Start learning this lesson now

Oxford Online English, How to Use Formal and Informal English - English Speaking and Writing Fluency

How to Use Formal and Informal English - English Speaking and Writing Fluency

Greetings!

My name is Gina Mares, and I would like to take this opportunity to welcome you to this

Oxford Online English video lesson.

Hello!

My name's Gina.

Welcome to the class.

Hey guys!

Gina here.

Let's get started!

What's going on here?

Why am I welcoming you three times?

In this lesson, you can learn about formal and informal English.

You'll learn how to recognise and use formal and informal styles in your spoken and written

English.

Look at three sentences:

Could I disturb you for a minute?

Can I ask you something?

You got a sec?

All of these sentences have the same basic meaning—I want to talk to you and ask you

about something.

However, the tone is different.

Can you see how?

These three sentences show three levels of formality.

The first sentence is formal; it shows politeness, respect and distance.

The second sentence is neutral; it does not have a formal or an informal tone.

The third sentence is informal; it shows that you and the person you are speaking to are

familiar with each other, and you don't need to make an effort to be polite or respectful.

Actually, there are more than three levels of formality.

For example:

Might I ask you something?

May I take a moment of your time?

Could I disturb you for a minute?

These sentences are all formal.

The first is extremely formal.

It's probably too formal to use in most situations.

The other two are both formal; the second is probably more formal than the third.

Why ‘probably'?

Formality isn't absolute.

It also depends on context and intonation, so it's not just about the words you use.

So, there are many levels of formality.

However, when you speak or write in English, it's useful to think about three levels:

formal, neutral and informal.

But when should you use these different levels of language?

In my experience, many English students use language which is too formal.

They think: formal language is more polite.

Polite language is better.

Right?

No, not always!

Language which is too polite puts distance between you and the person you're talking

to.

At best, this will sound awkward and unnatural.

At worst, you can sound cold and unfriendly if you use language which is too formal.

Knowing when to use formal language depends mostly on context.

Let me ask you a question: when should you use formal language?

Maybe you said things like: in job interviews, in business meetings or negotiations, when

talking to older people, when writing business emails, and so on.

The fact is, it's not possible to say you should always use formal language in these

situations.

It always depends.

For example, take job interviews.

Some companies have a very corporate culture, with a strict hierarchy and lots of rules

and procedures.

Other companies are more relaxed, and pay less attention to rules and job titles.

Obviously, if you're going for a job interview at the first kind of company, you'll want

to dress, act and speak formally, to fit in with the company culture.

On the other hand, if you go for an interview at the second kind of company, where things

are more relaxed, it wouldn't be appropriate to speak very formally.

So, always think about the actual situation in front of you.

If you're not sure, try to listen to other people around you.

If people around you are speaking informally to each other, you probably shouldn't try

to sound very formal.

Also, if you don't know, then use neutral language.

Neutral language is safe.

You can use it in any situation.

Informal language is very important in spoken English, but you need to be careful.

Using informal language at the wrong time could sound disrespectful or rude.

Next, let's consider some of the main differences between formal, neutral and informal English.

Formal English tends to use longer, more complicated sentence structures.

Informal and neutral English tend to use shorter, simpler sentence structures.

For example:

I was wondering if you could make yourself available on Wednesday to provide more detailed

guidance on these matters.

--> This is a formal sentence.

You can see that it's quite long, with a complex structure.

Do you have time on Wednesday to help us with these problems?

--> This is neutral.

You got some free time on Wednesday to talk about this?

--> This is more informal.

You can see that the neutral and informal sentences are much shorter and simpler.

Let's do one more example.

I'll give you three sentences.

Can you see which one is formal, which is neutral, and which is informal?

We should have a word with him first.

It may well be necessary to contact him before we make a decision.

We need to talk to him before we decide.

Which is which?

The first sentence is informal.

The second sentence is formal.

The third sentence is neutral.

Did you get it right?

Again, you can see that the formal sentence is longer and more complex.

Another point is that we sometimes leave out words in informal English, especially in questions.

For example, in the question Are you sure? it is possible to leave out the word are and

just say You sure?

In fact, you could even leave out the word you and just ask a question with one word:

sure?

Let's see some more examples of this:

Will you be joining us?

(Formal—full form) Are you coming?

(neutral—full form) You coming?

(Informal—short form)

Do you have any suggestions?

(Formal—full form) Have you got any ideas?

(neutral—full form) Any ideas?

(Informal—short form)

Do you notice any other differences between the formal, neutral and informal sentences

you've seen in this section?

You might notice that we use different words in formal, neutral and informal English.

Vocabulary is another important difference between formal and informal language.

Let's look!

Formal English tends to use more literary, rare or old-fashioned vocabulary.

Generally, if you want to be formal, you need to be very precise with your use of vocabulary.

Neutral English tends to use simpler, more common words.

Informal English, like neutral English, uses simple and common vocabulary.

However, informal English also includes slang, phrasal verbs and colloquial language which

are not features of neutral English.

Informal English is also generally looser.

It uses more general words, and the meaning is understood from the context.

Let's look at this in some more detail:

We need to verify the data before we proceed.

We need to check the data before we continue.

We need to check everything before we carry on.

You can see that the formal sentence uses more literary vocabulary: verify instead of

check, and proceed instead of continue.

The neutral sentence uses simple, common words.

The informal sentence is less precise: instead of saying the data, we say everything.

It also uses a phrasal verb: carry on instead of proceed or continue.

In informal English, it's common to use vocabulary in a less precise way.

For example, you might use words like stuff or things to refer to specific things.

You wouldn't do this if you were speaking formally.

For example:

You are required to collect your belongings and vacate the premises.

You need to take your personal possessions and leave the building.

You need to get your stuff together and get out.

Again, you can see more literary vocabulary in the formal sentence (required, collect,

belongings, vacate, premises).

On the other hand, the informal sentence uses more basic vocabulary, including multi-part

verbs like get…together or get out.

The informal sentence is also much less precise.

It simply refers to stuff, instead of belongings or possessions.

It also says …get out, without specifying the place (the premises or the building).

The neutral sentence is somewhere in between.

In neutral language, you generally choose the simplest word you can.

So, you would say take instead of collect, leave instead of vacate, and so on.

You can also see that the informal sentence is much more direct than the other two.

This is an important part of formality in English.

Formal language tends to be much more indirect.

Formal language often sounds quite impersonal, because it uses fewer personal pronouns like

I, you, he, she, etc.

Informal language tends to be more direct and personal.

Informal language can be so direct that it can sound aggressive or rude if you use it

in the wrong situations.

Neutral language is in the middle, similar to other situations you've seen.

For example:

Lessons need to be learnt from the mistakes which were made.

--> formal I hope you can learn from where you went wrong.

--> neutral You made a mess of this and you need to do

better next time.

--> informal

You can see that the formal sentence is impersonal.

How does it achieve this?

First, the formal sentence uses the passive.

This makes it possible to avoid using personal pronouns.

The other two sentences include the word you, but the formal sentence doesn't.

This makes it possible to express the idea without mentioning or blaming a specific person,

which can be useful in certain situations.

The neutral sentence is personal, because it uses you to refer to the listener.

However, it's not very direct, and wouldn't generally be considered rude, even in a professional

setting.

The informal sentence is very direct.

If you say this to someone, you're not hiding what you think!

This can be useful if you need to make yourself clear, but it could also sound rude or aggressive.

It's not appropriate in all situations.

Let's do one more example.

Look at three sentences.

Can you tell which is formal, which is neutral, and which is informal?

We won't be able to do anything until we deal with these issues.

We won't be able to get anywhere until you sort this out.

It may be difficult to make progress until these matters are resolved.

Can you tell which is which?

The first sentence is neutral, the second is informal, and the third sentence is formal.

You can see that the formal sentence uses an impersonal structure (with it), rather

than a personal pronoun (we or you).

Again, this is useful if you want to be respectful and indirect, because it isn't clearly directed

at one person.

The neutral sentence is more personal.

Can you see the important difference between the neutral and informal sentences?

The neutral sentence uses we in both parts, while the informal sentence is more direct:

...until you sort this out.

The points you've seen so far in this lesson are true for both spoken and written English.

However, there are some features of formality which apply only to written English.

Let's take a look.

In writing, informal language uses contractions like he'll, it'd, or we're.

In informal written English, you can also use abbreviations, like btw for by the way,

ttyl for talk to you later, etc.

In formal writing, you generally wouldn't use contractions or abbreviations.

In neutral writing, you can use contractions and some abbreviations.

However, some abbreviations, like plz for please, are informal and shouldn't be used

if you want to sound neutral.

There are also some abbreviations which are possible in formal English.

For example, HR for Human Resources would be okay in formal language.

If you want to write something in formal English, and you aren't sure whether an abbreviation

is appropriate or not, then it's best to write the full form.

Let's see some examples:

Just for your information, we would like to schedule another meeting in October.

(Formal—there are no contractions or abbreviations)

Just for your information, we'd like to arrange another meeting in October.

(neutral—uses contractions, but no informal abbreviations).

Just FYI, we'd like to fix up a meeting in Oct.

(Informal—with contractions and abbreviations)

Written language is often held to a higher standard than spoken language, so it's important

to get the tone right.

In particular, don't use language which is too informal.

If you're not sure, aim for a neutral tone.

Let's look at one more example:

Thank you for all the hard work you have done.

(Formal—there are no contractions or abbreviations)

Thank you for the hard work you've done.

(Neutral—uses contractions, but no informal abbreviations).

Thx for everything you've done.

(Informal—with contractions and abbreviations)

Hopefully, now you have a good understanding of formality in English, and how to use formal,

neutral and informal English.

Don't forget to check out our website for more free English lessons: Oxford Online English

dot com.

Thanks for watching.

See you next time!

How to Use Formal and Informal English - English Speaking and Writing Fluency cómo|a|usar|formal|y|informal|inglés|inglés|hablando|y|escribiendo|fluidez kako|to|uporabiti|formalni|in|neformalni|angleščino|angleško|govorjenje|in|pisanje|tekočnost どのように|～するか|使う|フォーマルな|と|インフォーマルな|英語|英語|話すこと|と|書くこと|流暢さ Как|использовать|использовать|формальный|и|неформальный|английский|английский|разговорная|и|письменная|беглость làm thế nào|để|sử dụng|trang trọng|và|không trang trọng|tiếng Anh|tiếng Anh|nói|và|viết|lưu loát 如何|使用|使用|正式的|和|非正式的|英語||口語|和|寫作|流利度 como|a|usar|formal|e|informal|inglês|inglês|fala|e|escrita|fluência wie|zu|verwenden|formelles|und|informelles|Englisch|Englisch|Sprechen|und|Schreiben|Flüssigkeit كيف|أن|تستخدم|الرسمي|و|غير الرسمي|الإنجليزية|الإنجليزية|التحدث|و|الكتابة|الطلاقة comment|à|utiliser|formel|et|informel|anglais|anglais|parler|et|écrire|fluidité 如何|使用|使用|正式的|和|非正式的|英语|英语|口语|和|写作|流利度 Cum|să|folosești|formal|și|informal|engleză|engleză|Vorbire|și|Scriere|Fluență چگونه|به|استفاده کردن|رسمی|و|غیررسمی|انگلیسی|انگلیسی|صحبت کردن|و|نوشتن|روانی Nasıl|-e-a|Kullanılır|Resmi|ve|Gayriresmi|İngilizce||Konuşma|ve|Yazma|Akıcılık jak|to|używać|formalnego|i|nieformalnego|angielskiego|angielskiego|mówienia|i|pisania|płynności Πώς να χρησιμοποιείτε τα επίσημα και ανεπίσημα αγγλικά - Αγγλική ομιλία και γραφή με ευχέρεια Come usare l'inglese formale e informale - Parlare e scrivere in inglese con fluidità 공식 및 비공식 영어 사용 방법 - 유창한 영어 말하기와 쓰기 Hoe formeel en informeel Engels te gebruiken - Engels spreek- en schrijfvaardigheid Як використовувати формальну та неформальну англійську мову - вільне володіння розмовною та письмовою англійською мовою 如何使用正式和非正式英語 - 英語口語和寫作流利度 Resmi ve Gayri Resmi İngilizce Nasıl Kullanılır - İngilizce Konuşma ve Yazma Akıcılığı Cum să folosești engleza formală și informală - Fluența în vorbirea și scrierea în engleză 如何使用正式和非正式英语 - 英语口语和写作流利度 Как использовать формальный и неформальный английский - беглость в разговорной и письменной речи Como Usar o Inglês Formal e Informal - Fluência em Fala e Escrita em Inglês Cómo usar el inglés formal e informal - Fluidez en el habla y escritura en inglés フォーマルな英語とインフォーマルな英語の使い方 - 英会話とライティングの流暢さ Comment utiliser l'anglais formel et informel - Fluidité en expression orale et écrite en anglais كيفية استخدام الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية - الطلاقة في التحدث والكتابة باللغة الإنجليزية چگونه از انگلیسی رسمی و غیررسمی استفاده کنیم - تسلط بر صحبت و نوشتن انگلیسی Jak używać formalnego i nieformalnego angielskiego - Płynność w mówieniu i pisaniu po angielsku Wie man formelles und informelles Englisch verwendet - Englisch sprechen und schreiben fließend Kako uporabljati formalni in neformalni angleščini - tekoče govorjenje in pisanje v angleščini Cách Sử Dụng Tiếng Anh Trang Trọng và Không Trang Trọng - Lưu Loát Nói và Viết Tiếng Anh

Greetings! saludos pozdravi 挨拶 Приветствия lời chào 你好 saudações Grüße التحيات salutations 你好 Greetings Salutări سلام Selamlar powitania 問候！ Selamlar! Salutări! 问候！ Приветствия! Saudações! ¡Saludos! 挨拶! Salutations ! تحيات! سلام! Pozdrowienia! Grüße! Pozdravljeni! Xin chào!

My name is Gina Mares, and I would like to take this opportunity to welcome you to this mi|nombre|es|Gina|Mares|y|yo|gustaría|gustar|a|tomar|esta|oportunidad|a|dar la bienvenida|te|a|este moje|ime|je|Gina|Mares|in|jaz|bi|želela|to|vzeti|to|priložnost|da|pozdravim|vas|v|to 私の|名前|です|ジーナ|マレス|そして|私は|～したい|好きです|～する|取る|この|機会|～する|歓迎する|あなたを|～へ|この Меня|зовут|есть|Джина|Марес|и|я|бы|хотел|к|воспользоваться|этой|возможностью|чтобы|приветствовать|вас|в|это tên của tôi|tên|là|Gina|Mares|và|tôi|sẽ|thích|để|tận dụng|cơ hội này|cơ hội|để|chào mừng|bạn|đến|video này 我的|名字|是|Gina|Mares|和|我|想|喜歡|(不翻譯)|抓住|這個|機會|(不翻譯)|歡迎|你|(不翻譯)|這個 meu|nome|é|Gina|Mares|e|eu|gostaria|de|a|aproveitar|esta|oportunidade|a|dar boas-vindas|você|a|esta mein|Name|ist|Gina|Mares|und|ich|würde|gerne|zu|nehmen|diese|Gelegenheit|um|willkommen zu heißen|Sie|zu|diesem اسمي|اسم|هو|جينا|ماريس|و|أنا|أود|أحب|أن|أخذ|هذه|الفرصة|أن|أرحب|بكم|إلى|هذه mon|nom|est|Gina|Mares|et|je|voudrais|aimer|à|prendre|cette|opportunité|à|accueillir|vous|à|cette 我的|名字|是|Gina|Mares|和|我|将|喜欢|这个|抓住|这个|机会|来|欢迎|你|到|这个 Numele meu|este|Gina|Mares||și|eu|aș|dori|să|iau|această|oportunitate|de|a vă ura|dumneavoastră|la|această نام من|نام|است|جینا|ماریس|و|من|می‌خواهم|دوست دارم|به|بگیرم|این|فرصت|به|خوش آمد گفتن|شما|به|این Benim|adım|dır|Gina|Mares|ve|Ben|-ecek|isterim|-e|almak|bu|fırsatı|-e|karşılamak|seni|-e|bu moje|imię|jest|Gina|Mares|i|ja|chciałabym|lubić|to|wykorzystać|tę|okazję|do|powitać|was|do|tej 我叫Gina Mares，我想藉此機會歡迎你來到這個 Benim adım Gina Mares ve bu fırsatı değerlendirerek sizi bu Numele meu este Gina Mares și aș dori să profit de această ocazie pentru a vă ura bun venit la această 我叫吉娜·马雷斯，我想借此机会欢迎您来到这个 Меня зовут Джина Марес, и я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы приветствовать вас на этом Meu nome é Gina Mares, e eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para dar as boas-vindas a você neste Mi nombre es Gina Mares, y me gustaría aprovechar esta oportunidad para darles la bienvenida a esta 私の名前はジーナ・マレスです。この機会を利用して、皆さんをこの Je m'appelle Gina Mares, et je voudrais profiter de cette occasion pour vous accueillir à cette اسمي جينا ماريس، وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأرحب بكم في هذا نام من جینا ماریس است و می‌خواهم از این فرصت استفاده کنم تا به شما خوشامد بگویم به این Nazywam się Gina Mares i chciałabym skorzystać z tej okazji, aby powitać cię w tej Mein Name ist Gina Mares, und ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um Sie zu diesem Moje ime je Gina Mares in bi želela izkoristiti to priložnost, da vas pozdravim v tem Tôi tên là Gina Mares, và tôi muốn nhân cơ hội này để chào đón bạn đến với bài học video của

Oxford Online English video lesson. Oxford|en línea|inglés|video|lección Oxford|spletni|angleški|video|lekcija オックスフォード|オンライン|英語|ビデオ|レッスン Оксфорд|Онлайн|Английский|видео|урок Oxford|trực tuyến|tiếng Anh|video|bài học 牛津|在線|英語|視頻|課程 Oxford|online|inglês|vídeo|aula ||||수업 Oxford|Online|Englisch|Video|Lektion أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية|الفيديو|الدرس Oxford|en ligne|anglais|vidéo|leçon 牛津|在线|英语|视频|课程 Oxford|Online|Engleză|video|lecție آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|ویدیو|درس Oxford|Çevrimiçi|İngilizce|video|ders Oxford|online|angielskiej|wideo|lekcji 牛津在線英語視頻課程。 Oxford Online English video dersine hoş geldiniz demek istiyorum. lecție video Oxford Online English. 牛津在线英语视频课程。 видеоуроке Oxford Online English. vídeo-aula da Oxford Online English. lección en video de Oxford Online English. オックスフォードオンライン英語のビデオレッスンに歓迎したいと思います。 leçon vidéo d'Oxford Online English. درس الفيديو من أكسفورد أونلاين إنجليش. درس ویدیویی انگلیسی آنلاین آکسفورد. lekcji wideo Oxford Online English. Oxford Online English Video-Lektion willkommen zu heißen. videolekciji Oxford Online English. Oxford Online English.

Hello! Hola Zdravo こんにちは Привет xin chào 你好 olá Hallo مرحبا Bonjour 你好 Bună سلام Merhaba cześć 你好！ Merhaba! Bună! 你好！ Привет! Olá! ¡Hola! こんにちは！ Bonjour ! مرحبًا! سلام! Cześć! Hallo! Živjo! Xin chào!

Welcome to the class. Bienvenido|a|la|clase dobrodošli|v|razred| ようこそ|に|この|クラス Добро пожаловать|в|класс| chào mừng|đến|lớp học| 歡迎|到|這個|課堂 bem-vindo|a|a|aula Willkommen|in|die|Klasse مرحبا بكم|إلى|الصف| Bienvenue|dans|la|classe 欢迎|到|这|课堂 Bun venit|la|clasa| خوش آمدید|به|کلاس| Hoş geldin|-e|belirli artikel|sınıf witajcie|do|tej|klasy 歡迎來到課堂. Derse hoş geldiniz. Bine ați venit la clasă. 欢迎来到课堂。 Добро пожаловать на занятие. Bem-vindo à aula. Bienvenidos a la clase. クラスへようこそ。 Bienvenue dans la classe. مرحبًا بكم في الصف. به کلاس خوش آمدید. Witajcie na zajęciach. Willkommen in der Klasse. Dobrodošli v razred. Chào mừng đến với lớp học.

In this lesson, you can learn about formal and informal English. en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|formal|y|informal|inglés v|tej|lekciji|ti|lahko|učiš|o|formalnem|in|neformalnem|angleščini この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|について|フォーマルな|と|インフォーマルな|英語 В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|формальном|и|неформальном|английском языке trong|bài học này||bạn|có thể|học|về|trang trọng|và|không trang trọng|tiếng Anh 在|這|課程|你|可以|學習|關於|正式的|和|非正式的|英文 nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|formal|e|informal|inglês in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|formelles|und|informelles|Englisch في|هذه|الدرس|أنت|يمكنك|أن تتعلم|عن|الرسمي|و|غير الرسمي|الإنجليزية dans|cette|leçon|tu|peux|apprendre|à propos de|formel|et|informel|anglais 在|这|课|你|能|学习|关于|正式的|和|非正式的|英语 În|această|lecție|tu|poți|învăța|despre|formal|și|informal|engleză در|این|درس|شما|می‌توانید|یاد بگیرید|درباره|رسمی|و|غیررسمی|انگلیسی Bu|ders|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|resmi|ve|gayriresmi|İngilizce w|tej|lekcji|ty|możesz|nauczyć się|o|formalnym|i|nieformalnym|angielskim 在這堂課中，你可以學習正式和非正式的英語。 Bu derste, resmi ve gayri resmi İngilizce hakkında bilgi edinebilirsiniz. În această lecție, poți învăța despre engleza formală și informală. 在这节课中，你可以学习正式和非正式英语。 В этом уроке вы можете узнать о формальном и неформальном английском. Nesta lição, você pode aprender sobre inglês formal e informal. En esta lección, puedes aprender sobre el inglés formal e informal. このレッスンでは、フォーマルな英語とインフォーマルな英語について学ぶことができます。 Dans cette leçon, vous pouvez apprendre l'anglais formel et informel. في هذا الدرس، يمكنك أن تتعلم عن الإنجليزية الرسمية وغير الرسمية. در این درس، می‌توانید درباره‌ی انگلیسی رسمی و غیررسمی یاد بگیرید. W tej lekcji możesz nauczyć się o formalnym i nieformalnym angielskim. In dieser Lektion kannst du etwas über formelles und informelles Englisch lernen. V tej lekciji se lahko naučite o formalnem in neformalnem angleškem jeziku. Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về tiếng Anh trang trọng và không trang trọng.

You'll learn how to recognise and use formal and informal styles in your spoken and written tú aprenderás|aprender|cómo|a|reconocer|y|usar|formal|y|informal|estilos|en|tu|hablado|y|escrito ti boš|učiš|kako|da|prepoznaš|in|uporabljaš|formalne|in|neformalne|sloge|v|tvojem|govoru|in|pisanem あなたは～だろう|学ぶ|どのように|～すること|認識する|と|使用する|フォーマルな|と|インフォーマルな|スタイル|に|あなたの|話し言葉の|と|書き言葉の Вы|научитесь|как|(частица инфинитива)|распознавать|и|использовать|формальный|и|неформальный|стили|в|вашем|устном|и|письменном bạn sẽ|học|cách|để|nhận biết|và|sử dụng|trang trọng|và|không trang trọng|phong cách|trong|của bạn|nói|và|viết 你會|學習|如何|(不翻譯)|辨識|和|使用|正式的|和|非正式的|風格|在|你的|口語的|和|書寫的 você irá|aprender|como|a|reconhecer|e|usar|formal|e|informal|estilos|em|seu|falado|e|escrito du wirst|lernen|wie|zu|erkennen|und|verwenden|formelle|und|informelle|Stile|in|deinem|gesprochenen|und|geschriebenen سوف تتعلم|أن تتعلم|كيف|أن|تتعرف|و|تستخدم|الرسمي|و|غير الرسمي|الأنماط|في|لغتك|المحكية|و|المكتوبة tu vas|apprendre|comment|à|reconnaître|et|utiliser|formel|et|informel|styles|dans|ton|parlé|et|écrit 你将|学习|如何|去|识别|和|使用|正式的|和|非正式的|风格|在|你的|口语|和|写作 ||||recognize||||||||||| Vei|învăța|cum|să|recunoști|și|folosești|formal|și|informal|stiluri|în|tău|vorbit|și|scris شما خواهید|یاد می‌گیرید|چگونه|به|شناسایی کنید|و|استفاده کنید|رسمی|و|غیررسمی|سبک‌ها|در|گفتاری و نوشتاری|گفتاری|و|نوشتاری Sen|öğreneceksin|nasıl|(fiil eki)|tanımayı|ve|kullanmayı|resmi|ve|gayri resmi|stiller|içinde|senin|konuşma|ve|yazılı ty będziesz|uczyć się|jak|do|rozpoznać|i|używać|formalnych|i|nieformalnych|stylów|w|twoim|mówionym|i|pisanym 你將學會如何在口語和書面英語中識別和使用正式和非正式的風格。 Konuşma ve yazma becerilerinizde resmi ve gayri resmi stilleri nasıl tanıyacağınızı ve kullanacağınızı öğreneceksiniz. Vei învăța cum să recunoști și să folosești stiluri formale și informale în vorbirea și scrierea ta. 你将学习如何识别和使用口语和书面英语中的正式和非正式风格。 Вы научитесь распознавать и использовать формальные и неформальные стили в вашей устной и письменной Você aprenderá a reconhecer e usar estilos formais e informais em sua fala e escrita. Aprenderás a reconocer y usar estilos formales e informales en tu inglés hablado y escrito. 話し言葉と書き言葉の中で、フォーマルなスタイルとインフォーマルなスタイルを認識し、使う方法を学びます。 Vous apprendrez à reconnaître et à utiliser des styles formels et informels dans votre anglais parlé et écrit. ستتعلم كيفية التعرف على واستخدام الأساليب الرسمية وغير الرسمية في حديثك وكتابك. شما یاد خواهید گرفت که چگونه سبک‌های رسمی و غیررسمی را در گفتار و نوشتار خود شناسایی و استفاده کنید. Nauczysz się, jak rozpoznawać i używać formalnych i nieformalnych stylów w swoim mówionym i pisanym Du wirst lernen, wie man formelle und informelle Stile in deinem gesprochenen und geschriebenen Naučili se boste, kako prepoznati in uporabljati formalne in neformalne sloge v svojem govoru in pisanju. Bạn sẽ học cách nhận biết và sử dụng các phong cách trang trọng và không trang trọng trong lời nói và viết của mình.

English. angleščina 英語 tiếng Anh Englisch الإنجليزية anglais انگلیسی angielskim 英語。 İngilizce. engleză. 英语。 английском. Inglês. . 英語。 . الإنجليزية. انگلیسی. angielskim. Englisch erkennt und verwendet. angleščine. tiếng Anh.

Look at three sentences: mira|a|tres|oraciones poglej|na|tri|stavke 見て|を|3つの|文 Посмотри|на|три|предложения nhìn|vào|ba|câu 睇|在|三|句子 veja|para|três|frases Schau|dir an|drei|Sätze انظر|إلى|ثلاث|جمل regarde|à|trois|phrases 看|在|三|句子 Privește|la|trei|propoziții نگاه کنید|به|سه|جمله Bak|-e|üç|cümleler spójrz|na|trzy|zdania 睇下三句句子： Üç cümleye bakın: Uită-te la trei propoziții: 看三个句子： Посмотрите на три предложения: Olhe para três frases: Mira tres oraciones: 3つの文を見てみましょう: Regardez trois phrases : انظر إلى ثلاث جمل: به سه جمله نگاه کنید: Spójrz na trzy zdania: Sieh dir drei Sätze an: Poglejte tri stavke: Hãy nhìn vào ba câu sau:

Could I disturb you for a minute? podría|yo|molestar|a ti|por|un|minuto bi lahko|jaz|motil|te|za|eno|minuto できる|私|邪魔する|あなた|のために|一つの|分 Могу|я|побеспокоить|вас|на|одну|минуту có thể|tôi|làm phiền|bạn|trong|một|phút 可|我|打擾|你|片刻|一|分鐘 poderia|eu|incomodar|você|por|um|minuto könnte|ich|stören|dich|für|eine|Minute يمكن أن|أنا|أزعج|أنت|لمدة|دقيقة|دقيقة pourrais|je|déranger|toi|pour|une|minute 可以|我|打扰|你|为了|一|分钟 ||interrupt|||| Ar putea|eu|deranja|pe tine|pentru|un|minut می‌توانم|من|مزاحم|تو|برای|یک|دقیقه (yapabilir miyim)|ben|rahatsız etmek|seni|için|bir|dakika mógłbym|ja|przeszkodzić|tobie|na|minutę| 我可以打擾你一分鐘嗎？ Seni bir dakika rahatsız edebilir miyim? Te pot deranja pentru un minut? 我可以打扰你一下吗？ Могу я вас побеспокоить на минуту? Posso te incomodar por um minuto? ¿Podría molestarte por un minuto? ちょっとお邪魔してもいいですか？ Puis-je vous déranger une minute ? هل يمكنني إزعاجك لدقيقة؟ آیا می‌توانم یک دقیقه مزاحمتان شوم؟ Czy mogę cię na chwilę niepokoić? Darf ich Sie für eine Minute stören? Ali vas lahko motim za minuto? Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?

Can I ask you something? puedo|yo|preguntar|a ti|algo lahko|jaz|vprašam|te|nekaj できる|私|聞いてもいい|あなた|何か Могу|я|спросить|тебя|что-то có thể|tôi|hỏi|bạn|điều gì đó 可以|我|問|你|些事情 posso|eu|perguntar|você|algo kann|ich|fragen|dich|etwas يمكن أن|أنا|أسأل|أنت|شيء puis-je|je|demander|à toi|quelque chose 可以|我|问|你|事情 Pot|eu|întreba|tine|ceva می‌توانم|من|بپرسم|تو|چیزی (soru cümlesi başlatıcı fiil)|ben|sormak|sana|bir şey mogę|ja|zapytać|ciebie|coś 我可以問你一件事嗎？ Sana bir şey sorabilir miyim? Pot să te întreb ceva? 我可以问你一个问题吗？ Могу я вас о чем-то спросить? Posso te perguntar algo? ¿Puedo preguntarte algo? 何か聞いてもいいですか？ Puis-je vous demander quelque chose ? هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ می‌توانم از شما چیزی بپرسم؟ Czy mogę cię o coś zapytać? Darf ich Ihnen etwas fragen? Lahko vprašam nekaj? Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?

You got a sec? tú|tienes|un|segundo ti|imaš|eno|sekundo あなた|持ってる|一つの|秒 Ты|есть|одна|секунда bạn|có|một|giây 你|有|一|秒 você|tem|um|segundo du|hast|eine|Sekunde أنت|لديك|ثانية|ثانية tu|as|une|seconde 你|有|一|秒 |||second Ai|un||moment تو|داری|یک|ثانیه Sen|var|bir|saniye ty|masz|sekundę| 你有時間嗎？ Bir saniyen var mı? Ai un moment? 你有时间吗？ У вас есть секунда? Você tem um segundo? ¿Tienes un segundo? 少し時間ありますか？ Vous avez une seconde ? هل لديك لحظة؟ یک لحظه وقت دارید؟ Masz chwilę? Haben Sie einen Moment? Imate trenutek? Bạn có một chút thời gian không?

All of these sentences have the same basic meaning—I want to talk to you and ask you todas|de|estas|oraciones|tienen|el|mismo|básico|significado|yo|quiero|a|hablar|a|ti|y|preguntar|a ti vse|od|teh|stavkov|imajo|enak|osnovni||pomen|jaz|želim|da|govorim|k|te|in|vprašam|te すべての|の|これらの|文|持っている|同じ|基本的な||意味|私|欲しい|すること|話す|に|あなた|と|聞く|あなた Все|из|эти|предложения|имеют|тот|тот же|основной|смысл|Я|хочу|говорить|говорить|к|тебе|и|спросить|тебя tất cả|của|những|câu|có|cùng|nghĩa|cơ bản|nghĩa|tôi|muốn|để|nói|với|bạn|và|hỏi| 所有|的|這些|句子|有|這個|相同的|基本的|意思|我|想|去|談|對|你|和|問|你 todas|de|essas|frases|têm|o|mesmo|básico|significado|eu|quero|a|falar|com|você|e|perguntar|você alle|von|diesen|Sätzen|haben|die|gleiche|grundlegende|Bedeutung|ich|will|zu|reden|mit|dir|und|fragen| جميع|من|هذه|الجمل|تحمل|المعنى|نفسه|الأساسي|المعنى|أنا|أريد|أن|أتحدث|إلى|أنت|و|أسأل|أنت toutes|de|ces|phrases|ont|le|même|sens|signification|je|veux|à|parler|à|toi|et|demander|à toi 所有|的|这些|句子|有|这个|相同的|基本的|意思|我|想|向|说|向|你|和|问|你 Toate|ale|aceste|propoziții|au|aceeași|aceeași|de bază|semnificație|Eu|vreau|să|vorbesc|cu|tine|și|să te întreb|tine همه|از|این|جملات|دارند|همان|معنی|اساسی|معنی|من|می‌خواهم|به|صحبت کنم|با|تو|و|بپرسم|تو Tüm|-in|bu|cümleler|var|belirli|aynı|temel|anlam|Ben|istiyorum|-e|konuşmak|-e|sen|ve|sormak|sana wszystkie|z|tych|zdań|mają|ten|sam|podstawowy|sens|ja|chcę|żeby|rozmawiać|z|tobą|i|pytać|ciebie 所有這些句子都有相同的基本意思——我想同你傾計同問你。 Bu cümlelerin hepsi aynı temel anlama sahip—seninle konuşmak ve sana sormak istiyorum. Toate aceste propoziții au același înțeles de bază—vreau să vorbesc cu tine și să te întreb. 所有这些句子都有相同的基本意思——我想和你谈谈并问你。 Все эти предложения имеют одно и то же основное значение — я хочу поговорить с вами и спросить вас. Todas essas frases têm o mesmo significado básico—eu quero falar com você e te perguntar. Todas estas oraciones tienen el mismo significado básico—quiero hablar contigo y preguntarte. これらの文はすべて基本的に同じ意味です—あなたと話をして、質問をしたいです。 Toutes ces phrases ont le même sens de base—je veux vous parler et vous poser une question. كل هذه الجمل لها نفس المعنى الأساسي - أريد التحدث إليك وسؤالك. همه این جملات یک معنی اساسی دارند—می‌خواهم با شما صحبت کنم و از شما بپرسم Wszystkie te zdania mają to samo podstawowe znaczenie—chcę z tobą porozmawiać i cię zapytać. Alle diese Sätze haben die gleiche grundlegende Bedeutung – ich möchte mit Ihnen sprechen und Sie fragen. Vse te povedi imajo enak osnovni pomen—želim se pogovoriti z vami in vas vprašati. Tất cả những câu này đều có ý nghĩa cơ bản giống nhau—tôi muốn nói chuyện với bạn và hỏi bạn.

However, the tone is different. sin embargo|el|tono|es|diferente Vendar|ta|ton|je|drugačen しかし|その|トーン|は|異なる Однако|(артикль отсутствует)|тон|есть|другой tuy nhiên|cái|giọng điệu|thì|khác 不過|這個|音調|是|不同 no entanto|o|tom|é|diferente jedoch|der|Ton|ist|anders ومع ذلك|النغمة|نغمة|هي|مختلفة cependant|le|ton|est|différent 然而|这个|音调|是|不同 Cu toate acestea|tonul|ton|este|diferit اما|لحن|لحن|است|متفاوت Ancak|(belirli artikel)|ton|(fiil)|farklı jednak|ton||jest|inny 然而，語氣是不同的。 Ancak, ton farklı. Cu toate acestea, tonul este diferit. 然而，语气不同。 Однако тон отличается. No entanto, o tom é diferente. Sin embargo, el tono es diferente. しかし、トーンは異なります。 Cependant, le ton est différent. ومع ذلك، فإن النغمة مختلفة. با این حال، لحن متفاوت است. Jednak ton jest inny. Der Ton ist jedoch anders. Vendar pa je ton drugačen. Tuy nhiên, giọng điệu thì khác.

Can you see how? puedes|tú|ver|cómo lahko|ti|vidiš|kako できる|あなた|見える|どのように Можешь|ты|увидеть|как có thể|bạn|thấy|như thế nào 可以|你|看見|怎樣 pode|você|ver|como kannst|du|sehen|wie هل يمكن|أنت|أن ترى|كيف peux|tu|voir|comment 能|你|看见|怎么 Poți|tu|vedea|cum می‌توانی|تو|ببینی|چگونه (yapabilirmisin)|sen|görebilir|nasıl móc|ty|widzieć|jak 你可以看到怎樣嗎？ Bunu görebiliyor musun? Poți să vezi cum? 你能看出来吗？ Ты видишь, как? Você consegue ver como? ¿Puedes ver cómo? どのように見えますか？ Peux-tu voir comment ? هل يمكنك أن ترى كيف؟ آیا می‌توانید ببینید چگونه؟ Czy widzisz jak? Kannst du sehen wie? Ali vidiš kako? Bạn có thấy điều đó không?

These three sentences show three levels of formality. estas|tres|oraciones|muestran|tres|niveles|de|formalidad te|tri|stavke|kažejo|tri|ravni|formalnosti| これらの|三つの|文|示す||レベル|の|フォーマルさ Эти|три|предложения|показывают|три|уровня|формальности|формальности những|ba|câu|cho thấy||mức độ|của|tính trang trọng 這些|三|句子|顯示|三|程度|的|正式程度 essas|três|frases|mostram|três|níveis|de|formalidade diese|drei|Sätze|zeigen||Ebenen|der|Formalität هذه|الثلاثة|الجمل|تظهر||مستويات|من|الرسمية ces|trois|phrases|montrent||niveaux|de|formalité 这|三|句子|显示|三|水平|的|正式程度 |||||||formality Aceste|trei|propoziții|arată|trei|niveluri|de|formalitate این|سه|جمله|نشان می‌دهند||سطوح|از|رسمی بودن Bu|üç|cümleler|gösterir|üç|seviye|-in|resmiyet te|trzy|zdania|pokazują||poziomy|formalności| 這三句話顯示了三個層次的正式性。 Bu üç cümle, üç farklı resmiyet seviyesini gösteriyor. Aceste trei propoziții arată trei niveluri de formalitate. 这三句话显示了三种正式程度。 Эти три предложения показывают три уровня формальности. Essas três frases mostram três níveis de formalidade. Estas tres oraciones muestran tres niveles de formalidad. これらの3つの文は、3つの異なるフォーマリティのレベルを示しています。 Ces trois phrases montrent trois niveaux de formalité. تظهر هذه الجمل الثلاث ثلاثة مستويات من الرسمية. این سه جمله سه سطح از رسمی بودن را نشان می‌دهند. Te trzy zdania pokazują trzy poziomy formalności. Diese drei Sätze zeigen drei Ebenen der Formalität. Te tri stavke prikazujejo tri ravni formalnosti. Ba câu này thể hiện ba mức độ trang trọng.

The first sentence is formal; it shows politeness, respect and distance. La|primera|oración|es|formal|eso|muestra|cortesía|respeto|y|distancia prvi|prvi|stavek|je|formalen|to|kaže|vljudnost|spoštovanje|in|razdaljo その|最初の|文|です|フォーマル|それ|示します|丁寧さ|敬意|と|距離 Первый|первый|предложение|является|формальным|он|показывает|вежливость|уважение|и|дистанцию câu|đầu tiên|câu|thì|trang trọng|nó|cho thấy|sự lịch sự|sự tôn trọng|và|khoảng cách 第一|第一|句子|是|正式的|它|顯示|禮貌|尊重|和|距離 a|primeira|frase|é|formal|ela|mostra|polidez|respeito|e|distância der|erste|Satz|ist|formell|er|zeigt|Höflichkeit|Respekt|und|Distanz الجملة|الأولى|جملة|هي|رسمية|ذلك|تظهر|الأدب|الاحترام|و|المسافة la|première|phrase|est|formelle|elle|montre|politesse|respect|et|distance 第一个|第一个|句子|是|正式的|它|显示|礼貌|尊重|和|距离 |||||||politeness|respect|| Prima|prima|propoziție|este|formală|ea|arată|politețe|respect|și|distanță آن|اول|جمله|است|رسمی|آن|نشان می‌دهد|ادب|احترام|و|فاصله İlk|cümle|resmi|dir|resmi|o|gösterir|nezaket|saygı|ve|mesafe pierwszy|pierwszy|zdanie|jest|formalne|to|pokazuje|uprzejmość|szacunek|i|dystans 第一句是正式的；它表現出禮貌、尊重和距離感。 İlk cümle resmi; nezaket, saygı ve mesafe gösteriyor. Prima propoziție este formală; arată politețe, respect și distanță. 第一句话是正式的；它表现出礼貌、尊重和距离感。 Первое предложение формальное; оно демонстрирует вежливость, уважение и дистанцию. A primeira frase é formal; ela demonstra cortesia, respeito e distância. La primera oración es formal; muestra cortesía, respeto y distancia. 最初の文はフォーマルです。礼儀、尊敬、そして距離を示しています。 La première phrase est formelle ; elle montre de la politesse, du respect et de la distance. الجملة الأولى رسمية؛ تظهر الأدب والاحترام والمسافة. جمله اول رسمی است؛ این جمله ادب، احترام و فاصله را نشان می‌دهد. Pierwsze zdanie jest formalne; pokazuje grzeczność, szacunek i dystans. Der erste Satz ist formell; er zeigt Höflichkeit, Respekt und Distanz. Prva poved je formalna; kaže na vljudnost, spoštovanje in razdaljo. Câu đầu tiên là trang trọng; nó thể hiện sự lịch sự, tôn trọng và khoảng cách.

The second sentence is neutral; it does not have a formal or an informal tone. La|segunda|oración|es|neutral|eso|hace|no|tiene|un|formal|o|un|informal|tono drugi|drugi|stavek|je|nevtralen|to|ne|ne|ima|||ali|||ton その|二番目の|文|です|ニュートラル|それ|しません|ない|持っている|一つの|フォーマル|または|一つの|インフォーマル|トーン Второе||предложение|является|нейтральным|оно|не|не|имеет|формальный|формальный|или|неформальный|неформальный|тон câu|thứ hai|câu|thì|trung tính|nó|không|không|có|một|trang trọng|hoặc|một|không trang trọng|giọng điệu 第二|句子|中性|是|中性|它|不|有|有|一個|正式的|或者|一個|非正式的|語氣 a|segunda|frase|é|neutra|ela|não||tem|um|formal|ou|um|informal|tom der|zweite|Satz|ist|neutral|er|tut|nicht|hat|einen|formellen|oder|einen|informellen|Ton الجملة|الثانية|جملة|هي|محايدة|ذلك|لا|ليس|تحتوي|على|رسمية|أو|غير|غير رسمية|نبرة la|deuxième|phrase|est|neutre|elle|ne|pas|a|un|formel|ou|un|informel|ton 第二|句子|中性|是|中性|它|不|否|有|一个|正式的|或者|一个|非正式的|语气 ||||neutral|||||||||| A|a doua|propoziție|este|neutră|ea|nu||are|un|formal|sau|un|informal|ton آن|دوم|جمله|است|خنثی|آن|نمی‌کند|نه|دارد|یک|رسمی|یا|یک|غیررسمی|لحن İkinci||cümle|dir|nötr|o|yapar|değil|sahip|bir|resmi|veya|bir|gayriresmi|ton drugie|drugie|zdanie|jest|neutralne|to|nie|nie|ma|formalny|formalny|lub|informal|nieformalny|ton 第二句是中立的；它沒有正式或非正式的語氣。 İkinci cümle nötr; resmi ya da gayri resmi bir ton yok. A doua propoziție este neutră; nu are un ton formal sau informal. 第二句话是中性的；它没有正式或非正式的语气。 Второе предложение нейтральное; у него нет формального или неформального тона. A segunda frase é neutra; não possui um tom formal ou informal. La segunda oración es neutral; no tiene un tono formal ni informal. 二番目の文はニュートラルです。フォーマルでもインフォーマルでもないトーンです。 La deuxième phrase est neutre ; elle n'a pas de ton formel ou informel. الجملة الثانية محايدة؛ ليس لديها نغمة رسمية أو غير رسمية. جمله دوم خنثی است؛ این جمله نه لحن رسمی دارد و نه لحن غیررسمی. Drugie zdanie jest neutralne; nie ma formalnego ani nieformalnego tonu. Der zweite Satz ist neutral; er hat keinen formellen oder informellen Ton. Druga poved je nevtralna; nima formalnega ali neformalnega tona. Câu thứ hai là trung lập; nó không có tông trang trọng hay không trang trọng.

The third sentence is informal; it shows that you and the person you are speaking to are La|tercera|oración|es|informal|eso|muestra|que|tú|y|la|persona|tú|estás|hablando|a|están tretji|tretji|stavek|je|neformalen|to|kaže|da|ti|in|oseba|oseba|ti|sta|govorita|z|sta その|三番目の|文|です|インフォーマル|それ|示します|ということ|あなた|と|その|人|あなた|です|話している|相手に|です Третье|предложение|неформальное|является|неформальным|оно|показывает|что|вы|и|тот|человек|вы|есть|говорите|к|есть câu|thứ ba|câu|thì|không trang trọng|nó|cho thấy|rằng|bạn|và|người|người|bạn|đang|nói|với| 第三|句|句子|是|非正式的|它|顯示|你和你正在說話的人|你|和|你正在說話的人|人|你|是||| a|terceira|frase|é|informal|ela|mostra|que|você|e|a|pessoa|você|está|falando|para|está der|dritte|Satz|ist|informell|er|zeigt|dass|du|und|die|Person|du|bist|sprichst|zu|seid الجملة|الثالثة|جملة|هي|غير رسمية|ذلك|تظهر|أن|أنت|و|الشخص|الذي|أنت|تكون|تتحدث|إليه|أنتما la|troisième|phrase|est|informelle|elle|montre|que|tu|et|la|personne|tu|es|parles|à|êtes 第三|句子|是|非正式的||它|显示|你和你说话的那个人||||||是||| A|a treia|propoziție|este|informală|ea|arată|că|tu|și|persoana|persoana|tu|ești|vorbind|cu|ești آن|سوم|جمله|است|غیررسمی|آن|نشان می‌دهد|که|تو|و|آن|شخص|تو|هستی|صحبت می‌کنی|به| Üçüncü|cümle|gayri resmi|dir|gayri resmi|o|gösterir|ki|sen|ve|o|kişi|sen|sin|konuştuğun|ile|sin trzecie|trzecie|zdanie|jest|nieformalne|to|pokazuje|że|ty|i|osoba|osoba|ty|jesteś|rozmawiając|z|jesteście 第三句是非正式的；它顯示你和你正在交談的人是 Üçüncü cümle gayri resmi; senin ve konuştuğun kişinin birbirinize A treia propoziție este informală; arată că tu și persoana cu care vorbești sunteți 第三句话是非正式的；它表明你和你正在交谈的人是 Третье предложение неформальное; оно показывает, что вы и человек, с которым вы говорите, A terceira frase é informal; ela mostra que você e a pessoa com quem está falando são La tercera oración es informal; muestra que tú y la persona con la que hablas son 三番目の文はインフォーマルです。あなたと話している相手が互いに親しいことを示しています。 La troisième phrase est informelle ; elle montre que vous et la personne à qui vous parlez êtes الجملة الثالثة غير رسمية؛ تظهر أنك والشخص الذي تتحدث إليه جمله سوم غیررسمی است؛ این جمله نشان می‌دهد که شما و شخصی که با او صحبت می‌کنید Trzecie zdanie jest nieformalne; pokazuje, że ty i osoba, z którą rozmawiasz, Der dritte Satz ist informell; er zeigt, dass du und die Person, mit der du sprichst, Tretja poved je neformalna; kaže, da sta ti in oseba, s katero se pogovarjaš, Câu thứ ba là không trang trọng; nó cho thấy bạn và người mà bạn đang nói chuyện quen thuộc với nhau,

familiar with each other, and you don't need to make an effort to be polite or respectful. familiar|con|cada|uno|y|tú|no|necesitas|a|hacer|un|esfuerzo|para|ser|cortés|o|respetuoso ||||in|ti|ne|potrebuješ|da|delaš|||da|biti|vljuden|ali|spoštljiv 親しい|と|お互い|に|と|あなた|しない|必要|する|努力する|一つの|努力|する|なる|丁寧|または|敬意を表す знакомы|друг с другом|каждый|другой|и|вы|не|нужно|(частица инфинитива)|прилагать|(неопределенный артикль)|усилие|(частица инфинитива)|быть|вежливым|или|уважительным quen thuộc|với|nhau|khác|và|bạn|không|cần|để|tạo ra|một|nỗ lực|để|trở nên|lịch sự|hoặc|tôn trọng 熟悉|彼此|每個人|其他人|和|你|不|需要|去|使|一個|努力|去|變得|禮貌|或者|尊重 familiar|com|cada|um|e|você|não|precisa|de|fazer|um|esforço|para|ser|polido|ou|respeitoso vertraut|mit|einander|anderen|und|du|musst nicht|brauchst|zu|machen|einen|Aufwand|um|zu sein|höflich|oder|respektvoll ||||و|أنتما|لا|تحتاجان|إلى|تبذلا|جهدًا|جهد|إلى|تكونا|مهذبين|أو|محترمين familier|avec|chacun|autre|et|vous|ne|avez besoin|de|faire|un|effort|pour|être|poli|ou|respectueux 熟悉|彼此|每个|其他人|和|你|不|需要|去|做|一个|努力|去|是|礼貌的|或者|尊重的 ||||||||||||||||respectful familiar|unul cu|fiecare|altul|și|tu|nu|ai nevoie|să|faci|un|efort|să|fii|politicos|sau|respectuos آشنا|با|هر|دیگر|و|تو|نمی‌کنی|نیاز داری|به|ایجاد کنی|یک|تلاش|به|بودن|مودب|یا|محترم aşina|ile|her|biri|ve|sen|(olumsuzluk eki)|ihtiyaç|(yönelme eki)|yapmak|bir|çaba|(yönelme eki)|olmak|kibar|veya|saygılı zaznajomieni|z|każdym|innym|i|ty|nie|potrzebujesz|aby|robić|wysiłek|wysiłek|aby|być|uprzejmym|lub|szanownym 彼此熟悉的，你不需要努力去表現得有禮貌或尊重。 aşina olduğunuzu gösteriyor ve nazik ya da saygılı olmak için çaba sarf etmenize gerek yok. familiarizați unul cu celălalt și nu trebuie să depui un efort pentru a fi politicos sau respectuos. 熟悉的，你不需要努力去表现得礼貌或尊重。 знакомы друг с другом, и вам не нужно прилагать усилия, чтобы быть вежливым или уважительным. familiarizados um com o outro, e você não precisa fazer um esforço para ser cortês ou respeitoso. familiares entre sí, y no necesitas hacer un esfuerzo por ser cortés o respetuoso. そのため、礼儀正しくある必要はありません。 familiers l'un avec l'autre, et vous n'avez pas besoin de faire un effort pour être poli ou respectueux. مألوفان مع بعضكما البعض، ولا تحتاج إلى بذل جهد لتكون مهذبًا أو محترمًا. با یکدیگر آشنا هستید و نیازی به تلاش برای ادب یا احترام ندارید. znacie się dobrze i nie musicie się starać, aby być grzeczni lub szanować siebie. vertraut miteinander seid und ihr euch keine Mühe geben müsst, höflich oder respektvoll zu sein. znanca in ni ti treba prizadevati za vljudnost ali spoštovanje. và bạn không cần phải nỗ lực để lịch sự hay tôn trọng.

