How to Use the Present Continuous - English Verb Tenses Grammar Lesson
como|usar|usar|o|presente|contínuo|inglês|verbo|tempos|gramática|lição
як|інфінітивна частка|використовувати|цей|теперішній|тривалий|англійський|дієслівний|часи|граматика|урок
どのように|~する|使う|現在|現在|進行形|英語の|動詞|時制|文法|レッスン
wie|zu|verwenden|die|Gegenwart|Verlaufsform|englischen|Verb|Zeiten|Grammatik|Lektion
jak|to|používat|přítomný|přítomný|průběhový|anglický|slovesný|časy|gramatika|lekce
nasıl|-mek|kullanmak|belirli|şimdiki|sürekli|İngilizce|fiil|zamanlar|dilbilgisi|ders
jak|to|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|angielskiego|czasownik|czasów|gramatyka|lekcja
như thế nào|để|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|tiếng Anh|động từ|thì|ngữ pháp|bài học
كيف|أن|تستخدم|الزمن|المضارع|المستمر|الإنجليزي|الفعل|الأزمنة|قواعد|درس
как|инфинитивная частица|использовать|настоящее|продолженное|время|английский|глагольное|время|грамматика|урок
چگونه|به|استفاده کردن|زمان|حال|استمراری|انگلیسی|فعل|زمانها|دستور زبان|درس
어떻게|~하는 것|사용하다|현재의|현재|진행형|영어|동사|시제|문법|수업
how||||||||Tenses||
cómo|usar|usar|el|presente|continuo|inglés|verbo|tiempos|gramática|lección
如何|去|使用|这个|现在|进行时|英语|动词|时态|语法|课
come|a|usare|il|presente|continuo|inglese|verbo|tempi|grammatica|lezione
How to Use the Present Continuous - English Verb Tenses Grammar Lesson
Comment utiliser le présent continu - Leçon de grammaire sur les temps de verbe en anglais
Kaip vartoti Present Continuous - anglų kalbos veiksmažodžių laikų gramatikos pamoka
Hoe de Present Continuous te gebruiken - Engelse werkwoordstijden Grammaticales
如何使用現在進行式 - 英語動詞時態文法課程
Cómo usar el presente continuo - Lección de gramática de los tiempos verbales en inglés
Come usare il presente continuo - Lezione di grammatica sui tempi verbali inglesi
Como Usar o Presente Contínuo - Aula de Gramática dos Tempos Verbais em Inglês
現在進行形の使い方 - 英語の動詞時制の文法レッスン
Wie man das Präsens kontinuierlich verwendet - Englisch Verb Zeiten Grammatik Lektion
Jak używać czasu teraźniejszego ciągłego - Lekcja gramatyki czasów czasowników w języku angielskim
كيفية استخدام الزمن المضارع المستمر - درس قواعد الأزمنة الفعلية في اللغة الإنجليزية
Jak používat přítomný průběhový čas - Gramatická lekce anglických slovesných časů
如何使用现在进行时 - 英语动词时态语法课
Cách sử dụng thì hiện tại tiếp diễn - Bài học ngữ pháp thì động từ tiếng Anh
Як використовувати теперішній тривалий час - Урок граматики англійських дієслівних часів
چگونه زمان حال استمراری را استفاده کنیم - درس گرامر زمانهای فعل انگلیسی
Как использовать настоящее продолженное время - Урок грамматики английских глагольных времен
Şimdiki Zamanın Kullanımı - İngilizce Fiil Zamanları Dilbilgisi Dersi
현재 진행형 사용법 - 영어 동사 시제 문법 수업
Hello, I'm Jack.
olá|eu sou|Jack
привіт|я є|Джек
こんにちは|私は~です|ジャック
Hallo|ich bin|Jack
ahoj|já jsem|Jack
merhaba|ben -im|Jack
cześć|jestem|Jack
xin chào|tôi là|Jack
مرحبا|أنا|جاك
привет|я есть|Джек
안녕하세요|나는 ~이다|잭
سلام|من هستم|جک
hola|soy|Jack
你好|我是|杰克
ciao|sono|Jack
Hola, soy Jack.
Ciao, sono Jack.
Olá, eu sou o Jack.
こんにちは、私はジャックです。
Hallo, ich bin Jack.
Cześć, jestem Jack.
مرحبًا، أنا جاك.
Ahoj, já jsem Jack.
你好,我是杰克。
Xin chào, tôi là Jack.
Привіт, я Джек.
سلام، من جک هستم.
Здравствуйте, я Джек.
Merhaba, ben Jack.
안녕하세요, 저는 잭입니다.
Welcome to Oxford Online English!
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійської
ようこそ|~へ|オックスフォード|オンライン|英語
Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
vítejte|do|Oxford|online|anglický
hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce
witaj|do|Oxford|Online|angielskiego
chào mừng|đến|Oxford|trực tuyến|tiếng Anh
أهلا وسهلا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
добро пожаловать|в|Оксфорд|онлайн|английский
환영합니다|~에|옥스포드|온라인|영어
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
欢迎|来到|牛津|在线|英语
benvenuto|a|Oxford|online|inglese
¡Bienvenido a Oxford Online English!
Benvenuto su Oxford Online English!
Bem-vindo ao Oxford Online English!
オックスフォードオンライン英語へようこそ!
Willkommen bei Oxford Online English!
Witamy w Oxford Online English!
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش!
Vítejte na Oxford Online English!
欢迎来到牛津在线英语!
Chào mừng bạn đến với Oxford Online English!
Ласкаво просимо до Oxford Online English!
به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!
Добро пожаловать на Oxford Online English!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
In this lesson, you can learn about the present continuous verb tense in English.
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|o|presente|contínuo|verbo|tempo|em|inglês
в|цьому|уроці|ви|можете|дізнатися|про|теперішній||тривалий|дієслівний|час|в|англійській
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|~について|現在|現在|進行形|動詞|時制|~で|英語で
in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|die|gegenwärtige|Verlaufsform|Verb|Zeitform|in|Englisch
v|této|lekci|vy|můžete|naučit se|o|přítomném||průběhovém|slovesném|čase|v|angličtině
-de|bu|derste|sen|-abilirsin|öğrenmek|hakkında|belirli|şimdiki|sürekli|fiil|zamanı|-de|İngilizce
w|tej|lekcji|ty|możesz|nauczyć się|o|czasie|teraźniejszym|ciągłym|czasownik|czasie|w|angielskim
trong|bài|học|bạn|có thể|học|về|thì|hiện tại|tiếp diễn|động từ|thì|trong|tiếng Anh
في|هذا|الدرس|يمكنك|أن|تتعلم|عن|الزمن|المضارع|المستمر|الفعل|الزمن|في|الإنجليزية
в|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|настоящем|продолженном|времени|глагольном|времени|на|английском
이|이|수업|당신은|~할 수 있다|배우다|~에 대해|현재의|현재|진행형|동사|시제|~에서|영어
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|درباره|زمان|حال|استمراری|فعل|زمان|در|انگلیسی
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|el|presente|continuo|verbo|tiempo|en|inglés
|||||||||||form||
在|这|课|你|可以|学习|关于|这个|现在|进行时|动词|时态|在|英语
in|questa|lezione|tu|puoi|imparare|riguardo a|il|presente|continuo|verbo|tempo|in|inglese
En esta lección, puedes aprender sobre el tiempo verbal presente continuo en inglés.
In questa lezione, puoi imparare il tempo verbale del presente continuo in inglese.
Nesta aula, você pode aprender sobre o tempo verbal presente contínuo em inglês.
このレッスンでは、英語の現在進行形の動詞時制について学ぶことができます。
In dieser Lektion kannst du über die Präsens kontinuierliche Verbzeit im Englischen lernen.
W tej lekcji możesz nauczyć się o czasie teraźniejszym ciągłym w języku angielskim.
في هذا الدرس، يمكنك تعلم عن زمن الفعل المضارع المستمر في اللغة الإنجليزية.
V této lekci se můžete naučit o přítomném průběhovém čase v angličtině.
在本课中,你可以学习英语中的现在进行时态。
Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về thì động từ hiện tại tiếp diễn trong tiếng Anh.
У цьому уроці ви можете дізнатися про теперішній тривалий дієслівний час в англійській мові.
در این درس، میتوانید درباره زمان فعل حال استمراری در زبان انگلیسی یاد بگیرید.
На этом уроке вы можете узнать о настоящем продолженном времени в английском языке.
Bu derste, İngilizce'de şimdiki zaman fiil zamanını öğrenebilirsiniz.
이 수업에서는 영어의 현재 진행형 동사 시제에 대해 배울 수 있습니다.
We'll talk about all the possible meanings of the present continuous; whether you're
우리는|이야기할|~에 대해|모든|그|가능한|의미들|~의|현재||진행형|~인지|너는
Hablaremos sobre todos los posibles significados del presente continuo; ya seas
Parleremo di tutti i possibili significati del presente continuo; che tu sia
Vamos falar sobre todos os possíveis significados do presente contínuo; seja você
現在進行形のすべての可能な意味について話しましょう; あなたが
Wir werden über alle möglichen Bedeutungen des Präsens Kontinuierlich sprechen; egal, ob du
Porozmawiamy o wszystkich możliwych znaczeniach czasu teraźniejszego ciągłego; niezależnie od tego, czy jesteś
سنتحدث عن جميع المعاني الممكنة للزمن المضارع المستمر؛ سواء كنت
Budeme mluvit o všech možných významech přítomného průběhového času; ať už jste
我们将讨论现在进行时的所有可能含义;无论你是
Chúng ta sẽ nói về tất cả các ý nghĩa có thể của thì hiện tại tiếp diễn; cho dù bạn là
Ми поговоримо про всі можливі значення теперішнього тривалого часу; незалежно від того, чи ви
ما درباره تمام معانی ممکن زمان حال استمراری صحبت خواهیم کرد؛ چه شما
Мы поговорим обо всех возможных значениях настоящего продолженного времени; независимо от того, являетесь ли вы
Şu anki sürekli zamanın tüm olası anlamlarını konuşacağız; ister
현재 진행형의 모든 가능한 의미에 대해 이야기해 보겠습니다; 당신이
a beginner or an advanced learner, you're sure to find something new.
|начинающий||||||||||
un principiante o un estudiante avanzado, seguro encontrarás algo nuevo.
un principiante o un apprendista avanzato, troverai sicuramente qualcosa di nuovo.
um iniciante ou um aprendiz avançado, com certeza encontrará algo novo.
初心者であろうと上級者であろうと、必ず新しい何かを見つけることができるでしょう。
ein Anfänger oder ein fortgeschrittener Lerner bist, du wirst sicher etwas Neues finden.
początkującym, czy zaawansowanym uczniem, na pewno znajdziesz coś nowego.
مبتدئًا أو متعلمًا متقدمًا، من المؤكد أنك ستجد شيئًا جديدًا.
začátečník nebo pokročilý student, určitě najdete něco nového.
初学者还是高级学习者,你一定会发现一些新东西。
một người mới bắt đầu hay một người học nâng cao, bạn chắc chắn sẽ tìm thấy điều gì đó mới.
початківець, чи просунутий учень, ви обов'язково знайдете щось нове.
یک مبتدی باشید یا یک زبانآموز پیشرفته، مطمئناً چیز جدیدی پیدا خواهید کرد.
начинающим или продвинутым учеником, вы обязательно найдете что-то новое.
yeni başlayan biri olun, ister ileri düzey bir öğrenici, kesinlikle yeni bir şey bulacaksınız.
초보자이든 고급 학습자이든, 새로운 것을 발견할 수 있을 것입니다.
So, let's get into it!
¡Así que, vamos a ello!
Quindi, entriamo nel vivo!
Então, vamos lá!
さあ、始めましょう!
Also, lass uns loslegen!
Zacznijmy!
لذا، دعنا نبدأ!
Tak se do toho pusťme!
那么,让我们开始吧!
Vậy, hãy bắt đầu nào!
Отже, давайте розпочнемо!
پس بیایید شروع کنیم!
Итак, давайте начнем!
O halde, başlayalım!
자, 시작해 봅시다!
First, how can you form the present continuous?
Primero, ¿cómo puedes formar el presente continuo?
Prima di tutto, come puoi formare il presente continuo?
Primeiro, como você pode formar o presente contínuo?
まず、現在進行形はどのように形成できますか?
Zuerst, wie kannst du das Präsens Kontinuierlich bilden?
Najpierw, jak możesz utworzyć czas teraźniejszy ciągły?
أولاً، كيف يمكنك تشكيل الزمن المضارع المستمر؟
Nejprve, jak můžete vytvořit přítomný průběhový čas?
首先,你如何形成现在进行时?
Đầu tiên, làm thế nào bạn có thể hình thành thì hiện tại tiếp diễn?
По-перше, як можна утворити теперішній тривалий час?
اول، چگونه میتوانید زمان حال استمراری را بسازید؟
Сначала, как можно образовать настоящее продолженное время?
Öncelikle, şu anki sürekli zamanı nasıl oluşturabilirsiniz?
먼저, 현재 진행형을 어떻게 형성할 수 있을까요?
To form the present continuous, you use:
para|formar|o|presente|contínuo|você|usa
щоб|утворити|теперішній|тривалий|час|ти|використовуєш
~するために|形成する|現在の|現在|進行形|あなたは|使用する
um|bilden|das|Präsens|Verlaufsform|du|verwendest
to|tvořit|přítomný||průběhový|ty|používáš
-mek için|oluşturmak|belirli|şimdiki|süreklilik|sen|kullanıyorsun
aby|formować|teraźniejszy|ciągły|czas|ty|używasz
để|hình thành|thì|hiện tại|tiếp diễn|bạn|sử dụng
ل|تشكيل|المضارع|المستمر||أنت|تستخدم
чтобы|образовать|настоящее|продолженное|время|ты|используешь
~하기 위해|형성하다|현재|현재|진행형|너는|사용하다
برای|شکل دادن|حال|حال|استمراری|شما|استفاده میکنید
para|formar|el|presente|continuo|tú|usas
为了|形成|这个|现在的|进行时|你|使用
per|formare|il|presente|continuo|tu|usi
Para formar el presente continuo, usas:
Per formare il presente continuo, si usa:
Para formar o presente contínuo, você usa:
現在進行形を作るには、次のようにします:
Um das Präsens kontinuierlich zu bilden, verwendet man:
Aby utworzyć czas teraźniejszy ciągły, używasz:
لتشكيل الزمن المستمر الحاضر، تستخدم:
Pro vytvoření přítomného průběhového času použijete:
要形成现在进行时,你需要使用:
Để hình thành thì hiện tại tiếp diễn, bạn sử dụng:
Щоб утворити теперішній тривалий час, ви використовуєте:
برای ساخت زمان حال استمراری، شما از:
Чтобы образовать настоящее продолженное время, вы используете:
Şimdiki zaman sürekli formunu oluşturmak için şunları kullanırsınız:
현재 진행형을 만들기 위해서는 다음을 사용합니다:
'be + verb + -ing'
verbo|verbo|
бути|дієслово|
である|動詞|
sein|Verb|-ing
být|sloveso|
olmak|fiil|
być|czasownik|
động từ to be|động từ|
يكون|الفعل|
быть|глагол|
~이다|동사|
بودن|فعل|
ser/estar'|verbo|
是|动词|
essere|verbo|
'ser + verbo + -ando/-iendo'
'essere + verbo + -ing'
'ser + verbo + -ando/-endo'
'be + 動詞 + -ing'
'sein + Verb + -ing'
'być + czasownik + -ing'
"كون + فعل + -ing"
'být + sloveso + -ing'
'be + 动词 + -ing'
'be + động từ + -ing'
'бути + дієслово + -ing'
'بودن + فعل + -ing'
'быть + глагол + -ing'
'be + fiil + -ing'
'be + 동사 + -ing'
For example:
para|exemplo
для|приклад
~のための|例
zum|Beispiel
například|příklad
için|örnek
na|przykład
ví dụ|ví dụ
على سبيل|المثال
например|пример
예를 들어|예
برای|مثال
por|ejemplo
例如|例子
per|esempio
Por ejemplo:
Ad esempio:
Por exemplo:
例えば:
Zum Beispiel:
Na przykład:
على سبيل المثال:
Například:
例如:
Ví dụ:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Например:
Örneğin:
예를 들어:
He's washing his car.
ele está|lavando|seu|carro
він є|миє|свою|машину
彼は~です|洗っている|彼の|車
er ist|am Waschen|sein|Auto
on je|myje|jeho|auto
o|yıkıyor|kendi|arabası
on jest|myjący|swój|samochód
anh ấy đang|rửa|chiếc|xe
هو|يغسل|سيارته|
он есть|моет|свою|машину
그는 ~이다|씻고 있는|그의|차
او در حال|شستن|ماشینش|ماشین
él está|lavando|su|carro
他正在|洗|他自己的|车
lui sta|lavando|la sua|auto
Él está lavando su coche.
Lui sta lavando la sua auto.
Ele está lavando o carro dele.
彼は車を洗っています。
Er wäscht sein Auto.
On myje swój samochód.
هو يغسل سيارته.
On myje své auto.
他正在洗他的车。
Anh ấy đang rửa xe.
Він миє свою машину.
او در حال شستن ماشینش است.
Он моет свою машину.
O, arabasını yıkıyor.
그는 그의 차를 씻고 있습니다.
They're watching a film.
eles|estão assistindo|a|filme
вони|дивляться|фільм|
彼らは|見ている|一つの|映画
sie sind|gerade am Anschauen|einen|Film
oni jsou|sledují||
onlar|izliyorlar|bir|film
oni|oglądają|jakiś|film
họ đang|xem|một|phim
هم|يشاهدون|فيلم|فيلم
они|смотрят|фильм|
그들은|보고 있는|하나의|영화
آنها|در حال تماشا کردن|یک|فیلم
ellos están|viendo|una|película
他们|正在看|一部|电影
loro|stanno guardando|un|film
Están viendo una película.
Stanno guardando un film.
Eles estão assistindo a um filme.
彼らは映画を見ています。
Sie schauen einen Film.
Oni oglądają film.
إنهم يشاهدون فيلمًا.
Sledují film.
他们在看电影。
Họ đang xem một bộ phim.
Вони дивляться фільм.
آنها در حال تماشای یک فیلم هستند.
Они смотрят фильм.
Bir film izliyorlar.
그들은 영화를 보고 있다.
What about negatives and questions?
o que|sobre|negativas|e|perguntas
що|щодо|заперечень|і|запитань
何|に関しては|否定文|と|質問
was|über|Negationen|und|Fragen
co|ohledně|záporů|a|otázek
ne|hakkında|olumsuzlar|ve|sorular
co|z|przeczeniami|i|pytaniami
cái gì|về|phủ định|và|câu hỏi
ماذا|عن|النفي|و|الأسئلة
что|насчет|отрицаний|и|вопросов
무엇|~에 대한|부정문들|그리고|질문들
چه|درباره|منفیها|و|سوالات
qué|acerca de|negativos|y|preguntas
||negative statements||
什么|关于|否定|和|问句
cosa|riguardo a|negazioni|e|domande
¿Qué pasa con los negativos y las preguntas?
E per quanto riguarda le negazioni e le domande?
E quanto a negativos e perguntas?
否定文や疑問文はどうですか?
Was ist mit Negativen und Fragen?
A co z przeczeniami i pytaniami?
ماذا عن النفي والأسئلة؟
A co záporné věty a otázky?
那负面和问题呢?
Còn về các câu phủ định và câu hỏi thì sao?
А як щодо заперечень і запитань?
در مورد جملات منفی و سوالات چه؟
Что насчет отрицаний и вопросов?
Olumsuzlar ve sorular hakkında ne?
부정문과 질문은 어떻게 하나요?
To make negatives, add 'not' after 'be'.
para|fazer|negativas|adicione|'não'|depois de|'ser'
щоб|зробити|заперечення|додайте|'не'|після|'бути'
〜するために|作る|否定文|追加する|'not'|の後に|'be'
um|zu bilden|Negationen|füge hinzu|nicht|nach|sein
aby|udělali|zápor|přidejte|ne|po|být
-mek için|yapmak|olumsuzlar|ekle|'not'|sonra|'be'
aby|tworzyć|przeczenia|dodaj|nie|po|być
để|tạo|phủ định|thêm|không|sau|động từ to be
ل|جعل|النفي|أضف|لا|بعد|يكون
чтобы|сделать|отрицания|добавьте|не|после|быть
~하기 위해|만들다|부정문들|추가하다|'not'|뒤에|'be' 동사
برای|ساختن|منفیها|اضافه کردن|نه|بعد از|فعل بودن
para|hacer|negativas|agrega|'no'|después de|'ser'
为了|制作|否定|添加|不|在之后|是
per|fare|negazioni|aggiungi|non|dopo|essere
Para hacer negativos, añade 'no' después de 'ser'.
Per fare le negazioni, aggiungi 'not' dopo 'be'.
Para fazer negativos, adicione 'não' após 'ser'.
否定文を作るには、'be'の後に'not'を追加します。
Um Negationen zu bilden, füge 'nicht' nach 'sein' hinzu.
Aby stworzyć przeczenia, dodaj 'nie' po 'być'.
لعمل النفي، أضف 'لا' بعد 'يكون'.
Pro vytvoření záporných vět přidejte 'ne' za 'být'.
要构成否定句,在'be'后面加'not'。
Để tạo câu phủ định, thêm 'not' sau 'be'.
Щоб утворити заперечення, додайте 'not' після 'be'.
برای ساخت جملات منفی، 'not' را بعد از 'be' اضافه کنید.
Чтобы образовать отрицания, добавьте 'not' после 'be'.
Olumsuz yapmak için 'be' fiisinden sonra 'not' ekleyin.
부정문을 만들려면 'be' 뒤에 'not'을 추가하세요.
She isn't doing anything.
ela|não está|fazendo|nada
вона|не є|робить|нічого
彼女は|ではない|している|何も
sie|ist nicht|gerade am Tun|nichts
ona|není|dělá|nic
o|değil|yapıyor|hiçbir şey
ona|nie jest|robiąca|nic
cô ấy|không đang|làm|gì
هي|ليست|تفعل|أي شيء
она|не|делает|ничего
그녀는|~하지 않다|하고 있는|아무것도
او|نیست|در حال انجام دادن|هیچ چیز
ella|no está|haciendo|nada
她|不|正在做|任何事情
lei|non sta|facendo|nulla
Ella no está haciendo nada.
Non sta facendo nulla.
Ela não está fazendo nada.
彼女は何もしていません。
Sie macht nichts.
Ona nic nie robi.
هي لا تفعل شيئًا.
Ona nic nedělá.
她什么都不做。
Cô ấy không làm gì cả.
Вона нічого не робить.
او هیچ کاری نمیکند.
Она ничего не делает.
O hiçbir şey yapmıyor.
그녀는 아무것도 하고 있지 않다.
I'm not working on that right now.
eu|não|estou trabalhando|em|isso|agora|agora
я|не|працюю|над|тим|прямо|зараз
私は|ない|働いている|上で|それ|正しい|今
ich bin|nicht|arbeiten|an|das|gerade|jetzt
já jsem|ne|pracující|na|tom|právě|teď
ben|değil|çalışmıyorum|üzerinde|o|şimdi|şu anda
ja jestem|nie|pracuję|nad|tym|teraz|teraz
tôi đang|không|làm việc|về|điều đó|ngay|bây giờ
أنا|لست|أعمل|على|ذلك|الآن|الآن
я|не|работаю|над|тем|сейчас|сейчас
나는|~않고|일하고 있는|~에|그것|지금|지금
من هستم|نیستم|کار کردن|روی|آن|درست|الان
yo estoy|no|trabajando|en|eso|ahora|ahora
我|不|正在工作|在|那个|正在|现在
io sono|non|lavorando|su|quello|giusto|adesso
No estoy trabajando en eso ahora mismo.
Non sto lavorando su quello in questo momento.
Não estou trabalhando nisso agora.
私は今それに取り組んでいません。
Ich arbeite gerade nicht daran.
Nie pracuję nad tym teraz.
أنا لا أعمل على ذلك الآن.
Právě na tom teď nepracují.
我现在不在做那个。
Tôi không làm việc đó ngay bây giờ.
Я зараз над цим не працюю.
من الان روی آن کار نمیکنم.
Я сейчас не работаю над этим.
Şu anda bunun üzerinde çalışmıyorum.
저는 지금 그 일에 대해 작업하고 있지 않습니다.
Now, to make questions, move the verb 'be' before the subject.
agora|para|fazer|perguntas|mova|o|verbo|'ser'|antes de|o|sujeito
тепер|щоб|зробити|питання|перемістіть|дієслово|'be'||перед|підметом|
今|〜するために|作る|質問|移動させる|その|動詞|'be'動詞|の前に|その|主語
jetzt|um|machen|Fragen|bewege|das|Verb|'sein'|vor|dem|Subjekt
nyní|aby|udělat|otázky|posuňte|sloveso|být|být|před|podmět|předmět
şimdi|-mek için|yapmak|sorular|taşı|-i|fiil|'be' fiilini|önce|-i|özne
teraz|aby|tworzyć|pytania|przesuń|czasownik|czasownik|'być'|przed|podmiotem|podmiotem
bây giờ|để|tạo|câu hỏi|di chuyển|động từ|'be'||trước|chủ ngữ|
الآن|ل|صنع|أسئلة|حرك|الفعل|الفعل|'يكون'|قبل|الفاعل|الفاعل
сейчас|чтобы|делать|вопросы|переместите|глагол|'be'||перед|подлежащим|подлежащим
이제|~하기 위해|만들다|질문들|옮기다|그|동사|'be' 동사|앞에|주어|주어
حالا|برای|ساختن|سوالات|جابجا کن|فعل|فعل|'هست'|قبل از|فاعل|فاعل
ahora|para|hacer|preguntas|mueve|el|verbo|'ser'|antes de|el|sujeto
现在|去|制作|问题|移动|动词|动词|be动词|在之前|主语|主语
ora|per|fare|domande|sposta|il|verbo|'essere'|prima|il|soggetto
Ahora, para hacer preguntas, mueve el verbo 'ser' antes del sujeto.
Ora, per fare domande, sposta il verbo 'essere' prima del soggetto.
Agora, para fazer perguntas, mova o verbo 'ser' antes do sujeito.
さて、質問を作るためには、動詞 'be' を主語の前に置きます。
Um Fragen zu bilden, stelle das Verb 'sein' vor das Subjekt.
Aby zadawać pytania, przesuń czasownik 'być' przed podmiot.
الآن، لصياغة الأسئلة، قم بتحريك الفعل 'يكون' قبل الفاعل.
Teď, abyste vytvořili otázky, posuňte sloveso 'být' před podmět.
现在,要提问,把动词'be'放在主语前面。
Bây giờ, để tạo câu hỏi, hãy di chuyển động từ 'be' trước chủ ngữ.
Тепер, щоб ставити запитання, перемістіть дієслово 'бути' перед підметом.
حالا، برای ساختن سوالات، فعل 'بودن' را قبل از فاعل قرار دهید.
Теперь, чтобы задать вопросы, переместите глагол 'быть' перед подлежащим.
Şimdi, soru sormak için 'be' fiilini öznenin önüne koyun.
이제 질문을 만들기 위해 동사 'be'를 주어 앞에 놓으세요.
Is he doing anything?
está|ele|fazendo|algo
чи|він|робить|щось
ですか|彼は|している|何か
ist|er|tut|irgendetwas
je|on|dělající|něco
-mi|o|yapıyor|herhangi bir şey
czy|on|robi|cokolwiek
có|anh ấy|đang làm|gì
هل|هو|يفعل|أي شيء
ли|он|делает|что-нибудь
~입니까|그는|하고 있는|아무것도
آیا|او|انجام دادن|چیزی
está|él|haciendo|algo
是|他|在做|任何事情
è|lui|facendo|qualcosa
¿Está él haciendo algo?
Sta facendo qualcosa?
Ele está fazendo algo?
彼は何かをしていますか?
Macht er irgendetwas?
Czy on coś robi?
هل هو يفعل أي شيء؟
Dělá něco?
他在做什么吗?
Anh ấy có đang làm gì không?
Він щось робить?
آیا او کاری انجام میدهد؟
Он что-то делает?
O bir şey yapıyor mu?
그는 무엇인가 하고 있나요?
Are you talking to me?
está|você|falando|para|mim
чи|ти|говориш|до|мене
ですか|あなたは|話している|に|私に
bist|du|redest|mit|mir
jsi|ty|mluvící|k|mně
-mısın|sen|konuşuyorsun|ile|bana
czy|ty|rozmawiasz|do|mnie
có|bạn|đang nói|với|tôi
هل|أنت|تتحدث|إلى|أنا
ли|ты|говоришь|с|мной
~입니까|당신은|이야기하고 있는|~에게|나에게
آیا|تو|صحبت کردن|به|من
(verbo auxiliar)|tú|hablando|a|mí
是|你|在说|对|我
sei|tu|parlando|a|me
¿Estás hablando conmigo?
Stai parlando con me?
Você está falando comigo?
あなたは私に話しかけていますか?
Sprichst du mit mir?
Czy rozmawiasz ze mną?
هل تتحدث إلي؟
Mluvíš se mnou?
你在跟我说话吗?
Bạn có đang nói chuyện với tôi không?
Ти розмовляєш зі мною?
آیا با من صحبت میکنی؟
Ты говоришь со мной?
Bana mı konuşuyorsun?
당신은 저와 이야기하고 있나요?
The same rule works if you ask a question with a question word like 'what', 'why', or
a|mesma|regra|funciona|se|você|perguntar|uma|pergunta|com|uma|palavra|interrogativa|como|'o que'|'por que'|ou
той|самий|правило|працює|якщо|ти|запитуєш|одне|питання|з|одним|питання|словом|як|що|чому|або
その|同じ|ルール|機能する|もし|あなたが|聞く|一つの|質問|とともに|一つの|質問|単語|のような|何|なぜ|または
die|gleiche|Regel|funktioniert|wenn|du|fragst|eine|Frage|mit|einem|Frage|Wort|wie|was|warum|oder
stejná|stejná|pravidlo|funguje|pokud|ty|se ptáš|otázku|otázku|s|otázkovým|slovem||jako|co|proč|nebo
aynı|aynı|kural|çalışır|eğer|sen|sorarsan|bir|soru|ile|bir|soru|kelime|gibi|ne|neden|veya
ta|sama|zasada|działa|jeśli|ty|zadasz|pytanie|pytanie|z|słowem|pytanie|słowo|jak|co|dlaczego|lub
quy tắc|giống nhau|quy tắc|hoạt động|nếu|bạn|hỏi|một|câu hỏi|với|một|từ|khóa|như|gì|tại sao|hoặc
القاعدة|نفسها|القاعدة|تعمل|إذا|أنت|تسأل|سؤال|سؤال|مع|كلمة|سؤال|مثل|مثل|ماذا|لماذا|أو
тот|самый|правило|работает|если|ты|спрашиваешь|вопрос|вопрос|с|вопросительным|словом||как|что|почему|или
그|같은|규칙|작동한다|만약|당신이|물어보면|하나의|질문|~로|하나의|질문|단어|같은|무엇|왜|또는
همان|همان|قاعده|کار میکند|اگر|تو|بپرسی|یک|سوال|با|یک|کلمه|کلمه|مانند|چه|چرا|یا
la|misma|regla|funciona|si|tú|preguntas|una|pregunta|con|una|pregunta|palabra|como|'qué'|'por qué'|o
这个|相同的|规则|有效|如果|你|问|一个|问题|用|一个|问题|单词|像|什么|为什么|或者
la|stessa|regola|funziona|se|tu|chiedi|una|domanda|con|una|parola|parola|come|'cosa'|'perché'|o
La misma regla funciona si haces una pregunta con una palabra interrogativa como 'qué', 'por qué', o
La stessa regola vale se fai una domanda con una parola interrogativa come 'cosa', 'perché', o
A mesma regra se aplica se você fizer uma pergunta com uma palavra interrogativa como 'o que', 'por que', ou
同じルールは、「何」、「なぜ」、または
Die gleiche Regel gilt, wenn Sie eine Frage mit einem Fragewort wie 'was', 'warum' oder
Ta sama zasada działa, jeśli zadasz pytanie z użyciem słowa pytającego, takiego jak 'co', 'dlaczego' lub
تعمل نفس القاعدة إذا سألت سؤالًا بكلمة سؤال مثل 'ماذا' أو 'لماذا' أو
Stejná pravidla platí, pokud se ptáte na otázku s otázkovým slovem jako 'co', 'proč' nebo
如果你用像'什么'、'为什么'或
Quy tắc tương tự áp dụng nếu bạn đặt câu hỏi với từ hỏi như 'cái gì', 'tại sao', hoặc
Те саме правило працює, якщо ви ставите запитання зі словом-запитанням, таким як 'що', 'чому' або
قانون مشابهی در صورتی که سوالی با کلمات سوالی مانند 'چه'، 'چرا'، یا
То же правило работает, если вы задаете вопрос с вопросительным словом, таким как 'что', 'почему' или
Aynı kural, 'ne', 'neden' veya
같은 규칙은 '무엇', '왜' 또는
'how'.
어떻게
nasıl
как
'cómo'.
'come'.
'como'.
「どのように」といった疑問詞を使って質問する場合にも適用されます。
'wie'.
'jak'.
'كيف'.
'jak'.
'怎么'这样的疑问词提问,规则是一样的。
'như thế nào'.
'як'.
'چگونه'.
'как'.
'nasıl' gibi bir soru kelimesiyle soru sorduğunuzda da geçerlidir.
'어떻게'와 같은 질문 단어로 질문할 때도 적용됩니다.
Move the verb 'be' before the subject.
mova|o|verbo|'ser'|antes de|o|sujeito
перемісти|дієслово|дієслово|бути|перед|підметом|підметом
移動させる|その|動詞|be動詞|の前に|その|主語
Bewege|das|Verb|sein|vor|dem|Subjekt
posuň|sloveso|sloveso|být|před|podmět|podmět
taşı|fiil|fiil|olmak|önce|özne|özne
przesuń|czasownik|czasownik|być|przed|podmiotem|podmiot
di chuyển|động từ|động từ|to be|trước|chủ ngữ|chủ ngữ
حرك|الفعل|الفعل|يكون|قبل|الفاعل|الفاعل
перемести|глагол|быть|быть|перед|подлежащим|подлежащим
옮겨라|그|동사|be동사|앞에|주어|주어
جابجا کن|فعل|فعل|بودن|قبل از|فاعل|فاعل
mueve|el|verbo|'ser'|antes de|el|sujeto
移动|动词|动词|是|在之前|主语|主语
sposta|il|verbo|'essere'|prima|il|soggetto
Mueve el verbo 'ser' antes del sujeto.
Sposta il verbo 'essere' prima del soggetto.
Mova o verbo 'ser' antes do sujeito.
動詞「be」を主語の前に置きます。
Bewege das Verb 'sein' vor das Subjekt.
Przenieś czasownik 'być' przed podmiot.
قم بتحريك الفعل 'يكون' قبل الفاعل.
Přesuňte sloveso 'být' před podmět.
把动词'是'放在主语之前。
Di chuyển động từ 'to be' trước chủ ngữ.
Перемістіть дієслово 'бути' перед підметом.
فعل 'بودن' را قبل از فاعل قرار دهید.
Переместите глагол 'быть' перед подлежащим.
Fiil 'be'yi öznenin önüne taşıyın.
동사 'be'를 주어 앞에 놓으세요.
What are you watching?
o que|está|você|assistindo
що|є|ти|дивишся
何を|ですか|あなたが|見ている
was|bist|du|am Anschauen
co|jsi|ty|sleduješ
ne|-sın|sen|izliyorsun
co|jesteś|ty|oglądasz
gì|thì|bạn|đang xem
ماذا|تكون|أنت|تشاهد
что|есть|ты|смотришь
무엇|~이다|당신은|보고 있는가
چه|هستی|تو|تماشا میکنی
qué|estás|tú|viendo
什么|是|你|在看
cosa|sei|tu|guardando
¿Qué estás mirando?
Cosa stai guardando?
O que você está assistindo?
あなたは何を見ていますか?
Was schaust du dir an?
Co oglądasz?
ماذا تشاهد؟
Na co se díváš?
你在看什么?
Bạn đang xem gì?
Що ти дивишся?
شما چه چیزی تماشا میکنید؟
Что ты смотришь?
Ne izliyorsun?
당신은 무엇을 보고 있나요?
Where are they going?
onde|estão|eles|indo
де|вони є|вони|йдуть
どこ|いる|彼ら|行っている
wo|sind|sie|gehen
kde|jsou|oni|jdou
nerede|-ler|onlar|gidiyorlar
gdzie|są|oni|idą
đâu|thì|họ|đang đi
أين|هم|هم|ذاهبون
где|они||идут
어디|그들은|그들이|가고 있는가
کجا|هستند|آنها|میروند
dónde|están|ellos|yendo
哪里|他们正在|他们|去
dove|sono|loro|andando
¿A dónde van?
Dove stanno andando?
Para onde eles estão indo?
彼らはどこに行くのですか?
Wohin gehen sie?
Dokąd idą?
أين يذهبون؟
Kam jdou?
他们要去哪里?
Họ đang đi đâu?
Куди вони йдуть?
آنها کجا میروند؟
Куда они идут?
Nereye gidiyorlar?
그들은 어디로 가고 있나요?
Now, you can see that to make questions in the present continuous, you don't add anything.
agora|você|pode|ver|que|para|fazer|perguntas|em|o|presente|contínuo|você|não|adiciona|nada
зараз|ти|можеш|бачити|що|щоб|робити|запитання|в|теперішньому||тривалому|ти|не|додаєш|нічого
今|あなた|できる|見る|ということ|〜するために|作る|質問|に|現在||進行形|あなた|〜しない|加える|何も
jetzt|du|kannst|sehen|dass|um|machen|Fragen|im|das|Präsens|Verlaufsform|du|nicht|fügen|nichts hinzu
nyní|ty|můžeš|vidět|že|aby|tvořit|otázky|v|přítomném||průběhovém|ty|ne|přidáváš|nic
şimdi|sen|-ebilirsin|görmek|ki|-mek için|yapmak|sorular|-de|şu|şimdiki|süreklilik|sen|-me|ekle|hiçbir şey
teraz|ty|możesz|widzieć|że|aby|tworzyć|pytania|w|czasie|teraźniejszym|ciągłym|ty|nie|dodajesz|nic
bây giờ|bạn|có thể|thấy|rằng|để|tạo|câu hỏi|trong|thì|hiện tại|tiếp diễn|bạn|không|thêm|gì
الآن|أنت|تستطيع|ترى|أن|ل|تصنع|أسئلة|في|الزمن|الحاضر|المستمر|أنت|لا|تضيف|أي شيء
сейчас|ты|можешь|видеть|что|чтобы|делать|вопросы|в|настоящем||продолженном|ты|не|добавляешь|ничего
이제|너는|할 수 있다|보다|~라는 것을|~하기 위해|만들다|질문들|~에서|현재|현재|진행형|너는|~하지 않다|추가하다|아무것도
حالا|تو|میتوانی|ببینی|که|برای|ساختن|سوالات|در|حال|حال|استمراری|تو|نمیکنی|اضافه میکنی|چیزی
ahora|tú|puedes|ver|que|para|hacer|preguntas|en|el|presente|continuo|tú|no|agregas|nada
现在|你|可以|看见|那么|去|制作|问题|在|现在|进行时|进行|你|不要|添加|任何东西
ora|tu|puoi|vedere|che|per|fare|domande|in|il|presente|continuo|tu|non|aggiungi|nulla
Ahora, puedes ver que para hacer preguntas en el presente continuo, no agregas nada.
Ora, puoi vedere che per fare domande nel presente continuo, non aggiungi nulla.
Agora, você pode ver que para fazer perguntas no presente contínuo, você não adiciona nada.
さて、現在進行形で質問を作るために、何も追加しないことがわかります。
Jetzt kannst du sehen, dass man keine zusätzlichen Wörter hinzufügt, um Fragen im Präsens kontinuierlich zu bilden.
Teraz możesz zobaczyć, że aby zadawać pytania w czasie teraźniejszym ciągłym, nie dodajesz nic.
الآن، يمكنك أن ترى أنه لصياغة الأسئلة في الزمن الحاضر المستمر، لا تضيف أي شيء.
Nyní vidíte, že k vytvoření otázek v přítomném průběhovém čase nic nepřidáváte.
现在,你可以看到在现在进行时中提问时,你不需要添加任何东西。
Bây giờ, bạn có thể thấy rằng để tạo câu hỏi trong thì hiện tại tiếp diễn, bạn không cần thêm gì cả.
Тепер ви можете бачити, що для утворення запитань у теперішньому тривалому часі ви нічого не додаєте.
حالا میتوانید ببینید که برای ساختن سوالات در زمان حال استمراری، چیزی اضافه نمیکنید.
Теперь вы можете видеть, что для того, чтобы задавать вопросы в настоящем продолженном времени, вы ничего не добавляете.
Şimdi, şimdiki sürekli zamanda soru sormak için hiçbir şey eklemediğinizi görebilirsiniz.
현재 진행형으로 질문을 만들 때는 아무것도 추가하지 않는다는 것을 알 수 있습니다.
So don't add words like 'do' or 'did'.
então|não|adicione|palavras|como|'do'|ou|'did'
тому|не|додавай|слова|як|робити|або|робив
だから|〜しない|加える|単語|のような|do|または|did
also|nicht|fügen|Wörter|wie|tun|oder|taten
takže|ne|přidávej|slova|jako|dělat|nebo|dělal
bu yüzden|-me|ekle|kelimeler|gibi|yap|veya|yaptı
więc|nie|dodawaj|słów|jak|do|lub|did
vì vậy|không|thêm|từ|như|'do'|hoặc|'did'
لذلك|لا|تضيف|كلمات|مثل|فعل|أو|فعل
так что|не|добавляй|слова|такие как|делать|или|делал
그래서|~하지 마라|추가하다|단어들|처럼|'do'|또는|'did'
پس|نکن|اضافه کن|کلمات|مانند|فعل 'do'|یا|فعل 'did'
entonces|no|agregues|palabras|como|'hacer'|o|'hice'
所以|不要|添加|单词|像|助动词|或者|助动词
quindi|non|aggiungi|parole|come|fare|o|fare
Así que no agregues palabras como 'haces' o 'hiciste'.
Quindi non aggiungere parole come 'fare' o 'fatto'.
Então, não adicione palavras como 'fazer' ou 'fez'.
だから、「do」や「did」のような言葉を追加しないでください。
Füge also keine Wörter wie 'tun' oder 'tat' hinzu.
Więc nie dodawaj słów takich jak 'czy' lub 'czy'.
لذا لا تضف كلمات مثل 'هل' أو 'هل فعلت'.
Takže nepřidávejte slova jako 'dělat' nebo 'dělal'.
所以不要添加像'做'或'曾经'这样的词。
Vì vậy, đừng thêm các từ như 'do' hoặc 'did'.
Тож не додавайте слова, такі як 'do' або 'did'.
پس کلماتی مانند 'do' یا 'did' را اضافه نکنید.
Так что не добавляйте слова, такие как 'do' или 'did'.
Bu yüzden 'do' veya 'did' gibi kelimeler eklemeyin.
'do'나 'did'와 같은 단어를 추가하지 마세요.
Just change the order of the words!
apenas|mude|a|ordem|das|as|palavras
просто|змініть|порядок||слів||
ただ|変える|単語の|順序|の|単語|単語
einfach|ändere|die|Reihenfolge|der||Wörter
prostě|změň|pořadí||slov|slova|
sadece|değiştir|şu|sıralama|-in|şu|kelimeler
po prostu|zmień|kolejność||słów||
chỉ|thay đổi|thứ tự|thứ tự|của|các|từ
فقط|غير|ترتيب|ترتيب|الكلمات|الكلمات|
просто|меняй|порядок||слов||
그냥|바꾸다|단어의|순서|~의||
فقط|تغییر بده|ترتیب|ترتیب|||
solo|cambia|el|orden|de|las|palabras
只是|改变|单词|顺序|的|单词|单词
semplicemente|cambia|l'|ordine|delle|le|parole
¡Solo cambia el orden de las palabras!
Cambia semplicemente l'ordine delle parole!
Apenas mude a ordem das palavras!
単語の順序を変えるだけです!
Ändere einfach die Reihenfolge der Wörter!
