×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Oxford Online English, How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

Hi, I'm Olivier.

Welcome to Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to improve your English grammar.

To some people, ‘grammar' is kind of a dirty word.

It probably makes you think of boring textbooks, boring exercises, and boring lessons.

Maybe you think, “Why do I need grammar?

I just want to communicate.”

But, here's the thing: grammar isn't just something in a book.

Grammar is how you connect words into phrases, and phrases into sentences.

Every time you connect two words, you're using grammar.

Even now, you're using grammar to understand what we're saying.

We think there's a better way to learn English grammar than just doing endless exercises.

In this lesson, you'll see a step-by-step, practical plan to improve your English grammar

in any area.

To work on grammar, it's a good idea to have a book for reference.

One of the most popular is English Grammar in Use by Raymond Murphy.

You can find a link under the video.

So, let's start: you want to improve your English grammar.

What should you do first?

‘English grammar' is not just one topic.

It's tens of major topics, and each of those contains tens of smaller topics.

So, you need to know where to begin.

You need to set goals and establish priorities for your studies.

How can you do that?

Let's start with five things.

Make a list of five errors or grammar problems you have.

Maybe, you already know some errors you make.

Maybe your teacher corrects you or your classmates often, and you have an idea.

A good way to do this is through writing.

Write something for your teacher, and ask them to highlight and correct your grammar

mistakes.

See which mistakes you make most often.

If you aren't studying with a teacher, what can you do?

This can be more difficult.

One suggestion: use a grammar book which has exercises and an answer key.

Choose five topics which you think you will find difficult.

Do the exercises and check your answers.

If you made a lot of mistakes, then you know you need to do more work on these topics.

Here's another suggestion: find a reading text, for example a news article online.

Make sure the text is not too difficult for you.

Read the text two to three times.

Next, try to rewrite the text without looking at it.

Don't worry about getting it perfect; just do your best.

Afterwards, compare your text with the original.

Where did you make mistakes?

Did you make mistakes with verb forms?

With adverbs?

Word order?

This should show you where some of your grammar mistakes are.

Okay, hopefully now you have a list of five grammar errors or weaknesses.

It could look like this:

Using the present perfect Word order in questions

Using commas correctly Mixing up adjectives and adverbs

Prepositions after adjectives

Be as specific as you can with your list.

Writing something like ‘verbs' or ‘prepositions' isn't really helpful.

Now, you have your list.

What's next?

If you have a problem with a grammar topic, there can be two basic reasons: form or function.

The first possibility is that you don't know how to form a structure correctly.

For example, think about the present perfect verb tense: I have done…

To form the present perfect, you need to know several things, such as:

Use ‘have' or ‘has' plus a past participle Make negatives with ‘haven't' or ‘hasn't'

Make questions by moving ‘have' or ‘has' before the subject

If you don't know these rules well, you might make mistakes like these:

She have been to Cambodia.

I don't have finished.

How long they have lived here?

Can you correct these mistakes?

Often, problems with form are habits.

You say and write the wrong sentence hundreds of times, and then it's hard to change it.

The only way to correct these habits is to repeat and review the correct form many, many

times.

The best way to do that?

Use a flashcard app like Quizlet.

We'll talk about this in more detail later.

Or, maybe you don't know the correct form.

If so, use your grammar book to check.

Problems with form are simpler to understand, but sometimes they take a long time to fix,

especially if your mistakes have become deep habits.

You heard before that there are two basic reasons you could have problems with a grammar

topic.

What's the other?

The other possibility is that you don't understand the function.

What does that mean?

‘Function' means how a grammar structure is used, and what meaning it has.

For example, think again about the present perfect verb tense.

To use the present perfect correctly, you need to know things like:

Use the present perfect to talk about states which started in the past and are still true

now.

Don't use the present perfect to talk about finished times in the past.

Use the present perfect to talk about life experiences when you don't specify a time.

Of course, there are more!

These are just examples.

If you don't understand these rules, you might make mistakes like these:

I am living here since four years.

We've had lunch three hours ago.

Have you ever been to Japan last year?

Can you correct these mistakes?

Often, problems with function are problems with translation.

Maybe your language doesn't have this grammar structure, or maybe your language expresses

these ideas in a different way.

If you have problems with the function of a grammar structure, what can you do?

First, check the rules in your grammar book and try to find example sentences.

Think about how you would express the same ideas in your language.

Secondly, think about how this grammar works in your language.

Do you have the same structure?

Do you use it in the same way?

The most difficult grammar topics will often be things which don't exist in your language.

For example, many languages don't have an exact equivalent to the present perfect in

English, which is why so many English learners find this verb tense particularly difficult.

However, thinking about the differences between your language and English can help to make

things clearer.

Okay, so now you've found your mistakes and thought about where they come from.

What next?

You're going to see one of the most powerful learning tools you can use.

Even better, it's simple!

Anyone can use it.

It's called templating.

Templating means you take part of a sentence, and finish it in different ways.

Let's stick with the example of the present perfect.

Here's an unfinished sentence:

I have never…

Your job is to finish the sentence in five different ways.

Make them as different as possible.

Here's one example:

I have never eaten snake.

Can you make one or two more?

Think about it now.

You could make sentences like:

I have never been to New Zealand.

I have never seen ‘Titanic'.

Try to make sentences which are true for you.

This way, they'll be more meaningful and easier to remember.

Remember: you need five sentences for each template.

That means you need to think of at least two more!

Think of two more things you've never done, and write them down.

Let's look at some more templates you could use to practice the present perfect:

I have … this week.

I haven't … yet today.

… have/has been living … for … I've been … recently.

My … has … since …

Can you see how you could complete these templates?

Think about it.

Pause the video if you want more time.

Let's see some possibilities:

I've watched this video three times this week.

I haven't had coffee yet today.

My sister has been living in Milan for three years.

I've been reading a lot of Chekhov recently.

My wife has been a doctor since 2005.

Of course, these are just suggestions!

You should write sentences which are true for you.

Also, remember that you should try to write five sentences for each template.

If you can't think of five, write as many as you can.

You can use this to practice any grammar topic.

For example, here are three templates you could use to practice using must, have to

and should:

At work, we mustn't … Tomorrow, I have to …

If you want to learn English quickly, you should …

Here are three templates you could use to practice talking about the future:

Tonight, I'm … For my next vacation, we're going to …

Next year, I hope I'll …

You see,

you can use this to practice anything.

Why should you use this method?

What makes it so powerful?

It's powerful because you're learning grammar through real-life examples.

Also, you're learning grammar in full sentences.

Finally, this lets you practice your vocabulary, too!

You have one more thing to do here.

You need to make sure your templated sentences are correct.

You're going to use these templates to practice and learn.

If you have any mistakes in your sentences, you'll just create bad habits which will

be difficult to change in the future.

So, ask your teacher, ask a friend, or ask on an online forum.

Make sure your sentences are correct.

Now, you're ready for step four.

Flashcard apps like Quizlet or Anki are a great way to review and remember grammar when you're learning English.

Both of these apps are mostly free to use, although the Anki app for IoS costs money.

Our staff and our students have had good results with both these apps.

There are others available, and you should probably try different ones and see which

one you like best!

You can find links underneath the video.

So, why do you need an app like this?

Using a flashcard app will help you to remember more of what you study and practice.

How can you do this?

First, you can make questions using your template sentences.

Put one or two gaps in a sentence and make a question, like this:

Do you remember the answer?

You can also make a question with a mistake which you make frequently.

The answer is the corrected sentence.

For example:

Correct the mistake: I just have had a shower.

Can you correct the mistake?

I've just had a shower.

The word order was wrong.

Put the correct sentence as your answer.

So, there are two kinds of cards you can make: gapped sentences and error correction.

You can make gapped sentence cards easier or harder by leaving out different numbers

of words.

For example:

My sister has in Milan for three years.

Or: My sister three years.

You might be thinking: this sounds like a lot of work!

Do I really have to make my own cards?

Do I have to do this for every grammar topic I study?

No, you don't have to, but you should.

Here's why:

First, you should make your own cards so that you're using your own examples.

Your own examples should mean something to you.

They're real; they're about you and your life.

This makes them easier to remember.

Secondly, you should spend the time to make your own cards because it will save you time

later.

If you review efficiently, you can remember seventy to eighty percent of what you learn.

If you don't, you'll forget most of what you study, and then you'll have to do it

again in the future.

So, spending time now will save you a lot more time in the future.

Not only that: isn't it frustrating when you can't remember something you've studied

tens of times?

It's demotivating, and that's a problem.

You need to be motivated to learn English!

Using flashcards and templating will help you to remember more of what you study.

This will give you motivation, because you'll feel that you're making more progress.

Finally, make sure you review your cards every day, or as often as possible.

Review your cards when you have a spare moment during the day.

For example, do them before you get up in the morning, or on the subway to work,

or during a break.

Now, you have a four-step process to improve your English grammar:

Step one: identify and write down your weaknesses.

Start with five topics maximum.

The topics you write down should be as specific as possible.

Step two: identify the mistakes you make and the problems you have.

Do you have problems with the form, or the function, or both?

Use a grammar book to check, or ask a teacher.

Step three: make templates, and write five full sentences for each template.

The sentences should be real: write true sentences about you and your life.

Check your sentences carefully and make sure they're correct.

Step four: take your sentences and make them into flashcards.

You can make gapped sentences or error correction questions.

Review your cards regularly.

And that's all!

Use these tools, and you can learn anything you want to efficiently.

Tell us: what's the first grammar topic you're going to review?

Let us know in the comments, and we can see if you have similar ideas or not!

You can find more of our free English lessons on our website: Oxford Online English dot

com.

Thanks for watching!

See you next time!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster Как|к|улучшить|английскую|грамматику|советы|к|изучению|английского|грамматики|быстрее wie|zu|verbessern|Englisch|Grammatik|Tipps|um|lernen|Englisch|Grammatik|schneller How|||||||||| comment|à|améliorer|anglais|grammaire|conseils|pour|apprendre|anglais|grammaire|plus rapidement 어떻게|~하는|향상시키다|영어|문법|팁|~하기 위한|배우다|||더 빠르게 hogyan|-t|javítani|angol|nyelvtan|tippek|-hoz|tanulni|angol|nyelvtan|gyorsabban come|a|migliorare|inglese|grammatica|consigli|per|imparare|inglese|grammatica|più velocemente nasıl|-mek|geliştirmek|İngilizce|dilbilgisi|ipuçları|-mek|öğrenmek|İngilizce|dilbilgisi|daha hızlı چگونه|به|بهبود بخشیدن|انگلیسی|گرامر|نکات|برای|یادگیری|انگلیسی|گرامر|سریعتر cómo|a|mejorar|inglés|gramática|consejos|para|aprender|inglés|gramática|más rápido كيف|أن|تحسن|الإنجليزية|القواعد|نصائح|لتعلم|تعلم|الإنجليزية|القواعد|بشكل أسرع 如何|去|改善|英文|文法|提示|去|學習|英文|文法|更快 como|a|melhorar|inglês|gramática|dicas|para|aprender|inglês|gramática|mais rápido bagaimana|untuk|meningkatkan|bahasa Inggris|tata bahasa|tips|untuk|belajar|bahasa Inggris|tata bahasa|lebih cepat どのように|～すること|改善する|英語の|文法|ヒント|～するための|学ぶ|英語の|文法|より速く як|до|покращити|англійську|граматику|поради|щоб|вивчити|англійську|граматику|швидше 如何|去|改进|英语|语法|提示|去|学习|英语|语法|更快 Engelse grammatica verbeteren - Tips om sneller Engels te leren Jak poprawić gramatykę angielską - Wskazówki, jak szybciej nauczyć się gramatyki angielskiej 如何提升英語文法 - 更快學習英語文法的技巧 Como Melhorar a Gramática em Inglês - Dicas para Aprender Gramática em Inglês Mais Rápido 영어 문법 향상 방법 - 영어 문법을 더 빠르게 배우는 팁 Как улучшить английскую грамматику - советы по быстрому изучению английской грамматики Cómo mejorar la gramática en inglés - Consejos para aprender gramática en inglés más rápido İngilizce Dilbilgisini Geliştirme - İngilizce Dilbilgisini Daha Hızlı Öğrenme İpuçları Як покращити англійську граматику - поради для швидшого вивчення англійської граматики 英語の文法を改善する方法 - 英語の文法をより早く学ぶためのヒント Hogyan javítsuk az angol nyelvtant - Tippek az angol nyelvtan gyorsabb elsajátításához 如何提高英语语法 - 学习英语语法的快速技巧 如何改善英語文法 - 學習英語文法的快速技巧 Comment améliorer la grammaire anglaise - Conseils pour apprendre la grammaire anglaise plus rapidement Wie man die englische Grammatik verbessert - Tipps, um die englische Grammatik schneller zu lernen چگونه گرامر انگلیسی را بهبود ببخشیم - نکاتی برای یادگیری سریعتر گرامر انگلیسی Come Migliorare la Grammatica Inglese - Suggerimenti per Imparare la Grammatica Inglese Più Velocemente Cara Meningkatkan Tata Bahasa Inggris - Tips untuk Belajar Tata Bahasa Inggris dengan Lebih Cepat كيفية تحسين قواعد اللغة الإنجليزية - نصائح لتعلم قواعد اللغة الإنجليزية بشكل أسرع

Hi, I'm Olivier. Привет|Я|Оливье hi|ich bin|Olivier salut|je suis|Olivier 안녕하세요|저는|올리비에 szia|én vagyok|Olivier ciao|sono|Olivier merhaba|ben|Olivier سلام|من هستم|اولیویه hola|soy|Olivier مرحبا|أنا|أوليفييه 嗨|我係|Olivier oi|eu sou|Olivier hai|saya adalah|Olivier こんにちは|私は～です|オリビエ привіт|я є|Олів'є 嗨|我是|奥利维尔 Oi, eu sou Olivier. 안녕하세요, 저는 올리비에입니다. Привет, я Оливье. Hola, soy Olivier. Merhaba, ben Olivier. Привіт, я Олів'є. こんにちは、オリビエです。 Szia, Olivier vagyok. 你好，我是奥利维尔。 嗨，我是奧利維爾。 Bonjour, je suis Olivier. Hallo, ich bin Olivier. سلام، من اولیویه هستم. Ciao, sono Olivier. Hai, saya Olivier. مرحبًا، أنا أوليفييه.

Welcome to Oxford Online English! Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch bienvenue|à|Oxford|en ligne|anglais 환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어 üdvözöllek|-ban|Oxford|online|angol benvenuto|a|Oxford|online|inglese hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés مرحبا بك|في|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية 歡迎|來到|牛津|在線|英文 bem-vindo|a|Oxford|Online|Inglês selamat datang|di|Oxford|daring|bahasa Inggris ようこそ|～へ|オックスフォード|オンライン|英語 ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійської 欢迎|来到|牛津|在线|英语 Bem-vindo ao Oxford Online English! 옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다! Добро пожаловать на Oxford Online English! ¡Bienvenido a Oxford Online English! Oxford Online English'e hoş geldiniz! Ласкаво просимо до Oxford Online English! オックスフォードオンライン英語へようこそ！ Üdvözlünk az Oxford Online English-nél! 欢迎来到牛津在线英语！ 歡迎來到牛津在線英語！ Bienvenue sur Oxford Online English ! Willkommen bei Oxford Online English! به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید! Benvenuto su Oxford Online English! Selamat datang di Oxford Online English! مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش!

In this lesson, you can learn how to improve your English grammar. В|этом|уроке|вы|можете|научиться|как|улучшить|улучшить|вашу|английскую|грамматику in|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|wie|zu|verbessern|deine|Englisch|Grammatik dans|cette|leçon|vous|pouvez|apprendre|comment|à|améliorer|votre|anglais|grammaire 이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|어떻게|~하는 법|향상시키다|당신의|영어|문법 -ban|ez|lecke|te|tudsz|tanulni|hogyan|-t|javítani|a te|angol|nyelvtan in|questa|lezione|puoi||imparare|come|a|migliorare|la tua|inglese|grammatica -de|bu|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|nasıl|-mek|geliştirmek|senin|İngilizce|dilbilgisi در|این|درس|شما|می‌توانید|یاد بگیرید|چگونه|به|بهبود بخشیدن|گرامر|انگلیسی|گرامر en|esta|lección|tú|puedes|aprender|cómo|a|mejorar|tu|inglés|gramática في|هذه|الدرس|يمكنك|أن|تتعلم|كيف|أن|تحسن|قواعدك|الإنجليزية|القواعد 在|這個|課堂|你|可以|學習|如何|去|改善|你的|英文|文法 em|esta|lição|você|pode|aprender|como|a|melhorar|seu|inglês|gramática di|pelajaran ini||Anda|bisa|belajar|bagaimana|untuk|meningkatkan|tata bahasa|bahasa Inggris| この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|どのように|～すること|改善する|あなたの|英語の|文法 в|цьому|уроці|ви|можете|вивчити|як|до|покращити|вашу|англійську|граматику 在|这个|课|你|可以|学习|如何|去|改进|你的|英语|语法 Nesta lição, você pode aprender como melhorar sua gramática em inglês. 이 수업에서는 영어 문법을 향상시키는 방법을 배울 수 있습니다. На этом уроке вы можете узнать, как улучшить свою английскую грамматику. En esta lección, puedes aprender cómo mejorar tu gramática en inglés. Bu derste, İngilizce dilbilginizi nasıl geliştirebileceğinizi öğrenebilirsiniz. У цьому уроці ви можете дізнатися, як покращити свою англійську граматику. このレッスンでは、英語の文法を改善する方法を学ぶことができます。 Ebben az órában megtanulhatod, hogyan javíthatod az angol nyelvtanodat. 在本课中，你可以学习如何提高你的英语语法。 在這堂課中，你可以學習如何改善你的英語文法。 Dans cette leçon, vous pouvez apprendre comment améliorer votre grammaire anglaise. In dieser Lektion kannst du lernen, wie du deine englische Grammatik verbessern kannst. در این درس، می‌توانید یاد بگیرید که چگونه گرامر انگلیسی خود را بهبود ببخشید. In questa lezione, puoi imparare come migliorare la tua grammatica inglese. Dalam pelajaran ini, Anda dapat belajar bagaimana cara meningkatkan tata bahasa Inggris Anda. في هذا الدرس، يمكنك تعلم كيفية تحسين قواعد اللغة الإنجليزية الخاصة بك.

To some people, ‘grammar' is kind of a dirty word. Для|некоторых|людей|‘грамматика'|является|своего рода|предлог|неопределенный артикль|грязным|словом zu|einigen|Menschen|Grammatik|ist|Art|von|einem|schmutzigen|Wort à|certains|gens|grammaire|est|sorte|de|un|sale|mot 어떤|몇몇|사람들|'문법'|이다|일종의|의|하나의|더러운|단어 valakinek|néhány|ember|nyelvtan|van|fajta|valami|egy|piszkos|szó a|alcune|persone|grammatica|è|tipo|di|una|sporco|parola bazı|bazı|insanlar|dilbilgisi|-dir|tür|-den|bir|kirli|kelime به|بعضی|مردم|دستور زبان|است|نوعی|از|یک|کثیف|کلمه a|algunas|personas|gramática|es|una especie|de|una|sucio|palabra إلى|بعض|الناس|القواعد|هي|نوع|من|كلمة|قذرة|كلمة 對於|一些|人|語法|是|一種|的|一個|骯髒|字 para|algumas|pessoas|'gramática'|é|tipo|de|uma|sujo|palavra kepada|beberapa|orang|tata bahasa|adalah|semacam|dari|sebuah|kotor|kata にとって|一部の|人々|文法|は|種類|の|一つの|汚い|言葉 деяким|деяким|людям|граматика|є|свого роду|як|одне|брудне|слово 对|一些|人|语法|是|一种|的|一个|脏的|词 Para algumas pessoas, 'gramática' é uma espécie de palavra suja. 어떤 사람들에게 '문법'은 일종의 더러운 단어입니다. Для некоторых людей «грамматика» — это что-то вроде ругательства. Para algunas personas, 'gramática' es una especie de palabra sucia. Bazı insanlar için 'dilbilgisi' biraz kirli bir kelime. Для деяких людей «граматика» - це своєрідне брудне слово. ある人にとって、「文法」はちょっとした汚い言葉のようなものです。 Néhány ember számára a „nyelvtan” egyfajta piszkos szó. 对某些人来说，“语法”这个词有点不堪入耳。 對某些人來說，「文法」是一個有點骯髒的詞。 Pour certaines personnes, le mot ‘grammaire' est un peu un mot sale. Für manche Menschen ist „Grammatik“ eine Art Schimpfwort. برای برخی افراد، «گرامر» نوعی کلمه زشت است. Per alcune persone, 'grammatica' è una sorta di parola sporca. Bagi sebagian orang, 'tatabahasa' adalah kata yang agak kotor. بالنسبة لبعض الناس، فإن "القواعد" هي نوع من الكلمات القذرة.

It probably makes you think of boring textbooks, boring exercises, and boring lessons. Это|вероятно|заставляет|тебя|думать|о|скучных|учебниках|скучных|упражнениях|и|скучных|уроках Es|wahrscheinlich|macht|dich|denken|an|langweilige|Lehrbücher|langweilige|Übungen|und|langweilige|Unterrichtsstunden it|||||||||||| cela|probablement|rend|vous|penser|à|ennuyeux|manuels||exercices|et||leçons 그것|아마도|만들다|너|생각하다|~에 대한|지루한|교과서들|지루한|연습문제들|그리고|지루한|수업들 ez|valószínűleg|tesz|téged|gondolni|valamire|unalmas|tankönyvek|unalmas|gyakorlatok|és|unalmas|órák essa|probabilmente|fa|ti|pensare|a|noiosi|libri di testo|noiosi|esercizi|e|noiose|lezioni bu|muhtemelen|yapar|seni|düşündürür|-den|sıkıcı|ders kitapları|sıkıcı|alıştırmalar|ve|sıkıcı|dersler این|احتمالاً|می‌سازد|تو|فکر کنی|به|خسته‌کننده|کتاب‌های درسی|خسته‌کننده|تمرین‌ها|و|خسته‌کننده|درس‌ها eso|probablemente|hace|que tú|pienses|de|aburridos|libros de texto|aburridos|ejercicios|y|aburridas|lecciones ذلك|على الأرجح|يجعل|أنت|تفكر|في|مملة|الكتب|مملة|التمارين|و|مملة|الدروس 這|可能|使|你|想|到|無聊|課本|無聊|練習|和|無聊|課堂 isso|provavelmente|faz|você|pensar|em|entediantes|livros didáticos|entediantes|exercícios|e|entediantes|aulas itu|mungkin|membuat|kamu|berpikir|tentang|membosankan|buku teks|membosankan|latihan|dan|membosankan|pelajaran それは|おそらく|作る|あなたを|考えさせる|のことを|退屈な|教科書|退屈な|練習|と|退屈な|授業 це|напевно|змушує|тебе|думати|про|нудні|підручники|нудні|вправи|і|нудні|уроки 这|可能|使|你|想|到|无聊的|教科书|无聊的|练习|和|无聊的|课 Provavelmente faz você pensar em livros didáticos chatos, exercícios chatos e aulas chatas. 아마도 당신은 지루한 교과서, 지루한 연습문제, 그리고 지루한 수업을 떠올릴 것입니다. Это, вероятно, заставляет вас думать о скучных учебниках, скучных упражнениях и скучных уроках. Probablemente te haga pensar en libros de texto aburridos, ejercicios aburridos y lecciones aburridas. Muhtemelen sizi sıkıcı ders kitapları, sıkıcı alıştırmalar ve sıkıcı dersler hakkında düşündürüyor. Це, напевно, змушує вас думати про нудні підручники, нудні вправи та нудні уроки. それはおそらく、退屈な教科書、退屈な練習問題、退屈な授業を思い起こさせるでしょう。 Valószínűleg unalmas tankönyvekre, unalmas gyakorlatokra és unalmas órákra gondolsz. 它可能让你想到无聊的教科书、无聊的练习和无聊的课程。 它可能讓你想到無聊的教科書、無聊的練習和無聊的課堂。 Cela vous fait probablement penser à des manuels ennuyeux, des exercices ennuyeux et des leçons ennuyeuses. Es lässt dich wahrscheinlich an langweilige Lehrbücher, langweilige Übungen und langweilige Lektionen denken. احتمالاً شما را به یاد کتاب‌های درسی خسته‌کننده، تمرین‌های خسته‌کننده و درس‌های خسته‌کننده می‌اندازد. Probabilmente ti fa pensare a libri di testo noiosi, esercizi noiosi e lezioni noiose. Ini mungkin membuat Anda berpikir tentang buku teks yang membosankan, latihan yang membosankan, dan pelajaran yang membosankan. ربما يجعلك ذلك تفكر في الكتب المدرسية المملة، والتمارين المملة، والدروس المملة.

Maybe you think, “Why do I need grammar? Может быть|ты|думаешь|почему|(глагол-связка)|я|нужна|грамматика Vielleicht|du|denkst|warum|tust|ich|brauche|Grammatik peut-être|vous|pensez|pourquoi|vous|je|ai besoin de|grammaire 아마도|너는|생각할|왜|(동사에 붙는 조동사)|나는|필요해|문법 talán|te|gondolod|miért|segédige|én|szükségem van|nyelvtan forse|tu|pensi|perché|do|io|ho bisogno di|grammatica belki|sen|düşünüyorsun|neden|-mı|ben|ihtiyacım var|dilbilgisine شاید|تو|فکر کنی|چرا|می‌کنم|من|نیاز دارم به|دستور زبان tal vez|tú|piensas|por qué|verbo auxiliar|yo|necesito|gramática ربما|أنت|تفكر|لماذا|تفعل|أنا|أحتاج|القواعد 也許|你|想|為什麼|助動詞|我|需要|語法 talvez|você|pense|por que|(verbo auxiliar)|eu|preciso|gramática mungkin|kamu|berpikir|mengapa|melakukan|saya|perlu|tata bahasa たぶん|あなたは|考える|なぜ|する|私は|必要|文法 можливо|ти|думаєш|чому|ти|я|потрібно|граматика 也许|你|想|为什么|助动词|我|需要|语法 Talvez você pense: “Por que eu preciso de gramática? 어쩌면 당신은 '왜 문법이 필요하지?'라고 생각할지도 모릅니다. Может быть, вы думаете: «Зачем мне нужна грамматика? Quizás pienses, “¿Por qué necesito gramática? Belki de düşünüyorsunuz, “Neden dilbilgisine ihtiyacım var? Можливо, ви думаєте: «Навіщо мені потрібна граматика? もしかしたら、あなたは「文法が必要な理由は何ですか？」と思っているかもしれません。 Talán azt gondolod: „Miért van szükségem nyelvtanra? 也许你会想，“我为什么需要语法？” 也許你會想，「我為什麼需要文法？ Peut-être pensez-vous, “Pourquoi ai-je besoin de grammaire ? Vielleicht denkst du: „Warum brauche ich Grammatik? شاید فکر کنید، «چرا به گرامر نیاز دارم؟ Forse pensi: “Perché ho bisogno della grammatica? Mungkin Anda berpikir, “Mengapa saya perlu tatabahasa? ربما تفكر، "لماذا أحتاج إلى القواعد؟"

I just want to communicate.” ich|einfach|will|zu|kommunizieren je|juste|veux|à|communiquer én|csak|akarok|-ni|kommunikálni io|solo|voglio|a|comunicare أنا|فقط|أريد|أن|أتواصل من|فقط|می‌خواهم|به|ارتباط برقرار کنم 我|只是|想要|去|溝通 saya|hanya|ingin|untuk|berkomunikasi 我|只是|想要|去|交流 Eu só quero me comunicar.” 나는 그저 소통하고 싶을 뿐입니다. Я просто хочу общаться.” Solo quiero comunicarme.” Ben sadece iletişim kurmak istiyorum.” Я просто хочу спілкуватися.” 私はただコミュニケーションを取りたいだけです。 Csak kommunikálni szeretnék.” 我只想交流。” 我只想溝通。」 Je veux juste communiquer.” Ich möchte einfach kommunizieren.” من فقط می‌خواهم ارتباط برقرار کنم.» Voglio solo comunicare.” Saya hanya ingin berkomunikasi.” أنا فقط أريد أن أتواصل."

But, here's the thing: grammar isn't just something in a book. Но|вот|артикль|дело|грамматика|не|просто|что-то|в|артикль|книге aber|hier ist|das|Ding|Grammatik|ist nicht|nur|etwas|in|einem|Buch mais|voici|la|chose|la grammaire|n'est pas|juste|quelque chose|dans|un|livre 하지만|여기서|그|문제|문법|아니다|단지|무언가|안에|한|책 de|itt van|a|dolog|nyelvtan|nem az|csak|valami|-ban|egy|könyv ma|ecco|la|cosa|la grammatica|non è|solo|qualcosa|in|un|libro ama|işte|o|şey|dilbilgisi|değil|sadece|bir şey|içinde|bir|kitap اما|اینجا هست|آن|موضوع|دستور زبان|نیست|فقط|چیزی|در|یک|کتاب pero|aquí está|la|cosa|la gramática|no es|solo|algo|en|un|libro لكن|ها هي|الشيء|الأمر|القواعد|ليست|فقط|شيئًا|في|كتاب|كتاب 但|這裡是|這個|事情|文法|不是|只是|某樣東西|在|一本|書 mas|aqui está|a|coisa|a gramática|não é|apenas|algo|em|um|livro tetapi|inilah|hal|perkara|tata bahasa|tidak|hanya|sesuatu|di|sebuah|buku しかし|ここにある|その|事|文法|ではない|ただの|何か|の中に|一冊の|本 але|ось|те|річ|граматика|не є|просто|щось|в|книжці| 但是|这里是|这个|事情|语法|不是|只是|某样东西|在|一本|书 Mas, aqui está a questão: a gramática não é apenas algo em um livro. 하지만, 여기서 중요한 점은 문법이 단순히 책에 있는 것이 아니라는 것입니다. Но вот в чем дело: грамматика — это не просто что-то в книге. Pero, aquí está la cosa: la gramática no es solo algo que está en un libro. Ama işte mesele bu: dilbilgisi sadece bir kitapta bulunan bir şey değildir. Але ось у чому справа: граматика - це не просто щось у книзі. しかし、ここで重要なのは、文法は単なる本の中のものではないということです。 De itt a lényeg: a nyelvtan nem csak valami, ami egy könyvben van. 但是，有一点：语法不仅仅是书本上的东西。 但係，重點係：文法唔只係書本入面嘅嘢。 Mais voici la chose : la grammaire n'est pas seulement quelque chose dans un livre. Aber hier ist die Sache: Grammatik ist nicht nur etwas in einem Buch. اما، نکته این است: دستور زبان فقط چیزی در یک کتاب نیست. Ma ecco la cosa: la grammatica non è solo qualcosa in un libro. Tapi, inilah masalahnya: tata bahasa bukan hanya sesuatu yang ada di dalam buku. لكن، إليك الأمر: القواعد ليست مجرد شيء في كتاب.

Grammar is how you connect words into phrases, and phrases into sentences. Грамматика|это|как|вы|соединяете|слова|в|фразы|и|фразы|в|предложения Grammatik|ist|wie|du|verbindest|Wörter|zu|Phrasen|und|Phrasen|zu|Sätzen la grammaire|est|comment|tu|connectes|des mots|en|phrases|et|phrases|en|phrases 문법|이다|어떻게|당신이|연결하는|단어를|으로|구를|그리고|구를|으로|문장을 nyelvtan|van|hogyan|te|összekapcsolod|szavakat|-ba|kifejezésekbe|és|kifejezéseket|-ba|mondatokba la grammatica|è|come|tu|connetti|parole|in|frasi|e|frasi|in|frasi dilbilgisi|dır|nasıl|sen|bağlarsın|kelimeleri|-e|ifadeler|ve|ifadeleri|-e|cümleler دستور زبان|است|چطور|شما|متصل می‌کنید|کلمات|به|عبارات|و|عبارات|به|جملات la gramática|es|cómo|tú|conectas|palabras|en|frases|y|frases|en|oraciones القواعد|هي|كيف|أنت|تربط|الكلمات|إلى|عبارات|و|العبارات|إلى|جمل 文法|是|如何|你|連接|單詞|成為|短語|和|短語|成為|句子 gramática|é|como|você|conecta|palavras|em|frases|e|frases|em|sentenças tata bahasa|adalah|cara|kamu|menghubungkan|kata-kata|menjadi|frasa|dan|frasa|menjadi|kalimat 文法|である|どのように|あなたが|接続する|単語を|に|フレーズを|と|フレーズを|に|文に граматика|є|як|ти|з'єднуєш|слова|в|фрази|і|фрази|в|речення 语法|是|如何|你|连接|单词|成为|短语|和|短语|成为|句子 A gramática é como você conecta palavras em frases, e frases em sentenças. 문법은 단어를 구로, 구를 문장으로 연결하는 방법입니다. Грамматика — это то, как вы соединяете слова в фразы, а фразы в предложения. La gramática es cómo conectas palabras en frases, y frases en oraciones. Dilbilgisi, kelimeleri ifadeler haline, ifadeleri de cümlelere bağlama şeklidir. Граматика - це те, як ви з'єднуєте слова в фрази, а фрази в речення. 文法は、単語をフレーズに、フレーズを文に結びつける方法です。 A nyelvtan az, ahogyan a szavakat kifejezésekké, és a kifejezéseket mondatokká kapcsolod. 语法是你如何将单词连接成短语，短语连接成句子。 文法係你點樣將單詞連接成短語，然後將短語連接成句子。 La grammaire est la façon dont vous reliez des mots en phrases, et des phrases en phrases. Grammatik ist, wie du Wörter zu Phrasen und Phrasen zu Sätzen verbindest. دستور زبان نحوه اتصال کلمات به عبارات و عبارات به جملات است. La grammatica è come colleghi le parole in frasi e le frasi in periodi. Tata bahasa adalah cara Anda menghubungkan kata-kata menjadi frasa, dan frasa menjadi kalimat. القواعد هي كيف تربط الكلمات معًا لتكوين عبارات، والعبارات لتكوين جمل.

Every time you connect two words, you're using grammar. Каждый|раз|ты|соединяешь|два|слова|ты|используешь|грамматику jedes|Mal|du|verbindest|zwei|Wörter|du bist|verwendest|Grammatik chaque|fois|tu|connectes|deux|mots|tu es|utilisant|la grammaire 매번|때|너|연결하다|두|단어|너는|사용하고 있는|문법 minden|alkalom|te|összekapcsolod|két|szót|éppen|használod|nyelvtant ogni|volta|tu|connetti|due|parole|stai|usando|la grammatica her|sefer|sen|bağlarsın|iki|kelime|-sin|kullanıyorsun|dilbilgisi هر|بار|شما|متصل می‌کنید|دو|کلمه|شما دارید|استفاده می‌کنید|دستور زبان cada|vez|tú|conectas|dos|palabras|tú estás|usando|gramática كل|مرة|أنت|تربط|كلمتين|كلمات|أنت تستخدم|استخدام|القواعد 每一次|次|你|連接|兩個|單詞|你正在|使用|文法 cada|vez|você|conectar|duas|palavras|você está|usando|gramática setiap|kali|kamu|menghubungkan|dua|kata-kata|kamu sedang|menggunakan|tata bahasa すべての|時間|あなたが|接続する|2つの|単語を|あなたは～している|使用している|文法を кожен|раз|ти|з'єднуєш|два|слова|ти є|використовуєш|граматику 每一个|次|你|连接|两个|单词|你正在|使用|语法 Toda vez que você conecta duas palavras, você está usando gramática. 두 단어를 연결할 때마다, 당신은 문법을 사용하고 있는 것입니다. Каждый раз, когда вы соединяете два слова, вы используете грамматику. Cada vez que conectas dos palabras, estás usando gramática. İki kelimeyi bağladığınız her seferinde, dilbilgisi kullanıyorsunuz. Кожного разу, коли ви з'єднуєте два слова, ви використовуєте граматику. 二つの単語を結びつけるたびに、あなたは文法を使っています。 Minden alkalommal, amikor két szót összekapcsolsz, nyelvtant használsz. 每次你连接两个单词时，你都在使用语法。 每次你連接兩個單詞，你都係喺用文法。 Chaque fois que vous reliez deux mots, vous utilisez la grammaire. Jedes Mal, wenn du zwei Wörter verbindest, verwendest du Grammatik. هر بار که دو کلمه را به هم متصل می‌کنید، از دستور زبان استفاده می‌کنید. Ogni volta che colleghi due parole, stai usando la grammatica. Setiap kali Anda menghubungkan dua kata, Anda sedang menggunakan tata bahasa. في كل مرة تربط فيها كلمتين، أنت تستخدم القواعد.

Even now, you're using grammar to understand what we're saying. Даже|сейчас|ты|используешь|грамматику|чтобы|понять|что|мы|говорим sogar|jetzt|du bist|verwendest|Grammatik|um|zu verstehen|was|wir sind|sagen just||||||||| même|maintenant|tu es|utilisant|la grammaire|pour|comprendre|ce que|nous sommes|disons 지금도|지금|너는|사용하고 있는|문법|~을|이해하다|우리가 하는 말을|우리는|말하고 있는 még|most|éppen|használod|nyelvtant|hogy|megértsd|amit|éppen|mondunk anche|adesso|stai|usando|la grammatica|per|capire|cosa|stiamo|dicendo hatta|şimdi|-sin|kullanıyorsun|dilbilgisi|-mek için|anlamak|ne|-iz|söylüyoruz حتی|حالا|شما دارید|استفاده می‌کنید|دستور زبان|برای|درک کردن|آنچه|ما داریم|می‌گوییم incluso|ahora|tú estás|usando|gramática|para|entender|lo que|nosotros estamos|diciendo حتى|الآن|أنت تستخدم|استخدام|القواعد|ل|فهم|ما|نحن نقول|نقول 甚至|現在|你正在|使用|文法|來|理解|什麼|我們正在|說 até mesmo|agora|você está|usando|gramática|para|entender|o que|nós estamos|dizendo bahkan|sekarang|kamu sedang|menggunakan|tata bahasa|untuk|memahami|apa|kami sedang|katakan さえ|今|あなたは～している|使用している|文法を|するために|理解する|何を|私たちは～している|言っている навіть|зараз|ти є|використовуєш|граматику|щоб|зрозуміти|що|ми є|говоримо 甚至|现在|你正在|使用|语法|来|理解|什么|我们正在|说 Mesmo agora, você está usando gramática para entender o que estamos dizendo. 지금도 당신은 우리가 하는 말을 이해하기 위해 문법을 사용하고 있습니다. Даже сейчас вы используете грамматику, чтобы понять, что мы говорим. Incluso ahora, estás usando gramática para entender lo que estamos diciendo. Şu anda bile, ne söylediğimizi anlamak için dilbilgisi kullanıyorsunuz. Навіть зараз ви використовуєте граматику, щоб зрозуміти, що ми говоримо. 今も、私たちが言っていることを理解するために文法を使っています。 Még most is nyelvtant használsz, hogy megértsd, amit mondunk. 即使现在，你也在使用语法来理解我们所说的话。 即使而家，你都係用文法去理解我哋所講嘅嘢。 Même maintenant, vous utilisez la grammaire pour comprendre ce que nous disons. Selbst jetzt verwendest du Grammatik, um zu verstehen, was wir sagen. حتی اکنون، شما از دستور زبان برای درک آنچه ما می‌گوییم استفاده می‌کنید. Anche adesso, stai usando la grammatica per capire cosa stiamo dicendo. Bahkan sekarang, Anda sedang menggunakan tata bahasa untuk memahami apa yang kami katakan. حتى الآن، أنت تستخدم القواعد لفهم ما نقوله.

We think there's a better way to learn English grammar than just doing endless exercises. Мы|думаем|есть|один|лучший|способ|к|учить|английский|грамматику|чем|просто|выполнение|бесконечных|упражнений wir|denken|es gibt|einen|besseren|Weg|um|lernen|Englisch|Grammatik|als|nur|machen|endlose|Übungen nous|pensons|il y a|une|meilleure|façon|de|apprendre|anglais|grammaire|que|juste|faire|sans fin|exercices 우리는|생각합니다|~가 있다|하나|더 나은|방법|~하는|배우는|영어|문법|~보다|단지|하는|끝없는|연습문제들 mi|gondoljuk|van|egy|jobb|mód|-ni|tanulni|angol|nyelvtan|mint|csak|csinálni|végtelen|gyakorlatok noi|pensiamo|c'è|un|migliore|modo|di|imparare|inglese|grammatica|che|solo|fare|infiniti|esercizi biz|düşünüyoruz|var|bir|daha iyi|yol|-mek için|öğrenmek|İngilizce|dilbilgisi|-den daha|sadece|yapmaktan|sonsuz|alıştırmalar ما|فکر می‌کنیم|وجود دارد|یک|بهتر|راه|برای|یادگیری|انگلیسی|گرامر|از|فقط|انجام دادن|بی‌پایان|تمرینات nosotros|pensamos|hay|una|mejor|manera|para|aprender|inglés|gramática|que|solo|haciendo|interminables|ejercicios نحن|نعتقد|هناك|طريقة|أفضل|طريقة|ل|تعلم|الإنجليزية|القواعد|من|فقط|القيام|بلا نهاية|تمارين 我們|認為|有一個|更好的|更好的|方法|去|學習|英文|文法|比|只是|做|無盡的|練習 nós|pensamos|há|uma|melhor|maneira|para|aprender|inglês|gramática|do que|apenas|fazer|intermináveis|exercícios kami|berpikir|ada|sebuah|lebih baik|cara|untuk|belajar|bahasa Inggris|tata bahasa|daripada|hanya|melakukan|tanpa akhir|latihan 私たちは|思う|ある|一つの|より良い|方法|〜すること|学ぶ|英語|文法|〜よりも|ただ|すること|終わりのない|練習 ми|думаємо|є|кращий|кращий|спосіб|щоб|вивчити|англійську|граматику|ніж|просто|виконанням|безкінечних|вправ 我们|认为|有一个|更好的|更好的|方法|去|学习|英语|语法|比|仅仅|做|无尽的|练习 Acreditamos que há uma maneira melhor de aprender gramática em inglês do que apenas fazer exercícios sem fim. 우리는 끝없는 연습을 하는 것보다 영어 문법을 배우는 더 나은 방법이 있다고 생각합니다. Мы считаем, что есть лучший способ изучать английскую грамматику, чем просто выполнять бесконечные упражнения. Creemos que hay una mejor manera de aprender gramática inglesa que simplemente hacer ejercicios interminables. Sonsuz alıştırmalar yapmak yerine İngilizce dilbilgisini öğrenmenin daha iyi bir yolu olduğunu düşünüyoruz. Ми вважаємо, що є кращий спосіб вивчити англійську граматику, ніж просто виконувати безкінечні вправи. 私たちは、無限の練習をするだけではなく、英語の文法を学ぶためのより良い方法があると考えています。 Azt gondoljuk, hogy van egy jobb módja az angol nyelvtan tanulásának, mint a végtelen gyakorlatok végzése. 我们认为学习英语语法有比无休止地做练习更好的方法。 我們認為學習英語語法有比不斷做練習題更好的方法。 Nous pensons qu'il existe une meilleure façon d'apprendre la grammaire anglaise que de faire des exercices sans fin. Wir denken, dass es einen besseren Weg gibt, Englisch-Grammatik zu lernen, als nur endlose Übungen zu machen. ما فکر می‌کنیم که راه بهتری برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی وجود دارد تا فقط انجام تمرینات بی‌پایان. Pensiamo che ci sia un modo migliore per imparare la grammatica inglese piuttosto che fare esercizi senza fine. Kami pikir ada cara yang lebih baik untuk belajar tata bahasa Inggris daripada hanya melakukan latihan tanpa henti. نعتقد أن هناك طريقة أفضل لتعلم قواعد اللغة الإنجليزية من مجرد القيام بتمارين لا نهاية لها.