Actually, there are more than three levels of formality. en realidad|allí|hay|más|que|tres|niveles|de|formalidad dejansko|tam|so|več|kot|tri|ravni|formalnosti| 実際には|そこに|ある|もっと|以上|三つ|レベル|の|フォーマリティ На самом деле|существует|более|чем|три||уровня|формальности|формальности ||||||||формальності thực ra|có|là|nhiều hơn|hơn|ba|cấp độ|của|tính trang trọng 其實|有|是|多於|三個|三|程度|的|正式程度 na verdade|há|são|mais|do que|três|níveis|de|formalidade tatsächlich|es|gibt|mehr|als|drei|Ebenen|der|Formalität في الواقع|هناك|يوجد|أكثر|من|ثلاثة|مستويات|من|الرسمية en fait|il y a|sont|plus|que|trois|niveaux|de|formalité 实际上|有|是|更多|超过|三个|级别|的|正式程度 De fapt|există|sunt|mai multe|decât|trei|niveluri|de|formalitate در واقع|وجود دارد|هستند|بیشتر|از|سه|سطح ها|از|رسمی بودن Aslında|orada|var|daha|fazla|üç|seviye|-in|resmiyet w rzeczywistości|tam|są|więcej|niż|trzy|poziomy|formalności|formalności 其實，正式程度不止三個層次。 Aslında, üçten fazla resmiyet seviyesi vardır. De fapt, există mai mult de trei niveluri de formalitate. 实际上，正式程度超过三个层次。 На самом деле, существует более трех уровней формальности. Na verdade, existem mais de três níveis de formalidade. De hecho, hay más de tres niveles de formalidad. 実際、フォーマルさには三つ以上のレベルがあります。 En fait, il y a plus de trois niveaux de formalité. في الواقع، هناك أكثر من ثلاثة مستويات من الرسمية. در واقع، بیش از سه سطح رسمی وجود دارد. Właściwie, istnieje więcej niż trzy poziomy formalności. Tatsächlich gibt es mehr als drei Ebenen der Formalität. Dejansko obstaja več kot tri ravni formalnosti. Thực ra, có nhiều hơn ba cấp độ trang trọng.

Might I ask you something? podría|yo|preguntar|te|algo morda|jaz|vprašati|te|nekaj かもしれない|私|尋ねる|あなた|何か Могу|я|спросить|тебя|что-то có thể|tôi|hỏi|bạn|điều gì 可能|我|問|你|些事情 poderia|eu|perguntar|você|algo dürfte|ich|fragen|Sie|etwas قد|أنا|أسأل|أنت|شيئًا pourrais|je|demander|à vous|quelque chose 可以|我|问|你|一些事情 Ar trebui|eu|să întreb|te|ceva ممکن است|من|بپرسم|شما|چیزی -abilir-ebilir|ben|sormak|sana|bir şey mógłbym|ja|zapytać|cię|coś 我可以問你一件事嗎？ Size bir şey sorabilir miyim? Pot să te întreb ceva? 我可以问你一些事情吗？ Могу я вас о чем-то спросить? Posso lhe perguntar algo? ¿Puedo preguntarte algo? お尋ねしてもよろしいでしょうか？ Puis-je vous demander quelque chose ? هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ آیا می‌توانم از شما چیزی بپرسم؟ Czy mogę cię o coś zapytać? Darf ich Sie etwas fragen? Ali vas smem nekaj vprašati? Tôi có thể hỏi bạn một điều không?

May I take a moment of your time? puedo|yo|tomar|un|momento|de|tu|tiempo smem|jaz|vzeti|trenutek||vašega||časa かもしれない|私|取る|一つの|時間|の|あなたの|時間 Могу|я|занять|одну|минуту|вашего||времени có thể|tôi|lấy|một|khoảnh khắc|của|bạn|thời gian 可以|我|花|一|片刻|的|你|時間 posso|eu|tomar|um|momento|de|seu|tempo darf|ich|nehmen|einen|Moment|Ihrer||Zeit يمكن|أنا|أخذ|لحظة|لحظة|من|وقتك|وقت puis-je|je|prendre|un|moment|de|votre|temps 可以|我|花费|一|片刻|的|你的|时间 Pot|eu|lua|un|moment|din|timpul|timp ممکن است|من|بگیرم|یک|لحظه|از|وقت شما|زمان (izin)|ben|alabilir miyim|bir|an|(sahiplik)|senin|zaman mogę|ja|zająć|chwilę|moment|twojego|czasu|czasu 我可以佔用你一點時間嗎？ Bir dakikanızı alabilir miyim? Pot să îți iau un moment din timpul tău? 我可以占用你一点时间吗？ Могу я занять немного вашего времени? Posso tomar um momento do seu tempo? ¿Puedo tomar un momento de tu tiempo? 少しお時間をいただけますか？ Puis-je prendre un moment de votre temps ? هل يمكنني أخذ لحظة من وقتك؟ آیا می‌توانم یک لحظه از وقت شما را بگیرم؟ Czy mogę zająć chwilę twojego czasu? Darf ich einen Moment Ihrer Zeit in Anspruch nehmen? Ali smem vzeti trenutek vašega časa? Tôi có thể xin một chút thời gian của bạn không?

Could I disturb you for a minute? podría|yo|molestar|a usted|por|un|minuto bi lahko|jaz|motil|te|za|eno|minuto できる|私|邪魔する|あなた|のために|一つの|分 Могу|я|побеспокоить|вас|на|одну|минуту có thể|tôi|làm phiền|bạn|trong|một|phút 可|我|打擾|你|片刻|一|分鐘 poderia|eu|incomodar|você|por|um|minuto könnte|ich|stören|Sie|für|eine|Minute يمكن أن|أنا|أزعج|أنت|لمدة|دقيقة|دقيقة pourrais|je|déranger|vous|pour|une|minute 可以|我|打扰|你|为了|一|分钟 Ar putea|eu|deranja|pe tine|pentru|un|minut می‌توانم|من|مزاحم|تو|برای|یک|دقیقه (şart kipi)|ben|rahatsız etmek|seni|için|bir|dakika mógłbym|ja|przeszkodzić|tobie|na|jedną|minutę 我可以打擾你一下嗎？ Bir dakikanızı alabilir miyim? Te pot deranja pentru un minut? 我可以打扰你一下吗？ Могу я вас побеспокоить на минуту? Posso te incomodar por um minuto? ¿Podría molestarlo por un minuto? 少しお邪魔してもよろしいですか？ Puis-je vous déranger une minute ? هل يمكنني إزعاجك لدقيقة؟ آیا می‌توانم یک دقیقه مزاحمتان شوم؟ Czy mogę cię na chwilę niepokoić? Darf ich Sie für eine Minute stören? Ali vas lahko motim za minuto? Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?

The other two are both formal; the second is probably more formal than the third. los|otros|dos|son|ambos|formales|el|segundo|es|probablemente|más|formal|que|el|tercero drugi|drugi|dva|sta|oba|formalna|druga|druga|je|verjetno|bolj|formalna|kot|tretja|tretja その|他の|2つ|です|両方|フォーマル|その|2番目|です|おそらく|より|フォーマル|より|その|3番目 Другие|два|оба|являются|формальными|формальными|второй|второй|является|вероятно|более|формальным|чем|третий|третий cái|khác|hai|thì|đều|trang trọng|cái|thứ hai|thì|có lẽ|hơn|trang trọng|hơn|cái|thứ ba 其他|兩個|都|是|正式的|正式的|第二個|可能|更|正式的|比|第三個|更|第三個|正式的 os|outros|dois|são|ambos|formais|o|segundo|é|provavelmente|mais|formal|do que|o|terceiro die|anderen|zwei|sind|beide|formell|die|zweite|ist|wahrscheinlich|mehr|formell|als|die|dritte ال|الأخرى|اثنان|هما|كلاهما|رسمي|ال|الثاني|هو|على الأرجح|أكثر|رسمي|من|ال|الثالث les|autres|deux|sont|tous les deux|formels|le|deuxième|est|probablement|plus|formel|que|le|troisième 其他|两个|都|是|正式的|正式的|第二个|可能|是|比较|更|正式的|比|第三个|可能 Ceilalți|doi|doi|sunt|amândoi|formali|al doilea|al doilea|este|probabil|mai|formal|decât|al treilea|al treilea آن|دیگر|دو|هستند|هر دو|رسمی|دوم|دوم|است|احتمالاً|بیشتر|رسمی|از|سوم|سوم Diğer|iki|iki|dır|her ikisi|resmi|ikinci|ikinci|dır|muhtemelen|daha|resmi|dan|üçüncü|üçüncü te|inne|dwa|są|obie|formalne|drugi|drugi|jest|prawdopodobnie|bardziej|formalny|niż|trzeci|trzeci 另外兩個都係正式；第二個可能比第三個更正式。 Diğer ikisi de resmi; ikincisi muhtemelen üçüncüsünden daha resmi. Celelalte două sunt ambele formale; a doua este probabil mai formală decât a treia. 另外两个都是正式的；第二个可能比第三个更正式。 Другие два являются формальными; второй, вероятно, более формальный, чем третий. Os outros dois são formais; o segundo é provavelmente mais formal do que o terceiro. Los otros dos son formales; el segundo es probablemente más formal que el tercero. 他の二つはどちらも正式なものであり、二つ目は三つ目よりもおそらくより正式です。 Les deux autres sont formels ; le deuxième est probablement plus formel que le troisième. الاثنان الآخران رسميان؛ الثاني ربما يكون أكثر رسمية من الثالث. دو تای دیگر هر دو رسمی هستند؛ دومی احتمالاً از سومی رسمی‌تر است. Pozostałe dwa są formalne; drugi jest prawdopodobnie bardziej formalny niż trzeci. Die anderen beiden sind beide formell; der zweite ist wahrscheinlich formeller als der dritte. Druga dva sta oba formalna; drugi je verjetno bolj formalen kot tretji. Hai cái còn lại đều là hình thức; cái thứ hai có lẽ còn hình thức hơn cái thứ ba.

Formality isn't absolute. la formalidad|no es|absoluta formalnost|ni|absolutna フォーマルさ|ではない|絶対的 Формальность|не|абсолютна sự trang trọng|không phải|tuyệt đối 正式性|不是|絕對的 formalidade|não é|absoluta Formalität|ist nicht|absolut الرسمية|ليست|مطلقة la formalité|n'est pas|absolue 正式性|不是|绝对的 رسمیت|نیست|مطلق resmiyet||kesin değildir formalność|nie jest|absolutna 正式性唔係絕對的。 Resmiyet mutlak değildir. Formalitatea nu este absolută. 正式性不是绝对的。 Формальность не является абсолютной. A formalidade não é absoluta. La formalidad no es absoluta. 正式さは絶対的なものではありません。 La formalité n'est pas absolue. الرسمية ليست مطلقة. رسمیت مطلق نیست. Formalność nie jest absolutna. Formalität ist nicht absolut. Formalnost ni absolutna. Tính hình thức không phải là tuyệt đối.

It also depends on context and intonation, so it's not just about the words you use. eso|también|depende|de|contexto|y|entonación|así que|no es|no|solo|sobre|las|palabras|tú|usas to|tudi|odvisno|od|kontekst|in|intonacija|zato|ni|ne|samo|o|besedah|besedah|ki|uporabljaš それ|も|依存する|に|文脈|と|音調|だから|それは|ではない|ただ|に関する|その|言葉|あなた|使う Это|также|зависит|от|контекста|и|интонации|так что|это|не|только|о|тех|словах|ты|используешь điều đó|cũng|phụ thuộc|vào|ngữ cảnh|và|ngữ điệu|vì vậy|điều đó là|không|chỉ|về|những|từ|bạn|sử dụng 它|也|取決於|在|上下文|和|語調|所以|它是|不|只是|關於|你所用的|詞語|你|使用 isso|também|depende|de|contexto|e|entonação|então|não é|não|apenas|sobre|as|palavras|você|usa Es|auch|hängt ab|von|Kontext|und|Intonation|also|es ist|nicht|nur|um|die|Wörter|du|verwendest ذلك|أيضا|يعتمد|على|السياق|و|النغمة|لذلك|ليس|ليس|فقط|عن|الكلمات|التي|تستخدمها|تستخدم cela|aussi|dépend|de|contexte|et|intonation|donc|ce n'est|pas|juste|à propos de|les|mots|que tu|utilises 它|也|取决于|在|上下文|和|语调|所以|它是|不|只是|关于|你所用的|单词|你|使用 (nu se traduce)|de asemenea|depinde|de|context|și|intonație|așa că|(nu se traduce)|nu|doar|despre|(nu se traduce)|cuvintele|tu|folosești این|همچنین|بستگی دارد|به|زمینه|و|لحن|بنابراین|این نیست|نیست|فقط|درباره|کلماتی|کلماتی|شما|استفاده می کنید Bu|ayrıca|bağımlıdır|üzerine|bağlam|ve|tonlama|bu yüzden|bu|değil|sadece|hakkında|kullanılan|kelimeler|sen|kullanırsın to|także|zależy|od|kontekstu|i|intonacji|więc|to jest|nie|tylko|o|słowach|słowach|które|używasz 佢仲取決於上下文同語調，所以唔單止係用咩字。 Aynı zamanda bağlama ve tonlamaya da bağlıdır, bu yüzden sadece kullandığınız kelimelerle ilgili değildir. De asemenea, depinde de context și intonație, așa că nu este vorba doar despre cuvintele pe care le folosești. 这也取决于上下文和语调，所以不仅仅是你使用的词语。 Это также зависит от контекста и интонации, так что дело не только в словах, которые вы используете. Ela também depende do contexto e da entonação, então não se trata apenas das palavras que você usa. También depende del contexto y la entonación, así que no se trata solo de las palabras que usas. それは文脈やイントネーションにも依存するため、使用する言葉だけの問題ではありません。 Elle dépend aussi du contexte et de l'intonation, donc ce n'est pas seulement une question des mots que vous utilisez. كما أنها تعتمد على السياق والنبرة، لذا فهي ليست مجرد كلمات تستخدمها. این همچنین به زمینه و لحن بستگی دارد، بنابراین فقط به کلماتی که استفاده می‌کنید مربوط نمی‌شود. Zależy to również od kontekstu i intonacji, więc nie chodzi tylko o słowa, których używasz. Es hängt auch vom Kontext und der Intonation ab, es geht also nicht nur um die Worte, die du verwendest. Odvisna je tudi od konteksta in intonacije, tako da ni samo od besed, ki jih uporabljate. Nó cũng phụ thuộc vào ngữ cảnh và ngữ điệu, vì vậy không chỉ đơn thuần là về những từ bạn sử dụng.

So, there are many levels of formality. así|allí|hay|muchos|niveles|de|formalidad torej|tam|so|mnogi|ravni|formalnosti| だから|そこに|ある|多くの|レベル|の|フォーマルさ Итак|там|есть|много|уровней|формальности| vậy|có|có|nhiều|cấp độ|của|tính trang trọng 所以|有|是|很多|級別|的|正式程度 então|há|são|muitos|níveis|de|formalidade also|es|gibt|viele|Ebenen|der|Formalität لذلك|هناك|يوجد|العديد من|مستويات|من|الرسمية donc|il y a|a|nombreux|niveaux|de|formalité 所以|有|是|很多|级别|的|正式程度 Deci|există|sunt|multe|niveluri|de|formalitate بنابراین|وجود دارد|هستند|بسیاری|سطوح|از|رسمیت Yani|orada|var|birçok|seviye|-nin|resmiyet więc|tam|są|wiele|poziomów|formalności| 所以，有很多層次的正式程度。 Yani, birçok resmiyet seviyesi vardır. Deci, există multe niveluri de formalitate. 所以，有很多层次的正式性。 Итак, существует много уровней формальности. Então, há muitos níveis de formalidade. Entonces, hay muchos niveles de formalidad. ですので、フォーマリティのレベルは多くあります。 Donc, il existe de nombreux niveaux de formalité. لذا، هناك العديد من مستويات الرسمية. بنابراین، سطوح مختلفی از رسمیت وجود دارد. Więc istnieje wiele poziomów formalności. Es gibt also viele Ebenen der Formalität. Torej, obstaja veliko ravni formalnosti. Vì vậy, có nhiều cấp độ trang trọng.

However, when you speak or write in English, it's useful to think about three levels: sin embargo|cuando|tú|hablas|o|escribes|en|inglés|es|útil|a|pensar|sobre|tres|niveles Vendar|ko|ti|govoriš|ali|pišeš|v|angleščini|je|koristno|da|razmišljaš|o|treh|ravneh しかし|いつ|あなたが|話す|または|書く|で|英語|それは|有用である|〜すること|考える|について|3つの|レベル Однако|когда|вы|говорите|или|пишете|на|английском|это|полезно|чтобы|думать|о|трех|уровнях tuy nhiên|khi|bạn|nói|hoặc|viết|bằng|tiếng Anh|nó là|hữu ích|để|nghĩ|về|ba|cấp độ 然而|當|你|說|或|寫|在|英文|它是|有用的|去|思考|關於|三|層次 no entanto|quando|você|fala|ou|escreve|em|inglês|é|útil|a|pensar|sobre|três|níveis jedoch|wenn|du|sprichst|oder|schreibst|auf|Englisch|es ist|nützlich|zu|denken|an|drei|Ebenen ومع ذلك|عندما|تتحدث أو تكتب|تتحدث|أو|تكتب|باللغة|الإنجليزية|من المفيد|المفيد|أن|تفكر|في|ثلاثة|مستويات cependant|quand|tu|parles|ou|écris|en|anglais|il est|utile|de|penser|à|trois|niveaux 然而|当|你|说|或者|写|在|英语|它是|有用的|去|思考|关于|三个|级别 Cu toate acestea|când|tu|vorbești|sau|scrii|în|engleză|este|util|să|te gândești|despre|trei|niveluri با این حال|وقتی که|شما|صحبت می‌کنید|یا|می‌نویسید|به|انگلیسی|این مفید است|مفید|به|فکر کردن|درباره|سه|سطح Ancak|ne zaman|sen|konuşursan|veya|yazarsan|içinde|İngilizce|bu|faydalıdır|için|düşünmek|hakkında|üç|seviye jednak|kiedy|ty|mówisz|lub|piszesz|w|angielskim|to jest|przydatne|aby|myśleć|o|trzech|poziomach 然而，當你用英語說話或寫作時，考慮三個層次是很有用的： Ancak, İngilizce konuştuğunuzda veya yazdığınızda, üç seviyeyi düşünmek faydalıdır: Cu toate acestea, atunci când vorbești sau scrii în engleză, este util să te gândești la trei niveluri: 然而，当你用英语说话或写作时，考虑三个层次是有用的： Однако, когда вы говорите или пишете на английском, полезно думать о трех уровнях: No entanto, quando você fala ou escreve em inglês, é útil pensar em três níveis: Sin embargo, cuando hablas o escribes en inglés, es útil pensar en tres niveles: しかし、英語で話したり書いたりする際には、3つのレベルについて考えることが有用です: Cependant, lorsque vous parlez ou écrivez en anglais, il est utile de penser à trois niveaux : ومع ذلك، عندما تتحدث أو تكتب باللغة الإنجليزية، من المفيد أن تفكر في ثلاثة مستويات: با این حال، وقتی به زبان انگلیسی صحبت می‌کنید یا می‌نویسید، مفید است که به سه سطح فکر کنید: Jednak gdy mówisz lub piszesz po angielsku, warto pomyśleć o trzech poziomach: Wenn Sie jedoch Englisch sprechen oder schreiben, ist es nützlich, über drei Ebenen nachzudenken: Vendar pa je, ko govorite ali pišete v angleščini, koristno razmišljati o treh ravneh: Tuy nhiên, khi bạn nói hoặc viết bằng tiếng Anh, thật hữu ích khi nghĩ về ba cấp độ:

formal, neutral and informal. formal|neutral|y|informal formalna|nevtralna|in|neformalna フォーマル|ニュートラル|と|インフォーマル формальный|нейтральный||неформальный trang trọng|trung tính|và|không trang trọng 正式|中性||非正式 formal|neutro|e|informal formell|neutral|und|informell رسمية|محايدة|و|غير رسمية formel|neutre|et|informel 正式的|中性的||非正式的 formal|neutru||informal رسمی|خنثی|و|غیررسمی resmi|tarafsız||gayriresmi formalny|neutralny|i|nieformalny 正式、中性和非正式。 resmi, nötr ve gayri resmi. formal, neutru și informal. 正式、中性和非正式。 формальный, нейтральный и неформальный. formal, neutro e informal. formal, neutral e informal. フォーマル、中立、そしてインフォーマルです。 formel, neutre et informel. رسمية، محايدة وغير رسمية. رسمی، خنثی و غیررسمی. formalnym, neutralnym i nieformalnym. formal, neutral und informell. formalni, nevtralni in neformalni. trang trọng, trung tính và không trang trọng.

Right? correcto prav 正しい Верно đúng 係咩 certo richtig صحيح vrai 对吗 Nu-i așa درست است Değil mi prawda 係咪？ Değil mi? Corect? 对吗？ Правда? Certo? ¿Verdad? そうですよね？ N'est-ce pas ? أليس كذلك؟ درست است؟ Prawda? Richtig? Prav? Đúng không?

Language which is too polite puts distance between you and the person you're talking el lenguaje|que|es|demasiado|educado|pone|distancia|entre|tú|y|la|persona|tú estás|hablando jezik|ki|je|preveč|vljuden|postavlja|razdaljo|med|te|in|osebo|osebo|ki jo|govoriš 言語|どの|である|あまりにも|丁寧すぎる|置く|距離|の間に|あなた|と|その|人|あなたが話している|話すこと Язык|который|есть|слишком|вежливый|ставит|дистанцию|между|вами|и|тем|человеком|вы|говорите ngôn ngữ|mà|thì|quá|lịch sự|đặt|khoảng cách|giữa|bạn|và|người|người|bạn đang|nói chuyện 語言|這種|是|太|客氣|使|距離|在之間|你|和|那個|人|你所|談話 linguagem|que|é|muito|educada|coloca|distância|entre|você|e|a|pessoa|você está|falando Sprache|die|ist|zu|höflich|schafft|Distanz|zwischen|dir|und|der|Person|du bist|am Sprechen اللغة|التي|تكون|جدا|مهذبة|تضع|مسافة|بين|أنت|و|الشخص|الذي|أنت تتحدث|تتحدث langage|qui|est|trop|poli|met|distance|entre|vous|et|la|personne|vous êtes|en train de parler 语言|哪种|是|太|礼貌的|使|距离|在之间|你|和|这个|人|你所|说话的 Limbaj|care|este|prea|politicos|pune|distanță|între|tine|și|persoana|persoana|tu|vorbești زبان|که|است|خیلی|مؤدب|می‌گذارد|فاصله|بین|تو|و|آن|شخص|تو هستی|صحبت کردن Dil|ki|dir|çok|kibar|koyar|mesafe|arasında|sen|ve|o|kişi|senin|konuştuğun język|który|jest|zbyt|uprzejmy|stawia|dystans|między|tobą|a|osobą|osobą|którą jesteś|rozmawiając 過於有禮貌的語言會令你同你講緊嘅人之間有距離。 Aşırı nazik bir dil, sizinle konuştuğunuz kişi arasında mesafe koyar. O limbă care este prea politicos pune distanță între tine și persoana cu care vorbești. 过于礼貌的语言会让你和对方之间产生距离。 Язык, который слишком вежлив, создает дистанцию между вами и человеком, с которым вы разговариваете. Uma linguagem que é muito educada coloca distância entre você e a pessoa com quem está falando. Un lenguaje que es demasiado educado pone distancia entre tú y la persona con la que estás hablando. あまりにも丁寧すぎる言葉は、あなたと話している相手との間に距離を置きます。 Un langage trop poli met de la distance entre vous et la personne à qui vous parlez. اللغة التي تكون مهذبة جداً تضع مسافة بينك وبين الشخص الذي تتحدث إليه. زبان که خیلی مؤدبانه است فاصله‌ای بین شما و شخصی که با او صحبت می‌کنید ایجاد می‌کند. Język, który jest zbyt grzeczny, stawia dystans między tobą a osobą, z którą rozmawiasz. Eine Sprache, die zu höflich ist, schafft Distanz zwischen dir und der Person, mit der du sprichst. Jezik, ki je preveč vljuden, postavlja razdaljo med vami in osebo, s katero govorite. Ngôn ngữ quá lịch sự tạo ra khoảng cách giữa bạn và người bạn đang nói chuyện.

to. a o に к với 到 para zu إليه à 到 la به -e do 到。 . . 这会让人觉得尴尬和不自然。 . . . それは。 . . . . . . .

At best, this will sound awkward and unnatural. en|lo mejor|esto|verbo auxiliar futuro|sonar|incómodo|y|poco natural Na|najboljše|to|bo|zvenelo|nerodno|in|nenaravno 最良の|場合|これ|だろう|聞こえる|不自然な|と|不自然な В|лучшем|это|будет|звучать|неловко|и|неестественно ở|mức tốt nhất|điều này|sẽ|nghe|lúng túng|và|không tự nhiên 最好|好|這個|將會|聽起來|尷尬|和|不自然 no|melhor|isso|irá|soar|estranho|e|não natural besten||das|wird|klingen|awkward|und|unnatürlich في|الأفضل|هذا|سوف|يبدو|غريب|و|غير طبيعي au|mieux|cela|verbe auxiliaire futur|semblera|maladroit|et|non naturel 在|最好|这|将|听起来|尴尬|和|不自然 |||||awkward|| Cel mai bine|bine|asta|va|suna|ciudat|si|nenatural در|بهترین حالت|این|خواهد|به نظر رسیدن|عجیب|و|غیرطبیعی En iyi|en iyi|bu|-acak|seslenecek|garip|ve|doğal olmayan w|najlepszym|to|będzie|brzmieć|niezręcznie|i|nienaturalnie في أفضل الأحوال، سيبدو هذا غير مريح وغير طبيعي. Im besten Fall klingt das ungeschickt und unnatürlich. En el mejor de los casos, esto sonará incómodo y poco natural. در بهترین حالت، این صحبت غیرطبیعی و عجیب به نظر می‌رسد. Au mieux, cela sonnera maladroit et peu naturel. 最好的情況下，這聽起來會很尷尬和不自然。せいぜい、ぎこちなく不自然に聞こえるでしょう。 W najlepszym przypadku będzie to brzmiało niezręcznie i nienaturalnie. No melhor dos casos, isso soará estranho e artificial. În cel mai bun caz, acest lucru va suna ciudat și nenatural. В лучшем случае это будет звучать нелепо и неестественно. V najboljšem primeru bo to zvenelo nerodno in nenaravno. En iyi ihtimalle, bu garip ve doğal olmayan bir şekilde duyulacaktır. Tốt nhất, điều này sẽ nghe có vẻ vụng về và không tự nhiên.

At worst, you can sound cold and unfriendly if you use language which is too formal. en|lo peor|tú|puedes|sonar|frío|y|poco amigable|si|tú|usas|lenguaje|el cual|es|demasiado|formal na|najslabšem|ti|lahko|zveniš|hladno|in|neprijazno|če|ti|uporabljaš|jezik|ki|je|preveč|formalen 最悪|最悪の場合|あなたは|できる|聞こえる|冷たい|そして|不親切な|もし|あなたが|使う|言葉|どれ|である|あまりにも|フォーマルな В|худшем|ты|можешь|звучать|холодно|и|недружелюбно|если|ты|используешь|язык|который|является|слишком|формальным tệ nhất|tệ nhất|bạn|có thể|nghe|lạnh lùng|và|không thân thiện|nếu|bạn|sử dụng|ngôn ngữ|mà|là|quá|trang trọng 在|最糟|你|可以|聽起來|冷漠|和|不友善|如果|你|使用|語言|這種|是|太|正式 no|pior|você|pode|soar|frio|e|antipático|se|você|usar|linguagem|que|é|muito|formal schlimmsten|schlimmsten|du|kannst|klingen|kalt|und|unfreundlich|wenn|du|verwendest|Sprache|die|ist|zu|formell في|أسوأ|أنت|تستطيع|تبدو|بارد|و|غير ودود|إذا|أنت|تستخدم|لغة|التي|تكون|جداً|رسمية au|pire|tu|peux|sembler|froid|et|peu amical|si|tu|utilises|langage|qui|est|trop|formel 最坏的|情况|你|可以|听起来|冷漠|和|不友好|如果|你|使用|语言|这|是|太|正式的 |||||||unfriendly|||||||| Cel mai rău|rău|tu|poți|suna|rece|și|neprietenoasă|dacă|tu|folosești|limbaj|care|este|prea|formal در|بدترین حالت|تو|می‌توانی|به نظر رسیدن|سرد|و|غیر دوستانه|اگر|تو|استفاده کنی|زبان|که|است|خیلی|رسمی En kötü|kötü|sen|-bilir|ses çıkar|soğuk|ve|dostça olmayan|eğer|sen|kullanırsan|dil|ki|-dir|çok|resmi w|najgorszym|ty|możesz|brzmieć|zimno|i|nieprzyjaźnie|jeśli|ty|używasz|języka|który|jest|zbyt|formalny في أسوأ الأحوال، يمكنك أن تبدو بارداً وغير ودود إذا استخدمت لغة رسمية جداً. Im schlimmsten Fall kannst du kalt und unfreundlich wirken, wenn du eine Sprache verwendest, die zu formell ist. En el peor de los casos, puedes sonar frío y poco amigable si usas un lenguaje que es demasiado formal. بدترین حالت این است که اگر از زبانی بسیار رسمی استفاده کنید، ممکن است سرد و غیر دوستانه به نظر برسید. Au pire, vous pouvez sembler froid et peu amical si vous utilisez un langage trop formel. 最糟的情況下，如果你使用過於正式的語言，你可能會聽起來冷漠和不友好。最悪の場合、あまりにも形式的な言葉を使うと冷たくて無愛想に聞こえることがあります。 W najgorszym przypadku możesz brzmieć zimno i nieprzyjaźnie, jeśli używasz języka, który jest zbyt formalny. No pior dos casos, você pode parecer frio e antipático se usar uma linguagem que é muito formal. În cel mai rău caz, poți părea rece și neprietenoasă dacă folosești un limbaj care este prea formal. В худшем случае вы можете звучать холодно и недружелюбно, если используете язык, который слишком формален. V najslabšem primeru se lahko slišiš hladno in neprijazno, če uporabljaš jezik, ki je preveč formalen. En kötü ihtimalle, çok resmi bir dil kullanırsanız soğuk ve dostça olmayan bir izlenim verebilirsiniz. 最糟糕的情况是，如果你使用过于正式的语言，你可能听起来冷漠和不友好。 Tệ nhất, bạn có thể nghe có vẻ lạnh lùng và không thân thiện nếu bạn sử dụng ngôn ngữ quá trang trọng.

Let me ask you a question: when should you use formal language? deja|me|preguntar|te|una|pregunta|cuándo|deberías|tú|usar|formal|lenguaje naj|me|vprašam|te|eno|vprašanje|kdaj|bi moral|ti|uporabljati|formalen|jezik 〜させて|私を|聞く|あなたに|1つの|質問|いつ|〜すべき|あなたは|使う|フォーマルな|言葉 Позвольте|мне|задать|вам|вопрос|вопрос|когда|следует|вам|использовать|формальный|язык hãy|tôi|hỏi|bạn|một|câu hỏi|khi nào|nên|bạn|sử dụng|trang trọng|ngôn ngữ 讓|我|問|你|一個|問題|何時|應該|你|使用|正式的|語言 deixe|me|perguntar|você|uma|pergunta|quando|deve|você|usar|formal|linguagem Lass|mich|fragen|du|eine|Frage|wann|solltest|du|verwenden|formelle|Sprache دع|لي|أسأل|أنت|سؤال||متى|يجب|أنت|تستخدم|رسمية|لغة laisse|moi|demander|te|une|question|quand|devrais|tu|utiliser|formel|langage 让我|我|问|你|一个|问题|什么时候|应该|你|使用|正式的|语言 Lasă|mă|să te întreb|tu|o|întrebare|când|ar trebui|tu|să folosești|formal|limbaj بگذار|من|بپرسم|تو|یک|سوال|کی|باید|تو|استفاده کنی|رسمی|زبان Bırak|beni|sormak|sana|bir|soru|ne zaman|-melisin|sen|kullanmak|resmi|dil pozwól|mi|zapytać|cię|jedno|pytanie|kiedy|powinieneś|ty|używać|formalnego|języka 讓我問你一個問題：你應該在什麼時候使用正式語言？ Size bir soru sorayım: Resmi dili ne zaman kullanmalısınız? Permite-mi să-ți pun o întrebare: când ar trebui să folosești un limbaj formal? 让我问你一个问题：你应该在什么时候使用正式语言？ Позвольте задать вам вопрос: когда следует использовать формальный язык? Deixe-me te fazer uma pergunta: quando você deve usar a linguagem formal? Déjame hacerte una pregunta: ¿cuándo deberías usar un lenguaje formal? 質問させてください：いつ形式的な言葉を使うべきですか？ Laissez-moi vous poser une question : quand devriez-vous utiliser un langage formel ? دعني أطرح عليك سؤالاً: متى يجب عليك استخدام اللغة الرسمية؟ بگذارید از شما یک سوال بپرسم: چه زمانی باید از زبان رسمی استفاده کنید؟ Pozwól, że zadam ci pytanie: kiedy powinieneś używać języka formalnego? Lass mich dir eine Frage stellen: Wann solltest du formelle Sprache verwenden? Dovoli mi, da te vprašam: kdaj bi moral uporabiti formalen jezik? Hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi: khi nào bạn nên sử dụng ngôn ngữ trang trọng?

Maybe you said things like: in job interviews, in business meetings or negotiations, when tal vez|tú|dijiste|cosas|como|en|trabajo|entrevistas|en|negocios|reuniones|o|negociaciones|cuando morda|ti|si rekel|stvari|kot|v|zaposlitvenih|intervjujih|v|poslovnih|sestankih|ali|pogajanjih|ko たぶん|あなたは|言った|こと|のような|〜で|仕事の|面接|〜で|ビジネスの|会議|または|交渉|〜の時 Может быть|ты|сказал|вещи|такие как|на|работе|собеседованиях|на|бизнесе|встречах|или|переговорах|когда có thể|bạn|đã nói|những điều|như|trong|việc|phỏng vấn|trong|kinh doanh|cuộc họp|hoặc|đàm phán|khi 可能|你|說過|事情|像|在|工作|面試|在|商業|會議|或者|談判|當 talvez|você|disse|coisas|como|em|emprego|entrevistas|em|negócios|reuniões|ou|negociações|quando Vielleicht|du|hast gesagt|Dinge|wie|in|Job|Interviews|in|Geschäfts|Besprechungen|oder|Verhandlungen|wenn ربما|أنت|قلت|أشياء|مثل|في|وظيفة|مقابلات|في|أعمال|اجتماعات|أو|مفاوضات|عندما peut-être|tu|as dit|choses|comme|dans|entretien|d'embauche|dans|affaires|réunions|ou|négociations|quand 也许|你|说过|事情|像|在|工作|面试|在|商业|会议|或者|谈判|当 Poate|tu|ai spus|lucruri|de genul|în|loc de muncă|interviuri||afaceri|întâlniri|sau|negocieri|când شاید|تو|گفتی|چیزهایی|مانند|در|شغلی|مصاحبه‌ها|در|تجاری|جلسات|یا|مذاکرات|وقتی که Belki|sen|söyledin|şeyler|gibi|de|iş|mülakatlar|de|iş|toplantılar|veya|müzakereler|ne zaman może|ty|powiedziałeś|rzeczy|takie jak|w|pracy|rozmowach kwalifikacyjnych|w|biznesowych|spotkaniach|lub|negocjacjach|kiedy 你可能會說一些話，例如：在工作面試、商業會議或談判時，當 Belki de şunları söylediniz: iş görüşmelerinde, iş toplantılarında veya müzakerelerde, ne zaman Poate ai spus lucruri precum: în interviuri de angajare, în întâlniri de afaceri sau negocieri, când 也许你会说：在求职面试中，在商务会议或谈判中， Возможно, вы сказали такие вещи, как: на собеседованиях, на деловых встречах или переговорах, когда Talvez você tenha dito coisas como: em entrevistas de emprego, em reuniões de negócios ou negociações, quando Quizás dijiste cosas como: en entrevistas de trabajo, en reuniones de negocios o negociaciones, cuando おそらく、あなたは次のようなことを言ったでしょう：就職面接やビジネス会議、交渉のときなど。 Peut-être avez-vous dit des choses comme : lors d'entretiens d'embauche, lors de réunions d'affaires ou de négociations, quand ربما قلت أشياء مثل: في مقابلات العمل، في الاجتماعات التجارية أو المفاوضات، عندما شاید شما چیزهایی مانند: در مصاحبه‌های شغلی، در جلسات تجاری یا مذاکرات، وقتی که... گفتید. Może powiedziałeś takie rzeczy jak: na rozmowach kwalifikacyjnych, na spotkaniach biznesowych lub w negocjacjach, kiedy Vielleicht hast du Dinge gesagt wie: in Vorstellungsgesprächen, in Geschäftstreffen oder Verhandlungen, wenn Morda si rekel stvari, kot so: na razgovorih za službo, na poslovnih sestankih ali pri pogajanjih, ko Có thể bạn đã nói những điều như: trong các cuộc phỏng vấn xin việc, trong các cuộc họp kinh doanh hoặc đàm phán, khi

The fact is, it's not possible to say you should always use formal language in these el|hecho|es|no es|no|posible|a|decir|tú|deberías|siempre|usar|formal|lenguaje|en|estas dejstvo|dejstvo|je|to je|ne|mogoče|da|reči|ti|bi moral|vedno|uporabljati|formalni|jezik|v|teh その|事実|です|それは|ない|可能|に|言うこと|あなたが|すべき|いつも|使う|フォーマルな|言語|で|これらの Факт|факт|есть|это|не|возможно|(частица инфинитива)|сказать|ты|должен|всегда|использовать|формальный|язык|в|этих sự|thật|là|nó là|không|có thể|để|nói|bạn|nên|luôn|sử dụng|trang trọng|ngôn ngữ|trong|những 這個|事實|是|它是|不|可能|去|說|你|應該|總是|使用|正式的|語言|在|這些 O|fato|é|não é|não|possível|de|dizer|você|deve|sempre|usar|formal|linguagem|em|essas Die|Tatsache|ist|es ist|nicht|möglich|zu|sagen|du|solltest|immer|verwenden|formelle|Sprache|in|diesen الحقيقة|الأمر|هو|إنه|ليس|ممكن|أن|تقول|أنت|يجب|دائمًا|استخدام|رسمي|لغة|في|هذه le|fait|est|il est|pas|possible|de|dire|tu|devrais|toujours|utiliser|formel|langage|dans|ces 这个|事实|是|它是|不|可能|去|说|你|应该|总是|使用|正式的|语言|在|这些 Faptul|este||nu|posibil|să|spui|că|ar trebui|întotdeauna|să|folosești|formal|limbaj|în|aceste آن|واقعیت|است|این|نه|ممکن|به|گفتن|شما|باید|همیشه|استفاده کردن|رسمی|زبان|در|این Gerçek|durum|dır|o|değil|mümkün|(fiil)|söylemek|sen|(gereken)|her zaman|kullanmak|resmi|dil|içinde|bunlarda fakt|fakt|jest|to jest|nie|możliwe|żeby|powiedzieć|ty|powinieneś|zawsze|używać|formalnego|języka|w|tych 事實是，不能說在這些情況下你應該總是使用正式語言。 Gerçek şu ki, bu durumlarda her zaman resmi dil kullanmalısınız demek mümkün değil. Faptul este că nu este posibil să spui că ar trebui să folosești întotdeauna un limbaj formal în aceste 事实上，不能说在这些情况下你应该总是使用正式语言。 Дело в том, что нельзя сказать, что вы всегда должны использовать формальный язык в этих O fato é que não é possível dizer que você deve sempre usar uma linguagem formal nessas El hecho es que no se puede decir que siempre debes usar un lenguaje formal en estas 事実として、これらの状況で常にフォーマルな言葉を使うべきだと言うことはできません。 Le fait est qu'il n'est pas possible de dire que vous devez toujours utiliser un langage formel dans ces الحقيقة هي أنه لا يمكن القول بأنه يجب عليك دائمًا استخدام اللغة الرسمية في هذه واقعیت این است که نمی‌توان گفت که شما باید همیشه از زبان رسمی در این Faktem jest, że nie można powiedzieć, że zawsze należy używać języka formalnego w tych Die Tatsache ist, dass man nicht sagen kann, dass man in diesen Dejstvo je, da ni mogoče reči, da bi morali vedno uporabljati formalni jezik v teh Sự thật là, không thể nói rằng bạn nên luôn sử dụng ngôn ngữ trang trọng trong những

situations. situaciones situacijah 状況 ситуации tình huống 情況 situações Situationen الحالات situations 情况 situații موقعیت‌ها durumlar sytuacjach 這總是取決於情況。 Bu her zaman duruma bağlıdır. situații. 这总是要看情况。 ситуациях. situações. situaciones. 常に状況によります。 situations. المواقف. موقعیت‌ها استفاده کنید. sytuacjach. Situationen immer formelle Sprache verwenden sollte. situacijah. tình huống này.

Some companies have a very corporate culture, with a strict hierarchy and lots of rules algunas|empresas|tienen|una|muy|corporativa|cultura|con|una|estricta|jerarquía|y|muchas|de|reglas nekatere|podjetja|imajo|zelo||korporativno|kulturo|z|strogo|hierarhijo||in|veliko|pravil|in 一部の|企業|持っている|一つの|とても|企業の|文化|とともに|厳しい|厳しい|階層|と|多くの|の|規則 Некоторые|компании|имеют|(артикль)|очень|корпоративную|культуру|с|(артикль)|строгой|иерархией|и|множеством|(предлог)|правил một số|công ty|có|một|rất|doanh nghiệp|văn hóa|với|một|nghiêm ngặt|hệ thống phân cấp|và|nhiều|của|quy tắc 一些|公司|有|一個|非常|企業|文化|有|一個|嚴格的|階層|和|很多|的|規則 algumas|empresas|têm|uma|muito|corporativa|cultura|com|uma|rígida|hierarquia|e|muitas|de|regras einige|Unternehmen|haben|eine|sehr|Unternehmens-|Kultur|mit|einer|strengen|Hierarchie|und|viele|von|Regeln بعض|الشركات|لديها|ثقافة|جدا|مؤسسية|ثقافة|مع|هيكل|صارم|هرمية|و|الكثير|من|قواعد certaines|entreprises|ont|une|très|d'entreprise|culture|avec|une|stricte|hiérarchie|et|beaucoup|de|règles 一些|公司|有|一个|非常|企业|文化|有|一个|严格的|等级制度|和|很多|的|规则 Unele|companii|au|o|foarte|corporatistă|cultură|cu|o|strictă|ierarhie|și|multe|de|reguli برخی|شرکت‌ها|دارند|یک|بسیار|شرکتی|فرهنگ|با|یک|سخت|سلسله مراتب|و|زیاد|از|قوانین Bazı|şirketler|var|bir|çok|kurumsal|kültür|ile|bir|katı|hiyerarşi|ve|çok|kadar|kural niektóre|firmy|mają|bardzo||korporacyjną|kulturę|z|ścisłą|hierarchią||i|wieloma|zasadami|i 有些公司有非常企業化的文化，擁有嚴格的層級和很多規則 Bazı şirketler çok kurumsal bir kültüre sahiptir, katı bir hiyerarşi ve birçok kural Unele companii au o cultură foarte corporativă, cu o ierarhie strictă și multe reguli 一些公司有非常企业化的文化，严格的等级制度和很多规则 Некоторые компании имеют очень корпоративную культуру, с строгой иерархией и множеством правил Algumas empresas têm uma cultura muito corporativa, com uma hierarquia rígida e muitas regras Algunas empresas tienen una cultura muy corporativa, con una jerarquía estricta y muchas reglas ある企業は非常にコーポレート文化を持ち、厳格な階層と多くのルールがあります。 Certaines entreprises ont une culture très corporative, avec une hiérarchie stricte et beaucoup de règles بعض الشركات لديها ثقافة مؤسسية صارمة، مع تسلسل هرمي صارم والعديد من القواعد برخی از شرکت‌ها فرهنگ شرکتی بسیار سخت‌گیرانه‌ای دارند، با سلسله مراتب سخت و قوانین و مقررات زیاد. Niektóre firmy mają bardzo korporacyjną kulturę, z surową hierarchią i wieloma zasadami Einige Unternehmen haben eine sehr korporative Kultur, mit einer strengen Hierarchie und vielen Regeln Nekatera podjetja imajo zelo korporativno kulturo, s strogo hierarhijo in številnimi pravili Một số công ty có văn hóa doanh nghiệp rất nghiêm ngặt, với một hệ thống phân cấp chặt chẽ và nhiều quy tắc

Other companies are more relaxed, and pay less attention to rules and job titles. otras|empresas|son|más|relajadas|y|prestan|menos|atención|a|reglas|y|trabajo|títulos druga|podjetja|so|bolj|sproščena|in|posvečajo|manj|pozornosti|na|pravila|in|delovne|nazive 他の|企業|である|より|リラックスした|と|支払う|あまり|注意|に|規則|と|仕事|職位 Другие|компании|являются|более|расслабленными|и|уделяют|меньше|внимание|к|правилам|и|работе|должностям những công ty khác|công ty|thì|hơn|thoải mái|và|chú ý|ít hơn|sự chú ý|vào|quy tắc|và|chức danh|chức danh 其他|公司|是|更加|放鬆|和|付出|更少|注意|對|規則|和|工作|職稱 outras|empresas|são|mais|relaxadas|e|prestam|menos|atenção|a|regras|e|emprego|cargos andere|Unternehmen|sind|mehr|entspannt|und|legen|weniger|Aufmerksamkeit|auf|Regeln|und|Job|Titel شركات أخرى|الشركات|هي|أكثر|استرخاء|و|تعطي|أقل|اهتمام|لـ|قواعد|و|وظيفة|مسميات d'autres|entreprises|sont|plus|détendues|et|accordent|moins|attention|à|règles|et|emploi|titres 其他|公司|是|更|放松|和|付|更少|注意|对|规则|和|工作|职称 |||||||||||||titles Alte|companii|sunt|mai|relaxate|și|acordă|mai puțină|atenție|la|reguli|și|loc de muncă|titluri دیگر|شرکت‌ها|هستند|بیشتر|راحت|و|پرداخت می‌کنند|کمتر|توجه|به|قوانین|و|شغل|عناوین Diğer|şirketler|dir|daha|rahat|ve|dikkat|daha az|dikkat|-e|kurallara|ve|iş|unvanlara inne|firmy|są|bardziej|zrelaksowane|i|zwracają|mniej|uwagę|na|zasady|i|tytuły|pracy 其他公司則比較輕鬆，對規則和職位名稱的重視較少。 Diğer şirketler daha rahat bir yapıya sahiptir ve kurallara ve iş unvanlarına daha az dikkat eder. Alte companii sunt mai relaxate și acordă mai puțină atenție regulilor și titlurilor de muncă. 其他公司则更放松，对规则和职位名称关注较少。 Другие компании более расслабленные и уделяют меньше внимания правилам и должностным названиям. Outras empresas são mais descontraídas e prestam menos atenção a regras e cargos. Otras empresas son más relajadas y prestan menos atención a las reglas y títulos de trabajo. 他の企業はもっとリラックスしていて、ルールや職位にあまり注意を払っていません。 D'autres entreprises sont plus détendues et prêtent moins attention aux règles et aux titres de poste. شركات أخرى أكثر استرخاءً، وتولي اهتمامًا أقل للقواعد والمسميات الوظيفية. شرکت‌های دیگر بیشتر راحت هستند و توجه کمتری به قوانین و عناوین شغلی دارند. Inne firmy są bardziej zrelaksowane i zwracają mniejszą uwagę na zasady i tytuły zawodowe. Andere Unternehmen sind entspannter und legen weniger Wert auf Regeln und Jobtitel. Druga podjetja so bolj sproščena in manj pozornosti namenjajo pravilom in nazivom delovnih mest. Các công ty khác thì thoải mái hơn, và ít chú trọng đến quy tắc và chức danh công việc.

