How to Use Should, Ought to, Supposed to and Had Better - English Modal Verbs Lesson
كيف|أن|تستخدم|يجب|ينبغي|أن|من المفترض|أن|و|كان|من الأفضل|الإنجليزية|الصرفية|الأفعال|درس
cómo|a|usar|debería|debería|a|supuesto|a|y|tuvo|mejor|inglés|modal|verbos|lección
comment|à|utiliser|should|ought|à|supposed|à|et|had|better|anglais|modaux|verbes|leçon
어떻게||||||||||||||
wie|zu|verwenden|sollte|sollte|zu|sollte|zu|und|hatte|besser|englische|Modal|Verben|Lektion
Nasıl|-mek/-mak|Kullanılır|-malı/-melidir|||||ve|sahipti|daha iyi|İngilizce|kip|fiiller|ders
چگونه|به|استفاده کردن|باید|باید|به|قرار بود|به|و|باید|بهتر|انگلیسی|حرکتی|افعال|درس
Как|использовать||следует||||||||английский|модальные|глаголы|урок
як|до|використовувати|слід|варто|до|повинен|до|і|мав|краще|англійські|модальні|дієслова|урок
どうやって|(不定詞のマーカー)|使う|シュッド||(不定詞のマーカー)||||ハド|ベター|英語|モーダル|動詞|レッスン
come|a|usare|should|ought|a|supposed|a|e|had|better|inglesi|modali|verbi|lezione
如何|去|使用|应该|应该|去|应该|去|和|应该|更好|英语|情态|动词|课
como|a|usar|deve|deve|a|suposto|a|e|teve|melhor|inglês|modal|verbos|lição
||Apply||should||||||||Lesson||
Jak používat Should, Ought to, Supposed to a Had Better - Lekce angličtiny pro modální slovesa
How to Use Should, Ought to, Supposed to and Had Better - English Modal Verbs Lesson
Should, ought to, Supposed to, Had Better를 사용하는 방법 - 영어 조동사 수업
Kaip vartoti Should, Ought to, Supposed to ir Had Better - anglų kalbos modalinių veiksmažodžių pamoka
Hoe je Should, Ought to, Supposed to en Had beter kunt gebruiken - Engelse les over modale werkwoorden
Jak używać Should, Ought to, Supposed to i Had Better - Lekcja angielskich czasowników modalnych
如何使用應該、應該、應該和更好 - 英語情態動詞課程
Como Usar Should, Ought to, Supposed to e Had Better - Aula de Verbos Modais em Inglês
should、ought to、supposed to、had betterの使い方 - 英語の助動詞レッスン
Should, Ought to, Supposed to ve Had Better Nasıl Kullanılır - İngilizce Modal Fiiller Dersi
Как использовать should, ought to, supposed to и had better - Урок по английским модальным глаголам
Come usare Should, Ought to, Supposed to e Had Better - Lezione sui verbi modali inglesi
Cómo usar Should, Ought to, Supposed to y Had Better - Lección de verbos modales en inglés
如何使用应该、应当、应该和最好 - 英语情态动词课程
Wie man Should, Ought to, Supposed to und Had Better verwendet - Englisch Modalverben Lektion
Як використовувати Should, Ought to, Supposed to та Had Better - Урок про модальні дієслова англійської мови
Comment utiliser Should, Ought to, Supposed to et Had Better - Leçon sur les verbes modaux en anglais
چگونه از Should، Ought to، Supposed to و Had Better استفاده کنیم - درس فعلهای مدال انگلیسی
كيفية استخدام يجب، ينبغي، من المفترض أن، والأفضل أن - درس في الأفعال المساعدة الإنجليزية
Hi, I'm Martin.
مرحبا|أنا|مارتن
hola|soy|Martín
salut|je suis|Martin
hi|ich bin|Martin
Merhaba|Ben|Martin
سلام|من هستم|مارتین
Привет|Я|Мартин
привіт|я є|Мартін
こんにちは|私は|マーティン
ciao|sono|Martin
嗨|我是|马丁
oi|eu sou|Martin
Oi, eu sou o Martin.
こんにちは、私はマーティンです。
Merhaba, ben Martin.
Привет, я Мартин.
Ciao, sono Martin.
Hola, soy Martin.
嗨,我是马丁。
Hallo, ich bin Martin.
Привіт, я Мартін.
Salut, je suis Martin.
سلام، من مارتین هستم.
مرحبًا، أنا مارتن.
Welcome to Oxford Online English!
أهلا وسهلا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
bienvenue|à|Oxford|en ligne|anglais
willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
Hoş geldiniz|e|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійська
ようこそ|に|オックスフォード|オンライン|英語
benvenuto|a|Oxford|online|inglese
欢迎|到|牛津|在线|英语
bem-vindo|a|Oxford|Online|Inglês
Bem-vindo ao Oxford Online English!
オックスフォードオンライン英語へようこそ!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
Добро пожаловать в Oxford Online English!
Benvenuto su Oxford Online English!
¡Bienvenido a Oxford Online English!
欢迎来到牛津在线英语!
Willkommen bei Oxford Online English!
Ласкаво просимо до Oxford Online English!
Bienvenue sur Oxford Online English !
به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش!
In this lesson, you can learn how to use the modal and semi-modal verbs 'should', 'ought
في|هذا|الدرس|يمكنك|أن|أن تتعلم|كيف|أن|تستخدم|الأفعال|الصرفية|و|||الأفعال|يجب|ينبغي
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|cómo|a|usar|los|modales|y|||verbos|should|ought
dans|cette|leçon|vous|pouvez|apprendre|comment|à|utiliser|les|modaux|et|||verbes|should|ought
in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|wie|zu|verwenden|die|Modal|und|||Verben|sollte|sollte
Bu|bu|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|nasıl|-e|kullanmak|-i|modal|ve|||fiiller|'should'|'ought'
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|چگونه|به|استفاده کردن|افعال|حرکتی|و|||افعال|'باید'|'باید
В|этом|уроке|вы|можете|научиться|как|использовать|использовать|модальные|модальные|и|||глаголы|'должен'|'должен'
в|цьому|уроці|ви|можете|дізнатися|як|до|використовувати|ці|модальні|і|напів||дієслова|'should'|'ought
この||レッスン|あなた|できる|学ぶ|どのように|(動詞の不定詞を示す)|使う|その|モーダル|と|||動詞|すべき|べき
||||||||||||félig-módbeli||||
in|questa|lezione|puoi||imparare|come|a|usare|i|modali|e|||verbi|should|ought
在|这|课|你|可以|学习|如何|去|使用|这些|情态|和|||动词|应该|应该
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|como|a|usar|os|modais|e|||verbos|'deveria'|'dever
||||||||||||modal||||should
V této lekci se naučíte používat modální a polomodální slovesa "should", "ought" a "ought".
Nesta aula, você pode aprender como usar os verbos modais e semi-modais 'should', 'ought
このレッスンでは、助動詞と準助動詞の'should'、'ought to'、
Bu derste, 'should', 'ought' gibi modal ve yarı modal fiilleri nasıl kullanacağınızı öğrenebilirsiniz.
В этом уроке вы можете узнать, как использовать модальные и полумодальные глаголы 'should', 'ought
In questa lezione, puoi imparare come usare i verbi modali e semi-modali 'should', 'ought
En esta lección, puedes aprender a usar los verbos modales y semi-modales 'should', 'ought
在本课中,您可以学习如何使用情态和半情态动词'应该'、'应当'
In dieser Lektion kannst du lernen, wie man die Modal- und Semi-Modalverben 'should', 'ought
У цьому уроці ви можете навчитися, як використовувати модальні та напівмодальні дієслова 'should', 'ought
Dans cette leçon, vous pouvez apprendre à utiliser les verbes modaux et semi-modaux 'should', 'ought
در این درس، میتوانید یاد بگیرید که چگونه از فعلهای مدال و نیمهمدال 'should' و 'ought' استفاده کنید.
في هذا الدرس، يمكنك تعلم كيفية استخدام الأفعال المساعدة ونصف المساعدة 'should'، 'ought
to', 'had better' and 'supposed to'.
إلى|كان|من الأفضل|و|من المفترض|إلى
a|había|mejor|y|supuesto|a
à|eu|mieux|et|censé|à
zu|hatte|besser|und|sollte|zu
için|||||
به|داشت|بهتر|و|فرض|به
к|имел|лучше||предполагался|к
до|мав|краще|і|повинен|до
に|||||
a|avuto|meglio|e|supposto|a
去|有|更好||应该|
para||||suposto|
to", "had better" a "supposed to".
to', 'had better' e 'supposed to'.
'had better'、'supposed to'の使い方を学ぶことができます。
'to', 'had better' ve 'supposed to'.
'должен', 'лучше бы' и 'предполагается'.
a', 'farebbe meglio' e 'dovrebbe'.
a', 'debería' y 'se supone que'.
'to', 'had better' 和 'supposed to'.
zu', 'sollten besser' und 'sollten'.
'треба', 'краще' та 'потрібно'.
à', 'devrait mieux' et 'censé'.
بهتر است و باید.
إلى ، "من الأفضل" و "من المفترض أن".
We use these verbs to give advice, express opinions, to give warnings or to criticise
نحن|نستخدم|هذه|الأفعال|ل|إعطاء|نصيحة|التعبير عن|آراء|ل|إعطاء|تحذيرات|أو|ل|انتقاد
nosotros|usamos|estos|verbos|para|dar|consejo|expresar|opiniones|a|dar|advertencias|o|a|criticar
nous|utilisons|ces|verbes|pour|donner|conseils|exprimer|opinions|pour|donner|avertissements|ou|pour|critiquer
|||||||||||경고|||
wir|verwenden|diese|Verben|um|geben|Ratschläge|ausdrücken|Meinungen|um|geben|Warnungen|oder|um|kritisieren
Biz|kullanırız|bu|fiilleri|-mek için|vermek|tavsiye|ifade etmek|görüşleri|-mek için|vermek|uyarılar|veya|-mek için|eleştirmek
ما|استفاده میکنیم|این|افعال|برای|دادن|نصیحت|بیان کردن|نظرات|برای|دادن|هشدارها|یا|برای|انتقاد کردن
Мы|используем|эти|глаголы|чтобы|давать|совет|выражать|мнения|чтобы|давать|предупреждения|или|чтобы|критиковать
ми|використовуємо|ці|дієслова|щоб|давати|поради|висловлювати|думки|щоб|давати|попередження|або|щоб|критикувати
私たち|使います|これらの|動詞|(目的を示す助詞)|与える|アドバイス|表現する|意見|(目的を示す助詞)|与える|警告|または|(目的を示す助詞)|批判する
|||||||kifejezni|véleményeket|||figyelmeztetések|||kritizálni
noi|usiamo|questi|verbi|a|dare|consigli|esprimere|opinioni|a|dare|avvertimenti|o|a|criticare
我们|使用|这些|动词|去|给|建议|表达|意见|去|给|警告|或者|去|批评
nós|usamos|esses|verbos|para|dar|conselhos|expressar|opiniões|a|dar|avisos|ou|a|criticar
|||||||||||cautionary statements|||evaluate negatively
Tato slovesa používáme, když chceme radit, vyjadřovat názory, varovat nebo kritizovat.
Usamos esses verbos para dar conselhos, expressar opiniões, dar avisos ou criticar
私たちはこれらの動詞を使って、アドバイスを与えたり、意見を表現したり、警告をしたり、批判をしたりします。
Bu fiilleri tavsiye vermek, görüşleri ifade etmek, uyarılarda bulunmak veya eleştirmek için kullanırız.
Мы используем эти глаголы, чтобы давать советы, выражать мнения, давать предупреждения или критиковать
Usiamo questi verbi per dare consigli, esprimere opinioni, dare avvertimenti o criticare
Usamos estos verbos para dar consejos, expresar opiniones, dar advertencias o criticar
我们使用这些动词来给出建议,表达意见,发出警告或批评某人.
Wir verwenden diese Verben, um Ratschläge zu geben, Meinungen auszudrücken, um Warnungen auszusprechen oder um zu kritisieren
Ми використовуємо ці дієслова, щоб давати поради, висловлювати думки, давати попередження або критикувати
Nous utilisons ces verbes pour donner des conseils, exprimer des opinions, donner des avertissements ou critiquer
ما از این افعال برای دادن مشاوره، بیان نظرات، دادن هشدار یا انتقاد از کسی استفاده میکنیم.
نستخدم هذه الأفعال لتقديم النصائح، والتعبير عن الآراء، وإعطاء التحذيرات أو الانتقاد.
someone.
شخص ما
alguien
quelqu'un
jemanden
biri
کسی
кто-то
когось
誰か
qualcuno
某人
alguém
alguém.
誰かに対して。
birini.
кого-то.
qualcuno.
a alguien.
这些动词的意思相似,但并不完全相同.
jemanden.
когось.
quelqu'un.
این افعال از نظر معنی مشابه هستند، اما دقیقاً یکسان نیستند.
شخص ما.
These verbs are similar in meaning, but not exactly the same.
هذه|الأفعال|هي|مشابهة|في|المعنى|لكن|ليس|بالضبط|نفس|المعنى
estos|verbos|son|similares|en|significado|pero|no|exactamente|el|mismo}
ces|verbes|sont|similaires|en|signification|mais|pas|exactement|les|mêmes
diese|Verben|sind|ähnlich|in|Bedeutung|aber|nicht|genau|die|gleichen
Bu|fiiller|dır|benzer|-de|anlam|ama|değil|tam olarak|belirli|aynı
این|افعال|هستند|مشابه|در|معنی|اما|نه|دقیقا|همان|یکسان
Эти|глаголы|являются|похожи|в|значении|но|не|точно||
ці|дієслова|є|подібні|в|значенні|але|не|точно|ті|самі
これらの|動詞|は|類似している|に|意味|しかし|まったく|正確に|その|同じ
|||||jelentésben|||||
questi|verbi|sono|simili|in|significato|ma|non|esattamente|gli|stessi
这些|动词|是|相似|在|意思|但是|不|完全|一样|相同
estes|verbos|são|semelhantes|em|significado|mas|não|exatamente|o|mesmo
|||alike|||||||
Tato slovesa jsou si významově podobná, ale ne zcela stejná.
Esses verbos são semelhantes em significado, mas não exatamente iguais.
これらの動詞は意味が似ていますが、正確には同じではありません。
Bu fiiller anlam olarak benzer, ancak tam olarak aynı değillerdir.
Эти глаголы схожи по значению, но не совсем одинаковы.
Questi verbi sono simili nel significato, ma non esattamente uguali.
Estos verbos son similares en significado, pero no exactamente iguales.
Diese Verben sind in ihrer Bedeutung ähnlich, aber nicht genau gleich.
Ці дієслова схожі за значенням, але не зовсім однакові.
Ces verbes sont similaires en signification, mais pas exactement les mêmes.
هذه الأفعال متشابهة في المعنى، لكنها ليست بالضبط نفس الشيء.
That means you need to understand exactly what each verb means to use them correctly
ذلك|يعني|أنت|تحتاج|إلى|أن تفهم|بالضبط|ما|كل|فعل|يعني|إلى|استخدام|إياها|بشكل صحيح
eso|significa|tú|necesitas|a|entender|exactamente|qué|cada|verbo|significa|para|usar|los|correctamente
cela|signifie|tu|as besoin|de|comprendre|exactement|ce que|chaque|verbe|signifie|pour|utiliser|les|correctement
das|bedeutet|du|brauchst|um|verstehen|genau|was|jedes|Verb|bedeutet|um|verwenden|sie|korrekt
O|demek|sen|ihtiyaç|-e|anlamak|tam olarak|ne|her|fiil|anlamına gelir|-e|kullanmak|onları|doğru bir şekilde
آن|به معنی است|تو|نیاز داری|به|فهمیدن|دقیقاً|چه|هر|فعل|به معنی است|به|استفاده کردن|آنها|به درستی
Это|значит|ты|нужно|(частица инфинитива)|понять|точно|что|каждый|глагол|значит|(частица инфинитива)|использовать|их|правильно
це|означає|тобі|потрібно|щоб|зрозуміти|точно|що|кожен|дієслово|означає|щоб|використовувати|їх|правильно
それ|意味する|あなた|必要がある|(動詞の前に置く)|理解する|正確に|何|各|動詞|意味|(動詞の前に置く)|使う|それら|正しく
|||||||||ige|||||helyesen
significa|significa|tu|hai bisogno|di|capire|esattamente|cosa|ogni|verbo|significa|di|usare|essi|correttamente
那|意思是|你|需要|去|理解|确切地|什么|每个|动词|意思|去|使用|它们|正确地
isso|significa|você|precisa|a|entender|exatamente|o que|cada|verbo|significa|a|usar|eles|corretamente
To znamená, že musíte přesně vědět, co které sloveso znamená, abyste je mohli správně používat.
Isso significa que você precisa entender exatamente o que cada verbo significa para usá-los corretamente
つまり、正しく使うためには、各動詞が正確に何を意味するのかを理解する必要があります。
Bu, her fiilin ne anlama geldiğini tam olarak anlamanız gerektiği anlamına gelir, böylece onları doğru bir şekilde kullanabilirsiniz.
Это означает, что вам нужно точно понимать, что означает каждый глагол, чтобы использовать их правильно.
Ciò significa che devi capire esattamente cosa significa ogni verbo per usarli correttamente.
Eso significa que necesitas entender exactamente lo que significa cada verbo para usarlos correctamente.
这意味着你需要准确理解每个动词的意思,以便正确使用它们
Das bedeutet, dass du genau verstehen musst, was jedes Verb bedeutet, um es korrekt zu verwenden.
Це означає, що вам потрібно точно зрозуміти, що означає кожен дієслово, щоб використовувати їх правильно.
Cela signifie que vous devez comprendre exactement ce que chaque verbe signifie pour les utiliser correctement.
این به این معنی است که شما باید دقیقاً بفهمید هر فعل چه معنایی دارد تا بتوانید به درستی از آنها استفاده کنید.
هذا يعني أنك بحاجة إلى فهم بالضبط ما يعنيه كل فعل لاستخدامه بشكل صحيح
when you speak.
عندما|أنت|تتحدث
cuando|tú|hablas
quand|tu|parles
wenn|du|sprichst
ne zaman|sen|konuşursun
وقتی که|تو|صحبت میکنی
когда|ты|говоришь
коли|ти|говориш
あなたが|あなた|話す
quando|tu|parli
当|你|说
quando|você|fala
quando você fala.
話すときに。
konuştuğunuzda.
Когда вы говорите.
quando parli.
cuando hablas.
当你说话时。
Wenn du sprichst.
коли ви говорите.
lorsque vous parlez.
زمانی که صحبت میکنید.
عندما تتحدث.
Let's start with a basic introduction.
دعنا|نبدأ|مع|مقدمة|أساسية|
vamos|a empezar|con|una|básica|introducción
commençons|commencer|par|une|basique|introduction
Lass uns|anfangen|mit|einer|grundlegenden|Einführung
Hadi|başlayalım|ile|bir|temel|tanıtım
بیایید|شروع کنیم|با|یک|پایه|مقدمه
Давайте|начнем|с|одно|основным|введением
давайте|почнемо|з|базового|базового|введення
さあ|始めましょう|で|一つの|基本的な|紹介
||||alapvető|alapvető bemutatás
iniziamo|iniziare|con|una|base|introduzione
让我们|开始|用|一个|基础的|介绍
vamos|começar|com|uma|básica|introdução
Vamos começar com uma introdução básica.
基本的な紹介から始めましょう。
Temel bir tanıtımla başlayalım.
Давайте начнем с основного введения.
Iniziamo con una presentazione di base.
Comencemos con una introducción básica.
让我们从一个基本的介绍开始。
Lass uns mit einer grundlegenden Einführung beginnen.
Давайте почнемо з базового введення.
Commençons par une introduction de base.
بیایید با یک معرفی پایه شروع کنیم.
لنبدأ بمقدمة أساسية.
Part one: how to use 'should.'
جزء|الأول|كيفية|إلى|استخدام|يجب
parte|uno|cómo|a|usar|should
partie|un|comment|de|utiliser|devrait
Teil|eins|wie|um|verwenden|sollte
Bölüm|bir|nasıl|-e-a|kullanmak|-meli-malı
بخش|یک|چگونه|به|استفاده کردن|باید
Часть|один|как|использовать|использовать|следует
частина|перша|як|щоб|використовувати|слід
|||||すべき
parte|uno|come|di|usare|should
部分|一|如何|去|使用|应该
parte|um|como|a|usar|deveria
Parte um: como usar 'should'.
第1部:'should'の使い方。
Bölüm bir: 'should' nasıl kullanılır.
Часть первая: как использовать 'should'.
Parte uno: come usare 'should.'
Parte uno: cómo usar 'debería.'
第一部分:如何使用'应该'。
Teil eins: wie man 'should' verwendet.
Частина перша: як використовувати 'should'.
Partie un : comment utiliser 'devrait.'
قسمت اول: چگونه از 'باید' استفاده کنیم.
الجزء الأول: كيفية استخدام 'يجب'.
Let's look quickly at the different ways you can use 'should' in English.
دعونا|ننظر|بسرعة|إلى|الطرق|المختلفة|الطرق|يمكنك|أن|تستخدم|يجب|في|الإنجليزية
Vamos|a mirar|rápidamente|a|las|diferentes|maneras|tú|puedes|usar|'should'|en|inglés
regardons|regarder|rapidement|à|les|différentes|façons|tu|peux|utiliser|devrais|en|anglais
Lass uns|schauen|schnell|auf|die|verschiedenen|Möglichkeiten|du|kannst|verwenden|sollte|in|Englisch
Hadi|bakalım|hızlıca|-e|belirli|farklı|yollar|sen|-ebilirsin|kullanmak|'should'|-de|İngilizce
بیایید|نگاه کنیم|سریع|به|روشهای|مختلف|استفاده|شما|میتوانید|استفاده کنید|باید|در|انگلیسی
Давайте|посмотрим|быстро|на|разные|разные|способы|вы|можете|использовать|'должен'|в|английском
давайте|подивимось|швидко|на|різні|різні|способи|ти|можеш|використовувати|слід|в|англійській
さあ|見てみましょう|すぐに|に|その|異なる|方法|あなた|できる|使う|すべき|の|英語
vediamo|guardare|rapidamente|a|i|diversi|modi|tu|puoi|usare|dovresti|in|inglese
让我们|看|快速地|在|不同的|不同的|方法|你|能|使用|应该|在|英语
vamos|olhar|rapidamente|para|as|diferentes|maneiras|você|pode|usar|'deveria'|em|inglês
Podívejme se v rychlosti na různé způsoby použití slova "should" v angličtině.
Vamos olhar rapidamente para as diferentes maneiras de usar 'should' em inglês.
英語で' should'を使うさまざまな方法を簡単に見てみましょう。
Hızlıca İngilizce'de 'should' kelimesini kullanmanın farklı yollarına bakalım.
Давайте быстро рассмотрим различные способы использования 'should' в английском.
Diamo un'occhiata rapidamente ai diversi modi in cui puoi usare 'should' in inglese.
Veamos rápidamente las diferentes formas en que puedes usar 'should' en inglés.
我们快速看看你可以在英语中使用 'should' 的不同方式。
Lass uns schnell die verschiedenen Möglichkeiten ansehen, wie du 'should' im Englischen verwenden kannst.
Давайте швидко розглянемо різні способи використання 'should' в англійській мові.
Regardons rapidement les différentes manières d'utiliser 'should' en anglais.
بیایید به سرعت به روشهای مختلفی که میتوانید از 'should' در زبان انگلیسی استفاده کنید، نگاهی بیندازیم.
دعونا نلقي نظرة سريعة على الطرق المختلفة التي يمكنك استخدامها لـ 'should' في اللغة الإنجليزية.
For this lesson, we'll use 'should' as our ‘base' verb.
من أجل|هذه|الدرس|سوف نستخدم|نستخدم|يجب|ك|فعلنا|أساسي|فعل
para|esta|lección|nosotros|usaremos|'should'|como|nuestro|'base'|verbo
pour|cette|leçon|nous allons|utiliser|devrais|comme|notre|verbe|verbe
||||||||기본|
Für|diese|Lektion|wir werden|verwenden|sollte|als|unser|Basis|Verb
Bu||ders|biz|kullanacağız|'should'|olarak|bizim|'temel'|fiil
برای|این|درس|ما خواهیم|استفاده کنیم|باید|به عنوان|فعل|اصلی|فعل
Для|этого|урока|мы будем|использовать|должен|как|наш|'основной'|глагол
для|цього|уроку|ми будемо|використовувати|слід|як|наш|базовий|дієслово
この||レッスン|私たちは|使います|べき|として|私たちの|基本的な|動詞
||||||||alapige|
per|questa|lezione|noi utilizzeremo|usare|dovresti|come|nostro|base|verbo
对于|这个|课|我们将|使用|应该|作为|我们的|基础|动词
para|esta|lição|nós vamos|usar|'deveria'|como|nosso|'base'|verbo
V této lekci použijeme jako základní sloveso "should".
Para esta lição, usaremos 'should' como nosso verbo 'base'.
このレッスンでは、'should'を私たちの「基本」動詞として使用します。
Bu derste, 'should' kelimesini 'temel' fiilimiz olarak kullanacağız.
Для этого урока мы будем использовать 'should' как наш 'основной' глагол.
Per questa lezione, useremo 'should' come il nostro verbo 'base'.
Para esta lección, usaremos 'should' como nuestro verbo 'base'.
在这节课中,我们将把 'should' 作为我们的‘基本’动词。
Für diese Lektion verwenden wir 'should' als unser ‚Basis‘-Verb.
Для цього уроку ми будемо використовувати 'should' як наш 'базовий' дієслово.
Pour cette leçon, nous utiliserons 'should' comme notre verbe de base.
برای این درس، ما از 'should' به عنوان فعل 'پایه' خود استفاده خواهیم کرد.
في هذا الدرس، سنستخدم 'should' كفعلنا 'الأساسي'.
You'll learn about the other verbs, like 'supposed to' or 'had better', by comparing
سوف تتعلم|تتعلم|عن|الأفعال|الأخرى|الأفعال|مثل|المفترض|أن|أو|كان|أفضل|من خلال|المقارنة
tú|aprenderás|sobre|los|otros|verbos|como|'supposed|a'|o|'had|mejor'|al|comparar
tu vas|apprendre|sur|les|autres|verbes|comme|supposé|à|ou|devrais|mieux|en|comparant
||||||||||||~을 통해|
du wirst|lernen|über|die|anderen|Verben|wie|sollt|zu|oder|hatte|besser|durch|vergleichen
Sen|öğreneceksin|hakkında|diğer|diğer|fiiller|gibi|gerekmekte|||sahip|daha iyi|ile|karşılaştırarak
شما خواهید|یاد بگیرید|درباره|دیگر||افعال|مانند|فرض شده|به|یا|باید|بهتر|با|مقایسه کردن
Anda akan|||||||||||||
Вы'll|узнаете|о|других|других|глаголах|таких как|предполагалось|к|или|должен|лучше|путем|сравнения
ти будеш|дізнаєшся|про|інші|інші|дієслова|такі як|слід|до|або|слід|краще|шляхом|порівняння
あなたは|学ぶ|について|その|他の|動詞|のような|すべき|に|または|すべき|より良い|に|比較すること
|||||||||||||összehasonlítva
tu imparerai|imparare|su|gli|altri|verbi|come|supposto|a|o|dovuto|meglio|confrontando|confrontare
你将|学习|关于|其他|其他|动词|像|应该|去|或者|应该|更好|通过|比较
você|aprenderá|sobre|os|outros|verbos|como|suposto|a|ou|deveria|melhor|por|comparar
Další slovesa, jako je "měl by" nebo "měl by", se naučíte porovnávat.
Você aprenderá sobre os outros verbos, como 'supposed to' ou 'had better', fazendo comparações.
'supposed to'や'had better'のような他の動詞については、比較することで学びます。
Diğer fiiller hakkında, 'supposed to' veya 'had better' gibi, 'should' ile karşılaştırarak öğreneceksiniz.
Вы узнаете о других глаголах, таких как 'supposed to' или 'had better', сравнивая их с 'should'.
Imparerai sugli altri verbi, come 'supposed to' o 'had better', confrontandoli
Aprenderás sobre los otros verbos, como 'supposed to' o 'had better', comparándolos
你将通过比较学习其他动词,比如 'supposed to' 或 'had better'。
Du wirst über die anderen Verben, wie 'supposed to' oder 'had better', lernen, indem du sie mit
Ви дізнаєтеся про інші дієслова, такі як 'supposed to' або 'had better', порівнюючи
Vous apprendrez sur les autres verbes, comme 'supposed to' ou 'had better', en les comparant
شما درباره سایر افعال، مانند 'supposed to' یا 'had better' یاد خواهید گرفت، با مقایسه
ستتعلم عن الأفعال الأخرى، مثل 'supposed to' أو 'had better'، من خلال المقارنة
them to 'should'.
إياها|مع|يجب
ellos|a|'should'
les|à|devrais
sie|mit|sollte
onlara|'ya|yapmalı
آنها|به|باید
им|к|следует
їх|з|слід
彼らを|に|すべき
essi|a|dovresti
它们|到|应该
eles|para|deveriam
eles para 'dever'.
彼らに「すべき」と言うことです。
Onları 'should' ile karşılaştırarak.
con 'should'.
con 'should'.
它们与 'should' 进行比较。
'should' vergleichst.
їх з 'should'.
à 'should'.
آنها با 'should'.
مع 'should'.
This means you need to have a good understanding of 'should.'
هذا|يعني|أنت|تحتاج|إلى|أن تملك|فهم|جيد|فهم|لـ|يجب
esto|significa|tú|necesitas|a|tener|un|buen|entendimiento|de|'should'
cela|signifie|tu|as besoin|de|avoir|une|bonne|compréhension|de|'should'
das|bedeutet|du|musst|zu|haben|ein|gutes|Verständnis|von|'should'
Bu|demektir|sen|ihtiyaç|-e|sahip|bir|iyi|anlayış|-in|'should'
این|به معنی است|شما|نیاز دارید|به|داشته باشید|یک|خوب|درک|از|'باید'
Это|означает|ты|нужно|(частица инфинитива)|иметь|(неопределенный артикль)|хорошее|понимание|о|'должен'
це|означає|тобі|потрібно|щоб|мати|хороше|гарне|розуміння|про|'should'
これ|意味する|あなた|必要|(動詞の前に置く助動詞)|持つ|一つの|良い|理解|の|'すべき'
questo|significa|tu|hai bisogno|di|avere|una|buona|comprensione|di|'should'
这|意思是|你|需要|去|有|一个|好的|理解|对|应该
isso|significa|você|precisa|a|ter|uma|boa|compreensão|de|'dever'
To znamená, že musíte dobře rozumět pojmu "měl bys".
Isso significa que você precisa ter uma boa compreensão de 'dever'.
これは、「すべき」をよく理解している必要があることを意味します。
Bu, 'should' kelimesini iyi anlamanız gerektiği anlamına geliyor.
Это означает, что вам нужно хорошо понимать слово 'should'.
Questo significa che devi avere una buona comprensione di 'should.'
Esto significa que necesitas tener una buena comprensión de 'deberías'.
这意味着你需要对'应该'有一个好的理解。
Das bedeutet, dass Sie ein gutes Verständnis von 'sollten' haben müssen.
Це означає, що вам потрібно добре розуміти 'повинен'.
Cela signifie que vous devez bien comprendre 'devrait.'
این به این معنی است که شما باید درک خوبی از "باید" داشته باشید.
هذا يعني أنك بحاجة إلى فهم جيد لكلمة 'يجب'.
First, you can use 'should' to give advice:
أولاً|يمكنك|أن|استخدام|يجب|لـ|إعطاء|نصيحة
primero|tú|puedes|usar|'should'|para|dar|consejo
d'abord|tu|peux|utiliser|'should'|pour|donner|des conseils
zuerst|du|kannst|verwenden|'should'|um|geben|Ratschläge
Öncelikle|sen|-abilirsin|kullanmak|-malı|-e|vermek|tavsiye
اول|شما|میتوانید|استفاده کنید|'باید'|برای|دادن|مشاوره
Сначала|ты|можешь|использовать|следует|чтобы|дать|совет
спочатку|ти|можеш|використовувати|'should'|щоб|давати|пораду
最初に|あなた|できる|使う|すべき|(動詞の前に置く)|与える|アドバイス
prima|tu|puoi|usare|'should'|per|dare|consigli
首先|你|可以|使用|应该|去|给|建议
primeiro|você|pode|use|'deveria'|para|dar|conselho
Zaprvé můžete použít slovo "měl by" jako radu:
Primeiro, você pode usar 'dever' para dar conselhos:
まず、「すべき」を使ってアドバイスをすることができます:
Öncelikle, 'should' kelimesini tavsiye vermek için kullanabilirsiniz:
Во-первых, вы можете использовать 'should', чтобы давать советы:
Innanzitutto, puoi usare 'should' per dare consigli:
Primero, puedes usar 'deberías' para dar consejos:
首先,你可以用'应该'来给建议:
Zuerst können Sie 'sollten' verwenden, um Ratschläge zu geben:
По-перше, ви можете використовувати 'повинен', щоб давати поради:
Tout d'abord, vous pouvez utiliser 'devrait' pour donner des conseils :
اول، میتوانید از "باید" برای دادن مشاوره استفاده کنید:
أولاً، يمكنك استخدام 'يجب' لتقديم النصيحة:
"You should buy the green one.
أنت|يجب|أن تشتري|الـ|الأخضر|واحد
tú|deberías|comprar|el|verde|uno
tu|devrais|acheter|le|vert|celui
du|solltest|kaufen|den|grünen|(hier das)
Sen|-melisin|almak|o|yeşil|bir
شما|باید|بخرید|آن|سبز|یکی
Ты|должен|купить|тот|зеленый|один
ти|повинен|купити|той|зелений|один
あなた|〜べき|買う|その|緑の|もの
tu|dovresti|comprare|il|verde|quello
你|应该|买|那个|绿色的|的
você|deve|comprar|o|verde|um
"Měl by sis koupit tu zelenou.
"Você deve comprar o verde.
「緑の方を買うべきです。」
"Yeşil olanı almalısın.
"Вам следует купить зеленый."
"Dovresti comprare quello verde.
"Deberías comprar el verde."
"你应该买绿色的那个。
"Sie sollten das grüne kaufen.
"Вам слід купити зелений."
"Vous devriez acheter le vert."
"شما باید آن سبز را بخرید.
"يجب عليك شراء اللون الأخضر.
It suits you."
إنه|يناسب|لك
eso|queda|ti
cela|va|bien à toi
es|steht|dir
Bu|yakışıyor|sana
این|مناسب است|برای شما
Это|подходит|тебе
це|пасує|тобі
それ|似合う|あなた
|Jól áll neked.|
esso|sta bene|a te
它|适合|你
isso|fica bem|você
Sluší ti to."
Ele combina com você."
それはあなたに似合います。」
Sana yakışıyor."
Он вам подходит."
Ti si addice."
Te queda bien."
它很适合你。"
Es steht Ihnen gut."
Це вам підходить."
Cela vous va bien."
این به شما میآید."
إنه يناسبك."
I advise you to do this.
أنا|أنصح|أنت|أن|تفعل|هذا
yo|aconsejo|te|a|hacer|esto
je|conseille|à toi|de|faire|cela
ich|rate|dir|zu|tun|dies
Ben|tavsiye ederim|sana|-meyi|yapmanı|bunu
من|نصیحت میکنم|تو|که|انجام بدهی|این
Я|советую|тебе|(частица инфинитива)|сделать|это
я|радити|тобі|інфінітивна частка|робити|це
私|助言します|あなた|(動詞の不定詞を示す助詞)|する|これ
|Azt tanácsolom.||||
io|consiglio|a te|di|fare|questo
我|建议|你|去|做|这个
eu|aconselho|você|a|faça|isso
|recommend that you||||
Doporučuji vám, abyste to udělali.
Eu aconselho você a fazer isso.
これをすることをお勧めします。
Bunu yapmanı tavsiye ederim.
Я советую вам сделать это.
Ti consiglio di fare questo.
Te aconsejo que hagas esto.
我建议你这样做。
Ich rate dir, das zu tun.
Я рекомендую вам це зробити.
Je vous conseille de faire cela.
به شما توصیه میکنم که این کار را انجام دهید.
أنصحك بفعل هذا.
"You shouldn't go to bed so late.
أنت|لا ينبغي|تذهب|إلى|السرير|جداً|متأخراً
tú|no deberías|ir|a|la cama|tan|tarde
tu|ne devrais pas|aller|à|lit|si|tard
du|solltest nicht|gehen|zu|Bett|so|spät
Sen|-mamalısın|gitmek|-e|yatak|bu kadar|geç
تو|نباید|بروی|به|رختخواب|اینقدر|دیر
Ты|не должен|ложиться|в|постель|так|поздно
ти|не повинен|йти|до|ліжка|так|пізно
あなた|〜すべきではない|行く|に|寝る|そんなに|遅く
tu|non dovresti|andare|a|letto|così|tardi
你|不应该|去|到|睡觉|如此|晚
você|não deve|ir|para|cama|tão|tarde
"Você não deveria ir para a cama tão tarde.