In this lesson, you'll see a step-by-step, practical plan to improve your English grammar В|этом|уроке|вы|увидите|план||||практический||для|улучшения|вашего|английского|грамматики In|dieser|Lektion|du wirst|sehen|einen|||Schritt|praktischen|Plan|um|verbessern|deine|Englisch|Grammatik dans|cette|leçon|vous allez|voir|un||||pratique|plan|pour|améliorer|votre|anglais|grammaire 이|이|수업|당신은|볼|하나의||||실용적인|계획|~하기 위한|향상시키다|당신의|영어|문법 -ban|ez|lecke|fogsz|látni|egy||||gyakorlati|terv|-ni|javítani|a te|angol|nyelvtan in|questa|lezione|tu vedrai|vedere|un||||pratico|piano|per|migliorare|la tua|inglese|grammatica -de|bu|derste|sen -acaksın|göreceksin|bir||||pratik|plan|-mek için|geliştirmek|senin|İngilizce|dilbilgisi در|این|درس|شما خواهید|دیدن|یک||||عملی|برنامه|برای|بهبود بخشیدن|گرامر|انگلیسی| en|esta|lección|tú vas a|ver|un||||práctico|plan|para|mejorar|tu|inglés|gramática في|هذه|الدرس|سوف|ترى|خطة||||عملية|خطة|ل|تحسين|قواعدك|الإنجليزية|القواعد 在|這個|課堂|你會|看到|一個||||實用的|計劃|去|改進|你的|英文|文法 em|esta|lição|você irá|ver|um||||prático|plano|para|melhorar|seu|inglês|gramática di|pelajaran ini||kamu akan|melihat|sebuah||||praktis|rencana|untuk|meningkatkan|tata bahasa|bahasa Inggris| この|この|レッスン|あなたは〜するだろう|見る|一つの||||実用的な|計画|〜するための|改善する|あなたの|英語|文法 в|цьому|уроці|ти побачиш|побачиш|покроковий||||практичний|план|щоб|покращити|твою|англійську|граматику 在|这个|课|你将会|看到|一个||||实用的|计划|去|提高|你的|英语|语法 Nesta lição, você verá um plano prático e passo a passo para melhorar sua gramática em inglês. 이 수업에서는 영어 문법을 향상시키기 위한 단계별 실용 계획을 볼 수 있습니다. В этом уроке вы увидите пошаговый, практический план для улучшения вашей английской грамматики. En esta lección, verás un plan práctico y paso a paso para mejorar tu gramática inglesa. Bu derste, İngilizce dilbilginizi geliştirmek için adım adım, pratik bir plan göreceksiniz. У цьому уроці ви побачите покроковий, практичний план для покращення вашої англійської граматики. このレッスンでは、英語の文法を改善するための段階的で実践的な計画を示します。 Ebben az órában egy lépésről lépésre haladó, gyakorlati tervet láthatsz az angol nyelvtanod fejlesztésére. 在本课中，你将看到一个逐步的实用计划来提高你的英语语法。 在這一課中，你將看到一個逐步的實用計劃來改善你的英語語法。 Dans cette leçon, vous verrez un plan pratique étape par étape pour améliorer votre grammaire anglaise. In dieser Lektion werden Sie einen schrittweisen, praktischen Plan sehen, um Ihre Englisch-Grammatik zu verbessern. در این درس، شما یک برنامه عملی و مرحله به مرحله برای بهبود گرامر زبان انگلیسی خود خواهید دید. In questa lezione, vedrai un piano pratico e passo dopo passo per migliorare la tua grammatica inglese. Dalam pelajaran ini, Anda akan melihat rencana praktis langkah demi langkah untuk meningkatkan tata bahasa Inggris Anda. في هذا الدرس، سترى خطة عملية خطوة بخطوة لتحسين قواعد اللغة الإنجليزية الخاصة بك.

in any area. в|любой|области in|jedem|Bereich dans|n'importe quel|domaine 안|어떤|분야 -ban|bármely|terület in|qualsiasi|area -de|herhangi|alanda در|هر|زمینه en|cualquier|área في|أي|مجال 在|任何|領域 em|qualquer|área di|mana saja|bidang 〜において|どの|分野 в|будь-якій|області 在|任何|领域 em qualquer área. 어떤 분야에서든. в любой области. en cualquier área. her alanda. в будь-якій сфері. どの分野でも。 bármely területen. 在任何领域。 在任何領域。 dans n'importe quel domaine. in jedem Bereich. در هر زمینه‌ای. in qualsiasi area. di area mana pun. في أي مجال.

To work on grammar, it's a good idea to have a book for reference. Чтобы|работать|над|грамматикой|это|хорошая|хорошая|идея|иметь|иметь|книгу|книгу|для|справки um|arbeiten|an|Grammatik|es ist|eine|gute|Idee|um|haben|ein|Buch|zur|Referenz pour|travailler|sur|grammaire|c'est|une|bonne|idée|de|avoir|un|livre|pour|référence (동사 원형)|공부하다|(전치사)|문법|그것은|하나의|좋은|아이디어|(부정사 표시)|가지다|하나의|책|(전치사)|참고용 -ni|dolgozni|-ra|nyelvtan|ez|egy|jó|ötlet|-ni|birtokolni|egy|könyv|-ra|hivatkozás per|lavorare|su|grammatica|è|un|buona|idea|di|avere|un|libro|per|riferimento -mek için|çalışmak|-de|dilbilgisi|-dir|bir|iyi|fikir|-mek için|sahip olmak|bir|kitap|için|referans برای|کار کردن|روی|گرامر|این یک|یک||||||کتاب|برای|مرجع para|trabajar|en|gramática|es|una|buena|idea|para|tener|un|libro|de|referencia ل|العمل|على|القواعد|من الجيد|فكرة|جيدة|فكرة|ل|امتلاك|كتاب||لل|مرجع 去|工作|在|文法|它是|一個|好的|主意|去|擁有|一本|書|作為|參考 para|trabalhar|em|gramática|é|uma|boa|ideia|a|ter|um|livro|para|referência untuk|bekerja|pada|tata bahasa|itu adalah|sebuah|ide yang baik|ide|untuk|memiliki|sebuah|buku|untuk|referensi 〜するために|働く|〜に|文法|それは〜である|一つの|良い|アイデア|〜すること|持つ|一つの|本|〜のための|参照 щоб|працювати|над|граматикою|це|хороша|хороша|ідея|щоб|мати|книгу|книгу|для|посилання 为了|工作|在|语法|它是|一个|好的|主意|去|拥有|一本|书|作为|参考 Para trabalhar na gramática, é uma boa ideia ter um livro de referência. 문법을 공부하기 위해서는 참고할 수 있는 책을 갖는 것이 좋습니다. Чтобы работать над грамматикой, хорошей идеей будет иметь справочник. Para trabajar en gramática, es una buena idea tener un libro de referencia. Dilbilgisi üzerinde çalışmak için, referans alabileceğiniz bir kitaba sahip olmak iyi bir fikirdir. Щоб працювати над граматикою, добре мати книгу для довідки. 文法に取り組むためには、参考用の本を持つことが良いアイデアです。 A nyelvtan gyakorlásához jó ötlet, ha van egy könyv, amire hivatkozhatsz. 为了练习语法，拥有一本参考书是个好主意。 要學習語法，擁有一本參考書是個好主意。 Pour travailler sur la grammaire, il est bon d'avoir un livre de référence. Um an der Grammatik zu arbeiten, ist es eine gute Idee, ein Buch zur Referenz zu haben. برای کار بر روی گرامر، داشتن یک کتاب مرجع ایده خوبی است. Per lavorare sulla grammatica, è una buona idea avere un libro di riferimento. Untuk bekerja pada tata bahasa, ada baiknya memiliki buku sebagai referensi. للاشتغال على القواعد، من الجيد أن يكون لديك كتاب للرجوع إليه.

One of the most popular is English Grammar in Use by Raymond Murphy. Один|из|самый|наиболее|популярный|является|английский|грамматика|в|использовании|авторства|Рэймонда|Мерфи einer|von|den|beliebtesten|populärsten|ist|Englisch|Grammatik|in|Gebrauch|von|Raymond|Murphy un|des|les|plus|populaires|est|anglais|grammaire|en|usage|par|Raymond|Murphy 하나|의|가장|매우|인기 있는|이다|영어|문법|안에|사용|에 의해|레이먼드|머피 egy|a|leg|legnépszerűbb|népszerű|van|angol|nyelvtan|-ban|használatban|-tól|Raymond|Murphy uno|dei|più|popolari||è|inglese|grammatica|in|uso|di|Raymond|Murphy biri|-nın|en|en|popüler|-dir|İngilizce|dilbilgisi|içinde|Kullanım|tarafından|Raymond|Murphy یکی|از||ترین|محبوب‌ترین|است|انگلیسی|گرامر|در|استفاده|توسط|ریچموند|مرفی uno|de|los|más|populares|es|inglés|gramática|en|uso|por|Raymond|Murphy واحد|من|الأكثر|شيوعًا|شعبية|هو|الإنجليزية|القواعد|في|الاستخدام|بواسطة|ريموند|ميرفي 一個|的|最|受歡迎|受歡迎|是|英文|文法|在|使用|由|雷蒙德|墨菲 um|de|o|mais|popular|é|Inglês|Gramática|em|Uso|por|Raymond|Murphy salah satu|dari|yang|paling|populer|adalah|bahasa Inggris|tata bahasa|dalam|penggunaan|oleh|Raymond|Murphy 1つ|の|最も|人気のある|人気のある|です|英語|文法|に|用法|によって|レイモンド|マーフィー один|з|най-|найбільш|популярних|є|англійська|граматика|в|використанні|від|Реймонда|Мерфі 一个|的|最|最|流行的|是|英语|语法|在|使用|由|雷蒙德|墨菲 Um dos mais populares é English Grammar in Use de Raymond Murphy. 가장 인기 있는 책 중 하나는 레이몬드 머피의 'English Grammar in Use'입니다. Одним из самых популярных является "English Grammar in Use" Рэймонда Мерфи. Uno de los más populares es English Grammar in Use de Raymond Murphy. En popüler olanlardan biri Raymond Murphy'nin English Grammar in Use kitabıdır. Одна з найпопулярніших книг - це "Англійська граматика в дії" Реймона Мерфі. 最も人気のあるものの一つは、レイモンド・マーフィーの「English Grammar in Use」です。 Az egyik legnépszerűbb a Raymond Murphy által írt English Grammar in Use. 最受欢迎的书之一是雷蒙德·墨菲的《英语语法使用》. 其中一本最受歡迎的書是雷蒙德·墨菲的《實用英語文法》。 L'un des plus populaires est English Grammar in Use de Raymond Murphy. Eines der beliebtesten Bücher ist "English Grammar in Use" von Raymond Murphy. یکی از محبوب‌ترین‌ها، کتاب «گرامر انگلیسی در عمل» نوشته ریچموند مرفی است. Uno dei più popolari è English Grammar in Use di Raymond Murphy. Salah satu yang paling populer adalah English Grammar in Use oleh Raymond Murphy. أحد الأكثر شعبية هو كتاب قواعد اللغة الإنجليزية في الاستخدام لريمون مورفي.

You can find a link under the video. Вы|можете|найти|(артикль)|ссылку|под|(артикль)|видео du|kannst|finden|einen|Link|unter|dem|Video vous|pouvez|trouver|un|lien|sous|la|vidéo 당신|할 수 있습니다|찾을|하나|링크|아래에|그|비디오 te|tudsz|találni|egy|linket|alatt|a|videón tu|puoi|trovare|un|link|sotto|il|video sen|-abilirsin|bulmak|bir|bağlantı|altında|videonun| شما|می‌توانید|پیدا کنید|یک|لینک|زیر||ویدیو tú|puedes|encontrar|un|enlace|debajo|el|video أنت|يمكنك|أن تجد|رابطًا|رابط|تحت|الفيديو|الفيديو 你|可以|找到|一個|連結|在下面|這個|影片 você|pode|encontrar|um|link|sob|o|vídeo kamu|bisa|menemukan|sebuah|tautan|di bawah|| あなたは|できる|見つける|1つの|リンク|の下に|動画の|動画 ти|можеш|знайти|посилання|лінк|під|відео|відео 你|可以|找到|一个|链接|在下面|视频|视频 Você pode encontrar um link abaixo do vídeo. 비디오 아래에서 링크를 찾을 수 있습니다. Ссылку можно найти под видео. Puedes encontrar un enlace debajo del video. Videonun altında bir bağlantı bulabilirsiniz. Ви можете знайти посилання під відео. 動画の下にリンクがあります。 A videó alatt találhatsz egy linket. 你可以在视频下找到链接. 你可以在視頻下方找到一個鏈接。 Vous pouvez trouver un lien sous la vidéo. Sie finden einen Link unter dem Video. شما می‌توانید لینک را زیر ویدیو پیدا کنید. Puoi trovare un link sotto il video. Anda dapat menemukan tautan di bawah video. يمكنك العثور على رابط أسفل الفيديو.

So, let's start: you want to improve your English grammar. Итак|давай|начнем|ты|хочешь|к|улучшить|твою|английскую|грамматику also|lass uns|anfangen|du|willst|zu|verbessern|deine|Englisch|Grammatik donc|commençons|commencer|vous|voulez|à|améliorer|votre|anglais|grammaire 그래서|우리|시작하자|너|원해|~할|향상시키다|너의|영어|문법 szóval|nézzük|kezdjük|te|akarsz|-ni|javítani|a te|angol|nyelvtan quindi|lasciamo|iniziare|tu|vuoi|a|migliorare|la tua|inglese|grammatica yani|hadi|başlayalım|sen|istiyorsun|-mek|geliştirmek|senin|İngilizce|dilbilgisi بنابراین|بیایید|شروع کنیم|شما|می‌خواهید|به|بهبود ببخشید|گرامر|انگلیسی| así|vamos a|empezar|tú|quieres|a|mejorar|tu|inglés|gramática لذا|دعنا|نبدأ|أنت|تريد|أن|تحسن|قواعدك|الإنجليزية|القواعد 所以|讓我們|開始|你|想要|去|改善|你的|英文|文法 então|vamos|começar|você|quer|a|melhorar|seu|inglês|gramática jadi|mari kita|mulai|kamu|ingin|untuk|memperbaiki|tata bahasa|bahasa Inggris| だから|さあ|始めよう|あなたは|欲しい|すること|改善する|あなたの|英語|文法 отже|давайте|почнемо|ти|хочеш||покращити|твою|англійську|граматику 所以|让我们|开始|你|想要|去|提高|你的|英语|语法 Então, vamos começar: você quer melhorar sua gramática em inglês. 자, 시작해봅시다: 당신은 영어 문법을 향상시키고 싶습니다. Итак, давайте начнем: вы хотите улучшить свою английскую грамматику. Así que, empecemos: quieres mejorar tu gramática en inglés. O halde başlayalım: İngilizce dilbilginizi geliştirmek istiyorsunuz. Отже, давайте почнемо: ви хочете покращити свою англійську граматику. では、始めましょう：あなたは英語の文法を改善したいのですね。 Tehát, kezdjük: szeretnéd fejleszteni az angol nyelvtanodat. 那么，让我们开始吧：你想提高你的英语语法. 那麼，讓我們開始吧：你想改善你的英語文法。 Alors, commençons : vous voulez améliorer votre grammaire anglaise. Also, lass uns anfangen: Du möchtest deine englische Grammatik verbessern. پس بیایید شروع کنیم: شما می‌خواهید گرامر انگلیسی خود را بهبود ببخشید. Quindi, iniziamo: vuoi migliorare la tua grammatica inglese. Jadi, mari kita mulai: Anda ingin meningkatkan tata bahasa Inggris Anda. لذا، دعنا نبدأ: تريد تحسين قواعد اللغة الإنجليزية الخاصة بك.

What should you do first? Что|следует|тебе|сделать|сначала was|solltest|du|tun|zuerst que|devriez|vous|faire|d'abord 무엇|해야|너|하다|먼저 mit|kellene|neked|tenned|először cosa|dovresti|tu|fare|prima ne|-malısın|sen|yapmak|önce چه|باید|شما|انجام دهید|اول qué|deberías|tú|hacer|primero ماذا|يجب|أنت|أن تفعل|أولًا 什麼|應該|你|做|首先 o que|deve|você|fazer|primeiro apa|seharusnya|kamu|lakukan|pertama 何を|すべきか|あなたは|する|最初に що|слід|тобі|зробити|спочатку 什么|应该|你|做|首先 O que você deve fazer primeiro? 먼저 무엇을 해야 할까요? Что вам следует сделать в первую очередь? ¿Qué deberías hacer primero? Öncelikle ne yapmalısınız? Що вам слід зробити спочатку? 最初に何をすべきですか？ Mit kellene először tenned? 你应该先做什么? 你應該先做什麼？ Que devez-vous faire en premier ? Was solltest du zuerst tun? اولین کاری که باید انجام دهید چیست؟ Cosa dovresti fare per primo? Apa yang harus Anda lakukan terlebih dahulu? ماذا يجب أن تفعل أولاً؟

‘English grammar' is not just one topic. Английская|грамматика|является|не|просто|одной|темой Englisch|Grammatik|ist|nicht|nur|ein|Thema anglais|grammaire|est|ne|juste|un|sujet 영어|문법|이다|아니다|단지|하나의|주제 angol|nyelvtan|van|nem|csak|egy|téma inglese|grammatica|è|non|solo|un|argomento İngilizce|dilbilgisi|değildir|değil|sadece|bir|konu انگلیسی|گرامر|است|نه|فقط|یک|موضوع inglés|gramática|es|no|solo|un|tema الإنجليزية|القواعد|هي|ليست|فقط|موضوعًا|موضوعًا 英文|文法|是|不|只是|一個|主題 inglês|gramática|é|não|apenas|um|tópico bahasa Inggris|tata bahasa|adalah|tidak|hanya|satu|topik 英語|文法|である|ではない|ただの|一つの|トピック англійська|граматика|є|не|просто|одна|тема 英语|语法|是|不|只是|一个|主题 ‘A gramática inglesa' não é apenas um tópico. ‘영어 문법'은 단지 하나의 주제가 아닙니다. «Английская грамматика» — это не просто одна тема. La 'gramática inglesa' no es solo un tema. ‘İngilizce dilbilgisi' sadece bir konu değildir. «Англійська граматика» — це не просто одна тема. 「英語の文法」は単なる一つのトピックではありません。 Az 'angol nyelvtan' nem csupán egy téma. ‘英语语法'不仅仅是一个主题。 ‘英文文法'唔只係一個主題。 La 'grammaire anglaise' n'est pas qu'un seul sujet. „Englische Grammatik“ ist nicht nur ein Thema. «گرامر زبان انگلیسی» تنها یک موضوع نیست. La 'grammatica inglese' non è solo un argomento. ‘Tata bahasa Inggris' bukan hanya satu topik. قواعد اللغة الإنجليزية ليست مجرد موضوع واحد.

It's tens of major topics, and each of those contains tens of smaller topics. Это|десятки|основных|основных|тем|и|каждая|из|тех|содержит|десятки|меньших|меньших|тем Es ist|zig|von|wichtigen|Themen|und|jedes|von|jenen|enthält|zig|von|kleineren|Themen c'est|des dizaines|de|majeurs|sujets|et|chacun|de|ceux|contient|||plus petits|sujets 그것은|수십|의|주요|주제들|그리고|각각|의|그것들|포함한다|수십|의|더 작은|주제들 ez|tucatnyi|-ból|fő|téma|és|mindegyik|-ból|azok|tartalmaz|tucatnyi|-ból|kisebb|téma sono|decine|di|principali|argomenti|e|ognuno|di|quelli|contiene|decine|di|più piccoli|argomenti o|onlarca|-den|ana|konu|ve|her|-in|o|içerir|onlarca|-den|daha küçük|konu این|ده‌ها|از|اصلی|موضوعات|و|هر|از|آن‌ها|شامل می‌شود|ده‌ها|از|کوچکتر|موضوعات es|decenas|de|principales|temas|y|cada|de|esos|contiene|decenas|de|más pequeños|temas إنها|عشرات|من|رئيسية|مواضيع|و|كل|من|تلك|تحتوي|||أصغر|مواضيع 它是|數十|的|主要|主題|和|每一個|的|那些|包含|||更小|主題 é|dezenas|de|principais|tópicos|e|cada|de|aqueles|contém|dezenas|de|menores|tópicos itu adalah|puluhan|dari|utama|topik|dan|masing-masing|dari|itu|mengandung|puluhan|dari|lebih kecil|topik それは|数十|の|主要な|トピック|そして|各|の|それら|含む|数十|の|小さな|トピック це|десятки|основних|основних|тем|і|кожна|з|тих|містить|десятки|менших|менших|тем 它是|数十|的|主要|主题|和|每个|的|那些|包含|||更小|主题 São dezenas de tópicos principais, e cada um deles contém dezenas de tópicos menores. 수십 개의 주요 주제가 있으며, 각 주제는 수십 개의 더 작은 주제를 포함하고 있습니다. Это десятки основных тем, и каждая из них содержит десятки меньших тем. Son decenas de temas principales, y cada uno de esos contiene decenas de temas más pequeños. Onlarca ana konu vardır ve her birinin içinde onlarca daha küçük konu bulunmaktadır. Це десятки основних тем, і кожна з них містить десятки менших тем. それは主要なトピックが何十もあり、それぞれに何十もの小さなトピックが含まれています。 Ez tucatnyi fő téma, és mindegyik tucatnyi kisebb témát tartalmaz. 它包含数十个主要主题，而每个主题又包含数十个小主题。 佢有幾十個主要主題，而每個主要主題又包含幾十個細小主題。 C'est des dizaines de sujets majeurs, et chacun d'eux contient des dizaines de sujets plus petits. Es sind Dutzende von Hauptthemen, und jedes dieser Themen enthält Dutzende von kleineren Themen. این شامل ده‌ها موضوع اصلی است و هر یک از آن‌ها شامل ده‌ها موضوع کوچکتر است. Sono decine di argomenti principali, e ognuno di essi contiene decine di argomenti più piccoli. Ini adalah puluhan topik utama, dan masing-masing dari itu berisi puluhan topik yang lebih kecil. إنها عشرات المواضيع الرئيسية، وكل واحد من تلك المواضيع يحتوي على عشرات المواضيع الفرعية.

So, you need to know where to begin. Итак|ты|нужно|чтобы|знать|где|чтобы|начать Also|du|musst|um|wissen|wo|um|anfangen donc|tu|as besoin|de|savoir|où|de|commencer 그래서|너는|필요해|~할|알다|어디서|~할|시작할 tehát|neked|szükséges|-ni|tudni|hol|-ni|kezdeni quindi|tu|devi|a|sapere|dove|a|iniziare bu yüzden|sen|ihtiyaç duymak|-mek|bilmek|nerede|-mek|başlamak پس|شما|نیاز دارید|به|دانستن|کجا|به|شروع کردن así que|tú|necesitas|a|saber|dónde|a|comenzar لذا|أنت|تحتاج|إلى|أن تعرف|أين|إلى|تبدأ 所以|你|需要|去|知道|在哪裡|去|開始 então|você|precisa|a|saber|onde|a|começar jadi|kamu|perlu|untuk|tahu|di mana|untuk|mulai だから|あなたは|必要がある|〜すること|知る|どこ|〜すること|始める отже|ти|потрібно|щоб|знати|де|щоб|почати 所以|你|需要|去|知道|哪里|去|开始 Portanto, você precisa saber por onde começar. 그래서, 어디서 시작해야 할지 알아야 합니다. Поэтому вам нужно знать, с чего начать. Así que necesitas saber por dónde empezar. Bu yüzden, nereden başlayacağınızı bilmeniz gerekiyor. Отже, вам потрібно знати, з чого почати. ですから、どこから始めるべきかを知る必要があります。 Tehát tudnod kell, hol kezdj. 所以，你需要知道从哪里开始。 所以，你需要知道從邊度開始。 Donc, vous devez savoir par où commencer. Also musst du wissen, wo du anfangen sollst. بنابراین، شما باید بدانید از کجا شروع کنید. Quindi, devi sapere da dove cominciare. Jadi, Anda perlu tahu dari mana harus memulai. لذا، تحتاج إلى معرفة من أين تبدأ.

You need to set goals and establish priorities for your studies. Вам|нужно|(частица инфинитива)|установить|цели|и|установить|приоритеты|для|ваших|учебы Du|musst|um|setzen|Ziele|und|festlegen|Prioritäten|für|dein|Studium tu|as besoin|de|fixer|objectifs|et|établir|priorités|pour|tes|études 당신|필요하다|(동사 원형을 나타내는 조사)|설정하다|목표들|그리고|정립하다|우선순위들|(전치사)|당신의|학업 neked|szükséges|-ni|kitűzni|célokat|és|felállítani|prioritásokat|-hoz|a te|tanulmányaidhoz tu|devi|a|fissare|obiettivi|e|stabilire|priorità|per|i tuoi|studi sen|ihtiyaç duymak|-mek|belirlemek|hedefler|ve|kurmak|öncelikler|için|senin|çalışmalar شما|نیاز دارید|به|تعیین کردن|اهداف|و|ایجاد کردن|اولویت‌ها|برای|مطالعاتتان| tú|necesitas|a|establecer|metas|y|establecer|prioridades|para|tus|estudios أنت|تحتاج|إلى|تحديد|أهداف|و|وضع|أولويات|لدراسة|دراستك| 你|需要|去|設定|目標|和|建立|優先事項|對於|你的|學習 você|precisa|a|definir|metas|e|estabelecer|prioridades|para|seus|estudos kamu|perlu|untuk|menetapkan|tujuan|dan|menetapkan|prioritas|untuk|studi kamu| あなたは|必要がある|〜すること|設定する|目標|そして|確立する|優先順位|のために|あなたの|学習 ти|потрібно|щоб|встановити|цілі|і|встановити|пріоритети|для|твого|навчання 你|需要|去|设定|目标|和|确立|优先级|对于|你的|学习 Você precisa definir metas e estabelecer prioridades para seus estudos. 목표를 설정하고 학습의 우선순위를 정해야 합니다. Вам нужно установить цели и определить приоритеты для ваших занятий. Necesitas establecer metas y prioridades para tus estudios. Hedefler belirlemeli ve çalışmalarınız için öncelikler oluşturmalısınız. Вам потрібно встановити цілі та визначити пріоритети для вашого навчання. 学習の目標を設定し、優先順位を確立する必要があります。 Célokat kell kitűznöd és prioritásokat kell felállítanod a tanulmányaidhoz. 你需要设定目标并为你的学习确定优先级。 你需要設定目標，並為你的學習確立優先次序。 Vous devez définir des objectifs et établir des priorités pour vos études. Du musst Ziele setzen und Prioritäten für dein Studium festlegen. شما باید اهدافی تعیین کنید و اولویت‌هایی برای مطالعات خود مشخص کنید. Devi fissare obiettivi e stabilire priorità per i tuoi studi. Anda perlu menetapkan tujuan dan menentukan prioritas untuk studi Anda. تحتاج إلى تحديد الأهداف وتحديد الأولويات لدراستك.

How can you do that? Как|можешь|ты|сделать|это wie|kannst|du|tun|das comment|peux|tu|faire|ça 어떻게|할 수|너|하다|그것 hogyan|tudsz|te|csinálni|azt come|puoi|tu|fare|quello nasıl|-abilirsin|sen|yapabilirsin|bunu چگونه|می‌توانی|تو|انجام دهی|آن را cómo|puedes|tú|hacer|eso كيف|تستطيع|أنت|تفعل|ذلك 點樣|可以|你|做|嗰個 como|pode|você|fazer|isso bagaimana|bisa|kamu|melakukan|itu どうやって|できる|あなたは|する|それを як|можеш|ти|зробити|це 怎么|能|你|做|那个 Como você pode fazer isso? 어떻게 그걸 할 수 있나요? Как вы можете это сделать? ¿Cómo puedes hacer eso? Bunu nasıl yapabilirsin? Як ти можеш це зробити? それをどうやってやるの？ Hogyan tudod ezt megtenni? 你怎么能做到这一点？ 你點樣可以做到呢？ Comment pouvez-vous faire cela ? Wie kannst du das machen? چطور می‌توانی این کار را انجام دهی؟ Come puoi farlo? Bagaimana kamu bisa melakukan itu? كيف يمكنك فعل ذلك؟

Let's start with five things. Давайте|начнем|с|пять|вещей Lass uns|anfangen|mit|fünf|Dingen commençons|commencer|avec|cinq|choses 시작하자|시작|~와 함께|다섯|것들 kezdjünk|kezdjük|-val|öt|dologgal iniziamo|iniziare|con|cinque|cose hadi|başlayalım|ile|beş|şeyler بیایید|شروع کنیم|با|پنج|چیزها vamos a|empezar|con|cinco|cosas دعنا|نبدأ|بـ|خمسة|أشياء 我哋嚟|開始|用|五|樂事 vamos|começar|com|cinco|coisas mari kita|mulai|dengan|lima|hal 〜しましょう|始める|〜から|5つの|物事 давай|почнемо|з|п'яти|речей 让我们|开始|从|五个|事情 Vamos começar com cinco coisas. 다섯 가지부터 시작해 봅시다. Давайте начнем с пяти вещей. Comencemos con cinco cosas. Beş şeyle başlayalım. Давайте почнемо з п'яти речей. まずは五つのことから始めましょう。 Kezdjünk öt dologgal. 我们先从五件事开始。 我們先從五樣東西開始。 Commençons par cinq choses. Lass uns mit fünf Dingen anfangen. بیایید با پنج چیز شروع کنیم. Iniziamo con cinque cose. Mari kita mulai dengan lima hal. لنبدأ بخمس أشياء.

Make a list of five errors or grammar problems you have. Сделайте|список||из|пяти|ошибок|или|грамматических|проблем|вы|имеете Mach|eine|Liste|von|fünf|Fehler|oder|Grammatik|Probleme|du|hast fais|une|liste|de|cinq|erreurs|ou|grammaire|problèmes|tu|as 만들다|하나|목록|의|다섯|오류|또는|문법|문제|당신|가지고 있다 készíts|egy|listát|-ról|öt|hibát|vagy|nyelvtani|problémát|te|van fai|una|lista|di|cinque|errori|o|grammaticali|problemi|che|hai yap|bir|liste|-den|beş|hata|veya|dilbilgisi|problem|sen|sahip olduğun درست کن|یک|فهرست|از|پنج|اشتباهات|یا|گرامری|مشکلات|تو|داری haz|una|lista|de|cinco|errores|o|gramática|problemas|tú|tienes اصنع|قائمة|قائمة|بـ|خمسة|أخطاء|أو|قواعد|مشاكل|أنت|لديك 做|一|清單|嘅|五|錯誤|或者|語法|問題|你|有 faça|uma|lista|de|cinco|erros|ou|gramática|problemas|você|tem buatlah|sebuah|daftar|dari|lima|kesalahan|atau|tata bahasa|masalah|kamu|miliki 作る|1つの|リスト|〜の|5つの|エラー|または|文法|問題|あなたが|持っている зроби|список||з|п'яти|помилок|або|граматичних|проблем|ти|маєш 制作|一个|列表|关于|五个|错误|或者|语法|问题|你|有 Faça uma lista de cinco erros ou problemas gramaticais que você tem. 당신이 저지르는 다섯 가지 오류나 문법 문제의 목록을 작성하세요. Составьте список из пяти ошибок или грамматических проблем, которые у вас есть. Haz una lista de cinco errores o problemas gramaticales que tienes. Yaptığınız beş hata veya dil bilgisi problemi listesini yapın. Складіть список з п'яти помилок або граматичних проблем, які у вас є. 自分が犯した五つの誤りや文法の問題をリストにしてください。 Készíts egy listát az öt hibáról vagy nyelvtani problémáról, amit elkövetsz. 列出你犯的五个错误或语法问题。 列出你有的五個錯誤或語法問題。 Faites une liste de cinq erreurs ou problèmes de grammaire que vous avez. Mach eine Liste von fünf Fehlern oder Grammatikproblemen, die du hast. یک لیست از پنج اشتباه یا مشکل گرامری که دارید تهیه کنید. Fai un elenco di cinque errori o problemi di grammatica che hai. Buatlah daftar lima kesalahan atau masalah tata bahasa yang kamu miliki. قم بعمل قائمة بخمس أخطاء أو مشاكل نحوية لديك.

Maybe, you already know some errors you make. Может быть|ты|уже|знаешь|некоторые|ошибки|ты|делаешь Vielleicht|du|bereits|weißt|einige|Fehler|du|machst peut-être|tu|déjà|sais|quelques|erreurs|tu|fais 아마도|당신|이미|알고|몇몇|오류들|당신|만드는 talán|te|már|tudod|néhány|hibát|te|csinálsz forse|tu|già|sai|alcuni|errori|che|fai belki|sen|zaten|biliyorsun|bazı|hatalar|sen|yapıyorsun شاید|تو|قبلاً|می‌دانی|برخی|اشتباهات|تو|می‌کنی tal vez|tú|ya|sabes|algunos|errores|tú|cometes ربما|أنت|بالفعل|تعرف|بعض|أخطاء|أنت|ترتكب 可能|你|已經|知道|一啲|錯誤|你|做 talvez|você|já|saiba|alguns|erros|você|comete mungkin|kamu|sudah|tahu|beberapa|kesalahan|kamu|buat たぶん|あなたは|すでに|知っている|いくつかの|エラー|あなたが|作る можливо|ти|вже|знаєш|деякі|помилки|ти|робиш 也许|你|已经|知道|一些|错误|你|犯 Talvez você já conheça alguns erros que comete. 어쩌면, 당신이 저지르는 몇 가지 오류를 이미 알고 있을지도 모릅니다. Возможно, вы уже знаете о некоторых ошибках, которые вы делаете. Quizás ya conoces algunos errores que cometes. Belki de yaptığınız bazı hataları zaten biliyorsunuz. Можливо, ви вже знаєте деякі помилки, які ви робите. もしかしたら、あなたが犯すいくつかの誤りはすでに知っているかもしれません。 Lehet, hogy már tudod, hogy milyen hibákat követsz el. 也许你已经知道自己犯的一些错误。 可能你已經知道自己犯的一些錯誤。 Peut-être que vous connaissez déjà certaines erreurs que vous faites. Vielleicht kennst du bereits einige Fehler, die du machst. شاید، شما قبلاً برخی از اشتباهاتی که می‌کنید را می‌دانید. Forse, sai già alcuni errori che fai. Mungkin, kamu sudah tahu beberapa kesalahan yang kamu buat. ربما، أنت تعرف بالفعل بعض الأخطاء التي ترتكبها.

Maybe your teacher corrects you or your classmates often, and you have an idea. Может быть|ваш|учитель|исправляет|вас|или|ваши|одноклассники|часто|и|у вас|есть|одна|идея vielleicht|dein|Lehrer|korrigiert|dich|oder|deine|Mitschüler|oft|und|du|hast|eine|Idee peut-être|votre|professeur|corrige|vous|ou|vos|camarades|souvent|et|vous|avez|une|idée 아마|너의|선생님|고치고|너|아니면|너의|반 친구들|자주|그리고|너|가지다|하나의|아이디어 talán|a te|tanárod|kijavítja|téged|vagy|a te|osztálytársaid|gyakran|és|te|van|egy|ötleted forse|il tuo|insegnante|corregge|te|o|i tuoi|compagni|spesso|e|tu|hai|un'|'idea belki|senin|öğretmenin|düzeltir|seni|veya|senin|sınıf arkadaşların|sık sık|ve|sen|sahip olursun|bir|fikir شاید|معلم شما|معلم|تصحیح می‌کند|شما|یا|همکلاسی‌های شما|همکلاسی‌ها|اغلب|و|شما|دارید|یک|ایده tal vez|tu|maestro|corrige|a ti|o|tus|compañeros|a menudo|y|tú|tienes|una|idea ربما|معلمك|المعلم|يصحح|لك|أو|زملائك|الزملاء|غالبًا|و|لديك|لديك|فكرة|فكرة 可能|你的|老師|改正|你|或者|你的|同學|經常|和|你|有|一個|想法 talvez|seu|professor|corrija|você|ou|seus|colegas|frequentemente|e|você|tem|uma|ideia mungkin|gurumu|guru|mengoreksi|kamu|atau|teman-temanmu|teman sekelas|sering|dan|kamu|memiliki|sebuah|ide たぶん|あなたの|教師|修正する|あなたを|または|あなたの|クラスメート|よく|そして|あなたは|持っている|一つの|アイデア можливо|ваш|вчитель|виправляє|вас|або|ваших|однокласників|часто|і|ви|маєте|ідею|ідея 也许|你的|老师|改正|你|或者|你的|同学|经常|并且|你|有|一个|想法 Talvez seu professor o corrija ou seus colegas de classe frequentemente, e você tenha uma ideia. 아마 당신의 선생님이 당신이나 당신의 동급생들을 자주 교정할 것이고, 당신은 아이디어가 있을 것입니다. Возможно, ваш учитель часто исправляет вас или ваших одноклассников, и у вас есть идея. Quizás tu maestro te corrige a ti o a tus compañeros a menudo, y tienes una idea. Belki öğretmeniniz sizi ya da sınıf arkadaşlarınızı sık sık düzeltir ve bir fikriniz vardır. Можливо, ваш вчитель часто виправляє вас або ваших однокласників, і у вас є ідея. もしかしたら、あなたの先生やクラスメートがよくあなたを訂正することがあり、あなたはアイデアを持っているかもしれません。 Lehet, hogy a tanárod gyakran javít téged vagy az osztálytársaidat, és van egy ötleted. 也许你的老师经常纠正你或你的同学，你有了一个想法。 也許你的老師經常糾正你或你的同學，而你有了一個想法。 Peut-être que votre enseignant vous corrige ou corrige souvent vos camarades de classe, et vous avez une idée. Vielleicht korrigiert dich dein Lehrer oder deine Klassenkameraden oft, und du hast eine Idee. شاید معلم شما یا همکلاسی‌هایتان اغلب شما را اصلاح می‌کنند و شما یک ایده دارید. Forse il tuo insegnante ti corregge spesso o corregge i tuoi compagni di classe, e hai un'idea. Mungkin guru Anda sering mengoreksi Anda atau teman sekelas Anda, dan Anda memiliki ide. ربما يصحح لك معلمك أو زملاؤك كثيرًا، ولديك فكرة.

A good way to do this is through writing. Хороший|хороший|способ|к|сделать|это|есть|через|письмо eine|gute|Möglichkeit|um|tun|dies|ist|durch|Schreiben une|bonne|façon|de|faire|cela|est|par|écriture 좋은|좋은|방법|이|하다|이것|는|통해|글쓰기 egy|jó|mód|hogy|csinálj|ezt|az|keresztül|írásra un|buon|modo|di|fare|questo|è|attraverso|scrittura bir|iyi|yol|-mek için|yapmak|bunu|-dir|aracılığıyla|yazma یک|خوب|راه|برای|انجام دادن|این|است|از طریق|نوشتن una|buena|manera|a|hacer|esto|es|a través de|la escritura طريقة|جيدة|طريقة|ل|فعل|هذا|هي|من خلال|الكتابة 一個|好|方法|去|做|這個|是|通過|寫作 uma|boa|maneira|para|fazer|isso|é|através de|escrita sebuah|baik|cara|untuk|melakukan|ini|adalah|melalui|menulis 一つの|良い|方法|するための|行う|これ|です|を通じて|書くこと хороший|хороший|спосіб|щоб|зробити|це|є|через|письмо 一个|好的|方法|去|做|这个|是|通过|写作 Uma boa maneira de fazer isso é através da escrita. 이를 잘 수행하는 방법 중 하나는 글쓰기를 통해서입니다. Хороший способ сделать это — писать. Una buena manera de hacer esto es a través de la escritura. Bunu yapmanın iyi bir yolu yazmaktır. Добрий спосіб зробити це - через письмову роботу. これを行う良い方法は、書くことです。 Egy jó módja ennek az írás. 一个好的方法是通过写作。 一個好的方法是通過寫作。 Une bonne façon de le faire est par l'écriture. Eine gute Möglichkeit, dies zu tun, ist durch Schreiben. یک راه خوب برای انجام این کار از طریق نوشتن است. Un buon modo per farlo è attraverso la scrittura. Cara yang baik untuk melakukan ini adalah melalui menulis. طريقة جيدة للقيام بذلك هي من خلال الكتابة.