Obviously, if you're going for a job interview at the first kind of company, you'll want obviamente|si|tú estás|yendo|a|un|trabajo|entrevista|en|la|primera|clase|de|empresa|tú vas a|querer očitno|če|si|greš|na|razgovor|službeni|razgovor|v|prvem|prvem|vrsti|podjetja|podjetju|boš|želel 明らかに|もし|あなたが|行くこと|のために|一つの|仕事|面接|で|その|第一の|種類の|の|会社|あなたは～だろう|欲しい Очевидно|если|ты|идешь|на|одно|работа|собеседование|в|первой|первой|категории|из|компании|ты будешь|хотеть rõ ràng|nếu|bạn đang|đi|đến|một|công việc|phỏng vấn|tại|loại|đầu tiên|loại|của|công ty|bạn sẽ|muốn 明顯地|如果|你|去|參加|一個|工作|面試|在|這|第一|類型|的|公司|你會|想要 obviamente|se|você está|indo|para|uma|emprego|entrevista|em|a|primeira|tipo|de|empresa|você vai|querer offensichtlich|wenn|du bist|gehst|zu|einem|Job|Vorstellungsgespräch|bei|der|ersten|Art|von|Unternehmen|du wirst|wollen من الواضح أن|إذا|أنت|ذاهب|إلى|مقابلة|عمل|مقابلة|في|النوع|الأول|من|الشركات|شركة|سوف أنت|تريد évidemment|si|tu es|en train d'aller|à|un|emploi|entretien|dans|le|premier|type|de|entreprise|tu vas|vouloir 显然|如果|你是|去|为了|一个|工作|面试|在|这个|第一|种类|的|公司|你会|想要 Evident|dacă|ești|mergi|la|un|loc de muncă|interviu|la|tipul|primul|de||companie|vei|dori واضح است|اگر|شما هستید|در حال رفتن|به|یک|شغل|مصاحبه|در|نوع|اول|نوع|از|شرکت|شما خواهید|می‌خواهید Açıkça|eğer|sen|gidiyorsan|için|bir|iş|mülakat|de|o|ilk|tür|ı|şirket|sen|isteyeceksin oczywiście|jeśli|ty jesteś|idziesz|na|rozmowę|o pracę||w|pierwszym|rodzaju|firmy|||ty będziesz|chcieć 顯然，如果你要去第一種公司的工作面試，你會想要 Açıkça, eğer ilk türdeki bir şirkette iş görüşmesine gidiyorsanız, În mod evident, dacă mergi la un interviu de angajare la primul tip de companie, vei dori 显然，如果你去第一种公司的面试，你会想要 Очевидно, если вы идете на собеседование в компанию первого типа, вам нужно будет Obviamente, se você está indo para uma entrevista de emprego na primeira tipo de empresa, você vai querer Obviamente, si vas a una entrevista de trabajo en el primer tipo de empresa, querrás 明らかに、最初のタイプの会社での就職面接に行く場合は、 Évidemment, si vous allez à un entretien d'embauche dans le premier type d'entreprise, vous voudrez من الواضح أنه إذا كنت تتقدم لمقابلة عمل في النوع الأول من الشركات، فستريد بدیهی است که اگر برای مصاحبه شغلی به نوع اول شرکت بروید، می‌خواهید Oczywiście, jeśli idziesz na rozmowę kwalifikacyjną w pierwszym rodzaju firmy, będziesz chciał Offensichtlich, wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch bei der ersten Art von Unternehmen gehen, möchten Sie Očitno, če greste na razgovor za službo v prvem tipu podjetja, boste želeli Rõ ràng, nếu bạn đi phỏng vấn xin việc tại loại công ty đầu tiên, bạn sẽ muốn

to dress, act and speak formally, to fit in with the company culture. a|vestir|actuar|y|hablar|formalmente|para|encajar|en|con|la|cultura|de la empresa da|oblečeš|obnašaš|in|govoriš|formalno|da|prilegaš|v|s|kulturo|podjetja| ～すること|服を着る|行動する|そして|話す|フォーマルに|～するために|合う|中に|と|その|会社|文化 одеваться|одеваться|вести себя|и|говорить|формально|вписаться|вписаться|в|с|корпоративной|компанией|культурой để|ăn mặc|hành động|và|nói|trang trọng|để|phù hợp|với|với|văn hóa|công ty|văn hóa 穿著|穿著|行為|和|說話|正式地|以|適應|在|與|這間|公司|文化 a|vestir|agir|e|falar|formalmente|para|se encaixar|em|com|a|empresa|cultura zu|kleiden|handeln|und|sprechen|formell|um|passen|in|mit|der|Unternehmenskultur| أن|ترتدي|تتصرف|و|تتحدث|بشكل رسمي|لكي|تناسب|في|مع|الثقافة|شركة| à|s'habiller|agir|et|parler|formellement|pour|s'adapter|dans|avec|la|culture|culture 穿着|正式|行为|和|说话|正式地|以|适应|在|与|这|公司|文化 a|îmbrăca|acționa|și|vorbi|formal|a|a se integra|în|cu|cultura|companiei|companiei به|لباس پوشیدن|رفتار کردن|و|صحبت کردن|به طور رسمی|برای|جا شدن|در|با|فرهنگ|شرکت| (fiil)|giyinmek|davranmak|ve|konuşmak|resmi olarak|(fiil)|uymak|içinde|ile|(belirtili artikel)|şirket|kültür aby|ubrać się|zachować się|i|mówić|formalnie|aby|pasować|do|z|kulturą|firmy| 正式打扮、行為和講話，以適應公司的文化。 să te îmbraci, să te comporți și să vorbești formal, pentru a te integra în cultura companiei. 穿着、举止和说话都要正式，以适应公司的文化。 одеваться, вести себя и говорить формально, чтобы вписаться в корпоративную культуру. se vestir, agir e falar de forma formal, para se encaixar na cultura da empresa. vestirte, actuar y hablar de manera formal, para encajar con la cultura de la empresa. 会社の文化に合うように、フォーマルに服装し、行動し、話す必要があります。 vous habiller, agir et parler de manière formelle, pour vous adapter à la culture de l'entreprise. أن ترتدي وتتصرف وتتحدث بشكل رسمي، لتناسب ثقافة الشركة. به‌طور رسمی لباس بپوشید، رفتار کنید و صحبت کنید تا با فرهنگ شرکت هماهنگ شوید. ubierać się, zachowywać i mówić formalnie, aby wpasować się w kulturę firmy. sich formell kleiden, verhalten und sprechen, um zur Unternehmenskultur zu passen. obleči se, ravnati in govoriti formalno, da se prilegate kulturi podjetja. ăn mặc, hành động và nói chuyện một cách trang trọng, để phù hợp với văn hóa công ty.

On the other hand, if you go for an interview at the second kind of company, where things en|la|otra|mano|si|tú|vas|a|una|entrevista|en|la|segunda|clase|de|empresa|donde|las cosas na|drugi|drugi|strani|če|ti|greš|na|razgovor|razgovor|v|drugem|drugem|vrsti|podjetja|podjetju|kjer|stvari 一方で|その|他の|手|もし|あなたが|行く|のために|一つの|面接|で|その|第二の|種類の|の|会社|ところで|物事 С другой стороны|(артикль)|другой|рука|если|ты|пойдешь|на|(артикль)|собеседование|в|(артикль)|второй|тип|(предлог)|компания|где|дела về|mặt|khác|tay|nếu|bạn|đi|đến|một|phỏng vấn|tại|loại|thứ hai|loại|của|công ty|nơi|mọi thứ 在|這|另一|隻手|如果|你|去|參加|一個|面試|在|這|第二|類型|的|公司|在那裡|事情 por|o|outro|lado|se|você|for|para|uma|entrevista|em|a|segunda|tipo|de|empresa|onde|as coisas Auf|der|anderen|Seite|wenn|du|gehst|zu|einem|Vorstellungsgespräch|bei|der|zweiten|Art|von|Unternehmen|wo|Dinge على|الجانب|الآخر|الآخر|إذا|أنت|تذهب|إلى|مقابلة|مقابلة|في|النوع|الثاني|من|الشركات|شركة|حيث|الأمور de|l'autre||autre part|si|tu|vas|à|un|entretien|dans|la|deuxième|type|de|entreprise|où|les choses 在|这个|另一个|方面|如果|你|去|参加|一个|面试|在|这个|第二|种类|的|公司|在那里|事情 Pe|(articol definit)|alt|parte|dacă|tu|mergi|la|un|interviu|la|(articol definit)|al doilea|tip|de|companie|unde|lucrurile در|طرف|دیگر|دست|اگر|شما|بروید|به|یک|مصاحبه|در|نوع|دوم|نوع|از|شرکت|جایی که|اوضاع Diğer|belirli|diğer|taraf|eğer|sen|gidersen|için|bir|mülakat|de|belirli|ikinci|tür|ın|şirket|nerede|işler z drugiej|drugiej|strony||jeśli|ty|idziesz|na|rozmowę||w|drugim|rodzaju|firmy|||gdzie|sprawy 另一方面，如果你去第二類公司面試，那裡的氛圍 Pe de altă parte, dacă mergi la un interviu la al doilea tip de companie, unde lucrurile 另一方面，如果你去第二种公司的面试，那里的氛围 С другой стороны, если вы идете на собеседование во вторую компанию, где обстановка Por outro lado, se você for a uma entrevista na segunda tipo de empresa, onde as coisas Por otro lado, si vas a una entrevista en el segundo tipo de empresa, donde las cosas 一方、よりリラックスした雰囲気の第二のタイプの会社で面接を受ける場合は、 D'un autre côté, si vous allez à un entretien dans le deuxième type d'entreprise, où les choses من ناحية أخرى، إذا ذهبت لمقابلة في النوع الثاني من الشركات، حيث الأمور از طرف دیگر، اگر برای مصاحبه به نوع دوم شرکت بروید، جایی که اوضاع Z drugiej strony, jeśli idziesz na rozmowę w drugim rodzaju firmy, gdzie wszystko Andererseits, wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch bei der zweiten Art von Unternehmen gehen, wo die Dinge Po drugi strani, če greste na razgovor v drugem tipu podjetja, kjer so stvari Mặt khác, nếu bạn đi phỏng vấn tại loại công ty thứ hai, nơi mọi thứ

are more relaxed, it wouldn't be appropriate to speak very formally. están|más|relajadas|eso|no|sería|apropiado|a|hablar|muy|formalmente so|bolj|sproščene|to|ne bi|bilo|primerno|da|govoriš|zelo|formalno |||それは|ならないだろう|である|適切な|～すること|話す|とても|フォーマルに |||điều đó|sẽ không|là|phù hợp|để|nói|rất|trang trọng sind|mehr|entspannt|es|es würde nicht|sein|angemessen|zu|sprechen|sehr|formell تكون|أكثر|استرخاء|فإنه|لن|يكون|مناسب|أن|تتحدث|بشكل|رسميًا sont|plus|détendues|cela|cela ne serait pas|être|approprié|de|parler|très|formellement |||این|نخواهد بود|بودن|مناسب|به|صحبت کردن|خیلی|به طور رسمی ||||||||||resmi olarak |||to|nie|byłoby|odpowiednie|aby|mówić|bardzo|formalnie 比較輕鬆，那麼講得太正式就不太合適。 sunt mai relaxate, nu ar fi potrivit să vorbești foarte formal. 更轻松，那么说话就不太合适那么正式。 более расслабленная, было бы неуместно говорить очень формально. são mais relaxadas, não seria apropriado falar de forma muito formal. son más relajadas, no sería apropiado hablar de manera muy formal. 非常にフォーマルに話すのは適切ではありません。 sont plus détendues, il ne serait pas approprié de parler de manière très formelle. أكثر استرخاءً، فلن يكون من المناسب التحدث بشكل رسمي جداً. بیشتر غیررسمی است، صحبت کردن به‌طور بسیار رسمی مناسب نخواهد بود. jest bardziej luźne, nie byłoby odpowiednie mówić bardzo formalnie. entspannter sind, wäre es nicht angemessen, sehr formell zu sprechen. bolj sproščene, ne bi bilo primerno govoriti zelo formalno. thư giãn hơn, thì sẽ không phù hợp khi nói chuyện quá trang trọng.

So, always think about the actual situation in front of you. así|siempre|piensa|en|la|actual|situación|frente||a|ti torej|vedno|misli|o|dejanski|dejanski|situaciji|v|pred|teboj| だから|いつも|考える|について|その|実際の|状況|の中で|前|の|あなた Итак|всегда|думай|о|текущей|актуальной|ситуации|перед|тобой|о|ты vậy|luôn|nghĩ|về|tình|thực|trạng thái|trong|trước|của|bạn 所以|總是|思考|關於|這個|實際的|情況|在|前面|的|你 então|sempre|pense|sobre|a|atual|situação|em|frente|de|você also|immer|denke|an|die|tatsächliche|Situation|in|Vordergrund|von|dir لذلك|دائماً|فكر|في|الوضع|الفعلي|الحالة|أمام|أمام|من|أنت donc|toujours|pense|à|la|réelle|situation|devant|devant|de|toi 所以|总是|思考|关于|这个|实际的|情况|在|前面|的|你 |||||current||||| Deci|întotdeauna|gândește|despre|situația|actuală|situație|în|fața|de|tine بنابراین|همیشه|فکر کن|درباره|وضعیت|واقعی|وضعیت|در|جلوی|از|تو Yani|her zaman|düşün|hakkında|belirli|gerçek|durum|içinde|önünde|-nın|sen więc|zawsze|myśl|o|tej|rzeczywistej|sytuacji|przed|sobą|w|tobie 所以，永遠要考慮你面前的實際情況。 Bu yüzden, her zaman önünüzdeki gerçek durumu düşünün. Așadar, gândește-te întotdeauna la situația actuală din fața ta. 所以，永远要考虑你面前的实际情况。 Поэтому всегда думайте о реальной ситуации перед вами. Então, sempre pense sobre a situação real diante de você. Así que, siempre piensa en la situación real frente a ti. だから、常に目の前の実際の状況について考えてください。 Alors, pensez toujours à la situation réelle devant vous. لذا، دائمًا فكر في الوضع الفعلي أمامك. بنابراین، همیشه به وضعیت واقعی که در مقابل شماست فکر کنید. Zawsze myśl o rzeczywistej sytuacji przed sobą. Denken Sie also immer an die tatsächliche Situation vor Ihnen. Zato vedno razmišljajte o dejanski situaciji pred vami. Vì vậy, luôn nghĩ về tình huống thực tế trước mắt bạn.

If you're not sure, try to listen to other people around you. si|tú eres|no|seguro|intenta|a|escuchar|a|otras|personas|alrededor|ti če|si|ne|prepričan|poskusi|da|poslušati|k|drugim|ljudem|okoli|tebe もし|あなたがいる|ない|確信している|試みる|すること|聴く|に|他の|人々|周りの|あなた Если|ты|не|уверен|попробуй|(частица инфинитива)|слушать|(частица инфинитива)|других|людей|вокруг|тебя nếu|bạn đang|không|chắc chắn|cố gắng|để|lắng nghe|vào|những người khác|xung quanh|xung quanh|bạn 如果|你是|不|確定|嘗試|去|聽|到|其他|人|在附近|你 se|você está|não|certo|tente|a|ouvir|para|outras|pessoas|ao redor de|você Wenn|du bist|nicht|sicher|versuche|zu|hören|auf|andere|Menschen|um|dich إذا|كنت|لست|متأكداً|حاول|أن|تستمع|إلى|الآخرين|الناس|حول|ك si|tu es|pas|sûr|essaie|de|écouter|à|d'autres|personnes|autour|de toi 如果|你是|不|确定|尝试|听|听|听|其他|人|在周围|你 Dacă|ești|nu|sigur|încearcă|să|asculți|la|alți|oameni|din jur|tine اگر|تو هستی|نه|مطمئن|سعی کن|به|گوش دادن|به|دیگر|مردم|دور|تو Eğer|sen|değil|eminsen|dene|-e|dinlemeye|-e|diğer|insanlar|etrafında|sen jeśli|jesteś|nie|pewny|spróbuj|aby|słuchać|do|innych|ludzi|wokół|ciebie 如果你不確定，試著聽聽你周圍其他人的說話。 Emin değilseniz, etrafınızdaki diğer insanları dinlemeye çalışın. Dacă nu ești sigur, încearcă să asculți oamenii din jurul tău. 如果你不确定，试着倾听你周围其他人的声音。 Если вы не уверены, постарайтесь прислушаться к другим людям вокруг вас. Se você não tiver certeza, tente ouvir as outras pessoas ao seu redor. Si no estás seguro, intenta escuchar a las otras personas a tu alrededor. もし自信がなければ、周りの人々の話を聞いてみてください。 Si vous n'êtes pas sûr, essayez d'écouter les autres personnes autour de vous. إذا لم تكن متأكدًا، حاول الاستماع إلى الأشخاص من حولك. اگر مطمئن نیستید، سعی کنید به دیگران اطراف خود گوش دهید. Jeśli nie jesteś pewien, spróbuj posłuchać innych ludzi wokół siebie. Wenn Sie sich nicht sicher sind, versuchen Sie, anderen Menschen um Sie herum zuzuhören. Če niste prepričani, poskusite prisluhniti drugim ljudem okoli vas. Nếu bạn không chắc chắn, hãy cố gắng lắng nghe những người xung quanh bạn.

If people around you are speaking informally to each other, you probably shouldn't try si|las personas|alrededor|ti|están|hablando|informalmente|a|cada|uno|tú|probablemente|no deberías|intentar če|ljudje|okoli|tebe|so|govorijo|neformalno|k|drugemu||ti|verjetno|ne bi smel|poskusiti もし|人々|周りの|あなたが|している|話している|非公式に|に|お互い|他の|あなたは|おそらく|すべきではない|試みる Если|люди|вокруг|ты|(глагол-связка)|говорят|неформально|друг другу|каждый|другой|ты|вероятно|не должен|пытаться nếu|mọi người|xung quanh|bạn|đang|nói|không chính thức|với|nhau|khác|bạn|có lẽ|không nên|cố gắng 如果|人|在周圍|你|是|說話|非正式地|對|每個人|其他人|你|可能|不應該|嘗試 se|as pessoas|ao redor de|você|estão|falando|informalmente|para|cada|um ao outro|você|provavelmente|não deve|tentar Wenn|Menschen|um|dich|sind|sprechen|informell|mit|einander|anderen|du|wahrscheinlich|solltest nicht|versuchen إذا|الناس|حول|ك|كانوا|يتحدثون|بشكل غير رسمي|إلى|بعضهم|البعض|أنت|على الأرجح|يجب ألا|تحاول si|les gens|autour|de toi|sont|en train de parler|de manière informelle|à|chacun|d'autre|tu|probablement|ne devrais pas|essayer 如果|人们|在你周围|你|正在|说话|非正式地|对|每个|其他人|你|可能|不应该|尝试 Dacă|oamenii|din jur|tu|sunt|vorbesc|informal|între|fiecare|altul|tu|probabil|nu ar trebui|să încerci اگر|مردم|دور|تو|هستند|صحبت کردن|غیررسمی|به|هر|دیگر|تو|احتمالاً|نباید|سعی کن Eğer|insanlar|etrafındaki|sen|(fiil)|konuşuyorlarsa|samimi bir şekilde|birbirlerine|her|biri|sen|muhtemelen|-mamalısın|denemek jeśli|ludzie|wokół|ciebie|są|mówią|nieformalnie|do|siebie||ty|prawdopodobnie|nie powinieneś|próbować 如果你身邊的人彼此之間用非正式的方式交談，你可能不應該嘗試 Etrafınızdaki insanlar birbirleriyle resmi olmayan bir şekilde konuşuyorlarsa, muhtemelen çok resmi olmaya çalışmamalısınız. Dacă oamenii din jurul tău vorbesc informal între ei, probabil că nu ar trebui să încerci 如果你周围的人在非正式地交谈，你可能不应该试图 Если люди вокруг вас говорят неформально друг с другом, вам, вероятно, не стоит пытаться Se as pessoas ao seu redor estão falando informalmente entre si, você provavelmente não deveria tentar Si las personas a tu alrededor están hablando de manera informal entre sí, probablemente no deberías intentar 周りの人々が互いにカジュアルに話しているなら、あなたもあまり堅苦しく話そうとしない方が良いでしょう。 Si les gens autour de vous parlent de manière informelle entre eux, vous ne devriez probablement pas essayer إذا كان الأشخاص من حولك يتحدثون بشكل غير رسمي مع بعضهم البعض، فمن المحتمل أنك لا ينبغي أن تحاول اگر افرادی که در اطراف شما هستند به طور غیررسمی با یکدیگر صحبت می‌کنند، احتمالاً نباید سعی کنید خیلی رسمی به نظر برسید. Jeśli ludzie wokół ciebie rozmawiają ze sobą nieformalnie, prawdopodobnie nie powinieneś starać się brzmieć zbyt formalnie. Wenn die Menschen um Sie herum informell miteinander sprechen, sollten Sie wahrscheinlich nicht versuchen Če se ljudje okoli vas med seboj pogovarjajo neformalno, verjetno ne bi smeli poskušati Nếu những người xung quanh bạn đang nói chuyện không chính thức với nhau, bạn có lẽ không nên cố gắng

Also, if you don't know, then use neutral language. también|si|tú|no|sabes|entonces|usa|neutral|lenguaje torej|če|ti|ne|veš|potem|uporabi|nevtralen|jezik また|もし|あなたが|ない|知らない|それなら|使いなさい|中立的な|言葉 Также|если|ты|не|знаешь|тогда|используй|нейтральный|язык cũng|nếu|bạn|không|biết|thì|sử dụng|trung tính|ngôn ngữ 另外|如果|你|不|知道|那麼|使用|中立的|語言 também|se|você|não|souber|então|use|neutra|linguagem also|wenn|du|nicht|weißt|dann|benutze|neutrale|Sprache أيضا|إذا|أنت|لا|تعرف|إذن|استخدم|محايد|لغة aussi|si|tu|nepas|sais|alors|utilise|neutre|langage 也|如果|你|不|知道|那么|使用|中立的|语言 De asemenea|dacă|tu|nu|știi|atunci|folosește|neutru|limbaj همچنین|اگر|تو|نمی|نمی‌دانی|پس|استفاده کن|بی‌طرف|زبان Ayrıca|eğer|sen|mez|biliyorsan|o zaman|kullan|tarafsız|dil więc|jeśli|ty|nie|wiesz|wtedy|użyj|neutralnego|języka 此外，如果你不知道，那麼就使用中立的語言。 Ayrıca, eğer bilmiyorsanız, o zaman tarafsız bir dil kullanın. De asemenea, dacă nu știi, atunci folosește un limbaj neutru. 如果你不知道，那么使用中性语言。 Также, если вы не знаете, используйте нейтральный язык. Além disso, se você não souber, use uma linguagem neutra. Además, si no lo sabes, entonces usa un lenguaje neutral. また、知らない場合は、中立的な言葉を使ってください。 De plus, si vous ne savez pas, utilisez un langage neutre. أيضًا، إذا كنت لا تعرف، فاستخدم لغة محايدة. همچنین، اگر نمی‌دانید، از زبان بی‌طرف استفاده کنید. Jeśli nie wiesz, użyj neutralnego języka. Wenn du es also nicht weißt, dann benutze neutrale Sprache. Prav tako, če ne veste, potem uporabite nevtralen jezik. Ngoài ra, nếu bạn không biết, thì hãy sử dụng ngôn ngữ trung lập.

Informal language is very important in spoken English, but you need to be careful. informal|lenguaje|es|muy|importante|en|hablado|inglés|pero|tú|necesitas|a|estar|cuidadoso neformalen|jezik|je|zelo|pomemben|v|govornem|angleščini|ampak|ti|moraš|da|biti|previden 非公式な|言葉|は|とても|重要|に|話し言葉の|英語|しかし|あなたは|必要がある|すること|なる|注意深い Неформальный|язык|очень|важен|важен|в|разговорном|английском|но|ты|нужно|быть|осторожным|осторожным không chính thức|ngôn ngữ|thì|rất|quan trọng|trong|nói|tiếng Anh|nhưng|bạn|cần|phải|trở nên|cẩn thận 非正式|語言|是|非常|重要|在|口語|英文|但|你|需要|(不翻譯)|是|小心 informal|linguagem|é|muito|importante|em|falada|inglês|mas|você|precisa|de|ser|cuidadoso informelle|Sprache|ist|sehr|wichtig|in|gesprochener|Englisch|aber|du|musst|zu|sein|vorsichtig غير رسمي|لغة|هي|جدا|مهمة|في|المحكية|الإنجليزية|لكن|أنت|تحتاج|إلى|أن تكون|حذر informel|langage|est|très|important|en|parlé|anglais|mais|tu|dois|à|être|prudent 非正式的|语言|是|非常|重要的|在|口语|英语|但是|你|需要|（动词不定式标记）|是|小心的 Informal|limbaj|este|foarte|important|în|vorbit|engleză|dar|tu|trebuie|să|fii|atent غیررسمی|زبان|است|بسیار|مهم|در|گفتاری|انگلیسی|اما|تو|نیاز داری|به|باشی|محتاط Resmi olmayan|dil|dır|çok|önemlidir|de|konuşulan|İngilizce|ama|sen|ihtiyaç|ı|olmalısın|dikkatli nieformalny|język|jest|bardzo|ważny|w|mówionym|angielskim|ale|ty|musisz||być|ostrożny 非正式語言在口語英語中非常重要，但你需要小心。 Gayri resmi dil, konuşma İngilizcesinde çok önemlidir, ancak dikkatli olmalısınız. Limbajul informal este foarte important în engleza vorbită, dar trebuie să fii atent. 非正式语言在口语英语中非常重要，但你需要小心。 Неформальный язык очень важен в разговорном английском, но нужно быть осторожным. A linguagem informal é muito importante no inglês falado, mas você precisa ter cuidado. El lenguaje informal es muy importante en el inglés hablado, pero debes tener cuidado. 口語英語ではカジュアルな言葉が非常に重要ですが、注意が必要です。 Le langage informel est très important en anglais parlé, mais vous devez faire attention. اللغة غير الرسمية مهمة جدًا في اللغة الإنجليزية المحكية، لكن يجب أن تكون حذرًا. زبان غیررسمی در انگلیسی محاوره‌ای بسیار مهم است، اما باید احتیاط کنید. Język nieformalny jest bardzo ważny w mówionym angielskim, ale musisz być ostrożny. Umgangssprache ist sehr wichtig im gesprochenen Englisch, aber du musst vorsichtig sein. Neformalni jezik je zelo pomemben v govorjeni angleščini, vendar morate biti previdni. Ngôn ngữ không chính thức rất quan trọng trong tiếng Anh nói, nhưng bạn cần phải cẩn thận.

Using informal language at the wrong time could sound disrespectful or rude. usar|lenguaje|en|el|el|equivocado|tiempo|podría|sonar|irrespetuoso|o|grosero uporaba|neformalnega|jezika|ob|pravem|napačnem|času|bi lahko|zvenela|neodgovorno|ali|nesramno 使用する|非公式の|言語|の|正しい|間違った|時|かもしれない|聞こえる|不敬な|または|失礼な Использование|неформального|языка|в|тот|неправильный|время|может|звучать|неуважительно|или|грубо sử dụng|ngôn ngữ không chính thức|ngôn ngữ|vào|thời điểm|sai|thời gian|có thể|nghe có vẻ|thiếu tôn trọng|hoặc|thô lỗ 使用|非正式|語言|在|這個|錯誤的|時候|可能|聽起來|不尊重|或者|粗魯 usar|informal|linguagem|em|o|errado|momento|poderia|soar|desrespeitoso|ou|rude verwenden|informelle|Sprache|zu|der|falschen|Zeit|könnte|klingen|respektlos|oder|unhöflich استخدام|غير رسمي|لغة|في|الوقت|الخطأ|الوقت|قد|يبدو|غير محترم|أو|وقح utiliser|informel|langage|à|le|mauvais|moment|pourrait|sembler|irrespectueux|ou|impoli 使用|非正式的|语言|在|这个|错误的|时间|可能|听起来|不尊重的|或者|粗鲁的 |||||||||disrespectful|| Folosind|informal|limbaj|la|timpul|greșit|moment|ar putea|suna|lipsit de respect|sau|nepoliticos استفاده از|غیررسمی|زبان|در|زمان|اشتباه|وقت|می‌تواند|به نظر رسیدن|بی‌احترامی|یا|بی‌ادبانه Kullanmak|gayri resmi|dil|de|belirli|yanlış|zaman|-abilir|ses çıkarmak|saygısız|ya da|kaba używanie|nieformalnego|języka|w|niewłaściwym|czasie||może|brzmieć|niegrzecznie|lub|nieuprzejmie 在錯誤的時候使用非正式語言可能會聽起來不尊重或粗魯。 Yanlış zamanda gayri resmi dil kullanmak saygısız veya kaba görünebilir. Folosirea unui limbaj informal la momentul nepotrivit poate părea lipsită de respect sau nepoliticoasă. 在错误的时间使用非正式语言可能听起来不尊重或粗鲁。 Использование неформального языка не в то время может показаться неуважительным или грубым. Usar linguagem informal no momento errado pode soar desrespeitoso ou rude. Usar un lenguaje informal en el momento equivocado podría sonar irrespetuoso o grosero. 不適切なタイミングでカジュアルな言葉を使うと、失礼または無礼に聞こえることがあります。 Utiliser un langage informel au mauvais moment peut sembler irrespectueux ou impoli. استخدام اللغة غير الرسمية في الوقت الخطأ قد يبدو غير محترم أو وقح. استفاده از زبان غیررسمی در زمان نادرست می‌تواند بی‌احترامی یا بی‌ادبی به نظر برسد. Używanie języka nieformalnego w niewłaściwym czasie może brzmieć niegrzecznie lub lekceważąco. Die Verwendung von informeller Sprache zur falschen Zeit kann respektlos oder unhöflich wirken. Uporaba neformalnega jezika ob nepravem času se lahko zdi neprimerna ali nesramna. Sử dụng ngôn ngữ không chính thức vào thời điểm không phù hợp có thể nghe có vẻ thiếu tôn trọng hoặc thô lỗ.

Next, let's consider some of the main differences between formal, neutral and informal English. siguiente|vamos a|considerar|algunas|de|las|principales|diferencias|entre|formal|neutral|y|informal|inglés naslednje|poglejmo|razmislimo|nekatere|o|glavnih|glavnih|razlik|med|formalnim|nevtralnim|in|neformalnim|angleščino 次に|しよう|考えよう|いくつかの|の|主な|主な|違い|の間|公式の|中立の|と|非公式の|英語 Далее|давайте|рассмотрим|некоторые|из|основные|основные|различия|между|формальным|нейтральным|и|неформальным|английским tiếp theo|hãy|xem xét|một số|các|sự|chính|khác biệt|giữa|chính thức|trung tính|và|không chính thức|tiếng Anh 接下來|讓我們|考慮|一些|的|主要|主要|差異|之間|正式的|中性的|和|非正式的|英語 próximo|vamos|considerar|algumas|de|as|principais|diferenças|entre|formal|neutro|e|informal|inglês als nächstes|lasst uns|betrachten|einige|der|die|wichtigsten|Unterschiede|zwischen|formellem|neutralem|und|informellem|Englisch بعد ذلك|دعونا|نفكر في|بعض|من|الاختلافات|الرئيسية|الاختلافات|بين|الرسمي|المحايد|و|غير الرسمي|الإنجليزية ensuite|nous allons|considérer|quelques|des|principales|principales|différences|entre|formel|neutre|et|informel|anglais 接下来|让我们|考虑|一些|的|主要|主要|区别|之间|正式的|中性的|和|非正式的|英语 Apoi|să|considerăm|câteva|dintre|principale|principale|diferențe|între|formal|neutru|și|informal|engleză بعد|بیایید|در نظر بگیریم|برخی|از|تفاوت‌های|اصلی|تفاوت‌ها|بین|رسمی|خنثی|و|غیررسمی|انگلیسی Sonra|hadi|düşünelim|bazı|-in|belirli|ana|farklar|arasında|resmi|tarafsız|ve|gayriresmi|İngilizce następnie|zróbmy|rozważmy|niektóre|z|głównych|różnic|między|formalnym||||| 接下來，讓我們考慮一下正式、中性和非正式英語之間的一些主要區別。 Şimdi, resmi, nötr ve gayri resmi İngilizce arasındaki bazı ana farkları göz önünde bulunduralım. Următorul pas este să luăm în considerare câteva dintre principalele diferențe între engleza formală, neutră și informală. 接下来，让我们考虑正式、普通和非正式英语之间的一些主要区别。 Далее давайте рассмотрим некоторые основные различия между формальным, нейтральным и неформальным английским. Em seguida, vamos considerar algumas das principais diferenças entre o inglês formal, neutro e informal. A continuación, consideremos algunas de las principales diferencias entre el inglés formal, neutral e informal. 次に、フォーマル、ニュートラル、カジュアルな英語の主な違いについて考えてみましょう。 Ensuite, considérons certaines des principales différences entre l'anglais formel, neutre et informel. بعد ذلك، دعونا نعتبر بعض الاختلافات الرئيسية بين الإنجليزية الرسمية والمحايدة وغير الرسمية. حال بیایید به برخی از تفاوت‌های اصلی بین انگلیسی رسمی، خنثی و غیررسمی بپردازیم. Następnie rozważmy niektóre z głównych różnic między językiem formalnym, neutralnym i nieformalnym. Als nächstes wollen wir einige der Hauptunterschiede zwischen formellem, neutralem und informellem Englisch betrachten. Naslednje, razmislimo o nekaterih glavnih razlikah med formalnim, nevtralnim in neformalnim angleškim jezikom. Tiếp theo, hãy xem xét một số sự khác biệt chính giữa tiếng Anh trang trọng, trung tính và không chính thức.

For example: cho|ví dụ za|primer dla|przykładu für|Beispiel 例如： Örneğin: De exemplu: 例如： Например: Por exemplo: Por ejemplo: 例えば: Par exemple : على سبيل المثال: به عنوان مثال: Na przykład: Zum Beispiel: Na primer: Ví dụ:

I was wondering if you could make yourself available on Wednesday to provide more detailed jaz|sem|se spraševal|če|ti|bi lahko|naredil|sebe|na voljo|v|sredo|da|zagotoviš|bolj|podrobne ||я задавался вопросом|||||||||||| tôi|thì|đang tự hỏi|liệu|bạn|có thể|làm|bản thân bạn|có sẵn|vào|thứ Tư|để|cung cấp|nhiều hơn|chi tiết ich|war|am Nachdenken|ob|du|könntest|machen|dich|verfügbar|am|Mittwoch|um|bereitstellen|mehr|detaillierte ja|byłem|zastanawiając się|czy|ty|mógłbyś|uczynić|siebie|dostępnym|w|środę|aby|zapewnić|bardziej|szczegółowe 我想知道你是否可以在星期三抽空提供更詳細的 Çarşamba günü bu konularda daha ayrıntılı bilgi vermek için kendinizi uygun hale getirip getiremeyeceğinizi merak ediyordum. Mă întrebam dacă ai putea să te faci disponibil miercuri pentru a oferi mai multe detalii 我在想你是否可以在星期三抽出时间，提供更详细的 Мне было интересно, сможете ли вы быть доступным в среду, чтобы предоставить более подробную Eu estava me perguntando se você poderia se disponibilizar na quarta-feira para fornecer mais detalhes Me preguntaba si podrías estar disponible el miércoles para proporcionar más detalles 水曜日にもっと詳しい Je me demandais si vous pourriez vous rendre disponible mercredi pour fournir plus de détails كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تكون متاحًا يوم الأربعاء لتقديم مزيد من التفاصيل من در حال فکر کردن بودم که آیا می‌توانید روز چهارشنبه در دسترس باشید تا اطلاعات بیشتری ارائه دهید Zastanawiałem się, czy mógłbyś być dostępny w środę, aby udzielić bardziej szczegółowych Ich habe mich gefragt, ob Sie sich am Mittwoch zur Verfügung stellen könnten, um detailliertere Spraševal sem se, ali bi se lahko v sredo na voljo za bolj podrobno Tôi đang tự hỏi liệu bạn có thể sắp xếp thời gian vào thứ Tư để cung cấp thêm thông tin chi tiết

guidance on these matters. smernice|o|teh|zadevah руководство||| hướng dẫn|về|những|vấn đề Anleitung|zu|diesen|Angelegenheiten wskazówki|w|tych|sprawach 指導。 Bu konularda rehberlik. în legătură cu aceste chestiuni. 指导意见。 информацию по этим вопросам. sobre esses assuntos. sobre estos asuntos. これらの問題に関するガイダンスを提供していただけるかどうか考えていました。 sur ces questions. الإرشادات حول هذه الأمور. راهنمایی در مورد این مسائل. wskazówek w tych sprawach. Hinweise zu diesen Angelegenheiten zu geben. usmerjanje glede teh zadev. về những vấn đề này.

You can see that it's quite long, with a complex structure. tú|puedes|ver|que|es|bastante|largo|con|una|compleja|estructura ti|lahko|vidiš|da|je|kar|dolg|z|kompleksno|strukturo| あなたは|できる|見る|それが|それは|かなり|長い|と|一つの|複雑な|構造 Вы|можете|видеть|что|это|довольно|длинное|с|одной|сложной|структурой bạn|có thể|thấy|rằng|nó thì|khá|dài|với|một|phức tạp|cấu trúc 你|可以|看到|那個|它是|相當|長|有|一個|複雜的|結構 você|pode|ver|que|é|bastante|longo|com|uma|complexa|estrutura du|kannst|sehen|dass|es ist|ziemlich|lang|mit|einer|komplexen|Struktur أنت|تستطيع|ترى|أن|إنه|طويل جدًا|طويل|مع|هيكل|معقد|هيكل tu|peux|voir|que|c'est|assez|long|avec|une|complexe|structure 你|能|看见|那个|它是|相当|长|有|一个|复杂的|结构 Poți|(verbul auxiliar)|vedea|că|este|destul de|lung|cu|o|complexă|structură تو|می‌توانی|ببینی|که|این|نسبتاً|طولانی|با|یک|پیچیده|ساختار Sen|-ebilirsin|görmek|o|o|oldukça|uzun|ile|bir|karmaşık|yapı ty|możesz|zobaczyć|że|to jest|dość|długie|z|z|złożoną|strukturą 你可以看到它相當長，結構也很複雜。 Bunun oldukça uzun ve karmaşık bir yapıya sahip olduğunu görebilirsiniz. Poți observa că este destul de lung, cu o structură complexă. 你可以看到它相当长，结构复杂。 Вы можете видеть, что это довольно длинно и имеет сложную структуру. Você pode ver que é bastante longo, com uma estrutura complexa. Puedes ver que es bastante largo, con una estructura compleja. それはかなり長く、複雑な構造を持っていることがわかります。 Vous pouvez voir que c'est assez long, avec une structure complexe. يمكنك أن ترى أنه طويل جدًا، وله هيكل معقد. شما می‌توانید ببینید که این متن نسبتاً طولانی است و ساختار پیچیده‌ای دارد. Możesz zobaczyć, że jest dość długi, o złożonej strukturze. Sie können sehen, dass es ziemlich lang ist, mit einer komplexen Struktur. Lahko vidiš, da je precej dolg, s kompleksno strukturo. Bạn có thể thấy rằng nó khá dài, với một cấu trúc phức tạp.

Do you have time on Wednesday to help us with these problems? verbo auxiliar|tú|tienes|tiempo|en|miércoles|para|ayudar|nos|con|estos|problemas ali|ti|imaš|čas|v|sredo|da|pomagaš|nam|pri|teh|težavah する|あなたは|持っている|時間|に|水曜日|するために|助ける|私たちを|と|これらの|問題 (вопросительная частица)|ты|есть|время|в|среду|чтобы|помочь|нам|с|этими|проблемами có|bạn|có|thời gian|vào|thứ Tư|để|giúp|chúng tôi|với|những|vấn đề (動詞)|你|有|時間|在|星期三|(不翻譯)|幫助|我們|解決|這些|問題 você|tem|tem|tempo|em|quarta-feira|para|ajudar|nós|com|esses|problemas hast|du|hast|Zeit|am|Mittwoch|um|helfen|uns|bei|diesen|Problemen هل|أنت|لديك|وقت|في|يوم الأربعاء|ل|تساعد|نحن|في|هذه|مشاكل as|tu|as|temps|à|mercredi|pour|aider|nous|avec|ces|problèmes (动词)|你|有|时间|在|星期三|(动词不定式标记)|帮助|我们|解决|这些|问题 Ai|tu|timp|timp|în|miercuri|să|ne ajuți|pe noi|cu|aceste|probleme آیا|تو|داری|وقت|در|چهارشنبه|برای|کمک کردن|به ما|با|این|مشکلات (yardımcı) olur musun|sen|var|zaman|de|Çarşamba|(bize)|yardım etmek|bize|ile|bu|problemler czy|ty|masz|czas|w|środę|aby|pomóc|nam|w|tych|problemach 你星期三有時間幫我們解決這些問題嗎？ Çarşamba günü bu sorunlarla bize yardım edecek zamanın var mı? Ai timp miercuri să ne ajuți cu aceste probleme? 你星期三有时间帮我们解决这些问题吗？ У вас есть время в среду, чтобы помочь нам с этими проблемами? Você tem tempo na quarta-feira para nos ajudar com esses problemas? ¿Tienes tiempo el miércoles para ayudarnos con estos problemas? 水曜日にこれらの問題を手伝ってもらう時間はありますか？ Avez-vous du temps mercredi pour nous aider avec ces problèmes ? هل لديك وقت يوم الأربعاء لمساعدتنا في هذه المشاكل؟ آیا روز چهارشنبه وقت دارید که به ما در حل این مشکلات کمک کنید؟ Czy masz czas w środę, aby pomóc nam z tymi problemami? Haben Sie am Mittwoch Zeit, um uns bei diesen Problemen zu helfen? Imaš čas v sredo, da nam pomagaš s temi težavami? Bạn có thời gian vào thứ Tư để giúp chúng tôi với những vấn đề này không?

You can see that the neutral and informal sentences are much shorter and simpler. tú|puedes|ver|que|las|neutrales|y|informales|oraciones|son|mucho|más cortas|y|simples ti|lahko|vidiš|da|nevtralne||in|neformalne|stavki|so|veliko|krajši|in|preprostejši あなたは|できる|見る|その|中立的な|中立的な|と|カジュアルな|文は|である|ずっと|短い|と|簡単な Вы|можете|видеть|что|(артикль отсутствует)|нейтральные|и|неформальные|предложения|являются|гораздо|короче|и|проще bạn|có thể|thấy|rằng|những|trung tính|và|không chính thức|câu|thì|nhiều|ngắn hơn|và|đơn giản hơn 你|可以|看到|那|這|中性|和|非正式|句子|是|更加|短|和|簡單 você|pode|ver|que|as|neutras|e|informais|frases|são|muito|mais curtas|e|simples du|kannst|sehen|dass|die|neutralen|und|informellen|Sätze|sind|viel|kürzer|und|einfacher يمكنك|أن|أن ترى|أن|الجمل|المحايدة|و|غير الرسمية|الجمل|تكون|أكثر|أقصر|و|أبسط tu|peux|voir|que|les|neutres|et|informelles|phrases|sont|beaucoup|plus courtes|et|plus simples 你|能|看见|那|这个|中性|和|非正式|句子|是|更|短|和|简单 Poți|(verbul auxiliar)|vedea|că|(articol definit)|neutre|și|informale|propoziții|sunt|mult|mai scurte|și|mai simple شما|می‌توانید|ببینید|که|جملات|خنثی|و|غیررسمی||هستند|بسیار|کوتاه‌تر|و|ساده‌تر Sen|-abilirsin|görüyorsun|ki|-ı|tarafsız|ve|resmi olmayan|cümleler|-dir|çok|daha kısa|ve|daha basit ty|możesz|zobaczyć|że|te|neutralne|i|nieformalne|zdania|są|znacznie|krótsze|i|prostsze 你可以看到中立和非正式的句子都短得多，也簡單得多。 Nötr ve resmi olmayan cümlelerin çok daha kısa ve basit olduğunu görebilirsiniz. Poți observa că propozițiile neutre și informale sunt mult mai scurte și mai simple. 你可以看到中性和非正式的句子要短得多，简单得多。 Вы можете видеть, что нейтральные и неформальные предложения гораздо короче и проще. Você pode ver que as frases neutras e informais são muito mais curtas e simples. Puedes ver que las oraciones neutrales e informales son mucho más cortas y simples. 中立的でカジュアルな文は、はるかに短くてシンプルであることがわかります。 Vous pouvez voir que les phrases neutres et informelles sont beaucoup plus courtes et simples. يمكنك أن ترى أن الجمل المحايدة وغير الرسمية أقصر بكثير وأبسط. شما می‌توانید ببینید که جملات خنثی و غیررسمی بسیار کوتاه‌تر و ساده‌تر هستند. Możesz zobaczyć, że zdania neutralne i nieformalne są znacznie krótsze i prostsze. Man kann sehen, dass die neutralen und informellen Sätze viel kürzer und einfacher sind. Lahko vidite, da so nevtralne in neformalne povedi veliko krajše in preprostejše. Bạn có thể thấy rằng các câu trung lập và không chính thức ngắn hơn và đơn giản hơn nhiều.

Let's do one more example. vamos a|hacer|un|más|ejemplo naredimo|storimo|en|še|primer しよう|する|1つの|さらに|例 Давайте|сделаем|один|еще|пример hãy|làm|một|ví dụ nữa| 讓我們|做|一個|更多|例子 vamos|fazer|um|mais|exemplo lass uns|machen|ein|weiteres|Beispiel دعنا|نفعل|مثال|آخر| faisons|faire|un|autre|exemple 让我们|做|一个|更多|例子 Hai sa|facem|un|mai|exemplu بیایید|انجام دهیم|یک|دیگر|مثال Hadi|yapalım|bir|daha|örnek zróbmy|zróbmy|jeden|więcej|przykład 我們再做一個例子。 Bir örnek daha yapalım. Hai să facem un exemplu în plus. 我们再做一个例子。 Давайте сделаем еще один пример. Vamos fazer mais um exemplo. Hagamos un ejemplo más. もう一つ例をやってみましょう。 Faisons un exemple de plus. دعنا نقوم بمثال آخر. بیایید یک مثال دیگر بزنیم. Zróbmy jeszcze jeden przykład. Lass uns ein weiteres Beispiel machen. Naredimo še en primer. Hãy làm một ví dụ nữa.

I'll give you three sentences. |daré|te|tres|oraciones jaz bom|dal|ti|tri|stavke 私は～するつもり|与える|あなたに|3つの|文を Я (я)|дам|тебе|три|предложения tôi sẽ|đưa|bạn|ba|câu 我會|給|你|三|句子 eu vou|dar|a você|três|frases ich werde|geben|dir|drei|Sätze سأ|أعطي|لك|ثلاث|جمل je vais|donner|te|trois|phrases 我会|给|你|三|句子 Îți voi|da|ție|trei|propoziții من خواهم|بدهم|شما|سه|جمله Ben|vereceğim|sana|üç|cümle ja|dam|ci|trzy|zdania 我會給你三句話。 Size üç cümle vereceğim. Îți voi da trei propoziții. 我给你三句话。 Я дам вам три предложения. Vou te dar três frases. Te daré tres oraciones. 3つの文をお見せします。 Je vais vous donner trois phrases. سأعطيك ثلاث جمل. من سه جمله به شما می‌دهم. Dam ci trzy zdania. Ich gebe dir drei Sätze. Dal vam bom tri povedi. Tôi sẽ cho bạn ba câu.