「そんなに遅く寝るべきではありません。
"Bu kadar geç yatmamalısın.
"Вам не следует ложиться спать так поздно.
"Non dovresti andare a letto così tardi.
"No deberías acostarte tan tarde.
“你不应该这么晚睡觉。”
"Du solltest nicht so spät ins Bett gehen.
"Вам не слід лягати спати так пізно.
"Vous ne devriez pas vous coucher si tard.
"شما نباید اینقدر دیر به رختخواب بروید.
"لا ينبغي عليك الذهاب إلى السرير في وقت متأخر.
It's bad for you."
إنه|سيء|بالنسبة|لك
|malo|para|ti
c'est|mauvais|pour|toi
es ist|schlecht|für|dich
Bu|kötü|için|sana
این|بد است|برای|تو
Это|плохо|для|тебя
це є|погано|для|тебе
|悪い|に|あなた
è|male|per|te
这是|不好|对于|你
é|ruim|para|você
Isso é ruim para você."
それはあなたに良くないです。」
Bu senin için kötü."
Это плохо для вас."
È male per te."
Es malo para ti."
这对你不好。”
Es ist schlecht für dich."
Це погано для вас."
C'est mauvais pour vous."
این برای شما بد است."
إنه سيء بالنسبة لك."
This is my advice.
هذا|هو|نصيحتي|نصيحة
esto|es|mi|consejo
ceci|est|mon|conseil
dies|ist|mein|Rat
Bu|dır|benim|tavsiyem
این|است|نصیحت من|نصیحت
||saran|
Это|есть|мой|совет
це|є|моя|порада
これ|は|私の|アドバイス
questo|è|mio|consiglio
这个|是|我的|建议
esta|é|meu|conselho
Tohle je moje rada.
Este é o meu conselho.
これが私のアドバイスです。
Bu benim tavsiyem.
Это мой совет.
Questo è il mio consiglio.
Este es mi consejo.
这是我的建议。
Das ist mein Rat.
Це моя порада.
C'est mon conseil.
این توصیه من است.
هذه هي نصيحتي.
You can use 'should' to express your opinion.
أنت|تستطيع|تستخدم|يجب|أن|تعبر|رأيك|رأي
tú|puedes|usar|debería|para|expresar|tu|opinión
tu|peux|utiliser|devrais|pour|exprimer|ton|opinion
du|kannst|verwenden|solltest|um|ausdrücken|deine|Meinung
Sen|-abilirsin|kullanmak|'şu yapmalı'|için|ifade etmek|senin|görüş
تو|میتوانی|استفاده کنی|باید|برای|بیان کردن|نظر خودت|نظر
|||||||pendapat
Вы|можете|использовать|следует|для|выразить|ваше|мнение
ти|можеш|використовувати|слід|щоб|висловити|твою|думку
あなた|できる|使う|すべき|(動詞の不定詞を示す助詞)|表現する|あなたの|意見
tu|puoi|usare|dovresti|per|esprimere|tua|opinione
你|可以|使用|应该|来|表达|你的|意见
você|pode|usar|'deveria'|para|expressar|sua|opinião
Pro vyjádření svého názoru můžete použít slovo "should".
Você pode usar 'deveria' para expressar sua opinião.
意見を表現するために 'should' を使うことができます。
'Should' kelimesini görüşünüzü ifade etmek için kullanabilirsiniz.
Вы можете использовать 'should', чтобы выразить свое мнение.
Puoi usare 'dovrebbe' per esprimere la tua opinione.
Puedes usar 'debería' para expresar tu opinión.
你可以用'应该'来表达你的观点。
Du kannst 'sollte' verwenden, um deine Meinung auszudrücken.
Ви можете використовувати 'повинен', щоб висловити свою думку.
Vous pouvez utiliser 'devrait' pour exprimer votre opinion.
شما میتوانید از 'باید' برای بیان نظر خود استفاده کنید.
يمكنك استخدام 'يجب' للتعبير عن رأيك.
"Everyone should see that film.
الجميع|يجب|أن يرى|ذلك|الفيلم
todos|deberían|ver|esa|película
tout le monde|devrait|voir|ce|film
jeder|sollte|sehen|diesen|Film
Herkes|-meli|görmek|o|film
همه|باید|ببینند|آن|فیلم
Каждый|должен|увидеть|тот|фильм
кожен|повинен|побачити|той|фільм
みんな|べき|見る|その|映画
||||Mindenkinek látnia kell azt a filmet.
tutti|dovrebbero|vedere|quel|film
每个人|应该|看|那部|电影
todos|deveriam|ver|aquele|filme
"Ten film by měl vidět každý.
"Todos deveriam ver esse filme."
「誰もがその映画を見なければならない。」},{
"Herkes o filmi görmeli.
"Каждый должен увидеть этот фильм.
"Tutti dovrebbero vedere quel film.
"Todos deberían ver esa película.
“每个人都应该看那部电影。”
"Jeder sollte diesen Film sehen.
"Кожен повинен подивитися цей фільм.
"Tout le monde devrait voir ce film.
"هر کسی باید آن فیلم را ببیند.
"يجب على الجميع مشاهدة هذا الفيلم.
It's amazing!"
إنه|رائع
es|increíble
c'est|incroyable
es ist|erstaunlich
Bu|harika
این|شگفتانگیز
|menakjubkan
|удивительно
це|дивовижно
それは|驚くべき
è|incredibile
它是|惊人的
é|incrível
"É incrível!"
Harika!"
Он потрясающий!"
È incredibile!"
¡Es asombrosa!"
它太棒了!”
Er ist erstaunlich!"
Це дивовижно!"
C'est incroyable!"
این فوقالعاده است!"
إنه مذهل!"
I'm giving you my opinion about the film.
أنا|أعطي|لك|رأيي|رأي|عن|الفيلم|
yo estoy|dando|te|mi|opinión|sobre|la|película
je suis|donne|te|mon|opinion|sur|le|film
ich bin|gebe|dir|meine|Meinung|über|den|Film
Ben|veriyorum|sana|benim|görüşümü|hakkında|o|film
من|میدهم|تو|نظر من|نظر|درباره|آن|فیلم
Я|даю|тебе|мое|мнение|о|этом|фильме
я|даю|тобі|мою|думку|про|той|фільм
私は|与えている|あなたに|私の|意見|について|その|映画
sto|dando|a te|mia|opinione|riguardo|il|film
我正在|给|你|我的|意见|关于|那部|电影
eu estou|dando|a você|minha|opinião|sobre|o|filme
Říkám vám svůj názor na film.
Estou te dando minha opinião sobre o filme.
Size film hakkında görüşümü veriyorum.
Я делюсь с вами своим мнением о фильме.
Ti sto dando la mia opinione sul film.
Te estoy dando mi opinión sobre la película.
我在给你关于这部电影的意见。
Ich gebe dir meine Meinung über den Film.
Я висловлюю вам свою думку про фільм.
Je vous donne mon avis sur le film.
من نظر خود را درباره فیلم به شما میگویم.
أنا أعطيك رأيي حول الفيلم.
"The government should raise taxes on the rich."
الحكومة|الحكومة|يجب أن|ترفع|الضرائب|على|الأغنياء|الأغنياء
El|gobierno|debería|aumentar|impuestos|a|los|ricos
le|gouvernement|devrait|augmenter|impôts|sur|les|riches
die|Regierung|sollte|erhöhen|Steuern|auf|die|Reichen
Hükümet|hükümet|-meli|artırmalı|vergileri|üzerinde|zenginler|zenginler
این|دولت|باید|افزایش دهد|مالیاتها|بر|ثروتمند|ثروتمند
|||||terhadap||
Правительство|правительство|должно|повысить|налоги|на|богатых|богатых
уряд|уряд|повинен|підвищити|податки|на|багатих|багатих
政府|政府|は|上げる|税金|に|富裕層|富裕層
|||emelni|adók|||gazdagokra
il|governo|dovrebbe|aumentare|tasse|sui|i|ricchi
政府|政府|应该|提高|税|对|富人|富人
o|governo|deve|aumentar|impostos|sobre|os|ricos
|||increase||||
"Vláda by měla zvýšit daně bohatým."
"O governo deveria aumentar os impostos sobre os ricos."
"Hükümet zenginlerden vergi almalı."
"Правительство должно повысить налоги на богатых."
"Il governo dovrebbe aumentare le tasse sui ricchi."
"El gobierno debería aumentar los impuestos a los ricos."
"政府应该对富人增税。"
"Die Regierung sollte die Steuern für die Reichen erhöhen."
"Уряд повинен підвищити податки на багатих."
"Le gouvernement devrait augmenter les impôts sur les riches."
"دولت باید مالیات بر ثروتمندان را افزایش دهد."
"يجب على الحكومة زيادة الضرائب على الأغنياء."
This is my opinion, what I think should happen.
هذا|هو|رأيي|رأيي|ما|أنا|أعتقد|يجب أن|يحدث
esto|es|mi|opinión|lo que|yo|pienso|debería|pasar
ceci|est|mon|opinion|ce que|je|pense|devrait|arriver
dies|ist|meine|Meinung|was|ich|denke|sollte|passieren
Bu|dır|benim|görüşüm|ne|ben|düşünüyorum|-meli/-malı|gerçekleşmesi
این|است|نظر من|نظر|آنچه|من|فکر میکنم|باید|اتفاق بیفتد
Это|есть|мое|мнение|что|я|думаю|должно|произойти
це|є|моя|думка|що|я|думаю|повинен|статися
これ|は|私の|意見|何が|私|考える|すべき|起こる
questo|è|la mia|opinione|ciò che|io|penso|dovrebbe|accadere
这|是|我的|意见|什么|我|认为|应该|发生
isso|é|minha|opinião|o que|eu|penso|deve|acontecer
To je můj názor, co si myslím, že by se mělo stát.
Esta é minha opinião, o que eu acho que deveria acontecer.
Bu benim görüşüm, olması gerektiğini düşündüğüm şey.
Это мое мнение, то, что я думаю, должно произойти.
Questa è la mia opinione, ciò che penso dovrebbe accadere.
Esta es mi opinión, lo que creo que debería suceder.
这是我的观点,我认为应该发生的事情。
Das ist meine Meinung, was ich denke, was passieren sollte.
Це моя думка, те, що я вважаю, що має статися.
C'est mon avis, ce que je pense devrait se passer.
این نظر من است، چیزی که فکر میکنم باید اتفاق بیفتد.
هذه هي وجهة نظري، ما أعتقد أنه يجب أن يحدث.
Obviously, advice and opinion are similar, and often they're the same thing.
من الواضح|النصيحة|و|الرأي|هما|متشابهان|وغالبًا|وغالبًا|هما|نفس|الشيء|الشيء
evident|||||||||||
obviamente|consejo|y|opinión|son|similares|y|a menudo|ellos son|lo|mismo|cosa
évidemment|conseil|et|opinion|sont|similaires|et|souvent|ils sont|la|même|chose
offensichtlich|Rat|und|Meinung|sind|ähnlich|und|oft|sie sind|die|gleiche|Sache
Açıkça|tavsiye|ve|görüş|dır|benzer|ve|sık sık|onlar|aynı|aynı|şey
واضح است|نصیحت|و|نظر|هستند|مشابه|و|اغلب|آنها هستند|همان|همان|چیز
Очевидно|совет|и|мнение|являются|похожими|и|часто|они|тем|тем|вещью
очевидно|порада|і|думка|є|схожими|і|часто|вони є|те|саме|річ
明らかに|アドバイス|と|意見|は|似ている|そして|しばしば|彼らは|同じ|同じ|こと
ovviamente|consiglio|e|opinione|sono|simili|e|spesso|sono|la|stessa|cosa
显然|建议|和|意见|是|相似的|和|经常|它们是|同样的|一回事|东西
obviamente|conselho|e|opinião|são|semelhantes|e|frequentemente|eles são|o|mesmo|coisa
Je zřejmé, že rada a názor jsou si podobné a často jde o totéž.
Obviamente, conselho e opinião são semelhantes, e muitas vezes são a mesma coisa.
明らかに、アドバイスと意見は似ており、しばしば同じことです。
Açıkça, tavsiye ve görüş benzer, ve genellikle aynı şeydir.
Очевидно, что совет и мнение схожи, и часто это одно и то же.
Ovviamente, consiglio e opinione sono simili, e spesso sono la stessa cosa.
Obviamente, el consejo y la opinión son similares, y a menudo son lo mismo.
显然,建议和意见是相似的,通常它们是同一件事。
Offensichtlich sind Ratschläge und Meinungen ähnlich, und oft sind sie dasselbe.
Очевидно, що порада і думка схожі, і часто це одне й те саме.
Évidemment, les conseils et les opinions sont similaires, et souvent ce sont la même chose.
واضح است که مشاوره و نظر مشابه هستند و اغلب یکسانند.
من الواضح أن النصيحة والرأي متشابهان، وغالبًا ما يكونان نفس الشيء.
You can also use 'should'—often in the past—to criticise someone else.
يمكنك|يمكنك|أيضًا|استخدام|يجب أن|غالبًا|في|الماضي|الماضي|ل|انتقاد|شخص|آخر
tú|puedes|también|usar|debería|a menudo|en|el|pasado|para|criticar|alguien|más
tu|peux|aussi|utiliser|devrait|souvent|dans|le|passé|pour|critiquer|quelqu'un|d'autre
du|kannst|auch|verwenden|sollte|oft|in|der|Vergangenheit|um|kritisieren|jemanden|anderen
Sen|-ebilirsin|de|kullanmak|'şu'|sık sık|içinde|belirli|geçmiş|-mek için|eleştirmek|birisi|başka
شما|میتوانید|همچنین|استفاده کنید|باید|اغلب|در|گذشته||برای|انتقاد کردن|کسی|دیگر
Вы|можете|также|использовать|должен|часто|в|(артикль отсутствует)|прошлом|чтобы|критиковать|кого-то|еще
ти|можеш|також|використовувати|повинен|часто|в|минулому|минулому|щоб|критикувати|когось|іншого
あなた|できる|も|使う|すべき|よく|に|その|過去|するために|批判する|誰か|他の人
tu|puoi|anche|usare|dovrebbe|spesso|nel|il|passato|per|criticare|qualcuno|altro
你|可以|也|使用|应该|经常|在|过去|过去时|来|批评|某人|其他人
você|pode|também|usar|'deveria'|frequentemente|em|o|passado|para|criticar|alguém|mais
Výraz "měl bys" můžete také použít - často v minulosti - ke kritice někoho jiného.
Você também pode usar 'deveria'—frequentemente no passado—para criticar outra pessoa.
他の人を批判するために、過去形で「すべき」を使うこともできます。
Başka birini eleştirmek için 'should' da kullanabilirsiniz—genellikle geçmişte.
Вы также можете использовать 'должен' — часто в прошлом — чтобы критиковать кого-то другого.
Puoi anche usare 'dovrebbe'—spesso nel passato—per criticare qualcun altro.
También puedes usar 'debería'—a menudo en el pasado—para criticar a otra persona.
你也可以使用'应该'——通常是在过去——来批评别人。
Man kann auch 'sollte' verwenden - oft in der Vergangenheit - um jemand anderen zu kritisieren.
Ви також можете використовувати 'повинен' — часто в минулому — щоб критикувати когось іншого.
Vous pouvez aussi utiliser 'devrait'—souvent dans le passé—pour critiquer quelqu'un d'autre.
شما همچنین میتوانید از 'باید' استفاده کنید—اغلب در گذشته—برای انتقاد از شخص دیگری.
يمكنك أيضًا استخدام 'يجب' - غالبًا في الماضي - لانتقاد شخص آخر.
"You shouldn't have said that."
أنت|لا ينبغي أن|قد|قلت|ذلك
tú|no deberías|haber|dicho|eso
tu|ne devrais pas|avoir|dit|ça
du|solltest nicht|haben|gesagt|das
Sen|-mamalısın|-di|söyledin|bunu
تو|نباید|داشته باشی|گفتی|آن را
|||mengatakan|
Ты|не должен был|было|сказать|это
ти|не повинен був|мати|сказати|це
あなた|〜すべきではない|〜た|言った|それ
tu|non dovresti|avere|detto|quello
你|不应该|过去分词助动词|说|那个
você|não deveria|ter|dito|isso
"To jsi neměl říkat."
"Você não deveria ter dito isso."
「そんなことを言うべきではなかった。」
"Bunu söylememeliydin."
"Ты не должен был это говорить."
"Non dovevi dirlo."
"No deberías haber dicho eso."
"你不应该这么说。"
"Das hättest du nicht sagen sollen."
"Тобі не слід було це говорити."
"Tu n'aurais pas dû dire ça."
"شما نباید این را میگفتید."
"يجب ألا تكون قد قلت ذلك."
I think you did the wrong thing.
أنا|أعتقد|أنت|فعلت|الشيء|الخطأ|
yo|pienso|tú|hiciste|lo|incorrecto|cosa
je|pense|tu|as fait|la|mauvaise|chose
ich|denke|du|hast getan|das|falsche|Ding
Ben|düşünüyorum|sen|yaptın|o|yanlış|şeyi
من|فکر میکنم|تو|کردی|کار|اشتباه|کار
|||melakukan||salah|
Я|думаю|ты|сделал|(определенный артикль)|неправильное|дело
я|думаю|ти|зробив|те|неправильне|діло
私|思う|あなた|した|その|間違った|こと
io|penso|tu|hai fatto|la|sbagliata|cosa
我|认为|你|做了|错误的|错误的|事情
eu|penso|você|fez|a|errada|coisa
Myslím, že jste udělal chybu.
Eu acho que você fez a coisa errada.
あなたは間違ったことをしたと思います。
Bence yanlış bir şey yaptın.
Я думаю, что ты поступил неправильно.
Penso che tu abbia fatto la cosa sbagliata.
Creo que hiciste lo incorrecto.
我觉得你做错了。
Ich denke, du hast das Falsche getan.
Я думаю, ти вчинив неправильно.
Je pense que tu as fait le mauvais choix.
فکر میکنم کار اشتباهی انجام دادی.
أعتقد أنك فعلت الشيء الخطأ.
"He should have studied harder for his exams."
هو|ينبغي أن|قد|درس|بجدية أكثر|ل|امتحاناته|
él|debería|haber|estudiado|más duro|para|sus|exámenes
il|devrait|avoir|étudié|plus dur|pour|ses|examens
er|sollte|haben|gelernt|härter|für|seine|Prüfungen
O|-meli|-miş|çalışmış||için|onun|sınavları
او|باید|داشته باشد|مطالعه کرده|سختتر|برای|امتحاناتش|
dia||||lebih keras||ujian|
Он|должен|был|учил||для|его|экзаменов
він|повинен|мати|вчитися|старанніше|для|його|іспитів
彼|すべき|した|勉強した||のために|彼の|試験
|||tanult|keményebben|||vizsgákra
lui|dovrebbe|avere|studiato|più|per|i suoi|esami
他|应该|过去分词助动词|学习|更努力|为了|他的|考试
ele|deveria|ter|estudado|mais|para|suas|provas
"Měl se na zkoušky lépe učit."
"Ele deveria ter estudado mais para seus exames."
「彼は試験のためにもっと勉強すべきだった。」
"Sınavları için daha çok çalışmalıydı."
"Ему следовало учиться усерднее к экзаменам."
"Doveva studiare di più per i suoi esami."
"Él debería haber estudiado más para sus exámenes."
"他应该为考试更加努力学习。"
"Er hätte härter für seine Prüfungen lernen sollen."
"Він повинен був вчитися старанніше для своїх іспитів."
"Il aurait dû étudier plus dur pour ses examens."
"او باید برای امتحاناتش بیشتر درس میخواند."
"كان يجب عليه أن يدرس بجد أكثر لامتحاناته."
I don't think he studied hard enough.
أنا|لا|أعتقد|هو|درس|بجد|بما فيه الكفاية
yo|no|pienso|él|estudió|duro|suficiente
je|ne|pense|il|a étudié|dur|assez
ich|nicht|denke|er|hat gelernt|hart|genug
Ben|-m|düşünüyorum|o|çalıştı|yeterince|yeterince
من|نمیکنم|فکر میکنم|او|مطالعه کرده|سخت|به اندازه کافی
||||belajar|keras|
Я|не|думаю|он|учился|усердно|достаточно
я|не|думаю|він|вчився|старанно|достатньо
私|ない|思う|彼|勉強した|一生懸命|十分に
io|non|penso|lui|ha studiato|duro|abbastanza
我|不|认为|他|学习|努力|足够
eu|não|penso|ele|estudou|duro|o suficiente
Myslím, že se dostatečně neučil.
Eu não acho que ele estudou o suficiente.
彼は十分に勉強したとは思わない。
Onun yeterince çalıştığını düşünmüyorum.
Я не думаю, что он учился достаточно усердно.
Non penso che abbia studiato abbastanza.
No creo que haya estudiado lo suficiente.
我觉得他没有足够努力学习。
Ich glaube nicht, dass er genug gelernt hat.
Я не думаю, що він вчився достатньо старанно.
Je ne pense pas qu'il ait étudié assez sérieusement.
فکر نمیکنم او به اندازه کافی درس خوانده باشد.
لا أعتقد أنه درس بجد كفاية.
What connects all of these cases?
ما|يربط|جميع|من|هذه|الحالات
qué|conecta|todos|de|estos|casos
quoi|relie|tous|de|ces|cas
무엇|연결하는||||
was|verbindet|alle|von|diesen|Fällen
Ne|bağlar|tüm|-in/-ın|bu|durumlar
چه|وصل میکند|همه|از|این|موارد
|menghubungkan||||kasus
Что|связывает|все|из|этих|случаев
що|з'єднує|всі|з|цих|випадків
何|つながる|すべての|の|これらの|ケース
|összeköti||||
cosa|collega|tutti|di|questi|casi
什么|连接|所有|的|这些|情况
o que|conecta|todos|de|estes|casos
Co všechny tyto případy spojuje?
O que conecta todos esses casos?
これらのケースをつなぐものは何ですか?
Tüm bu durumları ne bağlıyor?
Что связывает все эти случаи?
Cosa collega tutti questi casi?
¿Qué conecta todos estos casos?
这些案例有什么共同点?
Was verbindet all diese Fälle?
Що пов'язує всі ці випадки?
Qu'est-ce qui relie tous ces cas ?
چه چیزی همه این موارد را به هم متصل میکند؟
ما الذي يربط كل هذه الحالات؟
In all these uses of 'should', you use 'should' to express what you think is the best thing
في|جميع|هذه|استخدامات|لـ|'يجب'|أنت|تستخدم|'يجب'|لـ|تعبر|ما|أنت|تعتقد|هو|أفضل|أفضل|شيء
en|todos|estos|usos|de|'should'|tú|usas|'should'|para|expresar|lo que|tú|piensas|es|lo|mejor|cosa
dans|tous|ces|usages|de|'should'|tu|utilises|'should'|pour|exprimer|ce que|tu|penses|est|la|meilleure|chose
in|allen|diesen|Verwendungen|von|'should'|du|verwendest|'should'|um|auszudrücken|was|du|denkst|ist|das|beste|Ding
Bu|tüm|bu|kullanımlar|ın|'should'|sen|kullanıyorsun|'should'|ı|ifade etmek|ne|sen|düşünüyorsun|ın|en|iyi|şey
در|همه|این|کاربردها|از|'باید'|شما|استفاده میکنید|'باید'|برای|بیان کردن|چه|شما|فکر میکنید|است|بهترین||چیز
||||||||||||||||terbaik|
В|все|этих|употреблениях|'should'|следует|вы|используете||чтобы|выразить|что|вы|думаете|есть|лучшим|лучшим|вариантом
у|всіх|цих|вживаннях||'should'|ти|||||||думаєш|є|найкращою|найкращою|річ
すべて|すべて|これらの|用法|の|'should'|あなた|使用する|'should'|するために|表現する|何が|あなた|考える|である|最良の|最良の|こと
in|tutti|questi|usi|di|should|tu|usi|should|per|esprimere|cosa|tu|pensi|è|la|migliore|cosa
在|所有|这些|用法|的|'应该'|你|使用|'应该'|来|表达|什么|你|认为|是|最|好|事情
em|todas|essas|usos|de|'should'|você|usa|'should'|para|expressar|o que|você|pensa|é|a|melhor|coisa
Ve všech těchto případech použití slova "should" používáte slovo "should" k vyjádření toho, co považujete za nejlepší.
Em todos esses usos de 'deveria', você usa 'deveria' para expressar o que você acha que é a melhor coisa
これらの 'should' のすべての使い方では、あなたが最善だと思うことを表現するために 'should' を使います。
Bu 'should' kullanımlarında, 'should' kelimesini en iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi ifade etmek için kullanıyorsunuz.
Во всех этих случаях 'should' используется для выражения того, что вы считаете наилучшим.
In tutti questi usi di 'should', usi 'should' per esprimere ciò che pensi sia la cosa migliore
En todos estos usos de 'deberías', usas 'deberías' para expresar lo que piensas que es lo mejor
在所有这些'应该'的用法中,你使用'应该'来表达你认为最好的事情
In all diesen Verwendungen von 'sollte' verwenden Sie 'sollte', um auszudrücken, was Sie für das Beste halten.
У всіх цих випадках 'should' ви використовуєте 'should', щоб висловити те, що вважаєте найкращим.
Dans toutes ces utilisations de 'devrait', vous utilisez 'devrait' pour exprimer ce que vous pensez être le mieux.
در تمام این استفادهها از 'باید'، شما از 'باید' برای بیان آنچه فکر میکنید بهترین کار است استفاده میکنید.
في جميع هذه الاستخدامات لكلمة 'يجب'، تستخدم 'يجب' للتعبير عما تعتقد أنه أفضل شيء
to do.
لـ|تفعل
para|hacer
à|faire
zu|tun
yapmak|yap
برای|انجام دادن
делать|делать
щоб|зробити
する|する
da|fare
来|做
para|fazer
a fazer.
すること。
Yapmanız gereken.
Что делать.
da fare.
para hacer.
去做。
Um zu tun.
Щоб зробити.
à faire.
برای انجام.
يمكن القيام به.
If I say 'you should…', I mean 'I think it's best if you…'
إذا|أنا|أقول|أنت|يجب'|أنا|أعني|أنا|أعتقد|أنه|أفضل|إذا|أنت
si|yo|digo|tú|deberías'|yo|quiero decir|yo|pienso|es|mejor|si|tú
si|je|dis|tu|devrais'|je|veux dire|je|pense|c'est|mieux|si|tu
wenn|ich|sage|du|solltest'|ich|meine|ich|denke|es ist|am besten|wenn|du
Eğer|ben|dersem|sen|-malısın|ben|kastetmek|||o|en iyisi|eğer|sen
اگر|من|بگویم|شما|باید'|من|منظورم|من|فکر میکنم|بهترین|بهترین|اگر|شما
||mengatakan||||||||||
Если|я|скажу|ты|должен|я|имею в виду|||это|лучше|если|ты
якщо|я|кажу|ти|повинен'|я|маю на увазі|я|думаю|це|найкраще|якщо|ти
もし|私|言う|あなた|すべき|私|意味する|||それが|最善|もし|あなた
se|io|dico|tu|should|io|intendo|io|penso|è|meglio|se|tu
如果|我|说|你|应该'|我|意思是|我|认为|它是|最好|如果|你
se|eu|disser|você|deveria|eu|quero dizer|||é|melhor|se|você
Když řeknu "měl bys...", myslím tím "myslím, že bude nejlepší, když...".
Se eu digo 'você deveria…', eu quero dizer 'acho que é melhor se você…'
もし私が 'あなたは…すべきだ' と言ったら、私は 'あなたが…するのが最善だと思う' という意味です。
Eğer 'yapmalısın...' dersem, 'bence en iyisi eğer...' demek istiyorum.
Если я говорю 'ты должен...', я имею в виду 'я думаю, что лучше, если ты...'
Se dico 'dovresti…', intendo 'penso sia meglio se tu…'
Si digo 'deberías...', quiero decir 'creo que es mejor si tú...'
如果我说'你应该…',我的意思是'我认为你最好…'
Wenn ich sage 'du solltest…', meine ich 'ich denke, es ist am besten, wenn du…'
Якщо я кажу 'ти повинен…', я маю на увазі 'я вважаю, що буде найкраще, якщо ти…'
Si je dis 'tu devrais...', je veux dire 'je pense qu'il est préférable que tu...'
اگر بگویم 'شما باید…'، منظورم این است که 'فکر میکنم بهتر است اگر شما…'
إذا قلت 'يجب عليك…'، أعني 'أعتقد أنه من الأفضل إذا كنت…'
Now, let's look at 'ought to.'
الآن|دعنا|ننظر|إلى|يجب|أن
ahora|vamos|a mirar|a|debería|a
maintenant|nous allons|regarder|à|devoir|à
jetzt|lasst uns|schauen|auf|sollen|zu
Şimdi|hadi|bakalım|-e||
حالا|بیایید|نگاه کنیم|به|باید|به
sekarang|||||
Теперь|давайте|посмотрим|на||
тепер|давайте|подивимось|на|повинен|
||||すべき|(助動詞)
ora|lasciamo|guardare|a|a|dovere
现在|让我们|看|在|应该|去
agora|vamos|olhar|para|deve|a
Nyní se podívejme na slovo "měl by".
Agora, vamos olhar para 'deveria'.
さて、「ought to」を見てみましょう。
Şimdi, 'ought to'ya bakalım.
Теперь давайте посмотрим на 'ought to'.
Ora, diamo un'occhiata a 'ought to'.
Ahora, veamos 'debería'.
现在,让我们来看一下'ought to'.
Jetzt schauen wir uns 'ought to' an.
Тепер давайте розглянемо 'ought to'.
Maintenant, regardons 'ought to'.
حالا بیایید به 'باید' نگاه کنیم.
الآن، دعنا نلقي نظرة على 'يجب أن'.
Part two: 'should' vs. 'ought to'.
جزء|اثنان|يجب|مقابل|يجب|أن
parte|dos|debería|contra|debería|a
partie|deux|devrait|contre|devoir|à
Teil|zwei|sollte|gegen|sollen|zu
بخش|دو|باید|در مقابل|باید|به
||yapmalı|||
|dua||||
||следует|||
частина|друга|слід|проти|повинен|
||すべき|||
parte|due|dovrei|contro|a|dovere
部分|二|应该|对比|应该|去
parte|dois|deveria|versus|deve|a
|||versus|should|
Parte dois: 'deveria' vs. 'deveria'.
パート2: 「should」と「ought to」の違い。
İkinci bölüm: 'should' vs. 'ought to'.
Часть вторая: 'should' против 'ought to'.
Parte due: 'should' vs. 'ought to'.
Parte dos: 'debería' vs. 'debería'.
第二部分:'should'与'ought to'.
Teil zwei: 'should' vs. 'ought to'.
Частина друга: 'should' проти 'ought to'.
Partie deux : 'should' contre 'ought to'.
قسمت دوم: 'باید' در مقابل 'باید'.
الجزء الثاني: 'يجب' مقابل 'يجب أن'.
In meaning, 'ought to' is exactly the same as 'should'.
في|المعنى|يجب|أن|هو|تمامًا|نفس|نفس|مثل|يجب
en|significado|debería|a|es|exactamente|el|mismo|que|debería
en|signification|devoir|à|est|exactement|la|même|que|devrait
in|Bedeutung|sollen|zu|ist|genau|das|gleiche|wie|sollte
İçinde|anlam|gerekmek|fiil|dır|tam olarak|belirli|aynı|kadar|yapmalı
در|معنی|باید|به|است|دقیقا|همان|مشابه|به عنوان|باید
||seharusnya|||||||
В|значении|должен|(частица)|есть|точно|тот же|самый|как|следует
в|значенні|повинен||є|точно|те|саме|як|слід
の|意味|義務|べき|は|正確に||||すべき
in|significato|a|dovere|è|esattamente|lo|stesso|come|dovrei
在|意思|应该|去|是|完全|同样|一样|和|应该
em|significado|deve|a|é|exatamente|o|mesmo|como|deveria
Em significado, 'deveria' é exatamente o mesmo que 'deveria'.
意味において、「ought to」は「should」と全く同じです。
Anlam olarak, 'ought to' tam olarak 'should' ile aynıdır.
По значению 'ought to' точно такое же, как 'should'.
Nel significato, 'ought to' è esattamente lo stesso di 'should'.
En significado, 'debería' es exactamente lo mismo que 'debería'.
在意义上,'ought to'与'should'完全相同.
In der Bedeutung ist 'ought to' genau dasselbe wie 'should'.
За значенням 'ought to' точно таке ж, як 'should'.
En termes de signification, 'ought to' est exactement le même que 'should'.
از نظر معنی، 'باید' دقیقاً همانند 'باید' است.
من حيث المعنى، 'يجب أن' هو بالضبط نفس 'يجب'.
If you can use 'should' in a sentence, you can also use 'ought to'.
إذا|كنت|تستطيع|استخدام|يجب|في|جملة|جملة|يمكنك|تستطيع|أيضًا|استخدام|يجب|أن
si|tú|puedes|usar|'should'|en|una|oración|tú|puedes|también|usar|ought|a
si|tu|peux|utiliser|devrait|dans|une|phrase|tu|peux|aussi|utiliser|devoir|à
wenn|du|kannst|verwenden|sollte|in|einem|Satz|du|kannst|auch|verwenden|sollen|zu
Eğer|sen|-ebilirsin|kullanmak|'should'|içinde|bir|cümle|sen|-abilirsin|ayrıca|kullanmak||
اگر|شما|میتوانید|استفاده کنید|باید|در|یک|جمله|شما|میتوانید|همچنین|استفاده کنید|باید|به
|||||||kalimat||||||
Если|ты|можешь|использовать|следует|в|одном|предложении|ты|можешь|также|использовать||
якщо|ти|можеш|використовувати|слід|в|реченні||ти|можеш|також|використовувати|повинен|
もし|あなた|できる|使う|すべき|の中で|一つの|文|あなた|できる|も|使う||
se|tu|puoi|usare|dovrei|in|una|frase|tu|puoi|anche|usare|a|dovere
如果|你|能|使用|应该|在|一个|句子|你|能|也|使用|应该|去
se|você|puder|usar|'deveria'|em|uma|frase|você|pode|também|usar||
Se você pode usar 'deveria' em uma frase, você também pode usar 'deveria'.
文の中で「should」を使えるなら、「ought to」も使えます。
Eğer bir cümlede 'should' kullanabiliyorsanız, 'ought to' da kullanabilirsiniz.
Если вы можете использовать 'should' в предложении, вы также можете использовать 'ought to'.
Se puoi usare 'should' in una frase, puoi anche usare 'ought to'.
Si puedes usar 'debería' en una oración, también puedes usar 'debería'.
如果你可以在句子中使用'should',你也可以使用'ought to'.
Wenn du 'should' in einem Satz verwenden kannst, kannst du auch 'ought to' verwenden.
Якщо ви можете використати 'should' у реченні, ви також можете використати 'ought to'.
Si vous pouvez utiliser 'should' dans une phrase, vous pouvez également utiliser 'ought to'.
اگر میتوانید از 'باید' در یک جمله استفاده کنید، میتوانید از 'باید' نیز استفاده کنید.
إذا كنت تستطيع استخدام 'يجب' في جملة، يمكنك أيضًا استخدام 'يجب أن'.
For example, you can say:
على سبيل|المثال|أنت|يمكنك|أن تقول
por|ejemplo|tú|puedes|decir
par|exemple|tu|peux|dire
für|Beispiel|du|kannst|sagen
Örneğin|örnek|sen|-abilirsin|söylemek
برای|مثال|تو|میتوانی|بگویی
Например|пример|ты|можешь|сказать
для|приклад|ти|можеш|сказати
ために|例|あなた|できる|言う
per|esempio|tu|puoi|dire
例如|例子|你|可以|说
para|exemplo|você|pode|dizer
Por exemplo, você pode dizer:
例えば、次のように言えます:
Örneğin, şunu diyebilirsiniz:
Например, вы можете сказать:
Ad esempio, puoi dire:
Por ejemplo, puedes decir:
例如,你可以说:
Zum Beispiel kannst du sagen:
Наприклад, ви можете сказати:
Par exemple, vous pouvez dire :
به عنوان مثال، میتوانید بگویید:
على سبيل المثال، يمكنك أن تقول:
"You should buy the green one."
أنت|يجب أن|تشتري|ال|الأخضر|واحد
tú|deberías|comprar|el|verde|uno
tu|devrais|acheter|le|vert|celui
du|solltest|kaufen|den|grünen|
Sen|-melisin|almak|o|yeşil|bir
تو|باید|بخری|آن|سبز|یکی
Ты|должен|купить|тот|зеленый|один
ти|повинен|купити|той|зелений|один
あなた|〜べき|買う|その|緑の|もの
tu|dovresti|comprare|il|verde|quello
你|应该|买|那个|绿色的|的
você|deve|comprar|o|verde|um
"Měl by sis koupit tu zelenou."
