasovnice|te|||glasovnice|in|odsotne|glasovnice|dostavljene|na|čas
شما باید|دارید|به|استخدام کنید|پرسنل|پرسنل|به|دریافت کنید|این|برگههای رای|||||و|غیابی||تحویل داده شده|به|موقع
ви повинні|отримали|щоб|найняти|персонал|персонал|щоб|отримати|ці|бюлетені|ці|||бюлетені|і|відсутні|бюлетені|доставлені|в|час
لقد|حصلت|على|توظيف|الأفراد|الموظفين|من أجل|الحصول على|هذه|بطاقات الاقتراع|||||و|الغائبين||توصيلها|في|الوقت
あなたたちは|得た|する必要がある|採用する|その|人員|するために|得る|これらの|投票用紙|これらの|||投票用紙|と|不在|投票用紙|配達される|時間通りに|時間
sizler|sahip oldunuz|-mek|işe almak|bu|personel|-mek|almak|bu|oy pusulaları|bu|||oy pusulaları|ve|mazeret|oy pusulaları|teslim edilmesi|-de|zaman
você tem|que|a|contratar|o|pessoal|para|obter|essas|cédulas|essas|||cédulas|e|ausentes|cédulas|entregues|em|tempo
너는|가|~해야|고용하다|그|인원|~하기 위해|가져오다|이|투표용지||||투표용지||||배달되다|제때|시간
이 우편 투표용지와 부재자 투표용지를 제때 배달하기 위해 인력을 고용해야 합니다.
你们必须雇佣人员,以便及时送达这些选票、邮寄选票和缺席选票。
Tienen que contratar al personal para que estas boletas, estas boletas por correo y boletas de ausencia se entreguen a tiempo.
Vocês têm que contratar o pessoal para que esses boletins, esses boletins enviados pelo correio e os boletins de voto ausente sejam entregues a tempo.
Vous devez embaucher le personnel pour faire en sorte que ces bulletins, ces bulletins par correspondance et les bulletins de vote par procuration soient livrés à temps.
これらの投票用紙、郵送投票用紙、そして不在投票用紙を時間通りに配達するために、スタッフを雇わなければなりません。
Bu oy pusulalarını, bu postayla gönderilen oy pusulalarını ve yoklama oy pusulalarını zamanında teslim etmek için personel almanız gerekiyor.
شما باید پرسنل را استخدام کنید تا این برگههای رأی، این برگههای رأی پستی و برگههای رأی غیابی به موقع تحویل داده شوند.
Вам потрібно найняти персонал, щоб ці бюлетені, ці бюлетені для голосування поштою та бюлетені для відсутніх виборців були доставлені вчасно.
Sie müssen das Personal einstellen, um diese Stimmzettel, diese Briefwahlunterlagen und Abwesenheitsstimmzettel rechtzeitig zuzustellen.
Morate zaposliti osebje, da bodo te glasovnice, te glasovnice po pošti in odsotne glasovnice dostavljene pravočasno.
Вам нужно нанять персонал, чтобы эти бюллетени, эти бюллетени для голосования по почте и бюллетени для голосования по доверенности были доставлены вовремя.
يجب عليكم توظيف الأفراد لتسليم هذه الاقتراعات، هذه الاقتراعات البريدية واقتراعات الغياب في الوقت المحدد.
This led to a lot of issues, Bill.
cela|a conduit|à|beaucoup de|problèmes|||Bill
das|führte|zu|vielen|viele|von|Problemen|Bill
это|привело|к|множеству|много|из|проблем|Билл
esto|llevó|a|un|mucho|de|problemas|Bill
这|导致|到|很多|问题|||比尔
to|je pripeljalo|do|veliko|veliko|od|težav|Bill
این|منجر شد|به|یک|مقدار|از|مشکلات|بیل
це|призвело|до|багато|проблем||проблеми|Білл
هذا|أدى|إلى|الكثير من|الكثير|من|المشاكل|بيل
これ|もたらした|への|多くの|多くの|の|問題|ビル
bu|yol açtı|-e|birçok|çok|-den|sorunlar|Bill
isso|levou|a|uma|muitas|de|questões|Bill
이것|이끌었다|에|많은|많은|의|문제들|빌
이로 인해 많은 문제가 발생했습니다, 빌.
这导致了很多问题,比尔。
Esto llevó a muchos problemas, Bill.
Isso levou a muitos problemas, Bill.
Cela a conduit à de nombreux problèmes, Bill.
これが多くの問題を引き起こしました、ビル。
Bu birçok soruna yol açtı, Bill.
این منجر به مشکلات زیادی شد، بیل.
Це призвело до багатьох проблем, Білл.
Das führte zu vielen Problemen, Bill.
To je povzročilo veliko težav, Bill.
Это привело к множеству проблем, Билл.
هذا أدى إلى الكثير من المشاكل، بيل.
In Judge Sullivan's case, we had hearings every day for two weeks or more, Saturdays and Sundays included, during which the Postal Service was required to produce evidence of the delivery rates of mail-in ballots and also absentee ballots.
في|قاضي|سوليفان|قضية|نحن|كان لدينا|جلسات|كل|يوم|لمدة|أسبوعين|أسابيع|أو|أكثر|سبت|و|أحد|مشمولة|خلال|التي|الخدمة|البريدية||كانت|مطلوبة|أن|تنتج|أدلة|على|معدلات|التوصيل||على|||بطاقات|و|أيضا|الغائبين|بطاقات
설리반 판사의 경우, 우리는 2주 이상 매일 청문회를 가졌고, 토요일과 일요일도 포함되어, 그 동안 우편 서비스는 우편 투표용지와 부재자 투표용지의 배달 비율에 대한 증거를 제출해야 했습니다.
在沙利文法官的案件中,我们每天都有听证会,持续了两周或更长时间,包括周六和周日,期间邮政服务部门被要求提供邮寄选票和缺席选票的投递率证据。
En el caso del juez Sullivan, tuvimos audiencias todos los días durante dos semanas o más, incluidos sábados y domingos, durante las cuales el Servicio Postal estaba obligado a presentar evidencia de las tasas de entrega de las boletas enviadas por correo y también de las boletas de voto en ausencia.
No caso do juiz Sullivan, tivemos audiências todos os dias durante duas semanas ou mais, incluindo sábados e domingos, durante as quais o Serviço Postal foi obrigado a apresentar evidências das taxas de entrega de cédulas enviadas pelo correio e também de cédulas de ausência.
Dans l'affaire du juge Sullivan, nous avons eu des audiences tous les jours pendant deux semaines ou plus, y compris les samedis et dimanches, au cours desquelles le service postal était tenu de produire des preuves des taux de livraison des bulletins de vote par correspondance et également des bulletins de vote par procuration.
サリバン判事のケースでは、郵便サービスが郵送投票および不在投票の配達率の証拠を提出する必要がある中で、2週間以上、土曜日と日曜日を含む毎日公聴会が行われました。
Hakim Sullivan'ın davasında, her gün iki hafta veya daha fazla süreyle, Cumartesi ve Pazar günleri dahil, duruşmalar yaptık; bu süre zarfında Posta Servisi, oy pusulalarının ve ayrıca yoklama oylarının teslimat oranlarına dair kanıt sunmak zorundaydı.
در مورد قاضی سالیوان، ما هر روز به مدت دو هفته یا بیشتر، شامل شنبهها و یکشنبهها، جلسات دادرسی داشتیم که در آن خدمات پستی ملزم به ارائه شواهدی از نرخهای تحویل برگههای رأیگیری پستی و همچنین برگههای رأیگیری غیابی بود.
У справі судді Саллівана ми мали слухання щодня протягом двох тижнів або більше, включаючи суботи та неділі, під час яких Поштовій службі було наказано надати докази тарифів доставки поштових бюлетенів та також бюлетенів для відсутніх.
Im Fall von Richter Sullivan hatten wir jeden Tag für zwei Wochen oder mehr Anhörungen, einschließlich Samstagen und Sonntagen, während derer die Post verpflichtet war, Beweise für die Zustellraten von Briefwahlunterlagen und auch von Abwesenheitswahlunterlagen vorzulegen.
V primeru sodnika Sullivan smo imeli obravnave vsak dan dva tedna ali več, vključno s sobotami in nedeljami, med katerimi je bila Poštna služba dolžna predložiti dokaze o stopnjah dostave glasovnic, poslanih po pošti, in tudi odsotnih glasovnic.
В деле судьи Салливана у нас были слушания каждый день в течение двух недель и более, включая субботы и воскресенья, в течение которых Почтовая служба была обязана предоставить доказательства тарифов на доставку голосов по почте и также голосов по доверенности.
في قضية القاضي سوليفان، كانت لدينا جلسات استماع كل يوم لمدة أسبوعين أو أكثر، بما في ذلك أيام السبت والأحد، حيث كان يتعين على خدمة البريد تقديم أدلة على معدلات تسليم بطاقات الاقتراع عبر البريد وكذلك بطاقات الاقتراع الغائبة.
BILL MOYERS: Right.
بيل|مويرز|صحيح
빌 모이어스: 맞습니다.
比尔·莫耶斯:对。
BILL MOYERS: Correcto.
BILL MOYERS: Certo.
BILL MOYERS : D'accord.
ビル・モイヤーズ:そうですね。
BILL MOYERS: Doğru.
بیل مویرز: درست.
БІЛЛ МОЙЄРС: Правильно.
BILL MOYERS: Richtig.
BILL MOYERS: Prav.
БИЛЛ МОЙЕРС: Верно.
بيل مويرز: صحيح.
DAVID BERG: And what's astonishing to all of us is that after these injunctions were sent to the United States Postal Service, the testimony was– from high-ranking officials, executive vice presidents who reported directly to DeJoy, a very critical factor– nothing happens there now without his approval.
ديفيد|بيرغ|و|ما هو|مذهل|إلى|جميع|من|نحن|هو|أن|بعد|هذه|الأوامر|كانت|مرسلة|إلى|الخدمة|||البريدية||الشهادة||كانت|من|||المسؤولين|التنفيذيين|نواب|الرؤساء|الذين|أبلغوا|مباشرة|إلى|ديجوي|عامل|حاسم|||لا شيء|يحدث|هناك|الآن|بدون|موافقته|
데이비드 버그: 우리 모두에게 놀라운 것은 이러한 금지 명령이 미국 우편 서비스에 전달된 후, 데조이에게 직접 보고하는 고위 임원들, 즉 부사장들로부터의 증언이었습니다. 매우 중요한 요소로, 이제는 그의 승인 없이는 아무것도 진행되지 않는다는 것입니다.