Can you see which one is formal, which is neutral, and which is informal? puedes|tú|ver|cuál|uno|es|formal|cuál|es|neutral|y|cuál|es|informal lahko|ti|vidiš|kateri|je|je|formalen|||neoviran|in|||neformalen できる|あなたは|見る|どれ|ひとつ|です|フォーマル|||ニュートラル|と|||インフォーマル Можешь|ты|увидеть|который|один|является|формальным|который|является|нейтральным||который|является|неформальным có thể|bạn|thấy|cái nào|một|là|trang trọng|||trung tính|và|||không trang trọng 可以|你|看出|哪一個|個|是|正式的|哪一個|是|中性的||哪一個|是|非正式的 pode|você|ver|qual|um|é|formal|qual|é|neutro|e|qual|é|informal können|du|sehen|welcher|eine|ist|formell|||neutral|und|||informell يمكن|أنت|أن ترى|أي|واحد|هو|رسمي|||محايد|و|||غير رسمي peux|tu|voir|lequel|est|est|formel|||neutre|et|||informel 能|你|看见|哪一个|一个|是|正式的|哪一个|是|中性的||哪一个|是|非正式的 Poți|tu|să vezi|care|unul|este|formal|care|este|neutru||care|este|informal می‌توانی|تو|ببینی|کدام|یکی|است|رسمی|||خنثی|و|||غیررسمی (yapabilirsin)|sen|görmek|hangisi|biri|dır|resmi|hangisi|dır|tarafsız||hangisi|dır|gayri resmi móc|ty|widzieć|który|jeden|jest|formalny|||neutralny|i|||nieformalny 你能看出哪一句是正式的，哪一句是中性的，哪一句是非正式的嗎？ Hangisinin resmi, hangisinin tarafsız ve hangisinin gayri resmi olduğunu görebiliyor musun? Poți să vezi care este formal, care este neutru și care este informal? 你能看出哪个是正式的，哪个是中性的，哪个是非正式的吗？ Можете ли вы увидеть, какой из них формальный, какой нейтральный, а какой неформальный? Você consegue ver qual é formal, qual é neutro e qual é informal? ¿Puedes ver cuál es formal, cuál es neutral y cuál es informal? どれがフォーマルで、どれがニュートラルで、どれがインフォーマルか見えますか？ Pouvez-vous voir lequel est formel, lequel est neutre et lequel est informel ? هل يمكنك أن ترى أيهما رسمي، وأيها محايد، وأيها غير رسمي؟ آیا می‌توانید ببینید کدام یک رسمی، کدام یک خنثی و کدام یک غیررسمی است؟ Czy widzisz, który jest formalny, który neutralny, a który nieformalny? Kannst du sehen, welche formell, welche neutral und welche informell ist? Ali lahko vidiš, kateri je formalen, kateri je nevtralen in kateri je neformalen? Bạn có thể thấy cái nào là trang trọng, cái nào là trung lập, và cái nào là không trang trọng?

We should have a word with him first. nosotros|deberíamos|tener|una|palabra|con|él|primero mi|bi morali|imeti|eno|besedo|z|njim|najprej 私たちは|すべき|持つ|ひとつの|言葉|と|彼と|最初に Мы|должны|иметь|одно|слово|с|ним|сначала chúng tôi|nên|có|một|lời|với|anh ấy|trước tiên 我們|應該|有|一個|談話|與|他|先 nós|deveríamos|ter|uma|palavra|com|ele|primeiro wir|sollten|haben|ein|Wort|mit|ihm|zuerst نحن|يجب أن|أن نتحدث|كلمة||مع|له|أولاً nous|devrions|avoir|un|mot|avec|lui|d'abord 我们|应该|有|一个|话|和|他|首先 Noi|ar trebui|să avem|o|discuție|cu|el|mai întâi ما|باید|داشته باشیم|یک|کلمه|با|او|اول Biz|-meliyiz|sahip olmak|bir|kelime|ile|o|önce my|powinniśmy|mieć|jedno|słowo|z|nim|najpierw 我們應該先和他談談。 Öncelikle onunla bir konuşma yapmalıyız. Ar trebui să avem o discuție cu el mai întâi. 我们应该先和他谈谈。 Нам следует сначала поговорить с ним. Devemos ter uma conversa com ele primeiro. Deberíamos hablar con él primero. まず彼と話をするべきです。 Nous devrions d'abord avoir un mot avec lui. يجب أن نتحدث معه أولاً. ما باید اول با او صحبت کنیم. Powinniśmy najpierw z nim porozmawiać. Wir sollten zuerst ein Wort mit ihm reden. Najprej bi se morali pogovoriti z njim. Chúng ta nên nói chuyện với anh ấy trước.

It may well be necessary to contact him before we make a decision. eso|puede|bien|ser|necesario|para|contactar|él|antes|nosotros|tomemos|una|decisión to|lahko|dobro|je|potrebno|da|kontaktirati|njega|preden|mi|sprejmemo|eno|odločitev それは|かもしれない|きっと|である|必要|すること|連絡する|彼に|前に|私たちが|決定する|ひとつの|決定 Это|может|вполне|быть|необходимо|к|связаться|с ним|до того как|мы|примем|одно|решение điều đó|có thể|thực sự|là|cần thiết|để|liên lạc|anh ấy|trước khi|chúng tôi|đưa ra|một|quyết định 它|可能|很|是|必要|去|聯絡|他|在之前|我們|做出|一個|決定 isso|pode|bem|ser|necessário|a|contatar|ele|antes que|nós|tomemos|uma|decisão es|könnte|gut|sein|notwendig|zu|kontaktieren|ihn|bevor|wir|treffen|eine|Entscheidung قد|يمكن|جداً|أن يكون|ضروري|أن|نتصل|به|قبل أن|نحن|نتخذ|قرار|قرار cela|peut|bien|être|nécessaire|de|contacter|lui|avant que|nous|prenions|une|décision 这|可能|很|是|必要的|去|联系|他|在之前|我们|做出|一个|决定 Poate|să|bine|fie|necesar|a|contacta|el|înainte să|noi|luăm|o|decizie این|ممکن است|خوب|باشد|ضروری|به|تماس گرفتن|او|قبل از اینکه|ما|بگیریم|یک|تصمیم Bu|-ebilir|iyi|olmak|gerekli|-e|iletişim kurmak|ona|önce|biz|vermek|bir|karar to|może|dobrze|być|konieczne|aby|skontaktować|nim|zanim|my|podejmiemy|jedną|decyzję 在我們做出決定之前，可能有必要聯繫他。 Bir karar vermeden önce onunla iletişime geçmek gerekli olabilir. Este posibil să fie necesar să-l contactăm înainte de a lua o decizie. 在我们做决定之前，可能有必要联系他。 Возможно, будет необходимо связаться с ним, прежде чем мы примем решение. Pode ser necessário contatá-lo antes de tomarmos uma decisão. Puede que sea necesario contactarlo antes de que tomemos una decisión. 私たちが決定を下す前に、彼に連絡する必要があるかもしれません。 Il peut être nécessaire de le contacter avant que nous prenions une décision. قد يكون من الضروري الاتصال به قبل أن نتخذ قراراً. ممکن است لازم باشد قبل از اینکه تصمیم بگیریم با او تماس بگیریم. Może być konieczne, aby skontaktować się z nim przed podjęciem decyzji. Es könnte notwendig sein, ihn zu kontaktieren, bevor wir eine Entscheidung treffen. Morda bo potrebno stopiti v stik z njim, preden sprejmemo odločitev. Có thể cần thiết phải liên lạc với anh ấy trước khi chúng ta đưa ra quyết định.

We need to talk to him before we decide. nosotros|necesitamos|a|hablar|a|él|antes|nosotros|decidamos mi|potrebujemo|da|govoriti|z|njim|preden|mi|se odločimo 私たちは|必要がある|すること|話す|に|彼に|前に|私たちが|決定する Нам|нужно|(частица инфинитива)|поговорить|(частица инфинитива)|с ним|прежде чем|мы|примем решение chúng tôi|cần|để|nói chuyện|với|anh ấy|trước khi|chúng tôi|quyết định 我們|需要|向|談話|向|他|在之前|我們|決定 nós|precisamos|de|falar|com|ele|antes que|nós|decidamos wir|müssen|zu|reden|mit|ihm|bevor|wir|entscheiden نحن|نحتاج|أن|نتحدث|مع|له|قبل أن|نحن|نقرر nous|devons|de|parler|à|lui|avant que|nous|décidions 我们|需要|向|说|给|他|在之前|我们|决定 Noi|trebuie|să|vorbim|cu|el|înainte să|noi|decidem ما|نیاز داریم|به|صحبت کردن|با|او|قبل از اینکه|ما|تصمیم بگیریم Biz|ihtiyacımız|-e|konuşmak|-e|ona|önce|Biz|karar vermeden my|potrzebujemy|aby|rozmawiać|z|nim|zanim|my|zdecydujemy 我哋需要喺決定之前同佢傾下計。 Karar vermeden önce onunla konuşmamız gerekiyor. Trebuie să vorbim cu el înainte de a decide. 我们需要在决定之前和他谈谈。 Нам нужно поговорить с ним, прежде чем мы решим. Precisamos falar com ele antes de decidir. Necesitamos hablar con él antes de decidir. 私たちは決定する前に彼と話す必要があります。 Nous devons lui parler avant de décider. نحتاج إلى التحدث معه قبل أن نقرر. ما باید قبل از اینکه تصمیم بگیریم با او صحبت کنیم. Musimy z nim porozmawiać, zanim podejmiemy decyzję. Wir müssen mit ihm sprechen, bevor wir entscheiden. Moramo se pogovoriti z njim, preden se odločimo. Chúng ta cần nói chuyện với anh ấy trước khi quyết định.

The second sentence is formal. la|segunda|oración|es|formal druga|drugi|stavek|je|formalen その|二番目の|文|です|フォーマルな Второе|предложение|формальное|| câu|thứ hai|câu|thì|chính thức 第二|句|是|正式的|正式 a|segunda|frase|é|formal der|zweite|Satz|ist|formell الجملة|الثانية|جملة|تكون|رسمية la|deuxième|phrase|est|formelle 第二|句子|是|正式的| A|a doua|propoziție|este|formală آن|دوم|جمله|است|رسمی İkinci|cümle|cümle|dir|resmi to|drugie|zdanie|jest|formalne 第二句係正式。 İkinci cümle resmi. A doua propoziție este formală. 第二句话是正式的。 Второе предложение формальное. A segunda frase é formal. La segunda oración es formal. 二番目の文はフォーマルです。 La deuxième phrase est formelle. الجملة الثانية رسمية. جمله دوم رسمی است. Drugie zdanie jest formalne. Der zweite Satz ist formell. Druga poved je formalna. Câu thứ hai là chính thức.

Did you get it right? verbo auxiliar|tú|obtener|eso|correcto si|ti|dobil|to|prav した|あなたは|得た|それを|正しく (вопросительная частица)|ты|понял|это|правильно bạn đã|bạn|nhận được|nó|đúng (助動詞)|你|得到|它|正確 você|você|conseguiu|isso|certo hast|du|bekommen|es|richtig هل|أنت|حصلت|عليها|صحيحا tu|tu|as eu|ça|juste (助动词)|你|得到|它|对 Ai|tu|înțeles|asta|corect آیا|تو|گرفتی|آن را|درست (yardımcı fiil)|sen|almak|onu|doğru did|ty|dostać|to|dobrze 你答啱未？ Doğru mu yaptın? Ai reușit să o faci corect? 你答对了吗？ Ты правильно понял? Você acertou? ¿Lo entendiste bien? 正解でしたか？ L'as-tu bien compris ? هل حصلت على الإجابة الصحيحة؟ آیا درست متوجه شدید؟ Czy dobrze to zrozumiałeś? Hast du es richtig gemacht? Ali si to pravilno razumel? Bạn có làm đúng không?

Again, you can see that the formal sentence is longer and more complex. otra vez|tú|puedes|ver|que|la|formal|oración|es|más larga|y|más|compleja spet|ti|lahko|vidiš|da|ta|formalna|stavek|je|daljši|in|bolj|kompleksen 再び|あなたは|できる|見る|ということ|その|フォーマルな|文は|である|より長い|そして|より|複雑である Снова|ты|можешь|видеть|что|артикль|формальное|предложение|является|длиннее|и|более|сложным lại|bạn|có thể|thấy|rằng|câu|trang trọng|câu|thì|dài hơn|và|hơn|phức tạp 再次|你|能|看到|那個|這個|正式的|句子|是|更長|和|更|複雜 novamente|você|pode|ver|que|a|formal|frase|é|mais longa|e|mais|complexa wieder|du|kannst|sehen|dass|der|formelle|Satz|ist|länger|und|komplexer| مرة أخرى|أنت|يمكنك|أن ترى|أن|الجملة|الرسمية|أطول|هي|أطول|وأكثر|معقدة|معقدة encore|tu|peux|voir|que|la|formelle|phrase|est|plus longue|et|plus|complexe 再次|你|能|看见|那个|这个|正式的|句子|是|更长|和|更|复杂的 Din nou|tu|poți|vedea|că|propoziția|formală|propoziție|este|mai lungă|și|mai|complexă دوباره|تو|می‌توانی|ببینی|که|جمله|رسمی|جمله|است|طولانی‌تر|و|بیشتر|پیچیده Yine|sen|-ebilirsin|görmek|ki|o|resmi|cümle|-dir|daha uzun|ve|daha|karmaşık znowu|ty|możesz|zobaczyć|że|to|formalne|zdanie|jest|dłuższe|i|bardziej|złożone 再一次，你可以見到正式句子較長且較複雜。 Yine, resmi cümlenin daha uzun ve daha karmaşık olduğunu görebilirsiniz. Din nou, poți observa că propoziția formală este mai lungă și mai complexă. 再一次，你可以看到正式句子更长更复杂。 Снова можно увидеть, что формальное предложение длиннее и сложнее. Novamente, você pode ver que a frase formal é mais longa e mais complexa. De nuevo, puedes ver que la oración formal es más larga y compleja. 再度、正式な文はより長く、複雑であることがわかります。 Encore une fois, tu peux voir que la phrase formelle est plus longue et plus complexe. مرة أخرى، يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية أطول وأكثر تعقيدًا. دوباره، می‌توانید ببینید که جمله رسمی طولانی‌تر و پیچیده‌تر است. Ponownie, możesz zauważyć, że formalne zdanie jest dłuższe i bardziej złożone. Wieder einmal kannst du sehen, dass der formelle Satz länger und komplexer ist. Spet lahko vidiš, da je formalna poved daljša in bolj zapletena. Một lần nữa, bạn có thể thấy rằng câu trang trọng dài hơn và phức tạp hơn.

Another point is that we sometimes leave out words in informal English, especially in questions. otro|punto|es|que|nosotros|a veces|dejamos|fuera|palabras|en|informal|inglés|especialmente|en|preguntas še ena|točka|je|da|mi|včasih|pustimo|ven|besede|v|neformalnem|angleščini|še posebej|v|vprašanjih もう一つの|ポイントは|である|ということ|私たちは|時々|省く|外に|単語を|の中で|インフォーマルな|英語で|特に|の中で|質問である Еще|момент|есть|что|мы|иногда|||слова|в|неформальном|английском|особенно|в|вопросах một điểm|điểm|là|rằng|chúng ta|đôi khi|bỏ|ra ngoài|từ|trong|không trang trọng|tiếng Anh|đặc biệt|trong|câu hỏi 另一個|觀點|是|這|我們|有時|||詞語|在|非正式|英文|特別是|在|問題 outro|ponto|é|que|nós|às vezes|deixamos|de fora|palavras|em|informal|inglês|especialmente|em|perguntas ein weiterer|Punkt|ist|dass|wir|manchmal|lassen|weg|Wörter|in|informellem|Englisch|besonders|in|Fragen نقطة أخرى|نقطة|هي|أن|نحن|أحيانا|نترك|خارج|كلمات|في|غير الرسمية|الإنجليزية|خاصة|في|الأسئلة un autre|point|est|que|nous|parfois|laissons|de côté|mots|en|informel|anglais|surtout|dans|questions 另一个|观点|是|那|我们|有时|||单词|在|非正式|英语|特别是|在|问题 Un alt|punct|este|că|noi|uneori|||cuvinte|în|informal|engleză|mai ales|în|întrebări یک دیگر|نکته|است|که|ما|گاهی|می‌گذاریم|بیرون|کلمات|در|غیررسمی|انگلیسی|به‌ویژه|در|سوالات Başka|nokta|dır|ki|biz|bazen|||kelimeleri|içinde|gayri resmi|İngilizce|özellikle|içinde|sorularda kolejny|punkt|jest|że|my|czasami|pomijamy|na zewnątrz|słowa|w|nieformalnym|angielskim|szczególnie|w|pytaniach 另一個重點係，我哋有時會喺非正式英語中省略某些字，特別係喺問題中。 Bir diğer nokta, bazen resmi İngilizcede kelimeleri atladığımızdır, özellikle de sorularda. Un alt aspect este că uneori omitem cuvinte în engleza informală, mai ales în întrebări. 另一个要点是我们有时在非正式英语中省略单词，特别是在问题中。 Еще один момент заключается в том, что мы иногда опускаем слова в неформальном английском, особенно в вопросах. Outro ponto é que às vezes deixamos de fora palavras no inglês informal, especialmente em perguntas. Otro punto es que a veces omitimos palabras en inglés informal, especialmente en preguntas. もう一つのポイントは、特に質問の際に、カジュアルな英語では時々単語を省略することがあるということです。 Un autre point est que nous omettons parfois des mots en anglais informel, surtout dans les questions. نقطة أخرى هي أننا أحيانًا نتجاهل كلمات في الإنجليزية غير الرسمية، خاصة في الأسئلة. نکته دیگر این است که گاهی اوقات در انگلیسی غیررسمی، کلمات را حذف می‌کنیم، به‌ویژه در سوالات. Kolejną kwestią jest to, że czasami pomijamy słowa w nieformalnym angielskim, szczególnie w pytaniach. Ein weiterer Punkt ist, dass wir manchmal Wörter im informellen Englisch weglassen, besonders in Fragen. Še ena točka je, da v neformalnem angleškem jeziku včasih izpustimo besede, še posebej v vprašanjih. Một điểm khác là đôi khi chúng ta bỏ qua từ trong tiếng Anh không trang trọng, đặc biệt là trong câu hỏi.

For example, in the question Are you sure? it is possible to leave out the word are and por|ejemplo|en|la|pregunta|verbo auxiliar|tú|seguro|eso|es|posible|a|dejar|fuera|la|palabra|verbo auxiliar| za|primer|v|vprašanju||si|ti|prepričan|to|je|možno|da|pustiti|ven|besedo|are||in のための|例として|の中で|その|質問|である|あなたは|確信している|それは|である|可能である|すること|省く|外に|その|単語|である| Например|пример|в|вопросе|вопрос|Вы|ты|уверены|это|возможно|возможно|оставить|оставить|пропустить|слово|слово|быть|и để|ví dụ|trong|câu|câu hỏi|bạn có|bạn|chắc chắn|nó|thì|có thể|để|bỏ|ra ngoài|từ|từ|là| 例如|例子|在|這個|問題|你|你|確定|它|是|可能|去|留下|出|這個|字|是|和 por|exemplo|em|a|pergunta|está|você|certo|isso|é|possível|de|deixar|de fora|a|palavra|está|e für|Beispiel|in|der|Frage|bist|du|sicher|es|ist|möglich|zu|lassen|weg|das|Wort|bist| على سبيل|المثال|في|السؤال|||أنت|متأكد|من الممكن|أن|ممكن|أن|تترك|خارج|الكلمة|are|| pour|exemple|dans|la|question|es-tu|tu|sûr|cela|est|possible|de|laisser|de côté|le|mot|es| 例如|例子|在|这个|问题|(动词)|你|确定|它|是|可能|(动词不定式标记)|留下|出|这个|单词|(动词)|和 De|exemplu|în|întrebarea|întrebare|E|tu|sigur|aceasta|este|posibil|a|lăsa|afară|cuvântul||e|și برای|مثال|در|سوال|سوال|آیا|تو|مطمئن|آن|است|ممکن|که|بگذاری|بیرون|کلمه|کلمه|هستی| Örneğin|örnekte|içinde|soruda|soru|(fiil)|sen|emin|o|(fiil)|mümkün|(edat)|bırakmak|dışarı|(belirli artikel)|kelime|(fiil)|ve dla|przykładu|w|to|pytaniu|jesteś|ty|pewny|to|jest|możliwe||pominąć|na zewnątrz|to|słowo|jesteś| 例如，喺問題「你肯定嗎？」中，可以省略「你」這個字， Örneğin, Are you sure? sorusunda are kelimesini atlamak mümkündür ve De exemplu, în întrebarea Ești sigur? este posibil să omitem cuvântul e și 例如，在问题“你确定吗？”中，可以省略单词“是”。 Например, в вопросе Ты уверен? можно опустить слово ты и Por exemplo, na pergunta Você tem certeza? é possível deixar de fora a palavra tem e Por ejemplo, en la pregunta ¿Estás seguro? es posible omitir la palabra estás y 例えば、質問の「Are you sure?」では、「are」という単語を省略することが可能です。 Par exemple, dans la question Es-tu sûr ? il est possible d'omettre le mot es et على سبيل المثال، في السؤال "هل أنت متأكد؟" من الممكن حذف كلمة "أنت" و برای مثال، در سوال آیا مطمئنی؟ ممکن است کلمه هستی را حذف کنیم و Na przykład, w pytaniu Czy jesteś pewny? można pominąć słowo jesteś i Zum Beispiel ist es in der Frage Bist du dir sicher? möglich, das Wort bist wegzulassen und Na primer, v vprašanju Si prepričan? je mogoče izpustiti besedo si in Ví dụ, trong câu hỏi Bạn có chắc không? có thể bỏ từ có.

just say You sure? solo|di|tú|seguro samo|reci|ti|prepričan ただ|言う|あなた|確信してる ||Ты|уверен chỉ|nói|bạn|chắc chắn ||你|肯定 apenas|diga|você|tem certeza einfach|sagen|du|sicher فقط|قل|أنت|متأكد juste|dis|tu|sûr 只是|说|你|确定 ||Tu|ești sigur فقط|بگو|تو|مطمئن sadece|söyle|Sen|emin misin po prostu|powiedz|ty|pewny 直接講「肯定嗎？」 sadece "Emin misin?" de. doar spune Ești sigur? 你确定吗？ просто скажи: Ты уверен? só diga Você tem certeza? ¿estás seguro? 本当にそう言うの？ tu es sûr ? قل فقط: هل أنت متأكد؟ فقط بگو: مطمئنی؟ po prostu powiedz: Na pewno? Sag einfach: Bist du dir sicher? samo reci Si prepričan? chỉ cần nói Bạn chắc chắn chứ?

In fact, you could even leave out the word you and just ask a question with one word: en|hecho|tú|podrías|incluso|dejar|fuera|la|palabra|tú|y|solo|pregunta|una|pregunta|con|una|palabra v|resnici|ti|lahko|celo|pusti|ven|besedo|besedo|ti|in|samo|vprašaj|vprašanje|vprašanje|s|eno|besedo に|実際|あなた|できる|さえ|残す|外す|その|言葉|あなた|と|ただ|聞く|一つの|質問|で|一つの|言葉 На|самом деле|ты|мог бы|даже|оставить|без|это|слово|ты|и|просто|задать|один|вопрос|с|одним|словом trong|thực tế|bạn|có thể|thậm chí|bỏ|ra|từ|từ|bạn|và|chỉ|hỏi|một|câu hỏi|với|một|từ 事實上|事實|你|可以|甚至|留下|去掉|這個|字|你|和|只是|問|一個|問題|用|一個|字 Na|verdade|você|poderia|até|deixar|de fora|a|palavra|você|e|apenas|pergunte|uma|pergunta|com|uma|palavra In|Tatsache|du|könntest|sogar|lassen|weg|das|Wort|du|und|einfach|fragen|eine|Frage|mit|einem|Wort في|الحقيقة|أنت|يمكنك|حتى|تترك|خارج|الكلمة|كلمة||و|فقط|تسأل|سؤال|سؤال|مع|كلمة|واحدة En|fait|tu|pourrais|même|laisser|de côté|le|mot|tu|et|juste|pose|une|question|avec|un|mot 事实上|事实上|你|能|甚至|留下|去掉|这个|单词|你|和|只是|问|一个|问题|用|一个|单词 În|fapt|tu|ai putea|chiar|lăsa|deoparte|articolul|cuvânt|tu|și|doar|pune|o|întrebare|cu|un|cuvânt در|واقعیت|تو|می‌توانستی|حتی|بگذار|بیرون|کلمه|کلمه|تو|و|فقط|بپرس|یک|سوال|با|یک|کلمه Aslında|gerçek|sen|-ebilirdin|hatta|bırakmak|dışarı|o|kelime|sen|ve|sadece|sormak|bir|soru|ile|bir|kelime w|rzeczywistości|ty|mógłbyś|nawet|zostawić|na zewnątrz|to|słowo|ty|i|po prostu|zapytaj|jedno|pytanie|z|jednym|słowem 其實，你甚至可以省略「你」這個字，只用一個字來問問題： Aslında, "sen" kelimesini bile çıkarabilir ve sadece bir kelimeyle soru sorabilirsin: De fapt, ai putea chiar să omiti cuvântul tu și să pui o întrebare cu un singur cuvânt: 事实上，你甚至可以省略“你”这个词，只用一个词问一个问题： На самом деле, ты даже можешь опустить слово ты и просто задать вопрос одним словом: Na verdade, você poderia até deixar de fora a palavra você e apenas fazer uma pergunta com uma palavra: De hecho, podrías incluso omitir la palabra tú y solo hacer una pregunta con una palabra: 実際、あなたという言葉を省いて、一言で質問することもできます: En fait, tu pourrais même omettre le mot tu et juste poser une question avec un seul mot : في الواقع، يمكنك حتى حذف كلمة "أنت" وطرح سؤال بكلمة واحدة فقط: در واقع، می‌توانی حتی کلمه «تو» را حذف کنی و فقط با یک کلمه سوال بپرسی: W rzeczywistości możesz nawet pominąć słowo "ty" i po prostu zadać pytanie jednym słowem: Tatsächlich könntest du sogar das Wort "du" weglassen und einfach mit einem Wort eine Frage stellen: Dejansko lahko izpustiš celo besedo ti in preprosto postaviš vprašanje z eno besedo: Thực tế, bạn thậm chí có thể bỏ từ bạn và chỉ hỏi một câu với một từ:

sure? seguro prepričan 確信してる уверены chắc chắn 確定嗎 certeza sicher متأكد sûr 确定吗 sigur مطمئن emin misin pewny 當然？ emin? sigur? 确定吗？ уверен? certeza? ¿seguro? 本当に？ sûr ? متأكد؟ مطمئنی؟ na pewno? sicher? prepričan? chắc chắn chứ?

(Formal—full form) Are you coming? ||||tú|viniendo |||si|ti|prihajaš 丁寧な|完全な|形||| |||Вы|вы|приходите |||thì|bạn|đến |||你|會|來 formal|completo|||pronome pessoal|gerúndio de vir |||sind|Sie|kommen |||هل|أنت|قادم |||es|tu|venir |||是|你|来 |||(verbul auxiliar)|tu|venind |||آیا|تو|می آیی |||(var) mısın|sen|geliyor |||jesteś|ty|przychodzisz （正式—完整形式）你會來嗎？ (Resmi—tam form) Geliyor musunuz? (Formal—formă completă) Vii? （正式—完整形式）你来吗？ (Официально — полная форма) Вы приходите? (Formal—forma completa) Você vem? (Formal—forma completa) ¿Vas a venir? （フォーマル—完全な形）来ますか？ (Formel - forme complète) Venez-vous ? (رسمي - الشكل الكامل) هل ستأتي؟ (رسمی—فرم کامل) آیا می‌آیید؟ (Formalnie—pełna forma) Czy przyjdziesz? (Formell—vollständige Form) Kommst du? (Formalno—polna oblika) Ali prihajate? (Trang trọng—dạng đầy đủ) Bạn có đến không?

(neutral—full form) You coming? ||||viniendo |||ti|prihajaš 中立な|完全な|形|| |||Ты|придёшь |||bạn|đến |||你|來嗎 neutro|completo|||gerúndio de vir |||du|kommst |||أنت|قادم |||tu|venir |||你|来吗 |||Tu|vii |||تو|می آیی |||Sen|geliyor mu |||ty|przychodzisz (中性—完整形式) 你嚟唔嚟? (Nötr—tam form) Geliyor musun? (neutru—formă completă) Vii? （中性—完整形式）你来吗？ (Нейтрально — полная форма) Ты приходишь? (neutro—forma completa) Você vem? (neutral—forma completa) ¿Vas a venir? （中立—完全な形）来る？ (Neutre - forme complète) Vous venez ? (محايد - الشكل الكامل) هل ستأتي؟ (خنثی—فرم کامل) شما می‌آیید؟ (Neutralnie—pełna forma) Przyjdziesz? (neutral—vollständige Form) Kommst du? (Nevtralno—polna oblika) Pridete? (Trung lập—dạng đầy đủ) Bạn đến không?

(Informal—short form) (非正式—簡短形式) (Resmi olmayan—kısa form) (Informal—formă scurtă) （非正式—简短形式） (Неофициально — короткая форма) (Informal—forma curta) (Informal—forma corta) （インフォーマル—短い形） (Informel - forme courte) (غير رسمي - الشكل المختصر) (غیررسمی—فرم کوتاه) (Nieformalnie—krótka forma) (Informell—kurze Form) (Neformalno—kratka oblika) (Không trang trọng—dạng ngắn)

Do you have any suggestions? verbo auxiliar|tú|tienes|alguna|sugerencias ali|ti|imaš|kakšne|predloge する|あなた|持っている|何かの|提案 (глагол-связка)|ты|есть|какие-либо|предложения bạn có|bạn|có|bất kỳ|gợi ý (動詞)|你|有|任何|建議 você|tem|alguma|sugestão| du|Sie|haben|irgendwelche|Vorschläge هل|أنت|لديك|أي|اقتراحات tu|as|as|des|suggestions (动词)|你|有|任何|建议 Ai|tu|ai|vreo|sugestii آیا|تو|داری|هیچ|پیشنهادی (fiil yardımcı)|sen|var|herhangi|öneriler czy|ty|masz|jakieś|sugestie 你有冇咩建議? Herhangi bir öneriniz var mı? Ai vreo sugestie? 你有什么建议吗？ У вас есть какие-нибудь предложения? Você tem alguma sugestão? ¿Tienes alguna sugerencia? 何か提案はありますか？ Avez-vous des suggestions ? هل لديك أي اقتراحات؟ آیا پیشنهادی دارید؟ Czy masz jakieś sugestie? Haben Sie irgendwelche Vorschläge? Imate kakšne predloge? Bạn có đề xuất nào không?

(Formal—full form) Have you got any ideas? ||||tú|tienes|alguna|ideas |||imaš|ti|dobil|kakšne|ideje |||持っている|あなた|得た|何かの|アイデア |||Имеете|вы|получили|какие-либо|идеи |||bạn có|bạn|đã có|bất kỳ|ý tưởng |||有|你|得|任何|主意 ||||tem|teve|alguma|ideia |||haben|Sie|bekommen|irgendwelche|Ideen |||هل لديك|أنت|حصلت على|أي|أفكار |||avez|vous|avez|des|idées |||有|你|得到|任何|主意 |||Aveți|dumneavoastră|(verbul auxiliar)|vreo|idei |||آیا داری|تو|داری|هیچ|ایده‌ای |||Var|sen|aldı|herhangi bir|fikirler |||masz|ty|masz|jakieś|pomysły (正式—完整形式) 你有冇咩主意? (Resmi—tam form) Herhangi bir fikriniz var mı? (Formal—form completă) Ai vreo idee? （正式—完整形式）你有什么想法吗？ (Официально—полная форма) У вас есть какие-нибудь идеи? (Formal—forma completa) Você tem alguma ideia? (Formal—forma completa) ¿Tienes alguna idea? （フォーマル—完全な形）何かアイデアはありますか？ (Formel—forme complète) Avez-vous des idées ? (رسمي - الشكل الكامل) هل لديك أي أفكار؟ (رسمی—فرم کامل) آیا ایده‌ای دارید؟ (Formalnie—pełna forma) Czy masz jakieś pomysły? (Formell—vollständige Form) Haben Sie irgendwelche Ideen? (Formalno—polna oblika) Imate kakšne ideje? (Trang trọng—dạng đầy đủ) Bạn có ý tưởng nào không?

(neutral—full form) Any ideas? ||||ideas |||kakšne|ideje |||何かの|アイデア |||Какие-нибудь|идеи |||bất kỳ|ý tưởng |||任何|想法 ||||ideia |||irgendwelche|Ideen |||أي|أفكار |||des|idées |||任何|想法 |||Orice|idei |||هیچ|ایده‌ای |||Herhangi bir|fikirler |||jakieś|pomysły (中性—完整形式) 有冇咩主意? (Nötr—tam form) Herhangi bir fikir? (neutru—form completă) Vreo idee? （中性—完整形式）有什么想法吗？ (Нейтрально—полная форма) Какие-нибудь идеи? (Neutro—forma completa) Alguma ideia? (neutral—forma completa) ¿Alguna idea? （中立—完全な形）何かアイデアは？ (neutre—forme complète) Des idées ? (محايد - الشكل الكامل) أي أفكار؟ (خنثی—فرم کامل) ایده‌ای دارید؟ (Neutralnie—pełna forma) Jakieś pomysły? (neutral—vollständige Form) Irgendwelche Ideen? (Nevtralno—polna oblika) Kakšne ideje? (Trung lập—dạng đầy đủ) Có ý tưởng nào không?

(Informal—short form) （非正式—簡短形式） (Resmi olmayan—kısa form) (Informal—form scurt) （非正式—简短形式） (Неофициально—короткая форма) (Informal—forma curta) (Informal—forma corta) （インフォーマル—短い形） (Informel—forme courte) (غير رسمي - الشكل القصير) (غیررسمی—فرم کوتاه) (Nieformalnie—krótka forma) (Informell—kurze Form) (Neformalno—kratka oblika) (Không trang trọng—dạng ngắn)

Do you notice any other differences between the formal, neutral and informal sentences verbo auxiliar|tú|notas|algún|otro|diferencias|entre|las|formal|neutral|y|informal|oraciones ali|ti|opaziš|kakršne koli|druge|razlike|med|formalnimi||nevtralnimi|in|neformalnimi|stavki ですか|あなたは|気づきます|何か|他の|違い|の間の|その|フォーマルな|ニュートラルな|と|インフォーマルな|文 (глагол-связка)|ты|замечаешь|какие-либо|другие|различия|между|(артикль)|формальными|нейтральными|и|неформальными|предложениями bạn có|bạn|nhận thấy|bất kỳ|khác|sự khác biệt|giữa|các|trang trọng|trung tính|và|không trang trọng|câu (動詞)|你|注意到|任何|其他|差異|在之間|(定冠詞)|正式的|中性的|和|非正式的|句子 você|você|nota|alguma|outra|diferença|entre|as|formais|neutras|e|informais|frases du|du|bemerkst|irgendwelche|anderen|Unterschiede|zwischen|den|formellen|neutralen|und|informellen|Sätzen هل|أنت|تلاحظ|أي|أخرى|اختلافات|بين|الجمل|الرسمية|المحايدة|و|غير الرسمية|الجمل tu|tu|remarques|des|autres|différences|entre|les|formelles|neutres|et|informelles|phrases (动词助动词)|你|注意到|任何|其他|区别|在之间|(定冠词)|正式的|中性的|和|非正式的|句子 (verb auxiliar)|tu|observi|vreo|alte|diferențe|între|(articulare)|formală|neutră|și|informală|propoziții آیا|تو|متوجه می‌شوی|هیچ|دیگر|تفاوت‌ها|بین|جملات|رسمی|خنثی|و|غیررسمی|جملات (fiil)|sen|fark ediyor|herhangi bir|başka|farklar|arasında|(belirtili artikel)|resmi|tarafsız|ve|gayri resmi|cümleler czy|ty|zauważasz|jakieś|inne|różnice|między|tymi|formalnymi|neutralnymi|i|nieformalnymi|zdaniami 你有沒有注意到這一部分中正式、中性和非正式句子之間的其他差異？ Bu bölümde gördüğünüz resmi, tarafsız ve gayri resmi cümleler arasında başka farklar fark ediyor musunuz? Observi alte diferențe între propozițiile formale, neutre și informale? 你注意到正式、普通和非正式句子之间还有其他区别吗？ Вы замечаете какие-либо другие различия между формальными, нейтральными и неформальными предложениями? Você nota alguma outra diferença entre as frases formais, neutras e informais? ¿Notas alguna otra diferencia entre las oraciones formales, neutrales e informales? このセクションで見た正式な、ニュートラルな、そして非公式な文の間に他にどんな違いに気づきますか？ Remarquez-vous d'autres différences entre les phrases formelles, neutres et informelles ? هل تلاحظ أي اختلافات أخرى بين الجمل الرسمية والمحايدة وغير الرسمية؟ آیا تفاوت‌های دیگری بین جملات رسمی، خنثی و غیررسمی که در این بخش دیده‌اید، متوجه می‌شوید؟ Czy zauważasz jakieś inne różnice między zdaniami formalnymi, neutralnymi a nieformalnymi? Fällt Ihnen noch ein anderer Unterschied zwischen den formellen, neutralen und informellen Sätzen auf? Ali opazite še kakšne druge razlike med formalnimi, nevtralnimi in neformalnimi stavki? Bạn có nhận thấy bất kỳ sự khác biệt nào khác giữa các câu trang trọng, trung tính và không trang trọng?

you've seen in this section? |visto|en|esta|sección si|videl|v|tej|sekciji あなたが見た|見た|の中で|この|セクション вы|видели|в|этом|разделе bạn đã|thấy|trong|phần|mục 你已經|看到|在|這個|部分 você tem|visto|nesta|esta|seção du hast|gesehen|in|diesem|Abschnitt ||في|| tu as|vu|dans|cette|section 你已经|看到|在|这个|部分 ai|văzut|în|această|secțiune تو که|دیده‌ای|در|این|بخش sen|gördün|içinde|bu|bölüm ty już|widziałeś|w|tej|sekcji 你在這一部分看到的？ Bu bölümde gördüğünüz cümleler arasında? Pe care le-ai văzut în această secțiune? 你在这一部分看到的？ Вы видели в этом разделе? Você viu nesta seção? ¿que has visto en esta sección? あなたはこのセクションで見た文の違いに気づくかもしれません。 Vous les avez vues dans cette section ? هل رأيت ذلك في هذا القسم؟ شما ممکن است متوجه شوید که ما در انگلیسی رسمی، خنثی و غیررسمی از کلمات متفاوتی استفاده می‌کنیم. Czy widziałeś to w tej sekcji? Die Sie in diesem Abschnitt gesehen haben? Ste jih videli v tem razdelku? Bạn đã thấy trong phần này?

You might notice that we use different words in formal, neutral and informal English. tú|podrías|notar|que|nosotros|usamos|diferentes|palabras|en|formal|neutral|y|informal|inglés ti|morda|opaziš|da|mi|uporabljamo|različne|besede|v||nevtralnem|in|neformalnem|angleščini あなたは|かもしれません|気づく|ということ|私たちは|使います|異なる|単語|の中で|フォーマルな|ニュートラルな|と|インフォーマルな|英語 Вы|можете|заметить|что|мы|используем|разные|слова|в|формальном|нейтральном|и|неформальном|английском bạn|có thể|nhận thấy|rằng|chúng tôi|sử dụng|khác nhau|từ|trong|trang trọng|trung tính|và|không trang trọng|tiếng Anh 你|可能|注意到|那|我們|使用|不同的|詞語|在|正式的|中性的|和|非正式的|英文 você|pode|notar|que|nós|usamos|diferentes|palavras|em|formal|neutra|e|informal|inglês du|könntest|bemerken|dass|wir|verwenden|verschiedene|Wörter|in|formellem|neutralem|und|informellen|Englisch |||||||||الرسمية||و|غير الرسمية| tu|pourrais|remarquer|que|nous|utilisons|différents|mots|en|formel|neutre|et|informel|anglais 你|可能|注意到|这|我们|使用|不同的|单词|在|正式的|中性的|和|非正式的|英语 Tu|s-ar putea|observi|că|noi|folosim|diferite|cuvinte|în|formal|neutru|și|informal|engleză تو|ممکن است|متوجه شوی|که|ما|استفاده می‌کنیم|متفاوت|کلمات|در|رسمی|خنثی|و|غیررسمی|انگلیسی Sen|-bilir|fark edebilirsin|ki|biz|kullanırız|farklı|kelimeler|içinde|resmi|tarafsız|ve|gayri resmi|İngilizce ty|możesz|zauważyć|że|my|używamy|różnych|słów|w|formalnym|neutralnym|i|nieformalnym|angielskim 你可能會注意到我們在正式、中性和非正式英語中使用不同的詞彙。 Resmi, tarafsız ve gayri resmi İngilizcede farklı kelimeler kullandığımızı fark edebilirsiniz. S-ar putea să observi că folosim cuvinte diferite în engleza formală, neutră și informală. 你可能会注意到我们在正式、普通和非正式英语中使用不同的词汇。 Вы можете заметить, что мы используем разные слова в формальном, нейтральном и неформальном английском. Você pode notar que usamos palavras diferentes em inglês formal, neutro e informal. Puedes notar que usamos diferentes palabras en inglés formal, neutral e informal. 正式な、ニュートラルな、そして非公式な英語では異なる単語を使用していることに気づくかもしれません。 Vous pourriez remarquer que nous utilisons des mots différents en anglais formel, neutre et informel. قد تلاحظ أننا نستخدم كلمات مختلفة في الإنجليزية الرسمية والمحايدة وغير الرسمية. واژگان یکی دیگر از تفاوت‌های مهم بین زبان رسمی و غیررسمی است. Możesz zauważyć, że używamy różnych słów w formalnym, neutralnym i nieformalnym angielskim. Sie könnten bemerken, dass wir in formellem, neutralem und informellem Englisch unterschiedliche Wörter verwenden. Opazili boste, da v formalni, nevtralni in neformalni angleščini uporabljamo različne besede. Bạn có thể nhận thấy rằng chúng ta sử dụng các từ khác nhau trong tiếng Anh trang trọng, trung tính và không trang trọng.

Formal English tends to use more literary, rare or old-fashioned vocabulary. formal|inglés|tiende|a|usar|más|literario|raro|o|||vocabulario formalni|angleščina|ponavadi|da|uporablja|več|literarnega|redkega|ali|||besedišča フォーマルな|英語|傾向がある|〜する|使用する|より多くの|文学的な|珍しい|または|||語彙 Официальный|английский|склонен|к|использовать|более|литературный|редкий|или|||словарный запас trang trọng|tiếng Anh|có xu hướng|để|sử dụng|nhiều hơn|văn chương|hiếm|hoặc|||từ vựng 正式的|英文|傾向|使用|使用|更多|文學的|稀有的|或者|||詞彙 formal|inglês|tende|a|usar|mais|literário|raro|ou|||vocabulário formell|Englisch|neigt|dazu|verwenden|mehr|literarisches|seltenes|oder|||Vokabular الرسمي|الإنجليزية|يميل|إلى|استخدام|المزيد من|الأدبية|النادرة|أو|||المفردات formel|anglais|tend|à|utiliser|plus|littéraire|rare|ou|||vocabulaire 正式的|英语|倾向|使用|使用|更多的|文学的|稀有的|或者|||词汇 ||||||literary|rare|||| Formal|Engleză|tinde|să|folosească|mai|literar|rar|sau|||vocabular رسمی|انگلیسی|تمایل دارد|به|استفاده کردن|بیشتر|ادبی|نادر|یا|||واژگان Resmi|İngilizce|eğilimindedir|-e|kullanmaya|daha fazla|edebi|nadir|veya|||kelime dağarcığı formalny|angielski|ma tendencję|do|używać|więcej|literackiego|rzadkiego|lub|||słownictwa 正式英語往往使用更文學化、稀有或過時的詞彙。 Resmi İngilizce, daha edebi, nadir veya eski kelimeleri kullanma eğilimindedir. Engleza formală tinde să folosească un vocabular mai literar, rar sau învechit. 正式英语往往使用更文学、稀有或过时的词汇。 Формальный английский, как правило, использует более литературную, редкую или устаревшую лексику. O inglês formal tende a usar um vocabulário mais literário, raro ou antiquado. El inglés formal tiende a usar un vocabulario más literario, raro o anticuado. フォーマルな英語は、より文学的で珍しい、または古風な語彙を使う傾向があります。 L'anglais formel a tendance à utiliser un vocabulaire plus littéraire, rare ou désuet. الإنجليزية الرسمية تميل إلى استخدام مفردات أدبية أو نادرة أو قديمة. انگلیسی رسمی تمایل دارد از واژگان ادبی، نادر یا قدیمی‌تر استفاده کند. Formalny angielski ma tendencję do używania bardziej literackiego, rzadkiego lub przestarzałego słownictwa. Formelles Englisch neigt dazu, literarischere, seltenere oder altmodische Wörter zu verwenden. Formalna angleščina običajno uporablja bolj literarno, redko ali zastarelo besedišče. Tiếng Anh trang trọng có xu hướng sử dụng từ vựng văn học, hiếm hoặc cổ xưa hơn.

Generally, if you want to be formal, you need to be very precise with your use of vocabulary. generalmente|si|tú|quieres|a|ser|formal|tú|necesitas|a|ser|muy|preciso|con|tu|uso|de|vocabulario na splošno|če|ti|želiš|da|biti|formalen|ti|moraš|da|biti|zelo|natančen|pri|tvoji|uporabi|besedišča| 一般的に|もし|あなたが|欲しい|〜する|なる|フォーマルな|あなたが|必要がある|〜する|なる|とても|正確な|〜に関して|あなたの|使用|〜の|語彙 В общем|если|вы|хотите|||формальным|вы|нужно|||очень|точным|с|вашим|использованием|словарного|запаса nói chung|nếu|bạn|muốn|để|trở thành|trang trọng|bạn|cần|để|trở thành|rất|chính xác|với|của bạn|sử dụng|của|từ vựng 一般來說|如果|你|想|||正式|你|需要|||非常|精確|在|你的|使用|的|詞彙 geralmente|se|você|quer|a|ser|formal|você|precisa|a|ser|muito|preciso|com|seu|uso|de|vocabulário allgemein|wenn|du|willst|zu|sein|formell|du|musst|zu|sein|sehr|präzise|mit|deinem|Gebrauch|von|Vokabular بشكل عام|إذا|كنت|تريد|أن|تكون|رسميًا|يجب عليك|تحتاج|إلى|أن تكون|جدًا|دقيق|مع|استخدامك|استخدام|للمفردات|المفردات en général|si|vous|voulez|à|être|formel|vous|devez|à|être|très|précis|avec|votre|utilisation|de|vocabulaire 一般来说|如果|你|想|||正式的|你|需要|||非常|精确|在|你的|使用|的|词汇 ||||||||||||precise||||| În general|dacă|tu|vrei|||formal|tu|trebuie|||foarte|precis|cu|tău|utilizarea|de|vocabular به طور کلی|اگر|شما|می‌خواهید|به|باشید|رسمی|شما|نیاز دارید|به|باشید|بسیار|دقیق|با|واژگان|استفاده|| Genel olarak|eğer|sen|istersen|ı|olmak|resmi|sen|ihtiyacın var|ı|olmak|çok|kesin|ile|senin|kullanımı|ın|kelime dağarcığı ogólnie|jeśli|ty|chcesz|to|być|formalnym|ty|musisz|do|być|bardzo|precyzyjnym|w|twoim|użyciu|słownictwa| 一般來說，如果你想要正式，你需要非常精確地使用詞彙。 Genel olarak, resmi olmak istiyorsanız, kelime dağarcığınızı kullanırken çok dikkatli olmalısınız. În general, dacă vrei să fii formal, trebuie să fii foarte precis în utilizarea vocabularului. 一般来说，如果你想要正式，你需要非常准确地使用词汇。 В общем, если вы хотите быть формальным, вам нужно быть очень точным в использовании слов. Geralmente, se você quiser ser formal, precisa ser muito preciso no uso do vocabulário. En general, si quieres ser formal, necesitas ser muy preciso con el uso de vocabulario. 一般的に、フォーマルでありたい場合は、語彙の使用に非常に正確である必要があります。 En général, si vous voulez être formel, vous devez être très précis dans votre utilisation du vocabulaire. بشكل عام، إذا كنت تريد أن تكون رسميًا، تحتاج إلى أن تكون دقيقًا جدًا في استخدامك للمفردات. به طور کلی، اگر می‌خواهید رسمی باشید، باید در استفاده از واژگان بسیار دقیق باشید. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli chcesz być formalny, musisz być bardzo precyzyjny w używaniu słownictwa. Im Allgemeinen, wenn du formell sein möchtest, musst du sehr präzise mit deinem Wortschatz umgehen. Na splošno, če želite biti formalni, morate biti zelo natančni pri uporabi besedišča. Nói chung, nếu bạn muốn trang trọng, bạn cần phải rất chính xác trong việc sử dụng từ vựng.

