What the English?! #1: Halloween ما اللغة الإنجليزية ؟! # 1: الهالوين Was die Engländer?! #1: Halloween Τι στο διάολο είναι αυτό;! #1: Απόκριες What the English?! #1: Halloween ¿Qué inglés? #1: Halloween Qu'est-ce que l'anglais ? #1 : Halloween Che cosa? #1: Halloween 英語って？#1位：ハロウィン 영어가 뭐야?! #1위: 할로윈 Wat de Engelsen? #1: Halloween What the English?! #1: Halloween O que é que o inglês?! #1: Halloween What the English?! #1: Хэллоуин Ne İngilizcesi?! #1: Cadılar Bayramı Що за англійська?! #1: Хелловін 什么是英语？#1: 万圣节 什么是英语？#1: 万圣节

Hello fellow weirdos, and welcome to the first episode of “What the English?!”. Hallo liebe Verrückte und willkommen zur ersten Folge von „What the English?!“. Hello fellow weirdos, and welcome to the first episode of “What the English?!”. こんにちは、変人仲間たち。「What the English? Witajcie koledzy dziwacy i witajcie w pierwszym odcinku "What the English?!". Olá amigos esquisitos, e bem-vindos ao primeiro episódio de "What the English?!". Привет, друзья-чудаки, и добро пожаловать на первый выпуск программы "What the English?!". Привіт, чудаки, і ласкаво просимо до першого епізоду “What the English ?!”. 各位怪人，大家好，欢迎收看“What the English?!”的第一集。 各位怪人朋友，大家好！欢迎收看第一期 "什么是英语？

This podcast is for intermediate English learners who want to listen to interesting, thought-provoking and sometimes weird content spoken in clear and natural English. هذا البودكاست مخصص لمتعلمي اللغة الإنجليزية المتوسطين الذين يرغبون في الاستماع إلى محتوى مثير للاهتمام ومحفز للتفكير وأحيانًا غريب يتم التحدث به بلغة إنجليزية واضحة وطبيعية. Dieser Podcast richtet sich an fortgeschrittene Englischlerner, die interessante, zum Nachdenken anregende und manchmal auch seltsame Inhalte hören möchten, die in klarem und natürlichem Englisch gesprochen werden. Ten podcast jest przeznaczony dla osób uczących się języka angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym, które chcą słuchać interesujących, prowokujących do myślenia, a czasem dziwnych treści wypowiadanych w jasnym i naturalnym języku angielskim. Este podcast destina-se a alunos de nível intermédio que queiram ouvir conteúdos interessantes, estimulantes e por vezes estranhos, falados num inglês claro e natural. Этот подкаст предназначен для тех, кто изучает английский язык на среднем уровне и хочет слушать интересные, заставляющие задуматься, а иногда и странные материалы, озвученные на понятном и естественном английском языке. Цей підкаст призначений для тих, хто вивчає англійську мову середнього рівня, які хочуть слухати цікавий, спонукаючий до роздумів, а іноді і дивний вміст, розмовлений на зрозумілій та природній англійській мові. 该播客面向希望以清晰自然的英语聆听有趣、发人深省、有时甚至是奇怪的内容的中级英语学习者。 本播客适用于中级英语学习者，他们希望收听用清晰自然的英语讲述的有趣、发人深省、有时甚至怪异的内容。

Do you want to speak better English? Möchten Sie besser Englisch sprechen? Chcesz lepiej mówić po angielsku? Хотите ли вы лучше говорить по-английски? To speak better English you need to listen to English, a lot of English. Aby lepiej mówić po angielsku, musisz słuchać angielskiego, dużo angielskiego. If you can listen while reading the English, even better. Ako možete slušati dok čitate engleski, još bolje. 英語を読みながらリスニングができればなおいい。 영어를 읽으면서 들을 수 있다면 더욱 좋습니다. Jeśli możesz słuchać podczas czytania po angielsku, jeszcze lepiej. Se puder ouvir enquanto lê o inglês, melhor ainda. Если вы можете слушать, читая по-английски, еще лучше. 如果你能边看英文边听，那就更好了。 That's why I'll always provide the transcript to the “What the English? Aus diesem Grund werde ich immer die Abschrift der "What the English? Dlatego zawsze będę dostarczał transkrypcję do "What the English? Поэтому я всегда предоставляю расшифровку к "What the English? 这就是为什么我会一直提供“What the English？ !” podcast episodes. !"-Podcast-Folgen. !» قسمت های پادکست !". !" подкаст-эпизодов.

In case you're wondering, I speak a little slower in these episodes than I do in real life. Falls Sie sich wundern, ich spreche in diesen Episoden etwas langsamer als im wirklichen Leben. 念のため言っておくと、このエピソードの中で私は実生活よりも少しゆっくり話している。 Jeśli się zastanawiasz, w tych odcinkach mówię trochę wolniej niż w prawdziwym życiu. Caso estejam a pensar, nestes episódios falo um pouco mais devagar do que na vida real. Если вам интересно, то в этих сериях я говорю немного медленнее, чем в реальной жизни. 如果你想知道的话，我在这些剧集中说话比现实生活中慢一点。 如果你想知道，我在这些剧集中的语速要比现实生活中慢一些。 But (in super slow voice) not so slow you want to die. Aber (mit super langsamer Stimme) nicht so langsam, dass man sterben möchte. でも（超スローボイスで）死にたくなるほどゆっくりではない。 Ale (bardzo powolnym głosem) nie tak powolnym, żebyś chciał umrzeć. Но (очень медленным голосом) не так медленно, чтобы хотелось умереть. Але (дуже повільним голосом) не так повільно, що ти хочеш померти. 但是（用超慢的声音）不要那么慢你想死。

Ok, let's do this... Ok, zróbmy to... Хорошо, давайте сделаем так...

So, who am I? Also, wer bin ich? Kim więc jestem? Итак, кто же я? Well, my name is Jahrine and I'm a British citizen and a Canadian citizen. 我叫 Jahrine，是英国公民和加拿大公民。 I'm from Wales, a small country in the UK with a very strong culture. I'm from Wales, a small country in the UK with a very strong culture. 私はウェールズ出身で、イギリスの中でも小さな国ですが、とても強い文化を持っています。 Pochodzę z Walii, małego kraju w Wielkiej Brytanii o bardzo silnej kulturze. Я родом из Уэльса, небольшой страны в Великобритании с очень сильной культурой. 我来自威尔士，一个文化非常浓厚的英国小国。 There are some weird and wonderful things about Wales that I can't wait to share with you in a future episode. Es gibt einige seltsame und wunderbare Dinge über Wales, die ich in einer zukünftigen Folge mit Ihnen teilen werde. ウェールズには奇妙で素晴らしいものがいくつかあり、今後のエピソードで紹介するのが待ちきれない。 Jest kilka dziwnych i cudownych rzeczy w Walii, którymi nie mogę się doczekać, aby podzielić się z wami w przyszłym odcinku. В Уэльсе есть несколько странных и удивительных вещей, которыми мне не терпится поделиться с вами в одном из следующих выпусков. У Уельсі є кілька дивних і чудових речей, якими я не терплюсь поділитися з вами у наступному епізоді. 我迫不及待地想在以后的节目中与大家分享威尔士的一些奇闻异事。 After university in the UK, I moved to Japan, where I taught English for three years. Nach der Universität im Vereinigten Königreich zog ich nach Japan, wo ich drei Jahre lang Englisch unterrichtete. 在英国大学毕业后，我搬到了日本，在那里教了三年英语。 在英国读完大学后，我来到日本，在那里教了三年英语。 I was there when the 2011 earthquake happened, right in the epicentre, but that's a story for another day. I was there when the 2011 earthquake happened, right in the epicentre, but that's a story for another day. 2011年の地震が起きたとき、私はその震源地にいた。 Byłem tam podczas trzęsienia ziemi w 2011 roku, w samym epicentrum, ale to historia na inny dzień. Я был там во время землетрясения 2011 года, прямо в эпицентре, но это уже история для другого дня. 2011 年地震发生时，我在场，就在震中，但那是另一天的故事了。 2011 年地震发生时，我就在震中，但那是后话了。

I met my Canadian husband in Japan and we decided to live in his homecity, Vancouver, on the west coast of Canada. Ho conosciuto mio marito canadese in Giappone e abbiamo deciso di vivere nella sua città natale, Vancouver, sulla costa occidentale del Canada. カナダ人の夫とは日本で知り合い、彼の故郷であるカナダ西海岸のバンクーバーに住むことにした。 Poznałam mojego kanadyjskiego męża w Japonii i zdecydowaliśmy się zamieszkać w jego rodzinnym mieście, Vancouver, na zachodnim wybrzeżu Kanady. В Японии я познакомилась со своим мужем-канадцем, и мы решили жить в его родном городе Ванкувере, расположенном на западном побережье Канады. Я зустрів свого чоловіка-канадця в Японії, і ми вирішили жити в його рідному місті, Ванкувері, на західному узбережжі Канади. I became a Canadian citizen in 2018 and I've been living in Canada now for eight years. 2018年にカナダ国籍を取得し、カナダに住んで8年になる。 Zostałem obywatelem Kanady w 2018 roku i mieszkam w tym kraju od ośmiu lat. Я став громадянином Канади в 2018 році, і зараз я живу в Канаді вже вісім років. We have a son and a dog and we live in the north of the city which is full of huge trees and has stunning ski mountains! Nous avons un fils et un chien et nous vivons dans le nord de la ville qui est plein d'arbres immenses et qui possède de magnifiques montagnes de ski ! Abbiamo un figlio e un cane e viviamo nella zona nord della città, piena di grandi alberi e con splendide montagne da sci! 私たちには息子と犬がいて、大きな木々が生い茂り、素晴らしいスキー場がある市の北部に住んでいる！ Mamy syna i psa i mieszkamy w północnej części miasta, która jest pełna ogromnych drzew i ma wspaniałe góry narciarskie! У нас есть сын и собака, мы живем на севере города, где растут огромные деревья и есть потрясающие лыжные горы! 我们有一个儿子和一条狗，住在城市的北部，那里到处都是大树，还有迷人的滑雪山！ Vancouver is a beautiful city to live in, but it's expensive. Vancouver to piękne miasto do życia, ale jest drogie. It's actually one of the most expensive cities in the world. Sie ist eine der teuersten Städte der Welt.