Po prostu zmień kolejność słów!
فقط غير ترتيب الكلمات!
Jen změňte pořadí slov!
只需改变单词的顺序!
Chỉ cần thay đổi thứ tự của các từ!
Просто змініть порядок слів!
فقط ترتیب کلمات را تغییر دهید!
Просто измените порядок слов!
Sadece kelimelerin sırasını değiştirin!
그냥 단어의 순서를 바꾸세요!
So now you know how to form sentences and questions with the present continuous.
отже|тепер|ти|знаєш|як|до|формувати|речення|і|питання|з|теперішнім|продовженим|часом
takže|nyní|ty|víš|jak|k|tvořit|věty|a|otázky|s|přítomným||průběhovým
şimdi|şimdi|sen|biliyorsun|nasıl|-mek|oluşturmak|cümleler|ve|sorular|ile|-i|şimdiki|süreklilik
так|теперь|ты|знаешь|как|чтобы|формировать|предложения|и|вопросы|с|настоящим||продолженным
vậy|bây giờ|bạn|biết|như thế nào|để|tạo|câu|và|câu hỏi|với|thì|hiện tại|tiếp diễn
لذلك|الآن|أنت|تعرف|كيف|أن|تشكل|جمل|و|أسئلة|مع|الزمن|المضارع|المستمر
그래서|이제|너는|안다|어떻게|~하는|형성하는|문장들|그리고|질문들|~로|현재||진행형
بنابراین|حالا|شما|میدانید|چگونه|به|ساختن|جملات|و|سوالات|با|زمان|حال|استمراری
所以|现在|你|知道|如何|去|形成|句子|和|问题|用|现在的|现在|进行时
Así que ahora sabes cómo formar oraciones y preguntas con el presente continuo.
Quindi ora sai come formare frasi e domande con il presente continuo.
Então agora você sabe como formar frases e perguntas com o presente contínuo.
これで現在進行形を使って文や質問を作る方法がわかりましたね。
Jetzt weißt du, wie man Sätze und Fragen im Präsens kontinuierlich bildet.
Więc teraz wiesz, jak tworzyć zdania i pytania w czasie teraźniejszym ciągłym.
لذا الآن تعرف كيف تشكل الجمل والأسئلة باستخدام الزمن المضارع المستمر.
Takže teď víte, jak tvořit věty a otázky s přítomným průběhovým časem.
所以现在你知道如何用现在进行时构成句子和问题了。
Vậy bây giờ bạn đã biết cách tạo câu và câu hỏi với thì hiện tại tiếp diễn.
Отже, тепер ви знаєте, як формувати речення та запитання з теперішнім тривалим часом.
پس حالا میدانید که چگونه جملات و سوالات را با زمان حال استمراری بسازید.
Итак, теперь вы знаете, как формировать предложения и вопросы с настоящим продолженным временем.
Artık cümleler ve sorular oluşturmayı nasıl yapacağınızı biliyorsunuz, şimdiki zaman sürekli.
이제 현재 진행형으로 문장과 질문을 만드는 방법을 알게 되었습니다.
But how do you use it?
але|як|ти|ти|використовуєш|його
ale|jak|děláš|ty|používáš|to
ama|nasıl|-ar|sen|kullanıyorsun|onu
но|как|вспомогательный глагол|ты|используешь|его
nhưng|làm thế nào|bạn làm|bạn|sử dụng|nó
لكن|كيف|تفعل|أنت|تستخدم|إياه
하지만|어떻게|~하는가|너는|사용하니|그것을
اما|چگونه|فعل کمکی|شما|استفاده میکنید|آن
但是|如何|助动词|你|使用|它
¿Pero cómo lo usas?
Ma come lo usi?
Mas como você o usa?
では、どのように使うのでしょうか?
Aber wie benutzt man es?
Ale jak go używać?
لكن كيف تستخدمه؟
Ale jak ho používat?
但是你怎么使用它呢?
Nhưng bạn sử dụng nó như thế nào?
Але як його використовувати?
اما چگونه از آن استفاده میکنید؟
Но как его использовать?
Ama bunu nasıl kullanıyorsunuz?
그렇다면 어떻게 사용하나요?
One use is for something happening right now.
одне|використання|є|для|чогось|що відбувається|прямо|зараз
jedno|použití|je|pro|něco|děje|právě|nyní
bir|kullanım|-dir|için|bir şey|olan|hemen|şimdi
одно|использование|есть|для|чего-то|происходящего|прямо|сейчас
một|cách sử dụng|là|để|cái gì đó|đang xảy ra|ngay|bây giờ
أحد|استخدام|هو|ل|شيء|يحدث|الآن|الآن
하나의|용도|이다|~을 위한|무언가|일어나는|바로|지금
یکی|استفاده|است|برای|چیزی|در حال وقوع|درست|حالا
一个|用法|是|用于|某事|正在发生|现在|现在
Un uso es para algo que está sucediendo en este momento.
Un uso è per qualcosa che sta accadendo proprio ora.
Um uso é para algo que está acontecendo agora.
一つの使い方は、今まさに起こっていることを表すことです。
Eine Verwendung ist für etwas, das gerade jetzt passiert.
Jednym z zastosowań jest opisanie czegoś, co dzieje się w tej chwili.
أحد الاستخدامات هو لشيء يحدث الآن.
Jedno použití je pro něco, co se děje právě teď.
一种用法是描述正在发生的事情。
Một cách sử dụng là cho những điều đang xảy ra ngay bây giờ.
Одне з використань - це щось, що відбувається прямо зараз.
یکی از کاربردها برای چیزی است که در حال حاضر در حال وقوع است.
Одно из применений — это что-то, что происходит прямо сейчас.
Bir kullanım, şu anda olan bir şey içindir.
하나의 용도는 지금 바로 일어나고 있는 일을 표현하는 것입니다.
This is the most basic use of the present continuous.
це|є|найбільш|основне|базове|використання|теперішнього|продовженого||
toto|je|nejzákladnější|nejvíc|základní|použití|přítomného|průběhového||času
bu|-dir|en|en|temel|kullanım|-ın|-i|şimdiki|süreklilik
это|есть|самое|основное|базовое|использование|настоящего|||продолженного
điều này|là|cách|nhất|cơ bản|cách sử dụng|của|thì|hiện tại|tiếp diễn
هذا|هو|الاستخدام|الأكثر|أساسي|استخدام|ل|الزمن|المضارع|المستمر
이것은|이다|가장|매우|기본적인|용도|~의|현재||진행형
این|است|استفاده|ترین|پایه|استفاده|از|زمان|حال|استمراری
这个|是|最|基本|基本|用法|的|现在的|现在|进行时
Este es el uso más básico del presente continuo.
Questo è l'uso più basilare del presente continuo.
Este é o uso mais básico do presente contínuo.
これが現在進行形の最も基本的な使い方です。
Dies ist die grundlegendste Verwendung des Präsens kontinuierlich.
To jest najbardziej podstawowe zastosowanie czasu teraźniejszego ciągłego.
هذا هو الاستخدام الأساسي للزمن المضارع المستمر.
To je nejzákladnější použití přítomného průběhového času.
这是现在进行时最基本的用法。
Đây là cách sử dụng cơ bản nhất của thì hiện tại tiếp diễn.
Це найосновніше використання теперішнього тривалого часу.
این ابتداییترین کاربرد زمان حال استمراری است.
Это самое основное использование настоящего продолженного времени.
Bu, şimdiki zaman sürekli'nin en temel kullanım şeklidir.
이것이 현재 진행형의 가장 기본적인 용도입니다.
He's washing his car.
ele está|lavando|seu|carro
він|миє|свою|машину
彼は|洗っている|自分の|車
er ist|am Waschen|sein|Auto
on|myje|jeho|auto
o|yıkıyor|kendi|arabası
on|myje|swój|samochód
anh ấy đang|rửa|chiếc|xe
هو|يغسل|سيارته|سيارة
он|моет|свою|машину
그는|씻고 있는|그의|차
او|شستن|ماشینش|
él está|lavando|su|carro
他正在|洗|他的|车
lui sta|lavando|la sua|auto
Él está lavando su coche.
Sta lavando la sua auto.
Ele está lavando o carro dele.
彼は車を洗っています。
Er wäscht sein Auto.
On myje swój samochód.
إنه يغسل سيارته.
Myje si auto.
他正在洗车。
Anh ấy đang rửa xe.
Він миє свою машину.
او در حال شستن ماشینش است.
Он моет свою машину.
O arabasını yıkıyor.
그는 그의 차를 씻고 있다.
They're watching a film.
eles estão|assistindo|um|filme
вони|дивляться|фільм|
彼らは|見ている|一つの|映画
sie sind|am Anschauen|einen|Film
oni|sledují|film|
onlar|izliyorlar|bir|film
oni|oglądają|film|
họ đang|xem|một|phim
هم|يشاهدون|فيلم|فيلم
они|смотрят|фильм|
그들은|보고 있는|하나의|영화
آنها|تماشای|یک|فیلم
ellos están|viendo|una|película
他们正在|看|一部|电影
loro stanno|guardando|un|film
Ellos están viendo una película.
Stanno guardando un film.
Eles estão assistindo a um filme.
彼らは映画を見ています。
Sie schauen einen Film.
Oni oglądają film.
إنهم يشاهدون فيلمًا.
Dívají se na film.
他们正在看电影。
Họ đang xem một bộ phim.
Вони дивляться фільм.
آنها در حال تماشای یک فیلم هستند.
Они смотрят фильм.
Onlar bir film izliyor.
그들은 영화를 보고 있다.
These sentences are talking about something which is happening at this moment.
estas|frases|estão|falando|sobre|algo|que|está|acontecendo|neste|momento|
ці|речення|є|говорять|про|щось|що|є|відбувається|в|цей|момент
これらの|文は|である|話している|について|何か|それが|である|起こっている|この|この|時間
diese|Sätze|sie sind|am Sprechen|über|etwas|das|es ist|am Geschehen|in|diesem|Moment
tyto|věty|jsou|mluví|o|něčem|co|se|děje|v|tomto|okamžiku
bu|cümleler|-dir|konuşuyorlar|hakkında|bir şey|ki|-dir|oluyor|-de|bu|anda
te|zdania|są|mówią|o|czymś|co|jest|dzieje się|w|tej|chwili
những|câu|thì|đang nói|về|điều gì|mà|đang|xảy ra|vào|lúc này|thời điểm
هذه|الجمل|هي|تتحدث|عن|شيء|الذي|يحدث|يحدث|في|هذه|لحظة
эти|предложения|есть|говорят|о|чем-то|что|есть|происходит|в|этот|момент
이|문장들은|~이다|이야기하고 있는|~에 대해|어떤 것|~인|~이다|일어나고 있는|~에서|이|순간
این|جملات|هستند|صحبت کردن|درباره|چیزی|که|است|در حال وقوع|در|این|لحظه
estas|oraciones|están|hablando|sobre|algo|que|está|sucediendo|en|este|momento
这些|句子|正在|说|关于|某事|这|正在|发生|在|这个|时刻
queste|frasi|sono|parlando|di|qualcosa|che|sta|accadendo|in|questo|momento
Estas oraciones están hablando de algo que está sucediendo en este momento.
Queste frasi parlano di qualcosa che sta accadendo in questo momento.
Essas frases estão falando sobre algo que está acontecendo neste momento.
これらの文は、今この瞬間に起こっていることについて話しています。
Diese Sätze sprechen über etwas, das gerade in diesem Moment passiert.
Te zdania mówią o czymś, co dzieje się w tej chwili.
هذه الجمل تتحدث عن شيء يحدث في هذه اللحظة.
Tyto věty mluví o něčem, co se děje v tuto chvíli.
这些句子在谈论此刻正在发生的事情。
Những câu này đang nói về một điều gì đó đang xảy ra vào lúc này.
Ці речення говорять про щось, що відбувається в цей момент.
این جملات درباره چیزی صحبت میکنند که در این لحظه در حال وقوع است.
Эти предложения говорят о чем-то, что происходит в данный момент.
Bu cümleler, şu anda olan bir şeyden bahsediyor.
이 문장들은 현재 이 순간에 일어나고 있는 무언가에 대해 이야기하고 있다.
Now, we can also use the present continuous to talk about something which has started
agora|nós|podemos|também|usar|o|presente|contínuo|para|falar|sobre|algo|que|tem|começado
зараз|ми|можемо|також|використовувати|теперішній|безперервний|час|щоб|говорити|про|щось|що|почалося|
今|私たちは|できる|も|使う|現在|現在|進行形|ために|話す|について|何か|それが|始まった|始まった
jetzt|wir|können|auch|verwenden|die|Gegenwart|Verlaufsform|um|zu Sprechen|über|etwas|das|es hat|begonnen
nyní|my|můžeme|také|použít|přítomný|průběhový|čas|k|mluvení|o|něčem|co|má|začalo
şimdi|biz|-abiliriz|ayrıca|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik|-mek için|konuşmak|hakkında|bir şey|ki|-dir|başlamış
teraz|my|możemy|także|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|aby|mówić|o|czymś|co|ma|zaczęło się
bây giờ|chúng ta|có thể|cũng|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|để|nói|về|điều gì|mà|đã|bắt đầu
الآن|نحن|يمكننا|أيضًا|استخدام|الزمن|المضارع|المستمر|ل|التحدث|عن|شيء|الذي|قد|بدأ
сейчас|мы|можем|также|использовать|настоящее|продолженное|время|чтобы|говорить|о|чем-то|что|начало|
이제|우리는|~할 수 있다|또한|사용할 수 있다|현재|현재|진행형|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|어떤 것|~인|~한|시작된
حالا|ما|میتوانیم|همچنین|استفاده کنیم|زمان|حال|استمراری|برای|صحبت کردن|درباره|چیزی|که|داشته|شروع شده
ahora|nosotros|podemos|también|usar|el|presente|continuo|para|hablar|sobre|algo|que|ha|comenzado
现在|我们|可以|也|使用|现在|进行|时态|来|说|关于|某事|这|已经|开始
ora|noi|possiamo|anche|usare|il|presente|continuo|per|parlare|di|qualcosa|che|ha|iniziato
Ahora, también podemos usar el presente continuo para hablar de algo que ha comenzado.
Ora, possiamo anche usare il presente continuo per parlare di qualcosa che è iniziato.
Agora, também podemos usar o presente contínuo para falar sobre algo que começou.
さて、現在進行形を使って、始まったことについても話すことができます。
Jetzt können wir das Präsens kontinuierlich auch verwenden, um über etwas zu sprechen, das begonnen hat.
Teraz możemy również używać czasu teraźniejszego ciągłego, aby mówić o czymś, co się zaczęło.
الآن، يمكننا أيضًا استخدام المضارع المستمر للحديث عن شيء قد بدأ.
Nyní můžeme také použít přítomný průběhový čas k mluvení o něčem, co začalo.
现在,我们也可以使用现在进行时来谈论已经开始的事情。
Bây giờ, chúng ta cũng có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về một điều gì đó đã bắt đầu.
Тепер ми також можемо використовувати теперішній тривалий час, щоб говорити про щось, що почалося.
حال، ما همچنین میتوانیم از زمان حال استمراری برای صحبت درباره چیزی که شروع شده است استفاده کنیم.
Теперь мы также можем использовать настоящее продолженное время, чтобы говорить о чем-то, что началось.
Şimdi, ayrıca, başlamış bir şeyden bahsetmek için de şimdiki zaman sürekli kullanabiliriz.
이제 우리는 현재 진행형을 사용하여 시작된 무언가에 대해 이야기할 수도 있다.
but not finished.
mas|não|terminado
але|не|закінчений
しかし|ない|終わっていない
aber|nicht|fertig
ale|ne|hotovo
ama|değil|bitmiş
ale|nie|skończony
nhưng|không|hoàn thành
لكن|ليس|منتهياً
но|не|законченный
그러나|아니다|끝난
اما|نه|تمام شده
pero|no|terminado
但是|不|完成
ma|non|finito
pero no terminado.
ma non finito.
mas não terminado.
しかし、終わっていません。
aber nicht fertig.
ale nie skończone.
لكن لم ينته بعد.
ale není to hotové.
但还没有完成。
nhưng chưa xong.
але не закінчено.
اما تمام نشده.
но не закончено.
ama bitmedi.
하지만 끝나지 않았다.
This sounds similar to the last point.
isso|soa|semelhante|a|o|último|ponto
це|звучить|схоже|на|останній||пункт
これ|聞こえる|似ている|に|最後の|最後の|ポイント
das|klingt|ähnlich|zu|dem|letzten|Punkt
tohle|zní|podobně|k|poslední||bod
bu|ses çıkarıyor|benzer|-e|son|son|nokta
to|brzmi|podobnie|do|ostatniego||punktu
điều này|nghe có vẻ|giống|với|điểm|cuối cùng|
هذا|يبدو|مشابه|لـ|النقطة|الأخيرة|
это|звучит|похоже|на|последний||пункт
이것|들린다|비슷한|에|마지막||점
این|به نظر میرسد|مشابه|به|آخرین||نکته
esto|suena|similar|al|el|último|punto
这个|听起来|相似|于|最后||观点
questo|suona|simile|a|l'|ultimo|punto
Esto suena similar al último punto.
Questo suona simile all'ultimo punto.
Isso soa semelhante ao último ponto.
これは最後のポイントに似ています。
Das klingt ähnlich wie der letzte Punkt.
To brzmi podobnie do ostatniego punktu.
هذا يبدو مشابهًا للنقطة الأخيرة.
To zní podobně jako poslední bod.
这听起来和最后一点相似。
Điều này nghe giống như điểm cuối cùng.
Це звучить схоже на останній пункт.
این به آخرین نکته شبیه است.
Это звучит похоже на последний пункт.
Bu, son noktaya benziyor.
이것은 마지막 요점과 비슷하게 들린다.
If we say:
se|nós|dissermos
якщо|ми|скажемо
もし|私たちが|言う
wenn|wir|sagen
pokud|my|řekneme
eğer|biz|dersek
jeśli|my|mówimy
nếu|chúng ta|nói
إذا|نحن|نقول
если|мы|скажем
만약|우리가|말하면
اگر|ما|بگوییم
si|nosotros|decimos
如果|我们|说
se|noi|diciamo
Si decimos:
Se diciamo:
Se dissermos:
もし私たちが言うなら:
Wenn wir sagen:
Jeśli powiemy:
إذا قلنا:
Pokud řekneme:
如果我们说:
Nếu chúng ta nói:
Якщо ми скажемо:
اگر بگوییم:
Если мы скажем:
Eğer dersek ki:
우리가 말한다면:
He's washing his car.
він|миє|свою|машину
er ist|wäscht|sein|Auto
on|myje|jeho|auto
o|yıkıyor|kendi|arabası
on jest|myje|swój|samochód
anh ấy đang|rửa|xe của anh ấy|xe
هو|يغسل|سيارته|سيارة
он|моет|свою|машину
그는|씻고 있는|그의|차
او در حال|شستن|ماشین خود|ماشین
他正在|洗|他自己的|车
Él está lavando su coche.
Lui sta lavando la sua auto.
Ele está lavando o carro dele.
彼は自分の車を洗っています。
Er wäscht sein Auto.
On myje swój samochód.
إنه يغسل سيارته.
Myje si auto.
他在洗他的车。
Anh ấy đang rửa xe.
Він миє свою машину.
او در حال شستن ماشینش است.
Он моет свою машину.
Arabasını yıkıyor.
그는 그의 차를 씻고 있다.
This means he's started washing his car, but he hasn't finished yet.
isso|significa|ele tem|começado|a lavar|seu|carro|mas|ele|não|terminou|ainda
це|означає|він вже|почав|мити|свою|машину|але|він|не|закінчив|ще
これ|意味する|彼は|始めた|洗うこと|彼の|車|しかし|彼は|まだ~していない|終わっていない|まだ
das|bedeutet|er hat|angefangen|waschen|sein|Auto|aber|er|hat nicht|fertiggestellt|noch
tohle|znamená|on už|začal|umývat|jeho|auto|ale|on|ne|dokončil|ještě
bu|anlamına geliyor|o|başladı|yıkamaya|kendi|arabasını|ama|o|henüz|bitirmedi|henüz
to|znaczy|on już|zaczął|mycie|swojego|samochodu|ale|on|nie|skończył|jeszcze
điều này|có nghĩa là|anh ấy đã|bắt đầu|rửa|chiếc|xe|nhưng|anh ấy|chưa|hoàn thành|vẫn
هذا|يعني|هو قد|بدأ|يغسل|سيارته|سيارة|لكن|هو|لم|ينتهِ|بعد
это|значит|он уже|начал|мыть|свою|машину|но|он|не|закончил|еще
이것은|의미한다|그는 ~하고 있다|시작했다|세차하는|그의|차|하지만|그는|~하지 않았다|끝냈다|아직
این|معنی میدهد|او شروع کرده است|شروع کرده|شستن|ماشینش|ماشین|اما|او|ندارد|تمام کرده|هنوز
esto|significa|él ha|comenzado|a lavar|su|carro|pero|él|no ha|terminado|todavía
这|意思是|他已经|开始|洗|他的|汽车|但是|他|还没有|完成|还
questo|significa|lui ha|iniziato|a lavare|la sua|auto|ma|lui|non ha|finito|ancora
Esto significa que ha comenzado a lavar su coche, pero aún no ha terminado.
Questo significa che ha iniziato a lavare la sua auto, ma non ha ancora finito.
Isso significa que ele começou a lavar o carro, mas ainda não terminou.
これは彼が車を洗い始めたことを意味しますが、まだ終わっていません。
Das bedeutet, dass er angefangen hat, sein Auto zu waschen, aber noch nicht fertig ist.
To oznacza, że zaczął myć swój samochód, ale jeszcze nie skończył.
هذا يعني أنه بدأ في غسل سيارته، لكنه لم ينته بعد.
To znamená, že začal umývat své auto, ale ještě to nedokončil.
这意味着他已经开始洗车,但还没有完成。
Điều này có nghĩa là anh ấy đã bắt đầu rửa xe của mình, nhưng vẫn chưa hoàn thành.
Це означає, що він почав мити свою машину, але ще не закінчив.
این به این معنی است که او شروع به شستن ماشینش کرده، اما هنوز تمام نکرده است.
Это значит, что он начал мыть свою машину, но еще не закончил.
Bu, onun arabasını yıkamaya başladığı ama henüz bitirmediği anlamına geliyor.
이것은 그가 차를 세차하기 시작했지만 아직 끝내지 않았다는 것을 의미합니다.
So what's the difference?
então|qual é|a|diferença
отже|яка|різниця|
それで|何が|その|違い
also|was ist|der|Unterschied
takže|jaký je|ten|rozdíl
peki|ne|fark|fark
więc|co jest|różnica|
vậy|cái gì là|sự|khác biệt
إذن|ما هو|الفرق|الفرق
так|какова|разница|
그래서|무엇이|그|차이
پس|چه چیزی است|تفاوت|تفاوت
entonces|cuál es|la|diferencia
所以|什么是|这个|区别
quindi|qual è|la|differenza
¿Entonces, cuál es la diferencia?
Qual è quindi la differenza?
Então, qual é a diferença?
では、違いは何ですか?
Was ist also der Unterschied?
Więc jaka jest różnica?
ما الفرق إذن؟
Jaký je tedy rozdíl?
那么有什么区别?
Vậy sự khác biệt là gì?
Отже, в чому різниця?
پس تفاوت چیست؟
Так в чем разница?
Peki, fark ne?
그럼 차이점은 무엇인가요?
Why is this separate to the last point?
por que|é|isso|separado|de|o|último|ponto
чому|є|це|окремим|від|останнього||пункту
なぜ|である|これ|別|と|その|最後の|ポイント
warum|ist|dies|getrennt|von|dem|letzten|Punkt
proč|je|tohle|oddělené|od|posledního||bodu
neden|dir|bu|ayrı|ile|son|son|nokta
dlaczego|jest|to|oddzielne|od|ostatniego||punktu
tại sao|là|điều này|tách biệt|với|điểm|cuối cùng|
لماذا|هو|هذا|منفصل|عن|النقطة|الأخيرة|النقطة
почему|является|это|отдельным|от|последнего||пункта
왜|이다|이것이|분리된|~와|마지막|마지막|점
چرا|است|این|جدا|از|آخرین|آخرین|نکته
por qué|está|esto|separado|al|el|último|punto
为什么|是|这个|单独|于|这个|最后|观点
perché|è|questo|separato|da|il|ultimo|punto
¿Por qué esto es diferente al último punto?
Perché questo è separato dall'ultimo punto?
Por que isso é separado do último ponto?
なぜこれは最後のポイントとは別なのですか?
Warum ist das getrennt vom letzten Punkt?
Dlaczego to jest oddzielne od ostatniego punktu?
لماذا هذا منفصل عن النقطة الأخيرة؟
Proč je to oddělené od posledního bodu?
为什么这与最后一点分开?
Tại sao điều này lại tách biệt với điểm cuối cùng?
Чому це окремо від останнього пункту?
چرا این موضوع جدا از نکته قبلی است؟
Почему это отделено от последнего пункта?
Bu, son noktadan neden ayrı?
왜 이것이 마지막 요점과 별개인가요?
It's different because we can also use the present continuous in this way to talk about
isso é|diferente|porque|nós|podemos|também|usar|o|presente|contínuo|em|esta|maneira|para|falar|sobre
це є|різним|тому що|ми|можемо|також|використовувати|теперішній||тривалий|в|цей|спосіб|щоб|говорити|про
それは|違う|なぜなら|私たち|できる|も|使う|その|現在|進行形|この||方法|で|話す|について
es ist|anders|weil|wir|können|auch|verwenden|das|Präsens|kontinuierlich|auf|diese|Weise|um|sprechen|über
to je|odlišné|protože|my|můžeme|také|používat|přítomný||průběhový|v|tento|způsob|aby|mluvili|o
bu|farklı|çünkü|biz|-abiliriz|ayrıca|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik|-de|bu|şekilde|-mek için|konuşmak|hakkında
to jest|różne|ponieważ|my|możemy|także|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|w|ten|sposób|aby|mówić|o
điều này là|khác biệt|vì|chúng ta|có thể|cũng|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|theo|cách|cách|để|nói|về
هو|مختلف|لأن|نحن|يمكننا|أيضًا|استخدام|المضارع|المستمر|المستمر|بهذه|الطريقة|الطريقة|ل|التحدث|عن
это|отличается|потому что|мы|можем|также|использовать|настоящее|продолженное|время|в|такой|способ|чтобы|говорить|о
그것은|다르다|왜냐하면|우리는|~할 수 있다|또한|사용할|현재|현재|진행형|~에서|이런|방식|~하기 위해|이야기하다|~에 대해
این|متفاوت است|زیرا|ما|میتوانیم|همچنین|استفاده کنیم|زمان|حال|استمراری|به|این|روش|برای|صحبت کردن|درباره
es|diferente|porque|nosotros|podemos|también|usar|el|presente|continuo|de esta|esta|manera|para|hablar|sobre
这就是|不同|因为|我们|可以|也|使用|这个|现在|进行时|以|这种|方式|来|说|关于
è|diverso|perché|noi|possiamo|anche|usare|il|presente|continuo|in|questo|modo|per|parlare|di
Es diferente porque también podemos usar el presente continuo de esta manera para hablar de
È diverso perché possiamo anche usare il presente continuo in questo modo per parlare di
É diferente porque também podemos usar o presente contínuo dessa forma para falar sobre
これは、私たちがこのように現在進行形を使って話すこともできるからです。
Es ist anders, weil wir das Präsens auch auf diese Weise verwenden können, um zu sprechen über
Jest to inne, ponieważ możemy również używać czasu teraźniejszego ciągłego w ten sposób, aby mówić o
إنه مختلف لأننا يمكننا أيضًا استخدام المضارع المستمر بهذه الطريقة للحديث عن
Je to jiné, protože můžeme také použít přítomný průběhový čas tímto způsobem k mluvení o
之所以不同,是因为我们也可以用现在进行时来谈论
Nó khác biệt vì chúng ta cũng có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn theo cách này để nói về
Це інше, тому що ми також можемо використовувати теперішній тривалий час таким чином, щоб говорити про
این متفاوت است زیرا ما میتوانیم از زمان حال استمراری به این شکل برای صحبت کردن استفاده کنیم
Это отличается, потому что мы также можем использовать настоящее продолженное время таким образом, чтобы говорить о
Farklı çünkü bu şekilde de şimdiki zaman sürekli kullanarak konuşabiliriz.
이것이 다른 이유는 우리가 현재 진행형을 이렇게 사용하여 이야기할 수 있기 때문입니다.
things which are not happening right now.
coisas|que|estão|não|acontecendo|agora|agora
речі|які|є|не|відбуваються|прямо|зараз
物事|どれ|である|ない|起こっている|正しい|今
Dinge|die|sind|nicht|geschehen|gerade|jetzt
věci|které|jsou|ne|dějí|právě|teď
şeyler|ki|-dir|değil|olan|doğru|şimdi
rzeczy|które|są|nie|dziejące się|teraz|teraz
những thứ|mà|đang|không|xảy ra|ngay|bây giờ
أشياء|التي|تكون|لا|تحدث|صحيح|الآن
вещи|которые|не|не|происходят|прямо|сейчас
것들|~인|현재형|부정어|일어나고 있는|바로|지금
چیزها|که|هستند|نه|در حال وقوع|درست|اکنون
cosas|las cuales|están|no|sucediendo|ahora|ahora
事情|哪些|是|不|发生|正在|现在
cose|che|sono|non|stanno accadendo|giusto|adesso
cosas que no están sucediendo en este momento.
cose che non stanno accadendo in questo momento.
coisas que não estão acontecendo agora.
今起こっていないこと。
Dinge, die gerade nicht passieren.
rzeczy, które teraz się nie dzieją.
أشياء لا تحدث الآن.
věci, které se teď nedějí.
现在没有发生的事情。
những điều không xảy ra ngay bây giờ.
речі, які зараз не відбуваються.
چیزهایی که در حال حاضر اتفاق نمیافتند.
вещи, которые сейчас не происходят.
şu anda gerçekleşmeyen şeyler.
지금 일어나고 있지 않은 것들.
For example:
por|exemplo
Наприклад|приклад
のために|例
Zum|Beispiel
například|příklad
için|örnek
na|przykład
ví dụ|dụ
من أجل|مثال
Например|пример
예를 들어|예
برای|مثال
por|ejemplo
对于|例子
per|esempio
Por ejemplo:
Per esempio:
Por exemplo:
例えば:
Zum Beispiel:
Na przykład:
على سبيل المثال:
Například:
例如:
Ví dụ:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Например:
Örneğin:
예를 들어:
I'm reading a good book at the moment.
eu estou|lendo|um|bom|livro|em|o|momento
я|читаю|одну|хорошу|книгу|в|цей|момент
私は|読んでいる|一冊の|良い|本|の|現在|時間
ich bin|lese|ein|gutes|Buch|in|dem|Moment
já jsem|čtu|dobrá||kniha|v|tomto|okamžiku
ben -iyorum|okuyor|bir|iyi|kitap|-de|şu|anda
ja jestem|czytam|dobrą|dobrą|książkę|w|tym|momencie
tôi đang|đọc|một|hay|sách|vào|thời điểm|hiện tại
أنا|أقرأ|كتاب|جيد|كتاب|في|اللحظة|الحالية
я|читаю|одну|хорошую|книгу|в|данный|момент
I am|읽고 있는|한|좋은|책|~에서|그|순간
من هستم|در حال خواندن|یک|خوب|کتاب|در|حال|لحظه
yo estoy|leyendo|un|buen|libro|en|el|momento
我正在|阅读|一本|好的|书|在|这个|时刻
io sto|leggendo|un|buon|libro|in|il|momento
Estoy leyendo un buen libro en este momento.
Sto leggendo un buon libro in questo momento.
Estou lendo um bom livro no momento.
私は今、良い本を読んでいます。
Ich lese gerade ein gutes Buch.
Czytam teraz dobrą książkę.
أنا أقرأ كتابًا جيدًا في الوقت الحالي.
Právě teď čtu dobrou knihu.
我现在正在读一本好书。
Tôi đang đọc một cuốn sách hay vào lúc này.
Я зараз читаю гарну книгу.
من در حال حاضر یک کتاب خوب میخوانم.
Я сейчас читаю хорошую книгу.
Şu anda iyi bir kitap okuyorum.
나는 지금 좋은 책을 읽고 있다.
She's looking for a new apartment.
ela está|procurando|por|um|novo|apartamento
вона|шукає|для|нову|нову|квартиру
彼女は|探している|のために|一つの|新しい|アパート
sie ist|sucht|nach|einer|neuen|Wohnung
ona hledá|hledá|na|nový||byt
o -yor|arıyor|için|bir|yeni|daire
ona jest|szuka|na|nowe|nowe|mieszkanie
cô ấy đang|tìm|kiếm|một|mới|căn hộ
هي|تبحث|عن|شقة|جديدة|شقة
она|ищет|для|новую|новую|квартиру
She is|찾고 있는|~을 위해|한|새로운|아파트
او هست|در حال جستجو|برای|یک|جدید|آپارتمان
ella está|buscando|por|un|nuevo|apartamento
她正在|寻找|对于|一个|新的|公寓
lei sta|cercando|per|un|nuovo|appartamento
Ella está buscando un nuevo apartamento.
Sta cercando un nuovo appartamento.
Ela está procurando um novo apartamento.
彼女は新しいアパートを探しています。
Sie sucht nach einer neuen Wohnung.
Ona szuka nowego mieszkania.
هي تبحث عن شقة جديدة.
Hledá nový byt.
她正在寻找一个新公寓。
Cô ấy đang tìm một căn hộ mới.
Вона шукає нову квартиру.
او در حال جستجوی یک آپارتمان جدید است.
Она ищет новую квартиру.
Yeni bir daire arıyor.
그녀는 새 아파트를 찾고 있다.
If I say, "I'm reading a good book at the moment," I don't mean that I'm reading
se|eu|digo|estou|lendo|um|bom|livro|em|o|momento|eu|não|quero dizer|que|estou|lendo
якщо|я|кажу|я є|читаю|одну|хорошу|книгу|в|цей|момент|я|не|маю на увазі|що|я є|читаю
もし|私が|言う|私は|読んでいる|一冊の|良い|本|の|この|時間|私は|否定|意味する|ということ|私は|読んでいる
wenn|ich|sage|ich bin|am Lesen|ein|gutes|Buch|im|Moment||ich|nicht|meine|dass|ich bin|am Lesen
pokud|já|říkám|já jsem|čtu|jednu|dobrou|knihu|v|tomto|okamžiku|já|ne|myslím|že|já jsem|čtu
eğer|ben|söylersem|ben|okuduğum|bir|iyi|kitap|-de|bu|anda|ben|değil|kastetmiyorum|ki|ben|okuduğum
jeśli|ja|mówię|ja jestem|czytam|jakąś|dobrą|książkę|w|tej|chwili|ja|nie|mam na myśli|że|ja jestem|czytam
nếu|tôi|nói|tôi đang|đọc|một|hay|sách|vào|cái|thời điểm|tôi|không|có nghĩa là|rằng|tôi đang|đọc
إذا|أنا|أقول|أنا|أقرأ|كتابًا|جيدًا|كتاب|في|اللحظة|الحالية|أنا|لا|أعني|أن|أنا|أقرأ
если|я|говорю|я есть|читаю|одну|хорошую|книгу|в|данный|момент|я|не|имею в виду|что|я есть|читаю
만약|내가|말하면|나는|읽고 있는|한|좋은|책|~에서|그|순간|내가|~하지 않다|의미하다|~라는 것을|나는|읽고 있는
اگر|من|بگویم|من هستم|در حال خواندن|یک|خوب|کتاب|در|این|لحظه|من|نمی|منظورم|که|من هستم|در حال خواندن
si|yo|digo|estoy|leyendo|un|buen|libro|en|el|momento|yo|no|quiero decir|que|estoy|leyendo
如果|我|说|我正在|读|一本|好的|书|在|这个|时刻|我|不|意思是|那|我正在|读
se|io|dico|sto|leggendo|un|buono|libro|al|momento|momento|io|non|intendo|che|sto|leggendo
Si digo, "Estoy leyendo un buen libro en este momento," no quiero decir que estoy leyendo
Se dico: "Sto leggendo un buon libro in questo momento," non intendo dire che lo sto leggendo
Se eu digo: "Estou lendo um bom livro no momento", não quero dizer que estou lendo
もし私が「今、良い本を読んでいる」と言ったら、それは私が読んでいるという意味ではありません。
Wenn ich sage: "Ich lese gerade ein gutes Buch", meine ich nicht, dass ich gerade
Jeśli powiem: "Czytam teraz dobrą książkę", nie mam na myśli, że czytam
إذا قلت، "أنا أقرأ كتابًا جيدًا في الوقت الحالي،" لا أعني أنني أقرأ
Pokud řeknu: "Právě teď čtu dobrou knihu," nemyslím tím, že čtu
如果我说,"我现在正在读一本好书,"我并不是说我现在,正此刻在读。
Nếu tôi nói, "Tôi đang đọc một cuốn sách hay vào lúc này," tôi không có nghĩa là tôi đang đọc
Якщо я скажу: "Я зараз читаю хорошу книгу", я не маю на увазі, що читаю
اگر بگویم "در حال حاضر یک کتاب خوب میخوانم"، منظورم این نیست که در حال حاضر، در این دقیقه، میخوانم.
Если я скажу: "Я сейчас читаю хорошую книгу", я не имею в виду, что читаю
Eğer dersem ki, "Şu anda iyi bir kitap okuyorum," bununla şu an, bu dakikada okuduğum anlamında değil.
내가 "지금 좋은 책을 읽고 있어"라고 말하면, 내가 읽고 있다는 뜻이 아니다.
right now, at this minute.
agora|agora|em|este|minuto
прямо|зараз|в|цю|хвилину
今|すぐ|の|この|分
gerade|jetzt|in|dieser|Minute
právě|teď|v|této|minutě
hemen|şimdi|-de|bu|dakikada
teraz|w tej chwili|w|tej|minucie
ngay|bây giờ|vào|phút này|
الآن||في|هذه|الدقيقة
прямо|сейчас|в|эту|минуту
바로|지금|~에서|이|분
درست|حالا|در|این|دقیقه
ahora|ahora|en|este|minuto
现在|现在|在|这个|分钟
giusto|adesso|a|questo|minuto
ahora mismo, en este minuto.
proprio adesso, in questo minuto.
neste exato momento.
今、この瞬間に読んでいるという意味ではありません。
jetzt, in diesem Moment.
w tej chwili, w tej minucie.
الآن، في هذه الدقيقة.
právě teď, v tuto minutu.
我意思是我已经开始读一本书,但还没有读完。
ngay bây giờ, vào phút này.
прямо зараз, в цю хвилину.
منظورم این است که یک کتاب را شروع کردهام و هنوز تمام نکردهام.
прямо сейчас, в эту минуту.
Bununla kastettiğim, bir kitaba başladım ve henüz bitirmedim.
지금, 이 순간에.
I mean that I've started a book and I haven't finished it yet.
eu|quero dizer|que|eu tenho|começado|um|livro|e|eu|não|terminei|ele|ainda
я|маю на увазі|що|я вже|почав|одну|книгу|і|я|не|закінчив|її|ще
私は|意味する|ということ|私は|始めた|一冊の|本|そして|私は|否定|終わらせていない|それを|まだ
ich|meine|dass|ich habe|angefangen|ein|Buch|und|ich|nicht|beendet|es|noch
já|myslím|že|já jsem|začal|jednu|knihu|a|já|ne|dokončil|ji|ještě
ben|kastetmek|ki|ben|başladım|bir|kitap|ve|ben|henüz değil|bitirdim|onu|henüz
ja|mam na myśli|że|ja już|zacząłem|jakąś|książkę|i|ja|nie|skończyłem|ją|jeszcze
tôi|có nghĩa là|rằng|tôi đã|bắt đầu|một|sách|và|tôi|chưa|hoàn thành|nó|vẫn
أنا|أعني|أن|لقد|بدأت|كتابًا|كتاب|و|أنا|لم|أنتهي|منه|بعد
я|имею в виду|что|я уже|начал|одну|книгу|и|я|не|закончил|её|еще
내가|의미하다|~라는 것을|나는 ~을 시작했다|시작한|한|책|그리고|내가|~하지 않았다|끝낸|그것|아직
من|منظورم|که|من شروع کردهام|شروع کردهام|یک|کتاب|و|من|هنوز|تمام نکردهام|آن|
yo|quiero decir|que|he|comenzado|un|libro|y|yo|no|terminado|eso|todavía
我|意思是|那|我已经|开始|一本|书|而且|我|还没有|读完|它|还
io|intendo|che|ho|iniziato|un|libro|e|io|non ho|finito|esso|ancora
Quiero decir que he comenzado un libro y aún no lo he terminado.
Intendo dire che ho iniziato un libro e non l'ho ancora finito.
Quero dizer que comecei um livro e ainda não terminei.
私が本を始めたけれど、まだ終わっていないという意味です。
Ich meine, dass ich ein Buch angefangen habe und es noch nicht beendet habe.
Mam na myśli, że zaczęłam książkę i jeszcze jej nie skończyłam.
أعني أنني بدأت كتابًا ولم أنتهِ منه بعد.
Myslím tím, že jsem začal číst knihu a ještě jsem ji nedokončil.
同样,"她在找一个新公寓"并不意味着她正在外面。
Ý tôi là tôi đã bắt đầu một cuốn sách và tôi vẫn chưa đọc xong.
Я маю на увазі, що я почав книгу і ще не закінчив її.
به همین ترتیب، "او به دنبال یک آپارتمان جدید است" به این معنی نیست که او در حال حاضر بیرون است.
Я имею в виду, что я начал читать книгу и еще не закончил её.
Aynı şekilde, "Yeni bir daire arıyor" demek, dışarıda olduğu anlamına gelmiyor.
내가 말하고 싶은 것은 내가 책을 시작했지만 아직 끝내지 않았다는 것이다.
In the same way, "She's looking for a new apartment" doesn't mean that she's out
da|a|mesma|maneira|ela está|procurando|por|um|novo|apartamento|não|quer dizer|que|ela está|fora
в|той|такий|спосіб|вона є|шукає|для|одну|нову|квартиру|не|має на увазі|що|вона є|на вулиці
の|同じ|同じ|方法|彼女は|探している|を|一つの|新しい|アパート|否定|意味する|ということ|彼女は|外にいる
auf|die|gleiche|Weise|sie ist|am Suchen|nach|einer|neuen|Wohnung|nicht|bedeutet|dass|sie ist|draußen
ve|stejném||způsobu|ona je|hledá|na|nový||byt|ne|znamená|že|ona je|venku
-de|aynı|aynı|şekilde|o|arıyor|için|bir|yeni|daire|değil|kastetmiyor|ki|o|dışarıda
w|ten|taki|sposób|ona|szuka|na|nową|nową|mieszkanie|nie|znaczy|że|ona jest|na zewnątrz
theo|cách|tương tự|cách|cô ấy đang|tìm|kiếm|một|mới|căn hộ|không|có nghĩa là|rằng|cô ấy đang|ra ngoài
بنفس|الطريقة|||هي|تبحث|عن|شقة|جديدة|شقة|لا|تعني|أن|هي|خارج
в|тот|такой|способ|она есть|ищет|для|новую|новую|квартиру|не|значит|что|она есть|на улице
~안에서|같은|같은|방식|그녀는|찾고 있는|~을 위해|한|새로운|아파트|~하지 않다|의미하다|~라는 것을|그녀는|나가다
در|همان|مشابه|روش|او هست|در حال جستجو|برای|یک|جدید|آپارتمان|نمی|منظورش|که|او هست|بیرون
de la misma manera|la|misma|manera|ella está|buscando|por|un|nuevo|apartamento|no|significa|que|ella está|fuera
在|同样|相同|方式|她正在|寻找|寻找|一个|新的|公寓|不|意思是|那|她正在|外面
nella|stessa|stessa|maniera|lei sta|cercando|per|un|nuovo|appartamento|non|intende|che|lei è|fuori
به همین ترتیب، "او به دنبال یک آپارتمان جدید است" به این معنی نیست که او در این لحظه در حال جستجوی یک آپارتمان است.
Aynı şekilde, "Yeni bir daire arıyor" demek, dışarıda olduğu anlamına gelmiyor.