大卫·伯格:让我们所有人感到惊讶的是,在这些禁令发给美国邮政服务后,高级官员、直接向德乔汇报的执行副总裁的证词是——现在那里没有任何事情在没有他的批准下发生。
DAVID BERG: Y lo que nos asombra a todos es que después de que se enviaron estas órdenes judiciales al Servicio Postal de los Estados Unidos, el testimonio fue– de altos funcionarios, vicepresidentes ejecutivos que informaban directamente a DeJoy, un factor muy crítico– nada sucede allí ahora sin su aprobación.
DAVID BERG: E o que é surpreendente para todos nós é que, após essas liminares serem enviadas ao Serviço Postal dos Estados Unidos, o testemunho foi – de altos funcionários, vice-presidentes executivos que se reportavam diretamente a DeJoy, um fator muito crítico – nada acontece lá agora sem a sua aprovação.
DAVID BERG : Et ce qui est étonnant pour nous tous, c'est qu'après que ces injonctions ont été envoyées au service postal des États-Unis, le témoignage était – de la part de hauts responsables, vice-présidents exécutifs qui rendaient directement compte à DeJoy, un facteur très critique – rien ne se passe là-bas maintenant sans son approbation.
デイビッド・バーグ:私たち全員にとって驚くべきことは、これらの差し止め命令がアメリカ合衆国郵便公社に送られた後、高位の役員、デジョイに直接報告する執行副社長からの証言がありました。非常に重要な要素です。今では彼の承認なしに何も起こりません。
DAVID BERG: Hepimizi şaşırtan şey, bu ihtiyati tedbirler Amerika Birleşik Devletleri Posta Servisi'ne gönderildikten sonra, DeJoy'a doğrudan rapor veren üst düzey yetkililer, icra başkanları tarafından verilen tanıklığın – çok kritik bir faktör – artık onun onayı olmadan orada hiçbir şeyin gerçekleşmemesi.
دیوید برگ: و آنچه برای همه ما شگفتانگیز است این است که پس از ارسال این احکام به خدمات پستی ایالات متحده، شهادت از مقامات ارشد، معاونان اجرایی که مستقیماً به دیجوی گزارش میدادند، یک عامل بسیار حیاتی بود– هیچ چیزی اکنون بدون تأیید او در آنجا اتفاق نمیافتد.
ДЕЙВІД БЕРГ: І що вражає всіх нас, так це те, що після того, як ці заборони були надіслані до Поштової служби США, свідчення надходили від високопосадовців, виконавчих віце-президентів, які звітували безпосередньо перед ДеДжоєм, що є дуже критичним фактором – тепер нічого не відбувається без його схвалення.
DAVID BERG: Und was uns allen erstaunlich erscheint, ist, dass nach dem Versand dieser einstweiligen Verfügungen an den United States Postal Service die Aussage von hochrangigen Beamten, Exekutiv-Vizepräsidenten, die direkt an DeJoy berichteten, war – ein sehr kritischer Faktor – nichts passiert dort jetzt ohne seine Genehmigung.
DAVID BERG: In kar je za vse nas osupljivo, je, da so po tem, ko so bile te prepovedi poslane Poštni službi ZDA, pričali visoki uradniki, izvršni podpredsedniki, ki so poročali neposredno DeJoyu, kar je zelo kritičen dejavnik – zdaj se tam nič ne zgodi brez njegove odobritve.
ДЭВИД БЕРГ: И что удивительно для всех нас, так это то, что после того, как эти судебные запреты были отправлены в Почтовую службу США, показания давали высокопоставленные чиновники, исполнительные вице-президенты, которые напрямую подчинялись ДеДжою, что является очень критическим фактором — теперь там ничего не происходит без его одобрения.
ديفيد بيرغ: وما يثير الدهشة بالنسبة لنا جميعًا هو أنه بعد إرسال هذه الأوامر إلى خدمة البريد الأمريكية، كانت الشهادة - من مسؤولين رفيعي المستوى، نواب رؤساء تنفيذيين كانوا يقدمون تقارير مباشرة إلى ديجوي، وهو عامل حاسم جدًا - لا يحدث شيء هناك الآن دون موافقته.
What we learned was that they treated the injunctions as suggestions.
ما|نحن|تعلمنا|كان|أن|هم|عاملوا|الأوامر||ك|اقتراحات
우리가 배운 것은 그들이 금지 명령을 제안으로 취급했다는 것입니다.
我们了解到,他们将禁令视为建议。
Lo que aprendimos fue que trataron las órdenes judiciales como sugerencias.
O que aprendemos foi que eles trataram as liminares como sugestões.
Ce que nous avons appris, c'est qu'ils ont traité les injonctions comme des suggestions.
私たちが学んだことは、彼らが差し止め命令を提案として扱っていたということです。
Öğrendiğimiz şey, bu ihtiyati tedbirleri öneri olarak değerlendirdikleriydi.
آنچه ما یاد گرفتیم این بود که آنها احکام را به عنوان پیشنهادات تلقی کردند.
Те, що ми дізналися, це те, що вони ставилися до заборон як до пропозицій.
Was wir gelernt haben, war, dass sie die einstweiligen Verfügungen als Vorschläge behandelten.
Kar smo izvedeli, je, da so prepovedi obravnavali kot predloge.
Что мы узнали, так это то, что они рассматривали судебные запреты как рекомендации.
ما تعلمناه هو أنهم اعتبروا الأوامر كاقتراحات.
They did nothing different.
ils|ont fait|rien|de différent
sie|taten|nichts|anders
они|сделали|ничего|другого
Ellos|hicieron|nada|diferente
他们|做了|什么都没有|不同的
oni|so naredili|nič|drugačnega
آنها|انجام دادند|هیچ چیز|متفاوت
вони|зробили|нічого|іншого
هم|فعلوا|لا شيء|مختلف
彼ら|した|何も|違った
onlar|yaptılar|hiçbir şey|farklı
eles|fizeram|nada|diferente
그들|했다|아무것도|다르게
그들은 아무것도 다르게 하지 않았습니다.
他们没有做任何不同的事情。
No hicieron nada diferente.
Eles não fizeram nada diferente.
Ils n'ont rien fait de différent.
彼らは何も変わったことをしなかった。
Hiçbir şey farklı yapmadılar.
آنها هیچ کار متفاوتی انجام ندادند.
Вони нічого не змінили.
Sie haben nichts anders gemacht.
Niso naredili nič drugače.
Они ничего не сделали по-другому.
لم يفعلوا شيئًا مختلفًا.
And instead of improving on-time performance, instead of making sure these mail-in and absentee ballots were delivered on time, the performance rates deteriorated, degenerated badly.
et|au lieu de|de|améliorer|à|temps|performances|||||||||||||||||taux|ont détérioré|ont dégénéré|mal
und|stattdessen|von|verbessern|auf|Zeit|Leistung|||||||||||||||||Raten|verschlechterten sich|degenerierten|schlecht
и|вместо|того чтобы|улучшения|вовремя||работы|||||||||||||||||ухудшились|ухудшились|деградировали|сильно
Y|en lugar|de|mejorar|en|tiempo|tasas|||||||||||||||||tasas|deterioraron|degeneraron|mal
而且|而不是|的|改善|准时|时间|表现||||||邮件|||||||||||率|恶化|退化|严重地
in|namesto|da|izboljševanja|na|čas|delovanja|||||||||||||||||stopnje|poslabšale|degenerirale|slabo
و|به جای|از|بهبود دادن|به|موقع|عملکرد|||||||||||||||||نرخها|بدتر شد|به شدت بدتر شد|
і|замість|того|покращення|в|час|виконання|||||||||||||||||ставки|погіршилися|деградували|погано
و|بدلاً|من|تحسين|في|الوقت|الأداء|||||||||||||||||الأداء|تدهورت|تدهورت|بشكل سيء
そして|代わりに|の|改善すること|時間|時間|パフォーマンス|||||||||||||||||率|悪化した|退化した|ひどく
ve|yerine|-den|iyileştirmek|-de|zamanında|performans|||||||||||||||||oranlar|kötüleşti|bozuldu|kötü bir şekilde
e|em vez|de|melhorar|em|tempo|taxas de desempenho|||||||||||||||||taxas|deterioraram|degeneraram|mal
그리고|대신에|~의|개선하는|제시간에|시간|성능|||||||||||||||||비율|악화되었다|퇴화했다|심하게
그리고 정시 성과를 개선하는 대신, 우편 투표와 부재자 투표가 제때 전달되도록 하는 대신, 성과 비율은 악화되었고 심각하게 저하되었습니다.
而不是提高准时表现,而是确保这些邮寄和缺席选票按时送达,表现率却恶化了,变得很糟糕。
Y en lugar de mejorar el rendimiento a tiempo, en lugar de asegurarse de que estas boletas por correo y ausentes se entregaran a tiempo, las tasas de rendimiento se deterioraron, degeneraron gravemente.
E em vez de melhorar o desempenho no prazo, em vez de garantir que esses votos por correio e ausentes fossem entregues a tempo, as taxas de desempenho se deterioraram, degeneraram muito.
Et au lieu d'améliorer la ponctualité, au lieu de s'assurer que ces bulletins de vote par correspondance et par procuration étaient livrés à temps, les taux de performance se sont détériorés, ont très mal dégénéré.
そして、時間通りのパフォーマンスを改善する代わりに、郵送および不在投票用の投票用紙が時間通りに配達されることを確実にする代わりに、パフォーマンス率は悪化し、ひどく劣化した。
Ve zamanında performansı artırmak yerine, bu posta yoluyla ve yoklama oy pusulalarının zamanında teslim edilmesini sağlamak yerine, performans oranları kötüleşti, çok kötüleşti.
و به جای بهبود عملکرد به موقع، به جای اطمینان از اینکه این برگههای رأیگیری پستی و غیابی به موقع تحویل داده شوند، نرخهای عملکرد بدتر شد و به شدت deteriorated.
І замість покращення своєчасності виконання, замість того, щоб переконатися, що ці бюлетені для голосування поштою та бюлетені для відсутніх виборців були доставлені вчасно, показники виконання погіршилися, сильно деградували.
Und anstatt die pünktliche Leistung zu verbessern, anstatt sicherzustellen, dass diese Briefwahl- und Abwesenheitsstimmen rechtzeitig zugestellt wurden, verschlechterten sich die Leistungsraten erheblich.
In namesto da bi izboljšali pravočasno izvedbo, namesto da bi zagotovili, da so bili ti glasovi po pošti in odsotni glasovi dostavljeni pravočasno, so se stopnje uspešnosti poslabšale, močno poslabšale.
И вместо того, чтобы улучшить своевременность выполнения, вместо того, чтобы убедиться, что эти бюллетени для голосования по почте и absentee были доставлены вовремя, показатели производительности ухудшились, сильно деградировали.
وبدلاً من تحسين أداء الوقت، وبدلاً من التأكد من تسليم بطاقات الاقتراع البريدية والغائبة في الوقت المحدد، تدهورت معدلات الأداء بشكل سيء.