Informal English, like neutral English, uses simple and common vocabulary. informal|inglés|como|neutral||usa|simple|y|común|vocabulario neformalni|angleščina|kot|nevtralen||uporablja|preprost|in|pogost|besedišče インフォーマル|英語|のように|ニュートラル||使用する|簡単な|と|一般的な|語彙 Неформальный|Английский|как|нейтральный||использует|простой|и|общий|словарный запас không chính thức|tiếng Anh|giống như|trung tính||sử dụng|đơn giản|và|phổ biến|từ vựng 非正式|英文|像|中性|英文|使用|簡單|和|常見|詞彙 informal|inglês|como|neutro|inglês|usa|simples|e|comum|vocabulário informell|Englisch|wie|neutral||verwendet|einfache|und|gebräuchliche|Wortschatz غير رسمي|الإنجليزية|مثل|المحايدة||يستخدم|بسيط|و|شائع|مفردات informel|anglais|comme|neutre||utilise|simple|et|commun|vocabulaire 非正式的|英语|像|中性||使用|简单的|和|常见的|词汇 Informal|Engleză|ca|neutru|Engleză|folosește|simpl|și|comun|vocabular غیررسمی|انگلیسی|مانند|خنثی||استفاده می‌کند|ساده|و|رایج|واژگان Resmi olmayan|İngilizce|gibi|nötr|İngilizce|kullanır|basit|ve|yaygın|kelime dağarcığı nieformalny|angielski|jak|neutralny||używa|prostego|i|powszechnego|słownictwa 非正式英語，像中性英語一樣，使用簡單和常見的詞彙。 Resmi olmayan İngilizce, nötr İngilizce gibi, basit ve yaygın kelime dağarcığı kullanır. Engleza informală, la fel ca engleza neutră, folosește un vocabular simplu și comun. 非正式英语，像中性英语一样，使用简单和常见的词汇。 Неформальный английский, как и нейтральный английский, использует простой и общий словарный запас. O inglês informal, assim como o inglês neutro, usa um vocabulário simples e comum. El inglés informal, al igual que el inglés neutral, utiliza un vocabulario simple y común. 非公式な英語は、中立的な英語と同様に、シンプルで一般的な語彙を使用します。 L'anglais informel, tout comme l'anglais neutre, utilise un vocabulaire simple et courant. الإنجليزية غير الرسمية، مثل الإنجليزية المحايدة، تستخدم مفردات بسيطة وشائعة. انگلیسی غیررسمی، مانند انگلیسی خنثی، از واژگان ساده و رایج استفاده می‌کند. Nieformalny angielski, podobnie jak neutralny angielski, używa prostego i powszechnego słownictwa. Informelles Englisch, wie neutrales Englisch, verwendet einfache und gängige Vokabeln. Neformalni angleščina, kot nevtralna angleščina, uporablja preprost in pogost besednjak. Tiếng Anh không chính thức, giống như tiếng Anh trung tính, sử dụng từ vựng đơn giản và phổ biến.

However, informal English also includes slang, phrasal verbs and colloquial language which sin embargo|informal|inglés|también|incluye|jerga|frasales|verbos|y|coloquial|lenguaje|que Vendar|neformalni|angleščina|tudi|vključuje|sleng|frazne|glagole|in|pogovorni|jezik|ki しかしながら|インフォーマル||も|含む|スラング|フレーズの|動詞|と|口語的な|言語|どれが Однако|неформальный|английский|также|включает|сленг|фразовые|глаголы|и|разговорный|язык|который tuy nhiên|không chính thức|tiếng Anh|cũng|bao gồm|tiếng lóng|cụm|động từ|và|ngôn ngữ thông dụng|ngôn ngữ|mà 然而|非正式|英文|也|包含|俚語|短語|動詞|和|口語的|語言|這些 no entanto|informal|inglês|também|inclui|gíria|frasal|verbos|e|coloquial|linguagem|que jedoch|informell|Englisch|auch|beinhaltet|Slang|phrasale|Verben|und|umgangssprachliche|Sprache|die ومع ذلك|غير الرسمي||أيضا|يتضمن|العامية|الجمل|الأفعال|و|المحكية|اللغة|التي cependant|informel|anglais|aussi|inclut|argot|à particule|verbes|et|familier|langage|ce qui 然而|非正式的|英语|也|包含|俚语|短语的|动词|和|口语的|语言|这 |||||slang|||||| Cu toate acestea|informal|engleză|de asemenea|include|argou|frazeologice|verbe|și|colocvial|limbaj|care با این حال|غیررسمی|انگلیسی|همچنین|شامل می‌شود|زبان عامیانه|عبارتی|افعال|و|محاوره‌ای|زبان|که Ancak|resmi olmayan|İngilizce|de|içerir|argo|deyim|fiiller|ve|gündelik|dil|ki jednak|nieformalny|angielski|także|zawiera|slang|frazowe|czasowniki|i|potoczny|język|który 然而，非正式英語亦包括俚語、短語動詞和口語，這些 Ancak, resmi olmayan İngilizce ayrıca argo, deyimsel fiiller ve günlük dil içerir. Cu toate acestea, engleza informală include și argou, verbe frazale și limbaj colocvial care 然而，非正式英语还包括俚语、短语动词和口语，这些 Однако неформальный английский также включает в себя сленг, фразовые глаголы и разговорный язык, которые No entanto, o inglês informal também inclui gírias, verbos frasais e linguagem coloquial que Sin embargo, el inglés informal también incluye jerga, verbos frasales y lenguaje coloquial que しかし、非公式な英語にはスラング、句動詞、口語表現も含まれますが、 Cependant, l'anglais informel inclut également des argots, des verbes à particule et un langage familier qui ومع ذلك، تشمل الإنجليزية غير الرسمية أيضًا اللغة العامية، والأفعال المركبة، واللغة المحكية التي با این حال، انگلیسی غیررسمی همچنین شامل اصطلاحات عامیانه، افعال عبارتی و زبان محاوره‌ای است که Jednak nieformalny angielski zawiera również slang, czasowniki frazowe i język potoczny, które Informelles Englisch umfasst jedoch auch Slang, Phrasal Verbs und umgangssprachliche Ausdrücke, die Vendar pa neformalni angleščina vključuje tudi sleng, frazne glagole in pogovorni jezik, ki Tuy nhiên, tiếng Anh không chính thức cũng bao gồm tiếng lóng, động từ cụm và ngôn ngữ thông tục mà

are not features of neutral English. son|no|características|de|neutral|inglés so|ne|značilnosti|nevtralne||angleščine である|ない|特徴|の|ニュートラル|英語 являются|не|особенностями|нейтрального||английского không phải|không|đặc điểm|của|trung tính|tiếng Anh 是|不是|特徵|的|中性|英文 são|não|características|de|neutro|inglês sind|nicht|Merkmale|von|neutral|Englisch ليست|ليست|ميزات|من|المحايدة|الإنجليزية sont|pas|caractéristiques|de|neutre|anglais 是|不|特征|的|中性|英语 sunt|nu|caracteristici|ale|neutru|engleză هستند|نه|ویژگی‌ها|از|خنثی|انگلیسی değildir|olumsuzluk eki|özellikler|ın|tarafsız|İngilizce są|nie|cechami|neutralnego||angielskiego 並不是中性英語的特徵。 Bunlar nötr İngilizce'nin özellikleri değildir. nu sunt caracteristici ale englezei neutre. 不是中性英语的特点。 не являются характеристиками нейтрального английского. não são características do inglês neutro. no son características del inglés neutral. これらは中立的な英語の特徴ではありません。 ne sont pas des caractéristiques de l'anglais neutre. ليست ميزات للإنجليزية المحايدة. ویژگی‌های انگلیسی خنثی نیستند. nie są cechami neutralnego angielskiego. keine Merkmale des neutralen Englisch sind. niso značilnosti nevtralne angleščine. không phải là đặc điểm của tiếng Anh trung tính.

Informal English is also generally looser. informal|inglés|es|también|generalmente|más suelto neformalni|angleščina|je|tudi|na splošno|bolj ohlapen インフォーマル|英語|である|も|一般的に|緩い Неформальный|английский|есть|также|обычно|более свободным không chính thức|tiếng Anh|thì|cũng|thường|thoải mái hơn 非正式|英文|是|也|一般|更鬆 informal|inglês|é|também|geralmente|mais solto informell|Englisch|ist|auch|allgemein|lockerer غير الرسمي|الإنجليزية|هو|أيضا|بشكل عام|أكثر مرونة informel|anglais|est|aussi|généralement|plus lâche 非正式的|英语|是|也|通常|更宽松 |||||looser Informal|engleză|este|de asemenea|în general|mai liber غیررسمی|انگلیسی|است|همچنین|به طور کلی|آزادتر Resmi olmayan|İngilizce|dır|ayrıca|genellikle|daha gevşek nieformalny|angielski|jest|także|ogólnie|luźniejszy 非正式英語通常也較為鬆散。 Resmi olmayan İngilizce genellikle daha serbesttir. Engleza informală este, de asemenea, în general mai liberă. 非正式英语通常也更随意。 Неформальный английский также, как правило, более свободный. O inglês informal também é geralmente mais solto. El inglés informal también es generalmente más flexible. 非公式な英語は一般的により緩やかです。 L'anglais informel est également généralement plus relâché. الإنجليزية غير الرسمية أيضًا عمومًا أكثر مرونة. انگلیسی غیررسمی همچنین به طور کلی آزادتر است. Nieformalny angielski jest również zazwyczaj luźniejszy. Informelles Englisch ist auch im Allgemeinen lockerer. Neformalni angleščina je tudi na splošno bolj sproščena. Tiếng Anh không chính thức cũng thường thoải mái hơn.

It uses more general words, and the meaning is understood from the context. Eso|usa|más|general|palabras|y|el|significado|es|entendido|de|el|contexto to|uporablja|bolj|splošne|besede|in|pomen||je|razumljen|iz|konteksta| それ|使用する|より多くの|一般的な|単語|そして|その|意味|は|理解される|から|その|文脈 Это|использует|более|общие|слова|и|это|значение|есть|понято|из|контекста| nó|sử dụng|nhiều hơn|tổng quát|từ|và|ý nghĩa|nghĩa|được|hiểu|từ|ngữ cảnh|ngữ cảnh 它|使用|更加|一般|詞語|和|這個|意思|是|被理解|從|這個|上下文 isso|usa|mais|gerais|palavras|e|o|significado|é|entendido|de|o|contexto es|verwendet|mehr|allgemeine|Wörter|und|die|Bedeutung|ist|verstanden|aus|dem|Kontext ذلك|يستخدم|المزيد من|عام|الكلمات|و|المعنى||يكون|مفهوماً|من|السياق| cela|utilise|plus|général|mots|et|le|sens|est|compris|à partir de|le|contexte 它|使用|更|一般的|词汇|和|这个|意思|是|被理解|从|这个|上下文 Aceasta|folosește|mai|generale|cuvinte|și|sensul|înțelesul|este|înțeles|din|context|context این|استفاده می‌کند|بیشتر|عمومی|کلمات|و|معنی||است|فهمیده می‌شود|از|زمینه|متن O|kullanır|daha|genel|kelimeler|ve|anlamı|anlam|dır|anlaşılır|-den|bağlam|bağlam to|używa|więcej|ogólnych|słów|i|to|znaczenie|jest|rozumiane|z|kontekstu| 它使用更一般的詞彙，意思是從上下文中理解的。 Daha genel kelimeler kullanır ve anlam bağlamdan anlaşılır. Folosește cuvinte mai generale, iar semnificația este înțeleasă din context. 它使用更通用的词汇，意思从上下文中理解。 Он использует более общие слова, и смысл понимается из контекста. Ele usa palavras mais gerais, e o significado é entendido a partir do contexto. Utiliza palabras más generales, y el significado se entiende a partir del contexto. より一般的な言葉を使用しており、意味は文脈から理解されます。 Il utilise des mots plus généraux, et le sens est compris dans le contexte. يستخدم كلمات أكثر عمومية، ويفهم المعنى من السياق. این از کلمات عمومی‌تری استفاده می‌کند و معنی آن از متن قابل درک است. Używa bardziej ogólnych słów, a znaczenie jest rozumiane z kontekstu. Es verwendet allgemeinere Wörter, und die Bedeutung wird aus dem Kontext verstanden. Uporablja bolj splošne besede, pomen pa je razumljen iz konteksta. Nó sử dụng những từ ngữ tổng quát hơn, và ý nghĩa được hiểu từ ngữ cảnh.

Let's look at this in some more detail: Vamos a|mirar|a|esto|en|un|más|detalle poglejmo|pogledati|na|to|v|nekaj|več|podrobnosti 〜しましょう|見る|に|これ|の|いくつかの|より詳細な|詳細 Давайте|посмотрим|на|это|в|немного|больше|детали hãy|nhìn|vào|điều này|trong|một số|chi tiết hơn|chi tiết 讓我們|看|在|這個|以|一些|更多|細節 vamos|olhar|para|isso|em|algum|mais|detalhe Lass uns|schauen|auf|dies|in|etwas|mehr|Detail دعونا|ننظر|إلى|هذا|في|بعض|المزيد من|التفاصيل regardons|regarder|à|cela|dans|un|plus|détail 让我们|看|在|这个|以|一些|更多|细节 Haideți|să ne uităm|la|asta|în|câteva|mai mult|detaliu بیایید|نگاه کنیم|به|این|در|چند|بیشتر|جزئیات Haydi|bakalım|üzerine|bunu|içinde|biraz|daha fazla|ayrıntı pozwólmy|spojrzeć|na|to|w|nieco|więcej|szczegółów 讓我們更詳細地看看這個： Bunu biraz daha ayrıntılı inceleyelim: Să ne uităm la acest lucru în mai multe detalii: 让我们更详细地看一下这个： Давайте рассмотрим это более подробно: Vamos olhar para isso com mais detalhes: Veamos esto con un poco más de detalle: これをもう少し詳しく見てみましょう: Examinons cela plus en détail : دعونا نلقي نظرة على هذا بمزيد من التفصيل: بیایید این را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم: Przyjrzyjmy się temu nieco dokładniej: Lass uns das etwas genauer betrachten: Poglejmo to podrobneje: Hãy xem xét điều này một cách chi tiết hơn:

We need to verify the data before we proceed. nosotros|necesitamos|a|verificar|los|datos|antes|nosotros|procedemos mi|potrebujemo|da|preverimo|podatke||preden|mi|nadaljujemo 私たちは|必要がある|〜すること|確認する|その|データ|〜する前に|私たちが|進む Мы|нужно|(частица инфинитива)|проверить|(определённый артикль)|данные|перед тем как|мы|продолжим chúng tôi|cần|phải|xác minh|dữ liệu|dữ liệu|trước khi|chúng tôi|tiến hành 我們|需要|(助動詞)|驗證|(定冠詞)|數據|在之前|我們|繼續 nós|precisamos|de|verificar|os|dados|antes que|nós|prossigamos wir|müssen|zu|überprüfen|die|Daten|bevor|wir|fortfahren نحن|نحتاج|إلى|التحقق من|البيانات||قبل أن|نحن|نتابع nous|devons|à|vérifier|les|données|avant que|nous|procédions 我们|需要|（动词不定式标记）|验证|（定冠词）|数据|在之前|我们|继续 |||verify|||||proceed Noi|trebuie|să|verificăm|datele|datele|înainte de|noi|a continua ما|نیاز داریم|به|تأیید کنیم|داده‌ها||قبل از اینکه|ما|ادامه دهیم Biz|ihtiyacımız|(edat)|doğrulamaya|(belirtili nesne artikeli)|verileri|önce|biz|ilerleyelim my|potrzebujemy||zweryfikować|te|dane|zanim|my|przystąpimy 我們需要在繼續之前驗證數據。 İlerlemeye geçmeden önce verileri doğrulamamız gerekiyor. Trebuie să verificăm datele înainte de a continua. 我们需要在继续之前验证数据。 Нам нужно проверить данные, прежде чем мы продолжим. Precisamos verificar os dados antes de prosseguir. Necesitamos verificar los datos antes de continuar. 進む前にデータを確認する必要があります。 Nous devons vérifier les données avant de continuer. نحتاج إلى التحقق من البيانات قبل أن نتابع. ما باید داده‌ها را قبل از ادامه تأیید کنیم. Musimy zweryfikować dane, zanim przejdziemy dalej. Wir müssen die Daten überprüfen, bevor wir fortfahren. Moramo preveriti podatke, preden nadaljujemo. Chúng ta cần xác minh dữ liệu trước khi tiếp tục.

We need to check the data before we continue. nosotros|necesitamos|a|chequear|los|datos|antes|nosotros|continuamos mi|potrebujemo|da|preverimo|podatke||preden|mi|nadaljujemo 私たちは|必要がある|〜すること|確認する|その|データ|〜する前に|私たちが|続ける Мы|нужно|(частица инфинитива)|проверить|(определённый артикль)|данные|перед тем как|мы|продолжим chúng tôi|cần|phải|kiểm tra|dữ liệu|dữ liệu|trước khi|chúng tôi|tiếp tục 我們|需要|(助動詞)|檢查|(定冠詞)|數據|在之前|我們|繼續 nós|precisamos|de|checar|os|dados|antes que|nós|continuemos wir|müssen|zu|überprüfen|die|Daten|bevor|wir|fortfahren نحن|نحتاج|إلى|التحقق من|البيانات||قبل أن|نحن|نواصل nous|devons|à|vérifier|les|données|avant que|nous|continuions 我们|需要|（动词不定式标记）|检查|（定冠词）|数据|在之前|我们|继续 Noi|trebuie|să|verificăm|datele|date|înainte de|noi|continuăm ما|نیاز داریم|به|بررسی کنیم|داده‌ها||قبل از اینکه|ما|ادامه دهیم Biz|ihtiyacımız|(fiil)|kontrol etmek|(belirtili nesne)|verileri|önce|biz|devam edelim my|potrzebujemy||sprawdzić|te|dane|zanim|my|kontynuujemy 我們需要在繼續之前檢查數據。 Devam etmeden önce verileri kontrol etmemiz gerekiyor. Trebuie să verificăm datele înainte de a continua. 我们需要在继续之前检查数据。 Нам нужно проверить данные, прежде чем мы продолжим. Precisamos checar os dados antes de continuar. Necesitamos revisar los datos antes de seguir. 続ける前にデータをチェックする必要があります。 Nous devons vérifier les données avant de poursuivre. نحتاج إلى فحص البيانات قبل أن نواصل. ما باید داده‌ها را قبل از ادامه بررسی کنیم. Musimy sprawdzić dane, zanim będziemy kontynuować. Wir müssen die Daten überprüfen, bevor wir weitermachen. Moramo preveriti podatke, preden nadaljujemo. Chúng ta cần kiểm tra dữ liệu trước khi tiếp tục.

We need to check everything before we carry on. nosotros|necesitamos|a|revisar|todo|antes|nosotros|continuamos|adelante mi|potrebujemo|da|preverimo|vse|preden|mi|nadaljujemo|naprej 私たち|必要がある|～すること|確認する|すべて|～する前に|私たち|運ぶ|続ける Мы|нужно|(частица инфинитива)|проверить|всё|перед тем как|мы|нести|дальше chúng tôi|cần|phải|kiểm tra|mọi thứ|trước khi|chúng tôi|mang|tiếp tục 我們|需要|(助動詞)|檢查|一切|在之前|我們|攜帶|繼續 nós|precisamos|de|verificar|tudo|antes que|nós|continuemos|em frente wir|müssen|zu|überprüfen|alles|bevor|wir|tragen|fortfahren نحن|نحتاج|إلى|التحقق من|كل شيء|قبل أن|نحن|نحمل|على nous|avons besoin de|de|vérifier|tout|avant que|nous|emportions|à continuer 我们|需要|（动词不定式标记）|检查|一切|在之前|我们|继续|前进 Noi|trebuie|să|verificăm|totul|înainte de|noi|continua|mai departe ما|نیاز داریم|به|بررسی کردن|همه چیزها|قبل از اینکه|ما|حمل|ادامه دادن Biz|ihtiyacımız|(fiil eki)|kontrol etmek|her şeyi|önce|biz|devam|etmek my|potrzebujemy||sprawdzić|wszystko|zanim|my|przeniesiemy|dalej 我們需要在繼續之前檢查所有東西。 Devam etmeden önce her şeyi kontrol etmemiz gerekiyor. Trebuie să verificăm totul înainte de a continua. 在继续之前，我们需要检查一切。 Нам нужно проверить все, прежде чем продолжать. Precisamos verificar tudo antes de prosseguir. Necesitamos verificar todo antes de continuar. 私たちは先に進む前にすべてを確認する必要があります。 Nous devons vérifier tout avant de continuer. نحتاج إلى التحقق من كل شيء قبل أن نتابع. ما باید همه چیز را قبل از ادامه بررسی کنیم. Musimy wszystko sprawdzić, zanim przejdziemy dalej. Wir müssen alles überprüfen, bevor wir fortfahren. Moramo preveriti vse, preden nadaljujemo. Chúng ta cần kiểm tra mọi thứ trước khi tiếp tục.

check, and proceed instead of continue. revisar|y|proceder|en lugar|de|continuar preveriti|in|nadaljevati|namesto|od|nadaljevati 確認する|そして|続ける|代わりに|の|続ける проверьте|и|продолжите|вместо|продолжать|продолжать kiểm tra|và|tiến hành|thay vì|tiếp tục| checar|e|proceder|em vez|de|continuar überprüfen|und|fortfahren|anstelle|von|weitermachen التحقق|و|تقدم|بدلاً|من|الاستمرار vérifier|et|procéder|au lieu|de|continuer 检查|和|继续|而不是|继续|继续 verifică|și|procedează|în loc de|de|continuă بررسی کردن|و|ادامه دادن|به جای|از|ادامه دادن kontrol et|ve|devam et|yerine|-den|devam et 檢查|和|繼續|代替|的|繼續檢查，和繼續而不是繼續。 devam etmek yerine ilerlemek. a controla, și a proceda în loc de a continua. 检查，和进行而不是继续。 "проверить", и "продолжить" вместо "продолжать". checar, e prosseguir em vez de continuar. comprobar, y proceder en lugar de continuar. continueの代わりにproceedを使っています。 contrôler, et procéder au lieu de continuer. تحقق، وواصل بدلاً من استمر. "بررسی" و "ادامه" به جای "ادامه دادن". sprawdzać, i przystąpić zamiast kontynuować. überprüfen und fortfahren statt weitermachen. preveriti, in nadaljevati namesto nadaljevati. kiểm tra, và tiến hành thay vì tiếp tục.

The informal sentence is less precise: instead of saying the data, we say everything. la|informal|oración|es|menos|precisa|en lugar|de|decir|los|datos|nosotros|decimos|todo ta|neformalna|stavek|je|manj|natančen|namesto|da|rečemo|podatki||mi|rečemo|vse その|非公式な|文|です|より少ない|正確な|代わりに|の|言うこと|その|データ|私たちは|言います|すべてのこと Неопределенный артикль|неформальное|предложение|является|менее|точным|вместо|предл (принадлежности)|сказать|определенный артикль|данные|мы|говорим|все câu|không chính thức|câu|thì|ít|chính xác|thay vì|việc|nói|dữ liệu|dữ liệu|chúng ta|nói|mọi thứ 這個|非正式的|句子|是|更少|精確的|代替|的|說|這個|數據|我們|說|一切 a|informal|frase|é|menos|precisa|em vez|de|dizer|os|dados|nós|dizemos|tudo der|informelle|Satz|ist|weniger|präzise|stattdessen|von|sagen|die|Daten|wir|sagen|alles الجملة|غير الرسمية|جملة|هي|أقل|دقة|بدلاً|من|قول|البيانات||نحن|نقول|كل شيء la|informelle|phrase|est|moins|précise|au lieu|de|dire|les|données|nous|disons|tout 这个|非正式的|句子|是|更少|精确的|而不是|的|说|这个|数据|我们|说|一切 (articol definit)|informal|propoziție|este|mai puțin|precisă|în loc|de|a spune|(articol definit)|date|noi|spunem|totul آن|غیررسمی|جمله|است|کمتر|دقیق|به جای|از|گفتن|داده‌ها||ما|می‌گوییم|همه چیز Bu|resmi olmayan|cümle|dır|daha az|kesin|yerine|-den|söylemek|veriyi|veri|biz|söyleriz|her şey to|nieformalne|zdanie|jest|mniej|precyzyjne|zamiast|mówić|mówiąc|te|dane|my|mówimy|wszystko 非正式句子不太精確：我們不說數據，而是說所有東西。 Resmi olmayan cümle daha az kesin: verileri söylemek yerine her şeyi söylüyoruz. Fraza informală este mai puțin precisă: în loc să spunem datele, spunem totul. 非正式的句子不够精确：我们不说数据，而是说一切。 Неофициальное предложение менее точно: вместо того, чтобы сказать "данные", мы говорим "всё". A frase informal é menos precisa: em vez de dizer os dados, dizemos tudo. La frase informal es menos precisa: en lugar de decir los datos, decimos todo. 非公式な文はあまり正確ではありません：データと言う代わりに、私たちはすべてと言います。 La phrase informelle est moins précise : au lieu de dire les données, nous disons tout. الجملة غير الرسمية أقل دقة: بدلاً من قول البيانات، نقول كل شيء. جمله غیررسمی کمتر دقیق است: به جای گفتن داده‌ها، ما می‌گوییم همه چیز. Nieformalne zdanie jest mniej precyzyjne: zamiast mówić dane, mówimy wszystko. Der informelle Satz ist weniger präzise: anstatt die Daten zu sagen, sagen wir alles. Neformalna poved je manj natančna: namesto da rečemo podatki, rečemo vse. Câu không chính thức ít chính xác hơn: thay vì nói dữ liệu, chúng ta nói mọi thứ.

In informal English, it's common to use vocabulary in a less precise way. en|informal|inglés|es|común|a|usar|vocabulario|de|una|menos|precisa|manera v|neformalnem|angleščini|je|pogosto|da|uporabljati|besedišče|na|način|manj|natančen| において|非公式な|英語|それは|一般的です|すること|使う|語彙|に|一つの|より少ない|正確な|方法 В|неформальном|английском|это|обычно|использовать||словарный запас|в|менее|менее|точный|способ trong|không chính thức|tiếng Anh|nó thì|phổ biến|để|sử dụng|từ vựng|theo|một|ít|chính xác|cách 在|非正式|英文|它是|常見|使用|使用|詞彙|在|一個|更少|精確|方式 em|informal|inglês|é|comum|a|usar|vocabulário|de|uma|menos|precisa|maneira In|informellem|Englisch|es ist|üblich|zu|verwenden|Vokabular|in|einer|weniger|präzisen|Weise في|غير الرسمية|الإنجليزية|من الشائع|شائع|أن|تستخدم|المفردات|بطريقة|أقل|دقة|دقة|طريقة en|informel|anglais|il est|courant|de|utiliser|vocabulaire|de manière|une|moins|précise|façon 在|非正式的|英语|它是|常见的|使用|使用|词汇|在|一个|更少|精确的|方式 În|informal|engleză|este|comun|a|folosi|vocabular|într-o||mai puțin|precis|manieră در|غیررسمی|انگلیسی|این|رایج|به|استفاده کردن|واژگان|به|یک|کمتر|دقیق|روش İçinde|resmi olmayan|İngilizce|bu|yaygındır|için|kullanmak|kelime dağarcığı|içinde|bir|daha az|kesin|şekilde w|nieformalnym|angielskim|to jest|powszechne|do|używać|słownictwa|w|sposób|mniej|precyzyjny| 在非正式英語中，使用不太精確的詞彙是很常見的。 Resmi olmayan İngilizcede, kelime dağarcığını daha az kesin bir şekilde kullanmak yaygındır. În engleza informală, este comun să folosești vocabularul într-un mod mai puțin precis. 在非正式英语中，常常以不太精确的方式使用词汇。 В неформальном английском языке обычно используют лексику менее точно. No inglês informal, é comum usar o vocabulário de uma maneira menos precisa. En inglés informal, es común usar el vocabulario de una manera menos precisa. 非公式な英語では、語彙をあまり正確でない方法で使うことが一般的です。 En anglais informel, il est courant d'utiliser le vocabulaire de manière moins précise. في الإنجليزية غير الرسمية، من الشائع استخدام المفردات بطريقة أقل دقة. در انگلیسی غیررسمی، رایج است که از واژگان به روشی کمتر دقیق استفاده شود. W nieformalnym angielskim powszechne jest używanie słownictwa w mniej precyzyjny sposób. Im informellen Englisch ist es üblich, Vokabular auf eine weniger präzise Weise zu verwenden. V neformalnem angleškem jeziku je običajno uporabljati besedišče na manj natančen način. Trong tiếng Anh không chính thức, việc sử dụng từ vựng theo cách ít chính xác là điều phổ biến.

You are required to collect your belongings and vacate the premises. tú|estás|requerido|a|recoger|tus|pertenencias|y|desocupar|las|instalaciones ti|si|dolžan|da|zbereš|svoje|stvari|in|zapustiš|prostore|prostore あなた|です|必要とされる|すること|集める|あなたの|所持品|そして|立ち退く|その|建物 Вы|должны|обязаны|(частица инфинитива)|собрать|ваши|вещи|и|освободить|(артикль)|помещение ||||||||звільнити|| bạn|đang|yêu cầu|phải|thu thập|của bạn|đồ đạc|và|rời khỏi|các|khu vực 你|是|被要求|(不翻譯)|收集|你的|財物|和|清空|(不翻譯)|場所 você|está|obrigado|a|coletar|suas|pertenças|e|desocupar|as|instalações du|bist|verpflichtet|zu|sammeln|deine|Sachen|und|räumen|die|Räumlichkeiten أنت|مطلوب|مطلوب|أن|تجمع|متعلقاتك|متعلقاتك|و|تترك|المكان|المكان tu|es|obligé|de|collecter|tes|affaires|et|quitter|les|lieux 你|是|被要求|（动词不定式标记）|收集|你的|物品|和|腾出|这个|房屋 ||||||belongings||leave||premises Tu|ești|obligat|să|aduni|tale|bunuri|și|eliberezi|locul|proprietatea تو|هستی|ملزم|به|جمع‌آوری کردن|اموال|وسایل|و|تخلیه کردن|مکان|محل (Sen)|(fiil)|zorundasın|(edat)|toplamak|(senin)|eşyalarını|ve|tahliye etmek|(belirtili artikel)|mülk ty|jesteś|zobowiązany|do|zebrania|twoich|rzeczy|i|opuszczenia|pomieszczenia|teren 您需要收拾好您的物品並搬出房屋。你需要收拾好你嘅物品，並且離開這個地方。 Eşyalarınızı toplamanız ve mekânı terk etmeniz gerekmektedir. Ești obligat să îți aduni bunurile și să părăsești locația. 你需要收拾好你的物品并离开场所。 Вам необходимо собрать свои вещи и покинуть помещение. Você é obrigado a coletar seus pertences e desocupar o local. Se requiere que recojas tus pertenencias y desocupes el lugar. あなたは自分の持ち物を集めて、敷地を立ち去る必要があります。 Vous devez récupérer vos affaires et quitter les lieux. يتعين عليك جمع متعلقاتك ومغادرة المكان. شما ملزم به جمع‌آوری وسایل خود و تخلیه محل هستید. Musisz zebrać swoje rzeczy i opuścić teren. Sie sind verpflichtet, Ihre persönlichen Gegenstände zu sammeln und die Räumlichkeiten zu verlassen. Zahtevano je, da zberete svoje stvari in zapustite prostore. Bạn được yêu cầu thu dọn đồ đạc của mình và rời khỏi khu vực.

You need to take your personal possessions and leave the building. tú|necesitas|a|llevar|tus|personales|posesiones|y|salir|el|edificio ti|moraš|da|vzameš|svoje|osebne|stvari|in|zapustiš|stavbo|stavbo あなた|必要がある|すること|持っていく|あなたの|個人的な|所持品|そして|出る|その|建物 Вам|нужно|(частица инфинитива)|забрать|ваши|личные|вещи|и|покинуть|(артикль)|здание bạn|cần|phải|mang|của bạn|cá nhân|tài sản|và|rời khỏi|tòa|nhà 你|需要|(助動詞)|帶走|你的|個人|財物|和|離開|(定冠詞)|大樓 você|precisa|a|levar|suas|pessoais|posses|e|deixar|o|prédio du|musst|zu|nehmen|deine|persönlichen|Besitztümer|und|verlassen|das|Gebäude أنت|تحتاج|أن|تأخذ|ممتلكاتك|الشخصية|ممتلكاتك|و|تغادر|المبنى|المبنى tu|as besoin|de|prendre|tes|personnelles|possessions|et|quitter|le|bâtiment 你|需要|（动词不定式标记）|带走|你的|个人的|财物|和|离开|（定冠词）|建筑物 ||||||belongings|||| Tu|trebuie|să|iei|tale|personale|bunuri|și|părăsești|clădirea|clădire تو|نیاز داری|به|برداشتن|شخصی|شخصی|وسایل|و|ترک کردن|ساختمان|ساختمان Sen|ihtiyaç|(fiil eki)|al|senin|kişisel|eşyalarını|ve|çık|(belirli artikel)|bina ty|musisz|do|zabrać|twoje|osobiste|rzeczy|i|opuścić|budynek|budynek 你需要帶走你嘅私人物品，並且離開大廈。 Kişisel eşyalarınızı almanız ve binayı terk etmeniz gerekiyor. Trebuie să îți iei bunurile personale și să părăsești clădirea. 你需要带走你的个人物品并离开大楼。 Вам нужно забрать свои личные вещи и покинуть здание. Você precisa pegar seus objetos pessoais e deixar o prédio. Necesitas llevar tus posesiones personales y salir del edificio. あなたは自分の私物を持って、建物を出る必要があります。 Vous devez prendre vos effets personnels et quitter le bâtiment. تحتاج إلى أخذ ممتلكاتك الشخصية ومغادرة المبنى. شما باید وسایل شخصی خود را بردارید و ساختمان را ترک کنید. Musisz zabrać swoje osobiste rzeczy i opuścić budynek. Sie müssen Ihre persönlichen Besitztümer mitnehmen und das Gebäude verlassen. Morate vzeti svoje osebne stvari in zapustiti stavbo. Bạn cần mang theo đồ cá nhân của mình và rời khỏi tòa nhà.

Again, you can see more literary vocabulary in the formal sentence (required, collect, otra vez|tú|puedes|ver|más|literario|vocabulario|en|la|formal|oración|requerida|recoger spet|ti|lahko|vidiš|več|literarnega|besedišča|v|tem|formalnem|stavku|potrebno|zberi 再び|あなた|できる|見る|より多くの|文学的な|語彙|の中で|その|形式的な|文|必要な|集める Снова|ты|можешь|видеть|больше|литературный|словарный запас|в|этом|формальном|предложении|требуемый|собирать lại|bạn|có thể|thấy|nhiều hơn|văn chương|từ vựng|trong|câu|trang trọng|câu|yêu cầu|thu thập 再次|你|能|看到|更多|文學的|詞彙|在|這個|正式的|句子|必要的|收集 novamente|você|pode|ver|mais|literário|vocabulário|em|a|formal|frase|exigido|coletar wieder|du|kannst|sehen|mehr|literarisches|Vokabular|in|dem|formellen|Satz|erforderlich|sammeln مرة أخرى|أنت|يمكنك|أن ترى|المزيد|أدبي|مفردات|في|الجملة|الرسمية|||جمع encore|tu|peux|voir|plus|littéraire|vocabulaire|dans|la|formelle|phrase|requise|collecter 再次|你|能|看到|更多|文学的|词汇|在|这个|正式的|句子|必需的|收集 Din nou|tu|poți|vedea|mai mult|literar|vocabular|în|propoziția|formală|propoziție|necesar|colecta دوباره|تو|می‌توانی|ببینی|بیشتر|ادبی|واژگان|در|جمله|رسمی|جمله|لازم|جمع کردن Yine|sen|-ebilirsin|görmek|daha fazla|edebi|kelime dağarcığı|içinde|o|resmi|cümlede|gerekli|toplamak znowu|ty|możesz|zobaczyć|więcej|literackiego|słownictwa|w|tym|formalnym|zdaniu|wymagane|zebrać 再者，你可以在正式句子中看到更多的文學詞彙（必需、收集， Yine, resmi cümlede daha fazla edebi kelime görebilirsin (gerekli, topla, Din nou, poți observa un vocabular mai literar în propoziția formală (necesar, a colecta, 再说一次，你可以在正式句子中看到更多的文学词汇（要求，收集， Снова, вы можете увидеть больше литературной лексики в формальном предложении (обязательный, собрать, Novamente, você pode ver um vocabulário mais literário na frase formal (necessário, coletar, Una vez más, puedes ver un vocabulario más literario en la oración formal (requerido, recoger, 再度、正式な文（必要、集める、所持品、退去、敷地）にはより文学的な語彙が見られます。 Encore une fois, vous pouvez voir un vocabulaire plus littéraire dans la phrase formelle (nécessaire, collecter, مرة أخرى، يمكنك أن ترى المزيد من المفردات الأدبية في الجملة الرسمية (مطلوب، جمع، دوباره، شما می‌توانید واژگان ادبی بیشتری را در جمله رسمی ببینید (ضروری، جمع‌آوری، Ponownie, możesz zobaczyć więcej literackiego słownictwa w formalnym zdaniu (wymagane, zebrać, Wiederum kannst du mehr literarisches Vokabular im formellen Satz sehen (erforderlich, sammeln, Spet lahko vidiš več literarnega besedišča v formalni povedi (zahtevano, zbrati, Một lần nữa, bạn có thể thấy nhiều từ vựng văn học hơn trong câu trang trọng (cần thiết, thu thập,

belongings, vacate, premises). |освободить| 財物，騰空，場所）。 eşyalar, boşalt, mekan). bunuri, a elibera, spații). 财物，腾出，场所）。 вещи, освободить, помещение). pertences, desocupar, instalações). pertenencias, desocupar, locales). 一方、非公式な文は、より基本的な語彙を使用しており、複数の部分を含んでいます。 affaires, libérer, locaux). الممتلكات، إخلاء، المباني). اموال، تخلیه، محل). rzeczy osobiste, opuścić, pomieszczenia). Besitz, räumen, Räumlichkeiten). osebne stvari, zapustiti, prostore). tài sản, rời khỏi, cơ sở).

On the other hand, the informal sentence uses more basic vocabulary, including multi-part 另一方面，非正式句子使用了更多基本詞彙，包括多部分的 Öte yandan, gayri resmi cümle daha temel kelimeler kullanıyor, çok parçalı Pe de altă parte, propoziția informală folosește un vocabular mai de bază, inclusiv expresii multi-part 另一方面，非正式句子使用了更基本的词汇，包括多部分。 С другой стороны, неформальное предложение использует более базовую лексику, включая многосоставные Por outro lado, a frase informal usa um vocabulário mais básico, incluindo múltiplas partes. Por otro lado, la oración informal utiliza un vocabulario más básico, incluyendo partes múltiples. D'autre part, la phrase informelle utilise un vocabulaire plus basique, y compris des expressions à plusieurs parties. من ناحية أخرى، تستخدم الجملة غير الرسمية مفردات أكثر بساطة، بما في ذلك أجزاء متعددة از طرف دیگر، جمله غیررسمی از واژگان پایه‌تری استفاده می‌کند، از جمله چندجزئی. Z drugiej strony, nieformalne zdanie używa bardziej podstawowego słownictwa, w tym wieloczęściowych Auf der anderen Seite verwendet der informelle Satz einfacheres Vokabular, einschließlich mehrteiliger Po drugi strani pa neformalna poved uporablja bolj osnovno besedišče, vključno z večdelnimi Mặt khác, câu không chính thức sử dụng từ vựng cơ bản hơn, bao gồm nhiều phần.

verbs like get…together or get out. verbos|como|salir|juntos|o|salir|afuera glagoli|kot|dobiti|skupaj|ali|dobiti|ven 動詞|のような|得る|一緒に|または|得る|出る ||получать|вместе||| động từ|như|có được|cùng nhau|hoặc|ra|ngoài ||得|一起||| verbos|como|obter|juntos|ou|obter|fora Verben|wie|bekommen|zusammen|oder|bekommen|raus أفعال|مثل|الحصول على|معًا|أو|الحصول على|للخارج verbes|comme|obtenir|ensemble|ou|obtenir|dehors ||得到|一起||| ||a obține|împreună||| افعال|مانند|گرفتن|با هم|یا|گرفتن|بیرون ||almak|bir arada||| czasowniki|jak|dostać|razem|lub|dostać|na zewnątrz 動詞，如 get…together 或 get out。 get…together veya get out gibi fiiller. verbe precum get…together sau get out. 像 get…together 或 get out 的动词。 глаголы, такие как get…together или get out. verbos como get…together ou get out. verbos como salir...juntos o salir. get…togetherやget outのような動詞。 des verbes comme se réunir ou sortir. أفعال مثل اجتمع... أو اخرج. افعال مانند get…together یا get out. czasowniki takie jak get…together lub get out. Verben wie zusammenkommen oder hinausgehen. glagoli kot so get…together ali get out. các động từ như get…together hoặc get out.

It simply refers to stuff, instead of belongings or possessions. eso|simplemente|se refiere|a|cosas|en lugar|de|pertenencias|o|posesiones to|preprosto|nanaša|na|stvari|namesto|od|lastnine|ali|posesti それ|単に|指す|に|物|代わりに|の|所持品|または|財産 Это|просто|относится|к|вещи|вместо|принадлежностей|вещи|или|собственности nó|đơn giản|ám chỉ|đến|đồ|thay vì|của|tài sản|hoặc|sở hữu 它|只是|指|到|東西|而不是|的|財物|或者|擁有物 isso|simplesmente|refere|a|coisas|em vez de|de|pertences|ou|posses Es|einfach|bezieht sich|auf|Zeug|statt|von|Eigentum|oder|Besitztümer هي|ببساطة|تشير|إلى|أشياء|بدلاً|من|ممتلكات|أو|ممتلكات cela|simplement|fait référence|à|des choses|au lieu|de|effets personnels|ou|possessions 它|仅仅|指|到|东西|而不是|的|财物|或者|拥有物 Aceasta|pur și simplu|se referă|la|lucruri|în loc de|de|bunuri|sau|posesiuni این|به سادگی|اشاره می‌کند|به|چیزها|به جای|از|دارایی‌ها|یا|اموال Bu|basitçe|atıfta bulunur|-e|şeyler|yerine|-in|eşyalar|veya|mülkler to|po prostu|odnosi się|do|rzeczy|zamiast|od|rzeczy osobiste|lub|posiadłości 它簡單地指的是東西，而不是財物或擁有物。 Sadece eşyaları değil, şeylere atıfta bulunur. Se referă pur și simplu la lucruri, în loc de bunuri sau posesiuni. 它只是指东西，而不是财物或个人物品。 Оно просто относится к вещам, вместо того чтобы говорить о принадлежностях или собственности. Ela simplesmente se refere a coisas, em vez de pertences ou posses. Simplemente se refiere a cosas, en lugar de pertenencias o posesiones. それは単に物を指し、所有物や所持品ではない。 Elle fait simplement référence à des choses, au lieu d'effets personnels ou de possessions. إنها تشير ببساطة إلى الأشياء، بدلاً من الممتلكات أو الأغراض. این به سادگی به چیزها اشاره می‌کند، به جای دارایی‌ها یا اموال. Po prostu odnosi się do rzeczy, zamiast do mienia lub posiadłości. Er bezieht sich einfach auf Dinge, anstatt auf Eigentum oder Besitztümer. Preprosto se nanaša na stvari, namesto na lastnino ali posesti. Nó chỉ đơn giản đề cập đến đồ vật, thay vì tài sản hoặc vật sở hữu.

It also says …get out, without specifying the place (the premises or the building). eso|también|dice|salir|afuera|sin|especificar|el|lugar|las|instalaciones|o|el|edificio to|tudi|pravi|dobiti|ven|brez|natančnega določanja|kraja||zgradbe|||| それ|も|言う|得る|出る|なしに|特定する|その|場所|その|敷地|または|その|建物 Это|также|говорит|выйти|наружу|без|уточнения|(артикль)|место|(артикль)|помещение|или|(артикль)|здание) ||||||вказуючи||||||| nó|cũng|nói|ra|ngoài|không|chỉ định|nơi|chỗ|cơ sở|hoặc||tòa nhà| 它|也|說|走|出去|沒有|指定|這個|地方|這個|場所|或者|這個|建築物) isso|também|diz|obter|fora|sem|especificar|o|lugar|as|instalações|ou|o|edifício Es|auch|sagt|bekommen|raus|ohne|zu spezifizieren|den|Ort|die|Räumlichkeiten|oder|das|Gebäude هي|أيضًا|تقول|الحصول على|للخارج|دون|تحديد|المكان||المبنى||||المبنى cela|aussi|dit|obtenir|dehors|sans|spécifier|le|lieu|les|locaux|ou|le|bâtiment 它|也|说|离开|出去|没有|指定|这个|地方|这个|场所|或者|这个|建筑) ||||||specifying||||||| (subiect)|de asemenea|spune|ieși|afară|fără|a specifica|(articol definit)|loc|(articol definit)|spațiile|sau|(articol definit)|clădire) این|همچنین|می‌گوید|گرفتن|بیرون|بدون|مشخص کردن|مکان|مکان|||یا|| O|ayrıca|der|çık|dışarı|olmadan|belirtmek|o|yer|o|tesisler|veya|o|bina) to|także|mówi|dostać|na zewnątrz|bez|określenia|miejsca||budynku|||| 它還說……離開，而沒有具體說明地方（場所或建築物）。 Ayrıca, yeri (tesis veya bina) belirtmeden …get out der. De asemenea, spune …get out, fără a specifica locul (premisele sau clădirea). 它还说 …get out，但没有具体说明地点（场所或建筑物）。 Оно также говорит …get out, не уточняя место (помещение или здание). Ela também diz …get out, sem especificar o lugar (as instalações ou o edifício). También dice...salir, sin especificar el lugar (las instalaciones o el edificio). それはまた、場所（敷地や建物）を特定せずに…get outと言っている。 Elle dit aussi …sortir, sans spécifier le lieu (les locaux ou le bâtiment). كما أنها تقول... اخرج، دون تحديد المكان (المكان أو المبنى). همچنین می‌گوید …get out، بدون مشخص کردن مکان (محل یا ساختمان). Mówi również …get out, nie precyzując miejsca (lokalu lub budynku). Er sagt auch …hinausgehen, ohne den Ort (die Räumlichkeiten oder das Gebäude) zu spezifizieren. Prav tako pravi …get out, ne da bi natančno določil kraj (prostore ali stavbo). Nó cũng nói …get out, mà không chỉ rõ địa điểm (cơ sở hoặc tòa nhà).

In neutral language, you generally choose the simplest word you can. en|neutral|lenguaje|tú|generalmente|eliges|la|más simple|palabra|tú|puedes v|nevtralnem|jeziku|ti|na splošno|izbereš|najpreprostejšo|najpreprostejšo|besedo|ti|lahko の中で|中立の|言語で|あなたは|一般的に|選ぶ|最も|簡単な|単語を|あなたは|できる В|нейтральном|языке|вы|обычно|выбираете|самое|простое|слово|вы|можете trong|trung tính|ngôn ngữ|bạn|thường|chọn|từ|đơn giản nhất|từ|bạn|có thể 在|中立|語言|你|通常|選擇|最簡單的|最簡單的|字|你|能夠 em|neutra|linguagem|você|geralmente|escolhe|a|mais simples|palavra|você|pode in|neutraler|Sprache|du|allgemein|wählst|das|einfachste|Wort|du|kannst في|المحايدة|اللغة|أنت|عادةً|تختار|الكلمة|الأبسط|كلمة|أنت|تستطيع Dans|neutre|langage|vous|généralement|choisissez|le|plus simple|mot|vous|pouvez 在|中性|语言|你|通常|选择|最简单的|最简单的|单词|你|能 |||||||simplest||| În|neutru|limbaj|tu|în general|alegi|cel mai|simplu|cuvânt|tu|poți در|خنثی|زبان|شما|به طور کلی|انتخاب می‌کنید|ساده‌ترین|ساده‌ترین|کلمه|شما|می‌توانید İçinde|tarafsız|dil|sen|genellikle|seçersin|en|basit|kelime|sen|yapabilirsin w|neutralnym|języku|ty|zazwyczaj|wybierasz|to|najprostsze|słowo|ty|możesz 在中立語言中，你通常會選擇最簡單的詞。 Nötr dilde, genellikle en basit kelimeyi seçersiniz. În limbajul neutru, de obicei alegi cel mai simplu cuvânt pe care îl poți. 在中性语言中，通常选择最简单的词。 В нейтральном языке вы обычно выбираете самое простое слово. Na linguagem neutra, você geralmente escolhe a palavra mais simples que pode. En el lenguaje neutral, generalmente eliges la palabra más simple que puedas. 中立的な言語では、一般的に最も単純な言葉を選びます。 Dans un langage neutre, vous choisissez généralement le mot le plus simple possible. في اللغة المحايدة، تختار عمومًا أبسط كلمة يمكنك استخدامها. در زبان خنثی، معمولاً ساده‌ترین کلمه‌ای که می‌توانید انتخاب می‌کنید. W języku neutralnym zazwyczaj wybierasz najprostsze słowo, jakie możesz. In neutraler Sprache wählt man im Allgemeinen das einfachste Wort, das man finden kann. V nevtralnem jeziku običajno izberete najpreprostejšo besedo, ki jo lahko. Trong ngôn ngữ trung lập, bạn thường chọn từ đơn giản nhất có thể.