同样,"她在找一个新公寓"并不意味着她在外面
De la misma manera, "Ella está buscando un nuevo apartamento" no significa que ella esté fuera
Allo stesso modo, "Sta cercando un nuovo appartamento" non significa che sia fuori
Da mesma forma, "Ela está procurando um novo apartamento" não significa que ela está fora
同じように、「彼女は新しいアパートを探している」というのは、彼女が外に出ているという意味ではありません。
In ähnlicher Weise bedeutet "Sie sucht eine neue Wohnung" nicht, dass sie draußen ist
W ten sam sposób, "Ona szuka nowego mieszkania" nie oznacza, że jest na zewnątrz
بنفس الطريقة، "هي تبحث عن شقة جديدة" لا تعني أنها خارج
Stejně tak "Hledá nové bydlení" neznamená, že je venku
Tương tự, "Cô ấy đang tìm một căn hộ mới" không có nghĩa là cô ấy đang ra ngoài
Те ж саме, "Вона шукає нову квартиру" не означає, що вона на вулиці
Точно так же, "Она ищет новую квартиру" не означает, что она сейчас на улице
같은 맥락에서, "그녀는 새 아파트를 찾고 있어"는 그녀가 나가 있다는 뜻이 아니다.
looking for an apartment this minute.
procurando|por|um|apartamento|este|minuto
дивиться|на|одну|квартиру|цю|хвилину
探している|ために|一つの|アパート|この|分
suchen|nach|einer|Wohnung|diese|Minute
hledající|na|jeden|byt|tento|minutu
arıyor|için|bir|daire|bu|dakika
szuka|na|mieszkania|mieszkania|tej|minuty
đang tìm|một|một|căn hộ|này|phút
يبحث|عن|شقة|شقة|هذه|الدقيقة
ищу|квартиру|одну|квартиру|в эту|минуту
찾고 있는|위해|하나의|아파트|지금|순간
به دنبال بودن|برای|یک|آپارتمان|این|دقیقه
buscando|por|un|apartamento|este|minuto
寻找|为了|一个|公寓|这个|分钟
cercando|per|un|appartamento|questo|minuto
buscando un apartamento en este momento.
sto cercando un appartamento in questo momento.
procurando um apartamento neste momento.
今この瞬間にアパートを探しています。
gerade nach einer Wohnung suchen.
szuka mieszkania w tej chwili.
أبحث عن شقة في هذه اللحظة.
hledá byt právě teď.
此刻正在寻找公寓。
đang tìm một căn hộ ngay lúc này.
шукає квартиру в цю хвилину.
در این لحظه به دنبال یک آپارتمان هستم.
ищет квартиру в эту минуту.
bu anda bir daire arıyor.
지금 당장 아파트를 찾고 있습니다.
It means she's started looking for an apartment, but she hasn't found one yet.
isso|significa|ela está|começou|a procurar|por|um|apartamento|mas|ela|não|encontrou|um|ainda
це|означає|вона вже|почала|дивитися|на|одну|квартиру|але|вона|не|знайшла|одну|ще
それ|意味する|彼女は|始めた|探している|ために|一つの|アパート|しかし|彼女は|まだない|見つけた|一つの|まだ
es|bedeutet|sie hat|angefangen|suchen|nach|einer|Wohnung|aber|sie|hat nicht|gefunden|eine|noch
to|znamená|ona je|začala|hledat|na|jeden|byt|ale|ona|ne|našla|jeden|ještě
bu|anlamına geliyor|o|başladı|aramaya|için|bir|daire|ama|o|henüz|buldu|bir tane|henüz
to|znaczy|ona jest|zaczęła|szukać|na|mieszkanie|mieszkanie|ale|ona|nie|znalazła|jednego|jeszcze
điều đó|có nghĩa là|cô ấy đã|bắt đầu|tìm|một|một|căn hộ|nhưng|cô ấy|chưa|tìm thấy|một|vẫn
ذلك|يعني|هي قد|بدأت|تبحث|عن|شقة|شقة|لكن|هي|لم|تجد|واحدة|بعد
это|значит|она|начала|искать|квартиру|||но|она|не|нашла|одну|еще
그것|의미한다|그녀가|시작했다|찾고 있는|위해|하나의|아파트|하지만|그녀는|하지 않았다|찾은|하나|아직
این|به معنی است|او (زن) است|شروع کرده|به دنبال بودن|برای|یک|آپارتمان|اما|او|ندارد|پیدا کرده|یکی|هنوز
eso|significa|ella ha|comenzado|buscando|por|un|apartamento|pero|ella|no ha|encontrado|uno|todavía
它|意思是|她已经|开始|寻找|为了|一个|公寓|但是|她|还没有|找到|一个|还
esso|significa|lei ha|iniziato|cercando|per|un|appartamento|ma|lei|non ha|trovato|uno|ancora
Significa que ha comenzado a buscar un apartamento, pero aún no ha encontrado uno.
Significa che ha iniziato a cercare un appartamento, ma non ne ha ancora trovato uno.
Isso significa que ela começou a procurar um apartamento, mas ainda não encontrou um.
それは、彼女がアパートを探し始めたことを意味しますが、まだ見つけていません。
Das bedeutet, dass sie angefangen hat, nach einer Wohnung zu suchen, aber noch keine gefunden hat.
To oznacza, że zaczęła szukać mieszkania, ale jeszcze go nie znalazła.
هذا يعني أنها بدأت تبحث عن شقة، لكنها لم تجد واحدة بعد.
To znamená, že začala hledat byt, ale zatím žádný nenašla.
这意味着她已经开始寻找公寓,但还没有找到。
Điều đó có nghĩa là cô ấy đã bắt đầu tìm một căn hộ, nhưng vẫn chưa tìm thấy.
Це означає, що вона почала шукати квартиру, але ще не знайшла.
این به این معنی است که او شروع به جستجوی یک آپارتمان کرده است، اما هنوز یکی پیدا نکرده است.
Это значит, что она начала искать квартиру, но пока не нашла.
Bu, onun bir daire aramaya başladığı ama henüz bir tane bulamadığı anlamına geliyor.
그녀는 아파트를 찾기 시작했지만, 아직 찾지 못했다는 뜻입니다.
In these examples, we use the present continuous to talk about things happening around this
em|esses|exemplos|nós|usamos|o|presente|contínuo|para|falar|sobre|coisas|acontecendo|em torno de|este
в|цих|прикладах|ми|використовуємо|теперішній|час|тривалий|щоб|говорити|про|речі|що відбуваються|навколо|цього
の中で|これらの|例|私たちは|使用する|現在|現在|進行形|ために|話す|について|物事|起こっている|の周りで|この
In|diesen|Beispielen|wir|verwenden|das|Präsens|Verlaufsform|um|sprechen|über|Dinge|die passieren|um|diesen
V|těchto|příkladech|my|používáme|přítomný|průběhový|čas|k|mluvení|o|věcech|dějících se|kolem|tohoto
-de|bu|örneklerde|biz|kullanıyoruz|-i|şimdiki|zaman|-mek için|konuşmak|hakkında|şeyler|olan|etrafında|bu
w|tych|przykładach|my|używamy|czasu|teraźniejszego|ciągłego|aby|mówić|o|rzeczach|dziejących się|wokół|tej
Trong|những|ví dụ|chúng tôi|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|để|nói|về|những điều|đang xảy ra|xung quanh|này
في|هذه|الأمثلة|نحن|نستخدم|الزمن|المضارع|المستمر|ل|نتحدث|عن|الأشياء|تحدث|حول|هذه
в|этих|примерах|мы|используем|настоящее|продолженное|время|чтобы|говорить|о|вещах|происходящих|вокруг|этого
이|이러한|예들|우리는|사용한다|현재|현재|진행형|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|것들|일어나고 있는|주위에|이
در|این|مثالها|ما|استفاده میکنیم|زمان|حال|استمراری|برای|صحبت کردن|درباره|چیزها|در حال وقوع|در اطراف|این
en|estos|ejemplos|nosotros|usamos|el|presente|continuo|para|hablar|sobre|cosas|sucediendo|alrededor|esto
|||||||||||||in the vicinity of|
在|这些|例子|我们|使用|现在进行时|现在|进行|来|说|关于|事情|发生|在周围|这个
in|questi|esempi|noi|usiamo|il|presente|continuo|per|parlare|di|cose|che accadono|intorno a|questo
En estos ejemplos, usamos el presente continuo para hablar de cosas que están sucediendo alrededor de este
In questi esempi, usiamo il presente continuo per parlare di cose che accadono intorno a questo
Nestes exemplos, usamos o presente contínuo para falar sobre coisas que estão acontecendo ao redor deste
これらの例では、現在進行形を使って、この瞬間の周りで起こっていることについて話します。
In diesen Beispielen verwenden wir das Präsens kontinuierlich, um über Dinge zu sprechen, die um diesen
W tych przykładach używamy czasu teraźniejszego ciągłego, aby mówić o rzeczach dziejących się wokół tego
في هذه الأمثلة، نستخدم الزمن المضارع المستمر للحديث عن الأشياء التي تحدث حول هذه
V těchto příkladech používáme přítomný průběhový čas k mluvení o věcech, které se dějí kolem tohoto
在这些例子中,我们使用现在进行时来谈论此时此刻周围发生的事情,
Trong những ví dụ này, chúng ta sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về những điều đang xảy ra xung quanh thời điểm này,
У цих прикладах ми використовуємо теперішній тривалий час, щоб говорити про речі, які відбуваються навколо цього
در این مثالها، ما از زمان حال استمراری برای صحبت درباره چیزهایی که در اطراف این
В этих примерах мы используем настоящее продолженное время, чтобы говорить о вещах, происходящих вокруг этого
Bu örneklerde, bu an etrafında gerçekleşen şeylerden bahsetmek için şimdiki zaman sürekli kullanıyoruz,
이 예제에서는 현재 진행형을 사용하여 이 순간 주변에서 일어나고 있는 일들에 대해 이야기합니다.
moment, not necessarily at this specific moment.
순간||||||
لحظه||||||
an||||||
момент||||||
momento, no necesariamente en este momento específico.
momento, non necessariamente in questo momento specifico.
momento, não necessariamente neste momento específico.
必ずしもこの特定の瞬間に限ったことではありません。
Moment herum passieren, nicht unbedingt in diesem speziellen Moment.
momentu, niekoniecznie w tej konkretnej chwili.
اللحظة، وليس بالضرورة في هذه اللحظة المحددة.
okamžiku, ne nutně v tomto konkrétním okamžiku.
不一定是在这个特定的时刻。
không nhất thiết phải vào thời điểm cụ thể này.
моменту, не обов'язково в цей конкретний момент.
لحظه در حال وقوع است، استفاده میکنیم، نه لزوماً در این لحظه خاص.
момента, не обязательно в этот конкретный момент.
mutlaka bu belirli anda değil.
반드시 이 특정 순간에만 국한되지는 않습니다.
Next, describing a picture.
próximo|descrevendo|uma|imagem
далі|описуючи|малюнок|картину
次に|描写する|一つの|写真
als nächstes|beschreiben|ein|Bild
další|popisování|obrázku|obrázek
sonraki|tanımlamak|bir|resim
następnie|opisując|obrazek|obrazek
tiếp theo|mô tả|một|bức tranh
التالي|وصف|صورة|صورة
далее|описывая|одно|изображение
다음에|묘사하는|하나의|그림
بعد|توصیف کردن|یک|تصویر
siguiente|describiendo|una|imagen
接下来|描述|一张|图片
prossimo|descrivere|una|immagine
A continuación, describiendo una imagen.
Successivamente, descrivendo un'immagine.
Em seguida, descrevendo uma imagem.
次に、写真を説明します。
Als nächstes beschreiben wir ein Bild.
Następnie, opisując obraz.
بعد ذلك، وصف صورة.
Dále popisujeme obrázek.
接下来,描述一张图片。
Tiếp theo, mô tả một bức tranh.
Далі, описуючи картину.
بعدی، توصیف یک تصویر.
Далее, описывая картину.
Sonra, bir resmi tanımlamak.
다음은 사진을 설명하는 것입니다.
If you have a picture or a photo, and you want to describe it to someone, you use the
якщо|ти|маєш|малюнок|картину|або|фото|фото|і|ти|хочеш|до|описати|його|до|когось|ти|використовуєш|теперішній
pokud|ty|máš|obrázek|obrázek|nebo||fotografie|a|ty|chceš|to|popsat|ho|někomu|někdo|ty|používáš|přítomný
اگر|تو|داری|یک|تصویر|یا|یک|عکس|و|تو|میخواهی|به|توصیف کردن|آن|به|کسی|تو|استفاده میکنی|زمان
если|ты|имеешь|одно|изображение|или|одно|фото|и|ты|хочешь|инфинитивная частица|описать|его|кому-то|кто-то|ты|используешь|настоящее
|||một|bức tranh|hoặc|một||||||||||||
|||bir|resim|veya|bir|fotoğraf|||||||||||
|||하나의|그림|또는|하나의|사진|||||||||||
如果|你|有|一张|图片|或者|一张|照片|并且|你|想要|去|描述|它|给|某人|你|使用|现在进行时
Si tienes una imagen o una foto, y quieres describirla a alguien, usas el
Se hai un'immagine o una foto, e vuoi descriverla a qualcuno, usi il
Se você tem uma imagem ou uma foto, e quer descrevê-la para alguém, você usa o
もしあなたが写真や画像を持っていて、それを誰かに説明したい場合、あなたは
Wenn Sie ein Bild oder ein Foto haben und es jemandem beschreiben möchten, verwenden Sie das
Jeśli masz obraz lub zdjęcie i chcesz je komuś opisać, używasz
إذا كان لديك صورة أو فوتوغراف، وترغب في وصفها لشخص ما، فإنك تستخدم
Pokud máte obrázek nebo fotografii a chcete ji někomu popsat, použijete
如果你有一张图片或照片,并且你想要向某人描述它,你可以使用
Nếu bạn có một bức tranh hoặc một bức ảnh, và bạn muốn mô tả nó cho ai đó, bạn sử dụng
Якщо у вас є картина або фото, і ви хочете описати його комусь, ви використовуєте
اگر شما یک تصویر یا عکس دارید و میخواهید آن را به کسی توصیف کنید، از
Если у вас есть картина или фотография, и вы хотите описать ее кому-то, вы используете
Eğer bir resminiz veya fotoğrafınız varsa ve bunu birine tanımlamak istiyorsanız,
사진이나 그림이 있고, 그것을 누군가에게 설명하고 싶다면,
present continuous.
přítomný|průběhový
şimdiki|zaman
настоящее|продолженное
hiện tại|tiếp diễn
현재|진행형
حال|استمراری
现在|进行时
presente continuo.
presente continuo.
presente contínuo.
現在進行形を使います。
Präsens kontinuierlich.
czasu teraźniejszego ciągłego.
المضارع المستمر.
přítomný průběhový čas.
现在进行时。
thì hiện tại tiếp diễn.
теперішній тривалий час.
زمان حال استمراری استفاده میکنید.
настоящее продолженное время.
şu anki sürekli zamanı kullanırsınız.
현재 진행형을 사용합니다.
A picture or a photo is like a moment in time.
Una imagen o una foto es como un momento en el tiempo.
Un'immagine o una foto è come un momento nel tempo.
Uma imagem ou uma foto é como um momento no tempo.
写真や画像は、時間の一瞬のようなものです。
Ein Bild oder ein Foto ist wie ein Moment in der Zeit.
Obraz lub zdjęcie jest jak moment w czasie.
الصورة أو الفوتوغراف تشبه لحظة في الزمن.
Obrázek nebo fotografie je jako okamžik v čase.
一张图片或照片就像是时间中的一个瞬间。
Một bức tranh hoặc một bức ảnh giống như một khoảnh khắc trong thời gian.
Картина або фото - це як момент у часі.
یک تصویر یا عکس مانند یک لحظه در زمان است.
Картина или фотография - это как момент во времени.
Bir resim veya fotoğraf, zamanın bir anı gibidir.
사진이나 그림은 시간의 한 순간과 같습니다.
That's why we use the continuous form to talk about it.
isso|por que|nós|usamos|a|forma contínua|verbal|para|falar|sobre|isso
це|чому|ми|використовуємо|форму|тривалий|час|щоб|говорити|про|це
それが|なぜ|私たちが|使う|その|継続的な|形|〜するために|話す|について|それを
das|warum|wir|verwenden|die|kontinuierliche|Form|um|sprechen|über|es
to|proč|my|používáme|tu|průběhovou|formu|aby|mluvili|o|tom
bu|neden|biz|kullanıyoruz|-i|sürekli|biçimi|-mek için|konuşmak|hakkında|onu
to|dlaczego|my|używamy|formy|ciągłej||aby|mówić|o|tym
đó là|tại sao|chúng tôi|sử dụng|dạng|tiếp diễn|hình thức|để|nói|về|điều đó
ذلك|لماذا|نحن|نستخدم|الشكل|المستمر|الصيغة|ل|نتحدث|عن|ذلك
это|почему|мы|используем|форму|продолжительную|форму|чтобы|говорить|о|этом
그 이유는|왜|우리가|사용하는|그|계속|형태|~하기 위해|말하다|~에 대해|그것을
این|چرا|ما|استفاده میکنیم|فرم|پیوسته|فرم|برای|صحبت کردن|درباره|آن
eso|por qué|nosotros|usamos|la|continua|forma|para|hablar|sobre|ello
那就是|为什么|我们|使用|这个|进行|形式|来|说|关于|它
questo è|perché|noi|usiamo|la|continua|forma|per|parlare|di|esso
Por eso usamos la forma continua para hablar de ello.
Ecco perché usiamo la forma continua per parlarne.
É por isso que usamos a forma contínua para falar sobre isso.
だからこそ、私たちはそれについて話すために進行形を使います。
Deshalb verwenden wir die kontinuierliche Form, um darüber zu sprechen.
Dlatego używamy formy ciągłej, aby o tym mówić.
لهذا السبب نستخدم الشكل المستمر للحديث عنه.
Proto to používáme průběhový tvar, abychom o tom mluvili.
这就是为什么我们使用进行时来谈论它。
Đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng dạng liên tục để nói về nó.
Ось чому ми використовуємо тривалу форму, щоб про це говорити.
به همین دلیل ما از فرم استمراری برای صحبت کردن درباره آن استفاده میکنیم.
Вот почему мы используем продолжительную форму, чтобы говорить об этом.
Bu yüzden bunun hakkında konuşmak için sürekli formu kullanıyoruz.
그래서 우리는 그것에 대해 이야기할 때 계속형을 사용합니다.
For example, here, we can use the present continuous to talk about what we see:
por|exemplo|aqui|nós|podemos|usar|o|presente|contínuo|para|falar|sobre|o que|nós|vemos
для|прикладу|тут|ми|можемо|використовувати|теперішній|теперішній|тривалий|щоб|говорити|про|що|ми|бачимо
〜のために|例|ここで|私たちが|できる|使う|その|現在の|継続的な|〜するために|話す|について|何を|私たちが|見る
Zum|Beispiel|hier|wir|können|verwenden|das|Präsens|kontinuierliche|um|sprechen|über|was|wir|sehen
například|příklad|zde|my|můžeme|použít|přítomný|průběhový|čas|aby|mluvili|o|co|my|vidíme
için|örnek|burada|biz|-abiliriz|kullanabiliriz|-i|şimdiki|sürekli|-mek için|konuşmak|hakkında|ne|biz|görüyoruz
na|przykład|tutaj|my|możemy|używać|present||ciągłego|aby|mówić|o|co|my|widzimy
ví dụ|ví dụ|ở đây|chúng tôi|có thể|sử dụng|hiện tại|hiện tại|tiếp diễn|để|nói|về|những gì|chúng tôi|thấy
على سبيل|المثال|هنا|نحن|يمكننا|استخدام|المضارع|المستمر|لنتحدث|ل|نتحدث|عن|ما|نحن|نرى
Например|пример|здесь|мы|можем|использовать|настоящее|настоящее|продолжительное|чтобы|говорить|о|что|мы|видим
예를 들어|예|여기|우리가|~할 수 있다|사용할|현재|현재|계속|~하기 위해|말하다|~에 대해|무엇을|우리가|보는
برای|مثال|اینجا|ما|میتوانیم|استفاده کنیم|حال|حال|پیوسته|برای|صحبت کردن|درباره|آنچه|ما|میبینیم
por|ejemplo|aquí|nosotros|podemos|usar|el|presente|continuo|para|hablar|sobre|lo que|nosotros|vemos
例如|例子|这里|我们|可以|使用|现在|进行|形式|来|说|关于|我们|我们|看到的
per|esempio|qui|noi|possiamo|usare|il|presente|continuo|per|parlare|di|cosa|noi|vediamo
Por ejemplo, aquí, podemos usar el presente continuo para hablar de lo que vemos:
Ad esempio, qui possiamo usare il presente continuo per parlare di ciò che vediamo:
Por exemplo, aqui, podemos usar o presente contínuo para falar sobre o que vemos:
例えば、ここでは現在進行形を使って私たちが見ていることについて話すことができます:
Zum Beispiel können wir hier das Präsens im kontinuierlichen Stil verwenden, um darüber zu sprechen, was wir sehen:
Na przykład, tutaj możemy użyć czasu teraźniejszego ciągłego, aby mówić o tym, co widzimy:
على سبيل المثال، هنا، يمكننا استخدام المضارع المستمر للحديث عما نراه:
Například zde můžeme použít přítomný průběhový čas, abychom mluvili o tom, co vidíme:
例如,在这里,我们可以使用现在进行时来谈论我们所看到的内容:
Ví dụ, ở đây, chúng ta có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về những gì chúng ta thấy:
Наприклад, тут ми можемо використовувати теперішній тривалий час, щоб говорити про те, що ми бачимо:
برای مثال، در اینجا میتوانیم از زمان حال استمراری برای صحبت کردن درباره آنچه میبینیم استفاده کنیم:
Например, здесь мы можем использовать настоящее продолжительное время, чтобы говорить о том, что мы видим:
Örneğin, burada gördüğümüz şeyleri konuşmak için şimdiki sürekli zamanı kullanabiliriz:
예를 들어, 여기서 우리는 현재 진행형을 사용하여 우리가 보는 것에 대해 이야기할 수 있습니다:
They are sitting on a beam, high above the city.
eles|estão|sentados|em|uma|viga|alto|acima de|a|cidade
вони|є|сидять|на|балці|балка|високо|над|містом|місто
彼らは|〜である|座っている|の上に|1本の|梁|高く|の上に|その|街
sie|sind|sitzen|auf|einem|Balken|hoch|über|der|Stadt
oni|jsou|sedící|na|trámu|trám|vysoko|nad|městem|město
onlar|-lar|oturuyorlar|-in|bir|kiriş|yüksek|üzerinde|-in|şehir
oni|są|siedzący|na|belce|belka|wysoko|nad|miastem|miasto
họ|thì|ngồi|trên|một|xà|cao|trên|thành phố|thành phố
هم|يكونون|جالسين|على|شعاع|عالياً|فوق|المدينة|المدينة|
Они|есть|сидящие|на|балке|балке|высоко|над|городом|городом
그들은|~이다|앉아 있는|~위에|한|빔|높은|위에|그|도시
آنها|هستند|نشستهاند|روی|یک|تیر|بالا|بالای|شهر|شهر
ellos|están|sentados|en|una|viga|alto|sobre|la|ciudad
|||||Structural support element||||
他们|正在|坐着|在|一根|梁子|高|在上方|这个|城市
loro|sono|seduti|su|una|trave|alta|sopra|la|città
他們坐在城市上空的一根橫樑上。
Están sentados en una viga, alto sobre la ciudad.
Stanno seduti su una trave, in alto sopra la città.
Eles estão sentados em uma viga, bem acima da cidade.
彼らは都市の高いところにある梁の上に座っています。
Sie sitzen auf einem Balken, hoch über der Stadt.
Oni siedzą na belce, wysoko nad miastem.
إنهم يجلسون على عارضة، مرتفعة فوق المدينة.
Sedí na trámu, vysoko nad městem.
他们坐在一根横梁上,高高在城市之上。
Họ đang ngồi trên một thanh beam, cao trên thành phố.
Вони сидять на балці, високо над містом.
آنها بر روی یک تیر نشستهاند، بالای شهر.
Они сидят на балке, высоко над городом.
Onlar, şehrin yükseklerinde bir kirişin üzerinde oturuyorlar.
그들은 도시 위 높은 곳의 빔 위에 앉아 있습니다.
The two men on the left are smoking.
os|dois|homens|à|a|esquerda|estão|fumando
двоє|чоловіків|чоловіки|на|лівому|лівий|є|курять
その|2人の|男たち|の上に|その|左|〜である|吸っている
die|zwei|Männer|auf|der|linken|sind|rauchen
ti|dva|muži|na|levé|levé|jsou|kouřící
-in|iki|adam|-in|-in|sol|-lar|içiyorlar
dwaj|mężczyźni|mężczyźni|po|lewej|lewa|są|palący
hai|hai|người|ở|bên trái|trái|thì|đang hút
الرجلان|على||||اليسار|يكونان|يدخنان
два|два|мужчины|на|левой|левой|есть|курящие
그|두|남자들|~위에|그|왼쪽|~이다|담배를 피우고 있는
آن|دو|مردان|روی|سمت|چپ|هستند|در حال سیگار کشیدن
los|dos|hombres|a|la|izquierda|están|fumando
|||||||inhaling tobacco
这两个|两个|男人|在|左边|左边|正在|吸烟
i|due|uomini|su|la|sinistra|stanno|fumando
Los dos hombres a la izquierda están fumando.
I due uomini a sinistra stanno fumando.
Os dois homens à esquerda estão fumando.
左側の二人の男性はタバコを吸っています。
Die beiden Männer links rauchen.
Dwaj mężczyźni po lewej palą papierosy.
الرجلان على اليسار يدخنان.
Dva muži vlevo kouří.
左边的两个男人在抽烟。
Hai người đàn ông bên trái đang hút thuốc.
Двоє чоловіків зліва курять.
دو مرد در سمت چپ در حال سیگار کشیدن هستند.
Два человека слева курят.
Soldaki iki adam sigara içiyor.
왼쪽에 있는 두 남자는 담배를 피우고 있습니다.
Some of them are eating sandwiches.
alguns|de|eles|estão|comendo|sanduíches
деякі|з|них|є|їдять|сендвічі
いくつかの|の|彼ら|である|食べている|サンドイッチ
einige|von|ihnen|sind|essen|Sandwiches
někteří|z|nich|jsou|jedící|sendviče
bazı|-ın|onları|-ler|yemek|sandviçler
niektóre|z|nich|są|jedzą|kanapki
một số|của|chúng|thì|đang ăn|bánh mì
بعض|من|هم|يكونون|يأكلون|ساندويتشات
некоторые|из|них|есть|едят|сэндвичи
일부|의|그들|~이다|먹고 있는|샌드위치들
برخی|از|آنها|هستند|خوردن|ساندویچها
algunos|de|ellos|están|comiendo|sándwiches
|||||sandwiches
一些|的|他们|正在|吃|三明治
alcuni|di|loro|stanno|mangiando|panini
Algunos de ellos están comiendo sándwiches.
Alcuni di loro stanno mangiando panini.
Alguns deles estão comendo sanduíches.
彼らの中にはサンドイッチを食べている人もいます。
Einige von ihnen essen Sandwiches.
Niektórzy z nich jedzą kanapki.
بعضهم يأكلون السندويشات.
Někteří z nich jedí sendviče.
他们中的一些人在吃三明治。
Một số người trong số họ đang ăn bánh sandwich.
Дехто з них їсть сендвічі.
برخی از آنها در حال خوردن ساندویچ هستند.
Некоторые из них едят сэндвичи.
Bazıları sandviç yiyor.
그들 중 일부는 샌드위치를 먹고 있습니다.
It doesn't matter that the picture was taken a long time ago.
isso|não|importa|que|a|foto|foi|tirada|uma|longa|tempo|atrás
це|не|має значення|що|ця|картинка|була|зроблена|давно|давно|час|тому
それ|ない|問題である|ということ|その|写真|だった|撮られた|一つの|長い|時間|前に
es|nicht|macht|dass|das|Bild|wurde|aufgenommen|vor|langer|Zeit|her
to|ne|znamená|že|ten|obrázek|byl|pořízen|před|dlouho|čas|zpátky
bu|-mez|önemli değil|-dığı|o|resim|-di|çekildi|bir|uzun|zaman|önce
to|nie|ma znaczenie|że|to|zdjęcie|zostało|zrobione|przed|długi|czas|temu
điều đó|không|quan trọng|rằng|bức|ảnh|đã|chụp|một|lâu|thời gian|trước
ذلك|لا|يهم|أن|الصورة|صورة|كانت|مأخوذة|منذ|طويل|وقت|مضى
это|не|имеет значение|что|это|фотография|была|сделана|давно|долго|время|назад
그것은|~하지 않는다|중요하다|~라는 것|그|사진|~이었다|찍힌|한|오랜|시간|전에
این|نمیکند|مهم است|که|آن|تصویر|بود|گرفته شده|یک|طولانی|زمان|پیش
eso||importa|que|la|foto|fue|tomada|un|largo|tiempo|hace
这|不|重要|的|这|图片|被|拍|一|很久|时间|之前
non|non|importa|che|la|foto|è stata|scattata|un|lungo|tempo|fa
No importa que la foto se haya tomado hace mucho tiempo.
Non importa che la foto sia stata scattata molto tempo fa.
Não importa que a foto tenha sido tirada há muito tempo.
その写真がずっと前に撮られたものであることは重要ではありません。
Es spielt keine Rolle, dass das Bild vor langer Zeit aufgenommen wurde.
Nie ma znaczenia, że zdjęcie zostało zrobione dawno temu.
لا يهم أن الصورة تم التقاطها منذ وقت طويل.
Není důležité, že obrázek byl pořízen před dlouhou dobou.
照片拍摄于很久以前并不重要。
Không quan trọng rằng bức tranh được chụp từ lâu.
Не має значення, що зображення було зроблено давно.
مهم نیست که عکس مدت زیادی پیش گرفته شده است.
Не имеет значения, что фотография была сделана давно.
Resmin uzun zaman önce çekilmiş olması önemli değil.
사진이 오래 전에 찍힌 것과는 상관없습니다.
We can still use the present continuous to describe it.
nós|podemos|ainda|usar|o|presente|contínuo|para|descrever|isso
ми|можемо|все ще|використовувати|теперішній|теперішній|тривалий|щоб|описати|це
私たち|できる|まだ|使う|現在|現在|進行形|するために|描写する|それ
wir|können|immer noch|verwenden|die|Gegenwart|Verlaufsform|um|beschreiben|es
my|můžeme|stále|používat|přítomný|čas|průběhový|k|popisu|to
biz|-abiliriz|hala|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik|-mek için|tanımlamak|onu
my|możemy|wciąż|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|aby|opisać|to
chúng ta|có thể|vẫn|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|để|mô tả|nó
نحن|يمكننا|لا زلنا|نستخدم|الزمن|المضارع|المستمر|ل|وصف|ذلك
мы|можем|все еще|использовать|настоящее|продолженное|время|чтобы|описать|это
우리는|~할 수 있다|여전히|사용하다|현재|현재|진행형|~하기 위해|설명하다|그것을
ما|میتوانیم|هنوز|استفاده کنیم|زمان|حال|استمراری|برای|توصیف کردن|آن
nosotros|podemos|todavía|usar|el|presente|continuo|para|describir|eso
我们|可以|仍然|使用|现在|进行|时态|来|描述|它
noi|possiamo|ancora|usare|il|presente|continuo|per|descrivere|esso
Todavía podemos usar el presente continuo para describirlo.
Possiamo ancora usare il presente continuo per descriverlo.
Ainda podemos usar o presente contínuo para descrevê-la.
私たちはそれを説明するために現在進行形を使うことができます。
Wir können immer noch das Präsens verwenden, um es zu beschreiben.
Wciąż możemy używać czasu teraźniejszego ciągłego, aby to opisać.
لا يزال بإمكاننا استخدام الزمن المضارع المستمر لوصفها.
Stále můžeme použít přítomný průběhový čas k jeho popisu.
我们仍然可以使用现在进行时来描述它。
Chúng ta vẫn có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả nó.
Ми все ще можемо використовувати теперішній тривалий час, щоб описати це.
ما هنوز میتوانیم از زمان حال استمراری برای توصیف آن استفاده کنیم.
Мы все еще можем использовать настоящее продолженное время, чтобы описать это.
Bunu tanımlamak için hâlâ şimdiki zamanın sürekli halini kullanabiliriz.
우리는 여전히 현재 진행형을 사용하여 그것을 설명할 수 있습니다.
Next, talking about something temporary or different from usual.
próximo|falando|sobre|algo|temporário|ou|diferente|de|habitual
далі|розмова|про|щось|тимчасове|або|відмінне|від|звичайного
次に|話すこと|について|何か|一時的な|または|異なる|から|普通の
als nächstes|reden|über|etwas|vorübergehend|oder|anders|als|gewöhnlich
dále|mluvení|o|něčem|dočasném|nebo|odlišném|než|obvyklé
sonraki|konuşmak|hakkında|bir şey|geçici|veya|farklı|-den|olağan
następnie|mówienie|o|czymś|tymczasowym|lub|innym|od|zwykłego
tiếp theo|nói|về|một cái gì đó|tạm thời|hoặc|khác|so với|thường lệ
بعد ذلك|الحديث|عن|شيء|مؤقت|أو|مختلف|عن|المعتاد
далее|говоря|о|чем-то|временным|или|отличным|от|обычного
다음으로|이야기하는 것|~에 대해|어떤 것|일시적인|또는|다른|~와|보통의
بعد|صحبت کردن|درباره|چیزی|موقتی|یا|متفاوت|از|معمولی
siguiente|hablando|sobre|algo|temporal|o|diferente|de|habitual
接下来|谈论|关于|某事|临时的|或者|不同|于|通常的
poi|parlare|di|qualcosa|temporaneo|o|diverso|da|solito
A continuación, hablemos de algo temporal o diferente de lo habitual.
Successivamente, parliamo di qualcosa di temporaneo o diverso dal solito.
A seguir, falamos sobre algo temporário ou diferente do habitual.
次に、一時的なことや普段とは異なることについて話します。
Als nächstes sprechen wir über etwas Temporäres oder etwas, das anders ist als gewöhnlich.
Następnie mówimy o czymś tymczasowym lub innym niż zwykle.
بعد ذلك، نتحدث عن شيء مؤقت أو مختلف عن المعتاد.
Dále mluvíme o něčem dočasném nebo odlišném od obvyklého.
接下来,谈论一些临时的或不同于平常的事情。
Tiếp theo, nói về điều gì đó tạm thời hoặc khác với thường lệ.
Далі, говоримо про щось тимчасове або відмінне від звичайного.
بعد، درباره چیزی موقتی یا متفاوت از معمول صحبت میکنیم.
Далее, говорим о чем-то временном или отличающемся от обычного.
Sonraki, geçici veya alışılmıştan farklı bir şey hakkında konuşmak.
다음으로, 일시적이거나 평소와 다른 것에 대해 이야기합니다.
So, another use of the present continuous is to show that something is temporary.
então|outro|uso|do|presente|contínuo|contínuo|é|para|mostrar|que|algo|é|temporário
отже|ще один|використання|теперішнього|безпосереднього|теперішнього|тривалого|є|щоб|показати|що|щось|є|тимчасовим
それで|もう一つの|用途|の|現在||進行形|です|すること|示す|ということ|何かが|です|一時的である
also|eine andere|Verwendung|von|dem|Präsens|Verlaufsform|ist|um|zeigen|dass|etwas|ist|vorübergehend
takže|další|použití|přítomného|průběhového|přítomného|času|je|aby|ukázat|že|něco|je|dočasné
yani|başka|kullanım|-ın|belirli|şimdiki|süreklilik|-dir|-mek için|göstermek|-dığı|bir şey|-dir|geçici
więc|inne|użycie|czasu|teraźniejszego|ciągłego|ciągły|jest|aby|pokazać|że|coś|jest|tymczasowe
vậy|một|cách sử dụng|của|thì|hiện tại|tiếp diễn|là|để|cho thấy|rằng|cái gì đó|là|tạm thời
لذلك|استخدام آخر|استخدام|من|المضارع|المستمر||هو|ل|إظهار|أن|شيئًا|هو|مؤقت
так|еще одно|использование|настоящего|продолженного|времени|времени|есть|чтобы|показать|что|что-то|есть|временным
그래서|또 다른|용도|의|현재의|현재|진행형|이다|~하기 위해서|보여주다|~라는 것을|어떤 것|이다|임시의
بنابراین|یک دیگر|استفاده|از|حال|استمراری||است|برای|نشان دادن|که|چیزی|است|موقتی
entonces|otro|uso|del|el|presente|continuo|es|para|mostrar|que|algo|está|temporal
所以|另一个|用法|的|现在进行时|||是|去|显示|事情|某事|是|暂时的
quindi|un altro|uso|di|il|presente|continuo|è|a|mostrare|che|qualcosa|è|temporaneo
Entonces, otro uso del presente continuo es mostrar que algo es temporal.
Quindi, un altro uso del presente continuo è per mostrare che qualcosa è temporaneo.
Então, outro uso do presente contínuo é mostrar que algo é temporário.
したがって、現在進行形のもう一つの使い方は、何かが一時的であることを示すことです。
Eine weitere Verwendung des Präsens Verlaufs ist zu zeigen, dass etwas vorübergehend ist.
Innym zastosowaniem czasu teraźniejszego ciągłego jest pokazanie, że coś jest tymczasowe.
لذا، استخدام آخر للمضارع المستمر هو إظهار أن شيئًا ما مؤقت.
Další použití přítomného průběhového času je ukázat, že něco je dočasné.
所以,现在进行时的另一个用法是表示某事是暂时的。
Vì vậy, một cách sử dụng khác của thì hiện tại tiếp diễn là để chỉ ra rằng một điều gì đó là tạm thời.
Отже, ще одне використання теперішнього тривалого часу - це показати, що щось є тимчасовим.
بنابراین، استفاده دیگری از زمان حال استمراری این است که نشان دهد چیزی موقتی است.
Итак, еще одно использование настоящего продолженного времени - показать, что что-то временное.
Yani, şimdiki zamanın bir diğer kullanımı, bir şeyin geçici olduğunu göstermektir.
따라서 현재 진행형의 또 다른 용도는 무언가가 일시적임을 보여주는 것입니다.
Look at these two sentences:
olhe|para|estas|duas|frases
подивіться|на|ці|два|речення
見て|を|これらの|二つの|文
Schau|dir an|diese|zwei|Sätze
podívej|na|tyto|dvě|věty
bak|-e|bu|iki|cümleye
spójrz|na|te|dwa|zdania
nhìn|vào|những|hai|câu
انظر|إلى|هذه|جملتين|
посмотрите|на|эти|два|предложения
보라|~을|이|두|문장들
نگاه کن|به|این|دو|جمله
mira|a|estas|dos|oraciones
看|在|这两个|两个|句子
guarda|a|queste|due|frasi
Mira estas dos oraciones:
Guarda queste due frasi:
Olhe para estas duas frases:
これらの二つの文を見てください:
Schau dir diese beiden Sätze an:
Spójrz na te dwa zdania:
انظر إلى هاتين الجملتين:
Podívejte se na tyto dvě věty:
看看这两个句子:
Hãy nhìn vào hai câu này:
Подивіться на ці два речення:
به این دو جمله نگاه کنید:
Посмотрите на эти два предложения:
Bu iki cümleye bakın:
이 두 문장을 보세요:
He lives with his parents.
ele|vive|com|seus|pais
він|живе|з|своїми|батьками
彼は|住んでいる|と一緒に|彼の|両親
er|lebt|mit|seinen|Eltern
on|žije|s|svými|rodiči
o|yaşıyor|ile|onun|ebeveynleri
on|mieszka|z|swoimi|rodzicami
anh ấy|sống|với|bố mẹ của anh ấy|
هو|يعيش|مع|والديه|
он|живет|с|его|родителями
그는|살고 있다|~와 함께|그의|부모들
او|زندگی می کند|با|والدینش|
él|vive|con|sus|padres
他|住|和|他|父母
lui|vive|con|i suoi|genitori
Él vive con sus padres.
Lui vive con i suoi genitori.
Ele mora com os pais.
彼は両親と住んでいます。
Er lebt bei seinen Eltern.
On mieszka z rodzicami.
هو يعيش مع والديه.
On bydlí se svými rodiči.
他和父母住在一起。
Anh ấy sống với cha mẹ.
Він живе зі своїми батьками.
او با والدینش زندگی میکند.
Он живет с родителями.
O, ailesiyle yaşıyor.
그는 부모님과 함께 살고 있습니다.
He's living with his parents.
ele está|vivendo|com|seus|pais
він є|живе|з|своїми|батьками
彼は~している|住んでいる|と一緒に|彼の|両親
er ist|lebt gerade|mit|seinen|Eltern
on právě|žije|s|svými|rodiči
o|yaşıyor|ile|onun|ebeveynleri
on jest|mieszkający|z|swoimi|rodzicami
anh ấy đang|sống|với|bố mẹ của anh ấy|
هو|يعيش|مع|والديه|
он сейчас|живет|с|его|родителями
그는 ~이다|살고 있다|~와 함께|그의|부모들
او در حال|زندگی کردن|با|والدینش|
él está|viviendo|con|sus|padres
他正在|住|和|他|父母
lui sta|vivendo|con|i suoi|genitori
Él está viviendo con sus padres.
Lui sta vivendo con i suoi genitori.
Ele está morando com os pais.
彼は両親と一緒に住んでいます。
Er lebt gerade bei seinen Eltern.
On mieszka z rodzicami tymczasowo.
هو يعيش مع والديه.
On bydlí se svými rodiči.
他正在和父母住在一起。
Anh ấy đang sống với cha mẹ.
Він живе зі своїми батьками.
او در حال حاضر با والدینش زندگی میکند.
Он живет с родителями.
O, ailesiyle yaşıyor.
그는 부모님과 함께 살고 있습니다.
What's the difference?
qual é|a|diferença
який|різниця|
何が|その|違い
was|der|Unterschied
jaký|ten|rozdíl
ne|farkı|fark
co|ten|różnica
cái gì|sự|khác biệt
ما هو|الفرق|الفرق
какой|разница|
무엇이|그|차이
چه|تفاوت|تفاوت
cuál es|la|diferencia
什么|这个|区别
qual è|la|differenza
¿Cuál es la diferencia?
Qual è la differenza?
Qual é a diferença?
違いは何ですか?
Was ist der Unterschied?
Jaka jest różnica?
ما الفرق؟
Jaký je rozdíl?
有什么区别?
Sự khác biệt là gì?
У чому різниця?
تفاوت چیست؟
В чем разница?
Fark nedir?
무슨 차이가 있나요?
Why would you use the present continuous here?
por que|verbo auxiliar condicional|você|usaria|o|presente|contínuo|aqui
чому|б|ти|використовувати|теперішній||тривалий|тут
なぜ|〜だろうか|あなたは|使う|その|現在|進行形|ここで
warum|würdest|du|verwenden|das|Präsens|Verlaufsform|hier
proč|by|ty|použil|přítomný|průběhový|čas|zde
neden|-acak|sen|kullanırsın|şu|şimdiki|süreklilik|burada
dlaczego|by|ty|użyłbyś|teraźniejszego|ciągłego|czasu|tutaj
tại sao|sẽ|bạn|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|ở đây
لماذا|تستخدم|أنت|تستخدم|الزمن|المضارع|المستمر|هنا
почему|бы|ты|использовал|настоящее||продолженное|здесь
왜|~할 것인가|너는|사용하겠는가|현재의|현재|진행형|여기에서
چرا|میخواهید|شما|استفاده کنید|زمان|حال|استمراری|اینجا
por qué|usarías|tú|usar|el|presente|continuo|aquí
为什么|会|你|使用|这个|现在的|进行时|在这里
perché|condizionale|tu|usi|il|presente|continuo|qui
¿Por qué usarías el presente continuo aquí?
Perché useresti il presente continuo qui?
Por que você usaria o presente contínuo aqui?
ここで現在進行形を使う理由は何ですか?
Warum würdest du hier das Präsens kontinuierlich verwenden?
Dlaczego użyłbyś czasu teraźniejszego ciągłego tutaj?