Now Judge Sullivan stayed very much on top of this.
maintenant|juge|Sullivan|est resté|très|beaucoup|sur|le dessus|de|cela
jetzt|Richter|Sullivan|blieb|sehr|viel|auf|Spitze|von|dies
сейчас|судья|Салливен|оставался|очень|сильно|на|вершине|над|этим
ahora|juez|Sullivan|se mantuvo|muy|mucho|encima|cima|de|esto
现在|法官|苏利文|保持|非常|多|在|顶部|的|这个
zdaj|sodnik|Sullivan|je ostal|zelo|zelo|na|vrhu|nad|tem
حالا|قاضی|سالیوان|ماند|بسیار|زیاد|بر|بالای|بر|این
тепер|суддя|Салліван|залишався|дуже|багато|на|верху|над|цим
الآن|القاضي|سوليفان|بقي|جداً|كثيراً|على|قمة|من|هذا
今|裁判官|サリバン|保持した|とても|たくさん|上に|頂点|の|これ
şimdi|hakim|Sullivan|kaldı|çok|fazla|-de|üst|-de|bu
agora|juiz|Sullivan|ficou|muito|em cima|em|cima|de|isso
지금|판사|설리반|유지했다|매우|많이|위에|정상|의|이것
이제 설리반 판사는 이 문제를 매우 철저히 관리했습니다.
现在,沙利文法官对此非常关注。
Ahora, el juez Sullivan estuvo muy atento a esto.
Agora, o juiz Sullivan esteve muito atento a isso.
Maintenant, le juge Sullivan a très bien suivi cela.
サリバン判事はこの問題に非常に注意を払っていた。
Şimdi Yargıç Sullivan bu konuda çok dikkatliydi.
حالا قاضی سالیوان به شدت بر این موضوع نظارت داشت.
Тепер суддя Салліван дуже уважно стежив за цим.
Richter Sullivan hatte dies sehr gut im Blick.
Zdaj je sodnik Sullivan zelo dobro spremljal to.
Судья Салливен очень внимательно следил за этим.
الآن، كان القاضي سوليفان يراقب هذا عن كثب.
And he issued orders making sure that the various post offices were swept.
et|il|a émis|ordres|faisant|sûr|que|les|divers|bureaux|de poste|étaient|fouillés
und|er|erließ|Anordnungen|sicherstellen|||die|verschiedenen|Post-|Ämter|wurden|durchkämmt
и|он|издал|приказы|обеспечивая|уверенность|что|различные||почтовые|отделения|были|проверены
y|él|emitió|órdenes|haciendo|seguro|que|las|varias|correos|oficinas|fueron|barridas
而且|他|发布|命令|确保|确保|这些|各个|各种|邮政|办公室|被|清扫
in|on|je izdal|ukaze|zagotavljanja|prepričanja|da|različne|različne|pošte|uradi|so bile|očiščene
و|او|صادر کرد|دستورات|اطمینان حاصل کردن|مطمئن|که|مختلف|مختلف|پستی|دفاتر|بودند|جارو شدند
і|він|видав|накази|забезпечення|впевненості|що|різні|різні|поштові|відділення|були|перевірені
و|هو|أصدر|أوامر|جعل|التأكد|من أن|مكاتب|المختلفة|البريدية|كانت|تم|تفتيشها
そして|彼|発布した|命令|確保すること|確実に|ということ|その|様々な|郵便|局|だった|掃除された
ve|o|verdi|emirler|yaparak|emin olmak|ki|bu|çeşitli|posta|ofisler|süpürüldü|
e|ele|emitiu|ordens|garantindo|que|que|os|vários|correios|escritórios|foram|varridos
그리고|그는|발행했다|명령|하도록|확실히|~을|그|다양한|우편|사무소|~였다|청소되었다
그는 다양한 우체국이 정리되도록 보장하는 명령을 내렸습니다.
他发布了命令,确保各个邮局被清理。
Y emitió órdenes asegurándose de que las diversas oficinas de correos fueran revisadas.
E ele emitiu ordens garantindo que os vários correios fossem inspecionados.
Et il a émis des ordres pour s'assurer que les différents bureaux de poste étaient inspectés.
そして、さまざまな郵便局が掃除されることを確実にする命令を出した。
Ve çeşitli postanelerin kontrol edilmesini sağlamak için emirler verdi.
و او دستورات صادر کرد تا اطمینان حاصل شود که دفاتر پستی مختلف پاکسازی شوند.
І він видав накази, щоб переконатися, що різні поштові відділення були перевірені.
Und er erließ Anordnungen, um sicherzustellen, dass die verschiedenen Postämter überprüft wurden.
In izdal je ukaze, ki so zagotavljali, da so bila različna poštna urada pregledana.
И он издал приказы, чтобы убедиться, что различные почтовые отделения были проверены.
وقد أصدر أوامر للتأكد من أن مكاتب البريد المختلفة تم تفتيشها.
In only about seven or eight jurisdictions, one example was Atlanta, where they had very sub-standard delivery of absentee and mail-in ballots.
dans|seulement|environ|sept|ou|huit|juridictions|un|exemple|était|Atlanta|où|ils|avaient|très|||livraison|de|vote par correspondance|et|||bulletins de vote
in|nur|etwa|sieben|oder|acht|Gerichtsbarkeiten|ein|Beispiel|war|Atlanta|wo|sie|hatten|sehr|||Lieferung|von|Briefwahl|und|||Stimmzettel
в|только|около|семи|или|восьми|юрисдикциях|один|пример|был|Атланта|где|они|имели|очень|||доставку||absentee|и|||бюллетеней
en|solo|alrededor|siete|o|ocho|jurisdicciones|un|ejemplo|fue|Atlanta|donde|ellos|tuvieron|muy|||entrega|de|ausente|y|||boletas
在|仅仅|大约|七|或|八|司法管辖区|一个|例子|是|亚特兰大|在那里|他们|有|非常|次标准||投递|的|缺席|和|||选票
v|samo|približno|sedmih|ali|osmih|jurisdikcijah|en|primer|je bil|Atlanta|kjer|so|imeli|zelo|||dostavo|glasovnic|odsotnih|in|||glasovnic
در|فقط|حدود|هفت|یا|هشت|حوزهها|یک|مثال|بود|آتلانتا|جایی که|آنها|داشتند|بسیار|||تحویل|از|غیابی|و|||برگههای رأی
в|лише|приблизно|сім|або|вісім|юрисдикцій|один|приклад|був|Атланта|де|вони|мали|дуже|||доставку||відсутніх|і|||бюлетенів
في|فقط|حوالي|سبعة|أو|ثمانية|ولايات|مثال|مثال|كان|أتلانتا|حيث|هم|كان لديهم|جداً|||توصيل|لـ|الغائبين|و|||بطاقات الاقتراع
の中で|たった|約|7|または|8|法域|一つの|例|だった|アトランタ|そこで|彼らは|持っていた|非常に|||配達|の|不在者|と|||投票用紙
sadece|sadece|yaklaşık|yedi|veya|sekiz|yargı bölgelerinde|bir|örnek|idi|Atlanta|burada|onlar|sahipti|çok|||teslimat|-in|yoklama|ve|||oy pusulaları
em|apenas|cerca de|sete|ou|oito|jurisdições|um|exemplo|foi|Atlanta|onde|eles|tiveram|muito|||entrega|de|ausente|e|||cédulas
에|단지|약|7|또는|8|관할권|하나|예|이었다|애틀랜타|그곳에서|그들|가졌다|매우|||배달|의|부재자|및|||투표용지
약 7개 또는 8개 관할권에서, 한 예로 애틀랜타가 있었는데, 그곳에서는 부재자 투표와 우편 투표의 배달이 매우 저조했습니다.
在大约七到八个地区,例如亚特兰大,他们的缺席和邮寄选票的投递质量非常低下。
En solo alrededor de siete u ocho jurisdicciones, un ejemplo fue Atlanta, donde tuvieron una entrega de boletas de voto en ausencia y por correo muy por debajo de los estándares.
Em apenas cerca de sete ou oito jurisdições, um exemplo foi Atlanta, onde tiveram uma entrega de cédulas de voto ausente e por correio muito abaixo do padrão.
Dans seulement environ sept ou huit juridictions, un exemple était Atlanta, où ils avaient une livraison de bulletins de vote par correspondance et de vote anticipé très inférieure aux normes.
約7、8の管轄区域、例えばアトランタでは、欠席投票および郵送投票の配達が非常に基準を下回っていました。
Sadece yedi veya sekiz yargı alanında, bir örnek Atlanta'da, oy pusulalarının ve posta ile oy verme işlemlerinin çok düşük standartlarda gerçekleştirildiği görüldü.
فقط در حدود هفت یا هشت حوزه قضایی، یک مثال آتلانتا بود، جایی که آنها تحویل بسیار زیر استاندارد برگههای رأی غیابی و پستی داشتند.
Лише в семи або восьми юрисдикціях, одним із прикладів була Атланта, де доставка бюлетенів для голосування за відсутності та поштою була дуже низькою.
In nur etwa sieben oder acht Jurisdiktionen, ein Beispiel war Atlanta, wo sie eine sehr mangelhafte Zustellung von Briefwahlunterlagen und Briefwahlzetteln hatten.
V le sedmih ali osmih jurisdikcijah, en primer je bil Atlanta, kjer so imeli zelo podstandardno dostavo odsotnih in poštnih glasovnic.
Только в семи или восьми юрисдикциях, одним из примеров был Атланта, где доставка бюллетеней для голосования по почте и absentee была очень низкого качества.
في حوالي سبع أو ثماني ولايات فقط، كان هناك مثال في أتلانتا، حيث كانت هناك جودة منخفضة جداً في تسليم بطاقات الاقتراع الغائبة وبطاقات الاقتراع عبر البريد.
Houston, Detroit, astonishing low delivery rates.
Houston|Detroit|étonnamment|faibles|livraison|taux
Houston|Detroit|erstaunlich|niedrige|Lieferung|Raten
Хьюстон|Детройт|удивительно|низкие|доставки|ставки
Houston|Detroit|asombrosamente|bajas|entrega|tasas
休斯顿|底特律|令人惊讶的|低|投递|率
Houston|Detroit|osupljivo|nizke|dostavne|stopnje
هیوستون|دیترویت|شگفتانگیز|پایین|تحویل|نرخها
Х'юстон|Детройт|вражаюче|низькі|доставки|темпи
هيوستن|ديترويت|مذهل|منخفضة|توصيل|معدلات
ヒューストン|デトロイト|驚くべき|低い|配達|率
Houston|Detroit|şaşırtıcı|düşük|teslimat|oranları
Houston|Detroit|surpreendentemente|baixas|entrega|taxas
휴스턴|디트로이트|놀라운|낮은|배송|요금
휴스턴, 디트로이트, 놀라울 정도로 낮은 배달 비율.