I'm going to cover topics I find intriguing in this podcast, and I hope you find them intriguing too. I'm going to cover topics I find intriguing in this podcast, and I hope you find them intriguing too. Dans ce podcast, je vais aborder des sujets qui m'intriguent et j'espère qu'ils vous intriguent aussi. W tym podcaście zamierzam poruszyć tematy, które uważam za intrygujące i mam nadzieję, że ty również je znajdziesz. Neste podcast, vou abordar temas que considero intrigantes e espero que também os considerem intrigantes. В этом подкасте я собираюсь затронуть темы, которые кажутся мне интригующими, и надеюсь, что они покажутся интригующими и вам. Я збираюся висвітлити теми, які мені здаються інтригуючими в цьому подкасті, і, сподіваюся, ви теж їх зацікавите. 我将在这个播客中介绍我觉得有趣的话题，我希望你也觉得它们很有趣。 If you ever want me to talk about a subject, please feel free to let me know at hiwhattheenglish@gmail.com. Wenn Sie möchten, dass ich über ein bestimmtes Thema spreche, wenden Sie sich bitte an mich unter hiwhattheenglish@gmail.com. もし私に何か話してほしいことがあれば、hiwhattheenglish@gmail.com。 Jeśli kiedykolwiek chciałbyś, abym porozmawiał na jakiś temat, daj mi znać na adres hiwhattheenglish@gmail.com. Если вы захотите, чтобы я поговорил на какую-либо тему, пожалуйста, не стесняйтесь, сообщите мне об этом по адресу hiwhattheenglish@gmail.com. Якщо ви коли-небудь хочете, щоб я поговорив на якусь тему, не соромтеся повідомити мене за адресою hiwhattheenglish@gmail.com. 如果您想让我谈论某个主题，请随时通过 hiwhattheenglish@gmail.com 告诉我。 That's h-i-w-h-a-t-t-h-e-e-n-g-l-i-s-h@gmail.com.

So, I hope you enjoy this first episode of What the English?! J'espère que vous apprécierez ce premier épisode de What the English ? Mam nadzieję, że pierwszy odcinek What the English przypadnie wam do gustu! It's about the holiday celebrated on this day, October 31st. Es geht um den Feiertag, der an diesem Tag, dem 31. Oktober, gefeiert wird. この日、10月31日に祝われる祝日についてだ。 这是关于在 10 月 31 日这一天庆祝的节日。 My favourite holiday… Halloween.

If you love sweet treats, dressing up in costumes and being scared, you must love Halloween. Si vous aimez les friandises, les déguisements et la peur, vous devez aimer Halloween. Ako volite slatke poslastice, oblačenje u kostime i strah, morate voljeti Noć vještica. 甘いお菓子が大好き、仮装が大好き、怖いのが大好きという人は、ハロウィンが大好きに違いない。 Jeśli uwielbiasz słodycze, przebieranie się w kostiumy i strach, musisz kochać Halloween. Se gosta de doces, de se vestir com fatos e de se assustar, deve adorar o Halloween. Если вы любите сладкие угощения, наряжаться в костюмы и бояться, вы наверняка любите Хэллоуин. Якщо ви любите солодкі ласощі, переодягаєтесь у костюми та боїтесь, ви повинні полюбити Хелловін. 如果你喜欢甜食、盛装打扮和害怕，你一定喜欢万圣节。 Never celebrated Halloween? ハロウィーンを祝ったことがない？ Nigdy nie obchodziłeś Halloween? Никогда не праздновали Хэллоуин? 从未庆祝过万圣节？ Here's what it's all about. Es geht um Folgendes. その内容はこうだ。 Oto, o co w tym wszystkim chodzi. Вот что это такое. Ось про що йдеться. 这就是它的全部内容。

Halloween happens on October 31st every year and is celebrated in many countries around the world: The United States, Canada, the UK, Japan, Mexico and more. Halloween findet jedes Jahr am 31. Oktober statt und wird in vielen Ländern der Welt gefeiert: Die Vereinigten Staaten, Kanada, das Vereinigte Königreich, Japan, Mexiko und viele mehr. ハロウィーンは毎年10月31日に行われ、世界各国で祝われている：アメリカ、カナダ、イギリス、日本、メキシコなどなど。 万圣节于每年 10 月 31 日举行，世界上许多国家都会庆祝万圣节：美国、加拿大、英国、日本、墨西哥等。 Different countries celebrate in different ways, and some countries, like the US and Canada, are more serious about traditions like pumpkin carving, dressing up in costumes, trick-or-treating and decorating homes. Certains pays, comme les États-Unis et le Canada, accordent plus d'importance aux traditions telles que la sculpture de citrouilles, les déguisements, la chasse aux bonbons et la décoration des maisons. Različite zemlje slave na različite načine, a neke zemlje, poput SAD-a i Kanade, ozbiljnije se bave tradicijama kao što su rezbarenje bundeva, oblačenje u kostime, trikovi ili poslastice i ukrašavanje domova. 国によって祝い方はさまざまで、アメリカやカナダのように、カボチャの彫刻、仮装、トリック・オア・トリート、家の飾り付けといった伝統行事をより真剣に行う国もある。 Różne kraje świętują na różne sposoby, a niektóre kraje, takie jak USA i Kanada, przywiązują większą wagę do tradycji, takich jak rzeźbienie w dyni, przebieranie się w kostiumy, trick-or-treating i dekorowanie domów. Diferentes países festejam de formas diferentes e alguns, como os EUA e o Canadá, levam mais a sério tradições como esculpir abóboras, vestir fatos, pedir doces ou travessuras e decorar as casas. Разные страны празднуют по-разному, и в некоторых, например, в США и Канаде, более серьезно относятся к таким традициям, как вырезание тыкв, переодевание в костюмы, угощение и украшение домов. Різні країни по-різному святкують, а деякі країни, такі як США та Канада, більш серйозно ставляться до таких традицій, як різьба по гарбузу, вдягання в костюми, обман та обробка будинків. 不同的国家以不同的方式庆祝，有些国家，如美国和加拿大，对南瓜雕刻、盛装打扮、不给糖就捣蛋和装饰房屋等传统更为认真。

But why is it celebrated? Aber warum wird sie gefeiert? Ale dlaczego jest obchodzony? 但为什么要庆祝呢？ Halloween started as a new year celebration by the Celtic people. ハロウィーンはケルト人の新年の祝いとして始まった。 Halloween zostało zapoczątkowane przez Celtów jako święto nowego roku. Хэллоуин возник как праздник нового года у кельтских народов. 万圣节起源于凯尔特人的新年庆祝活动。 These people, also known as “Celts”, lived in what we now call Ireland, Scotland, Wales, the country I come from, and parts of England and France. Diese Menschen, die auch als "Kelten" bezeichnet werden, lebten in dem Gebiet, das wir heute Irland, Schottland, Wales, das Land, aus dem ich komme, und Teile Englands und Frankreichs nennen. ケルト人」とも呼ばれるこれらの人々は、今でいうアイルランド、スコットランド、ウェールズ、そして私の出身国であるイングランドとフランスの一部に住んでいた。 Ludzie ci, znani również jako "Celtowie", zamieszkiwali tereny, które obecnie nazywamy Irlandią, Szkocją, Walią, krajem, z którego pochodzę, oraz części Anglii i Francji. Эти люди, также известные как "кельты", жили на территории, которую мы сейчас называем Ирландией, Шотландией, Уэльсом - страной, откуда я родом, а также в некоторых частях Англии и Франции. 这些人，也被称为“凯尔特人”，生活在我们现在所说的爱尔兰、苏格兰、威尔士，我来自的国家，以及英格兰和法国的部分地区。 这些人也被称为 "凯尔特人"，生活在我们现在所说的爱尔兰、苏格兰、威尔士（我来自的国家）以及英格兰和法国的部分地区。