لماذا ستستخدم الزمن المضارع المستمر هنا؟
Proč byste zde použili přítomný průběhový čas?
你为什么在这里使用现在进行时?
Tại sao bạn lại sử dụng thì hiện tại tiếp diễn ở đây?
Чому ви використовуєте теперішній тривалий час тут?
چرا اینجا از زمان حال استمراری استفاده میکنید؟
Почему вы используете настоящее продолженное время здесь?
Burada neden şimdiki zaman kullanıyorsunuz?
여기서 현재 진행형을 왜 사용하나요?
In these sentences, the present continuous shows that the situation is temporary.
em|essas|frases|o|presente|contínuo|mostra|que|a|situação|é|temporária
в|цих|реченнях|теперішній||тривалий|показує|що|ситуація||є|тимчасовою
この|これらの|文|その|現在|進行形|示す|〜ということ|その|状況|である|一時的な
in|diesen|Sätzen|das|Präsens|Verlaufsform|zeigt|dass|die|Situation|ist|vorübergehend
v|těchto|větách|přítomný|průběhový|čas|ukazuje|že|situace||je|dočasná
-de|bu|cümlelerde|şu|şimdiki|süreklilik|gösterir|ki|şu|durum|-dir|geçici
w|tych|zdaniach|teraźniejszy|ciągły|czas|pokazuje|że|sytuacja|jest|tymczasowa|
trong|những|câu|thì|hiện tại|tiếp diễn|cho thấy|rằng|tình huống|tình huống|là|tạm thời
في|هذه|الجمل|الزمن|المضارع|المستمر|يظهر|أن|الحالة|الحالة|هي|مؤقتة
в|этих|предложениях|настоящее||продолженное|показывает|что|ситуация||является|временной
~에서|이|문장들|현재의|현재|진행형|보여준다|~라는 것을|그|상황|~이다|일시적이다
در|این|جملات|زمان|حال|استمراری|نشان میدهد|که|وضعیت|وضعیت|است|موقتی
en|estas|oraciones|el|presente|continuo|muestra|que|la|situación|está|temporal
在|这些|句子|这个|现在的|进行时|显示|这个|这个|情况|是|暂时的
in|queste|frasi|il|presente|continuo|mostra|che|la|situazione|è|temporanea
En estas oraciones, el presente continuo muestra que la situación es temporal.
In queste frasi, il presente continuo mostra che la situazione è temporanea.
Nessas frases, o presente contínuo mostra que a situação é temporária.
これらの文では、現在進行形は状況が一時的であることを示しています。
In diesen Sätzen zeigt das Präsens kontinuierlich, dass die Situation vorübergehend ist.
W tych zdaniach czas teraźniejszy ciągły pokazuje, że sytuacja jest tymczasowa.
في هذه الجمل، يظهر الزمن المضارع المستمر أن الوضع مؤقت.
V těchto větách přítomný průběhový čas ukazuje, že situace je dočasná.
在这些句子中,现在进行时表明情况是暂时的。
Trong những câu này, thì hiện tại tiếp diễn cho thấy tình huống là tạm thời.
У цих реченнях теперішній тривалий час показує, що ситуація є тимчасовою.
در این جملات، زمان حال استمراری نشان میدهد که وضعیت موقتی است.
В этих предложениях настоящее продолженное время показывает, что ситуация временная.
Bu cümlelerde, şimdiki zaman durumun geçici olduğunu gösterir.
이 문장들에서 현재 진행형은 상황이 일시적임을 나타냅니다.
If you say "He lives with his parents," you mean that this is permanent.
se|você|disser|ele|mora|com|seus|||significa|que|isso|é|permanente
якщо|ти|скажеш|він|живе|з|своїми|батьками|ти|маєш на увазі|що|це|є|постійним
もし|あなたが|言う|彼は|住んでいる|と一緒に|彼の|両親|あなたは|意味する|〜ということ|これは|である|永続的な
wenn|du|sagst|er|lebt|mit|seinen|Eltern|du|meinst|dass|dies|ist|dauerhaft
pokud|ty|řekneš|on|žije|s|svými|rodiči|ty|myslíš|že|to|je|trvalé
eğer|sen|söylersen|o|yaşıyor|ile|onun|ebeveynleri|sen|demek istiyorsun|ki|bu|-dir|kalıcı
jeśli|ty|powiesz|on|mieszka|z|swoimi|rodzicami|ty|masz na myśli|że|to|jest|stałe
nếu|bạn|nói|anh ấy|sống|với|bố mẹ|bố mẹ|bạn|có nghĩa là|rằng|điều này|là|vĩnh viễn
إذا|أنت|تقول|هو|يعيش|مع|والديه|والديه|أنت|تعني|أن|هذا|هو|دائم
если|ты|скажешь|он|живет|с|его|родителями|ты|имеешь в виду|что|это|является|постоянным
만약 ~라면|너는|말하다|그|살다|~와 함께|그의|부모들|너는|의미하다|~라는 것을|이것|~이다|영구적이다
اگر|شما|بگویید|او|زندگی میکند|با|والدینش|والدین|شما|منظور شما|که|این|است|دائمی
si|tú|dices|él|vive|con|sus|padres|tú|quieres decir|que|esto|es|permanente
如果|你|说|他|住|和|他|父母|你|意思是|这个|这个|是|永久的
se|tu|dici|lui|vive|con|i|genitori|tu|intendi|che|questo|è|permanente
Si dices "Él vive con sus padres," significa que esto es permanente.
Se dici "Lui vive con i suoi genitori," intendi che questo è permanente.
Se você disser "Ele mora com os pais," você quer dizer que isso é permanente.
「彼は両親と住んでいる」と言うと、これは永続的であることを意味します。
Wenn du sagst "Er lebt bei seinen Eltern", bedeutet das, dass dies dauerhaft ist.
Jeśli powiesz "On mieszka z rodzicami," masz na myśli, że to jest stałe.
إذا قلت "هو يعيش مع والديه"، فإنك تعني أن هذا دائم.
Pokud řeknete "On žije se svými rodiči," myslíte tím, že je to trvalé.
如果你说“他和父母住在一起”,你是说这是一种永久的状态。
Nếu bạn nói "Anh ấy sống với cha mẹ," bạn có nghĩa là điều này là vĩnh viễn.
Якщо ви скажете "Він живе з батьками", ви маєте на увазі, що це постійно.
اگر بگویید "او با والدینش زندگی میکند،" منظور شما این است که این وضعیت دائمی است.
Если вы скажете "Он живет с родителями", вы имеете в виду, что это постоянно.
"O, ailesiyle yaşıyor" derseniz, bunun kalıcı olduğunu kast edersiniz.
"그는 부모님과 함께 산다"고 말하면, 이는 영구적이라는 의미입니다.
If you say, "He's living with his parents," you mean that this is a temporary situation.
se|você|diz|ele está|morando|com|seus|pais|você|significa|que|isso|é|uma|temporária|situação
якщо|ти|скажеш|він|живе|з|своїми|батьками|ти|маєш на увазі|що|це|є|тимчасова|ситуація|
もし|あなたが|言う|彼は|住んでいる|と|彼の|両親|あなたが|意味する|それは|これが|である|一時的な|一時的な|状況
wenn|du|sagst|er ist|lebt|mit|seinen|Eltern|du|meinst|dass|dies|ist|eine|vorübergehende|Situation
pokud|ty|říkáš|on je|žijící|s|svými|rodiči|ty|myslíš|že|to|je|dočasná|situace|
eğer|sen|söylersen|o|yaşıyor|ile|onun|ebeveynleri|sen|demek istiyorsun|ki|bu|bir|geçici|geçici|durum
jeśli|ty|mówisz|on jest|mieszkający|z|swoimi|rodzicami|ty|masz na myśli|że|to|jest|sytuacja|tymczasowa|
nếu|bạn|nói|anh ấy đang|sống|với|bố mẹ của anh ấy||bạn|có nghĩa là|rằng|tình huống này|là|một|tạm thời|tình huống
إذا|أنت|تقول|هو|يعيش|مع|والديه|الأبوين|أنت|تعني|أن|هذه|هي|حالة|مؤقتة|وضع
если|ты|говоришь|он|живет|с|его|родителями|ты|имеешь в виду|что|это|является|временной|временной|ситуация
만약|너가|말하면|그는|살고 있는|함께|그의|부모들|너가|의미하면|그것은|이것이|이다|하나의|임시의|상황
اگر|تو|بگویی|او|زندگی میکند|با|والدینش||تو|منظور میکنی|که|این|است|یک|موقتی|وضعیت
si|tú|dices|él está|viviendo|con|sus|padres|tú|quieres decir|que|esta|es|una|temporal|situación
如果|你|说|他是|住|和|他|父母|你|意思是|这|这个|是|一|暂时的|情况
se|tu|dici|lui sta|vivendo|con|i suoi|genitori|tu|intendi|che|questa|è|una|temporanea|situazione
Si dices, "Él vive con sus padres," significa que esta es una situación temporal.
Se dici: "Vive con i suoi genitori," intendi che questa è una situazione temporanea.
Se você disser: "Ele está morando com os pais", você quer dizer que essa é uma situação temporária.
「彼は両親と一緒に住んでいる」と言うと、これは一時的な状況であることを意味します。
Wenn du sagst: "Er lebt bei seinen Eltern", meinst du, dass dies eine vorübergehende Situation ist.
Jeśli mówisz: "Mieszka z rodzicami", masz na myśli, że to tymczasowa sytuacja.
إذا قلت "إنه يعيش مع والديه"، فإنك تعني أن هذه حالة مؤقتة.
Pokud řeknete: "Žije se svými rodiči," máte na mysli, že se jedná o dočasnou situaci.
如果你说,"他和父母住在一起,"你是指这是一种临时情况。
Nếu bạn nói, "Anh ấy đang sống với cha mẹ," bạn có nghĩa là đây là một tình huống tạm thời.
Якщо ви скажете: "Він живе з батьками", ви маєте на увазі, що це тимчасова ситуація.
اگر بگویید "او با والدینش زندگی میکند"، منظور شما این است که این یک وضعیت موقتی است.
Если вы говорите: "Он живет с родителями", вы имеете в виду, что это временная ситуация.
Eğer "Ailesiyle yaşıyor" derseniz, bunun geçici bir durum olduğunu kastediyorsunuz.
"그는 부모님과 함께 살고 있다"고 말하면, 이는 일시적인 상황이라는 의미입니다.
Maybe he's living with his parents while he saves enough money to get his own place.
talvez|ele está|morando|com|seus|pais|enquanto|ele|economiza|o suficiente|dinheiro|para|conseguir|seu|próprio|lugar
можливо|він|живе|з|своїми|батьками|поки|він|заощаджує|достатньо|грошей|щоб|отримати|своє|власне|житло
たぶん|彼は|住んでいる|と|彼の|両親|その間|彼が|貯金している|十分な|お金|ために|得る|彼の|自分の|住まい
vielleicht|er ist|lebt|mit|seinen|Eltern|während|er|spart|genug|Geld|um|bekommen|seine|eigene|Wohnung
možná|on je|žijící|s|svými|rodiči|zatímco|on|šetří|dost|peněz|aby|získal|své|vlastní|bydlení
belki|o|yaşıyor|ile|onun|ebeveynleri|-iken|o|biriktiriyor|yeterli|para|-mek için|almak|kendi|kendi|yeri
może|on jest|mieszkający|z|swoimi|rodzicami|podczas gdy|on|oszczędza|wystarczająco|pieniędzy|aby|zdobyć|swoje|własne|miejsce
có thể|anh ấy đang|sống|với|bố mẹ của anh ấy||trong khi|anh ấy|tiết kiệm|đủ|tiền|để|có được|chỗ ở của anh ấy|riêng|
ربما|هو|يعيش|مع|والديه|الأبوين|بينما|هو|يوفر|ما يكفي من|المال|ل|الحصول على|مكانه|الخاص|
может быть|он|живет|с|его|родителями|пока|он|экономит|достаточно|денег|чтобы|получить|свое|собственное|жилье
아마도|그는|살고 있는|함께|그의|부모들|동안|그가|저축하는|충분한|돈|~하기 위해|얻다|그의|자신의|집
شاید|او|زندگی میکند|با|والدینش||در حالی که|او|پسانداز میکند|کافی|پول|برای|گرفتن|مکان|خود|
quizás||viviendo|con|sus|padres|mientras|él|ahorra|suficiente|dinero|para|conseguir|su|propio|lugar
||||||||saves money|||||||
也许|他是|住|和|他|父母|当|他|存|足够的|钱|去|得到|他|自己的|房子
forse|lui sta|vivendo|con|i suoi|genitori|mentre|lui|risparmia|abbastanza|soldi|per|ottenere|il suo|proprio|posto
Quizás él vive con sus padres mientras ahorra suficiente dinero para tener su propio lugar.
Forse vive con i suoi genitori mentre risparmia abbastanza soldi per avere un posto tutto suo.
Talvez ele esteja morando com os pais enquanto economiza dinheiro suficiente para ter seu próprio lugar.
彼は自分の場所を持つために十分なお金を貯める間、両親と一緒に住んでいるのかもしれません。
Vielleicht lebt er bei seinen Eltern, während er genug Geld spart, um eine eigene Wohnung zu bekommen.
Może mieszka z rodzicami, podczas gdy oszczędza wystarczająco dużo pieniędzy, aby mieć własne mieszkanie.
ربما يعيش مع والديه بينما يوفر ما يكفي من المال للحصول على مكانه الخاص.
Možná žije se svými rodiči, zatímco šetří dost peněz na to, aby si našel vlastní bydlení.
也许他和父母住在一起是为了存够钱去租自己的地方。
Có thể anh ấy đang sống với cha mẹ trong khi anh ấy tiết kiệm đủ tiền để có chỗ ở riêng.
Можливо, він живе з батьками, поки заощаджує достатньо грошей, щоб отримати власне житло.
شاید او در حال زندگی با والدینش است در حالی که به اندازه کافی پول پسانداز کند تا جای خود را بگیرد.
Возможно, он живет с родителями, пока не накопит достаточно денег, чтобы снять собственное жилье.
Belki de kendi evini alana kadar ailesiyle yaşıyor.
아마도 그는 자신의 집을 마련하기 위해 충분한 돈을 모을 동안 부모님과 함께 살고 있을 것입니다.
Let's look at one more example here:
vamos|olhar|para|um|mais|exemplo|aqui
давай|подивимось|на|один|ще|приклад|тут
さあ~しよう|見る|に|一つの|さらに|例|ここで
lass uns|schauen|auf|ein|weiteres|Beispiel|hier
pojďme|podívat|na|jeden|další|příklad|zde
hadi|bakalım|-e|bir|daha|örnek|burada
pozwólmy|spojrzeć|na|jeden|więcej|przykład|tutaj
hãy|nhìn|vào|một|ví dụ nữa|ví dụ|ở đây
دعونا|ننظر|إلى|مثال|آخر|مثال|هنا
давай|посмотрим|на|один|еще|пример|здесь
우리 ~하자|보자|~을|하나의|더|예|여기에서
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر|مثال|اینجا
vamos a|mirar|a|un|más|ejemplo|aquí
让我们|看|在|一个|更多|例子|这里
facciamo|guardare|a|un|altro|esempio|qui
Veamos un ejemplo más aquí:
Diamo un'occhiata a un altro esempio qui:
Vamos olhar mais um exemplo aqui:
ここでもう一つの例を見てみましょう:
Lass uns hier ein weiteres Beispiel ansehen:
Spójrzmy na jeszcze jeden przykład:
دعنا نلقي نظرة على مثال آخر هنا:
Podívejme se na ještě jeden příklad:
我们再看一个例子:
Hãy xem một ví dụ nữa ở đây:
Давайте розглянемо ще один приклад:
بیایید به یک مثال دیگر در اینجا نگاه کنیم:
Давайте рассмотрим еще один пример:
Burada bir örneğe daha bakalım:
여기서 또 하나의 예를 살펴보겠습니다:
She works in the marketing department.
ela|trabalha|no|o|marketing|departamento
вона|працює|в|відділі|маркетингу|відділі
彼女は|働いている|に|その|マーケティング|部門
sie|arbeitet|in|der|Marketing|Abteilung
ona|pracuje|v|tom|marketingovém|oddělení
o|çalışıyor|-de|-de|pazarlama|departmanı
ona|pracuje|w|dziale|marketingu|
cô ấy|làm việc|trong|bộ phận|tiếp thị|phòng
هي|تعمل|في|قسم|التسويق|قسم
она|работает|в|отделе|маркетинга|отдел
그녀는|일한다|~에서|그|마케팅|부서
او|کار میکند|در|بخش|بازاریابی|دپارتمان
ella|trabaja|en|el|marketing|departamento
她|工作|在|的|市场营销|部门
lei|lavora|nel|il|marketing|dipartimento
Ella trabaja en el departamento de marketing.
Lavora nel dipartimento marketing.
Ela trabalha no departamento de marketing.
彼女はマーケティング部門で働いています。
Sie arbeitet in der Marketingabteilung.
Ona pracuje w dziale marketingu.
هي تعمل في قسم التسويق.
Pracuje v marketingovém oddělení.
她在市场部工作。
Cô ấy làm việc ở bộ phận tiếp thị.
Вона працює в відділі маркетингу.
او در بخش بازاریابی کار میکند.
Она работает в отделе маркетинга.
Pazarlama departmanında çalışıyor.
그녀는 마케팅 부서에서 일합니다.
She's working in the marketing department.
ela|está trabalhando|em|o|marketing|departamento
вона|працює|в|відділі|маркетингу|відділ
彼女は|働いている|に|その|マーケティング|部門
sie ist|arbeitet|in|der|Marketing|Abteilung
ona je|pracující|v|oddělení|marketingu|
o|çalışıyor|-de|-da|pazarlama|departmanında
ona jest|pracuje|w|dziale|marketingu|dziale
cô ấy đang|làm việc|ở|bộ|tiếp thị|phòng
هي|تعمل|في|قسم|التسويق|
она|работает|в|отделе|маркетинга|отделе
그녀는|일하고 있는|~에서|그|마케팅|부서
او|در حال کار کردن|در|بخش|بازاریابی|دپارتمان
ella está|trabajando|en|el|departamento de marketing|departamento
她正在|工作|在|的|市场营销|部门
lei sta|lavorando|in|il|marketing|dipartimento
Ella está trabajando en el departamento de marketing.
Lavora nel dipartimento marketing.
Ela está trabalhando no departamento de marketing.
彼女はマーケティング部門で働いています。
Sie arbeitet in der Marketingabteilung.
Ona pracuje w dziale marketingu.
إنها تعمل في قسم التسويق.
Pracuje v marketingovém oddělení.
她在市场部工作。
Cô ấy đang làm việc ở bộ phận tiếp thị.
Вона працює в відділі маркетингу.
او در بخش بازاریابی کار میکند.
Она работает в отделе маркетинга.
Pazarlama departmanında çalışıyor.
그녀는 마케팅 부서에서 일하고 있습니다.
Is the difference clear now?
está|a|diferença|clara|agora
чи є|різниця|різниця|зрозуміло|тепер
ですか|その|違い|明確|今
ist|der|Unterschied|klar|jetzt
je|rozdíl|jasný|nyní|
mı|bu|fark|net|şimdi
czy jest|ta|różnica|jasna|teraz
có phải|sự|khác biệt|rõ ràng|bây giờ
هل|الفرق|واضح|الآن|
ли|разница|разница|ясна|сейчас
~인가요|그|차이|명확한|지금
آیا|تفاوت|واضح|واضح|حالا
está|la|diferencia|clara|ahora
是|的|区别|清楚|现在
è|la|differenza|chiara|adesso
¿Está clara la diferencia ahora?
La differenza è chiara adesso?
A diferença está clara agora?
今、違いは明確ですか?
Ist der Unterschied jetzt klar?
Czy różnica jest teraz jasna?
هل الفرق واضح الآن؟
Je teď rozdíl jasný?
现在差别清楚了吗?
Liệu sự khác biệt đã rõ ràng chưa?
Чи тепер різниця зрозуміла?
آیا حالا تفاوت واضح است؟
Теперь разница ясна?
Fark şimdi net mi?
이제 차이가 명확한가요?
If you say, "She works in the marketing department," you mean that this is her permanent job.
se|você|disser|ela|trabalha|em|o|marketing|||significa|que|isso|é|seu|permanente|trabalho
якщо|ти|скажеш|вона|працює|в|відділі|маркетингу|відділі|ти|маєш на увазі|що|це|є|її|постійна|робота
もし|あなたが|言う|彼女は|働いている|に|その|マーケティング|部門|あなたは|意味する|それは|これは|です|彼女の|永続的な|仕事
wenn|du|sagst|sie|arbeitet|in|der|Marketing|Abteilung|du|meinst|dass|dies|ist|ihr|fester|Job
pokud|ty|říkáš|ona|pracuje|v|oddělení|marketingu||ty|myslíš|že|to|je|její|trvalé|zaměstnání
eğer|sen|söylersen|o|çalışır|-de|-da|pazarlama|departmanında|sen|demek istiyorsun|ki|bu|-dir|onun|kalıcı|işi
jeśli|ty|mówisz|ona|pracuje|w|dziale|marketingu||ty|masz na myśli|że|to|jest|jej|stała|praca
nếu|bạn|nói|cô ấy|làm việc|ở|bộ|tiếp thị|phòng|bạn|có nghĩa là|rằng|công việc này|là|của cô ấy|vĩnh viễn|công việc
إذا|أنت|تقول|هي|تعمل|في|قسم|التسويق||أنت|تعني|أن|هذه|هي|وظيفتها|الدائمة|
если|ты|скажешь|она|работает|в|отделе|маркетинга|отделе|ты|имеешь в виду|что|это|есть|её|постоянная|работа
만약|당신이|말하면|그녀는|일한다|~에서|그|마케팅|부서|당신이|의미한다|~라는 것을|이것이|~이다|그녀의|영구적인|직업
اگر|تو|بگویی|او|کار میکند|در|بخش|بازاریابی|دپارتمان|تو|منظور|که|این|است|شغل|دائمی|
si|tú|dices|ella|trabaja|en|el|marketing|departamento|tú|quieres decir|que|esto|es|su|permanente|trabajo
如果|你|说|她|工作|在|的|市场营销|部门|你|意思是|这|这|是|她的|永久的|工作
se|tu|dici|lei|lavora|in|il|marketing|dipartimento|tu|intendi|che|questo|è|suo|permanente|lavoro
Si dices, "Ella trabaja en el departamento de marketing," significa que este es su trabajo permanente.
Se dici, "Lavora nel dipartimento marketing," intendi che questo è il suo lavoro permanente.
Se você disser, "Ela trabalha no departamento de marketing," você quer dizer que este é o trabalho permanente dela.
「彼女はマーケティング部門で働いています」と言うと、これは彼女の常勤の仕事であることを意味します。
Wenn Sie sagen: "Sie arbeitet in der Marketingabteilung", meinen Sie, dass dies ihr fester Job ist.
Jeśli mówisz: "Ona pracuje w dziale marketingu", masz na myśli, że to jest jej stała praca.
إذا قلت، "إنها تعمل في قسم التسويق،" فإنك تعني أن هذه هي وظيفتها الدائمة.
Pokud řeknete: "Pracuje v marketingovém oddělení," myslíte tím, že je to její trvalé zaměstnání.
如果你说,"她在市场部工作,"你是说这是她的永久工作。
Nếu bạn nói, "Cô ấy làm việc ở bộ phận tiếp thị," bạn có nghĩa là đây là công việc cố định của cô ấy.
Якщо ви скажете: "Вона працює в відділі маркетингу", ви маєте на увазі, що це її постійна робота.
اگر بگویید، "او در بخش بازاریابی کار میکند،" منظور شما این است که این شغل دائمی اوست.
Если вы говорите: "Она работает в отделе маркетинга", вы имеете в виду, что это её постоянная работа.
"Pazarlama departmanında çalışıyor" derseniz, bunun onun kalıcı işi olduğunu kastediyorsunuz.
"그녀는 마케팅 부서에서 일합니다"라고 말하면, 이것이 그녀의 정규직이라는 의미입니다.
If you say, "She's working in the marketing department," you mean that she normally works
se|você|disser|ela está|trabalhando|em|o|marketing|||significa|que|ela|normalmente|trabalha
якщо|ти|скажеш|вона|працює|в|відділі|маркетингу|відділі|ти|маєш на увазі|що|вона|зазвичай|працює
もし|あなたが|言う|彼女は|働いている|に|その|マーケティング|部門|あなたは|意味する|それは|彼女は|通常|働いている
wenn|du|sagst|sie ist|arbeitet|in|der|Marketing|Abteilung|du|meinst|dass|sie|normalerweise|arbeitet
pokud|ty|říkáš|ona je|pracující|v|oddělení|marketingu||ty|myslíš|že|ona|obvykle|pracuje
eğer|sen|söylersen|o|çalışıyor|-de|-da|pazarlama|departmanında|sen|demek istiyorsun|ki|o|normalde|çalışır
jeśli|ty|mówisz|ona jest|pracuje|w|dziale|marketingu||ty|masz na myśli|że|ona|zazwyczaj|pracuje
nếu|bạn|nói|cô ấy đang|làm việc|ở|bộ|tiếp thị|phòng|bạn|có nghĩa là|rằng|cô ấy|thường|làm việc
إذا|أنت|تقول|هي|تعمل|في|قسم|التسويق||أنت|تعني|أن|هي|عادة|تعمل
если|ты|скажешь|она|работает|в|отделе|маркетинга|отделе|ты|имеешь в виду|что|она|обычно|работает
만약|당신이|말하면|그녀는|일하고 있는|~에서|그|마케팅|부서|당신이|의미한다|~라는 것을|그녀는|보통|일한다
اگر|تو|بگویی|او در حال|کار کردن|در|بخش|بازاریابی|دپارتمان|تو|منظور|که|او|معمولاً|کار میکند
si|tú|dices|ella está|trabajando|en|el|marketing|departamento|tú|quieres decir|que|ella|normalmente|trabaja
如果|你|说|她正在|工作|在|的|市场营销|部门|你|意思是|这|她|通常|工作
se|tu|dici|lei sta|lavorando|in|il|marketing|dipartimento|tu|intendi|che|lei|normalmente|lavora
Si dices, "Ella está trabajando en el departamento de marketing," significa que normalmente trabaja.
Se dici, "Sta lavorando nel dipartimento marketing," intendi che normalmente lavora.
Se você disser, "Ela está trabalhando no departamento de marketing," você quer dizer que normalmente ela trabalha
「彼女はマーケティング部門で働いています」と言うと、彼女が通常働いていることを意味します。
Wenn Sie sagen: "Sie arbeitet gerade in der Marketingabteilung", meinen Sie, dass sie normalerweise arbeitet.
Jeśli mówisz: "Ona pracuje w dziale marketingu", masz na myśli, że zazwyczaj tam pracuje.
إذا قلت، "إنها تعمل في قسم التسويق،" فإنك تعني أنها تعمل عادةً.
Pokud řeknete: "Pracuje v marketingovém oddělení," myslíte tím, že obvykle pracuje.
如果你说,"她在市场部工作,"你是说她通常在那工作。
Nếu bạn nói, "Cô ấy đang làm việc ở bộ phận tiếp thị," bạn có nghĩa là cô ấy thường làm việc.
Якщо ви скажете: "Вона працює в відділі маркетингу", ви маєте на увазі, що вона зазвичай працює.
اگر بگویید، "او در حال کار در بخش بازاریابی است،" منظور شما این است که او معمولاً کار میکند.
Если вы говорите: "Она работает в отделе маркетинга", вы имеете в виду, что она обычно работает
"Pazarlama departmanında çalışıyor" derseniz, normalde çalıştığını kastediyorsunuz.
"그녀는 마케팅 부서에서 일하고 있습니다"라고 말하면, 그녀가 보통 일한다는 의미입니다.
somewhere else.
em algum lugar|outro
десь|інше
どこか|別の場所
irgendwo|anders
někde|jinde
bir yer|başka
gdzieś|indziej
ở đâu đó|khác
في مكان ما|آخر
где-то|еще
어딘가|다른
جایی|دیگر
en algún lugar|más
某个地方|其他地方
da qualche parte|altro
en otro lugar.
da qualche altra parte.
em outro lugar.
どこか別の場所で。
irgendwo anders.
gdzie indziej.
في مكان آخر.
někde jinde.
其他地方。
nơi khác.
десь інде.
جای دیگری.
где-то еще.
başka bir yerde.
어딘가 다른 곳에서.
She's just working in the marketing department temporarily.
ela está|apenas|trabalhando|em|o|marketing|departamento|temporariamente
вона є|тільки|працює|в|відділі|маркетингу|відділі|тимчасово
彼女は|ただ|働いている|に|その|マーケティング|部門|一時的に
sie ist|gerade|am Arbeiten|in|der|Marketing|Abteilung|vorübergehend
ona je|právě|pracující|v|tom|marketingovém|oddělení|dočasně
o|sadece|çalışıyor|-de|-de|pazarlama|departman|geçici olarak
ona jest|właśnie|pracująca|w|dziale|marketingu|departamencie|tymczasowo
cô ấy đang|chỉ|làm việc|ở|bộ|tiếp thị|phòng|tạm thời
هي|فقط|تعمل|في|القسم|التسويق|المؤقت|مؤقتا
она есть|просто|работает|в|отделе|маркетинга||временно
그녀는|방금|일하고 있는|~에서|그|마케팅|부서|임시로
او|فقط|در حال کار کردن|در|بخش|بازاریابی|دپارتمان|موقتی
ella está|solo|trabajando|en|el|departamento de marketing|departamento|temporalmente
||||||department|for a short time
她是|只是|工作|在|的|市场营销|部门|暂时
lei sta|solo|lavorando|in|il|marketing|dipartimento|temporaneamente
Ella solo está trabajando temporalmente en el departamento de marketing.
Sta solo lavorando temporaneamente nel dipartimento marketing.
Ela está apenas trabalhando no departamento de marketing temporariamente.
彼女は一時的にマーケティング部門で働いています。
Sie arbeitet nur vorübergehend in der Marketingabteilung.
Ona tymczasowo pracuje w dziale marketingu.
إنها تعمل فقط في قسم التسويق مؤقتًا.
Pracuje jen dočasně v marketingovém oddělení.
她只是暂时在市场部工作。
Cô ấy chỉ làm việc tạm thời ở bộ phận marketing.
Вона просто тимчасово працює в відділі маркетингу.
او به طور موقت در بخش بازاریابی کار میکند.
Она просто временно работает в отделе маркетинга.
O sadece pazarlama departmanında geçici olarak çalışıyor.
그녀는 마케팅 부서에서 임시로 일하고 있습니다.
Next, talking about a changing situation.
próximo|falando|sobre|uma|mudando|situação
наступне|говорити|про|змінюючу|змінюючу|ситуацію
次に|話すこと|について|変化する|変化する|状況
als Nächstes|reden|über|eine|sich verändernde|Situation
dále|mluvící|o|měnící|situaci|
sonraki|konuşmak|hakkında|bir|değişen|durum
następnie|mówiąc|o|sytuacji|zmieniającej się|
tiếp theo|nói về|về|một|đang thay đổi|tình huống
التالي|الحديث|عن|حالة|متغيرة|وضع
далее|говорим|о|изменяющейся||ситуации
다음으로|이야기하는|~에 대해|한|변화하는|상황
بعد|در حال صحبت کردن|درباره|یک|در حال تغییر|وضعیت
siguiente|hablando|sobre|una|cambiante|situación
接下来|说|关于|一个|变化的|情况
prossimo|parlare|di|una|cambiamento|situazione
A continuación, hablando sobre una situación cambiante.
Successivamente, parliamo di una situazione in cambiamento.
A seguir, falando sobre uma situação em mudança.
次に、変化する状況について話します。
Als nächstes sprechen wir über eine sich ändernde Situation.
Następnie, mówiąc o zmieniającej się sytuacji.
بعد ذلك، نتحدث عن وضع متغير.
Dále hovoříme o měnící se situaci.
接下来,谈谈变化的情况。
Tiếp theo, nói về một tình huống đang thay đổi.
Далі, говоримо про змінюючу ситуацію.
بعد، درباره یک وضعیت در حال تغییر صحبت میکنیم.
Далее, говорим о меняющейся ситуации.
Sonra, değişen bir durumdan bahsediyoruz.
다음으로, 변화하는 상황에 대해 이야기합니다.
I understand there are a lot of ways to use the present continuous!
eu|entendo|há|são|muitas|muitas|de|maneiras|de|usar|o|presente|contínuo
я|розумію|там|є|багато|багато|способів|способів|щоб|використовувати|теперішній|теперішній|тривалий
私は|理解している|そこに|ある|多くの|多く|の|方法|するための|使用する|現在|現在|進行形
ich|verstehe|es gibt|sind|viele|viele|von|Möglichkeiten|zu|verwenden|das|Präsens|Verlaufsform
já|rozumím|tam|jsou|mnoho|mnoho|z|způsobů|jak|používat|přítomný|průběhový|čas
ben|anlıyorum|orada|var|çok|çok|-den|yol|-mek için|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik
ja|rozumiem|tam|są|wiele|dużo|sposobów|sposobów|do|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego
tôi|hiểu|có|nhiều|một|nhiều|cách|cách|để|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn
أنا|أفهم|هناك|يوجد|الكثير||من|طرق|ل|استخدام|الزمن|الحاضر|المستمر
я|понимаю|есть|много|способов||||чтобы|использовать|настоящее||продолженное
나는|이해한다|거기에|있다|많은|많은|~의|방법|~하는|사용하다|현재|현재|진행형
من|میفهمم|وجود دارد|هستند|یک|تعداد زیاد|از|روشها|برای|استفاده کردن|زمان|حال|استمراری
yo|entiendo|hay|muchas|muchas|maneras|de|usar|el|uso|el|presente|continuo
我|理解|有|是|很多|多|的|方法|去|使用|现在进行时|现在|进行时
io|capisco|ci|sono|molti|modo|di|modi|a|usare|il|presente|continuo
¡Entiendo que hay muchas formas de usar el presente continuo!
Capisco che ci sono molti modi per usare il presente continuo!
Eu entendo que há muitas maneiras de usar o presente contínuo!
現在進行形を使う方法がたくさんあることは理解しています!
Ich verstehe, dass es viele Möglichkeiten gibt, das Präsens kontinuierlich zu verwenden!
Rozumiem, że jest wiele sposobów na użycie czasu teraźniejszego ciągłego!
أفهم أن هناك الكثير من الطرق لاستخدام الزمن المضارع المستمر!
Chápu, že existuje spousta způsobů, jak používat přítomný průběhový čas!
我知道有很多方法可以使用现在进行时!
Tôi hiểu có rất nhiều cách để sử dụng thì hiện tại tiếp diễn!
Я розумію, що є багато способів використовувати теперішній тривалий час!
من میفهمم که راههای زیادی برای استفاده از زمان حال استمراری وجود دارد!
Я понимаю, что есть много способов использовать настоящее продолженное время!
Şu anki sürekli zamanı kullanmanın birçok yolu olduğunu anlıyorum!
현재 진행형을 사용하는 방법이 많다는 것을 이해합니다!
Remember that you don't have to learn all of this at once.
lembre-se|que|você|não|tem|que|aprender|tudo|de|isso|de|uma vez
пам'ятай|що|ти|не|маєш||вчити|все|з|цього|за|раз
忘れないで|ということ|あなたは|ない|持つ|する必要がある|学ぶ|すべて|の|これ|一度に|一度
erinnere dich|dass|du|nicht|musst|zu|lernen|alles|davon|dies|auf|einmal
pamatuj|že|ty|ne|musíš|to|učit|všechno|z|tohoto|najednou|jednou
hatırla|ki|sen|değil|sahip|-mek|öğrenmek|hepsini|-in|bunu|-de|bir anda
pamiętaj|że|ty|nie|musisz|to|nauczyć się|wszystkiego|z|tego|na|raz
nhớ rằng|rằng|bạn|không|phải|để|học|tất cả|của|cái này|vào|một lần
تذكر|أن|أنت|لا|لديك|أن|تتعلم|كل|من|هذا|في|مرة واحدة
помни|что|ты|не|должен|чтобы|учить|всё|из|этого|за|раз
기억하다|~을|너는|~하지 않다|가지다|~해야|배우다|모든|~의|이것을|~에서|한 번에
به یاد داشته باش|که|تو|نه|داری|به|یاد بگیری|همه|از|این|در|یکباره
recuerda|que|tú|no|tienes|que|aprender|todo|de|esto|a|la vez
记住|这个|你|不|必须|去|学习|所有|的|这个|在|一次
ricorda|che|tu|non|hai|a|imparare|tutto|di|questo|a|volta
Recuerda que no tienes que aprender todo esto de una vez.
Ricorda che non devi imparare tutto questo in una volta.
Lembre-se de que você não precisa aprender tudo isso de uma vez.
一度にすべてを学ぶ必要はないことを覚えておいてください。
Denke daran, dass du nicht alles auf einmal lernen musst.
Pamiętaj, że nie musisz uczyć się tego wszystkiego na raz.
تذكر أنك لا تحتاج إلى تعلم كل هذا دفعة واحدة.
Pamatujte, že to všechno nemusíte naučit najednou.
记住,你不必一次性学完所有这些。
Hãy nhớ rằng bạn không cần phải học tất cả những điều này ngay lập tức.
Пам'ятайте, що вам не потрібно вивчати все це одразу.
به یاد داشته باشید که نیازی نیست همه اینها را یکجا یاد بگیرید.
Помните, что вам не нужно учить все это сразу.
Bunun hepsini bir anda öğrenmek zorunda olmadığını unutma.
한 번에 모든 것을 배울 필요는 없다는 것을 기억하세요.
This video will still be here; take a break and review what we've done so far if you
este|vídeo|irá|ainda|estar|aqui|tire|uma|pausa|e|revise|o que|nós temos|feito|até|agora|se|você
це|відео|буде|ще|бути|тут|візьми||перерву|і|переглянь|що|ми|зробили|так|далеко|якщо|ти
この|ビデオ|未来の助動詞|まだ|ある|ここに|取る|一つの|休憩|そして|振り返る|何を|私たちが持っている|した|これまで|遠く|もし|あなたが
dieses|Video|wird|immer noch|sein|hier|nimm|eine|Pause|und|überprüfe|was|wir haben|getan|bisher|weit|wenn|du
toto|video|bude|stále|zde|tady|vezmi|pauzu|přestávku|a|zkontroluj|co|jsme|udělali|dosud|daleko|pokud|ty
bu|video|-ecek|hala|olacak|burada|al|bir|mola|ve|gözden geçir|neyi|biz|yaptık|şimdi|kadar|eğer|sen
to|wideo|będzie|wciąż|tutaj||weź|przerwę||i|przeglądaj|co|zrobiliśmy|zrobione|jak|dotąd|jeśli|ty
video này|video|sẽ|vẫn|ở|đây|hãy nghỉ|một|nghỉ ngơi|và|xem lại|những gì|chúng ta đã|làm|cho đến|nay|nếu|bạn
هذا|الفيديو|سوف|لا يزال|يكون|هنا|خذ|استراحة|استراحة|و|راجع|ما|لقد|أنجزنا|حتى|الآن|إذا|أنت
это|видео|будет|всё ещё|здесь||сделай|перерыв|перерыв|и|пересмотри|что|мы|сделали|до|сих пор|если|ты
이|비디오|~할 것이다|여전히|있다|여기|쉬다|하나의|휴식|그리고|복습하다|무엇을|우리가 ~한|한|지금까지|멀리|만약|너는
این|ویدیو|خواهد|هنوز|باشد|اینجا|بگیر|یک|استراحت|و|مرور کن|آنچه|ما کردهایم|انجام دادهایم|تا|دور|اگر|تو
este|video|estará|todavía|aquí|aquí|toma|un|descanso|y|revisa|lo que|hemos|hecho|hasta|ahora|si|tú
这个|视频|将|仍然|在|这里|休息|一|休息|和|回顾|什么|我们已经|完成|到目前为止|远|如果|你
questo|video|futuro|ancora|essere|qui|prendi|una|pausa|e|rivedi|cosa|abbiamo|fatto|finora|se||tu
Este video seguirá aquí; tómate un descanso y repasa lo que hemos hecho hasta ahora si lo
Questo video sarà ancora qui; fai una pausa e rivedi ciò che abbiamo fatto finora se lo
Este vídeo ainda estará aqui; faça uma pausa e revise o que fizemos até agora se você
このビデオはまだここにありますので、休憩を取って、これまでの内容を復習してください。
Dieses Video wird immer noch hier sein; mach eine Pause und überprüfe, was wir bisher gemacht haben, wenn du
Ten filmik wciąż będzie tutaj; zrób przerwę i przejrzyj to, co zrobiliśmy do tej pory, jeśli
سيظل هذا الفيديو هنا؛ خذ استراحة وراجع ما قمنا به حتى الآن إذا كنت
Toto video tu stále bude; udělejte si pauzu a znovu si projděte, co jsme dosud udělali, pokud to potřebujete.
这个视频仍然会在这里;如果你需要,可以休息一下,回顾一下我们到目前为止所做的。
Video này vẫn sẽ ở đây; hãy nghỉ ngơi và xem lại những gì chúng ta đã làm cho đến nay nếu bạn
Це відео все ще буде тут; зробіть перерву і перегляньте те, що ми зробили до цього моменту, якщо вам
این ویدیو هنوز اینجا خواهد بود؛ استراحت کنید و آنچه را که تا کنون انجام دادهایم مرور کنید اگر شما
Это видео все еще будет здесь; сделайте перерыв и пересмотрите то, что мы сделали до сих пор, если вам
Bu video burada kalacak; bir ara ver ve şimdiye kadar yaptıklarımızı gözden geçir.
이 비디오는 여전히 여기 있을 것입니다; 필요하다면 잠시 쉬고 지금까지 한 내용을 복습하세요.
need to.
|para
потрібно|
|すること
brauchst|zu
potřebuješ|to
ihtiyacın|-mek
potrzebujesz|to
cần|để
تحتاج|إلى
нужно|чтобы
필요하다|~해야
نیاز داری|به
necesito|que
需要|去
bisogno|di
necesitas.
hai bisogno.
precisar.
必要であれば。
es brauchst.
potrzebujesz.
بحاجة إلى ذلك.
.
需要的话。
cần.
потрібно.
نیاز دارید.
это нужно.
Eğer ihtiyacın varsa.
.
Now, you can also use the present continuous to talk about a situation which is changing
зараз|ти|можеш|також|використовувати||теперішній|тривалий||говорити|про||ситуацію|яка|є|що змінюється
今|あなたは|できる|も|使う|現在の|現在|進行形|するために|話す|について|一つの|状況|どの|である|変わっている
jetzt|du|kannst|auch|verwenden|das|Präsens|kontinuierlich|um|sprechen|über|eine|Situation|die|ist|sich verändernd
nyní|ty|můžeš|také|použít|přítomný|průběhový|čas|k|mluvit|o|situaci|situaci|která|je|měnící se
şimdi|sen|-abilirsin|ayrıca|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik|-mek için|konuşmak|hakkında|bir|durum|ki|-dir|değişiyor
teraz|ty|możesz|także|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|aby|mówić|o|sytuacji||która|jest|zmieniająca się
bây giờ|bạn|có thể|cũng|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|để|nói|về|một|tình huống|mà|đang|thay đổi
الآن|أنت|يمكنك|أيضًا|استخدام|الزمن|المضارع|المستمر|ل|التحدث|عن|حالة|حالة|التي|هي|تتغير
сейчас|ты|можешь|также|использовать|настоящее|продолженное|время|чтобы|говорить|о|ситуации|ситуация|которая|есть|меняется
이제|너는|~할 수 있다|또한|사용하다|현재|현재|진행형|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|하나의|상황|~인|~이다|변화하고 있는
حالا|تو|میتوانی|همچنین|استفاده کنی|زمان|حال|استمراری|به|صحبت کنی|درباره|یک|وضعیت|که|است|در حال تغییر
现在|你|可以|也|使用|现在|进行时|进行时态|去|谈论|关于|一个|情况|这个|正在|改变
Ahora, también puedes usar el presente continuo para hablar sobre una situación que está cambiando.
Ora, puoi anche usare il presente continuo per parlare di una situazione che sta cambiando.
Agora, você também pode usar o presente contínuo para falar sobre uma situação que está mudando.