休斯顿,底特律,投递率惊人地低。
Houston, Detroit, tasas de entrega asombrosamente bajas.
Houston, Detroit, taxas de entrega surpreendentemente baixas.
Houston, Detroit, des taux de livraison étonnamment bas.
ヒューストン、デトロイトでは、驚くほど低い配達率でした。
Houston, Detroit, şaşırtıcı derecede düşük teslimat oranları.
هوستون، دیترویت، نرخهای تحویل شگفتانگیز پایین.
Х'юстон, Детройт, вражаюче низькі показники доставки.
Houston, Detroit, erstaunlich niedrige Zustellraten.
Houston, Detroit, osupljivo nizke stopnje dostave.
Хьюстон, Детройт, удивительно низкие показатели доставки.
هيوستن، ديترويت، معدلات تسليم مذهلة منخفضة.
If I were of a conspiratorial mind, I would say that it's very suspicious.
si|je|étais|d'|un|conspirationniste|esprit|je|conditionnel|dirais|que|c'est|très|suspect
wenn|ich|wäre|von|einem|verschwörerischen|Geist|ich|würde|sagen|dass|es ist|sehr|verdächtig
если|я|был бы|||конспирологическим|умом|я|бы|сказал|что|это|очень|подозрительно
si|yo|estuviera|de|una|conspirativa|mente|yo|verbo auxiliar condicional|diría|que|es|muy|sospechoso
如果|我|是|的|一个|阴谋论的|思维|我|将|说|那|它是|非常|可疑的
če|jaz|bi bil|z|enim|teorijskim|um|jaz|bi|rekel|da|je|zelo|sumljivo
اگر|من|بودم|از|یک|توطئهآمیز|ذهن|من|فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته|میگفتم|که|این بسیار|بسیار|مشکوک است
якщо|я|був би|||змовницьким|розумом|я|б|сказав|що|це|дуже|підозріло
إذا|أنا|كنت|من|عقل|مؤامراتي|ذهني|أنا|سوف|أقول|أن|إنه|جداً|مريب
もし|私が|だったら|の|一つの|陰謀的な|考え|私は|だろう|言う|それは|それは|非常に|疑わしい
eğer|ben|olsaydım|-in|bir|komplocu|zihin|ben|-ecek|derdim|ki|bu|çok|şüpheli
se|eu|fosse|de|uma|conspiratória|mente|eu|verbo auxiliar condicional|diria|que|é|muito|suspeito
만약|내가|였다면|의|하나의|음모적인|사고|내가|~할 것이다|말할|그것이|그것은|매우|의심스럽다
내가 음모론적인 사고를 한다면, 매우 의심스럽다고 말할 것입니다.
如果我有阴谋论的想法,我会说这非常可疑。
Si tuviera una mentalidad conspirativa, diría que es muy sospechoso.
Se eu tivesse uma mente conspiratória, diria que é muito suspeito.
Si j'avais un esprit conspirationniste, je dirais que c'est très suspect.
もし私が陰謀論的な考えを持っていたら、非常に疑わしいと言うでしょう。
Eğer bir komplo teorisi peşinde olsaydım, bunun çok şüpheli olduğunu söylerdim.
اگر من ذهنی توطئهآمیز داشتم، میگفتم که این بسیار مشکوک است.
Якби я був у змовницькому настрої, я б сказав, що це дуже підозріло.
Wenn ich eine verschwörerische Denkweise hätte, würde ich sagen, dass es sehr verdächtig ist.
Če bi bil v zarotniškem razpoloženju, bi rekel, da je to zelo sumljivo.
Если бы я был настроен на теорию заговора, я бы сказал, что это очень подозрительно.
إذا كنت من ذوي العقول التآمرية، سأقول إن هذا مشبوه جداً.
And this was the basis of our lawsuit.
et|cela|était|la|base|de|notre|procès
und|dies|war|die|Grundlage|für|unsere|Klage
и|это|было|основой|основа||нашего|иска
y|esto|fue|la|base|de|nuestra|demanda
而且|这个|是|的|基础|的|我们的|诉讼
in|to|je bilo|osnova|temelj|za|našo|tožbo
و|این|بود|اساس|پایه|از|ما|شکایت
і|це|було|основою|||нашого|позову
و|هذا|كان|أساس|أساس|لـ|دعوانا|دعوى
そして|これが|だった|私たちの|基礎|の|私たちの|訴訟
ve|bu|idi|-in|temeli|-in|bizim|dava
e|isso|foi|a|base|de|nosso|processo
그리고|이것|이었다|그|근거|의|우리의|소송
그리고 이것이 우리의 소송의 근거가 되었다.
这就是我们诉讼的基础。
Y esta fue la base de nuestra demanda.
E essa foi a base do nosso processo.
Et c'était la base de notre procès.
これが私たちの訴訟の根拠でした。
Ve bu, davamızın temelini oluşturuyordu.
و این اساس دعوی ما بود.
І це стало основою нашого позову.
Und das war die Grundlage unserer Klage.
In to je bila osnova naše tožbe.
И это стало основой нашего иска.
وكان هذا هو أساس دعوانا القضائية.
Those three are Democratic strongholds.
그 세 곳은 민주당의 강세 지역이다.
这三个地方是民主党的坚强堡垒。
Esos tres son bastiones demócratas.
Esses três são bastiões democratas.
Ces trois-là sont des bastions démocrates.
これらの3つは民主党の強固な拠点です。
Bu üçü Demokratik kalesidir.
این سه منطقه پایگاههای قوی دموکراتها هستند.
Ці три міста є оплотами демократів.
Diese drei sind demokratische Hochburgen.
Te tri so demokratska trdnjava.
Эти три города являются оплотами демократов.
تلك الثلاثة هي معاقل ديمقراطية.
All three of them, Detroit, Atlanta, Houston had sub-standard delivery.
그들 모두, 디트로이트, 애틀랜타, 휴스턴은 기준 이하의 배달을 받았다.
这三个地方,底特律、亚特兰大、休斯顿的投递质量都不达标。
Los tres, Detroit, Atlanta, Houston, tuvieron una entrega por debajo de los estándares.
Todos os três, Detroit, Atlanta, Houston, tiveram entregas abaixo do padrão.
Tous les trois, Detroit, Atlanta, Houston avaient une livraison de qualité inférieure.
デトロイト、アトランタ、ヒューストンの3つはすべて、基準を下回る配達がありました。
Üçü de, Detroit, Atlanta, Houston standart dışı teslimat yaptı.
هر سه آنها، دیترویت، آتلانتا، هیوستون، خدمات زیر استانداردی داشتند.
Усі троє з них, Детройт, Атланта, Х'юстон, мали неналежну доставку.
Alle drei, Detroit, Atlanta, Houston hatten eine mangelhafte Lieferung.
Vse tri, Detroit, Atlanta, Houston, so imele podstandardno dostavo.
Все три из них, Детройт, Атланта, Хьюстон, имели низкое качество доставки.
جميعهم، ديترويت، أتلانتا، هيوستن، كان لديهم تسليم دون المستوى.
There were some other areas like central Pennsylvania that had sub-standard delivery.
중부 펜실베이니아와 같은 다른 지역들도 기준 이하의 배달을 받았다.
还有一些其他地区,比如宾夕法尼亚中部,投递质量也不达标。
Hubo algunas otras áreas como el centro de Pennsylvania que tuvieron una entrega por debajo de los estándares.
Havia algumas outras áreas, como o centro da Pensilvânia, que tiveram entregas abaixo do padrão.
Il y avait d'autres zones comme le centre de la Pennsylvanie qui avaient une livraison de qualité inférieure.
中央ペンシルベニアのような他の地域でも基準を下回る配達がありました。
Standart dışı teslimat yapan merkezi Pennsylvania gibi başka bazı bölgeler de vardı.
برخی مناطق دیگر مانند مرکز پنسیلوانیا نیز خدمات زیر استانداردی داشتند.
Були й інші райони, такі як центральна Пенсильванія, які мали неналежну доставку.
Es gab einige andere Gebiete wie Zentral-Pennsylvania, die eine mangelhafte Lieferung hatten.
Bila so tudi nekatera druga območja, kot je osrednja Pensilvanija, ki so imela podstandardno dostavo.
Были и другие районы, такие как центральная Пенсильвания, которые также имели низкое качество доставки.
كانت هناك بعض المناطق الأخرى مثل وسط بنسلفانيا التي كان لديها تسليم دون المستوى.
But that was the exception.
하지만 그것은 예외였다.
但那是个例。
Pero eso fue la excepción.
Mas isso foi a exceção.
Mais c'était l'exception.
しかし、それは例外でした。
Ama bu bir istisnaydı.
اما این یک استثنا بود.
Але це було винятком.
Aber das war die Ausnahme.
Ampak to je bila izjema.
Но это было исключением.
لكن ذلك كان استثناءً.
And that's a Republican area.
et|c'est|une|républicaine|zone
und|das ist|ein|republikanisches|Gebiet
и|это есть|один|республиканский|район
y|eso es|un|republicano|área
和|那是|一个|共和党的|地区
in|to je|en|republikanski|območje
و|آن منطقه|یک|جمهوریخواهی|منطقه
і|це є|республіканська||територія
و|ذلك|منطقة|جمهورية|منطقة
そして|それは|一つの|共和党の|地域
ve|bu|bir|Cumhuriyetçi|bölge
e|isso é|uma|republicana|área
그리고|그것은|하나의|공화당원|지역
그리고 그곳은 공화당 지역입니다.
那是一个共和党地区。
Y esa es un área republicana.
E essa é uma área republicana.
Et c'est une zone républicaine.
そして、それは共和党の地域です。
Ve burası bir Cumhuriyetçi bölge.
و این یک منطقه جمهوریخواه است.
І це республіканська територія.
Und das ist ein republikanisches Gebiet.
In to je republikanska območja.
И это республиканская область.
وهذه منطقة جمهورية.
So, where does it stand now?
donc|où|est|cela|se trouve|maintenant
also|wo|tut|es|steht|jetzt
так|где|делает|это|стоит|сейчас
entonces|dónde|hace|eso|se encuentra|ahora
所以|哪里|助动词|它|处于|现在
torej|kje|se|to|stoji|zdaj
پس|کجا|می|آن|ایستاده|حالا
отже|де|це|воно|стоїть|зараз
إذن|أين|يفعل|ذلك|يقف|الآن
それで|どこ|する|それは|立っている|今
yani|nerede|-iyor|o|duruyor|şimdi
então|onde|verbo auxiliar|isso|está|agora
그래서|어디|~하나요|그것|서 있다|지금
그럼 지금 상황은 어떤가요?
那么,现在情况如何?
Entonces, ¿cuál es la situación ahora?
Então, qual é a situação agora?
Alors, où en est-on maintenant ?