So, you would say take instead of collect, leave instead of vacate, and so on. así|tú|verbo auxiliar condicional|dices|toma|en lugar|de|recoger|deja|en lugar|de|desocupar|y|así|adelante torej|ti|bi|rekel|vzemi|namesto|od|zbiraj|zapusti|namesto|od|zapusti|in|tako|naprej だから|あなたは|だろう|言う|取る|代わりに|の|集める|出発する|代わりに|の|空ける|そして|そのように| Итак|ты|бы|сказал|взять|вместо|от|собирать|оставить|||освобождать|и|так|далее vì vậy|bạn|sẽ|nói|lấy|thay vì|của|thu thập|rời đi|thay vì|của|bỏ trống|và|vì vậy|tiếp tục 所以|你|會|說|拿|而不是|的|收集|離開|||騰出|和|所以|其他 então|você|verbo auxiliar condicional|diria|pegar|em vez|de|coletar|deixar|em vez|de|desocupar|e|assim|por diante also|du|würdest|sagen|nehmen|statt|von|sammeln|verlassen|statt|von|räumen|und|so|weiter لذا|أنت|ستقول|تقول|خذ|بدلاً|من|جمع|اترك|بدلاً|من|إخلاء|و|وهكذا| donc|vous|conditionnel de vouloir|diriez|prendre|au lieu|de|collecter|quitter|au lieu|de|libérer|et|ainsi|etc 所以||||||||||||||继续 Deci|tu|ai|spune|ia|în loc de|de|colecta|pleca|în loc de|de|vacanta|și|așa|mai departe بنابراین|شما|می‌خواهید|بگویید|بگیرید|به جای||جمع‌آوری|ترک کنید|به جای||خالی کنید|و|بنابراین|به همین ترتیب Yani|sen|-erdi|söylersin|al|yerine|-den|toplamak|bırak|yerine|-den|tahliye etmek|ve|böylece|üzerinde więc|ty|byś|powiedział|weź|zamiast|z|zbierać|zostaw|zamiast|z|opuszczać|i|tak|dalej 所以，你會說拿而不是收集，離開而不是騰空，等等。 Yani, toplamak yerine almak, boşaltmak yerine bırakmak gibi. Așadar, ai spune luați în loc de colectați, lăsați în loc de vacantați și așa mai departe. 所以，你会说取而不是收集，离开而不是腾出，等等。 Таким образом, вы бы сказали "взять" вместо "собирать", "оставить" вместо "освободить" и так далее. Então, você diria pegar em vez de coletar, deixar em vez de desocupar, e assim por diante. Así que dirías tomar en lugar de recoger, dejar en lugar de desocupar, y así sucesivamente. したがって、集めるのではなく取る、退去するのではなく残すと言います。 Ainsi, vous diriez prendre au lieu de collecter, laisser au lieu de libérer, et ainsi de suite. لذا، ستقول "خذ" بدلاً من "اجمع"، و"اترك" بدلاً من "أفرغ"، وهكذا. بنابراین، شما به جای جمع‌آوری، می‌گویید بگیرید و به جای تخلیه، می‌گویید ترک کنید و غیره. Więc powiedziałbyś 'weź' zamiast 'zbierz', 'opuść' zamiast 'zwolnij' i tak dalej. Man würde also nehmen anstelle von sammeln, verlassen anstelle von räumen und so weiter. Torej, rekli bi vzeti namesto zbirati, zapustiti namesto opustiti, in tako naprej. Vì vậy, bạn sẽ nói lấy thay vì thu thập, rời đi thay vì bỏ trống, và cứ như vậy.

You can also see that the informal sentence is much more direct than the other two. tú|puedes|también|ver|que|la|informal|oración|es|mucho|más|directa|que|las|otras|dos ti|lahko|tudi|vidiš|da|ta|neformalen|stavek|je|veliko|bolj|direkten|kot|drugi|drugi|dva あなたは|できる|も|見る|ということ|その|非公式の|文は|です|ずっと|より|直接的な|よりも|その|他の|2つの Вы|можете|также|видеть|что|артикль|неформальное|предложение|является|гораздо|более|прямым|чем|артикль|другие|два bạn|có thể|cũng|thấy|rằng|câu|không chính thức|câu|thì|nhiều|hơn|trực tiếp|hơn|hai|khác|câu 你|可以|也|看到|那個|這個|非正式的|句子|是|更加|更加|直接|比|這兩個|其他|句子 você|pode|também|ver|que|a|informal|frase|é|muito|mais|direta|do que|as|outras|duas du|kannst|auch|sehen|dass|der|informelle|Satz|ist|viel|mehr|direkt|als|die|anderen|zwei أنت|تستطيع|أيضًا|ترى|أن|الجملة|غير الرسمية|جملة|هي|أكثر|مباشرة||من|الجملتين|الأخريين| vous|pouvez|aussi|voir|que|la|informelle|phrase|est|beaucoup|plus|directe|que|les|autres|deux 你|能|也|看到|那个|这个|非正式的|句子|是|更|更加|直接|比|其他|其他|两个 Tu|poți|de asemenea|vezi|că|propoziția|informală|propoziție|este|mult|mai|directă|decât|celelalte|alte|două شما|می‌توانید|همچنین|ببینید|که|جمله|غیررسمی|جمله|است|بسیار|بیشتر|مستقیم|از|دو|دیگر| Sen|-abilirsin|ayrıca|görebilirsin|ki|o|resmi olmayan|cümle|dır|çok|daha|doğrudan|-den|o|diğer|iki ty|możesz|także|zobaczyć|że|to|nieformalne|zdanie|jest|znacznie|bardziej|bezpośrednie|niż|te|inne|dwa 你可以看到，非正式的句子比另外兩個句子直接得多。 Ayrıca, gayri resmi cümlenin diğer ikisinden çok daha doğrudan olduğunu görebilirsiniz. De asemenea, poți observa că fraza informală este mult mai directă decât celelalte două. 你还可以看到，非正式句子比其他两个句子更直接。 Вы также можете заметить, что неформальное предложение гораздо более прямое, чем два других. Você também pode ver que a frase informal é muito mais direta do que as outras duas. También puedes ver que la oración informal es mucho más directa que las otras dos. また、非公式な文は他の二つよりもはるかに直接的であることがわかります。 Vous pouvez également voir que la phrase informelle est beaucoup plus directe que les deux autres. يمكنك أيضًا أن ترى أن الجملة غير الرسمية أكثر مباشرة بكثير من الجملتين الأخريين. شما همچنین می‌توانید ببینید که جمله غیررسمی بسیار مستقیم‌تر از دو جمله دیگر است. Możesz również zauważyć, że zdanie nieformalne jest znacznie bardziej bezpośrednie niż pozostałe dwa. Man kann auch sehen, dass der informelle Satz viel direkter ist als die anderen beiden. Prav tako lahko vidite, da je neformalna poved veliko bolj neposredna od preostalih dveh. Bạn cũng có thể thấy rằng câu không chính thức trực tiếp hơn nhiều so với hai câu còn lại.

This is an important part of formality in English. esto|es|una|importante|parte|de|formalidad|en|inglés to|je|pomemben|pomemben|del|od|formalnosti|v|angleščini これ|は|一つの|重要な|部分|の|礼儀|に|英語で Это|есть|неопределенный артикль|важная|часть|формальности|формальности|в|английском cái này|thì|một|quan trọng|phần|của|tính trang trọng|trong|tiếng Anh 這|是|一個|重要的|部分|的|正式性|在|英文 isso|é|uma|importante|parte|de|formalidade|em|inglês dies|ist|ein|wichtiger|Teil|von|Formalität|in|Englisch هذا|يكون|جزء|مهم|جزء|من|الرسمية|في|الإنجليزية ceci|est|une|important|partie|de|formalité|en|anglais 这|是|一个|重要的|部分|的|正式性|在|英语 Aceasta|este|o|importantă|parte|a|formalității|în|engleză این|است|یک|مهم|بخش|از|رسمیت|در|انگلیسی Bu|dır|bir|önemli|parça|ın|resmiyet|de|İngilizce to|jest|częścią|ważną|częścią|z|formalności|w|angielskim 這是英語中正式性的一個重要部分。 Bu, İngilizce'deki resmiyetin önemli bir parçasıdır. Aceasta este o parte importantă a formalității în engleză. 这是英语中正式性的重要部分。 Это важная часть формальности в английском. Esta é uma parte importante da formalidade em inglês. Esta es una parte importante de la formalidad en inglés. これは英語の形式性において重要な部分です。 C'est une partie importante de la formalité en anglais. هذا جزء مهم من الرسمية في اللغة الإنجليزية. این بخش مهمی از رسمیت در زبان انگلیسی است. To jest ważna część formalności w języku angielskim. Dies ist ein wichtiger Teil der Formalität im Englischen. To je pomemben del formalnosti v angleščini. Đây là một phần quan trọng của tính trang trọng trong tiếng Anh.

Formal language often sounds quite impersonal, because it uses fewer personal pronouns like formal|lenguaje|a menudo|suena|bastante|impersonal|porque|esto|usa|menos|personales|pronombres|como formalni|jezik|pogosto|zveni|precej|neoseben|ker|uporablja|uporablja|manj|osebne|zaimke|kot フォーマルな|言語|よく|聞こえる|かなり|非個人的な|なぜなら|それ|使う|より少ない|個人的な|代名詞|のような Формальный|язык|часто|звучит|довольно|безличным|потому что|он|использует|меньше|личных|местоимений|таких как trang trọng|ngôn ngữ|thường|nghe có vẻ|khá|không cá nhân|vì|nó|sử dụng|ít hơn|đại từ nhân xưng|đại từ|như 正式|語言|通常|聽起來|相當|冷漠|因為|它|使用|更少|個人|代名詞|像 formal|linguagem|frequentemente|soa|bastante|impessoal|porque|ela|usa|menos|pessoais|pronomes|como formelle|Sprache|oft|klingt|ziemlich|unpersönlich|weil|sie|verwendet|weniger|persönliche|Pronomen|wie الرسمية|اللغة|غالبًا|تبدو|إلى حد كبير|غير شخصية|لأن|هي|تستخدم|عدد أقل من|الشخصية|الضمائر|مثل formel|langage|souvent|sonne|assez|impersonnel|parce que|il|utilise|moins de|personnels|pronoms|comme 正式的|语言|经常|听起来|相当|不够个人化|因为|它|使用|更少的|个人的|代词|像 |||||impersonal||||||| Formal|limbaj|adesea|sună|destul de|impersonal|pentru că|acesta|folosește|mai puține|personale|pronume|cum رسمی|زبان|اغلب|به نظر می‌رسد|کاملاً|غیرشخصی|زیرا|آن|استفاده می‌کند|کمتری|شخصی|ضمایر|مانند Resmi|dil|sık sık|seslenir|oldukça|kişisel olmayan|çünkü|o|kullanır|daha az|kişisel|zamirler| formalny|język|często|brzmi|dość|bezosobowo|ponieważ|on|używa|mniej|osobistych|zaimków|jak 正式語言聽起來通常相當不夠個人化，因為它使用的個人代詞較少，例如 Resmi dil genellikle oldukça kişisel olmayan bir şekilde ses çıkarır, çünkü daha az kişisel zamir kullanır. Limbajul formal sună adesea destul de impersonal, deoarece folosește mai puține pronume personale precum 正式语言听起来往往相当不个人化，因为它使用的个人代词较少，比如 Формальный язык часто звучит довольно безлично, потому что использует меньше личных местоимений, таких как A linguagem formal muitas vezes soa bastante impessoal, porque usa menos pronomes pessoais como El lenguaje formal a menudo suena bastante impersonal, porque utiliza menos pronombres personales como 形式的な言語は、個人代名詞をあまり使わないため、かなり無個性に聞こえることがよくあります。 Le langage formel sonne souvent assez impersonnel, car il utilise moins de pronoms personnels comme غالبًا ما تبدو اللغة الرسمية غير شخصية إلى حد كبير، لأنها تستخدم عددًا أقل من الضمائر الشخصية مثل زبان رسمی اغلب به‌طور قابل توجهی غیرشخصی به نظر می‌رسد، زیرا از ضمایر شخصی کمتری مانند Język formalny często brzmi dość bezosobowo, ponieważ używa mniej zaimków osobowych, takich jak Formelle Sprache klingt oft ziemlich unpersönlich, weil sie weniger persönliche Pronomen wie Formalni jezik pogosto zveni precej neosebno, ker uporablja manj osebnih zaimkov, kot so Ngôn ngữ trang trọng thường nghe có vẻ khá vô cảm, vì nó sử dụng ít đại từ nhân xưng hơn như

I, you, he, she, etc. yo|tú|él|ella|etc jaz|ti|on|ona|itd 私|あなた|彼|彼女|その他 Я|ты|он|она| tôi|bạn|anh ấy|cô ấy|vv 我|你|他|她| eu|você|ele|ela|etc ich|du|er|sie|usw أنا|أنت|هو|هي|إلخ je|tu|il|elle|etc 我|你|他|她| eu|tu|el|ea|etc من|تو|او|او|و غیره ben|sen|o (erkek)|o (kadın)| ja|ty|on|ona|itd 我，你，他，她等等。 Ben, sen, o, vb. eu, tu, el, ea, etc. 我，你，他，她等。 я, ты, он, она и т.д. eu, você, ele, ela, etc. yo, tú, él, ella, etc. 私、あなた、彼、彼女など。 je, tu, il, elle, etc. أنا، أنت، هو، هي، إلخ. من، تو، او، او، و غیره استفاده می‌کند. ja, ty, on, ona, itd. ich, du, er, sie usw. verwendet. jaz, ti, on, ona, itd. tôi, bạn, anh ấy, cô ấy, v.v.

Informal language tends to be more direct and personal. informal|lenguaje|tiende|a|ser|más|directo|y|personal neformalni|jezik|ponavadi|k|biti|bolj|direkten|in|oseben インフォーマルな|言語|傾向がある|〜する|である|より|直接的な|そして|個人的な Неформальный|язык|склонен|к|быть|более|прямым|и|личным không chính thức|ngôn ngữ|có xu hướng|để|trở nên|hơn|trực tiếp|và|cá nhân 非正式|語言|傾向|||更加|直接|和|個人化 informal|linguagem|tende|a|ser|mais|direta|e|pessoal informelle|Sprache|neigt|dazu|sein|mehr|direkt|und|persönlich غير رسمي|لغة|تميل|إلى|أن تكون|أكثر|مباشرة|و|شخصية informel|langage|tend|à|être|plus|direct|et|personnel 非正式的|语言|倾向|更加|是|更加|直接的|和|个人的 Informal|limbaj|tinde|să|fie|mai|direct|și|personal غیررسمی|زبان|تمایل دارد|به|بودن|بیشتر|مستقیم|و|شخصی Resmi olmayan|dil|eğilimlidir|-e|olmak|daha|doğrudan|ve|kişisel nieformalny|język|ma tendencję|do|być|bardziej|bezpośredni|i|osobisty 非正式語言往往更直接和個人化。 Resmi olmayan dil genellikle daha doğrudan ve kişiseldir. Limbajul informal tinde să fie mai direct și personal. 非正式语言往往更直接和个人化。 Неформальный язык, как правило, более прямолинейный и личный. A linguagem informal tende a ser mais direta e pessoal. El lenguaje informal tiende a ser más directo y personal. カジュアルな言語は、より直接的で個人的な傾向があります。 Le langage informel a tendance à être plus direct et personnel. تميل اللغة غير الرسمية إلى أن تكون أكثر مباشرة وشخصية. زبان غیررسمی تمایل دارد که مستقیم‌تر و شخصی‌تر باشد. Język nieformalny ma tendencję do bycia bardziej bezpośrednim i osobistym. Informelle Sprache ist tendenziell direkter und persönlicher. Neformalni jezik je ponavadi bolj direkten in oseben. Ngôn ngữ không chính thức thường có xu hướng trực tiếp và cá nhân hơn.

Informal language can be so direct that it can sound aggressive or rude if you use it informal|lenguaje|puede|ser|tan|directo|que|esto|puede|sonar|agresivo|o|grosero|si|tú|usas|eso neformalni|jezik|lahko|biti|tako|direkten|da|se|lahko|zdi|agresiven|ali|nesramen|če|ti|uporabljaš|ga インフォーマルな|言語|できる|である|とても|直接的な|それが|それが|できる|聞こえる|攻撃的な|または|失礼な|もし|あなたが|使う|それを Неформальный|язык|может|быть|так|прямым|что|он|может|звучать|агрессивно|или|грубо|если|ты|используешь|его không chính thức|ngôn ngữ|có thể|trở nên|đến mức|trực tiếp|đến nỗi|nó|có thể|nghe|hung hăng|hoặc|thô lỗ|nếu|bạn|sử dụng|nó 非正式|語言|可以|是|如此|直接|以至於|它|可以|聽起來|具攻擊性|或者|無禮|如果|你|使用|它 informal|linguagem|pode|ser|tão|direta|que|ela|pode|soar|agressiva|ou|rude|se|você|usar|ela informelle|Sprache|kann|sein|so|direkt|dass|sie|kann|klingen|aggressiv|oder|unhöflich|wenn|du|verwendest|sie غير رسمي|لغة|يمكن أن|أن تكون|جداً|مباشرة|حتى|يمكن أن|يمكن أن|تبدو|عدوانية|أو|وقحة|إذا|كنت|تستخدم|إياها informel|langage|peut|être|si|direct|que|cela|peut|sembler|agressif|ou|impoli|si|tu|utilises|cela 非正式的|语言|可以|是|如此|直接|以至于|它|可以|听起来|具有攻击性|或者|粗鲁|如果|你|使用|它 ||||||||||aggressive|||||| Informal|limbaj|poate|fi|atât de|direct|încât|el|poate|suna|agresiv|sau|nepoliticos|dacă|tu|folosești|el غیررسمی|زبان|می‌تواند|بودن|آنقدر|مستقیم|که|آن|می‌تواند|به نظر برسد|تهاجمی|یا|بی‌ادب|اگر|شما|استفاده کنید|آن Resmi olmayan|dil|-abilir|-ir|o kadar|doğrudan|ki|o|-abilir|seslenmek|agresif|ya da|kaba|eğer|sen|kullanırsan|onu nieformalny|język|może|być|tak|bezpośredni|że|to|może|brzmieć|agresywnie|lub|niegrzecznie|jeśli|ty|używasz|go 非正式語言可以如此直接，以至於在錯誤的情況下使用時，聽起來可能會顯得具攻擊性或無禮。 Resmi olmayan dil o kadar doğrudan olabilir ki, yanlış durumlarda kullanırsanız agresif veya kaba gelebilir. Limbajul informal poate fi atât de direct încât poate suna agresiv sau nepoliticos dacă îl folosești 非正式语言可以如此直接，以至于在错误的情况下使用时，听起来可能会显得攻击性或粗鲁。 Неформальный язык может быть настолько прямым, что может звучать агрессивно или грубо, если вы используете его A linguagem informal pode ser tão direta que pode soar agressiva ou rude se você a usar El lenguaje informal puede ser tan directo que puede sonar agresivo o grosero si lo usas カジュアルな言語は非常に直接的であるため、誤った状況で使用すると攻撃的または失礼に聞こえることがあります。 Le langage informel peut être si direct qu'il peut sembler agressif ou impoli si vous l'utilisez يمكن أن تكون اللغة غير الرسمية مباشرة لدرجة أنها قد تبدو عدوانية أو غير مهذبة إذا استخدمتها. زبان غیررسمی می‌تواند به قدری مستقیم باشد که اگر در موقعیت‌های نادرست از آن استفاده کنید، ممکن است تهاجمی یا بی‌ادب به نظر برسد. Język nieformalny może być tak bezpośredni, że może brzmieć agresywnie lub niegrzecznie, jeśli użyjesz go Informelle Sprache kann so direkt sein, dass sie aggressiv oder unhöflich klingt, wenn man sie Neformalni jezik je lahko tako direkten, da se lahko zdi agresiven ali nesramen, če ga uporabljaš Ngôn ngữ không chính thức có thể trực tiếp đến mức nghe có vẻ hung hăng hoặc thô lỗ nếu bạn sử dụng nó.

Neutral language is in the middle, similar to other situations you've seen. neutral|lenguaje|está|en|el|medio|similar|a|otras|situaciones|tú has|visto nevtralen|jezik|je|v|sredini|sredini|podoben|drugim|drugim|situacijam|ki si|videl ニュートラルな|言語|である|〜の中で|その|中間|似ている|〜に|他の|状況|あなたが〜した|見た Нейтральный|язык|есть|в|(артикль отсутствует)|середине|похож|на|другим|ситуациям|вы|видели trung tính|ngôn ngữ|là|ở|giữa|trung|tương tự|với|những|tình huống|bạn đã|thấy 中立|語言|是|在|這個|中間|相似|於|其他|情況|你已經|看到 neutra|linguagem|é|em|o|meio|semelhante|a|outras|situações|você tem|visto neutrale|Sprache|ist|in|der|Mitte|ähnlich|wie|anderen|Situationen|du hast|gesehen محايدة|لغة|هي|في|الوسط||مشابهة|ل|حالات||| neutre|langage|est|dans|le|milieu|similaire|à|d'autres|situations|tu as|vues 中立的|语言|是|在|这个|中间|类似的|于|其他|情况|你已经|见过 Neutru|limbaj|este|în|mijloc|mijloc|similar|la|alte|situații|ai|văzut خنثی|زبان|است|در|وسط|میانه|مشابه|به|دیگر|موقعیت‌هایی|شما داشته‌اید|دیده‌اید Nötr|dil|dir|içinde|belirli|ortada|benzer|diğer|diğer|durumlar|senin|gördüğün neutralny|język|jest|w|środku|pośrodku|podobny|do|innych|sytuacjach|które ty|widziałeś 中性語言則處於中間，類似於你見過的其他情況。 Nötr dil ortada yer alır, gördüğünüz diğer durumlara benzer. Limbajul neutru este la mijloc, similar cu alte situații pe care le-ai văzut. 中性语言处于中间，类似于你见过的其他情况。 Нейтральный язык находится посередине, похож на другие ситуации, которые вы видели. A linguagem neutra está no meio, semelhante a outras situações que você já viu. El lenguaje neutral está en el medio, similar a otras situaciones que has visto. 中立的な言語はその中間にあり、あなたが見た他の状況に似ています。 Le langage neutre est au milieu, similaire à d'autres situations que vous avez vues. اللغة المحايدة تقع في المنتصف، مشابهة لمواقف أخرى رأيتها. زبان خنثی در وسط قرار دارد، مشابه سایر موقعیت‌هایی که دیده‌اید. Język neutralny jest pośrodku, podobny do innych sytuacji, które widziałeś. Neutrale Sprache liegt in der Mitte, ähnlich wie in anderen Situationen, die du gesehen hast. Nevtralen jezik je vmes, podoben drugim situacijam, ki si jih videl. Ngôn ngữ trung tính nằm ở giữa, tương tự như những tình huống khác mà bạn đã thấy.

Lessons need to be learnt from the mistakes which were made. lecciones|necesitan|a|ser|aprendidas|de|los|errores|los que|fueron|cometidos lekcije|potrebujejo|da|biti|naučene|iz|napak|napake|ki|so bile|narejene 教訓|必要がある|すること|される|学ばれる|から|その|間違い|どれ|だった|作られた Уроки|нужно|к|быть|выучены|из|(артикль отсутствует)|ошибок|которые|были|сделаны bài học|cần|để|được|học|từ|những|sai lầm|mà|đã|mắc phải 課程|需要|被|被|學習|從|這些|錯誤|哪些|被|做出 lições|precisam|de|ser|aprendidas|com|os|erros|que|foram|cometidos Lektionen|müssen|zu|sein|gelernt|aus|den|Fehler|die|waren|gemacht الدروس|تحتاج|إلى|أن تكون|متعلمة|من|الأخطاء|الأخطاء|التي|كانت|مرتكبة leçons|besoin|de|être|apprises|de|les|erreurs|qui|ont été|faites 课程|需要|被|被|学习|从|这些|错误|这些|被|制造 Lecțiile|trebuie|să|fie|învățate|din|greșelile|greșelile|care|au fost|făcute درس‌ها|نیاز|به|بودن|آموختن|از|اشتباهات|اشتباهات|که|بودند|ساخته شده Dersler|ihtiyaç|-e|edilmesi|öğrenilmesi|-den|o|hatalar|ki|-di|yapılmış lekcje|muszą|bezokolicznik|być|nauczone|z|tych|błędów|które|były|popełnione 需要從所犯的錯誤中學習。需要從所犯的錯誤中吸取教訓。 Yapılan hatalardan dersler çıkarılmalıdır. Trebuie să învățăm din greșelile care au fost făcute. 需要从犯下的错误中吸取教训。 Необходимо извлечь уроки из ошибок, которые были допущены. Lições precisam ser aprendidas com os erros que foram cometidos. Se deben aprender lecciones de los errores que se cometieron. 犯した間違いから教訓を学ぶ必要があります。 Des leçons doivent être tirées des erreurs qui ont été commises. يجب أن نتعلم من الأخطاء التي ارتكبت. باید از اشتباهاتی که انجام شده درس گرفت. Należy wyciągnąć wnioski z popełnionych błędów. Es müssen Lehren aus den gemachten Fehlern gezogen werden. Iz napak, ki so bile storjene, se je treba nekaj naučiti. Cần rút ra bài học từ những sai lầm đã mắc phải.

--> formal I hope you can learn from where you went wrong. |yo|espero|tú|puedes|aprender|de|dónde|tú|fuiste|mal formalno|jaz|upam|ti|lahko|naučiš|iz|kje|ti|si šel|narobe フォーマルな|私は|希望する|あなたが|できる|学ぶ|から|どこで|あなたが|行った|間違った |Я|надеюсь|вы|сможете|научиться|от|где|вы|ошиблись|неправильно trang trọng|tôi|hy vọng|bạn|có thể|học|từ|nơi|bạn|đã đi|sai |我|希望|你|能夠|學到|從|哪裡|你|去了|錯誤 formal|eu|espero|você|possa|aprender|com|onde|você|foi|errado formell|ich|hoffe|du|kannst|lernen|aus|wo|du|gegangen bist|falsch رسمي|أنا|آمل|أنت|يمكنك|أن تتعلم|من|أين|أنت|ذهبت|خطأ formel|je|espère|tu|peux|apprendre|de|où|tu|es allé|mal |我|希望|你|能|学到|从|哪里|你|去过|错误 |(eu)|sper|(tu)|poți|învăța|de la|unde|(tu)|ai mers|greșit رسمی|من|امیدوارم|تو|می‌توانی|یاد بگیری|از|کجا|تو|رفتی|اشتباه |Ben|umarım|sen|-ebilirsin|öğrenirsin|-den|nerede|sen|gitti|yanlış formalny|ja|mam nadzieję|ty|możesz|nauczyć się|z|gdzie|ty|poszedłeś|źle --> 正式我希望你能從錯誤中學習。 --> resmi Umarım nerede yanlış yaptığınızı öğrenebilirsiniz. --> formal Sper că poți învăța din greșelile tale. --> 正式我希望你能从错误中学习。 --> формально Я надеюсь, что вы сможете извлечь уроки из того, где вы ошиблись. --> formal Espero que você possa aprender com onde você errou. --> formal Espero que puedas aprender de dónde te equivocaste. --> フォーマルあなたがどこで間違ったのかを学んでほしいです。 --> formel J'espère que vous pourrez apprendre de vos erreurs. --> رسمي آمل أن تتمكن من التعلم من أين أخطأت. --> رسمی امیدوارم بتوانید از جایی که اشتباه کردید درس بگیرید. --> formal Mam nadzieję, że możesz nauczyć się na swoich błędach. --> formell Ich hoffe, Sie können aus Ihren Fehlern lernen. --> formal Upam, da se lahko naučite, kje ste naredili napako. --> trang trọng Tôi hy vọng bạn có thể học hỏi từ những gì bạn đã làm sai.

--> neutral You made a mess of this and you need to do |tú|hiciste|un|lío|de|esto|y|tú|necesitas|a|hacer nevtralno|ti|si naredil|en|nered|iz|tega|in|ti|moraš|da|narediti ニュートラルな|あなたは|作った|一つの|めちゃくちゃ|の|これ|そして|あなたは|必要がある|すること| |Ты|сделал|(артикль отсутствует)|беспорядок|из|это|и|ты|нужно|(предлог отсутствует)|сделать trung tính|bạn|đã tạo ra|một|mớ hỗn độn|của|cái này|và|bạn|cần|để|làm |你|做|一個|髒亂|的|這個|和|你|需要|去|做 neutro|você|fez|uma|bagunça|de|isso|e|você|precisa|de|fazer neutral|du|hast gemacht|ein|Durcheinander|aus|dies|und|du|musst|zu|tun محايد|أنت|صنعت|فوضى|فوضى|من|هذا|و|أنت|تحتاج|إلى|أن تفعل neutre|tu|as fait|un|désordre|de|ça|et|tu|dois|de|faire |你|制造|一个|麻烦|的|这个|和|你|需要|去|做 |Tu|ai făcut|o|mizerie|de|asta|și|tu|trebuie|să|faci غیررسمی|تو|ساختی|یک|بهم‌ریختگی|از|این|و|تو|نیاز داری|به|انجام دادن |Sen|yaptın|bir|dağınıklık|-den|bunu|ve|sen|ihtiyacın|-e|yapmak neutralny|ty|zrobiłeś|bałagan||z|tym|i|ty|musisz|bezokolicznik|zrobić --> 中性你搞砸了這件事，你需要做得更好。 --> tarafsız Bunu berbat ettiniz ve bunu yapmanız gerekiyor. --> neutral Ai făcut o mizerie din asta și trebuie să o repari. --> 中性你搞砸了这个，你需要做 --> нейтрально Вы испортили это, и вам нужно сделать --> neutro Você bagunçou isso e precisa fazer --> neutral Hiciste un lío con esto y necesitas hacerlo --> ニュートラルあなたはこれを台無しにしました、そしてあなたはやり直す必要があります。 --> neutre Vous avez mal géré cela et vous devez le faire. --> محايد لقد أفسدت هذا وتحتاج إلى القيام به --> خنثی شما این کار را خراب کردید و باید انجام دهید --> neutral Zrobiłeś z tego bałagan i musisz to zrobić --> neutral Sie haben das durcheinandergebracht und müssen es tun. --> neutral Naredili ste zmedo in morate to popraviti. --> trung lập Bạn đã làm rối tung mọi thứ và bạn cần phải làm

--> informal neformalno カジュアルな неформально không chính thức 非正式的 informal غير رسمي informel 非正式的 informal غیررسمی samimi nieformalny --> 非正式 --> gayri resmi --> informal --> 非正式 --> неформально --> informal --> informal --> カジュアル --> informel --> غير رسمي --> غیررسمی --> nieformalny --> informell --> neformalno --> không chính thức

You can see that the formal sentence is impersonal. tú|puedes|ver|que|la|formal|oración|es|impersonal ti|lahko|vidiš|da|ta|formalna|poved|je|neosebna あなた|できる|見る|ということ|その|フォーマルな|文|である|非人称の Вы|можете|видеть|что|артикль|формальное|предложение|является|безличным bạn|có thể|thấy|rằng|câu|chính thức|câu|thì|không cá nhân 你|可以|看到|那個|這個|正式的|句子|是|無人稱的 você|pode|ver|que|a|formal|frase|é|impessoal du|kannst|sehen|dass|der|formelle|Satz|ist|unpersönlich أنت|تستطيع|ترى|أن|الجملة|الرسمية|جملة|هي|غير شخصية tu|peux|vois|que|la|formelle|phrase|est|impersonnelle 你|能|看见|那个|这个|正式的|句子|是|非人称的 (Tu)|poți|vede|că|propoziția|formală|propoziție|este|impersonală شما|می‌توانید|ببینید|که|جمله|رسمی||است|غیرشخصی (Sen)|-ebilirsin|görmek|ki|(belirsiz artikel)|resmi|cümle|(fiil)|kişisel olmayan ty|możesz|widzieć|że|to|formalne|zdanie|jest|bezosobowe 你可以看到正式句子是無人稱的。 Resmi cümlenin kişisel olmadığını görebilirsiniz. Poți observa că propoziția formală este impersonală. 你可以看到正式句子是无个人色彩的。 Вы можете увидеть, что формальное предложение безличное. Você pode ver que a frase formal é impessoal. Puedes ver que la oración formal es impersonal. フォーマルな文は非人称的であることがわかります。 Vous pouvez voir que la phrase formelle est impersonnelle. يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية غير شخصية. شما می‌توانید ببینید که جمله رسمی غیرشخصی است. Możesz zauważyć, że formalne zdanie jest bezosobowe. Man kann sehen, dass der formelle Satz unpersönlich ist. Lahko vidite, da je uradna poved neosebna. Bạn có thể thấy rằng câu trang trọng là không cá nhân.

The other two sentences include the word you, but the formal sentence doesn't. las|otras|dos|oraciones|incluyen|la|palabra|tú|pero|la|formal|oración|no lo hace drugi|drugi|dva|stavka|vključujeta|besedo|besedo|ti|ampak|ta|formalna|stavek|ne その|他の|2つの|文が|含む|その|言葉を|あなたを|しかし|その|フォーマルな|文は|否定する Другие|два|предложения|включают|слово|вы|вы||но|формальное|предложение|не|включает hai|khác|câu|câu|bao gồm|từ|bạn|bạn|nhưng|câu|trang trọng|câu|không 其他|兩個|句子|包含|這個|你|但|正式|句子|不|包含|你|這個 as|outras|duas|frases|incluem|a|palavra|você|mas|a|formal|frase|não die|anderen|zwei|Sätze|enthalten|das|Wort|du|aber|der|formelle|Satz|tut nicht الجملتين|الأخريين|اثنتين|الجمل|تتضمن|الكلمة|كلمة|أنت|لكن|الجملة|الرسمية|الجملة|لا les|autres|deux|phrases|incluent|le|mot|vous|mais|la|formelle|phrase|nepas 其他|两个|句子|包含|你|正式|你|你||||| Celelalte|două||propoziții|includ|cuvântul|tu|tu|dar|propoziția|formală|propoziție|nu دو|دیگر|جمله|جملات|شامل می‌شوند|کلمه|کلمه|شما|اما|جمله|رسمی|جمله|نمی‌کند Diğer|iki|cümle|cümle|içerir|o|kelime|sen|ama|o|resmi|cümle|değil te|inne|dwa|zdania|zawierają|słowo||ty|ale|to|formalne|zdanie|nie 另外兩個句子包含了「你」這個詞，但正式句子沒有。 Diğer iki cümlede 'sen' kelimesi geçiyor, ancak resmi cümlede geçmiyor. Celelalte două propoziții includ cuvântul tu, dar propoziția formală nu o face. 另外两个句子包含了“你”这个词，但正式句子没有。 В других двух предложениях есть слово "вы", но в формальном предложении его нет. As outras duas frases incluem a palavra você, mas a frase formal não. Las otras dos oraciones incluyen la palabra tú, pero la oración formal no lo hace. 他の2つの文には「あなた」という言葉が含まれていますが、正式な文には含まれていません。 Les deux autres phrases incluent le mot vous, mais la phrase formelle ne l'inclut pas. الجملتان الأخريان تتضمنان كلمة "أنت"، لكن الجملة الرسمية لا تتضمنها. دو جمله دیگر شامل کلمه شما هستند، اما جمله رسمی اینطور نیست. Pozostałe dwa zdania zawierają słowo ty, ale formalne zdanie tego nie robi. Die anderen beiden Sätze enthalten das Wort "du", aber der formelle Satz nicht. Preostali dve povedi vključujeta besedo ti, vendar uradna poved ne. Hai câu còn lại có chứa từ bạn, nhưng câu trang trọng thì không.

This makes it possible to express the idea without mentioning or blaming a specific person, esto|hace|eso|posible|a|expresar|la|idea|sin|mencionar|o|culpar|a|específica|persona to|naredi|to|možno|da|izraziti|idejo|idejo|brez|omenjanja|ali|obtoževanja|določene|specifične|osebo これが|作る|それを|可能にする|〜すること|表現する|その|考えを|〜なしで|言及すること|または|責めること|特定の|特定の|人を Это|делает|это|возможным|(частица инфинитива)|выразить|(определенный артикль)|идею|без|упоминания|или|обвинения|(неопределенный артикль)|конкретного|человека điều này|khiến|nó|có thể|để|diễn đạt|ý tưởng|ý tưởng|không|đề cập|hoặc|đổ lỗi|một|cụ thể|người 這|使|它|可能|來|表達|這個|想法|沒有|提及|或者|責怪|一個|特定的|人 isso|torna|isso|possível|a|expressar|a|ideia|sem|mencionar|ou|culpar|uma|específica|pessoa das|macht|es|möglich|zu|ausdrücken|die|Idee|ohne|zu erwähnen|oder|zu beschuldigen|eine|spezifische|Person هذا|يجعل|من الممكن|ممكن|أن|التعبير|الفكرة|فكرة|دون|ذكر|أو|لوم|شخص|محدد|شخص cela|rend|cela|possible|de|exprimer|l'|idée|sans|mentionner|ou|blâmer|une|spécifique|personne 这|使|它|可能|以|表达|这个|想法|不用|提到|或者|指责|一个|特定的|人 |||||||||mentioning||blaming||| Aceasta|face|posibil|posibil|a|exprima|ideea|idee|fără|a menționa|sau|a învinovăți|o|specifică|persoană این|می‌سازد|آن|ممکن|برای|بیان کردن|ایده|ایده|بدون|ذکر کردن|یا|سرزنش کردن|یک|خاص|شخص Bu|sağlar|onu|mümkün|için|ifade etmek|bu|fikir|olmadan|bahsetmek|veya|suçlamak|bir|belirli|kişi to|sprawia|to|możliwe|do|wyrażenia|idei||bez|wspominania|lub|obwiniania|konkretnej|konkretnej|osoby 這使得可以表達這個想法，而不需要提及或指責特定的人， Bu, belirli bir kişiyi anmadan veya suçlamadan fikri ifade etmeyi mümkün kılar. Aceasta face posibilă exprimarea ideii fără a menționa sau a învinovăți o persoană specifică, 这使得可以在不提及或指责特定个人的情况下表达这个想法， Это позволяет выразить идею, не упоминая и не обвиняя конкретного человека, Isso torna possível expressar a ideia sem mencionar ou culpar uma pessoa específica, Esto hace posible expresar la idea sin mencionar o culpar a una persona específica, これにより、特定の人を言及したり非難したりすることなく、アイデアを表現することが可能になります。 Cela permet d'exprimer l'idée sans mentionner ou blâmer une personne spécifique, هذا يجعل من الممكن التعبير عن الفكرة دون ذكر أو لوم شخص معين. این امکان را فراهم می‌کند که ایده را بدون ذکر یا سرزنش یک شخص خاص بیان کنیم. Umożliwia to wyrażenie pomysłu bez wspominania lub obwiniania konkretnej osoby, Das macht es möglich, die Idee auszudrücken, ohne eine bestimmte Person zu erwähnen oder zu beschuldigen. To omogoča izražanje ideje, ne da bi omenjali ali obtoževali določeno osebo, Điều này giúp diễn đạt ý tưởng mà không cần đề cập hoặc đổ lỗi cho một người cụ thể,

The neutral sentence is personal, because it uses you to refer to the listener. la|neutral|oración|es|personal|porque|eso|usa|tú|para|referirse|a|el|oyente ta|nevtralen|stavek|je|osebni|ker|uporablja|uporablja|ti|da|sklicuje|na|poslušalca| その|中立的な|文|である|個人的な|なぜなら|それは|使用する|あなたを|〜するために|言及する|に|その|聴き手 Нейтральное|нейтральное|предложение|является|личным|потому что|оно|использует|вас|чтобы|ссылаться|на|слушателя|слушателя câu|trung tính|câu|thì|cá nhân|vì|nó|sử dụng|bạn|để|tham chiếu|đến|người|nghe 這個|中立的|句子|是|個人化的|因為|它|使用|你|來|參考|給|這個|聽者 A|neutra|frase|é|pessoal|porque|isso|usa|você|para|referir|a|o|ouvinte der|neutrale|Satz|ist|persönlich|weil|er|verwendet|du|um|zu beziehen|auf|den|Zuhörer الجملة|المحايدة|جملة|هي|شخصية|لأن|تستخدم|تستخدم|أنت|للإشارة|الإشارة|إلى|المستمع| la|neutre|phrase|est|personnelle|parce que|elle|utilise|vous|pour|se référer|à|l'|auditeur 这个|中立的|句子|是|个人的|因为|它|使用|你|来|指代|给|这个|听众 |||||||||||||listener Propoziția|neutră|enunț|este|personală|pentru că|aceasta|folosește|tu|pentru|a se referi|la|ascultător|ascultător جمله|خنثی|جمله|است|شخصی|زیرا|آن|استفاده می‌کند|شما|برای|اشاره کردن|به|شنونده| Bu|nötr|cümle|dır|kişisel|çünkü|o|kullanır|sen|için|atıfta bulunmak|dinleyici|the|dinleyici to|neutralne|zdanie|jest|osobiste|ponieważ|ono|używa|ciebie|aby|odnosić się|do|słuchacza| 這句中立的句子是個人的，因為它用「你」來指代聽者。 Nötr cümle kişiseldir, çünkü dinleyiciye atıfta bulunmak için "sen" kullanır. Propoziția neutră este personală, deoarece folosește „tu” pentru a se referi la ascultător. 中立句是个人化的，因为它用“你”来指代听众。 Нейтральное предложение является личным, потому что оно использует "вы" для обращения к слушателю. A frase neutra é pessoal, porque usa você para se referir ao ouvinte. La frase neutral es personal, porque utiliza 'tú' para referirse al oyente. 中立的な文は個人的であり、リスナーを指すために「あなた」を使用します。 La phrase neutre est personnelle, car elle utilise "vous" pour se référer à l'auditeur. الجملة المحايدة شخصية، لأنها تستخدم "أنت" للإشارة إلى المستمع. جمله خنثی شخصی است، زیرا از "شما" برای اشاره به شنونده استفاده می‌کند. Neutralne zdanie jest osobiste, ponieważ używa "ty" w odniesieniu do słuchacza. Der neutrale Satz ist persönlich, da er "Sie" verwendet, um sich auf den Zuhörer zu beziehen. Nevtralna poved je osebna, ker uporablja 'ti' za sklicevanje na poslušalca. Câu trung lập là cá nhân, vì nó sử dụng bạn để chỉ người nghe.

setting. entorno okolju 環境 установка bối cảnh 設定 configuração Umfeld بيئة cadre 环境 decor محیط ayar środowisku 環境中。 bir ortamda. cadru profesional. 环境中。 обстановке. ambiente profissional. entorno profesional. プロフェッショナルな環境でも。 cadre professionnel. . محیط حرفه‌ای. otoczeniu. Umfeld. okolju. thiết lập.

If you say this to someone, you're not hiding what you think! si|tú|dices|esto|a|alguien|tú eres|no|escondiendo|lo que|tú|piensas če|ti|rečeš|to|nekomu||nisi|ne|skrivaš|kar|ti|misliš もし|あなたが|言う|これを|に|誰かに|あなたは|ない|隠している|何を|あなたが|思う Если|ты|скажешь|это|кому-то|кто-то|ты не|не|скрываешь|что|ты|думаешь nếu|bạn|nói|điều này|với|ai đó|bạn đang|không|giấu|điều gì|bạn|nghĩ 如果|你|說|這個|對|某人|你是|不|隱藏|什麼|你|想法 se|você|disser|isso|para|alguém|você está|não|escondendo|o que|você|pensa Wenn|du|sagst|dies|zu|jemandem|du bist|nicht|versteckst|was|du|denkst إذا|أنت|تقول|هذا|إلى|شخص|أنت|لست|تخفي|ما|أنت|تعتقد si|tu|dis|cela|à|quelqu'un|tu es|ne|caches|ce que|tu|penses 如果|你|说|这个|对|某人|你是|不|隐藏|什么|你|想法 Dacă|tu|spui|asta|către|cineva|nu ești||ascunzând|ce|tu|gândești اگر|تو|بگویی|این|به|کسی|تو هستی|نه|پنهان کردن|آنچه|تو|فکر میکنی Eğer|sen|söylersen|bunu|-e|birine|sen|değil|saklıyorsun|ne|sen|düşünüyorsun jeśli|ty|mówisz|to|do|kogoś|ty jesteś|nie|ukrywasz|co|ty|myślisz 如果你對某人這樣說，你就不會隱藏你的想法！ Bunu birine söylerseniz, ne düşündüğünüzü gizlemiyorsunuz! Dacă spui asta cuiva, nu îți ascunzi ceea ce gândești! 如果你对某人这样说，你就没有隐藏你的想法！ Если вы скажете это кому-то, вы не скрываете то, что думаете! Se você disser isso a alguém, não está escondendo o que pensa! ¡Si le dices esto a alguien, no estás ocultando lo que piensas! これを誰かに言うと、あなたの考えを隠していないということです！ Si vous dites cela à quelqu'un, vous ne cachez pas ce que vous pensez ! إذا قلت هذا لشخص ما، فأنت لا تخفي ما تفكر فيه! اگر این را به کسی بگویید، شما آنچه را که فکر می‌کنید پنهان نمی‌کنید! Jeśli powiesz to komuś, nie ukrywasz tego, co myślisz! Wenn du das zu jemandem sagst, versteckst du nicht, was du denkst! Če to rečeš nekomu, ne skrivaš, kaj misliš! Nếu bạn nói điều này với ai đó, bạn không giấu giếm những gì bạn nghĩ!

This can be useful if you need to make yourself clear, but it could also sound rude or aggressive. esto|puede|ser|útil|si|tú|necesitas|para|hacer|ti mismo|claro|pero|eso|podría|también|sonar|grosero|o|agresivo to|lahko|je|koristno|če|ti|potrebuješ|da|narediš|sebe|jasnega|ampak|to|bi lahko|tudi|zvenelo|nesramno|ali|agresivno これは|できる|である|有用な|もし|あなたが|必要がある|に|明確にする|自分を|明確な|しかし|それは|できる|も|聞こえる|失礼な|または|攻撃的な Это|может|быть|полезным|если|вы|нужно|чтобы|сделать|себя|понятным|но|это|могло|также|звучать|грубо|или|агрессивно điều này|có thể|là|hữu ích|nếu|bạn|cần|để|làm|bản thân bạn|rõ ràng|nhưng|điều đó|có thể|cũng|nghe|thô lỗ|hoặc|hung hăng 這|可以|是|有用|如果|你|需要|使|使得|你自己|清楚|但|它|可能|也|聽起來|粗魯|或者|具攻擊性 isso|pode|ser|útil|se|você|precisar|de|fazer|você mesmo|claro|mas|isso|poderia|também|soar|rude|ou|agressivo dies|kann|sein|nützlich|wenn|du|brauchst|um|klar zu machen|dir|klar|aber|es|könnte|auch|klingen|unhöflich|oder|aggressiv هذا|يمكن|أن يكون|مفيد|إذا|أنت|تحتاج|إلى|تجعل|نفسك|واضح|لكن|يمكن أن|قد|أيضاً|يبدو|غير مهذب|أو|عدواني cela|peut|être|utile|si|tu|as besoin|de|rendre|toi-même|clair|mais|cela|pourrait|aussi|sembler|impoli|ou|agressif 这|可以|是|有用的|如果|你|需要|使|使得|你自己|清楚|但是|它|可能|也|听起来|粗鲁的|或者|具有攻击性的 Acest lucru|poate|fi|util|dacă|tu|ai nevoie|să|faci|ție|clar|dar|acesta|ar putea|de asemenea|suna|nepoliticos|sau|agresiv این|می‌تواند|باشد|مفید|اگر|تو|نیاز داری|به|ساختن|خودت|واضح|اما|این|می‌تواند|همچنین|به نظر رسیدن|بی‌ادب|یا|تهاجمی Bu|-abilir|olmak|faydalı|eğer|sen|ihtiyaç duyarsan|-e|yapmak|kendini|net|ama|bu|-ebilir|de|ses çıkarmak|kaba|ya da|agresif to|może|być|przydatne|jeśli|ty|potrzebujesz|aby|uczynić|siebie|jasnym|ale|to|mogłoby|również|brzmieć|niegrzecznie|lub|agresywnie 如果你需要表達清楚，這可能會很有用，但它也可能聽起來粗魯或具攻擊性。 Bu, kendinizi net bir şekilde ifade etmeniz gerektiğinde faydalı olabilir, ancak aynı zamanda kaba veya agresif de gelebilir. Acest lucru poate fi util dacă trebuie să te faci înțeles, dar ar putea suna și nepoliticos sau agresiv. 如果你需要让自己表达清楚，这可能很有用，但它也可能听起来粗鲁或具有攻击性。 Это может быть полезно, если вам нужно четко выразить свои мысли, но это также может звучать грубо или агрессивно. Isso pode ser útil se você precisar deixar claro, mas também pode soar rude ou agressivo. Esto puede ser útil si necesitas dejarte claro, pero también podría sonar grosero o agresivo. 自分の意見を明確にする必要がある場合には役立ちますが、失礼または攻撃的に聞こえることもあります。 Cela peut être utile si vous devez vous faire comprendre, mais cela peut aussi sembler impoli ou agressif. يمكن أن يكون هذا مفيداً إذا كنت بحاجة إلى توضيح نفسك، لكنه قد يبدو أيضاً وقحاً أو عدوانياً. این می‌تواند مفید باشد اگر بخواهید خود را واضح بیان کنید، اما همچنین می‌تواند بی‌ادب یا تهاجمی به نظر برسد. Może to być przydatne, jeśli musisz się jasno wyrazić, ale może też brzmieć niegrzecznie lub agresywnie. Das kann nützlich sein, wenn du dich klar ausdrücken musst, aber es könnte auch unhöflich oder aggressiv klingen. To je lahko koristno, če se želiš jasno izraziti, vendar se lahko tudi sliši nesramno ali agresivno. Điều này có thể hữu ích nếu bạn cần làm cho mình rõ ràng, nhưng nó cũng có thể nghe có vẻ thô lỗ hoặc hung hăng.

Look at three sentences. mira|a|tres|oraciones poglejte|na|tri|stavke 見て|を|3つの|文 Посмотри|на|три|предложения nhìn|vào|ba|câu 睇|在|三|句子 olhe|para|três|frases Schau|dir an|drei|Sätze انظر|إلى|ثلاث|جمل regardez|à|trois|phrases 看|在|三|句子 Privește|la|trei|propoziții نگاه کنید|به|سه|جمله Bak|-e|üç|cümleler spójrz|na|trzy|zdania 睇下三句句子。 Üç cümleye bakalım. Uitați-vă la trei propoziții. 看三句话。 Посмотрите на три предложения. Olhe para três frases. Mira tres oraciones. 三つの文を見てください。 Regardez trois phrases. انظر إلى ثلاث جمل. به سه جمله نگاه کنید. Spójrz na trzy zdania. Schau dir drei Sätze an. Poglejte tri stavke. Nhìn vào ba câu.