今、変化している状況について話すために現在進行形を使うこともできます。
Jetzt kannst du auch das Präsens kontinuierlich verwenden, um über eine Situation zu sprechen, die sich verändert.
Teraz możesz również używać czasu teraźniejszego ciągłego, aby mówić o sytuacji, która się zmienia.
الآن، يمكنك أيضًا استخدام الزمن المضارع المستمر للحديث عن حالة تتغير.
Nyní můžete také použít přítomný průběhový čas k mluvení o situaci, která se mění.
现在,你也可以使用现在进行时来谈论一个正在变化的情况。
Bây giờ, bạn cũng có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về một tình huống đang thay đổi.
Тепер ви також можете використовувати теперішній тривалий час, щоб говорити про ситуацію, яка змінюється.
حالا، شما همچنین میتوانید از زمان حال استمراری برای صحبت درباره یک وضعیت که در حال تغییر است استفاده کنید.
Теперь вы также можете использовать настоящее продолженное время, чтобы говорить о ситуации, которая меняется.
Şimdi, değişen bir durumu anlatmak için şimdiki zaman sürekli formunu da kullanabilirsin.
이제 현재 진행형을 사용하여 변화하고 있는 상황에 대해 이야기할 수도 있습니다.
over time.
ao longo de|tempo
через|час
時間が経つにつれて|
über|Zeit
přes|čas
üzerinde|zaman
przez|czas
qua|thời gian
على|مر الزمن
через|время
시간이 지남에 따라|
در طول|زمان
con el tiempo|
随着|时间
nel corso di|tempo
con el tiempo.
nel tempo.
com o tempo.
時間が経つにつれて。
im Laufe der Zeit.
z biegiem czasu.
مع مرور الوقت.
v průběhu času.
随着时间的推移。
theo thời gian.
з часом.
با گذشت زمان.
со временем.
zamanla.
시간이 지남에 따라.
For example:
por|exemplo
Наприклад|приклад
例えば|例
Für|Beispiel
pro|příklad
için|örnek
na|przykład
ví dụ|ví dụ
على سبيل|المثال
для|примера
예를 들어|예
برای|مثال
por|ejemplo
例如|例子
per|esempio
Por ejemplo:
Per esempio:
Por exemplo:
例えば:
Zum Beispiel:
Na przykład:
على سبيل المثال:
Například:
例如:
Ví dụ:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Например:
Örneğin:
예를 들어:
The population of our city is growing by around 5% a year.
a|população|de|nossa|cidade|está|crescendo|em|torno de|um|ano
населення|населення|нашого|нашого|міста|є|зростає|на|близько|на|рік
その|人口|の|私たちの|都市|現在の状態を表す|成長している|約|約|一つの|年
Die|Bevölkerung|von|unserer|Stadt|ist|wachsend|um|etwa|ein|Jahr
ta|populace|našeho|našeho|města|je|rostoucí|o|kolem|za|rok
-in|nüfus|-in|bizim|şehir|-dir|büyüyor|kadar|civarında|bir|yıl
ta|populacja|naszego|naszego|miasta|jest|rośnie|o|około|na|rok
dân số|dân số|của|chúng ta|thành phố|thì|đang tăng|khoảng|khoảng|một|năm
ال|عدد السكان|في|مدينتنا|المدينة|يكون|ينمو|بمعدل|حوالي|في|السنة
население|населения|нашего|города|города|есть|растет|на|около|в|год
그|인구|의|우리|도시|이다|성장하고 있다|만큼|약|한|해
جمع|جمعیت|از|شهر ما|شهر|است|در حال رشد|به اندازه|حدود|یک|سال
la|población|de|nuestra|ciudad|está|creciendo|por|alrededor de|un|año
|number of people|||||||||
这|人口|的|我们的|城市|正在|增长|约|大约|每|年
la|popolazione|di|nostra|città|è|in crescita|di|circa|un|anno
La población de nuestra ciudad está creciendo alrededor del 5% al año.
La popolazione della nostra città sta crescendo di circa il 5% all'anno.
A população da nossa cidade está crescendo cerca de 5% ao ano.
私たちの街の人口は毎年約5%増加しています。
Die Bevölkerung unserer Stadt wächst um etwa 5% pro Jahr.
Ludność naszego miasta rośnie o około 5% rocznie.
عدد سكان مدينتنا ينمو بحوالي 5% سنويًا.
Populace našeho města roste přibližně o 5 % ročně.
我们城市的人口每年增长约5%。
Dân số của thành phố chúng ta đang tăng khoảng 5% mỗi năm.
Населення нашого міста зростає приблизно на 5% на рік.
جمعیت شهر ما سالانه حدود ۵٪ در حال رشد است.
Население нашего города растет примерно на 5% в год.
Şehrimizin nüfusu yılda yaklaşık %5 artıyor.
우리 도시의 인구는 매년 약 5% 증가하고 있습니다.
My English is slowly getting better.
meu|inglês|está|lentamente|ficando|melhor
мій|англійська|є|повільно|стає|кращою
私の|英語|現在の状態を表す|ゆっくりと|なっている|より良く
Mein|Englisch|ist|langsam|werdend|besser
moje|angličtina|je|pomalu|se stávající|lepší
benim|İngilizce|-dir|yavaşça|oluyor|daha iyi
mój|angielski|jest|powoli|staje się|lepszy
tiếng|Anh|thì|chậm|đang trở nên|tốt hơn
إنجليزي|اللغة|يكون|ببطء|يتحسن|أفضل
мой|английский|есть|медленно|становится|лучше
나의|영어|이다|천천히|좋아지고 있다|더 나아지고 있다
انگلیسی من|زبان|است|به آرامی|در حال بهتر شدن|بهتر
mi|inglés|está|lentamente|mejorando|mejor
我的|英语|正在|慢慢地|变得|更好
il mio|inglese|è|lentamente|diventando|migliore
Mi inglés está mejorando lentamente.
Il mio inglese sta migliorando lentamente.
Meu inglês está melhorando lentamente.
私の英語は徐々に上達しています。
Mein Englisch wird langsam besser.
Mój angielski powoli się poprawia.
إنجليزي يتحسن ببطء.
Moje angličtina se pomalu zlepšuje.
我的英语正在慢慢提高。
Tiếng Anh của tôi đang dần cải thiện.
Моя англійська повільно покращується.
انگلیسی من به آرامی در حال بهتر شدن است.
Мой английский медленно улучшается.
İngilizcem yavaş yavaş gelişiyor.
내 영어는 천천히 나아지고 있습니다.
The river used to be really polluted, but it's getting cleaner.
o|rio|costumava|a|ser|realmente|poluído|mas|está|ficando|mais limpo
річка|річка|колись|звикла|бути|справді|забрудненою|але|вона стає|стає|чистішою
その|川|以前は|ずっと|であった|本当に|汚染された|しかし|それは|なっている|よりきれいに
der|Fluss|früher|zu|sein|wirklich|verschmutzt|aber|es ist|wird|sauberer
ten|řeka|používala|kdysi|být|opravdu|znečištěná|ale|to je|stává se|čistější
o|nehir|kullanıldı|-di|olmak|gerçekten|kirli|ama|o|oluyor|daha temiz
ta|rzeka|używana|do|być|naprawdę|zanieczyszczona|ale|to jest|staje się|czystsza
con|sông|đã từng|để|thì|thực sự|ô nhiễm|nhưng|nó đang|trở nên|sạch hơn
ال|نهر|كان|للتعبير عن العادة|يكون|حقًا|ملوثًا|لكن|إنه|يصبح|أنظف
эта|река|раньше|было|быть|действительно|загрязненной|но|она становится|становится|чище
그|강|예전에는|~하곤 했다|이다|정말|오염된|하지만|그것은|점점 ~해지고 있다|더 깨끗한
آن|رودخانه|عادت داشت|به|بودن|واقعاً|آلوده|اما|آن در حال|در حال شدن|تمیزتر
el|río|solía|estar|muy|realmente|contaminado|pero|se está|volviendo|más limpio
||||||contaminated||||less polluted
这条|河|曾经|过|是|非常|污染|但是|它正在|变得|更清洁
il|fiume|usato|a|essere|davvero|inquinato|ma|esso è|diventando|più pulito
El río solía estar muy contaminado, pero se está volviendo más limpio.
Il fiume era davvero inquinato, ma sta diventando più pulito.
O rio costumava ser muito poluído, mas está ficando mais limpo.
その川は以前は本当に汚染されていましたが、今はきれいになっています。
Der Fluss war früher wirklich verschmutzt, aber er wird sauberer.
Rzeka była naprawdę zanieczyszczona, ale staje się coraz czystsza.
كان النهر ملوثًا حقًا، لكنه أصبح أنظف.
Řeka byla dříve opravdu znečištěná, ale teď se čistí.
这条河曾经非常污染,但现在变得更干净了。
Con sông trước đây bị ô nhiễm rất nặng, nhưng giờ đang trở nên sạch hơn.
Річка раніше була дуже забруднена, але зараз стає чистішою.
رودخانه قبلاً واقعاً آلوده بود، اما در حال تمیزتر شدن است.
Река раньше была очень загрязненной, но сейчас она становится чище.
Nehir gerçekten çok kirliydi, ama şimdi daha temiz hale geliyor.
그 강은 예전에는 정말 오염이 심했지만, 지금은 점점 깨끗해지고 있습니다.
In all of these examples, we're talking about a change which is happening over time,
em|todos|de|esses|exemplos|estamos|falando|sobre|uma|mudança|que|está|acontecendo|ao longo de|tempo
у|усіх|з|цих|прикладах|ми|говоримо|про|зміну|зміну|яка|відбувається|відбувається|протягом|часу
これらの|すべての|の|これらの|例|私たちは|話している|について|変化|変化|それ|である|起こっている|にわたって|時間
in|allen|von|diesen|Beispielen|wir sind|sprechen|über|eine|Veränderung|die|ist|geschieht|über|Zeit
ve|všech|z|těchto|příkladech|my jsme|mluvíme|o|změně||která|je|probíhá|během|času
-de|tüm|-in|bu|örneklerde|biz|konuşuyoruz|hakkında|bir|değişim|ki|-dir|oluyor|boyunca|zaman
w|wszystkich|z|tych|przykładach|my jesteśmy|mówimy|o|zmianie||która|jest|zachodzi|przez|czas
Trong|tất cả|những|ví dụ này||chúng tôi đang|nói|về|một|sự thay đổi|mà|đang|xảy ra|trong suốt|thời gian
في|جميع|من|هذه|الأمثلة|نحن|نتحدث|عن|تغيير|تغيير|الذي|يحدث|يحدث|على|الزمن
во|всех|из|этих|примерах|мы|говорим|о|изменении|изменение|которое|происходит|происходит|на протяжении|времени
~에서|모든|~의|이|예시들|우리는|이야기하고 있다|~에 대해|하나의|변화|~인|~이다|일어나고 있다|~에 걸쳐|시간
در|تمام|از|این|مثالها|ما در حال|صحبت کردن|درباره|یک|تغییر|که|در حال|اتفاق افتادن|در طول|زمان
en|todos|de|estos|ejemplos|estamos|hablando|sobre|un|cambio|el cual|está|sucediendo|a través de|tiempo
在|所有|的|这些|例子|我们正在|谈论|关于|一个|变化|这|正在|发生|在|时间
in|tutti|di|questi|esempi|noi stiamo|parlando|di|un|cambiamento|che|è|in corso|nel|tempo
En todos estos ejemplos, estamos hablando de un cambio que está ocurriendo a lo largo del tiempo,
In tutti questi esempi, stiamo parlando di un cambiamento che sta avvenendo nel tempo,
Em todos esses exemplos, estamos falando sobre uma mudança que está acontecendo ao longo do tempo,
これらの例では、時間をかけて起こっている変化について話しています。
In all diesen Beispielen sprechen wir von einer Veränderung, die im Laufe der Zeit stattfindet,
We wszystkich tych przykładach mówimy o zmianie, która zachodzi w czasie,
في جميع هذه الأمثلة، نتحدث عن تغيير يحدث مع مرور الوقت،
Ve všech těchto příkladech mluvíme o změně, která se děje v průběhu času,
在所有这些例子中,我们谈论的是一个随着时间推移而发生的变化,
Trong tất cả những ví dụ này, chúng ta đang nói về một sự thay đổi đang diễn ra theo thời gian,
У всіх цих прикладах ми говоримо про зміну, яка відбувається з часом,
در تمام این مثالها، ما در مورد تغییری صحبت میکنیم که در حال وقوع است و
Во всех этих примерах мы говорим о изменении, которое происходит со временем,
Bu örneklerin hepsinde, zamanla gerçekleşen bir değişimden bahsediyoruz,
이 모든 예에서 우리는 시간이 지남에 따라 일어나고 있는 변화에 대해 이야기하고 있습니다,
and which will probably continue into the future.
e|que|irá|provavelmente|continuar|para|o|futuro
і|яка|буде|ймовірно|продовжиться|у|майбутнє|
そして|それ|未来形の助動詞|おそらく|続く|まで|その|未来
und|die|wird|wahrscheinlich|fortsetzen|in|die|Zukunft
a|která|bude|pravděpodobně|pokračovat|do|budoucnosti|
ve|ki|-ecek|muhtemelen|devam edecek|-e|gelecekte|
i|która|będzie|prawdopodobnie|kontynuować|w|przyszłość|
và|mà|sẽ|có lẽ|tiếp tục|vào|tương lai|
و|الذي|سوف|على الأرجح|يستمر|إلى|المستقبل|
и|которое|будет|вероятно|продолжится|в|будущее|будущее
그리고|~인|~할 것이다|아마|계속될|~로|미래|
و|که|خواهد|احتمالاً|ادامه دادن|به|آینده|
y|la cual|(verbo auxiliar futuro)|probablemente|continuará|en|el|futuro
和|这|将|可能|继续|到|未来|
e|che|verbo ausiliare futuro|probabilmente|continuerà|in|il|futuro
y que probablemente continuará en el futuro.
e che probabilmente continuerà anche in futuro.
e que provavelmente continuará no futuro.
そして、それはおそらく未来に続くでしょう。
und die wahrscheinlich auch in Zukunft weitergehen wird.
i która prawdopodobnie będzie trwać w przyszłości.
ومن المحتمل أن يستمر في المستقبل.
a která pravděpodobně bude pokračovat i v budoucnu.
而且这个变化可能会持续到未来。
và có lẽ sẽ tiếp tục trong tương lai.
і яка, ймовірно, продовжиться в майбутньому.
احتمالاً به آینده نیز ادامه خواهد داشت.
и которое, вероятно, продолжится в будущем.
ve muhtemelen gelecekte de devam edecek.
그리고 아마도 앞으로도 계속될 것입니다.
If I say:
se|eu|digo
якщо|я|скажу
もし|私が|言う
wenn|ich|sage
pokud|já|řeknu
eğer|ben|dersem
jeśli|ja|powiem
Nếu|tôi|nói
إذا|أنا|أقول
если|я|скажу
만약|내가|말하다
اگر|من|بگویم
si|yo|digo
如果|我|说
se|io|dico
Si digo:
Se dico:
Se eu disser:
もし私が言うなら:
Wenn ich sage:
Jeśli powiem:
إذا قلت:
Pokud řeknu:
如果我说:
Nếu tôi nói:
Якщо я скажу:
اگر بگویم:
Если я скажу:
Eğer dersem:
내가 말한다면:
The population of our city is growing by around 5% a year.
a|população|de|nossa|cidade|está|crescendo|em|torno de|por|ano
населення|населення|нашого|нашого|міста|є|зростає|на|близько|на|рік
この|人口|の|私たちの|都市|は|増加している|約|約|一|年
die|Bevölkerung|von|unserer|Stadt|ist|wachsend|um|etwa|ein|Jahr
ta|populace|našeho|naše|města|je|rostoucí|o|kolem|za|rok
-in|nüfus|-in|bizim|şehir|-dir|büyüyor|kadar|civarında|bir|yıl
ta|populacja|naszego|naszego|miasta|jest|rosnąca|o|około|na|rok
dân số|dân số|của|thành phố|thành phố|đang|tăng trưởng|khoảng|khoảng|một|năm
ال|السكان|في|مدينتنا|المدينة|هي|تنمو|بمعدل|حوالي|في|السنة
население|населения|нашего|города|растет|около|5%|в|год|в|это
그|인구|의|우리|도시|이다|증가하고 있다|에|약|한|년
جمع|جمعیت|از|شهر|شهر|است|در حال رشد|به اندازه|حدود|یک|سال
la|población|de|nuestra|ciudad|está|creciendo|por|alrededor de|un|año
这|人口|的|我们的|城市|是|增长|约|大约|一|年
la|popolazione|di|nostra|città|è|in crescita|di|circa|un|anno
La población de nuestra ciudad está creciendo alrededor del 5% al año.
La popolazione della nostra città sta crescendo di circa il 5% all'anno.
A população da nossa cidade está crescendo cerca de 5% ao ano.
私たちの都市の人口は毎年約5%増加しています。
Die Bevölkerung unserer Stadt wächst um etwa 5 % pro Jahr.
Ludność naszego miasta rośnie o około 5% rocznie.
عدد سكان مدينتنا ينمو بحوالي 5% سنويًا.
Populace našeho města roste přibližně o 5 % ročně.
我们城市的人口每年增长约5%。
Dân số của thành phố chúng ta đang tăng khoảng 5% mỗi năm.
Населення нашого міста зростає приблизно на 5% на рік.
جمعیت شهر ما سالانه حدود ۵٪ در حال رشد است.
Население нашего города растет примерно на 5% в год.
Şehrimizin nüfusu yılda yaklaşık %5 oranında artıyor.
우리 도시의 인구는 매년 약 5%씩 증가하고 있습니다.
This means that I expect the population to continue growing, at least for the next few
isso|significa|que|eu|espero|a|população|a|continuar|crescendo|pelo|menos|para|os|próximos|poucos
це|означає|що|я|очікую|населення|населення|щоб|продовжити|зростати|принаймні|принаймні|на|наступні|кілька|
これは|意味する|ということ|私は|期待する|この|人口|〜すること|続ける|増加し続ける|少なくとも|最低|〜の間|この|次の|数
das|bedeutet|dass|ich|erwarte|die|Bevölkerung|zu|weiterhin|wachsend|mindestens|für|für|die|nächsten|wenigen
to|znamená|že|já|očekávám|tu|populaci|aby|pokračovala|rostoucí|alespoň|alespoň|na|následující|několik|let
bu|anlamına geliyor|-dığı|ben|bekliyorum|-in|nüfus|-ması|devam etmesini|büyümeye|-de|en az|için|-in|sonraki|birkaç
to|oznacza|że|ja|oczekuję|tę|populację|żeby|kontynuowała|rosnąć|przynajmniej|przynajmniej|przez|następne|kilka|lat
điều này|có nghĩa là|rằng|tôi|mong đợi|dân số|dân số|sẽ|tiếp tục|tăng trưởng|ít nhất|ít nhất|trong|vài|năm tới|vài
هذا|يعني|أن|أنا|أتوقع|السكان|السكان|أن|تستمر|في النمو|على|الأقل|لمدة|السنوات|القادمة|القليلة
это|значит|что|я|ожидаю|население|продолжать|расти||по крайней мере|для|следующих|нескольких|||лет
이것|의미한다|라는 것을|나는|기대하다|그|인구|를|계속|증가하는|에|최소한|동안|그|다음|몇
این|به این معنی است|که|من|انتظار دارم|جمع|جمعیت|به|ادامه دادن|در حال رشد|در|حداقل|برای|جمع|آینده|چند
esto|significa|que|yo|espero|la|población|a|continuar|creciendo|al|menos|por|los|próximos|pocos
这|意味着|那|我|期待|这|人口|要|继续|增长|至少|至少|在|这|下一个|几个
questo|significa|che|io|mi aspetto|la|popolazione|di|continuare|a crescere|almeno|almeno|per|i|prossimi|pochi
Esto significa que espero que la población siga creciendo, al menos durante los próximos
Questo significa che mi aspetto che la popolazione continui a crescere, almeno per i prossimi
Isso significa que espero que a população continue crescendo, pelo menos nos próximos
これは、少なくとも今後数年間は人口が引き続き増加すると予想していることを意味します。
Das bedeutet, dass ich erwarte, dass die Bevölkerung weiterhin wächst, zumindest in den nächsten
Oznacza to, że spodziewam się, że populacja będzie nadal rosła, przynajmniej przez następne kilka
هذا يعني أنني أتوقع أن يستمر عدد السكان في النمو، على الأقل خلال السنوات القليلة القادمة.
To znamená, že očekávám, že populace bude i nadále růst, alespoň v příštích několika
这意味着我预计人口将继续增长,至少在接下来的几年里。
Điều này có nghĩa là tôi mong đợi dân số sẽ tiếp tục tăng, ít nhất là trong vài
Це означає, що я очікую, що населення продовжить зростати, принаймні, протягом наступних кількох
این به این معنی است که من انتظار دارم جمعیت به رشد خود ادامه دهد، حداقل برای چند سال آینده.
Это означает, что я ожидаю, что население будет продолжать расти, по крайней мере, в течение следующих нескольких
Bu, nüfusun en azından önümüzdeki birkaç yıl boyunca artmaya devam etmesini beklediğim anlamına geliyor.
이는 제가 앞으로 몇 년 동안 인구가 계속 증가할 것으로 예상한다는 것을 의미합니다.
years.
anos
років
年
Jahre
let
yıl
lat
năm
سنوات
лет
년
سال
años
年
anni
años.
anni.
anos.
年。
Jahren.
lat.
.
letech.
年。
năm tới.
років.
سال.
лет.
Yıllar.
년.
OK, so you've seen how the present continuous can be used to talk about: things happening
ok|então|você tem|visto|como|o|presente|contínuo|pode|ser|usado|para|falar|sobre|coisas|acontecendo
добре|отже|ти вже|бачив|як|теперішній|теперішній|тривалий|може|бути|використаний|щоб|говорити|про|речі|що відбуваються
わかった|だから|あなたは〜した|見た|どのように|現在|現在|進行形|できる|である|使われる|〜するために|話す|について|物事|起こっている
OK|also|du hast|gesehen|wie|das|Präsens|kontinuierlich|kann|sein|verwendet|um|sprechen|über|Dinge|die passieren
OK|takže|jsi|viděl|jak|přítomný|přítomný|průběhový|může|být|použit|k|mluvení|o|věcech|se dějících
tamam|yani|senin|gördüğün|nasıl|-in|şimdiki|sürekli|-ebilir|-dir|kullanıldığını|-mek için|konuşmak|hakkında|şeyler|olan
w porządku|więc|ty już|widziałeś|jak|ten|teraźniejszy|ciągły|może|być|używany|do|mówienia|o|rzeczach|dziejących się
được rồi|vì vậy|bạn đã|thấy|như thế nào|hiện tại|hiện tại|tiếp diễn|có thể|được|sử dụng|để|nói|về|những điều|đang xảy ra
حسناً|لذا|لقد|رأيت|كيف|الزمن|المضارع|المستمر|يمكن|أن يكون|يُستخدم|ل|الحديث|عن|الأشياء|التي تحدث
хорошо|так|ты видел|как|настоящее|продолженное|||быть|использовано|чтобы|говорить|о|вещах|происходящих|
알겠어|그래서|너는 ~을 해봤다|봤다|어떻게|그|현재|진행형|할 수 있다|이다|사용되다|~에|이야기하다|에 대해|것들|발생하는
خوب|بنابراین|شما داشته اید|دیده اید|چگونه|جمع|حال|استمراری|می تواند|باشد|استفاده شود|برای|صحبت کردن|درباره|چیزها|در حال وقوع
bien|entonces|tú has|visto|cómo|el|presente|continuo|puede|ser|usar|para|hablar|sobre|cosas|sucediendo
好的|所以|你已经|看过|如何|这个|现在|进行时|可以|被|使用|来|说|关于|事情|发生
ok|quindi|hai|visto|come|il|presente|continuo|può|essere|usato|per|parlare|di|cose|che accadono
Está bien, así que has visto cómo se puede usar el presente continuo para hablar de: cosas que están sucediendo
OK, quindi hai visto come il presente continuo può essere usato per parlare di: cose che accadono
OK, então você viu como o presente contínuo pode ser usado para falar sobre: coisas acontecendo
さて、現在進行形が次のようなことを話すためにどのように使われるかを見てきました:起こっていること
OK, also hast du gesehen, wie das Präsens kontinuierlich verwendet werden kann, um über: Dinge zu sprechen, die passieren.
OK, więc widziałeś, jak czas teraźniejszy ciągły może być używany do mówienia o: rzeczach, które się dzieją
حسنًا، لقد رأيت كيف يمكن استخدام الزمن المضارع المستمر للحديث عن: الأشياء التي تحدث
Dobře, takže jste viděli, jak se přítomný průběhový čas může použít k mluvení o: věcech, které se dějí
好的,你已经看到现在进行时可以用来谈论:正在发生的事情。
Được rồi, vậy bạn đã thấy cách thì hiện tại tiếp diễn có thể được sử dụng để nói về: những điều đang xảy ra
Добре, отже, ви бачили, як теперішній тривалий час може бути використаний для розмови про: речі, що відбуваються
خوب، پس شما دیدهاید که چگونه زمان حال استمراری میتواند برای صحبت درباره: چیزهایی که در حال وقوع هستند استفاده شود.
Хорошо, вы видели, как настоящее продолженное время может использоваться для разговора о: вещах, происходящих
Tamam, şimdi şimdiki zamanın sürekli kullanımının şunları konuşmak için nasıl kullanılabileceğini gördünüz: olan şeyler
좋아요, 현재 진행형이 다음과 같은 것들에 대해 이야기하는 데 어떻게 사용될 수 있는지 보셨습니다: 일어나는 일들
now; things which have started but not finished; describing pictures; talking about temporary
тепер|речі|які|мають|почалися|але|не|закінчилися|описування|картин|розмова|про|тимчасові
今|物事|どれ|持っている|始まった|しかし|まだ|終わっていない|描写すること|写真|話すこと|について|一時的な
jetzt|Dinge|die|haben|begonnen|aber|nicht|beendet|beschreiben|Bilder|reden|über|vorübergehende
nyní|věci|které|mají|začaly|ale|ne|skončily|popisování|obrázků|mluvení|o|dočasných
şimdi|şeyler|ki|sahip|başlamış|ama|değil|bitmiş|tanımlama|resimler|konuşma|hakkında|geçici
teraz|rzeczy|które|mają|zaczęły|ale|nie|skończone|opisywanie|obrazów|mówienie|o|tymczasowych
bây giờ|những điều|mà|đã|bắt đầu|nhưng|không|kết thúc|mô tả|hình ảnh|nói về|về|tạm thời
الآن|الأشياء|التي|قد|بدأت|لكن|لا|انتهت|وصف|الصور|الحديث|عن|مؤقتة
сейчас|вещи|которые|имеют|начавшиеся|но|не|завершившиеся|описывающие|картинки|говорящие|о|временных
지금|것들|~하는|~한|시작된|그러나|~않은|끝난|묘사하는|그림들|이야기하는|~에 대한|임시의
حالا|چیزها|که|دارند|شروع شده|اما|نه|تمام شده|توصیف کردن|تصاویر|صحبت کردن|درباره|موقتی
现在|事情|这些|已经|开始|但是|不|完成|描述|图片|谈论|关于|临时的
ahora; cosas que han comenzado pero no terminado; describiendo imágenes; hablando sobre situaciones temporales
ora; cose che sono iniziate ma non finite; descrivere immagini; parlare di situazioni temporanee
agora; coisas que começaram mas não terminaram; descrevendo imagens; falando sobre temporário
今;始まったが終わっていないこと;絵を描写すること;一時的なことについて話すこと
jetzt; Dinge, die begonnen, aber nicht beendet sind; Bilder beschreiben; über vorübergehende
teraz; rzeczy, które się zaczęły, ale nie zostały dokończone; opisywanie obrazów; mówienie o tymczasowych
الآن؛ أشياء بدأت ولكن لم تنتهِ؛ وصف الصور؛ الحديث عن المؤقت
nyní; věci, které začaly, ale nebyly dokončeny; popisování obrázků; mluvení o dočasných
现在;已经开始但尚未完成的事情;描述图片;谈论临时情况
bây giờ; những điều đã bắt đầu nhưng chưa hoàn thành; mô tả hình ảnh; nói về tạm thời
тепер; речі, які почалися, але не закінчилися; описування картин; розмова про тимчасові
اکنون؛ چیزهایی که شروع شدهاند اما تمام نشدهاند؛ توصیف تصاویر؛ صحبت درباره وضعیتهای موقتی
сейчас; вещи, которые начались, но не закончились; описание картин; разговор о временных
şimdi; başlamış ama bitmemiş şeyler; resimleri tanımlama; geçici durumlar hakkında konuşma
지금; 시작되었지만 끝나지 않은 것들; 그림 설명하기; 일시적인 상황에 대해 이야기하기
situations; talking about changing situations.
ситуації|розмова|про|змінні|ситуації
状況||||
Situationen||||
situacích||||
durumlar|konuşma|hakkında|değişen|durumlar
sytuacjach|mówienie|o|zmieniających|sytuacjach
tình huống|nói về|về|thay đổi|tình huống
الحالات|الحديث|عن|المتغيرة|الحالات
ситуациях|говорящие|о|меняющихся|ситуациях
상황들||||
وضعیتها|صحبت کردن|درباره|در حال تغییر|وضعیتها
情况|谈论|关于|变化的|情况
hablando sobre situaciones cambiantes.
; parlare di situazioni in cambiamento.
situações; falando sobre situações em mudança.
状況;変化する状況について話すこと。
Situationen sprechen; über sich ändernde Situationen sprechen.
sytuacjach; mówienie o zmieniających się sytuacjach.
الحالات؛ الحديث عن الحالات المتغيرة.
situacích; mluvení o měnících se situacích.
谈论变化的情况。
tình huống; nói về những tình huống đang thay đổi.
ситуації; розмова про змінювані ситуації.
صحبت درباره وضعیتهای در حال تغییر.
ситуациях; разговор о меняющихся ситуациях.
durumlar; değişen durumlar hakkında konuşma.
상황; 변화하는 상황에 대해 이야기하기.
All of the meanings we've seen so far are similar.
всі|з|тих|значень|ми маємо|бачили|так|далеко|є|схожими
すべて|の|その|意味|私たちが|見た|これまで|遠く|である|類似している
Alle|der|die|Bedeutungen|wir haben|gesehen|so|weit|sind|ähnlich
všechny|z|ty|významy|které jsme|viděli|dosud|daleko|jsou|podobné
tüm|-in|bu|anlamlar|biz -dik|gördük|şimdiye kadar|kadar|-dir|benzer
wszystkie|z|te|znaczenia|któreśmy|widzieli|jak dotąd|daleko|są|podobne
Tất cả|của|những|nghĩa|chúng ta đã|thấy|đến nay|xa|đều|tương tự
جميع|من|المعاني|المعاني|لقد رأينا|رأينا|حتى|الآن|هي|مشابهة
все|из|этих|значений|мы|видели|так|далеко|являются|похожими
모든|~의|그|의미들|우리가 ~한|본|지금까지|멀리|~이다|비슷하다
همه|از|معانی|معانی|ما دیدهایم|دیده|تا|کنون|هستند|مشابه
所有|的|这些|意义|我们已经|看过|到目前为止|远|都是|相似的
Todos los significados que hemos visto hasta ahora son similares.
Tutti i significati che abbiamo visto finora sono simili.
Todos os significados que vimos até agora são semelhantes.
これまで見てきたすべての意味は似ています。
Alle Bedeutungen, die wir bisher gesehen haben, sind ähnlich.
Wszystkie znaczenia, które widzieliśmy do tej pory, są podobne.
جميع المعاني التي رأيناها حتى الآن متشابهة.
Všechny významy, které jsme dosud viděli, jsou podobné.
到目前为止我们看到的所有含义都是相似的。
Tất cả các nghĩa mà chúng ta đã thấy cho đến nay đều tương tự.
Усі значення, які ми бачили до цього часу, подібні.
تمام معانی که تا به حال دیدهایم مشابه هستند.
Все значения, которые мы видели до сих пор, похожи.
Şimdiye kadar gördüğümüz tüm anlamlar benzer.
지금까지 본 모든 의미는 비슷합니다.
They are all about something happening around a moment in time.
вони|є|всі|про|щось|що відбувається|навколо|моменту||в|часі
それら|である|すべて|について|何か|起こっている|周りの|一つの|瞬間|の|時間
Sie|sind|alle|über|etwas|passiert|um|einen|Moment|in|Zeit
ony|jsou|všechny|o|něčem|dějícím|kolem|jednoho|okamžiku|v|čase
onlar|-dir|hepsi|hakkında|bir şey|olan|etrafında|bir|an|-de|zaman
one|są|wszystkie|o|czymś|dziejącym się|wokół|momentu||w|czasie
Chúng|đều|tất cả|về|một điều|đang xảy ra|xung quanh|một|khoảnh khắc|trong|thời gian
هي|هي|جميع|عن|شيء|يحدث|حول|لحظة|لحظة|في|الزمن
они|являются|все|о|чем-то|происходящем|вокруг|момента||во|времени
그것들은|~이다|모두|~에 대한|어떤 것|발생하는|주위에|한|순간|~안에|시간
آنها|هستند|همه|درباره|چیزی|در حال وقوع|در اطراف|یک|لحظه|در|زمان
它们|都是|全部|关于|某事|发生|在周围|一个|时刻|在|时间
Todos tratan sobre algo que sucede alrededor de un momento en el tiempo.
Riguardano tutti qualcosa che accade attorno a un momento nel tempo.
Todos eles dizem respeito a algo que acontece em torno de um momento no tempo.
それらはすべて、時間のある瞬間の周りで何かが起こることに関するものです。
Sie handeln alle von etwas, das um einen Moment in der Zeit passiert.
Wszystkie dotyczą czegoś, co dzieje się wokół momentu w czasie.
كلها تتعلق بشيء يحدث حول لحظة زمنية.
Všechny se týkají něčeho, co se děje kolem určitého okamžiku.
它们都与某个时刻发生的事情有关。
Chúng đều liên quan đến một cái gì đó xảy ra xung quanh một khoảnh khắc trong thời gian.
Вони всі стосуються чогось, що відбувається навколо моменту часу.
همه آنها درباره چیزی است که در اطراف یک لحظه زمانی اتفاق میافتد.
Они все связаны с чем-то, происходящим вокруг момента времени.
Hepsi, bir zaman anında etrafında bir şeylerin gerçekleşmesiyle ilgilidir.
모두 시간의 한 순간 주위에서 일어나는 무언가에 관한 것입니다.
However, there are also some other ways to use the present continuous which are completely
no entanto|há|são|também|algumas|outras|maneiras|de|usar|o|presente|contínuo|que|são|completamente
однак|там|є|також|деякі|інші|способи|щоб|використовувати|теперішній|теперішній|тривалий|які|є|повністю
しかし|そこに|ある|も|いくつかの|他の|方法|〜する|使う|現在|現在|進行形|〜するもの|ある|完全に
jedoch|es|gibt|auch|einige|andere|Möglichkeiten|zu|verwenden|die|Gegenwart|Verlaufsform|die|sind|völlig
však|tam|jsou|také|některé|jiné|způsoby|k|použití|přítomného||průběhového|které|jsou|zcela
ancak|orada|var|ayrıca|bazı|diğer|yollar|-mek için|kullanmak|belirli|şimdiki|süreklilik|ki|-dir|tamamen
jednak|tam|są|także|niektóre|inne|sposoby|do|używać|teraźniejszego|ciągłego|czasu|które|są|całkowicie
tuy nhiên|có|thì có|cũng|một số|khác|cách|để|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|mà|thì|hoàn toàn
ومع ذلك|هناك|يوجد|أيضا|بعض|أخرى|طرق|ل|استخدام|الزمن|المضارع|المستمر|التي|تكون|تماما
однако|есть|есть|также|некоторые|другие|способы|инфинитивный союз|использовать|настоящее||продолженное|которые|являются|совершенно
그러나|그곳에|있다|또한|몇몇의|다른|방법들|~하는|사용하다|현재|현재의|진행형|~인|있다|완전히
اما|وجود دارد|هستند|همچنین|چند|دیگر|راهها|برای|استفاده کردن|حال|استمراری||که|هستند|کاملاً
sin embargo|hay|(verbo auxiliar)|también|algunas|otras|maneras|para|usar|el|presente|continuo|las cuales|son|completamente
然而|有|是|也|一些|其他|方法|去|使用|现在进行时|||这|是|完全
tuttavia|ci|sono|anche|alcuni|altri|modi|per|usare|il|presente|continuo|che|sono|completamente
Sin embargo, también hay otras formas de usar el presente continuo que son completamente
Tuttavia, ci sono anche altri modi per usare il presente continuo che sono completamente
No entanto, também existem algumas outras maneiras de usar o presente contínuo que são completamente
しかし、現在進行形を使用する他の方法もいくつかあり、完全に
Es gibt jedoch auch einige andere Möglichkeiten, das Präsens kontinuierlich zu verwenden, die völlig
Jednak istnieją także inne sposoby użycia czasu teraźniejszego ciągłego, które są całkowicie
ومع ذلك، هناك أيضًا بعض الطرق الأخرى لاستخدام الزمن المستمر الحاضر والتي هي تمامًا
Existují však také jiné způsoby, jak používat přítomný průběhový čas, které jsou zcela
然而,还有一些其他完全不同的使用现在进行时的方法。
Tuy nhiên, cũng có một số cách khác để sử dụng thì hiện tại tiếp diễn mà hoàn toàn
Однак є й інші способи використання теперішнього тривалого часу, які є абсолютно
با این حال، راههای دیگری نیز برای استفاده از زمان حال استمراری وجود دارد که کاملاً
Тем не менее, есть и другие способы использования настоящего продолженного времени, которые совершенно
Ancak, tamamen farklı olan mevcut sürekli kullanmanın başka yolları da vardır.
그러나 현재 진행형을 사용하는 다른 방법들도 완전히 존재합니다.
different.
diferentes
різними
異なる
anders
odlišné
farklı
różne
khác nhau
مختلفة
различными
다르다
متفاوت
diferente
不同的
diversi
diferentes.
diversi.
diferentes.
異なります。
anders sind.
inne.
مختلفة.
odlišné.
不同。
khác.
іншими.
مختلف هستند.
разные.
Farklı.
다릅니다.
Let's look at a very important one:
vamos|olhar|para|uma|muito|importante|uma
давайте|подивимось|на|один|дуже|важливий|спосіб
〜しよう|見る|に|一つの|とても|重要な|もの
Lass uns|schauen|auf|eine|sehr|wichtige|Möglichkeit
pojďme|podívat|na|velmi||důležitý|způsob
hadi|bakalım|-e|bir|çok|önemli|biri
pozwólmy|spojrzeć|na|jeden|bardzo|ważny|sposób
hãy|nhìn|vào|một|rất|quan trọng|cách
دعونا|ننظر|إلى|واحد|جدا|مهم|واحد
давайте|посмотрим|на|один|очень|важный|способ
~합시다|보다|~에|하나의|매우|중요한|것
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|بسیار|مهم|یکی
vamos a|mirar|a|una|muy|importante|uno
让我们|看|在|一个|非常|重要的|方法
vediamo|guardare|a|un|molto|importante|uno
Veamos una muy importante:
Diamo un'occhiata a uno molto importante:
Vamos olhar para uma muito importante:
非常に重要なものを見てみましょう:
Lass uns einen sehr wichtigen Punkt betrachten:
Przyjrzyjmy się jednemu bardzo ważnemu:
دعونا نلقي نظرة على واحدة مهمة جدًا:
Podívejme se na jeden velmi důležitý:
让我们来看一个非常重要的用法:
Hãy xem một cách rất quan trọng:
Давайте розглянемо один дуже важливий:
بیایید به یکی از آنها که بسیار مهم است نگاه کنیم:
Давайте рассмотрим один очень важный:
Çok önemli birine bakalım:
아주 중요한 하나를 살펴보겠습니다:
Talking about arrangements in the future.
falar|sobre|arranjos|em|o|futuro
розмова|про|плани|в|майбутньому|майбутньому
話すこと|について|予定|に||
Sprechen|über|Vereinbarungen|in|die|Zukunft
mluvení|o|plánech|v||
konuşmak|hakkında|düzenlemeler|-de|belirli|gelecek
mówienie|o|planach|w||
nói|về|sắp xếp|trong|tương lai|
الحديث|عن|ترتيبات|في|المستقبل|
говорить|о|планах|в|будущем|
이야기하는 것|~에 대해|계획들|~에서||
صحبت کردن|درباره|برنامهها|در|آینده|
hablando|sobre|arreglos|en|el|futuro
谈论|关于|安排|在|未来|
parlare|di|piani|nel|il|futuro
Hablar sobre arreglos en el futuro.
Parlare di accordi nel futuro.
Falar sobre arranjos no futuro.
未来の予定について話すこと。
Über Vereinbarungen in der Zukunft sprechen.
Rozmowa o ustaleniach na przyszłość.
التحدث عن الترتيبات في المستقبل.
Mluvení o plánech do budoucna.
谈论未来的安排。
Nói về các sắp xếp trong tương lai.
Розмова про плани на майбутнє.
صحبت کردن دربارهٔ برنامهها در آینده.
Разговор об договоренностях на будущее.
Gelecekteki düzenlemeler hakkında konuşmak.
미래의 계획에 대해 이야기하기.
Many English learners use 'will' to talk about the future, but 'will' can't be used for
muitos|ingleses|aprendizes|usam|'will'|para|falar|sobre|o|futuro|mas|'will'|não pode|ser|usado|para
багато|англійських|учнів|використовують|will|щоб|говорити|про|майбутнє||але||не можуть|бути|використаним|для
多くの|英語の|学習者|使う|ウィル|未来を|話す|について|その|未来|しかし||できない|使われる|用いられる|に対して
viele|englische|Lernende|verwenden|werden|um|sprechen|über|die|Zukunft|aber||kann nicht|sein|verwendet|für
mnozí|angličtí|studenti|používají|will|k|mluvení|o|budoucnosti||ale||nemůže|být|používáno|pro
birçok|İngilizce|öğrenenler|kullanır|will|-mek için|konuşmak|hakkında|gelecekte|gelecek|ama||-emez|olmak|kullanılması|için
wielu|angielskich|uczniów|używa|will|aby|rozmawiać|o|przyszłości||ale||nie może|być|używane|do
nhiều|tiếng Anh|người học|sử dụng|sẽ|để|nói|về|tương lai||nhưng||không thể|được|sử dụng|cho
العديد من|الإنجليزية|المتعلمين|يستخدمون|سوف|ل|يتحدثون|عن|المستقبل|المستقبل|لكن||لا يمكن|أن يكون|مستخدم|ل
многие|английские|учащиеся|используют|will|чтобы|говорить|о|будущем||но||не может|быть|использован|для
많은|영어|학습자들|사용한다|will|~하기 위해|말하다|~에 대해|미래|미래|하지만||~할 수 없다|사용되다|사용되다|~에 대해
بسیاری|انگلیسی|زبانآموزان|استفاده میکنند|will|برای|صحبت کردن|درباره|آینده||اما||نمیتوان|باشد|استفاده شود|برای
muchos|inglés|estudiantes|usan|'will'|para|hablar|sobre|el|futuro|pero|'will'|no puede|ser|usar|para
许多|英语|学习者|使用|将要|去|说|关于|的|未来|但是||不能|被|使用|用于
molti|inglesi|studenti|usano|will|per|parlare|di|il|futuro|ma||non possono|essere|usato|per
Muchos estudiantes de inglés usan 'will' para hablar del futuro, pero 'will' no se puede usar para
Molti studenti di inglese usano 'will' per parlare del futuro, ma 'will' non può essere usato per
Muitos aprendizes de inglês usam 'will' para falar sobre o futuro, mas 'will' não pode ser usado para
多くの英語学習者は未来について話すために「will」を使いますが、「will」は
Viele Englischlerner verwenden 'will', um über die Zukunft zu sprechen, aber 'will' kann nicht für
Wielu uczących się angielskiego używa 'will' do mówienia o przyszłości, ale 'will' nie może być używane do
يستخدم العديد من متعلمي اللغة الإنجليزية 'will' للحديث عن المستقبل، لكن لا يمكن استخدام 'will' ل
Mnoho anglických studentů používá 'will' k mluvení o budoucnosti, ale 'will' nelze použít pro
许多英语学习者使用'will'来谈论未来,但'will'不能用于
Nhiều người học tiếng Anh sử dụng 'will' để nói về tương lai, nhưng 'will' không thể được sử dụng cho
Багато учнів англійської мови використовують 'will', щоб говорити про майбутнє, але 'will' не можна використовувати для
بسیاری از زبانآموزان انگلیسی از 'will' برای صحبت درباره آینده استفاده میکنند، اما 'will' نمیتواند برای
Многие изучающие английский язык используют 'will' для разговора о будущем, но 'will' нельзя использовать для
Birçok İngilizce öğreneni geleceği konuşmak için 'will' kullanır, ancak 'will' her şey için kullanılamaz.