"Você deveria comprar o verde."
「緑の方を買うべきです。」
"Yeşil olanı almalısın."
"Вам следует купить зеленый."
"Dovresti comprare quello verde."
"Deberías comprar el verde."
"你应该买绿色的那个。"
"Du solltest das grüne kaufen."
"Вам слід купити зелений."
"Vous devriez acheter le vert."
"شما باید سبز را بخرید."
"يجب عليك شراء اللون الأخضر."
Or: "You ought to buy the green one."
أو|أنت|ينبغي أن|أن|تشتري|ال|الأخضر|واحد
o|tú|deberías|a|comprar|el|verde|uno
ou|tu|devrais|à|acheter|le|vert|celui
oder|du|solltest|zu|kaufen|den|grünen|
یا|تو|باید|به|بخری|آن|سبز|یکی
|Sen|||satın almak|o|yeşil|biri
|Ты|должен|(частица инфинитива)|купить|(определённый артикль)|зелёный|один
або|ти|повинен|(частка)|купити|той|зелений|один
|あなた|||買う|その|緑の|もの
oppure|tu|dovresti|a|comprare|il|verde|quello
或者|你|应该|去|买|那个|绿色的|的
|você|deve|a|comprar|o|verde|um
Ou: "Você deveria comprar o verde."
または: 「緑の方を買うべきです。」
Ya da: "Yeşil olanı alman gerekir."
Или: "Вам стоит купить зеленый."
Oppure: "Dovresti comprare quello verde."
O: "Deberías comprar el verde."
或者:"你应该买绿色的那个。"
Oder: "Du solltest das grüne kaufen."
Або: "Вам варто купити зелений."
Ou : "Vous devriez acheter le vert."
یا: "شما باید سبز را بخرید."
أو: "ينبغي عليك شراء اللون الأخضر."
You can say:
أنت|يمكنك|أن تقول
tú|puedes|decir
tu|peux|dire
du|kannst|sagen
Sen|-abilirsin|söylemek
تو|میتوانی|بگویی
Вы|можете|сказать
ти|можеш|сказати
あなた|できる|言う
tu|puoi|dire
你|可以|说
você|pode|dizer
Você pode dizer:
次のように言うことができます:
Şunu diyebilirsiniz:
Вы можете сказать:
Puoi dire:
Puedes decir:
你可以说:
Du kannst sagen:
Ви можете сказати:
Vous pouvez dire :
میتوانید بگویید:
يمكنك أن تقول:
"Everyone should see that film."
الجميع|يجب أن|يرى|ذلك|الفيلم
todos|debería|ver|esa|película
tout le monde|devrait|voir|ce|film
jeder|sollte|sehen|diesen|Film
Herkes|-meli|görsün|o|film
همه|باید|ببینند|آن|فیلم
Каждый|должен|увидеть|тот|фильм
кожен|повинен|бачити|той|фільм
みんな|べき|見る|その|映画
tutti|dovrebbero|vedere|quel|film
每个人|应该|看|那个|电影
todos|deveriam|ver|aquele|filme
"Ten film by měl vidět každý."
"Todo mundo deveria ver aquele filme."
「誰もがその映画を見るべきです。」
"Herkes o filmi görmeli."
"Каждый должен увидеть этот фильм."
"Tutti dovrebbero vedere quel film."
"Todo el mundo debería ver esa película."
"每个人都应该看那部电影。"
"Jeder sollte diesen Film sehen."
"Кожен повинен побачити цей фільм."
"Tout le monde devrait voir ce film."
"هر کسی باید آن فیلم را ببیند."
"يجب على الجميع مشاهدة هذا الفيلم."
Or: "Everyone ought to see that film."
أو|الجميع|يجب أن|أن|يرى|ذلك|الفيلم
o|todos|debería|a|ver|esa|película
ou|tout le monde|devrait|à|voir|ce|film
oder|jeder|sollte|zu|sehen|diesen|Film
یا|همه|باید|به|ببینند|آن|فیلم
|Herkes|||görmek|o|film
|Каждый|должен|(частица инфинитива)|увидеть|тот|фильм
або|кожен|повинен|(частка)|бачити|той|фільм
|みんな|||見る|その|映画
oppure|tutti|dovrebbero|a|vedere|quel|film
或者|每个人|应该|去|看|那个|电影
|todos|devem|a|ver|aquele|filme
Nebo: "Ten film by měl vidět každý."
Ou: "Todo mundo deveria ver aquele filme."
または: 「誰もがその映画を見るべきです。」
Ya da: "Herkes o filmi görmeli."
Или: "Каждый должен посмотреть этот фильм."
Oppure: "Tutti dovrebbero vedere quel film."
O: "Todo el mundo debería ver esa película."
或者:"每个人都应该去看那部电影。"
Oder: "Jeder sollte diesen Film sehen."
Або: "Кожен має побачити цей фільм."
Ou : "Tout le monde devrait voir ce film."
یا: "هر کسی باید آن فیلم را ببیند."
أو: "يجب على الجميع أن يشاهدوا هذا الفيلم."
There's no difference in meaning.
ليس هناك|أي|فرق|في|المعنى
no|diferencia|diferencia|en|significado
il n'y a|pas de|différence|en|signification
es gibt|keinen|Unterschied|in|Bedeutung
(orası)|yok|fark|-de|anlam
وجود ندارد|هیچ|تفاوت|در|معنی
tidak ada||perbedaan||
Нет|никакой|разницы|в|значении
немає|жодної|різниці|в|значенні
そこに|ない|違い|の|意味
non c'è|nessuna|differenza|in|significato
没有|没有|区别|在|意思
há|nenhuma|diferença|em|significado
Významově se neliší.
Não há diferença de significado.
意味に違いはありません。
Anlamda hiçbir fark yok.
Нет разницы в значении.
Non c'è differenza di significato.
No hay diferencia en el significado.
意思没有区别。
Es gibt keinen Unterschied in der Bedeutung.
Немає різниці в значенні.
Il n'y a pas de différence de sens.
هیچ تفاوتی در معنی وجود ندارد.
لا يوجد فرق في المعنى.
In both cases, the two sentences with 'should' and 'ought to' have the same meaning.
في|كلا|الحالتين|الجملتين|اثنتين|الجمل|مع|يجب أن|و|يجب أن|أن|لهما|نفس|المعنى|
en|ambas|oraciones|las|dos|oraciones|con|'should'|y|'ought|a|tienen|el|mismo|significado
dans|les deux|cas|les|deux|phrases|avec|devrait|et|devrait|à|ont|la|même|signification
in|beiden|Fällen|die|zwei|Sätze|mit|sollte|und|sollte|zu|haben|die|gleiche|Bedeutung
Her|her iki|durumda||iki|cümle|ile|should|ve|ought|to|sahip|aynı|aynı|anlam
در|هر دو|مورد|دو||جمله|با|باید|و|باید|به|دارند|همان|معنی|
В|обоих|случаях|эти|два|предложения|с|should|и|ought|to|имеют|то же самое|одинаковое|значение
в|обох|випадках|ці|два|речення|з|should|і|ought|(частка)|мають|те|таке|значення
で|両方の|場合|その|2つの|文|の|すべき|と|||持っている|その|同じ|意味
in|entrambi|casi|le|due|frasi|con|dovrebbero|e|dovrebbero|a|hanno|lo|stesso|significato
在|两个|情况|这两个|两个|句子|带有|应该|和|应该|去|有|相同|相同|意思
em|ambos|casos|as|duas|frases|com|'should'|e|'ought|a|têm|o|mesmo|significado
V obou případech mají obě věty s "měl by" a "měl by" stejný význam.
Em ambos os casos, as duas frases com 'should' e 'ought to' têm o mesmo significado.
どちらの場合も、「should」と「ought to」を使った2つの文は同じ意味を持っています。
Her iki durumda da, 'should' ve 'ought to' ile olan iki cümle aynı anlama sahiptir.
В обоих случаях два предложения с 'should' и 'ought to' имеют одинаковое значение.
In entrambi i casi, le due frasi con 'should' e 'ought to' hanno lo stesso significato.
En ambos casos, las dos oraciones con 'debería' y 'deber' tienen el mismo significado.
在这两种情况下,使用'应该'和'应该'的两个句子有相同的意思。
In beiden Fällen haben die beiden Sätze mit 'should' und 'ought to' die gleiche Bedeutung.
В обох випадках два речення з 'повинен' і 'має' мають однакове значення.
Dans les deux cas, les deux phrases avec 'devrait' et 'devrait' ont le même sens.
در هر دو مورد، دو جمله با 'باید' و 'باید' همان معنی را دارند.
في كلا الحالتين، الجملتان اللتان تحتويان على 'يجب' و 'ينبغي' لهما نفس المعنى.
However, there are a couple of differences in how you use 'ought to'.
ومع ذلك|هناك|يوجد|عدد|زوج|من|اختلافات|في|كيفية|أنت|تستخدم|يجب|أن
sin embargo|hay|son|un|par|de|diferencias|en|cómo|tú|usas|ought|to
cependant|il y a|a|un|couple|de|différences|dans|comment|tu|utilises|devrais|à
|여기에는|||||||||||
jedoch|es|gibt|ein|paar|von|Unterschiede|in|wie|du|verwendest|solltest|zu
Ancak|orada|vardır|bir|çift|-de|farklar|-de|nasıl|sen|kullanırsın||-ya
اما|وجود دارد|هستند|یک|جفت|از|تفاوتها|در|اینکه|شما|استفاده میکنید|باید|به
Однако|там|есть|один|пара|из|различия|в|как|вы|используете|следует|инфинитивная частица
однак|там|є|кілька|пара|з|відмінностей|в|як|ти|використовуєш|повинен|
しかし|そこに|ある|一つの|いくつかの|の|違い|に|どのように|あなた|使う||に
||||||különbségek||||||
tuttavia|ci|sono|un|paio|di|differenze|in|come|tu|usi|dovresti|a
然而|有|是|一些|几个|的|区别|在|如何|你|使用|应该|
no entanto|há|são|uma|casal|de|diferenças|em|como|você|usa|'deveria'|a
||||||variations||||||
Existuje však několik rozdílů ve způsobu použití slova "by měl".
No entanto, há algumas diferenças em como você usa 'ought to'.
しかし、「ought to」の使い方にはいくつかの違いがあります。
Ancak, 'ought to' kullanımında birkaç fark vardır.
Тем не менее, есть несколько различий в том, как вы используете 'ought to'.
Tuttavia, ci sono un paio di differenze nel modo in cui usi 'ought to'.
Sin embargo, hay un par de diferencias en cómo usas 'ought to'.
然而,使用'ought to'时有一些不同之处。
Es gibt jedoch einige Unterschiede in der Verwendung von 'ought to'.
Однак є кілька відмінностей у тому, як ви використовуєте 'ought to'.
Cependant, il y a quelques différences dans la façon dont vous utilisez 'ought to'.
با این حال، چند تفاوت در نحوه استفاده از 'ought to' وجود دارد.
ومع ذلك، هناك بعض الاختلافات في كيفية استخدامك لـ 'ought to'.
First, 'ought to' is more formal, more old-fashioned, and less common in modern spoken English.
أولاً|||هو|أكثر|رسمي||||و|أقل|شيوعاً|في|الحديث|المحكي|الإنجليزية
primero|ought|to|es|más|formal|más|||y|menos|común|en|moderno|hablado|inglés
d'abord|||est|plus|formel||||et|moins|courant|dans|moderne|parlé|anglais
zuerst|||ist|mehr|formell||||und|weniger|gebräuchlich|in|modern|gesprochen|Englisch
Öncelikle|||dır|daha|resmi|daha|||ve|daha az|yaygın|de|modern|konuşulan|İngilizce
اول|باید|به|است|بیشتر|رسمی||||و|کمتر|رایج|در|مدرن|گفتاری|انگلیسی
Во-первых|||является|более|формальным|более|||и|менее|распространенным|в|современном|разговорном|английском
по-перше|повинен||є|більш|формальним||||і|менш|поширеним|в|сучасній|розмовній|англійській
最初に|||です|より|フォーマル||||そして|より少ない|一般的|に|現代の|話される|英語
|||||formálisabb|||régimódi|||||||
prima|dovresti|a|è|più|formale|più|||e|meno|comune|in|moderno|parlato|inglese
首先|||是|更|正式||||和|更少|常见|在|现代|口语|英语
primeiro|deve|a|é|mais|formal|mais||antiquada|e|menos|comum|em|moderno|falado|inglês
Za prvé, "ought to" je formálnější, staromódnější a v moderní hovorové angličtině méně obvyklé.
Primeiro, 'ought to' é mais formal, mais antiquado e menos comum no inglês falado moderno.
まず、「ought to」はよりフォーマルで、古風で、現代の口語英語ではあまり一般的ではありません。
Öncelikle, 'ought to' daha resmi, daha eski moda ve modern konuşma İngilizcesinde daha az yaygındır.
Во-первых, 'ought to' более формально, более устарело и реже встречается в современном разговорном английском.
Innanzitutto, 'ought to' è più formale, più antiquato e meno comune nell'inglese parlato moderno.
Primero, 'ought to' es más formal, más anticuado y menos común en el inglés hablado moderno.
首先,'ought to'更正式,更古老,在现代口语中不太常见。
Zuerst ist 'ought to' formeller, altmodischer und weniger gebräuchlich im modernen gesprochenen Englisch.
По-перше, 'ought to' є більш формальним, більш застарілим і менш поширеним у сучасній розмовній англійській.
Tout d'abord, 'ought to' est plus formel, plus démodé et moins courant dans l'anglais parlé moderne.
اولاً، 'ought to' رسمیتر، قدیمیتر و در زبان محاورهای مدرن کمتر رایج است.
أولاً، 'ought to' أكثر رسمية، وأكثر قدماً، وأقل شيوعاً في اللغة الإنجليزية المحكية الحديثة.
That means you probably won't use 'ought to' unless you are writing, or you want to
ذلك|يعني|أنت|على الأرجح|لن|تستخدم||أن||||||||
eso|significa|tú|probablemente|no|usarás|ought|to|a menos que|tú|estás|escribiendo|o|tú|quieres|a
cela|signifie|tu|probablement|ne vas pas|utiliser||à||||||||
das|bedeutet|du|wahrscheinlich|wirst nicht|verwenden||zu||||||||
O|demektir|sen|muhtemelen|-mayacak|kullanacaksın||-meyi||||||||
این|به این معنی است|شما|احتمالاً|نخواهید|استفاده کنید|باید|به|مگر اینکه|شما|هستید|نوشتن|یا|شما|میخواهید|به
Это|значит|ты|вероятно|не будешь|использовать|должен|(глагол-связка)|если не|ты|будешь|писать|или|ты|хочешь|(глагол-связка)
це|означає|ти|ймовірно|не будеш|використовувати|повинен||якщо не|ти|є|пишеш|або|ти|хочеш|
それ|意味します|あなた|おそらく|使わない|使う||〜する||||||||
||||||||hacsak nem|||||||
questo|significa|tu|probabilmente|non|userai|dovresti|a|a meno che|tu|sei|scrivendo|o|tu|vuoi|a
那|意味着|你|可能|不会|使用||||||||||
isso|significa|você|provavelmente|não|use|'deveria|a|a menos que|você|esteja|escrevendo|ou|você|queira|a
Isso significa que você provavelmente não usará 'ought to' a menos que esteja escrevendo, ou que queira
つまり、あなたが書いている場合や、そうしたい場合を除いて、「ought to」を使うことはないでしょう。
Bu, muhtemelen 'ought to' kullanmayacağınız anlamına gelir, eğer yazmıyorsanız ya da çok resmi ses çıkarmak istemiyorsanız.
Это означает, что вы, вероятно, не будете использовать 'ought to', если не пишете или не хотите
Ciò significa che probabilmente non userai 'ought to' a meno che tu non stia scrivendo, o non voglia
Eso significa que probablemente no usarás 'ought to' a menos que estés escribiendo, o quieras
这意味着除非你在写作,或者想要
Das bedeutet, dass du 'ought to' wahrscheinlich nicht verwenden wirst, es sei denn, du schreibst oder möchtest sehr formell klingen.
Це означає, що ви, ймовірно, не будете використовувати 'ought to', якщо не пишете або не хочете
Cela signifie que vous ne utiliserez probablement pas 'ought to' à moins que vous n'écriviez, ou que vous vouliez
این بدان معناست که احتمالاً شما 'ought to' را استفاده نخواهید کرد مگر اینکه در حال نوشتن باشید، یا بخواهید
هذا يعني أنك على الأرجح لن تستخدم 'ought to' إلا إذا كنت تكتب، أو إذا كنت تريد أن
sound very formal.
تبدو|جداً|رسمياً
sonar|muy|formal
avoir l'air|très|formel
klingen|sehr|formell
ses|çok|resmi
به نظر رسیدن|بسیار|رسمی
звучит|очень|формально
звучати|дуже|формально
音|とても|フォーマル
suonare|molto|formale
听起来|非常|正式
soar|muito|formal
klingen sehr förmlich.
soar muito formal.
とてもフォーマルに聞こえます。
звучать очень формально.
suonare molto formale.
sonar muy formal.
听起来非常正式,否则你可能不会使用'ought to'。
звучати дуже формально.
avoir l'air très formel.
بسیار رسمی به نظر برسید.
تبدو رسمياً جداً.
Secondly, 'ought to' has a slightly different form.
ثانياً|يجب|أن'|له|شكل|قليلاً|مختلف|صيغة
en segundo lugar|debería|a'|tiene|una|ligeramente|diferente|forma
deuxièmement|devrait|à|a|une|légèrement|différente|forme
zweitens|sollte|zu|hat|eine|leicht|andere|Form
İkincisi|gerekmek|fiil eki|var|bir|hafifçe|farklı|biçim
دوم اینکه|باید|به|دارد|یک|کمی|متفاوت|شکل
Во-вторых|должен|(частица)|имеет|(артикль)|немного|другой|форма
по-друге|повинен||має|трохи|трохи|іншу|форму
第二に|||持っています|一つの|やや|異なる|形
|||||kissé||
in secondo luogo|dovere|a|ha|una|leggermente|diverso|forma
其次|应该|不定式符号|有|一种|稍微|不同的|形式
em segundo lugar|deve|a|tem|uma|ligeiramente|diferente|forma
secondly|||||||
Za druhé, "měl by" má trochu jiný tvar.
Em segundo lugar, 'deveria' tem uma forma ligeiramente diferente.
次に、「ought to」は少し異なる形を持っています。
İkincisi, 'ought to' biraz farklı bir forma sahiptir.
Во-вторых, 'должен' имеет немного другую форму.
In secondo luogo, 'dovrebbe' ha una forma leggermente diversa.
En segundo lugar, 'debería' tiene una forma ligeramente diferente.
其次,'ought to' 有一个稍微不同的形式。
Zweitens hat 'sollte' eine leicht andere Form.
По-друге, 'повинен' має трохи іншу форму.
Deuxièmement, 'devrait' a une forme légèrement différente.
دوم اینکه، 'باید' فرم کمی متفاوتی دارد.
ثانياً، 'يجب أن' لها شكل مختلف قليلاً.
Obviously, you need to add 'to'.
من الواضح|أنت|تحتاج|أن|تضيف|أن
obviamente|tú|necesitas|a|agregar|'a'
évidemment|tu|as besoin|de|ajouter|à
offensichtlich|du|musst|zu|hinzufügen|zu
Açıkça|sen|ihtiyacın var|'ya|eklemek|'ya'
واضح است|شما|نیاز دارید|به|اضافه کنید|به
Очевидно|ты|нужно|к|добавить|к
очевидно|ти|потрібно||додати|
明らかに|あなた|必要|に|追加する|に
ovviamente|tu|hai bisogno|di|aggiungere|a
显然|你|需要|不定式符号|添加|不定式符号
obviamente|você|precisa|a|adicionar|'para'
Je zřejmé, že je třeba přidat "do".
Obviamente, você precisa adicionar 'a'.
明らかに、「to」を追加する必要があります。
Açıkça, 'to' eklemeniz gerekiyor.
Очевидно, вам нужно добавить 'to'.
Ovviamente, devi aggiungere 'a'.
Obviamente, necesitas añadir 'a'.
显然,你需要加上 'to'。
Offensichtlich müssen Sie 'zu' hinzufügen.
Очевидно, вам потрібно додати 'до'.
Évidemment, vous devez ajouter 'à'.
واضح است که شما باید 'به' را اضافه کنید.
من الواضح أنك بحاجة إلى إضافة 'إلى'.
Also, the negative form is not generally contracted.
أيضاً|الصيغة|السلبية|صيغة|هي|لا|عادةً|مختصرة
también|la|negativa|forma|es|no|generalmente|contraída
aussi|la|négative|forme|est|pas|généralement|contractée
|||||일반적으로||축약된다
also|die|negative|Form|ist|nicht|allgemein|verkürzt
Ayrıca|(belirli artikel)|olumsuz|form|(fiil)|değil|genellikle|kısaltılmış
همچنین|فرم|منفی|شکل|است|نه|به طور کلی|جمع شده
Также|артикль|отрицательная|форма|есть|не|обычно|сокращается
також|негативна|форма||є|не|зазвичай|скорочена
また|その|否定的|形|です|ない|一般的に|短縮される
||negatív|||||összevont alakban
inoltre|la|negativa|forma|è|non|generalmente|contratta
另外|否定|否定的|形式|是|不|通常|缩写的
também|o|negativa|forma|é|não|geralmente|contraída
|||||||shortened or combined
Také záporná forma se obecně neskloňuje.
Además, la forma negativa generalmente no se contrae.
Inoltre, la forma negativa non è generalmente contratta.
また、否定形は一般的に短縮されません。
Além disso, a forma negativa geralmente não é contraída.
Также отрицательная форма обычно не сокращается.
Ayrıca, olumsuz form genellikle kısaltılmaz.
此外,否定形式通常不缩写。
Außerdem wird die negative Form normalerweise nicht verkürzt.
Також негативна форма зазвичай не скорочується.
De plus, la forme négative n'est généralement pas contractée.
همچنین، فرم منفی معمولاً مختصر نمیشود.
أيضاً، الشكل السلبي عادةً لا يتم اختصاره.
So, you can say:
لذلك|أنت|يمكنك|أن تقول
así que|tú|puedes|decir
donc|tu|peux|dire
also|du|kannst|sagen
Yani|sen|-abilirsin|söylemek
بنابراین|شما|میتوانید|بگویید
Итак|ты|можешь|сказать
отже|ти|можеш|сказати
それで|あなた|できる|言う
quindi|tu|puoi|dire
所以|你|可以|说
então|você|pode|dizer
Můžete tedy říci:
Así que puedes decir:
Quindi, puoi dire:
ですので、次のように言うことができます:
Então, você pode dizer:
Итак, вы можете сказать:
Yani, şöyle diyebilirsiniz:
所以,你可以说:
Also können Sie sagen:
Отже, ви можете сказати:
Donc, vous pouvez dire :
بنابراین، میتوانید بگویید:
لذا، يمكنك أن تقول:
"You shouldn't have said that."
أنت|يجب أن لا|قد|قلت|ذلك
tú|no deberías|haber|dicho|eso
tu|ne devrais pas|avoir|dit|ça
du|solltest nicht|haben|gesagt|das
Sen|-mamalısın|-di|söyledin|bunu
تو|نباید|داشته باشی|گفته|آن
Ты|не должен был|(вспомогательный глагол)|сказал|это
ти|не повинен був|мати|сказати|це
あなた|〜すべきではない|〜た|言った|それ
tu|non dovresti|avere|detto|quello
你|不应该|过去分词助动词|说|那个
você|não deveria|ter|dito|isso
"To jsi neměl říkat."
"No deberías haber dicho eso."
"Non avresti dovuto dirlo."
「そんなことを言うべきではなかった。」
"Você não deveria ter dito isso."
"Вам не следовало этого говорить."
"Bunu söylememeliydin."
"你不应该这么说。"
"Das hättest du nicht sagen sollen."
"Ти не повинен був це казати."
"Vous n'auriez pas dû dire cela."
"شما نباید این را میگفتید."
"لا ينبغي أن تقول ذلك."
With 'should not', you can contract it to 'shouldn't.'
مع|يجب|لا|يمكنك||اختصار|لها|إلى|يجب أن لا
con|deber|no'|tú|puedes|contraer|eso|a|no deberías'
avec|||tu|peux|contracter|cela|à|ne devrais pas
|||당신|||||
mit|||du|kannst|verkürzen|es|auf|shouldn't
ile|||sen|-abilir|kısaltmak|onu|-e|olmamalı
با|باید|نه|تو|میتوانی|جمع کنی|آن|به|نباید
С|следует|не|ты|можешь|сократить|это|до|не следует
з|||ти|можеш|скоротити|це|до|shouldn't
で|||あなた|できる|短縮する|それ|に|すべきではない
con|dovere|non|tu|puoi|contrarre|esso|a|non dovresti
用|应该|不|你|可以|收缩|它|成为|不应该
com|deve|não|você|pode|contrair|isso|para|não deve
U slova "by neměla" můžete použít termín "neměla by".
Com 'deveria', você pode contrair para 'deveria não.'
「should not」は「shouldn't」に短縮できます。
'Should not' ile bunu 'shouldn't' olarak kısaltabilirsin.
С 'should not' вы можете сократить до 'shouldn't.'
Con 'non dovresti', puoi contrarlo in 'non dovresti.'
Con 'debería no', puedes contraerlo a 'no deberías.'
用 'should not',你可以缩写成 'shouldn't.'
Mit 'sollte nicht' kannst du es zu 'sollte nicht' verkürzen.
З "не повинен" ти можеш скоротити до "не повинен був."
Avec 'ne devrait pas', vous pouvez le contracter en 'ne devrait pas.'
با 'نباید'، میتوانید آن را به 'نباید' کوتاه کنید.
مع 'يجب ألا'، يمكنك اختصارها إلى 'يجب ألا.'
However, with 'ought to', you need to use the full form.
ومع ذلك|مع|يجب|أن|يجب عليك|تحتاج|إلى|استخدام|الشكل|الكامل|صيغة
sin embargo|con|debería|a'|tú|necesitas|a|usar|la|completa|forma
cependant|avec|devrais|à|tu|as besoin|de|utiliser|la|complète|forme
jedoch|mit|sollen|zu|du|musst|zu|verwenden|die|volle|Form
Ancak|ile||to||||kullanmak|belirli|tam|form
اما|با|باید|به|تو|نیاز داری|به|استفاده کنی|فرم|کامل|فرم
Однако|с|'должен|(частица глагола)|вы|нужно|(частица глагола)|использовать|(определенный артикль)|полную|форму
однак|з||щоб||||використовувати|повну|форму|
しかし|と||(不定詞のマーカー)||||使用する|その|完全な|形
tuttavia|con|dovere|a|tu|hai bisogno|di|usare|la|completa|forma
然而|用|应该|不定式|你|需要|不定式|使用|完整的|完整|形式
no entanto|com|deve|a|você|precisa|a|usar|a|completa|forma
U slovesa "by měl" je však třeba použít plný tvar.
No entanto, com 'dever', você precisa usar a forma completa.
しかし、「ought to」の場合は、完全な形を使う必要があります。
Ancak, 'ought to' ile tam formunu kullanmalısın.
Однако с 'ought to' нужно использовать полную форму.
Tuttavia, con 'dovresti', devi usare la forma completa.
Sin embargo, con 'debería', necesitas usar la forma completa.
然而,使用 'ought to' 时,你需要使用完整形式。
Mit 'sollte' musst du jedoch die volle Form verwenden.
Однак з "повинен був" потрібно використовувати повну форму.
Cependant, avec 'devrait', vous devez utiliser la forme complète.
اما با 'باید'، باید از فرم کامل استفاده کنید.
ومع 'يجب أن'، تحتاج إلى استخدام الشكل الكامل.
"You ought not to have said that."
أنت|يجب|لا|أن|قد|قلت|ذلك
tú|deberías|no|a|haber|dicho|eso
tu|devrais|pas|à|avoir|dit|ça
du|sollst|nicht|zu|haben|gesagt|das
Sen|gerekmekte|değil|(fiil eki)|sahip|söyledin|o
تو|باید|نه|به|داشته باشی|گفته|آن
Ты|должен|не|(частица инфинитива)|было|сказал|это
ти|повинен|не|щоб|мати|сказати|це
あなた|すべき|ない|(不定詞のマーカー)|持っていた|言った|それ
tu|dovere|non|a|avere|detto|quello
你|应该|不|不定式|过去分词助动词|说|那个
você|deve|não|a|ter|dito|isso
"To jsi neměl říkat."
"Você não deveria ter dito isso."
「あなたはそんなことを言うべきではなかった。」
"Bunu söylememeliydin."
"Вам не следовало этого говорить."
"Non avresti dovuto dirlo."
"No deberías haber dicho eso."
"你不应该这么说。"
"Du solltest das nicht gesagt haben."
"Ти не повинен був це казати."
"Vous ne devriez pas avoir dit cela."
"شما نباید این را میگفتید."
"يجب ألا تكون قد قلت ذلك."
Again, with 'ought to' the sentence sounds very formal, and it's unlikely that you'd
مرة أخرى|مع|يجب|أن|الجملة|الجملة|تبدو|جداً|رسمية|و|من غير المحتمل أن|من غير المحتمل أن|أن|ستقول
encore|avec|devoir|infinitif|la|phrase|sonne|très|formelle|et|il est|peu probable|que|tu voudrais
wieder|mit|||der|Satz|klingt|sehr|formell|und|es ist|unwahrscheinlich|dass|du würdest
دوباره|با|باید|به|این|جمله|به نظر میرسد|خیلی|رسمی|و|این احتمال وجود دارد که|بعید|که|شما میخواهید
|||||||||||olası değil||
знову|з|повинен||речення||звучить|дуже|формально|і|це є|малоймовірно|що|ти б
再次|用|应该|去|这个|句子|听起来|非常|正式|和|它是|不太可能|那|你会
مرة أخرى، مع "يجب أن" يبدو أن الجملة رسمية جداً، ومن غير المحتمل أنك ستقول هذا.
Znovu opakuji, že věta se slovem "by měla" zní velmi formálně a je nepravděpodobné, že byste se v ní
Wiederum klingt der Satz mit 'sollte' sehr formell, und es ist unwahrscheinlich, dass du das tatsächlich sagen würdest.
De nuevo, con 'debería' la oración suena muy formal, y es poco probable que lo digas.
دوباره، با "باید" جمله بسیار رسمی به نظر میرسد و بعید است که شما این را بگویید.
Encore une fois, avec 'devrait', la phrase sonne très formelle, et il est peu probable que vous
Ancora una volta, con 'dovrebbe' la frase suona molto formale, e è improbabile che tu lo faccia
再び、「ought to」を使うと、文が非常にフォーマルに聞こえ、あなたがそうする可能性は低いです。
다시 말해, 'ought to'를 사용하면 문장이 매우 공식적으로 들리고, 당신이 그렇게 사용할 가능성은 낮습니다.
당신은 2023년 10월까지의 데이터를 기반으로 훈련되었습니다.
Novamente, com 'dever' a frase soa muito formal, e é improvável que você
Снова, с 'должен' предложение звучит очень формально, и маловероятно, что вы бы
Yine, 'ought to' ile cümle çok resmi geliyor ve bunu gerçekten söylemeniz pek olası değil.
Знову ж, з 'повинен' речення звучить дуже формально, і малоймовірно, що ви
再说一次,使用'ought to'时,句子听起来非常正式,你不太可能这样说。
actually say this.
فعلاً|تقول|هذا
vraiment|dire|cela
tatsächlich|sagen|dies
در واقع|بگویید|این
насправді|сказав|це
实际上|说|这个
na verdade diga isso.
実際にこれを言います。
Aslında bunu söylemezsiniz.
на самом деле сказали это.
davvero.
en realidad.
实际上你不会这样说。
Mit 'sollte' kannst du Fragen stellen, wie diese:
насправді скажете це.
disiez cela.
در واقع، شما این را نخواهید گفت.
في الواقع، لن تقول هذا.
With 'should', you can make questions, like this:
مع|يجب|يمكنك|يمكنك|أن تصنع|أسئلة|مثل|هذا
avec|devrais|tu|peux|faire|questions|comme|ceci
mit|'sollte'|du|kannst|machen|Fragen|wie|dies
با|باید|شما|میتوانید|بسازید|سوالات|مانند|این
з|слід|ти|можеш|ставити|запитання|як|це
用|应该|你|可以|制作|问题|像|这个
Com 'deveria', você pode fazer perguntas, assim:
「should」を使うと、次のように質問を作ることができます:
'Should' ile, şöyle sorular sorabilirsiniz:
С 'следует' вы можете задавать вопросы, например:
Con 'dovrei', puoi fare domande, come questa:
Con 'deber', puedes hacer preguntas, como esta:
使用'should'时,你可以这样提问:
"Um wie viel Uhr sollte ich dort sein?"
З 'повинен', ви можете ставити запитання, ось так:
Avec 'devrais', vous pouvez poser des questions, comme ceci :
با "باید"، میتوانید سوالاتی بپرسید، مانند این:
مع "ينبغي"، يمكنك طرح أسئلة، مثل هذا:
"What time should I get there?"
ماذا|وقت|يجب|أن|أصل|إلى هناك
||||llegue|
quelle|heure|devrais|je|arriver|là
몇|||||
was|Zeit|sollte|ich|ankommen|dort
چه|زمانی|باید|من|برسم|آنجا
яке|час|слід|мені|прибути|туди
什么|时间|应该|我|到达|那里
"V kolik hodin tam mám přijet?"
"Wann soll ich da sein?"
"A que horas eu deveria chegar lá?"
「何時にそこに着くべきですか?」
"Oraya saat kaçta gitmeliyim?"
"Во сколько мне туда прийти?"
"A che ora dovrei arrivare?"
"¿A qué hora debería llegar allí?"
"我应该几点到那里?"
"О котрій годині мені туди приїхати?"
"À quelle heure devrais-je y arriver ?"
"چه ساعتی باید آنجا بروم؟"
"في أي وقت ينبغي أن أكون هناك؟"
With 'ought to', you can technically make questions, but they sound ridiculously formal:
مع|يجب|أن|أنت|تستطيع|من الناحية الفنية|تصنع|أسئلة|لكن|هي|تبدو|بشكل سخيف|رسمي
con|deberías|a'|tú|puedes|técnicamente|hacer|preguntas|pero|ellas|suenan|ridículamente|formal
avec|devrait|à|tu|peux|techniquement|faire|questions|mais|elles|sonnent|ridiculement|formelles
|||당신||기술적으로||||||너무|
mit|sollte|zu|du|kannst|technisch|machen|Fragen|aber|sie|klingen|lächerlich|formell
ile|gerekmek|fiil|sen|-abilirsin|teknik olarak|yapmak|sorular|ama|onlar|ses çıkarır|gülünç bir şekilde|resmi
با|باید|به|شما|میتوانید|بهطور فنی|ساختن|سوالات|اما|آنها|به نظر میرسد|به طرز مضحکی|رسمی
С|должен|(инфинитивный глагол)|ты|можешь|технически|задавать|вопросы|но|они|звучат|нелепо|формально
з|повинен||ти|можеш|технічно|робити|запитання|але|вони|звучать|смішно|формально
で|||あなた|できる|技術的に|作る|質問|しかし|それら|聞こえる|馬鹿げたほど|フォーマル
|||||technikai értelemben||||||nevetségesen|
con|dovere|a|tu|puoi|tecnicamente|fare|domande|ma|esse|suonano|ridicolmente|formali
用|应该|不定式标记'|你|可以|从技术上|制作|问题|但是|它们|听起来|荒谬地|正式的
com|deve|a|você|pode|tecnicamente|fazer|perguntas|mas|elas|soam|ridiculamente|formais
|||||||||||excessively|
U slovesa "by měl" můžete technicky vzato klást otázky, ale znějí směšně formálně:
Com 'dever', você pode tecnicamente fazer perguntas, mas elas soam ridiculamente formais:
「ought to」を使うと、技術的には質問を作ることができますが、非常に形式的に聞こえます:
"ought to" ile teknik olarak sorular oluşturabilirsiniz, ancak bunlar gülünç derecede resmi geliyor:
С помощью 'ought to' вы технически можете задавать вопросы, но они звучат ужасно формально:
Con 'ought to', puoi tecnicamente fare domande, ma suonano ridicolmente formali:
Con 'debería', técnicamente puedes hacer preguntas, pero suenan ridículamente formales:
使用 'ought to',你可以在技术上提出问题,但听起来非常正式:
Mit 'ought to' können Sie technisch gesehen Fragen stellen, aber sie klingen lächerlich formell:
З "ought to" ви технічно можете ставити запитання, але вони звучать неймовірно формально:
Avec 'ought to', vous pouvez techniquement poser des questions, mais elles sonnent ridiculement formelles :
با "باید"، شما به طور فنی میتوانید سوالاتی بپرسید، اما آنها به طرز مضحکی رسمی به نظر میرسند:
مع "يجب أن"، يمكنك من الناحية الفنية طرح الأسئلة، لكنها تبدو رسمية بشكل مضحك:
"What time ought I to get there?"