Can you tell which is formal, which is neutral, and which is informal? puedes|tú|decir|cuál|es|formal|cuál|es|neutral|y|cuál|es|informal lahko|ti|poveš|kateri|je|formalen|||neformalen|in|||neformalen できる|あなた|教えて|どれが|である|フォーマル|||ニュートラル||||インフォーマル Можешь|ты|сказать|который|является|формальным|который|является|нейтральным|и|который|является|неформальным có thể|bạn|nói|cái nào|là|trang trọng|||trung tính|và|||không trang trọng 可以|你|告訴|哪一個|是|正式的|||中性的|和|||非正式的 pode|você|dizer|qual|é|formal|qual|é|neutra|e|qual|é|informal kannst|du|sagen|welcher|ist|formell|||neutral|und|||informell هل|تستطيع|تخبر|أي|هي|رسمية|||محايدة|و|||غير رسمية pouvez|vous|dire|laquelle|est|formelle|||neutre|et|||informelle 能|你|告诉|哪个|是|正式的|哪个|是|中性的||哪个|是|非正式的 Poți|tu|să-mi spui|care|este|formal|care|este|neutru||care|este|informal می‌توانید|شما|بگویید|کدام|است|رسمی|||خنثی|و|||غیررسمی (yapabilir misin)|sen|söyleyebilir misin|hangisi|(dır)|resmi|||tarafsız||||gayri resmi czy|ty|możesz powiedzieć|które|jest|formalne|||neutralne|i|||nieformalne 你可以話畀我知邊句係正式，邊句係中性，邊句係非正式嗎？ Hangisinin resmi, hangisinin tarafsız ve hangisinin gayri resmi olduğunu söyleyebilir misin? Puteți să-mi spuneți care este formală, care este neutră și care este informală? 你能告诉我哪个是正式的，哪个是中性的，哪个是非正式的吗？ Можете сказать, какое из них формальное, какое нейтральное, а какое неформальное? Você pode dizer qual é formal, qual é neutra e qual é informal? ¿Puedes decir cuál es formal, cuál es neutral y cuál es informal? どれがフォーマルで、どれがニュートラルで、どれがインフォーマルか教えてくれますか？ Pouvez-vous dire laquelle est formelle, laquelle est neutre et laquelle est informelle ? هل يمكنك أن تخبرني أيها رسمي، وأيها محايد، وأيها غير رسمي؟ آیا می‌توانید بگویید کدام رسمی، کدام خنثی و کدام غیررسمی است؟ Czy możesz powiedzieć, które jest formalne, które neutralne, a które nieformalne? Kannst du sagen, welcher formell, welcher neutral und welcher informell ist? Ali lahko poveste, kateri je formalen, kateri je nevtralen in kateri je neformalen? Bạn có thể cho biết câu nào là trang trọng, câu nào là trung tính, và câu nào là không trang trọng không?

We won't be able to do anything until we deal with these issues. nosotros|no|estaremos|capaces|de|hacer|nada|hasta que|nosotros|tratemos|con|estos|problemas mi|ne bomo|biti|sposobni|da|narediti|nič|dokler|mi|ne obravnavamo|s|temi|vprašanji 私たち|できない|である|できる|すること|する|何も|まで|私たち|対処する|に|これらの|問題 Мы|не|||||ничего|пока не|мы|разберемся|с|этими|вопросами chúng tôi|sẽ không|thì|có thể|để|làm|bất cứ điều gì|cho đến khi|chúng tôi|giải quyết|với|những|vấn đề 我們|不會||||做|任何事情|直到|我們|||這些|問題 nós|não|estaremos|capazes|de|fazer|nada|até que|nós|lidarmos|com|esses|problemas wir|werden nicht|||zu|tun|irgendetwas|bis|wir|uns befassen|mit|diesen|Problemen نحن|لن|نكون|قادرين|على|فعل|أي شيء|حتى|نحن|نتعامل|مع|هذه|قضايا nous|ne|serons|capables|de|faire|rien|jusqu'à ce que|nous|traitions|avec|ces|problèmes 我们|不会||||做|任何事情|直到|我们|||这些|问题 Noi|nu vom|||să|facem|nimic|până când|noi|ne ocupăm|de|aceste|probleme ما|نخواهیم|بودن|قادر|به|انجام دادن|هیچ چیز|تا|ما|رسیدگی کنیم|به|این|مسائل Biz|-mayız|olacağız|yetenekli|-e|yapmak|hiçbir şey|-e kadar|Biz|başa çıkmak|ile|bu|sorunlar my|nie będziemy|być|zdolni|do|zrobić|nic|aż|my|zajmiemy się|z|tymi|kwestiami 我哋喺解決呢啲問題之前，無法做任何事情。 Bu sorunlarla ilgilenene kadar hiçbir şey yapamayacağız. Nu vom putea face nimic până nu ne ocupăm de aceste probleme. 在我们处理这些问题之前，我们无法做任何事情。 Мы не сможем ничего сделать, пока не разберемся с этими вопросами. Não poderemos fazer nada até lidarmos com esses problemas. No podremos hacer nada hasta que tratemos estos problemas. これらの問題に対処するまで、何もできません。 Nous ne pourrons rien faire tant que nous n'aurons pas réglé ces problèmes. لن نتمكن من فعل أي شيء حتى نتعامل مع هذه القضايا. ما نمی‌توانیم هیچ کاری انجام دهیم تا زمانی که با این مسائل برخورد نکنیم. Nie będziemy w stanie nic zrobić, dopóki nie zajmiemy się tymi kwestiami. Wir werden nichts tun können, bis wir diese Probleme angehen. Ne bomo mogli storiti ničesar, dokler se ne spopademo s temi težavami. Chúng ta sẽ không thể làm gì cho đến khi giải quyết những vấn đề này.

We won't be able to get anywhere until you sort this out. nosotros|no|estaremos|capaces|de|llegar|a ninguna parte|hasta que|tú|resuelvas|esto|afuera mi|ne bomo|biti|sposobni|da|priti|nikamor|dokler|ti|urediš|to|ven 私たち|〜ない|〜である|できる|〜すること|行く|どこにも|〜まで|あなたが|整理する|これ|解決する Мы|не|||||куда-либо|пока|ты|разберёшь|это|до конца chúng tôi|sẽ không|thì|có khả năng|để|đến|bất cứ đâu|cho đến khi|bạn|sắp xếp|điều này|ra 我們|不會||||到達|任何地方|直到|你|解決|這個|問題 nós|não|seremos|capazes|de|chegar|a lugar nenhum|até que|você|resolva|isso|para fora wir|werden nicht|sein|fähig|zu|bekommen|irgendwo|bis|du|sortierst|das|aus نحن|لن|نكون|قادرون|على|الوصول|إلى أي مكان|حتى|أنت|تحل|هذا|خارج nous|nepas|être|capable|de|arriver|nulle part|jusqu'à ce que|tu|résolves|cela|dehors 我们|不会||||到达|任何地方|直到|你|理清|这个|出来 Noi|nu vom|||||oriunde|până când|tu|rezolvi|asta|afară ما|نخواهیم|بودن|قادر|به|رسیدن|به هیچ جا|تا|تو|مرتب کنی|این|حل کردن Biz|-meyecek|olacağız|yetenekli|-e|ulaşmak|herhangi bir yere|-e kadar|sen|çözmek|bu|dışarı my|nie będziemy|być|zdolni|do|dotrzeć|gdziekolwiek|aż|ty|uporządkujesz|to|na zewnątrz 在你解決這個問題之前我們將無處可去。我哋喺你解決呢件事之前，無法有任何進展。 Bu durumu çözene kadar bir yere varamayacağız. Nu vom putea ajunge nicăieri până nu rezolvi asta. 在你解决这个问题之前，我们无法取得任何进展。 Мы не сможем продвинуться, пока вы не разберетесь с этим. Não conseguiremos chegar a lugar nenhum até que você resolva isso. No podremos avanzar hasta que resuelvas esto. これを解決するまで、私たちはどこにも行けません。 Nous ne pourrons pas avancer tant que vous n'aurez pas réglé cela. لن نتمكن من الوصول إلى أي مكان حتى تقوم بحل هذه المشكلة. ما نمی‌توانیم به جایی برسیم تا زمانی که این موضوع را حل کنی. Nie będziemy w stanie nigdzie dojść, dopóki tego nie wyjaśnisz. Wir werden nirgendwohin kommen, bis du das geklärt hast. Ne bomo mogli priti nikamor, dokler tega ne razrešite. Chúng ta sẽ không thể tiến xa cho đến khi bạn giải quyết việc này.

It may be difficult to make progress until these matters are resolved. eso|puede|ser|difícil|a|hacer|progreso|hasta que|estos|asuntos|son|resueltos to|lahko|biti|težko|da|narediti|napredek|dokler|te|zadeve|so|rešene それ|かもしれない|〜である|難しい|〜すること|作る|進展|〜まで|これらの|問題|〜である|解決される Это|может|быть|трудно|(частица инфинитива)|сделать|прогресс|пока не|эти|вопросы|будут|решены điều đó|có thể|thì|khó|để|đạt được|tiến bộ|cho đến khi|những|vấn đề|được|giải quyết 這|可能|是|難|去|取得|進展|直到|這些|事情|被|解決 isso|pode|ser|difícil|de|fazer|progresso|até que|esses|assuntos|são|resolvidos es|könnte|sein|schwierig|zu|machen|Fortschritt|bis|diese|Angelegenheiten|sind|gelöst قد|يكون|يكون|صعب|على|تحقيق|تقدم|حتى|هذه|مسائل|تُحل|مُعالجة cela|peut|être|difficile|de|faire|progrès|jusqu'à ce que|ces|affaires|sont|résolues 这|可能|是|难|去|取得|进展|直到|这些|问题|被|解决 |||||||||||resolved Poate|fi|greu|dificil|a|face|progres|până când|aceste|probleme|sunt|rezolvate این|ممکن است|باشد|دشوار|به|پیشرفت کردن|پیشرفت|تا|این|مسائل|هستند|حل شده Bu|olabilir|olmak|zor|-e-a|ilerlemek|ilerleme|-e kadar|bu|konular|-dir|çözülür to|może|być|trudne|do|zrobić|postęp|aż|te|sprawy|są|rozwiązane 喺呢啲問題解決之前，可能會難以取得進展。 Bu meseleler çözülene kadar ilerleme kaydetmek zor olabilir. Ar putea fi dificil să facem progrese până când aceste probleme nu sunt rezolvate. 在这些问题解决之前，可能很难取得进展。 Может быть сложно добиться прогресса, пока эти вопросы не будут решены. Pode ser difícil fazer progresso até que essas questões sejam resolvidas. Puede ser difícil avanzar hasta que se resuelvan estos asuntos. これらの問題が解決されるまで、進展は難しいかもしれません。 Il peut être difficile de progresser tant que ces questions ne sont pas résolues. قد يكون من الصعب إحراز تقدم حتى يتم حل هذه الأمور. ممکن است پیشرفت کردن دشوار باشد تا زمانی که این مسائل حل شوند. Może być trudno poczynić postępy, dopóki te sprawy nie zostaną rozwiązane. Es könnte schwierig sein, Fortschritte zu machen, bis diese Angelegenheiten geklärt sind. Morda bo težko napredovati, dokler ti zadev ne bodo rešene. Có thể sẽ khó khăn để tiến bộ cho đến khi những vấn đề này được giải quyết.

Can you tell which is which? puedes|tú|decir|cuál|es|cuál lahko|ti|poveš|katera|je|katera 〜できる|あなたは|言う|どちらが|〜である|どちらか Можешь|ты|сказать|который|есть|который có thể|bạn|nói|cái nào|thì|cái nào 可以|你|告訴|哪一個|是|哪一個 pode|você|dizer|qual|é|qual kann|du|sagen|welches|ist|welches هل يمكن|أنت|تخبر|أي|هو|أي peux|tu|dire|lequel|est|lequel 能|你|告诉|哪个|是|哪个 Poți|tu|să-mi spui|care|este|care می‌توانی|تو|بگویی|کدام|است|کدام (yapabilir)|sen|söyleyebilir misin|hangisi|dır|hangisi móc|ty|powiedzieć|który|jest|który 你可以分辨哪個是什麼嗎？ Hangisinin hangisi olduğunu söyleyebilir misin? Poți să-mi spui care este care? 你能分辨出哪个是哪个吗？ Можете сказать, что из этого что? Você consegue dizer qual é qual? ¿Puedes decir cuál es cuál? どれがどれか教えてもらえますか？ Peux-tu dire lequel est lequel ? هل يمكنك أن تخبرني أيهما أي؟ آیا می‌توانی بگویی کدام یک کدام است؟ Czy możesz powiedzieć, które jest które? Kannst du sagen, welches welches ist? Ali lahko poveš, katera je katera? Bạn có thể cho biết cái nào là cái nào không?

The first sentence is neutral, the second is informal, and the third sentence is formal. la|primera|oración|es|neutral|la|segunda|es|informal|y|la|tercera|oración|es|formal prva|prva|stavek|je|nevtralen|drugi|drugi|je|neformalen|in|tretji|tretji|stavek|je|formalen その|最初の|文|〜である|中立的な|その|二番目の|〜である|非公式な|そして|その|三番目の|文|〜である|公式な Первый|первый|предложение|является|нейтральным|Второе|второе|является|неформальным|и|Третье|третье|предложение|является|формальным câu|đầu tiên|câu|thì|trung tính|câu|thứ hai|thì|không chính thức|và|câu|thứ ba|câu|thì|chính thức 這個|第一|句子|是|中性|這個|第二|是|非正式|和|這個|第三|句子|是|正式 a|primeira|frase|é|neutra|a|segunda|é|informal|e|a|terceira|frase|é|formal der|erste|Satz|ist|neutral|der|zweite|ist|informell|und|der|dritte|Satz|ist|formell الجملة|الأولى|جملة|هي|محايدة|الجملة|الثانية|هي|غير رسمية|و|الجملة|الثالثة|جملة|هي|رسمية la|première|phrase|est|neutre|la|deuxième|est|informelle|et|la|troisième|phrase|est|formelle 第一个|第一个|句子|是|中性|第二个|第二个|是|非正式的|和|第三个|第三个|句子|是|正式的 Prima|prima|propoziție|este|neutră|a doua|a doua|este|informală|și|a treia|a treia|propoziție|este|formală جمله|اول|جمله|است|خنثی|جمله|دوم|است|غیررسمی|و|جمله|سوم|جمله|است|رسمی İlk|cümle|nötr|dir|nötr|İkinci|cümle|dir|gayri resmi|ve|Üçüncü|cümle||dir|resmi to|pierwsze|zdanie|jest|neutralne|to|drugie|jest|nieformalne|i|to|trzecie|zdanie|jest|formalne 第一句是中立的，第二句是非正式的，第三句是正式的。 Birinci cümle tarafsız, ikinci cümle gayri resmi ve üçüncü cümle resmi. Prima propoziție este neutră, a doua este informală, iar a treia propoziție este formală. 第一句话是中性的，第二句话是非正式的，第三句话是正式的。 Первое предложение нейтральное, второе неформальное, а третье предложение формальное. A primeira frase é neutra, a segunda é informal e a terceira frase é formal. La primera oración es neutral, la segunda es informal y la tercera oración es formal. 最初の文は中立的で、二番目はカジュアルで、三番目の文はフォーマルです。 La première phrase est neutre, la deuxième est informelle, et la troisième phrase est formelle. الجملة الأولى محايدة، والثانية غير رسمية، والثالثة رسمية. جمله اول خنثی است، جمله دوم غیررسمی است و جمله سوم رسمی است. Pierwsze zdanie jest neutralne, drugie jest nieformalne, a trzecie zdanie jest formalne. Der erste Satz ist neutral, der zweite ist informell und der dritte Satz ist formell. Prva poved je nevtralna, druga je neformalna, tretja poved pa je formalna. Câu đầu tiên là trung lập, câu thứ hai là không chính thức, và câu thứ ba là chính thức.

You can see that the formal sentence uses an impersonal structure (with it), rather tú|puedes|ver|que|la|formal|oración|usa|una|impersonal|estructura|con|eso|más bien ti|lahko|vidiš|da|ta|formalna|poved|uporablja|strukturo|neosebno|strukturo|s|tem|raje あなたは|できる|見る|ということ|その|形式的な|文|使用する|一つの|非人称の|構造|とともに|それ|むしろ Вы|можете|видеть|что|артикль|формальное|предложение|использует|неопределенный артикль|безличную|структуру|(с|им)|скорее bạn|có thể|thấy|rằng|câu|trang trọng|câu|sử dụng|một|không cá nhân|cấu trúc|với|nó|hơn 你|能|看到|那|這個|正式的|句子|使用|一個|無人稱的|結構|(用|它|而不是 você|pode|ver|que|a|formal|frase|usa|uma|impessoal|estrutura|com|isso|em vez du|kannst|sehen|dass|der|formale|Satz|verwendet|eine|unpersönliche|Struktur|mit|es|eher أنت|تستطيع|ترى|أن|الجملة|الرسمية|الجملة|تستخدم|هيكل|غير شخصي|هيكل|مع|ذلك|بدلاً tu|peux|vois|que|la|formelle|phrase|utilise|une|impersonnelle|structure|avec|cela|plutôt 你|能|看见|那个|这个|正式的|句子|使用|一个|无人称的|结构|(带有|它|而不是 (Tu)|poți|vede|că|propoziția|formală|folosește|o|o|impersonală|structură|(cu|ea)|mai degrabă شما|می‌توانید|ببینید|که|جمله|رسمی|جمله|استفاده می‌کند|یک|غیرشخصی|ساختار|با|آن|بلکه Sen|-ebilirsin|görmek|ki|resmi||cümle|kullanır|bir|kişisel olmayan|yapı|(ile|o)|daha çok ty|możesz|widzieć|że|to|formalne|zdanie|używa|struktury|bezosobowej|struktura|z|tym|raczej 你可以看到正式的句子使用了無人稱結構（用它），而不是人稱代詞（我們或你）。 Resmi cümlenin kişisel bir zamir (biz veya sen) yerine, nesnel bir yapı (o ile) kullandığını görebilirsiniz. Puteți observa că propoziția formală folosește o structură impersonală (cu "ea"), mai degrabă 你可以看到正式句子使用了无个人结构（用它），而不是个人代词（我们或你）。 Вы можете видеть, что формальное предложение использует безличную структуру (с it), а не Você pode ver que a frase formal usa uma estrutura impessoal (com "isso"), em vez Puedes ver que la oración formal utiliza una estructura impersonal (con ello), en lugar 正式な文は非人称構造（itを使って）を使用していることがわかりますが、 Vous pouvez voir que la phrase formelle utilise une structure impersonnelle (avec il), plutôt يمكنك أن ترى أن الجملة الرسمية تستخدم هيكلًا غير شخصي (مع "هو")، بدلاً شما می‌توانید ببینید که جمله رسمی از یک ساختار غیرشخصی (با آن) استفاده می‌کند، در حالی که Możesz zauważyć, że formalne zdanie używa struktury bezosobowej (z "to"), raczej Sie können sehen, dass der formelle Satz eine unpersönliche Struktur (mit es) verwendet, anstatt Lahko vidite, da uradna poved uporablja neosebno strukturo (s tem), namesto Bạn có thể thấy rằng câu chính thức sử dụng cấu trúc không cá nhân (với nó), thay vì

than a personal pronoun (we or you). kot|osebno||zaimek|mi|ali|ti |||личное местоимение||| là|một|cá nhân|đại từ|chúng tôi|hoặc|bạn als|ein|persönliches|Pronomen|wir|oder|du من|ضمير|شخصي|ضمير|نحن|أو|أنت que|un|personnel|pronom|nous|ou|vous از|یک|شخصی|ضمیر|ما|یا|شما niż|zaimek|osobowy|zaimek|my|lub|ty 再者，如果你想要表達尊重和間接，這是有用的，因為它並不是明確指向的。 Yine, bu saygılı ve dolaylı olmak istiyorsanız faydalıdır, çünkü açıkça tek bir kişiye yönlendirilmemiştir. decât un pronume personal (noi sau tu). 再次，这在你想要表现尊重和间接时是有用的，因为它并不是明确指向某一个人。 личное местоимение (мы или вы). de um pronome pessoal (nós ou você). de un pronombre personal (nosotros o tú). 人称代名詞（私たちやあなた）ではありません。 qu'un pronom personnel (nous ou vous). من ضمير شخصي (نحن أو أنت). از ضمیر شخصی (ما یا شما) استفاده نمی‌کند. niż zaimka osobowego (my lub ty). eines Personalpronomens (wir oder du). osebnega zaimka (mi ali ti). đại từ nhân xưng (chúng ta hoặc bạn).

Again, this is useful if you want to be respectful and indirect, because it isn't clearly directed otra vez|esto|es|útil|si|tú|quieres|a|ser|respetuoso|y|indirecto|porque|eso|no es|claramente|dirigido spet|to|je|koristno|če|ti|želiš|da|biti|spoštljiv|in|posreden|ker|to|ni|jasno|usmerjeno 再び|これは|です|有用です|もし|あなたが|望む|〜すること|なること|敬意を表する|そして|間接的な|なぜなら|それ|ではない|明確に|向けられている Снова|это|есть|полезно|если|вы|хотите|к|быть|уважительным|и|непрямым|потому что|это|не|ясно|направлено lại nữa|điều này|là|hữu ích|nếu|bạn|muốn|để|trở thành|tôn trọng|và|gián tiếp|vì|nó|không phải|rõ ràng|hướng tới 再次|這|是|有用|如果|你|想|(particle)|成為|尊重|和|間接|因為|它|不是|明確地|直接的 wieder|dies|ist|nützlich|wenn|du|willst|zu|sein|respektvoll|und|indirekt|weil|es|nicht ist|klar|gerichtet مرة أخرى|هذا|يكون|مفيد|إذا|كنت|تريد|أن|تكون|محترم|و|غير مباشر|لأن|ذلك|ليس|بوضوح|موجه encore une fois|cela|est|utile|si|tu|veux|à|être|respectueux|et|indirect|parce que|cela|n'est pas|clairement|dirigé 再次|这|是|有用的|如果|你|想|||尊重的|和|间接的|因为|它|不是|明确地|直接的 ||||||||||||||||directed Din nou|asta|este|util|dacă|tu|vrei|||respectuos|și|indirect|pentru că|aceasta|nu este|clar|direcționat دوباره|این|است|مفید|اگر|شما|می‌خواهید|به|باشید|محترمانه|و|غیرمستقیم|زیرا|آن|نیست|به وضوح|هدف‌گیری شده Yine|bu|dır|faydalıdır|eğer|sen|istersen|||saygılı|ve|dolaylı|çünkü|o|değildir|açıkça|yönlendirilmiş znowu|to|jest|przydatne|jeśli|ty|chcesz|aby|być|pełen szacunku|i|niebezpośredni|ponieważ|to|nie jest|wyraźnie|skierowane Tekrar, bu saygılı ve dolaylı olmak istiyorsanız faydalıdır, çünkü açıkça tek bir kişiye yönlendirilmemiştir. Din nou, acest lucru este util dacă doriți să fiți respectuos și indirect, deoarece nu este clar direcționat 这在你想要表现尊重和间接时是有用的，因为它并不是明确指向某一个人。 Снова, это полезно, если вы хотите быть уважительным и непрямым, потому что это не направлено явно Novamente, isso é útil se você quiser ser respeitoso e indireto, porque não está claramente direcionado Nuevamente, esto es útil si deseas ser respetuoso e indirecto, porque no está claramente dirigido 再度言いますが、これは敬意を表し、間接的でありたい場合に便利です。なぜなら、それは明確に Encore une fois, cela est utile si vous souhaitez être respectueux et indirect, car cela n'est pas clairement dirigé مرة أخرى، هذا مفيد إذا كنت تريد أن تكون محترمًا وغير مباشر، لأنه ليس موجهًا بوضوح دوباره، این مفید است اگر می‌خواهید محترمانه و غیرمستقیم باشید، زیرا به وضوح به Ponownie, jest to przydatne, jeśli chcesz być szanowany i pośredni, ponieważ nie jest wyraźnie skierowane Wiederum ist dies nützlich, wenn Sie respektvoll und indirekt sein möchten, da es nicht eindeutig auf Spet, to je koristno, če želite biti spoštljivi in posredni, ker ni jasno usmerjeno Một lần nữa, điều này rất hữu ích nếu bạn muốn tôn trọng và gián tiếp, vì nó không được chỉ rõ

Can you see the important difference between the neutral and informal sentences? puedes|tú|ver|la|importante|diferencia|entre|las|neutras|e|informales|oraciones lahko|ti|vidiš|to|pomembno|razliko|med|nevtralnimi||in|neformalnimi|stavki できますか|あなたは|見る|その|重要な|違い|の間の|その|中立的な|と|非公式な|文 Можешь|ты|увидеть|(артикль отсутствует)|важное|различие|между|(артикль отсутствует)|нейтральными|и|неформальными|предложениями có thể|bạn|thấy|sự|quan trọng|khác biệt|giữa|các|trung tính|và|không chính thức|câu 可以|你|看到|這個|重要的|差異|在之間|這個|中性|和|非正式的|句子 pode|você|ver|a|importante|diferença|entre|as|neutras|e|informais|frases kannst|du|sehen|den|wichtigen|Unterschied|zwischen|den|neutralen|und|informellen|Sätzen هل|أنت|ترى|الفرق|المهم|الفرق|بين|الجمل|المحايدة|و|غير الرسمية|الجمل peux|tu|voir|la|importante|différence|entre|les|neutres|et|informelles|phrases 能|你|看见|这个|重要的|区别|在之间|这个|中性|和|非正式的|句子 Poți|tu|vedea|(articol definit)|importantă|diferență|între|(articol definit)|neutră|și|informală|propoziții می‌توانی|تو|ببینی|آن|مهم|تفاوت|بین|آن|خنثی|و|غیررسمی|جملات (yapabilirmisin)|sen|görmek|(belirtili nesne)|önemli|fark|arasında|(belirtili nesne)|tarafsız|ve|samimi|cümleler czy|ty|widzisz|tę|ważną|różnicę|między|neutralnymi||i|nieformalnymi|zdaniami 你能看到中性句子和非正式句子之間的重要區別嗎？ Nötr ve gayri resmi cümleler arasındaki önemli farkı görebiliyor musun? Poți vedea diferența importantă dintre propozițiile neutre și cele informale? 你能看到中性句子和非正式句子之间的重要区别吗？ Вы видите важную разницу между нейтральными и неформальными предложениями? Você consegue ver a diferença importante entre as frases neutra e informal? ¿Puedes ver la importante diferencia entre las oraciones neutral e informal? 中立的な文とカジュアルな文の重要な違いが見えますか？ Pouvez-vous voir la différence importante entre les phrases neutre et informelle ? هل يمكنك رؤية الفرق المهم بين الجمل المحايدة وغير الرسمية؟ آیا می‌توانید تفاوت مهم بین جملات بی‌طرف و غیررسمی را ببینید؟ Czy widzisz ważną różnicę między zdaniami neutralnymi a nieformalnymi? Kannst du den wichtigen Unterschied zwischen dem neutralen und dem informellen Satz sehen? Ali vidite pomembno razliko med nevtralnimi in neformalnimi povedmi? Bạn có thấy sự khác biệt quan trọng giữa câu trung tính và câu không chính thức không?

The neutral sentence uses we in both parts, while the informal sentence is more direct: la|neutral|oración|usa|nosotros|en|ambas|partes|mientras|la|informal|oración|es|más|directa ta|nevtralen|stavek|uporablja|mi|v|obeh|delih|medtem ko|neformalni||stavek|je|bolj|direkten その|中立的な|文|使用します|私たちを|の中で|両方の|部分|一方で|その|非公式な|文|です|より|直接的な Нейтральное|нейтральное|предложение|использует|мы|в|обеих|частях|в то время как|неформальное|неформальное|предложение|является|более|прямым câu|trung tính|câu|sử dụng|chúng tôi|trong|cả|phần|trong khi|câu|không chính thức|câu|thì|hơn|trực tiếp 這個|中性|句子|使用|我們|在|兩個|部分|而|這個|非正式|句子|是|更加|直接 a|neutra|frase|usa|nós|em|ambas|partes|enquanto|a|informal|frase|é|mais|direta der|neutrale|Satz|verwendet|wir|in|beiden|Teilen|während|der|informelle|Satz|ist|mehr|direkt الجملة|المحايدة|جملة|تستخدم|نحن|في|كلا|الجزئين|بينما|الجملة|غير الرسمية|جملة|تكون|أكثر|مباشرة la|neutre|phrase|utilise|nous|dans|les deux|parties|tandis que|la|informelle|phrase|est|plus|directe 这个|中性|句子|使用|我们|在|两个|部分|而|这个|非正式|句子|是|更加|直接 Propoziția|neutră|folosește|pronumele|noi|în|ambele|părți|în timp ce|propoziția|informală|este|mai|directă|directă آن|خنثی|جمله|استفاده می‌کند|ما|در|هر دو|بخش|در حالی که|آن|غیررسمی|جمله|است|بیشتر|مستقیم Neutrel|taraf|cümle|kullanır|biz|içinde|her iki|kısım|oysa|Neutrel|resmi olmayan|cümle|daha|daha|doğrudan to|neutralne|zdanie|używa|my|w|obu|częściach|podczas gdy|to|nieformalne|zdanie|jest|bardziej|bezpośrednie 中性句子在兩部分中都使用「我們」，而非正式句子則更直接： Nötr cümle her iki kısımda da 'biz' kullanırken, gayri resmi cümle daha doğrudandır: Propoziția neutră folosește „noi” în ambele părți, în timp ce propoziția informală este mai directă: 中性句子在两个部分都使用“我们”，而非正式句子则更直接： Нейтральное предложение использует "мы" в обеих частях, в то время как неформальное предложение более прямое: A frase neutra usa 'nós' em ambas as partes, enquanto a frase informal é mais direta: La oración neutral usa 'nosotros' en ambas partes, mientras que la oración informal es más directa: 中立的な文は両方の部分で「私たち」を使いますが、カジュアルな文はより直接的です。 La phrase neutre utilise "nous" dans les deux parties, tandis que la phrase informelle est plus directe : تستخدم الجملة المحايدة "نحن" في كلا الجزئين، بينما الجملة غير الرسمية أكثر مباشرة: جملهٔ بی‌طرف در هر دو بخش از "ما" استفاده می‌کند، در حالی که جملهٔ غیررسمی مستقیم‌تر است: Zdanie neutralne używa 'my' w obu częściach, podczas gdy zdanie nieformalne jest bardziej bezpośrednie: Der neutrale Satz verwendet "wir" in beiden Teilen, während der informelle Satz direkter ist: Nevtralna poved uporablja 'mi' v obeh delih, medtem ko je neformalna poved bolj neposredna: Câu trung tính sử dụng "chúng ta" trong cả hai phần, trong khi câu không chính thức thì trực tiếp hơn:

However, there are some features of formality which apply only to written English. sin embargo|allí|hay|algunas|características|de|formalidad|las que|aplican|solo|a|escrito|inglés Vendar|tam|so|nekatere|značilnosti|formalnosti||ki|veljajo|samo|za|pisni|angleščino しかし|そこに|ある|いくつかの|特徴|の|フォーマリティ|それらは|適用される|のみ|に|書き言葉の|英語 Однако|там|есть|некоторые|особенности|формальности||которые|применяются|только|к|письменному|английскому tuy nhiên|có|thì|một số|đặc điểm|của|tính trang trọng|mà|áp dụng|chỉ|cho|viết|tiếng Anh 然而|有|是|一些|特徵|的|正式性|這些|適用|只|對|書面|英文 no entanto|há|são|algumas|características|de|formalidade|que|se aplicam|apenas|a|escrito|inglês jedoch|es|gibt|einige|Merkmale|der|Formalität|die|gelten|nur|für|geschriebene|Englisch ومع ذلك|هناك|توجد|بعض|ميزات|من|الرسمية|التي|تنطبق|فقط|على|المكتوب|الإنجليزية cependant|il y a|sont|certaines|caractéristiques|de|formalité|qui|s'appliquent|seulement|à|écrit|anglais 然而|有|是|一些|特征|的|正式性|这些|适用|仅仅|对|书面|英语 Cu toate acestea|există|sunt|câteva|caracteristici|de|formalitate|care|se aplică|doar|la|scris|engleză اما|وجود دارد|هستند|برخی|ویژگی‌ها|از|رسمیت|که|اعمال می‌شوند|فقط|به|نوشتاری|انگلیسی Ancak|orada|vardır|bazı|özellikler|ın|resmiyet|ki|uygulanır|sadece|için|yazılı|İngilizce jednak|tam|są|pewne|cechy|formalności||które|odnoszą się|tylko|do|pisanego|angielskiego 然而，有些正式性特徵僅適用於書面英語。 Ancak, yalnızca yazılı İngilizceye uygulanan bazı resmiyet özellikleri vardır. Cu toate acestea, există unele caracteristici ale formalității care se aplică doar englezei scrise. 然而，有一些正式性的特征仅适用于书面英语。 Однако есть некоторые особенности формальности, которые применимы только к письменному английскому. No entanto, existem algumas características de formalidade que se aplicam apenas ao inglês escrito. Sin embargo, hay algunas características de formalidad que se aplican solo al inglés escrito. しかし、書き言葉にのみ適用されるフォーマリティの特徴もいくつかあります。 Cependant, il existe certaines caractéristiques de formalité qui ne s'appliquent qu'à l'anglais écrit. ومع ذلك، هناك بعض ميزات الرسمية التي تنطبق فقط على الإنجليزية المكتوبة. با این حال، برخی ویژگی‌های رسمی بودن فقط به زبان نوشتاری انگلیسی مربوط می‌شود. Jednak istnieją pewne cechy formalności, które odnoszą się tylko do pisanego angielskiego. Es gibt jedoch einige Merkmale der Formalität, die nur für die geschriebene Sprache gelten. Vendar pa obstajajo nekatere značilnosti formalnosti, ki veljajo le za pisano angleščino. Tuy nhiên, có một số đặc điểm về tính trang trọng chỉ áp dụng cho tiếng Anh viết.

In writing, informal language uses contractions like he'll, it'd, or we're. en|la escritura|informal|lenguaje|usa|contracciones|como|he will|it would|o|we are V|pisanju|neformalni|jezik|uporablja|krčenja|kot|bo on|bi to|ali|smo において|書くこと|非公式の|言語|使用する|短縮形|のような|彼は～するだろう|それは～するだろう|または|私たちは～するだろう В|письме|неформальный|язык|использует|сокращения|такие как|он будет|это бы|или|мы trong|viết|không trang trọng|ngôn ngữ|sử dụng|dạng rút gọn|như|anh ấy sẽ|nó sẽ|hoặc|chúng tôi sẽ 在|寫作|非正式|語言|使用|縮寫|像|他會|它會|或者|我們是 em|escrita|informal|linguagem|usa|contrações|como|ele irá|ele teria|ou|nós estamos In|Schreiben|informelle|Sprache|verwendet|Kontraktionen|wie|er wird|es würde|oder|wir sind في|الكتابة|غير الرسمي|اللغة|يستخدم|الاختصارات|مثل|سيفعل|سيكون|أو|نحن dans|l'écriture|informel|langage|utilise|contractions|comme|il va|cela va|ou|nous sommes 在|写作|非正式的|语言|使用|缩写|像|他会|它会|或者|我们是 ||||||||it would|| În|scriere|informal|limbaj|folosește|contracții|precum|el va|ar fi|sau|noi suntem در|نوشتن|غیررسمی|زبان|استفاده می‌کند|اختصارات|مانند|او خواهد||یا|ما هستیم Yazımda|yazım|resmi olmayan|dil|kullanır|kısaltmalar|gibi|o gelecek|o olurdu|ya da|biziz w|pisaniu|nieformalny|język|używa|skrótów|takich jak|on będzie|to by|lub|my jesteśmy 在寫作中，非正式語言使用縮寫，例如 he'll、it'd 或 we're。 Yazıda, gayri resmi dil he'll, it'd veya we're gibi kısaltmalar kullanır. În scris, limbajul informal folosește contracții precum he'll, it'd sau we're. 在书写中，非正式语言使用缩写，如 he'll、it'd 或 we're。 В письменной речи неформальный язык использует сокращения, такие как he'll, it'd или we're. Na escrita, a linguagem informal usa contrações como he'll, it'd ou we're. En la escritura, el lenguaje informal utiliza contracciones como he'll, it'd o we're. 書き言葉では、非公式な言語は he'll、it'd、または we're のような短縮形を使用します。 Dans l'écriture, le langage informel utilise des contractions comme he'll, it'd ou we're. في الكتابة، تستخدم اللغة غير الرسمية الاختصارات مثل he'll و it'd و we're. در نوشتار، زبان غیررسمی از انقباضاتی مانند he'll، it'd یا we're استفاده می‌کند. W piśmie, nieformalny język używa skrótów, takich jak he'll, it'd lub we're. In der Schrift verwendet die informelle Sprache Kontraktionen wie he'll, it'd oder we're. Pri pisanju neformalni jezik uporablja krčenje, kot so he'll, it'd ali we're. Trong viết, ngôn ngữ không chính thức sử dụng các dạng rút gọn như he'll, it'd, hoặc we're.

In informal written English, you can also use abbreviations, like btw for by the way, en|informal|escrito|inglés|tú|puedes|también|usar|abreviaturas|como|btw|por|la|la|manera v|neformalnem|pisanem|angleščini|ti|lahko|tudi|uporabljaš|okrajšave|kot|btw|za|ob|poti|način において|非公式な|書かれた|英語|あなたは|できる|も|使う|略語|のような|btw|のために|によって|その|方法 В|неформальном|письменном|английском|вы|можете|также|использовать|сокращения|такие как|кстати|для|мимо|тем|путем trong|không chính thức|viết|tiếng Anh|bạn|có thể|cũng|sử dụng|viết tắt|như|btw|để|bởi|cái|cách 在|非正式|書面|英文|你|可以|也|使用|縮寫|像|順便提一下|的意思|由|這個|路徑 em|informal|escrito|inglês|você|pode|também|usar|abreviações|como|btw|para|por|o|caminho in|informell|geschrieben|Englisch|du|kannst|auch|verwenden|Abkürzungen|wie|btw||von|dem|Weg في|غير الرسمي|المكتوب|الإنجليزية|يمكنك|أن|أيضًا|استخدام|الاختصارات|مثل|btw|ل|بواسطة|الطريق|طريقة dans|informel|écrit|anglais|tu|peux|aussi|utiliser|abréviations|comme|btw|pour|par|le|chemin 在|非正式的|书面|英语|你|可以|也|使用|缩写|像|顺便说一下|的意思|通过|这个|道路 ||||||||||by the way|||| În|informal|scris|engleză|tu|poți|de asemenea|folosi|abrevieri|precum|btw|pentru|de|calea|întrebare در|غیررسمی|نوشته شده|انگلیسی|شما|می‌توانید|همچنین|استفاده کنید|اختصارات|مانند|btw|برای|به|راه|طریق İçinde|resmi olmayan|yazılı|İngilizce|sen|-abilirsin|ayrıca|kullanmak|kısaltmalar|gibi|bu arada|için|tarafından|belirli|yol w|nieformalnym|pisanym|angielskim|ty|możesz|także|używać|skrótów|jak|btw|za|przez|drogą|sposób 在非正式的書面英語中，你還可以使用縮寫，例如 btw 代表 by the way， Resmi olmayan yazılı İngilizcede, btw gibi kısaltmalar kullanabilirsiniz, yani by the way, În engleza scrisă informală, poți folosi și abrevieri, cum ar fi btw pentru by the way, 在非正式书面英语中，你也可以使用缩写，比如 btw 代表 by the way， В неформальном письменном английском вы также можете использовать сокращения, такие как btw для by the way, Em inglês escrito informal, você também pode usar abreviações, como btw para by the way, En inglés escrito informal, también puedes usar abreviaturas, como btw para by the way, カジュアルな書き言葉では、btw（ところで）などの略語を使うこともできます。 Dans l'anglais écrit informel, vous pouvez également utiliser des abréviations, comme btw pour by the way, في اللغة الإنجليزية المكتوبة غير الرسمية، يمكنك أيضًا استخدام الاختصارات، مثل btw لـ by the way, در انگلیسی غیررسمی نوشته شده، می‌توانید از اختصارات نیز استفاده کنید، مانند btw برای "به‌وسیله‌ی راه" ، W nieformalnym piśmie angielskim możesz również używać skrótów, takich jak btw dla by the way, In informellem schriftlichen Englisch kannst du auch Abkürzungen verwenden, wie btw für by the way, V neformalnem pisanju v angleščini lahko uporabite tudi okrajšave, kot je btw za by the way, Trong tiếng Anh viết không chính thức, bạn cũng có thể sử dụng các từ viết tắt, như btw cho by the way,

ttyl for talk to you later, etc. ttyl|por|hablar|a|ti|después|etcétera ttyl|za|govoriti|s|te|kasneje|itd ttyl|のために|話す|に|あなた|後で|その他 поговорим позже|для|разговор|с|тобой|позже|и так далее ttyl|để|nói|với|bạn|sau|vv 稍後再談|為了|談|對|你|稍後|等等 ttyl|para|falar|para|você|depois|etc ttyl||reden|zu|dir|später|usw ttyl|ل|تحدث|إلى|أنت|لاحقًا|إلخ ttyl|pour|parler|à|toi|plus tard|etc 稍后再聊|表示|聊|给|你|稍后|等等 ttyl|||||| vorbim mai târziu|pentru|a vorbi|cu|tine|mai târziu|etc ttyl|برای|صحبت|با|شما|بعد|و غیره sonra konuşuruz|için|konuşmak|sana|sen|sonra|vb ttyl|za|rozmowę|z|tobą|później|itd ttyl 代表稍後再談，等等。 ttyl gibi, yani talk to you later, vb. ttyl pentru talk to you later, etc. ttyl 代表 talk to you later，等等。 ttyl для talk to you later и т.д. ttyl para talk to you later, etc. ttyl para talk to you later, etc. ttyl（後で話そう）なども同様です。 ttyl pour talk to you later, etc. ttyl لـ talk to you later، إلخ. ttyl برای "بعداً با شما صحبت می‌کنم" و غیره. ttyl dla talk to you later, itd. ttyl für talk to you later, usw. ttyl za talk to you later, itd. ttyl cho talk to you later, v.v.

In formal writing, you generally wouldn't use contractions or abbreviations. en|formal|escritura|tú|generalmente|no|usarías|contracciones|o|abreviaturas v|formalnem|pisanju|ti|na splošno|ne bi|uporabljaš|krčenja|ali|okrajšave において|公式な|書き方|あなたは|一般的に|しないだろう|使う|短縮形|または|略語 В|формальном|письме|вы|обычно|не стали бы|использовать|сокращения|или|аббревиатуры trong|chính thức|viết|bạn|thường|sẽ không|sử dụng|dạng rút gọn|hoặc|viết tắt 在|正式的|寫作|你|通常|不會|使用|縮寫|或者|縮略語 em|formal|escrita|você|geralmente|não|usaria|contrações|ou|abreviações in|formell|Schreiben|du|allgemein|würdest nicht|verwenden|Kontraktionen||Abkürzungen في|الرسمي|الكتابة|يمكنك|عمومًا|لن|استخدام|الاختصارات|أو|الاختصارات dans|formel|écriture|tu|généralement|ne voudrais pas|utiliser|contractions|ou|abréviations 在|正式的|写作|你|通常|不会|使用|缩写|或者|省略词 În|formal|scriere|tu|în general|nu ai|folosi|contracții|sau|abrevieri در|رسمی|نوشتن|شما|به‌طور کلی|نخواهید|استفاده کنید|انقباضات|یا|اختصارات Resmi|resmi|yazım|sen|genellikle|-mezsin|kullanmak|kısaltmalar|veya|kısaltmalar w|formalnym|pisaniu|ty|zazwyczaj|nie|używasz|skrótów|lub|skrótów 在正式寫作中，通常不會使用縮寫或簡寫。 Resmi yazımda, genellikle kısaltmalar veya kısaltmalar kullanmazsınız. În scrierea formală, în general nu ai folosi contracții sau abrevieri. 在正式写作中，你通常不会使用缩写或缩写词。 В формальной письменности вы, как правило, не будете использовать сокращения или аббревиатуры. Na escrita formal, você geralmente não usaria contrações ou abreviações. En la escritura formal, generalmente no usarías contracciones ni abreviaturas. フォーマルな文章では、一般的に短縮形や略語は使用しません。 Dans l'écriture formelle, vous n'utiliseriez généralement pas de contractions ou d'abréviations. في الكتابة الرسمية، عمومًا لن تستخدم الاختصارات أو الاختصارات. در نوشتار رسمی، معمولاً از اختصارات یا انقباضات استفاده نمی‌کنید. W formalnym piśmie zazwyczaj nie używasz skrótów ani skrótowców. In formellem Schreiben würdest du im Allgemeinen keine Kontraktionen oder Abkürzungen verwenden. V formalnem pisanju običajno ne bi uporabljali kratic ali okrajšav. Trong viết chính thức, bạn thường không sử dụng các từ rút gọn hoặc viết tắt.

In neutral writing, you can use contractions and some abbreviations. en|neutral|escritura|tú|puedes|usar|contracciones|y|algunas|abreviaturas v|nevtralnem|pisanju|ti|lahko|uporabljaš|krčenja|in|nekatere|okrajšave において|中立的な|書き方|あなたは|できる|使う|短縮形|と|一部の|略語 В|нейтральном|письме|вы|можете|использовать|сокращения|и|некоторые|аббревиатуры trong|trung tính|viết|bạn|có thể|sử dụng|dạng rút gọn|và|một số|viết tắt 在|中性|寫作|你|可以|使用|縮寫|和|一些|縮略語 em|neutra|escrita|você|pode|usar|contrações|e|algumas|abreviações in|neutral|Schreiben|du|kannst|verwenden|Kontraktionen||einige|Abkürzungen في|المحايد|الكتابة|يمكنك|أن|استخدام|الاختصارات|وبعض|بعض|الاختصارات dans|neutre|écriture|tu|peux|utiliser|contractions|et|quelques|abréviations 在|中性|写作|你|可以|使用|缩写|和|一些|缩略语 În|neutru|scriere|tu|poți|folosi|contracții|și|unele|abrevieri در|خنثی|نوشتن|شما|می‌توانید|استفاده کنید|انقباضات|و|برخی|اختصارات İçinde|tarafsız|yazım|sen|-abilirsin|kullanmak|kısaltmalar|ve|bazı|kısaltmalar w|neutralnym|pisaniu|ty|możesz|używać|skrótów|i|niektórych|skrótów 在中性寫作中，可以使用縮寫和一些簡寫。 Nötr yazımda, kısaltmalar ve bazı kısaltmalar kullanabilirsiniz. În scrierea neutră, poți folosi contracții și unele abrevieri. 在中性写作中，你可以使用缩写和一些缩写词。 В нейтральном письме вы можете использовать сокращения и некоторые аббревиатуры. Na escrita neutra, você pode usar contrações e algumas abreviações. En la escritura neutral, puedes usar contracciones y algunas abreviaturas. 中立的な文章では、短縮形やいくつかの略語を使用することができます。 Dans l'écriture neutre, vous pouvez utiliser des contractions et certaines abréviations. في الكتابة المحايدة، يمكنك استخدام الاختصارات وبعض الاختصارات. در نوشتار خنثی، می‌توانید از انقباضات و برخی اختصارات استفاده کنید. W neutralnym piśmie możesz używać skrótów i niektórych skrótowców. In neutralem Schreiben kannst du Kontraktionen und einige Abkürzungen verwenden. V nevtralnem pisanju lahko uporabite kratice in nekatere okrajšave. Trong viết trung lập, bạn có thể sử dụng các từ rút gọn và một số từ viết tắt.