많은 영어 학습자들이 미래에 대해 이야기할 때 'will'을 사용하지만, 'will'은 모든 경우에 사용할 수 없습니다.
everything.
tudo
всього
すべてのこと
alles
všechno
her şey
wszystko
mọi thứ
كل شيء
всего
모든 것
همه چیزها
todo
一切
tutto
todo.
tutto.
tudo.
すべてのことに使えるわけではありません。
alles verwendet werden.
wszystkiego.
كل شيء.
všechno.
所有情况。
mọi thứ.
всього.
همه چیز استفاده شود.
всего.
Her şey için.
사실, 현재 진행형은 영어로 미래에 대해 이야기하는 가장 일반적인 방법 중 하나입니다.
Actually, the present continuous is one of the most common ways to talk about the future
na verdade|o|presente|contínuo|é|uma|das|as|mais|comuns|maneiras|de|falar|sobre|o|futuro
насправді|теперішній|теперішній|тривалий|є|один|з|найпоширеніших|найпоширеніших||способів|щоб|говорити|про|майбутнє|
実際に|その|現在の|進行形|である|一つ|の|最も|よく|一般的な|方法|未来を|話す|について|その|未来
tatsächlich|die|Gegenwart|Verlaufsform|ist|eine|der|die||||||||Zukunft
vlastně|přítomný|průběhový|způsob|je|jeden|z|nejběžnějších|způsobů|mluvení|o|k|mluvení|o|budoucnosti|
aslında|şu|şimdiki|sürekli|-dir|bir|-den|en|en|yaygın|yollar|-mek için|konuşmak|hakkında|gelecekte|gelecek
faktycznie|teraźniejszy|ciągły||jest|jednym|z|najczęstszych||powszechnych|sposobów|aby|rozmawiać|o|przyszłości|
thực ra|thì|hiện tại|tiếp diễn|là|một|trong số|những|phổ biến|cách|cách|để|nói|về|tương lai|
في الواقع|الحاضر|المستمر|المستمر|هو|واحد|من|الطرق|الأكثر|شيوعًا|طرق|ل|التحدث|عن|المستقبل|المستقبل
на самом деле|настоящее|продолжительное|время|является|одним|из|самых||распространенных|способов|чтобы|говорить|о|будущем|
사실|현재|현재|진행형|이다|하나|~중 하나|가장|일반적인|일반적인|방법들|~하기 위해|말하다|~에 대해|미래|미래
در واقع|حال استمراری|حال|استمراری|است|یکی|از|رایجترین|ترین|رایج|روشها|برای|صحبت کردن|درباره|آینده|
en realidad|el|presente|continuo|es|una|de|las|más|comunes|maneras|de|hablar|sobre|el|futuro
实际上|现在|进行|时态|是|一种|的|最|常见|常用|方法|去|说|关于|的|未来
in realtà|il|presente|continuo|è|uno|dei|i|più|comuni|modi|per|parlare|di|il|futuro
De hecho, el presente continuo es una de las formas más comunes de hablar del futuro
In realtà, il presente continuo è uno dei modi più comuni per parlare del futuro
Na verdade, o presente contínuo é uma das maneiras mais comuns de falar sobre o futuro
実際、現在進行形は英語で未来について話す最も一般的な方法の一つです。
Tatsächlich ist das Präsens kontinuierlich eine der häufigsten Möglichkeiten, um über die Zukunft
W rzeczywistości, czas teraźniejszy ciągły jest jednym z najczęstszych sposobów mówienia o przyszłości
في الواقع، يعتبر الزمن المضارع المستمر واحدًا من أكثر الطرق شيوعًا للحديث عن المستقبل
Ve skutečnosti je přítomný průběhový čas jedním z nejběžnějších způsobů, jak mluvit o budoucnosti
实际上,现在进行时是用英语谈论未来的最常见方式之一。
Thực ra, thì hiện tại tiếp diễn là một trong những cách phổ biến nhất để nói về tương lai
Насправді, теперішній тривалий час є одним з найпоширеніших способів говорити про майбутнє
در واقع، زمان حال استمراری یکی از رایجترین روشها برای صحبت درباره آینده
На самом деле, настоящее продолженное время является одним из самых распространенных способов говорить о будущем
Aslında, şimdiki zaman sürekli, İngilizcede geleceği konuşmanın en yaygın yollarından biridir.
영어에서.
in English.
en inglés.
in inglese.
em inglês.
。
im Englischen zu sprechen.
w języku angielskim.
في اللغة الإنجليزية.
v angličtině.
在英语中。
trong tiếng Anh.
в англійській мові.
در زبان انگلیسی است.
в английском.
.
If you have a solid plan or arrangement, meaning you know where and/or when something will
se|você|tiver|um|sólido|plano|ou|arranjo|significando|você|sabe|onde|||quando|algo|irá
якщо|ти|маєш|план|твердий||або|угода|маючи на увазі|ти|знаєш|де|||коли|щось|буде
もし|あなたが|持っている|一つの|確かな|計画|または|手配|意味する|あなたが|知っている|どこで|||いつ|何かが|するだろう
wenn|du|hast|einen|soliden|Plan|oder|Vereinbarung|was bedeutet|du|weißt|wo|||wann|etwas|wird
pokud|ty|máš|||plán|nebo|domluva|což znamená|ty|víš|kde|||kdy|něco|bude
eğer|sen|sahipsen|bir|sağlam|plan|veya|düzenleme|anlamına geliyor|sen|biliyorsan|nerede|||ne zaman|bir şey|-ecek
jeśli|ty|masz|plan|solidny||lub|ustalenie|co oznacza|ty|wiesz|gdzie|||kiedy|coś|będzie
nếu|bạn|có|một|vững chắc|kế hoạch|hoặc|sự sắp xếp|nghĩa là|bạn|biết|nơi|||khi|một cái gì đó|sẽ
إذا|كنت|لديك|خطة|صلبة|خطة|أو|ترتيب|مما يعني|أنت|تعرف|أين|||متى|شيء|سوف
если|ты|имеешь|план|надежный||или|договоренность|значит|ты|знаешь|где|||когда|что-то|будет
만약|너가|가지면|하나의|확고한|계획|또는|약속|의미하는|너가|알면|어디서|||언제|어떤 것|~할 것이다
اگر|تو|داری|یک|محکم|برنامه|یا|ترتیب|به این معنی که|تو|میدانی|کجا|||کی|چیزی|خواهد
si|tú|tienes|un|sólido|plan|o|arreglo|significa|tú|sabes|dónde|||cuándo|algo|va a
||||strong||||||||||||
如果|你|有|一个|坚实的|计划|或者|安排|意思是|你|知道|哪里|||什么时候|某事|将要
se|tu|hai|un|solido|piano|o|accordo|significando|tu|sai|dove|||quando|qualcosa|futuro
Si tienes un plan o arreglo sólido, lo que significa que sabes dónde y/o cuándo sucederá algo,
Se hai un piano o un accordo solido, significa che sai dove e/o quando qualcosa accadrà,
Se você tem um plano ou arranjo sólido, significando que sabe onde e/ou quando algo vai
もししっかりとした計画や手配があれば、つまり何かがいつ、どこで起こるかを知っているなら
Wenn Sie einen soliden Plan oder eine Vereinbarung haben, was bedeutet, dass Sie wissen, wo und/oder wann etwas
Jeśli masz solidny plan lub ustalenie, co oznacza, że wiesz, gdzie i/lub kiedy coś się wydarzy,
إذا كان لديك خطة أو ترتيب واضح، مما يعني أنك تعرف أين و/أو متى سيحدث شيء ما
Pokud máte pevný plán nebo dohodu, což znamená, že víte, kde a/nebo kdy se něco bude
如果你有一个明确的计划或安排,意味着你知道某事何时或在哪里发生,
Nếu bạn có một kế hoạch hoặc sắp xếp vững chắc, có nghĩa là bạn biết nơi và/hoặc khi nào điều gì đó sẽ
Якщо у вас є чіткий план або угода, тобто ви знаєте, де і/або коли щось відбудеться,
اگر شما یک برنامه یا ترتیب محکم داشته باشید، به این معنی که میدانید چه زمانی و/یا کجا چیزی اتفاق میافتد،
Если у вас есть четкий план или договоренность, то есть вы знаете, где и/или когда что-то произойдет,
Eğer sağlam bir planınız veya düzenlemeniz varsa, yani bir şeyin nerede ve/veya ne zaman olacağını biliyorsanız,
확실한 계획이나 준비가 있다면, 즉 무언가가 언제 또는 어디서 일어날지를 알고 있다면
happen, you can use the present continuous to talk about it.
||||||||||це
|du|kannst|verwenden|das|Präsens|Verlaufsform|um|sprechen|über|es
suceder|tú|puedes|usar|el|presente|continuo|para|hablar|sobre|eso
произойти|ты|можешь|использовать|артикль|настоящее|продолженное|чтобы|говорить|о|этом
xảy ra|bạn|có thể|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|để|nói|về|nó
يحدث|يمكنك|تستطيع|استخدام|الزمن|المضارع|المستمر|ل|التحدث|عن|ذلك
발생할|너가|할 수 있다|사용하다|그|현재|진행형|~하기 위해서|이야기하다|~에 대해|
اتفاق بیفتد|شما|می توانید|استفاده کنید|(حرف تعریف)|حال|استمراری|برای|صحبت کردن|درباره|آن
||||||||||o
发生|你|可以|使用|这个|||来|说|关于|它
|tu|puoi|usare|il|presente|continuo|per|parlare|di|esso
puedes usar el presente continuo para hablar de ello.
puoi usare il presente continuo per parlarne.
acontecer, você pode usar o presente contínuo para falar sobre isso.
現在進行形を使ってそれについて話すことができます。
passieren wird, können Sie das Präsens kontinuierlich verwenden, um darüber zu sprechen.
możesz użyć czasu teraźniejszego ciągłego, aby o tym mówić.
يمكنك استخدام الزمن المضارع المستمر للحديث عن ذلك.
dít, můžete použít přítomný průběhový čas, abyste o tom mluvili.
你可以使用现在进行时来谈论它。
xảy ra, bạn có thể sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về nó.
ви можете використовувати теперішній тривалий час, щоб про це говорити.
میتوانید از زمان حال استمراری برای صحبت کردن درباره آن استفاده کنید.
вы можете использовать настоящее продолженное время, чтобы говорить об этом.
bunu anlatmak için şimdiki zaman sürekli formunu kullanabilirsiniz.
현재 진행형을 사용하여 그것에 대해 이야기할 수 있습니다.
Here are some examples:
тут|є|кілька|прикладів
hier|sind|einige|Beispiele
burada|var|bazı|örnekler
Здесь|есть|несколько|примеры
đây|là|một số|ví dụ
هنا|هي|بعض|أمثلة
여기|있다|몇몇의|예시
اینجا|هستند|چند|مثال ها
aquí|están|algunos|ejemplos
这里|是|一些|例子
qui|sono|alcuni|esempi
Aquí hay algunos ejemplos:
Ecco alcuni esempi:
Aqui estão alguns exemplos:
いくつかの例を挙げます:
Hier sind einige Beispiele:
Oto kilka przykładów:
إليك بعض الأمثلة:
Zde je několik příkladů:
以下是一些例子:
Dưới đây là một số ví dụ:
Ось кілька прикладів:
در اینجا چند مثال آورده شده است:
Вот несколько примеров:
İşte bazı örnekler:
다음은 몇 가지 예입니다:
We're meeting outside the cinema at 8.00.
우리는|만나는 중|밖에서|그|영화관|~에
biz|buluşuyoruz|dışında|-in|sinema|de
Nos estamos reuniendo fuera del cine a las 8:00.
Ci incontriamo fuori dal cinema alle 8.00.
Nós vamos nos encontrar do lado de fora do cinema às 8h.
私たちは8時に映画館の外で会います。
Wir treffen uns um 8.00 Uhr vor dem Kino.
Spotykamy się przed kinem o 8.00.
نحن نلتقي خارج السينما في الساعة 8:00.
Setkáváme se před kinem v 8.00.
我们在8点钟在电影院外见面。
Chúng ta sẽ gặp nhau bên ngoài rạp chiếu phim lúc 8 giờ.
Ми зустрічаємося біля кінотеатру о 8:00.
ما ساعت 8.00 در بیرون سینما ملاقات میکنیم.
Мы встречаемся у кинотеатра в 8:00.
Saat 8.00'de sinemanın önünde buluşuyoruz.
우리는 8시에 영화관 밖에서 만납니다.
They're coming to ours for dinner on Saturday.
eles|vindo|para|nossa|para|jantar|em|sábado
вони|приходять|до|нас|на|вечерю|в|суботу
彼らは|来る|に|私たちの家|のために|夕食|の|土曜日
sie sind|kommen|zu|uns|für|Abendessen|am|Samstag
oni jsou|přicházející|k|našemu|na|večeři|v|sobotu
onlar|geliyorlar|-e|bizim|için|akşam yemeği|-de|Cumartesi
oni|przychodzą|do|nas|na|kolację|w|sobotę
họ|đang đến|đến|nhà của chúng tôi|để|bữa tối|vào|thứ Bảy
هم|قادمون|إلى|منزلنا|لتناول|العشاء|في|يوم السبت
они|приходят|к|нам|на|ужин|в|субботу
그들은|오는 중이다|에|우리 집|을 위해|저녁|에|토요일
آنها|میآیند|به|خانهمان|برای|شام|در|شنبه
ellos están|viniendo|a|nuestra casa|para|cena|el|sábado
|||our house||||
他们|来|到|我们家|为了|晚餐|在|星期六
loro|stanno venendo|a|casa nostra|per|cena|a|sabato
Vienen a nuestra casa para cenar el sábado.
Vengono da noi per cena sabato.
Eles virão para o nosso jantar no sábado.
彼らは土曜日に私たちの家で夕食を食べに来ます。
Sie kommen am Samstag zum Abendessen zu uns.
Przyjdą do nas na kolację w sobotę.
سيأتون إلى منزلنا لتناول العشاء يوم السبت.
Přijdou k nám na večeři v sobotu.
他们星期六要来我们家吃晚饭。
Họ sẽ đến nhà chúng tôi ăn tối vào thứ Bảy.
Вони приходять до нас на вечерю в суботу.
آنها شنبه برای شام به خانه ما میآیند.
Они приходят к нам на ужин в субботу.
Cumartesi günü akşam yemeğine bize geliyorlar.
그들은 토요일에 우리 집에 저녁을 먹으러 올 거예요.
What are you doing next weekend?
o que|está|você|fazendo|próximo|final de semana
що|ви||робите|наступний|вікенд
何|ですか|あなたは|している|次の|週末
was|bist|du|machst|nächstes|Wochenende
co|jsi|ty|dělající|příští|víkend
ne|-sin|sen|yapıyorsun|gelecek|hafta sonu
co|jesteś|ty|robisz|następny|weekend
gì|thì|bạn|đang làm|cuối tuần tới|
ماذا|تكون|أنت|تفعل|القادم|عطلة نهاية الأسبوع
что|вы||делаете|следующий|уикенд
무엇을|~하고 있니|너는|하고 있는가|다음|주말
چه|هستید|شما|میکنید|آینده|آخر هفته
qué|estás|tú|haciendo|el próximo|fin de semana
什么|你||在做|下个|周末
cosa|sei|tu|facendo|prossimo|fine settimana
¿Qué vas a hacer el próximo fin de semana?
Cosa fai il prossimo fine settimana?
O que você vai fazer no próximo fim de semana?
あなたは来週末に何をしますか?
Was machst du am nächsten Wochenende?
Co robisz w przyszły weekend?
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟
Co děláš příští víkend?
你下个周末打算做什么?
Bạn sẽ làm gì vào cuối tuần tới?
Що ти робиш на наступні вихідні?
آخر هفته آینده چه کار میکنی؟
Что вы делаете на следующих выходных?
Gelecek hafta sonu ne yapıyorsun?
다음 주말에 뭐 할 거예요?
It's very common to use the present continuous when you talk about plans for the near future,
é|muito|comum|de|usar|o|presente|contínuo|quando|você|fala|sobre|planos|para|o|próximo|futuro
це|дуже|поширено||використовувати|теперішній|продовжений||коли|ви|говорите|про|плани|на|найближче|майбутнє|
それは|とても|普通|すること|使う|現在|現在|進行形|〜する時|あなたが|話す|について|計画|のための|近い|近い|未来
es ist|sehr|üblich|zu|verwenden|das|Präsens|Verlaufsform|wenn|du|sprichst|über|Pläne|für|die|nahe|Zukunft
to je|velmi|běžné|to|používat|přítomný||průběhový|když|ty|mluvíš|o|plánech|na|blízkou|budoucnost|
bu|çok|yaygın|-mek|kullanmak|-i|şimdiki|zaman|-dığında|sen|konuşuyorsun|hakkında|planlar|için|-i|yakın|gelecek
to jest|bardzo|powszechne|używać|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego|kiedy|ty|mówisz|o|planach|na|najbliższą|bliską|przyszłość
nó thì|rất|phổ biến|để|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|khi|bạn|nói|về|kế hoạch|cho|thì|gần|tương lai
من الشائع|جداً|شائع|أن|تستخدم|المضارع|المستمر|عند|عندما|تتحدث|تتحدث|عن|خطط|للمستقبل|القريب|القريب|
это|очень|распространено|инфинитив|использовать|настоящее||продолженное|когда|вы|говорите|о|планах|на|ближайшее|будущее|
그것은|매우|일반적이다|~하는 것|사용하는 것|현재|현재|진행형|~할 때|너가|이야기하다|에 대해|계획|을 위한|가까운|가까운|미래
این|بسیار|رایج|که|استفاده کردن|زمان|حال|استمراری|وقتی که|شما|صحبت میکنید|درباره|برنامهها|برای|آینده|نزدیک|
es|muy|común|usar|usar|el|presente|continuo|cuando|tú|hablas|sobre|planes|para|el|cercano|futuro
这很|非常|常见|去|使用|现在进行时|现在|进行|当|你|说|关于|计划|为了|最近|近|未来
è|molto|comune|a|usare|il|presente|continuo|quando|tu|parli|di|piani|per|il|prossimo|futuro
Es muy común usar el presente continuo cuando hablas de planes para el futuro cercano,
È molto comune usare il presente continuo quando parli di piani per il futuro prossimo,
É muito comum usar o presente contínuo quando você fala sobre planos para o futuro próximo,
近い未来の計画について話すとき、現在進行形を使うのは非常に一般的です。
Es ist sehr üblich, das Präsens kontinuierlich zu verwenden, wenn man über Pläne für die nahe Zukunft spricht,
Bardzo powszechnie używa się czasu teraźniejszego ciągłego, gdy mówisz o planach na najbliższą przyszłość,
من الشائع جداً استخدام الزمن المستمر عند الحديث عن الخطط للمستقبل القريب,
Je velmi běžné používat přítomný průběhový čas, když mluvíte o plánech na blízkou budoucnost,
谈论近期计划时,使用现在进行时是很常见的,
Rất phổ biến khi sử dụng thì hiện tại tiếp diễn khi bạn nói về các kế hoạch cho tương lai gần,
Дуже поширено використовувати теперішній тривалий час, коли говориш про плани на найближче майбутнє,
استفاده از زمان حال استمراری برای صحبت درباره برنامهها در آینده نزدیک بسیار رایج است,
Очень часто используется настоящее продолженное время, когда вы говорите о планах на ближайшее будущее,
Yakın gelecekteki planlardan, sosyal planlardan ve benzeri konulardan bahsederken şimdiki zamanın sürekli halini kullanmak çok yaygındır.
가까운 미래의 계획에 대해 이야기할 때 현재 진행형을 사용하는 것은 매우 일반적입니다.
social plans, and so on.
sociais|planos|e|assim|em
соціальні|плани|і|так|далі
社会的|計画|と|そのように|など
soziale|Pläne|und|so|weiter
sociální|plány|a|tak|dál
sosyal|planlar|ve|böylece|-de
towarzyskich|planach|i|tak|dalej
xã hội|kế hoạch|và|vân vân|
اجتماعية|خطط|و|وهكذا|
социальные|планы|и|так|далее
사회적|계획|그리고|등|등
اجتماعی|برنامهها|و|بنابراین|و غیره
planes sociales|planes|y|así|en adelante
社交|计划|和|所以|等等
sociali|piani|e|così|via
planes sociales, y así sucesivamente.
piani sociali, e così via.
planos sociais, e assim por diante.
社交的な計画なども含まれます。
sozialen Pläne und so weiter.
planach towarzyskich i tym podobnych.
الخطط الاجتماعية، وهكذا.
sociálních plánech a tak dále.
社交计划等等。
các kế hoạch xã hội, và những thứ tương tự.
соціальні плани тощо.
برنامههای اجتماعی و غیره.
социальных планах и так далее.
Sosyal planlar ve benzeri.
사회적 계획 등.
Talking about something strange or annoying.
falar|sobre|algo|estranho|ou|irritante
говорити|про|щось|дивне|або|дратівливе
話すこと|について|何か|奇妙な|または|迷惑な
reden|über|etwas|seltsames|oder|ärgerliches
mluvení|o|něčem|zvláštním|nebo|otravné
konuşmak|hakkında|bir şey|garip|veya|rahatsız edici
mówienie|o|czymś|dziwnym|lub|irytującym
nói về|về|cái gì|lạ|hoặc|khó chịu
الحديث|عن|شيء|غريب|أو|مزعج
говорить|о|что-то|странное|или|раздражающее
이야기하는|에 대해|어떤 것|이상한|또는|짜증나는
صحبت کردن|درباره|چیزی|عجیب|یا|آزاردهنده
hablando|de|algo|extraño|o|molesto
说|关于|某事|奇怪的|或者|令人烦恼的
parlare|di|qualcosa|strano|o|fastidioso
Hablando de algo extraño o molesto.
Parlare di qualcosa di strano o fastidioso.
Falando sobre algo estranho ou irritante.
奇妙または迷惑なことについて話すこと。
Über etwas Seltsames oder Nerviges sprechen.
Mówienie o czymś dziwnym lub irytującym.
التحدث عن شيء غريب أو مزعج.
Mluvení o něčem podivném nebo otravném.
谈论一些奇怪或烦人的事情。
Nói về điều gì đó lạ lùng hoặc khó chịu.
Говорячи про щось дивне або дратівливе.
صحبت کردن درباره چیزی عجیب یا آزاردهنده.
Говоря о чем-то странном или раздражающем.
Garip veya rahatsız edici bir şeyden bahsetmek.
이상하거나 짜증나는 것에 대해 이야기하기.
Now we're getting to more specialised, less common uses of the present continuous.
agora|estamos|chegando|a|mais|especializados|menos|comuns|usos|do|o|presente|contínuo
тепер|ми|отримуємо|до|більш|спеціалізованих|менш|поширених|вживань|теперішнього|тривалого|теперішнього|тривалого
今|私たちは|得ている|へ|より多くの|専門的な|より少ない|一般的な|用法|の|現在進行形||
jetzt|wir sind|kommen|zu|mehr|spezialisierten|weniger|gebräuchlichen|Verwendungen|des|das|Präsens|kontinuierlichen
nyní|jsme|dostáváme|k|více|specializovaným|méně|běžným|použitím|přítomného|||průběhového
şimdi|biz|ulaşıyoruz|-e|daha|özel|daha az|yaygın|kullanımlar|-ın|şu|şimdiki|süreklilik
teraz|my jesteśmy|dostajemy się|do|bardziej|specjalistycznych|mniej|powszechnych|użyć|czasu|teraźniejszego||ciągłego
bây giờ|chúng ta đang|đang đến|tới|nhiều hơn|chuyên biệt|ít|phổ biến|cách sử dụng|của|thì|hiện tại|tiếp diễn
الآن|نحن|نصل|إلى|المزيد|المتخصص|الأقل|شائع|استخدامات|للم|الزمن|المضارع|المستمر
сейчас|мы|начинаем|к|более|специализированным|менее|распространённым|использованиям|настоящего|продолженного|времени|
이제|우리는|얻고 있는|에|더|전문화된|덜|일반적인|용법|의|현재||진행형
حالا|ما داریم|میرسیم|به|بیشتر|تخصصی|کمتر|رایج|کاربردها|از|زمان|حال|استمراری
ahora|estamos|llegando|a|más|especializado|menos|comunes|usos|del|el|presente|continuo
现在|我们正在|变得|到|更|专门的|不那么|常见的|用法|的|现在进行时||
ora|stiamo|arrivando|a|più|specializzati|meno|comuni|usi|del|il|presente|continuo
Ahora estamos llegando a usos más especializados y menos comunes del presente continuo.
Ora stiamo arrivando a usi più specializzati e meno comuni del presente continuo.
Agora estamos chegando a usos mais especializados e menos comuns do presente contínuo.
今、私たちは現在進行形のより専門的であまり一般的でない使い方に入っています。
Jetzt kommen wir zu spezialisierteren, weniger gebräuchlichen Verwendungen des Präsens.
Teraz przechodzimy do bardziej specjalistycznych, mniej powszechnych zastosowań czasu teraźniejszego ciągłego.
الآن نصل إلى استخدامات أكثر تخصصًا وأقل شيوعًا للمضارع المستمر.
Teď se dostáváme k více specializovaným, méně běžným použitím přítomného průběhového času.
现在我们要讨论更专业、更少见的现在进行时用法。
Bây giờ chúng ta đang đi đến những cách sử dụng chuyên biệt hơn, ít phổ biến hơn của thì hiện tại tiếp diễn.
Тепер ми переходимо до більш спеціалізованих, менш поширених вживань теперішнього тривалого часу.
حالا به استفادههای تخصصیتر و کمتر رایج از زمان حال استمراری میرسیم.
Теперь мы переходим к более специализированным, менее распространенным использованиям настоящего продолженного времени.
Şimdi daha özel, daha az yaygın olan şimdiki zamanın sürekli kullanımlarına geçiyoruz.
이제 우리는 현재 진행형의 더 전문적이고 덜 일반적인 용도로 들어가고 있습니다.
Using the present continuous together with adverbs like 'always', 'constantly' or 'continually'
usar|o|presente|contínuo|junto|com|advérbios|como|'sempre'|'constantemente'|ou|'continuamente'
використання|теперішнього|теперішнього|тривалого|разом|з|прислівниками|такими як|'завжди'|'постійно'|або|'безперервно'
使用すること|現在進行形|||一緒に|と|副詞|のような|'いつも'|'常に'|または|'継続的に'
Verwenden|das|Präsens|kontinuierliche|zusammen|mit|Adverbien|wie|immer|ständig|oder|fortwährend
používání|přítomného||průběhového|spolu|s|příslovci|jako|'vždy'|'neustále'|nebo|'trvale'
kullanmak|şu|şimdiki|süreklilik|birlikte|ile|zarflar|gibi|'her zaman'|'sürekli'|veya|'devamlı'
używanie|czasu|teraźniejszego|ciągłego|razem|z|przysłówkami|takimi jak|'zawsze'|'ciągle'|lub|'nieprzerwanie'
sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn|cùng|với|trạng từ|như|'luôn luôn'|'liên tục'|hoặc|'không ngừng'
استخدام|المضارع|المضارع|المستمر|معًا|مع|الظروف|مثل|'دائمًا'|'بشكل مستمر'|أو|'بشكل متواصل'
использование|настоящего|времени|продолженного|вместе|с|наречиями|такими как|'всегда'|'постоянно'|или|'непрерывно'
사용하는|현재||진행형|함께|와|부사들|처럼|'항상'|'끊임없이'|또는|'계속해서'
استفاده کردن|از|حال|استمراری|همراه|با|قیدها|مانند|'همیشه'|'مدام'|یا|'پیوسته'
usando|el|presente|continuo|junto|con|adverbios|como|'siempre'|'constantemente'|o|'continuamente'
|||||||||constantly||Repeatedly or continuously
使用|现在进行时|||一起|和|副词|像|总是|不断地|或者|持续地
usare|il|presente|continuo|insieme|con|avverbi|come|'sempre'|'costantemente'|o|'continuamente'
Usar el presente continuo junto con adverbios como 'siempre', 'constantemente' o 'continuamente'
Usare il presente continuo insieme a avverbi come 'sempre', 'costantemente' o 'continuamente'
Usar o presente contínuo junto com advérbios como 'sempre', 'constantemente' ou 'continuamente'
現在進行形を「いつも」、「常に」または「継続的に」といった副詞と一緒に使うことは、繰り返される行動が迷惑または奇妙であると感じていることを示すことができます。
Die Verwendung des Präsens zusammen mit Adverbien wie 'immer', 'ständig' oder 'fortlaufend'
Używanie czasu teraźniejszego ciągłego razem z przysłówkami takimi jak 'zawsze', 'ciągle' lub 'nieprzerwanie'
استخدام المضارع المستمر مع ظروف مثل 'دائمًا' أو 'بشكل مستمر' أو 'بشكل متواصل'
Použití přítomného průběhového času spolu s příslovci jako 'vždy', 'neustále' nebo 'trvale'
将现在进行时与副词如'总是'、'不断'或'持续'一起使用,
Sử dụng thì hiện tại tiếp diễn cùng với các trạng từ như 'luôn luôn', 'liên tục' hoặc 'không ngừng'
Використання теперішнього тривалого часу разом з прислівниками, такими як 'завжди', 'постійно' або 'безперервно'
استفاده از زمان حال استمراری به همراه قیدهایی مانند 'همیشه'، 'بهطور مداوم' یا 'مدام'
Использование настоящего продолженного времени вместе с наречиями, такими как 'всегда', 'постоянно' или 'непрерывно'
Şimdiki zamanın sürekli kullanımını 'her zaman', 'sürekli' veya 'devamlı' gibi zarflarla birlikte kullanmak
현재 진행형을 '항상', '계속해서' 또는 '지속적으로'와 같은 부사와 함께 사용하면
can show that you find a repeated action annoying or strange.
pode|mostrar|que|você|acha|uma|repetida|ação|irritante|ou|estranha
може|показати|що|ти|вважаєш|повторюване|повторюване|дію|дратівливою|або|дивною
できる|示す|ということ|あなたが|思う|一つの|繰り返される|行動|迷惑な|または|奇妙な
kann|zeigen|dass|du|findest|eine|wiederholte|Handlung|ärgerlich|oder|seltsam
může|ukázat|že|ty|považuješ|za|opakovanou|akci|otravnou|nebo|zvláštní
-ebilir|göstermek|-dığı|sen|bulmak|bir|tekrarlanan|eylem|rahatsız edici|veya|garip
może|pokazać|że|ty|uważasz|na|powtarzającą się|akcję|irytującą|lub|dziwną
có thể|cho thấy|rằng|bạn|thấy|một|lặp lại|hành động|khó chịu|hoặc|lạ
يمكن|أن تظهر|أن|أنت|تجد|فعلًا|متكرر|عمل|مزعج|أو|غريب
может|показать|что|ты|находишь|действие|повторяющееся||раздражающим|или|странным
할 수 있다|보여준다|~라는 것을|당신이|생각하다|하나의|반복되는|행동|짜증나는|또는|이상한
میتواند|نشان دهد|که|شما|مییابید|یک|تکراری|عمل|آزاردهنده|یا|عجیب
puedes|mostrar|que|tú|encuentras|una|repetida|acción|molesta|o|extraña
可以|显示|你|你|觉得|一个|重复的|行为|令人烦恼的|或者|奇怪的
può|mostrare|che|tu|trovi|un|ripetuto|azione|fastidiosa|o|strana
puede mostrar que encuentras una acción repetida molesta o extraña.
può mostrare che trovi un'azione ripetuta fastidiosa o strana.
pode mostrar que você acha uma ação repetida irritante ou estranha.
それは、繰り返される行動が迷惑または奇妙であると感じていることを示すことができます。
kann zeigen, dass du eine wiederholte Handlung nervig oder seltsam findest.
może pokazać, że uważasz powtarzającą się czynność za irytującą lub dziwną.
يمكن أن يظهر أنك تجد الفعل المتكرر مزعجًا أو غريبًا.
může ukázat, že považujete opakovanou akci za otravnou nebo podivnou.
可以表明你觉得某个重复的动作令人烦恼或奇怪。
có thể cho thấy rằng bạn thấy một hành động lặp đi lặp lại là khó chịu hoặc lạ lùng.
може показати, що ви вважаєте повторюване дію дратівливим або дивним.
میتواند نشان دهد که شما یک عمل تکراری را آزاردهنده یا عجیب میدانید.
может показать, что вы находите повторяющееся действие раздражающим или странным.
tekrarlanan bir eylemi rahatsız edici veya garip bulduğunuzu gösterebilir.
반복되는 행동이 짜증나거나 이상하다고 느낀다는 것을 보여줄 수 있습니다.
For example:
por|exemplo
для|приклад
の|例
für|Beispiel
pro|příklad
için|örnek
dla|przykładu
cho|ví dụ
من أجل|مثال
для|примера
예를|들어
برای|مثال
por|ejemplo
为了|例子
per|esempio
Por ejemplo:
Ad esempio:
Por exemplo:
例えば:
Zum Beispiel:
Na przykład:
على سبيل المثال:
Například:
例如:
Ví dụ:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Например:
Örneğin:
예를 들어:
He's always forgetting to bring the things he needs.
ele está|sempre|esquecendo|de|trazer|as|coisas|ele|precisa
він завжди|завжди|забуває||принести|ті|речі|які|потребує
彼は|いつも|忘れている|〜すること|持ってくる|必要な|物|彼が|必要とする
er ist|immer|vergessen|zu|bringen|die|Dinge|die er|braucht
on je|vždy|zapomínající|na|přinést|věci|věci|které|potřebuje
o|her zaman|unutuyor|-meyi|getirmek|gerekli|eşyalar|o|ihtiyaç duyuyor
on jest|zawsze|zapominający|żeby|przynieść|rzeczy|rzeczy|które|potrzebuje
anh ấy thì|luôn|quên|để|mang|những|đồ|anh ấy|cần
هو|دائماً|ينسى|أن|يجلب|الأشياء|الأشياء|التي|يحتاج
он всегда|всегда|забывает||принести|те|вещи|которые|нужны
그는|항상|잊고 있는|~하는 것|가져오는|필요한|것들|그|필요로 하는
او همیشه|همیشه|فراموش میکند|به|آوردن|چیزهایی|چیزها|او|نیاز دارد
él|siempre|olvidando|que|traer|las|cosas|él|necesita
他总是|总是|忘记|去|带|所有|东西|他|需要
lui è|sempre|dimenticando|a|portare|le|cose|lui|ha bisogno
Él siempre olvida traer las cosas que necesita.
Dimentica sempre di portare le cose di cui ha bisogno.
Ele está sempre esquecendo de trazer as coisas que precisa.
彼はいつも必要なものを持ってくるのを忘れています。
Er vergisst immer, die Dinge mitzubringen, die er braucht.
Zawsze zapomina przynieść rzeczy, których potrzebuje.
إنه دائمًا ينسى إحضار الأشياء التي يحتاجها.
Vždycky zapomíná přinést věci, které potřebuje.
他总是忘记带他需要的东西。
Anh ấy luôn quên mang theo những thứ anh ấy cần.
Він завжди забуває приносити речі, які йому потрібні.
او همیشه فراموش میکند که چیزهایی را که نیاز دارد بیاورد.
Он всегда забывает приносить нужные вещи.
Her zaman ihtiyaç duyduğu şeyleri getirmeyi unutuyor.
그는 항상 필요한 물건을 가져오는 것을 잊어버린다.
They're constantly gossiping about me behind my back.
eles estão|constantemente|fofocando|sobre|mim|atrás de|meu|costas
вони постійно|постійно|пліткують|про|мене|за|моєю|спиною
彼らは|常に|噂をしている|について|私の|後ろで|私の|背中
sie sind|ständig|lästern|über|mich|hinter|meinem|Rücken
oni jsou|neustále|pomlouvající|o|mě|za|mými|zády
onlar|sürekli|dedikodu yapıyorlar|hakkında|bana|arkasında|benim|sırtım
oni są|ciągle|plotkujący|o|mnie|za|moimi|plecami
họ thì|liên tục|nói chuyện|về|tôi|sau|lưng|
هم|باستمرار|يتحدثون|عن|لي|خلف|ظهري|ظهري
они постоянно|постоянно|сплетничают|о|мне|за|моей|спиной
그들은|끊임없이|험담하고 있는|~에 대해|나|뒤에서|내|등
آنها همیشه|به طور مداوم|غیبت میکنند|درباره|من|پشت|کمر|من
ellos están|constantemente|chismeando|sobre|mí|detrás|mi|espalda
||talking behind|||||
他们总是|不断地|八卦|关于|我|在背后|我的|背后
loro sono|costantemente|chiacchierando|su|di me|dietro|mia|schiena
Ellos están constantemente chismeando sobre mí a mis espaldas.
Parlano costantemente di me alle mie spalle.
Eles estão constantemente fofocando sobre mim pelas minhas costas.
彼らは常に私の背後で私について噂をしています。
Sie lästern ständig hinter meinem Rücken über mich.
Ciągle plotkują o mnie za moimi plecami.
إنهم يتحدثون عني باستمرار من ورائي.
Stále o mně šeptají za mými zády.
他们总是在我背后说我的坏话。
Họ liên tục nói xấu về tôi sau lưng.
Вони постійно пліткують про мене за моєю спиною.
آنها به طور مداوم در مورد من پشت سرم غیبت میکنند.
Они постоянно сплетничают обо мне за моей спиной.
Arkamdan sürekli olarak benimle ilgili dedikodu yapıyorlar.
그들은 항상 내 뒤에서 나에 대해 험담하고 있다.
My boss is continually interrupting me while I'm trying to work.
meu|chefe|está|continuamente|interrompendo|me|enquanto|eu estou|tentando|a|trabalhar
мій|начальник|є|безперервно|перебиває|мене|поки|я|намагаюся||працювати
私の|上司は|である|絶えず|邪魔をしている|私を|〜している間|私は|試みている|〜すること|働く
mein|Chef|ist|ständig|unterbrechen|mich|während|ich bin|versuche|zu|arbeiten
můj|šéf|je|neustále|přerušující|mě|zatímco|já jsem|snažící|na|pracovat
benim|patron|-dir|sürekli|kesiyor|beni|-iken|ben|çalışıyorum|-meyi|çalışmak
mój|szef|jest|nieustannie|przerywający|mnie|podczas gdy|ja jestem|próbujący|żeby|pracować
sếp của tôi||thì|liên tục|ngắt lời|tôi|trong khi|tôi thì|cố gắng|để|làm việc
مديري|رئيس|يكون|باستمرار|يقاطع|لي|بينما|أنا|أحاول|أن|أعمل
мой|босс|есть|постоянно|прерывает|меня|пока|я|пытаюсь||работать
내|상사|~이다|지속적으로|방해하고 있는|나|~하는 동안|내가|노력하고 있는|~하는 것|일
رئیس من|رئیس|است|به طور مداوم|قطع میکند|من|در حالی که|من در حال|تلاش میکنم|به|کار کردن
mi|jefe|está|continuamente|interrumpiendo|a mí|mientras|estoy|tratando|de|trabajar
||||cutting in||||||
我的|老板|正在|不断地|打断|我|当|我正在|尝试|去|工作
mio|capo|è|continuamente|interrompendo|me|mentre|io sono|cercando|a|lavorare
My boss is continually interrupting me while I'm trying to work.
Mi jefe me interrumpe continuamente mientras trato de trabajar.
Il mio capo mi interrompe continuamente mentre cerco di lavorare.
Meu chefe está continuamente me interrompendo enquanto estou tentando trabalhar.
私の上司は、私が仕事をしようとしているときに、絶えず私を中断します。
Mein Chef unterbricht mich ständig, während ich versuche zu arbeiten.
Mój szef nieustannie mnie przerywa, gdy próbuję pracować.
رئيسي يقطعني باستمرار بينما أحاول العمل.
Můj šéf mě neustále přerušuje, když se snažím pracovat.
我的老板在我工作时不断打断我。
Sếp của tôi liên tục ngắt lời tôi khi tôi đang cố gắng làm việc.
Мій бос постійно перебиває мене, коли я намагаюся працювати.
رئیس من به طور مداوم در حین کار کردن من را قطع میکند.
Мой босс постоянно перебивает меня, когда я пытаюсь работать.
Patronum çalışmaya çalışırken sürekli olarak beni kesiyor.
내 상사는 내가 일하려고 할 때 계속해서 나를 방해한다.
So, if you say:
então|se|você|diz
отже|якщо|ти|кажеш
それで|もし|あなたが|言う
also|wenn|du|sagst
takže|pokud|ty|říkáš
yani|eğer|sen|söylersen
więc|jeśli|ty|mówisz
vậy|nếu|bạn|nói
لذلك|إذا|أنت|تقول
так|если|ты|говоришь
그래서|만약|당신이|말하면
بنابراین|اگر|تو|بگویی
entonces|si|tú|dices
所以|如果|你|说
quindi|se|tu|dici
Entonces, si dices:
Quindi, se dici:
Então, se você disser:
だから、もしあなたが言うなら:
Also, wenn du sagst:
Więc, jeśli mówisz:
لذا، إذا قلت:
Takže, pokud řeknete:
所以,如果你说:
Vậy, nếu bạn nói:
Отже, якщо ви скажете:
پس، اگر بگویی:
Итак, если вы скажете:
Yani, eğer şöyle dersen:
그래서, 만약 당신이 말한다면:
He's always forgetting to bring the things he needs.
він завжди|завжди|забуває|щоб|принести|ті|речі|які|йому потрібні
er ist|immer|vergessend|zu|bringen|die|Dinge|die er|braucht
on je|vždy|zapomínající|přinést|přinést|věci|věci|které|potřebuje
o|her zaman|unutuyor|-mek|getirmek|gerekli|eşyalar|o|ihtiyaç duyuyor
on jest|zawsze|zapominający|żeby|przynieść|rzeczy|rzeczy|które|potrzebuje
anh ấy|luôn|quên|để|mang|những|đồ|anh ấy|cần
هو|دائماً|ينسى|أن|يجلب|الأشياء|الأشياء|هو|يحتاج
он всегда|всегда|забывает||принести|те|вещи|которые|нужны
그는|항상|잊고 있는 중|~하는 것|가져오는 것|필요한|것들|그가|필요로 하는
او همیشه|همیشه|فراموش میکند|به|آوردن|چیزهایی|چیزهایی|او|نیاز دارد
他总是|总是|忘记|去|带|他需要的|东西|他|需要
Él siempre olvida traer las cosas que necesita.
Dimentica sempre di portare le cose di cui ha bisogno.
Ele está sempre esquecendo de trazer as coisas que precisa.
彼はいつも必要なものを持ってくるのを忘れています。
Er vergisst immer, die Dinge mitzubringen, die er braucht.
Zawsze zapomina przynieść rzeczy, których potrzebuje.
إنه دائمًا ينسى إحضار الأشياء التي يحتاجها.
Vždycky zapomíná přinést věci, které potřebuje.
他总是忘记带他需要的东西。
Anh ấy luôn quên mang theo những thứ anh ấy cần.
Він завжди забуває приносити речі, які йому потрібні.
او همیشه فراموش میکند که چیزهایی را که نیاز دارد بیاورد.
Он всегда забывает приносить нужные вещи.
Her zaman ihtiyaç duyduğu şeyleri getirmeyi unutuyor.
그는 항상 필요한 것들을 가져오는 것을 잊어버린다.
You means that he often forgets to bring things, and you find this strange or annoying.