Write something for your teacher, and ask them to highlight and correct your grammar Напишите|что-то|для|вашего|учителя|и|попросите|их|чтобы|выделить|и|исправить|вашу|грамматику Schreibe|etwas|für|deinen|Lehrer|und|bitte|sie|um|hervorzuheben|und|zu korrigieren|deine|Grammatik écrivez|quelque chose|pour|votre|professeur|et|demandez|leur|de|surligner|et|corriger|votre|grammaire 쓰세요|무언가|위해|당신의|선생님|그리고|요청하세요|그들|~하도록|강조하고||수정하세요|당신의|문법 írj|valamit|a|a te|tanárod|és|kérd|őt|hogy|emelje ki|és|javítsa|a te|nyelvtani scrivi|qualcosa|per|il tuo|insegnante|e|chiedi|a loro|di|evidenziare|e|correggere|la tua|grammatica yaz|bir şey|için|senin|öğretmenine|ve|sor|onlara|-mek için|vurgulamalarını|ve|düzeltmelerini|senin|dilbilgisi بنویسید|چیزی|برای|معلم شما|معلم|و|بپرسید|آنها|که|هایلایت کنند|و|تصحیح کنند|گرامر شما|گرامر escribe|algo|para|tu|maestro|y|pide|les|que|resalten|y|corrijan|tu|gramática اكتب|شيئًا|ل|معلمك|المعلم|و|اطلب|منهم|ل|تمييز|و|تصحيح|أخطائك|القواعد 寫|某些東西|給|你的|老師|和|要求|他們|去|突出|和|改正|你的|語法 escreva|algo|para|seu|professor|e|peça|a eles|para|destacar|e|corrigir|sua|gramática tulis|sesuatu|untuk|gurumu|guru|dan|minta|mereka|untuk|menyoroti|dan|mengoreksi|kesalahan|tata bahasa 書いて|何かを|のために|あなたの|教師|そして|聞いて|彼らに|するように|強調する|そして|修正する|あなたの|文法 напишіть|щось|для|вашого|вчителя|і|запитайте|їх|щоб|підкреслити|і|виправити|вашу|граматику 写|一些东西|给|你的|老师|并且|请求|他们|去|突出|并且|改正|你的|语法 Escreva algo para o seu professor e peça para ele destacar e corrigir seus erros de gramática. 선생님을 위해 무언가를 쓰고, 그들에게 당신의 문법 실수를 강조하고 수정해 달라고 요청하세요. Напишите что-то для вашего учителя и попросите его выделить и исправить ваши грамматические Escribe algo para tu maestro y pídeles que resalten y corrijan tus errores de gramática. Öğretmeniniz için bir şeyler yazın ve onlardan dilbilgisi hatalarınızı vurgulayıp düzeltmelerini isteyin. Напишіть щось для свого вчителя і попросіть його підкреслити та виправити ваші граматичні 先生のために何かを書いて、文法の間違いを強調して訂正してもらうように頼んでみてください。 Írj valamit a tanárodnak, és kérd meg, hogy emelje ki és javítsa ki a nyelvtani 为你的老师写一些东西，并请他们标出并纠正你的语法错误。 為你的老師寫一些東西，並請他們標出並糾正你的語法 Écrivez quelque chose pour votre enseignant et demandez-lui de surligner et de corriger vos erreurs de grammaire. Schreibe etwas für deinen Lehrer und bitte ihn, deine Grammatikfehler zu markieren und zu korrigieren. چیزی برای معلم خود بنویسید و از آنها بخواهید که اشتباهات گرامری شما را هایلایت و اصلاح کنند. Scrivi qualcosa per il tuo insegnante e chiedi di evidenziare e correggere i tuoi errori di grammatica. Tulis sesuatu untuk guru Anda, dan minta mereka untuk menyoroti dan mengoreksi kesalahan tata bahasa Anda. اكتب شيئًا لمعلمك، واطلب منه أن يبرز ويصحح أخطاءك النحوية.

mistakes. ошибки Fehler erreurs 실수들 hibák errori hatalar اشتباهات errores الأخطاء 錯誤 erros kesalahan 間違い помилки 错误 erros. 실수. ошибки. errores. hatalar. помилки. 間違い。 hibáidat. 错误。 錯誤。 erreurs. Fehler. اشتباهات. errori. kesalahan. الأخطاء.

See which mistakes you make most often. Посмотрите|какие|ошибки|вы|делаете|чаще|часто Sieh|welche|Fehler|du|machst|am|häufigsten voir|quels|erreurs|tu|fais|le plus|souvent 보세요|어떤|실수들|당신이|하는|가장|자주 lásd|mely|hibákat|te|csinálsz|leg|gyakrabban vedere|quali|errori|tu|fai|più|spesso gör|hangi|hataları|sen|yapıyorsun|en|sık ببین|کدام|اشتباهات|تو|می‌کنی|بیشتر|اغلب ve|cuáles|errores|tú|cometes|más|a menudo انظر|أي|أخطاء|أنت|تصنع|أكثر|غالبًا 看|哪些|錯誤|你|做|最|常 veja|quais|erros|você|comete|mais|frequentemente lihat|kesalahan mana|kesalahan|kamu|buat|paling|sering 見る|どの|間違い|あなたが|作る|最も|よく побачте|які|помилки|ви|робите|найбільше|часто 看|哪些|错误|你|做|最|常 Veja quais erros você comete com mais frequência. 가장 자주 하는 실수를 확인하세요. Посмотрите, какие ошибки вы делаете чаще всего. Ve cuáles errores cometes con más frecuencia. En sık hangi hataları yaptığınıza bakın. Дивіться, які помилки ви робите найчастіше. どの間違いを最も頻繁に犯しているかを確認してください。 Nézd meg, mely hibákat követed el a leggyakrabban. 看看你最常犯的错误。 睇下你最常犯咩錯誤。 Voyez quelles erreurs vous faites le plus souvent. Sieh dir an, welche Fehler du am häufigsten machst. ببینید کدام اشتباهات را بیشتر مرتکب می‌شوید. Guarda quali errori fai più spesso. Lihat kesalahan mana yang paling sering Anda buat. انظر إلى الأخطاء التي ترتكبها في كثير من الأحيان.

If you aren't studying with a teacher, what can you do? Если|ты|не|учишься|с|одним|учителем|что|можешь|ты|сделать Wenn|du|nicht|lernst|mit|einem|Lehrer|was|kannst|du|tun si|tu|ne es pas|étudies|avec|un|professeur|que|peux|tu|faire 만약|너|하지 않고 있다|공부하고 있는|와|한|선생님|무엇|할 수|너|하다 ha|te|nem vagy|tanulsz|val|egy|tanár|mit|tudsz|te|csinálni se|tu|non sei|studiando|con|un|insegnante|cosa|puoi|tu|fare eğer|sen|değilsen|çalışıyorsan|ile|bir|öğretmen|ne|yapabilirsin|sen|yap اگر|تو|نیستی|مطالعه می‌کنی|با|یک|معلم|چه|می‌توانی|تو|کنی si|tú|no estás|estudiando|con|un|maestro|qué|puedes|tú|hacer إذا|أنت|لست|تدرس|مع|معلم|معلم|ماذا|يمكنك|أنت|أن تفعل 如果|你|不是|學習|和|一位|老師|什麼|可以|你|做 se|você|não está|estudando|com|um|professor|o que|pode|você|fazer jika|kamu|tidak|belajar|dengan|seorang|guru|apa|bisa|kamu|lakukan もし|あなたが|いない|勉強している|と|一人の|教師|何を|できる|あなたが|する якщо|ви|не є|навчаєтеся|з|вчителем||що|можете|ви|зробити 如果|你|不|学习|和|一位|老师|什么|能|你|做 Se você não está estudando com um professor, o que você pode fazer? 선생님과 함께 공부하지 않는다면, 무엇을 할 수 있을까요? Если вы не учитесь с учителем, что вы можете сделать? Si no estás estudiando con un profesor, ¿qué puedes hacer? Eğer bir öğretmenle çalışmıyorsanız, ne yapabilirsiniz? Якщо ви не навчаєтеся з вчителем, що ви можете зробити? 教師と一緒に勉強していない場合、何ができますか？ Ha nem tanulsz tanárral, mit tehetsz? 如果你没有和老师一起学习，你能做些什么？ 如果你冇同老師一齊學習，你可以做啲咩？ Si vous n'étudiez pas avec un professeur, que pouvez-vous faire ? Wenn du nicht mit einem Lehrer lernst, was kannst du tun? اگر با یک معلم درس نمی‌خوانید، چه کار می‌توانید بکنید؟ Se non stai studiando con un insegnante, cosa puoi fare? Jika Anda tidak belajar dengan seorang guru, apa yang bisa Anda lakukan? إذا لم تكن تدرس مع معلم، ماذا يمكنك أن تفعل؟

This can be more difficult. Это|может|быть|более|трудным Das|kann|sein|schwieriger|schwierig cela|peut|être|plus|difficile 이것은|할 수 있다|이다|더|어려울 ez|tud|lenni|nehezebb|nehéz questo|può|essere|più|difficile bu|olabilir|olmak|daha|zor این|می‌تواند|باشد|بیشتر|دشوار esto|puede|ser|más|difícil هذا|يمكن أن|يكون|أكثر|صعوبة 這個|可以|是|更|困難 isso|pode|ser|mais|difícil ini|bisa|menjadi|lebih|sulit これは|できる|である|より|難しい це|може|бути|більш|складним 这|可以|是|更|难 Isso pode ser mais difícil. 이것은 더 어려울 수 있습니다. Это может быть сложнее. Esto puede ser más difícil. Bu daha zor olabilir. Це може бути складніше. これはより難しい場合があります。 Ez nehezebb lehet. 这可能会更困难。 呢個可能會更加困難。 Cela peut être plus difficile. Das kann schwieriger sein. این می‌تواند دشوارتر باشد. Questo può essere più difficile. Ini bisa lebih sulit. قد يكون هذا أكثر صعوبة.

One suggestion: use a grammar book which has exercises and an answer key. Одно|предложение|используйте|(артикль)|грамматику|книгу|которая|имеет|упражнения|и|(артикль)|ответ|ключ Ein|Vorschlag|benutze|ein|Grammatik|Buch|das|hat|Übungen|und|einen|Antwort|Schlüssel une|suggestion|utilise|un|grammaire|livre|qui|a|exercices|et|un|réponse|clé 하나|제안|사용하다|하나|문법|책|~인|가진|연습문제|그리고|하나|답|열쇠 egy|javaslat|használd|egy|nyelvtani|könyvet|ami|van|feladatok|és|egy|válasz|kulcs un|suggerimento|usa|un|grammatica|libro|che|ha|esercizi|e|un|chiave|risposta bir|öneri|kullan|bir|dilbilgisi|kitap|ki|var|alıştırmalar|ve|bir|cevap|anahtar یک|پیشنهاد|استفاده کن|یک|دستور زبان|کتاب|که|دارد|تمرینات|و|یک|پاسخ|کلید una|sugerencia|usa|un|gramática|libro|que|tiene|ejercicios|y|un|respuesta|clave اقتراح|اقتراح|استخدم|كتاب|قواعد|قواعد|الذي|يحتوي على|تمارين|و|مفتاح|إجابات|مفتاح 一個|建議|使用|一本|語法|書|哪本|有|練習|和|一個|答案|鍵 uma|sugestão|use|um|gramática|livro|que|tenha|exercícios|e|um|resposta|chave satu|saran|gunakan|sebuah|tata bahasa|buku|yang|memiliki|latihan|dan|sebuah|kunci|jawaban 一つの|提案|使う|一冊の|文法|本|どの|持っている|練習問題|と|一つの|解答|キー одна|порада|використовуйте|граматичну||книгу|яка|має|вправи|і|ключ|до відповідей| 一个|建议|使用|一本|语法|书|其中|有|练习|和|一个|答案|键 Uma sugestão: use um livro de gramática que tenha exercícios e um gabarito. 하나의 제안: 연습문제와 정답이 있는 문법 책을 사용하세요. Одно предложение: используйте грамматическую книгу, в которой есть упражнения и ключ к ответам. Una sugerencia: usa un libro de gramática que tenga ejercicios y un clave de respuestas. Bir öneri: alıştırmaları ve cevap anahtarını içeren bir dilbilgisi kitabı kullanın. Одна пропозиція: використовуйте граматичну книгу, яка має вправи та ключ до відповідей. 一つの提案：練習問題と解答キーが付いている文法書を使用してください。 Egy javaslat: használj egy nyelvtani könyvet, amely tartalmaz gyakorlatokat és válaszkulcsot. 一个建议：使用一本有练习和答案的语法书。 一個建議：使用一本有練習題同答案的語法書。 Une suggestion : utilisez un livre de grammaire qui contient des exercices et un corrigé. Ein Vorschlag: Verwende ein Grammatikbuch, das Übungen und einen Antwortschlüssel hat. یک پیشنهاد: از یک کتاب گرامر استفاده کنید که تمرینات و کلید پاسخ داشته باشد. Un suggerimento: usa un libro di grammatica che abbia esercizi e un chiave delle risposte. Satu saran: gunakan buku tata bahasa yang memiliki latihan dan kunci jawaban. اقتراح واحد: استخدم كتاب قواعد يحتوي على تمارين ومفتاح إجابات.

Choose five topics which you think you will find difficult. Выберите|пять|темы|которые|вы|думаете|вы|будете|найдете|трудными wähle|fünf|Themen|die|du|denkst|du|wirst|finden|schwierig choisis|cinq|sujets|que|tu|penses|tu|vas|trouver|difficile 선택하다|다섯|주제들|어떤|당신이|생각하다||~할 것이다|찾다|어려운 válassz|öt|témát|amelyeket|te|gondolsz|te|fogsz|találni|nehéznek scegli|cinque|argomenti|che|tu|pensi|tu|dovrai|trovare|difficili seç|beş|konu|hangi|sen|düşünüyorsun|sen|-ecek|bulacaksın|zor انتخاب کن|پنج|موضوعات|که|تو|فکر می‌کنی|تو|خواهی|پیدا کنی|سخت elige|cinco|temas|los que|tú|piensas|tú|verbo auxiliar futuro|encontrarás|difíciles اختر|خمسة|مواضيع|التي|أنت|تعتقد|أنك|سوف|تجد|صعبة 選擇|五個|主題|哪些|你|認為|你|將會|發現|困難 escolha|cinco|tópicos|que|você|pensa||||difíceis pilih|lima|topik|yang|kamu|pikir|kamu|akan|menemukan|sulit 選ぶ|5つの|トピック|どれ|あなた|思う|あなた|未来の助動詞|見つける|難しい виберіть|п'ять|тем|які|ви|думаєте|ви|будете|знаходити|важкими 选择|五个|主题|哪些|你|认为|你|将会|发现|困难的 Escolha cinco tópicos que você acha que encontrará dificuldade. 어려울 것 같은 다섯 가지 주제를 선택하세요. Выберите пять тем, которые, по вашему мнению, будут трудными. Elige cinco temas que creas que te resultarán difíciles. Zorlanacağınızı düşündüğünüz beş konu seçin. Виберіть п'ять тем, які, на вашу думку, будуть складними. 難しいと思うトピックを5つ選んでください。 Válassz öt olyan témát, amelyet nehéznek találsz. 选择五个你认为会很难的话题。 選擇五個你認為會覺得困難的主題。 Choisissez cinq sujets que vous pensez trouver difficiles. Wählen Sie fünf Themen aus, von denen Sie denken, dass Sie Schwierigkeiten haben werden. پنج موضوع را انتخاب کنید که فکر می‌کنید برایتان دشوار خواهد بود. Scegli cinque argomenti che pensi di trovare difficili. Pilih lima topik yang menurutmu akan sulit. اختر خمسة مواضيع تعتقد أنك ستجد صعوبة فيها.

Do the exercises and check your answers. Делайте|(артикль)|упражнения|и|проверьте|ваши|ответы mache|die|Übungen|und|überprüfe|deine|Antworten fais|les|exercices|et|vérifie|tes|réponses 하세요|그|운동|그리고|확인하세요|당신의|답 csináld|a|gyakorlatokat|és|ellenőrizd|a|válaszaidat fai|gli|esercizi|e|controlla|le tue|risposte yap|bu|alıştırmalar|ve|kontrol et|senin|cevaplar انجام بده|تمرینات|تمرینات|و|بررسی کن|پاسخ‌های|خود را haz|los|ejercicios|y|revisa|tus|respuestas قم ب|التمارين|التمارين|و|تحقق|إجاباتك|إجاباتك 做|這些|練習|和|檢查|你的|答案 faça|os|exercícios|e|verifique|suas|respostas lakukan|latihan|latihan|dan|periksa|jawabanmu|jawaban 行う|その|練習問題|そして|確認する|あなたの|答え виконайте|ці|вправи|і|перевірте|свої|відповіді 做|这些|练习|和|检查|你的|答案 Faça os exercícios e verifique suas respostas. 연습문제를 풀고 답을 확인하세요. Выполните упражнения и проверьте свои ответы. Haz los ejercicios y verifica tus respuestas. Alıştırmaları yapın ve cevaplarınızı kontrol edin. Виконайте вправи та перевірте свої відповіді. 練習問題を解いて、答えを確認してください。 Oldd meg a feladatokat, és ellenőrizd a válaszaidat. 做练习并检查你的答案。 做練習並檢查你的答案。 Faites les exercices et vérifiez vos réponses. Machen Sie die Übungen und überprüfen Sie Ihre Antworten. تمرین‌ها را انجام دهید و پاسخ‌های خود را بررسی کنید. Fai gli esercizi e controlla le tue risposte. Lakukan latihan dan periksa jawabanmu. قم بأداء التمارين وتحقق من إجاباتك.

If you made a lot of mistakes, then you know you need to do more work on these topics. Если|ты|сделал|много|ошибок||ошибок|тогда|ты|знаешь|ты|нужно||делать|больше|работы|над|этими|темами wenn|du|gemacht hast|viele|Menge|von|Fehlern|dann|du|weißt|du|musst|zu|machen|mehr|Arbeit|an|diesen|Themen si|tu|as fait|beaucoup de|beaucoup|de|erreurs|alors|tu|sais|tu|dois|de|faire|plus de|travail|sur|ces|sujets 만약|너가|만들었다|하나|많은|의|실수들|그러면|너는|안다|너가|필요하다|에|하다|더 많은|작업|에|이|주제들 ha|te|csináltál|egy|sok|-ból|hibát|akkor|te|tudod|te|szükséged van|-ra|csinálni|több|munkát|-on|ezekre|témákra se|tu|hai fatto|un|sacco|di|errori|allora|tu|sai|tu|devi|a|fare|più|lavoro|su|questi|argomenti eğer|sen|yaptıysan|bir|çok|-den|hata|o zaman|sen|biliyorsun|sen|ihtiyacın var|-mek|yapmak|daha|çalışma|üzerinde|bu|konular اگر|تو|کردی|یک|مقدار|از|اشتباهات|سپس|تو|می‌دانی|تو|نیاز داری|به|انجام بدهی|بیشتری|کار|روی|این|موضوعات si|tú|hiciste|un|mucho|de|errores|entonces|tú|sabes|tú|necesitas|que|hacer|más|trabajo|en|estos|temas إذا|أنت|ارتكبت|الكثير من|الكثير|من|الأخطاء|إذن|أنت|تعرف|أنك|تحتاج|إلى|القيام|المزيد من|العمل|على|هذه|المواضيع 如果|你|做了|一個|很多|的|錯誤|那麼|你|知道|你|需要|去|做|更多|工作|在|這些|主題 se|você|cometeu|um|muito|de|erros|então|você|sabe|você|precisa|a|fazer|mais|trabalho|sobre|esses|tópicos jika|kamu|membuat|banyak|kesalahan|dari|kesalahan|maka|kamu|tahu|kamu|perlu|untuk|melakukan|lebih|kerja|pada|topik-topik ini| もし|あなた|作った|1つの|たくさん|の|間違い|その時|あなた|知っている|あなた|必要がある|〜すること|行う|もっと|努力|に|これらの|トピック якщо|ви|зробили|багато|помилок|||тоді|ви|знаєте|ви|потрібно||робити|більше|роботи|над|цими|темами 如果|你|做了|很多|多|的|错误|那么|你|知道|你|需要|去|做|更多|工作|在|这些|主题 Se você cometeu muitos erros, então você sabe que precisa trabalhar mais nesses tópicos. 많은 실수를 했다면, 이 주제들에 대해 더 많은 연습이 필요하다는 것을 알게 됩니다. Если вы сделали много ошибок, значит, вам нужно больше работать над этими темами. Si cometiste muchos errores, entonces sabes que necesitas trabajar más en estos temas. Eğer çok fazla hata yaptıysanız, bu konularda daha fazla çalışmanız gerektiğini biliyorsunuz. Якщо ви зробили багато помилок, то знаєте, що потрібно більше працювати над цими темами. たくさんの間違いをした場合は、これらのトピックにもっと取り組む必要があることがわかります。 Ha sok hibát követtél el, akkor tudod, hogy több munkát kell végezned ezeken a témákon. 如果你犯了很多错误，那么你知道你需要在这些话题上多下功夫。 如果你犯了很多錯誤，那麼你知道你需要在這些主題上多花點功夫。 Si vous avez fait beaucoup d'erreurs, alors vous savez que vous devez travailler davantage sur ces sujets. Wenn Sie viele Fehler gemacht haben, wissen Sie, dass Sie mehr an diesen Themen arbeiten müssen. اگر اشتباهات زیادی داشتید، پس می‌دانید که باید بیشتر روی این موضوعات کار کنید. Se hai fatto molti errori, allora sai che devi lavorare di più su questi argomenti. Jika kamu membuat banyak kesalahan, maka kamu tahu bahwa kamu perlu bekerja lebih banyak pada topik-topik ini. إذا ارتكبت الكثير من الأخطاء، فأنت تعرف أنك بحاجة إلى العمل أكثر على هذه المواضيع.

Here's another suggestion: find a reading text, for example a news article online. Вот|еще одно|предложение|найдите|(артикль)|чтения|текст|для|примера|(артикль)|новостной|статья|онлайн hier ist|ein weiterer|Vorschlag|finde|einen|Lese-|Text|zum|Beispiel|einen|Nachrichten-|Artikel|online voici|une autre|suggestion|trouve|un|texte de lecture|texte|par exemple|exemple|un|article de nouvelles|article|en ligne 여기 또 다른|또 다른|제안|찾다|하나의|읽기|텍스트|예를 들어|예|하나의|뉴스|기사|온라인에서 itt van|egy másik|javaslat|találj|egy|olvasási|szöveget|például|példa|egy|hírek|cikk|online ecco|un altro|suggerimento|trova|un|di lettura|testo|per|esempio|un|articolo|articolo|online işte|başka|öneri|bul|bir|okuma|metin|için|örneğin|bir|haber|makale|çevrimiçi اینجا|یک|پیشنهاد|پیدا کن|یک|خواندنی|متن|برای|مثال|یک|خبری|مقاله|آنلاین aquí está|otra|sugerencia|encuentra|un|de lectura|texto|por|ejemplo|un|noticia|artículo|en línea إليك|اقتراح آخر|اقتراح|ابحث عن|نص|قراءة|نص|على سبيل|المثال|مقالة|أخبار|مقالة|على الإنترنت 這裡有|另一個|建議|找到|一個|閱讀|文章|例如|例子|一篇|新聞|文章|在線上 aqui está|outra|sugestão|encontre|um|leitura|texto|para|exemplo|uma|notícias|artigo|online ini adalah|saran lain|saran|temukan|sebuah|bacaan|teks|untuk|contoh|sebuah|berita|artikel|daring ここにある|もう1つの|提案|見つける|1つの|読むこと|テキスト|例えば|例|1つの|ニュース|記事|オンラインで ось|ще одна|пропозиція|знайдіть|текст|читання|текст|для|приклад|статтю|новинну|статтю|в Інтернеті 这里有|另一个|建议|找到|一篇|阅读|文章|例如|例子|一篇|新闻|文章|在线 Aqui está outra sugestão: encontre um texto de leitura, por exemplo, um artigo de notícias online. 또 다른 제안입니다: 읽기 자료를 찾아보세요. 예를 들어, 온라인 뉴스 기사를 찾아보세요. Вот еще одно предложение: найдите текст для чтения, например, новостную статью в интернете. Aquí hay otra sugerencia: encuentra un texto de lectura, por ejemplo, un artículo de noticias en línea. İşte başka bir öneri: bir okuma metni bulun, örneğin çevrimiçi bir haber makalesi. Ось ще одна пропозиція: знайдіть текст для читання, наприклад, новинну статтю в Інтернеті. もう一つの提案があります：例えば、オンラインのニュース記事などの読解テキストを見つけてください。 Itt van egy másik javaslat: keress egy olvasmányt, például egy online hírcikket. 这里还有一个建议：找一篇阅读材料，比如一篇在线新闻文章。 這裡有另一個建議：找一篇閱讀文本，例如一篇在線新聞文章。 Voici une autre suggestion : trouvez un texte à lire, par exemple un article de presse en ligne. Hier ist ein weiterer Vorschlag: Finden Sie einen Lesetext, zum Beispiel einen Online-Nachrichtenartikel. اینجا یک پیشنهاد دیگر است: یک متن خواندنی پیدا کنید، به عنوان مثال یک مقاله خبری آنلاین. Ecco un altro suggerimento: trova un testo di lettura, ad esempio un articolo di notizie online. Berikut saran lain: temukan teks bacaan, misalnya artikel berita online. إليك اقتراح آخر: ابحث عن نص للقراءة، مثل مقال إخباري على الإنترنت.

Make sure the text is not too difficult for you. Сделай|уверенным|этот|текст|является|не|слишком|сложным|для|тебя mach|sicher|der|Text|ist|nicht|zu|schwierig|für|dich fais|sûr|le|texte|est|pas|trop|difficile|pour|toi 만들다|확실히|그|텍스트|이|않다|너무|어렵다|에게|너 csinálj|biztos|a|szöveg|van|nem|túl|nehéz|neked| fai|sicuro|il|testo|è|non|troppo|difficile|per|te yap|emin|metnin|metin|olduğu|değil|çok|zor|için|sana ساختن|مطمئن|متن|متن|است|نه|خیلی|دشوار|برای|تو haz|seguro|el|texto|está|no|demasiado|difícil|para|ti اجعل|تأكد|النص|النص|يكون|ليس|جداً|صعب|بالنسبة|لك 使|確保|這|文字|是|不|太|難|對|你 faça|com que|o|texto|seja|não|muito|difícil|para|você buat|pastikan|teks|teks|adalah|tidak|terlalu|sulit|untuk|kamu 作る|確かめる|その|テキスト|である|ない|あまり|難しい|にとって|あなた зроби|впевнись|що|текст|є|не|занадто|складним|для|тебе 使|确保|这个|文章|是|不|太|难|对于|你 Certifique-se de que o texto não seja muito difícil para você. 텍스트가 너무 어렵지 않은지 확인하세요. Убедитесь, что текст не слишком сложен для вас. Asegúrate de que el texto no sea demasiado difícil para ti. Metnin senin için çok zor olmadığından emin ol. Переконайтеся, що текст не надто складний для вас. テキストがあなたにとって難しすぎないことを確認してください。 Győződj meg róla, hogy a szöveg nem túl nehéz számodra. 确保文本对你来说不是太难. 確保這段文字對你來說不會太難。 Assurez-vous que le texte n'est pas trop difficile pour vous. Stelle sicher, dass der Text nicht zu schwierig für dich ist. مطمئن شوید که متن برای شما خیلی دشوار نیست. Assicurati che il testo non sia troppo difficile per te. Pastikan teksnya tidak terlalu sulit untukmu. تأكد من أن النص ليس صعبًا جدًا بالنسبة لك.

Read the text two to three times. Читайте|этот|текст|два|до|три|раза lies|den|Text|zwei|bis|drei|Mal lis|le|texte|deux|à|trois|fois 읽어보세요|그|텍스트|두|에|세|번 olvasd|a|szöveget|két|és|három|alkalommal leggi|il|testo|due|a|tre|volte oku|metni|metni|iki|ile|üç|kez خواندن|متن|متن|دو|تا|سه|بار lee|el|texto|dos|a|tres|veces اقرأ|النص|النص|مرتين|إلى|ثلاث|مرات 讀|這|文字|兩|到|三|次 leia|o|texto|duas|a|três|vezes baca|teks|teks|dua|sampai|tiga|kali 読む|その|テキスト|2|から|3|回 читай|текст||два|до|трьох|разів 阅读|这|文章|两|到|三|次 Leia o texto duas a três vezes. 텍스트를 두세 번 읽어보세요. Прочитайте текст два-три раза. Lee el texto de dos a tres veces. Metni iki ila üç kez oku. Прочитайте текст два-три рази. テキストを2回から3回読みましょう。 Olvasd el a szöveget két-háromszor. 阅读文本两到三遍. 閱讀這段文字兩到三次。 Lisez le texte deux à trois fois. Lies den Text zwei bis drei Mal. متن را دو تا سه بار بخوانید. Leggi il testo due o tre volte. Baca teksnya dua hingga tiga kali. اقرأ النص مرتين إلى ثلاث مرات.

Next, try to rewrite the text without looking at it. Далее|попробуй|(частица инфинитива)|переписать|(артикль)|текст|без|взгляда|на|него als nächstes|versuche|zu|umschreiben|den|Text|ohne|nachsehen|auf|ihn ensuite|essaie|de|réécrire|le|texte|sans|regarder|à|lui 다음에|시도해 보세요|~할|다시 쓰다|그|텍스트|~없이|보는 것|~에|그것 következő lépésként|próbáld|-ni|átírni|a|szöveget|anélkül|hogy néznél|rá| poi|prova|a|riscrivere|il|testo|senza|guardare|a|esso sonra|dene|-mek|yeniden yaz|metni|metni|-madan|bakmak|-e| بعد|تلاش کن|به|بازنویسی|متن|متن|بدون|نگاه کردن|به|آن siguiente|intenta|a|reescribir|el|texto|sin|mirar|a|él بعد ذلك|حاول|أن|تعيد كتابة|النص|النص|دون|النظر|إلى|عليه 接下來|嘗試|去|重寫|這|文字|不用|看|着|它 próximo|tente|a|reescrever|o|texto|sem|olhar|para|ele selanjutnya|coba|untuk|menulis ulang|teks|teks|tanpa|melihat|ke|itu 次に|試みる|〜すること|書き直す|その|テキスト|〜しないで|見ること|に| далі|спробуй||переписати|текст||без|погляду|на|нього 接下来|尝试|去|重写|这|文章|不|看|到|它 Em seguida, tente reescrever o texto sem olhar para ele. 다음으로, 텍스트를 보지 않고 다시 써보세요. Затем попробуйте переписать текст, не глядя на него. A continuación, intenta reescribir el texto sin mirarlo. Sonra, metne bakmadan yeniden yazmayı dene. Далі спробуйте переписати текст, не дивлячись на нього. 次に、テキストを見ずに書き直してみてください。 Ezután próbáld meg átfogalmazni a szöveget anélkül, hogy ránéznél. 接下来，尝试在不看文本的情况下重写它. 接下來，試著在不看文字的情況下重寫它。 Ensuite, essayez de réécrire le texte sans le regarder. Versuche dann, den Text ohne Hinsehen umzuschreiben. سپس سعی کنید متن را بدون نگاه کردن به آن بازنویسی کنید. Poi, prova a riscrivere il testo senza guardarlo. Selanjutnya, coba untuk menulis ulang teks tersebut tanpa melihatnya. بعد ذلك، حاول إعادة كتابة النص دون النظر إليه.

Don't worry about getting it perfect; just do your best. Не|переживай|о|получении|это|идеально|просто|делай|твое|лучшее nicht|sorge|um|bekommen|es|perfekt|einfach|mach|dein|Bestes ne|t'inquiète|pas|obtenir|ça|parfait|juste|fais|ton|mieux 걱정하지 마세요|걱정|에 대해|얻는 것|그것|완벽하게|그냥|하세요|당신의|최선 ne|aggódj|miatt|elérni|azt|tökéletesre|csak|csinálj|a te|legjobbat non|preoccuparti|di|ottenere|esso|perfetto|solo|fai|il tuo|meglio yapma|endişelen|-e|almak|onu|mükemmel|sadece|yap|senin|en iyisi نکن|نگران|درباره|به دست آوردن|آن|کامل|فقط|انجام بده|بهترین|بهترین no|te preocupes|por|lograr|eso|perfecto|solo|haz|tu|mejor لا|تقلق|بشأن|الحصول|عليه|مثالي|فقط|افعل|أفضل|أفضل 不要|擔心|關於|得到|它|完美|只是|做|你的|最好 não|se preocupe|com|conseguir|isso|perfeito|apenas|faça|seu|melhor jangan|khawatir|tentang|mendapatkan|itu|sempurna|hanya|lakukan|usaha|terbaik 〜しない|心配する|〜について|得ること|それ|完璧|ただ|する|あなたの|最善 не|переживай|про|отримання|його|ідеальним|просто|роби|своє|найкраще 不要|担心|关于|得到|它|完美|只是|做|你的|最好 Não se preocupe em deixá-lo perfeito; apenas faça o seu melhor. 완벽하게 하려고 걱정하지 마세요; 최선을 다하세요. Не беспокойтесь о том, чтобы сделать это идеально; просто постарайтесь изо всех сил. No te preocupes por hacerlo perfecto; solo haz tu mejor esfuerzo. Mükemmel olmasına takılma; sadece elinden gelenin en iyisini yap. Не хвилюйтеся про те, щоб зробити це ідеально; просто зробіть все можливе. 完璧にすることを心配しないでください。最善を尽くしてください。 Ne aggódj amiatt, hogy tökéletes legyen; csak tedd a legjobbat. 不要担心做到完美; 只需尽力而为. 不要擔心做到完美；只要盡力而為就可以了。 Ne vous inquiétez pas de le rendre parfait ; faites juste de votre mieux. Mach dir keine Sorgen, es perfekt zu machen; gib einfach dein Bestes. نگران کامل بودن آن نباشید؛ فقط بهترین تلاش خود را بکنید. Non preoccuparti di farlo perfetto; fai solo del tuo meglio. Jangan khawatir tentang kesempurnaan; lakukan yang terbaik. لا تقلق بشأن جعله مثاليًا؛ فقط ابذل قصارى جهدك.

Afterwards, compare your text with the original. Затем|сравните|ваш|текст|с|оригиналом|оригиналом danach|vergleiche|deinen|Text|mit|dem|Original ensuite|compare|ton|texte|avec|l'|original 이후에|비교하다|너의|텍스트|와|그|원본 ezután|hasonlítsd|a te|szöveged|-val|az|eredetivel dopo|confronta|il tuo|testo|con|l'|originale sonrasında|karşılaştır|senin|metnini|ile|orijinal|orijinaline بعداً|مقایسه کن|متن خود|متن|با||اصلی Después|compara|tu|texto|con|el|original بعد ذلك|قارن|نصك|النص|مع|الأصل|الأصلي 之後|比較|你的|文章|與|原本|原文 depois|compare|seu|texto|com|o|original setelah itu|bandingkan|teksmu|teks|dengan|yang|asli その後|比較する|あなたの|テキスト|と|元の|原文 потім|порівняй|твій|текст|з|оригіналом| 然后|比较|你的|文章|和|原文| Depois, compare seu texto com o original. 그 후, 당신의 텍스트를 원본과 비교하세요. После этого сравните ваш текст с оригиналом. Después, compara tu texto con el original. Daha sonra, metninizi orijinal ile karşılaştırın. Потім порівняйте свій текст з оригіналом. その後、あなたのテキストを元のものと比較してください。 Ezután hasonlítsd össze a szövegedet az eredetivel. 之后，将你的文本与原文进行比较。 之後，將你的文本與原文進行比較。 Ensuite, comparez votre texte avec l'original. Vergleichen Sie anschließend Ihren Text mit dem Original. سپس، متن خود را با متن اصلی مقایسه کنید. Dopo, confronta il tuo testo con l'originale. Setelah itu, bandingkan teks Anda dengan yang asli. بعد ذلك، قارن نصك بالنص الأصلي.

Where did you make mistakes? Где|(вспомогательный глагол)|ты|сделал|ошибки wo|hast|du|gemacht|Fehler où|auxiliaire passé|tu|as fait|erreurs 어디|(과거 동사 보조어)|너|만들다|실수들 hol|segédige|te|csináltál|hibákat dove|hai|tu|fatto|errori nerede|-di|sen|yaptın|hatalar کجا|فعل کمکی گذشته|تو|ساختی|اشتباهات Dónde|verbo auxiliar pasado|tú|hiciste|errores أين|فعل مساعد|أنت|ارتكبت|أخطاء 在哪裡|過去式助動詞|你|做|錯誤 onde|(verbo auxiliar)|você|fez|erros di mana|kata bantu lampau|kamu|membuat|kesalahan どこで|過去形の助動詞|あなたは|作った|間違い де|допоміжне дієслово|ти|зробив|помилки 哪里|助动词|你|做|错误 Onde você cometeu erros? 어디에서 실수를 했나요? Где вы допустили ошибки? ¿Dónde cometiste errores? Nerede hata yaptınız? Де ви зробили помилки? どこで間違いを犯しましたか？ Hol követtél el hibákat? 你在哪里犯了错误？ 你在哪裡犯了錯誤？ Où avez-vous fait des erreurs ? Wo haben Sie Fehler gemacht? کجا اشتباه کردید؟ Dove hai commesso errori? Di mana Anda membuat kesalahan? أين ارتكبت أخطاء؟

Did you make mistakes with verb forms? (вспомогательный глагол)|ты|сделать|ошибки|с|глагол|формами hast|du|gemacht|Fehler|mit|Verb|Formen auxiliaire passé|tu|as fait|erreurs|avec|verbes|formes (과거형 동사)|너|만들었니|실수들|~에 대한|동사|형태들 segédige|te|csináltál|hibákat|-val|ige|alakok hai|tu|fatto|errori|con|forme|verbali -di|sen|yaptın|hatalar|ile|fiil|halleri فعل کمکی گذشته|تو|ساختی|اشتباهات|با|فعل|شکل‌ها verbo auxiliar pasado|tú|hiciste|errores|con|verbo|formas فعل مساعد|أنت|ارتكبت|أخطاء|مع|الأفعال|الصيغ 過去式助動詞|你|做|錯誤|在|動詞|形式 (verbo auxiliar)|você|fez|erros|com|verbo|formas kata bantu lampau|kamu|membuat|kesalahan|dengan|bentuk|kata kerja 過去形の助動詞|あなたは|作った|間違い|で|動詞|形 допоміжне дієслово|ти|зробив|помилки|з|дієслівними|формами 助动词|你|做|错误|在|动词|形式 Você cometeu erros com as formas verbais? 동사 형태에서 실수를 했나요? Вы сделали ошибки с формами глаголов? ¿Cometiste errores con las formas verbales? Fiil çekimlerinde hata mı yaptınız? Чи зробили ви помилки з формами дієслів? 動詞の形で間違いを犯しましたか？ Hibáztál a igealakokkal? 你在动词形式上犯了错误吗？ 你在動詞形式上犯了錯誤嗎？ Avez-vous fait des erreurs avec les formes verbales ? Haben Sie Fehler bei den Verbformen gemacht? آیا در فرم‌های فعل اشتباه کردید؟ Hai commesso errori con le forme verbali? Apakah Anda membuat kesalahan dengan bentuk kata kerja? هل ارتكبت أخطاء في أشكال الأفعال؟

With adverbs? С|наречиями mit|Adverbien avec|adverbes 함께|부사들 -val|határozók con|avverbi ile|zarflar با|قیدها con|adverbios مع|الظروف 在|副詞 com|advérbios dengan|kata keterangan で|副詞 з|прислівниками 在|副词 Com advérbios? 부사에서요? С наречиями? ¿Con los adverbios? Zarflarla mı? З прислівниками? 副詞で間違いを犯しましたか？ A határozószókkal? 在副词上吗？ 在副詞上呢？ Avec les adverbes ? Bei den Adverbien? در قیدها؟ Con gli avverbi? Dengan kata keterangan? في الظروف؟

Word order? Слово|порядок Wort|Reihenfolge mot|ordre 단어|순서 szó|sorrend parola|ordine kelime|sırası کلمه|ترتیب palabra|orden كلمة|ترتيب 字|順序 palavra|ordem kata|urutan 単語|語順 слово|порядок 单词|顺序 Ordem das palavras? 어순? Порядок слов? ¿Orden de las palabras? Kelime sırası? Порядок слів? 語順は？ Szórend? 词序？ 詞序？ Ordre des mots ? Wortstellung? ترتیب کلمات؟ Ordine delle parole? Urutan kata? ترتيب الكلمات؟

This should show you where some of your grammar mistakes are. Это|должно|показать|тебе|где|некоторые|из|твои|грамматические|ошибки|есть dies|sollte|zeigen|dir|wo|einige|deiner|deine|Grammatik|Fehler|sind cela|devrait|montrer|à toi|où|quelques|de|tes|grammaire|erreurs|sont 이것|해야 한다|보여주다|너에게|어디에|몇몇|의|너의|문법|실수들|있다 ez|kellene|mutatnia|neked|hol|néhány|-nak|te|nyelvtani|hibák|vannak questo|dovrebbe|mostrare|a te|dove|alcuni|dei|tuoi|grammatica|errori|sono bu|-meli|göstermek|sana|nerede|bazı|-in|senin|dilbilgisi|hatalar|var این|باید|نشان دهد|به تو|کجا|برخی|از|اشتباهات|گرامری|خطاها|هستند esto|debería|mostrar|te|dónde|algunos|de|tus|gramática|errores|están هذا|يجب أن|يظهر|لك|أين|بعض|من|أخطائك|القواعد|الأخطاء|هي 這個|應該|顯示|你|在哪裡|一些|的|你的|語法|錯誤|是 isso|deve|mostrar|você|onde|alguns|de|sua|gramática|erros|estão ini|seharusnya|menunjukkan|kamu|di mana|beberapa|dari|kesalahan|tata bahasa|kesalahan|ada これ|すべき|見せる|あなたに|どこに|いくつかの|の|あなたの|文法|間違い|ある це|має|показати|тобі|де|деякі|з|твоїх|граматичних|помилок|є 这|应该|显示|你|哪里|一些|的|你的|语法|错误|是 Isso deve mostrar onde estão alguns dos seus erros gramaticais. 이것은 당신의 문법 실수가 어디에 있는지 보여줄 것입니다. Это должно показать вам, где находятся некоторые из ваших грамматических ошибок. Esto debería mostrarte dónde están algunos de tus errores gramaticales. Bu, bazı dilbilgisi hatalarınızın nerede olduğunu göstermelidir. Це має показати вам, де є деякі з ваших граматичних помилок. これにより、いくつかの文法の間違いがどこにあるかがわかるはずです。 Ennek meg kell mutatnia, hol vannak a nyelvtani hibáid. 这应该能告诉你一些语法错误在哪里。 這應該可以顯示你的一些語法錯誤在哪裡。 Cela devrait vous montrer où se trouvent certaines de vos erreurs de grammaire. Das sollte dir zeigen, wo einige deiner Grammatikfehler sind. این باید به شما نشان دهد که برخی از اشتباهات گرامری شما کجا هستند. Questo dovrebbe mostrarti dove si trovano alcuni dei tuoi errori grammaticali. Ini seharusnya menunjukkan di mana beberapa kesalahan tata bahasa Anda. يجب أن يُظهر لك هذا أين توجد بعض أخطاء القواعد لديك.

