All together vs altogether: What's the difference? English In A Minute
Alle zusammen vs. alle zusammen: Was ist der Unterschied? Englisch in einer Minute
Todo junto frente a todo junto: ¿Cuál es la diferencia? Inglés en un minuto
Tous ensemble ou tous ensemble : Quelle est la différence ? L'anglais en une minute
Tutti insieme vs. Complessivamente: Qual è la differenza? Inglese in un minuto
オール・トゥギャザー vs オール・トゥギャザー：この違いは何ですか？分でわかる英語
모두 함께 vs 모두 따로: 차이점은 무엇인가요? 1분 안에 영어 배우기
Wszystko razem vs wszystko razem: Jaka jest różnica? Angielski w minutę
Tudo junto vs tudo junto: Qual é a diferença? Inglês num minuto
Все вместе и все вместе: В чем разница? Английский за минуту
Alla tillsammans vs helt och hållet: Vad är skillnaden? Engelska på en minut
Hepsi bir arada vs hepsi bir arada: Aralarındaki fark nedir? Bir Dakikada İngilizce
Всі разом проти всіх разом: У чому різниця? Англійська за хвилину
全部在一起 vs 全部：有什么区别？一分钟英语
全部在一起 vs 全部：有什麼差別？一分鐘英語
Hi I'm Phil
and I'm going to tell you the difference between
'all together' and 'altogether'.
"alle zusammen" und "insgesamt".
'hep birlikte' ve 'bütünüyle'.
Yes, they sound the same, but they're not.
Ja, sie klingen gleich, aber sie sind es nicht.
'All together' – that's two words and two 'L's –
"Alle zusammen" - das sind zwei Wörter und zwei "L "s -
'Hep birlikte' - bu iki kelime ve iki 'L' -
means 'everything or everyone
bedeutet "alles oder jeder
'her şey veya herkes' anlamına gelir
being or doing something together
gemeinsam etwas sein oder tun
birlikte olmak veya bir şey yapmak
with everything or everyone else'.
mit allem oder jedem anderen".
her şeyle ya da herkesle'.
Let's sing all together!
Lasst uns alle zusammen singen!
Давайте петь все вместе!
Hep birlikte söyleyelim!
Or:
Put the vegetables in the bowl
Das Gemüse in die Schüssel geben
Положить овощи в миску
Sebzeleri kaseye koyun
and mix them all together.
und mischen Sie alles zusammen.
и смешать их все вместе.
ve hepsini birlikte karıştırın.
'Altogether' – that's one word and one 'L' –
"Insgesamt" - das ist ein Wort und ein "L" -
is an adverb and it means
ist ein Adverb und bedeutet
'completely' or 'entirely'.
vollständig" oder "ganz".
My brother has an altogether different personality to me.
Mein Bruder hat eine ganz andere Persönlichkeit als ich.
У моего брата совсем другой характер, чем у меня.
Kardeşimin benden tamamen farklı bir kişiliği var.
Мій брат - зовсім інша особистість, ніж я.
我哥哥的性格与我完全不同。
He's nothing like me!
Er ist nicht wie ich!
Он совсем не похож на меня!
Bana hiç benzemiyor!
So if you have 'altogether' as one complete word,
Wenn Sie also "insgesamt" als ein vollständiges Wort haben,
Yani 'allogether' tam bir kelime olarak varsa,
it means 'completely' or 'entirely'.
Es bedeutet "vollständig" oder "ganz".
And if we have 'all together' as two words together
Und wenn wir "alle zusammen" als zwei Wörter zusammen haben
Ve eğer 'hep birlikte' kelimesini iki kelime olarak kullanırsak
then that means 'everything or everyone together'.
dann bedeutet das "alles oder alle zusammen".