では、今はどのような状況ですか?
Peki, şimdi nerede duruyor?
پس، وضعیت آن اکنون چیست؟
Отже, яка тепер ситуація?
Wie steht es jetzt darum?
Kje pa zdaj stoji?
Итак, каково текущее положение?
إذن، أين يقف الأمر الآن؟
We had this discussion with a court the other day.
nous|avons eu|cette|discussion|avec|un|tribunal|l'|autre|jour
wir|hatten|diese|Diskussion|mit|einem|Gericht|dem|anderen|Tag
мы|имели|этот|обсуждение|с|одним|судом|другим|другим|днем
nosotros|tuvimos|esta|discusión|con|un|tribunal|el|otro|día
我们|有过|这个|讨论|和|一个|法院|那|其他|天
mi|smo imeli|to|razpravo|s|enim|sodiščem|tistim|drugim|dnem
ما|داشتیم|این|بحث|با|یک|دادگاه|آن|دیگر|روز
ми|мали|цю|дискусію|з|судом||іншим|іншим|днем
نحن|كان لدينا|هذه|مناقشة|مع|محكمة|محكمة|الأخرى|الآخر|يوم
私たちは|持った|この|討論|と|一つの|裁判所|その|他の|日
biz|yaptık|bu|tartışma|ile|bir|mahkeme|o|diğer|gün
nós|tivemos|esta|discussão|com|um|tribunal|o|outro|dia
우리는|가졌다|이|논의|와|하나의|법원|그|다른|날
우리는 며칠 전에 법원과 이 논의를 했습니다.
我们前几天和法庭进行了这个讨论。
Tuvimos esta discusión con un tribunal el otro día.
Tivemos essa discussão com um tribunal outro dia.
Nous avons eu cette discussion avec un tribunal l'autre jour.
先日、裁判所とこの議論をしました。
Geçen gün bir mahkeme ile bu konuyu tartıştık.
ما این بحث را روز دیگر با یک دادگاه داشتیم.
Ми мали цю дискусію з судом нещодавно.
Wir hatten neulich diese Diskussion mit einem Gericht.
Imeli smo to razpravo s sodiščem prejšnji dan.
На днях у нас был этот разговор с судом.
لقد أجرينا هذه المناقشة مع المحكمة في اليوم الآخر.
Are we now mooted?
sommes|nous|maintenant|évoqués
sind|wir|jetzt|nicht mehr relevant
являются|мы|сейчас|обсуждаемыми
estamos|nosotros|ahora|discutidos
是|我们|现在|被提到
smo|mi|zdaj|omenjeni
آیا|ما|حالا|مطرح شده
чи є|ми|зараз|обговорюваними
هل|نحن|الآن|تم تجاهلنا
ですか|私たちは|今|提起された
-mı|biz|şimdi|gündeme alındı mı
está|nós|agora|discutidos
우리가|지금|제안되었나요|논의되었나요
이제 우리는 논의가 무의미해졌나요?
我们现在被搁置了吗?
¿Estamos ahora en un punto muerto?
Estamos agora em discussão?
Sommes-nous maintenant en discussion ?
私たちは今、議論の余地がなくなったのでしょうか?
Artık gündemden mi düştük?
آیا اکنون موضوع ما منتفی شده است؟
Чи ми тепер обговорюємо це?
Sind wir jetzt nicht mehr relevant?
Ali smo zdaj obravnavani?
Мы теперь обсуждаем это?
هل نحن الآن في حالة مناقشة؟
Biden has been elected.
Biden|a|été|élu
Biden|hat|worden|gewählt
Байден|уже|был|избран
Biden|ha|sido|elegido
拜登|已经|被|选上
Biden|je|bil|izvoljen
بایدن|فعل کمکی|فعل گذشته|انتخاب شده
Байден|вже|був|обраний
بايدن|قد|تم|انتخابه
バイデン|〜した|〜されている|選ばれた
Biden|-di|-miş|seçilmiş
Biden|tem|sido|eleito
바이든|(현재완료형 동사 보조어)|(수동태 동사 보조어)|선출되었다
바이든이 선출되었습니다.
拜登已当选。
Biden ha sido elegido.
Biden foi eleito.
Biden a été élu.
バイデンが選出されました。
Biden seçildi.
بایدن انتخاب شده است.
Байден був обраний.
Biden wurde gewählt.
Biden je bil izvoljen.
Байден был избран.
تم انتخاب بايدن.
The ballots have been cast.
les|bulletins|ont|été|exprimés
die|Stimmen|haben|worden|abgegeben
все|бюллетени|уже|были|поданы
los|votos|han|sido|emitidos
这些|选票|已经|被|投出
glasovi|glasovi|so|bili|oddani
آن|برگههای رای|فعل کمکی|فعل گذشته|انداخته شده
ці|бюлетені|вже|були|подані
الأوراق|الاقتراع|قد|تم|الإدلاء بها
その|投票用紙|〜した|〜されている|投票された
O|oy pusulaları|-di|-miş|atılmış
os|votos|têm|sido|lançados
투표용지|투표용지가|(현재완료형 동사)|(수동태 동사)|던져졌다
투표가 완료되었습니다.
选票已投出。
Los votos han sido emitidos.
Os votos foram contabilizados.
Les bulletins de vote ont été déposés.
投票が行われました。
Oy pusulaları kullanıldı.
آرا ریخته شدهاند.
Голоси були подані.
Die Stimmen wurden abgegeben.
Glasovi so bili oddani.
Голоса были поданы.
تم الإدلاء بالأصوات.
No, it's not over.
non|c'est|pas|fini
Nein|es ist|nicht|vorbei
нет|это|не|закончено
no|eso es|no|terminado
不|它是|不|结束
ne|ni|ne|konec
نه|آن نیست|نه|تمام
ні|це|не|закінчено
لا|إنها|ليست|انتهت
いいえ|それは|〜ではない|終わっていない
Hayır|bu|değil|bitmedi
não|está|não|acabado
아니요|그것은|아니다|끝났다
아니요, 끝난 것이 아닙니다.
不,这还没有结束。
No, no ha terminado.
Não, não acabou.
Non, ce n'est pas fini.
いいえ、まだ終わっていません。
Hayır, bu henüz bitmedi.
نه، هنوز تمام نشده است.
Ні, це ще не кінець.
Nein, es ist noch nicht vorbei.
Ne, še ni konec.
Нет, это еще не конец.
لا، لم ينته الأمر.
That's just one example.
c'est|juste|un|exemple
Das ist|nur|ein|Beispiel
это|просто|один|пример
|solo|un|ejemplo
那是|只是|一个|例子
to je|samo|en|primer
آن|فقط|یک|مثال
це|лише|один|приклад
ذلك|مجرد|مثال|واحد
それは|ただの|一つの|例
O|sadece|bir|örnek
isso é|apenas|um|exemplo
그건|단지|하나의|예시
그것은 단지 하나의 예일 뿐입니다.
这只是一个例子。
Ese es solo un ejemplo.
Esse é apenas um exemplo.
C'est juste un exemple.
それはただの一例です。
Bu sadece bir örnek.
این فقط یک مثال است.
Це лише один приклад.
Das ist nur ein Beispiel.
To je le en primer.
Это всего лишь один пример.
هذه مجرد مثال واحد.
And this was my grave concern.
et|cela|était|ma|grave|préoccupation
und|dies|war|meine|ernste|Sorge
и|это|было|моё|серьезное|беспокойство
y|esto|fue|mi|grave|preocupación
和|这个|是|我的|严重的|担忧
in|to|je bila|moja|resna|skrb
و|این|بود|نگرانی|جدی|نگرانی
і|це|було|моє|серйозне|занепокоєння
و|هذه|كانت|همي|عميق|قلق
そして|これ|だった|私の|深刻な|懸念
ve|bu|-dı|benim|ciddi|endişe
e|isso|foi|minha|grave|preocupação
그리고|이것이|이었다|나의|심각한|걱정
그리고 이것이 제가 가장 걱정했던 점입니다.
这就是我最担心的事情。
Y esta era mi gran preocupación.
E essa era a minha grande preocupação.
Et c'était ma grave préoccupation.
そして、これが私の大きな懸念でした。
Ve bu benim büyük endişemdi.
و این نگرانی بزرگ من بود.
І це була моя велика тривога.
Und das war meine große Sorge.
In to je bilo moje resno zaskrbljenost.
И это была моя серьезная озабоченность.
وكانت هذه هي قلقي الكبير.
We have a runoff in Georgia that could, as the judge pointed out, that could tip the scale of power in the Senate.
nous|avons|un|scrutin|en|Géorgie|que|pourrait|comme|le|juge|a souligné|dehors|que|pourrait|faire basculer|la|balance|du|pouvoir|dans|le|Sénat
wir|haben|eine|Nachwahl|in|Georgia|die|könnte|wie|der|Richter|hinwies|darauf|dass|könnte|kippen|die|Waage|der|Macht|im|dem|Senat
мы|имеем|один|второй тур выборов|в|Джорджии|который|мог|как|судья||указал|на|что|мог|перевернуть|весы|баланс|власти|в|в|Сенате|
nosotros|tenemos|una|segunda vuelta|en|Georgia|que|podría|como|el|juez|señaló|fuera|que|podría|inclinar|la|balanza|de|poder|en|el|Senado
我们|有|一个|选举|在|乔治亚州|那个|可以|正如|这个|法官|指出|出|那个|可以|倾斜|这个|权力|的|权力|在|这个|参议院
mi|imamo|en|ponovni glasovanje|v|Georgiji|ki|bi lahko|kot|sodnik||je opozoril|ven|da|bi lahko|prevesil|tehtnico|moč|v|oblasti|v|senatu|
ما|داریم|یک|دور دوم|در|جورجیا|که|میتواند|همانطور که|قاضی||اشاره کرد|به|که|میتواند|برگرداند|ترازوی|قدرت|در|قدرت|در|سنا|سنا
ми|маємо|один|повторний вибір|в|Джорджії|який|міг би|як|суддя||вказав|на|що|міг би|перевернути|ваги|баланс|влади|в Сенаті|||
نحن|لدينا|انتخابات|إعادة|في|جورجيا|التي|يمكن أن|كما|القاضي|أشار|أشار|إلى|أن|يمكن أن|تميل|ميزان|القوة|من|السلطة|في|مجلس|الشيوخ
私たちは|持っている|一つの|決選投票|に|ジョージア州|それは|可能性がある|のように|その|裁判官|指摘した|外に|それが|可能性がある|傾ける|その|バランス|の|権力|に|その|上院
biz|var|bir|ikinci tur|-de|Georgia'da|ki|-ebilir|olarak|-nın|yargıç|işaret etti|dışarı|ki|-ebilir|eğmek|-nın|ölçek|-in|güç|-de|-nın|Senato'da
nós|temos|uma|eleição de segundo turno|em|Georgia|que|poderia|como|o|juiz|apontou|para|que|poderia|inclinar|a|balança|de|poder|no||Senado
우리는|가지고 있다|하나의|결선투표|에|조지아|그것이|할 수 있다|처럼|그|판사|지적했다|밖으로|그것이|할 수 있다|기울이다|그|균형|의|권력|에|그|상원
조지아에서 결선 투표가 있으며, 판사가 지적한 대로 이는 상원에서 권력의 균형을 뒤바꿀 수 있습니다.