Okay, hopefully now you have a list of five grammar errors or weaknesses. Хорошо|надеюсь|теперь|ты|есть|один|список|из|пяти|грамматических|ошибок|или|слабостей okay|hoffentlich|jetzt|du|hast|eine|Liste|von|fünf|Grammatik|Fehler|oder|Schwächen d'accord|espérons|maintenant|tu|as|une|liste|de|cinq|grammaire|erreurs|ou|faiblesses 알겠어요|희망적으로|이제|당신|가지고 있다|하나의|목록|의|다섯|문법|오류|또는|약점 rendben|remélhetőleg|most|neked|van|egy|lista|-ról|öt|nyelvtani|hibák|vagy|gyengeségek va bene|speriamo|ora|tu|hai|una|lista|di|cinque|grammatica|errori|o|debolezze tamam|umarım|şimdi|sen|sahip oluyorsun|bir|liste|-in|beş|dilbilgisi|hata|veya|zayıflıklar خوب|امیدوارم|حالا|تو|داری|یک|فهرست|از|پنج|گرامری|خطاها|یا|نقاط ضعف está bien|con suerte|ahora|tú|tienes|una|lista|de|cinco|gramática|errores|o|debilidades حسناً|على أمل|الآن|لديك||قائمة|قائمة|من|خمسة|القواعد|الأخطاء|أو|نقاط الضعف 好的|希望|現在|你|有|一個|清單|的|五個|語法|錯誤|或者|弱點 ok|espero que|agora|você|tenha|uma|lista|de|cinco|gramática|erros|ou|fraquezas baiklah|semoga|sekarang|kamu|memiliki|sebuah|daftar|dari|lima|tata bahasa|kesalahan|atau|kelemahan わかった|望むところでは|今|あなたは|持っている|一つの|リスト|の|五つの|文法|エラー|または|弱点 добре|сподіваюся|тепер|ти|маєш|список||з|п'яти|граматичних|помилок|або|слабкостей 好的|希望|现在|你|有|一|列表|的|五个|语法|错误|或者|弱点 Ok, espero que agora você tenha uma lista de cinco erros ou fraquezas gramaticais. 좋아요, 이제 다섯 가지 문법 오류나 약점 목록이 있기를 바랍니다. Хорошо, надеюсь, теперь у вас есть список из пяти грамматических ошибок или слабых мест. Está bien, espero que ahora tengas una lista de cinco errores o debilidades gramaticales. Tamam, umarım şimdi beş dilbilgisi hatası veya zayıflığı listesini elde ettiniz. Гаразд, сподіваюся, тепер у вас є список з п'яти граматичних помилок або слабкостей. さて、これで文法の誤りや弱点のリストが5つできたことを願っています。 Rendben, remélhetőleg most már van egy listád öt nyelvtani hibáról vagy gyengeségről. 好的，希望现在你有五个语法错误或弱点的清单。 好吧，希望現在你有五個語法錯誤或弱點的清單。 D'accord, j'espère que vous avez maintenant une liste de cinq erreurs ou faiblesses grammaticales. Okay, hoffentlich hast du jetzt eine Liste von fünf Grammatikfehlern oder Schwächen. خوب، امیدوارم حالا یک لیست از پنج اشتباه یا ضعف گرامری داشته باشید. Ok, speriamo che ora tu abbia un elenco di cinque errori grammaticali o debolezze. Oke, semoga sekarang Anda memiliki daftar lima kesalahan atau kelemahan tata bahasa. حسناً، نأمل الآن أن يكون لديك قائمة بخمس أخطاء أو نقاط ضعف في القواعد.

It could look like this: Это|могло|выглядеть|как|это es|könnte|aussehen|wie|dies cela|pourrait|avoir l'air|comme|ceci 그것|~일 수 있다|보이다|처럼|이것 ez|lehetne|néz ki|mint|ez potrebbe|potrebbe|apparire|come|questo bu|-ebilir|görünmek|gibi|bu این|می‌تواند|به نظر برسد|مانند|این eso|podría|verse|como|esto ذلك|يمكن أن|يبدو|مثل|هذا 它|可以|看起來|像|這樣 isso|poderia|parecer|como|isso itu|bisa|terlihat|seperti|ini それ|できる|見える|のように|これ це|могло|виглядати|як|це 它|可以|看起来|像|这样 Pode parecer assim: 이렇게 보일 수 있습니다: Он может выглядеть так: Podría verse así: Böyle görünebilir: Це може виглядати так: このように見えるかもしれません： Így nézhet ki: 它可能看起来像这样： 它可能看起來像這樣： Cela pourrait ressembler à ceci : Es könnte so aussehen: این می‌تواند به این شکل باشد: Potrebbe apparire così: Ini bisa terlihat seperti ini: يمكن أن تبدو هكذا:

Using the present perfect Word order in questions Использование|артикль|настоящее|совершенное|Слово|порядок|в|вопросах Verwenden|das|Präsens|Perfekt|Wort|Reihenfolge|in|Fragen utiliser|le|présent|parfait|ordre|des mots|dans|questions 사용하는|그|현재|완료|단어|순서|에|질문들 használva|a|jelen|tökéletes|szórend|sorrend|-ban|kérdésekben usare|il|presente|perfetto|ordine|delle parole|nelle|domande kullanma|belirli|şimdiki|mükemmel|kelime|sıralama|içinde|sorularda استفاده از|زمان|حال|کامل|ترتیب|کلمات|در|سوالات usando|el|presente|perfecto|orden|de palabras|en|preguntas استخدام|المضارع|التام|التام|ترتيب|الكلمات|في|الأسئلة 使用|現在完成式|現在|完成式|詞|順序|在|問句 usando|o|presente|perfeito|palavra|ordem|em|perguntas menggunakan|yang|sekarang|sempurna|urutan|kata|dalam|pertanyaan 使用する|その|現在の|完了形|語|順序|における|質問 використання|артикль|теперішнього|перфектного|порядок|слів|в|запитаннях 使用|这个|现在的|完成时|词|序|在|问句中 Usando a ordem das palavras no presente perfeito em perguntas 현재완료형 질문에서의 어순 사용 Использование настоящего совершенного времени Порядок слов в вопросах Uso del presente perfecto Orden de las palabras en preguntas Şimdiki mükemmel zamanın soru cümlelerindeki kelime sırası Використання теперішнього досконалого часу Порядок слів у запитаннях 現在完了形の質問における語順 A jelenlegi tökéletes igeidő használata kérdésekben 在疑问句中使用现在完成时的词序 在問題中使用現在完成時的詞序 Utiliser le présent parfait L'ordre des mots dans les questions Verwendung der Gegenwart Perfekt Wortstellung in Fragen استفاده از زمان حال کامل در سوالات Utilizzare il presente perfetto L'ordine delle parole nelle domande Menggunakan urutan kata present perfect dalam pertanyaan استخدام زمن المضارع التام وترتيب الكلمات في الأسئلة

Using commas correctly Mixing up adjectives and adverbs Использование|запятых|правильно|Смешивание|наречий|прилагательных|и|наречий Verwenden|Kommas|korrekt|Verwechseln|mit|Adjektiven|und|Adverbien utiliser|virgules|correctement|mélanger|des|adjectifs|et|adverbes 사용하여|쉼표|올바르게|혼합하는|위로|형용사|그리고|부사 használva|vesszők|helyesen|összekeverve|fel|melléknevek|és|határozók usare|le virgole|correttamente|mescolare|insieme|aggettivi|e|avverbi kullanma|virgülleri|doğru bir şekilde|karıştırma|yukarı|sıfatları|ve|zarfları استفاده از|ویرگول ها|به درستی|مخلوط کردن|با|صفت ها|و|قیدها usando|comas|correctamente|mezclando|arriba|adjetivos|y|adverbios استخدام|الفواصل|بشكل صحيح|خلط|بين|الصفات|و|الظروف 使用|逗號|正確地|混淆|起來|形容詞|和|副詞 usar|vírgulas|corretamente|misturando|para cima|adjetivos|e|advérbios menggunakan|koma|dengan benar|mencampur|ke|kata sifat|dan|kata keterangan 使用する|コンマ|正しく|混同する|上|形容詞|と|副詞 використання|ком|правильно|змішування|нагору|прикметників|і|прислівників 使用|逗号|正确地|混淆|起|形容词|和|副词 Usando vírgulas corretamente Misturando adjetivos e advérbios 쉼표를 올바르게 사용하기 형용사와 부사를 혼동하기 Правильное использование запятых Перепутывание прилагательных и наречий Uso correcto de las comas Mezclando adjetivos y adverbios Virgülleri doğru kullanmak Sıfatlar ve zarfları karıştırmak Правильне використання ком Змішування прикметників та прислівників カンマの正しい使い方 形容詞と副詞の混同 Vesszők helyes használata Melléknevek és határozószók összekeverése 正确使用逗号 混淆形容词和副词 正確使用逗號 混淆形容詞和副詞 Utiliser correctement les virgules Mélanger les adjectifs et les adverbes Kommas richtig verwenden Adjektive und Adverbien verwechseln استفاده صحیح از ویرگول‌ها و قاطی کردن صفت‌ها و قیدها Utilizzare correttamente le virgole Mescolare aggettivi e avverbi Menggunakan koma dengan benar Mencampur kata sifat dan kata keterangan استخدام الفواصل بشكل صحيح خلط الصفات والظروف

Prepositions after adjectives предлоги|после|прилагательных Präpositionen|nach|Adjektiven prépositions|après|adjectifs |후에| elöljárószók|után|melléknevek preposizioni|dopo|aggettivi edatları|sonra|sıfatlar حرف های اضافه|بعد از|صفت ها preposiciones|después|adjetivos حروف الجر|بعد|الصفات 介詞|在之後|形容詞 preposições|após|adjetivos preposisi|setelah|kata sifat 前置詞|の後に|形容詞 прийменники|після|прикметників 介词|在之后|形容词 Preposições após adjetivos 형용사 뒤의 전치사 사용 Предлоги после прилагательных Preposiciones después de adjetivos Sıfatlardan sonra gelen edatlar Прийменники після прикметників 形容詞の後の前置詞 Előljárószók melléknevek után 形容词后面的介词 形容詞後的介詞 Prépositions après les adjectifs Präpositionen nach Adjektiven حروف اضافه بعد از صفت‌ها Preposizioni dopo gli aggettivi Preposisi setelah kata sifat حروف الجر بعد الصفات

Be as specific as you can with your list. Будь|настолько|конкретным|насколько|ты|можешь|с|твоим|списком Sei|so|spezifisch|wie|du|kannst|mit|deiner|Liste sois|aussi|spécifique|que|tu|peux|avec|ta|liste 되세요|만큼|구체적|만큼|당신|할 수 있는|가지고 있는|당신의|목록 légy|annyira|konkrét|amennyire|te|tudsz|-val|a te|listád sii|il più|specifico|possibile|puoi||con|la tua|lista ol|kadar|spesifik|kadar|sen|yapabilirsin|ile|senin|listen باشید|به اندازه|خاص|به اندازه|شما|می توانید|با|لیست خود| sé|tan|específico|como|tú|puedes|con|tu|lista كن|كما|محدد|كما|أنت|تستطيع|مع|قائمتك|قائمة 要|如|具體|如|你|能|用|你的|清單 seja|tão|específico|quanto|você|puder|com|sua|lista jadilah|se|spesifik|se|kamu|bisa|dengan|daftar| なる|より|具体的|より|あなた|できる|とともに|あなたの|リスト будьте|настільки|конкретними|настільки|ви|можете|з|вашим|списком 要|尽可能|具体|和|你|能|用|你的|列表 Seja o mais específico possível com sua lista. 목록을 가능한 한 구체적으로 작성하세요. Будьте как можно более конкретными в вашем списке. Sé tan específico como puedas con tu lista. Listenizle mümkün olduğunca spesifik olun. Будьте якомога конкретнішими у своєму списку. リストはできるだけ具体的にしてください。 Legyél a lehető legpontosabb a listáddal. 尽可能具体地列出你的清单。 盡可能具體地列出你的清單。 Soyez aussi précis que possible avec votre liste. Sei so spezifisch wie möglich mit deiner Liste. تا حد امکان با لیست خود خاص باشید. Essere il più specifico possibile con la tua lista. Jadilah se-spesifik mungkin dengan daftar Anda. كن محددًا قدر الإمكان في قائمتك.

Writing something like ‘verbs' or ‘prepositions' isn't really helpful. Писать|что-то|вроде|‘глаголы'|или|‘предлоги'|не является|действительно|полезным schreiben|etwas|wie|Verben|oder|Präpositionen|ist nicht|wirklich|hilfreich écrire|quelque chose|comme|verbes|ou|prépositions|n'est pas|vraiment|utile 쓰는 것|무언가|처럼|'동사들'|또는|'전치사들'|아니다|정말로|도움이 된다 írni|valami|mint|igék|vagy|elöljárók|nem|igazán|hasznos scrivere|qualcosa|come|dei verbi|o|delle preposizioni|non è|davvero|utile yazmak|bir şey|gibi|fiillerin|veya|edatların|değil|gerçekten|yararlı نوشتن|چیزی|مانند|افعال|یا|حروف اضافه|نیست|واقعاً|مفید escribiendo|algo|como|verbo||||realmente|útil كتابة|شيء|مثل|الأفعال|أو|حروف الجر|ليس|حقًا|مفيد 寫|一些東西|像|動詞|或者|介詞|不是|真正|有幫助 escrever|algo|como|'verbos'|ou|'preposições'|não é|realmente|útil menulis|sesuatu|seperti|'kata kerja'|atau|'preposisi'|tidak|benar-benar|membantu 書くこと|何か|のような|動詞|または|前置詞|ではない|本当に|助けになる написання|чогось|як|дієслова|або|прийменники|не є|справді|корисним 写|一些|像|动词|或者|介词|不是|真正|有帮助的 Escrever algo como ‘verbos' ou ‘preposições' não é realmente útil. ‘동사'나 ‘전치사'와 같은 것을 쓰는 것은 정말 도움이 되지 않습니다. Написание чего-то вроде «глаголы» или «предлоги» не очень полезно. Escribir algo como 'verbos' o 'preposiciones' realmente no es útil. ‘Fiiller' veya ‘edatlar' gibi bir şey yazmak gerçekten yardımcı olmuyor. Написання чогось на кшталт «дієслів» або «прийменників» не є дійсно корисним. 「動詞」や「前置詞」のようなことを書くのは、あまり役に立ちません。 Olyasmit írni, mint például 'ige' vagy 'elöljárószó', nem igazán hasznos. 写‘动词'或‘介词'这样的东西并没有什么帮助。 寫一些像「動詞」或「介詞」的東西其實並沒有幫助。 Écrire quelque chose comme ‘verbes' ou ‘prépositions' n'est pas vraiment utile. Etwas wie ‚Verben‘ oder ‚Präpositionen‘ zu schreiben, ist nicht wirklich hilfreich. نوشتن چیزی مانند 'افعال' یا 'حروف اضافه' واقعاً مفید نیست. Scrivere qualcosa come ‘verbi' o ‘preposizioni' non è davvero utile. Menulis sesuatu seperti 'kata kerja' atau 'preposisi' tidak benar-benar membantu. كتابة شيء مثل 'الأفعال' أو 'حروف الجر' ليست مفيدة حقًا.

Now, you have your list. Теперь|ты|имеешь|твой|список jetzt|du|hast|deine|Liste maintenant|tu|as|ta|liste 이제|너|가지고 있다|너의|목록 most|te|van|saját|listád ora|tu|hai|tua|lista şimdi|sen|sahip|senin|liste حالا|شما|دارید|لیست خود را| ahora|tú|tienes|tu|lista الآن|أنت|لديك|قائمتك|قائمة 現在|你|有|你的|清單 agora|você|tem|sua|lista sekarang|kamu|memiliki|daftar|daftar 今|あなたは|持っている|あなたの|リスト тепер|ти|маєш|свій|список 现在|你|有|你的|列表 Agora, você tem sua lista. 이제 당신의 목록이 있습니다. Теперь у вас есть ваш список. Ahora tienes tu lista. Artık listeniz var. Тепер у вас є свій список. さあ、あなたのリストがあります。 Most már megvan a listád. 现在，你有了你的列表。 現在，你有你的列表了。 Maintenant, vous avez votre liste. Jetzt hast du deine Liste. حالا، شما لیست خود را دارید. Ora hai la tua lista. Sekarang, Anda memiliki daftar Anda. الآن، لديك قائمتك.

What's next? Что|дальше was ist|als nächstes que|suivant 뭐가|다음 mi a|következő che cosa è|prossimo ne|sonraki چه چیزی است|بعدی qué es|siguiente ما هو|التالي 什麼是|下一步 o que é|próximo Apa yang|selanjutnya 何が|次 що є|наступним 什么是|下一个 Qual é o próximo passo? 다음은 무엇인가요? Что дальше? ¿Qué sigue? Sırada ne var? Що далі? 次は何ですか？ Mi a következő lépés? 接下来是什么？ 接下來是什麼？ Quelle est la suite ? Was kommt als Nächstes? مرحله بعدی چیست؟ Qual è il prossimo passo? Apa selanjutnya? ما هو التالي؟

If you have a problem with a grammar topic, there can be two basic reasons: form or function. Если|ты|имеешь|(артикль)|проблема|с|(артикль)|грамматикой|темой|там|могут|быть|две|основные|причины|форма|или|функция wenn|du|hast|ein|Problem|mit|einem|Grammatik|Thema|es|kann|sein|zwei|grundlegende|Gründe|Form|oder|Funktion si|tu|as|un|problème|avec|un|grammaire|sujet|il|peut|être|deux|fondamentales|raisons|forme|ou|fonction 만약|너가|가지고 있다|하나의|문제|에 대한|하나의|문법|주제|거기|있을 수 있다|있다|두|기본적인|이유|형태|또는|기능 ha|te|van|egy|problémád|-val|egy|nyelvtani|témával|ott|lehet|van|két|alapvető|ok|forma|vagy|funkció se|tu|hai|un|problema|con|un|grammatica|argomento|ci|possono|essere|due|fondamentali|motivi|forma|o|funzione eğer|sen|sahip|bir|sorun|ile|bir|dilbilgisi|konusu|orada|olabilir|var|iki|temel|neden|biçim|veya|işlev اگر|شما|دارید|یک|مشکل|با|یک|گرامر|موضوع|آنجا|می‌تواند|باشد|دو|اساسی|دلیل|فرم|یا|عملکرد si|tú|tienes|un|problema|con|un|gramática|tema|allí|puede|haber|dos|básicos|razones|forma|o|función إذا|أنت|لديك|مشكلة|مشكلة|في|موضوع|قواعد|موضوع|هناك|يمكن|أن يكون|اثنان|أساسيان|أسباب|الشكل|أو|الوظيفة 如果|你|有|一個|問題|關於|一個|語法|主題|有|可以|是|兩個|基本|原因|形式|或者|功能 se|você|tiver|um|problema|com|um|gramática|tópico|há|podem|ser|duas|básicas|razões|forma|ou|função Jika|kamu|memiliki|sebuah|masalah|dengan|topik|tata bahasa|topik|ada|bisa|ada|dua|dasar|alasan|bentuk|atau|fungsi もし|あなたが|持っている|一つの|問題|に関して|一つの|文法|トピック|そこに|できる|存在する|二つの|基本的な|理由|形|または|機能 якщо|ти|маєш|проблему||з|темою|граматики||там|можуть|бути|дві|основні|причини|форма|або|функція 如果|你|有|一个|问题|关于|一个|语法|主题|有|可以|是|两个|基本|原因|形式|或者|功能 Se você tem um problema com um tópico de gramática, pode haver duas razões básicas: forma ou função. 문법 주제에 문제가 있다면, 두 가지 기본적인 이유가 있을 수 있습니다: 형태 또는 기능. Если у вас есть проблема с темой грамматики, может быть две основные причины: форма или функция. Si tienes un problema con un tema de gramática, puede haber dos razones básicas: forma o función. Bir dilbilgisi konusu ile ilgili bir sorununuz varsa, iki temel neden olabilir: biçim veya işlev. Якщо у вас є проблема з темою граматики, можуть бути дві основні причини: форма або функція. 文法のトピックに問題がある場合、基本的な理由は2つあります：形式または機能です。 Ha problémád van egy nyelvtani témával, két alapvető oka lehet: forma vagy funkció. 如果你在语法主题上有问题，可能有两个基本原因：形式或功能。 如果你對某個語法主題有問題，可能有兩個基本原因：形式或功能。 Si vous avez un problème avec un sujet de grammaire, il peut y avoir deux raisons fondamentales : la forme ou la fonction. Wenn du ein Problem mit einem Grammatikthema hast, kann es zwei grundlegende Gründe geben: Form oder Funktion. اگر با یک موضوع گرامری مشکل دارید، می‌تواند دو دلیل اساسی وجود داشته باشد: فرم یا عملکرد. Se hai un problema con un argomento di grammatica, ci possono essere due motivi fondamentali: forma o funzione. Jika Anda memiliki masalah dengan topik tata bahasa, ada dua alasan dasar: bentuk atau fungsi. إذا كان لديك مشكلة في موضوع القواعد، فقد يكون هناك سببان أساسيان: الشكل أو الوظيفة.

The first possibility is that you don't know how to form a structure correctly. Первое|первое|возможность|есть|что|вы|не|знаете|как|(частица инфинитива)|сформировать|(артикль)|структуру|правильно die|erste|Möglichkeit|ist|dass|du|nicht|weißt|wie|zu|bilden|eine|Struktur|korrekt la|première|possibilité|est|que|tu|nepas|sais|comment|à|former|une|structure|correctement 그|첫 번째|가능성|이다|~라는|당신|하지 않다|알다|어떻게|~하는|형성하다|하나의|구조|올바르게 a|első|lehetőség|van|hogy|te|nem|tudod|hogyan|-ni|alkotni|egy|struktúrát|helyesen la|prima|possibilità|è|che|tu|non|sai|come|a|formare|una|struttura|correttamente bu|ilk|olasılık|dır|ki|sen|değil|bilmiyorsun|nasıl|-mek|oluşturmak|bir|yapı|doğru bir şekilde آن|اول|امکان|است|که|تو|نمی|می‌دانی|چگونه|به|شکل دادن|یک|ساختار|به‌درستی la|primera|posibilidad|es|que|tú|no|sabes|cómo|a|formar|una|estructura|correctamente ال|الأولى|إمكانية|هو|أن|أنت|لا|تعرف|كيف|أن|تشكل|هيكل|هيكل|بشكل صحيح 這個|第一|可能性|是|的|你|不|知道|如何|去|形成|一個|結構|正確地 o|primeiro|possibilidade|é|que|você|não|sabe|como|a|formar|uma|estrutura|corretamente itu|pertama|kemungkinan|adalah|bahwa|kamu|tidak|tahu|bagaimana|untuk|membentuk|sebuah|struktur|dengan benar その|最初の|可能性|です|ということ|あなた|ない|知っている|どのように|〜すること|形成する|一つの|構造|正しく перший|перший|можливість|є|що|ти|не|знаєш|як|до|формувати|структуру|структуру|правильно 这个|第一个|可能性|是|这个|你|不|知道|如何|去|形成|一个|结构|正确地 A primeira possibilidade é que você não saiba como formar uma estrutura corretamente. 첫 번째 가능성은 당신이 구조를 올바르게 형성하는 방법을 모른다는 것입니다. Первая возможность заключается в том, что вы не знаете, как правильно сформировать структуру. La primera posibilidad es que no sepas cómo formar una estructura correctamente. İlk olasılık, bir yapıyı doğru bir şekilde nasıl oluşturacağınızı bilmemek. Перша можливість полягає в тому, що ви не знаєте, як правильно сформувати структуру. 最初の可能性は、構造を正しく形成する方法を知らないということです。 Az első lehetőség az, hogy nem tudod helyesen kialakítani a szerkezetet. 第一个可能性是你不知道如何正确地形成结构。 第一個可能性是你不知道如何正確地形成結構。 La première possibilité est que vous ne savez pas comment former une structure correctement. Die erste Möglichkeit ist, dass Sie nicht wissen, wie man eine Struktur korrekt bildet. اولین احتمال این است که شما نمی‌دانید چگونه یک ساختار را به درستی شکل دهید. La prima possibilità è che tu non sappia come formare correttamente una struttura. Kemungkinan pertama adalah Anda tidak tahu bagaimana membentuk struktur dengan benar. الاحتمال الأول هو أنك لا تعرف كيف تشكل هيكلًا بشكل صحيح.

For example, think about the present perfect verb tense: I have done… Например|пример|подумайте|о|(артикль)|настоящем|совершенном|глаголе|времени|Я|(вспомогательный глагол)|сделал Zum|Beispiel|denke|an|die|Gegenwart|Perfekt|Verb|Zeitform|ich|habe|getan par|exemple|pense|à|le|présent|parfait|verbe|temps|je|ai|fait 예를 들어|예|생각해 보세요|에 대해|그|현재|완료|동사|시제|나는|가졌다|했다 például|példa|gondolj|-ra|a|jelen|befejezett|ige|idő|én|van|csináltam per|esempio|pensa|a|il|presente|perfetto|verbo|tempo|io|ho|fatto için|örnek|düşün|hakkında|-i|şimdiki|mükemmel|fiil|zamanı|ben|sahipim|yaptım برای|مثال|فکر کن|درباره|زمان|حال|کامل|فعل|زمان|من|دارم|انجام داده‌ام por|ejemplo|piensa|en|el|presente|perfecto|verbo|tiempo|yo|he|hecho على سبيل|المثال|فكر|في|الزمن|المضارع|التام|الفعل|الزمن|أنا|قد|فعلت 對於|例子|想|關於|這個|現在|完成|動詞|時態|我|已經|做過 para|exemplo|pense|sobre|o|presente|perfeito|verbo|tempo|eu|tenho|feito untuk|contoh|pikirkan|tentang|waktu|sekarang|sempurna|kata|bentuk|saya|telah|melakukan 〜のために|例|考えてみてください|について|その|現在の|完了形の|動詞|時制|私は|持っている|した для|приклад|подумай|про|теперішній|теперішній|досконалий|дієслівний|час|я|маю|зроблено 对于|例子|想|关于|这个|现在的|完成的|动词|时态|我|已经|做过 Por exemplo, pense sobre o tempo verbal presente perfeito: Eu tenho feito… 예를 들어, 현재완료 시제를 생각해 보세요: 나는 …을 했다. Например, подумайте о времени глагола present perfect: Я сделал… Por ejemplo, piensa en el tiempo verbal presente perfecto: He hecho… Örneğin, şimdiki mükemmel fiil zamanını düşünün: Ben yaptım… Наприклад, подумайте про теперішній перфект: я зробив… 例えば、現在完了形の動詞時制について考えてみてください：私は…をした。 Például gondolj a befejezett jelen igeidőre: Megcsináltam… 例如，想想现在完成时：我已经做了… 例如，想想現在完成時的動詞時態：我已經做了… Par exemple, pensez au temps verbal du présent parfait : J'ai fait… Denken Sie zum Beispiel an die Zeitform des Perfekts: Ich habe… به عنوان مثال، به زمان فعل حال کامل فکر کنید: من انجام داده‌ام… Ad esempio, pensa al tempo verbale del presente perfetto: ho fatto… Misalnya, pikirkan tentang bentuk kata kerja present perfect: Saya telah melakukan… على سبيل المثال، فكر في زمن الفعل المضارع التام: لقد فعلت...

To form the present perfect, you need to know several things, such as: Чтобы|образовать|(артикль)|настоящее|совершенное|ты|нужно|(частица инфинитива)|знать|несколько|вещей|такие|как um|bilden|das|Gegenwart|Perfekt|du|brauchst|um|wissen|mehrere|Dinge|wie|zum Beispiel pour|former|le|présent|parfait|tu|as besoin|de|savoir|plusieurs|choses|telles|que (동사 원형을 나타내는 조동사)|형성하다|(정관사)|현재|완료 시제|너는|필요하다|(부정사 구문을 나타내는 전치사)|알다|여러|것들|그러한|처럼 -hoz|alkotni|a|jelen|befejezett|te|szükséged van|-ni|tudni|több|dolgot|mint| per|formare|il|presente|perfetto|tu|hai bisogno|di|sapere|diverse|cose|come| -mek için|oluşturmak|-i|şimdiki|mükemmel|sen|ihtiyacın var|-mek|bilmek|birkaç|şey|gibi|olarak برای|شکل دادن|زمان|حال|کامل|تو|نیاز داری|به|دانستن|چندین|چیزها|مانند|به عنوان para|formar|el|presente|perfecto|tú|necesitas|que|saber|varias|cosas|como|como أن|تشكل|الزمن|المضارع|التام|أنت|تحتاج|إلى|تعرف|عدة|أشياء|مثل|مثل 去|形成|這個|現在|完成|你|需要|去|知道|幾個|事情|像|例如 para|formar|o|presente|perfeito|você|precisa|a|saber|várias|coisas|tal|como untuk|membentuk|waktu|sekarang|sempurna|kamu|perlu|untuk|tahu|beberapa|hal|seperti|sebagai 〜するために|形成する|その|現在の|完了形の|あなた|必要です|〜すること|知っている|いくつかの|こと|そのような|として щоб|сформувати|теперішній|теперішній|досконалий|ти|потрібно|до|знати|кілька|речей|таких|як 为了|形成|这个|现在的|完成的|你|需要|去|知道|几个|事情|像|作为 Para formar o presente perfeito, você precisa saber várias coisas, como: 현재완료를 형성하려면 다음과 같은 여러 가지를 알아야 합니다: Чтобы образовать present perfect, вам нужно знать несколько вещей, таких как: Para formar el presente perfecto, necesitas saber varias cosas, como: Şimdiki mükemmel zaman oluşturmak için bilmeniz gereken birkaç şey var, örneğin: Щоб утворити теперішній перфект, вам потрібно знати кілька речей, таких як: 現在完了形を形成するには、いくつかのことを知っておく必要があります。 A befejezett jelen kialakításához több dolgot is tudnod kell, például: 要形成现在完成时，你需要知道几件事，例如： 要形成現在完成時，你需要知道幾件事，例如： Pour former le présent parfait, vous devez savoir plusieurs choses, telles que : Um das Perfekt zu bilden, müssen Sie mehrere Dinge wissen, wie zum Beispiel: برای شکل دادن به حال کامل، شما باید چندین چیز را بدانید، مانند: Per formare il presente perfetto, devi sapere diverse cose, come: Untuk membentuk present perfect, Anda perlu mengetahui beberapa hal, seperti: لتشكيل المضارع التام، تحتاج إلى معرفة عدة أشياء، مثل:

Use ‘have' or ‘has' plus a past participle Make negatives with ‘haven't' or ‘hasn't' Используйте|иметь||имеет|плюс|один|прошлый|причастие|Сделайте|отрицания|с|не имеют||не имеет Verwende|haben|oder|hat|plus|ein|vergangenes|Partizip|Mache|Negationen|mit|nicht haben|oder|nicht hat utilise|avoir|ou|a|plus|un|passé|participe|fais|négations|avec|n'ai pas|ou|n'a pas |가지다||가지다||||||||가지지 않았다||가지지 않았다 használd|have|vagy|has|plusz|egy|múlt|participium|készíts|tagadásokat|-val|nem have|vagy|nem has usa|have|o|has|più|un|passato|participio|forma|negazioni|con|non ho|o|non ha kullan|sahip ol|veya|sahip|artı|bir|geçmiş|geçmiş zaman|yap|olumsuzlar|ile|sahip değilim||sahip değil استفاده کن|'have'|یا|'has'|به علاوه|یک|گذشته|مفعول|بساز|منفی‌ها|با|'haven't'|یا|'hasn't' usa|'have'|o|'has'|más|un|pasado|participio|haz|negativas|con|'haven't'|o|'hasn't' استخدم|have|أو|has|بالإضافة إلى|ماضي|||اجعل|نفي|مع|haven't|أو|hasn't 使用|有|或者|有|加上|一個|過去|分詞|使|否定|用|沒有|或者|沒有 use|'tenha'|ou|'tem'|mais|um|passado|particípio|faça|negativas|com|'não tenho'|ou|'não tem' gunakan|'have'|atau|'has'|ditambah|sebuah|lampau|partisip|buatlah|negatif|dengan|'haven't'|atau|'hasn't' 使用する|‘have'を|または|‘has'を|さらに|一つの|過去の|過去分詞|作る|否定形|〜で|‘haven't'を|または|‘hasn't'を використовуйте|have|або|has|плюс|минулий|минулий|причастя|робіть|заперечення|з|haven't|або|hasn't 使用|有|或者|有|加上|一个|过去的|过去分词|使得|否定|用|没有|或者|没有 Usar ‘have' ou ‘has' mais um particípio passado. Fazer negativas com ‘haven't' ou ‘hasn't'. ‘have' 또는 ‘has'와 과거 분사를 사용하세요. ‘haven't' 또는 ‘hasn't'로 부정을 만드세요. Используйте ‘have' или ‘has' плюс причастие прошедшего времени. Делайте отрицания с помощью ‘haven't' или ‘hasn't'. Usa ‘have' o ‘has' más un participio pasado Haz negativas con ‘haven't' o ‘hasn't' ‘have' veya ‘has' kullanın ve bir geçmiş participle ekleyin. Olumsuz yapmak için ‘haven't' veya ‘hasn't' kullanın. Використовуйте ‘have' або ‘has' плюс дієприкметник минулого часу. Робіть заперечення з ‘haven't' або ‘hasn't'. ‘have'または‘has'と過去分詞を使う。‘haven't'または‘hasn't'で否定文を作る。 Használj ‘have'-t vagy ‘has'-t plusz egy befejezett melléknévi igét Negatívakat ‘haven't' vagy ‘hasn't' használva készíts. 使用‘have'或‘has'加上过去分词，用‘haven't'或‘hasn't'构成否定句。 使用‘have'或‘has'加上過去分詞，使用‘haven't'或‘hasn't'來形成否定句。 Utilisez ‘have' ou ‘has' plus un participe passé. Faites des négations avec ‘haven't' ou ‘hasn't'. Verwenden Sie ‚have' oder ‚has' plus ein Partizip Perfekt. Machen Sie Negationen mit ‚haven't' oder ‚hasn't'. استفاده از ‘have' یا ‘has' به علاوه یک فعل گذشته مشارکتی منفی‌ها را با ‘haven't' یا ‘hasn't' بسازید. Usa ‘have' o ‘has' più un participio passato Fai le negazioni con ‘haven't' o ‘hasn't' Gunakan 'have' atau 'has' ditambah past participle Buat kalimat negatif dengan 'haven't' atau 'hasn't' استخدم 'have' أو 'has' بالإضافة إلى التصريف الثالث للفعل. اجعل الجمل السلبية باستخدام 'haven't' أو 'hasn't'.

Make questions by moving ‘have' or ‘has' before the subject Сделайте|вопросы|с помощью|перемещения|иметь|или|имеет|перед|определенным артиклем|подлежащим mache|Fragen|indem|Bewegen|haben||hat|vor|dem|Subjekt faire|questions|en|déplaçant|avoir|ou|a|avant|le|sujet 만들다|질문들|~로|옮기는 것|가지다|또는|가지다|앞에|그|주어 készíts|kérdéseket|-val|mozgatva|have|vagy|has|előtt|a|alany fai|domande|spostando|muovendo|'have'|o|'has'|prima|del|soggetto yap|sorular|-erek|hareket ettirerek|sahip olmak|veya|sahip|önce|-i|özne بسازید|سوالات|با|جابجا کردن|'have'|یا|'has'|قبل از||فاعل haz|preguntas|moviendo|moviendo||o|'has'|antes|el|sujeto اجعل|أسئلة|عن طريق|تحريك|'have'|أو|'has'|قبل|الفاعل|الفاعل 造|問題|透過|移動|有|或者|有|在之前|這個|主詞 faça|perguntas|por|movendo|'tenha'|ou|'tem'|antes de|o|sujeito buat|pertanyaan|dengan|memindahkan|'have'|atau|'has'|sebelum|subjek|subjek 作る|質問|～することで|移動させる|'have'|または|'has'|の前に|主語の|主語 зробіть|питання|шляхом|переміщення|'have'|або|'has'|перед|підметом| 制作|问题|通过|移动|'have'|或者|'has'|在之前|这个|主语 Faça perguntas movendo 'have' ou 'has' antes do sujeito 주어 앞에 'have' 또는 'has'를 이동시켜 질문을 만드세요. Составьте вопросы, переместив 'have' или 'has' перед подлежащим. Haz preguntas moviendo 'have' o 'has' antes del sujeto ‘have' veya ‘has' kelimesini öznenin önüne koyarak sorular oluşturun Ставте питання, переміщуючи 'have' або 'has' перед підметом 主語の前に「have」または「has」を移動させて質問を作ります Kérdéseket készíthetsz az 'have' vagy 'has' alany elé helyezésével 通过将‘have'或‘has'放在主语前来提问 將‘have'或‘has'移到主語之前來提出問題 Posez des questions en déplaçant 'have' ou 'has' avant le sujet Stelle Fragen, indem du 'have' oder 'has' vor das Subjekt stellst. سوالات را با جابجایی 'have' یا 'has' قبل از فاعل بسازید. Fai domande spostando 'have' o 'has' prima del soggetto Buat pertanyaan dengan memindahkan 'have' atau 'has' sebelum subjek قم بعمل أسئلة عن طريق نقل 'have' أو 'has' قبل الفاعل

If you don't know these rules well, you might make mistakes like these: Если|ты|не|знаешь|эти|правила|хорошо|ты|можешь|сделать|ошибки|как|эти Wenn|du|nicht|weißt|diese|Regeln|gut|du|könntest|machen|Fehler|wie|diese si|tu|nepas|sais|ces|règles|bien|tu|pourrais|faire|erreurs|comme|celles-ci 만약|너|하지않다면|알다|이|규칙들|잘|너|아마도|만들다|실수들|처럼|이들 ha|te|nem|tudod|ezeket|szabályokat|jól|te|lehet|készíthetsz|hibákat|mint|ezek se|tu|non|sai|queste|regole|bene|tu|potresti|fare|errori|come|questi eğer|sen|değil|bilmiyorsan|bu|kurallar|iyi|sen|-ebilir|yapabilirsin|hatalar|gibi|bunlar اگر|شما|نمی|بدانید|این|قوانین|خوب|شما|ممکن است|بسازید|اشتباهات|مانند|این si|tú|no|sabes|estas|reglas|bien|tú|podrías|hacer|errores|como|estos إذا|كنت|لا|تعرف|هذه|القواعد|جيدًا|قد|قد|ترتكب|أخطاء|مثل|هذه 如果|你|不|知道|這些|規則|好|你|可能|造|錯誤|像|這些 se|você|não|souber|essas|regras|bem|você|pode|cometer|erros|como|essas jika|kamu|tidak|tahu|ini|aturan|dengan baik|kamu|mungkin|membuat|kesalahan|seperti|ini もし|あなたが|～しない|知っている|これらの|ルール|よく|あなたは|かもしれない|作る|間違い|のような|これらの якщо|ти|не|знаєш|ці|правила|добре|ти|можеш|зробити|помилки|такі як|ці 如果|你|不|知道|这些|规则|好|你|可能|制作|错误|像|这些 Se você não souber bem essas regras, pode cometer erros como estes: 이 규칙들을 잘 모른다면, 다음과 같은 실수를 할 수 있습니다: Если вы не знаете эти правила хорошо, вы можете сделать ошибки, такие как эти: Si no conoces bien estas reglas, podrías cometer errores como estos: Bu kuralları iyi bilmiyorsanız, bu gibi hatalar yapabilirsiniz: Якщо ви не знаєте ці правила добре, ви можете зробити помилки, як ці: これらのルールをよく知らないと、次のような間違いをするかもしれません: Ha nem ismered jól ezeket a szabályokat, olyan hibákat véthetsz, mint ezek: 如果你不熟悉这些规则，你可能会犯这样的错误: 如果你不熟悉這些規則，你可能會犯這些錯誤： Si vous ne connaissez pas bien ces règles, vous pourriez faire des erreurs comme celles-ci : Wenn du diese Regeln nicht gut kennst, könntest du Fehler machen wie diese: اگر این قوانین را به خوبی ندانید، ممکن است اشتباهاتی مانند اینها مرتکب شوید: Se non conosci bene queste regole, potresti fare errori come questi: Jika Anda tidak mengetahui aturan ini dengan baik, Anda mungkin membuat kesalahan seperti ini: إذا كنت لا تعرف هذه القواعد جيدًا، فقد ترتكب أخطاء مثل هذه:

She have been to Cambodia. Она|имеет|была|в|Камбоджу sie|hat|gewesen|in|Kambodscha elle|a|été|à|Cambodge 그녀|가|있었다|에|캄보디아 ő|have|volt|-ba|Kambodzsa lei|ha|stato|in|Cambogia o|sahip|olmak|-e|Kamboçya او|داشته|بوده|به|کامبوج ella|ha|estado|a|Camboya هي|قد|كانت|إلى|كمبوديا 她|有|去過|到|柬埔寨 ela|tem|estado|a|Camboja dia|sudah|pergi|ke|Kamboja 彼女は|持っている|行ったことがある|～に|カンボジア вона|має|була|в|Камбоджу 她|有|去过|到|柬埔寨 Ela tem ido ao Camboja. 그녀는 캄보디아에 가본 적이 있습니다. Она была в Камбодже. Ella ha estado en Camboya. O, Kamboçya'ya gitmiş. Вона була в Камбоджі. 彼女はカンボジアに行ったことがあります。 Ő volt Kambodzsában. 她去过柬埔寨。 她去過柬埔寨。 Elle a été au Cambodge. Sie haben Kambodscha besucht. او به کامبوج رفته است. Lei è stata in Cambogia. Dia telah pergi ke Kamboja. لقد كانت هي في كمبوديا.