However, some abbreviations, like plz for please, are informal and shouldn't be used sin embargo|algunas|abreviaturas|como|plz|por|favor|son|informales|y|no deberían|ser|usadas Vendar|nekatere|okrajšave|kot|plz|za|prosim|so|neformalne|in|ne bi|bile|uporabljene しかし|いくつかの|略語|のような|plz|のために|お願い|である|非公式な|そして|使うべきではない|である|使用される Однако|некоторые|аббревиатуры|такие как|плз|для|пожалуйста|являются|неформальными|и|не должны|быть|использованы tuy nhiên|một số|viết tắt|như|plz|cho|làm ơn|thì|không chính thức|và|không nên|bị|sử dụng 不過|一些|縮寫|像|plz|代表|請|是|非正式|和|不應該|被|使用 no entanto|algumas|abreviações|como|plz|para|por favor|são|informais|e|não devem|ser|usadas jedoch|einige|Abkürzungen|wie|plz|für|bitte|sind|informell|und|sollten nicht|sein|verwendet werden ومع ذلك|بعض|الاختصارات|مثل|plz|ل|من فضلك|هي|غير رسمية|و|لا ينبغي|أن تكون|مستخدمة cependant|certaines|abréviations|comme|plz|pour|s'il vous plaît|sont|informelles|et|ne devraient pas|être|utilisées 然而|一些|缩写|像|请|的|请|是|非正式的|和|不应该|被|使用 ||||please|||||||| Cu toate acestea|unele|abrevieri|precum|plăcut|pentru|te rog|sunt|informale|și|nu ar trebui|fi|folosite اما|برخی|اختصارات|مانند|plz|برای|لطفا|هستند|غیررسمی|و|نباید|باشند|استفاده شوند Ancak|bazı|kısaltmalar|gibi|plz|için|lütfen|dır|gayri resmi|ve|olmamalı|kullanılmamalı|kullanılmamalı jednak|niektóre|skróty|takie jak|plz|dla|proszę|są|nieformalne|i|nie powinny|być|używane 然而，一些簡寫，例如 plz 代表請，屬於非正式用語，不應該使用。 Ancak, lütfen için plz gibi bazı kısaltmalar gayri resmi olup kullanılmamalıdır. Cu toate acestea, unele abrevieri, cum ar fi plz pentru te rog, sunt informale și nu ar trebui folosite 然而，一些缩写，比如 plz 代表 please，是非正式的，不应该使用 Однако некоторые сокращения, такие как plz для please, являются неформальными и не должны использоваться No entanto, algumas abreviações, como plz para please, são informais e não devem ser usadas Sin embargo, algunas abreviaturas, como plz para por favor, son informales y no deberían usarse しかし、plzのような略語はカジュアルであり、使用すべきではありません。 Cependant, certaines abréviations, comme plz pour s'il vous plaît, sont informelles et ne devraient pas être utilisées ومع ذلك، فإن بعض الاختصارات، مثل plz لـ please، غير رسمية ولا ينبغي استخدامها با این حال، برخی اختصارات، مانند plz به معنای لطفاً، غیررسمی هستند و نباید استفاده شوند. Jednak niektóre skróty, takie jak plz dla please, są nieformalne i nie powinny być używane Einige Abkürzungen, wie plz für bitte, sind jedoch informell und sollten nicht verwendet werden. Vendar pa so nekatere okrajšave, kot je plz za prosim, neformalne in jih ne bi smeli uporabljati. Tuy nhiên, một số từ viết tắt, như plz cho please, là không chính thức và không nên được sử dụng

There are also some abbreviations which are possible in formal English. allí|hay|también|algunas|abreviaturas|las cuales|son|posibles|en|formal|inglés Obstajajo|so|tudi|nekatere|okrajšave|ki|so|možne|v|formalnem|angleščini そこに|ある|も|いくつかの|略語|どれが|である|可能な|において|公式な|英語 Есть|есть|также|некоторые|аббревиатуры|которые|являются|возможными|в|формальном|английском có|thì|cũng|một số|viết tắt|mà|thì|có thể|trong|chính thức|tiếng Anh 有|是|也|一些|縮寫|這些|是|可能的|在|正式的|英文 há|são||||||possíveis|em|formal|inglês Es gibt|sind|auch|einige|Abkürzungen|die|sind|möglich|in|formellem|Englisch هناك|يوجد|أيضا|بعض|الاختصارات|التي|هي|ممكنة|في|رسمي|الإنجليزية il y a|a|aussi|certaines|abréviations|qui|sont|possibles|en|formel|anglais 有|是|也|一些|缩写|这些|是|可能的|在|正式的|英语 ||||||are|||| Exist|sunt|de asemenea|unele|abrevieri|care|sunt|posibile|în|formal|engleză وجود دارد|هستند|همچنین|برخی|اختصارات|که|هستند|ممکن|در|رسمی|انگلیسی Orada|vardır|ayrıca|bazı|kısaltmalar|ki|vardır|mümkün|içinde|resmi|İngilizce Istnieją|są|także|niektóre|skróty|które|są|możliwe|w|formalnym|angielskim 在正式英語中，亦有一些縮寫是可以使用的。 Ayrıca, resmi İngilizcede mümkün olan bazı kısaltmalar da vardır. Există, de asemenea, unele abrevieri care sunt posibile în engleza formală. 在正式英语中也有一些缩写是可以的。 Существуют также некоторые сокращения, которые допустимы в формальном английском. Existem também algumas abreviações que são possíveis em inglês formal. También hay algunas abreviaturas que son posibles en inglés formal. フォーマルな英語で可能な略語もいくつかあります。 Il existe également certaines abréviations qui sont possibles en anglais formel. هناك أيضًا بعض الاختصارات التي يمكن استخدامها في اللغة الإنجليزية الرسمية. همچنین برخی اختصارات وجود دارند که در زبان انگلیسی رسمی ممکن است. Są też skróty, które są możliwe w formalnym angielskim. Es gibt auch einige Abkürzungen, die im formellen Englisch möglich sind. Obstajajo tudi nekatere okrajšave, ki so možne v formalni angleščini. Cũng có một số từ viết tắt có thể được sử dụng trong tiếng Anh trang trọng.

For example, HR for Human Resources would be okay in formal language. para|ejemplo|HR|por|Recursos|Humanos|verbo auxiliar condicional|sería|aceptable|en|formal|lenguaje Na|primer|HR|za|Človeške|vire|bi|bilo|v redu|v|formalnem|jeziku のために|例|HR|のために|人間|資源|〜だろう|である|大丈夫な|において|公式な|言語 Например|пример|HR|для|Человеческие|Ресурсы|было бы|быть|нормально|в|формальном|языке ví dụ|ví dụ|HR|cho|Nhân|Sự|sẽ|thì|ổn|trong|chính thức|ngôn ngữ 例如|例子|人力資源|的|人|資源|會|是|可以|在|正式的|語言 por|exemplo|RH|para|Humano|Recursos|seria|ser|aceitável|em|formal|linguagem Zum|Beispiel|HR|für|menschliche|Ressourcen|würde|sein|okay|in|formeller|Sprache على سبيل|المثال|HR|ل|الموارد|البشرية|سيكون||مقبولا|في|رسمي|اللغة par|exemple|RH|pour|humaine|ressources|verrait|être|acceptable|en|formel|langage 用于||||人类|资源|将会|是|可以|在|正式的|语言 De|exemplu|HR|pentru|Uman|Resurse|ar fi|fi|în regulă|în|formal|limbaj برای|مثال|HR|برای|منابع انسانی|انسانی|خواهد بود|باشد|خوب|در|رسمی|زبان Örneğin|örnek|İK|için|İnsan|Kaynakları|olur|olmak|uygun|içinde|resmi|dil na przykład|przykład|HR|dla|ludzkich|zasobów|byłoby|być|w porządku|w|formalnym|języku 例如，HR 代表人力資源在正式語言中是可以接受的。 Örneğin, İnsan Kaynakları için HR resmi dilde uygun olur. De exemplu, HR pentru Resurse Umane ar fi acceptabil în limbajul formal. 例如，HR 代表人力资源在正式语言中是可以的。 Например, HR для Human Resources будет приемлемо в формальном языке. Por exemplo, HR para Recursos Humanos seria aceitável em linguagem formal. Por ejemplo, HR para Recursos Humanos estaría bien en un lenguaje formal. 例えば、HRは人事を指し、フォーマルな言語では問題ありません。 Par exemple, RH pour Ressources Humaines serait acceptable dans un langage formel. على سبيل المثال، HR لـ Human Resources سيكون مقبولًا في اللغة الرسمية. به عنوان مثال، HR به معنای منابع انسانی در زبان رسمی قابل قبول است. Na przykład, HR dla Human Resources byłoby w porządku w języku formalnym. Zum Beispiel wäre HR für Human Resources in formeller Sprache in Ordnung. Na primer, HR za človeške vire bi bilo v formalnem jeziku sprejemljivo. Ví dụ, HR cho Human Resources sẽ được chấp nhận trong ngôn ngữ trang trọng.

If you want to write something in formal English, and you aren't sure whether an abbreviation si|tú|quieres|a|escribir|algo|en|formal|inglés|y|tú|no estás|seguro|si|una|abreviatura če|ti|želiš|da|pišeš||v|formalnem|angleščini|in|ti|nisi|prepričan|ali|okrajšava| もし|あなたが|欲しい|〜すること|書く|何か|で|フォーマルな|英語|そして|あなたが|〜ではない|確信している|〜かどうか|一つの|略語 Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|написать|что-то|на|формальном|английском|и|ты|не|уверен|ли|(неопределенный артикль)|аббревиатура |||||||||||||||абревіатура nếu|bạn|muốn|để|viết|cái gì đó|bằng|trang trọng|tiếng Anh|và|bạn|không|chắc chắn|liệu|một|từ viết tắt 如果|你|想|去|寫|某些東西|用|正式的|英文|和|你|不是|確定|是否|一個|縮寫 se|você|quer|a|escrever|algo|em|formal|inglês|e|você|não está|certo|se|uma|abreviação wenn|du|willst|zu|schreiben|etwas|in|formellem|Englisch|und|du|bist nicht|sicher|ob|eine|Abkürzung إذا|كنت|تريد|أن|تكتب|شيئًا|بـ|رسمي|الإنجليزية|و|كنت|لست|متأكد|ما إذا|اختصارًا|اختصار si|tu|veux|à|écrire|quelque chose|en|formel|anglais|et|tu|ne es pas|sûr|si|une|abréviation 如果|你|想|去|写|某事|用|正式的|英语|和|你|不|确定|是否|一个|缩写 |||||||||||||||abbreviation Dacă|tu|vrei|să|scrii|ceva|în|formal|engleză|și|tu|nu ești|sigur|dacă|o|abreviere اگر|تو|می‌خواهی|به|بنویسی|چیزی|به|رسمی|انگلیسی|و|تو|نیستی|مطمئن|که|یک|اختصار Eğer|sen|istiyorsan|-e|yazmak|bir şey|içinde|resmi|İngilizce|ve|sen|değilsin|emin|olup olmadığını|bir|kısaltma jeśli|ty|chcesz|to|napisać|coś|w|formalnym|angielskim|i|ty|nie jesteś|pewny|czy|skrót|skrót 如果你想用正式英語寫一些東西，但不確定某個縮寫是否合適， Eğer resmi İngilizce bir şey yazmak istiyorsanız ve bir kısaltmanın uygun olup olmadığından emin değilseniz, Dacă vrei să scrii ceva în engleză formală și nu ești sigur dacă o abreviere 如果你想用正式英语写一些东西，但不确定一个缩写是否合适， Если вы хотите написать что-то на формальном английском, и не уверены, подходит ли сокращение Se você quiser escrever algo em inglês formal e não tiver certeza se uma abreviação Si deseas escribir algo en inglés formal, y no estás seguro de si una abreviatura 正式な英語で何かを書く場合、略語が適切かどうかわからない場合は、 Si vous souhaitez écrire quelque chose en anglais formel, et que vous n'êtes pas sûr qu'une abréviation إذا كنت تريد كتابة شيء باللغة الإنجليزية الرسمية، ولست متأكدًا مما إذا كانت الاختصارات اگر می‌خواهید چیزی به زبان انگلیسی رسمی بنویسید و مطمئن نیستید که آیا یک اختصار Jeśli chcesz napisać coś w formalnym angielskim i nie jesteś pewien, czy skrót Wenn Sie etwas in formellem Englisch schreiben möchten und sich nicht sicher sind, ob eine Abkürzung Če želite napisati nekaj v formalni angleščini in niste prepričani, ali je okrajšava Nếu bạn muốn viết điều gì đó bằng tiếng Anh trang trọng, và bạn không chắc chắn liệu một từ viết tắt

is appropriate or not, then it's best to write the full form. |||||||a|||| является|уместным|или|нет|тогда|это|лучше|к|написать|полный|полный|форма |||||||zu|||| 是|适当的|或者|不|那么|它是|最好|去|写|这个|完整的|形式 este|adecvat|sau|nu|atunci|este|cel mai bine|să|scrii|forma|complet|completă uygun|uygun|ya|değil|o zaman|o|en iyisi|için|yazmak|belirli|tam|formu 是|合適|或者|不|那麼|它是|最好|去|寫|這個|完整的|形式那麼最好寫出完整的形式。 o zaman tam halini yazmak en iyisidir. este potrivită sau nu, atunci cel mai bine este să scrii forma completă. 那么最好写出完整的形式。 или нет, то лучше написать полную форму. é apropriada ou não, então é melhor escrever a forma completa. es apropiada o no, entonces es mejor escribir la forma completa. 完全な形で書くのが最善です。 soit appropriée ou non, alors il est préférable d'écrire la forme complète. مناسبة أم لا، فمن الأفضل كتابة الشكل الكامل. مناسب است یا نه، بهترین کار این است که فرم کامل را بنویسید. jest odpowiedni, to najlepiej napisać pełną formę. angemessen ist oder nicht, dann ist es am besten, die volle Form zu schreiben. primerna ali ne, je najbolje, da napišete polno obliko. có phù hợp hay không, thì tốt nhất là viết đầy đủ.

Let's see some examples: Lass uns|sehen|einige|Beispiele 讓我們看看一些例子： Bazı örneklere bakalım: Să vedem câteva exemple: 让我们看一些例子： Давайте посмотрим на некоторые примеры: Vamos ver alguns exemplos: Veamos algunos ejemplos: いくつかの例を見てみましょう: Voyons quelques exemples : دعنا نرى بعض الأمثلة: بیایید چند مثال ببینیم: Zobaczmy kilka przykładów: Lassen Sie uns einige Beispiele ansehen: Poglejmo nekaj primerov: Hãy xem một số ví dụ:

Just for your information, we would like to schedule another meeting in October. 只供你參考，我們想在十月安排另一個會議。 Bilginiz olsun diye, Ekim ayında başka bir toplantı planlamak istiyoruz. Doar pentru informația ta, ne-ar plăcea să programăm o altă întâlnire în octombrie. 仅供参考，我们想在十月安排另一次会议。 Просто для вашего сведения, мы хотели бы запланировать еще одну встречу в октябре. Apenas para sua informação, gostaríamos de agendar outra reunião em outubro. Solo para tu información, nos gustaría programar otra reunión en octubre. ご参考までに、10月に別の会議を予定したいと思います。 Juste pour votre information, nous aimerions planifier une autre réunion en octobre. فقط لمعلوماتك، نود جدولة اجتماع آخر في أكتوبر. فقط برای اطلاع شما، ما می‌خواهیم یک جلسه دیگر در اکتبر برنامه‌ریزی کنیم. Dla Twojej informacji, chcielibyśmy zaplanować kolejne spotkanie w październiku. Nur zu Ihrer Information, wir möchten ein weiteres Treffen im Oktober planen. Samo za vašo informacijo, radi bi načrtovali še eno srečanje oktobra. Chỉ để bạn biết, chúng tôi muốn lên lịch một cuộc họp khác vào tháng Mười.

(Formal—there are no contractions or abbreviations) ||hay|no|contracciones|o|abreviaturas) formalny|tam|są|brak|skrótów|lub|skrótów (формальный|там|есть|нет|сокращений|или|аббревиатур) trang trọng|có|thì|không|viết tắt|hoặc|chữ viết tắt formal|não|há|nenhuma|contrações|ou|abreviações) رسمي|هناك|يوجد|لا|اختصارات|أو|اختصارات (Formal|nu|sunt|niciun|contracții|sau|abrevieri رسمی|وجود دارد|هستند|هیچ|انقباضات|یا|اختصارات Resmi|orada|vardır|hiç|kısaltmalar|veya|kısaltmalar 正式的|那裡|有|沒有|縮寫|或|縮略語（正式—沒有縮寫或簡寫） (Resmi—kısaltmalar veya kısaltmalar yoktur) (Formal—nu există contracții sau abrevieri) （正式——没有缩写或简写） (Официальный — нет сокращений или аббревиатур) (Formal—não há contrações ou abreviações) (Formal—no hay contracciones ni abreviaturas) （フォーマル—短縮形や略語は使用しません） (Formel—il n'y a pas de contractions ni d'abréviations) (رسمي - لا توجد انقباضات أو اختصارات) (رسمی - هیچ گونه اختصاری یا کوتاه‌نویسی وجود ندارد) (Formal—nie ma skrótów ani skrótowców) (Formal—es gibt keine Kontraktionen oder Abkürzungen) (Formal—ni skrajšav ali okrajšav) (Chính thức - không có viết tắt hoặc rút gọn)

Just for your information, we'd like to arrange another meeting in October. solo|para|tu|información||gustaría|a|organizar|otra|reunión|en|octubre} samo|za|tvoje|informacijo||radi|da|uredili|še eno|srečanje|v|oktobru ただ|||||好きだ|〜すること|||会議|に| Просто|для|вашего|сведения|мы бы|хотели|к|организовать|еще одну|встречу|в|октябре chỉ|để|của bạn|thông tin|chúng tôi sẽ|muốn|để|sắp xếp|một cuộc|họp|vào|tháng Mười 只是|為了|你的|資訊|我們會|想|來|安排|另一個|會議|在|十月 apenas|para|sua|informação|nós|gostaríamos|de|agendar|outra|reunião|em|outubro nur|||Information|||||||| فقط|من أجل|معلوماتك|معلومات|نحن نود|نحب|أن|نرتب|اجتماع آخر|اجتماع|في|أكتوبر juste|||information|||||||| 只是|为了|你的|信息|我们会|想|去|安排|另一个|会议|在|十月 Doar|pentru|tine|informație|am|dori|să|aranjăm|o altă|întâlnire|în|octombrie فقط|برای|شما|اطلاعات||دوست داریم|به|ترتیب دادن|یک|جلسه|در|اکتبر Sadece|için|senin|bilgin|biz|isteriz|(fiil)|düzenlemek|başka|toplantı|(zarf)|Ekim tylko|dla|twojej|informacji|chcielibyśmy|lubić|to|zorganizować|kolejne|spotkanie|w|październiku 只供你參考，我們想在十月安排另一個會議。 Sadece bilginiz olsun diye, Ekim ayında başka bir toplantı ayarlamak istiyoruz. Doar pentru informația dumneavoastră, ne-ar plăcea să aranjăm o altă întâlnire în octombrie. 仅供您参考，我们想在十月安排另一次会议。 Просто для вашего сведения, мы хотели бы организовать еще одну встречу в октябре. Apenas para sua informação, gostaríamos de agendar outra reunião em outubro. Solo para su información, nos gustaría organizar otra reunión en octubre. ご参考までに、10月に別の会議を設定したいと考えています。 Juste pour votre information, nous aimerions organiser une autre réunion en octobre. فقط لمعلوماتك، نود ترتيب اجتماع آخر في أكتوبر. فقط برای اطلاع شما، ما می‌خواهیم یک جلسه دیگر در اکتبر ترتیب دهیم. Dla Twojej informacji, chcielibyśmy zorganizować kolejne spotkanie w październiku. Nur zu Ihrer Information, wir möchten ein weiteres Treffen im Oktober arrangieren. Samo za vašo informacijo, radi bi organizirali še eno srečanje oktobra. Chỉ để bạn biết, chúng tôi muốn sắp xếp một cuộc họp khác vào tháng Mười.

(neutral—uses contractions, but no informal abbreviations). trung tính|sử dụng|viết tắt|nhưng|không|không trang trọng|chữ viết tắt خنثی|استفاده می کند|انقباضات|اما|هیچ|غیررسمی|اختصارات محايد|يستخدم|اختصارات|لكن|لا|غير رسمية|اختصارات neutralny|używa|skrótów|ale|brak|nieformalnych|skrótów （中性—使用縮寫，但沒有非正式的簡寫）。 (nötr—kısaltmalar kullanır, ancak gayri resmi kısaltmalar yoktur). (neutru—folosește contracții, dar nu abrevieri informale). （中性——使用缩写，但没有非正式的简写）。 (нейтральный — используются сокращения, но нет неформальных аббревиатур). (neutro—usa contrações, mas sem abreviações informais). (neutral—usa contracciones, pero no abreviaturas informales). （中立—短縮形を使用していますが、非公式な略語は使用していません）。 (neutre—utilise des contractions, mais pas d'abréviations informelles). (محايد - يستخدم الانقباضات، ولكن لا توجد اختصارات غير رسمية). (خنثی - از اختصارات استفاده می‌کند، اما هیچ گونه کوتاه‌نویسی غیررسمی ندارد). (neutralny—używa skrótów, ale nieformalnych skrótowców). (neutral—verwendet Kontraktionen, aber keine informellen Abkürzungen). (neutro—uporablja skrajšave, vendar brez neformalnih okrajšav). (trung tính - sử dụng viết tắt, nhưng không có rút gọn không chính thức).

Just FYI, we'd like to fix up a meeting in Oct. |para tu información||||||||| samo|za informacijo||radi|da|uredili|naprej|eno|srečanje|v|oktobru |к вашему сведению|||||||||октябре chỉ|để bạn biết|chúng tôi sẽ|muốn|để|sửa|lại|một|cuộc họp|vào|tháng Mười nur|zur Information|||||||||Okt فقط|لمعلوماتك|نحن نود|نحب|أن|نحدد|على|اجتماع|اجتماع|في|أكتوبر juste|pour votre information||||||||| فقط|برای اطلاع||دوست داریم|به|ترتیب دادن|به|یک|جلسه|در|اکتبر tylko|dla twojej informacji|chcielibyśmy|lubić|to|zorganizować|do|spotkanie||w|październiku 只供參考，我們想在十月安排一個會議。 Sadece bilginiz olsun, Ekim'de bir toplantı ayarlamak istiyoruz. Doar FYI, ne-ar plăcea să stabilim o întâlnire în oct. 仅供参考，我们想在十月安排一次会议。 Просто к вашему сведению, мы хотели бы назначить встречу в окт. Apenas para sua informação, gostaríamos de marcar uma reunião em out. Solo para que lo sepas, nos gustaría arreglar una reunión en oct. ご参考までに、10月に会議を設定したいと思います。 Juste pour info, nous aimerions organiser une réunion en oct. فقط FYI، نود ترتيب اجتماع في أكتوبر. فقط برای اطلاع، ما می‌خواهیم یک جلسه در اکتبر ترتیب دهیم. Dla informacji, chcielibyśmy umówić się na spotkanie w październiku. Nur zur Info, wir möchten ein Treffen im Okt. vereinbaren. Samo FYI, radi bi uredili srečanje v oktobru. Chỉ để bạn biết, chúng tôi muốn sắp xếp một cuộc họp vào tháng 10.

(Informal—with contractions and abbreviations) không chính thức|với|viết tắt|và|chữ viết tắt ||kraticami|in|okrajšavami) （非正式—包含縮寫和簡寫） (Resmi olmayan—kısaltmalar ve kısaltmalarla) (Informal—cu contracții și abrevieri) （非正式——带有缩写和简写） (Неформальный — с сокращениями и аббревиатурами) (Informal—com contrações e abreviações) (Informal—con contracciones y abreviaciones) （非公式—短縮形や略語を含む） (Informel—avec des contractions et des abréviations) (غير رسمي - مع اختصارات وتقلصات) (غیررسمی—با انقباضات و اختصارات) (Nieformalny—z kontrakcjami i skrótami) (Informell—mit Kontraktionen und Abkürzungen) (Neformalno—z okrajšavami in kraticami) (Không chính thức—với các từ viết tắt và rút gọn)

Written language is often held to a higher standard than spoken language, so it's important viết|ngôn ngữ|thì|thường|được coi|là|một|cao hơn|tiêu chuẩn|hơn|nói||vì vậy|nó là|quan trọng pisna|jezik|je|pogosto|obravnavan|na|višji||standard|kot|govorjeni||zato|je|pomembno 書面語言通常被認為比口語更高標準，所以這很重要 Yazılı dil genellikle konuşma dilinden daha yüksek bir standartta değerlendirilir, bu yüzden önemlidir Limbajul scris este adesea considerat la un standard mai înalt decât limbajul vorbit, așa că este important 书面语言通常被认为比口语更高标准，所以很重要 Письменный язык часто оценивается выше, чем разговорный, поэтому важно A linguagem escrita é frequentemente considerada de um padrão mais elevado do que a linguagem falada, então é importante El lenguaje escrito a menudo se considera de un estándar más alto que el lenguaje hablado, así que es importante 書き言葉は話し言葉よりも高い基準が求められることが多いので、重要です La langue écrite est souvent considérée comme étant d'un niveau supérieur à la langue parlée, donc il est important غالبًا ما يُعتبر اللغة المكتوبة معيارًا أعلى من اللغة المنطوقة، لذا من المهم زبان نوشته معمولاً به استاندارد بالاتری نسبت به زبان گفتاری ارزیابی می‌شود، بنابراین مهم است Język pisany często jest oceniany surowiej niż język mówiony, więc ważne jest Schriftliche Sprache wird oft höher bewertet als gesprochene Sprache, daher ist es wichtig Pisna jezik je pogosto obravnavan kot boljši od govornega jezika, zato je pomembno Ngôn ngữ viết thường được coi là có tiêu chuẩn cao hơn ngôn ngữ nói, vì vậy điều quan trọng

to get the tone right. để|có được|cái|âm điệu|đúng da|dobite|pravi|ton|prav 要把語氣掌握好。 tonu doğru ayarlamak. să obții tonul corect. 要把语气掌握好。 правильно передать тон. acertar o tom. acertar con el tono. トーンを正しくすることが。 de bien choisir le ton. أن تحصل على النغمة الصحيحة. که لحن را درست بگیرید. aby odpowiednio dobrać ton. den richtigen Ton zu treffen. pravilno ujeti ton. là phải có được âm điệu đúng.

In particular, don't use language which is too informal. Trong|trường hợp đặc biệt|đừng|sử dụng|ngôn ngữ|mà|thì|quá|không chính thức še posebej|posebej|ne|uporabljajte|jezika|ki|je|preveč|neformalen 特別是，不要使用過於非正式的語言。 Özellikle, çok resmi olmayan bir dil kullanmayın. În special, nu folosi un limbaj care este prea informal. 特别是，不要使用过于非正式的语言。 В частности, не используйте язык, который слишком неформален. Em particular, não use uma linguagem que seja muito informal. En particular, no uses un lenguaje que sea demasiado informal. 特に、あまりにも非公式な言葉は使わないでください。 En particulier, n'utilisez pas un langage trop informel. على وجه الخصوص، لا تستخدم لغة غير رسمية جدًا. به‌ویژه، از زبانی که خیلی غیررسمی است استفاده نکنید. W szczególności, nie używaj języka, który jest zbyt nieformalny. Insbesondere solltest du keine Sprache verwenden, die zu informell ist. Zlasti ne uporabljajte jezika, ki je preveč neformalen. Cụ thể, đừng sử dụng ngôn ngữ quá không chính thức.

If you're not sure, aim for a neutral tone. si|tú eres|no|seguro|apunta|a|un|neutral|tono če|si|ne|prepričan|cilja|na|nevtralen||ton もし|あなたが|ない|確信している|目指す|に|一つの|中立的な|トーン Если|вы|не|уверены|стремитесь|к|нейтральной|нейтральной|тон nếu|bạn đang|không|chắc chắn|nhắm đến|vào|một|trung tính|giọng điệu 如果|你是|不|確定|目標|向|一個|中立的|語氣 se|você está|não|certo|mire|para|um|neutro|tom wenn|du bist|nicht|sicher|ziele|auf|einen|neutralen|Ton إذا|كنت|لست|متأكد|استهدف|إلى|نغمة|محايدة|نغمة si|tu es|pas|sûr|vise|à|un|neutre|ton 如果|你是|不|确定|瞄准|为了|一个|中立的|语气 Dacă|ești|nu|sigur|vizează|un|un|neutru|ton اگر|تو هستی|نه|مطمئن|هدف قرار بده|به|یک|خنثی|لحن Eğer|sen|değil|eminsen|hedefle|için|bir|tarafsız|ton jeśli|jesteś|nie|pewny|celuj|w|neutralny||ton 如果你不確定，目標是保持中立的語氣。 Emin değilseniz, nötr bir ton hedefleyin. Dacă nu ești sigur, vizează un ton neutru. 如果你不确定，选择中立的语气。 Если вы не уверены, стремитесь к нейтральному тону. Se você não tiver certeza, busque um tom neutro. Si no estás seguro, apunta a un tono neutral. 確信が持てない場合は、中立的なトーンを目指してください。 Si vous n'êtes pas sûr, visez un ton neutre. إذا لم تكن متأكدًا، استهدف نغمة محايدة. اگر مطمئن نیستید، به یک لحن خنثی هدف بزنید. Jeśli nie jesteś pewien, dąż do neutralnego tonu. Wenn Sie sich nicht sicher sind, streben Sie einen neutralen Ton an. Če niste prepričani, stremite k nevtralnemu tonu. Nếu bạn không chắc chắn, hãy nhắm đến một tông giọng trung lập.

Let's look at one more example: vamos a|mirar|a|un|más|ejemplo poglejmo|poglejmo|na|en|še|primer 〜しましょう|見る|に|一つの|さらに|例 Давайте|посмотрим|на|один|еще|пример hãy|nhìn|vào|một|ví dụ nữa| 讓我們|看|在|一個|更多|例子 vamos|olhar|para|um|mais|exemplo Lass uns|schauen|auf|ein|weiteres|Beispiel دعونا|ننظر|إلى|مثال|آخر|مثال regardons|regarder|à|un|autre|exemple 让我们|看|在|一个|更多|例子 Să|ne uităm|la|un|mai|exemplu بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر|مثال Haydi|bakalım|-e|bir|daha|örnek pozwólmy|spojrzeć|na|jeden|więcej|przykład 讓我們再看一個例子： Bir örneğe daha bakalım: Să ne uităm la un exemplu în plus: 我们再看一个例子： Давайте рассмотрим еще один пример: Vamos olhar para mais um exemplo: Veamos un ejemplo más: もう一つの例を見てみましょう: Regardons un exemple de plus : دعنا نلقي نظرة على مثال آخر: بیایید به یک مثال دیگر نگاه کنیم: Spójrzmy na jeszcze jeden przykład: Lassen Sie uns ein weiteres Beispiel ansehen: Poglejmo še en primer: Hãy xem một ví dụ nữa:

Thank you for all the hard work you have done. gracias|a ti|por|todo|el|duro|trabajo|tú|has|hecho hvala|ti|za|vse|trdo|trdo|delo|ti|si|naredil 感謝する|あなたに|に対して|すべての|その|難しい|努力|あなたが|持っている|した Спасибо|вам|за|всю|ту|тяжелую|работу|вы|(вспомогательный глагол)|сделали cảm ơn|bạn|vì|tất cả|những|khó|công việc|bạn|đã|làm 多謝|你|為了|所有|這|辛苦|工作|你|已經|完成了 obrigado|você|por|todo|o|duro|trabalho|você|tem|feito danke|dir|für|all|die|harte|Arbeit|du|hast|gemacht شكرًا|لك|على|كل|العمل|الشاق|العمل|الذي|قد|أنجزته merci|à toi|pour|tout|le|dur|travail|tu|as|fait 谢谢|你|为了|所有|这|辛苦|工作|你|已经|完成了 Multumesc|ție|pentru|toată|munca|grea|muncă|ți|ai|făcut متشکرم|تو|به خاطر|تمام|آن|سخت|کار|تو|کرده‌ای|انجام داده‌ای Teşekkür|sen|için|tüm|belirli|zor|çalışma|sen|(sahip)|yaptığın dziękuję|tobie|za|całą|tę|ciężką|pracę|ty|wykonałeś|zrobioną 感謝你所做的所有辛勤工作。 Yaptığınız tüm sıkı çalışmalar için teşekkür ederim. Îți mulțumesc pentru toată munca grea pe care ai depus-o. 感谢你所做的所有辛勤工作。 Спасибо за всю проделанную вами работу. Obrigado por todo o trabalho duro que você fez. Gracias por todo el arduo trabajo que has realizado. あなたが行ったすべての努力に感謝します。 Merci pour tout le travail acharné que vous avez accompli. شكرًا لك على كل العمل الشاق الذي قمت به. از تمام زحماتی که کشیده‌اید متشکرم. Dziękuję za całą ciężką pracę, którą wykonałeś. Danke für die ganze harte Arbeit, die Sie geleistet haben. Hvala za vse trdo delo, ki ste ga opravili. Cảm ơn bạn vì tất cả những công việc khó khăn mà bạn đã làm.

(Formal—there are no contractions or abbreviations) ||hay|no|contracciones|o|abreviaturas) uradno|tam|so|ni|krčenja|ali|okrajšave フォーマルな|そこに|ある|ない|短縮形|または|略語 (Официальный|там|есть|нет|сокращений|или|аббревиатур) trang trọng|có|có|không|dạng rút gọn|hoặc|viết tắt (正式的|那裡|有|沒有|縮寫|或|縮略語 ||há|nenhuma|contrações|ou|abreviações) formell|es|gibt|keine|Kontraktionen|oder|Abkürzungen رسمي|لا|توجد|لا|اختصارات|أو|اختصارات formel|il y a|sont|pas de|contractions|ou|abréviations (Formal|nu|sunt|niciun|contracții|sau|abrevieri رسمی|آنجا|هستند|هیچ|انقباضات|یا|اختصارات Resmi|orada|vardır|hiç|kısaltmalar|veya|kısaltmalar) formalny|tam|są|żadnych|skrótów|ani|skrótów （正式—沒有縮寫或簡寫） (Resmi—kısaltmalar veya kısaltmalar yoktur) (Formal—nu există contracții sau abrevieri) （正式——没有缩写或简写） (Формально — нет сокращений или аббревиатур) (Formal—não há contrações ou abreviações) (Formal—no hay contracciones ni abreviaturas) （フォーマル—短縮形や略語は使用しません） (Formel - il n'y a pas de contractions ni d'abréviations) (رسمي - لا توجد اختصارات أو اختصارات) (رسمی—هیچ انقباضی یا اختصاری وجود ندارد) (Formalnie - nie ma skrótów ani skrótowców) (Formell - es gibt keine Kontraktionen oder Abkürzungen) (Formalno—ni skrajšav ali okrajšav) (Trang trọng - không có viết tắt hoặc rút gọn)

Thank you for the hard work you've done. gracias|tú|por|el|duro|trabajo|you have|hecho hvala|ti|za|trdo|trdo|delo|si|naredil ありがとう|あなた|のために|その|大変な|努力|あなたがした|完了した Спасибо|вам|за|ту|тяжелую|работу|вы|сделали cảm ơn|bạn|vì|cái|khó|công việc|bạn đã|làm 多謝|你|為了|這|辛苦的|工作|你已經|完成了 obrigado|você|por|o|duro|trabalho|você tem|feito danke|dir|für|die|harte|Arbeit|du hast|getan شكراً|لك|على|العمل|الشاق|الذي|لقد|أنجزته merci|tu|pour|le|dur|travail|tu as|fait 谢谢|你|为了|这|辛苦的|工作|你已经|完成了 Multumesc|ție|pentru|munca|grea|muncă|ai|făcut متشکرم|تو|برای||سخت|کار|تو کرده‌ای|انجام داده‌ای Teşekkür ederim|sen|için|o|zor|çalışma|senin|yaptığın dziękuję|tobie|za|tę|ciężką|pracę|którą ty|wykonałeś 感謝你所做的辛勤工作。 Yaptığınız sıkı çalışma için teşekkür ederim. Îți mulțumesc pentru munca grea pe care ai depus-o. 感谢你所做的辛勤工作。 Спасибо за вашу тяжелую работу. Obrigado pelo trabalho duro que você fez. Gracias por el arduo trabajo que has hecho. あなたがしてくれた努力に感謝します。 Merci pour le travail acharné que vous avez accompli. شكراً لك على العمل الشاق الذي قمت به. از زحمات سختی که کشیده‌اید متشکرم. Dziękuję za ciężką pracę, którą wykonałeś. Danke für die harte Arbeit, die Sie geleistet haben. Hvala za trdo delo, ki ste ga opravili. Cảm ơn bạn vì những nỗ lực mà bạn đã làm.

(Neutral—uses contractions, but no informal abbreviations). ||contracciones|pero|no|informal|abreviaciones) nevtralno|uporablja|krčenja|ampak|brez|neformalnih|okrajšav 中立的|使用する|短縮形|しかし|ない|非公式な|略語 (Нейтральный|использует|сокращения|но|без|неформальных|аббревиатур) trung tính|sử dụng|dạng rút gọn|nhưng|không có|không chính thức|viết tắt ||contrações|mas|nenhuma|informal|abreviações) ||Kontraktionen|aber|keine|informellen|Abkürzungen محايد|يستخدم|الاختصارات|لكن|لا|غير رسمي|الاختصارات neutre|utilise|contractions|mais|pas de|informelles|abréviations خنثی|استفاده می‌کند|انقباضات|اما|هیچ|غیررسمی|اختصارات (Nötr|kullanır|kısaltmalar|ama|yok|gayriresmi|kısaltmalar) neutralny|używa|skrótów|ale|żadnych|nieformalnych|skrótów （中性—使用縮寫，但沒有非正式的簡寫）。 (Nötr—kısaltmalar kullanır, ancak gayri resmi kısaltmalar yoktur). (Neutru—folosește contracții, dar fără abrevieri informale). （中性—使用缩写，但没有非正式的缩写）。 (Нейтральный — использует сокращения, но без неформальных аббревиатур). (Neutro—usa contrações, mas sem abreviações informais). (Neutral—usa contracciones, pero sin abreviaciones informales). （中立—短縮形を使用していますが、非公式な略語は使用していません）。 (Neutre - utilise des contractions, mais pas d'abréviations informelles). (محايد - يستخدم الاختصارات، ولكن لا توجد اختصارات غير رسمية). (خنثی—از اختصارات استفاده می‌کند، اما هیچ اختصار غیررسمی ندارد). (Neutralny—używa skrótów, ale bez nieformalnych skrótów). (Neutral—verwendet Kontraktionen, aber keine informellen Abkürzungen). (Nevtralno—uporablja skrajšave, vendar brez neformalnih okrajšav). (Trung lập—sử dụng viết tắt, nhưng không có từ viết tắt không chính thức).

Thx for everything you've done. gracias|por|todo|you have|hecho hvala|za|vse|si|naredil ありがとう|のために|すべてのこと|あなたがした|完了した Спасибо|за|всё|вы|сделали cảm ơn|vì|mọi thứ|bạn đã|làm 多謝|為|所有事情|你已經|做過 obrigado|por|tudo|você tem|feito danke|für|alles|du hast|getan شكراً|على|كل شيء|لقد|أنجزته merci|pour|tout|tu as|fait 谢谢|为了|所有事情|你已经|做的 thanks|||| Mulțumesc|pentru|tot|ai|făcut متشکرم|برای|همه چیز|تو کرده‌ای|انجام داده‌ای Teşekkürler|için|her şey|senin|yaptığın dzięki|za|wszystko|które ty|wykonałeś 多謝你所做的一切。 Yaptığınız her şey için teşekkürler. Mulțumesc pentru tot ce ai făcut. 谢谢你所做的一切。 Спасибо за все, что вы сделали. Valeu por tudo que você fez. Gracias por todo lo que has hecho. あなたがしてくれたすべてに感謝！ Merci pour tout ce que vous avez fait. شكراً على كل ما فعلته. ممنون بابت همه چیزهایی که انجام داده‌اید. Dzięki za wszystko, co zrobiłeś. Danke für alles, was du getan hast. Hvala za vse, kar ste naredili. Cảm ơn vì mọi thứ bạn đã làm.

(Informal—with contractions and abbreviations) ||contracciones|y|abreviaciones) neformalno|z|krčenji|in|okrajšavami 非公式な|とともに|短縮形|と|略語 (неформально|с|сокращениями|и|аббревиатурами không chính thức|với|dạng rút gọn|và|viết tắt ||contrações|e|abreviações) ||Kontraktionen|und|Abkürzungen غير رسمي|مع|الاختصارات|و|الاختصارات informel|avec|contractions|et|abréviations (Informal|cu|contracții|și|abrevieri غیررسمی|با|انقباضات|و|اختصارات (Resmi olmayan|ile|kısaltmalar|ve|kısaltmalar nieformalny|z|skrótami|i|skrótami （非正式—包含縮寫和簡寫） (Gayri resmi—kısaltmalar ve kısaltmalarla) (Informal—cu contracții și abrevieri) （非正式—使用缩写和缩写词） (Неформальный — с сокращениями и аббревиатурами) (Informal—com contrações e abreviações) (Informal—con contracciones y abreviaciones) （非公式—短縮形と略語を使用しています） (Informel - avec des contractions et des abréviations) (غير رسمي - مع الاختصارات والاختصارات) (غیررسمی—با اختصارات و اختصارها) (Nieformalny—z użyciem skrótów i skrótów) (Informell—mit Kontraktionen und Abkürzungen) (Neformalno—z skrajšavami in okrajšavami) (Không chính thức—với viết tắt và từ viết tắt)

Hopefully, now you have a good understanding of formality in English, and how to use formal, Ojalá|ahora|tú|tienes|una|buena|comprensión|de|formalidad|en|inglés|y|cómo|a|usar|formal upamo|zdaj|ti|imaš|dobro||razumevanje|o|formalnosti|v|angleščini|in|kako|da|uporabljaš|formalni 望むことには|今|あなたは|持っている|一つの|良い|理解|の|フォーマリティ|に|英語|そして|どのように|〜すること|使う|フォーマルな Надеюсь|теперь|ты|имеешь|хорошее|хорошее|понимание|о|формальности|в|английском|и|как|использовать|использовать|формальный hy vọng rằng|bây giờ|bạn|có|một|tốt|hiểu biết|về|tính trang trọng|trong|tiếng Anh|và|cách|để|sử dụng|trang trọng 希望|現在|你|有|一個|好的|理解|的|正式性|在|英文|和|如何|去|使用|正式的 espero que|agora|você|tem|uma|boa|compreensão|de|formalidade|em|inglês|e|como|a|usar|formal hoffentlich|jetzt|du|hast|ein|gutes|Verständnis|von|Formalität|in|Englisch|und|wie|zu|verwenden|formelles نأمل أن|الآن|أنت|لديك|فهم|جيد|فهم|عن|الرسمية|في|الإنجليزية|و|كيفية|أن|تستخدم|الرسمية espérons que|maintenant|vous|avez|une|bonne|compréhension|de|la formalité|en|anglais|et|comment|de|utiliser|formel 希望|现在|你|有|一个|好的|理解|关于|正式性|在|英语|和|如何|去|使用|正式的 Sperăm că|acum|tu|ai|o|bună|înțelegere|a|formalității|în|engleză|și|cum|să|folosești|formal امیدوارم|حالا|شما|دارید|یک|خوب|درک|از|رسمیت|در|انگلیسی|و|چگونه|به|استفاده کنید|رسمی Umarım|şimdi|sen|sahip|bir|iyi|anlayış|hakkında|resmiyet|içinde|İngilizce|ve|nasıl|-e|kullanmak|resmi mam nadzieję|teraz|ty|masz|dobre|dobre|zrozumienie|o|formalności|w|angielskim|i|jak|do|używać|formalnego 希望你現在對英語的正式程度有了良好的理解，以及如何使用正式、 Umarım, şimdi İngilizce'deki resmiyet hakkında iyi bir anlayışa sahipsinizdir ve resmi, Sper că acum ai o bună înțelegere a formalității în engleză și cum să folosești engleza formală, 希望现在你对英语的正式性有了很好的理解，以及如何使用正式、 Надеюсь, теперь у вас хорошее понимание формальности в английском языке и того, как использовать формальный, Esperançosamente, agora você tem uma boa compreensão da formalidade em inglês e como usar o inglês formal, Esperamos que ahora tengas una buena comprensión de la formalidad en inglés y de cómo usar el inglés formal, 今、英語のフォーマリティについて良い理解が得られ、フォーマル、 J'espère qu'à présent, vous avez une bonne compréhension de la formalité en anglais, et comment utiliser l'anglais formel, نأمل أن يكون لديك الآن فهم جيد للرسمية في اللغة الإنجليزية، وكيفية استخدام اللغة الإنجليزية الرسمية، امیدوارم اکنون درک خوبی از رسمیت در زبان انگلیسی و نحوه استفاده از زبان انگلیسی رسمی، Mam nadzieję, że teraz masz dobre zrozumienie formalności w języku angielskim i jak używać angielskiego formalnego, Hoffentlich hast du jetzt ein gutes Verständnis für Formalität im Englischen und wie man formelles, Upamo, da zdaj dobro razumete formalnost v angleščini in kako uporabljati formalno, Hy vọng rằng bây giờ bạn đã hiểu rõ về tính trang trọng trong tiếng Anh, và cách sử dụng tiếng Anh trang trọng,

neutral and informal English. |||inglés nevtralni|in|neformalni|angleščino ニュートラルな|そして|インフォーマルな|英語 нейтральный|и|неформальный|английский trung tính|và|không trang trọng|tiếng Anh 中立|和|非正式|英文 neutro|e|informal|inglês neutrales|und|informelles|Englisch المحايدة|و|غير الرسمية|الإنجليزية neutre|et|informel|anglais 中立的|和|非正式的|英语 neutru|și|informal|engleză خنثی|و|غیررسمی|انگلیسی nötr|ve|samimi|İngilizce neutralnego|i|nieformalnego|angielskiego 中性和非正式的英語。 nötr ve gayri resmi İngilizce'yi nasıl kullanacağınızı biliyorsunuzdur. neutră și informală. 中性和非正式的英语。 нейтральный и неформальный английский. neutro e informal. neutral e informal. 中立的、カジュアルな英語の使い方がわかったことを願っています。 neutre et informel. المحايدة وغير الرسمية. خنثی و غیررسمی داشته باشید. neutralnego i nieformalnego. neutrales und informelles Englisch verwendet. nevtralno in neformalno angleščino. trung tính và không trang trọng.

Don't forget to check out our website for more free English lessons: Oxford Online English ||||||||||inglés|||| ne|pozabi|da|preveri|ven|našo|spletno stran|za|več|brezplačnih|angleških|lekcij|Oxford|Online|angleščina 〜しないで|忘れる|〜すること|確認する|外に|私たちの|ウェブサイト|のために|もっと|無料の|英語|レッスン|オックスフォード|オンライン|英語 Не|забудь|(частица инфинитива)|проверить|(частица)|наш|сайт|для|больше|бесплатных|английских|уроков|Оксфорд|Онлайн|Английский đừng|quên|để|kiểm tra|ra|trang web của chúng tôi||để|nhiều|miễn phí|tiếng Anh|bài học|Oxford|Online|tiếng Anh 唔好|忘記|㗎|檢查|出|我哋|網站|為|更多|免費|英文|課程|牛津|在線|英文 não|esqueça|de|verificar|para|nosso|site|para|mais|gratuitas|inglês|aulas|Oxford|Online|inglês nicht|vergiss|zu|überprüfen|heraus|unsere|Webseite|für|mehr|kostenlose|Englisch|Lektionen|Oxford|Online|Englisch لا|تنس|أن|تحقق|من|موقعنا|الإلكتروني|للحصول على|المزيد|مجانية|الإنجليزية|الدروس|أكسفورد|أونلاين|الإنجليزية ne pas|oubliez|de|vérifier|dehors|notre|site web|pour|plus|gratuites|anglais|leçons|Oxford|en ligne|anglais 不要|忘记|去|查看|出|我们的|网站|为了|更多|免费的|英语|课程|牛津|在线|英语 Nu|uita|să|verifici|afară|al nostru|site|pentru|mai multe|gratuite|Engleză|lecții|Oxford|Online|Engleză نکنید|فراموش کنید|به|بررسی کنید|بیرون|وبسایت ما||برای|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درس ها|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی (fiil olumsuzluğu)|unut|(yönelme durumu)|kontrol et|dışarı|bizim|web sitesi|için|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce nie|zapomnij|do|sprawdzić|na|naszą|stronę internetową|w celu|więcej|darmowych|angielskich|lekcji|Oxford|Online|angielski 不要忘記查看我們的網站以獲取更多免費的英語課程：Oxford Online English Daha fazla ücretsiz İngilizce dersi için web sitemizi kontrol etmeyi unutmayın: Oxford Online English Nu uita să vizitezi site-ul nostru pentru mai multe lecții gratuite de engleză: Oxford Online English 别忘了查看我们的网站，获取更多免费的英语课程：牛津在线英语 Не забудьте посетить наш сайт для получения дополнительных бесплатных уроков английского: Oxford Online English Não se esqueça de visitar nosso site para mais aulas gratuitas de inglês: Oxford Online English No olvides visitar nuestro sitio web para más lecciones gratuitas de inglés: Oxford Online English もっと無料の英語レッスンをチェックするのを忘れないでください：Oxford Online English N'oubliez pas de visiter notre site web pour plus de leçons d'anglais gratuites : Oxford Online English لا تنسَ زيارة موقعنا للحصول على المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية: أكسفورد أونلاين إنجليش فراموش نکنید که برای درس‌های رایگان بیشتر زبان انگلیسی به وب‌سایت ما مراجعه کنید: Oxford Online English Nie zapomnij odwiedzić naszej strony internetowej, aby uzyskać więcej darmowych lekcji angielskiego: Oxford Online English Vergiss nicht, unsere Website für weitere kostenlose Englischlektionen zu besuchen: Oxford Online English Ne pozabite obiskati naše spletne strani za več brezplačnih lekcij angleščine: Oxford Online English Đừng quên ghé thăm trang web của chúng tôi để có thêm nhiều bài học tiếng Anh miễn phí: Oxford Online English

SENT_CWT:AFkKFwvL=14.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=64.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.7 PAR_CWT:AudnYDx4=7.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.79 PAR_CWT:AuedvEAa=23.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=29.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.35 hk:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: ro:AFkKFwvL: zh-cn:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: ja:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: sl:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS:250609 openai.2025-02-07 ai_request(all=120 err=0.00%) translation(all=238 err=0.00%) cwt(all=2120 err=4.29%)