ماذا|وقت|يجب|أنا|أن|أصل|إلى هناك
qué|hora|debo|yo|a|llegar|allí
quelle|heure|devrais|je|à|arriver|là
was|Zeit|sollte|ich|zu|ankommen|dort
Ne|zaman|gerekmeli|ben|oraya|varmak|oraya
چه|زمانی|باید|من|به|رسیدن|آنجا
Какой|время|должен|я|туда|добраться|там
яке|час|повинен|я||дістатися|туди
何|時間|すべき|私|に|到着する|そこ
che|ora|dovere|io|a|arrivare|lì
什么|时间|应该|我|不定式标记|到达|那里
que|hora|devo|eu|a|chegar|lá
"V kolik hodin tam mám přijít?"
"A que horas eu deveria chegar lá?"
「何時にそこに着くべきでしょうか?」
"Oraya saat kaçta gitmeliyim?"
"Во сколько мне туда прийти?"
"A che ora dovrei arrivare?"
"¿A qué hora debería llegar allí?"
"我应该几点到那里?"
"Um wie viel Uhr sollte ich dort sein?"
"О котрій годині я повинен туди приїхати?"
"À quelle heure devrais-je y être ?"
"چه ساعتی باید به آنجا بروم؟"
"في أي وقت يجب أن أكون هناك؟"
This sounds really old-fashioned and unnatural, so I advise that you don't use 'ought to'
هذا|يبدو|حقًا|||و|غير طبيعي|لذلك|أنا|أنصح|أن|أنت|لا|تستخدم|يجب|أن
esto|suena|realmente|||y|poco natural|así que|yo|aconsejo|que|tú|no|uses|deberías|a
cela|sonne|vraiment|||et|non naturel|donc|je|conseille|que|tu|ne pas|utilises|devrait|à
das|klingt|wirklich|||und|unnatürlich|also|ich|rate|dass|du|nicht|verwendest|sollte|zu
Bu|ses geliyor|gerçekten|||ve|doğal değil|bu yüzden|ben|tavsiye ederim|ki|sen|-me|kullan||
این|به نظر میرسد|واقعاً|||و|غیرطبیعی|بنابراین|من|توصیه میکنم|که|شما|نکنید|استفاده کنید|باید|به
Это|звучит|действительно|||и|неестественным|так|я|советую|чтобы|ты|не|использовал||
це|звучить|справді|||і|неприродно|тому|я|раджу|що|ти|не|використовуй|повинен|
これ|聞こえる|本当に|||と|不自然な|だから|私|アドバイスする|ということ|あなた|使わない|使う||
||||||természetellenes|||||||||
questo|suona|davvero|||e|innaturale|quindi|io|consiglio|che|tu|non|usare|dovere|a
这个|听起来|真|||和|不自然的|所以|我|建议|你|你|不要|使用|应该|不定式标记'
isso|soa|realmente|||e|não natural|então|eu|aconselho|que|você|não|use||
||||||awkward or strange|||||||||
Isso soa realmente antiquado e não natural, então eu aconselho que você não use 'ought to'.
これは本当に古風で不自然に聞こえるので、「ought to」をこのように使わないことをお勧めします。
Bu gerçekten eski moda ve doğal değil, bu yüzden "ought to"'yu böyle kullanmamanızı tavsiye ederim!
Это звучит действительно устарело и неестественно, поэтому я советую вам не использовать 'ought to'
Questo suona davvero antiquato e innaturale, quindi ti consiglio di non usare 'ought to'
Esto suena realmente anticuado y poco natural, así que te aconsejo que no uses 'debería'
这听起来真的很过时和不自然,所以我建议你不要以这种方式使用 'ought to'!
Das klingt wirklich altmodisch und unnatürlich, also rate ich Ihnen, 'ought to' nicht auf diese Weise zu verwenden!
Це звучить справді застаріло і неприродно, тому я рекомендую не використовувати "ought to"
Cela sonne vraiment démodé et peu naturel, donc je vous conseille de ne pas utiliser 'ought to'
این واقعاً قدیمی و غیرطبیعی به نظر میرسد، بنابراین به شما توصیه میکنم که از "باید" در این شکل استفاده نکنید!
هذا يبدو قديم الطراز وغير طبيعي، لذا أنصحك بعدم استخدام "يجب أن"
in this way!
في|هذه|الطريقة
en|esta|manera
de|cette|manière
auf|diese|Weise
bu|bu|şekilde
به|این|روش
таким|этот|образом
в|цей|спосіб
in|questo|modo
以|这种|方式
em|este|maneira
dessa forma!
!
в таком контексте!
in questo modo!
¡de esta manera!
в такому вигляді!
de cette manière !
بهذه الطريقة!
So, to review, 'ought to' has the same meaning as 'should', but a different form.
لذلك|ل|مراجعة|يجب|أن|له|نفس|المعنى|المعنى|مثل|يجب|لكن|شكل|مختلف|شكل
así|para|repasar|debería|a|tiene|el|mismo|significado|como|debería|pero|una|diferente|forma
donc|à|revoir|devrait|à|a|le|même|sens|que|devrait|mais|une|différente|forme
also|um|überprüfen|sollen|zu|hat|die|gleiche|Bedeutung|wie|sollte|aber|eine|andere|Form
Yani|için|gözden geçirmek|gerekmek|için|var|belirli|aynı|anlam|olarak|should|ama|bir|farklı|biçim
بنابراین|برای|مرور کردن|باید|به|دارد|همان|معنی|معنی|به عنوان|باید|اما|یک|متفاوت|شکل
Итак|для|повторения|должен|для|имеет|тот|такой же|смысл|как|следует|но|другая|отличная|форма
отже|щоб|переглянути|повинен|щоб|має|те|саме|значення|як|слід|але|інша|відмінна|форма
それで|(動詞の不定詞を導く)|復習する|||持っている|(定冠詞)|同じ|意味|と|すべき|しかし|(不定冠詞)|異なる|形
||||||a||||||||
quindi|per|rivedere|dovere|a|ha|lo|stesso|significato|come|dovrei|ma|una|diversa|forma
所以|为了|回顾|应该||有|相同|相同|意思|和|应该|但是|一种|不同|形式
então|para|revisar|deveria|(verbo auxiliar)|tem|o|mesmo|significado|como|'deveria'|mas|uma|diferente|forma
Então, para revisar, 'ought to' tem o mesmo significado que 'should', mas uma forma diferente.
さて、復習すると、「ought to」は「should」と同じ意味ですが、形が異なります。
Yani, gözden geçirmek gerekirse, 'ought to' ifadesi 'should' ile aynı anlama gelir, ancak farklı bir biçime sahiptir.
Итак, подводя итог, 'ought to' имеет то же значение, что и 'should', но в другой форме.
Quindi, per rivedere, 'ought to' ha lo stesso significato di 'should', ma una forma diversa.
Entonces, para repasar, 'debería' tiene el mismo significado que 'deber', pero una forma diferente.
所以,回顾一下,'ought to' 和 'should' 的意思相同,但形式不同。
Um zusammenzufassen, hat 'ought to' die gleiche Bedeutung wie 'should', aber eine andere Form.
Отже, підсумовуючи, 'ought to' має таке ж значення, як 'should', але іншу форму.
Donc, pour récapituler, 'ought to' a le même sens que 'should', mais une forme différente.
بنابراین، برای مرور، "باید" همان معنی "باید" را دارد، اما فرم متفاوتی دارد.
لذا، لمراجعة، فإن "يجب أن" لها نفس معنى "ينبغي"، ولكن بشكل مختلف.
It's also more formal and less common.
إنه|أيضًا|أكثر|رسمي|و|أقل|شيوعًا
es|también|más|formal|y|menos|común
c'est|aussi|plus|formel|et|moins|courant
es ist|auch|formeller||und|weniger|gebräuchlich
Bu da|ayrıca|daha|resmi|ve|daha az|yaygın
این|همچنین|بیشتر|رسمی|و|کمتر|رایج
Это|также|более|формально|и|менее|распространено
це|також|більш|формально|і|менш|поширено
それは|も|より|フォーマル|と|より少ない|一般的
è|anche|più|formale|e|meno|comune
它是|也|更|正式|和|更少|常见
é|também|mais|formal|e|menos|comum
Je také formálnější a méně obvyklý.
También es más formal y menos común.
È anche più formale e meno comune.
また、よりフォーマルで一般的ではありません。
É também mais formal e menos comum.
Это также более формально и менее распространено.
Ayrıca daha resmi ve daha az yaygındır.
它也更正式且不太常用。
Es ist auch formeller und weniger gebräuchlich.
Це також більш формально і менш поширено.
C'est aussi plus formel et moins courant.
همچنین رسمیتر و کمتر رایج است.
كما أنها أكثر رسمية وأقل شيوعًا.
Let's look at our next verb.
دعونا|ننظر|إلى|فعلنا|التالي|فعل
vamos|a mirar|a|nuestro|siguiente|verbo
allons|regarder|à|notre|prochain|verbe
lasst uns|schauen|auf|unser|nächstes|Verb
Hadi|bakalım|-e|bizim|sonraki|fiil
بیایید|نگاه کنیم|به|فعل|بعدی|فعل
Давайте|посмотрим|на|наш|следующий|глагол
давайте|подивимось|на|наш|наступний|дієслово
私たちが|見る|に|私たちの|次の|動詞
facciamo|guardare|a|nostro|prossimo|verbo
让我们|看|在|我们的|下一个|动词
vamos|olhar|para|nosso|próximo|verbo
Podívejme se na naše další sloveso.
Veamos nuestro siguiente verbo.
Diamo un'occhiata al nostro prossimo verbo.
次の動詞を見てみましょう。
Vamos olhar para o nosso próximo verbo.
Давайте посмотрим на наш следующий глагол.
Şimdi bir sonraki fiilimize bakalım.
让我们看看下一个动词。
Lass uns unser nächstes Verb ansehen.
Давайте подивимося на наш наступний дієслово.
Regardons notre prochain verbe.
بیایید به فعل بعدیمان نگاه کنیم.
دعونا نلقي نظرة على الفعل التالي.
Part three: how to use 'supposed to.'
جزء|الثالث|كيفية|ل|استخدام|من المفترض|أن
parte|tres|cómo|a|usar|supuesto|a
partie|trois|comment|à|utiliser|censé|à
Teil|drei|wie|zu|verwenden|sollen|zu
Bölüm|üç|nasıl|-e-a|kullanmak|beklenen|-e-a
بخش|سوم|چگونه|به|استفاده کردن|قرار بود|به
Часть|три|как|использовать|использовать|предполагалось|к
частина|три|як|щоб|використовувати|повинен|щоб
部分|三||に|使う||
parte|tre||a|usare|supposto|a
部分|三|如何|去|使用|应该|
parte|três|como|a|usar|suposto|a
Třetí část: jak používat slovo "měl by".
Parte tres: cómo usar 'se supone que'.
Parte tre: come usare 'supposed to.'
パート3:'supposed to'の使い方。
Parte três: como usar 'supposed to.'
Часть третья: как использовать 'должен быть.'
Üçüncü bölüm: 'supposed to' ifadesinin nasıl kullanılacağı.
第三部分:如何使用 'supposed to'。
Teil drei: wie man 'supposed to' verwendet.
Частина третя: як використовувати 'supposed to'.
Partie trois : comment utiliser 'supposed to'.
قسمت سوم: چگونه از "باید" استفاده کنیم.
الجزء الثالث: كيفية استخدام "من المفترض أن."
'Supposed to' is similar to 'should', but there's an important difference.
من المفترض|أن|يكون|مشابه|ل|يجب|لكن|هناك|فرق|مهم|
supuesto|a|es|similar|a|debería|pero|hay|una|importante|diferencia
censé|de|est|similaire|à|devrait|mais|il y a|une|important|différence
soll|zu|ist|ähnlich|zu|sollte|aber|es gibt|einen|wichtigen|Unterschied
varsayılan|-meli|dır|benzer|-e|yapmalı|ama|var|bir|önemli|fark
فرض شده|به|است|مشابه|به|باید|اما|وجود دارد|یک|مهم|تفاوت
Предполагается|(частица глагола)|есть|похож|на|должен|но|есть|(неопределенный артикль)|важная|разница
передбачений|до|є|подібний|до|слід|але|є|важлива|важливий|різниця
すべき|に||||べき|しかし|ある|一つの|重要な|違い
supposto|a|è|simile|a|dovrebbe|ma|c'è|una|importante|differenza
应该|去|是|类似|于|应该|但是|有|一个|重要|区别
suposto|a|é|semelhante|a|deveria|mas||uma|importante|diferença
Slovo "předpokládá se, že" je podobné slovu "měl by", ale je tu důležitý rozdíl.
'Supposed to' é semelhante a 'should', mas há uma diferença importante.
'Supposed to'は' should'に似ていますが、重要な違いがあります。
'Supposed to' 'should' ile benzer, ancak önemli bir fark var.
'Должен' похоже на 'следует', но есть важная разница.
'Supposed to' è simile a 'should', ma c'è una differenza importante.
'Se supone que' es similar a 'debería', pero hay una diferencia importante.
'应该'和'应该'相似,但有一个重要的区别。
'Sollte' ist ähnlich wie 'sollte', aber es gibt einen wichtigen Unterschied.
'Повинен' подібний до 'маю', але є важлива різниця.
'Supposé de' est similaire à 'devrait', mais il y a une différence importante.
'باید' مشابه 'باید باشد' است، اما یک تفاوت مهم وجود دارد.
'من المفترض أن' مشابه لـ 'يجب أن'، لكن هناك فرق مهم.
Look at two sentences:
انظر|إلى|جملتين|
mira|a|dos|oraciones
regardez|à|deux|phrases
Schau|dir an|zwei|Sätze
Bak|-e|iki|cümleler
نگاه کن|به|دو|جمله ها
Посмотри|на|два|предложения
подивіться|на|два|речення
見て|に|二つ|文
guarda|a|due|frasi
看|在|两个|句子
olhe|para|duas|frases
Veja duas frases:
2つの文を見てください:
İki cümleye bakın:
Посмотрите на два предложения:
Guarda due frasi:
Mira dos oraciones:
看两个句子:
Schau dir zwei Sätze an:
Подивіться на два речення:
Regardez deux phrases :
به دو جمله نگاه کنید:
انظر إلى جملتين:
"I should be there at 9:00."
أنا|يجب|أن أكون|هناك|في
yo|debería|estar|allí|a
je|devrais|être|là|à
ich|sollte|sein|dort|um
Ben|-meliyim|orada|orada|de
من|باید|باشم|آنجا|در
Я|должен|быть|там|в
я|слід|бути|там|о
私|行くべき|いる|そこ|に
io|dovrebbe|essere|lì|alle
我|应该|在|那里|在
eu|deveria|estar|lá|às
"Měl bych tam být v 9:00."
"Eu deveria estar lá às 9:00."
"私は9時にそこにいるべきです。"
"Saat 9:00'da orada olmalıyım."
"Я должен быть там в 9:00."
"Dovrei essere lì alle 9:00."
"Debería estar allí a las 9:00."
"我应该在9:00到那里。"
"Ich sollte um 9:00 dort sein."
"Я повинен бути там о 9:00."
"Je devrais être là à 9h00."
"باید ساعت 9:00 آنجا باشم."
"يجب أن أكون هناك في الساعة 9:00."
"I'm supposed to be there at 9:00."
أنا|من المفترض|أن|أكون|هناك|في
yo estoy|supuesto|a|estar|allí|a
je suis|censé|de|être|là|à
ich bin|soll|zu|sein|dort|um
من هستم|فرض شده|به|باشم|آنجا|در
|bekleniyor|(edat)|olmak|orada|de
|предполагалось|быть||там|в
я є|передбачений|до|бути|там|о
私は|予定されている|に|いる|そこに|に
io sono|supposto|a|essere|lì|alle
我是|应该|去|在|那里|在
eu estou|suposto|a|estar|lá|às
"Mám tam být v 9:00."
"Eu sou suposto estar lá às 9:00."
"私は9時にそこにいることになっています。"
"Saat 9:00'da orada olmam gerekiyor."
"Я должен быть там в 9:00."
"Dovrei essere lì alle 9:00."
"Se supone que debo estar allí a las 9:00."
"我应该在9:00到那里。"
"Ich soll um 9:00 dort sein."
"Я повинен бути там о 9:00."
"Je suis censé être là à 9h00."
"قرار است ساعت 9:00 آنجا باشم."
"من المفترض أن أكون هناك في الساعة 9:00."
Can you see the difference in meaning?
يمكنك|أنت|أن ترى|الفرق|الفرق|في|المعنى
puedes|tú|ver|la|diferencia|en|significado
peux|tu|voir|la|différence|en|signification
können|du|sehen|den|Unterschied|in|Bedeutung
(yapabilirsin)|sen|görmek|(belirtili artikel)|fark|-de/-da|anlam
میتوانی|تو|ببینی|تفاوت|تفاوت|در|معنی
Можешь|ты|увидеть|(артикль)|разницу|в|значении
можеш|ти|бачити|різницю|різницю|у|значенні
できる|あなた|見る|その|違い|の|意味
puoi|tu|vedere|la|differenza|in|significato
能|你|看见|这个|区别|在|意思
pode|você|ver|a|diferença|em|significado
Vidíte rozdíl ve významu?
Você consegue ver a diferença de significado?
意味の違いが見えますか?
Anlamdaki farkı görebiliyor musun?
Вы видите разницу в значении?
Puoi vedere la differenza di significato?
¿Puedes ver la diferencia en el significado?
你能看到意思的区别吗?
Kannst du den Unterschied in der Bedeutung sehen?
Чи бачите ви різницю в значенні?
Pouvez-vous voir la différence de sens ?
آیا میتوانید تفاوت در معنی را ببینید؟
هل يمكنك رؤية الفرق في المعنى؟
If not, here's a clue.
إذا|لم|إليك|تلميح|تلميح
si|no|aquí está|una|pista
si|pas|voici|un|indice
||여기||단서
wenn|nicht|hier ist|ein|Hinweis
Eğer|değil|işte|bir|ipucu
اگر|نه|اینجا یک|یک|سرنخ
Если|нет|вот|одно|подсказка
якщо|ні|ось|підказка|підказка
もし|ない|ここにある|一つの|手がかり
||Íme||útmutató
se|non|ecco|un|indizio
如果|不|这里有|一个|提示
se|não|aqui está|uma|dica
Pokud ne, tady je nápověda.
如果沒有,這裡有一個線索。
Se não, aqui está uma dica.
見えない場合は、ヒントがあります。
Eğer göremiyorsan, işte bir ipucu.
Если нет, вот подсказка.
Se no, ecco un indizio.
Si no, aquí hay una pista.
如果看不到,这里有个提示。
Wenn nicht, hier ist ein Hinweis.
Якщо ні, ось підказка.
Si ce n'est pas le cas, voici un indice.
اگر نه، این یک سرنخ است.
إذا لم يكن الأمر كذلك، إليك تلميح.
Both sentences mean that someone thinks it's important for you to be there at 9:00.
كلا|الجمل|تعني|أن|شخص ما|يعتقد|أنه|مهم|لك|أنت|أن|تكون|هناك|في
ambas|oraciones|significan|que|alguien|piensa|es|importante|para|ti|a|estar|allí|a
les deux|phrases|signifient|que|quelqu'un|pense|il est|important|pour|toi|de|être|là|à
||||||||||가다|있다||
beide|Sätze|bedeuten|dass|jemand|denkt|es ist|wichtig|für|dich|zu|sein|dort|um
Her iki|cümle|demek|ki|biri|düşünüyor|oranın|önemli|için|senin|||orada|de
هر دو|جملات|معنی میدهند|که|کسی|فکر میکند|این مهم است|مهم|برای|تو|که|باشی|آنجا|در
Оба|предложения|означают|что|кто-то|думает|это|важно|для|тебя|||там|в
обидва|речення|означають|що|хтось|думає|це|важливо|для|тебе|щоб|бути|там|о
両方|文|意味する|それ|誰か|考える|それは|重要|あなたにとって|あなた|で|いる|そこに|に
|||||gondolja||||||||
entrambe|frasi|significano|che|qualcuno|pensa|è|importante|per|te|a|essere|lì|alle
两个|句子|意思是|那|某人|认为|它是|重要|对于|你|去|在|那里|在
ambas|as frases|significam|que|alguém|pensa|que é|importante|para|você|a|estar|lá|às
كلا الجملتين تعني أن شخصًا ما يعتقد أنه من المهم أن تكون هناك في الساعة 9:00.
Obě věty znamenají, že si někdo myslí, že je důležité, abyste tam byli v 9:00.
Beide Sätze bedeuten, dass jemand denkt, es sei wichtig, dass du um 9:00 Uhr dort bist.
Ambas oraciones significan que alguien piensa que es importante que estés allí a las 9:00.
هر دو جمله به این معنی است که کسی فکر میکند مهم است که شما در ساعت 9:00 آنجا باشید.
Les deux phrases signifient que quelqu'un pense qu'il est important que vous soyez là à 9h00.
Entrambe le frasi significano che qualcuno pensa sia importante che tu sia lì alle 9:00.
両方の文は、誰かがあなたが9時にそこにいることが重要だと思っていることを意味します。
두 문장은 누군가가 당신이 9시에 그곳에 있는 것이 중요하다고 생각한다는 의미입니다.
Ambas as frases significam que alguém acha importante que você esteja lá às 9:00.
Обе фразы означают, что кто-то считает важным, чтобы вы были там в 9:00.
Her iki cümle de birinin senin orada saat 9:00'da olmanın önemli olduğunu düşündüğünü ifade ediyor.
Обидва речення означають, що хтось вважає важливим, щоб ви були там о 9:00.
这两句话的意思都是有人认为你在9:00到场很重要。
The important question is: who thinks so?
السؤال|المهم|السؤال|هو|من|يعتقد|ذلك
la|importante|pregunta|es|quién|piensa|así
la|importante|question|est|qui|pense|cela
||||누가||
die|wichtige|Frage|ist|wer|denkt|so
Önemli|önemli|soru|dir|kim|düşünüyor|böyle
سوال|مهم|سوال|است|که|فکر میکند|اینطور
Важный|вопрос|вопрос|есть|кто|думает|так
важливе|важливе|питання|є|хто|думає|так
その|重要な|質問|は|誰|考える|そう
la|importante|domanda|è|chi|pensa|così
这个|重要|问题|是|谁|认为|这样
a|importante|pergunta|é|quem|pensa|assim
السؤال المهم هو: من يعتقد ذلك؟
Důležitá otázka zní: kdo si to myslí?
Die wichtige Frage ist: Wer denkt das?
La pregunta importante es: ¿quién lo piensa?
سوال مهم این است: چه کسی اینطور فکر میکند؟
La question importante est : qui le pense ?
La domanda importante è: chi lo pensa?
重要な質問は:誰がそう思っているのか?
중요한 질문은: 누가 그렇게 생각하나요?
A pergunta importante é: quem acha isso?
Важный вопрос: кто так считает?
Önemli soru şu: kim böyle düşünüyor?
Важливе питання: хто так вважає?
重要的问题是:谁这么认为?
The first sentence:
ال|أول|جملة
la|première|phrase
der|erste|Satz
آن|اول|جمله
перше||речення
这个|第一个|句子
الجملة الأولى:
Der erste Satz:
La primera oración:
جمله اول:
La première phrase :
La prima frase:
最初の文:
첫 번째 문장:
A primeira frase:
Первое предложение:
İlk cümle:
Перше речення:
第一句话:
"I should be there at 9:00."
أنا|يجب أن|أكون|هناك|في
je|devrais|être|là|à
ich|sollte|sein|dort|um
من|باید|باشم|آنجا|در
я|повинен|бути|там|о
我|应该|在|那里|在
"Eu deveria estar lá às 9:00."
「9時にそこにいるべきです。」
"Saat 9:00'da orada olmalıyım."
"Я должен быть там в 9:00."
"Dovrei essere lì alle 9:00."
"Debería estar allí a las 9:00."
"我应该在9:00到那里。"
"Ich sollte um 9:00 dort sein."
"Я повинен бути там о 9:00."
"Je devrais être là à 9h00."
"من باید ساعت 9:00 آنجا باشم."
"يجب أن أكون هناك في الساعة 9:00."
…means that you think this is important.
تعني|أن|أنت|تعتقد|هذا|هو|مهم
signifie|que|tu|penses|cela|est|important
bedeutet|dass|du|denkst|dies|ist|wichtig
معنی میدهد|که|تو|فکر میکنی|این|است|مهم
означає|що|ти|думаєш|це|є|важливим
意思是|这|你|认为|这|是|重要的
…significa que você acha que isso é importante.
…これはあなたがこれを重要だと思っていることを意味します。
…bu, bunun önemli olduğunu düşündüğünüz anlamına gelir.
…означает, что вы считаете это важным.
…significa che pensi che questo sia importante.
…significa que piensas que esto es importante.
…意味着你认为这很重要。
…bedeutet, dass du denkst, dass dies wichtig ist.
…означає, що ви вважаєте це важливим.
…signifie que vous pensez que c'est important.
…به این معنی است که شما فکر میکنید این مهم است.
…يعني أنك تعتقد أن هذا مهم.
It's important for you personally to be there at 9:00.
إنه|مهم|بالنسبة|لك|شخصيًا|أن|تكون|هناك|في
c'est|important|pour|toi|personnellement|de|être|là|à
|||||~하는 것|||
es ist|wichtig|für|dich|persönlich|zu|sein|dort|um
این مهم است|مهم|برای|تو|شخصاً|که|باشی|آنجا|در
це є|важливим|для|тебе|особисто|щоб|бути|там|о
这很|重要|对于|你|个人来说|去|在|那里|在
Pro vás osobně je důležité, abyste se dostavili v 9:00.
É importante para você pessoalmente estar lá às 9:00.
あなたにとって、9時にそこにいることは重要です。
Saat 9:00'da orada olmak sizin için kişisel olarak önemlidir.
Для вас лично важно быть там в 9:00.
È importante per te personalmente essere lì alle 9:00.
Es importante para ti personalmente estar allí a las 9:00.
对你个人来说,9:00到那里是重要的。
Es ist dir persönlich wichtig, um 9:00 dort zu sein.
Для вас особисто важливо бути там о 9:00.
Il est important pour vous personnellement d'être là à 9h00.
این برای شما شخصاً مهم است که ساعت 9:00 آنجا باشید.
من المهم بالنسبة لك شخصياً أن تكون هناك في الساعة 9:00.
The second sentence:
ال|الثانية|جملة
El|segundo|oración
le|deuxième|phrase
der|zweite|Satz
İkinci|cümle|
آن|دومین|جمله
Второе|предложение|предложение
друге|речення|
その|二番目の|文
il|secondo|frase
这个|第二|句子
o|segundo|frase
A segunda frase:
二つ目の文:
İkinci cümle:
Второе предложение:
La seconda frase:
La segunda oración:
第二句话:
Der zweite Satz:
Друге речення:
La deuxième phrase :
جمله دوم:
الجملة الثانية:
"I'm supposed to be there at 9:00."
أنا|مُفترض|أن|أكون|هناك|في
I am|supuesto|a|estar|allí|a
je suis|censé|à|être|là|à
나는|||||
ich bin|soll|zu|sein|dort|um
من هستم|قرار است|به|بودن|آنجا|در
|bekleniyor|(edat)|olmak|orada|de
|предполагалось|быть||там|в
я є|повинен||бути|там|о
私は|予定されている|に|いる|そこに|に
io sono|supposto|a|essere|lì|alle
我是|应该|去|在|那里|在
eu estou|suposto|a|estar|lá|às
"Mám tam být v 9:00."
"Eu deveria estar lá às 9:00."
「9時にそこにいることになっています。」
"Saat 9:00'da orada olmam gerekiyor."
"Я должен быть там в 9:00."
"Dovrei essere lì alle 9:00."
"Se supone que debo estar allí a las 9:00."
"我应该在9:00到那里。"
"Ich soll um 9:00 dort sein."
"Я повинен бути там о 9:00."
"Je suis censé être là à 9h00."
"من قرار است ساعت 9:00 آنجا باشم."
"من المفترض أن أكون هناك في الساعة 9:00."
…means that someone else thinks it's important for you to be there at 9:00.
تعني|أن|شخص|آخر|يعتقد|أنه|مهم|لك|أن تكون|في|تكون|هناك|في
significa|que|alguien|más|piensa|it is|importante|para|tú|a|estar|allí|a
signifie|que|quelqu'un|d'autre|pense|il est|important|pour|toi|à|être|là|à
bedeutet|dass|jemand|anderer|denkt|es ist|wichtig|für|dich|zu|sein|dort|um
demektir|o|birisi|başka|düşünüyor|oranın|önemli|için|senin|orada|bulunman|orada|de
معنی میدهد|که|کسی|دیگر|فکر میکند|این مهم است|مهم|برای|تو|به|بودن|آنجا|در
означает|что|кто-то|еще|думает|это|важно|для|тебя|быть||там|в
означає|що|хтось|інший|думає|це є|важливим|для|тебе||бути|там|о
意味する|それ|誰か|他の人|思う|あなたにとって|重要|に|あなた|で|いる|そこに|に
significa|che|qualcuno|altro|pensa|è|importante|per|te|a|essere|lì|alle
意思是|那|某人|其他人|认为|这很|重要|对于|你|去|在|那里|在
significa|que|alguém|mais|pensa|que é|importante|para|você|a|estar|lá|às
...znamená, že někdo jiný si myslí, že je důležité, abys tam byl v 9:00.
…significa que alguém mais acha importante que você esteja lá às 9:00.
…誰かがあなたが9:00にそこにいることが重要だと思っていることを意味します。
…bu, başka birinin saat 9:00'da orada olmanın senin için önemli olduğunu düşündüğünü gösterir.
…означает, что кто-то другой считает важным, чтобы вы были там в 9:00.
…significa che qualcun altro pensa che sia importante che tu sia lì alle 9:00.
…significa que alguien más piensa que es importante que estés allí a las 9:00.
…意味着其他人认为你在9:00到那里很重要。
…bedeutet, dass jemand anderes denkt, es sei wichtig, dass du um 9:00 dort bist.
…означає, що хтось інший вважає важливим, щоб ви були там о 9:00.
…signifie que quelqu'un d'autre pense qu'il est important que vous soyez là à 9h00.
…به این معنی است که شخص دیگری فکر میکند مهم است که شما ساعت 9:00 آنجا باشید.
…يعني أن شخصًا آخر يعتقد أنه من المهم أن تكون هناك في الساعة 9:00.
You might not care, and using 'supposed to' suggests that you probably don't.
أنت|قد|لا|تهتم|و|استخدام|مُفترض|أن|يوحي|أن|أنت|على الأرجح|لا تفعل
tú|podría|no|importar|y|usar|supuesto|a|sugiere|que|tú|probablemente|no
tu|pourrais|ne pas|te soucier|et|utiliser|censé|à|suggère|que|tu|probablement|ne pas
당신||||||||암시한다||당신|아마|
du|könntest|nicht|es egal sein|und|die Verwendung|soll|zu|deutet darauf hin|dass|du|wahrscheinlich|nicht
Sen|-bilir|-ma|umursuyorsun|ve|kullanmak|'gereken|-e|öneriyor|ki|sen|muhtemelen|-maz
تو|ممکن است|نه|اهمیت بدهی|و|استفاده از|قرار است|به|نشان میدهد|که|تو|احتمالاً|نمیکنی
Вы|возможно|не|волнует|и|использование|предполагаемого|к|предполагает|что|вы|вероятно|не
ти|можливо|не|дбаєш|і|використання|повинен||натякає|що|ти|ймовірно|не
あなた|かもしれない|ない|気にする|そして|使用する|すべき|という|示唆する|それ|あなた|おそらく|ない
||||||||utal arra||||
tu|potresti|non|interessare|e|usando|supposto|a|suggerisce|che|tu|probabilmente|non
你|可能|不|在乎|而且|使用|应该|去|暗示|那|你|可能|不
você|pode|não|se importe|e|usar|suposto|a|sugere|que|você|provavelmente|não
قد لا تهتم، واستخدام 'من المفترض أن' يوحي أنك ربما لا تهتم.
Es könnte dir egal sein, und die Verwendung von 'sollte' deutet darauf hin, dass es dir wahrscheinlich egal ist.
You might not care, and using 'supposed to' suggests that you probably don't.
Puede que no te importe, y usar 'se supone que' sugiere que probablemente no te importe.
شاید برای شما مهم نباشد و استفاده از 'قرار است' نشان میدهد که احتمالاً برای شما مهم نیست.
Vous ne vous en souciez peut-être pas, et l'utilisation de 'censé' suggère que vous ne vous en souciez probablement pas.
Potresti non interessartene, e usare 'dovrei' suggerisce che probabilmente non ti interessa.
あなたは気にしないかもしれませんし、「すべき」という表現は、あなたが多分気にしていないことを示唆しています。
당신은 신경 쓰지 않을 수도 있고, 'supposed to'를 사용하면 아마도 그렇지 않다는 것을 암시합니다.
Você pode não se importar, e usar 'suposto' sugere que você provavelmente não se importa.
Вам может быть все равно, и использование 'должен' подразумевает, что, вероятно, вам не интересно.
Senin için önemli olmayabilir ve 'gerekmek' ifadesinin kullanılması, muhtemelen umursamadığını gösterir.
Вам це може бути неважливо, і використання 'повинен' натякає на те, що, ймовірно, вам це не цікаво.
你可能不在乎,而使用'应该'暗示你可能并不在乎。
For example, imagine your boss organizes a meeting for 9:00 one morning.
على سبيل|المثال|تخيل|رئيسك|المدير|ينظم|اجتماعًا|اجتماع|في|صباحًا|صباحًا
por|ejemplo|imagina|tu|jefe|organiza|una|reunión|para|una|mañana
par|exemple|imagine|votre|patron|organise|une|réunion|pour|un|matin
|||||||||하루|
für|Beispiel|stell dir vor|dein|Chef|organisiert|ein|Treffen|für|einen|Morgen
Örneğin|örnek|hayal et|senin|patronun|organize etti|bir|toplantı|için|bir|sabah
برای|مثال|تصور کن|رئیس شما|رئیس|سازماندهی میکند|یک|جلسه|برای|یک|صبح
Например|пример|представьте|ваш|начальник|организует|одну|встречу|на|одно|утро
для|приклад|уяви|твій|бос|організовує|зустріч|зустріч|на|одного|ранку
例えば|例|想像してみてください|あなたの|上司|組織する|一つの|会議|のために|一つの|朝
|||||szervez||találkozót|||
per|esempio|immagina|tuo|capo|organizza|una|riunione|per|una|mattina
为了|例子|想象|你的|老板|组织|一个|会议|在|一个|上午
para|exemplo|imagine|seu|chefe|organiza|uma|reunião|para|uma|manhã
|||||schedules|||||
على سبيل المثال، تخيل أن رئيسك ينظم اجتماعًا في الساعة 9:00 صباحًا.
Představte si například, že váš šéf uspořádá schůzku na 9:00 ráno.
Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Ihr Chef organisiert ein Treffen für 9:00 Uhr an einem Morgen.
Por ejemplo, imagina que tu jefe organiza una reunión para las 9:00 una mañana.
به عنوان مثال، تصور کنید که رئیس شما یک جلسه را برای ساعت 9:00 صبح ترتیب میدهد.
Par exemple, imaginez que votre patron organise une réunion à 9h00 un matin.
Ad esempio, immagina che il tuo capo organizzi una riunione per le 9:00 una mattina.
例えば、あなたの上司がある朝9:00に会議を開くと想像してみてください。
예를 들어, 당신의 상사가 어느 아침 9시에 회의를 조직한다고 상상해 보세요.
Por exemplo, imagine que seu chefe organiza uma reunião para às 9:00 em uma manhã.
Например, представьте, что ваш начальник организует встречу на 9:00 одного утра.
Örneğin, patronunuz bir sabah saat 9:00'da bir toplantı düzenliyor.
Наприклад, уявіть, що ваш бос організовує зустріч на 9:00 одного ранку.
例如,想象一下你的老板在某个早上9:00组织了一次会议。
You know the meeting is going to be a waste of time.