The Celts also believed that, on the night of October 31st the wall between the world of the living and the world of the dead was thin, so spirits could walk through and were all around us. Les Celtes croyaient également que, la nuit du 31 octobre, le mur entre le monde des vivants et le monde des morts était mince, de sorte que les esprits pouvaient passer à travers et se trouvaient tout autour de nous. Kelti su također vjerovali da je u noći 31. listopada zid između svijeta živih i svijeta mrtvih tanak, pa duhovi mogu prolaziti i biti posvuda oko nas. ケルト人はまた、10月31日の夜は生者の世界と死者の世界の間の壁が薄くなり、精霊がそこを通り抜け、私たちの周りにいると信じていた。 Celtowie wierzyli również, że w nocy 31 października ściana między światem żywych a światem umarłych była cienka, więc duchy mogły przez nią przejść i były wszędzie wokół nas. Os Celtas também acreditavam que, na noite de 31 de outubro, a parede entre o mundo dos vivos e o mundo dos mortos era fina, pelo que os espíritos podiam atravessá-la e estavam à nossa volta. Кельти також вірили, що в ніч на 31 жовтня стіна між світом живих і світом мертвих була тонкою, тому духи могли ходити крізь нас і були навколо нас. 凯尔特人还相信，10月31日晚上，生者世界和死者世界之间的墙壁很薄，因此灵魂可以穿过并在我们周围。 凯尔特人还相信，在 10 月 31 日晚上，活人世界和亡灵世界之间的墙壁很薄，因此灵魂可以穿行而过，就在我们周围。 Maybe that's a new word for you: “spirit”. Vielleicht ist das ein neues Wort für Sie: "Geist". C'est peut-être un nouveau mot pour vous : "esprit". それはあなたにとって新しい言葉かもしれない：「スピリット」。 也许这对你来说是一个新词：“精神”。 It means ghost, or person who has died. Es bedeutet Geist oder Person, die gestorben ist. ゴースト、つまり死んだ人という意味だ。 Oznacza ducha lub osobę, która zmarła. Це означає привид, або людина, яка померла. 意思是鬼魂，或者死了的人。

If spirits exist, then it makes sense that there would be good spirits and bad spirits, just like there are good and bad people in the world. Wenn es Geister gibt, dann macht es Sinn, dass es gute und böse Geister gibt, so wie es auch gute und böse Menschen auf der Welt gibt. Als er geesten bestaan, is het logisch dat er goede geesten en boze geesten zijn, net zoals er goede en slechte mensen in de wereld zijn. Jeśli duchy istnieją, to ma sens, że istnieją dobre i złe duchy, tak jak istnieją dobrzy i źli ludzie na świecie. Якщо духи існують, то має сенс, що існували б добрі духи і погані духи, як і в світі є добрі і погані люди. 如果有灵，那么就有好灵和坏灵是有道理的，就像世界上有好人和坏人一样。 The Celts didn't want to meet any bad spirits on the night of Halloween, as you can understand, so they carved scary faces in vegetables like turnips and dressed up in creepy costumes so the bad spirits would be scared away. Kelti nisu željeli susresti zle duhove u noći Noći vještica, kao što možete razumjeti, pa su rezbarili strašna lica u povrću poput repe i oblačili se u jezive kostime kako bi se zli duhovi uplašili. ケルト人は、ハロウィンの夜に悪い霊に会いたくないので、カブなどの野菜に怖い顔を彫り、不気味な仮装をして、悪い霊を追い払ったのだ。 Celtowie nie chcieli spotkać żadnych złych duchów w noc Halloween, więc rzeźbili przerażające twarze w warzywach takich jak rzepa i przebierali się w przerażające kostiumy, aby odstraszyć złe duchy. Кельти не хотіли зустрічати жодних духів у ніч на Хеллоуїн, як ви розумієте, тому вони вирізали страшні обличчя в овочах, таких як ріпа, і одягалися в моторошні костюми, щоб поганий дух відлякувався. 你可以理解，凯尔特人不想在万圣节之夜遇到任何恶灵，所以他们在萝卜等蔬菜上雕刻出可怕的面孔，并穿上令人毛骨悚然的服装，这样恶灵就会被吓跑。

Nowadays we carve scary or silly faces in pumpkins, called jack-o-lanterns, and put candles inside. De nos jours, nous sculptons des visages effrayants ou ridicules dans des citrouilles, appelées "jack-o-lanternes", et nous mettons des bougies à l'intérieur. Danas izrezujemo zastrašujuća ili smiješna lica u bundevama, koje se nazivaju jack-o-lanterns, i unutra stavljamo svijeće. 今ではジャック・オ・ランタンと呼ばれるカボチャに怖い顔やおどけた顔を彫り、中にロウソクを入れる。 W dzisiejszych czasach rzeźbimy przerażające lub głupie twarze w dyniach, zwanych jack-o-lanterns, i wkładamy do nich świece. Сегодня мы вырезаем на тыквах страшные или глупые рожицы, которые называются "фонари-джек-о-лантерн", и ставим внутрь свечи. У наш час ми вирізаємо страшні або безглузді обличчя в гарбузах, які називаються ліхтарями, і ставимо свічки всередину. 现在我们在南瓜上雕刻出可怕或愚蠢的面孔，称为南瓜灯，并在里面放蜡烛。 It's messy, but good fun. C'est salissant, mais très amusant. Neuredno je, ali dobra zabava. 面倒だけど、楽しいよ。 To niechlujna, ale dobra zabawa. Это грязно, но весело. Це брудно, але приємно. 这很混乱，但很好玩。 You can save and bake the pumpkin seeds too, they're really good for you. Sjemenke bundeve možete spremiti i ispeći, baš su vam dobre. かぼちゃの種も保存して焼くと、本当に体にいい。 Możesz również zachować i upiec pestki dyni, są naprawdę dobre dla ciebie. Também pode guardar e cozer as sementes de abóbora, pois são muito boas para si. Тыквенные семечки можно сохранить и запечь, они очень полезны. Ви можете заощадити і спекти гарбузове насіння теж, вони дійсно корисні для вас. 您也可以保存和烘烤南瓜子，它们对您非常有益。 南瓜籽也可以留着烘烤，对人体非常有益。 Children went door-to-door in costumes performing for food and drinks during the celtic new year celebration. Djeca su išla od vrata do vrata u kostimima i nastupala tražeći hranu i piće tijekom proslave keltske nove godine. 子供たちは、ケルトの新年のお祝いの間、食べ物や飲み物を求めて、衣装を着て戸別訪問を行った。 Dzieci chodziły od drzwi do drzwi w kostiumach, występując za jedzenie i napoje podczas obchodów celtyckiego nowego roku. As crianças foram de porta em porta, mascaradas, em troca de comida e bebida durante a celebração do ano novo celta. Во время празднования кельтского Нового года дети ходили по домам в костюмах, предлагая еду и напитки. Діти ходили від дверей до дверей в костюмах, виконуючи страви та напої під час святкування кельтського Нового року. 在凯尔特新年庆祝活动期间，孩子们穿着盛装挨家挨户表演食物和饮料。 It was called “mumming” then, but now we call it trick-or-treating and it's the highlight of Halloween for lots of excited kids. Damals nannte man es "Mummenschanz", aber heute nennen wir es "Süßes oder Saures", und für viele aufgeregte Kinder ist es der Höhepunkt von Halloween. Tada se to zvalo "mumming", ali sada to zovemo trik ili poslastica i to je vrhunac Noći vještica za puno uzbuđene djece. Het heette toen "mama", maar nu noemen we het trick-or-treat en het is het hoogtepunt van Halloween voor veel opgewonden kinderen. Wtedy nazywało się to "mumming", ale teraz nazywamy to "trick-or-treating" i jest to główna atrakcja Halloween dla wielu podekscytowanych dzieci. Na altura chamava-se "mumming", mas agora chama-se "trick-or-treating" e é o ponto alto do Halloween para muitas crianças entusiasmadas. Тогда это называлось "муминг", но сейчас мы называем это "trick-or-treating", и это главное событие Хэллоуина для многих взволнованных детей. Тоді це називалося “муміюванням”, але зараз ми називаємо це фокусом чи лікуванням, і це головна подія Хеллоуїна для багатьох схвильованих дітей. 当时它被称为“木乃伊”，但现在我们称之为“不给糖就捣蛋”，对于许多兴奋的孩子来说，这是万圣节的亮点。

The tradition of dressing up is still popular today, even with adults. Die Tradition, sich zu verkleiden, ist auch heute noch beliebt, sogar bei Erwachsenen. Tradicija dotjerivanja i danas je popularna, čak i kod odraslih. 仮装の伝統は、今日でも大人にも人気がある。 Tradycja przebierania się jest nadal popularna, nawet wśród dorosłych. Традиция наряжаться популярна и сегодня, даже среди взрослых. Традиція одягатися і сьогодні популярна навіть серед дорослих. 即使是成年人，打扮的传统今天仍然很流行。 The Celtic people would try to look scary on Halloween, and that's still popular now, but many people also like to dress up as something funny or sexy! Kelti bi pokušavali izgledati zastrašujuće na Noć vještica, a to je i sada popularno, ali mnogi ljudi se također vole odjenuti u nešto smiješno ili seksi! ケルトの人々はハロウィンの日に怖い格好をしようとしたし、それは今でも人気があるが、多くの人は面白い格好やセクシーな格好をするのも好きだ！ Celtyccy ludzie starali się wyglądać przerażająco w Halloween i nadal jest to popularne, ale wiele osób lubi też przebierać się za coś zabawnego lub seksownego! O povo celta tentava parecer assustador no Dia das Bruxas, e isso ainda é popular hoje em dia, mas muitas pessoas também gostam de se mascarar de algo engraçado ou sexy! Кельтские народы старались выглядеть на Хэллоуин устрашающе, и это по-прежнему популярно, но многие также любят наряжаться во что-нибудь смешное или сексуальное! 凯尔特人会试图在万圣节看起来很吓人，这现在仍然很流行，但很多人也喜欢打扮成有趣或性感的东西！ Go to any big Halloween party and you will for sure bump into a sexy cat or bunny or a shirtless Tarzan! Allez à n'importe quelle grande fête d'Halloween et vous rencontrerez à coup sûr un chat ou un lapin sexy ou un Tarzan torse nu! Otiđite na bilo koju veliku zabavu za Noć vještica i sigurno ćete naletjeti na seksi mačku ili zeku ili Tarzana bez majice! 大きなハロウィーン・パーティーに行けば、セクシーな猫やバニー、シャツを着たターザンに必ず出くわす！ Idź na jakąkolwiek dużą imprezę Halloween, a na pewno wpadniesz na seksownego kota, króliczka lub Tarzana bez koszuli! Vá a qualquer grande festa de Halloween e de certeza que vai encontrar um gato ou um coelho sexy ou um Tarzan sem camisa! Отправляясь на любую большую вечеринку в честь Хэллоуина, вы наверняка столкнетесь с сексуальной кошечкой, зайчиком или Тарзаном без рубашки! Відвідайте будь-яку велику вечірку на Хеллоуїн, і ви точно потрапите на сексуального кота чи зайчика чи без сорочки Тарзана! 参加任何大型万圣节派对，您肯定会遇到一只性感的猫或兔子或赤膊泰山！ 参加任何大型万圣节派对，你一定会偶遇一只性感的猫或兔子，或者一个不穿衣服的泰山！