我们在乔治亚州有一个决选,正如法官所指出的,这可能会改变参议院的权力平衡。
Tenemos una segunda vuelta en Georgia que, como señaló el juez, podría inclinar la balanza de poder en el Senado.
Temos um segundo turno na Geórgia que poderia, como o juiz apontou, desequilibrar o poder no Senado.
Nous avons un second tour en Géorgie qui pourrait, comme l'a souligné le juge, faire pencher la balance du pouvoir au Sénat.
ジョージア州での決選投票は、裁判官が指摘したように、上院の権力のバランスを揺るがす可能性があります。
Georgia'da, yargıcın belirttiği gibi, Senato'daki güç dengesini değiştirebilecek bir ara seçim var.
ما یک دور دوم در جورجیا داریم که میتواند، همانطور که قاضی اشاره کرد، توازن قدرت در سنا را تغییر دهد.
У нас є повторне голосування в Джорджії, яке, як зазначив суддя, може змінити баланс влади в Сенаті.
Wir haben eine Stichwahl in Georgia, die, wie der Richter darauf hingewiesen hat, das Machtverhältnis im Senat kippen könnte.
Imamo ponovni krog v Georgii, ki bi, kot je opozoril sodnik, lahko prevesil tehtnico moči v Senatu.
У нас есть второй тур выборов в Джорджии, который, как указал судья, может изменить баланс власти в Сенате.
لدينا جولة إعادة في جورجيا قد، كما أشار القاضي، تؤثر على ميزان القوة في مجلس الشيوخ.
I mean, it's a point that all of us know.
je|veux dire|c'est|un|point|que|tous|de|nous|savons
ich|meine|es ist|ein|Punkt|den|alle|von|uns|wissen
я|имею в виду|это|точка|что|что|все|из|нас|знаем
yo|quiero decir|es|un|punto|que|todos|de|nosotros|sabemos
我|意思是|这是|一个|观点|那个|所有|的|我们|知道
jaz|mislim|to je|točka|točka|ki|vsi|od|nas|vemo
من|منظورم|این است|یک|نکته|که|همه|از|ما|میدانیم
я|маю на увазі|це є|один|момент|що|всі|з|нас|знаємо
أنا|أعني|إنها|نقطة|أن|التي|جميع|من|نحن|نعرف
私は|意味する|それは|一つの|ポイント|それは|すべての|の|私たち|知っている
ben|demek istiyorum|bu|bir|nokta|ki|hepimiz|-in|biz|biliyoruz
eu|quero dizer|é|um|ponto|que|todos|de|nós|sabemos
나는|의미하다|그것은|하나의|요점|~라는|모두|의|우리|알고 있다
내 말은, 우리 모두가 아는 점이다.
我的意思是,这是我们所有人都知道的一点。
Quiero decir, es un punto que todos conocemos.
Quero dizer, é um ponto que todos nós sabemos.
Je veux dire, c'est un point que nous connaissons tous.
私たち全員が知っていることです。
Yani, bu hepimizin bildiği bir nokta.
منظورم این است که این نکتهای است که همه ما میدانیم.
Я маю на увазі, це те, що всі ми знаємо.
Ich meine, das ist ein Punkt, den wir alle wissen.
Mislim, da je to točka, ki jo vsi poznamo.
Я имею в виду, это то, что все мы знаем.
أعني، إنها نقطة يعرفها جميعنا.
And we cannot give the DeJoy-led Postal Service free reign over delivery of mail-in ballots.
et|nous|ne pouvons pas|donner|le|||Postal|Service|libre|règne|sur|livraison|de|||bulletins
und|wir|können nicht|geben|dem|||Post-|Dienst|freie|Handlungsfreiheit|über|Zustellung|von|||Stimmzetteln
и|мы|не можем|дать|возглавляемой|||Почтовой|службе|свободный|размах|над|доставкой||||бюллетеней
y|nosotros|no podemos|dar|el|||Postal|Servicio|libre|reinado|sobre|entrega|de|||boletas
和|我们|不能|给予|这个|||邮政|服务|自由|权力|对于|递送|的|||选票
in|mi|ne moremo|dati|DeJoy-ovemu||vodeno|poštnemu|uradu|prosto|oblast|nad|dostavo|od|||glasovnic
و|ما|نمیتوانیم|بدهیم|به|||پستی|خدمات|آزاد|سلطه|بر|تحویل|از|||برگههای رأی
і|ми|не можемо|дати|керованій|||Поштовій|Службі|вільний|контроль|над|доставкою||||бюлетенів
و|نحن|لا يمكننا|أن نعطي|خدمة|||البريدية|الخدمة|حر|سلطه|على|توصيل|من|||بطاقات الاقتراع
そして|私たちは|できない|与える|その|||郵便|サービス|自由な|支配|に対して|配達|の|||投票用紙
ve|biz|-amayız|vermek|-nın|||Posta|Servisi|serbest|egemenlik|üzerinde|teslimat|-in|||oy pusulaları
e|nós|não podemos|dar|ao|||Postal|Serviço|livre|reinado|sobre|entrega|de|||cédulas
그리고|우리는|할 수 없다|주다|그|||우편|서비스|자유롭게|통치|에 대한|배달|의|||투표용지
우리는 DeJoy가 이끄는 우편 서비스에 우편 투표용지 배달에 대한 자유 재량권을 줄 수 없다.
我们不能让德乔伊领导的邮政服务自由支配邮寄选票的投递。
Y no podemos darle al Servicio Postal dirigido por DeJoy carta blanca sobre la entrega de las boletas por correo.
E não podemos dar ao Serviço Postal liderado por DeJoy liberdade total sobre a entrega de cédulas de voto por correio.
Et nous ne pouvons pas laisser le service postal dirigé par DeJoy avoir carte blanche sur la livraison des bulletins de vote par correspondance.
私たちは、デジョイが率いる郵便サービスに郵送投票用の投票用紙の配達を自由にさせるわけにはいきません。
Ve DeJoy'un liderliğindeki Posta Servisi'ne, oy pusulalarının teslimatı konusunda serbest bir el veremeyiz.
و ما نمیتوانیم به خدمات پستی تحت رهبری دیجوی اجازه دهیم که در تحویل برگههای رأیگیری پستی آزادانه عمل کند.
І ми не можемо дати поштовій службі під керівництвом ДеДжоя вільну руку у доставці бюлетенів для голосування.
Und wir können dem von DeJoy geleiteten Postdienst nicht die freie Hand bei der Zustellung von Briefwahlunterlagen geben.
In ne moremo pustiti, da Poštna služba pod vodstvom DeJoy-a prosto razpolaga z dostavo glasovnic.
И мы не можем дать Почтовой службе под руководством ДеДжоя полную свободу в доставке бюллетеней для голосования по почте.
ولا يمكننا منح خدمة البريد التي يقودها دي جوي حرية التصرف في تسليم بطاقات الاقتراع عبر البريد.
So, the case continues.
donc|le|cas|continue
also|der|Fall|geht weiter
так|это|дело|продолжается
así|el|caso|continúa
所以|这个|案子|继续
torej|ta|primer|nadaljuje
بنابراین|این|پرونده|ادامه دارد
отже|ця|справа|продовжується
إذن|القضية|القضية|تستمر
それで|その|ケース|続いている
yani|bu|dava|devam ediyor
então|o|caso|continua
그래서|그|사건|계속된다
그래서 사건은 계속된다.
所以,这个案件还在继续。
Así que el caso continúa.
Então, o caso continua.
Donc, l'affaire continue.
それで、事件は続いています。
Yani, dava devam ediyor.
بنابراین، پرونده ادامه دارد.
Отже, справа триває.
Also, der Fall geht weiter.
Torej, primer se nadaljuje.
Итак, дело продолжается.
لذا، القضية مستمرة.
And I think it will end in a consent decree in which the just the Postal Service, through its lawyers at the Justice Department agree that they will never institute the kind of destructive policy, the termination of extra trips by the Postal Service, of late trips, of hiring the personnel they need.
et|je|pense|cela|verbe auxiliaire futur|finira|par|un|consentement|décret|dans|lequel|le|juste|le|postal|service|||||le|||||ils||||||||||||||||||||||||||ont besoin
und|ich|denke|es|wird|enden|in|einem|Einvernehmen|Beschluss|in|dem|der|nur|dem|Post-|Dienst|||||des|||||sie||||||||||||||||||||||||||brauchen
и|я|думаю|это|будет|закончится|в|согласительном|согласии|указе|в|котором|просто||Министерстве|службой||||||необходимого|||||они||||||||||||||||||||||||||нужно
y|yo|pienso|eso|verbo auxiliar futuro|terminará|en|un|consentimiento|decreto|en|el cual|el|solo|el|Postal|Servicio|||||el|||||que||||||||||||||||||||||||||necesitan
而且|我|认为|它|将要|结束|在|一个|同意|法令|在|其中|这个|只是|这个|邮政|服务|通过|它的|律师|在|这个|司法|部门|同意|那|他们|将要|永远不|实施|这种|种类|的|破坏性|政策|这个|终止|的|额外|行程|通过|这个|邮政|服务|的|晚|行程|的|招聘|这个|人员|他们|需要
in|jaz|mislim|to|bo|končalo|v|soglasju|soglasje|odredba|v|katerem|ta|samo|ministrstvu||servisa|||||tistega|||||ki ga||||||||||||||||||||||||||potrebujejo
و|من|فکر میکنم|این|خواهد|پایان مییابد|در|یک|توافق|حکم|در|که|فقط||وزارت|پستی|خدمات|||||پرسنل|||||آنها||||||||||||||||||||||||||نیاز دارند
і|я|думаю|це|буде|закінчиться|в|угоді|згоди|указу|в|якій|просто||Міністерстві|||||||той|||||вони||||||||||||||||||||||||||потребують
و|أنا|أعتقد|أنها|سوف|تنتهي|في|أمر|موافقة|قرار|في|الذي|فقط|العادل|وزارة|البريد|الخدمة|||||الأفراد|||||هم||||||||||||||||||||||||||يحتاجون
そして|私は|思う|それは|だろう|終わる|に|一つの|合意|命令|に|それにおいて|その|ただ|その|郵便|サービス|を通じて|その|弁護士|に|その|法務|省|同意する|ということ|彼らは|だろう|決して|導入する|その|種類|の|破壊的な|政策|その|終了|の|追加の|旅行|による|その|郵便|サービス|の|遅れた|旅行|の|雇用|その|人員|彼らは|必要とする
ve|ben|düşünüyorum|onun|-ecek|sona erecek|içinde|bir|rıza|kararı|içinde|ki|sadece||Adalet||Servisi|||||gerekli|||||onlar||||||||||||||||||||||||||ihtiyaç duyuyorlar
e|eu|penso|que|irá|terminar|em|um|consentimento|decreto|em|que|o|apenas|o|Postal|Serviço|através de|seus|advogados|do|o|Justiça|Departamento|concordam|que|eles|irão|nunca|instituir|a|tipo|de|destrutiva|política|a|terminação|de|extras|viagens|pelo|o|Postal|Serviço|de|tardias|viagens|de|contratação|do|pessoal|que|precisam
그리고|나는|생각한다|그것|~할 것이다|끝날|~에서|하나의|합의|명령|~에서|그|그||그|우편|서비스|||||그|||||그들||||||||||||||||||||||||||필요로 하는
그리고 나는 그것이 우편 서비스가 법무부의 변호사를 통해 결코 파괴적인 정책, 즉 우편 서비스의 추가 여행 종료, 지연 여행, 필요한 인력 채용을 시행하지 않겠다는 동의 명령으로 끝날 것이라고 생각한다.