I don't have finished. Я|не|имею|законченное ich|nicht|habe|fertiggestellt je|nepas|ai|fini 나는|안|가지고 있다|끝낸 én|nem|have|befejeztem io|non|ho|finito ben|değil|sahip|bitirmiş من|نمی|دارم|تمام کرده yo|no|he|terminado أنا|لا|قد|أنهيت 我|不|有|完成 eu|não|tenho|terminado saya|tidak|sudah|selesai 私は|～しない|持っている|終わったことがある я|не|маю|закінчений 我|不|有|完成 Eu não terminei. 나는 끝내지 않았다. Я не закончил. No he terminado. Ben bitirmedim. Я не закінчив. 私は終わっていません。 Még nem fejeztem be. 我还没有完成。 我還沒有完成。 Je n'ai pas fini. Ich habe nicht fertig gemacht. من تمام نکرده‌ام. Non ho finito. Saya belum selesai. لم أنتهِ بعد.

How long they have lived here? Как|долго|они|(вспомогательный глагол)|жили|здесь wie|lange|sie|haben|gelebt|hier combien|longtemps|ils|ont|vécu|ici 얼마나|오래|그들|(현재완료형 조동사)|살았다|여기 mennyi|hosszú|ők|birtokolják|éltek|itt quanto|a lungo|loro|hanno|vissuto|qui ne kadar|uzun|onlar|sahipler|yaşadılar|burada چقدر|مدت|آنها|دارند|زندگی کرده‌اند|اینجا cómo|largo|ellos|han|vivido|aquí كم|طويلا|هم|قد|عاشوا|هنا 幾耐|長|佢哋|已經|住|喺呢度 como|longo|eles|têm|vivido|aqui berapa|lama|mereka|sudah|tinggal|di sini どれくらい|長く|彼らが|持っている|住んでいた|ここに як|довго|вони|мають|жити|тут 多久|长|他们|已经|住过|在这里 Há quanto tempo eles vivem aqui? 그들은 여기서 얼마나 오래 살았나요? Как долго они здесь живут? ¿Cuánto tiempo han vivido aquí? Burada ne kadar süre yaşadılar? Як довго вони тут живуть? 彼らはここにどれくらい住んでいますか？ Mióta élnek itt? 他们在这里住了多久？ 佢哋喺呢度住咗幾耐？ Depuis combien de temps vivent-ils ici ? Wie lange leben sie schon hier? آنها چقدر در اینجا زندگی کرده‌اند؟ Da quanto tempo vivono qui? Sudah berapa lama mereka tinggal di sini? كم من الوقت عاشوا هنا؟

Can you correct these mistakes? Можешь|ты|исправить|эти|ошибки kannst|du|korrigieren|diese|Fehler peux|tu|corriger|ces|erreurs 할 수 있니|너|수정하다|이|실수들 tudsz|te|kijavítani|ezeket|hibákat puoi|tu|correggere|questi|errori -ebilmek|sen|düzeltmek|bu|hatalar می‌توانی|تو|اصلاح کنی|این|اشتباهات puedes|tú|corregir|estos|errores هل يمكن|أنت|تصحيح|هذه|الأخطاء 可以|你|改正|呢啲|錯誤 pode|você|corrigir|esses|erros bisa|kamu|memperbaiki|kesalahan ini|kesalahan できる|あなたが|修正する|これらの|間違い можеш|ти|виправити|ці|помилки 能|你|改正|这些|错误 Você pode corrigir esses erros? 이 실수들을 고쳐줄 수 있나요? Можешь исправить эти ошибки? ¿Puedes corregir estos errores? Bu hataları düzeltebilir misin? Чи можете ви виправити ці помилки? これらの間違いを訂正できますか？ Ki tudod javítani ezeket a hibákat? 你能纠正这些错误吗？ 你可以改正呢啲錯誤嗎？ Peux-tu corriger ces erreurs ? Kannst du diese Fehler korrigieren? آیا می‌توانید این اشتباهات را اصلاح کنید؟ Puoi correggere questi errori? Bisakah Anda memperbaiki kesalahan ini? هل يمكنك تصحيح هذه الأخطاء؟

Often, problems with form are habits. Часто|проблемы|с|формой|являются|привычками oft|Probleme|mit|Form|sind|Gewohnheiten souvent|problèmes|avec|la forme|sont|habitudes 자주|문제들|~에 대한|형태|~이다|습관들 gyakran|problémák|-val|formával|vannak|szokások spesso|problemi|con|forma|sono|abitudini sık sık|problemler|ile|biçim|dır|alışkanlıklar اغلب|مشکلات|با|فرم|هستند|عادت‌ها a menudo|problemas|con|forma|son|hábitos غالبا|المشاكل|مع|الشكل|هي|عادات 經常|問題|有關|形式|係|習慣 frequentemente|problemas|com|forma|são|hábitos sering|masalah|dengan|bentuk|adalah|kebiasaan よく|問題|と|形式|である|習慣 часто|проблеми|з|формою|є|звички 经常|问题|关于|形式|是|习惯 Frequentemente, problemas com a forma são hábitos. 종종, 형식에 대한 문제는 습관입니다. Часто проблемы с формой — это привычки. A menudo, los problemas con la forma son hábitos. Sıklıkla, form ile ilgili problemler alışkanlıklardır. Часто проблеми з формою є звичками. しばしば、形式に関する問題は習慣です。 Gyakran a forma problémái szokások. 通常，形式上的问题是习惯。 通常，形式上的問題係習慣。 Souvent, les problèmes de forme sont des habitudes. Oft sind Probleme mit der Form Gewohnheiten. اغلب، مشکلات با فرم عادت‌ها هستند. Spesso, i problemi con la forma sono abitudini. Seringkali, masalah dengan bentuk adalah kebiasaan. غالبًا ما تكون المشاكل المتعلقة بالشكل عادات.

You say and write the wrong sentence hundreds of times, and then it's hard to change it. Вы|говорите|и|пишете|предложение|неправильное|предложение|сотни|из|раз|и|потом|это|трудно|изменить|изменить|его du|sagst|und|schreibst|den|falschen|Satz|Hunderte|von|Malen|und|dann|es ist|schwer|zu|ändern|ihn tu|dis|et|écris|la|mauvaise|phrase|des centaines|de|fois|et|alors|c'est|difficile|de|changer|ça 너는|말하고|그리고|쓰고|그|틀린|문장|수백|의|번|그리고|그때|그것은|어렵다|~하는 것|바꾸다|그것을 te|mondod|és|írod|a|rossz|mondatot|száz|-nyi|alkalommal|és|akkor|nehéz|nehéz|-ni|megváltoztatni|azt tu|dici|e|scrivi|la|sbagliata|frase|centinaia|di|volte|e|poi|è|difficile|da|cambiare|essa sen|söylemek|ve|yazmak|yanlış|yanlış|cümle|yüzlerce|-den|kez|ve|sonra|bu|zor|-mek|değiştirmek|onu تو|می‌گویی|و|می‌نویسی|جمله|غلط|جمله|صدها|از|بار|و|سپس|سخت است||برای|تغییر دادن|آن tú|dices|y|escribes|la|incorrecta|oración|cientos|de|veces|y|entonces|es|difícil|para|cambiar|eso أنت|تقول|و|تكتب|الجملة|خاطئة|الجملة|مئات|من|المرات|و|ثم|من الصعب|صعب|أن|تغيير|إياها 你|説|同|寫|個|錯|句子|幾百|嘅|次|同|然後|咁就|難|去|改變|佢 você|diz|e|escreve|a|errada|frase|centenas|de|vezes|e|então|é|difícil|a|mudar|isso kamu|mengatakan|dan|menulis|kalimat|salah|ratusan||kali|dan||kemudian|itu sulit|sulit|untuk|mengubah|nya あなたが|言う|と|書く|その|間違った|文|数百|の|回|そして|その後|それは|難しい|すること|変える|それ ти|кажеш|і|пишеш|речення|неправильне||сотні|з|разів|і|тоді|це|важко|щоб|змінити|його 你|说|和|写|这个|错误的|句子|数百|的|次|然后|然后|它是|难|去|改变|它 Você diz e escreve a frase errada centenas de vezes, e então é difícil mudá-la. 당신은 잘못된 문장을 수백 번 말하고 쓰고, 그러면 그것을 바꾸기가 어렵습니다. Ты говоришь и пишешь неправильное предложение сотни раз, и потом трудно это изменить. Dices y escribes la oración incorrecta cientos de veces, y luego es difícil cambiarla. Yanlış cümleyi yüzlerce kez söylersin ve yazarsın, sonra bunu değiştirmek zor olur. Ви кажете і пишете неправильне речення сотні разів, а потім важко це змінити. あなたは何百回も間違った文を言ったり書いたりし、それを変えるのは難しいです。 Többször mondod és írod el a rossz mondatot, és utána nehéz megváltoztatni. 你说和写错的句子数百次，然后就很难改变它。 你講同寫錯嘅句子幾百次，然後就好難改變佢。 Tu dis et écris la mauvaise phrase des centaines de fois, et ensuite il est difficile de la changer. Man sagt und schreibt den falschen Satz Hunderte von Malen, und dann ist es schwer, ihn zu ändern. شما صدها بار جمله نادرست را می‌گویید و می‌نویسید و سپس تغییر آن سخت است. Dici e scrivi la frase sbagliata centinaia di volte, e poi è difficile cambiarla. Anda mengucapkan dan menulis kalimat yang salah ratusan kali, dan kemudian sulit untuk mengubahnya. تقول وتكتب الجملة الخاطئة مئات المرات، ثم يصبح من الصعب تغييرها.

The only way to correct these habits is to repeat and review the correct form many, many Единственный|единственный|способ|к|исправить|эти|привычки|это|к|повторять|и|пересматривать|правильную|правильную|форму|много|много der|einzige|Weg|um|korrigieren|diese|Gewohnheiten|ist|um|wiederholen|und|überprüfen|die|richtige|Form|viele|viele la|seule|façon|de|corriger|ces|habitudes|est|de|répéter|et|réviser|la|correcte|forme|beaucoup|beaucoup 그|유일한|방법|~할|교정하다|이러한|습관들|이다|~할|반복하다|그리고|복습하다|그|올바른|형태|많은|많은 a|egyetlen|mód|-ni|kijavítani|ezeket|szokásokat|van|-ni|ismételni|és|átnézni|a|helyes|formát|sok|sok il|solo|modo|di|correggere|queste|abitudini|è|di|ripetere|e|rivedere|la|corretta|forma|molte|molte bu|tek|yol|-mek için|düzeltmek|bu|alışkanlıkları|-dir|-mek|tekrar etmek|ve|gözden geçirmek|doğru||biçimi|birçok|çok این|تنها|راه|به|اصلاح|این|عادات|است|به|تکرار|و|مرور|فرم|صحیح|فرم|بسیاری|بسیاری El|único|manera|a|corregir|estos|hábitos|es|a|repetir|y|revisar|la|correcta|forma|muchas|muchas الطريقة|الوحيدة|وسيلة|ل|تصحيح|هذه|العادات|هو|ل|تكرار|و|مراجعة|الشكل|الصحيح|الشكل|كثير|كثير 唯一|唯一|方法|去|改正|這些|習慣|是|去|重複|和|檢視|正確|正確|形式|很多|很多 o|único|caminho|para|corrigir|esses|hábitos|é|a|repetir|e|revisar|a|correta|forma|muitas|muitas satu|satu-satunya|cara|untuk|memperbaiki|kebiasaan|kebiasaan|adalah|untuk|mengulang|dan|meninjau|bentuk|yang benar|bentuk|banyak|sekali その|唯一の|方法|〜すること|修正する|これらの|習慣|である|〜すること|繰り返す|そして|見直す|その|正しい|形|多くの|多くの цей|єдиний|спосіб|щоб|виправити|ці|звички|є|щоб|повторювати|і|переглядати|правильну|форму||багато|багато 这个|唯一的|方法|去|改正|这些|习惯|是|去|重复|和|复习|正确的||形式|很多|很多 A única maneira de corrigir esses hábitos é repetir e revisar a forma correta muitas, muitas 이러한 습관을 교정하는 유일한 방법은 올바른 형태를 여러 번 반복하고 복습하는 것입니다. Единственный способ исправить эти привычки — это многократно повторять и пересматривать правильную форму. La única manera de corregir estos hábitos es repetir y revisar la forma correcta muchas, muchas Bu alışkanlıkları düzeltmenin tek yolu, doğru formu birçok kez tekrar etmek ve gözden geçirmektir. Єдиний спосіб виправити ці звички - це багаторазово повторювати та переглядати правильну форму. これらの習慣を修正する唯一の方法は、正しい形を何度も何度も繰り返し、復習することです。 Az egyetlen módja ezeknek a szokásoknak a kijavítására, hogy sok-sok 纠正这些习惯的唯一方法是反复练习和复习正确的形式，很多很多次。 糾正這些習慣的唯一方法是重複和回顧正確的形式很多次。 La seule façon de corriger ces habitudes est de répéter et de revoir la forme correcte encore et encore Der einzige Weg, diese Gewohnheiten zu korrigieren, besteht darin, die richtige Form viele, viele تنها راه اصلاح این عادات، تکرار و مرور فرم صحیح به دفعات بسیار زیاد است. L'unico modo per correggere queste abitudini è ripetere e rivedere la forma corretta molte, molte Satu-satunya cara untuk memperbaiki kebiasaan ini adalah dengan mengulangi dan meninjau bentuk yang benar berkali-kali. الطريقة الوحيدة لتصحيح هذه العادات هي تكرار ومراجعة الشكل الصحيح مرات ومرات.

times. раз Male fois 시간들 alkalommal volte kez بارها veces مرات 次數 vezes kali 回数 разів 次数 vezes. . Много раз. veces. . . そのための最良の方法は？ szer ismételjük és átnézzük a helyes formát. 最好的方法是什么？ 。 fois. Male zu wiederholen und zu überprüfen. . volte. . .

The best way to do that? Лучший|способ|сделать|это|сделать|это der|beste|Weg|um|tun|das la|meilleure|façon|de|faire|cela 그|최고의|방법|~하는|하다|그것 a|legjobb|mód|-ni|csinálni|azt il|migliore|modo|di|fare|ciò en|iyi|yol|-mek için|yapmak|bunu بهترین|بهترین|راه|به|انجام دادن|آن La|mejor|manera|a|hacer|eso الطريقة|الأفضل|وسيلة|ل|فعل|ذلك 最佳|最佳|方法|去|做|那個 o|melhor|maneira|a|fazer|isso cara|terbaik|cara|untuk|melakukan|itu その|最良の|方法|〜すること|行う|それ найкращий|спосіб||щоб|зробити|це 这个|最好的|方法|去|做|那个 A melhor maneira de fazer isso? 그렇게 하는 가장 좋은 방법은? Лучший способ сделать это? ¿La mejor manera de hacerlo? Bunu yapmanın en iyi yolu? Найкращий спосіб зробити це? Quizletのようなフラッシュカードアプリを使うことです。 A legjobb módja ennek? 使用像Quizlet这样的抽认卡应用。 做到這一點的最佳方法是？ La meilleure façon de le faire ? Der beste Weg, das zu tun? بهترین راه برای انجام این کار؟ Qual è il modo migliore per farlo? Cara terbaik untuk melakukannya? أفضل طريقة للقيام بذلك؟

Use a flashcard app like Quizlet. Используйте|(артикль)|карточка|приложение|такое как|Quizlet benutze|eine|Karteikarten|App|wie|Quizlet utilisez|une|application de cartes mémoire|application|comme|Quizlet 사용하세요|하나의|플래시카드|앱|같은|퀴즐렛 használd|egy|kártya|alkalmazás|mint|Quizlet usa|un|app||come|Quizlet kullan|bir|kart|uygulama|gibi|Quizlet استفاده کن|یک|فلش کارت|اپلیکیشن|مانند|Quizlet usa|una|tarjeta|aplicación|como|Quizlet استخدم|تطبيق|بطاقات|تطبيق|مثل|كويزلت 使用|一個|單字卡|應用程式|像|Quizlet use|um|flashcard|aplicativo|como|Quizlet gunakan|sebuah|kartu flash|aplikasi|seperti|Quizlet 使う|一つの|フラッシュカード|アプリ|のような|クイズレット використовуйте|додаток|для карток|додаток|як|Quizlet 使用|一个|卡片|应用|像|Quizlet Use um aplicativo de flashcards como o Quizlet. Quizlet과 같은 플래시카드 앱을 사용하는 것입니다. Используйте приложение для карточек, такое как Quizlet. Usa una aplicación de tarjetas de memoria como Quizlet. Quizlet gibi bir flashcard uygulaması kullanmaktır. Використовуйте додаток для флеш-карт, наприклад, Quizlet. Használj egy flashcard alkalmazást, mint a Quizlet. 使用像 Quizlet 這樣的抽認卡應用程式。 Utilisez une application de cartes mémoire comme Quizlet. Verwenden Sie eine Lernkarten-App wie Quizlet. استفاده از یک اپلیکیشن فلش‌کارت مانند Quizlet. Usa un'app per flashcard come Quizlet. Gunakan aplikasi flashcard seperti Quizlet. استخدم تطبيق بطاقات الفلاش مثل كويزليت.

We'll talk about this in more detail later. Мы будем|говорить|об|этом|в|более|деталях|позже wir werden|sprechen|über|dies|in|mehr|Detail|später nous allons|parler|de|ceci|en|plus|détail|plus tard 우리는|이야기할|에 대해|이것을|에서|더|자세한|나중에 majd|beszélni|erről|erről|-ban|több|részlet|később noi parleremo|parlare|di|questo|in|più|dettaglio|dopo biz|konuşacağız|hakkında|bunu|içinde|daha|ayrıntı|sonra ما خواهیم|صحبت کردن|درباره|این|در|بیشتر|جزئیات|بعد nosotros|hablaremos|sobre|esto|en|más|detalle|después سوف نتحدث|نتحدث|عن|هذا|في|مزيد من|التفاصيل|لاحقًا 我們會|談論|關於|這個|在|更|詳細|稍後 nós (verbo auxiliar futuro)|falaremos|sobre|isso|em|mais|detalhe|mais tarde kita akan|berbicara|tentang|ini|dalam|lebih|rinci|nanti 我々は|話す|について|これ|の|より|詳細|後で ми будемо|говорити|про|це|в|більше|детально|пізніше 我们会|谈论|关于|这个|在|更|细节|后面 Vamos falar sobre isso em mais detalhes mais tarde. 이것에 대해 나중에 더 자세히 이야기하겠습니다. Мы поговорим об этом подробнее позже. Hablaremos de esto con más detalle más tarde. Bunu daha sonra daha ayrıntılı konuşacağız. Ми поговоримо про це детальніше пізніше. このことについては後で詳しく話しましょう。 Később részletesebben beszélünk erről. 我们稍后会更详细地讨论这个问题。 我們稍後會更詳細地討論這個問題。 Nous en parlerons plus en détail plus tard. Wir werden später ausführlicher darüber sprechen. ما بعداً در مورد این موضوع به تفصیل صحبت خواهیم کرد. Ne parleremo in modo più dettagliato più tardi. Kita akan membahas ini lebih detail nanti. سنتحدث عن هذا بمزيد من التفصيل لاحقًا.

Or, maybe you don't know the correct form. Или|может быть|ты|не|знаешь|правильную|правильную|форму oder|vielleicht|du|nicht|weißt|die|richtige|Form ou|peut-être|tu|ne pas|sais|la|correcte|forme 아니면|아마도|당신|하지 않다|알다|그|올바른|형태 vagy|talán|te|nem|tudod|a|helyes|formát oppure|forse|tu|non|sai|la|corretta|forma ya da|belki|sen|değil|bilmiyorsun|doğru|doğru|formu یا|شاید|تو|نمی|دانستن|شکل|صحیح|فرم o|tal vez|tú|no|sabes|la|correcta|forma أو|ربما|أنت|لا|تعرف|الشكل|الصحيح|الشكل 或者|也許|你|不|知道|正確|正確|形式 ou|talvez|você|não|saiba|a|correta|forma atau|mungkin|kamu|tidak|tahu|bentuk|yang benar|bentuk あるいは|たぶん|あなたは|ない|知っている|正しい|正しい|形 або|можливо|ти|не|знаєш|правильну|правильну|форму 或者|也许|你|不|知道|正确的|正确的|形式 Ou, talvez você não saiba a forma correta. 아니면, 당신이 올바른 형식을 모를 수도 있습니다. Или, возможно, вы не знаете правильную форму. O, tal vez no conozcas la forma correcta. Ya da belki doğru şekli bilmiyorsunuzdur. Або, можливо, ви не знаєте правильної форми. あるいは、正しい形を知らないのかもしれません。 Vagy lehet, hogy nem tudod a helyes formát. 或者，也许你不知道正确的形式。 或者，你可能不知道正確的格式。 Ou peut-être que vous ne connaissez pas la forme correcte. Oder vielleicht kennst du die richtige Form nicht. یا شاید شما فرم صحیح را نمی‌دانید. Oppure, forse non conosci la forma corretta. Atau, mungkin Anda tidak tahu bentuk yang benar. أو، ربما لا تعرف الشكل الصحيح.

If so, use your grammar book to check. Если|так|используй|твою|грамматику|книгу|для|проверки wenn|also|benutze|dein|Grammatik|Buch|um|überprüfen si|donc|utilise|ton|grammaire|livre|pour|vérifier 만약|그렇다면|사용하세요|당신의|문법|책|~을|확인하기 위해 ha|így|használd|a te|nyelvtan|könyvet|hogy|ellenőrizd se|così|usa|il tuo|libro di grammatica|libro|per|controllare eğer|öyleyse|kullan|senin|dilbilgisi|kitabını|için|kontrol et اگر|پس|استفاده کن|کتاب|گرامر|کتاب|برای|بررسی کردن si|es así|usa|tu|gramática|libro|para|verificar إذا|كذلك|استخدم|كتابك|القواعد|الكتاب|ل|التحقق 如果|那麼|使用|你的|語法|書|去|檢查 se|assim|use|seu|gramática|livro|para|verificar jika|jadi|gunakan|buku|tata bahasa|buku|untuk|memeriksa もし|そうなら|使って|あなたの|文法|書籍|ために|確認する якщо|так|використай|свою|граматичну|книгу|щоб|перевірити 如果|那么|使用|你的|语法|书|来|检查 Se for o caso, use seu livro de gramática para verificar. 그렇다면, 문법 책을 사용하여 확인하세요. Если это так, используйте свою грамматическую книгу для проверки. Si es así, usa tu libro de gramática para verificar. Eğer öyleyse, kontrol etmek için dilbilgisi kitabınızı kullanın. Якщо так, скористайтеся своєю граматичною книгою, щоб перевірити. もしそうなら、文法書を使って確認してください。 Ha igen, használd a nyelvtani könyvedet az ellenőrzéshez. 如果是这样，请使用你的语法书进行检查。 如果是這樣，請使用你的語法書來檢查。 Si c'est le cas, utilisez votre livre de grammaire pour vérifier. Wenn ja, benutze dein Grammatikbuch zur Überprüfung. اگر اینطور است، از کتاب گرامر خود برای بررسی استفاده کنید. Se è così, usa il tuo libro di grammatica per controllare. Jika demikian, gunakan buku tata bahasa Anda untuk memeriksa. إذا كان الأمر كذلك، استخدم كتاب القواعد الخاص بك للتحقق.

Problems with form are simpler to understand, but sometimes they take a long time to fix, Проблемы|с|формой|являются|проще|для|понимания|но|иногда|они|требуют|много|долгого|времени|для|исправления Probleme|mit|Form|sind|einfacher|zu|verstehen|aber|manchmal|sie|dauern|lange||Zeit|zu|beheben problèmes|avec|forme|sont|plus simples|à|comprendre|mais|parfois|ils|prennent|un|long|temps|à|corriger 문제들|~와 관련된|양식|~이다|더 간단하다|~하는|이해하다|그러나|가끔|그것들|걸린다|하나의|긴|시간|~하는|수정하다 problémák|-val|formával|vannak|egyszerűbbek|hogy|megérteni|de|néha|azok|igényelnek|egy|hosszú|időt|hogy|kijavítani problemi|con|forma|sono|più semplici|da|capire|ma|a volte|essi|richiedono|un|lungo|tempo|da|correggere problemler|ile|form|dır|daha basit|için|anlamak|ama|bazen|onlar|alır|bir|uzun|zaman|için|düzeltmek مشکلات|با|فرم|هستند|ساده تر|برای|فهمیدن|اما|گاهی|آنها|می‌گیرد|یک|طولانی|زمان|برای|درست کردن problemas|con|forma|son|más simples|para|entender|pero|a veces|ellos|tardan|un|largo|tiempo|para|arreglar المشاكل|مع|الشكل|هي|أبسط|ل|الفهم|لكن|أحيانًا|هي|تستغرق|وقتًا|طويلًا|الوقت|ل|الإصلاح 問題|關於|形式|是|更簡單|去|理解|但是|有時候|它們|需要|一段|長|時間|去|修正 problemas|com|formulário|são|mais simples|a|entender|mas|às vezes|eles|levam|um|longo|tempo|para|consertar masalah|dengan|bentuk|adalah|lebih sederhana|untuk|dipahami|tetapi|kadang-kadang|mereka|memerlukan|waktu|lama|waktu|untuk|memperbaiki 問題|に関する|形|である|より簡単|すること|理解する|しかし|時々|それらは|かかる|一つの|長い|時間|すること|修正する проблеми|з|формою|є|простіші|щоб|зрозуміти|але|іноді|вони|займають|багато|довгий|час|щоб|виправити 问题|关于|形式|是|更简单|来|理解|但是|有时|它们|需要|一段|长|时间|来|修复 Problemas com a forma são mais simples de entender, mas às vezes levam muito tempo para corrigir, 형식에 대한 문제는 이해하기 더 간단하지만, 때때로 수정하는 데 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. Проблемы с формой проще понять, но иногда их исправление занимает много времени, Los problemas con la forma son más simples de entender, pero a veces tardan mucho en solucionarse, Şekil ile ilgili problemler anlaması daha basit, ama bazen düzeltmek uzun zaman alabilir, Проблеми з формою простіше зрозуміти, але іноді їх виправлення займає багато часу, 形に関する問題は理解しやすいですが、時には修正に時間がかかることもあります。 A formával kapcsolatos problémák egyszerűbben érthetők, de néha sokáig tart a javításuk, 形式上的问题更容易理解，但有时修复起来需要很长时间， 格式上的問題比較容易理解，但有時候修正起來需要很長時間， Les problèmes de forme sont plus simples à comprendre, mais parfois ils prennent beaucoup de temps à corriger. Probleme mit der Form sind einfacher zu verstehen, aber manchmal dauert es lange, sie zu beheben. مشکلات مربوط به فرم ساده‌تر قابل درک هستند، اما گاهی اوقات رفع آن‌ها زمان زیادی می‌برد. I problemi con la forma sono più semplici da capire, ma a volte richiedono molto tempo per essere risolti, Masalah dengan bentuk lebih mudah dipahami, tetapi terkadang memerlukan waktu lama untuk diperbaiki, المشاكل المتعلقة بالشكل أسهل في الفهم، ولكن في بعض الأحيان تستغرق وقتًا طويلاً لإصلاحها.

especially if your mistakes have become deep habits. особенно|если|ваши|ошибки|стали|стали|глубокими|привычками besonders|wenn|deine|Fehler|haben|geworden|tief|Gewohnheiten surtout|si|tes|erreurs|ont|devenu|profondes|habitudes 특히|만약|너의|실수들|가|되어버린|깊은|습관들 különösen|ha|a te|hibáid|lettek|váltak|mély|szokások specialmente|se|i tuoi|errori|hanno|diventati|profondi|abitudini özellikle|eğer|senin|hataların|sahip|oldu|derin|alışkanlıklar به‌ویژه|اگر|اشتباهات|خطاها|شده‌اند|عمیق|عمیق|عادت‌ها especialmente|si|tus|errores|han|convertido|profundos|hábitos خاصةً|إذا|أخطائك|أخطاء|قد|أصبحت|عميقة|عادات 特別|如果|你的|錯誤|已經|變成|深|習慣 especialmente|se|seus|erros|se tornaram|tornaram-se|profundos|hábitos terutama|jika|kesalahanmu|kesalahan|telah|menjadi|dalam|kebiasaan 特に|もし|あなたの|間違い|持っている|なっている|深い|習慣 особливо|якщо|твої|помилки|стали|стали|глибокими|звичками 特别是|如果|你的|错误|已经|变成|深|习惯 especialmente se seus erros se tornaram hábitos profundos. 특히 당신의 실수가 깊은 습관이 되었을 경우. особенно если ваши ошибки стали глубокими привычками. especialmente si tus errores se han convertido en hábitos profundos. özellikle hatalarınız derin alışkanlıklar haline geldiyse. особливо якщо ваші помилки стали глибокими звичками. 特に、あなたの間違いが深い習慣になってしまった場合。 különösen, ha a hibáid mély szokásokká váltak. 特别是当你的错误已经变成深层习惯时。 特別是如果你的錯誤已經變成了深層的習慣。 surtout si vos erreurs sont devenues des habitudes profondes. insbesondere wenn Ihre Fehler zu tiefen Gewohnheiten geworden sind. به‌ویژه اگر اشتباهات شما به عادات عمیق تبدیل شده باشند. soprattutto se i tuoi errori sono diventati abitudini profonde. terutama jika kesalahan Anda telah menjadi kebiasaan yang dalam. خصوصاً إذا كانت أخطائك قد أصبحت عادات عميقة.

You heard before that there are two basic reasons you could have problems with a grammar Вы|слышали|раньше|что|есть||две|основные|причины|у вас|могли|быть|проблемы|с|одной|грамматикой du|hast gehört|zuvor|dass|es|gibt|zwei|grundlegende|Gründe|du|könntest|haben|Probleme|mit|einer|Grammatik tu|as entendu|auparavant|que|il y a|sont|deux|fondamentales|raisons|tu|pourrais|avoir|problèmes|avec|une|grammaire 너는|들었|이전에|~라는|거기|있다|두|기본적인|이유|너|~할 수 있다|가지다|문제|~와|하나의|문법 te|hallottad|korábban|hogy|ott|vannak|két|alapvető|ok|te|tudnál|van|problémáid|-val|egy|nyelvtan tu|hai sentito|prima|che|ci|sono|due|fondamentali|motivi|tu|potresti|avere|problemi|con|una|grammatica sen|duydun|daha önce|ki|orada|var|iki|temel|neden|sen|-ebilirsin|sahip|problemler|ile|bir|dilbilgisi شما|شنیده‌اید|قبل|که|وجود دارد|هستند|دو|اساسی|دلیل|شما|می‌توانستید|داشته باشید|مشکلات|با|یک|گرامر tú|escuchaste|antes|que|allí|hay|dos|básicos|razones|tú|podrías|tener|problemas|con|una|gramática أنت|سمعت|سابقًا|أن|هناك|يوجد|اثنان|أساسيان|أسباب|أنت|يمكن أن|لديك|مشاكل|في|موضوع|قواعد 你|聽過|之前|那|有|是|兩|基本|原因|你|可以|有|問題|關於|一個|文法 você|ouviu|antes|que|há|são|duas|básicas|razões|você|poderia|ter|problemas|com|uma|gramática kamu|mendengar|sebelumnya|bahwa|ada|ada|dua|dasar|alasan|kamu|bisa|memiliki|masalah|dengan|sebuah|tata bahasa あなたは|聞いた|前に|ということ|そこに|ある|二つの|基本的な|理由|あなたが|できる|持つ|問題|に関して|一つの|文法 ти|чув|раніше|що|є|є|дві|основні|причини|ти|міг би|мати|проблеми|з|граматикою| 你|听说过|之前|那|有|是|两个|基本|原因|你|可能|有|问题|关于|一个|语法 Você já ouviu antes que existem duas razões básicas pelas quais você pode ter problemas com uma gramática 문법 주제에 문제가 있을 수 있는 두 가지 기본적인 이유가 있다는 것을 전에 들었을 것입니다. Вы уже слышали, что есть две основные причины, по которым у вас могут быть проблемы с грамматикой. Has oído antes que hay dos razones básicas por las que podrías tener problemas con un tema de gramática. Daha önce, bir dilbilgisi konusuyla ilgili sorunlar yaşayabileceğinizin iki temel nedeni olduğunu duymuştunuz. Ви чули раніше, що є дві основні причини, чому у вас можуть бути проблеми з граматикою 文法に問題がある理由は2つあると聞いたことがあります。 Már hallottad, hogy két alapvető oka lehet annak, hogy problémáid vannak a nyelvtannal. 你之前听说过，语法问题可能有两个基本原因。 你之前聽過有兩個基本原因可能會導致你在語法方面出現問題。 Vous avez entendu auparavant qu'il y a deux raisons fondamentales pour lesquelles vous pourriez avoir des problèmes avec une grammaire Sie haben schon gehört, dass es zwei grundlegende Gründe gibt, warum Sie Probleme mit einem Grammatik شما قبلاً شنیده‌اید که دو دلیل اساسی وجود دارد که ممکن است با یک موضوع گرامری مشکل داشته باشید. Hai già sentito che ci sono due motivi fondamentali per cui potresti avere problemi con una grammatica Anda pernah mendengar sebelumnya bahwa ada dua alasan dasar mengapa Anda bisa memiliki masalah dengan tata bahasa لقد سمعت من قبل أن هناك سببين أساسيين قد يجعلان لديك مشاكل مع قواعد اللغة.

topic. тема Thema sujet 주제 téma argomento konu موضوع tema موضوع 主題 tópico topik トピック тема 主题 tópico. 다른 이유는 무엇인가요? тема. ¿Cuál es la otra? Diğer nedir? теми. トピック。 témával. 主题。 這個主題。 sujet. thema haben könnten. موضوع. argomento. topik. موضوع.

What's the other? Что|другое|другое was ist|das|andere quelle est|l'|autre 뭐가|다른|다른 것 mi a|a|más qual è|l'|altro ne|diğeri| چه چیزی است|دیگر|دیگر qué es|el|otro ما هو|الآخر|الآخر 什麼是|其他|其他 o que é|o|outro Apa itu|yang|lain 何が|その|他の Яка є|інша| 什么是|另一个| Qual é a outra? Какова вторая? Яка інша? もう一つは何ですか？ Mi a másik? 另一个是什么？ 另一個是什麼？ Quelle est l'autre? Was ist der andere? دلیل دیگر چیست؟ Qual è l'altro? Apa yang lainnya? ما هو السبب الآخر؟

The other possibility is that you don't understand the function. Другой|другой|вариант|есть|что|ты|не|понимаешь|функцию|функцию die|andere|Möglichkeit|ist|dass|du|nicht|verstehst|die|Funktion la|autre|possibilité|est|que|tu|nepas|comprends|la|fonction 그|다른|가능성|이다|라는|당신|하지|이해하다|그|기능 a|más|lehetőség|az|hogy|te|nem|érted|a|funkciót la|altra|possibilità|è|che|tu|non|capisci|la|funzione diğer|diğer|olasılık|-dir|ki|sen|-me|anlamıyorsun|-i|işlevi آن|دیگر|امکان|است|که|تو|نمی|فهمی|تابع|عملکرد la|otra|posibilidad|es|que|tú|no|entiendes|la|función ال|أخرى|إمكانية|هي|أن|أنت|لا|تفهم|ال|وظيفة 這個|其他|可能性|是|你|你|不|明白|這個|功能 o|outra|possibilidade|é|que|você|não|entenda|a|função itu|kemungkinan lain|kemungkinan|adalah|bahwa|kamu|tidak|mengerti|fungsi|fungsi 他の|他の|可能性|です|ということ|あなた|〜しない|理解する|その|機能 інша|інша|можливість|є|що|ти|не|розумієш|функцію|функція 这个|其他的|可能性|是|这个|你|不|理解|这个|功能 A outra possibilidade é que você não entenda a função. 다른 가능성은 당신이 그 기능을 이해하지 못한다는 것입니다. Другой вариант заключается в том, что вы не понимаете функцию. La otra posibilidad es que no entiendas la función. Diğer bir olasılık, işlevi anlamıyor olmanızdır. Інша можливість полягає в тому, що ви не розумієте функцію. もう一つの可能性は、あなたがその機能を理解していないということです。 A másik lehetőség az, hogy nem érted a funkciót. 另一种可能是你不理解这个功能。 另一個可能性是你不明白這個功能。 L'autre possibilité est que vous ne comprenez pas la fonction. Die andere Möglichkeit ist, dass Sie die Funktion nicht verstehen. امکان دیگر این است که شما عملکرد را درک نمی کنید. L'altra possibilità è che tu non comprenda la funzione. Kemungkinan lainnya adalah Anda tidak memahami fungsi tersebut. الاحتمال الآخر هو أنك لا تفهم الوظيفة.

What does that mean? Что|(глагол-связка)|это|значит was|bedeutet|das|meinen que|fait|cela|signifie 무엇|(동사)|그것|의미하다 mit|csinál|az|jelent cosa|fa|ciò|significa ne|-iyor|o|anlamına geliyor چه|می|آن|معنی می‌دهد qué|hace|eso|significa ماذا|يفعل|ذلك|يعني 什麼|表示|那個|意思 o que|(verbo auxiliar)|isso|significa Apa|berarti|itu|berarti 何|〜ですか|それ|意味する що|означає|це|означає 什么|表示|那个|意思 O que isso significa? 그게 무슨 뜻인가요? Что это значит? ¿Qué significa eso? Bu ne anlama geliyor? Що це означає? それはどういう意味ですか？ Mit jelent ez? 那是什么意思？ 這是什麼意思？ Que signifie cela ? Was bedeutet das? این به چه معناست؟ Cosa significa? Apa artinya itu? ماذا يعني ذلك؟

‘Function' means how a grammar structure is used, and what meaning it has. Функция|означает|как|одна|грамматическая|структура|используется|используется|и|какое|значение|она|имеет Funktion|bedeutet|wie|eine|grammatische|Struktur|ist|verwendet|und|welche|Bedeutung|sie|hat fonction|signifie|comment|une|grammaticale|structure|est|utilisée|et|quelle|signification|elle|a 기능|의미한다|어떻게|하나의|문법|구조|이다|사용되는|그리고|무엇|의미|그것|가지는 funkció|jelent|hogyan|egy|nyelvtani|szerkezet|van|használva|és|mit|jelentés|az|van funzione|significa|come|una|grammaticale|struttura|è|usata|e|quale|significato|essa|ha işlev|anlamına geliyor|nasıl|bir|dilbilgisi|yapı|-dir|kullanılır|ve|ne|anlam|o|var عملکرد|معنی می‌دهد|چگونه|یک|گرامر|ساختار|است|استفاده می‌شود|و|چه|معنی|آن|دارد ‘función'|significa|cómo|una|gramática|estructura|es|usada|y|qué|significado|eso|tiene وظيفة|تعني|كيف|هي|قواعد|بنية|يتم|استخدامها|و|ماذا|معنى|لها|لديها 功能|意思是|如何|一個|語法|結構|是|使用|和|什麼|意義|它|有 função|significa|como|uma|gramática|estrutura|é|usada|e|qual|significado|isso|tem fungsi|berarti|bagaimana|sebuah|tata bahasa|struktur|digunakan|digunakan|dan|apa|makna|itu|memiliki 機能|意味する|どのように|一つの|文法|構造|です|使用される|そして|何|意味|それ|持つ функція|означає|як|граматична|граматична|структура|є|використовується|і|яке|значення|вона|має 功能|意思是|如何|一个|语法|结构|是|使用|和|什么|意义|它|有 ‘Função' significa como uma estrutura gramatical é usada e qual significado ela tem. ‘기능'은 문법 구조가 어떻게 사용되는지, 그리고 그것이 어떤 의미를 가지는지를 의미합니다. ‘Функция' означает, как используется грамматическая структура и какое значение она имеет. ‘Función' significa cómo se utiliza una estructura gramatical y qué significado tiene. ‘İşlev', bir dilbilgisi yapısının nasıl kullanıldığını ve ne anlama geldiğini ifade eder. ‘Функція' означає, як використовується граматична структура і яке вона має значення. 「機能」とは、文法構造がどのように使われ、どのような意味を持つかを指します。 A 'funkció' azt jelenti, hogy egy nyelvtani szerkezetet hogyan használnak, és milyen jelentése van. ‘功能’是指语法结构是如何使用的，以及它具有什么意义。 ‘功能'是指語法結構的使用方式，以及它所具有的意義。 Le terme 'fonction' désigne comment une structure grammaticale est utilisée et quelle signification elle a. ‘Funktion' bedeutet, wie eine grammatische Struktur verwendet wird und welche Bedeutung sie hat. ‘عملکرد' به معنای نحوه استفاده از ساختار گرامری و معنایی است که دارد. ‘Funzione' significa come viene utilizzata una struttura grammaticale e quale significato ha. ‘Fungsi' berarti bagaimana struktur tata bahasa digunakan, dan apa maknanya. 'الوظيفة' تعني كيف يتم استخدام بنية القواعد، وما المعنى الذي تحمله.

