History vs Story - English In A Minute التاريخ مقابل القصة - اللغة الإنجليزية في دقيقة واحدة Geschichte vs. Geschichte - Englisch in einer Minute History vs Story - English In A Minute Historia vs Historia - English In A Minute تاریخ در مقابل داستان - انگلیسی در یک دقیقه Histoire ou récit - English In A Minute Storia contro storia - Inglese in un minuto 歴史と物語 - English In A Minute 역사 대 스토리 - 1분 안에 영어 Historia a opowieść - Angielski w minutę História vs História - Inglês em um minuto История против истории - английский за минуту Historia vs berättelse - Engelska på en minut Tarih ve Hikaye - English In A Minute Історія проти історії - англійська за хвилину Lịch sử vs Câu chuyện - Tiếng Anh trong một phút 历史与故事——一分钟英语 歷史與故事——一分鍾英語

Dan: Hi, I'm Dan from BBC Learning English Dan: Hallo, ich bin Dan von BBC Learning English Dan: Hi, I'm Dan from BBC Learning English Dan: Hola, soy Dan de BBC Learning English ダン：こんにちは、BBCラーニングイングリッシュのダンです Dan: Cześć, jestem Dan z BBC Learning English Dan: Olá, sou o Dan da BBC Learning English Дэн: Привет, я Дэн из BBC Learning English. Dan: Merhaba, ben BBC Learning English'ten Dan 丹：嗨，我是 BBC 英语学习班的丹 丹：嗨，我是 BBC 英語學習班的丹

and today I'm going to tell you the difference واليوم سأخبركم بالفرق und heute werde ich Ihnen den Unterschied sagen and today I'm going to tell you the difference y hoy voy a contarte la diferencia 今日は違いをお話しします a dziś powiem ci, na czym polega różnica e hoje vou dizer-vos a diferença и сегодня я расскажу вам разницу a dnes vám poviem, aký je v tom rozdiel ve bugün size aradaki farkı anlatacağım і сьогодні я збираюся розповісти вам різницю 今天我要告诉你其中的区别 今天我要告訴你區別

between those two confusing words بين هاتين الكلمتين المربكتين zwischen diesen beiden verwirrenden Wörtern between those two confusing words entre esas dos palabras confusas それらの2つの紛らわしい言葉の間 pomiędzy tymi dwoma mylącymi słowami entre essas duas palavras confusas между этими двумя запутанными словами bu iki kafa karıştırıcı kelime arasında між цими двома заплутаними словами giữa hai từ khó hiểu đó 在这两个令人困惑的词之间 在這兩個令人困惑的詞之間

history and story. Geschichte und Geschichte. history and story. historia y relato. 歴史と物語。 historia i opowieść. história e estória. история и история. tarih ve hikaye. історія та історія. lịch sử và câu chuyện. 历史和故事。 歷史和故事。

Both words are used for a description of events. يتم استخدام كلتا الكلمتين للوصف Beide Wörter werden für eine Beschreibung verwendet Both words are used for a description Ambas palabras se utilizan para una descripción Mindkét szó leírásra szolgál 説明には両方の単語が使用されます Oba słowa są używane do opisu Ambas as palavras são utilizadas para uma descrição Оба слова используются для описания Her iki kelime de bir açıklama için kullanılır Обидва слова використовуються для опису Cả hai từ đều được sử dụng để mô tả các sự kiện. 这两个词都用于描述 這兩個詞都用於描述

So that makes them the same, right? من الأحداث. هذا يجعلهم متشابهين ، أليس كذلك؟ von Veranstaltungen. Das macht sie also gleich, oder? of events. So that makes them the same, right? de eventos. Entonces eso los hace iguales, ¿verdad? eseményekről. Tehát ettől egyformák, nem? di eventi. Questo li rende uguali, giusto? イベントの。それで同じになりますよね？ z wydarzeń. Więc to sprawia, że są takie same, prawda? de eventos. Então isso os torna iguais, certo? событий. Значит, они одинаковые, так? olayların. Yani bu onları aynı yapar, değil mi? подій. Отже, це робить їх однаковими, чи не так? Vậy điều đó làm cho chúng giống nhau, phải không? 的事件。所以这使它们相同，对吗？ 的事件。所以這使它們相同，對吧？

WRONG! They are not the same. FALSCH! Sie sind nicht gleich. ¡NO! No son lo mismo. 違う！それらは同じではありません。 BŁĄD! Nie są one takie same. ERRADO! Eles não são os mesmos. НЕПРАВИЛЬНО! Это не одно и то же. YANLIŞ! İkisi aynı şey değil. НІ! Вони не однакові. 错误的！他们不一样。 錯誤的！他們不一樣。