我认为它将以一项同意令结束,邮政服务通过司法部的律师同意,他们将永远不会实施那种破坏性的政策,即终止邮政服务的额外行程、晚间行程以及雇用所需人员。
Y creo que terminará en un decreto de consentimiento en el que solo el Servicio Postal, a través de sus abogados en el Departamento de Justicia, acuerden que nunca instituyan el tipo de política destructiva, la terminación de viajes adicionales por parte del Servicio Postal, de viajes tardíos, de contratar al personal que necesitan.
E eu acho que vai terminar em um decreto de consentimento no qual apenas o Serviço Postal, através de seus advogados no Departamento de Justiça, concorda que nunca instituirão o tipo de política destrutiva, a interrupção de viagens extras pelo Serviço Postal, de viagens atrasadas, de contratação do pessoal que precisam.
Et je pense qu'elle se terminera par un décret de consentement dans lequel le Service postal, par l'intermédiaire de ses avocats au ministère de la Justice, convient qu'il n'instaurera jamais le genre de politique destructrice, la suppression des trajets supplémentaires par le Service postal, des trajets tardifs, de l'embauche du personnel dont ils ont besoin.
そして、私はそれが合意命令で終わると思います。つまり、郵便サービスが司法省の弁護士を通じて、郵便サービスによる追加の旅行の終了、遅延旅行、必要な人員の雇用といった破壊的な政策を二度と実施しないことに同意するのです。
Ve sanırım, sadece Posta Servisi'nin, Adalet Bakanlığı'ndaki avukatları aracılığıyla, asla yıkıcı bir politika uygulamayacaklarına dair bir mutabakat kararı ile sonuçlanacak; Posta Servisi'nin ek seferlerini, geç seferleri, ihtiyaç duydukları personeli işe almayı sona erdirmesi gibi.
و من فکر میکنم که این پرونده به یک حکم توافقی ختم خواهد شد که در آن فقط خدمات پستی، از طریق وکلای خود در وزارت دادگستری توافق میکنند که هرگز سیاست مخرب این چنینی را، یعنی خاتمه سفرهای اضافی توسط خدمات پستی، سفرهای دیرهنگام و استخدام پرسنل مورد نیاز خود را، اجرا نکنند.
І я думаю, що вона закінчиться угодою про згоду, в якій лише Поштовий сервіс, через своїх юристів у Міністерстві юстиції, погодиться, що ніколи не запровадить такого руйнівного політики, як скасування додаткових поїздок Поштового сервісу, пізніх поїздок, найму необхідного персоналу.
Und ich denke, er wird in einem Einvernehmen enden, in dem nur der Postdienst, durch seine Anwälte im Justizministerium, zustimmt, dass sie niemals eine solche zerstörerische Politik einführen werden, die Beendigung von zusätzlichen Fahrten durch den Postdienst, von späten Fahrten, von der Einstellung des benötigten Personals.
In mislim, da se bo končal s soglasjem, v katerem se bo Poštna služba, preko svojih odvetnikov na ministrstvu za pravosodje, strinjala, da nikoli ne bo uvedla takšne uničujoče politike, kot je prekinitev dodatnih voženj Poštne službe, zamudnih voženj, zaposlovanja potrebnega osebja.
И я думаю, что оно закончится соглашением о согласии, в котором Почтовая служба, через своих юристов в Министерстве юстиции, согласится, что они никогда не будут вводить подобную разрушительную политику, прекращение дополнительных поездок Почтовой службы, поздних поездок, найма необходимого персонала.
وأعتقد أنها ستنتهي في مرسوم موافقة حيث توافق خدمة البريد، من خلال محاميها في وزارة العدل، على أنهم لن يطبقوا أبداً نوع السياسة المدمرة، إنهاء الرحلات الإضافية من قبل خدمة البريد، أو الرحلات المتأخرة، أو توظيف الأفراد الذين يحتاجون إليهم.
That they never again will do that during an election season.
que|ils|jamais|encore|verbe auxiliaire futur|feront|cela|pendant|une|élection|saison
dass|sie|niemals|wieder|werden|tun|das|während|einer|Wahl|Saison
что|они|никогда|снова|будут|делать|это|во время|выборного|сезона|
eso|ellos|nunca|más|verbo auxiliar futuro|harán|eso|durante|una|elección|temporada
那|他们|永远不|再|将要|做|那|在期间|一个|选举|季节
da|oni|nikoli|več|bodo|storili|to|med|volilno|volilno|sezono
که|آنها|هرگز|دوباره|خواهند|انجام دهند|آن|در طول|یک|انتخاباتی|فصل
що|вони|ніколи|знову|будуть|робити|це|під час|виборчого|сезону|
على أن|هم|أبداً|مرة أخرى|سوف|يفعلون|ذلك|خلال|موسم|انتخابي|موسم
それは|彼らは|決して|再び|だろう|行う|それを|の間に|一つの|選挙|季節
ki|onlar|asla|tekrar|-ecek|yapmayacaklar|o|sırasında|bir|seçim|dönemi
que|eles|nunca|mais|irão|fazer|isso|durante|uma|eleitoral|temporada
그|그들|결코|다시|할 것이다|하다|그것|동안|하나의|선거|시즌
그들은 선거 시즌 동안 다시는 그렇게 하지 않을 것이다.
他们在选举季节绝不会再这样做。
Que nunca más harán eso durante una temporada electoral.
Que nunca mais farão isso durante uma temporada eleitoral.
Qu'ils ne le feront plus jamais pendant une saison électorale.
彼らは選挙シーズン中に二度とそれを行わないでしょう。
Bir daha asla bunu bir seçim döneminde yapmayacaklar.
که هرگز دوباره در طول فصل انتخابات این کار را نخواهند کرد.
Що вони більше ніколи не зроблять цього під час виборчого сезону.
Dass sie das während einer Wahlperiode niemals wieder tun werden.
Da tega nikoli več ne bodo storili med volilnim obdobjem.
Что они никогда больше не будут делать это в период выборов.
أنهم لن يفعلوا ذلك مرة أخرى خلال موسم الانتخابات.
RELATED: Moyers on Democracy
LIÉ|Moyers|sur|démocratie
VERWANDT|Moyers|über|Demokratie
СВЯЗАНО|Мойерс|о|демократии
relacionado|Moyers|en|democracia
相关|莫耶斯|关于|民主
povezano|Moyers|o|demokraciji
مرتبط|مویرز|درباره|دموکراسی
ПОВ'ЯЗАНО|Мойєрс|про|демократію
ذات صلة|مويرز|حول|الديمقراطية
関連|モイヤーズ|に関する|民主主義
İLGİLİ|Moyers|üzerine|Demokrasi
relacionado|Moyers|sobre|Democracia
관련된|모이어스|에|민주주의
관련: 모이어스의 민주주의
相关:莫耶斯谈民主
RELACIONADO: Moyers sobre la Democracia
RELACIONADO: Moyers sobre a Democracia
LIÉ : Moyers sur la démocratie
関連: モイヤーズの民主主義について
İLGİLİ: Moyers Demokrasi Üzerine
مرتبط: مویرز درباره دموکراسی
ПОВ'ЯЗАНО: Мойєрс про демократію
VERBUNDEN: Moyers über Demokratie
PODOBNO: Moyers o demokraciji
СВЯЗАНО: Мойерс о демократии
ذات صلة: مويرز حول الديمقراطية
BILL MOYERS: You're looking to the future as well as to the recent election.
BILL|MOYERS|tu es|regardant|vers|le|futur|aussi|bien|que|à|la|récente|élection
BILL|MOYERS|du bist|schauen|auf|die|Zukunft|sowie|auch|als|auf|die|letzte|Wahl
Билл|Мойерс|вы|смотрите|в|будущее|будущее|так же|хорошо|как|к|недавним|недавним|выборам
factura|Moyers|tú estás|mirando|hacia|el|futuro|así|bien|como|a|la|reciente|elección
比尔|莫耶斯|你在|看|向|这个|未来|作为|也|以及|向|这个|最近的|选举
BIL|MOYERS|si|gledaš|v|prihodnost|prihodnost|kot|tudi|kot|na|nedavne|nedavne|volitve
بیل|مویرز|شما دارید|نگاه کردن|به|به|آینده|همانطور که|همچنین|به|به|به|اخیر|انتخابات
Білл|Мойєрс|ви|дивитесь|на|майбутнє|майбутнє|так|також|як|на|нещодавні|нещодавні|вибори
بيل|مويرز|أنت|تنظر|إلى|المستقبل|المستقبل|كما|أيضًا|إلى|إلى|الانتخابات|الأخيرة|الانتخابات
ビル|モイヤーズ|あなたは|見ている|へ|未来|未来|と同様に|も|と|へ|最近の|最近の|選挙
BILL|MOYERS|sen|bakıyorsun|-e|-e|gelecek|kadar|iyi|kadar|-e|-e|yakın|seçim
Bill|Moyers|você está|olhando|para|o|futuro|assim|como|também|para|a|recente|eleição
빌|모이어스|당신은|보고 있다|향해|그|미래|처럼|잘|처럼|향해|그|최근의|선거
빌 모이어스: 당신은 최근 선거뿐만 아니라 미래를 바라보고 있습니다.
比尔·莫耶斯:你在展望未来,同时也在关注最近的选举。
BILL MOYERS: Estás mirando hacia el futuro así como hacia la reciente elección.
BILL MOYERS: Você está olhando para o futuro, assim como para a recente eleição.