For example, think again about the present perfect verb tense. Например|пример|подумай|снова|о|настоящем|совершенном|совершенном|глаголе|времени Zum|Beispiel|denke|nochmal|an|die|Gegenwart|perfekte|Verb|Zeitform par|exemple|pense|encore|à|le|présent|parfait|verbe|temps 예를 들어|예|생각해|다시|에 대해|그|현재|완료|동사|시제 például|példa|gondolj|újra|ra|a|jelen|befejezett|ige|idő per|esempio|pensa|di nuovo|a|il|presente|perfetto|verbo|tempo için|örnek|düşün|tekrar|hakkında|-i|şimdiki|mükemmel|fiil|zamanı برای|مثال|فکر کن|دوباره|درباره|زمان|حال|کامل|فعل|زمان por|ejemplo|piensa|otra vez|sobre|el|presente|perfecto|verbo|tiempo على سبيل|المثال|فكر|مرة أخرى|حول|ال|المضارع|التام|الفعل|الزمن 例如|例子|想|再次|關於|這個|現在|完成|動詞|時態 para|exemplo|pense|novamente|sobre|o|presente|perfeito|verbo|tempo verbal Untuk|contoh|pikirkan|lagi|tentang|waktu|sekarang|sempurna|kata kerja|bentuk 例えば|例|考える|再び|について|その|現在|完了|動詞|時制 для|приклад|подумай|знову|про|теперішній|теперішній|перфектний|дієслівний|час 对于|例子|想|再次|关于|这个|现在的|完成|动词|时态 Por exemplo, pense novamente sobre o tempo verbal presente perfeito. 예를 들어, 현재 완료 동사 시제에 대해 다시 생각해 보세요. Например, подумайте еще раз о времени глагола present perfect. Por ejemplo, piensa de nuevo en el tiempo verbal presente perfecto. Örneğin, şimdiki mükemmel zaman kipini bir kez daha düşünün. Наприклад, знову подумайте про теперішній досконалий час дієслова. 例えば、現在完了形の動詞時制について再考してみてください。 Például, gondolj újra a befejezett jelen igeidőre. 例如，再想想现在完成时的动词时态。 例如，再想一想現在完成時的動詞時態。 Par exemple, repensez au temps verbal du présent parfait. Denken Sie zum Beispiel noch einmal an die Zeitform des Perfekts. به عنوان مثال، دوباره به زمان فعل حال کامل فکر کنید. Ad esempio, ripensa al tempo verbale del presente perfetto. Sebagai contoh, pikirkan lagi tentang waktu kata kerja present perfect. على سبيل المثال، فكر مرة أخرى في زمن الفعل المضارع التام.

To use the present perfect correctly, you need to know things like: Чтобы|использовать|(артикль)|настоящее|совершенное|правильно|вы|нужно|(частица инфинитива)|знать|вещи|такие как um|verwenden|das|Präsens|Perfekt|korrekt|du|brauchst|um|wissen|Dinge|wie à|utiliser|le|présent|parfait|correctement|vous|avez besoin|de|savoir|choses|comme (동사 원형을 나타내는 조사)|사용하다|그|현재|완료|올바르게|당신|필요하다|(동사 원형을 나타내는 조사)|알다|것들|같은 hogy|használni|a|jelen|tökéletes|helyesen|te|szükséged van|hogy|tudni|dolgokat|mint per|usare|il|presente|perfetto|correttamente|tu|hai bisogno|di|sapere|cose|come -mek için|kullanmak|belirli|şimdiki|mükemmel|doğru bir şekilde|sen|ihtiyaç duymak|-mek|bilmek|şeyler|gibi برای|استفاده کردن|زمان|حال|کامل|به درستی|شما|نیاز دارید|به|دانستن|چیزها|مانند para|usar|el|presente|perfecto|correctamente|tú|necesitas|a|saber|cosas|como أن|تستخدم|المضارع|التام|الصحيح|بشكل صحيح|أنت|تحتاج|إلى|أن تعرف|أشياء|مثل 為了|使用|這個|現在的|完成式|正確地|你|需要|去|知道|事情|像 para|usar|o|presente|perfeito|corretamente|você|precisa|a|saber|coisas|como untuk|menggunakan|yang|sekarang|sempurna|dengan benar|kamu|perlu|untuk|mengetahui|hal-hal|seperti ～するために|使用する|その|現在の|完了形|正しく|あなたは|必要がある|～すること|知る|こと|のような щоб|використовувати|цей|теперішній|перфект|правильно|ти|потрібно|щоб|знати|речі|такі як 为了|使用|这个|现在的|完成时态|正确地|你|需要|去|知道|事情|像 Para usar o presente perfeito corretamente, você precisa saber coisas como: 현재완료를 올바르게 사용하려면 다음과 같은 것들을 알아야 합니다: Чтобы правильно использовать настоящее совершенное время, вам нужно знать такие вещи, как: Para usar el presente perfecto correctamente, necesitas saber cosas como: Şimdiki mükemmel zamanı doğru kullanmak için, şunları bilmeniz gerekir: Щоб правильно використовувати теперішній перфект, вам потрібно знати такі речі: 現在完了形を正しく使うためには、以下のようなことを知っておく必要があります: A jelenlegi tökéletes igeidő helyes használatához tudnod kell olyan dolgokat, mint: 要正确使用现在完成时，你需要知道一些事情，比如： 要正確使用現在完成時，你需要知道一些事情，例如： Pour utiliser le présent parfait correctement, vous devez connaître des choses comme : Um das Perfekt korrekt zu verwenden, müssen Sie Dinge wissen wie: برای استفاده صحیح از زمان حال کامل، شما باید چیزهایی مانند این را بدانید: Per usare correttamente il presente perfetto, è necessario conoscere cose come: Untuk menggunakan present perfect dengan benar, Anda perlu mengetahui hal-hal seperti: لاستخدام الزمن المضارع التام بشكل صحيح، تحتاج إلى معرفة أشياء مثل:

Use the present perfect to talk about states which started in the past and are still true Используйте|артикль|настоящее|совершенное|для|говорить|о|состояниях|которые|начались|в|артикль|прошлом|и|есть|все еще|истинными Verwende|das|Präsens|Perfekt|um|sprechen|über|Zustände|die|begonnen haben|in|der|Vergangenheit|und|sind|immer noch|wahr utilisez|le|présent|parfait|pour|parler|de|états|qui|ont commencé|dans|le|passé|et|sont|encore|vrais 사용하다|그|현재|완료형|~에|이야기하다|~에 대해|상태들|~인|시작된|~에|그|과거|그리고|~이다|여전히|사실이다 használd|a|jelen|tökéletes|hogy|beszélni|-ról|állapotokról|amelyek|kezdődtek|-ban|a|múlt|és|vannak|még|igaz usa|il|presente|perfetto|per|parlare|di|stati|che|sono iniziati|nel|passato||e|sono|ancora|veri kullan|belirli|şimdiki|mükemmel|-mek için|konuşmak|hakkında|durumlar|ki|başladı|-de|belirli|geçmişte|ve|hala|hala|doğru استفاده کنید|زمان|حال|کامل|برای|صحبت کردن|درباره|حالت‌ها|که|شروع شدند|در|گذشته||و|هستند|هنوز|درست usa|el|presente|perfecto|para|hablar|sobre|estados|que|empezaron|en|el|pasado|y|están|todavía|verdaderos استخدم|المضارع|التام|الصحيح|ل|تتحدث|عن|حالات|التي|بدأت|في|الماضي|الماضي|و|لا تزال|لا تزال|صحيحة 使用|這個|現在的|完成式|去|談論|關於|狀態|這些|開始|在|過去||和|仍然|仍然|真實 use|o|presente|perfeito|para|falar|sobre|estados|que|começaram|em|o|passado|e|são|ainda|verdadeiros gunakan|yang|sekarang|sempurna|untuk|berbicara|tentang|keadaan|yang|dimulai|di|masa|lalu|dan|masih||benar 使用する|その|現在の|完了形|～するために|話す|について|状態|どの|始まった|～で|その|過去|そして|である|まだ|真実である використовуй|цей|теперішній|перфект|щоб|говорити|про|стани|які|почалися|в|минулому||і|є|все ще|правдивими 使用|这个|现在的|完成时态|去|谈论|关于|状态|这些|开始的|在|过去||并且|仍然|仍然|真实的 Use o presente perfeito para falar sobre estados que começaram no passado e ainda são verdadeiros 현재완료를 사용하여 과거에 시작되어 지금도 여전히 사실인 상태에 대해 이야기하십시오. Используйте настоящее совершенное время, чтобы говорить о состояниях, которые начались в прошлом и все еще актуальны Usa el presente perfecto para hablar de estados que comenzaron en el pasado y aún son verdaderos Şimdiki mükemmel zamanı, geçmişte başlayan ve hala geçerli olan durumları konuşmak için kullanın. Використовуйте теперішній перфект, щоб говорити про стани, які почалися в минулому і все ще є правдивими 現在完了形を使って、過去に始まり今も続いている状態について話します。 Használj jelenlegi tökéletes igeidőt olyan állapotok kifejezésére, amelyek a múltban kezdődtek és még mindig igazak. 使用现在完成时来谈论从过去开始并且仍然真实的状态 使用現在完成時來談論從過去開始並且仍然成立的狀態 Utilisez le présent parfait pour parler d'états qui ont commencé dans le passé et qui sont toujours vrais Verwenden Sie das Perfekt, um über Zustände zu sprechen, die in der Vergangenheit begonnen haben und immer noch wahr sind. از زمان حال کامل برای صحبت درباره وضعیت‌هایی که در گذشته شروع شده و هنوز هم درست هستند استفاده کنید. Usa il presente perfetto per parlare di stati che sono iniziati nel passato e sono ancora veri Gunakan present perfect untuk membicarakan keadaan yang dimulai di masa lalu dan masih benar استخدم الزمن المضارع التام للحديث عن حالات بدأت في الماضي وما زالت صحيحة

now. сейчас jetzt maintenant 지금 most adesso şimdi اکنون ahora الآن 現在 agora sekarang 今 зараз 现在 agora. 현재. сейчас. ahora. şimdi. тепер. 今。 jelenleg. 现在。 現在。 maintenant. Jetzt. اکنون. ora. sekarang. الآن.

Don't use the present perfect to talk about finished times in the past. Не|используйте|артикль|настоящее|совершенное|для|говорить|о|завершенных|временах|в|артикль|прошлом nicht|verwenden|das|Präsens|Perfekt|um|sprechen|über|abgeschlossene|Zeiten|in|der|Vergangenheit ne pas|utilisez|le|présent|parfait|pour|parler|de|finis|temps|dans|le|passé 사용하지 마세요|사용하다|그|현재|완료형|~에|이야기하다|~에 대해|완료된|시간|~에|그|과거 ne|használd|a|jelen|tökéletes|hogy|beszélni|-ról|befejezett|időkről|-ban|a|múlt non|usare|il|presente|perfetto|per|parlare|di|finiti|tempi|nel|passato| yapma|kullan|belirli|şimdiki|mükemmel|-mek için|konuşmak|hakkında|bitmiş|zamanlar|-de|belirli|geçmişte نکنید|استفاده کنید|زمان|حال|کامل|برای|صحبت کردن|درباره|تمام شده|زمان‌ها|در|گذشته| no|uses|el|presente|perfecto|para|hablar|sobre|terminados|tiempos|en|el|pasado} لا|تستخدم|المضارع|التام|الصحيح|ل|تتحدث|عن|منتهية|أوقات|في|الماضي|الماضي 不要|使用|這個|現在的|完成式|去|談論|關於|完成的|時間|在|過去| não|use|o|presente|perfeito|para|falar|sobre|terminado|tempos|em|o|passado jangan|menggunakan|yang|sekarang|sempurna|untuk|berbicara|tentang|selesai|waktu|di|masa|lalu ～しない|使用する|その|現在の|完了形|～するために|話す|について|終わった|時間|～で|その|過去 не|використовуй|цей|теперішній|перфект|щоб|говорити|про|завершені|часи|в|минулому| 不要|使用|这个|现在的|完成时态|去|谈论|关于|完成的|时间|在|过去| Não use o presente perfeito para falar sobre tempos terminados no passado. 현재완료를 사용하여 과거의 완료된 시간에 대해 이야기하지 마십시오. Не используйте настоящее совершенное время, чтобы говорить о завершенных временах в прошлом. No uses el presente perfecto para hablar de tiempos terminados en el pasado. Geçmişte tamamlanmış zamanlar hakkında konuşmak için şimdiki mükemmel zamanı kullanmayın. Не використовуйте теперішній перфект, щоб говорити про закінчені часи в минулому. 過去の完了した時について話すために現在完了形を使わないでください。 Ne használd a jelenlegi tökéletes igeidőt befejezett múltbeli időszakok kifejezésére. 不要使用现在完成时来谈论过去的完成时间。 不要使用現在完成時來談論過去已經結束的時間。 Ne pas utiliser le présent parfait pour parler de moments finis dans le passé. Verwenden Sie das Perfekt nicht, um über abgeschlossene Zeiten in der Vergangenheit zu sprechen. از زمان حال کامل برای صحبت درباره زمان‌های تمام شده در گذشته استفاده نکنید. Non usare il presente perfetto per parlare di tempi finiti nel passato. Jangan gunakan present perfect untuk membicarakan waktu yang telah selesai di masa lalu. لا تستخدم الزمن المضارع التام للحديث عن أوقات منتهية في الماضي.

Use the present perfect to talk about life experiences when you don't specify a time. Используйте|артикль|настоящее|совершенное|для|говорить|о|жизни|опыте|когда|вы|не|указываете|артикль|время benutze|das|Präsens|Perfekt|um|sprechen|über|Leben|Erfahrungen|wenn|du|nicht|angibst|eine|Zeit utilisez|le|présent|parfait|pour|parler|de|vie|expériences|quand|vous|nepas|spécifiez|un|temps 사용하다|그|현재|완료|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|삶|경험들|~할 때|당신|~하지 않다|구체화하다|하나의|시간 használd|a|jelen|tökéletes|-ért|beszélni|-ról|élet|tapasztalatok|amikor|te|nem|határozol meg|egy|időt usa|il|presente|perfetto|per|parlare|di|vita|esperienze|quando|tu|non|specifichi|un|tempo kullan|belirli|şimdiki|zaman|-mek için|konuş|hakkında|yaşam|deneyimler|-dığında|sen|değil|belirt|bir|zaman استفاده کن|حال|حال|کامل|برای|صحبت کردن|درباره|زندگی|تجربیات|وقتی|تو|نمی|مشخص کنی|یک|زمان usa|el|presente|perfecto|para|hablar|sobre|vida|experiencias|cuando|tú|no|especificas|un|tiempo استخدم|المضارع|التام|التام|ل|تتحدث|عن|الحياة|التجارب|عندما|أنت|لا|تحدد|وقتا|زمنًا 使用|這個|現在的|完成式|去|談論|關於|生活|經歷|當|你|不|指定|一個|時間 use|o|presente|perfeito|para|falar|sobre|vida|experiências|quando|você|não|especificar|um|tempo gunakan|bentuk|sekarang|sempurna|untuk|berbicara|tentang|kehidupan|pengalaman|ketika|kamu|tidak|menentukan|waktu|waktu 使う|その|現在の|完了形|ために|話す|について|人生|経験|〜の時|あなたが|〜しない|特定する|一つの|時間 використовуйте|цей|теперішній|перфект|щоб|говорити|про|життєві|досвіди|коли|ти|не|уточнюєш|якийсь|час 使用|这个|现在的|完成时|去|说|关于|生活|经验|当|你|不|指定|一个|时间 Use o presente perfeito para falar sobre experiências de vida quando você não especifica um tempo. 시간을 명시하지 않을 때 삶의 경험에 대해 이야기할 때 현재완료를 사용하세요. Используйте настоящее совершенное время, чтобы говорить о жизненном опыте, когда вы не указываете время. Usa el presente perfecto para hablar sobre experiencias de vida cuando no especificas un tiempo. Zaman belirtmediğinizde yaşam deneyimlerinden bahsetmek için present perfect kullanın. Використовуйте теперішній перфект, щоб говорити про життєві досвіди, коли ви не вказуєте час. 特定の時間を指定しない場合、人生経験について話すために現在完了形を使用します。 Használja a befejezett jelent időt az élet tapasztalatainak megvitatására, amikor nem határoz meg időt. 使用现在完成时谈论生活经历时，不要指定时间。 使用現在完成時來談論生活經歷，當你不指定時間時。 Utilisez le présent parfait pour parler des expériences de vie lorsque vous ne spécifiez pas de temps. Verwenden Sie das Perfekt, um über Lebenserfahrungen zu sprechen, wenn Sie keine Zeit angeben. از زمان حال کامل برای صحبت درباره تجربیات زندگی استفاده کنید زمانی که زمان مشخصی را بیان نمی‌کنید. Usa il presente perfetto per parlare di esperienze di vita quando non specifichi un tempo. Gunakan present perfect untuk membicarakan pengalaman hidup ketika Anda tidak menentukan waktu. استخدم الزمن الحاضر التام للحديث عن تجارب الحياة عندما لا تحدد وقتًا.

Of course, there are more! Конечно|разумеется|там|есть|больше Natürlich|klar|gibt|es|mehr bien sûr|cours|il y a|a|plus 물론|코스|거기|있다|더 많은 természetesen|persze|ott|vannak|több certo|corso|ci|sono|di più elbette|kurs|orada|var|daha fazla البته|البته|وجود دارد|هستند|بیشتر de|curso|allí|hay|más من|المؤكد|هناك|يوجد|المزيد 當然|當然|有|是|更多 de|curso|há|são|mais tentu|saja|ada|lebih|banyak 〜の|もちろん|そこに|ある|もっと多くの Звісно|курс|там|є|більше 当然|课程|有|是|更多 Claro, há mais! 물론, 더 많은 것들이 있습니다! Конечно, их больше! ¡Por supuesto, hay más! Elbette, daha fazlası var! Звичайно, їх більше! もちろん、もっとあります！ Természetesen, van még több! 当然，还有更多！ 當然，還有更多！ Bien sûr, il y en a plus ! Natürlich gibt es noch mehr! البته، موارد بیشتری وجود دارد! Certo, ce ne sono di più! Tentu saja, masih ada lebih banyak! بالطبع، هناك المزيد!

These are just examples. Это|есть|просто|примеры diese|sind|nur|Beispiele ces|sont|juste|exemples 이들|입니다|단지|예시들 ezek|vannak|csak|példák questi|sono|solo|esempi bunlar|dır|sadece|örnekler اینها|هستند|فقط|مثالها estos|son|solo|ejemplos هذه|هي|مجرد|أمثلة 這些|是|只是|例子 estes|são|apenas|exemplos ini|adalah|hanya|contoh これらの|である|ただの|例 ці|є|просто|приклади 这些|是|只是|例子 Estes são apenas exemplos. 이것들은 단지 예시일 뿐입니다. Это всего лишь примеры. Estos son solo ejemplos. Bunlar sadece örnekler. Це лише приклади. これは単なる例です。 Ezek csak példák. 这些只是例子。 這些只是例子。 Ce ne sont que des exemples. Das sind nur Beispiele. اینها فقط مثال هستند. Questi sono solo esempi. Ini hanya contoh. هذه مجرد أمثلة.

If you don't understand these rules, you might make mistakes like these: Если|ты|не|понимаешь|эти|правила|ты|можешь|сделать|ошибки|как|эти Wenn|du|nicht|verstehst|diese|Regeln|du|könntest|machen|Fehler|wie|diese si|vous|nepas|comprenez|ces|règles|vous|pourriez|faire|erreurs|comme|celles-ci 만약|너|하지 않으면|이해하다|이|규칙들|너|아마도|저지르다|실수들|처럼|이 ha|te|nem|érted|ezeket|szabályokat|te|lehet|csinálni|hibákat|mint|ezek se|tu|non|capisci|queste|regole|tu|potresti|fare|errori|come|questi eğer|sen|değil|anlamazsan|bu|kurallar|sen|-ebilir|yapmak|hatalar|gibi|bunlar اگر|تو|نمی|درک کنی|این|قوانین|تو|ممکن است|مرتکب شوی|اشتباهات|مانند|اینها si|tú|no|entiendes|estas|reglas|tú|podrías|cometer|errores|como|estos إذا|أنت|لا|تفهم|هذه|القواعد|أنت|قد|ترتكب|أخطاء|مثل|هذه 如果|你|不|理解|這些|規則|你|可能|犯|錯誤|像|這些 se|você|não|entender|essas|regras|você|pode|cometer|erros|como|essas jika|kamu|tidak|memahami|aturan ini|aturan|kamu|mungkin|membuat|kesalahan|seperti|ini もし|あなたが|〜しない|理解する|これらの|ルール|あなたは|かもしれない|作る|間違い|のような|これらの якщо|ти|не|розумієш|ці|правила|ти|можеш|робити|помилки|як|ці 如果|你|不|理解|这些|规则|你|可能|犯|错误|像|这些 Se você não entender essas regras, pode cometer erros como estes: 이 규칙들을 이해하지 못하면, 다음과 같은 실수를 할 수 있습니다: Если вы не понимаете эти правила, вы можете допустить такие ошибки: Si no entiendes estas reglas, podrías cometer errores como estos: Bu kuralları anlamazsanız, bu gibi hatalar yapabilirsiniz: Якщо ви не розумієте ці правила, ви можете зробити помилки, як ці: これらのルールを理解していないと、次のような間違いを犯すかもしれません： Ha nem érti ezeket a szabályokat, olyan hibákat követhet el, mint ezek: 如果你不理解这些规则，你可能会犯这样的错误： 如果你不理解這些規則，你可能會犯這些錯誤： Si vous ne comprenez pas ces règles, vous pourriez faire des erreurs comme celles-ci : Wenn Sie diese Regeln nicht verstehen, könnten Sie Fehler machen wie diese: اگر این قوانین را درک نکنید، ممکن است اشتباهاتی مانند اینها مرتکب شوید: Se non capisci queste regole, potresti fare errori come questi: Jika Anda tidak memahami aturan ini, Anda mungkin membuat kesalahan seperti ini: إذا لم تفهم هذه القواعد، فقد ترتكب أخطاء مثل هذه:

I am living here since four years. Я|(глагол-связка)|живу|здесь|уже|четыре|года ich|bin|leben|hier|seit|vier|Jahren je|suis|en train de vivre|ici|depuis|quatre|ans 나는|~이다|살고 있는|여기|~부터|4|년 én|vagyok|élni|itt|óta|négy|év io|sono|vivendo|qui|da|quattro|anni ben|-im|yaşıyorum|burada|-den beri|dört|yıl من|هستم|زندگی می‌کنم|اینجا|از|چهار|سال yo|estoy|viviendo|aquí|desde|cuatro|años أنا|أكون|أعيش|هنا|منذ|أربع|سنوات 我|正在|住|在這裡|自從|四|年 eu|sou|vivendo|aqui|desde|quatro|anos saya|sedang|tinggal|di sini|sejak|empat|tahun 私|です|住んでいる|ここに|から|4|年間 я|є|живу|тут|вже|чотири|роки 我|正在|生活|这里|从|四|年 Eu estou morando aqui há quatro anos. 나는 여기서 4년째 살고 있습니다. Я живу здесь уже четыре года. He estado viviendo aquí desde hace cuatro años. Burada dört yıldır yaşıyorum. Я живу тут вже чотири роки. 私はここに4年間住んでいます。 Négy éve élek itt. 我在这里住了四年。 我喺呢度住咗四年。 Je vis ici depuis quatre ans. Ich lebe seit vier Jahren hier. من چهار سال است که اینجا زندگی می‌کنم. Vivo qui da quattro anni. Saya sudah tinggal di sini selama empat tahun. أنا أعيش هنا منذ أربع سنوات.

We've had lunch three hours ago. |пообедали|обед|три|часа|назад |gegessen|Mittagessen|drei|Stunden|her |eu|déjeuner|trois|heures|il y a |먹었어요|점심을|세|시간|전에 |ebédeltünk|ebéd|három|óra|ezelőtt |pranzato|pranzo|tre|ore|fa |yedik|öğle yemeği|üç|saat|önce |خوردیم|ناهار|سه|ساعت|پیش |comido|almuerzo|tres|horas|hace |تناولنا|الغداء|ثلاث|ساعات|مضت nós|tivemos|almoço|três|horas|atrás |吃過|午餐|三|小時|之前 |makan|siang|tiga|jam|yang lalu |食べた|昼食|3|時間|前に |мали|обід|три|години|тому |吃过|午餐|三|小时|之前 Nós almoçamos há três horas. 우리는 3시간 전에 점심을 먹었습니다. Мы обедали три часа назад. Almorzamos hace tres horas. Üç saat önce öğle yemeği yedik. Ми обідали три години тому. 私たちは3時間前に昼食を取りました。 Három órája ebédeltünk. 我们三小时前吃过午饭。 我哋三個鐘頭前食咗午餐。 Nous avons déjeuné il y a trois heures. Wir haben vor drei Stunden zu Mittag gegessen. ما سه ساعت پیش ناهار خوردیم. Abbiamo pranzato tre ore fa. Kami sudah makan siang tiga jam yang lalu. تناولنا الغداء قبل ثلاث ساعات.

Have you ever been to Japan last year? (вопросительная частица)|ты|когда-либо|был|в|Япония|прошлый|год hast|du|jemals|gewesen|in|Japan|letztem|Jahr as|tu|déjà|été|à|Japon|dernier|an 했습니까|당신이|한 번이라도|가본|에|일본에|지난|해 van|te|valaha|voltál|-ba|Japán|múlt|év hai|tu|mai|stato|in|Giappone|scorso|anno -dın mı|sen|hiç|gittin|-e|Japonya|geçen|yıl آیا|تو|هرگز|بوده‌ای|به|ژاپن|سال گذشته|سال has|tú|alguna vez|estado|a|Japón|el|año هل|أنت|سبق|كنت|إلى|اليابان|الماضي|سنة 你有|你|曾經|去過|到|日本|去年|年 (verbo auxiliar)|você|alguma vez|estado|a|Japão|último|ano apakah|kamu|pernah|pergi|ke|Jepang|tahun lalu|tahun あなたは|あなた|今まで|行ったことがある|に|日本|昨年|年 чи|ти|коли-небудь|був|в|Японію|минулого|року 你有|你|曾经|去过|到|日本|去年|年 Você já esteve no Japão no ano passado? 작년에 일본에 가본 적이 있나요? Вы когда-нибудь были в Японии в прошлом году? ¿Has estado alguna vez en Japón el año pasado? Geçen yıl Japonya'ya hiç gittin mi? Ви коли-небудь були в Японії минулого року? あなたは昨年日本に行ったことがありますか？ Jártál már Japánban tavaly? 你去年去过日本吗？ 你去年有冇去過日本？ Es-tu déjà allé au Japon l'année dernière ? Warst du letztes Jahr schon einmal in Japan? آیا سال گذشته به ژاپن رفته‌اید؟ Sei mai stato in Giappone l'anno scorso? Apakah kamu pernah ke Jepang tahun lalu? هل زرت اليابان العام الماضي؟

Can you correct these mistakes? Можешь|ты|исправить|эти|ошибки kannst|du|korrigieren|diese|Fehler peux|tu|corriger|ces|erreurs 할 수 있니|너|수정하다|이|실수들 tudsz|te|kijavítani|ezeket|hibák puoi|tu|correggere|questi|errori -ebilir misin|sen|düzeltmek|bu|hatalar می‌توانی|تو|اصلاح کنی|این|اشتباهات puedes|tú|corregir|estos|errores هل تستطيع|أنت|تصحيح|هذه|الأخطاء 你可以|你|改正|這些|錯誤 pode|você|corrigir|esses|erros bisa|kamu|memperbaiki|kesalahan|ini できますか|あなた|修正する|これらの|間違い можеш|ти|виправити|ці|помилки 你能|你|改正|这些|错误 Você pode corrigir esses erros? 이 실수들을 고쳐줄 수 있나요? Можешь исправить эти ошибки? ¿Puedes corregir estos errores? Bu hataları düzeltebilir misin? Чи можете ви виправити ці помилки? これらの間違いを修正できますか？ Ki tudod javítani ezeket a hibákat? 你能纠正这些错误吗？ 你可以改正呢啲錯誤嗎？ Peux-tu corriger ces erreurs ? Kannst du diese Fehler korrigieren? آیا می‌توانید این اشتباهات را اصلاح کنید؟ Puoi correggere questi errori? Bisakah kamu memperbaiki kesalahan ini? هل يمكنك تصحيح هذه الأخطاء؟

Often, problems with function are problems with translation. Часто|проблемы|с|функцией|являются|проблемы|с|переводом oft|Probleme|mit|Funktion|sind|Probleme|mit|Übersetzung souvent|problèmes|avec|fonction|sont|problèmes|avec|traduction 자주|문제들|관련된|기능|이다|문제들|관련된|번역 gyakran|problémák|-val|funkció|vannak|problémák|-val|fordítás spesso|problemi|con|funzione|sono|problemi|con|traduzione sık sık|problemler|ile|işlev|dır|problemler|ile|çeviri اغلب|مشکلات|با|عملکرد|هستند|مشکلات|با|ترجمه a menudo|problemas|con|función|son|problemas|con|traducción غالبًا|المشاكل|مع|الوظيفة|هي|مشاكل|مع|الترجمة 經常|問題|與|功能|是|問題|與|翻譯 frequentemente|problemas|com|função|são|problemas|com|tradução sering|masalah|dengan|fungsi|adalah|masalah|dengan|terjemahan よく|問題|の|機能|である|問題|の|翻訳 часто|проблеми|з|функцією|є|проблеми|з|перекладом 经常|问题|关于|功能|是|问题|关于|翻译 Frequentemente, problemas com a função são problemas com a tradução. 종종, 기능에 대한 문제는 번역에 대한 문제입니다. Часто проблемы с функцией — это проблемы с переводом. A menudo, los problemas con la función son problemas con la traducción. Genellikle, işlevle ilgili problemler, çeviri ile ilgili problemlerdir. Часто проблеми з функцією є проблемами з перекладом. しばしば、機能に関する問題は翻訳に関する問題です。 Gyakran a funkcióval kapcsolatos problémák a fordítás problémái. 通常，功能问题就是翻译问题。 通常，功能上的問題就是翻譯上的問題。 Souvent, les problèmes de fonction sont des problèmes de traduction. Oft sind Probleme mit der Funktion Probleme mit der Übersetzung. اغلب، مشکلات با عملکرد، مشکلاتی در ترجمه هستند. Spesso, i problemi con la funzione sono problemi di traduzione. Seringkali, masalah dengan fungsi adalah masalah dengan terjemahan. غالبًا ما تكون المشاكل المتعلقة بالوظيفة هي مشاكل في الترجمة.

Maybe your language doesn't have this grammar structure, or maybe your language expresses Может быть|ваш|язык|не|имеет|эту|грамматическую|структуру|или|может быть|ваш|язык|выражает vielleicht|deine|Sprache|nicht|hat|diese|Grammatik|Struktur|oder|vielleicht|deine|Sprache|drückt aus peut-être|ta|langue|nepas|a|cette|structure|structure|ou|peut-être|ta|langue|exprime 아마도|너의|언어|하지 않다|가지고 있다|이|문법|구조|아니면|아마도|너의|언어|표현한다 talán|a te|nyelved|nem|rendelkezik|ezzel|nyelvtani|szerkezettel|vagy|talán|a te|nyelved|kifejezi forse|la tua|lingua|non|ha|questa|grammatica|struttura|oppure|forse|la tua|lingua|esprime belki|senin|dil|değil|var|bu|dilbilgisi|yapı|veya|belki|senin|dil|ifade eder شاید|زبان شما|زبان|ندارد|دارد|این|گرامر|ساختار|یا|شاید|زبان شما|زبان|بیان می‌کند tal vez|tu|idioma|no|tiene|esta|gramática|estructura|o|tal vez|tu|idioma|expresa ربما|لغتك|لغة|لا|تحتوي على|هذا|القواعد|التركيب|أو|ربما|لغتك|لغة|تعبر عن 也許|你的|語言|不|有|這個|文法|結構|或者|也許|你的|語言|表達 talvez|sua|língua|não|tenha|esta|gramática|estrutura|ou|talvez|sua|língua|expresse mungkin|bahasa kamu|bahasa|tidak|memiliki|struktur|tata bahasa|struktur|atau|mungkin|bahasa kamu|bahasa|mengekspresikan たぶん|あなたの|言語|ない|持っていない|この|文法|構造|または|たぶん|あなたの|言語|表現する можливо|твоя|мова|не|має|цю|граматичну|структуру|або|можливо|твоя|мова|виражає 也许|你的|语言|不|有|这个|语法|结构|或者|也许|你的|语言|表达 Talvez sua língua não tenha essa estrutura gramatical, ou talvez sua língua expresse 아마도 당신의 언어에는 이 문법 구조가 없거나, 또는 당신의 언어가 Возможно, в вашем языке нет этой грамматической структуры, или, возможно, ваш язык выражает Quizás tu idioma no tenga esta estructura gramatical, o tal vez tu idioma expresa Belki diliniz bu dilbilgisi yapısına sahip değildir, ya da belki diliniz Можливо, у вашій мові немає цієї граматичної структури, або, можливо, ваша мова виражає あなたの言語にはこの文法構造がないのかもしれませんし、あるいはあなたの言語は Lehet, hogy a nyelvednek nincs ilyen nyelvtani szerkezete, vagy lehet, hogy a nyelved 也许你的语言没有这种语法结构，或者你的语言以不同的方式表达这些想法。 也許你的語言沒有這種語法結構，或者你的語言以不同的方式表達 Peut-être que votre langue n'a pas cette structure grammaticale, ou peut-être que votre langue exprime Vielleicht hat deine Sprache diese Grammatikstruktur nicht, oder vielleicht drückt deine Sprache شاید زبان شما این ساختار گرامری را نداشته باشد، یا شاید زبان شما این ایده‌ها را Forse la tua lingua non ha questa struttura grammaticale, oppure la tua lingua esprime Mungkin bahasa Anda tidak memiliki struktur tata bahasa ini, atau mungkin bahasa Anda mengekspresikan ربما لا تحتوي لغتك على هذا التركيب النحوي، أو ربما تعبر لغتك عن

these ideas in a different way. هذه|الأفكار|بطريقة|مختلفة|مختلفة|طريقة queste|idee|in|un|diverso|modo ide-ide ini|ide-ide|dalam|cara|berbeda|cara expresse essas ideias de uma maneira diferente. 이 아이디어를 다른 방식으로 표현합니다. эти идеи по-другому. expresa estas ideas de una manera diferente. bu fikirleri farklı bir şekilde ifade eder. ці ідеї іншим способом. これらのアイデアを異なる方法で表現します。 más módon fejezi ki ezeket az ötleteket. 如果你在语法结构的功能上遇到问题，你可以做些什么？ 以不同的方式表達這些想法。 exprime ces idées d'une manière différente. diese Ideen auf eine andere Weise aus. به شیوه‌ای متفاوت بیان می‌کند. queste idee in un modo diverso. ide-ide ini dengan cara yang berbeda. هذه الأفكار بطريقة مختلفة.

If you have problems with the function of a grammar structure, what can you do? Если|ты|имеешь|проблемы|с|данной|функцией|структуры|грамматической|грамматики|структуры|что|можешь|ты|сделать wenn|du|hast|Probleme|mit|der|Funktion|einer||Grammatik|Struktur|was|kannst|du|tun si|tu|as|problèmes|avec|la|fonction|d'une||structure||que|peux|tu|faire 만약|너가|가지고 있다|문제들|~와 함께|그|기능|의|하나의|문법|구조|무엇|할 수 있다|너가|하다 ha|te|van|problémáid|-val|a|funkció|-ja|egy|nyelvtani|szerkezettel|mit|tudsz|te|tenni se|tu|hai|problemi|con|la|funzione|di|una|grammatica|struttura|cosa|puoi|tu|fare eğer|sen|varsa|problemler|ile|bu|işlev|in|bir|dilbilgisi|yapı|ne|yapabilirsin|sen|yap اگر|شما|دارید|مشکلات|با|عملکرد|عملکرد|یک|ساختار|گرامر|ساختار|چه|می‌توانید|شما|انجام دهید si|tú|tienes|problemas|con|la|función|de|una|gramática|estructura|qué|puedes|tú|hacer إذا|كنت|لديك|مشاكل|مع|التركيب|الوظيفة|ل|تركيب|القواعد|التركيب|ماذا|يمكنك|أن|تفعل 如果|你|有|問題|與|這個|功能|的|一個|文法|結構|什麼|能|你|做 se|você|tiver|problemas|com|a|função|de|uma|gramática|estrutura|o que|pode|você|fazer jika|kamu|memiliki|masalah|dengan|fungsi|fungsi|dari|struktur|tata bahasa|struktur|apa|bisa|kamu|lakukan もし|あなたが|持っている|問題|の|その|機能|の|一つの|文法|構造|何を|できる|あなたが|する якщо|ти|маєш|проблеми|з|функцією|функцією|граматичної|граматичної|граматичної|структурою|що|можеш|ти|зробити 如果|你|有|问题|关于|这个|功能|的|一种|语法|结构|什么|能|你|做 Se você tem problemas com a função de uma estrutura gramatical, o que você pode fazer? 문법 구조의 기능에 문제가 있다면, 당신은 무엇을 할 수 있을까요? Если у вас есть проблемы с функцией грамматической структуры, что вы можете сделать? Si tienes problemas con la función de una estructura gramatical, ¿qué puedes hacer? Eğer bir dilbilgisi yapısının işleviyle ilgili problemler yaşıyorsanız, ne yapabilirsiniz? Якщо у вас є проблеми з функцією граматичної структури, що ви можете зробити? 文法構造の機能に問題がある場合、あなたは何ができますか？ Ha problémáid vannak egy nyelvtani szerkezet funkciójával, mit tehetsz? 如果你對語法結構的功能有問題，你可以怎麼做？ Si vous avez des problèmes avec la fonction d'une structure grammaticale, que pouvez-vous faire ? Wenn du Probleme mit der Funktion einer Grammatikstruktur hast, was kannst du tun? اگر با عملکرد یک ساختار گرامری مشکل دارید، چه کاری می‌توانید انجام دهید؟ Se hai problemi con la funzione di una struttura grammaticale, cosa puoi fare? Jika Anda memiliki masalah dengan fungsi struktur tata bahasa, apa yang bisa Anda lakukan? إذا كانت لديك مشاكل في وظيفة تركيب نحوي، ماذا يمكنك أن تفعل؟

First, check the rules in your grammar book and try to find example sentences. Сначала|проверь|(артикль)|правила|в|твоей|грамматике|книге|и|постарайся|(частица инфинитива)|найти|примеры|предложения zuerst|überprüfe|die|Regeln|in|deinem|Grammatik|Buch|und|versuche|zu|finden|Beispielsätze|Sätze d'abord|vérifiez|les|règles|dans|votre|grammaire|livre|et|essayez|de|trouver|exemples|phrases 먼저|확인하세요|그|규칙들|에서|당신의|문법|책|그리고|시도하세요|~할|찾다|예시|문장들 először|ellenőrizd|a|szabályokat|-ban|a te|nyelvtan|könyvedben|és|próbáld|-ni|találni|példamondatokat|mondatokat prima|controlla|le|regole|nel|tuo|libro di grammatica|libro|e|prova|a|trovare|esempi|frasi önce|kontrol et|kuralları|kuralları|içinde|senin|dilbilgisi|kitabında|ve|dene|-mek|bulmak|örnek|cümleler اول|بررسی کن|قوانین|قوانین|در|کتاب|گرامر|کتاب|و|سعی کن|به|پیدا کنی|مثال|جملات primero|revisa|las|reglas|en|tu|gramática|libro|y|trata|de|encontrar|ejemplos|oraciones أولا|تحقق|القواعد|القواعد|في|كتابك|قواعد اللغة|كتاب|وحاول|حاول|أن|تجد|أمثلة|جمل 首先|檢查|這些|規則|在|你的|文法|書|和|嘗試|去|找到|例子|句子 primeiro|verifique|o|regras|em|seu|gramática|livro|e|tente|a|encontrar|exemplo|frases pertama|periksa|aturan|aturan|di|buku|tata bahasa|buku|dan|coba|untuk|temukan|contoh|kalimat 最初に|確認する|その|ルール|の中で|あなたの|文法|本|そして|試みる|〜すること|見つける|例|文 спочатку|перевір|правила|правила|у|твоєму|граматичному|підручнику|і|спробуй||знайти|приклади|речення 首先|检查|书中的|规则|在|你的|语法|书|和|尝试|去|找到|示例|句子 Primeiro, verifique as regras no seu livro de gramática e tente encontrar frases de exemplo. 먼저, 문법 책에서 규칙을 확인하고 예문을 찾아보세요. Сначала проверьте правила в вашей грамматической книге и постарайтесь найти примеры предложений. Primero, revisa las reglas en tu libro de gramática y trata de encontrar oraciones de ejemplo. Öncelikle, dilbilgisi kitabınızdaki kuralları kontrol edin ve örnek cümleler bulmaya çalışın. По-перше, перевірте правила у вашій граматичній книзі та спробуйте знайти приклади речень. まず、文法書のルールを確認し、例文を見つけてみてください。 Először is, nézd meg a szabályokat a nyelvtani könyvedben, és próbálj példamondatokat találni. 首先，查看你的语法书中的规则，并尝试找到例句。 首先，檢查你的語法書中的規則，並嘗試找到例句。 Tout d'abord, vérifiez les règles dans votre livre de grammaire et essayez de trouver des phrases d'exemple. Überprüfen Sie zuerst die Regeln in Ihrem Grammatikbuch und versuchen Sie, Beispielsätze zu finden. اولاً، قوانین را در کتاب گرامر خود بررسی کنید و سعی کنید جملات نمونه پیدا کنید. Per prima cosa, controlla le regole nel tuo libro di grammatica e cerca di trovare frasi di esempio. Pertama, periksa aturan dalam buku tata bahasa Anda dan coba temukan kalimat contoh. أولاً، تحقق من القواعد في كتاب القواعد الخاص بك وحاول العثور على جمل مثال.