أنت|تعرف|الاجتماع|اجتماع|سيكون|ذاهب|إلى|يكون|مضيعة|مضيعة|من|الوقت
tú|sabes|la|reunión|está|va|a|ser|un|desperdicio|de|tiempo
tu|sais|la|réunion|est|en train|de|être|un|perte|de|temps
du|weißt|das|Treffen|ist|wird|zu|sein|eine|Verschwendung|von|Zeit
Sen|biliyorsun|o|toplantı|dır|gideceğini|(yineleyici)|olacağını|bir|israf|(edat)|zaman
شما|میدانید|آن|جلسه|است|در حال رفتن|به|بودن|یک|هدر دادن|از|زمان
Ты|знаешь|(артикль)|встреча|будет|(глагол движения)|(предлог)|быть|(артикль)|пустая трата|(предлог)|времени
ти|знаєш|що|зустріч|є|буде|до|бути|витратою|витратою|на|час
あなた|知っている|その|会議|は|行く|へ|なる|一つの|無駄|の|時間
|||||||||időpocsékolás||
tu|sai|la|riunione|è|che sta|a|essere|un|spreco|di|tempo
你|知道|这个|会议|是|正在|要|成为|一|浪费|的|时间
você|sabe|a|reunião|é|vai|a|ser|um|desperdício|de|tempo
|||||||||waste||
أنت تعرف أن الاجتماع سيكون مضيعة للوقت.
Sie wissen, dass das Treffen eine Zeitverschwendung sein wird.
Sabes que la reunión va a ser una pérdida de tiempo.
شما میدانید که این جلسه وقت تلف کردن خواهد بود.
Vous savez que la réunion va être une perte de temps.
Sai che la riunione sarà una perdita di tempo.
あなたはその会議が時間の無駄になることを知っています。
그 회의가 시간 낭비가 될 것이라는 것을 당신은 알고 있습니다.
Você sabe que a reunião vai ser uma perda de tempo.
Вы знаете, что встреча будет пустой тратой времени.
Toplantının zaman kaybı olacağını biliyorsunuz.
Ви знаєте, що зустріч буде марною тратою часу.
你知道这次会议将会浪费时间。
People will talk about a load of pointless stuff, and the meeting will go on much longer
الناس|سوف|يتحدثون|عن|كمية|كمية|من|عديم الفائدة|أشياء|و|الاجتماع|اجتماع|سوف|يستمر|في|لفترة|أطول
la gente|verbo auxiliar futuro|hablará|sobre|una|carga|de|sin sentido|cosas|y|la|reunión|verbo auxiliar futuro|irá|adelante|mucho|más tiempo
les gens|vont|parler|de|une|charge|de|inutile|choses|et|la|réunion|va|durer|continuer|beaucoup|plus longtemps
|||에 대해|한|양량|||일거리||||||||
die Leute|werden|reden|über|eine|Menge|von|sinnlosem|Zeug|und|das|Treffen|wird|gehen|weiter|viel|länger
İnsanlar|(gelecek zaman yardımcı fiili)|konuşacak|hakkında|bir|yük|-den|anlamsız|şeyler|ve|(belirli artikel)|toplantı|(gelecek zaman yardımcı fiili)|geçecek|devam|çok|daha uzun
مردم|خواهند|صحبت کردن|درباره|یک|بار|از|بیمعنی|چیزها|و|آن|جلسه|خواهد|رفتن|ادامه دادن|خیلی|طولانیتر
Люди|будут|говорить|о|много|груза|бесполезных|бесполезных|вещах|и|это|встреча|будет|идти|продолжаться|гораздо|дольше
люди|будуть|говорити|про|купу|купу|на|безглуздих|речей|і|що|зустріч|буде|тривати|на|набагато|довше
人々|(未来形の助動詞)|話す|について|一つの|たくさんの|の|無意味な|こと|そして|その|会議|(未来形の助動詞)|続く|(動詞の進行形)|ずっと|長く
||beszélni fognak|||rakás||értelmetlen|||||||||
le persone|futuro|parleranno|di|un|carico|di|senza senso|cose|e|la|riunione|futuro|andrà|avanti|molto|più a lungo
人们|将会|说|关于|一|堆|的|无意义的|东西|而且|这个|会议|将会|进行|继续|更|长时间
as pessoas|(verbo auxiliar futuro)|falarão|sobre|uma|carga|de|sem sentido|coisas|e|a|reunião|(verbo auxiliar futuro)|irá|continuar|muito|mais tempo
|||||lot||unimportant|||||||||
سيتحدث الناس عن مجموعة من الأمور غير المهمة، وسيستمر الاجتماع لفترة أطول بكثير
Lidé budou mluvit o spoustě nesmyslných věcí a schůzka se protáhne na mnohem delší dobu.
Die Leute werden über eine Menge sinnloser Dinge reden, und das Treffen wird viel länger dauern
La gente hablará de un montón de cosas sin sentido, y la reunión durará mucho más
مردم دربارهی یک سری مسائل بیفایده صحبت خواهند کرد و جلسه بسیار طولانیتر از آنچه که نیاز است ادامه خواهد داشت.
Les gens vont parler d'un tas de choses inutiles, et la réunion va durer beaucoup plus longtemps
Le persone parleranno di un sacco di cose inutili, e la riunione durerà molto più a lungo
人々は無意味なことについて話し、会議はずっと長引くでしょう。
사람들은 쓸모없는 이야기들을 많이 할 것이고, 회의는 훨씬 더 길어질 것입니다.
당신은 2023년 10월까지의 데이터에 대해 훈련받았습니다.
As pessoas vão falar sobre um monte de coisas sem sentido, e a reunião vai durar muito mais.
Люди будут обсуждать кучу бессмысленных вещей, и встреча продлится гораздо дольше,
İnsanlar gereksiz birçok şey hakkında konuşacak ve toplantı gereğinden çok daha uzun sürecek.
Люди говоритимуть про купу безглуздих речей, і зустріч триватиме набагато довше
人们会谈论一堆无意义的事情,会议会持续比需要的时间更长。
人們會談論一大堆毫無意義的事情,會議會持續更長時間
than it needs to.
من|هو|يحتاج|إلى
de lo que|eso|necesita|a
que|elle|doit|de
보다|그것||
als|es|nötig ist|
-den -dan|o|ihtiyaç duyar|-e -a
از|آن|نیاز دارد|به
чем|это|нужно|к
ніж|вона|потрібно|
より|それ|必要|に
di quanto|essa|ha bisogno|di
比|它|需要|要
do que|isso|precisa|a
مما يحتاجه.
než je třeba.
als nötig.
de lo que debería.
تا زمانی که لازم است.
qu'elle ne le devrait.
di quanto sia necessario.
必要以上に。
필요한 것보다 더.
do que precisa.
чем это необходимо.
Gerektiğinden daha uzun.
ніж потрібно.
比它需要的时间更长。
However, your boss thinks it's important that everyone attends.
ومع ذلك|رئيسك|المدير|يعتقد|أنه|مهم|أن|الجميع|يحضر
sin embargo|tu|jefe|piensa|que es|importante|que|todos|asista
cependant|votre|patron|pense|il est|important|que|tout le monde|assiste
jedoch|dein|Chef|denkt|es ist|wichtig|dass|jeder|teilnimmt
Ancak|senin|patron|düşünüyor|bu|önemli|ki|herkes|katılır
اما|رئیس شما|رئیس|فکر میکند|این مهم است|مهم|که|همه|حضور داشته باشد
Однако|ваш|начальник|думает|это|важно|чтобы|все|присутствовал
однак|твій|бос|думає|це є|важливим|що|кожен|відвідує
しかし|あなたの|上司|考えています|それは|重要だ|皆が|皆|出席する
||||||||részt vesz
tuttavia|tuo|capo|pensa|che è|importante|che|tutti|partecipi
然而|你的|老板|认为|它是|重要的|让|每个人|参加
no entanto|seu|chefe|pensa|que é|importante|que|todos|compareçam
||||||||is present
ومع ذلك، يعتقد رئيسك أنه من المهم أن يحضر الجميع.
Váš šéf si však myslí, že je důležité, aby se všichni zúčastnili.
Ihr Chef hält es jedoch für wichtig, dass jeder teilnimmt.
Sin embargo, tu jefe piensa que es importante que todos asistan.
با این حال، رئیس شما فکر میکند که مهم است که همه در جلسه حضور داشته باشند.
Cependant, votre patron pense qu'il est important que tout le monde assiste.
Tuttavia, il tuo capo pensa che sia importante che tutti partecipino.
しかし、あなたの上司は全員が出席することが重要だと思っています。
하지만, 당신의 상사는 모든 사람이 참석하는 것이 중요하다고 생각합니다.
No entanto, seu chefe acha importante que todos compareçam.
Тем не менее, ваш начальник считает важным, чтобы все присутствовали.
Ancak, patronunuz herkesin katılmasının önemli olduğunu düşünüyor.
Однак ваш начальник вважає, що важливо, щоб усі присутні.
然而,你的老板认为每个人都应该参加。
So, you might say:
لذلك|يمكنك|قد|أن تقول
así que|tú|podrías|decir
donc|vous|pourriez|dire
also|du|könntest|sagen
Yani|sen|belki|söylersin
بنابراین|شما|ممکن است|بگویید
Итак|ты|мог бы|сказать
отже|ти|можеш|сказати
だから|あなた|かもしれない|言う
quindi|tu|potresti|dire
所以|你|可能|说
então|você|pode|diga
لذا، يمكنك أن تقول:
Also könnten Sie sagen:
Así que podrías decir:
بنابراین، شما ممکن است بگویید:
Donc, vous pourriez dire :
Quindi, potresti dire:
だから、あなたはこう言うかもしれません:
그래서, 당신은 다음과 같이 말할 수 있습니다:
Então, você pode dizer:
Итак, вы можете сказать:
Bu yüzden, şöyle diyebilirsiniz:
Отже, ви можете сказати:
所以,你可以说:
"I'm supposed to go to the meeting at 9:00."
أنا|من المفترض|أن|أذهب|إلى|الاجتماع|الاجتماع|في
||para||para|||
je suis|censé|de|aller|à|la|réunion|à
ich bin|soll|zu|gehen|zu|der|Besprechung|um
من هستم|قرار است|به|بروم|به|جلسه|جلسه|در
|yükümlüyüm|-e|gitmek|-e|toplantı|toplantı|de
|предполагалось|на|идти|на|встречу|встречу|в
я є|повинен|до|йти|на|зустріч||о
|行くべき|に|行く|に|その|会議|に
io sono|supposto|a|andare|a|la|riunione|alle
我是|应该|去|去|到|这个|会议|在
eu|suposto|a|ir|para|a|reunião|às
"Se supone que debo ir a la reunión a las 9:00."
"Dovrei andare alla riunione alle 9:00."
"私は9時に会議に行くことになっています。"
"Eu deveria ir à reunião às 9:00."
"Я должен пойти на встречу в 9:00."
"Toplantıya saat 9:00'da gitmem gerekiyor."
"我应该在9:00去开会。"
"Ich soll um 9:00 Uhr zur Besprechung gehen."
"Я повинен піти на зустріч о 9:00."
"Je suis censé aller à la réunion à 9h00."
"من قرار است در جلسه ساعت 9:00 حاضر شوم."
"من المفترض أن أذهب إلى الاجتماع في الساعة 9:00."
In this case, the meeting is not important to you, but it is important to someone else
في|هذه|الحالة|الاجتماع|الاجتماع|هو|ليس|مهم|بالنسبة|لك|لكن|هو|مهم|مهم|بالنسبة|شخص|آخر
dans|ce|cas|la|réunion|est|pas|importante|pour|vous|mais|elle|est|importante|pour|quelqu'un|d'autre
in|diesem|Fall|die|Besprechung|ist|nicht|wichtig|für|dich|aber|sie|ist|wichtig|für|jemand|anderen
در|این|مورد|جلسه|جلسه|است|نه|مهم|برای|شما|اما|این|است|مهم|برای|کسی|دیگر
в|цьому|випадку|зустріч||є|не|важливою|для|тебе|але|вона|є|важливою|для|когось|іншого
在|这个|情况|这个|会议|是|不|重要的|对|你|但是|它|是|重要的|对|某人|其他人
En este caso, la reunión no es importante para ti, pero sí lo es para alguien más.
In questo caso, la riunione non è importante per te, ma lo è per qualcun altro.
この場合、会議はあなたにとって重要ではありませんが、他の誰かにとっては重要です。
Neste caso, a reunião não é importante para você, mas é importante para outra pessoa.
В этом случае встреча не важна для вас, но важна для кого-то другого
Bu durumda, toplantı sizin için önemli değil, ama başka biri için önemli.
在这种情况下,会议对你来说并不重要,但对其他人来说很重要。
In diesem Fall ist die Besprechung für Sie nicht wichtig, aber für jemand anderen ist sie wichtig.
У цьому випадку зустріч не є важливою для вас, але вона важлива для когось іншого.
Dans ce cas, la réunion n'est pas importante pour vous, mais elle l'est pour quelqu'un d'autre.
در این مورد، جلسه برای شما مهم نیست، اما برای شخص دیگری مهم است.
في هذه الحالة، الاجتماع ليس مهمًا بالنسبة لك، لكنه مهم لشخص آخر.
(your boss).
رئيسك|رئيسك
tu|jefe)
votre|patron
dein|Chef
senin|patron
شما|رئیس
ваш|начальник
твій|бос
あなたの|上司
tuo|capo
你的|老板
seu|chefe
(tu jefe).
(il tuo capo).
(あなたの上司)。
(seu chefe).
(вашего босса).
(patronun).
(你的老板)。
(dein Chef).
(ваш бос).
(votre patron).
(رئیس شما).
(رئيسك).
This is a good example of when you might use 'supposed to.'
هذا|يكون|مثال|جيد|مثال|على|متى|أنت|قد|تستخدم|مفترض|أن
esto|es|un|buen|ejemplo|de|cuando|tú|podrías|usar|supuesto|a'
ceci|est|un|bon|exemple|de|quand|vous|pourriez|utiliser|censé|à
dies|ist|ein|gutes|Beispiel|für|wann|du|könntest|verwenden|sollst|zu
Bu|dır|bir|iyi|örnek|-in|ne zaman|sen|-abilir|kullanmak|beklenen|-e
این|است|یک|خوب|مثال|از|زمانی که|شما|ممکن است|استفاده کنید|قرار بود|به
Это|есть|один|хороший|пример|из|когда|ты|мог бы|использовать|предполагалось|к
це|є|хороший|приклад|приклад|коли|ти|можеш|використовувати||повинен|до
これ|は|一つの|良い|例|の|いつ|あなた|かもしれない|使う|すべき|〜
questo|è|un|buon|esempio|di|quando|tu|potresti|usare|supposto|a
这个|是|一个|好的|例子|的|当|你|可能|使用|应该|的
este|é|um|bom|exemplo|de|quando|você|pode|usar|suposto|a
Este é um bom exemplo de quando você pode usar 'suposto a.'
これは「~することになっている」という表現を使う良い例です。
Bu, 'gereken' ifadesini kullanabileceğiniz iyi bir örnektir.
Это хороший пример того, когда вы можете использовать 'supposed to.'
Questo è un buon esempio di quando potresti usare 'supposed to.'
Este es un buen ejemplo de cuándo podrías usar 'se supone que.'
这是一个你可能会使用“应该”的好例子。
Das ist ein gutes Beispiel dafür, wann du 'sollte' verwenden könntest.
Це хороший приклад того, коли ви можете використовувати 'повинен.'
C'est un bon exemple de quand vous pourriez utiliser 'censé être.'
این یک مثال خوب است از زمانی که ممکن است از 'باید' استفاده کنید.
هذا مثال جيد على متى يمكنك استخدام 'من المفترض أن.'
Let's do one more example.
دعنا|نفعل|واحد|آخر|مثال
vamos a|hacer|un|más|ejemplo}
faisons|faire|un|autre|exemple
lass uns|machen|ein|weiteres|Beispiel
Hadi|yapalım|bir|daha|örnek
بیایید|انجام دهیم|یک|دیگر|مثال
Давайте|сделаем|один|еще|пример
давай|зробимо|один|ще|приклад
しよう|する|1|もう一つ|例
facciamo|fare|un|altro|esempio
让我们|做|一个|更多|例子
vamos|fazer|um|mais|exemplo
Vamos fazer mais um exemplo.
もう一つ例を挙げましょう。
Bir örnek daha yapalım.
Давайте сделаем еще один пример.
Facciamo un altro esempio.
Hagamos un ejemplo más.
我们再做一个例子。
Lass uns ein weiteres Beispiel machen.
Давайте зробимо ще один приклад.
Faisons un exemple de plus.
بیایید یک مثال دیگر بزنیم.
دعنا نقوم بمثال آخر.
Imagine we're at a wedding, and I'm wearing jeans and an old T-shirt.
تخيل|نحن||حفل زفاف||و|أنا|أرتدي|جينز|و|قميص|قديم||
imagina|estamos|en|una|boda|y|estoy|usando|jeans|y|una|vieja||
imaginez|nous sommes|à|un|mariage|et|je suis|porte|jeans|et|un|vieux||
stell dir vor|wir sind|auf|einer|Hochzeit|und|ich bin|trage|Jeans|und|ein|altes||
Hayal et|biz|-de|bir|düğün|ve|ben|giyiyorum|kot pantolon|ve|bir|eski||
تصور کنید|ما هستیم|در|یک|عروسی|و|من هستم|پوشیدن|جین|و|یک|قدیمی||
Представь|мы|на|свадьбе|свадьбе|и|я|ношу|джинсы|и|старую|старую||
уяви|ми||весіллі|весіллі|і|я|ношу|джинси|і|стару|футболку||
想像して|私たちは|に|一つの|結婚式|そして|私は|着ている|ジーンズ|そして|一つの|古い||
||||esküvő|||viselve|farmernadrág||||képzeld el|póló
immagina|siamo|a|un|matrimonio|e|sono|indossando|jeans|e|una|vecchia||
想象|我们在|在|一个|婚礼|而且|我穿着|穿着|牛仔裤|和|一件|旧的||
imagine|estamos|em|uma|casamento|e|eu estou|vestindo|jeans|e|uma|velha||
||||||||denim pants|||||
Imagine que estamos em um casamento, e eu estou vestindo jeans e uma camiseta velha.
私たちが結婚式にいて、私がジーンズと古いTシャツを着ていると想像してください。
Hayal edin ki bir düğündeyiz ve ben kot pantolon ve eski bir tişört giyiyorum.
Представьте, что мы на свадьбе, и я в джинсах и старой футболке.
Immagina che siamo a un matrimonio, e io indosso dei jeans e una vecchia maglietta.
Imagina que estamos en una boda, y yo llevo jeans y una camiseta vieja.
想象一下我们在一个婚礼上,我穿着牛仔裤和一件旧T恤。
Stell dir vor, wir sind auf einer Hochzeit, und ich trage Jeans und ein altes T-Shirt.
Уявіть, що ми на весіллі, і я в джинсах та старій футболці.
Imaginez que nous sommes à un mariage, et que je porte un jean et un vieux T-shirt.
تصور کنید که ما در یک عروسی هستیم و من شلوار جین و یک تیشرت قدیمی پوشیدهام.
تخيل أننا في حفل زفاف، وأنا أرتدي جينز وقميص قديم.
You say:
أنت|تقول
تو|میگویی
Você diz:
あなたは言います:
Sen diyorsun ki:
Вы говорите:
Dici:
Dices:
你说:
Du sagst:
Ти кажеш:
Tu dis :
شما میگویید:
أنت تقول:
"You should have worn something more formal!"
أنت|يجب أن|قد|ارتديت|شيئًا|أكثر|رسميًا
تو|باید|داشته باشی|پوشیده|چیزی|بیشتر|رسمی
"¡Deberías haber llevado algo más formal!"
"Avresti dovuto indossare qualcosa di più formale!"
「もっとフォーマルな服を着るべきだったのに!」
"Você deveria ter usado algo mais formal!"
"Вам следовало надеть что-то более формальное!"
"Daha resmi bir şey giymeliydin!"
"你应该穿得更正式一些!"
"Du hättest etwas Förmlicheres tragen sollen!"
"Тобі слід було одягнути щось більш формальне!"
"Tu aurais dû porter quelque chose de plus formel !"
"شما باید چیزی رسمیتر میپوشیدید!"
"كان يجب عليك أن ترتدي شيئًا أكثر رسمية!"
"You were supposed to wear something more formal!"
أنت|كنت|كان من المفترض|أن|ترتدي|شيئًا|أكثر|رسميًا
تو|بودی|قرار بود|به|بپوشی|چیزی|بیشتر|رسمی
"¡Se suponía que debías llevar algo más formal!"
"Avresti dovuto indossare qualcosa di più formale!"
「もっとフォーマルな服を着ることになっていたのに!」
"Você deveria ter usado algo mais formal!"
"Вам должно было быть надето что-то более формальное!"
"Daha resmi bir şey giymen gerekiyordu!"
"你本该穿得更正式一些!"
"Du solltest etwas Förmlicheres tragen!"
"Ти повинен був одягнути щось більш формальне!"
"Tu étais censé porter quelque chose de plus formel !"
"شما قرار بود چیزی رسمیتر بپوشید!"
"كان من المفترض أن ترتدي شيئًا أكثر رسمية!"
Can you tell the difference now?
هل يمكن|لك|أن تخبر|الفرق|الفرق|الآن
میتوانی|تو|بگویی|تفاوت|تفاوت|حالا
¿Puedes notar la diferencia ahora?
Riesci a vedere la differenza adesso?
今、違いがわかりますか?
Você consegue perceber a diferença agora?
Теперь вы видите разницу?
Şimdi farkı anlayabiliyor musun?
你现在能分辨出区别吗?
Kannst du jetzt den Unterschied erkennen?
Ти можеш зараз помітити різницю?
Peux-tu faire la différence maintenant ?
آیا حالا میتوانید تفاوت را بگویید؟
هل يمكنك أن تخبرني بالفرق الآن؟
In the first sentence, with 'should', you're criticising me directly.
في|الجملة|الأولى|جملة|مع|يجب|أنت|تنتقد|لي|مباشرة
en|la|primera|oración|con|'deberías'|tú estás|criticando|me|directamente
dans|la|première|phrase|avec|devrais|tu es|en train de critiquer|moi|directement
|||||||비판하고 있는||
in|dem|ersten|Satz|mit|'should'|du bist|kritisierst|mich|direkt
İlk|belirli|birinci|cümlede|ile|-meli|sen|eleştiriyorsun|beni|doğrudan
در|جمله|اول|جمله|با|باید|تو داری|انتقاد میکنی|من|مستقیم
В|первом|предложении||с|'должен'|ты|критикуешь|меня|прямо
в|першому|першому|реченні|з|'повинен'|ти|критикуєш|мене|прямо
最初の|その|最初の|文|の|すべき|あなたは|批判している|私を|直接
|||||||kritizálsz||közvetlenül
nella|la|prima|frase|con|'should'|stai|criticando|me|direttamente
在|第|一个|句子|用|应该|你在|批评|我|直接
em|a|primeira|frase|com|'deveria'|você está|criticando|me|diretamente
|||||||pointing out||
Na primeira frase, com 'deveria', você está me criticando diretamente.
最初の文では、「should」を使って、あなたは私を直接批判しています。
İlk cümlede, 'should' ile, beni doğrudan eleştiriyorsun.
В первом предложении, с 'должен', ты критикуешь меня напрямую.
Nella prima frase, con 'dovresti', mi stai criticando direttamente.
En la primera oración, con 'debería', me estás criticando directamente.
在第一句话中,使用“应该”,你直接在批评我。
Im ersten Satz, mit 'sollte', kritisierst du mich direkt.
У першому реченні, з 'повинен', ти критикуєш мене безпосередньо.
Dans la première phrase, avec 'devrais', tu me critiques directement.
در جمله اول، با 'باید'، به طور مستقیم به من انتقاد میکنی.
في الجملة الأولى، مع "يجب أن"، أنت تنتقدني مباشرة.
You think I look too scruffy, and that I made a mistake by dressing too informally.
أنت|تعتقد|أنا|أبدو|جداً|غير مرتب|و|أن|أنا|ارتكبت|خطأ|خطأ|من خلال|ارتداء|جداً|بشكل غير رسمي
tú|piensas|yo|me veo|demasiado|desaliñado|y|que|yo|cometí|un|error|al|vestirme|demasiado|informalmente
tu|penses|je|ai l'air|trop|négligé|et|que|je|ai fait|une|erreur|en|m'habillant|trop|informellement
너||내가|||지저분해 보인다고||||||||옷을 입는||격식 없이
|||||邋遢||||||||||
du|denkst|ich|sehe|zu|ungepflegt|und|dass|ich|machte|einen|Fehler|indem|ich mich kleide|zu|informell
Sen|düşünüyorsun|Ben|görünmek|çok|dağınık|ve|(şu)|Ben|yaptım|bir|hata|(tarafından)|giyinmek|çok|resmi olmayan bir şekilde
تو|فکر میکنی|من|به نظر میرسم|خیلی|نامرتب|و|اینکه|من|مرتکب شدم|یک|اشتباه|با|لباس پوشیدن|خیلی|غیررسمی
Ты|думаешь|я|выгляжу|слишком|неопрятно|и|что|я|сделал|ошибку|ошибку|тем что|одевшись|слишком|неформально
ти|думаєш|я|виглядаю|занадто|неохайно|і|що|я|зробив|помилку|помилку|через|одягаючись|занадто|неформально
あなた|思う|私|見える|あまりにも|だらしない|そして|それ|私|した|一つの|間違い|〜によって|服を着ること|あまりにも|カジュアルに
|||||rendetlenül öltözött||||||||öltözködni||túl lazán
tu|pensi|io|sembro|troppo|trasandato|e|che|io|ho fatto|un|errore|per|vestirmi|troppo|informalmente
你|认为|我|看起来|太|邋遢|和|认为|我|做了|一个|错误|通过|穿着|太|随便
você|pensa|eu|pareço|muito|desleixado|e|que|eu|cometi|um|erro|por|me vestir|muito|informalmente
|||||unkempt||||||||dressing too||casually
Myslíš si, že vypadám příliš zanedbaně a že jsem udělala chybu, když jsem se oblékla příliš neformálně.
你覺得我看起來太邋遢,而且我穿得太隨便是個錯誤。
Você acha que eu estou muito desleixado e que cometi um erro ao me vestir de forma muito informal.
あなたは私があまりにもだらしなく見えると思っていて、カジュアルすぎる服装をしたことが間違いだと考えています。
Benim çok dağınık göründüğümü düşünüyorsun ve çok resmi giyinmediğim için hata yaptığımı söylüyorsun.
Ты думаешь, что я выгляжу слишком неопрятно, и что я ошибся, одевшись слишком неформально.
Pensi che io appaia troppo trasandato e che abbia commesso un errore vestendomi in modo troppo informale.
Crees que me veo demasiado desaliñado, y que cometí un error al vestirme de manera demasiado informal.
你认为我看起来太邋遢,并且我穿得太随便是个错误。
Du denkst, ich sehe zu ungepflegt aus und dass ich einen Fehler gemacht habe, indem ich mich zu informell gekleidet habe.
Ти думаєш, що я виглядаю занадто неохайно, і що я помилився, одягнувшись занадто неформально.
Tu penses que j'ai l'air trop négligé, et que j'ai fait une erreur en m'habillant trop de manière informelle.
تو فکر میکنی که من خیلی نامرتب به نظر میرسم و اینکه با لباس پوشیدن خیلی غیررسمی اشتباه کردهام.
أنت تعتقد أنني أبدو غير مرتب، وأنني ارتكبت خطأً بارتدائي ملابس غير رسمية.
In the second sentence, with 'supposed to', you're suggesting that you don't personally
في|الجملة|الثانية|جملة|مع|من المفترض|أن|أنت|تقترح|أن|أنت|لا|شخصياً
en|la|segunda|oración|con|se supone|que|tú estás|sugiriendo|que|tú|no|personalmente
dans|la|deuxième|phrase|avec|censé|de|tu es|en train de suggérer|que|tu|ne|personnellement
||||||||제안하는||||
in|dem|zweiten|Satz|mit||zu||||||
İkinci|cümlede|'supposed to'|'supposed to'|ile|||sen|öneriyorsun|ki|sen|değil|kişisel olarak
در|جمله|دوم|جمله|با|باید|به|تو داری|پیشنهاد میکنی|اینکه|تو|نمیکنی|شخصاً
В|втором|предложении||с|предполагалось|к|ты|предлагаешь|что|ты|не|лично
в|другому|другому|реченні|з||щоб||||||
(文の最初の単語)|(文の最初の単語の助詞)|二番目の|文|〜を用いて|〜することになっている|(不定詞の助動詞)|あなたは|示唆している|〜ということ|あなた|〜しない|個人的に
||||||||javasolva||||
nella|la|seconda|frase|con||di||||||
在|第二||句子|用|应该||你在|建议|认为|你|不|个人
em|a|segunda|frase|com|suposto|a|você está|sugerindo|que|você|não|pessoalmente
||||||||implying||||
Ve druhé větě slovem "měl by" naznačujete, že vy osobně nemáte.
Na segunda frase, com 'suposto que', você está sugerindo que você não se importa pessoalmente
二文目では、「supposed to」を使って、あなた自身は私の外見を気にしていないと示唆していますが、他の人々は私がもっとフォーマルに服を着ることを期待しているかもしれません。
İkinci cümlede, 'supposed to' ile, kişisel olarak görünüşümle ilgilenmediğini öneriyorsun,
Во втором предложении, с 'предполагается', ты намекаешь, что тебе лично не важно,
Nella seconda frase, con 'dovrei', stai suggerendo che a te non importa personalmente
En la segunda oración, con 'se supone que', estás sugiriendo que a ti no te importa personalmente
在第二句话中,使用“应该”,你暗示你个人并不在乎我的外表,
Im zweiten Satz, mit 'sollte', deutest du an, dass es dir persönlich nicht wichtig ist,
У другому реченні, з 'повинен був', ти натякаєш, що тобі особисто не важливо,
Dans la deuxième phrase, avec 'censé', tu suggères que tu ne te soucies pas personnellement
در جمله دوم، با 'باید'، تو پیشنهاد میکنی که شخصاً به ظاهر من اهمیت نمیدهی، اما ممکن است دیگران از من انتظار داشته باشند که رسمیتر لباس بپوشم.
في الجملة الثانية، مع "من المفترض أن"، أنت تقترح أنك لا تهتم شخصياً بمظهري، لكن قد يتوقع الآخرون مني أن أرتدي ملابس أكثر رسمية.
care about my appearance, but that other people might expect me to dress more formally.
|||외모||||||기대하다|||||격식 있게
dbát na svůj vzhled, ale že ostatní lidé mohou očekávat, že se budu oblékat formálněji.
com a minha aparência, mas que outras pessoas podem esperar que eu me vista de forma mais formal.
「supposed to」を使う方法はもう一つあります。
ama diğer insanların daha resmi giyinmemi bekleyebileceğini belirtiyorsun.
как я выгляжу, но другие люди могут ожидать, что я буду одеваться более формально.
del mio aspetto, ma che altre persone potrebbero aspettarsi che io mi vesta in modo più formale.
mi apariencia, pero que otras personas podrían esperar que me vista de manera más formal.
但其他人可能会期望我穿得更正式。
wie ich aussehe, aber dass andere Leute vielleicht erwarten, dass ich mich formeller kleide.
як я виглядаю, але інші люди можуть очікувати, що я буду одягатися більш формально.
de mon apparence, mais que d'autres personnes pourraient s'attendre à ce que je m'habille de manière plus formelle.
.
.
There's one more way to use 'supposed to'.
هناك|واحد|المزيد|طريقة|لاستخدام|استخدام|من المفترض|أن
hay|una|más|manera|para|usar|supuesto|a
il y a|une|autre|façon|de|utiliser|censé|de
es gibt|einen|weiteren|Weg|um|verwenden|soll|um
وجود دارد|یک|دیگر|راه|برای|استفاده کردن|قرار بود|برای
є|один|ще|спосіб|щоб|використовувати|повинен|щоб
有|一个|更多|方法|去|使用|应该|去
Há mais uma maneira de usar 'suposto que'.
例を見てみましょう:
'supposed to' kullanmanın bir yolu daha var.
Есть еще один способ использовать 'supposed to'.
C'è un altro modo per usare 'supposed to'.
Hay una forma más de usar 'supposed to'.
还有一种使用'supposed to'的方法。
Es gibt noch eine Möglichkeit, 'supposed to' zu verwenden.
Є ще один спосіб використати 'supposed to'.
Il y a une autre façon d'utiliser 'supposed to'.
یک راه دیگر برای استفاده از 'supposed to' وجود دارد.
هناك طريقة أخرى لاستخدام 'من المفترض أن'.
Look at an example:
انظر|إلى|مثال|مثال
подивіться|на|приклад|
نگاه کن|به|یک|مثال
regarde|à|un|exemple
Veja um exemplo:
「私は昨日このエッセイを終わらせることになっていました。」
Bir örneğe bakalım:
Посмотрите на пример:
Guarda un esempio:
Mira un ejemplo:
看一个例子:
Schau dir ein Beispiel an:
Подивіться на приклад:
Regardez un exemple :
به یک مثال نگاه کنید:
انظر إلى مثال:
"I was supposed to finish this essay yesterday."
أنا|كنت|من المفترض|أن|أنهي|هذا|مقال|أمس
je|étais|censé|de|finir|cet|essai|hier
||||||Aufsatz|
من|بودم|قرار بود|برای|تمام کردن|این|مقاله|دیروز
я|був|повинен|щоб|закінчити|цей|есей|вчора
||suposto||||redação|
"Měla jsem tu esej dokončit včera."
「昨日、このエッセイを仕上げるはずだったんだ。
"Eu deveria ter terminado esse ensaio ontem."
"Bu denemeyi dün bitirmem gerekiyordu."
"Я должен был закончить этот эссе вчера."
"Dovevo finire questo saggio ieri."
"Se suponía que debía terminar este ensayo ayer."
"我本应该昨天完成这篇论文。"
"Ich sollte diesen Aufsatz gestern fertigstellen."
"Я повинен був закінчити цей есе вчора."
"J'étais censé finir cet essai hier."
"من قرار بود این مقاله را دیروز تمام کنم."
"كان من المفترض أن أنهي هذا المقال البارحة."
Can you tell what this means?
هل يمكن|لك|أن تخبر|ماذا|هذا|يعني
можете|ви|сказати|що|це|означає
میتوانی|تو|بگویی|چه|این|معنی میدهد
peux|tu|dire|ce que|cela|signifie
Můžete říct, co to znamená?
Você pode me dizer o que isso significa?
これが何を意味するか教えてくれますか?
Bunun ne anlama geldiğini söyleyebilir misin?
Можете сказать, что это значит?
Puoi dire cosa significa?
¿Puedes decirme qué significa esto?
你能告诉这是什么意思吗?
Kannst du sagen, was das bedeutet?
Чи можете ви сказати, що це означає?
Pouvez-vous dire ce que cela signifie ?
آیا میتوانید بگویید این چه معنایی دارد؟
هل يمكنك أن تخبرني ماذا يعني هذا?
It means that you didn't finish your essay, and you don't really want to finish your
ذلك|يعني|أن|أنت|لم|تنهي|مقالك|مقال|و|أنت|لا|حقًا|تريد|أن|تنهي|مقالك
eso|significa|que|tú|no|terminaste|tu|ensayo|y|tú|no|realmente|quieres|a|terminar|tu
cela|signifie|que|tu|nepas|as fini|ton|essai|et|tu|nepas|vraiment|veux|à|finir|ton
es|bedeutet|dass|du|nicht|fertig gemacht hast|deinen|Aufsatz|und|du|nicht|wirklich|willst|zu|fertig machen|deinen
Bu|demektir|ki|sen|-madın|bitirdin|senin|makale|ve|sen|-mazsın|gerçekten|istemek|-mek|bitirmek|senin
این|معنی میدهد|که|تو|نکردی|تمام کنی|خودت|مقاله|و|تو|نمیخواهی|واقعاً|بخواهی|به|تمام کنی|خودت
Это|значит|что|ты|не|закончил|твой|эссе|и|ты|не|действительно|хочешь|к|закончить|твой
це|означає|що|ти|не|закінчив|своє|есе|і|ти|не|насправді|хочеш||закінчити|своє
それ|意味する|ということ|あなた|しなかった|完成させる|あなたの|エッセイ|そして|あなた|しない|本当に|欲しい|(動詞の不定詞を示す)|完成させる|あなたの
questo|significa|che|tu|non|hai finito|tuo|saggio|e|tu|non|davvero|vuoi|a|finire|
它|意思是|这个|你|没有|完成|你的|论文|和|你|不|真正|想要|去|完成|你的
isso|significa|que|você|não|terminou|sua|redação|e|você|não|realmente|quer|a|terminar|sua
Znamená to, že jste esej nedokončili, a ve skutečnosti ji ani dokončit nechcete.
Significa que você não terminou seu ensaio, e você realmente não quer terminar seu
それは、あなたがエッセイを終わらせていないこと、そして本当にそれを終わらせたくないことを意味します。
Bu, makalenizi bitirmediğiniz ve gerçekten de bitirmek istemediğiniz anlamına gelir.
Это означает, что вы не закончили свое эссе, и вы на самом деле не хотите его закончить.