ти|маєш на увазі|що|він|часто|забуває|щоб|принести|речі|і|ти|вважаєш|це|дивним|або|дратівливим
du|meinst|dass|er|oft|vergisst|zu|bringen|Dinge|und|du|findest|dies|seltsam|oder|ärgerlich
ty|znamená|že|on|často|zapomíná|přinést|přinést|věci|a|ty|považuješ|to|zvláštní|nebo|otravné
sen|demek|ki|o|sık sık|unutur|-mek|getirmek|eşyalar|ve|sen|buluyorsun|bunu|garip|veya|sinir bozucu
ty|oznacza|że|on|często|zapomina|żeby|przynieść|rzeczy|i|ty|uważasz|to|dziwne|lub|irytujące
bạn|có nghĩa là|rằng|anh ấy|thường|quên|để|mang|đồ|và|bạn|thấy|điều này|lạ|hoặc|khó chịu
أنت|تعني|أن|هو|غالباً|ينسى|أن|يجلب|أشياء|و|أنت|تجد|هذا|غريب|أو|مزعج
ты|имеешь в виду|что|он|часто|забывает||принести|вещи|и|ты|находишь|это|странным|или|раздражающим
당신은|의미한다|~라는 것을|그가|자주|잊는다는|~하는 것|가져오는 것|것들|그리고|당신은|생각한다|이것을|이상한|또는|짜증나는
تو|معنی میدهد|که|او|اغلب|فراموش میکند|به|آوردن|چیزها|و|تو|پیدا میکنی|این|عجیب|یا|آزاردهنده
你|意思是|那|他|经常|忘记|去|带|东西|并且|你|觉得|这|奇怪|或者|恼人
Significa que a menudo olvida traer cosas, y encuentras esto extraño o molesto.
Significa che spesso dimentica di portare le cose, e trovi questo strano o fastidioso.
Você quer dizer que ele frequentemente esquece de trazer coisas, e você acha isso estranho ou irritante.
あなたは、彼が物を持ってくるのをしばしば忘れることを意味していて、あなたはこれを奇妙または迷惑だと感じています。
Das bedeutet, dass er oft vergisst, Dinge mitzubringen, und du findest das seltsam oder nervig.
Masz na myśli, że często zapomina przynieść rzeczy, a to wydaje ci się dziwne lub irytujące.
أنت تعني أنه غالبًا ما ينسى إحضار الأشياء، وتجد أن هذا غريب أو مزعج.
To znamená, že často zapomíná přinést věci, a to vám připadá zvláštní nebo otravné.
你是说他经常忘记带东西,而你觉得这很奇怪或烦人。
Bạn có nghĩa là anh ấy thường quên mang theo đồ, và bạn thấy điều này lạ lùng hoặc khó chịu.
Ви маєте на увазі, що він часто забуває приносити речі, і вам це здається дивним або дратівливим.
این به این معنی است که او اغلب فراموش میکند که چیزها را بیاورد و این را عجیب یا آزاردهنده میدانی.
Вы имеете в виду, что он часто забывает приносить вещи, и вам это кажется странным или раздражающим.
Bu, onun sık sık eşyaları getirmeyi unuttuğu anlamına gelir ve bunu garip veya sinir bozucu buluyorsun.
당신은 그가 종종 물건을 가져오는 것을 잊어버린다는 것을 의미하며, 이것이 이상하거나 짜증난다고 생각합니다.
This use of the present continuous is unusual, because we're using the present continuous
це|використання|з|теперішнього|часу|тривалого|є|незвичним|тому що|ми|використовуємо|теперішній|час|тривалий
diese|Verwendung|von|dem|Präsens|kontinuierlich|ist|ungewöhnlich|weil|wir sind|verwenden|das|Präsens|kontinuierlich
tento|použití|přítomného|průběhového|přítomného|času|je|neobvyklé|protože|my jsme|používající|přítomný|přítomný|čas
bu|kullanım|-in|şu|şimdiki|süreklilik|-dir|alışılmadık|çünkü|biz|kullanıyoruz|şu|şimdiki|süreklilik
to|użycie|z|czasu|teraźniejszego|ciągłego|jest|niezwykłe|ponieważ|my jesteśmy|używając|czasu|teraźniejszego|ciągłego
cách sử dụng này|sử dụng|của|thì|hiện tại|tiếp diễn|thì|không bình thường|vì|chúng ta đang|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn
هذا|استخدام|لـ|الزمن|المضارع|المستمر|هو|غير عادي|لأن|نحن|نستخدم|الزمن|المضارع|المستمر
это|использование||настоящего|времени|продолжительного|является|необычным|потому что|мы|используем|настоящее|время|продолжительное
이|사용|~의|현재|현재|진행형|이다|드문|왜냐하면|우리는|사용하고 있는 중|현재|현재|진행형
این|استفاده|از|زمان|حال|استمراری|است|غیرمعمول|زیرا|ما هستیم|استفاده میکنیم|زمان|حال|استمراری
这个|用法|的|现在进行时|现在|进行时|是|不寻常|因为|我们正在|使用|现在进行时||
Este uso del presente continuo es inusual, porque estamos usando el presente continuo
Questo uso del presente continuo è insolito, perché stiamo usando il presente continuo
Esse uso do presente contínuo é incomum, porque estamos usando o presente contínuo
この現在進行形の使い方は珍しいです。なぜなら、私たちは現在進行形を使っているからです。
Diese Verwendung des Präsens Verlaufs ist ungewöhnlich, weil wir das Präsens Verlaufs verwenden.
To użycie czasu teraźniejszego ciągłego jest nietypowe, ponieważ używamy czasu teraźniejszego ciągłego
هذا الاستخدام للمضارع المستمر غير عادي، لأننا نستخدم المضارع المستمر
Toto použití přítomného průběhového času je neobvyklé, protože používáme přítomný průběhový čas.
这种现在进行时的用法很不寻常,因为我们在使用现在进行时。
Cách sử dụng hiện tại tiếp diễn này là không bình thường, vì chúng ta đang sử dụng hiện tại tiếp diễn
Це використання теперішнього тривалого часу є незвичайним, тому що ми використовуємо теперішній тривалий час
این استفاده از زمان حال استمراری غیرمعمول است، زیرا ما از زمان حال استمراری استفاده میکنیم.
Это использование настоящего продолженного времени необычно, потому что мы используем настоящее продолженное время
Şu anki sürekli kullanımının alışılmadık bir kullanımıdır, çünkü şu anki sürekli kullanıyoruz.
현재 진행형의 이러한 사용은 드물며, 우리는 현재 진행형을 사용하고 있습니다.
to talk about a repeated action or a habit, and we don't normally do that.
para|falar|sobre|uma|repetida|ação|ou|um|hábito|e|nós|não|normalmente|fazemos|isso
щоб|говорити|про|одне|повторюване|дію|або|одне|звичку|і|ми|не|зазвичай|робимо|це
~すること|話す|~について|一つの|繰り返される|行動|または|一つの|習慣|そして|私たち|~しない|普通は|する|それ
um|sprechen|über|eine|wiederholte|Handlung|oder|ein|Gewohnheit|und|wir|nicht|normalerweise|tun|das
to|mluvit|o|jedné|opakované|akci|nebo|zvyk||a|my|ne|obvykle|děláme|to
-mek için|konuşmak|hakkında|bir|tekrar eden|eylem|veya|bir|alışkanlık|ve|biz|-mıyoruz|genellikle|yapmak|bunu
to|mówić|o|jeden|powtarzający się|akcja|lub|jeden|nawyk|i|my|nie|zazwyczaj|robimy|tego
để|nói|về|một|lặp lại|hành động|hoặc||thói quen|và|chúng tôi|không|thường|làm|điều đó
ل|يتحدث|عن|فعل|متكرر|عمل|أو|عادة|عادة|و|نحن|لا|عادةً|نفعل|ذلك
чтобы|говорить|о|одном|повторяемом|действии|или|одном|привычке|и|мы|не|обычно|делаем|это
~하기 위해|이야기하다|~에 대해|하나의|반복된|행동|또는|하나의|습관|그리고|우리는|~하지 않다|보통|하다|그것을
برای|صحبت کردن|درباره|یک|تکراری|عمل|یا|یک|عادت|و|ما|نمی|معمولاً|انجام میدهیم|آن
去|谈论|关于|一个|重复的|行动|或者||习惯|而且|我们|不|通常|做|那个
hablar sobre una acción repetida o un hábito, y normalmente no hacemos eso.
parlare di un'azione ripetuta o di un'abitudine, e normalmente non lo facciamo.
para falar sobre uma ação repetida ou um hábito, e normalmente não fazemos isso.
繰り返される行動や習慣について話すために、通常はそうしません。
um über eine wiederholte Handlung oder eine Gewohnheit zu sprechen, und das tun wir normalerweise nicht.
aby mówić o powtarzającej się akcji lub nawyku, a normalnie tego nie robimy.
للحديث عن فعل متكرر أو عادة، وعادةً لا نفعل ذلك.
mluvit o opakované akci nebo zvyku, a to obvykle neděláme.
谈论一个重复的动作或习惯,而我们通常不这样做。
để nói về một hành động lặp lại hoặc một thói quen, và chúng ta thường không làm như vậy.
говорити про повторювану дію або звичку, і ми зазвичай цього не робимо.
برای صحبت درباره یک عمل تکراری یا یک عادت، و ما معمولاً این کار را نمیکنیم.
говорить о повторяющемся действии или привычке, и мы обычно этого не делаем.
tekrarlanan bir eylem veya alışkanlıktan bahsetmek için ve bunu normalde yapmayız.
반복적인 행동이나 습관에 대해 이야기하기 위해, 우리는 보통 그렇게 하지 않습니다.
So you must use an adverb in these sentences.
então|você|deve|usar|um|advérbio|em|essas|frases
отже|ти|повинен|використовувати|прислівник|прислівник|в|цих|реченнях
だから|あなたは|~しなければならない|使う|一つの|副詞|~の中で|これらの|文
also|du|musst|verwenden|ein|Adverb|in|diesen|Sätzen
takže|ty|musíš|použít|příslovce||v|těchto|větách
bu yüzden|sen|zorundasın|kullanmak|bir|zarf|içinde|bu|cümleler
więc|ty|musisz|używać|przysłówka|przysłówek|w|tych|zdaniach
vì vậy|bạn|phải|sử dụng|một|trạng từ|trong|những|câu
لذلك|يجب عليك|يجب|استخدام|ظرف|حال|في|هذه|جمل
поэтому|ты|должен|использовать|наречие||в|этих|предложениях
그래서|너는|반드시 ~해야 한다|사용하다|하나의|부사|~에서|이러한|문장들
بنابراین|شما|باید|استفاده کنید|یک|قید|در|این|جملات
所以|你|必须|使用|一个|副词|在|这些|句子
So you must use an adverb in these sentences.
Así que debes usar un adverbio en estas oraciones.
Quindi devi usare un avverbio in queste frasi.
Então você deve usar um advérbio nessas frases.
したがって、これらの文では副詞を使用する必要があります。
Also musst du ein Adverb in diesen Sätzen verwenden.
Więc musisz użyć przysłówka w tych zdaniach.
لذا يجب عليك استخدام ظرف في هذه الجمل.
Takže musíte v těchto větách použít příslovce.
所以你必须在这些句子中使用副词。
Vì vậy, bạn phải sử dụng một trạng từ trong những câu này.
Тому ви повинні використовувати прислівник у цих реченнях.
بنابراین شما باید در این جملات از قید استفاده کنید.
Поэтому вы должны использовать наречие в этих предложениях.
Bu cümlelerde bir zarf kullanmalısınız.
따라서 이러한 문장에서는 부사를 사용해야 합니다.
You can't say:
você|não pode|dizer
ти|не можеш|сказати
あなたは|~できない|言う
du|kannst nicht|sagen
ty|nemůžeš|říct
sen|-amazsın|söylemek
ty|nie możesz|powiedzieć
bạn|không thể|nói
أنت|لا تستطيع|أن تقول
ты|не можешь|сказать
너는|~할 수 없다|말하다
شما|نمیتوانید|بگویید
你|不能|说
No puedes decir:
Non puoi dire:
Você não pode dizer:
次のようには言えません:
Du kannst nicht sagen:
Nie możesz powiedzieć:
لا يمكنك أن تقول:
Nemůžete říct:
你不能说:
Bạn không thể nói:
Ви не можете сказати:
شما نمیتوانید بگویید:
Вы не можете сказать:
Şunu diyemezsiniz:
다음과 같이 말할 수 없습니다:
He's forgetting to bring the things he needs.
그는 ~이다|잊고 있는|~하기 위해|가져오다|필요한|것들|그가|필요로 하는
|||getirmek||||
Él está olvidando traer las cosas que necesita.
Sta dimenticando di portare le cose di cui ha bisogno.
Ele está esquecendo de trazer as coisas que precisa.
彼は必要なものを持ってくるのを忘れています。
Er vergisst, die Dinge mitzubringen, die er braucht.
Zapomina przynieść rzeczy, których potrzebuje.
إنه ينسى إحضار الأشياء التي يحتاجها.
Zapomíná přinést věci, které potřebuje.
他忘记带他需要的东西。
Anh ấy quên mang những thứ anh ấy cần.
Він забуває принести речі, які йому потрібні.
او فراموش میکند که چیزهایی را که نیاز دارد بیاورد.
Он забывает принести вещи, которые ему нужны.
İhtiyaç duyduğu şeyleri getirmeyi unutuyor.
그는 필요한 물건을 가져오는 것을 잊고 있습니다.
To give it the meaning of something which you find strange/annoying, you need an adverb.
para|dar|isso|o|significado|de|algo|que|você|acha|estranho|irritante|você|precisa|um|advérbio
щоб|дати|це|значення|значення|чогось|щось|яке|ти|знаходиш|||ти|потрібно|одне|прислівник
それに|与える|それに|その|意味|の|何か|それ|あなたが|見つける|||あなたが|必要がある|一つの|副詞
um|geben|es|die|Bedeutung|von|etwas|das|du|findest|||du|brauchst|ein|Adverb
to|dát|to|ten|význam|něčeho|něco|co|ty|najdeš|||ty|potřebuješ|příslovce|příslovce
-e|vermek|onu|-i|anlam|-in|bir şey|ki|sen|buluyorsun|garip|rahatsız edici|sen|ihtiyacın var|bir|zarf
to|dać|to|ten|znaczenie|czegoś|coś|co|ty|znajdujesz|dziwne|irytujące|ty|potrzebujesz|przysłówka|przysłówek
để|cho|nó|cái|nghĩa|của|cái gì|mà|bạn|thấy|||bạn|cần|một|trạng từ
ل|تعطي|إياها|المعنى|معنى|ل|شيء|الذي|أنت|تجد|||أنت|تحتاج|ظرفًا|حالًا
чтобы|дать|это|значение|смысл|чего|что-то|которое|ты|находишь|странным|раздражающим|тебе|нужно|наречие|наречие
~하기 위해|주다|그것을|그|의미|~의|어떤 것|~인|당신이|찾다|이상한|짜증나는|당신이|필요하다|하나의|부사
به|دادن|آن|معنی|معنی|از|چیزی|که|تو|پیدا میکنی|||تو|نیاز داری|یک|قید
para|dar|eso|el|significado|de|algo|que|tú|encuentras|extraño|molesto|tú|necesitas|un|adverbio
为了|给|它|这个|意义|的|某事|这个|你|觉得|奇怪|恼人|你|需要|一个|副词
per|dare|esso|il|significato|di|qualcosa|che|tu|trovi|||tu|hai bisogno|un|avverbio
Para darle el significado de algo que encuentras extraño/molesto, necesitas un adverbio.
Per darle il significato di qualcosa che trovi strano/infastidente, hai bisogno di un avverbio.
Para dar a ele o significado de algo que você acha estranho/irritante, você precisa de um advérbio.
奇妙または迷惑に感じる何かの意味を与えるには、副詞が必要です。
Um ihm die Bedeutung von etwas zu geben, das Sie seltsam/ärgerlich finden, benötigen Sie ein Adverb.
Aby nadać temu znaczenie czegoś, co uważasz za dziwne/irytujące, potrzebujesz przysłówka.
لإعطائها معنى شيء تجده غريبًا/مزعجًا، تحتاج إلى ظرف.
Aby to mělo význam něčeho, co považujete za podivné/obtěžující, potřebujete příslovce.
要给它一个你觉得奇怪/恼人的意思,你需要一个副词。
Để cho nó có nghĩa là điều gì đó mà bạn thấy lạ/khó chịu, bạn cần một trạng từ.
Щоб надати цьому значення чогось, що ви вважаєте дивним/дратівливим, вам потрібен прислівник.
برای دادن معنای چیزی که آن را عجیب/آزاردهنده مییابید، به یک قید نیاز دارید.
Чтобы придать этому значение чего-то странного/раздражающего, вам нужно наречие.
Bunu garip/rahatsız edici bulduğunuz bir şeyin anlamını vermek için bir zarf gerekir.
이상하거나 짜증나는 무언가의 의미를 부여하려면 부사가 필요합니다.
So, 'always' is the most common adverb to use in these sentences.
então|'sempre'|é|o|mais|comum|advérbio|para|usar|em|essas|frases
отже|завжди|є|найпоширеніший|най-|загальний|прислівник|щоб|використовувати|в|цих|реченнях
だから|いつも|である|最も|よく|一般的な|副詞|使うための|使う|の|これらの|文
also|immer|ist|das|häufigste|gebräuchliche|Adverb|um|verwenden|in|diesen|Sätzen
takže|vždy|je|to|nejběžnější|běžné|příslovce|které|použít|v|těchto|větách
yani|her zaman|-dir|-i|en|yaygın|zarf|-e|kullanmak|-de|bu|cümleler
więc|zawsze|jest|najczęstszym|naj|powszechnym|przysłówkiem|do|użycia|w|tych|zdaniach
vậy nên|luôn luôn|là|trạng từ|nhất|phổ biến|trạng từ|để|sử dụng|trong|những|câu
لذا|دائمًا|هو|الأكثر|شيوعًا|شائع|حالًا|ل|استخدام|في|هذه|الجمل
так|всегда|является|самым|распространенным|общим|наречием|чтобы|использовать|в|этих|предложениях
그래서|항상|이다|가장|가장|일반적인|부사|~하기|사용하다|~에서|이러한|문장들
بنابراین|همیشه|است|قید|رایجترین|رایج|قید|برای|استفاده کردن|در|این|جملات
entonces|'siempre'|es|el|más|común|adverbio|que|usar|en|estas|oraciones
所以|总是|是|最|常见|常用|副词|来|使用|在|这些|句子
quindi|sempre|è|il|più|comune|avverbio|da|usare|in|queste|frasi
Así que, 'siempre' es el adverbio más común para usar en estas oraciones.
Quindi, 'sempre' è l'avverbio più comune da usare in queste frasi.
Então, 'sempre' é o advérbio mais comum a ser usado nessas frases.
したがって、これらの文で最も一般的に使用される副詞は「常に」です。
Also ist 'immer' das gebräuchlichste Adverb, das in diesen Sätzen verwendet wird.
Więc 'zawsze' jest najczęściej używanym przysłówkiem w tych zdaniach.
لذا، 'دائمًا' هو الظرف الأكثر شيوعًا للاستخدام في هذه الجمل.
Takže 'vždy' je nejběžnější příslovce, které se používá v těchto větách.
所以,'总是'是这些句子中最常用的副词。
Vì vậy, 'luôn luôn' là trạng từ phổ biến nhất để sử dụng trong những câu này.
Отже, 'завжди' є найпоширенішим прислівником, який використовують у цих реченнях.
بنابراین، 'همیشه' رایجترین قید برای استفاده در این جملات است.
Итак, 'всегда' - это самое распространенное наречие, которое используется в этих предложениях.
Bu cümlelerde kullanmak için en yaygın zarf 'her zaman'dır.
그래서, '항상'은 이러한 문장에서 가장 일반적으로 사용되는 부사입니다.
OK, we're nearly there!
ok|estamos|quase|lá
добре|ми|майже|там
わかった|私たちは|ほぼ|そこにいる
OK|wir sind|fast|dort
v pořádku|jsme|téměř|tam
tamam|biz|neredeyse|oradayız
w porządku|jesteśmy|prawie|tam
được rồi|chúng ta đang|gần|đến nơi
حسنًا|نحن|تقريبًا|هناك
хорошо|мы|почти|на месте
알겠어|우리는|거의|거기에
خوب|ما هستیم|تقریباً|آنجا
bien|estamos|casi|allí
好的|我们是|几乎|到达
va bene|siamo|quasi|lì
¡Está bien, casi llegamos!
OK, ci siamo quasi!
OK, estamos quase lá!
よし、もう少しです!
OK, wir sind fast da!
OK, prawie tam jesteśmy!
حسنًا، نحن قريبون!
Dobře, jsme skoro u cíle!
好的,我们快到了!
Được rồi, chúng ta gần đến nơi rồi!
Гаразд, ми майже на місці!
خوب، تقریباً به هدف رسیدیم!
Хорошо, мы почти на месте!
Tamam, neredeyse geldik!
좋아요, 거의 다 왔어요!
One more to go:
um|mais|para|ir
один|ще|щоб|йти
一つ|もう一つ|するための|行く
eins|mehr|um|gehen
jeden|další|k|jít
bir|daha|-e|gitmek
jeden|więcej|do|zrobienia
một|nữa|để|đi
واحدة|أخرى|ل|الذهاب
один|еще|чтобы|идти
하나|더|~하기|가다
یک|دیگر|برای|رفتن
una|más|por|ir
一|个|来|走
uno|di più|da|andare
Uno más por hacer:
Ne manca solo un altro:
Mais um para ir:
あと一つです:
Noch eins zu gehen:
Jeszcze jedno do zrobienia:
يتبقى واحدة أخرى:
Ještě jedna zbývá:
还有一个:
Còn một câu nữa:
Ще одне залишилося:
یک مورد دیگر باقی مانده است:
Еще одно осталось:
Bir tane daha kaldı:
하나만 더 남았습니다:
The last use is talking about feelings which you are starting to be aware of.
o|último|uso|é|falar|sobre|sentimentos|que|você|está|começando|a|estar|ciente|de
останнє|використання|використання|є|говоріння|про|почуття|які|ти|є|починаєш|до|бути|усвідомлений|про
最後の|最後の|使用|です|話している|について|感情|それらは|あなたが|です|始めている|〜すること|である|気づいている|について
der|letzte|Gebrauch|ist|reden|über|Gefühle|die|du|bist|anfängst|zu|sein|bewusst|von
ten|poslední|použití|je|mluvení|o|pocitech|které|ty|jsi|začínající|k|být|vědomý|o
son|son|kullanım|-dir|konuşmakta|hakkında|duygular|ki|sen|-sin|başlamaktasın|-e|olmak|farkında|-in
ostatnie|ostatnie|użycie|jest|mówienie|o|uczuciach|które|ty|jesteś|zaczynasz|do|być|świadomy|o
cái|cuối cùng|cách sử dụng|thì|đang nói|về|cảm xúc|mà|bạn|thì|đang bắt đầu|để|trở nên|nhận thức|về
ال|الأخيرة|استخدام|هو|يتحدث|عن|مشاعر|التي|أنت|تكون|تبدأ|إلى|تكون|واعي|بـ
последний|последний|использование|есть|говорить|о|чувствах|которые|ты|есть|начинаешь|инфинитивный маркер|быть|осознавать|о
그|마지막|사용|이다|이야기하는|에 대한|감정들|그것들|너가|현재 ~하고 있다|시작하는|~하는|되다|인식하는|~에 대한
آن|آخرین|استفاده|است|صحبت کردن|درباره|احساسات|که|شما|هستید|شروع به|به|بودن|آگاه|از
la|última|uso|está|hablando|sobre|sentimientos|los cuales|tú|estás|comenzando|a|ser|consciente|de
最后|最后|用法|是|说|关于|感觉|这些|你|正在|开始|去|是|意识|到
l'|ultimo|uso|è|parlare|di|sentimenti|che|tu|sei|iniziando|a|essere|consapevole|di
El último uso habla sobre sentimientos de los que estás comenzando a ser consciente.
L'ultimo uso parla di sentimenti di cui stai iniziando a prendere coscienza.
O último uso fala sobre sentimentos dos quais você está começando a ter consciência.
最後の使い方は、あなたが気づき始めている感情について話すことです。
Die letzte Verwendung spricht von Gefühlen, dessen du dir langsam bewusst wirst.
Ostatnie użycie dotyczy uczuć, których zaczynasz być świadomy.
الاستخدام الأخير يتحدث عن المشاعر التي بدأت تدركها.
Poslední použití se týká pocitů, kterých si začínáte být vědomi.
最后的用法是谈论你开始意识到的感受。
Lần sử dụng cuối cùng là nói về cảm xúc mà bạn bắt đầu nhận thức được.
Останнє використання стосується почуттів, про які ви починаєте усвідомлювати.
آخرین استفاده درباره احساساتی است که شما شروع به آگاهی از آنها کردهاید.
Последнее использование касается чувств, о которых вы начинаете осознавать.
Son kullanım, fark etmeye başladığınız duygulardan bahsediyor.
마지막 사용은 당신이 인식하기 시작하는 감정에 대해 이야기하는 것입니다.
Now again, this is a very specialised, less common way to use the present continuous.
agora|novamente|isso|é|uma|muito|especializada|menos|comum|maneira|de|usar|o|presente|contínuo
тепер|знову|це|є|дуже|спеціалізоване|менш|поширене|спосіб|використання|щоб|використовувати|теперішній|тривалий|час
今|再び|これは|です|一つの|とても|専門的な|より少ない|一般的な|方法|〜する|使用する|現在の|現在|進行形
jetzt|wieder|dies|ist|eine|sehr|spezialisierte|weniger|gebräuchliche|Art|zu|verwenden|das|Präsens|kontinuierlich
nyní|znovu|tohle|je|velmi||specializovaný|méně|běžný|způsob|k|použití|přítomného||průběhového
şimdi|tekrar|bu|-dir|bir|çok|özel|daha az|yaygın|yol|-e|kullanmak|-i|şimdiki|süreklilik
teraz|znowu|to|jest|sposób|bardzo|specjalistyczny|mniej|powszechny|sposób|do|używać|czasu|teraźniejszego|ciągłego
bây giờ|lại|cái này|thì|một|rất|chuyên biệt|ít|phổ biến|cách|để|sử dụng|thì|hiện tại|tiếp diễn
الآن|مرة أخرى|هذه|هو|طريقة|جدا|متخصصة|أقل|شائعة|طريقة|لـ|استخدام|الزمن|المضارع|المستمر
сейчас|снова|это|есть|очень|очень|специализированный|менее|распространенный|способ|инфинитивный маркер|использовать|настоящее|настоящее|продолженное
이제|다시|이것은|이다|하나의|매우|전문적인|덜|일반적인|방법|~하는|사용하다|현재|현재|진행형
حالا|دوباره|این|است|یک|بسیار|تخصصی|کمتر|رایج|روش|به|استفاده کردن|زمان|حال|استمراری
ahora|de nuevo|esto|es|una|muy|especializada|menos|común|manera|de|usar|el|presente|continuo
||||||specific||||||||
现在|再次|这|是|一种|非常|专门的|更少|常见|方法|去|使用|现在进行时|现在|进行时
ora|di nuovo|questo|è|un|molto|specializzato|meno|comune|modo|di|usare|il|presente|continuo
Ahora, de nuevo, esta es una forma muy especializada y menos común de usar el presente continuo.
Ora di nuovo, questo è un modo molto specializzato e meno comune di usare il presente continuo.
Agora, novamente, esta é uma maneira muito especializada e menos comum de usar o presente contínuo.
さて、これは非常に専門的で、あまり一般的ではない現在進行形の使い方です。
Jetzt ist dies wieder eine sehr spezialisierte, weniger gebräuchliche Art, das Präsens kontinuierlich zu verwenden.
Teraz znowu, to jest bardzo specjalistyczny, mniej powszechny sposób użycia czasu teraźniejszego ciągłego.
مرة أخرى، هذه طريقة متخصصة جداً وأقل شيوعاً لاستخدام المضارع المستمر.
Opět, toto je velmi specializovaný, méně běžný způsob použití přítomného průběhového času.
现在,这是一种非常专业且不常见的现在进行时用法。
Bây giờ, một lần nữa, đây là một cách sử dụng rất chuyên biệt, ít phổ biến của thì hiện tại tiếp diễn.
Знову ж таки, це дуже спеціалізований, менш поширений спосіб використання теперішнього тривалого часу.
حالا دوباره، این یک روش بسیار تخصصی و کمتر رایج برای استفاده از زمان حال استمراری است.
Сейчас снова, это очень специализированный, менее распространенный способ использования настоящего продолженного времени.
Şimdi tekrar, bu, şimdiki zamanın sürekli kullanımının çok özel, daha az yaygın bir yoludur.
다시 말해, 이것은 현재 진행형을 사용하는 매우 전문적이고 덜 일반적인 방법입니다.
What does it mean?
o que|faz|isso|significar
що|робить|це|означає
何が|〜ですか|それは|意味しますか
was|bedeutet|es|meinen
co|dělá|to|znamená
ne|-ar|o|anlamına geliyor
co|robi|to|znaczy
gì|thì|nó|có nghĩa
ماذا|يفعل|ذلك|يعني
что|делает|это|значит
무엇|~은가|그것|의미하다
چه|می کند|آن|معنی دارد
qué|(verbo auxiliar)|eso|significa
什么|这|它|意思
cosa|fa|esso|significa
¿Qué significa?
Cosa significa?
O que isso significa?
それは何を意味しますか?
Was bedeutet das?
Co to oznacza?
ماذا يعني ذلك؟
Co to znamená?
这是什么意思?
Nó có nghĩa là gì?
Що це означає?
این به چه معناست؟
Что это значит?
Bu ne anlama geliyor?
이것은 무엇을 의미합니까?
Think about these two sentences:
pense|sobre|essas|duas|frases
подумай|про|ці|два|речення
考えてください|について|これらの|二つの|文
denke|an|diese|zwei|Sätze
přemýšlej|o|těchto|dvou|větách
düşün|hakkında|bu|iki|cümle
pomyśl|o|tych|dwóch|zdaniach
nghĩ|về|những|hai|câu
فكر|في|هاتين|جملتين|جمل
подумай|о|этих|двух|предложениях
생각해봐|~에 대해|이|두|문장들
فکر کنید|درباره|این|دو|جمله ها
piensa|en|estas|dos|oraciones
想|关于|这两个|两个|句子
pensa|a|queste|due|frasi
Piensa en estas dos oraciones:
Pensa a queste due frasi:
Pense nessas duas frases:
これらの2つの文について考えてみてください:
Denke über diese beiden Sätze nach:
Pomyśl o tych dwóch zdaniach:
فكر في هاتين الجملتين:
Zamyslete se nad těmito dvěma větami:
想想这两个句子:
Hãy nghĩ về hai câu này:
Подумайте про ці два речення:
به این دو جمله فکر کنید:
Подумайте об этих двух предложениях:
Bu iki cümleyi düşünün:
이 두 문장을 생각해 보세요:
I realise I made the wrong decision.
eu|percebo|eu|fiz|a|errada|decisão
я|усвідомлюю|я|зробив|неправильне|рішення|рішення
私|気づく|私|下した|その|間違った|決定
ich|erkenne|ich|traf|die|falsche|Entscheidung
já|uvědomuji si|já|udělal|to|špatné|rozhodnutí
ben|fark ediyorum|ben|yaptım|yanlış|yanlış|karar
ja|zdaję sobie sprawę|ja|podjąłem|tę|złą|decyzję
tôi|nhận ra|tôi|đã đưa ra|quyết định|sai|quyết định
أنا|أدرك|أنا|اتخذت|القرار|الخاطئ|القرار
я|осознаю|я|сделал|неправильное||решение
나|깨닫다|내가|만든|그|잘못된|결정
من|متوجه میشوم|من|گرفتم|آن|اشتباه|تصمیم
yo|me doy cuenta de que|yo|tomé|la|equivocada|decisión
|understand|||||
我|意识到|我|做了|错误的|错误的|决定
io|mi rendo conto|io|ho preso|la|sbagliata|decisione
Me doy cuenta de que tomé la decisión equivocada.
Mi rendo conto di aver preso la decisione sbagliata.
Eu percebo que tomei a decisão errada.
私は間違った決断をしたことに気づきました。
Ich erkenne, dass ich die falsche Entscheidung getroffen habe.
Zdaję sobie sprawę, że podjąłem złą decyzję.
أدرك أنني اتخذت القرار الخاطئ.
Uvědomuji si, že jsem udělal špatné rozhodnutí.
我意识到我做了错误的决定。
Tôi nhận ra rằng tôi đã đưa ra quyết định sai lầm.
Я розумію, що я прийняв неправильне рішення.
متوجه شدم که تصمیم اشتباهی گرفتم.
Я понимаю, что принял неправильное решение.
Yanlış bir karar verdiğimi fark ediyorum.
나는 내가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 깨달았다.
I'm realising I made the wrong decision.
estou|percebendo|eu|fiz|a|errada|decisão
я є|усвідомлюю|я|зробив|неправильне|рішення|рішення
私は|気づいている|私|下した|その|間違った|決定
ich bin|erkenne gerade|ich|traf|die|falsche|Entscheidung
já jsem|uvědomuji si|já|udělal|to|špatné|rozhodnutí
ben|fark ediyorum|ben|yaptım|yanlış|yanlış|karar
ja jestem|zdaję sobie sprawę|ja|podjąłem|tę|złą|decyzję
tôi đang|nhận ra|tôi|đã đưa ra|quyết định|sai|quyết định
أنا|أدرك|أنا|اتخذت|القرار|الخاطئ|القرار
я|осознаю|я|сделал|неправильное||решение
나는|깨닫고 있는|내가|만든|그|잘못된|결정
من در حال|متوجه شدن|من|گرفتم|آن|اشتباه|تصمیم
yo estoy|dándome cuenta|yo|tomé|la|equivocada|decisión
|coming to understand|||||
我正在|意识到|我|做了|错误的|错误的|决定
io sto|realizzando|io|ho preso|la|sbagliata|decisione
Me estoy dando cuenta de que tomé la decisión equivocada.
Mi sto rendendo conto di aver preso la decisione sbagliata.
Estou percebendo que tomei a decisão errada.
私は間違った決断をしたことに気づいています。
Ich erkenne gerade, dass ich die falsche Entscheidung getroffen habe.
Zdaję sobie sprawę, że podjąłem złą decyzję.
أدرك الآن أنني اتخذت القرار الخاطئ.
Uvědomuji si, že jsem udělal špatné rozhodnutí.
我正在意识到我做了错误的决定。
Tôi đang nhận ra rằng tôi đã đưa ra quyết định sai lầm.
Я усвідомлюю, що я прийняв неправильне рішення.
دارم متوجه میشوم که تصمیم اشتباهی گرفتم.
Я осознаю, что принял неправильное решение.
Yanlış bir karar verdiğimi fark ediyorum.
나는 내가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 깨닫고 있다.
Now, they're both possible, but what's the difference?
agora|eles estão|ambos|possíveis|mas|qual é|a|diferença
зараз|вони є|обидва|можливі|але|яка є|різниця|різниця
今|それらは|両方|可能|しかし|何が|その|違い
jetzt|sie sind|beide|möglich|aber|was ist|der|Unterschied
nyní|jsou|oba|možné|ale|jaký je|ten|rozdíl
şimdi|onlar|her ikisi|mümkün|ama|ne|fark|fark
teraz|one są|obie|możliwe|ale|co jest|różnica|
bây giờ|chúng|đều|có thể|nhưng|cái gì là|sự|khác biệt
الآن|هما|كلاهما|ممكنان|لكن|ما هو|الفرق|الفرق
сейчас|они|оба|возможны|но|какова|разница|
이제|그것들은|둘 다|가능하다|하지만|무엇이|그|차이
حالا|آنها هستند|هر دو|ممکن|اما|چه چیزی است|آن|تفاوت
ahora|ellos están|ambos|posibles|pero|cuál es|la|diferencia
现在|它们是|都|可能的|但是|什么是|区别|区别
ora|essi sono|entrambi|possibili|ma|qual è|la|differenza
Ahora, ambos son posibles, pero ¿cuál es la diferencia?
Ora, entrambi sono possibili, ma qual è la differenza?
Agora, ambos são possíveis, mas qual é a diferença?
今、両方とも可能ですが、違いは何ですか?
Jetzt sind beide möglich, aber was ist der Unterschied?
Teraz obie są możliwe, ale jaka jest różnica?
الآن، كلاهما ممكن، لكن ما الفرق؟
Teď jsou obě možnosti možné, ale jaký je rozdíl?
现在,它们都是可能的,但有什么区别?
Bây giờ, cả hai đều có thể, nhưng sự khác biệt là gì?
Зараз обидва варіанти можливі, але в чому різниця?
حالا، هر دو ممکن است، اما تفاوت چیست؟
Теперь оба варианта возможны, но в чем разница?
Şimdi, ikisi de mümkün, ama fark ne?
이제 두 가지 모두 가능하지만, 차이점은 무엇인가?
In the first sentence:
na|a|primeira|frase
в|першому|першому|реченні
の中で|その|最初の|文
in|dem|ersten|Satz
v|té|první|větě
-de|ilk|ilk|cümlede
w|pierwszym|pierwszym|zdaniu
trong|câu|đầu tiên|câu
في|الجملة|الأولى|
в|первом||предложении
~안에|그|첫 번째|문장
در|آن|اول|جمله
en|la|primera|oración
在|第一个|第一个|句子
nella|la|prima|frase
En la primera oración:
Nella prima frase:
Na primeira frase:
最初の文では:
Im ersten Satz:
W pierwszym zdaniu:
في الجملة الأولى:
V první větě:
在第一句话中:
Trong câu đầu tiên:
У першому реченні:
در جمله اول:
В первом предложении:
İlk cümlede:
첫 번째 문장에서:
I realise I made the wrong decision.
eu|percebo|eu|fiz|a|errada|decisão
я|усвідомлюю|я|зробив|неправильне|неправильне|рішення
私は|気づく|私が|下した|その|間違った|決断
ich|erkenne|ich|traf|die|falsche|Entscheidung
já|uvědomuji si|já|udělal|to|špatné|rozhodnutí
ben|fark ediyorum|ben|yaptım|yanlış||karar
ja|zdaję sobie sprawę|ja|podjąłem|tę|złą|decyzję
tôi|nhận ra|tôi|đã đưa ra|quyết định|sai|
أنا|أدرك|أنا|اتخذت|القرار|الخاطئ|القرار
я|осознаю|я|сделал|неправильное|решение|
나|깨닫다|내가|만든|그|잘못된|결정
من|درک میکنم|من|گرفتم|آن|اشتباه|تصمیم
yo|me doy cuenta de que|yo|tomé|la|equivocada|decisión
|understand|||||
我|意识到|我|做了|错误的|错误的|决定
io|mi rendo conto|io|ho preso|la|sbagliata|decisione
Me doy cuenta de que tomé la decisión equivocada.
Mi rendo conto di aver preso la decisione sbagliata.
Eu percebo que tomei a decisão errada.
私は間違った決断をしたことに気づきました。
Mir ist klar, dass ich die falsche Entscheidung getroffen habe.
Zdaję sobie sprawę, że podjąłem złą decyzję.
أدرك أنني اتخذت القرار الخاطئ.
Uvědomuji si, že jsem udělal špatné rozhodnutí.
我意识到我做出了错误的决定。
Tôi nhận ra tôi đã đưa ra quyết định sai lầm.
Я усвідомлюю, що зробив неправильне рішення.
متوجه شدم که تصمیم اشتباهی گرفتم.
Я понимаю, что принял неправильное решение.
Yanlış bir karar verdiğimin farkındayım.
나는 내가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 깨달았다.
Your realisation is not a new feeling.
sua|realização|é|não|um|novo|sentimento
твоє|усвідомлення|є|не|нове|нове|відчуття
あなたの|気づき|です|ではない|新しい|新しい|感情
dein|Erkenntnis|ist|nicht|ein|neues|Gefühl
tvé|uvědomění|je|ne|nový||pocit
senin|farkındalığın|değil|değil|yeni||his
twoje|uświadomienie|jest|nie|nowe||uczucie
cảm giác của bạn|sự nhận ra|là|không|một|mới|cảm giác
إدراكك|إدراك|هو|ليس|شعور|جديد|شعور
твоё|осознание|есть|не|новое|чувство|
너의|깨달음|이다|아니다|새로운|새로운|감정
احساس شما|درک|است|نه|یک|جدید|احساس
tu|realización|es|no|un|nuevo|sentimiento
|awareness|||||
你的|意识到的事情|是|不|一种|新的|感觉
tua|realizzazione|è|non|una|nuova|sensazione
Tu realización no es un sentimiento nuevo.
La tua realizzazione non è una nuova sensazione.
Sua percepção não é um sentimento novo.
あなたの気づきは新しい感情ではありません。
Deine Erkenntnis ist kein neues Gefühl.
Twoje uświadomienie sobie nie jest nowym uczuciem.
إدراكك ليس شعورًا جديدًا.
Vaše uvědomění si není nový pocit.
你的意识并不是一种新感觉。
Sự nhận thức của bạn không phải là một cảm giác mới.
Ваше усвідомлення не є новим відчуттям.
درک شما یک احساس جدید نیست.
Ваше осознание не является новым чувством.
Senin farkındalığın yeni bir his değil.
당신의 깨달음은 새로운 감정이 아니다.
However, when you say:
no entanto|quando|você|diz
однак|коли|ти|кажеш
しかし|~する時|あなたが|言う
jedoch|wenn|du|sagst
nicméně|když|ty|říkáš
ancak|-dığında|sen|söylüyorsun
jednak|kiedy|ty|mówisz
tuy nhiên|khi|bạn|nói
ومع ذلك|عندما|أنت|تقول
однако|когда|ты|говоришь
그러나|~할 때|너가|말하다
اما|وقتی که|تو|میگویی
sin embargo|cuando|tú|dices
然而|当|你|说
tuttavia|quando|tu|dici
Sin embargo, cuando dices:
Tuttavia, quando dici:
No entanto, quando você diz:
しかし、あなたが言うとき:
Wenn du jedoch sagst:
Jednak, gdy mówisz:
ومع ذلك، عندما تقول:
Nicméně, když říkáte:
然而,当你说:
Tuy nhiên, khi bạn nói:
Однак, коли ви кажете:
با این حال، وقتی میگویید:
Однако, когда вы говорите:
Ancak, şöyle dediğinde:
하지만, 당신이 말할 때:
I'm realising I made the wrong decision.
estou|percebendo|eu|fiz|a|errada|decisão
я|усвідомлюю|я|зробив|неправильне|неправильне|рішення
私は~している|気づいている|私が|下した|その|間違った|決断
ich bin|erkenne gerade|ich|traf|die|falsche|Entscheidung
já jsem|uvědomuji si|já|udělal|to|špatné|rozhodnutí
ben|fark ediyorum|ben|yaptım|yanlış||karar
ja jestem|uświadamiam sobie|ja|podjąłem|tę|złą|decyzję
tôi đang|nhận ra|tôi|đã đưa ra|quyết định|sai|
أنا|أدرك|أنا|اتخذت|القرار|الخاطئ|القرار
я|осознаю|я|сделал|неправильное|решение|
나는|깨닫고 있는|내가|만든|그|잘못된|결정
من در حال|درک کردن|من|گرفتم|آن|اشتباه|تصمیم
yo estoy|dándome cuenta|yo|tomé|la|equivocada|decisión
|意识到|我|做了|错误的|错误的|决定
io sto|realizzando|io|ho preso|la|sbagliata|decisione
Me estoy dando cuenta de que tomé la decisión equivocada.
Mi rendo conto di aver preso la decisione sbagliata.
Estou percebendo que tomei a decisão errada.
私は間違った決断をしたことに気づいています。
Ich erkenne, dass ich die falsche Entscheidung getroffen habe.
Zdaję sobie sprawę, że podjąłem złą decyzję.
أدرك أنني اتخذت القرار الخاطئ.
Uvědomuji si, že jsem udělal špatné rozhodnutí.
我正在意识到我做出了错误的决定。
Tôi đang nhận ra tôi đã đưa ra quyết định sai lầm.
Я усвідомлюю, що зробив неправильне рішення.
دارم متوجه میشوم که تصمیم اشتباهی گرفتم.
Я осознаю, что принял неправильное решение.
Yanlış bir karar verdiğimin farkına varıyorum.