So the Celts started the Halloween holiday. つまり、ケルト人がハロウィーンの祝日を始めたのである。 Tak więc Celtowie zapoczątkowali święto Halloween. How did it become such a big deal in North America, particularly the United States? Wie kam es dazu, dass sie in Nordamerika, insbesondere in den Vereinigten Staaten, eine so große Rolle spielt? なぜ北米、特にアメリカでこれほど大きな話題になったのか？ Jak to się stało, że stał się tak popularny w Ameryce Północnej, a zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych? Como é que se tornou tão importante na América do Norte, nomeadamente nos Estados Unidos? Как она стала столь популярной в Северной Америке, в частности в США? Як це стало такою великою справою в Північній Америці, зокрема в США? 它是如何在北美，特别是美国变得如此重要的？

Well, as you might know, in the middle of the 19th century many Irish immigrants left Ireland to live in the United States. Jak być może wiesz, w połowie XIX wieku wielu irlandzkich imigrantów opuściło Irlandię, by zamieszkać w Stanach Zjednoczonych. Как вы, наверное, знаете, в середине XIX века многие ирландские иммигранты покинули Ирландию и поселились в США. 好吧，你可能知道，在 19 世纪中叶，许多爱尔兰移民离开爱尔兰到美国生活。 They were searching for a better life as times were tough in Ireland. アイルランドでは厳しい時代が続いていたため、彼らはより良い生活を求めていた。 Szukali lepszego życia, ponieważ w Irlandii panowały ciężkie czasy. Они искали лучшей жизни, поскольку в Ирландии наступили тяжелые времена. 在爱尔兰的艰难时期，他们正在寻找更好的生活。 Of course, these immigrants brought their traditions and holidays with them, including Halloween. もちろん、移民たちはハロウィーンを含む彼らの伝統や祝日を持ち込んだ。 Oczywiście imigranci przywieźli ze sobą swoje tradycje i święta, w tym Halloween. 当然，这些移民带来了他们的传统和节日，包括万圣节。

The holiday is now more popular in the States than any other country. この休日は現在、他のどの国よりもアメリカで人気がある。 В настоящее время этот праздник популярен в США больше, чем в любой другой стране. 这个假期现在在美国比其他任何国家都更受欢迎。 Americans take Halloween very seriously! アメリカ人はハロウィーンをとても大切にする！ 美国人非常重视万圣节！

Now, I've never been to the US at Halloween, but I have celebrated Halloween in three countries: the UK, Canada and Japan. さて、私はハロウィンの時期にアメリカに行ったことはないが、イギリス、カナダ、日本の3カ国でハロウィンを祝ったことがある。 Я никогда не был в США на Хэллоуине, но я праздновал Хэллоуин в трех странах: Великобритании, Канаде и Японии. 现在，我从来没有去过美国的万圣节，但我在三个国家庆祝过万圣节：英国、加拿大和日本。 Here are the big differences in how these countries celebrate. Вот основные различия в праздновании в этих странах.

I spent my whole childhood in the UK, and so all of my trick-or-treating was done there. Całe dzieciństwo spędziłem w Wielkiej Brytanii, więc wszystkie moje cukierek albo psikus odbywały się tam. Все своє дитинство я провів у Великобританії, і тому все моє трюк чи лікування було зроблено там. 我在英国度过了我的整个童年，所以我所有的不给糖就捣蛋的事情都是在那里完成的。 You might be wondering, what happens if the kids don't get a treat? Być może zastanawiasz się, co się stanie, jeśli dzieci nie dostaną smakołyku? Вам может быть интересно, что произойдет, если дети не получат угощения? Можливо, вам цікаво, що станеться, якщо діти не отримають ласощі? 您可能想知道，如果孩子们没有得到款待会怎样？ Well, that's where the “trick” comes in. I tu właśnie pojawia się "sztuczka". Что ж, вот в чем заключается «хитрость». Ну, ось тут і з’являється «фокус». 嗯，这就是“技巧”的用武之地。 Traditionally, if someone doesn't give out a treat, or sometimes even if they don't answer the door, kids will do something naughty, like throw an egg at the house! Tradicionalno, ako netko ne počasti, ili ponekad čak i ako ne otvori vrata, djeca će učiniti nešto zločesto, na primjer baciti jaje na kuću! Tradycyjnie, jeśli ktoś nie daje smakołyków, a czasem nawet jeśli nie otwiera drzwi, dzieci robią coś niegrzecznego, na przykład rzucają jajkiem w dom! Tradicionalmente, se alguém não dá uma guloseima ou, por vezes, se não atende a porta, as crianças fazem algo maroto, como atirar um ovo à casa! Традиційно, якщо хтось не роздає частування, а іноді навіть не відчиняє двері, діти зроблять щось неслухняне, наприклад, кинуть яйце в будинок! 传统上，如果有人不送礼物，或者有时即使他们不开门，孩子们也会做一些淘气的事情，比如往房子里扔鸡蛋！ I have to admit, when I was about 12, I was one of those naughty kids running around on Halloween night throwing eggs at people's houses. Muszę przyznać, że kiedy miałem około 12 lat, byłem jednym z tych niegrzecznych dzieciaków, które biegały w noc Halloween i rzucały jajkami w domy ludzi. Должен признаться, что когда мне было лет 12, я был одним из тех непослушных детей, которые в ночь на Хэллоуин бегали по домам и бросали в людей яйца. Треба визнати, коли мені було близько 12 років, я був одним із тих неслухняних дітей, які бігали в ніч на Хелловін, кидаючи яйця в будинки людей. I'm not proud of it! Nie jestem z tego dumny! Não me orgulho disso! 我并不以此为荣！

When I was a kid trick-or-treating in Wales, not too many people opened the door to give out treats. Kad sam bio klinac u Walesu, malo je ljudi otvaralo vrata da dijele poslastice. Kiedy jako dziecko chodziłem z psikusami po Walii, niewiele osób otwierało drzwi, by rozdawać smakołyki. Quando eu era criança e andava a pedir doces no País de Gales, não eram muitas as pessoas que abriam a porta para dar guloseimas. Когда я в детстве ходил за угощением в Уэльс, не так уж много людей открывали дверь, чтобы раздать угощения. Коли я був дитиною, щоб трюкувати або лікувати в Уельсі, не надто багато людей відкривали двері, щоб роздати ласощі. 当我还是个在威尔士捣蛋的孩子时，没有多少人开门送礼物。 Halloween was seen more as a North American holiday, and not something us Brits needed to celebrate too much. Halloween wurde eher als ein nordamerikanischer Feiertag angesehen und nicht als etwas, das wir Briten zu sehr feiern mussten. Na Noć vještica se više gledalo kao na sjevernoamerički praznik, a ne nešto što bismo mi Britanci trebali previše slaviti. Halloween było postrzegane bardziej jako święto północnoamerykańskie i nie było czymś, co my, Brytyjczycy, musieliśmy zbytnio celebrować. Хэллоуин считался скорее североамериканским праздником, и нам, британцам, не было смысла его особо отмечать. Хеллоуїн сприймався більше як північноамериканське свято, а не те, що нам, британцям, потрібно було святкувати занадто багато. 万圣节更多地被视为北美节日，而不是我们英国人需要过多庆祝的东西。 You now understand how funny that is, us Celts started Halloween! Jetzt verstehen Sie, wie lustig das ist: Wir Kelten haben Halloween erfunden! Teraz rozumiesz, jakie to zabawne - to Celtowie zapoczątkowali Halloween! Теперь вы понимаете, как это забавно: мы, кельты, начали праздновать Хэллоуин! Тепер ви розумієте, як це смішно, ми, кельти, розпочали Хелловін! 你现在明白这有多有趣了，我们凯尔特人开始万圣节了！