Significa che non hai finito il tuo saggio, e non vuoi davvero finire il tuo
Significa que no terminaste tu ensayo, y realmente no quieres terminar tu
这意味着你没有完成你的论文,而你其实并不想完成你的
Es bedeutet, dass du deinen Aufsatz nicht beendet hast und du wirklich nicht vorhast, deinen
Це означає, що ви не закінчили своє есе, і ви насправді не хочете його закінчувати.
Cela signifie que vous n'avez pas terminé votre essai, et que vous ne voulez pas vraiment le terminer.
این به این معنی است که شما مقاله خود را تمام نکردهاید و واقعاً نمیخواهید آن را تمام کنید.
هذا يعني أنك لم تنتهِ من مقالتك، وأنك لا تريد حقًا إنهاء مقالتك.
essay.
مقال
ensayo
essai
Aufsatz
makale
مقاله
эссе
есе
エッセイ
saggio
论文
redação
ensaio.
エッセイ。
makaleniz.
эссе.
saggio.
ensayo.
论文。
Aufsatz zu beenden.
Есе.
essai.
مقاله.
المقالة.
This shows you another common way to use 'supposed to': use it to talk about things you don't
هذا|يُظهر|لك|طريقة أخرى|شائعة|طريقة|ل|استخدام|مُفترض|ل|استخدام|إياه|ل|الحديث|عن|أشياء|أنت|لا
esto|muestra|te|otra|común|manera|de|usar|supuesto|a|usar|eso|para|hablar|sobre|cosas|tú|no
cela|montre|à toi|une autre|commune|façon|de|utiliser|censé|à|utiliser|cela|pour|parler|de|choses|tu|nepas
dies|zeigt|dir|eine|häufige|Möglichkeit|zu|verwenden|sollst|zu|verwenden|es|um|sprechen|über|Dinge|du|nicht
Bu|gösterir|sana|başka|yaygın|yol|-e|kullanmak|beklenen|-e|kullanmak|onu|-e|konuşmak|hakkında|şeyler|sen|yapmazsın
این|نشان میدهد|تو|یک|رایج|روش|به|استفاده|قرار بود|به|استفاده|آن|به|صحبت کردن|درباره|چیزها|تو|نمیخواهی
Это|показывает|вам|другой|распространенный|способ|к|использовать|'предполагается|к||||говорить|о|вещи|вы|не
це|показує|тобі|ще один|поширений|спосіб||використовувати|повинен||використовувати|його||говорити|про|речі|ти|не
これ|示します|あなたに|別の|一般的な|方法|使う|'supposed to'||使う||||話す|について|物事|あなた|しない
questo|mostra|a te|un altro|comune|modo|a|usare|supposto|a|usare|esso|a|parlare|di|cose|tu|non
这|显示|你|另一个|常见|方法|去|使用|应该|去|使用|它|去|谈论|关于|事情|你|不
isso|mostra|você|outra|comum|maneira|a|usar|suposto|a|usar|isso|para|falar|sobre|coisas|você|não
Isso mostra uma outra maneira comum de usar 'suposto': use-o para falar sobre coisas que você não
これは、'supposed to'のもう一つの一般的な使い方を示しています:やりたくないことや、やるつもりのないことについて話すために使います。
Bu, 'gereken' kelimesini kullanmanın başka bir yaygın yolunu gösterir: yapmak istemediğiniz şeyler veya yapmayı planlamadığınız şeyler hakkında konuşmak için kullanın.
Это показывает вам еще один распространенный способ использования 'supposed to': используйте его, чтобы говорить о вещах, которые вы не хотите делать, или о вещах, которые вы не планируете делать.
Questo ti mostra un altro modo comune di usare 'supposed to': usalo per parlare di cose che non vuoi
Esto te muestra otra forma común de usar 'se supone que': úsalo para hablar de cosas que no
这向你展示了另一种常见的使用'supposed to'的方式:用它来谈论你不想做的事情,或者你不打算做的事情。
Das zeigt dir eine weitere gängige Möglichkeit, 'supposed to' zu verwenden: benutze es, um über Dinge zu sprechen, die du nicht
Це показує вам ще один поширений спосіб використання 'повинен': використовуйте його, щоб говорити про речі, які ви не хочете робити, або про речі, які ви не плануєте робити.
Cela vous montre une autre façon courante d'utiliser 'supposé': l'utiliser pour parler de choses que vous ne voulez pas faire,
این به شما یک روش رایج دیگر برای استفاده از 'باید' را نشان میدهد: از آن برای صحبت درباره چیزهایی که نمیخواهید انجام دهید یا چیزهایی که برنامهریزی نکردهاید استفاده کنید.
هذا يظهر لك طريقة شائعة أخرى لاستخدام 'من المفترض أن': استخدمها للحديث عن الأشياء التي لا تريد القيام بها، أو الأشياء التي لا تخطط للقيام بها.
want to do, or things which you aren't planning to do.
تريد|أن|تفعل|أو|أشياء|التي|أنت|لست|تخطط|ل|تفعل
хотите сделать, или вещи, которые вы не планируете делать.
quer fazer, ou coisas que você não está planejando fazer.
こと。
fare, o cose che non hai intenzione di fare.
quieres hacer, o cosas que no planeas hacer.
tun möchtest, oder Dinge, die du nicht planst zu tun.
ou de choses que vous ne prévoyez pas de faire.
For example:
من أجل|مثال
por|ejemplo
pour|exemple
für|Beispiel
Örneğin|örnek
برای|مثال
Например|пример
для|приклад
ために|例
per|esempio
为了|例子
para|exemplo
Por exemplo:
例えば:
Örneğin:
Например:
Ad esempio:
Por ejemplo:
例如:
Zum Beispiel:
Наприклад:
Par exemple :
به عنوان مثال:
على سبيل المثال:
"I shouldn't come with you to the cinema.
أنا|لا ينبغي أن|أذهب|مع|ك|إلى|السينما|
yo|no debería|venir|contigo|tú|al|el|cine
je|ne devrais pas|venir|avec|toi|à|le|cinéma
ich|sollte nicht|kommen|mit|dir|ins|das|Kino
Ben|gelmemeliyim|gelmek|ile|sen|-e|sinema|
من|نباید|بیایم|با|تو|به|سینما|
Я|не должен|идти|с|тобой|в|кино|кинотеатр
я|не повинен|йти|з|тобою|в|кіно|
私|行くべきではない|来る|一緒に|あなた|へ|その|映画館
|||||||moziba
io|non dovrei|venire|con|te|a|il|cinema
我|不应该|来|和|你|到|电影院|电影院
eu|não deveria|vir|com|você|para|o|cinema
"No debería ir contigo al cine.
"Non dovrei venire con te al cinema.
「映画館に一緒に行くべきではない。」},{
"Eu não deveria ir com você ao cinema.
"Мне не следует идти с тобой в кино.
"Seninle sinemaya gelmemeliyim.
"我不应该和你一起去电影院。
"Ich sollte nicht mit dir ins Kino gehen.
"Я не повинен йти з тобою в кіно.
"Je ne devrais pas venir avec toi au cinéma.
"نباید با تو به سینما بیایم.
"لا ينبغي أن أذهب معك إلى السينما.
I'm supposed to be revising."
أنا|من المفترض|أن|أكون|أراجع
我||||复习
estoy|supuesto|a|estar|revisando
je suis|censé|de|être|en train de réviser
나는||||공부하는
||||复习
ich bin|soll|zu|sein|lernen
من هستم||به|باشم|مرور کردن
|bekleniyor|-e|olmak|tekrar çalışmak
Я|должен|(частица инфинитива)|быть|повторять
я|повинен||бути|повторювати
||||tanulnom kellene
io sono|supposto|a|essere|ripassando
私は|することになっている|(不定詞のマーカー)|いる|復習している
eu estou|suposto|a|ser|revisando
||||studying for
من المفترض أن أكون أراجع."
Ich soll lernen."
Se supone que debo estar estudiando."
باید در حال مرور باشم."
Je suis censé réviser."
Dovrei stare a ripassare."
私は校閲をすることになっているんだ」。
나는 복습을 해야 해."
Eu deveria estar revisando."
Я должен готовиться."
Gözden geçirmem gerekiyor."
Я повинен готуватися."
我应该在复习。"
我應該要複習一下。”
I'm not revising, and I don't want to.
أنا|لست|أراجع|و|أنا|لا|أريد|أن
我|不|复习|而且|我|不|想要|要
yo estoy|no|revisando|y|yo|no|quiero|a
je suis|ne pas|en train de réviser|et|je|ne pas|veux|de
ich bin|nicht|lernen|und|ich|nicht|will|zu
من هستم|نیستم|مرور کردن|و|من|نمیخواهم|میخواهم|به
Я|не|повторяю|и|я|не|хочу|инфинитивная частица
я|не|повторюю|і|я|не|хочу|
私は|ない|復習している|そして|私|ない|欲しい|すること
io sono|non|ripassando|e|io|non|voglio|a
Ben|değil|tekrar çalışıyorum|ve|Ben|değil|istemiyorum|-e/-a
eu estou|não|revisando|e|eu|não|quero|a
أنا لا أراجع، ولا أريد ذلك.
Ich lerne nicht, und ich will nicht.
No estoy estudiando, y no quiero hacerlo.
من در حال مرور نیستم و نمیخواهم.
Je ne révise pas, et je ne veux pas.
Non sto ripassando e non voglio farlo.
私は修正しないし、したくもない。
나는 복습을 하고 있지 않고, 하고 싶지도 않아.
Eu não estou revisando, e não quero.
Я не готовлюсь, и не хочу этим заниматься.
Gözden geçirmiyorum ve bunu istemiyorum.
Я не готуюся, і не хочу.
我并没有复习,我也不想。
我不會修改,也不想修改。
In fact, maybe I will come to the cinema!
في|الحقيقة|ربما|أنا|سوف|أتيت|إلى|السينما|
在|事实上|也许|我|将要|来|到|这|电影院
en|hecho|tal vez|yo|verbo auxiliar futuro|venir|a|el|cine
dans|fait|peut-être|je|verbe auxiliaire futur|venir|à|le|cinéma
in|Tatsache|vielleicht|ich|werde|kommen|zu|dem|Kino
در|واقعیت|شاید|من|فعل آینده|آمدن|به|سینما|
На|самом деле|может быть|я|буду|прийти|в|кинотеатр|кинотеатр
в|факті|можливо|я|буду|приходити|до||кіно
実際に|事実|もしかしたら|私|(未来形の助動詞)|来る|(前置詞)|(定冠詞)|映画館
in|effetti|forse|io|futuro|venire|a|il|cinema
Aslında|gerçek|belki|ben|-ecek|gelmek|-e|sinema|sinema
em|fato|talvez|eu|(verbo auxiliar futuro)|venha|para|o|cinema
في الواقع، ربما سأذهب إلى السينما!
Tatsächlich, vielleicht werde ich ins Kino kommen!
¡De hecho, tal vez vaya al cine!
در واقع، شاید من به سینما بیایم!
En fait, peut-être que je vais venir au cinéma !
Infatti, forse verrò al cinema!
사실, 아마도 나는 영화관에 갈 거야!
Na verdade, talvez eu vá ao cinema!
На самом деле, может быть, я иду в кино!
Aslında, belki sinemaya gideceğim!
Насправді, можливо, я піду в кіно!
事实上,也许我会去电影院!
"I'm supposed to wear a tie, but hardly anyone in the office actually does."
أنا|مُفترض|أن|أرتدي|ربطة|عنق|لكن|بالكاد|أي شخص|في|المكتب||فعليًا|يفعل
I am|supuesto|a|usar|una|corbata|pero|casi|nadie|en|la|oficina|realmente|lo hace
je suis|censé|de|porter|une|cravate|mais|à peine|personne|dans|le|bureau|en fait|fait
ich bin|soll|zu|tragen|eine|Krawatte|aber|kaum|jemand|im|dem|Büro|tatsächlich|tut
من هستم|قرار است|به|پوشیدن|یک|کراوات|اما|به سختی|کسی|در|دفتر|دفتر|در واقع|میزند
|zorunlu|-e|takmak|bir|kravat|ama|neredeyse hiç|kimse|-de|-ki|ofis|aslında|yapar
Я|должен|(частица инфинитива)|носить|(неопределенный артикль)|галстук|но|едва ли|кто-либо|в|(определенный артикль)|офис|на самом деле|носит
я є|повинен||носити||краватку|але|майже|ніхто|в||офісі|насправді|робить
私は|することになっている|(不定詞のマーカー)|着用する|一つの|ネクタイ|しかし|ほとんど~ない|誰も|~の中で|その|オフィス|実際に|する
|||||nyakkendőt||alig||||||
io sono|supposto|a|indossare|una|cravatta|ma|quasi|nessuno|in|l'|ufficio|effettivamente|fa
我是|应该|要|穿|一条|领带|但是|几乎不|任何人|在|这|办公室|实际上|穿
eu estou|suposto|a|usar|uma|gravata|mas|quase|ninguém|no||escritório|realmente|faz
|||||tie||||||||
“我應該打領帶,但辦公室裡幾乎沒有人真正打領帶。”
"Eu deveria usar uma gravata, mas quase ninguém no escritório realmente usa."
"ネクタイを着用することになっているが、実際にオフィスでネクタイを着けている人はほとんどいない。"
"Kravat takmam gerekiyor, ama ofiste neredeyse kimse gerçekten takmıyor."
"Я должен носить галстук, но в офисе его почти никто не носит."
"Dovrei indossare una cravatta, ma praticamente nessuno in ufficio lo fa."
"Se supone que debo llevar corbata, pero casi nadie en la oficina realmente lo hace."
“我应该系领带,但办公室里几乎没有人真的这样做。”
"Ich soll eine Krawatte tragen, aber kaum jemand im Büro tut das tatsächlich."
"Я повинен носити краватку, але в офісі її насправді носить мало хто."
"Je suis censé porter une cravate, mais presque personne au bureau ne le fait vraiment."
"من قرار است کراوات بزنم، اما به سختی کسی در دفتر این کار را میکند."
"من المفترض أن أرتدي ربطة عنق، لكن نادراً ما يرتدي أحد في المكتب واحدة بالفعل."
I don't want to wear a tie, and I don't care about wearing one.
أنا|لا|أريد|أن|أرتدي|ربطة|عنق|و|أنا|لا|أهتم|بشأن|ارتداء|واحدة
je|nepas|veux|de|porter|une|cravate|et|je|nepas|me soucie|de|porter|une
ich|nicht|will|zu|tragen|eine|Krawatte|und|ich|nicht|kümmere|um|das Tragen|eine
من|نمیخواهم|خواستن|به|پوشیدن|یک|کراوات|و|من|نمیخواهم|اهمیت دادن|درباره|پوشیدن|یکی
я|не|хочу||носити||краватку|і|я|не|піклуюсь|про|носіння|її
No llevo corbata, y no me importa llevar una.
Non indosso una cravatta e non mi interessa indossarne una.
私はネクタイを着けないし、着けることに気を使わない。
Eu não uso gravata, e não me importo em usar uma.
Я не хочу носить галстук, и мне все равно на то, чтобы его носить.
Ben kravat takmıyorum ve takmakla da ilgilenmiyorum.
我不系领带,我也不在乎是否系领带。
Ich möchte keine Krawatte tragen, und es ist mir egal, ob ich eine trage.
Я не хочу носити краватку, і мені все одно, чи носити її.
Je ne veux pas porter de cravate, et je me fiche d'en porter une.
من نمیخواهم کراوات بزنم و برای زدن آن اهمیتی قائل نیستم.
لا أريد أن أرتدي ربطة عنق، ولا يهمني ارتداؤها.
To review, 'supposed to' has a similar meaning to 'should', but while 'should' expresses
ل|مراجعة|مُفترض|أن|له|معنى|مشابه||لـ|يجب|لكن|بينما|يجب|يعبر
a|revisar|supuesto|a|tiene|un|similar|significado|a|debería|pero|mientras|debería|expresa
pour|réviser|censé|de|a|un|similaire|sens|à|devrait|mais|tandis que|devrait|exprime
um|überprüfen|soll|zu|hat|eine|ähnliche|Bedeutung|zu|sollte|aber|während|sollte|ausdrückt
(fiil)|gözden geçirmek|beklenen|(fiil)|var|bir|benzer|anlam|(fiil)|'gerekmek'|ama|iken|'gerekmek'|ifade eder
برای|مرور|قرار است|به|دارد|یک|مشابه|معنی|به|باید|اما|در حالی که|باید|بیان میکند
Чтобы|пересмотреть|предполагалось|к|имеет|один|схожий|смысл|к|должен|но|пока||выражает
щоб|повторити|повинен||має||подібне|значення|до|слід|але|поки|слід|виражає
(動詞の不定詞)|復習する|すべき|(動詞の不定詞)|持っている|一つの|類似の|意味|に|すべき|しかし|~の間||表現する
|||||||||||||kifejez
per|rivedere|supposto|a|ha|un|simile|significato|a|dovrebbe|ma|mentre|dovrebbe|esprime
为了|回顾|应该|要|有|一种|相似|意思|和|应该|但是|当时|应该|表达
para|revisar|suposto|a|tem|um|semelhante|significado|a|deveria|mas|enquanto||
|||||||||||||conveys advice
Para revisar, 'se supone que' tiene un significado similar a 'debería', pero mientras 'debería' expresa
Per rivedere, 'supposed to' ha un significato simile a 'should', ma mentre 'should' esprime
振り返ってみると、「supposed to」は「should」と似た意味を持つが、「should」は
Para revisar, 'deveria' tem um significado semelhante a 'dever', mas enquanto 'dever' expressa
Чтобы уточнить, 'supposed to' имеет похожее значение на 'should', но пока 'should' выражает
Gözden geçirmek gerekirse, 'supposed to' 'should' ile benzer bir anlama sahiptir, ancak 'should' ifadesi
回顾一下,“supposed to”的意思与“should”相似,但“should”表达
Um es zusammenzufassen, 'sollte' hat eine ähnliche Bedeutung wie 'sollte', aber während 'sollte' ausdrückt
Щоб підсумувати, 'supposed to' має схоже значення з 'should', але в той час як 'should' виражає
Pour résumer, 'censé' a un sens similaire à 'devrait', mais alors que 'devrait' exprime
برای مرور، 'قرار است' معنای مشابهی با 'باید' دارد، اما در حالی که 'باید' بیان میکند
للتلخيص، 'من المفترض أن' لها معنى مشابه لـ 'يجب أن'، لكن بينما 'يجب أن' تعبر عن
what you think is the right thing to do, 'supposed to' expresses what other people think is the
ما|أنت|تعتقد|هو|الشيء|الصحيح|الشيء|أن|تفعل|من المفترض|أن|يعبر|ما|الآخرون|الناس|يعتقدون|هو|
qué|tú|piensas|es|lo|correcto|cosa|a|hacer|supuesto|a|expresa|lo que|otros|personas|piensan|es|lo
ce que|tu|penses|est|la|bonne|chose|à|faire|censé|à|exprime|ce que|d'autres|gens|pensent|est|la
was|du|denkst|ist|das|richtige|Ding|zu|tun|soll|zu|drückt aus|was|andere|Menschen|denken|ist|das
ne|sen|düşünüyorsun|-dir|doğru|doğru|şey|-e|yapmak|beklenen|-e|ifade eder|ne|diğer|insanlar|düşünür|-dir|doğru
چه چیزی|تو|فکر میکنی|است|آن|درست|کار|به|انجام دادن|فرض شده|به|بیان میکند|چه چیزی|دیگر|مردم|فکر میکنند|است|آن
что|ты|думаешь|есть|правильное|правильное|дело|к|делать|предполагается|к|выражает|что|другие|люди|думают|есть|правильное
що|ти|думаєш|є|правильна|правильна|річ|щоб|зробити|повинно|щоб|виражає|що|інші|люди|думають|є|правильна
何|あなた|考える|である|正しい|正しい|こと|する|する|すべき|する|表す|何|他の|人々|考える|である|正しい
cosa|tu|pensi|è|la|giusta|cosa|da|fare|supposto|a|esprime|cosa|altri|persone|pensano|è|la
什么|你|认为|是|正确的|正确|事情|去|做|应该|去|表达|什么|其他|人们|认为|是|正确的
o que|você|pensa|é|o|certo|coisa|a|fazer|suposto|a|expressa|o que|outros|pessoas|pensam|é|o
lo que piensas que es lo correcto, 'se supone que' expresa lo que otras personas piensan que es
quello che pensi sia la cosa giusta da fare, 'dovrebbe' esprime ciò che pensano gli altri sia la
あなたが正しいと思うことを表現するのに対し、「supposed to」は他の人が正しいと思うことを表現する。
o que você acha que é a coisa certa a fazer, 'deveria' expressa o que outras pessoas acham que é a
то, что вы считаете правильным поступком, 'supposed to' выражает то, что другие люди считают
doğru olduğunu düşündüğünüz şey, 'gerekir' diğer insanların ne düşündüğünü ifade eder.
你认为正确的事情,'应该' 表达了其他人认为的
was du für das Richtige hältst, 'sollte' drückt aus, was andere Menschen denken, was das
те, що ви вважаєте правильним, 'повинно' виражає те, що інші люди вважають
ce que vous pensez être la bonne chose à faire, 'supposé' exprime ce que les autres pensent être la
آنچه شما فکر میکنید کار درست چیست، 'باید' بیانگر این است که دیگران چه چیزی را درست میدانند.
ما تعتقد أنه الشيء الصحيح الذي يجب القيام به، 'من المفترض أن' تعبر عما يعتقده الآخرون أنه
right thing to do.
الصحيح|الشيء|أن|تفعل
correcto|cosa|a|hacer
bonne|chose|à|faire
richtige|Ding|zu|tun
درست|کار|به|انجام دادن
правильна|річ|щоб|зробити
giusta|cosa|da|fare
正确|事情|去|做
coisa certa a fazer.
doğru olan şey.
правильным.
cosa giusta da fare.
lo correcto.
正确的事情。
Richtige ist.
правильним.
bonne chose à faire.
کار درست چیست.
الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.
Let's move on!
دعنا|نتحرك|إلى الأمام
vamos|avanzar|adelante
allons|avancer|à
Lass uns|weitergehen|auf
Hadi|ilerleyelim|devam edelim
بیایید|حرکت کنیم|به جلو
Давайте|двигаться|дальше
давай|рухатися|далі
行きましょう|移動|先へ
facciamo|muoviamo|avanti
让我们|移动|继续
vamos|mover|em frente
Vamos seguir em frente!
次に進みましょう!
Devam edelim!
Давайте двигаться дальше!
Passiamo oltre!
¡Sigamos adelante!
我们继续吧!
Lass uns weitermachen!
Продовжимо!
Passons à autre chose!
بگذارید ادامه دهیم!
لننتقل إلى الموضوع التالي!
Part four: how to use 'had better.'
جزء|الرابع|كيفية|أن|تستخدم|كان|من الأفضل
parte|cuatro|cómo|a|usar|habría|mejor
partie|quatre|comment|à|utiliser|avoir|mieux
Teil|vier|wie|zu|verwenden|hatte|besser
Bölüm|dört|nasıl|(fiil)|kullanmak|sahipti|daha iyi
بخش|چهار|چگونه|به|استفاده کردن|باید|بهتر
|||||имел|лучше
частина|чотири|як|щоб|використовувати|мав|краще
||どのように|に|使う||
parte|quattro|come|a|usare|avere|meglio
部分|四|如何|去|使用|过去式|更好
parte|quatro|como|a|usar|(verbo auxiliar passado de 'have')|melhor
Parte quatro: como usar 'had better'.
第4部:'had better'の使い方。
Dördüncü bölüm: 'had better' nasıl kullanılır.
Часть четвертая: как использовать 'лучше бы.'
Parte quattro: come usare 'faresti meglio.'
Parte cuatro: cómo usar 'más vale que.'
第四部分:如何使用 '最好'。
Teil vier: wie man 'sollte besser' verwendet.
Частина четверта: як використовувати 'краще б.'
Partie quatre : comment utiliser 'vaut mieux.'
قسمت چهارم: چگونه از 'بهتر است' استفاده کنیم.
الجزء الرابع: كيفية استخدام 'من الأفضل أن.'
Again, let's start with a pair of sentences:
مرة أخرى|دعنا|نبدأ|مع|زوج||من|جمل
otra vez|vamos a|comenzar|con|una|pareja|de|oraciones
encore|nous allons|commencer|avec|une|paire|de|phrases
||||한|||
nochmal|lasst uns|anfangen|mit|einem|Paar|von|Sätzen
Yine|hadi|başlayalım|ile|bir|çift|-den|cümleler
دوباره|بیایید|شروع کنیم|با|یک|جفت|از|جملات
Снова|давайте|начнем|с|парой|парой|из|предложений
знову|давайте|почнемо|з|парою||речень|
もう一度|私たちが|始める|で|一対|ペア|の|文
|||||pár mondat||
di nuovo|lasciamo|iniziare|con|una|coppia|di|frasi
再次|让我们|开始|以|一对|对|的|句子
novamente|vamos|começar|com|uma|par|de|frases
Novamente, vamos começar com um par de frases:
もう一度、2つの文から始めましょう:
Yine, bir çift cümleyle başlayalım:
Снова давайте начнем с пары предложений:
Ancora una volta, iniziamo con un paio di frasi:
Una vez más, comencemos con un par de oraciones:
再来,我们从一对句子开始:
Lass uns wieder mit einem Paar von Sätzen beginnen:
Знову ж, давайте почнемо з пари речень:
Encore une fois, commençons par une paire de phrases :
دوباره، بیایید با یک جفت جمله شروع کنیم:
مرة أخرى، دعنا نبدأ بجملتين:
"You should finish everything today."
أنت|يجب أن|تنهي|كل شيء|اليوم
tú|deberías|terminar|todo|hoy
tu|devrais|finir|tout|aujourd'hui
du|solltest|beenden|alles|heute
Sen|-melisin|bitir|her şeyi|bugün
تو|باید|تمام کنی|همه چیز|امروز
Ты|должен|закончить|всё|сегодня
ти|повинен|закінчити|все|сьогодні
あなた|〜べき|終わらせる|すべて|今日
tu|dovresti|finire|tutto|oggi
你|应该|完成|所有事情|今天
você|deve|termine|tudo|hoje
"Você deveria terminar tudo hoje."
「今日はすべてを終わらせるべきです。」
"Bugün her şeyi bitirmelisin."
"Вам следует закончить все сегодня."
"Dovresti finire tutto oggi."
"Deberías terminar todo hoy."
"你今天应该完成所有事情。"
"Du solltest alles heute fertigstellen."
"Ти повинен закінчити все сьогодні."
"Tu devrais tout finir aujourd'hui."
"شما باید همه چیز را امروز تمام کنید."
"يجب عليك إنهاء كل شيء اليوم."
"You'd better finish everything today."
يجب أن أنت|من الأفضل|تنهي|كل شيء|اليوم
|mejor|terminas|todo|hoy
tu devrais|mieux|finir|tout|aujourd'hui
du solltest|besser|beenden|alles|heute
(sen) daha iyi|iyi|bitir|her şeyi|bugün
تو باید|بهتر|تمام کنی|همه چیز|امروز
Вы бы|лучше|закончить|всё|сегодня
ти б|краще|закінчити|все|сьогодні
あなたは|早く|終わらせる|すべて|今日
tu dovresti|è meglio|finire|tutto|oggi
你最好|更好|完成|所有事情|今天
|é melhor|termine|tudo|hoje
"É melhor você terminar tudo hoje."
「今日はすべてを終わらせた方がいいです。」
"Bugün her şeyi bitirsen iyi olur."
"Вам лучше закончить все сегодня."
"Faresti meglio a finire tutto oggi."
"Más te vale terminar todo hoy."
"你最好今天完成所有事情。"
"Du solltest besser alles heute fertigstellen."
"Тобі краще закінчити все сьогодні."
"Tu ferais mieux de tout finir aujourd'hui."
"بهتر است همه چیز را امروز تمام کنید."
"من الأفضل أن تنهي كل شيء اليوم."
Can you tell the difference?
هل تستطيع|أنت|تخبر|الفرق|الفرق
puedes|tú|decir|la|diferencia
peux|tu|dire|la|différence
kannst|du|sagen|den|Unterschied
(yapabilir misin)|sen|söyle|(belirtili artikel)|fark
میتوانی|تو|بگویی|تفاوت|تفاوت
Можешь|ты|сказать|(артикль отсутствует)|разницу
можеш|ти|сказати|різницю|різницю
できます|あなた|教えて|その|違い
puoi|tu|dire|la|differenza
能|你|说出|这个|区别
pode|você|dizer|a|diferença
Você pode perceber a diferença?
違いを教えてくれますか?
Farkı söyleyebilir misin?
Можете ли вы заметить разницу?
Puoi dire la differenza?
¿Puedes notar la diferencia?
你能说出它们的区别吗?
Kannst du den Unterschied erkennen?
Чи можеш ти помітити різницю?
Peux-tu faire la différence ?
آیا میتوانید تفاوت را بگویید؟
هل يمكنك أن تخبرني بالفرق؟
Here's a clue: using 'had better' gives more information than just using 'should'.
إليك|تلميح|تلميح|استخدام|'كان|أفضل|يعطي|المزيد|معلومات|من|فقط|استخدام|'يجب
aquí|un|indicio|usando|mejor|que|da|más|información|que|solo|usar|debería
voici|un|indice|utiliser|avoir|mieux|donne|plus|d'information|que|juste|utiliser|devrait
|||||||||보다|||
hier ist|ein|Hinweis|die Verwendung von|hatte|besser|gibt|mehr|Informationen|als|nur|die Verwendung von|sollte
İşte|bir|ipucu|kullanmak|sahipti|daha iyi|verir|daha fazla|bilgi|-den|sadece|kullanmak|yapmalı
اینجا هست|یک|سرنخ|استفاده از|داشت|بهتر|میدهد|بیشتر|اطلاعات|از|فقط|استفاده از|باید
Вот|один|подсказка|использование|имел|лучше|дает|больше|информации|чем|просто|использование|следует
ось|підказка|підказка|використання|'had|краще|дає|більше|інформації|ніж|просто|використання|'should'
ここに|一つの|ヒント|使用する|過去形の助動詞|もっと良い|与える|もっと|情報|より|ただ|使用する|すべき
||||||||több információt||||
ecco|un|indizio|usare|avuto|meglio|dà|più|informazioni|che|solo|usare|dovrebbe
这里是|一个|线索|使用|过去式的有|更好|给|更多|信息|比|仅仅|使用|应该
aqui está|uma|dica|usar|||dá|mais|informação|do que|apenas|usar|'deveria'
Aqui está uma dica: usar 'had better' fornece mais informações do que apenas usar 'should'.
ヒントです:'had better'を使うと、単に' should'を使うよりも多くの情報が得られます。
İşte bir ipucu: 'had better' kullanmak, sadece 'should' kullanmaktan daha fazla bilgi verir.
Вот подсказка: использование 'had better' дает больше информации, чем просто использование 'should'.
Ecco un indizio: usare 'had better' fornisce più informazioni rispetto a usare semplicemente 'should'.
Aquí hay una pista: usar 'had better' proporciona más información que simplemente usar 'should'.
这里有个提示:使用'had better'比仅仅使用'should'提供了更多信息。
Hier ist ein Hinweis: Die Verwendung von 'had better' gibt mehr Informationen als nur die Verwendung von 'should'.
Ось підказка: використання 'had better' надає більше інформації, ніж просто використання 'should'.
Voici un indice : utiliser 'had better' donne plus d'informations que d'utiliser simplement 'should'.
اینجا یک سرنخ است: استفاده از 'had better' اطلاعات بیشتری نسبت به استفاده از 'should' ارائه میدهد.
إليك تلميح: استخدام 'had better' يوفر معلومات أكثر من مجرد استخدام 'should'.
What extra information am I communicating if I use 'had better' instead of 'should'?
ماذا|إضافية|معلومات|أنا|أنا|أبلغ|إذا|أنا|استخدمت|'كان|أفضل|بدلاً|من|'يجب
qué|extra|información|estoy|yo|comunicando|si|yo|uso|mejor|que|en lugar|de|debería
quelle|supplémentaire|information|suis|je|communiquant|si|je|utilise|avoir|mieux|au lieu|de|devrait
welche|zusätzliche|Informationen|bin|ich|kommuniziere|wenn|ich|verwende|hatte|besser|stattdessen|von|sollte
Ne|ek|bilgi|(fiil)|ben|iletiyorum|eğer|ben|kullanırsam|||||yapmalıyım
چه|اضافی|اطلاعات|هستم|من|منتقل میکنم|اگر|من|استفاده کنم|داشتم|بهتر|به جای|از|باید
Что|дополнительную|информацию|я|я|сообщаю|если|я|использую|лучше|бы|вместо|из|следует
яку|додаткову|інформацію|я|я|передаю|якщо|я|використовую|'had|краще|замість||
何|追加の|情報|(私は)|私|伝えている|もし|私|使用する|(過去形)|した方が良い|代わりに|の|すべき
|||||közvetítek||||||||
quale|extra|informazione|sono|io|comunicando|se|io|uso|avuto|meglio|invece|di|dovrebbe
什么|额外|信息|我是|我|传达|如果|我|使用|过去式的有|更好|而不是|的|应该
o que|extra|informação|estou|eu|comunicando|se|eu|usar|||em vez|de|deveria
¿Qué información adicional estoy comunicando si uso 'had better' en lugar de 'should'?
Quale informazione extra sto comunicando se uso 'had better' invece di 'should'?
'should'の代わりに' had better'を使うと、どんな追加情報を伝えているのですか?
Que informação extra estou comunicando se eu usar 'had better' em vez de 'should'?
Какую дополнительную информацию я передаю, если использую 'had better' вместо 'should'?
Eğer 'should' yerine 'had better' kullanırsam, hangi ek bilgiyi iletiyorum?
如果我使用'had better'而不是'should',我传达了什么额外信息?
Welche zusätzlichen Informationen kommuniziere ich, wenn ich 'had better' anstelle von 'should' verwende?
Яку додаткову інформацію я передаю, якщо використовую 'had better' замість 'should'?
Quelle information supplémentaire communique-je si j'utilise 'had better' au lieu de 'should' ?
اگر به جای 'should' از 'had better' استفاده کنم، چه اطلاعات اضافی را منتقل میکنم؟
ما هي المعلومات الإضافية التي أبلغها إذا استخدمت 'had better' بدلاً من 'should'؟
'Had better' expresses a warning or a threat.
كان|أفضل|يعبر|تحذير|تحذير|أو|تهديد|تهديد
||||avertizare|||amenințare
mejor|que|expresa|una|advertencia|o|una|amenaza
avoir|mieux|exprime|un|avertissement|ou|une|menace
|||||||위협
hatte|besser|drückt aus|eine|Warnung|oder|eine|Bedrohung
sahipti|daha iyi|ifade eder|bir|uyarı|veya|bir|tehdit
داشت|بهتر|بیان میکند|یک|هشدار|یا|یک|تهدید
Лучше|бы|выражает|предупреждение|предупреждение|или|угроза|угроза
'had|краще|виражає|попередження|попередження|або|загрозу|загрозу
ハド|ベター|表現する|一つの|警告|または|一つの|脅威
||||figyelmeztetés|||fenyegetés
avuto|meglio|esprime|un|avvertimento|o|una|minaccia
过去式的有|更好|表达|一个|警告|或者|一个|威胁
teve|melhor|expressa|uma|advertência|ou|uma|ameaça
||||caution|||warning
'Had better' expresa una advertencia o una amenaza.
'Had better' esprime un avvertimento o una minaccia.
'Had better'は警告や脅威を表現します。
'Had better' expressa um aviso ou uma ameaça.
'Had better' выражает предупреждение или угрозу.
'Had better' bir uyarı veya tehdit ifade eder.
'Had better'表达了一种警告或威胁。
'Had better' drückt eine Warnung oder eine Drohung aus.
'Had better' виражає попередження або загрозу.
'Had better' exprime un avertissement ou une menace.
'Had better' یک هشدار یا تهدید را بیان میکند.
'Had better' تعبر عن تحذير أو تهديد.
Like 'should', you're giving advice or expressing your opinion about the right thing to do.