History is the description or study of past events based on fact, often to understand their consequences. التاريخ هو وصف أو دراسة الماضي Geschichte ist die Beschreibung oder das Studium der Vergangenheit History is the description or study of past La historia es la descripción o el estudio del pasado A történelem a múlt leírása vagy tanulmányozása Sejarah adalah deskripsi atau studi tentang peristiwa masa lalu berdasarkan fakta, sering kali untuk memahami konsekuensinya. 歴史は過去の記述または研究です Historia to opis lub studium przeszłości A história é a descrição ou o estudo do passado История - это описание или изучение прошлого Tarih, geçmişin betimlenmesi veya incelenmesidir Історія - це опис або вивчення минулого Lịch sử là sự mô tả hoặc nghiên cứu các sự kiện trong quá khứ dựa trên thực tế, thường là để hiểu hậu quả của chúng. 历史是对过去的描述或研究 歷史是對過去的描述或研究

. أحداث مبنية على الحقيقة، في كثير من الأحيان لفهم Ereignisse auf der Grundlage von Tatsachen, oft zu verstehen events based on fact, often to understand acontecimientos basados en hechos, a menudo para comprender tényeken alapuló eseményeket, gyakran megérteni 事実に基づくイベント、しばしば理解する wydarzenia oparte na faktach, często do zrozumienia eventos baseados em fatos, muitas vezes para entender события, основанные на фактах, часто для того, чтобы понять gerçeklere dayalı olaylar, genellikle anlamak için події засновані на фактах, часто для розуміння 基于事实的事件，通常需要理解 基於事實的事件，通常要理解

‘Christopher Columbus arrived in America in 1492.' عواقبها. 'كريستوفر ihre Folgen. „Christoph sus consecuencias. 'Christopher それらの結果。 'クリストファー ich konsekwencje. 'Krzysztof suas consequências. 'Christopher их последствия. Кристофер onların sonuçları. Christopher їх наслідки. 'Крістофер 'Christopher Columbus đến Mỹ vào năm 1492.' 他们的后果。 '克里斯托弗 他們的後果。 '克里斯托弗

. Kolumbus kam 1492 in Amerika an.' Colón llegó a América en 1492". コロンブスは1492年にアメリカに到着しました。 Kolumb przybył do Ameryki w 1492 roku". Colombo chegou à América em 1492. ' . Kolomb 1492'de Amerika'ya vardı.' Колумб прибув до Америки в 1492 році". 哥伦布于 1492 年抵达美洲。 哥倫佈於 1492 年抵達美洲。

A story is the description of a series of real or imagined events, often to entertain people. القصة هي وصف لسلسلة من Eine Geschichte ist die Beschreibung einer Reihe von Una historia es la descripción de una serie de Cerita adalah deskripsi dari serangkaian peristiwa nyata atau imajinasi, sering kali untuk menghibur orang. 物語は一連の説明です 스토리는 종종 사람들을 즐겁게 하기 위해 실제 또는 상상 속의 일련의 사건에 대한 설명입니다. Historia to opis serii Uma história é a descrição de uma série de История - это описание ряда Bir hikaye, bir dizi olayın anlatımıdır. Розповідь - це опис серії Câu chuyện là sự mô tả một chuỗi các sự kiện có thật hoặc tưởng tượng, thường nhằm mục đích giải trí cho mọi người. 故事是对一系列 故事是一系列事件的描述

. reale oder eingebildete Ereignisse, oft zur Unterhaltung . acontecimientos reales o imaginarios, a menudo para entretener 多くの場合、楽しませる実際のまたは想像上のイベント rzeczywiste lub wyimaginowane wydarzenia, często dla rozrywki eventos reais ou imaginários, muitas vezes para entreter реальные или воображаемые события, часто для развлечения gerçek veya hayali olaylar, genellikle eğlendirmek için реальні чи вигадані події, часто для розваги 真实或想象的事件，往往是为了娱乐 真實或想像的事件，通常是為了娛樂

'After arriving in America in 1492, Menschen. „Nachdem er 1492 in Amerika ankam, personas. 'Después de llegar a América en 1492, 人。 '1492年にアメリカに到着した後、 ludzie. "Po przybyciu do Ameryki w 1492 r, pessoas. 'Depois de chegar à América em 1492, люди. После прибытия в Америку в 1492 году, İnsanlar. "1492'de Amerika'ya vardıktan sonra, 'Sau khi đến Mỹ vào năm 1492, 人。'1492年抵达美洲后、 人們。 “1492年到達美洲後，