Think about how you would express the same ideas in your language. Думай|о|как|ты|бы|выразил|те же|те же|идеи|на|твоем|языке denke|an|wie|du|würdest|ausdrücken|die|gleichen|Ideen|in|deiner|Sprache pensez|à|comment|vous|conditionnel|exprimeriez|les|mêmes|idées|dans|votre|langue 생각해봐라|에 대해|어떻게|너|~할 것이다|표현할|같은|같은|아이디어|에|너의|언어 gondolj|arra|hogy|te|-nál|kifejeznéd|a|ugyanazokat|ötleteket|-ban|a te|nyelveden pensa|a|come|tu|verbo ausiliare condizionale|esprimeresti|le|stesse|idee|nella|tua|lingua düşün|hakkında|nasıl|sen|-eceksin|ifade etmek|aynı|aynı|fikirleri|içinde|senin|dilinde فکر کن|درباره|چطور|تو|می‌خواهی|بیان کنی|همان|همان|ایده‌ها|در|زبان|زبان piensa|en|cómo|tú|verbo auxiliar condicional|expresarías|las|mismas|ideas|en|tu|idioma فكر|في|كيف|ستعبر|ستعبر|تعبر|نفس|نفس|الأفكار|في|لغتك|لغة 思考|關於|如何|你|將會|表達|這些|相同|想法|在|你的|語言 pense|sobre|como|você|(verbo auxiliar futuro)|expressar|as|mesmas|ideias|em|sua|língua pikirkan|tentang|bagaimana|kamu|akan|mengungkapkan|ide|yang sama|ide|dalam|bahasa|bahasa 考える|について|どのように|あなたが|〜だろう|表現する|その|同じ|アイデア|の中で|あなたの|言語 подумай|про|як|ти|б|висловлював|ті|самі|ідеї|у|твоїй|мові 想|关于|如何|你|将会|表达|这些|相同的|想法|在|你的|语言 Pense em como você expressaria as mesmas ideias na sua língua. 같은 아이디어를 당신의 언어로 어떻게 표현할지 생각해보세요. Подумайте, как вы бы выразили те же идеи на вашем языке. Piensa en cómo expresarías las mismas ideas en tu idioma. Aynı fikirleri kendi dilinizde nasıl ifade edeceğinizi düşünün. Подумайте, як ви висловили б ті ж ідеї у своїй мові. 同じアイデアをあなたの言語でどのように表現するか考えてみてください。 Gondolj arra, hogyan fejeznéd ki ugyanazokat az ötleteket a nyelveden. 想想你会如何用你的语言表达相同的想法。 想想你會如何用你的語言表達相同的想法。 Pensez à la façon dont vous exprimeriez les mêmes idées dans votre langue. Denken Sie darüber nach, wie Sie dieselben Ideen in Ihrer Sprache ausdrücken würden. به این فکر کنید که چگونه می‌توانید همان ایده‌ها را به زبان خود بیان کنید. Pensa a come esprimeresti le stesse idee nella tua lingua. Pikirkan tentang bagaimana Anda akan mengungkapkan ide yang sama dalam bahasa Anda. فكر في كيفية التعبير عن نفس الأفكار بلغتك.

Secondly, think about how this grammar works in your language. Во-вторых|подумайте|о|как|эта|грамматика|работает|в|вашем|языке zweitens|denke|an|wie|diese|Grammatik|funktioniert|in|deiner|Sprache deuxièmement|pensez|à|comment|cette|grammaire|fonctionne|dans|votre|langue 두 번째로|생각하다|에 대해|어떻게|이|문법|작동하는지|에서|너의|언어 másodszor|gondolj|arra|hogy|ez|nyelvtan|működik|-ban|a te|nyelveden secondo|pensa|a|come|questa|grammatica|funziona|nella|tua|lingua ikinci olarak|düşün|hakkında|nasıl|bu|dilbilgisi|çalıştığını|içinde|senin|dilinde دوم|فکر کن|درباره|چطور|این|گرامر|کار می‌کند|در|زبان|زبان segundo|piensa|en|cómo|esta|gramática|funciona|en|tu|idioma ثانيا|فكر|في|كيف|هذه|القواعد|تعمل|في|لغتك|لغة 其次|思考|關於|如何|這個|文法|運作|在|你的|語言 em segundo lugar|pense|sobre|como|esta|gramática|funciona|em|sua|língua kedua|pikirkan|tentang|bagaimana|ini|tata bahasa|bekerja|di|bahasa|bahasa 次に|考える|について|どのように|この|文法|機能する|の中で|あなたの|言語 по-друге|подумай|про|як|ця|граматика|працює|у|твоїй|мові 其次|想|关于|如何|这个|语法|工作|在|你的|语言 Em segundo lugar, pense em como essa gramática funciona na sua língua. 둘째, 이 문법이 당신의 언어에서 어떻게 작동하는지 생각해보세요. Во-вторых, подумайте, как эта грамматика работает в вашем языке. En segundo lugar, piensa en cómo funciona esta gramática en tu idioma. İkincisi, bu dilbilgisinin kendi dilinizde nasıl çalıştığını düşünün. По-друге, подумайте, як ця граматика працює у вашій мові. 次に、この文法があなたの言語でどのように機能するか考えてみてください。 Másodszor, gondolj arra, hogyan működik ez a nyelvtan a te nyelvedben. 其次，考虑这种语法在你的语言中是如何运作的。 其次，考慮這種語法在你的語言中是如何運作的。 Deuxièmement, réfléchissez à la façon dont cette grammaire fonctionne dans votre langue. Überlegen Sie zweitens, wie diese Grammatik in Ihrer Sprache funktioniert. دوم، به این فکر کنید که این گرامر در زبان شما چگونه کار می‌کند. In secondo luogo, pensa a come funziona questa grammatica nella tua lingua. Kedua, pikirkan tentang bagaimana tata bahasa ini bekerja dalam bahasa Anda. ثانياً، فكر في كيفية عمل هذه القواعد في لغتك.

Do you have the same structure? (глагол-связка)|ты|имеешь|тот же|такой же|структура hast|du|hast|die|gleiche|Struktur avez|vous|avez|la|même|structure (의문문을 만드는 동사)|당신|가지고 있습니까|그|같은|구조 van|te|van|a|ugyanaz|szerkezet hai|tu|hai|la|stessa|struttura yap|sen|var|aynı|aynı|yapı آیا|تو|داری|همان|همان|ساختار verbo auxiliar|tú|tienes|la|misma|estructura هل|لديك|لديك|نفس|نفس|التركيب 是否|你|有|相同|結構|結構 (verbo auxiliar)|você|tem|a|mesma|estrutura apakah|kamu|memiliki|struktur|yang sama|struktur する|あなたは|持っている|同じ||構造 чи|ти|маєш|таку|таку|структуру 是否|你|有|相同的||结构 Você tem a mesma estrutura? 같은 구조가 있나요? У вас такая же структура? ¿Tienes la misma estructura? Aynı yapıya sahip misiniz? Чи маєте ви таку ж структуру? 同じ構造がありますか？ Ugyanaz a szerkezet van nálad? 你们有相同的结构吗？ 你有相同的結構嗎？ Avez-vous la même structure ? Haben Sie die gleiche Struktur? آیا ساختار مشابهی دارید؟ Hai la stessa struttura? Apakah Anda memiliki struktur yang sama? هل لديك نفس التركيب؟

Do you use it in the same way? (глагол-связка)|ты|используешь|это|в|тот|тот же|способ du|du|benutzt|es|auf|die|gleiche|Weise tu|tu|utilises|cela|de|la|même|manière (의문문을 만드는 동사)|너는|사용하니|그것을|에|그|같은|방법 csinálsz|te|használod|azt|-ban|ugyanaz|ugyanúgy|módon usi|tu|usi|esso|in|lo|stesso|modo yapar mısın|sen|kullanmak|onu|-de|aynı|aynı|şekilde آیا|تو|استفاده می‌کنی|آن را|در|همان|مشابه|روش verbo auxiliar|tú|usas|eso|en|la|misma|manera هل|أنت|تستخدم|ذلك|في|نفس|نفس|الطريقة 你有|你|使用|它|以|相同|相同|方法 (verbo auxiliar)|você|usa|isso|em|o|mesmo|maneira apakah|kamu|menggunakan|itu|dalam|cara|yang sama|cara あなたは|あなた|使います|それを|に|同じ|同じ|方法 ти|ти|використовуєш|це|в|той|такий|спосіб 你是否|你|使用|它|以|相同|相同|方式 Você usa da mesma forma? 당신은 그것을 같은 방식으로 사용합니까? Вы используете это так же? ¿Lo usas de la misma manera? Onu aynı şekilde mi kullanıyorsunuz? Ви використовуєте це так само? それを同じように使いますか？ Ugyanúgy használod? 你用它的方式一样吗？ 你係咪用同樣嘅方法？ L'utilisez-vous de la même manière ? Verwendest du es auf die gleiche Weise? آیا شما از آن به همان روش استفاده می‌کنید؟ Lo usi nello stesso modo? Apakah Anda menggunakannya dengan cara yang sama? هل تستخدمه بنفس الطريقة؟

The most difficult grammar topics will often be things which don't exist in your language. Самые|трудные|грамматические|темы|будут|часто|быть|вещами|которые|не|существуют|в|вашем|языке| die|schwierigsten|schwierigen|Grammatik|Themen|werden|oft|sein|Dinge|die|nicht|existieren|in|deiner|Sprache les|plus|difficiles|grammaire|sujets|verbe auxiliaire futur|souvent|être|choses|qui|nepas|existent|dans|ta|langue 가장|가장|어려운|문법|주제들|~할 것이다|자주|이다|것들|관계대명사|~하지|존재하다|안에|너의|언어 a|leg|nehéz|nyelvtani|témák|fog|gyakran|lenni|dolgok|amik|nem|léteznek|-ban|a te|nyelved i|più|difficili|grammaticali|argomenti|verbo ausiliare futuro|spesso|saranno|cose|che|non|esistono|nella|tua|lingua En|en|zor|dilbilgisi|konular|-ecek|sık sık|olacak|şeyler|ki|-maz|var|-de|senin|dilin سخت‌ترین|ترین|دشوار|گرامر|موضوعات|خواهد|اغلب|بودن|چیزهایی|که|ندارند|وجود دارند|در|زبان|زبان los|más|difíciles|gramática|temas|verbo auxiliar futuro|a menudo|serán|cosas|que|no|existen|en|tu|idioma أكثر|صعبة|صعبة|قواعد|مواضيع|سوف|غالبًا|تكون|أشياء|التي|لا|توجد|في|لغتك|لغة 最|多數|難|語法|主題|將|常常|是|事情|哪些|不|存在|在|你的|語言 o|mais|difícil|gramática|tópicos|(verbo auxiliar futuro)|frequentemente|serão|coisas|que|não|existem|em|sua|língua topik|paling|sulit|tata bahasa|topik|akan|sering|menjadi|hal-hal|yang|tidak|ada|dalam|bahasa|kamu 最も|最も|難しい|文法|トピック|未来の助動詞|よく|なる|物事|それらは|ない|存在しない|に|あなたの|言語 найбільш|найскладні|складні|граматичні|теми|будуть|часто|бути|речі|які|не|існують|в|твоїй|мові 最|多数|难的|语法|主题|将|经常|是|东西|这些|不|存在|在|你的|语言 Os tópicos gramaticais mais difíceis costumam ser coisas que não existem na sua língua. 가장 어려운 문법 주제는 종종 당신의 언어에 존재하지 않는 것들입니다. Самые сложные грамматические темы часто будут теми, которых нет в вашем языке. Los temas gramaticales más difíciles a menudo serán cosas que no existen en tu idioma. En zor dil bilgisi konuları genellikle sizin dilinizde var olmayan şeylerdir. Найскладніші граматичні теми часто будуть речами, які не існують у вашій мові. 最も難しい文法のトピックは、しばしばあなたの言語には存在しないものです。 A legnehezebb nyelvtani témák gyakran olyan dolgok, amelyek nem léteznek a te nyelvedben. 最难的语法主题通常是你语言中不存在的东西。 最難嘅語法主題通常係你嘅語言中不存在嘅東西。 Les sujets de grammaire les plus difficiles seront souvent des choses qui n'existent pas dans votre langue. Die schwierigsten Grammatikthemen sind oft Dinge, die in deiner Sprache nicht existieren. سخت‌ترین موضوعات گرامری معمولاً چیزهایی هستند که در زبان شما وجود ندارند. I temi grammaticali più difficili saranno spesso cose che non esistono nella tua lingua. Topik tata bahasa yang paling sulit sering kali adalah hal-hal yang tidak ada dalam bahasa Anda. أكثر مواضيع القواعد صعوبة غالبًا ما تكون أشياء لا توجد في لغتك.

For example, many languages don't have an exact equivalent to the present perfect in Например|пример|многие|языки|не|имеют|(артикль)|точный|эквивалент|к|(артикль)|настоящему|совершенному|в zum|Beispiel|viele|Sprachen|nicht|haben|ein|genaues|Äquivalent|zu|dem|Präsens|Perfekt|in par|exemple|nombreuses|langues|nepas|ont|un|exact|équivalent|à|le|présent|parfait|en 예를 들어|예|많은|언어들|하지 않는다|가지다|하나의|정확한|동등한 표현|에 대한|그|현재|완료형|에 például|példa|sok|nyelv|nem|van|egy|pontos|megfelelő|-ra|a|jelen|tökéletes|-ban per|esempio|molte|lingue|non|hanno|un|esatto|equivalente|a|il|presente|perfetto|in için|örnek|birçok|dil|-maz|sahip olmak|bir|tam|eşdeğer|-e|-e|şimdiki|mükemmel|-de برای|مثال|بسیاری|زبان‌ها|ندارند|دارند|یک|دقیق|معادل|به|زمان|حال|کامل|در por|ejemplo|muchos|idiomas|no|tienen|un|exacto|equivalente|a|el|presente|perfecto|en على سبيل|المثال|العديد من|اللغات|لا|تحتوي|على|دقيق|مكافئ|لـ|الزمن|المضارع|التام|في 例如|例子|許多|語言|不|有|一個|精確|對應|在|現在|完成|時態|在 para|exemplo|muitas|línguas|não|têm|um|exato|equivalente|para|o|presente|perfeito|em untuk|contoh|banyak|bahasa|tidak|memiliki|sebuah|tepat|padanan|untuk|yang|sekarang|sempurna|dalam 例えば|例|多くの|言語|ない|持っている|一つの|正確な|対応|に|現在完了形|||に для|прикладу|багато|мов|не|мають|точний|точний|еквівалент|до|теперішнього|теперішнього|досконалого|в 例如|例子|许多|语言|不|有|一个|精确|对应|于|现在完成时|现|完成|在 Por exemplo, muitas línguas não têm um equivalente exato ao presente perfeito em 예를 들어, 많은 언어는 영어의 현재완료와 정확히 일치하는 표현이 없습니다. Например, многие языки не имеют точного эквивалента настоящего совершенного времени в Por ejemplo, muchos idiomas no tienen un equivalente exacto al presente perfecto en Örneğin, birçok dilin İngilizce'deki present perfect'e tam bir karşılığı yoktur, Наприклад, багато мов не мають точного еквівалента теперішнього перфекту в 例えば、多くの言語には英語の現在完了形に正確に相当するものがありません。 Például sok nyelvnek nincs pontos megfelelője a jelen tökéletes igeidőnek az 例如，许多语言没有与英语中的现在完成时完全对应的时态， 例如，很多語言都冇一個準確對應於英語中嘅現在完成時， Par exemple, de nombreuses langues n'ont pas d'équivalent exact au présent parfait en Zum Beispiel haben viele Sprachen kein genaues Äquivalent zum Perfekt in به عنوان مثال، بسیاری از زبان‌ها معادل دقیقی برای زمان حال کامل در Ad esempio, molte lingue non hanno un equivalente esatto del presente perfetto in Misalnya, banyak bahasa tidak memiliki padanan yang tepat untuk present perfect dalam على سبيل المثال، العديد من اللغات لا تحتوي على ما يعادل تمامًا الزمن المضارع التام في

English, which is why so many English learners find this verb tense particularly difficult. Английский|что|есть|почему|так|многие|английские|учащиеся|находят|это|глагол|время|особенно|трудным Englisch|das|ist|warum|so|viele|Englisch|Lernende|finden|diese|Verb|Zeitform|besonders|schwierig anglais|ce qui|est|pourquoi|tant|nombreux|anglais|apprenants|trouvent|ce|verbe|temps|particulièrement|difficile 영어|그래서|이다|왜|그렇게|많은|영어|학습자들|찾는다|이|동사|시제|특히|어렵다 angol|ami|az|miért|annyira|sok|angol|tanuló|találnak|ezt|ige|idő|különösen|nehéz inglese|che|è|perché|così|molti|inglesi|studenti|trovano|questo|verbo|tempo|particolarmente|difficile İngilizce|ki|-dir|neden|bu kadar|birçok|İngilizce|öğrenenler|bulmak|bu|fiil|zaman|özellikle|zor انگلیسی|که|است|چرا|اینقدر|بسیاری|انگلیسی|زبان‌آموزان|پیدا می‌کنند|این|فعل|زمان|به‌ویژه|دشوار inglés|que|es|por qué|tan|muchos|inglés|estudiantes|encuentran|este|verbo|tiempo|particularmente|difícil الإنجليزية|التي|هو|لماذا|كثيرًا|العديد من|الإنجليزية|المتعلمين|يجدون|هذا|الفعل|الزمن|بشكل خاص|صعب 英文|這就是|是|為什麼|如此|許多|英文|學習者|發現|這個|動詞|時態|特別|難 inglês|o que|é|por que|tão|muitos|inglês|aprendizes|acham|este|verbo|tempo verbal|particularmente|difícil bahasa Inggris|yang|adalah|mengapa|begitu|banyak|bahasa Inggris|pelajar|menemukan|ini|kata kerja|waktu|terutama|sulit 英語|それが|である|なぜ|とても|多くの|英語の|学習者|見つける|この|動詞|時制|特に|難しい англійській|що|є|чому|так|багато|англійських|учнів|знаходять|цей|дієслово|час|особливо|складним 英语|这就是|是|为什么|如此|许多|英语|学习者|发现|这个|动词|时态|特别|难的 inglês, que é o motivo pelo qual muitos aprendizes de inglês acham esse tempo verbal particularmente difícil. 그래서 많은 영어 학습자들이 이 동사 시제를 특히 어렵게 느끼는 것입니다. английском, и именно поэтому так много изучающих английский язык находят это время глагола особенно сложным. inglés, que es la razón por la cual muchos estudiantes de inglés encuentran este tiempo verbal particularmente difícil. bu yüzden birçok İngilizce öğreneni bu fiil zamanını özellikle zor buluyor. англійській, тому так багато учнів англійської мови вважають цей час дієслова особливо складним. そのため、多くの英語学習者はこの動詞の時制を特に難しいと感じます。 angolban, amiért annyi angoltanuló találja ezt az igeidőt különösen nehéznek. 这就是为什么许多英语学习者觉得这个动词时态特别困难。 所以咁多學英語嘅人覺得呢個動詞時態特別難。 anglais, c'est pourquoi tant d'apprenants de l'anglais trouvent ce temps verbal particulièrement difficile. Englisch, weshalb so viele Englischlerner diese Zeitform besonders schwierig finden. زبان انگلیسی ندارند، به همین دلیل است که بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی این زمان فعل را به‌ویژه دشوار می‌یابند. inglese, motivo per cui molti studenti di inglese trovano questo tempo verbale particolarmente difficile. Bahasa Inggris, itulah sebabnya banyak pelajar bahasa Inggris menemukan waktu kata kerja ini sangat sulit. الإنجليزية، وهذا هو السبب في أن العديد من متعلمي الإنجليزية يجدون هذا الزمن الفعلي صعبًا بشكل خاص.

However, thinking about the differences between your language and English can help to make Однако|размышление|о|(артикль отсутствует)|различия|между|вашим|языком|и|английским|может|помочь|(предлог отсутствует)|сделать jedoch|nachdenken|über|die|Unterschiede|zwischen|deiner|Sprache|und|Englisch|kann|helfen|zu|machen cependant|penser|à|les|différences|entre|ta|langue|et|anglais|peut|aider|à|rendre 그러나|생각하는 것|에 대한|그|차이점들|사이의|당신의|언어|과|영어|할 수 있다|도움이 된다|~하는 것|만들다 azonban|gondolkodás|-ról|a|különbségek|között|a te|nyelved|és|angol|tud|segíteni|-ni|tenni però|pensare|a|le|differenze|tra|la tua|lingua|e|inglese|può|aiutare|a|fare ancak|düşünmek|hakkında|-i|farklar|arasında|senin|dilin|ve|İngilizce|-ebilir|yardımcı olmak|-e|yapmak اما|فکر کردن|درباره|تفاوت‌ها|تفاوت‌ها|بین|زبان شما|زبان|و|انگلیسی|می‌تواند|کمک کند|به|ساختن sin embargo|pensar|en|las|diferencias|entre|tu|idioma|y|inglés|puede|ayudar|a|hacer ومع ذلك|التفكير|في|الفروق|الاختلافات|بين|لغتك|اللغة|و|الإنجليزية|يمكن|أن يساعد|على|جعل 不過|思考|關於|這些|差異|在之間|你的|語言|和|英文|可以|幫助|去|使 no entanto|pensar|sobre|as|diferenças|entre|sua|língua|e|Inglês|pode|ajudar|a|fazer Namun|berpikir|tentang|perbedaan|perbedaan|antara|bahasa|bahasa|dan|Inggris|bisa|membantu|untuk|membuat しかし|考えること|について|その|違い|の間の|あなたの|言語|と|英語|できる|助ける|〜すること|作る однак|думання|про|різниці||між|твоєю|мовою|і|англійською|може|допомогти|щоб|зробити 然而|思考|关于|这些|差异|在之间|你的|语言|和|英语|可以|帮助|去|使 No entanto, pensar sobre as diferenças entre sua língua e o inglês pode ajudar a tornar 하지만, 당신의 언어와 영어의 차이에 대해 생각하는 것은 Однако размышления о различиях между вашим языком и английским могут помочь прояснить ситуацию. Sin embargo, pensar en las diferencias entre tu idioma y el inglés puede ayudar a aclarar Ancak, diliniz ile İngilizce arasındaki farkları düşünmek, durumu daha net hale getirmeye yardımcı olabilir. Однак, роздуми про відмінності між вашою мовою та англійською можуть допомогти зробити しかし、自分の言語と英語の違いについて考えることは、物事を明確にするのに役立ちます。 Azonban, ha a nyelved és az angol közötti különbségekre gondolsz, az segíthet abban, 然而，思考你的语言和英语之间的差异可以帮助澄清事情。 然而，思考你們的語言和英語之間的差異可以幫助澄清 Cependant, réfléchir aux différences entre votre langue et l'anglais peut aider à rendre Das Nachdenken über die Unterschiede zwischen deiner Sprache und Englisch kann jedoch helfen, با این حال، فکر کردن به تفاوت‌های بین زبان شما و انگلیسی می‌تواند به روشن‌تر شدن کمک کند. Tuttavia, pensare alle differenze tra la tua lingua e l'inglese può aiutare a rendere Namun, memikirkan perbedaan antara bahasa Anda dan bahasa Inggris dapat membantu membuat ومع ذلك، فإن التفكير في الاختلافات بين لغتك والإنجليزية يمكن أن يساعد في توضيح الأمور.

things clearer. вещи|яснее Dinge|klarer choses|plus claires 것들|더 명확하게 dolgokat|világosabbá cose|più chiare şeyler|daha net چیزها|واضح‌تر las cosas|más claras الأمور|أوضح 事情|更清晰 coisas|mais claras hal-hal|lebih jelas 物事|より明確に речі|яснішими 事情|更清晰 as coisas mais claras. 더 명확하게 만드는 데 도움이 될 수 있습니다. Это сделает вещи более понятными. las cosas. Şeyleri daha net hale getirir. речі зрозумілішими. 物事をより明確にします。 hogy a dolgok világosabbá váljanak. 这会让事情更清楚。 事情。 les choses plus claires. die Dinge klarer zu machen. چیزها. le cose più chiare. segala sesuatu menjadi lebih jelas. حسناً، الآن لقد وجدت أخطاءك وفكرت في مصدرها.

Okay, so now you've found your mistakes and thought about where they come from. Хорошо|так|теперь|вы|нашли|ваши|ошибки|и|подумали|о|откуда|они|приходят|из okay|also|jetzt|du hast|gefunden|deine|Fehler|und|nachgedacht|über|wo|sie|kommen|aus d'accord|donc|maintenant|tu as|trouvé|tes|erreurs|et|pensé|à|où|elles|viennent|de 알겠어요|그래서|이제|당신이|찾은|당신의|실수들|그리고|생각한|에 대해|어디서|그것들이|오는|부터 rendben|szóval|most|te már|megtaláltad|a te|hibáid|és|gondolkodtál|-ról|hol|azok|jönnek|-ból va bene|quindi|ora|hai|trovato|i tuoi|errori|e|pensato|a|dove|essi|vengono|da tamam|bu yüzden|şimdi|sen|buldun|senin|hatalarını|ve|düşündün|hakkında|nereden|onlar|geliyor|-den خوب|بنابراین|حالا|شما پیدا کرده‌اید|پیدا کرده‌اید|اشتباهات شما|اشتباهات|و|فکر کرده‌اید|درباره|اینکه|آنها|می‌آیند|از está bien|así|ahora|has|encontrado|tus|errores|y|pensado|sobre|dónde|ellos|vienen|de حسناً|لذا|الآن|لقد|وجدت|أخطاءك|الأخطاء|و|فكرت|في|أين|تأتي|تأتي|من 好的|所以|現在|你已經|找到|你的|錯誤|和|思考|關於|在哪裡|它們|來|自 ok|então|agora|você tem|encontrou|seus|erros|e|pensou|sobre|onde|eles|vêm|de Oke|jadi|sekarang|kamu telah|menemukan|kesalahan|kesalahan|dan|berpikir|tentang|dari mana|mereka|berasal|dari わかった|それで|今|あなたは〜した|見つけた|あなたの|間違い|と|考えた|について|どこ|それらが|来る|から добре|отже|тепер|ти знайшов|знайшов|свої|помилки|і|подумав|про|де|вони|походять|з 好的|所以|现在|你已经|找到|你的|错误|和|思考|关于|哪里|它们|来|从 Ok, então agora você encontrou seus erros e pensou sobre de onde eles vêm. 좋아요, 이제 당신은 자신의 실수를 찾았고 그것들이 어디서 오는지에 대해 생각해 보았습니다. Хорошо, теперь вы нашли свои ошибки и подумали о том, откуда они берутся. Está bien, así que ahora has encontrado tus errores y has pensado de dónde vienen. Tamam, şimdi hatalarınızı buldunuz ve nereden geldiklerini düşündünüz. Добре, отже, тепер ви знайшли свої помилки і подумали про те, звідки вони виникають. さて、あなたは自分の間違いを見つけ、それがどこから来るのかを考えました。 Rendben, tehát most már megtaláltad a hibáidat és gondolkodtál arról, hogy honnan származnak. 好的，现在你已经找到了自己的错误，并思考了它们的来源。 好吧，現在你已經找到了自己的錯誤，並思考了它們的來源。 D'accord, donc maintenant vous avez trouvé vos erreurs et réfléchi à leur origine. Okay, jetzt hast du deine Fehler gefunden und darüber nachgedacht, woher sie kommen. خوب، حالا شما اشتباهات خود را پیدا کرده‌اید و به این فکر کرده‌اید که از کجا آمده‌اند. Ok, quindi ora hai trovato i tuoi errori e hai riflettuto su dove provengono. Oke, jadi sekarang Anda telah menemukan kesalahan Anda dan memikirkan dari mana asalnya. ماذا بعد؟

What next? was|als nächstes quoi|ensuite cosa|dopo ماذا|بعد ذلك چه|بعدی 什麼|下一步 Apa|selanjutnya E agora? 다음은 무엇인가요? Что дальше? ¿Qué sigue? Sonra ne olacak? Що далі? 次は何ですか？ Mi a következő lépés? 接下来呢？ 接下來是什麼？ Et ensuite ? Was kommt als Nächstes? حالا چه؟ E adesso? Apa selanjutnya?

You're going to see one of the most powerful learning tools you can use. Вы|собираетесь|к|увидеть|один|из|самых|самых|мощных|обучения|инструментов|вы|можете|использовать du bist|gehst|zu|sehen|eines|der|mächtigsten|mächtigsten|leistungsstarken|Lern-|Werkzeuge|du|kannst|verwenden tu es|en train d'aller|à|voir|un|des|plus|puissants|puissants|d'apprentissage|outils|tu|peux|utiliser 너는|가고|~에|볼|하나|의|가장|가장|강력한|학습|도구들|너|할 수 있는|사용할 te vagy|éppen mész|-ba|látni|egy|-t|a|leg|erőteljes|tanulási|eszközök|te|tudsz|használni tu sei|andare|a|vedere|uno|dei|più|potenti|potenti|apprendimento|strumenti|tu|puoi|usare sen|gidiyorsun|-e|görmek|bir|-den|en|en|güçlü|öğrenme|araçlar|sen|-ebilirsin|kullanmak شما هستید|در حال رفتن|به|دیدن|یکی|از|قدرتمندترین|ترین|قدرتمند|یادگیری|ابزارها|شما|می‌توانید|استفاده کنید tú|vas|a|ver|uno|de|los|más|poderosos|aprendizaje|herramientas|tú|puedes|usar أنت|ذاهب|إلى|ترى|واحد|من|أقوى|أدوات|التعلم|التعلم|الأدوات|يمكنك|تستطيع|استخدام 你會|正在去|去|見到|一個|的|最|強大的|學習|工具|工具|你|可以|使用 você está|indo|para|ver|um|de|os|mais|poderosos|aprendizado|ferramentas|você|pode|usar kamu|akan|untuk|melihat|salah satu|dari|alat|paling|kuat|pembelajaran|alat|kamu|bisa|gunakan あなたは|行く|へ|見る|1つ|の|最も|強力な|学習|ツール|あなたが|使用できる|使う|ことができる ти|йдеш|до|побачити|один|з|най-|найбільш|потужних|навчальних|інструментів|ти|можеш|використовувати 你要|正在去|去|看|一个|的|最|强大的|学习|工具|工具|你|能|使用 Você vai ver uma das ferramentas de aprendizado mais poderosas que você pode usar. 당신은 사용할 수 있는 가장 강력한 학습 도구 중 하나를 보게 될 것입니다. Вы увидите один из самых мощных инструментов для обучения, которые вы можете использовать. Vas a ver una de las herramientas de aprendizaje más poderosas que puedes usar. Kullanabileceğiniz en güçlü öğrenme araçlarından birini göreceksiniz. Ви побачите один з найпотужніших інструментів навчання, які ви можете використовувати. あなたは、使用できる最も強力な学習ツールの1つを見ることになります。 Látni fogsz egyike a legjobb tanulási eszközöknek, amelyeket használhatsz. 你将看到一个你可以使用的最强大的学习工具之一。 你將會看到你可以使用的最強大的學習工具之一。 Vous allez découvrir l'un des outils d'apprentissage les plus puissants que vous puissiez utiliser. Sie werden eines der mächtigsten Lernwerkzeuge sehen, die Sie verwenden können. شما یکی از قدرتمندترین ابزارهای یادگیری که می‌توانید استفاده کنید را خواهید دید. Vedrai uno degli strumenti di apprendimento più potenti che puoi utilizzare. Anda akan melihat salah satu alat pembelajaran paling kuat yang dapat Anda gunakan. سترى واحدة من أقوى أدوات التعلم التي يمكنك استخدامها.

Even better, it's simple! Даже|лучше|это|просто sogar|besser|es ist|einfach même|mieux|c'est|simple 더욱|좋다|그것은|간단하다 még|jobb|ez|egyszerű anche|meglio|è|semplice hatta|daha iyi|bu|basit حتی|بهتر|این ساده است|ساده incluso|mejor|es|simple حتى|أفضل|إنه|بسيط 甚至|更好|它是|簡單 até|melhor|é|simples bahkan|lebih baik|itu|sederhana さらに|良い|それは|簡単です навіть|краще|це|просто 甚至|更好|它是|简单 Ainda melhor, é simples! 더 좋은 것은, 그것이 간단하다는 것입니다! Еще лучше, это просто! ¡Aún mejor, es simple! Daha da iyisi, bu basit! Ще краще, це просто! さらに良いことに、それはシンプルです！ Még jobb, hogy egyszerű! 更好的是，它很简单！ 更好的是，它很簡單！ Encore mieux, c'est simple ! Noch besser, es ist einfach! حتی بهتر، این ابزار ساده است! Ancora meglio, è semplice! Lebih baik lagi, ini sederhana! الأفضل من ذلك، أنها بسيطة!

Anyone can use it. Каждый|может|использовать|это jeder|kann|verwenden|es n'importe qui|peut|utiliser|ça 누구나|사용할 수 있다|사용|그것 bárki|tud|használni|azt chiunque|può|usare|esso herkes|-abilir|kullanmak|onu هر کسی|می‌تواند|استفاده کند|از آن cualquiera|puede|usar|eso أي شخص|يستطيع|استخدامه| 任何人|可以|使用|它 qualquer um|pode|usar|isso siapa saja|bisa|menggunakan|itu 誰でも|できる|使用する|それを будь-хто|може|використовувати|його 任何人|能|使用|它 Qualquer um pode usá-la. 누구나 사용할 수 있습니다. Каждый может это использовать. Cualquiera puede usarlo. Herkes bunu kullanabilir. Кожен може це використовувати. 誰でも使えます。 Bárki használhatja. 任何人都可以使用它。 任何人都可以使用它。 Tout le monde peut l'utiliser. Jeder kann es benutzen. هر کسی می‌تواند از آن استفاده کند. Chiunque può usarlo. Siapa pun dapat menggunakannya. يمكن لأي شخص استخدامها.

It's called templating. Это|называется|шаблонирование es ist|heißt|Vorlagenbildung c'est|appelé|templating 그것은|불린다|템플릿화 ez|hívják|sablonozás è|chiamato|templating bu|denir|şablonlama این|نامیده می‌شود|الگو سازی es|llamado|plantillado إنه|يسمى|القالبية 它是|被稱為|模板化 é|chamado|template itu|disebut|templating それは|と呼ばれる|テンプレーティング це|називається|шаблонізація 它是|被称为|模板化 É chamado de modelagem. 그것을 템플릿화라고 부릅니다. Это называется шаблонированием. Se llama plantillado. Buna şablonlama denir. Це називається шаблонізацією. それはテンプレーティングと呼ばれています。 Ezt hívják sablonozásnak. 它被称为模板化。 它叫做模板化。 Cela s'appelle le templating. Es wird Templating genannt. این ابزار به نام قالب‌بندی شناخته می‌شود. Si chiama templating. Ini disebut templating. تسمى هذه الأداة بالتخطيط.

Templating means you take part of a sentence, and finish it in different ways. Шаблонирование|означает|вы|берете|часть|из|одного|предложения|и|завершаете|его|по|различным|способам Templating|bedeutet|du|nimmst|Teil|eines|Satz|Templating bedeutet, dass man einen Teil eines Satzes nimmt und ihn auf verschiedene Weise vervollständigt.|und|vervollständigst|ihn|auf|verschiedene|Weisen Templating|signifie|tu|prends|partie|d'|une|phrase|et|termines|elle|de|différentes|manières 템플릿화|의미한다|당신이|가져오는|일부|의|하나의|문장|그리고|완성하는|그것을|다른|다른|방법들 templating|azt jelenti|te|veszel|részt|-ból|egy|mondatot|és|befejezed|azt|-ban|különböző|módokon significa||tu|prendi|parte|di|una|frase|e|finisci|essa|in|diversi|modi şablonlama|demektir|sen|alırsın|parça|-in|bir|cümle|ve|bitirirsin|onu|-de|farklı|yollarla الگو سازی|به معنی است|شما|می‌گیرید|بخشی|از|یک|جمله|و|تمام می‌کنید|آن را|به|روش‌های|مختلف plantillas|significa|tú|tomas|parte|de|una|oración|y|terminas|eso|en|diferentes|maneras نمذجة|تعني|أنت|تأخذ|جزء|من|جملة||و|تكمل|الجملة|ب|طرق|مختلفة 模板化|意思係|你|拿|部分|的|一句|句子|而且|完成|它|以|不同|方式 modelagem|significa|você|pega|parte|de|uma|frase|e|termina|isso|em|diferentes|maneiras templating|berarti|kamu|mengambil|bagian|dari|sebuah|kalimat|dan|menyelesaikannya|itu|dengan|cara yang berbeda|cara テンプレート化|意味する|あなたが|取る|一部|の|一つの|文|そして|完成させる|それを|の|異なる|方法で шаблонізація|означає|ти|береш|частину|з|речення||і|закінчуєш|його|у|різних|способах 模板化|意思是|你|拿|部分|的|一个|句子|和|完成|它|以|不同的|方式 Modelagem significa que você pega parte de uma frase e a termina de maneiras diferentes. 템플릿화는 문장의 일부를 가져와서 다양한 방식으로 완성하는 것을 의미합니다. Шаблонизация означает, что вы берете часть предложения и завершаете его разными способами. La plantificación significa que tomas parte de una oración y la terminas de diferentes maneras. Şablonlama, bir cümlenin bir kısmını alıp, onu farklı şekillerde tamamlamak anlamına gelir. Шаблонізація означає, що ви берете частину речення і закінчуєте її різними способами. テンプレーティングとは、文の一部を取り、それを異なる方法で完成させることを意味します。 A sablonozás azt jelenti, hogy egy mondat egy részét veszed, és különböző módokon fejezed be. 模板化意味着你取一个句子的一部分，并以不同的方式完成它。 模板化意味著你取一部分句子，然後用不同的方式完成它。 Le templating signifie que vous prenez une partie d'une phrase et que vous la terminez de différentes manières. Templating bedeutet, dass man einen Teil eines Satzes nimmt und ihn auf verschiedene Weise vervollständigt. قالب‌بندی به این معنی است که شما بخشی از یک جمله را می‌گیرید و آن را به روش‌های مختلف تمام می‌کنید. Il templating significa che prendi parte di una frase e la completi in modi diversi. Templating berarti Anda mengambil bagian dari sebuah kalimat, dan menyelesaikannya dengan cara yang berbeda. التخطيط يعني أنك تأخذ جزءًا من جملة، وتكملها بطرق مختلفة.

Let's stick with the example of the present perfect. Давайте|придерживаться|с|этим|примером|настоящего||совершенного|времени Lass uns|festhalten|an|dem|Beispiel|des|Präsens||Perfekt allons|nous en tenir|à|l'|exemple|du||présent|parfait 우리|고수하자|~와 함께|그|예|의|그|현재|완료형 nézzük|ragaszkodjunk|-hoz|a|példához|-ról|a|jelen|tökéletes lasciamo|attaccarci|all'esempio|il||||presente|perfetto hadi|yapışalım|ile|bu|örnek|-in|bu|şimdiki|mükemmel zaman بیایید|بچسبیم|به|مثال|مثال|از|حال|کامل|کامل vamos|quedarnos|con|el|ejemplo|de|el|presente|perfecto دعنا|نلتزم|مع|المثال|مثال|على|المضارع|التام|التام 讓我們|堅持|用|這個|例子|的|現在|完成|時態 vamos|ficar|com|o|exemplo|de|o|presente|perfeito mari kita|tetap|dengan|contoh|contoh|dari|present||perfect 〜しましょう|固執する|〜に|その|例|の|その|現在|完了形 давайте|залишимося|з|прикладом||з|теперішнього||перфектного 让我们|坚持|用|这个|例子|的|现在完成时|| Vamos continuar com o exemplo do presente perfeito. 현재완료의 예를 계속 사용해 봅시다. Давайте останемся на примере настоящего совершенного времени. Sigamos con el ejemplo del presente perfecto. Şu anki mükemmel örneği ile devam edelim. Давайте залишимося на прикладі теперішнього досконалого часу. 現在完了形の例を使い続けましょう。 Maradjunk a jelen tökéletes példájánál. 让我们继续使用现在完成时的例子。 我們繼續用現在完成時的例子。 Restons avec l'exemple du présent parfait. Lass uns bei dem Beispiel des Perfekts bleiben. بیایید با مثال زمان حال کامل ادامه دهیم. Restiamo con l'esempio del presente perfetto. Mari kita tetap dengan contoh present perfect. دعنا نلتزم بمثال الزمن الحاضر التام.