This always made me sad as a kid who loved all things spooky and whose favourite time of year was Halloween. Als Kind, das alles Gespenstische liebte und dessen Lieblingszeit im Jahr Halloween war, hat mich das immer traurig gemacht. To me uvijek rastuživalo kao klinca koji je volio sve sablasne stvari i čije je najdraže doba godine bila Noć vještica. Zawsze mnie to smuciło jako dziecko, które uwielbiało wszystko, co straszne i którego ulubioną porą roku było Halloween. Isto sempre me entristeceu enquanto criança que adorava tudo o que era assustador e cuja época preferida do ano era o Halloween. Мне, как ребенку, любившему все жуткое и любимому времени года - Хэллоуину, это всегда было грустно. Це мене завжди засмучувало в дитинстві, яке любило все моторошне і чиєю улюбленою пора року був Хелловін. 小时候，这总是让我感到难过，他喜欢所有令人毛骨悚然的东西，一年中最喜欢的时间是万圣节。 Nowadays, I hear from friends back home that it's different. Obecnie słyszę od znajomych, że jest inaczej. Hoje em dia, os meus amigos dizem-me que é diferente. Сейчас от друзей на родине я слышу, что все по-другому. У наш час я чую від друзів удома, що це інакше. 如今，我从家乡的朋友那里听说情况有所不同。 There are more parties and Halloween events. Jest więcej imprez i wydarzeń związanych z Halloween. Há mais festas e eventos de Halloween. Є більше вечірок та заходів на Хелловін. 还有更多的派对和万圣节活动。 Lots more people take part in trick-or-treating too, and even decorate the outside of their homes. Znacznie więcej osób bierze również udział w "cukierek albo psikus", a nawet dekoruje swoje domy. Há muito mais pessoas que também participam nas travessuras ou gostosuras e até decoram o exterior das suas casas. 更多的人也参与了不给糖就捣蛋的活动，甚至装饰了他们家的外面。

I hear that costumes are easier to find in the stores in the UK now too. 我听说现在在英国的商店里也更容易找到服装了。 我听说现在在英国的商店里也更容易找到服装了。 When I was a kid I would always wear a black garbage bag for my witch or vampire costume! Quando era miúda, usava sempre um saco do lixo preto para a minha fantasia de bruxa ou de vampiro! Когда я была маленькой, я всегда надевала черный мусорный пакет для костюма ведьмы или вампира! Коли я був дитиною, я завжди носив чорний мішок для сміття для свого костюма відьми чи вампіра! 当我还是个孩子的时候，我总是会为我的女巫或吸血鬼服装戴一个黑色垃圾袋！ Every year. Black garbage bag with a witch hat and witch nails on the tips of my fingers or a black garbage bag with plastic vampire teeth and slicked back hair. Ein schwarzer Müllsack mit einem Hexenhut und Hexennägeln an den Fingerspitzen oder ein schwarzer Müllsack mit Vampirzähnen aus Plastik und zurückgekämmtem Haar. Una bolsa de basura negra con un sombrero de bruja y uñas de bruja en las puntas de los dedos o una bolsa de basura negra con dientes de vampiro de plástico y pelo engominado hacia atrás. Crna vreća za smeće s vještičjim šeširom i vještičjim noktima na vršcima mojih prstiju ili crna vreća za smeće s plastičnim vampirskim zubima i zalizanom kosom. Saco de lixo preto com um chapéu de bruxa e unhas de bruxa nas pontas dos meus dedos ou um saco de lixo preto com dentes de vampiro de plástico e cabelo penteado para trás. Черный мешок для мусора в шляпе ведьмы и с ногтями ведьмы на кончиках пальцев или черный мешок для мусора с пластмассовыми зубами вампира и зализанными назад волосами. Чорний мішок для сміття з відьомським капелюхом та відьомськими цвяхами на кінчиках моїх пальців або чорний мішок для сміття з пластиковими вампірськими зубами та зализаним назад волоссям. 黑色垃圾袋，指尖上戴着女巫帽和女巫指甲，或者黑色垃圾袋，塑料吸血鬼牙齿和光滑的头发。

Maybe the reason Halloween isn't such a big holiday in the UK is because Brits are more interested in the holiday that comes right after it on November 5th: Guy Fawkes Night. Peut-être que la raison pour laquelle Halloween n'est pas une si grande fête au Royaume-Uni est que les Britanniques sont plus intéressés par les vacances qui suivront le 5 novembre: Guy Fawkes Night. Možda je razlog zašto Noć vještica nije tako veliki praznik u Velikoj Britaniji taj što su Britanci više zainteresirani za praznik koji dolazi odmah nakon njega 5. studenog: Noć Guya Fawkesa. Возможно, Хэллоуин не является таким уж большим праздником в Великобритании потому, что британцы больше интересуются праздником, который наступает сразу после него, 5 ноября: Ночь Гая Фокса. Можливо, причина Хеллоуїна не таке велике свято у Великобританії, тому що британців більше цікавить свято, яке настане одразу після нього 5 листопада: Ніч Гая Фокса. 也许万圣节在英国不是那么大的假期的原因是因为英国人对 11 月 5 日之后的假期更感兴趣：盖伊福克斯之夜。 也许万圣节在英国不是一个大节日的原因是，英国人对紧随其后的 11 月 5 日的节日更感兴趣：盖伊-福克斯之夜。 Guy Fawkes Night, also known as Bonfire Night, is the celebration of a thwarted terrorist attack. Noć Guya Fawkesa, poznata i kao Noć krijesa, proslava je spriječenog terorističkog napada. Ночь Гая Фокса, известная также как Ночь костров, - это праздник в честь предотвращенного террористического акта. Ніч Гая Фокса, також відома як Ніч вогнища багаття, - це свято зірваного теракту. 盖伊福克斯之夜，也称为篝火之夜，是为了庆祝一次被挫败的恐怖袭击。 盖伊-福克斯之夜又称篝火之夜，是为了庆祝恐怖袭击被挫败。 Thwarted might be a new word to you. Vereitelt ist vielleicht ein neues Wort für Sie. Frustrado podría ser una palabra nueva para ti. «Сорванный» может быть для вас новым словом. Зірваний може бути новим словом для вас. 受挫对你来说可能是一个新词。 When something is thwarted, it means it was stopped, it didn't actually happen. Wenn etwas vereitelt wird, bedeutet das, dass es aufgehalten wurde, dass es nicht wirklich passiert ist. Коли щось зірвано, це означає, що воно було зупинено, насправді цього не сталося. 当某事被阻挠时，这意味着它被阻止了，它实际上并没有发生。 当某件事情受挫时，这意味着它被阻止了，实际上它并没有发生。

Guy Fawkes and his buddies tried to blow up the Houses of Parliament in London but their plan was thwarted. Guy Fawkes i njegovi prijatelji pokušali su dići u zrak zgradu parlamenta u Londonu, ali njihov plan je osujećen. Guy Fawkes e os seus amigos tentaram fazer explodir as Casas do Parlamento em Londres, mas o seu plano foi frustrado. Гай Фокс и его приятели пытались взорвать здание парламента в Лондоне, но их план был сорван. 盖伊福克斯和他的伙伴们试图炸毁伦敦的议会大厦，但他们的计划遭到了挫败。 This was the 1600s, so the punishment for plotting to blow up parliament was medieval: he was to be hanged, drawn and quartered. Im 16. Jahrhundert war die Strafe für einen Sprengstoffanschlag auf das Parlament mittelalterlich: Er sollte gehängt, gestreckt und gevierteilt werden. Bilo je to 1600-ih, pa je kazna za planiranje dizanja parlamenta u zrak bila srednjovjekovna: trebao je biti obješen, izvučen i raščetvoren. Estávamos em 1600, pelo que o castigo por conspirar para fazer explodir o parlamento era medieval: seria enforcado, arrastado e esquartejado. Это были 1600-е годы, поэтому наказание за заговор с целью взрыва парламента было средневековым: его должны были повесить, нарисовать и четвертовать. Це було в 1600-х роках, тож покарання за підрив парламенту було середньовічним: його мали повісити, розтягнути та розквартирувати. 这是 1600 年代，因此阴谋炸毁议会的惩罚是中世纪的：他将被绞死，拉到四等分。 当时是 1600 年代，对密谋炸毁议会的惩罚还停留在中世纪：他将被处以绞刑、抽签和四分五裂。 Can you figure out what that means? Können Sie sich vorstellen, was das bedeutet? Možete li shvatiti što to znači? Consegues perceber o que isso significa? Можете ли вы понять, что это значит? 你能弄清楚这意味着什么吗？ Hanged by the neck, dragged by a horse and cut into four pieces! Am Hals aufgehängt, von einem Pferd geschleift und in vier Teile geschnitten! Obješen za vrat, vučen na konju i rasječen na četiri dijela! Повесили за шею, тащили за лошадь и разрезали на четыре части! 挂在脖子上，被马拖着切成四块！ Yep, pretty gross! Ja, ziemlich eklig! Ouais, assez dégoûtant! Da, prilično odvratno! Sim, muito nojento! Ага, довольно мерзко! Так, досить грубо! 是的，很恶心！ Luckily for Fawkes, he died during step one as his neck broke while he was hanged. Zum Glück für Fawkes starb er während der ersten Stufe, da sein Genick brach, während er gehängt wurde. Srećom po Fawkesa, umro je tijekom prvog koraka jer mu je slomljen vrat dok je bio obješen. К счастью для Фокса, он умер во время первого этапа, так как его шея сломалась во время повешения. На щастя для Фоукса, він загинув під час першого кроку, коли йому повісили шию. 对福克斯来说幸运的是，在他被绞死的时候，他的脖子断了，他在第一步中死了。 幸运的是，福克斯在第一步中就死了，因为他在被绞死时脖子断了。 Lucky Guy! Счастливчик! 幸运的人！