Columbus and his crew were attacked by a giant هاجم عملاق كولومبوس وطاقمه Kolumbus und seine Crew wurden von einem Riesen angegriffen Colón y su tripulación fueron atacados por un gigante. Columbus dan krunya diserang oleh raksasa コロンバスと彼の乗組員は巨人に襲われた Kolumb i jego załoga zostali zaatakowani przez giganta Colombo e sua tripulação foram atacados por um gigante Колумб и его команда были атакованы гигантом Kolomb ve ekibi bir dev tarafından saldırıya uğradı. На Колумба та його команду напав гігант Columbus và thủy thủ đoàn bị người khổng lồ tấn công 哥伦布和他的船员遭到一个巨人的袭击 哥倫布和他的船員遭到巨人襲擊

man-eating T-Rex dinosaur!' That didn't ديناصور تي ريكس يأكل الإنسان! هذا لم يحدث menschenfressender T-Rex-Dinosaurier!' Das nicht dinosaurio T-Rex devorador de hombres". Eso no dinosaure T-Rex mangeur d'hommes !' Cela n'a pas 人食いT-Rex恐竜！」それはしませんでした zjadający ludzi dinozaur T-Rex! To nie dinossauro T-Rex devorador de homens!' Isso não динозавр-людоед T-Rex!» Это не insan yiyen T-Rex dinozoru!' Bu olmadı. динозавр-людожер T-Rex!' Це не сталося khủng long T-Rex ăn thịt người!' Điều đó đã không 吃人的霸王龙！这并不是 食人霸王龍恐龍！那沒有

happen! It's just a story. passieren! Es ist nur eine Geschichte. ¡Suceder! Es sólo una historia. terjadi! Itu hanya sebuah cerita. 起こる！それはただの話です。 zdarzyć! To tylko historia. acontecer! É apenas uma história. случиться! Это просто история. Olur! Bu sadece bir hikaye. трапляються! Це просто історія. 发生了这只是个故事。 發生！這只是一個故事。

So… history is the description of past Also… Geschichte ist die Beschreibung der Vergangenheit So… history is the description of past Entonces... la historia es la descripción del pasado だから…歴史は過去の記述です Tak więc... historia jest opisem przeszłości Então... a história é a descrição do passado Итак… история — это описание прошлого Yani... tarih geçmişin tasviridir Отже... історія – це опис минулого 所以......历史是对过去的描述 所以……歷史是對過去的描述

events based on fact and stories are descriptions Ereignisse, die auf Fakten und Geschichten basieren, sind Beschreibungen los acontecimientos se basan en hechos reales y las historias son descripciones 事実と物語に基づくイベントは説明です wydarzenia oparte na faktach i historiach to opisy eventos baseados em fatos e histórias são descrições olaylar gerçeğe dayanır ve hikayeler betimlemelerdir події, засновані на фактах, а історії - це описи 事件基于事实，故事是描述 基於事實和故事的事件是描述

of real or imagined events often to entertain. الأحداث الحقيقية أو المتخيلة للترفيه في كثير من الأحيان. von realen oder imaginären Ereignissen oft zur Unterhaltung. de acontecimientos reales o imaginarios, a menudo para entretener. しばしば楽しませる実際のまたは想像上のイベントの。 실제 또는 상상 속의 사건을 자주 접할 수 있습니다. rzeczywistych lub wyimaginowanych wydarzeń, często w celach rozrywkowych. de eventos reais ou imaginários, muitas vezes para entreter. реальных или воображаемых событий часто для развлечения. Genellikle eğlendirmek için gerçek veya hayali olaylar. реальних або вигаданих подій, часто для розваги. 真实或想象的事件，往往是为了娱乐。 真實或想像的事件通常是為了娛樂。

Leave us a comment about a piece اترك لنا تعليق حول قطعة Hinterlasse uns einen Kommentar zu einem Stück Leave us a comment about a piece Déjenos un comentario sobre una obra Tinggalkan komentar Anda tentang sebuah karya 作品についてコメントを残してください Zostaw nam komentarz o utworze Deixe-nos um comentário sobre uma peça Оставьте нам комментарий о произведении Bize bir parça hakkında yorum bırakın Залиште нам коментар до твору Hãy để lại cho chúng tôi một nhận xét về một tác phẩm 给我们留言 給我們留下某件作品的評論

of history or an imagined story from your culture! Geschichte oder eine erfundene Geschichte aus Ihrer Kultur! ¡de la historia o una historia imaginada de tu cultura! あなたの文化からの歴史や想像上の物語の！ historii lub wymyślonej historii z Twojej kultury! da história ou uma história imaginada de sua cultura! истории или придуманной истории из вашей культуры! ya da kültürünüzden hayali bir hikaye! історії або вигаданої історії з вашої культури! 历史或想象中的文化故事！ 來自您的文化的歷史或想像的故事！

We'll try and guess which is which! سنحاول تخمين أي منها! Wir versuchen zu erraten, welches was ist! We'll try and guess which is which! Intentaremos adivinar cuál es cuál. Kami akan mencoba menebak yang mana! Cercheremo di indovinare quale sia! どれがどれかを推測してみます！ Spróbujemy zgadnąć, który jest który! Vamos tentar adivinhar qual é qual! Мы попробуем угадать, что есть что! Hangisinin hangisi olduğunu tahmin etmeye çalışacağız! Ми спробуємо вгадати, що є що! Chúng ta sẽ thử đoán xem cái nào là cái nào! 我们将尝试猜测哪个是哪个！ 我們將嘗試猜測哪個是哪個！