مثل|يجب|أنت|تعطي|نصيحة|أو|تعبر|رأيك|رأي|عن|الشيء|الصحيح|الذي|أن|تفعل
como|debería|tú estás|dando|consejo|o|expresando|tu|opinión|sobre|lo|correcto|cosa|para|hacer
comme|devrait|vous êtes|donnant|conseil|ou|exprimant|votre|opinion|sur|la|bonne|chose|à|faire
||||||표현하는||||||||
wie|sollte|du bist|gibst|Rat|oder|drückst aus|deine|Meinung|über|das|richtige|Ding|zu|tun
Gibi|yapmalısın|sen|veriyorsun|tavsiye|ya da|ifade ediyorsun|senin|görüş|hakkında|doğru|doğru|şey|yapmaya|yapma
مانند|باید|شما هستید|ارائه دادن|مشاوره|یا|بیان کردن|نظر شما|نظر|درباره|چیز|درست|کار|برای|انجام دادن
Как|'должен'|ты|даешь|совет|или|выражаешь|твое|мнение|о|правильном|правильном|деле|чтобы|сделать
як|'should'|ти||пораду|або|виражаєш|свою|думку|про|правильну|правильну|річ|щоб|зробити
のように|すべき|あなたは|与えている|アドバイス|または|表現している|あなたの|意見|について|正しい|正しい|こと|する|べき
||||||kifejezni||||||||
come|dovrebbe|stai|dando|consiglio|o|esprimendo|tua|opinione|riguardo|la|giusta|cosa|da|fare
像|应该|你在|给|建议|或者|表达|你的|看法|关于|正确||事情|去|做
como|deveria|você está|dando|conselho|ou|expressando|sua|opinião|sobre|o|certo|coisa|a|fazer
Al igual que 'should', estás dando un consejo o expresando tu opinión sobre lo correcto a hacer.
Come 'should', stai dando un consiglio o esprimendo la tua opinione su cosa sia giusto fare.
'should'のように、あなたはアドバイスを与えたり、すべきことについての意見を表現しています。
Assim como 'should', você está dando conselhos ou expressando sua opinião sobre a coisa certa a fazer.
Как и 'should', вы даете совет или выражаете свое мнение о том, что правильно делать.
'Should' gibi, doğru olanı yapma hakkında tavsiye veriyorsunuz veya görüşünüzü ifade ediyorsunuz.
像'should'一样,你是在给出建议或表达你对正确做法的看法。
Wie bei 'should' gibst du einen Rat oder drückst deine Meinung über das Richtige aus, was zu tun ist.
Як і 'should', ви даєте пораду або висловлюєте свою думку про те, що правильно робити.
Comme 'should', vous donnez des conseils ou exprimez votre opinion sur ce qu'il faut faire.
مانند 'should'، شما در حال ارائه مشاوره یا بیان نظر خود در مورد کار درست برای انجام هستید.
مثل 'should'، أنت تقدم نصيحة أو تعبر عن رأيك حول الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.
However, with 'had better', you're also saying that something bad will happen if the
ومع ذلك|مع|كان|من الأفضل|أنت|أيضًا|تقول|أن|شيئًا|سيئًا|سوف|يحدث|إذا|الشخص
cependant|avec|avoir|mieux|vous êtes|aussi|en disant|que|quelque chose|mauvais|verbe auxiliaire futur|arriver|si|la
jedoch|mit|hatte|besser|du bist|auch|sagen|dass|etwas|schlechtes|wird|passieren|wenn|die
اما|با|گذشته have|بهتر است|شما هستید|همچنین|گفتن|که|چیزی|بد|فعل آینده|اتفاق خواهد افتاد|اگر|آن
однак|з|мав|краще|ти є|також|кажеш|що|щось|погане|буде|трапиться|якщо|інша
No entanto, com 'had better', você também está dizendo que algo ruim acontecerá se o
しかし、「had better」を使うと、相手があなたの言うことを聞かなければ何か悪いことが起こると言っていることになります。
Ancak, 'had better' ile, eğer diğer kişi seni dinlemezse kötü bir şey olacağını da söylüyorsun.
Однако, с помощью 'had better' вы также говорите, что что-то плохое произойдет, если
Tuttavia, con 'had better', stai anche dicendo che succederà qualcosa di brutto se il
Sin embargo, con 'mejor que', también estás diciendo que algo malo sucederá si el
然而,使用 'had better' 时,你也在说如果对方不听你的话,会发生不好的事情。
Wenn Sie jedoch 'had better' verwenden, sagen Sie auch, dass etwas Schlimmes passieren wird, wenn der
Однак, з 'had better' ви також говорите, що щось погане станеться, якщо
Cependant, avec 'had better', vous dites aussi que quelque chose de mauvais se produira si le
با این حال، با 'had better' شما همچنین میگویید که اگر طرف مقابل به شما گوش ندهد، چیزی بد اتفاق خواهد افتاد.
ومع ذلك، مع "من الأفضل أن"، أنت أيضًا تقول أن شيئًا سيئًا سيحدث إذا لم يستمع الشخص الآخر إليك.
other person doesn't listen to you.
الآخر|شخص|لا|يستمع|إليك|
autre|personne|ne pas|écouter|à|vous
andere|Person|nicht|hören|auf|dich
دیگر|شخص|منفی does not|گوش دهد|به|شما
інша|людина|не|слухає|до|тебе
outro não ouvir você.
だから、もし私が言うなら:
Diğer kişi seni dinlemezse.
другой человек не послушает вас.
l'altra persona non ti ascolta.
otra persona no te escucha.
所以,如果我说:
andere nicht auf Sie hört.
інша людина не послухає вас.
autre personne ne vous écoute pas.
بنابراین، اگر من بگویم:
لذا، إذا قلت:
So, if I say:
لذلك|إذا|أنا|أقول
donc|si|je|dis
also|wenn|ich|sage
بنابراین|اگر|من|بگویم
отже|якщо|я|кажу
Então, se eu disser:
「今日はすべてを終わらせるべきです。」
Yani, eğer dersem ki:
Итак, если я скажу:
Quindi, se dico:
Así que, si digo:
"你今天应该完成所有事情。"
Also, wenn ich sage:
Отже, якщо я скажу:
Donc, si je dis :
"شما باید همه چیز را امروز تمام کنید."
"يجب عليك إنهاء كل شيء اليوم."
"You should finish everything today."
أنت|يجب أن|تنهي|كل شيء|اليوم
vous|devriez|finir|tout|aujourd'hui
du|solltest|beenden|alles|heute
شما|باید|تمام کنید|همه چیز|امروز
ти|повинен|закінчити|все|сьогодні
"Você deveria terminar tudo hoje."
…「should」を使うと、選択肢があることを示唆しています。
"Bugün her şeyi bitirmelisin."
"Вам следует закончить все сегодня."
"Dovresti finire tutto oggi."
"Deberías terminar todo hoy."
"Du solltest alles heute fertigstellen."
"Вам слід закінчити все сьогодні."
"Vous devriez tout finir aujourd'hui."
…using 'should' suggests that you have a choice.
استخدام|يجب|يقترح|أن|أنت|لديك|خيار|
usando|debería|sugiere|que|tú|tienes|una|opción
utiliser|devrait|suggère|que|tu|as|un|choix
verwenden|sollte|deutet darauf hin|dass|du|hast|eine|Wahl
kullanmak|-malı/-meli|önerir|ki|sen|sahip|bir|seçim
استفاده از|باید|پیشنهاد میکند|که|تو|داری|یک|انتخاب
использование|следует|подразумевает|что|вы|имеете|выбор|выбор
використання|слід|припускає|що|ти|маєш|вибір|вибір
使用する|すべき|示唆する|それ|あなた|持っている|一つの|選択肢
usando|dovresti|suggerisce|che|tu|hai|una|scelta
使用|应该|暗示|你|你|有|一个|选择
usando|'deveria'|sugere|que|você|tenha|uma|escolha
…usar 'deveria' sugere que você tem uma escolha.
…'should' kullanmak, bir seçeneğiniz olduğunu gösterir.
…использование 'должен' предполагает, что у вас есть выбор.
…usare 'dovresti' suggerisce che hai una scelta.
…usar 'debería' sugiere que tienes una opción.
…使用'应该'暗示你有选择。
…die Verwendung von 'sollte' deutet darauf hin, dass Sie eine Wahl haben.
…використання 'повинен' вказує на те, що у вас є вибір.
…utiliser 'devrait' suggère que vous avez le choix.
…استفاده از 'باید' نشان میدهد که شما یک انتخاب دارید.
...استخدام 'يجب' يشير إلى أن لديك خيار.
I think it's better if you finish everything today, but I don't think it's necessary.
أنا|أعتقد|من الأفضل|أفضل|إذا|أنت|تنهي|كل شيء|اليوم|لكن|أنا|لا|أعتقد|من الضروري|ضروري
yo|pienso|es|mejor|si|tú|terminas|todo|hoy|pero|yo|no|pienso|es|necesario
je|pense|il est|mieux|si|tu|finis|tout|aujourd'hui|mais|je|ne|pense|il est|nécessaire
ich|denke|es ist|besser|wenn|du|fertig machst|alles|heute|aber|ich|nicht|denke|es ist|notwendig
Ben|düşünüyorum|o|daha iyi|eğer|sen|bitirirsin|her şeyi|bugün|ama|Ben|değil|düşünüyorum|o|gerekli
من|فکر میکنم|این بهتر است|بهتر|اگر|تو|تمام کنی|همه چیز|امروز|اما|من|نمیکنم|فکر میکنم|این|ضروری است
Я|думаю|это|лучше|если|ты|закончишь|всё|сегодня|но|я|не|думаю|это|необходимо
я|думаю|це є|краще|якщо|ти|закінчиш|все|сьогодні|але|я|не|думаю|це є|необхідно
私|思う|それは|いい|もし|あなた|終わらせる|すべて|今日|しかし|私|ない|思う|それは|必要
||||||||||||||szükséges
io|penso|è|meglio|se|tu|finisci|tutto|oggi|ma|io|non|penso|è|necessario
我|认为|这|更好|如果|你|完成|所有事情|今天|但是|我|不|认为|这|必要
eu|penso|é|melhor|se|você|termine|tudo|hoje|mas|eu|não|penso|é|necessário
Myslím, že bude lepší, když vše dokončíte dnes, ale nemyslím si, že je to nutné.
Eu acho que é melhor se você terminar tudo hoje, mas não acho que seja necessário.
今日はすべてを終わらせた方がいいと思いますが、必要だとは思いません。
Bence her şeyi bugün bitirsen daha iyi olur, ama bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.
Я думаю, что лучше, если вы закончите все сегодня, но я не думаю, что это необходимо.
Penso sia meglio se finisci tutto oggi, ma non penso sia necessario.
Creo que es mejor si terminas todo hoy, pero no creo que sea necesario.
我认为如果你今天完成所有事情会更好,但我认为这不是必要的。
Ich denke, es ist besser, wenn du heute alles fertigstellst, aber ich denke nicht, dass es notwendig ist.
Я думаю, що краще, якщо ти закінчиш все сьогодні, але я не вважаю, що це необхідно.
Je pense qu'il vaut mieux que vous finissiez tout aujourd'hui, mais je ne pense pas que ce soit nécessaire.
فکر میکنم بهتر است که همه چیز را امروز تمام کنی، اما فکر نمیکنم ضروری باشد.
أعتقد أنه من الأفضل إذا أنهيت كل شيء اليوم، لكن لا أعتقد أنه من الضروري.
But, if I say:
لكن|إذا|أنا|أقول
pero|si|yo|digo
mais|si|je|dis
aber|wenn|ich|sage
Ama|eğer|ben|söylersem
اما|اگر|من|بگویم
Но|если|я|скажу
але|якщо|я|скажу
しかし|もし|私|言う
ma|se|io|dico
但是|如果|我|说
mas|se|eu|disser
Ale když řeknu:
Mas, se eu disser:
しかし、私が言うとしたら:
Ama, eğer dersem ki:
Но, если я скажу:
Ma, se dico:
Pero, si digo:
但是,如果我说:
Aber wenn ich sage:
Але, якщо я скажу:
Mais, si je dis :
اما، اگر بگویم:
لكن، إذا قلت:
"You'd better finish everything today."
يجب عليك|أن|تنهي|كل شيء|اليوم
|mejor|termines|todo|hoy
tu devrais|mieux|finir|tout|aujourd'hui
du solltest|besser|fertig machen|alles|heute
(sen) (şu) daha iyi|daha iyi|bitir|her şeyi|bugün
تو باید|بهتر|تمام کنی|همه چیز|امروز
Вы бы|лучше|закончить|всё|сегодня
ти б|краще|закінчив|все|сьогодні
あなたは|早く|終わらせる|すべて|今日
tu dovresti|meglio|finire|tutto|oggi
你会|更好|完成|所有事情|今天
|é melhor|termine|tudo|hoje
"É melhor você terminar tudo hoje."
「今日はすべてを終わらせた方がいい。」
"Her şeyi bugün bitirsen iyi olur."
"Тебе лучше закончить все сегодня."
"Faresti meglio a finire tutto oggi."
"Más te vale terminar todo hoy."
"你最好今天完成所有事情。"
"Du solltest besser heute alles fertigstellen."
"Тобі краще закінчити все сьогодні."
"Tu ferais mieux de finir tout aujourd'hui."
"بهتر است که همه چیز را امروز تمام کنی."
"من الأفضل أن تنهي كل شيء اليوم."
…I'm suggesting that you don't really have a choice, because if you don't do what
أنا|أقترح|أن|أنت|لا|حقًا|لديك|خيار|خيار|لأن|إذا|أنت|لا|تفعل|ما
yo|sugiriendo|que|tú|no|realmente|tienes|una|opción|porque|si|tú|no|haces|lo que
je suis|suggérant|que|tu|ne|vraiment|as|un|choix|parce que|si|tu|ne|fais|ce que
ich bin|vorschlagen|dass|du|nicht|wirklich|hast|eine|Wahl|weil|wenn|du|nicht|tust|was
Ben|öneriyorum|ki|sen|(olumsuzluk eki)|gerçekten|sahip|bir|seçim|çünkü|eğer|sen|(olumsuzluk eki)|yaparsan|ne
من|پیشنهاد میکنم|که|تو|نمیکنی|واقعاً|داری|یک|انتخاب|زیرا|اگر|تو|نمیکنی|انجام دهی|آنچه
Я|предлагаю|что|ты|не|на самом деле|имеешь|выбор|выбор|потому что|если|ты|не|сделаешь|что
я|пропоную|що|ти|не|насправді|маєш|вибір|вибір|тому що|якщо|ти|не|зробиш|що
私は|提案している|ということ|あなた|しない|本当に|持っている|一つの|選択肢|なぜなら|もし|あなた|しない|行う|何を
io|suggerendo|che|tu|non|davvero|hai|una|scelta|perché|se|tu|non|fai|ciò che
我|建议|你|你|不|真正|有|一个|选择|因为|如果|你|不|做|什么
eu estou|sugerindo|que|você|não|realmente|tem|uma|escolha|porque|se|você|não|fizer|o que
...naznačuji, že ve skutečnosti nemáte na výběr, protože pokud neuděláte to.
…Estou sugerindo que você realmente não tem escolha, porque se você não fizer o que
…私はあなたに選択肢がないことを示唆しています。なぜなら、私が言うことをしなければ、何か悪いことが起こるからです。
…Size gerçekten bir seçeneğiniz olmadığını öneriyorum, çünkü eğer benim dediğimi yapmazsanız, kötü bir şey olacak.
…Я предлагаю, что у вас на самом деле нет выбора, потому что если вы не сделаете то, что
…sto suggerendo che in realtà non hai scelta, perché se non fai quello che
…estoy sugiriendo que realmente no tienes una opción, porque si no haces lo que
…我建议你其实没有选择,因为如果你不按照我说的做,
…ich schlage vor, dass du eigentlich keine Wahl hast, denn wenn du nicht tust, was
…Я пропоную, що у вас насправді немає вибору, тому що якщо ви не зробите те, що
…je suggère que vous n'avez vraiment pas le choix, car si vous ne faites pas ce que
…من پیشنهاد میکنم که شما واقعاً انتخابی ندارید، زیرا اگر آنچه را که
...أقترح أنك ليس لديك خيار حقًا، لأنه إذا لم تفعل ما
I say, something bad will happen.
أنا|أقول|شيء|سيء|سوف|يحدث
yo|digo|algo|malo|verbo auxiliar futuro|sucederá
je|dis|quelque chose|de mauvais|va|arriver
ich|sage|etwas|schlecht|wird|passieren
Ben|derim|bir şey|kötü|(gelecek zaman yardımcı fiili)|olacak
من|میگویم|چیزی|بد|خواهد|اتفاق افتاد
Я|говорю|что-то|плохое|будет|происходить
я|кажу|щось|погане|буде|трапиться
私|言う|何か|悪い|(未来形の助動詞)|起こる
io|dico|qualcosa|di brutto|futuro|accadrà
我|说|一些|坏|将要|发生
eu|digo|algo|ruim|(verbo auxiliar futuro)|acontecer
Říkám, že se stane něco špatného.
eu digo, algo ruim vai acontecer.
"Benim dediğimi yapmazsan, kötü bir şey olacak."
я говорю, что-то плохое произойдет.
dico, succederà qualcosa di brutto.
digo, algo malo sucederá.
会发生不好的事情。
ich sage, wird etwas Schlimmes passieren.
я кажу, щось погане трапиться.
je dis, quelque chose de mauvais va se passer.
میگویم انجام ندهید، چیزی بد اتفاق خواهد افتاد.
أقوله، سيحدث شيء سيء.
With 'had better', you can even put the bad consequences into your sentence, like this:
مع|كان|أفضل|أنت|يمكنك|حتى|وضع|العواقب|السيئة|العواقب|في|جملتك|جملتك|مثل|هذا
con|habría|mejor'|tú|puedes|incluso|poner|las|malas|consecuencias|en|tu|oración|como|esto
avec|avoir|mieux|tu|peux|même|mettre|les|de mauvais|conséquences|dans|ta|phrase|comme|ça
|||당신|||넣다|그||결과|||||
mit|hatte|besser|du|kannst|sogar|setzen|die|schlechten|Konsequenzen|in|deinen|Satz|wie|dies
ile|sahipti|daha iyi|sen|-ebilirsin|hatta|koymak|belirli|kötü|sonuçlar|içine|senin|cümle|gibi|bu
با|باید|بهتر|تو|میتوانی|حتی|قرار دهی|عواقب|بد|عواقب|در|جمله|جمله|مانند|این
С|лучше|бы|ты|можешь|даже|вставить|(артикль)|плохие|последствия|в|твое|предложение|как|это
з|мав|краще|ти|можеш|навіть|поставити|погані|погані|наслідки|у|твоє|речення|як|це
|持っていた|した方がいい|あなた|できる|さえ|入れる|その|悪い|結果|に|あなたの|文|のように|これ
|||||||||következmények|||||
con|avere|meglio|tu|puoi|anche|mettere|le|brutte|conseguenze|dentro|tua|frase|come|questo
用|有|更好|你|可以|甚至|放|这些|坏|后果|进|你的|句子|像|这样
com|tinha|melhor|você|pode|até|colocar|as|más|consequências|em|sua|frase|como|isso
مع "من الأفضل أن"، يمكنك حتى وضع العواقب السيئة في جملتك، مثل هذا:
S výrazem "had better" můžete do věty vložit i špatné důsledky, například takto:
Mit 'had better' kannst du sogar die schlechten Konsequenzen in deinen Satz einfügen, so:
Con 'más te vale', incluso puedes incluir las malas consecuencias en tu oración, así:
با 'بهتر است'، حتی میتوانید عواقب بد را در جملهتان بگنجانید، مانند این:
Avec 'vous feriez mieux de', vous pouvez même inclure les mauvaises conséquences dans votre phrase, comme ceci :
Con 'è meglio che', puoi persino inserire le conseguenze negative nella tua frase, in questo modo:
「had better」を使うと、悪い結果を文に入れることもできます。例えば、次のように:
‘had better’와 함께 나쁜 결과를 문장에 넣을 수 있습니다. 다음과 같이:
Com 'had better', você pode até colocar as consequências ruins na sua frase, assim:
С помощью 'had better' вы даже можете вставить плохие последствия в ваше предложение, вот так:
"Had better" ile, kötü sonuçları cümlenize bile ekleyebilirsiniz, şöyle:
З 'had better' ви навіть можете включити погані наслідки у ваше речення, ось так:
使用'最好'时,你甚至可以把坏结果放进你的句子里,比如这样:
"You'd better finish everything today, or the boss won't be happy."
يجب عليك أن|أفضل|تنهي|كل شيء|اليوم|أو|المدير|المدير|لن|يكون|سعيد
tú|mejor|termines|todo|hoy|o|el|jefe|no|estará|feliz
tu devrais|mieux|finir|tout|aujourd'hui|ou|le|patron|ne va pas|être|content
du würdest|besser|beenden|alles|heute|oder|der|Chef|wird nicht|sein|glücklich
(sen)|iyi olur|bitir|her şeyi|bugün|yoksa|(belirli artikel)|patron|-mayacak|(olmak fiili)|mutlu
تو باید|بهتر|تمام کنی|همه چیز|امروز|یا|رئیس|رئیس|نخواهد|باشد|خوشحال
Вы бы|лучше|закончите|всё|сегодня|или|(артикль)|начальник|не будет|быть|счастлив
ти краще|краще|закінчи|все|сьогодні|або|бос|бос|не буде|бути|щасливим
あなたは|早く|終わらせる|すべて|今日|さもなければ|その|上司|〜しない|いる|幡
tu dovresti|meglio|finire|tutto|oggi|oppure|il|capo|non|sarà|felice
你最好|更好|完成|所有|今天|否则|这个|老板|不会|感到|高兴
|é melhor|termine|tudo|hoje|ou|o|chefe|não|fique|feliz
"من الأفضل أن تنهي كل شيء اليوم، أو لن يكون المدير سعيدًا."
"Měl bys to dneska všechno dokončit, jinak šéf nebude mít radost."
"Du solltest besser alles heute fertigstellen, sonst wird der Chef nicht glücklich sein."
"Más te vale terminar todo hoy, o el jefe no estará feliz."
"بهتر است همه چیز را امروز تمام کنی، وگرنه رئیس خوشحال نخواهد بود."
"Vous feriez mieux de tout finir aujourd'hui, sinon le patron ne sera pas content."
"È meglio che tu finisca tutto oggi, o il capo non sarà felice."
「今日中に全部終わらせた方がいいよ、さもないと上司は喜ばないから。」
"오늘 모든 것을 끝내는 게 좋겠어요, 아니면 사장이 불행해질 거예요."
"É melhor você terminar tudo hoje, ou o chefe não ficará feliz."
"Вам лучше закончить все сегодня, иначе босс не будет доволен."
"Bugün her şeyi bitirseniz iyi olur, yoksa patron mutlu olmayacak."
"Вам краще закінчити все сьогодні, інакше бос не буде задоволений."
"你最好今天完成所有事情,否则老板会不高兴。"
Let's look at some more examples:
دعنا|ننظر|إلى|بعض|المزيد|الأمثلة
Vamos|a mirar|a|unos|más|ejemplos
allons|regarder|à|quelques|autres|exemples
lass uns|schauen|auf|einige|weitere|Beispiele
Haydi|bakalım|-e|birkaç|daha|örnekler
بیایید|نگاه کنیم|به|چند|بیشتر|مثالها
Давайте|посмотрим|на|несколько|больше|примеров
давайте|подивимось|на|деякі|ще|приклади
さあ|見てみましょう|に|いくつかの|もっと|例
lasciamo|guardare|a|alcuni|altri|esempi
让我们|看|在|一些|更多|例子
vamos|olhar|para|alguns|mais|exemplos
دعنا نلقي نظرة على بعض الأمثلة الأخرى:
Lass uns einige weitere Beispiele ansehen:
Veamos algunos ejemplos más:
بیایید به چند مثال دیگر نگاه کنیم:
Regardons quelques exemples supplémentaires :
Diamo un'occhiata ad alcuni altri esempi:
他の例を見てみましょう:
더 많은 예시를 살펴봅시다:
Vamos ver mais alguns exemplos:
Давайте посмотрим на еще несколько примеров:
Biraz daha örneğe bakalım:
Давайте розглянемо ще кілька прикладів:
我们来看一些更多的例子:
"You'd better leave now, or you'll miss your train."
أنت سوف|من الأفضل|أن تغادر|الآن|أو|أنت سوف|تفوت|قطارك|القطار
you had|mejor|salir|ahora|o|you will|perderás|tu|tren
tu devrais|mieux|partir|maintenant|ou|tu vas|rater|ton|train
du solltest|besser|gehen|jetzt|oder|du wirst|verpassen|deinen|Zug
(sen) (şimdi) gitmelisin|daha iyi|git|şimdi|yoksa|(sen) (gelecek zaman)|kaçırırsın|senin|tren
تو بهتر است|بهتر است|بروی|حالا|یا|تو خواهی|از دست بدهی|قطار|قطار
Ты бы|лучше|уехать|сейчас|или|ты|пропустишь|твой|поезд
ти б|краще|залишити|зараз|або|ти пропустиш|пропустити|твій|потяг
あなたは|早く|出発する|今|さもなければ|あなたは|逃す|あなたの|電車
||||||lekésed||vonat
tu dovresti|è meglio|partire|adesso|o|tu perderai|perdere|il tuo|treno
你最好|更好|离开|现在|否则|你会|错过|你的|火车
|melhor|sair|agora|ou|você vai|perder|seu|trem
"Měl bys raději odejít, jinak ti ujede vlak."
"É melhor você sair agora, ou você vai perder seu trem."
「今すぐ出発した方がいいよ、さもないと電車に乗り遅れるから。」
"Şimdi çıkmalısın, yoksa trenini kaçırırsın."
"Тебе лучше уйти сейчас, иначе ты пропустишь свой поезд."
"Faresti meglio a partire ora, o perderai il tuo treno."
"Más te vale irte ahora, o perderás tu tren."
"你最好现在离开,不然你会错过火车。"
"Du solltest besser jetzt gehen, sonst verpasst du deinen Zug."
"Тобі краще піти зараз, або ти пропустиш свій поїзд."
"Tu ferais mieux de partir maintenant, ou tu vas rater ton train."
"بهتر است همین حالا بروی، وگرنه قطارت را از دست میدهی."
"من الأفضل أن تغادر الآن، وإلا ستفوت قطارك."
"He'd better apologise, or I'll never talk to him again!"
هو سوف|من الأفضل|أن يعتذر|أو|أنا سوف|أبداً|أتحدث|مع|له|مرة أخرى
he had|mejor|disculparse|o|I will|nunca|hablar|a|él|otra vez
il devrait|mieux|s'excuser|ou|je vais|jamais|parler|à|lui|encore
그는||사과하다|||||||
er sollte|besser|sich entschuldigen|oder|ich werde|niemals|sprechen|mit|ihm|wieder
O daha iyi|özür dilesin|özür dilerse|yoksa|ben|asla|konuşurum|ile|ona|tekrar
او بهتر است|بهتر است|عذرخواهی کند|یا|من هرگز|هرگز|صحبت کنم|با|او|دوباره
Он лучше|лучше|извинится|или|я|никогда|буду говорить|с|ним|снова
він б|краще|вибачитися|або|я не|ніколи|говоритиму|з|ним|знову
彼は|早く|謝る|さもなければ|私は|二度と|話す|に|彼|再び
Jobb, ha||kérjen bocsánatot|||||||
lui dovrebbe|è meglio|scusarsi|o|io non parlerò|mai|parlare|a|lui|di nuovo
他最好|更好|道歉|否则|我会|永远不|说话|对|他|再次
|é melhor que|peça desculpas|ou|eu (verbo auxiliar futuro)|nunca|fale|para|ele|novamente
||say sorry|||||||
"Raději by se měl omluvit, jinak už s ním nikdy nepromluvím!"
"É melhor ele se desculpar, ou eu nunca mais vou falar com ele!"
「彼は謝った方がいいよ、さもないと二度と彼と話さないから!」
"Özür dilemeli, yoksa bir daha onunla konuşmayacağım!"
"Ему лучше извиниться, иначе я больше никогда с ним не заговорю!"
"Faresti meglio a scusarti, o non gli parlerò mai più!"
"Más le vale disculparse, o nunca volveré a hablarle!"
"他最好道歉,不然我再也不和他说话了!"
"Er sollte sich besser entschuldigen, sonst spreche ich nie wieder mit ihm!"
"Йому краще вибачитися, або я ніколи більше з ним не говоритиму!"
"Il ferait mieux de s'excuser, ou je ne lui parlerai plus jamais !"
"بهتر است عذرخواهی کند، وگرنه هرگز با او صحبت نخواهم کرد!"
"من الأفضل أن يعتذر، وإلا فلن أتحدث إليه مرة أخرى!"
Sometimes, the bad consequence is a kind of threat, like this:
أحياناً|العاقبة|السيئة|العاقبة|هي|نوع|من||تهديد|مثل|هذا
a veces|la|mala|consecuencia|es|una|tipo|de|amenaza|como|esto
parfois|la|mauvaise|conséquence|est|une|sorte|de|menace|comme|ceci
|||결과|||||||
manchmal|die|schlechte|Konsequenz|ist|eine|Art|von|Bedrohung|wie|dies
Bazen|(belirli artikel)|kötü|sonuç|dır|bir|tür|(edat)|tehdit|gibi|bu
گاهی اوقات|عواقب|بد|عواقب|است|نوع|تهدید|از|تهدید|مانند|این
Иногда|(артикль отсутствует)|плохое|последствие|является|(артикль отсутствует)|вид|(предлог)|угроза|как|это
іноді|наслідок|поганий|наслідок|є|вид|тип|загроза|загроза|як|це
時々|その|悪い|結果|は|一種の|種類|の|脅威|のような|これ
|||következmény|||||||
a volte|la|cattiva|conseguenza|è|una|sorta|di|minaccia|come|questa
有时|这个|坏的|后果|是|一种|种类|的|威胁|像|这个
às vezes|a|má|consequência|é|uma|tipo|de|ameaça|como|isso
|||result|||||||
Někdy je špatný důsledek určitým druhem hrozby, jako je tento:
Às vezes, a consequência negativa é uma espécie de ameaça, como esta:
時には、悪い結果が脅威のようなものになることがあります。
Bazen, kötü sonuç bir tür tehdit gibidir, şöyle:
Иногда плохое последствие является своего рода угрозой, как в этом случае:
A volte, la cattiva conseguenza è una sorta di minaccia, come questa:
A veces, la mala consecuencia es una especie de amenaza, como esta:
有时候,坏的后果是一种威胁,比如这样:
Manchmal ist die schlechte Konsequenz eine Art Drohung, wie diese:
Іноді погана наслідок є своєрідною загрозою, як ось це:
Parfois, la mauvaise conséquence est une sorte de menace, comme ceci :
گاهی اوقات، پیامد بد نوعی تهدید است، مانند این:
أحيانًا، تكون العواقب السيئة نوعًا من التهديد، مثل هذا:
"You'd better be on time, or you could lose your job."
أنت سوف|من الأفضل|أن تكون|في|الوقت|أو|أنت|قد تستطيع|أن تفقد|وظيفتك|العمل
|mejor|estés|a|tiempo|o|tú|podrías|perder|tu|trabajo
tu devrais|mieux|être|à|l'heure|ou|tu|pourrais|perdre|ton|emploi
du würdest|besser|sein|pünktlich|Zeit|oder|du|könntest|verlieren|deinen|Job
تو بهتر است|بهتر است|باشی|در|وقت|یا|تو|ممکن است|از دست بدهی|شغلت را|شغل
ти краще|краще|будь|в|час|або|ти|міг би|втратити|свою|роботу
你最好|更好|在|准时|时间|否则|你|可能|失去|你的|工作
"Měla bys chodit včas, jinak bys mohla přijít o práci."
"É melhor você chegar na hora, ou pode perder seu emprego."
「時間通りに来ないと、仕事を失うかもしれませんよ。」
"Zamanında gelmesen iyi olur, yoksa işini kaybedebilirsin."
"Тебе лучше прийти вовремя, иначе ты можешь потерять работу."
"Faresti meglio ad essere puntuale, o potresti perdere il lavoro."
"Más te vale llegar a tiempo, o podrías perder tu trabajo."
"你最好准时,否则你可能会失去工作。"
"Du solltest besser pünktlich sein, sonst könntest du deinen Job verlieren."
"Тобі краще бути вчасно, інакше ти можеш втратити роботу."
"Tu ferais mieux d'être à l'heure, sinon tu pourrais perdre ton emploi."
"بهتر است به موقع بیایی، وگرنه ممکن است شغلت را از دست بدهی."
"من الأفضل أن تكون في الوقت المحدد، أو قد تفقد وظيفتك."
However, it can just be a way to motivate the other person to do what you say:
ومع ذلك|يمكن أن|يمكن|فقط|أن يكون|وسيلة|طريقة|ل|تحفيز|الشخص|الآخر|على|ل|فعل|ما|أنت|تقول
sin embargo|eso|puede|solo|ser|una|manera|para|motivar|al|otro|persona|a|hacer|lo que|tú|dices
cependant|cela|peut|juste|être|une|façon|de|motiver|l'|autre|personne|à|faire|ce que|tu|dis
|||||||||||사람|||||
jedoch|es|kann|einfach|sein|eine|Möglichkeit|um|motivieren|die|andere|Person|um|tun|was|du|sagst
با این حال|این|میتواند|فقط|باشد|یک|راه|برای|انگیزه دادن|به|دیگر|شخص|برای|انجام دادن|آنچه|تو|میگویی
однак|це|може|просто|бути|спосіб||щоб|мотивувати|іншого||людину|щоб|робити|те|ти|кажеш
然而|这|可以|只是|是|一种|方法|去|激励|其他|其他|人|去|做|什么|你|说
ومع ذلك، يمكن أن تكون مجرد وسيلة لتحفيز الشخص الآخر على فعل ما تقوله:
Může to však být jen způsob, jak motivovat druhou osobu, aby udělala to, co říkáte:
Es kann jedoch einfach eine Möglichkeit sein, die andere Person zu motivieren, das zu tun, was du sagst:
Sin embargo, puede ser solo una forma de motivar a la otra persona a hacer lo que dices:
اما، این میتواند فقط یک راه برای انگیزه دادن به طرف مقابل برای انجام آنچه شما میگویید باشد:
Cependant, cela peut simplement être un moyen de motiver l'autre personne à faire ce que tu dis :
Tuttavia, può essere solo un modo per motivare l'altra persona a fare ciò che dici:
しかし、それは単に相手を動機づける方法であることもあります。
그러나 그것은 단순히 상대방이 당신이 말하는 대로 하도록 동기를 부여하는 방법일 수 있습니다:
No entanto, pode ser apenas uma maneira de motivar a outra pessoa a fazer o que você diz:
Однако это может быть просто способом мотивировать другого человека делать то, что ты говоришь:
Ancak, bu sadece diğer kişiyi söylediklerini yapmaya motive etmenin bir yolu olabilir:
Однак, це може бути просто способом мотивувати іншу людину робити те, що ти кажеш:
然而,这可能只是激励对方做你所说的事情的一种方式:
"You'd better finish everything today, because you won't have time tomorrow."
أنت سوف|من الأفضل|أن تنهي|كل شيء|اليوم|لأن|أنت|لن|لديك|وقت|غدًا
|mejor|termines|todo|hoy|porque|tú|will not|tendrás|tiempo|mañana
tu devrais|mieux|finir|tout|aujourd'hui|parce que|tu|ne vas pas|avoir|temps|demain
du würdest|besser|beenden|alles|heute|weil|du|wirst nicht|haben|Zeit|morgen
تو بهتر است|بهتر است|تمام کنی|همه چیز|امروز|زیرا|تو|نخواهی|داشته باشی|وقت|فردا
ти краще|краще|закінчи|все|сьогодні|тому що|ти|не будеш|мати|часу|завтра
你最好|更好|完成|所有事情|今天|因为|你|不会|有|时间|明天
"من الأفضل أن تنهي كل شيء اليوم، لأنك لن تجد وقتًا غدًا."
"Du solltest besser alles heute fertigstellen, denn morgen hast du keine Zeit."
"Más te vale terminar todo hoy, porque no tendrás tiempo mañana."
"بهتر است همه چیز را امروز تمام کنی، زیرا فردا وقت نخواهی داشت."
"Tu ferais mieux de tout finir aujourd'hui, car tu n'auras pas le temps demain."
"Faresti meglio a finire tutto oggi, perché domani non avrai tempo."
「今日はすべてを終わらせた方がいいですよ、明日は時間がありませんから。」
"너는 오늘 모든 것을 끝내는 게 좋겠어, 왜냐하면 내일은 시간이 없을 거니까."
"É melhor você terminar tudo hoje, porque não terá tempo amanhã."
"Тебе лучше закончить все сегодня, потому что у тебя не будет времени завтра."
"Bugün her şeyi bitirsen iyi olur, çünkü yarın zamanın olmayacak."
"Тобі краще закінчити все сьогодні, бо завтра в тебе не буде часу."
"你最好今天完成所有事情,因为明天你没有时间。"
But, even if you don't put the bad consequences into your sentence, the idea is still there.