In the UK we celebrate this thwarted attack by setting off fireworks and burning huge bonfires. Im Vereinigten Königreich feiern wir diesen vereitelten Anschlag mit Feuerwerk und riesigen Lagerfeuern. No Reino Unido, celebramos este ataque frustrado com fogo de artifício e grandes fogueiras. В Великобритании мы празднуем это сорванное нападение, устраивая фейерверки и разжигая огромные костры. У Великобританії ми святкуємо цю зірвану атаку, влаштовуючи феєрверки та спалюючи величезні багаття. 在英国，我们通过放烟花和燃烧巨大的篝火来庆祝这次挫败的袭击。 在英国，我们通过燃放烟花和燃烧巨大的篝火来庆祝这次被挫败的袭击。 Many people still create a “Guy” out of old stuffed clothes and then throw him on the fire to cheers from the crowd. Viele Leute basteln immer noch einen "Guy" aus alten ausgestopften Kleidungsstücken und werfen ihn dann unter dem Jubel der Menge ins Feuer. Mucha gente todavía crea un "Guy" con ropa de peluche vieja y luego lo tira al fuego entre los aplausos de la multitud. Mnogi ljudi još uvijek stvaraju "frajera" od stare napunjene odjeće i zatim ga bacaju u vatru uz klice publike. Muitas pessoas continuam a criar um "Guy" a partir de roupas velhas de peluche e depois atiram-no para a fogueira para serem aplaudidas pela multidão. Многие до сих пор создают "Гая" из старых чучел, а затем бросают его в костер под одобрительные возгласы толпы. Багато людей все ще створюють «Хлопця» зі старого опудала, а потім кидають його на вогонь, щоб вигукати натовп. 许多人仍然用旧的毛绒衣服创造一个“家伙”，然后把他扔到火上，引起人群的欢呼。 许多人仍然会用旧衣服做一个 "盖伊"，然后把他扔到火堆上，引起人群的欢呼。 Lovely! Lijep! É muito bonito! Прекрасно! 迷人的！

So Halloween in the UK isn't such a huge deal. Halloween ist im Vereinigten Königreich also keine große Sache. Dakle, Noć vještica u Velikoj Britaniji nije tako velika stvar. Por isso, o Halloween no Reino Unido não é assim tão importante. 所以万圣节在英国并不是什么大不了的事。 But what about in Japan? 但是在日本呢？ Well, Japan doesn't have a huge population of immigrants from Celtic countries, but the Japanese are very interested in American culture. Nun, Japan hat zwar keine große Zahl von Einwanderern aus keltischen Ländern, aber die Japaner sind sehr an der amerikanischen Kultur interessiert. Pa, Japan nema veliku populaciju imigranata iz keltskih zemalja, ali Japanci su jako zainteresirani za američku kulturu. 嗯，日本没有大量来自凯尔特国家的移民，但是日本人对美国文化很感兴趣。 Halloween in Japan is low-key and very commercialized. Halloween in Japan ist unauffällig und sehr kommerziell ausgerichtet. Halloween en Japón es discreto y muy comercializado. Halloween au Japon est discret et très commercialisé. Noć vještica u Japanu je skroman i vrlo komercijaliziran. O Halloween no Japão é discreto e muito comercializado. Хэллоуин в Японии - это малозаметный и очень коммерциализированный праздник. Хелловін в Японії стриманий і дуже комерціалізований. 日本的万圣节低调，非常商业化。 日本的万圣节很低调，而且非常商业化。 It's basically a chance for the candy companies to create spooky versions of their treats and for Tokyo Disney to run with a theme. Das ist im Grunde eine Chance für die Süßwarenhersteller, gruselige Versionen ihrer Leckereien zu kreieren, und für Tokio Disney, ein Thema aufzugreifen. Es básicamente una oportunidad para que las compañías de dulces creen versiones espeluznantes de sus golosinas y para que Tokyo Disney funcione con un tema. To je zapravo prilika za proizvođače slatkiša da stvore sablasne verzije svojih poslastica i da tokijski Disney radi s temom. По сути, это шанс для кондитерских компаний создать жуткие версии своих угощений, а для Tokyo Disney - использовать определенную тему. В основному це шанс для цукеркових компаній створити моторошні версії своїх ласощів, а Токіо Дісней працювати з темою. 对于糖果公司来说，这基本上是一个机会来制作他们的零食的怪异版本，而东京迪斯尼则可以以一个主题运行。

When I lived in Japan almost 10 years ago, no one was carving pumpkins or trick-or-treating. Когда я жила в Японии почти 10 лет назад, никто не вырезал тыквы и не устраивал праздников. 大约 10 年前，当我住在日本时，没有人在雕刻南瓜或捣蛋。 Kids dressed up to go to school and there might be a Halloween theme in English class, but that was about it. Die Kinder verkleideten sich, um zur Schule zu gehen, und im Englischunterricht gab es vielleicht ein Halloween-Thema, aber das war's auch schon. Os miúdos vestiam-se a rigor para ir para a escola e podia haver um tema de Halloween na aula de inglês, mas era só isso. Дети наряжались, чтобы пойти в школу, на уроках английского языка могла быть тема Хэллоуина, но на этом все и заканчивалось. Діти одягаються, щоб ходити до школи, і, можливо, на уроці англійської буде тема на Хелловін, але це було все. 孩子们打扮上学，英语课上可能会有万圣节主题，但仅此而已。 There were plenty of Halloween nights at bars and nightclubs, but the people who made the most effort with costumes were usually foreigners. Es gab viele Halloween-Nächte in Bars und Nachtclubs, aber die Leute, die sich am meisten Mühe mit Kostümen gaben, waren meist Ausländer. В барах и ночных клубах было много вечеров, посвященных Хэллоуину, но люди, которые прилагали больше всего усилий для создания костюмов, как правило, были иностранцами. У барах та нічних клубах було багато вечорів на Хелловін, але люди, які докладали найбільше зусиль до костюмів, як правило, були іноземцями. 酒吧和夜总会里有很多万圣节之夜，但在服装上花最多功夫的人通常是外国人。 So Halloween in Japan, as you can imagine, not a big thing. Так что Хэллоуин в Японии, как вы можете себе представить, не является чем-то особенным. 所以你可以想象，日本的万圣节并不是什么大事。

Maybe some of you listeners have a more recent experience of Halloween in Japan. Možda neki od vas slušatelja imaju novije iskustvo Noći vještica u Japanu. Может быть, у кого-то из вас, слушателей, есть более свежий опыт празднования Хэллоуина в Японии. Можливо, деякі з вас, слухачі, мають більш пізній досвід Хеллоуїна в Японії. 也许你们中的一些听众对日本的万圣节有更近期的体验。 If so, I'd love to hear about it in the comments. 如果是这样，我很想在评论中听到它。

Now to Canada, where I've lived for the past eight years and where Halloween is a big deal. 现在到加拿大，我在过去八年一直住在那里，万圣节很重要。

Canadians love Halloween. 加拿大人喜欢万圣节。 There are lots of planned events for kids and adults: pumpkin patches with corn mazes, a kind of labyrinth in a corn field, haunted houses, costume parties, haunted tours, trick-or-treating (you can even take kids trick-or-treating at malls and shopping centers and people in the stores give out candy!) Hay muchos eventos planeados para niños y adultos: huertos de calabazas con laberintos de maíz, una especie de laberinto en un campo de maíz, casas encantadas, fiestas de disfraces, recorridos encantados, truco o trato (incluso puedes llevar a los niños a pedir dulces). trato en centros comerciales y centros comerciales y la gente en las tiendas reparte dulces!) Postoji mnogo planiranih događaja za djecu i odrasle: bundeve s labirintima od kukuruza, neka vrsta labirinta u polju kukuruza, uklete kuće, kostimirane zabave, ukleti obilasci, trik-ili-poslastica (možete čak i djecu povesti na trik-ili- čašćenje u trgovačkim i trgovačkim centrima, a ljudi u trgovinama dijele slatkiše!) Для детей и взрослых запланировано множество мероприятий: тыквенные поля с кукурузными лабиринтами, своеобразный лабиринт на кукурузном поле, дома с привидениями, костюмированные вечеринки, экскурсии с привидениями, угощение (детей можно брать с собой даже в торговые центры, а в магазинах раздаются конфеты). Є багато запланованих заходів для дітей та дорослих: гарбузові плями з кукурудзяними лабіринтами, своєрідний лабіринт на кукурудзяному полі, будинки з привидами, костюмовані вечірки, екскурсії з привидами, фокус чи лікування (ви навіть можете взяти дітей з фокусом або лікування в торгових центрах і торгових центрах, а люди в магазинах видають цукерки!) 有很多适合儿童和成人的活动：带玉米迷宫的南瓜地、玉米地里的迷宫、鬼屋、化装舞会、闹鬼之旅、不给糖就捣蛋（你甚至可以带孩子玩不给糖就捣蛋）在商场和购物中心请客，商店里的人会分发糖果！） and lots more. i puno više. и многое другое.