나는 내가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 깨닫고 있다.
You mean that you are just starting to think about this.
você|quer dizer|que|você|está|apenas|começando|a|pensar|sobre|isso
ти|маєш на увазі|що|ти|є|тільки|починаєш|до|думати|про|це
あなた|意味する|ということ|あなた|現在形のbe動詞|ちょうど|始めている|不定詞のto|考える|について|これ
du|meinst|dass|du|bist|gerade|anfängst|zu|denken|über|dies
ty|myslíš|že|ty|jsi|právě|začínáš|k|myslet|na|tohle
sen|demek|ki|sen|-sin|sadece|başlamaya|-e|düşünmeye|hakkında|bu
ty|myślisz|że|ty|jesteś|właśnie|zaczynasz|do|myśleć|o|tym
bạn|có nghĩa là|rằng|bạn|đang|chỉ|bắt đầu|để|nghĩ|về|điều này
أنت|تعني|أن|أنت|تكون|فقط|بدأت|أن|تفكر|في|هذا
ты|имеешь в виду|что|ты|есть|только|начинаешь|инфинитивная частица|думать|о|этом
너는|의미하다|~라는 것을|너가|~이다|방금|시작하고 있는|~하는 것|생각하다|~에 대해|이것
تو|منظور داری|که|تو|هستی|فقط|شروع به|به|فکر کردن|درباره|این
你|意思是|这个|你|正在|刚刚|开始|去|思考|关于|这个
Quieres decir que apenas estás comenzando a pensar en esto.
Vuoi dire che stai appena iniziando a pensare a questo.
Você quer dizer que está apenas começando a pensar sobre isso.
あなたは、これについて考え始めたばかりだということですね。
Du meinst, dass du gerade erst anfängst, darüber nachzudenken.
Masz na myśli, że dopiero zaczynasz o tym myśleć.
أنت تعني أنك بدأت للتو في التفكير في هذا.
Myslíš, že teprve začínáš o tom přemýšlet.
你的意思是你才刚开始考虑这个问题。
Bạn có nghĩa là bạn chỉ mới bắt đầu suy nghĩ về điều này.
Ви маєте на увазі, що ви тільки починаєте думати про це.
شما منظور این است که شما فقط شروع به فکر کردن به این موضوع کردهاید.
Вы имеете в виду, что вы только начинаете об этом думать.
Bunun hakkında düşünmeye yeni başladığını mı kastediyorsun.
당신은 이제 막 이 문제에 대해 생각하기 시작했다는 뜻입니다.
The feeling -- that you made the wrong decision -- is still growing on you.
o|sentimento|que|você|fez|a|errada|decisão|está|ainda|crescendo|em|você
це|відчуття|що|ти|зробив|неправильне|неправильне|рішення|є|все ще|зростає|на|тебе
その|感じ|ということ|あなた|作った|その|間違った|決定|現在形のbe動詞|まだ|増している|上に|あなた
das|Gefühl|dass|du|getroffen hast|die|falsche|Entscheidung|ist|immer noch|wachsend|an|dir
ten|pocit|že|ty|jsi udělal|tu|špatnou|rozhodnutí|je|stále|roste|na|tebe
bu|hissettiğin|ki|sen|yaptın|yanlış|yanlış|karar|-dir|hala|büyüyor|üzerinde|sana
to|uczucie|że|ty|podjąłeś|tę|złą|decyzję|jest|wciąż|rośnie|na|tobie
cảm giác|cảm giác|rằng|bạn|đã đưa ra|quyết định|sai|quyết định|vẫn|vẫn|đang lớn lên|trên|bạn
الشعور|الشعور|أن|أنت|اتخذت|القرار|الخاطئ|القرار|لا يزال|لا يزال|ينمو|عليك|أنت
это|чувство|что|ты|сделал|неправильное|неправильное|решение|есть|все еще|растет|на|тебя
그|느낌|~라는 것|너가|만들었던|그|잘못된|결정|~이다|여전히|커지고 있는|~에|너에게
آن|احساس|که|تو|گرفتی|آن|اشتباه|تصمیم|هست|هنوز|در حال رشد|بر|تو
这个|感觉|你|你|做了|错误的|错误的|决定|仍然|仍然|增长|在|你
La sensación -- de que tomaste la decisión equivocada -- sigue creciendo en ti.
La sensazione - che hai preso la decisione sbagliata - sta ancora crescendo in te.
A sensação - de que você tomou a decisão errada - ainda está crescendo em você.
間違った決断をしたという感覚は、まだあなたの中で大きくなっています。
Das Gefühl – dass du die falsche Entscheidung getroffen hast – wächst immer mehr in dir.
Uczucie - że podjąłeś złą decyzję - wciąż w Tobie rośnie.
الشعور - أنك اتخذت القرار الخاطئ - لا يزال ينمو لديك.
Pocit -- že jsi udělal špatné rozhodnutí -- na tebe stále roste.
那种感觉——你做错了决定——仍在加深。
Cảm giác - rằng bạn đã đưa ra quyết định sai lầm - vẫn đang lớn dần trong bạn.
Відчуття - що ви прийняли неправильне рішення - все ще зростає у вас.
احساس -- اینکه شما تصمیم اشتباهی گرفتهاید -- هنوز در حال رشد است.
Чувство — что вы приняли неправильное решение — все еще нарастает.
Yanlış bir karar verdiğin hissi - hala seni etkiliyor.
잘못된 결정을 내렸다는 느낌은 여전히 당신에게 커지고 있습니다.
Let's do one more example:
vamos|fazer|um|mais|exemplo
даваймо|зробимо|один|ще|приклад
しよう|行う|1つ|もう1つ|例
lass uns|machen|ein|weiteres|Beispiel
pojďme|udělat|jeden|další|příklad
hadi|yapalım|bir|daha|örnek
zróbmy|zróbmy|jeden|więcej|przykład
hãy|làm|một|ví dụ nữa|ví dụ
دعنا|نفعل|مثال|آخر|مثال
давай|сделаем|один|еще|пример
~하자|하다|하나|더|예
بیایید|انجام دهیم|یک|دیگر|مثال
让我们|做|一个|更多的|例子
Hagamos un ejemplo más:
Facciamo un altro esempio:
Vamos fazer mais um exemplo:
もう一つ例を挙げましょう:
Lass uns ein weiteres Beispiel machen:
Zróbmy jeszcze jeden przykład:
دعنا نقوم بمثال آخر:
Uděláme ještě jeden příklad:
我们再做一个例子:
Hãy làm một ví dụ nữa:
Давайте зробимо ще один приклад:
بیایید یک مثال دیگر بزنیم:
Давайте сделаем еще один пример:
Bir örnek daha yapalım:
하나의 예를 더 들어봅시다:
I find it difficult to work with him.
eu|acho|isso|difícil|a|trabalhar|com|ele
я|вважаю|це|важким|до|працювати|з|ним
私|見つける|それ|難しい|不定詞のto|働く|と一緒に|彼
ich|finde|es|schwierig|zu|arbeiten|mit|ihm
já|považuji|to|obtížné|k|pracovat|s|ním
ben|buluyorum|bunu|zor|-e|çalışmak|ile|onunla
ja|uważam|to|trudne|do|pracować|z|nim
tôi|thấy|điều đó|khó|để|làm việc|với|anh ấy
أنا|أجد|ذلك|صعب|أن|أعمل|مع|معه
я|нахожу|это|трудным|инфинитивная частица|работать|с|ним
나는|찾다|그것을|어려운|~하는 것|일하다|~와 함께|그와
من|می یابم|آن|دشوار|به|کار کردن|با|او
我|发现|这|难|去|工作|和|他
Me resulta difícil trabajar con él.
Trovo difficile lavorare con lui.
Eu acho difícil trabalhar com ele.
彼と一緒に働くのは難しいと感じます。
Ich finde es schwierig, mit ihm zu arbeiten.
Trudno mi z nim pracować.
أجد صعوبة في العمل معه.
S ním se mi těžko pracuje.
我发现和他一起工作很困难。
Tôi thấy khó khăn khi làm việc với anh ấy.
Мені важко працювати з ним.
من کار کردن با او را دشوار مییابم.
Мне трудно работать с ним.
Onunla çalışmakta zorlanıyorum.
그와 함께 일하는 것이 어렵습니다.
I'm finding it difficult to work with him.
eu estou|achando|isso|difícil|para|trabalhar|com|ele
я|знаходжу|це|важким|щоб|працювати|з|ним
私は|見つけている|それを|難しい|〜すること|働く|と|彼と
ich bin|finde|es|schwierig|zu|arbeiten|mit|ihm
já jsem|nacházení|to|obtížné|k|pracovat|s|ním
ben|buluyorum|onu|zor|-mek|çalışmak|ile|onunla
ja|znajduję|to|trudne|do|pracować|z|nim
tôi đang|tìm thấy|điều đó|khó|để|làm việc|với|anh ấy
أنا|أجد|ذلك|صعبا|أن|أعمل|مع|ه
я|нахожу|это|трудным|инфинитивный союз|работать|с|ним
나는|찾고 있는|그것을|어렵다|~하는 것|일하다|~와 함께|그와
من هستم|پیدا کردن|آن را|سخت|به|کار کردن|با|او
yo estoy|encontrando|eso|difícil|a|trabajar|con|él
我|正在发现|这|难|去|工作|和|他
io sono|trovare|lo|difficile|a|lavorare|con|lui
Me está resultando difícil trabajar con él.
Trovo difficile lavorare con lui.
Estou achando difícil trabalhar com ele.
彼と一緒に働くのが難しいです。
Ich finde es schwierig, mit ihm zu arbeiten.
Trudno mi z nim pracować.
أجد أنه من الصعب العمل معه.
S obtížemi s ním pracuji.
我发现和他一起工作很困难。
Tôi thấy khó khăn khi làm việc với anh ấy.
Мені важко працювати з ним.
من در کار کردن با او مشکل دارم.
Мне трудно работать с ним.
Onunla çalışmakta zorlanıyorum.
그와 함께 일하는 것이 어렵습니다.
Can you see the difference?
pode|você|ver|a|diferença
можеш|ти|бачити|різницю|
できる|あなたは|見る|その|違い
kannst|du|sehen|den|Unterschied
můžeš|ty|vidět|ten|rozdíl
-abilmek|sen|görmek|farkı|fark
czy|ty|widzisz|różnicę|
có thể|bạn|thấy|sự|khác biệt
هل|أنت|ترى|الفرق|الفرق
можешь|ты|видеть|разницу|разницу
~할 수 있니|너는|볼 수 있어|그|차이
میتوانی|تو|ببینی|تفاوت|تفاوت
puedes|tú|ver|la|diferencia
能|你|看见|这个|区别
posso|tu|vedere|la|differenza
¿Puedes ver la diferencia?
Puoi vedere la differenza?
Você consegue ver a diferença?
違いが見えますか?
Kannst du den Unterschied sehen?
Czy widzisz różnicę?
هل ترى الفرق؟
Vidíš ten rozdíl?
你能看到区别吗?
Bạn có thấy sự khác biệt không?
Ти бачиш різницю?
آیا میتوانی تفاوت را ببینی؟
Ты видишь разницу?
Farkı görebiliyor musun?
차이를 볼 수 있나요?
Again, if you say:
novamente|se|você|disser
знову|якщо|ти|скажеш
再び|もし|あなたが|言う
wieder|wenn|du|sagst
znovu|pokud|ty|řekneš
tekrar|eğer|sen|söylersen
znowu|jeśli|ty|powiesz
lại|nếu|bạn|nói
مرة أخرى|إذا|أنت|تقول
снова|если|ты|скажешь
다시|만약|너가|말하면
دوباره|اگر|تو|بگویی
otra vez|si|tú|dices
再次|如果|你|说
di nuovo|se|tu|dici
De nuevo, si dices:
Ancora, se dici:
Novamente, se você disser:
もう一度言うと、
Noch einmal, wenn du sagst:
Jeszcze raz, jeśli powiesz:
مرة أخرى، إذا قلت:
Znovu, pokud řekneš:
再说一次,如果你说:
Một lần nữa, nếu bạn nói:
Знову ж, якщо ти скажеш:
دوباره، اگر بگویی:
Снова, если ты скажешь:
Yine, eğer şöyle dersen:
다시 말하자면, 만약 당신이 말한다면:
I find it difficult to work with him.
eu|acho|isso|difícil|para|trabalhar|com|ele
я|знаходжу|це|важким|щоб|працювати|з|ним
私は|見つける|それを|難しい|〜すること|働く|と|彼と
ich|finde|es|schwierig|zu|arbeiten|mit|ihm
já|nacházím|to|obtížné|k|pracovat|s|ním
ben|buluyorum|onu|zor|-mek|çalışmak|ile|onunla
ja|uważam|to|trudne|do|pracować|z|nim
tôi|thấy|điều đó|khó|để|làm việc|với|anh ấy
أنا|أجد|ذلك|صعبا|أن|أعمل|مع|ه
я|нахожу|это|трудным|инфинитивный союз|работать|с|ним
나는|찾다|그것을|어렵다|~하는 것|일하다|~와 함께|그와
من|پیدا میکنم|آن را|سخت|به|کار کردن|با|او
yo|encuentro|eso|difícil|a|trabajar|con|él
我|发现|这|难|去|工作|和|他
io|trovo|lo|difficile|a|lavorare|con|lui
Me resulta difícil trabajar con él.
Trovo difficile lavorare con lui.
Eu acho difícil trabalhar com ele.
彼と一緒に働くのが難しいと感じます。
Ich finde es schwierig, mit ihm zu arbeiten.
Uważam, że trudno mi z nim pracować.
أجد أنه من الصعب العمل معه.
Přijde mi obtížné s ním pracovat.
我发现和他一起工作很困难。
Tôi thấy khó khăn khi làm việc với anh ấy.
Мені важко працювати з ним.
من در کار کردن با او مشکل دارم.
Мне трудно работать с ним.
Onunla çalışmakta zorlanıyorum.
그와 함께 일하는 것이 어렵다고 생각합니다.
This isn't something new for you.
isso|não é|algo|novo|para|você
це|не є|щось|новим|для|тебе
これ|ではない|何か|新しい|にとって|あなた
dies|ist nicht|etwas|neu|für|dich
tohle|není|něco|nového|pro|tebe
bu|değil|bir şey|yeni|için|senin
to|nie jest|coś|nowego|dla|ciebie
cái này|không phải|điều|mới|cho|bạn
هذا|ليس|شيء|جديد|بالنسبة لـ|لك
это|не является|что-то|новым|для|тебя
이것|아니다|무언가|새로운|에게|너에게
این|نیست|چیزی|جدید|برای|تو
esto|no es|algo|nuevo|para|ti
这|不是|东西|新的|对于|你
questo|non è|qualcosa|nuovo|per|te
Esto no es algo nuevo para ti.
Questo non è qualcosa di nuovo per te.
Isso não é algo novo para você.
これはあなたにとって新しいことではありません。
Das ist nichts Neues für dich.
To nie jest dla ciebie nic nowego.
هذا ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لك.
Tohle pro tebe není nic nového.
这对你来说并不新鲜。
Điều này không phải là điều mới mẻ đối với bạn.
Це не новина для тебе.
این برای شما چیز جدیدی نیست.
Это не что-то новое для вас.
Bu senin için yeni bir şey değil.
이건 당신에게 새로운 것이 아닙니다.
You generally find him difficult, and you dislike working with him.
ти|загалом|вважаєш|його|важким|і|ти|не любиш|працювати|з|ним
ty|obecně|považuješ|ho|obtížného|a|ty|nemáš rád|práci|s|ním
sen|genelde|buluyorsun|onu|zor|ve|sen|sevmiyorsun|çalışmayı|ile|onunla
ty|ogólnie|uważasz|go|trudnego|i|ty|nie lubisz|pracy|z|nim
bạn|thường|thấy|anh ấy|khó|và|bạn|không thích|làm việc|với|anh ấy
أنت|عادةً|تجد|هو|صعب|و|أنت|تكره|العمل|مع|هو
ты|вообще|находишь|его|трудным|и|ты|не любишь|работать|с|ним
너는|일반적으로|느끼다|그를|어렵다고|그리고|너는|싫어하다|일하는 것을|함께|그와
تو|به طور کلی|مییابی|او|سخت|و|تو|دوست نداری|کار کردن|با|او
你|通常|觉得|他|难|和|你|不喜欢|工作|和|他
Generalmente lo encuentras difícil, y no te gusta trabajar con él.
In generale lo trovi difficile e non ti piace lavorare con lui.
Você geralmente o acha difícil, e não gosta de trabalhar com ele.
あなたは彼を一般的に難しいと感じており、彼と一緒に働くのが嫌いです。
Du findest ihn im Allgemeinen schwierig und arbeitest nicht gerne mit ihm.
Ogólnie uważasz go za trudnego i nie lubisz z nim pracować.
بشكل عام، تجد أنه صعب، وتكره العمل معه.
Obecně ho považuješ za obtížného a nelíbí se ti s ním pracovat.
你通常觉得他很难相处,并且不喜欢和他一起工作。
Bạn thường thấy anh ấy khó làm việc, và bạn không thích làm việc với anh ấy.
Ти зазвичай вважаєш його важким, і тобі не подобається працювати з ним.
شما به طور کلی او را فردی دشوار مییابید و از کار کردن با او خوشتان نمیآید.
В общем, вы находите его трудным, и вам не нравится работать с ним.
Genellikle onu zor buluyorsun ve onunla çalışmaktan hoşlanmıyorsun.
당신은 일반적으로 그가 어렵다고 느끼고, 그와 함께 일하는 것을 싫어합니다.
If you say:
якщо|ти|скажеш
pokud|ty|řekneš
eğer|sen|söylersen
jeśli|ty|powiesz
nếu|bạn|nói
إذا|أنت|قلت
если|ты|скажешь
만약|너가|말하다
اگر|تو|بگویی
如果|你|说
Si dices:
Se dici:
Se você disser:
もしあなたが言うなら:
Wenn du sagst:
Jeśli powiesz:
إذا قلت:
Pokud řekneš:
如果你说:
Nếu bạn nói:
Якщо ти скажеш:
اگر بگویید:
Если вы скажете:
Eğer şöyle dersen:
당신이 말한다면:
I'm finding it difficult to work with him.
я є|знаходжу|це|важким|щоб|працювати|з|ним
já jsem|nacházím|to|obtížné|k|pracovat|s|ním
ben|buluyorum|onu|zor|-mek|çalışmak|ile|onunla
ja jestem|znajduję|to|trudne|do|pracy|z|nim
tôi đang|thấy|điều đó|khó|để|làm việc|với|anh ấy
أنا|أجد|ذلك|صعب|لـ|العمل|مع|هو
я|нахожу|это|трудным|чтобы|работать|с|ним
나는|찾고 있는|그것을|어렵다고|~하는 것|일하는 것|함께|그와
من هستم|مییابم|آن را|سخت|برای|کار کردن|با|او
我正在|觉得|它|难|去|工作|和|他
Me está resultando difícil trabajar con él.
Trovo difficile lavorare con lui.
Estou achando difícil trabalhar com ele.
彼と一緒に働くのが難しいと感じています。
Ich finde es schwierig, mit ihm zu arbeiten.
Trudno mi z nim pracować.
أجد صعوبة في العمل معه.
Mám problém s ním pracovat.
我觉得和他一起工作很困难。
Tôi thấy khó khăn khi làm việc với anh ấy.
Мені важко працювати з ним.
من در کار کردن با او مشکل دارم.
Мне трудно работать с ним.
Onunla çalışmakta zorlanıyorum.
그와 함께 일하는 것이 어렵다고 느끼고 있습니다.
This means that you are just starting to realise how difficult he is, and how you dislike working
isso|significa|que|você|está|apenas|começando|a|perceber|quão|difícil|ele|é|e|quão|você|não gosta|trabalhar
це|означає|що|ти|є|тільки|починаєш|інфінітивна частка|усвідомлювати|наскільки|важким|він|є|і|наскільки|ти|не любиш|працювати
これは|意味する|ということ|あなたが|である|ちょうど|始めている|〜すること|気づく|どれほど|難しい|彼が|である|そして|どれほど|あなたが|嫌いである|働くこと
das|bedeutet|dass|du|bist|gerade|anfängst|zu|erkennen|wie|schwierig|er|ist|und|wie|du|nicht magst|arbeiten
tohle|znamená|že|ty|jsi|právě|začínáš|k|uvědomovat|jak|obtížný|on|je|a|jak|ty|nemáš rád|práci
bu|demek|ki|sen|-sin|sadece|başlamaya|-e|fark etmeye|ne kadar|zor|o|-dir|ve|ne kadar|sen|hoşlanmıyorsun|çalışmaktan
to|znaczy|że|ty|jesteś|właśnie|zaczynasz|do|zdawać sobie sprawę|jak|trudny|on|jest|i|jak|ty|nie lubisz|pracować
điều này|có nghĩa là|rằng|bạn|thì|chỉ|bắt đầu|để|nhận ra|như thế nào|khó|anh ấy|thì|và|như thế nào|bạn|không thích|làm việc
هذا|يعني|أن|أنت|تكون|فقط|بدأت|أن|تدرك|مدى|صعب|هو|يكون|و|مدى|أنت|تكره|العمل
это|значит|что|ты|есть|только|начинаешь|инфинитив|осознавать|как|трудным|он|есть|и|как|ты|не любишь|работать
이것|의미한다|~라는 것을|너는|~이다|방금|시작하고 있는|~하는|깨닫다|얼마나|힘든|그는|~이다|그리고|얼마나|너는|싫어하다|일하는
این|به این معنی است که|که|تو|هستی|فقط|شروع به|به|درک کردن|چقدر|سخت|او|است|و|چقدر|تو|بیزار هستی|کار کردن
esto|significa|que|tú|estás|apenas|comenzando|a|darte cuenta|cuán|difícil|él|es|y|cuán|tú|no te gusta|trabajar
这|意味着|你|你|正在|刚刚|开始|去|意识到|多么|难|他|是|和|多么|你|不喜欢|工作
questo|significa|che|tu|sei|appena|iniziando|a|renderti conto|quanto|difficile|lui|è|e|quanto|tu|non ti piace|lavorare
Esto significa que apenas estás comenzando a darte cuenta de lo difícil que es él, y de cómo no te gusta trabajar
Questo significa che stai appena iniziando a renderti conto di quanto sia difficile e di quanto tu non ti piaccia lavorare
Isso significa que você está apenas começando a perceber quão difícil ele é, e como você não gosta de trabalhar
これは、あなたが彼がどれほど難しい人物であるか、そして彼と働くことがどれほど嫌いであるかを理解し始めたばかりであることを意味します。
Das bedeutet, dass du gerade anfängst zu erkennen, wie schwierig er ist und wie sehr du es nicht magst, mit ihm zu arbeiten.
To oznacza, że dopiero zaczynasz zdawać sobie sprawę, jak trudny on jest i jak bardzo nie lubisz z nim pracować.
هذا يعني أنك بدأت للتو تدرك مدى صعوبة التعامل معه، ومدى عدم إعجابك بالعمل معه.
To znamená, že teprve začínáte chápat, jak obtížný je, a jak neradi s ním pracujete.
这意味着你刚开始意识到他有多难相处,以及你有多不喜欢和他一起工作
Điều này có nghĩa là bạn chỉ mới bắt đầu nhận ra anh ấy khó khăn như thế nào, và bạn không thích làm việc
Це означає, що ви тільки починаєте усвідомлювати, наскільки він важкий, і як вам не подобається працювати
این به این معنی است که شما تازه شروع به درک این کردهاید که او چقدر سخت است و چقدر از کار کردن با او خوشحال نیستید.
Это означает, что вы только начинаете осознавать, насколько он труден, и как вам не нравится работать
Bu, onun ne kadar zor birisi olduğunu ve onunla çalışmaktan ne kadar hoşlanmadığını yeni yeni fark etmeye başladığın anlamına geliyor.
이것은 당신이 그가 얼마나 힘든 사람인지, 그리고 그와 함께 일하는 것이 얼마나 싫은지를 막 깨닫기 시작했다는 것을 의미합니다.
with him.
com|ele
з|ним
と一緒に|彼と
mit|ihm
s|ním
ile|onunla
z|nim
với|anh ấy
مع|هو
с|ним
~와 함께|그와
با|او
con|él
和|他
con|lui
con él.
con lui.
com ele.
彼と一緒に働くこと。
.
Z nim.
معه.
S ním.
。
với anh ấy.
з ним.
با او.
с ним.
Onunla.
그와 함께.
These feelings are new to you, I guess.
esses|sentimentos|são|novos|para|você|eu|acho
ці|почуття|є|новими|для|тебе|я|гадаю
これらの|感情は|である|新しい|にとって|あなたに|私は|思う
diese|Gefühle|sind|neu|für|dich|ich|schätze
tyto|pocity|jsou|nové|pro|tebe|já|myslím
bu|hisler|-dir|yeni|-e|sana|ben|tahmin ediyorum
te|uczucia|są|nowe|dla|ciebie|ja|zgaduję
những|cảm giác|thì|mới|với|bạn|tôi|đoán
هذه|المشاعر|هي|جديدة|بالنسبة|لك|أنا|أعتقد
эти|чувства|есть|новые|для|тебя|я|думаю
이러한|감정들은|~이다|새로운|~에게|너에게|나는|추측하다
اینها|احساسات|هستند|جدید|برای|تو|من|حدس میزنم
estas|sentimientos|son|nuevos|para|ti|yo|supongo
这些|感觉|是|新|对|你|我|猜测
questi|sentimenti|sono|nuovi|a|te|io|suppongo
Supongo que estos sentimientos son nuevos para ti.
Questi sentimenti sono nuovi per te, immagino.
Esses sentimentos são novos para você, eu acho.
これらの感情は、あなたにとって新しいものだと思います。
Diese Gefühle sind neu für dich, schätze ich.
Te uczucia są dla ciebie nowe, zgaduję.
هذه المشاعر جديدة عليك، أعتقد.
Tyto pocity jsou pro vás nové, předpokládám.
我想这些感觉对你来说是新的。
Tôi đoán những cảm xúc này là mới đối với bạn.
Ці почуття нові для вас, я гадаю.
این احساسات برای شما جدید است، حدس میزنم.
Эти чувства для вас новы, я полагаю.
Bu duygular senin için yenidir, sanırım.
이런 감정은 당신에게 새로운 것이라고 생각합니다.
OK, that's the end of the lesson.
ok|isso é|o|fim|da|a|lição
добре|це є|кінець||уроку||
わかった|それは|この|終わり|の|この|レッスン
ok|das ist|das|Ende|der||Lektion
v pořádku|to je|konec||lekce||
tamam|bu|dersin|sonu|-in|dersin|dersi
w porządku|to jest|koniec||lekcji||
được rồi|đó là|kết thúc|kết thúc|của|bài|học
حسناً|ذلك هو|نهاية|نهاية|لل|الدرس|
хорошо|это есть|конец||урока||урок
알겠어|그것은|그|끝|~의|그|수업
خوب|این است که|پایان|پایان|درس|درس|
está bien|eso es|el|fin|de|la|lección
好的|那是|这|结束|的|这|课
va bene|quella è|la|fine|di|la|lezione
Está bien, eso es el final de la lección.
OK, questa è la fine della lezione.
OK, esse é o fim da lição.
はい、これでレッスンは終わりです。
OK, das ist das Ende der Lektion.
OK, to koniec lekcji.
حسناً، هذه نهاية الدرس.
Dobře, to je konec lekce.
好的,课程到此结束。
Được rồi, đó là kết thúc bài học.
Гаразд, це кінець уроку.
خوب، این پایان درس است.
Хорошо, на этом урок заканчивается.
Tamam, dersin sonu.
좋아요, 수업은 여기서 끝입니다.
There's a lot of information in this video, so you might find it useful to review some
há|uma|quantidade|de|informação|em|este|vídeo|então|você|pode|achar|isso|útil|para|rever|algumas
є|багато|багато|інформації|інформації|в|цьому|відео|тому|ти|можеш|знайти|це|корисним|щоб|переглянути|деякі
ある|一つの|多く|の|情報|に|この|ビデオ|だから|あなたは|かもしれない|見つける|それを|有用な|すること|見直す|いくつかの
es gibt|viel|Menge|an|Informationen|in|diesem|Video|also|du|könntest|finden|es|nützlich|zu|wiederholen|einige
je|hodně|spousta|informací|informací|v|tomto|videu|takže|ty|můžeš|najít|to|užitečné|k|přezkoumání|některých
var|bir|çok|-den|bilgi|içinde|bu|video|bu yüzden|sen|-ebilirsin|bulmak|onu|faydalı|-mek|gözden geçirmek|bazı
jest|dużo|wiele|informacji|informacji|w|tym|wideo|więc|ty|możesz|znaleźć|to|przydatne|do|przeglądania|niektórych
có|một|nhiều|của|thông tin|trong|video||vì vậy|bạn|có thể|tìm thấy|nó|hữu ích|để|ôn lại|một số
هناك|الكثير من|الكثير|من|المعلومات|في|هذا|الفيديو|لذلك|أنت|قد|تجد|ذلك|مفيدًا|أن|تراجع|بعض
есть|много|много|информации|информации|в|этом|видео|так что|ты|возможно|найдешь|это|полезным|чтобы|пересмотреть|некоторые
있다|많은|양|의|정보|에|이|비디오|그래서|당신이|~일지도 모른다|찾다|그것을|유용한|~하는 것|복습하다|몇몇의
وجود دارد|یک|مقدار زیاد|از|اطلاعات|در|این|ویدیو|بنابراین|شما|ممکن است|پیدا کنید|آن را|مفید|برای|مرور کردن|برخی
hay|mucha|información|en|esta|video|video|video|así que|tú|podrías|encontrar|eso|útil|para|revisar|algunos
有|一|很多|的|信息|在|这个|视频|所以|你|可能|发现|它|有用|去|回顾|一些
c'è|un|sacco|di|informazioni|in|questo|video|quindi|tu|potresti|trovare|lo|utile|a|rivedere|alcune
Hay mucha información en este video, así que puede que te resulte útil revisar algunas
C'è molte informazioni in questo video, quindi potresti trovare utile rivedere alcune
Há muitas informações neste vídeo, então você pode achar útil revisar algumas
このビデオには多くの情報が含まれているので、いくつかの部分を再度確認するのが役立つかもしれません。
In diesem Video gibt es viele Informationen, daher könnte es nützlich sein, einige
W tym wideo jest wiele informacji, więc możesz uznać za przydatne, aby powtórzyć niektóre
هناك الكثير من المعلومات في هذا الفيديو، لذا قد تجد أنه من المفيد مراجعة بعض
V tomto videu je spousta informací, takže by pro vás mohlo být užitečné si některé části znovu prohlédnout.
这个视频包含很多信息,所以你可能会觉得复习一下某些部分很有用
Có rất nhiều thông tin trong video này, vì vậy bạn có thể thấy hữu ích khi xem lại một số
У цьому відео багато інформації, тому вам може бути корисно переглянути деякі
در این ویدیو اطلاعات زیادی وجود دارد، بنابراین ممکن است مفید باشد که برخی از آن را دوباره مرور کنید.
В этом видео много информации, поэтому вам может быть полезно пересмотреть некоторые
Bu videoda çok fazla bilgi var, bu yüzden bazı kısımlarını tekrar gözden geçirmenin faydalı olabileceğini düşünebilirsiniz.
이 비디오에는 많은 정보가 있으므로 일부를 다시 검토하는 것이 유용할 수 있습니다.
parts of this video again.
partes|de|este|vídeo|novamente
частини|цього||відео|знову
部分|の|この|ビデオ|再び
Teile|von|diesem|Video|erneut
částí|tohoto|tohoto|videa|znovu
kısımlar|-den|bu|video|tekrar
części|tego|tego|wideo|ponownie
phần|của|video||lại
الأجزاء|من|هذا|الفيديو|مرة أخرى
части|этого|этого|видео|снова
부분|의|이|비디오|다시
بخشها|از|این|ویدیو|دوباره
partes|de|este|video|otra vez
部分|的|这个|视频|再次
parti|di|questo|video|di nuovo
partes de este video nuevamente.
parti di questo video di nuovo.
partes deste vídeo novamente.
このビデオの一部を再度見てみてください。
Teile dieses Videos erneut anzusehen.
fragmenty tego wideo.
أجزاء هذا الفيديو مرة أخرى.
Znovu si projděte některé části tohoto videa.
再看一遍这个视频的某些部分。
phần của video này.
частини цього відео ще раз.
بخشهایی از این ویدیو را دوباره ببینید.
части этого видео снова.
Bu videonun bazı kısımlarını tekrar izlemek isteyebilirsiniz.
이 비디오의 일부를 다시 보세요.
If you want to practice this some more, check out the full version of the lesson on our
se|você|quiser|a|praticar|isso|um pouco|mais|confira|a|a|completa|versão|de|a|lição|em|nosso
якщо|ти|хочеш|щоб|практикувати|це|ще|більше|перевір||повну|повну|версію|уроку||уроку|на|нашому
もし|あなたが|望む|すること|練習する|これを|いくつか|もっと|確認する|見る|完全な|完全な|バージョン|の|レッスン|レッスン|の|私たちの
wenn|du|willst|zu|üben|dies|mehr|mehr|schau|dir an|die|vollständige|Version|der||Lektion|auf|unserer
pokud|ty|chceš|k|procvičit|to|ještě|více|zkontroluj|ven|plnou|plnou|verzi|lekce|této|lekce|na|našich
eğer|sen|istiyorsan|-mek|pratik yapmak|bunu|biraz|daha|kontrol et|dışarı|tam|tam|versiyon|-in|dersin|ders|üzerinde|bizim
jeśli|ty|chcesz|to|ćwiczyć|to|jeszcze|więcej|sprawdź|na|pełną|pełną|wersję|lekcji|tej|lekcji|na|naszej
nếu|bạn|muốn|để|luyện tập|cái này|một chút|nữa|kiểm tra|ra|phiên bản|đầy đủ|phiên bản|của|bài học||trên|trang web của chúng tôi
إذا|أنت|تريد|أن|تمارس|هذا|بعض|أكثر|تحقق|من|النسخة|الكاملة|النسخة|من|الدرس|الدرس|على|موقعنا
если|ты|хочешь|чтобы|практиковать|это|немного|больше|проверь||полную||версию|урока|урока|урока|на|нашем
اگر|شما|میخواهید|برای|تمرین کنید|این|کمی|بیشتر|بررسی کنید|بیرون|نسخه|کامل|نسخه|از|درس|درس|در|وبسایت
만약 ~라면|당신이|원하다|~하는 것|연습하다|이것을|좀 더|더|확인하다|밖으로|전체|전체의|버전|의|수업|수업|에|우리의
If|||||||||||||||||
si|tú|quieres|a|practicar|esto|un poco|más|revisa|fuera|la|completa|versión|de|la|lección|en|nuestro
如果|你|想要|去|练习|这个|一些|更多|查看|出|完整|完整|版本|的|课程|课程|在|我们的
se|tu|vuoi|a|praticare|questo|un po'|di più|controlla|fuori|la|completa|versione|di|la|lezione|sul|nostro
Si quieres practicar esto un poco más, consulta la versión completa de la lección en nuestro
Se vuoi esercitarti ulteriormente, dai un'occhiata alla versione completa della lezione sul nostro
Se você quiser praticar mais, confira a versão completa da lição em nosso
もっと練習したい場合は、私たちのウェブサイトでレッスンの完全版をチェックしてください。
Wenn du das noch weiter üben möchtest, schau dir die vollständige Version der Lektion auf unserer
Jeśli chcesz jeszcze bardziej poćwiczyć, sprawdź pełną wersję lekcji na naszej
إذا كنت ترغب في ممارسة هذا أكثر، تحقق من النسخة الكاملة من الدرس على موقعنا
Pokud chcete v tom pokračovat, podívejte se na plnou verzi lekce na našich
如果你想再练习一下,可以在我们的网站上查看课程的完整版本。
Nếu bạn muốn thực hành thêm, hãy xem phiên bản đầy đủ của bài học trên
Якщо ви хочете ще більше попрактикуватися, перегляньте повну версію уроку на нашому
اگر میخواهید بیشتر تمرین کنید، نسخه کامل درس را در وبسایت ما بررسی کنید.
Если вы хотите попрактиковаться еще, посмотрите полную версию урока на нашем
Bunu biraz daha pratik yapmak isterseniz, dersin tam versiyonuna web sitemizden ulaşabilirsiniz.
더 연습하고 싶다면, 저희 웹사이트에서 수업의 전체 버전을 확인하세요.
website.
site
сайті
ウェブサイト
Webseite
webových stránkách
web sitesi
stronie internetowej
trang web
الإنترنت
сайте
웹사이트
وبسایت
网站
sitio web.
sito web.
site.
Website an.
stronie internetowej.
الإلكتروني.
webových stránkách.
trang web của chúng tôi.
вебсайті.
وبسایت ما.
веб-сайте.
The full lesson contains notes, the full script, and a quiz to help you practise this topic.
a|completa|lição|contém|notas|o|completo|roteiro|e|um|questionário|para|ajudar|você|praticar|este|tópico
цей|повний|урок|містить|нотатки|повний||сценарій|і|тест|вікторина|щоб|допомогти|тобі|практикувати|цю|тему
その|完全な|レッスン|含む|ノート|その|完全な|スクリプト|と|一つの|クイズ|〜するための|助ける|あなたが|練習する|この|トピック
ta|plná|lekce|obsahuje|poznámky|celý|plný|skript|a|kvíz||aby|pomohl|vám|procvičit|toto|téma
die|vollständige|Lektion|enthält|Notizen|das|vollständige|Skript|und|ein|Quiz|um|helfen|dir|üben|dieses|Thema
tam|tam|ders|içerir|notlar|tam|tam|senaryo|ve|bir|sınav|-mek için|yardımcı olmak|sana|pratik yapmak|bu|konu
ta|pełna|lekcja|zawiera|notatki|pełny||skrypt|i|quiz||aby|pomóc|ci|ćwiczyć|ten|temat
bài|đầy đủ|bài học|chứa|ghi chú|kịch bản|đầy đủ|kịch bản|và|một|bài kiểm tra|để|giúp|bạn|luyện tập|chủ đề này|
الدرس|الكامل|الدرس|يحتوي على|ملاحظات|النص|الكامل|النص|و|اختبار|اختبار|ل|يساعد|أنت|تمارس|هذا|الموضوع
полный|полный|урок|содержит|заметки|полный|полный|сценарий|и|тест|тест|чтобы|помочь|вам|практиковать|эту|тему
그|전체의|수업|포함하다|노트|전체의|전체의|대본|그리고|하나의|퀴즈|~하기 위해|돕다|당신이|연습하다|이|주제
این|کامل|درس|شامل است|یادداشتها|متن|کامل|اسکریپت|و|یک|آزمون|برای|کمک کردن|شما|تمرین کردن|این|موضوع
||||||||||||||practicar||
这个|完整的|课程|包含|笔记|这个|完整的|脚本|和|一个|测验|为了|帮助|你|练习|这个|主题
La lección completa contiene notas, el guion completo y un cuestionario para ayudarte a practicar este tema.
La lezione completa contiene appunti, il copione completo e un quiz per aiutarti a praticare questo argomento.
A lição completa contém notas, o roteiro completo e um questionário para ajudá-lo a praticar este tópico.
この完全なレッスンには、ノート、完全なスクリプト、そしてこのトピックを練習するためのクイズが含まれています。
Die vollständige Lektion enthält Notizen, das vollständige Skript und ein Quiz, um Ihnen zu helfen, dieses Thema zu üben.
Pełna lekcja zawiera notatki, pełny skrypt oraz quiz, który pomoże Ci ćwiczyć ten temat.
تحتوي الدرس الكامل على ملاحظات، النص الكامل، واختبار لمساعدتك في ممارسة هذا الموضوع.
Celá lekce obsahuje poznámky, celý skript a kvíz, který vám pomůže procvičit toto téma.
完整的课程包含笔记、完整的脚本和一个测验,帮助你练习这个主题。
Bài học đầy đủ bao gồm ghi chú, kịch bản đầy đủ và một bài kiểm tra để giúp bạn thực hành chủ đề này.
Повний урок містить нотатки, повний сценарій та тест, щоб допомогти вам практикувати цю тему.
درس کامل شامل یادداشتها، متن کامل و یک آزمون برای کمک به شما در تمرین این موضوع است.
Полный урок содержит заметки, полный сценарий и тест, чтобы помочь вам практиковаться в этой теме.
Tam ders notlar, tam senaryo ve bu konuyu pratik yapmanıza yardımcı olacak bir quiz içerir.
전체 수업에는 노트, 전체 스크립트, 그리고 이 주제를 연습하는 데 도움이 되는 퀴즈가 포함되어 있습니다.
That's all for now.
isso é|tudo|para|agora
це|все|на|зараз
それは|すべて|のための|今
Das ist|alles|für|jetzt
To je|vše|pro|nyní
bu|hepsi|için|şimdi
to jest|wszystko|na|teraz
đó là|tất cả|cho|bây giờ
ذلك|كل شيء|لـ|الآن
Это|всё|на|сейчас
그것은|전부|~에 대한|지금
این است|همه چیز|برای|حالا
那就是|所有|对于|现在
Eso es todo por ahora.
È tutto per ora.
Isso é tudo por agora.
今のところはこれで終わりです。
Das ist alles für jetzt.
To wszystko na teraz.
هذا كل شيء في الوقت الحالي.
To je prozatím vše.
现在就这些。
Đó là tất cả cho bây giờ.
На цьому все на зараз.
فعلاً همین.
На этом всё на данный момент.
Şimdilik bu kadar.
지금은 이게 전부입니다.
Thanks very much for watching, and see you next time!
obrigado|muito||por|assistir|e|vejo|você|próxima|vez
дякую|дуже|багато|за|перегляд|і|побачимо|тебе|наступного|разу
ありがとう|とても|たくさん|のための|視聴|と|会う|あなたに|次の|時
Danke|sehr|viel|für|Zuschauen|und|bis|dir|nächste|Mal
Děkuji|velmi|moc|za|sledování|a|uvidíme|vás|příště|čas
teşekkürler|çok|fazla|için|izlemek|ve|görüşmek|seni|bir sonraki|sefer
dziękuję|bardzo|dużo|za|oglądanie|i|do zobaczenia|ci|następnym|razem
cảm ơn|rất|nhiều|vì|đã xem|và|gặp|bạn|lần tới|thời gian
شكرًا|جدًا|كثيرًا|على|المشاهدة|و|أراك|أنت|القادمة|مرة
спасибо|очень|большое|за|просмотр|и|увидимся|вам|следующем|раз
감사합니다|매우|많이|~에 대한|시청|그리고|만나다|당신을|다음|때
متشکرم|بسیار|زیاد|برای|تماشا کردن|و|دیدن|شما|بعدی|بار
谢谢|非常|多|对于|观看|和|再见|你|下次|时间
¡Muchas gracias por ver, y hasta la próxima!
Grazie mille per aver guardato, e ci vediamo la prossima volta!
Muito obrigado por assistir, e até a próxima!
ご覧いただきありがとうございました。また次回お会いしましょう!
Vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Mal!
Bardzo dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!
شكرًا جزيلاً لمشاهدتك، ونراكم في المرة القادمة!
Moc děkuji za sledování a uvidíme se příště!
非常感谢你的观看,下次见!
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem, hẹn gặp lại lần sau!
Дуже дякую за перегляд, до зустрічі наступного разу!
بسیار متشکرم که تماشا کردید و تا دفعه بعد!
Большое спасибо за просмотр, до встречи в следующий раз!
İzlediğiniz için çok teşekkürler, bir sonraki sefere görüşmek üzere!
시청해 주셔서 감사합니다. 다음에 또 만나요!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.83 SENT_CWT:ANplGLYU=5.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.84 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:AudnYDx4=19.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.86 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.34
es:ANplGLYU: it:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: ja:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250507 cs:B7ebVoGS:250510 zh-cn:B7ebVoGS:250511 vi:B7ebVoGS:250511 uk:B7ebVoGS:250517 fa:B7ebVoGS:250529 ru:B7ebVoGS:250529 tr:B7ebVoGS:250531 ko:B7ebVoGS:250604
openai.2025-02-07
ai_request(all=90 err=0.00%) translation(all=179 err=1.12%) cwt(all=1543 err=5.12%)