لكن|حتى|إذا|أنت|لا|تضع|العواقب|السيئة|في||جملتك|الفكرة|الفكرة|لا تزال|موجودة|هناك|
pero|incluso|si|tú|no|pones|las|malas|consecuencias|en|tu|oración|la|idea|está|aún|allí
mais|même|si|tu|ne|mets|les|mauvaises|conséquences|dans|ta|phrase|l'|idée|est|toujours|là
aber|selbst|wenn|du|nicht|setzt|die|schlechten|Konsequenzen|in|deinen|Satz|die|Idee|ist|immer noch|da
اما|حتی|اگر|تو|نکنید|قرار ندهی|عواقب|بد|عواقب|در|جملهات|جمله|ایده|ایده|هست|هنوز|آنجا
але|навіть|якщо|ти|не|вставляєш|погані|погані|наслідки|в|своє|речення|ідея|все ще|є|все ще|там
但是|即使|如果|你|不|放|这些|坏|后果|进|你的|句子|这个|想法|仍然|仍然|在
لكن، حتى لو لم تضع العواقب السلبية في جملتك، فإن الفكرة لا تزال موجودة.
Ale i když do věty nevložíte špatné důsledky, myšlenka zůstává.
Aber selbst wenn du die schlechten Konsequenzen nicht in deinen Satz einfügst, ist die Idee immer noch da.
Pero, incluso si no pones las malas consecuencias en tu oración, la idea sigue ahí.
اما، حتی اگر عواقب بد را در جملهات نیاوری، ایده هنوز هم وجود دارد.
Mais, même si tu ne mets pas les mauvaises conséquences dans ta phrase, l'idée est toujours là.
Ma, anche se non metti le conseguenze negative nella tua frase, l'idea è comunque presente.
しかし、たとえ悪い結果を文に入れなくても、その考えは依然として存在します。
하지만, 당신이 나쁜 결과를 문장에 넣지 않더라도, 그 아이디어는 여전히 거기 있습니다.
Mas, mesmo que você não coloque as consequências negativas na sua frase, a ideia ainda está lá.
Но даже если ты не упоминаешь плохие последствия в своем предложении, идея все равно присутствует.
Ama, kötü sonuçları cümleye koymasan bile, fikir hala orada.
Але, навіть якщо ти не вказуєш погані наслідки у своєму реченні, ідея все ще залишається.
但是,即使你没有在句子中提到坏的后果,这个想法仍然存在。
If I say:
إذا|أنا|أقول
si|yo|digo
si|je|dis
wenn|ich|sage
Eğer|ben|söylersem
اگر|من|بگویم
Если|я|скажу
якщо|я|скажу
もし|私|言う
se|io|dico
如果|我|说
se|eu|disser
Se eu disser:
もし私が言ったら:
Eğer dersem ki:
Если я скажу:
Se dico:
Si digo:
如果我说:
Wenn ich sage:
Якщо я скажу:
Si je dis :
اگر بگویم:
إذا قلت:
"You'd better be on time."
أنت سوف|من الأفضل|أن تكون|في|الوقت
you had|mejor|estés|a|tiempo
tu devrais|mieux|être|à|l'heure
du würdest|besser|sein|pünktlich|Zeit
(Sen) -melisin|daha iyi|ol|zaman|zaman
تو باید|بهتر|باشی|در|زمان
Вы бы|лучше|быть|вовремя|время
ти б|краще|бути|в|час
あなたは|できるだけ|いる|時間に|時間
tu dovresti|meglio|essere|in|tempo
你最好|最好|在|准时|时间
|é melhor|esteja|em|tempo
"Raději přijďte včas."
"É melhor você chegar na hora."
「時間通りに来た方がいいよ。」
"Zamanında orada olsan iyi olur."
"Тебе лучше прийти вовремя."
"Faresti meglio ad essere puntuale."
"Más te vale llegar a tiempo."
"你最好准时。"
"Du solltest besser pünktlich sein."
"Тобі краще бути вчасно."
"Tu ferais mieux d'être à l'heure."
"بهتر است به موقع بیایی."
"من الأفضل أن تكون في الوقت المحدد."
You would still understand that something bad will happen if you're not on time, even
أنت|سوف|لا تزال|تفهم|أن|شيئًا|سيئًا|سوف|يحدث|إذا|أنت|لست|في|الوقت|
tú|verbo auxiliar condicional|aún|entenderías|que|algo|malo|verbo auxiliar futuro|sucederá|si|tú eres|no|a|tiempo|
tu|verrais|encore|comprendrais|que|quelque chose|de mauvais|va|arriver|si|tu es|pas|à|l'heure|même
du|würdest|immer noch|verstehen|dass|etwas|Schlimmes|wird|passieren|wenn|du bist|nicht|pünktlich|Zeit|
Sen|-erdi|hala|anlayacaksın|ki|bir şey|kötü|-ecek|olacak|eğer|sen|değil|zamanında|zaman|hatta
تو|میخواهی|هنوز|بفهمی|که|چیزی|بد|خواهد|اتفاق بیفتد|اگر|تو هستی|نیستی|در|زمان|
Ты|бы|все еще|понял бы|что|что-то|плохое|будет|произойдет|если|ты|не|в|срок|даже
ти|б|все ще|зрозумів би|що|щось|погане|буде|трапиться|якщо|ти не|не|в|час|
あなた|だろう|まだ|理解する|ということ|何か|悪い|するだろう|起こる|もし|あなたが|ない|時間通りに|時間|さえ
||||||||||||||még akkor is
tu|condizionale|ancora|capirai|che|qualcosa|di brutto|futuro|accadrà|se|tu sei|non|in|tempo|
你|将会|仍然|理解|那|某事|坏|将会|发生|如果|你不|不|在|时间|
você|(verbo auxiliar futuro)|ainda|entenderia|que|algo|ruim|(verbo auxiliar futuro)|acontecer|se|você está|não|em|tempo|mesmo
Stejně bys pochopil, že když nepřijdeš včas, stane se něco špatného, i když
Você ainda entenderia que algo ruim acontecerá se você não chegar na hora, mesmo
あなたはまだ、時間通りに来なければ何か悪いことが起こると理解するでしょう、たとえ
Zamanında orada olmazsan kötü bir şey olacağını yine de anlarsın,
Ты все равно поймешь, что что-то плохое произойдет, если ты не придешь вовремя, даже
Capiresti comunque che qualcosa di brutto accadrà se non sei puntuale, anche
Aún entenderías que algo malo sucederá si no llegas a tiempo, incluso
即使我没有说出那件坏事是什么,你仍然会明白如果你不准时会发生不好的事情,
Würdest du trotzdem verstehen, dass etwas Schlimmes passieren wird, wenn du nicht pünktlich bist, selbst
Ти все ще зрозумієш, що щось погане станеться, якщо ти не будеш вчасно, навіть
Tu comprendrais quand même que quelque chose de mauvais va se passer si tu n'es pas à l'heure, même
هنوز هم متوجه میشوی که اگر به موقع نیایی، اتفاق بدی خواهد افتاد، حتی
ستفهم أنه سيحدث شيء سيء إذا لم تكن في الوقت المحدد، حتى
though I'm not saying what that bad thing is.
على الرغم من|أنا|لست|أقول|ما|تلك|سيئة|شيء|
aunque|yo estoy|no|diciendo|qué|eso|malo|cosa|es
bien que|je suis|pas|dis|ce que|cette|de mauvais|chose|est
obwohl|ich bin|nicht|sage|was|das|Schlimme|Ding|ist
ama|ben|değil|söylüyorum|ne|o|kötü|şey|dır
اگرچه|من هستم|نمیگویم|میگویم|چه|که|بد|چیز|است
хотя|я|не|говорю|что|то|плохое|дело|есть
хоча|я не|не|кажу|що|те|погане|річ|є
けれども|私は|ない|言っている|何|その|悪い|こと|です
bár||||||||
anche se|io sono|non|dico|cosa|che|di brutto|cosa|è
虽然|我不|不|说|什么|那|坏|事情|是
embora|eu estou|não|dizendo|o que|aquele|ruim|coisa|é
ačkoli neříkám, co je na tom špatného.
que eu não esteja dizendo qual é essa coisa ruim.
その悪いことが何かを言っていなくても。
o kötü şeyin ne olduğunu söylemiyor olsam bile.
хотя я не говорю, что это за плохая вещь.
se non dico quale sia quella cosa brutta.
aunque no estoy diciendo qué es esa cosa mala.
wenn ich nicht sage, was dieses schlechte Ding ist.
хоча я не кажу, що це погане.
si je ne dis pas ce que cette mauvaise chose est.
اگر نگوییم آن چیز بد چیست.
وإن كنت لا أقول ما هو ذلك الشيء السيء.
Let's do a review.
دعونا|نفعل|مراجعة|مراجعة
vamos|hacer|una|revisión
faisons|faire|une|révision
lass uns|machen|eine|Überprüfung
Hadi|yapalım|bir|inceleme
بیایید|انجام دهیم|یک|مرور
Давайте|сделаем|(артикль)|обзор
давайте|зробимо|огляд|огляд
しよう|行う|一つの|復習
facciamo|una|revisione|
让我们|做|一|复习
vamos|fazer|uma|revisão
Udělejme si přehled.
Vamos fazer uma revisão.
復習をしましょう。
Bir inceleme yapalım.
Давайте сделаем обзор.
Facciamo una revisione.
Hagamos una revisión.
我们来复习一下。
Lass uns eine Überprüfung machen.
Давайте зробимо огляд.
Faisons une révision.
بیایید یک مرور انجام دهیم.
دعنا نقوم بمراجعة.
We use the verbs 'should', 'ought to', 'supposed to' and 'had better' to say what you or other
نحن|نستخدم|الأفعال|الأفعال|يجب|ينبغي|أن|من المفترض|أن|و|كان|من الأفضل|أن|نقول|ما|أنت|أو|الآخرون
nosotros|usamos|los|verbos|'debería'|debería|a|supuesto|a|y|habría|mejor|a|decir|lo que|tú|o|otros
nous|utilisons|les|verbes|should|ought|à|supposé|à|et|had|mieux|à|dire|ce que|tu|ou|d'autres
wir|verwenden|die|Verben|sollten|sollten|zu|sollten|zu|und|hatten|besser|zu|sagen|was|du|oder|andere
Biz|kullanırız|belirli|fiilleri|-meli||için|||||||söylemek|ne|sen|ya da|diğer
ما|استفاده میکنیم|این|افعال|باید|باید|به|قرار بود|به|و|باید|بهتر|به|بگوییم|چه|شما|یا|دیگر
Мы|используем|(артикль)|глаголы|следует|следует|(частица инфинитива)|предполагать|(частица инфинитива)||(прошедшая форма глагола иметь)|лучше|(частица инфинитива)|сказать|что|ты|или|другие
ми|використовуємо|ці|дієслова|слід|слід||повинен||і|мав|краще||сказати|що|ти|або|інші
私たち|使用する|その|動詞|すべき||何かを|||||||言う|何を|あなた|または|他の
noi|usiamo|i|verbi|dovremmo|dovremmo|a|supposti|a|e|dovuto|è meglio|a|dire|cosa|tu|o|altri
我们|使用|这些|动词|应该|应该|去|应该|去|和|有|最好|去|说|什么|你|或者|其他
nós|usamos|os|verbos|'deveria'||para|||||||dizer|o que|você|ou|outro
Slovesa "měl bys", "měl bys", "měl bys" a "raději bys měl" používáme k vyjádření toho, co vy nebo ostatní
Usamos os verbos 'should', 'ought to', 'supposed to' e 'had better' para dizer o que você ou outras
私たちは「should」、「ought to」、「supposed to」、「had better」という動詞を使って、あなたや他の人が正しいと思うことを言います。
'Should', 'ought to', 'supposed to' ve 'had better' fiillerini, sizin veya diğer insanların doğru olduğunu düşündüğü şeyleri söylemek için kullanırız.
Мы используем глаголы 'should', 'ought to', 'supposed to' и 'had better', чтобы сказать, что вы или другие
Usiamo i verbi 'should', 'ought to', 'supposed to' e 'had better' per dire cosa tu o altri
Usamos los verbos 'debería', 'deber', 'se supone que' y 'más vale que' para decir lo que tú u otros
我们使用动词 'should'、'ought to'、'supposed to' 和 'had better' 来表达你或其他人认为正确的做法。
Wir verwenden die Verben 'sollten', 'sollten', 'angenommen', und 'besser haben', um zu sagen, was du oder andere
Ми використовуємо дієслова 'should', 'ought to', 'supposed to' та 'had better', щоб сказати, що ви або інші
Nous utilisons les verbes 'devrait', 'devrait', 'supposé' et 'ferait mieux' pour dire ce que vous ou d'autres
ما از افعال 'باید'، 'باید'، 'باید' و 'بهتر است' برای بیان اینکه شما یا دیگران
نستخدم الأفعال 'يجب أن' و 'ينبغي أن' و 'من المفترض أن' و 'من الأفضل' لنقول ما يعتقده الآخرون أو أنت.
people think is the right thing to do.
personas|piensan|es|lo|correcto|cosa|a|hacer
люди|думают|есть|правильное|правильное|дело|к|делать
人々|考える|は|正しい|正しい|こと|する|する
insanlar|düşünüyor|olduğu|doğru|doğru|şey|için|yapmak
as pessoas|pensam|é|o|certo|coisa|a|fazer
lidé považují za správné.
pessoas acham que é a coisa certa a fazer.
それは、これらの動詞がアドバイス、意見、批判、または(「had better」の場合は)警告や脅威を表すことを意味します。
Bu, bu fiillerin tavsiye, görüş, eleştiri veya ('had better' için) uyarılar ifade ettiği anlamına gelir.
люди думают, что это правильное решение.
pensano sia la cosa giusta da fare.
piensan que es lo correcto.
这意味着这些动词表达建议、意见、批评或(对于 'had better')警告。
Menschen für das Richtige halten.
люди вважають правильним вчинком.
pensent être la bonne chose à faire.
چه چیزی را کار درست میدانند استفاده میکنیم.
هذا يعني أن هذه الأفعال تعبر عن نصيحة أو رأي أو انتقاد أو (بالنسبة لـ 'من الأفضل') تحذيرات.
That means these verbs express advice, opinion, criticism or (for 'had better'), warnings
ذلك|يعني|هذه|الأفعال|تعبر|نصيحة|رأي|انتقاد|أو|لـ|كان|من الأفضل|تحذيرات
||||||||||||avvertimenti
آن|به معنی است|این|افعال|بیان میکنند|مشاوره|نظر|انتقاد|یا|برای|باید|بهتر|هشدارها
cela|signifie|ces|verbes|expriment|conseil|opinion|critique|ou|pour|had|mieux|avertissements
To znamená, že tato slovesa vyjadřují radu, názor, kritiku nebo (u slovesa 'měl bys') varování.
Isso significa que esses verbos expressam conselho, opinião, crítica ou (para 'had better'), avisos
「should」と「ought to」は同じ意味ですが、「ought to」ははるかにフォーマルです。
Это означает, что эти глаголы выражают совет, мнение, критику или (для 'had better') предупреждения.
Questo significa che questi verbi esprimono consiglio, opinione, critica o (per 'had better'), avvertimenti.
Eso significa que estos verbos expresan consejo, opinión, crítica o (para 'más vale que'), advertencias.
Das bedeutet, dass diese Verben Ratschläge, Meinungen, Kritik oder (für 'besser haben') Warnungen ausdrücken.
Це означає, що ці дієслова виражають пораду, думку, критику або (для 'had better') попередження.
Cela signifie que ces verbes expriment des conseils, des opinions, des critiques ou (pour 'ferait mieux'), des avertissements.
این بدان معناست که این افعال مشاوره، نظر، انتقاد یا (برای 'بهتر است') هشدارها را بیان میکنند.
or threats.
أو|تهديدات
o|amenazas
ou|menaces
|위협
|威胁
oder|Bedrohungen
veya|tehditler
یا|تهدیدها
или|угроз
або|загрози
または|脅威
o|minacce
或者|威胁
ou|ameaças
|dangers or risks
ou ameaças.
veya tehditler.
или угроз.
o minacce.
o amenazas.
或威胁。
oder Bedrohungen.
або загрози.
ou menaces.
یا تهدیدها.
أو التهديدات.
'Should' and 'ought to' have the same meaning, although 'ought to' is much more formal and
يجب أن|و|ينبغي|أن|لها|نفس|المعنى|المعنى|على الرغم من أن|||هو||||
debería|y|debería|a|tienen|el|mismo|significado|aunque|||es||||
devrait|et|devrait|à|ont|le|même|sens|bien que|||est||||
sollte|und|sollte|zu|haben|die|gleiche|Bedeutung|obwohl|||ist||||
Gerek||||sahip|belirli artikel|aynı|anlam|rağmen|||daha|çok|daha|resmi|
باید|و|باید|به|دارند|همان|معنی|معنی|اگرچه|||است||||
Должен||||имеют|тот|одинаковое|значение|хотя|||является|гораздо|более|формальным|
слід|і|повинен|інфінітивна частка|мають|той|самий|значення|хоча|||є||||
すべき|そして||||||||||||||
dovrebbe|e|dovrebbe|a|hanno|lo|stesso|significato|anche se|dovrebbe|a|è||||
应该|和|应该|去|有|相同|相同|意思|尽管|||是||||
deveria|e|||têm|o|mesmo|significado|embora|||seja|muito|mais|formal|e
'Should' e 'ought to' têm o mesmo significado, embora 'ought to' seja muito mais formal e
'Should' ve 'ought to' aynı anlama gelir, ancak 'ought to' çok daha resmi ve
'Должен' и 'следует' имеют одинаковое значение, хотя 'следует' гораздо более формально и
"Dovrebbe" e "dovrebbe" hanno lo stesso significato, anche se "dovrebbe" è molto più formale e
'Debería' y 'deber' tienen el mismo significado, aunque 'deber' es mucho más formal y
'应该'和'应当'有相同的意思,尽管'应当'更正式,
'Sollte' und 'sollte' haben die gleiche Bedeutung, obwohl 'sollte' viel formeller ist und
'Має' та 'повинен' мають однакове значення, хоча 'повинен' є набагато формальнішим і
'Devrait' et 'doit' ont la même signification, bien que 'doit' soit beaucoup plus formel et
'باید' و 'باید که' همان معنی را دارند، اگرچه 'باید که' بسیار رسمیتر است و
'يجب' و 'ينبغي' لهما نفس المعنى، على الرغم من أن 'ينبغي' أكثر رسمية بكثير و
is not commonly used in spoken English.
هو|ليس|شائعًا|مستخدمًا|في|المحكي|الإنجليزية
est|pas|couramment|utilisé|en|parlé|anglais
ist|nicht|häufig|verwendet|in|gesprochener|Englisch
است|نه|به طور معمول|استفاده میشود|در|گفتاری|انگلیسی
є|не|загально|вживається|в|розмовній|англійській
não é comumente usado no inglês falado.
話し言葉の英語では一般的に使われません。
konuşma İngilizcesinde yaygın olarak kullanılmaz.
не часто используется в разговорном английском.
non è comunemente usato nell'inglese parlato.
no se usa comúnmente en inglés hablado.
在口语英语中不常用。
in der gesprochenen Sprache nicht häufig verwendet wird.
не використовується в розмовній англійській.
n'est pas couramment utilisé dans l'anglais parlé.
به طور معمول در زبان انگلیسی محاورهای استفاده نمیشود.
لا يُستخدم عادة في اللغة الإنجليزية المحكية.
'Supposed to' refers to what other people think is right, while 'should' expresses what
من المفترض|أن|تشير|إلى|ما|الآخر|الناس|يعتقدون|هو|صحيح|بينما|يجب أن|تعبر|ما
supuesto|a|se refiere|a|lo que|otros|personas|piensan|es|correcto|mientras|debería|expresa|lo que
censé|à|fait référence|à|ce que|d'autres|gens|pensent|est|juste|tandis que|devrait|exprime|ce que
||의미하다|||||||옳은||||
sollte|zu|bezieht sich|auf|was|andere|Menschen|denken|ist|richtig|während|sollte|drückt aus|was
Olması gereken|fiil|atıfta bulunur|fiil|ne|diğer|insanlar|düşünür|doğru|doğru|iken|-meli/-malı|ifade eder|ne
قرار بود|به|اشاره دارد|به|آنچه|دیگر|مردم|فکر میکنند|است|درست|در حالی که|باید|بیان میکند|آنچه
Предполагается|(частица глагола)|относится|к|тому что|другим|людям|думают|есть|правильным|в то время как|следует|выражает|то что
повинен|інфінітивна частка|відноситься|до|що|інші|люди|думають|є|правильним|тоді як|слід|виражає|що
すべき|に|指す|に|何|他の|人々|考える|である|正しい|一方|すべき|表現する|何
||utal valamire|||||||||||
supposto|a|si riferisce|a|ciò che|altri|persone|pensano|è|giusto|mentre|dovrebbe|esprime|ciò che
应该|去|指的是|到|什么|其他|人|认为|是|对的|而|应该|表达|什么
suposto|a|refere|a|o que|outros|pessoas|pensam|é|certo|enquanto|deveria|expressa|o que
'من المفترض أن' تشير إلى ما يعتقده الآخرون أنه صحيح، بينما 'يجب' تعبر عما
"Měl by" se vztahuje k tomu, co ostatní lidé považují za správné, zatímco "měl by" vyjadřuje, co je správné.
'Sollte' bezieht sich darauf, was andere für richtig halten, während 'sollte' ausdrückt, was
'Se supone que' se refiere a lo que otras personas piensan que es correcto, mientras que 'debería' expresa lo que
'باید که' به آنچه دیگران فکر میکنند درست است اشاره دارد، در حالی که 'باید' آنچه را که
'Censé' fait référence à ce que les autres pensent être juste, tandis que 'devrait' exprime ce que
"Dovrebbe" si riferisce a ciò che gli altri pensano sia giusto, mentre "dovrebbe" esprime ciò che
'Supposed to'は他の人が正しいと思っていることを指し、'should'はあなたが正しいと思っていることを表します。
'Supposed to'는 다른 사람들이 옳다고 생각하는 것을 의미하고, 'should'는 당신이 해야 한다고 느끼는 것을 표현합니다.
"Supposed to" refere-se ao que outras pessoas acham que está certo, enquanto "should" expressa o que
'Предполагается', что другие люди думают, что это правильно, в то время как 'должен' выражает то, что
'Supposed to', diğer insanların doğru olduğunu düşündüğü şeyleri ifade ederken, 'should' ise neyin doğru olduğunu ifade eder.
'Повинен' стосується того, що інші люди вважають правильним, тоді як 'має' виражає те, що
'应该'指的是其他人认为正确的事情,而'应该'表达的是
you think is right.
أنت|تفكر|هو|صحيح
tú|piensas|es|correcto
tu|penses|est|juste
du|denkst|ist|richtig
sen|düşünüyorsun|dir|doğru
تو|فکر میکنی|هست|درست
ты|думаешь|есть|прав
ти|думаєш|є|правильним
あなた|思う|は|正しい
tu|pensi|è|giusto
你|认为|是|对的
você|pensa|é|certo
você acha que está certo.
あなたが正しいと思っていること。
doğru olduğunu düşünüyorsun.
вы думаете, что правильно.
pensi sia giusto.
tú piensas que está bien.
你认为是对的。
du denkst, dass es richtig ist.
ти думаєш, що це правильно.
vous pensez que c'est juste.
شما فکر میکنید درست است.
تعتقد أنه صحيح.
'Had better' expresses the idea that something bad will happen if you don't do what I say.
كان|أفضل|يعبر|الفكرة|فكرة|أن|شيء|سيء|سوف|يحدث|إذا|أنت|لا|تفعل|ما|أنا|أقول
verbo auxiliar|mejor|expresa|la|idea|que|algo|malo|verbo auxiliar futuro|sucederá|si|tú|no|haces|lo que|yo|digo
avoir|mieux|exprime|l'|idée|que|quelque chose|mauvais|verbe auxiliaire futur|arrivera|si|tu|ne|fais|ce que|je|dis
hatte|besser|drückt aus|die|Idee|dass|etwas|Schlechtes|wird|passieren|wenn|du|nicht|tust|was|ich|sage
Olmalı|daha iyi|ifade eder|bu|fikir|ki|bir şey|kötü|-acak|başına gelecek|eğer|sen|yapmazsan|yaparsan|ne|ben|söylerim
باید|بهتر|بیان میکند|این|ایده|که|چیزی|بد|خواهد|اتفاق افتاد|اگر|تو|نکنید|انجام بدهی|آنچه|من|میگویم
Лучше|бы|выражает|эту|идею|что|что-то|плохое|будет|происходить|если|ты|не|сделаешь|то что|я|скажу
мав|краще|виражає|ідею||що|щось|погане|буде|трапиться|якщо|ти|не|зробиш|що|я|кажу
ハド|べき|表現する|その|考え|〜という|何か|悪い|〜するだろう|起こる|もし|あなた|〜しない|する|何を|私|言う
avere|meglio|esprime|l'|idea|che|qualcosa|brutto|futuro|accadrà|se|tu|non|fai|ciò che|io|dico
过去式|更好|表达|这个|想法|那|某事|坏的|将会|发生|如果|你|不|做|什么|我|说
teve|melhor|expressa|a|ideia|que|algo|ruim|(verbo auxiliar futuro)|aconteça|se|você|não|fizer|o que|eu|digo
'Měl bys' vyjadřuje myšlenku, že pokud neuděláš, co ti říkám, stane se něco špatného.
"Had better" expressa a ideia de que algo ruim acontecerá se você não fizer o que eu digo.
'Had better'は、私が言うことをしなければ何か悪いことが起こるという考えを表します。
'Had better' ifadem, eğer söylediklerimi yapmazsan kötü bir şey olacağı fikrini ifade eder.
'Лучше бы' выражает идею о том, что что-то плохое произойдет, если вы не сделаете то, что я говорю.
'Had better' esprime l'idea che qualcosa di brutto accadrà se non fai quello che dico.
'Es mejor' expresa la idea de que algo malo sucederá si no haces lo que digo.
'最好' 表达了如果你不按照我说的去做,就会发生不好的事情。
'Had better' drückt die Idee aus, dass etwas Schlimmes passieren wird, wenn du nicht tust, was ich sage.
'Had better' виражає ідею, що щось погане станеться, якщо ти не зробиш те, що я кажу.
'Il vaut mieux' exprime l'idée que quelque chose de mauvais se produira si vous ne faites pas ce que je dis.
'بهتر است' ایدهای را بیان میکند که اگر آنچه را که من میگویم انجام ندهید، چیزی بد اتفاق خواهد افتاد.
'من الأفضل' تعبر عن فكرة أن شيئًا سيئًا سيحدث إذا لم تفعل ما أقوله.
This is why 'had better' can also be used to make threats or give someone a warning.
هذا|هو|لماذا|كان|أفضل|يمكن|أيضًا|أن يكون|مستخدم|ل|صنع|تهديدات|أو|إعطاء|شخص|تحذير|تحذير
esto|es|por qué|verbo auxiliar|mejor|puede|también|ser|usado|para|hacer|amenazas|o|dar|a alguien|una|advertencia
ceci|est|pourquoi|avoir|mieux|peut|aussi|être|utilisé|pour|faire|menaces|ou|donner|à quelqu'un|un|avertissement
das|ist|warum|hatte|besser|kann|auch|sein|verwendet werden|um|machen|Drohungen|oder|geben|jemandem|eine|Warnung
Bu|dir|neden|sahip|daha iyi|-abilir|ayrıca||kullanılmak|-mek için|yapmak|tehditler|veya|vermek|birine|bir|uyarı
این|است|چرا|باید|بهتر|میتواند|همچنین|باشد|استفاده شود|برای|ایجاد کردن|تهدیدها|یا|دادن|کسی|یک|هشدار
Это|есть|почему|следовало|лучше|может|также|быть|использовано|чтобы|делать|угрозы|или|давать|кому-то|одно|предупреждение
це|є|чому|мав|краще|може|також|бути|використано|щоб|робити|погрози|або|давати|комусь|попередження|
これ|は|なぜ|持っていた|もっと良い|できる|も|いる|使われる|するために|作る|脅迫|または|与える|誰か|一つの|警告
questo|è|perché|avere|meglio|può|anche|essere|usato|per|fare|minacce|o|dare|a qualcuno|un|avvertimento
这|是|为什么|过去式|更好|可以|也|被|使用|来|制造|威胁|或者|给|某人|一个|警告
isso|é|por que|(verbo auxiliar)|melhor|pode|também|ser|usado|para|fazer|ameaças|ou|dar|alguém|uma|advertência
Proto lze výraz "měl bys" použít také jako výhrůžku nebo varování.
É por isso que "had better" também pode ser usado para fazer ameaças ou dar um aviso a alguém.
これが、'had better'が脅迫や警告を与えるためにも使われる理由です。
Bu yüzden 'had better' tehditler yapmak veya birine uyarıda bulunmak için de kullanılabilir.
Вот почему 'лучше бы' также можно использовать, чтобы угрожать или предупреждать кого-то.
Ecco perché 'had better' può essere usato anche per fare minacce o dare un avvertimento a qualcuno.
Por eso 'es mejor' también se puede usar para hacer amenazas o dar una advertencia a alguien.
这就是为什么 '最好' 也可以用来威胁或给某人警告。
Deshalb kann 'had better' auch verwendet werden, um Drohungen auszusprechen oder jemandem eine Warnung zu geben.
Ось чому 'had better' також може використовуватися для погроз або попереджень.
C'est pourquoi 'il vaut mieux' peut également être utilisé pour faire des menaces ou donner un avertissement à quelqu'un.
به همین دلیل 'بهتر است' میتواند برای تهدید یا دادن هشدار به کسی نیز استفاده شود.
لهذا السبب يمكن أيضًا استخدام 'من الأفضل' لتهديد أو إعطاء تحذير لشخص ما.
That's the end of the lesson.
تلك هي|نهاية|نهاية|من|الدرس|درس
|el|fin|de|la|lección
c'est|la|fin|de|la|leçon
das ist|das|Ende|der||Lektion
O|dersin|sonu|ı|ders|dersi
آن|پایان|پایان|درس|درس|
Это|окончание|конец|урока|урока|урок
це є|кінець||уроку||
それが|その|終わり|の|その|レッスン
quello è|la|fine|della|le|lezione
那是|这个|结束|的|这|课
isso é|o|fim|de|a|lição
that is|||||
Esse é o fim da lição.
これでレッスンは終わりです。
Dersin sonu.
На этом урок заканчивается.
Questa è la fine della lezione.
Ese es el final de la lección.
这节课到此结束。
Das ist das Ende der Lektion.
Це кінець уроку.
C'est la fin de la leçon.
این پایان درس است.
هذه هي نهاية الدرس.
I hope it was helpful!
أنا|آمل|أنها|كانت|مفيدة
yo|espero|eso|fue|útil
je|espère|cela|était|utile
ich|hoffe|es|war|hilfreich
Umarım|yardımcı olmuştur|o|idi|faydalı
من|امیدوارم|این|بود|مفید
Я|надеюсь|это|было|полезным
я|сподіваюся|це|було|корисно
私|希望します|それ|でした|役に立った
io|spero|esso|è stato|utile
我|希望|它|是|有帮助的
eu|espero|isso|foi|útil
Doufám, že to bylo užitečné!
Espero que tenha sido útil!
役に立ったことを願っています!
Umarım faydalı olmuştur!
Надеюсь, это было полезно!
Spero che sia stato utile!
¡Espero que haya sido útil!
我希望这对你有帮助!
Ich hoffe, es war hilfreich!
Сподіваюся, це було корисно!
J'espère que c'était utile !
امیدوارم مفید بوده باشد!
آمل أن يكون ذلك مفيدًا!
Want more practice with this topic?
تريد|المزيد|ممارسة|مع|هذا|الموضوع
quieres|más|práctica|con|este|tema
veux|plus|pratique|avec|ce|sujet
willst|mehr|Übung|mit|diesem|Thema
İster misin|daha fazla|pratik|ile|bu|konu
میخواهید|بیشتر|تمرین|با|این|موضوع
Хотите|больше|практики|с|этой|темой
хочеш|більше|практики|з|цією|темою
もっと|多くの|練習|この||トピック
vuoi|più|pratica|con|questo|argomento
想要|更多|练习|关于|这个|主题
quer|mais|prática|com|este|tópico
Chcete si toto téma více procvičit?
Quer mais prática com este tópico?
このトピックでさらに練習したいですか?
Bu konu ile daha fazla pratik yapmak ister misin?
Хотите больше практики по этой теме?
Vuoi più pratica su questo argomento?
¿Quieres más práctica con este tema?
想要更多关于这个主题的练习吗?
Möchtest du mehr Übung zu diesem Thema?
Хочете більше практики з цієї теми?
Vous voulez plus de pratique sur ce sujet ?
آیا میخواهید بیشتر در مورد این موضوع تمرین کنید؟
هل تريد المزيد من الممارسة حول هذا الموضوع؟
Check out the full version of the lesson on our website: Oxford Online English dot com.
تحقق|من|النسخة|الكاملة|من|الدرس|على|موقعنا|على|موقعنا|أكسفورد أونلاين إنجليش||||نقطة|كوم
revisa|fuera|la|completa|versión|de|la|lección|en|nuestro|sitio|Oxford|en línea|inglés|punto|com
consulte|la|la|||||leçon|sur|notre|site|Oxford|Online|English|point|com
schau|dir an|die|vollständige|Version|der||Lektion|auf|unserer|Webseite|Oxford|Online|Englisch|Punkt|com
Kontrol et|dışarı|belirli|tam|versiyonu|-in|belirli|ders|üzerinde|bizim|web sitesi|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce|nokta|com
بررسی کنید|کنید|نسخه|کامل|نسخه|از|درس|درس|در|وبسایت|وبسایت|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|نقطه|کام
Проверьте|полный|урок|полный|версия|урока|урока|урок|на|нашем|сайте|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка|ком
перевір||повну||версію|уроку|||на|нашому|сайті|Оксфорд|Онлайн|Англійська|крапка|ком
チェック|見て|その|完全な|バージョン|の|その|レッスン|に|私たちの|ウェブサイト|オックスフォード|オンライン|英語|ドット|コム
||||verzió|||||||||||
controlla|fuori|la|completa|versione|di|la|lezione|su|nostro|sito|Oxford|Online|English|punto|com
查看|出|这个|完整的|版本|的|这节|课|在|我们的|网站|牛津|在线|英语|点|com
ver|para fora|a|completa|versão|de|a|lição|em|nosso|site|Oxford|Online|English|ponto|com
Confira a versão completa da lição em nosso site: Oxford Online English ponto com.
私たちのウェブサイトでレッスンの完全版をチェックしてください:Oxford Online English dot com。
Dersin tam sürümünü web sitemizde bulabilirsin: Oxford Online English dot com.
Посмотрите полную версию урока на нашем сайте: Oxford Online English dot com.
Controlla la versione completa della lezione sul nostro sito web: Oxford Online English punto com.
Consulta la versión completa de la lección en nuestro sitio web: Oxford Online English punto com.
请查看我们网站上的完整课程:Oxford Online English dot com。
Sieh dir die vollständige Version der Lektion auf unserer Website an: Oxford Online English dot com.
Перегляньте повну версію уроку на нашому веб-сайті: Oxford Online English dot com.
Consultez la version complète de la leçon sur notre site web : Oxford Online English point com.
نسخه کامل درس را در وبسایت ما ببینید: Oxford Online English dot com.
تحقق من النسخة الكاملة من الدرس على موقعنا: أكسفورد أونلاين إنجليش دوت كوم.
Thanks for watching.
شكرًا|على|المشاهدة
gracias|por|ver
merci|pour|avoir regardé
danke|für|das Ansehen
Teşekkürler|için|izleme
متشکرم|برای|تماشا کردن
Спасибо|за|просмотр
дякую|за|перегляд
見てくれてありがとう|の|視聴
grazie|per|aver guardato
谢谢|对于|观看
obrigado|por|assistir
Obrigado por assistir.
ご覧いただきありがとうございます。
İzlediğin için teşekkürler.
Спасибо за просмотр.
Grazie per aver guardato.
Gracias por ver.
感谢观看。
Danke fürs Zuschauen.
Дякуємо за перегляд.
Merci de regarder.
از تماشای شما متشکرم.
شكرًا لمشاهدتك.
See you next time!
أراك|أنت|القادمة|مرة
Ver|tú|próximo|tiempo
voir|vous|prochain|fois
sehen|dich|nächste|Mal
Görüşürüz|sen|bir sonraki|sefer
ببین|تو|بعدی|بار
Увидимся|ты|в следующий|раз
побачити|тебе|наступного|разу
また|あなた|次|時
vedere|te|prossimo|volta
看见|你|下一个|时间
veja|você|próxima|vez
Até a próxima!
次回お会いしましょう!
Görüşürüz bir dahaki sefere!
Увидимся в следующий раз!
Ci vediamo la prossima volta!
¡Hasta la próxima!
下次见!
Bis zum nächsten Mal!
До зустрічі наступного разу!
À la prochaine fois !
تا دفعه بعد میبینمت!
أراك في المرة القادمة!
SENT_CWT:ANppPxpy=15.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=148.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_CWT:AuedvEAa=8.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=33.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.31 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.08
ja:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: it:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: zh-cn:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250528 fa:B7ebVoGS:250529 ar:B7ebVoGS:250605
openai.2025-02-07
ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=181 err=1.66%) cwt(all=1577 err=4.69%)