If you go to a costume party for Halloween here in Canada, you can expect everyone to be dressed up and in the Halloween spirit. Se for a uma festa de máscaras para o Dia das Bruxas aqui no Canadá, pode esperar que todos estejam vestidos a rigor e no espírito do Dia das Bruxas. Если вы идете на костюмированную вечеринку в честь Хэллоуина в Канаде, то можете ожидать, что все будут одеты и настроены по-хэллоуински. 如果你去加拿大参加万圣节的化装舞会，你可以期待每个人都打扮得漂漂亮亮，带着万圣节的精神。 There's that word “spirit” again. Lá está a palavra "espírito" outra vez. Опять это слово "дух". Знову є слово "дух". 又是“精神”这个词。 When used this way though, “in the spirit”, it means that someone is really enthusiastic about something, they're really involved. Međutim, kada se koristi na ovaj način, "u duhu", to znači da je netko stvarno entuzijastičan oko nečega, da je stvarno uključen. Однако в этом случае "в духе" означает, что человек действительно увлечен чем-то, он действительно вовлечен. Однак, якщо використовувати цей спосіб, “у дусі”, це означає, що хтось справді захоплений чимось, він справді залучений. 但是，当以这种方式使用时，“在精神上”，这意味着某人对某事真的很热情，他们真的很投入。 You could say, for example, “in the Christmas spirit” or “in the festival spirit.” Možete reći, na primjer, "u božićnom duhu" ili "u duhu festivala". Pode dizer-se, por exemplo, "no espírito natalício" ou "no espírito festivo". 例如，您可以说“在圣诞节精神中”或“在节日精神中”。

Lots of homes in Canada are decorated for Halloween, inside and out, and most people answer the door with treats when kids come trick-or-treating. Багато будинків у Канаді прикрашають до Хелловіну ззовні та зсередини, і більшість людей відчиняють двері з частуваннями, коли діти приходять по цукерки. 加拿大的许多房屋都为万圣节进行了内外装饰，当孩子们来捣蛋时，大多数人都会用零食来回答门。 One way of telling if a home is giving out candy is to check for a glowing jack-o-lantern in a window or in the doorway. Una forma de saber si una casa está repartiendo dulces es buscar una linterna brillante en una ventana o en la entrada. お菓子を配っている家かどうかを見分ける一つの方法は、窓や玄関に光るジャック・オ・ランタンがあるかどうかをチェックすることだ。 Uma forma de saber se uma casa está a distribuir doces é ver se há uma lanterna de abóbora a brilhar numa janela ou à entrada da porta. Один из способов определить, раздаются ли в доме конфеты, - это посмотреть, не светится ли в окне или в дверном проеме фонарь-джек-о-лантер. Один із способів дізнатися, чи роздають у будинку цукерки, - перевірити, чи світиться ліхтарик у вікні або в дверях. 判断一个家庭是否分发糖果的一种方法是检查窗户或门口是否有发光的南瓜灯。 Some people even leave bowls of candy outside for kids to help themselves! ¡Algunas personas incluso dejan tazones de dulces afuera para que los niños se sirvan a sí mismos! Neki ljudi čak ostavljaju zdjelice sa slatkišima vani da bi djeca mogla sama sebi poslužiti! Algumas pessoas até deixam tigelas de doces à porta para as crianças se servirem! Некоторые даже оставляют на улице миски с конфетами, чтобы дети могли угоститься! Деякі люди навіть залишають назовні миски з цукерками, щоб діти могли собі допомогти! 有些人甚至在外面放一碗糖果让孩子们自己吃！

Perhaps my favourite thing about Halloween in Canada though is the haunted houses. Quizás lo que más me gusta de Halloween en Canadá son las casas embrujadas. Ipak, možda su mi najdraža stvar u vezi Noći vještica u Kanadi uklete kuće. Возможно, моя любимая вещь в Хэллоуине в Канаде - это дома с привидениями. Можливо, моя улюблена річ про Хелловін у Канаді - це будинки з привидами. 也许我最喜欢加拿大万圣节的事情是鬼屋。 A haunted house is a house that has been decorated with one thing in mind: scaring the people who enter! Een spookhuis is een huis dat is ingericht met één ding in gedachten: de mensen die binnenkomen bang maken! Uma casa assombrada é uma casa que foi decorada com um único objetivo: assustar as pessoas que lá entram! Дом с привидениями - это дом, который был украшен с одной целью: напугать людей, которые входят! Будинок з привидами - це будинок, оздоблений з огляду на одне: лякати людей, які входять! 鬼屋是一所装饰的房子，心里只有一件事：吓唬进入的人！ There are rooms filled with creepy and sometimes disturbing scenes. Есть комнаты, наполненные жуткими, а иногда и тревожными сценами. Є кімнати, наповнені моторошними, а часом і тривожними сценами. 有些房间充满了令人毛骨悚然的，有时令人不安的场景。 Some decorations jump out at you, and some decorations aren't decorations at all... there are usually actors in haunted houses waiting to jump out and chase you. Manche Dekorationen springen einen an, und manche Dekorationen sind gar keine Dekorationen... in Spukhäusern warten normalerweise Schauspieler darauf, herauszuspringen und dich zu verfolgen. Neki ukrasi vam iskaču, a neki ukrasi i nisu ukrasi... obično u ukletim kućama postoje glumci koji čekaju da iskoče i potjeraju vas. Некоторые декорации бросаются в глаза, а некоторые и вовсе не являются декорациями... В домах с привидениями обычно живут актеры, которые ждут, чтобы выскочить и погнаться за вами. Деякі прикраси вискакують на вас, а деякі прикраси взагалі не є прикрасами ... зазвичай у будинках з привидами є актори, які чекають, щоб вискочити і переслідувати вас. 有的装饰品向你跳出来，有的装饰品根本不是装饰品……一般鬼屋里都有演员等着跳出来追你。 Not for the faint hearted! Nichts für schwache Nerven! ¡No para el débil de corazón! Nije za one sa slabim srcem! Не для слабонервных! Не для слабкодухих! 不适合胆小的人！ (That means don't go into to a haunted house if you have a weak heart as you might not come out alive!) (Das bedeutet, dass Sie nicht in ein Spukhaus gehen sollten, wenn Sie ein schwaches Herz haben, da Sie vielleicht nicht mehr lebend herauskommen!) (Это означает, что не стоит посещать дом с привидениями, если у вас слабое сердце, так как вы можете не выйти оттуда живым). (Це означає, що не заходьте до будинку з привидами, якщо у вас слабке серце, оскільки ви можете не вийти живим!) （这意味着如果你的心脏很弱，就不要进入鬼屋，因为你可能不会活着出来！）

There are official haunted houses run by companies who rent spaces each year and there are unofficial haunted houses run by people in their own homes. Es gibt offizielle Spukhäuser, die von Unternehmen betrieben werden, die jedes Jahr Räume mieten, und es gibt inoffizielle Spukhäuser, die von Menschen in ihren eigenen Häusern betrieben werden. Hay casas embrujadas oficiales administradas por empresas que alquilan espacios cada año y hay casas embrujadas no oficiales administradas por personas en sus propios hogares. Postoje službene uklete kuće koje vode tvrtke koje svake godine iznajmljuju prostore, a postoje i neslužbene uklete kuće koje vode ljudi u svojim domovima. Есть официальные дома с привидениями, которыми управляют компании, которые арендуют помещения каждый год, и есть неофициальные дома с привидениями, которыми управляют люди в их собственных домах. Є офіційні будинки з привидами, якими керують компанії, котрі щороку здають в оренду приміщення, а є неофіційні будинки з привидами, якими керують люди у власних будинках. 有每年出租空间的公司经营的官方鬼屋，也有人们在自己家中经营的非官方鬼屋。 The official haunted houses are usually run out of warehouses and there are multiple actors waiting for you around every corner. Die offiziellen Spukhäuser werden in der Regel in Lagerhäusern betrieben, und hinter jeder Ecke warten mehrere Schauspieler auf Sie. Las casas embrujadas oficiales generalmente se quedan sin almacenes y hay múltiples actores esperándote en cada esquina. Službenim ukletim kućama obično ponestane skladišta i iza svakog ugla čeka vas više glumaca. As casas assombradas oficiais funcionam normalmente em armazéns e há vários actores à sua espera em cada esquina. В официальных домах с привидениями обычно заканчиваются склады, и за каждым углом вас ждут несколько актеров. В офіційних будинках з привидами зазвичай не вистачає складських приміщень, і за кожним кутом вас чекає безліч акторів. 官方的鬼屋通常仓库都卖光了，每个角落都有多个演员在等着你。 There is a haunted house just down the road from where I live that is run out of the garage and basement of a home. In der Nähe meines Wohnorts gibt es ein Spukhaus, das in der Garage und im Keller eines Hauses betrieben wird. Hay una casa embrujada justo al final de la calle donde vivo que se encuentra en el garaje y el sótano de una casa. Postoji ukleta kuća malo niz cestu od mjesta gdje živim koja je izvučena iz garaže i podruma kuće. Há uma casa assombrada mesmo ao fundo da estrada onde vivo que funciona a partir da garagem e da cave de uma casa. Прямо по дороге от того места, где я живу, есть дом с привидениями, который выброшен из гаража и подвала дома. По дорозі від того місця, де я живу, є будинок з привидами, який вибіг з гаража та підвалу будинку. 就在我住的地方的路上，有一座鬼屋，它从车库和地下室里跑出来。 The husband and wife who run it have been doing it for almost 15 years and each year they add some new theme. Das Ehepaar, das die Veranstaltung leitet, macht sie schon seit fast 15 Jahren, und jedes Jahr kommt ein neues Thema hinzu. Муж и жена, которые управляют им, проводят его уже почти 15 лет, и каждый год добавляют какую-нибудь новую тему. Чоловік і дружина, які керують ним, роблять це майже 15 років, і щороку вони додають якусь нову тему. 经营它的夫妻已经做了将近 15 年，每年他们都会添加一些新的主题。 Their neighbors volunteer to dress up and jump out at people who dare enter. Ihre Nachbarn melden sich freiwillig, um sich zu verkleiden und Leute anzuspringen, die es wagen einzutreten. Njihovi susjedi dobrovoljno se dotjeraju i iskaču na ljude koji se usude ući. Их соседи добровольно наряжаются и набрасываются на тех, кто осмеливается войти. Їхні сусіди добровільно одягаються і вискакують на людей, які наважуються увійти. 他们的邻居自愿打扮并跳出敢于进入的人。 I'm a little ashamed to say that I went with my sister one year and pushed her ahead of me when I realized what I thought was a clown decoration was, in fact, a person waiting to pounce! Ich schäme mich ein wenig, zu sagen, dass ich in einem Jahr mit meiner Schwester ging und sie vor mir herschob, als ich erkannte, dass das, was ich für eine Clownsdekoration hielt, in Wirklichkeit eine Person war, die darauf wartete, über mich herzufallen! Malo me sram reći da sam jedne godine išao sa sestrom i gurnuo je ispred sebe kada sam shvatio da je ono što sam mislio da je klaun odlikovanje zapravo osoba koja čeka da nasrne! Мне немного стыдно признаться, что в один год я пошла с сестрой и толкнула ее вперед, когда поняла, что то, что я приняла за клоунскую декорацию, на самом деле было человеком, ожидающим нападения! Мені трохи соромно сказати, що я один рік ходив зі своєю сестрою і штовхав її попереду, коли зрозумів, що, на мою думку, прикрасою клоуна, насправді є людина, яка чекає накидання! 有点惭愧地说，我和姐姐一起去了一年，当我意识到我以为是小丑装饰的时候，其实是一个等待突袭的人！