BILL MOYERS : Vous regardez vers l'avenir ainsi que vers les récentes élections.
ビル・モイヤーズ:あなたは未来だけでなく、最近の選挙にも目を向けています。
BILL MOYERS: Geleceğe ve yakın zamandaki seçime bakıyorsunuz.
بیل مویرز: شما به آینده و همچنین به انتخابات اخیر نگاه میکنید.
БІЛЛ МОЙЄРС: Ви дивитеся в майбутнє, а також на нещодавні вибори.
BILL MOYERS: Sie blicken sowohl in die Zukunft als auch auf die letzte Wahl.
BILL MOYERS: Gledate v prihodnost, pa tudi na nedavne volitve.
БИЛЛ МОЙЕРС: Вы смотрите в будущее, а также на недавние выборы.
بيل مويرز: أنت تنظر إلى المستقبل بالإضافة إلى الانتخابات الأخيرة.
DAVID BERG: Absolutely.
DAVID|BERG|absolument
DAVID|BERG|Absolut
Дэвид|Берг|абсолютно
David|Berg|absolutamente
大卫|伯格|绝对
DAVID|BERG|Absolutno
دیوید|برگ|کاملاً
Девід|Берг|абсолютно
ديفيد|بيرغ|بالتأكيد
デイビッド|バーグ|もちろん
DAVID|BERG|Kesinlikle
David|Berg|absolutamente
||절대적으로
데이비드 버그: 절대적으로 그렇습니다.
大卫·伯格:绝对是的。
DAVID BERG: Absolutamente.
DAVID BERG: Absolutamente.
DAVID BERG : Absolument.
デイビッド・バーグ:その通りです。
DAVID BERG: Kesinlikle.
دیوید برگ: کاملاً درست است.
ДЕЙВІД БЕРГ: Абсолютно.
DAVID BERG: Absolut.
DAVID BERG: Absolutno.
ДЭВИД БЕРГ: Абсолютно.
ديفيد بيرغ: بالتأكيد.
We want to not only put an end to what they've been doing that impedes the delivery of mail-in and absentee ballots.
nous|voulons|à|ne|seulement|mettre|une|fin|à|ce que|ils ont|été|faisant|qui|empêche|la|livraison|de|||et|absents|bulletins
wir|wollen|zu|nicht|nur|setzen|ein|Ende|auf|was|sie haben|gewesen|tun|das|behindert|die|Zustellung|von|||und|Abwesenheits-|Stimmzettel
мы|хотим|чтобы|не|только|положить|конец|конец|к|тому|они|были|делали|что|препятствует|доставке|доставке|почтовых|||и|заочных|бюллетеней
nosotros|queremos|a|no|solo|poner|un|fin|a|lo que|ellos han|estado|haciendo|que|impide|la|entrega|de|||y|ausente|boletas
我们|想要|去|不|仅仅|放|一个|结束|到|什么|他们已经|被|做|那|妨碍|这个|递送|的|||和|缺席|选票
mi|želimo|da|ne|samo|postaviti|konec|konec|na|kar|so|bili|delali|kar|ovira|dostavo|dostavo|poštnih|||in|odsotnih|glasovnic
ما|میخواهیم|به|نه|فقط|قرار دادن|یک|پایان|به|آنچه|آنها کردهاند|بودهاند|انجام دادن|که|مانع میشود|از|تحویل|از|||و|غیابی|برگههای رأی
ми|хочемо|щоб|не|тільки|покласти|кінець|кінець|до|тому|вони|були|робили|що|заважає|доставці|доставці|до|||і|відсутніх|бюлетенів
نحن|نريد|أن|لا|فقط|نضع|نهاية|نهاية|إلى|ما|لقد|كانوا|يفعلون|الذي|يعيق|توصيل|توصيل|لـ|||و|الاقتراع الغيابي|بطاقات الاقتراع
私たちは|欲しい|すること|ない|だけでなく|置く|一つの|終わり|へ|何を|彼らがしてきた|している|している|それが|妨げる|〜の|配達|の|||と|不在|投票用紙
biz|istiyoruz|-mek|-ma|sadece|koymak|bir|son|-e|ne|onlar|-iyorlar|yapıyorlar|ki|engelliyor|-e|teslimat|-in|||ve|mazeret|oy pusulaları
nós|queremos|a|não|apenas|colocar|um|fim|a|o que|eles têm|estado|fazendo|que|impede|a|entrega|de|||e|ausente|cédulas
우리는|원한다|(부사)|~하지 않도록|단지|끝내다|(관사)|끝|(전치사)|무엇을|그들이|(현재완료 진행형의 일부)|하고 있는|(관계대명사)|방해하는|(관사)|배달|(전치사)|||그리고|부재자|투표용지
우리는 그들이 우편 투표와 부재자 투표의 전달을 방해하는 것을 끝내고 싶습니다.
我们不仅想结束他们阻碍邮寄和缺席选票投递的行为。
Queremos no solo poner fin a lo que han estado haciendo que obstaculiza la entrega de boletas por correo y boletas de ausencia.
Queremos não apenas pôr fim ao que eles têm feito que impede a entrega de votos por correio e votos ausentes.
Nous voulons non seulement mettre fin à ce qu'ils ont fait qui entrave la livraison des bulletins de vote par correspondance et des votes par procuration.
私たちは、郵送および不在投票の配達を妨げる行為を終わらせるだけでなく、
Sadece, postayla ve yoklama oylarının teslimatını engelleyen şeylere son vermek istemiyoruz.
ما میخواهیم نه تنها به آنچه که آنها انجام میدهند و مانع از ارسال رأیگیری پستی و غیابی میشود، پایان دهیم.
Ми хочемо не лише покласти край тому, що вони робили, що заважає доставці бюлетенів для голосування поштою та за відсутності.
Wir wollen nicht nur dem ein Ende setzen, was sie tun, um die Zustellung von Briefwahl- und Abwesenheitsstimmen zu behindern.
Želimo ne le končati s tem, kar so počeli, kar ovira dostavo glasovnic po pošti in odsotnosti.
Мы хотим не только положить конец тому, что они делали, что мешает доставке голосов по почте и заочных бюллетеней.
نريد أن نضع حدًا لما كانوا يفعلونه والذي يعيق تسليم بطاقات الاقتراع عبر البريد والبطاقات الغائبة.
But we want to stop it from now on in every election year.
mais|nous|voulons|à|arrêter|cela|de|maintenant|en|dans|chaque|élection|année
aber|wir|wollen|zu|aufhören|damit|von|jetzt|an|in|jedem|Wahl|Jahr
но|мы|хотим|чтобы|остановить|это|с|сейчас|впредь|в|каждом|выборном|году
pero|nosotros|queremos|a|detener|eso|de|ahora|en adelante|en|cada|elección|año
但是|我们|想要|去|停止|这|从|现在|开始|在|每个|选举|年
ampak|mi|želimo|da|ustaviti|to|od|zdaj|naprej|v|vsaki|volilni|leto
اما|ما|میخواهیم|به|متوقف کردن|آن|از|حالا|به بعد|در|هر|انتخابات|سال
але|ми|хочемо|щоб|зупинити|це|з|тепер|і далі|в|кожному|виборчому|році
لكن|نحن|نريد|أن|نوقف|ذلك|من|الآن|فصاعدًا|في|كل|انتخابات|سنة
しかし|私たちは|欲しい|すること|止める|それを|から|今|以降|の|すべての|選挙|年
ama|biz|istiyoruz|-mek|durdurmak|bunu|-den|şimdi|itibaren|-de|her|seçim|yılı
mas|nós|queremos|a|parar|isso|de|agora|em diante|em|cada|eleição|ano
하지만|우리는|원한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|멈추게|그것을|(부정사에서 동작을 방지하는 전치사)|지금|부터|매|모든|선거|해
하지만 우리는 앞으로 모든 선거 연도에 그것을 막고 싶습니다.
而且我们希望在今后的每个选举年都停止这种行为。
Sino que queremos detenerlo de ahora en adelante en cada año electoral.
Mas queremos impedir isso de agora em diante em todos os anos eleitorais.
Mais nous voulons l'arrêter à partir de maintenant à chaque année électorale.
今後のすべての選挙年においてそれを止めたいと考えています。
Ama bunu her seçim yılında artık durdurmak istiyoruz.
بلکه میخواهیم از این پس در هر سال انتخاباتی جلوی آن را بگیریم.
Але ми хочемо зупинити це з цього моменту в кожному виборчому році.
Sondern wir wollen es von nun an in jedem Wahljahr stoppen.
Ampak želimo, da se to ustavi od zdaj naprej v vsakem volilnem letu.
Но мы хотим остановить это с этого момента в каждом выборном году.
لكننا نريد أن نوقف ذلك من الآن فصاعدًا في كل عام انتخابي.
We can never have this kind of interference.
nous|pouvons|jamais|avoir|ce|type|de|interférence
wir|können|niemals|haben|diese|Art|von|Störung
мы|можем|никогда|иметь|этот|вид||вмешательство
nosotros|podemos|nunca|tener|este|tipo|de|interferencia
我们|能|从不|有|这种|种类|的|干扰
mi|lahko|nikoli|imamo|to|vrsto||motenj
ما|میتوانیم|هرگز|داشته باشیم|این|نوع|از|مداخله
ми|можемо|ніколи|мати|цю|вид||втручання
نحن|نستطيع|أبدا|أن نملك|هذا|نوع|من|تدخل
私たちは|できる|決して|持つ|この|種類の|の|干渉
biz|-ebilmek|asla|sahip olmak|bu|tür|-den|müdahale
nós|podemos|nunca|ter|esse|tipo|de|interferência
우리는|할 수|결코|가질|이런|종류|의|간섭
우리는 결코 이런 종류의 간섭을 가질 수 없습니다.
我们永远不能有这种干涉。
Nunca podemos tener este tipo de interferencia.
Nunca podemos ter esse tipo de interferência.
Nous ne pouvons jamais avoir ce genre d'interférence.
この種の干渉は決して受け入れられません。
Bu tür bir müdahaleye asla sahip olamayız.
ما هرگز نمیتوانیم چنین مداخلهای داشته باشیم.
Ми ніколи не можемо мати такого роду втручання.
Wir können niemals eine solche Einmischung haben.
Nikoli ne moremo imeti te vrste vmešavanja.
Мы никогда не можем допустить такого рода вмешательства.
لا يمكننا أن نسمح بهذا النوع من التدخل.
SENT_CWT:AFkKFwvL=10.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=25.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 PAR_CWT:AuedvEAa=11.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:AudnYDx4=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=24.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.56
ko:AFkKFwvL zh-cn:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa pt:AudnYDx4 fr:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS uk:B7ebVoGS de:B7ebVoGS sl:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=1.61%) translation(all=121 err=0.00%) cwt(all=1983 err=9.68%)