Though I've never been to the States at Halloween, I hear that they take haunted houses very seriously down there. Ich war zwar noch nie zu Halloween in den USA, aber ich habe gehört, dass man dort Spukhäuser sehr ernst nimmt. Iako nikad nisam bio u Americi za Noć vještica, čuo sam da tamo dolje vrlo ozbiljno shvaćaju uklete kuće. Хотя я никогда не был в Штатах на Хэллоуин, я слышал, что там очень серьезно относятся к домам с привидениями. Хоча я ніколи не був у Штатах на Хелловін, я чую, що вони там дуже серйозно сприймають будинки з привидами. 虽然我从没去过万圣节的美国，但我听说他们非常重视那里的鬼屋。 There's even a haunted house in the state of Tennessee that requires anyone who wants to go in to sign a 40-page contract to enter, and if you survive you can win $20,000. Im Bundesstaat Tennessee gibt es sogar ein Spukhaus, bei dem jeder, der hineingehen will, einen 40-seitigen Vertrag unterschreiben muss, um hineinzukommen, und wenn man überlebt, kann man 20.000 Dollar gewinnen. В штате Теннесси есть даже дом с привидениями, в котором каждый желающий должен подписать 40-страничный контракт на вход, и если вы выживете, то сможете выиграть 20 000 долларов. У штаті Теннессі є навіть будинок з привидами, який вимагає від кожного, хто хоче увійти, підписати контракт на 40 сторінок, і якщо ви виживете, ви зможете виграти 20 000 доларів. 田纳西州甚至有一座鬼屋，要求任何想进去的人都必须签署一份 40 页的合同才能进入，如果你能活下来，你就可以赢得 20,000 美元。 What could possibly require a 40-page contract, you ask. Was könnte einen 40-seitigen Vertrag erforderlich machen, fragen Sie sich. Što bi uopće moglo zahtijevati ugovor od 40 stranica, pitate se. Спрашивается, для чего может понадобиться 40-страничный договор? Ви запитаєте, що може вимагати 40-сторінкового контракту. 你问，什么可能需要一份 40 页的合同。 Well, here are some lines from the contract I found online: Hier sind einige Zeilen aus dem Vertrag, die ich online gefunden habe: Вот несколько строк из договора, которые я нашел в Интернете: Ну, ось кілька рядків із контракту, який я знайшов в Інтернеті:

- Participant fully understands and agrees that water torture may be used. - Der Teilnehmer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass Wasserfolter eingesetzt werden kann. - Sudionik u potpunosti razumije i slaže se da se može koristiti mučenje vodom. - Участник полностью понимает и соглашается с тем, что могут быть использованы пытки водой. - Учасник повністю розуміє та погоджується з тим, що можуть застосовуватися водні катування. - 参与者完全理解并同意可以使用水刑。

- Participant fully understands and agrees that if they are selected to visit the “Dentist” that they may have a tooth extracted without Novacain, which is the drug that makes sure you don't feel the pain. - Der Teilnehmer versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass ihm, wenn er für einen Besuch beim "Zahnarzt" ausgewählt wird, ein Zahn ohne Novacain gezogen werden kann, d. h. ohne das Medikament, das dafür sorgt, dass man den Schmerz nicht spürt. - Sudionik u potpunosti razumije i slaže se da ako bude odabran za posjet "stomatologu" može izvaditi zub bez Novacaina, lijeka koji osigurava da ne osjećate bol. - De deelnemer begrijpt volledig en gaat ermee akkoord dat als ze worden geselecteerd om de "tandarts" te bezoeken, ze een tand kunnen laten trekken zonder Novacain, het medicijn dat ervoor zorgt dat u de pijn niet voelt. - Участник полностью понимает и соглашается с тем, что если он будет выбран для посещения "Стоматолога", то ему могут удалить зуб без Novacain - препарата, который позволяет не чувствовать боль. - Учасник повністю розуміє і погоджується з тим, що якщо їх відвідати «Стоматолог», у них може бути видалений зуб без Новакаїну, який є препаратом, який гарантує, що Ви не відчуєте болю. - 参与者完全理解并同意，如果他们被选中去看“牙医”，他们可能会在没有诺瓦卡因的情况下拔牙，诺瓦卡因是确保您不会感到疼痛的药物。

… Um, excuse me?! ... Ähm, wie bitte?! Who would actually sign up for this? Wer würde sich tatsächlich dafür anmelden? Кто на это подпишется? Хто насправді підписався б на це? 谁会真正注册这个？ And what kind of people would run a haunted house like this? Und was sind das für Leute, die so ein Spukhaus betreiben? И что за люди могут управлять таким домом с привидениями? І що за люди, які б керували таким будинком з привидами? 什么样的人会经营这样的鬼屋？ I'm all for getting scared, but this seems like an excuse by some sick people to hurt people and get away with it. Ich bin dafür, Angst zu haben, aber dies scheint ein Vorwand für einige kranke Menschen zu sein, Menschen zu verletzen und damit durchzukommen. Я за то, чтобы бояться, но это похоже на оправдание каких-то больных людей, чтобы причинять людям боль и уходить от ответственности. Я все для того, щоб лякатися, але це здається виправданням деяких хворих людей, щоб нашкодити людям і врятуватися. 我完全赞成害怕，但这似乎是一些病人伤害别人并逃脱惩罚的借口。 After all, you sign your life away before entering this house. Schließlich geben Sie Ihr Leben auf, bevor Sie dieses Haus betreten. Uostalom, potpisao si život prije ulaska u ovu kuću. В конце концов, вы подписываете свою жизнь, прежде чем войти в этот дом. Зрештою, ти підписуєш своє життя перед тим, як увійти до цього будинку. 毕竟，你在进入这所房子之前就签署了你的生活。 I'll add a link in the description if you want to read over the rest of the contract. Ich füge einen Link in die Beschreibung ein, wenn Sie den Rest des Vertrags lesen möchten. Я добавлю ссылку в описание, если вы захотите ознакомиться с остальной частью договора. Я додаю посилання в опис, якщо ви хочете прочитати решту договору. 如果您想阅读合同的其余部分，我将在说明中添加一个链接。 It's disturbing. Es ist beunruhigend. To je uznemirujuće. Het is verontrustend. Это тревожно. Це тривожно. 这很令人不安。

The house is called the McKamey Manor, and my advice is to stay away! Das Haus heißt McKamey Manor, und ich rate Ihnen, es nicht zu betreten! Дом называется McKamey Manor, и мой совет - держитесь подальше! Будинок називається садибою МакКамі, і моя порада - триматися подалі! 这房子叫麦卡米庄园，我的建议是远离！ Unless you want some free dental work. Es sei denn, Sie wollen eine kostenlose Zahnbehandlung. Если только вы не хотите получить бесплатную стоматологическую помощь. Якщо ви не хочете отримати безкоштовну стоматологічну роботу. 除非你想要一些免费的牙科工作。

So there it is, the sweet and scary holiday of Halloween. Das ist er also, der süße und gruselige Feiertag Halloween. Отож воно, солодке та страшне свято Хелловін. 就是这样，万圣节的甜蜜而可怕的假期。 Do you celebrate Halloween in your country? Wird in Ihrem Land Halloween gefeiert? Ви святкуєте Хелловін у своїй країні? 你在你的国家庆祝万圣节吗？ If yes, I would love to hear about it in the comments. 如果是的话，我很想在评论中听到它。

Don't forget to subscribe and hit the notification bell too so you know when the next episode is live. Vergiss nicht, dich zu abonnieren und die Benachrichtigungsglocke zu drücken, damit du weißt, wann die nächste Folge live ist. Не забудьте подписаться на рассылку и нажать на колокольчик уведомлений, чтобы знать, когда выйдет следующий эпизод. Не забудьте підписатись і також натиснути на дзвінок сповіщення, щоб ви знали, коли буде наступний епізод. 不要忘记订阅并按下通知铃，以便您知道下一集何时播出。