Here's an unfinished sentence: Вот|неопределённый артикль|незаконченная|предложение Hier ist|ein|unvollendeter|Satz voici|une|inachevée|phrase 여기에|하나의|미완성된|문장 itt van|egy|befejezetlen|mondat ecco|una|incompleta|frase işte|bir|tamamlanmamış|cümle اینجا یک|یک|ناتمام|جمله aquí está|una|incompleta|oración إليك|جملة|غير مكتملة|جملة 這裡有|一個|未完成|句子 aqui está|uma|inacabada|frase ini dia|sebuah|belum selesai|kalimat ここにあるのは|一つの|未完成の|文 ось|незакінчене|незавершене|речення 这里有|一个|未完成的|句子 Aqui está uma frase inacabada: 여기 미완성 문장이 있습니다: Вот незавершенное предложение: Aquí hay una oración sin terminar: İşte tamamlanmamış bir cümle: Ось незакінчене речення: 未完成の文はこちらです: Itt van egy befejezetlen mondat: 这是一个未完成的句子： 這是一個未完成的句子： Voici une phrase inachevée : Hier ist ein unvollendeter Satz: در اینجا یک جمله ناتمام وجود دارد: Ecco una frase incompleta: Berikut adalah kalimat yang belum selesai: إليك جملة غير مكتملة:

I have never… Я|имею|никогда ich|habe|nie je|ai|jamais 나는|가지고|결코 én|van|soha io|ho|mai ben|sahipim|hiç من|دارم|هرگز yo|he|nunca أنا|لدي|أبداً 我|已經|從來沒有 eu|tenho|nunca saya|telah|tidak pernah 私は|持っている|決して я|маю|ніколи 我|有|从未 Eu nunca… 나는 결코… Я никогда не… Nunca he… Ben hiç… Я ніколи не… 私は決して… Soha nem… 我从来没有… 我從來沒有… Je n'ai jamais… Ich habe nie… هرگز… Non ho mai… Saya tidak pernah… لم أفعل أبداً...

Your job is to finish the sentence in five different ways. Ваша|работа|есть|чтобы|закончить|это|предложение|за|пять|различных|способов dein|Job|ist|zu|beenden|den|Satz|in|fünf|verschiedenen|Arten votre|travail|est|de|finir|la|phrase|en|cinq|différentes|manières 당신의|일|입니다|~하는|끝내는|그|문장|~에서|다섯|다른|방법으로 a te|munkád|van|-ni|befejezni|a|mondatot|-ban|öt|különböző|módon tuo|lavoro|è|a|finire|la|frase|in|cinque|diversi|modi senin|işin|-dir|-mek|bitirmek|cümleyi|cümle|içinde|beş|farklı|şekilde شغلت|کار|است|به|تمام کردن|جمله|جمله|در|پنج|مختلف|روش tu|trabajo|es|a|terminar|la|oración|en|cinco|diferentes|maneras عملك|وظيفة|هو|أن|تنهي|الجملة|الجملة|في|خمس|طرق|طرق 你的|工作|是|去|完成|這句|句子|以|五|不同|方法 seu|trabalho|é|a|terminar|a|frase|em|cinco|diferentes|maneiras pekerjaanmu|pekerjaan|adalah|untuk|menyelesaikan|kalimat|kalimat|dalam|lima|berbeda|cara あなたの|仕事|です|〜すること|終わらせる|その|文|〜で|5つの|異なる|方法で твоя|робота|є|щоб|закінчити|речення|речення|в|п'яти|різних|способами 你的|工作|是|去|完成|这个|句子|用|五|不同|方法 Seu trabalho é terminar a frase de cinco maneiras diferentes. 당신의 임무는 문장을 다섯 가지 다른 방식으로 완성하는 것입니다. Ваша задача - закончить предложение пятью разными способами. Tu trabajo es terminar la oración de cinco maneras diferentes. Göreviniz cümleyi beş farklı şekilde tamamlamaktır. Ваше завдання - закінчити речення п'ятьма різними способами. あなたの仕事は、文を5つの異なる方法で完成させることです。 A feladatod az, hogy öt különböző módon fejezd be a mondatot. 你的工作是用五种不同的方式完成这个句子。 你嘅工作係用五種唔同嘅方法完成呢個句子。 Votre travail est de terminer la phrase de cinq manières différentes. Ihre Aufgabe ist es, den Satz auf fünf verschiedene Arten zu beenden. شما وظیفه دارید که جمله را به پنج روش مختلف تمام کنید. Il tuo compito è completare la frase in cinque modi diversi. Tugas Anda adalah menyelesaikan kalimat dengan lima cara berbeda. وظيفتك هي إنهاء الجملة بخمس طرق مختلفة.

Make them as different as possible. اجعل|هم|كما|مختلفين|كما|ممكن rendili|essi|il più|diversi|possibile| buatlah|mereka|se|berbeda|mungkin|mungkin Faça-as o mais diferentes possível. 가능한 한 다르게 만들어 보세요. Сделайте их как можно более разными. Hazlas lo más diferentes posible. Onları mümkün olduğunca farklı yapın. Зробіть їх якомога більш різними. できるだけ異なるものにしてください。 Tedd őket minél különbözőbbé. 尽量让它们尽可能不同。 盡量令佢哋有最大嘅分別。 Faites-les aussi différentes que possible. Machen Sie sie so unterschiedlich wie möglich. آنها را تا حد ممکن متفاوت کنید. Rendili il più diversi possibile. Buatlah mereka seberbeda mungkin. اجعلها مختلفة قدر الإمكان.

Here's one example: إليك|مثال|مثال ecco|un|esempio ini adalah|satu|contoh Aqui está um exemplo: 여기 하나의 예가 있습니다: Вот один пример: Aquí hay un ejemplo: İşte bir örnek: Ось один приклад: こちらが一つの例です: Itt van egy példa: 这是一个例子： 呢度有一個例子： Voici un exemple : Hier ist ein Beispiel: در اینجا یک مثال است: Ecco un esempio: Berikut adalah satu contoh: إليك مثال واحد:

I have never eaten snake. أنا|لدي|أبداً|أكلت|ثعبان io|ho|mai|mangiato|serpente saya|telah|tidak pernah|makan|ular Eu nunca comi cobra. 나는 뱀을 먹어본 적이 없습니다. Я никогда не ел змею. Nunca he comido serpiente. Hiç yılan yemedim. Я ніколи не їв змію. 私は今まで蛇を食べたことがありません。 Még soha nem ettem kígyót. 我从来没有吃过蛇。 我從來冇食過蛇。 Je n'ai jamais mangé de serpent. Ich habe noch nie Schlange gegessen. هرگز مار نخورده‌ام. Non ho mai mangiato serpente. Saya belum pernah makan ular. لم أتناول الثعبان من قبل.

Can you make one or two more? Можешь|ты|сделать|один|или|два|больше kannst|du|machen|einen|oder|zwei|mehr peux|tu|faire|un|ou|deux|de plus 할 수 있니|너|만들다|하나|또는|둘|더 tudsz|te|csinálni|egy|vagy|kettő|többet puoi|tu|fare|uno|o|due|di più yapabilir misin|sen|yapmak|bir|veya|iki|daha می‌توانی|تو|بسازی|یکی|یا|دوتا|بیشتر puedes|tú|hacer|uno|o|dos|más يمكنك|أنت|أن تصنع|واحدة|أو|اثنتين|المزيد 可以|你|做|一個|或者|兩個|多啲 pode|você|fazer|um|ou|dois|mais bisa|kamu|membuat|satu|atau|dua|lagi できる|あなたは|作る|1つ|または|2つ|もっと можеш|ти|зробити|один|або|два|ще 能|你|做|一个|或者|两个|更多 Você pode fazer mais uma ou duas? 하나 또는 두 개 더 만들 수 있나요? Можешь сделать еще один или два? ¿Puedes hacer uno o dos más? Bir veya iki tane daha yapabilir misin? Чи можеш зробити ще один або два? もう一つか二つ作れますか？ Tudnál csinálni egyet vagy kettőt még? 你能再做一两个吗？ 你可以再做一兩個嗎？ Peux-tu en faire un ou deux de plus ? Kannst du ein oder zwei mehr machen? آیا می‌توانی یکی یا دوتا بیشتر بسازی؟ Puoi farne uno o due in più? Bisakah kamu membuat satu atau dua lagi? هل يمكنك صنع واحدة أو اثنتين أخريين؟

Think about it now. Подумай|о|этом|сейчас denk|über|es|jetzt pense|à|cela|maintenant 생각해봐|에 대해|그것을|지금 gondolj|rá|erre|most pensa|a|questo|adesso düşün|hakkında|bunu|şimdi فکر کن|درباره|آن|حالا piensa|en|eso|ahora فكر|في|ذلك|الآن 思考|關於|它|而家 pense|sobre|isso|agora pikirkan|tentang|itu|sekarang 考える|について|それを|今 подумай|про|це|зараз 想|关于|它|现在 Pense sobre isso agora. 지금 생각해 보세요. Подумай об этом сейчас. Piénsalo ahora. Şimdi bunu düşün. Подумай про це зараз. 今考えてみてください。 Gondolkodj rajta most. 现在想一想。 現在想一想。 Réfléchis-y maintenant. Denk jetzt darüber nach. الان به آن فکر کن. Pensaci adesso. Pikirkan tentang itu sekarang. فكر في الأمر الآن.

You could make sentences like: Вы|могли бы|составить|предложения|такие du|könntest|machen|Sätze|wie tu|pourrais|faire|des phrases|comme 당신|~할 수 있다|만들다|문장들|처럼 te|tudnál|csinálni|mondatokat|mint tu|potresti|fare|frasi|come sen|-ebilirdin|yapmak|cümleler|gibi تو|می‌توانستی|بسازی|جملات|مانند tú|podrías|hacer|oraciones|como يمكنك|أن تستطيع|أن تصنع|جمل|مثل 你|可以|做|句子|像 você|poderia|fazer|frases|como kamu|bisa|membuat|kalimat|seperti あなたは|できた|作る|文|のような ти|міг би|зробити|речення|такі 你|可以|做|句子|像 Você poderia fazer frases como: 다음과 같은 문장을 만들 수 있습니다: Ты мог бы составить предложения такие как: Podrías hacer oraciones como: Şu şekilde cümleler kurabilirsin: Ти міг би скласти речення, такі як: 次のような文を作ることができます: Olyan mondatokat tudnál alkotni, mint: 你可以造这样的句子： 你可以造出這樣的句子： Tu pourrais faire des phrases comme : Du könntest Sätze machen wie: می‌توانی جملاتی مانند: Potresti fare frasi come: Kamu bisa membuat kalimat seperti: يمكنك صنع جمل مثل:

I have never been to New Zealand. ich|habe|nie|gewesen|in|Neuseeland| je|ai|jamais|été|à|Nouvelle|Zélande én|van|soha|voltam|-ba|Új|Zélandra io|ho|mai|stato|in|Nuova|Zelanda أنا|لدي|أبداً|كنت|إلى|نيوزيلندا| من|دارم|هرگز|بوده‌ام|به|نیوزیلند|زلند ||||||Nueva Zelanda 我|有|從來冇|去過|到|新|西蘭 saya|telah|tidak pernah|pergi|ke|Selandia|Baru 我|有|从未|去过|到|新|西兰 Eu nunca estive na Nova Zelândia. 나는 뉴질랜드에 가본 적이 없습니다. Я никогда не был в Новой Зеландии. Nunca he estado en Nueva Zelanda. Hiç Yeni Zelanda'ya gitmedim. Я ніколи не був у Новій Зеландії. 私はニュージーランドに行ったことがありません。 Még soha nem voltam Új-Zélandon. 我从未去过新西兰。 我從來沒有去過新西蘭。 Je ne suis jamais allé en Nouvelle-Zélande. Ich war noch nie in Neuseeland. هرگز به نیوزیلند نرفته‌ام. Non sono mai stato in Nuova Zelanda. Saya belum pernah ke Selandia Baru. لم أذهب أبداً إلى نيوزيلندا.

I have never seen ‘Titanic'. Я|(глагол-связка)|никогда|видел|'Титаник' ich|habe|nie|gesehen|Titanic je|ai|jamais|vu|Titanic 나는|가지고|결코|본|타이타닉 én|van|soha|látva|Titanicot io|ho|mai|visto|Titanic ben|sahipim|hiç|görmedim|Titanic من|دارم|هرگز|دیده|تایتانیک yo|he|nunca|visto|‘Titanic' أنا|قد|أبداً|رأيت|تيتانيك 我|有|從來沒有|見過|《鐵達尼號》 eu|tenho|nunca|vi|'Titanic' saya|telah|tidak pernah|melihat|Titanic 私|持っている|決して|見たことがある|タイタニック я|маю|ніколи|бачив|Титанік 我|有|从未|看过|泰坦尼克号 Eu nunca vi 'Titanic'. 나는 '타이타닉'을 본 적이 없다. Я никогда не видел ‘Титаник'. Nunca he visto 'Titanic'. ‘Titanik'i hiç görmedim. Я ніколи не бачив ‘Титанік'. 私は『タイタニック』を見たことがありません。 Soha nem láttam a 'Titanic'-ot. 我从未看过《泰坦尼克号》。 我從來沒有看過《泰坦尼克號》。 Je n'ai jamais vu 'Titanic'. Ich habe 'Titanic' noch nie gesehen. من هرگز ‘تایتانیک' را ندیده‌ام. Non ho mai visto ‘Titanic'. Saya belum pernah melihat 'Titanic'. لم أرَ فيلم 'تيتانيك' من قبل.

Try to make sentences which are true for you. Попробуй|к|составить|предложения|которые|являются|истинными|для|тебя versuche|zu|machen|Sätze|die|sind|wahr|für|dich essaie|de|faire|phrases|qui|sont|vraies|pour|toi 시도해보세요|~에|만드는|문장들|~인|~이다|진실한|~에|당신 próbálj|-ni|készíteni|mondatokat|amik|vannak|igaz|-ra|neked prova|a|fare|frasi|che|sono|vere|per|te dene|-mek|yap|cümleler|hangi|-dir|doğru|için|sen سعی کن|به|ساختن|جملات|که|هستند|درست|برای|تو intenta|a|hacer|oraciones|que|son|verdaderas|para|ti حاول|أن|تصنع|جمل|التي|تكون|صحيحة|بالنسبة|لك 嘗試|去|造|句子|哪些|是|真實|對於|你 tente|a|fazer|frases|que|são|verdadeiras|para|você coba|untuk|membuat|kalimat|yang|adalah|benar|untuk|kamu 試してみて|〜すること|作る|文|どれ|である|本当|にとって|あなた спробуй||скласти|речення|які|є|правдивими|для|тебе 尝试|去|造|句子|这些|是|真实|对于|你 Tente fazer frases que sejam verdadeiras para você. 당신에게 사실인 문장을 만들어 보세요. Попробуйте составить предложения, которые правдивы для вас. Intenta hacer oraciones que sean verdaderas para ti. Sizin için doğru olan cümleler oluşturmaya çalışın. Спробуйте скласти речення, які є правдивими для вас. 自分にとって真実である文を作ってみてください。 Próbálj olyan mondatokat alkotni, amelyek igazak rád. 试着造一些对你来说真实的句子。 嘗試寫一些對你來說是真實的句子。 Essayez de faire des phrases qui sont vraies pour vous. Versuche, Sätze zu bilden, die für dich wahr sind. سعی کنید جملاتی بسازید که برای شما درست باشند. Cerca di fare frasi che siano vere per te. Cobalah untuk membuat kalimat yang benar untuk Anda. حاول أن تكتب جملًا تكون صحيحة بالنسبة لك.

This way, they'll be more meaningful and easier to remember. Это|способ|они будут|быть|более|значимыми|и|легче|для|запоминания auf diese|Weise|sie werden|sein|mehr|bedeutungsvoll|und|einfacher|zu|merken cette|manière|elles vont|être|plus|significatives|et|plus faciles|à|retenir 이렇게|방법|그들이|될|더|의미있게|그리고|더 쉽게|~하는|기억하다 ez|mód|ők lesznek||még|jelentőségteljes|és|könnyebb|-ni|megjegyezni questo|modo|esse saranno||più|significative|e|più facile|a|ricordare bu|şekilde|onlar -ecek|olacak|daha|anlamlı|ve|daha kolay|-mek|hatırlamak این|روش|آنها خواهند بود|بودن|بیشتر|معنادار|و|آسان‌تر|به|به یاد آوردن esta|manera|ellos|serán|más|significativas|y|más fáciles|de|recordar هذه|الطريقة|سيكونون|يكونوا|أكثر|ذات معنى|و|أسهل|أن|تتذكر 這種|方法|他們會|是|更加|有意義|和|更容易|去|記住 este|caminho|eles vão|ser|mais|significativos|e|mais fáceis|para|lembrar cara ini|jalan|mereka akan|menjadi|lebih|bermakna|dan|lebih mudah|untuk|diingat この|方法|彼らは〜になる|である|より|意味のある|そして|より簡単|〜すること|覚える цей|спосіб|вони будуть||більш|значущими|і|легшими||запам'ятати 这个|方法|它们会|是|更加|有意义|和|更容易|去|记住 Dessa forma, elas serão mais significativas e mais fáceis de lembrar. 이렇게 하면 더 의미가 있고 기억하기 쉬울 것입니다. Таким образом, они будут более значимыми и легче запомнятся. De esta manera, serán más significativas y más fáciles de recordar. Bu şekilde, daha anlamlı ve hatırlaması daha kolay olacak. Таким чином, вони будуть більш значущими і легшими для запам'ятовування. この方法で、より意味があり、覚えやすくなります。 Így sokkal jelentőségteljesebbek lesznek és könnyebben megjegyezhetők. 这样，它们会更有意义，也更容易记住。 這樣，它們會更有意義，也更容易記住。 De cette façon, elles seront plus significatives et plus faciles à retenir. Auf diese Weise sind sie bedeutungsvoller und leichter zu merken. به این ترتیب، آن‌ها معنادارتر و به خاطر سپردنشان آسان‌تر خواهد بود. In questo modo, saranno più significative e più facili da ricordare. Dengan cara ini, kalimat tersebut akan lebih bermakna dan lebih mudah diingat. بهذه الطريقة، ستكون أكثر معنى وأسهل في التذكر.

Remember: you need five sentences for each template. Помни|ты|нужно|пять|предложений|для|каждого|шаблона erinnere dich|du|brauchst|fünf|Sätze|für|jede|Vorlage souviens-toi|tu|as besoin|cinq|phrases|pour|chaque|modèle 기억해|너는|필요해|다섯|문장들|위한|각|템플릿 emlékezz|neked|szükséged van|öt|mondatra|-ra|minden|sablonhoz ricorda|tu|hai bisogno|cinque|frasi|per|ogni|modello hatırla|sen|gereksin|beş|cümle|için|her|şablon به یاد داشته باش|تو|نیاز داری|پنج|جمله|برای|هر|الگو recuerda|tú|necesitas|cinco|oraciones|para|cada|plantilla تذكر|أنت|تحتاج|خمس|جمل|لكل|قالب|نموذج 記住|你|需要|五|句子|對於|每個|模板 lembre-se|você|precisa|cinco|frases|para|cada|modelo ingat|kamu|perlu|lima|kalimat|untuk|setiap|template 覚えておいて|あなたは|必要である|5つの|文|に対して|各|テンプレート пам'ятай|ти|потрібно|п'ять|речень|для|кожного|шаблону 记住|你|需要|五个|句子|对于|每个|模板 Lembre-se: você precisa de cinco frases para cada modelo. 기억하세요: 각 템플릿에 대해 다섯 개의 문장이 필요합니다. Помните: вам нужно пять предложений для каждого шаблона. Recuerda: necesitas cinco oraciones para cada plantilla. Unutmayın: her şablon için beş cümleye ihtiyacınız var. Пам'ятайте: вам потрібно п'ять речень для кожного шаблону. 覚えておいてください：各テンプレートに対して5つの文が必要です。 Ne feledd: minden sablonhoz öt mondatra van szükséged. 记住：每个模板需要五个句子。 記住：你需要為每個模板寫五個句子。 N'oubliez pas : vous avez besoin de cinq phrases pour chaque modèle. Denke daran: Du brauchst fünf Sätze für jede Vorlage. به یاد داشته باشید: شما به پنج جمله برای هر الگو نیاز دارید. Ricorda: hai bisogno di cinque frasi per ogni modello. Ingat: Anda perlu lima kalimat untuk setiap template. تذكر: تحتاج إلى خمس جمل لكل نموذج.

That means you need to think of at least two more! Это|значит|ты|нужно|(частица инфинитива)|думать|о|по|крайнем|два|еще das|bedeutet|du|musst|zu|denken|an|mindestens|zwei|zwei|weitere cela|signifie|tu|as besoin|de|penser|à|au|moins de|deux|encore 그|의미한다|너|필요해|(동사 원형을 나타내는 조사)|생각하다|(전치사)|최소한|두 개의|두|더 az|azt jelenti|neked|szükséged van|-ra|gondolkodni|-ról|legalább|legalább|két|további significa|significa|tu|hai bisogno|di|pensare|a|almeno|due|due|di più o|anlamına geliyor|sen|ihtiyacın var|-mek|düşünmek|-i|en|az|iki|daha آن|معنی می‌دهد|تو|نیاز داری|به|فکر کردن|به|حداقل|کمترین|دو|دیگر eso|significa|tú|necesitas|a|pensar|de|al|menos|dos|más ذلك|يعني|أنت|تحتاج|إلى|تفكر|في|على|الأقل|اثنين|آخرين 嗰個|意思係|你|需要|去|思考|有關|至少|最少|兩個|多啲 isso|significa|você|precisa|a|pensar|em|||dois|mais itu|berarti|kamu|perlu|untuk|berpikir|tentang|setidaknya|dua|dua|lagi それ|意味する|あなた|必要がある|～すること|考える|のことを|少なくとも|最低|2つ|もっと це|означає|тобі|потрібно|щоб|подумати|про|принаймні|щонайменше|два|ще 那个|意思是|你|需要|去|想|到|至少|两个|两个|更多 Isso significa que você precisa pensar em pelo menos mais duas! 그것은 당신이 최소한 두 가지를 더 생각해야 한다는 것을 의미합니다! Это значит, что вам нужно придумать как минимум еще два! ¡Eso significa que necesitas pensar en al menos dos más! Bu, en az iki tane daha düşünmeniz gerektiği anlamına geliyor! Це означає, що вам потрібно придумати принаймні ще дві! つまり、少なくともあと二つ考える必要があります！ Ez azt jelenti, hogy legalább még két dolgon kell gondolkodnod! 这意味着你需要再想至少两个！ 這意味著你需要再想起至少兩樣！ Cela signifie que vous devez penser à au moins deux autres ! Das bedeutet, du musst dir mindestens zwei weitere Dinge einfallen lassen! این به این معنی است که شما باید حداقل به دو مورد دیگر فکر کنید! Questo significa che devi pensare ad almeno altri due! Itu berarti Anda perlu memikirkan setidaknya dua lagi! هذا يعني أنك بحاجة إلى التفكير في اثنين آخرين على الأقل!

Think of two more things you've never done, and write them down. Подумай|о|два|больше|вещи|ты|никогда|делал|и|запиши|их|вниз denke|an|zwei|weitere|Dinge|du hast|nie|getan|und|schreibe|sie|auf pense|à|deux|autres|choses|tu as|jamais|fait|et|écris|les|sur papier 생각해|에 대한|두|더|것들|너가|결코|한|그리고|써|그것들을|적어 gondolkodj|-ról|két|további|dolgot|amit soha nem|soha|csináltál|és|írd|azokat|le pensa|a|due|di più|cose|che hai|mai|fatto|e|scrivile|giù| düşün|-i|iki|daha|şey|senin|hiç|yapmadığın|ve|yaz|onları|aşağı فکر کن|به|دو|دیگر|چیزها|تو که|هرگز|انجام داده‌ای|و|بنویس|آنها|پایین piensa|de|dos|más|cosas|tú has|nunca|hecho|y|escribe|ellos|abajo فكر|في|اثنين|آخرين|أشياء|لقد|أبداً|فعلت|و|اكتب|لها|أسفل 思考|有關|兩個|多啲|事情|你已經|從來冇|做過|同埋|寫|它們|下來 pense|em|duas|mais|coisas|você|nunca|fez|e|escreva|elas|para baixo pikirkan|tentang|dua|lagi|hal|yang telah kamu|tidak pernah|lakukan|dan|tulis|mereka|ke bawah 考えて|のことを|2つ|もっと|物事|あなたが～したことがある|決して|した|そして|書いて|それらを|下に подумай|про|два|ще|речі|які ти|ніколи|робив|і|запиши|їх|вниз 想|到|两个|更多|事情|你已经|从未|做过|和|写|它们|下来 Pense em mais duas coisas que você nunca fez e escreva-as. 당신이 한 번도 해본 적이 없는 두 가지를 생각하고 적어보세요. Подумайте о двух вещах, которые вы никогда не делали, и запишите их. Piensa en dos cosas más que nunca has hecho y escríbelas. Hiç yapmadığınız iki şey daha düşünün ve bunları yazın. Придумайте ще дві речі, які ви ніколи не робили, і запишіть їх. 今までにやったことがない二つのことを考えて、それを書き留めてください。 Gondolj még két dologra, amit soha nem csináltál, és írd le őket. 想出你从未做过的两件事，并把它们写下来。 想起兩樣你從未做過的事情，並把它們寫下來。 Pensez à deux autres choses que vous n'avez jamais faites et écrivez-les. Denk an zwei weitere Dinge, die du noch nie gemacht hast, und schreib sie auf. به دو چیز دیگر که هرگز انجام نداده‌اید فکر کنید و آنها را بنویسید. Pensa ad altre due cose che non hai mai fatto e scrivile. Pikirkan dua hal lagi yang belum pernah Anda lakukan, dan tuliskan. فكر في شيئين آخرين لم تقم بهما من قبل، واكتبهم.

Let's look at some more templates you could use to practice the present perfect: Давайте|посмотрим|на|несколько|больше|шаблонов|вы|могли|использовать|для|практики|настоящего|времени| lass uns|schauen|auf|einige|weitere|Vorlagen|du|könntest|verwenden|um|üben|das|Präsens|Perfekt allons|regarder|à|quelques|autres|modèles|tu|pourrais|utiliser|pour|pratiquer|le|présent|parfait 우리|보자|에|몇몇|더 많은|템플릿|너|할 수 있는|사용할|에|연습하다|그|현재|완료 nézzük|nézzük|meg|néhány|további|sablont|amit|tudnál|használni|-ra|gyakorolni|a|jelen|tökéletes facciamo|guardiamo|a|alcuni|di più|modelli|tu|potresti|usare|per|praticare|il|presente|perfetto hadi|bakalım|-e|bazı|daha|şablonlar|sen|-ebilirsin|kullanmak|-mek|pratik yapmak|-i|şimdiki|mükemmel بیایید|نگاه کنیم|به|چند|دیگر|الگوها|تو|می‌توانی|استفاده کنی|برای|تمرین کردن||حال|کامل vamos a|mirar|a|unos|más|plantillas|tú|podrías|usar|para|practicar|el|presente|perfecto دعونا|ننظر|إلى|بعض|المزيد|قوالب|يمكنك|تستطيع|استخدام|لـ|ممارسة|الزمن|المضارع|التام 讓我們|睇下|在|一些|更多|模板|你|可以|使用|去|練習|呢個|現在|完成式 vamos|olhar|para|alguns|mais|modelos|você|poderia|usar|para|praticar|o|presente|perfeito mari kita|lihat|pada|beberapa|lagi|template|kamu|bisa|gunakan|untuk|berlatih|yang|sekarang|sempurna 私たちが～しよう|見て|の|いくつかの|もっと|テンプレート|あなたが|できる|使う|～するために|練習する|現在完了形|現在|完了形 давайте|подивимось|на|деякі|ще|шаблони|які ти|міг би|використовувати|щоб|практикувати|теперішній||перфект 让我们|看|在|一些|更多|模板|你|可以|使用|去|练习|现在完成时|现在|完成时 Vamos olhar para mais alguns modelos que você poderia usar para praticar o presente perfeito: 현재완료를 연습하기 위해 사용할 수 있는 몇 가지 템플릿을 살펴보겠습니다: Давайте рассмотрим еще несколько шаблонов, которые вы можете использовать для практики настоящего совершенного времени: Veamos algunos más plantillas que podrías usar para practicar el presente perfecto: Şu anda mükemmel zamanı pratik etmek için kullanabileceğiniz daha fazla şablona bakalım: Давайте подивимося на ще кілька шаблонів, які ви могли б використати для практики теперішнього досконалого часу: 現在完了形を練習するために使える他のテンプレートを見てみましょう: Nézzünk meg néhány további sablont, amit használhatsz a jelen tökéletes igeidő gyakorlásához: 让我们看看一些你可以用来练习现在完成时的模板： 讓我們看看一些你可以用來練習現在完成時的模板： Regardons quelques autres modèles que vous pourriez utiliser pour pratiquer le présent parfait : Lass uns einige weitere Vorlagen ansehen, die du verwenden könntest, um das Perfekt zu üben: بیایید به چند الگوی دیگر نگاه کنیم که می‌توانید برای تمرین زمان حال کامل استفاده کنید: Diamo un'occhiata ad altri modelli che potresti usare per praticare il presente perfetto: Mari kita lihat beberapa template lain yang bisa Anda gunakan untuk berlatih present perfect: دعنا نلقي نظرة على بعض القوالب الأخرى التي يمكنك استخدامها لممارسة الزمن الحاضر التام:

I have … this week. Я|имею|на этой|неделе ich|habe|diese|Woche je|ai|cette|semaine 나는|있다|이번|주 én|van|ezen|héten io|ho|questa|settimana ben|sahipim|bu|hafta من|دارم|این|هفته yo|he|esto|semana أنا|لدي|هذه|الأسبوع 我|已經|呢個|星期 eu|tenho|esta|semana saya|telah|minggu ini| 私は|持っている|この|週 я|маю|цей|тиждень 我|已经|这个|星期 Eu tenho … esta semana. 나는 … 이번 주에 했다. Я … на этой неделе. He … esta semana. Bu hafta … yaptım. Я … цього тижня. 私は今週…しました。 Én … ezen a héten. 我这周…… 我這星期有……。 J'ai … cette semaine. Ich habe … diese Woche. من … این هفته. Ho … questa settimana. Saya telah … minggu ini. لقد … هذا الأسبوع.

I haven't … yet today. Я|не|еще|сегодня ich|habe nicht|noch|heute je|n'ai pas|encore|aujourd'hui 나는|아직 하지 않았다|아직|오늘 én|nem|még|ma io|non ho|ancora|oggi ben|henüz değilim|henüz|bugün من|ندارم|هنوز|امروز yo|no he|todavía|hoy أنا|لم|بعد|اليوم 我|未|尚未|今日 eu|não tenho|ainda|hoje saya|belum|belum|hari ini 私|まだ～していない|まだ|今日 я|не маю|ще|сьогодні 我|还没有|还|今天 Eu não … ainda hoje. 나는 오늘 아직 … 하지 않았다. Я еще не … сегодня. No he … todavía hoy. Bugün henüz ... yapmadım. Я ще не … сьогодні. 私はまだ…今日。 Még nem … ma. 我今天还没有...。 我今日仲未…。 Je n'ai pas … encore aujourd'hui. Ich habe heute … noch nicht. من هنوز … امروز. Non ho … ancora oggi. Saya belum … hari ini. لم أقم … حتى الآن اليوم.

… have/has been living … for … I've been … recently. ||был(а)|живущий(ая)|в течение|я|был(а)|недавно ||gewesen|leben|seit|ich habe|gewesen|kürzlich ||été|vivant|depuis|j'ai|été|récemment ||되어왔다|살고 있는|동안|나는|되어왔다|최근에 ||volt|élve|óta|én már|volt|mostanában ||stato|vivendo|per|io ho|stato|recentemente ||olmak|yaşamak|dır|ben dim|olmak|son zamanlarda ||بوده|زندگی کردن|برای|من داشته ام|بوده|اخیراً ||estado|viviendo|por|he|estado|recientemente ||كنت|أعيش|منذ|لقد|كنت|مؤخرًا tenho|tem|estado|vivido|por|eu tenho|estado|recentemente ||住|住|住了|我已經|住|最近 ||tinggal|tinggal|selama|saya telah|tinggal|baru-baru ini ||している|住んでいる|～の間|私は～している|している|最近 ||був|живучи|протягом|я|був|нещодавно ||一直|住|已经|我已经|一直|最近 … tenho/tem vivido … por … Eu tenho … recentemente. … … 살아왔다 … … 나는 최근에 … 했다. … живу/жил … уже … Я … недавно. … he/ha estado viviendo … por … He estado … recientemente. ... yaşıyor/yaşıyor ... için ... Son zamanlarda ... oldum. … жив/жила … протягом … Я … нещодавно. …住んでいます…ために…私は最近…です。 … élt/élt … óta … Én … mostanában. ...已经生活...了...我最近一直...。 …住咗…有…我最近…。 … a été vivant … depuis … J'ai été … récemment. … habe/hat gelebt … seit … Ich bin … kürzlich. … داشته/داشته است … برای … من اخیراً … بوده ام. … ha/ha vissuto … per … Ho … recentemente. … telah/ada yang tinggal … selama … Saya telah … baru-baru ini. … قد عاش/عاشت … لمدة … لقد كنت … مؤخرًا.

My … has … since … Мой|имеет|с mein|hat|seit mon|a|depuis 나의|있다|이후 az én|van|óta mio|ha|da benim|sahip|dan beri من|داشته است|از mi|ha|desde خاصتي|قد|منذ 我嘅|已經|自從 meu|tem|desde saya|telah| 私の|持っている|～以来 мій|має|з 我的|已经|从 Meu … tem … desde … 내 … 는 … 이후로 … 해왔다. Мой … … с … Mi … ha … desde … Benim ... ... beri ... oldu. Мій … … з … 私の…は…以来… Az én … … óta … 我的...自从...以来...。 我嘅…自從…已經…。 Mon … a … depuis … Mein … hat … seit … … من … از … Il mio … ha … da … … saya … telah … sejak … … لقد … منذ …

Can you see how you could complete these templates? Можешь|ты|увидеть|как|ты|мог|заполнить|эти|шаблоны kannst|du|sehen|wie|du|könntest|ausfüllen|diese|Vorlagen peux|tu|voir|comment|tu|pourrais|compléter|ces|modèles 할 수 있니|너|볼|어떻게|너|할 수 있었던|완성할|이|템플릿들 tud|te|látni|hogy|te|tudnád|kitölteni|ezeket|sablonokat puoi|tu|vedere|come|tu|potresti|completare|questi|modelli -ebilmek|sen|görmek|nasıl|sen|-ebilirdin|tamamlamak|bu|şablonlar می توانی|تو|ببینی|چگونه|تو|می توانستی|کامل کنی|این|الگوها puedes|tú|ver|cómo|tú|podrías|completar|estos|plantillas هل|تستطيع|ترى|كيف|تستطيع|يمكنك|إكمال|هذه|القوالب 可以|你|見到|點樣|你|可以|完成|呢啲|模板 pode|você|ver|como|você|poderia|completar|esses|modelos bisa|kamu|melihat|bagaimana|kamu|bisa|menyelesaikan|template ini| できる|あなた|見る|どのように|あなた|できた|完成させる|これらの|テンプレート можеш|ти|бачити|як|ти|міг би|заповнити|ці|шаблони 能|你|看见|怎么|你|能够|完成|这些|模板 Você consegue ver como poderia completar esses modelos? 이 템플릿을 어떻게 완성할 수 있을지 볼 수 있나요? Можешь ли ты увидеть, как ты мог бы завершить эти шаблоны? ¿Puedes ver cómo podrías completar estas plantillas? Bu şablonları nasıl tamamlayabileceğinizi görebiliyor musunuz? Чи бачиш ти, як ти міг би заповнити ці шаблони? これらのテンプレートをどのように完成させることができるか見えますか？ Látod, hogyan tudnád kitölteni ezeket a sablonokat? 你能看到你如何完成这些模板吗？ 你可以睇到你點樣可以完成呢啲模板嗎？ Peux-tu voir comment tu pourrais compléter ces modèles ? Kannst du sehen, wie du diese Vorlagen vervollständigen könntest? آیا می‌توانی ببینی که چگونه می‌توانی این الگوها را کامل کنی؟ Puoi vedere come potresti completare questi modelli? Bisakah kamu melihat bagaimana kamu bisa menyelesaikan template ini? هل يمكنك أن ترى كيف يمكنك إكمال هذه القوالب؟

Think about it. Подумай|о|этом denke|darüber|nach pense|à|ça 생각해봐|그것에|그것 gondolj|róla|arra pensa|a|questo düşün|hakkında|bunu فکر کن|درباره|آن piensa|en|eso فكر|في|الأمر 思考|關於|它 pense|sobre|isso pikir|tentang|itu 考える|について|それ думай|про|це 想|关于|它 Pense sobre isso. 생각해 보세요. Подумай об этом. Piénsalo. Bunu düşün. Подумайте про це. 考えてみてください。 Gondolj rá. 想一想。 諗下啦。 Réfléchissez-y. Denk darüber nach. به این فکر کن. Pensaci. Pikirkan tentang itu. فكر في الأمر.

Pause the video if you want more time. Поставьте на паузу|видео|видео|если|вы|хотите|больше|времени pausiere|das|Video|wenn|du|willst|mehr|Zeit mets sur pause|la|vidéo|si|tu|veux|plus|de temps 일시정지|그|비디오|만약|당신|원한다|더 많은|시간 állítsd meg|a|videót|ha|te|akarsz|több|időt metti in pausa|il|video|se|tu|vuoi|più|tempo duraklat|videoyu||eğer|sen|istiyorsan|daha|zaman متوقف کن|ویدیو را||اگر|تو|می‌خواهی|بیشتر|زمان pausa|el|video|si|tú|quieres|más|tiempo أوقف|الفيديو||إذا|كنت|تريد|المزيد|من الوقت 暫停|這個|影片|如果|你|想要|更多|時間 pause|o|vídeo|se|você|quiser|mais|tempo jeda|video||jika|kamu|ingin|lebih|waktu 一時停止する|その|動画|もし|あなたが|欲しい|もっと|時間 призупини|відео||якщо|ти|хочеш|більше|часу 暂停|这个|视频|如果|你|想要|更多|时间 Pause o vídeo se você quiser mais tempo. 더 많은 시간이 필요하면 비디오를 일시 정지하세요. Поставь видео на паузу, если тебе нужно больше времени. Pausa el video si quieres más tiempo. Daha fazla zamana ihtiyacın varsa videoyu duraklat. Поставте відео на паузу, якщо вам потрібно більше часу. もっと時間が必要な場合は、ビデオを一時停止してください。 Szüneteltesd a videót, ha több időre van szükséged. 如果你想要更多时间，可以暂停视频。 如果你想要多啲時間，就暫停影片。 Mettez la vidéo sur pause si vous avez besoin de plus de temps. Pausiere das Video, wenn du mehr Zeit möchtest. اگر به زمان بیشتری نیاز داری، ویدیو را متوقف کن. Metti in pausa il video se hai bisogno di più tempo. Jeda video jika Anda ingin lebih banyak waktu. أوقف الفيديو إذا كنت تريد المزيد من الوقت.

Let's see some possibilities: Давайте|посмотрим|некоторые|возможности lass uns|sehen|einige|Möglichkeiten voyons|voir|quelques|possibilités 보자|보다|몇 가지|가능성 nézzük|meg|néhány|lehetőséget vediamo|vedere|alcune|possibilità hadi|görelim|bazı|olasılıklar بیایید|ببینیم|چند|امکان‌ها vamos a|ver|unas|posibilidades لنرى|نرى|بعض|الاحتمالات 讓我們|看|一些|可能性 vamos|ver|algumas|possibilidades mari kita|lihat|beberapa|kemungkinan しよう|見る|いくつかの|可能性 даваймо|побачимо|деякі|можливості 让我们|看|一些|可能性 Vamos ver algumas possibilidades: 몇 가지 가능성을 살펴보죠: Давайте рассмотрим некоторые возможности: Veamos algunas posibilidades: Bazı olasılıklara bakalım: Давайте розглянемо деякі можливості: いくつかの可能性を見てみましょう: Nézzük meg a lehetőségeket: 让我们看看一些可能性： 我哋嚟睇下啲可能性： Voyons quelques possibilités : Lass uns einige Möglichkeiten ansehen: بیایید چند امکان را ببینیم: Vediamo alcune possibilità: Mari kita lihat beberapa kemungkinan: دعنا نرى بعض الاحتمالات:

I've watched this video three times this week. |смотрел|это|видео|три|раза|на этой|неделе ich habe|angesehen|dieses|Video|dreimal|Mal|diese|Woche j'ai|regardé|cette|vidéo|trois|fois|cette|semaine |봤다|이|비디오|세|번|이번|주 már|megnéztem|ezt|videót|három|alkalommal|ezen|héten ho|guardato|questo|video|tre|volte|questa|settimana ben|izledim|bu|videoyu|üç|kez|bu|hafta من|تماشا کرده‌ام|این|ویدیو|سه|بار|این|هفته he|visto|este|video|tres|veces|esta|semana لقد|شاهدت|هذا|الفيديو|ثلاث|مرات|هذا|الأسبوع 我已經|看過|這個|影片|三|次|這個|星期 eu|assisti|este|vídeo|três|vezes|esta|semana saya sudah|menonton|video ini||tiga|kali|minggu ini| 私は|見た|この|動画|三回|回|今週| я вже|подивився|це|відео|три|рази|цього|тижня 我已经|看过|这个|视频|三|次|这个|星期 Eu assisti a este vídeo três vezes esta semana. 나는 이번 주에 이 비디오를 세 번 봤어요. Я посмотрел это видео три раза на этой неделе. He visto este video tres veces esta semana. Bu videoyu bu hafta üç kez izledim. Я дивився це відео три рази цього тижня. 今週このビデオを3回見ました。 Ezt a videót háromszor néztem meg ezen a héten. 我这周看了这个视频三次。 我呢個星期已經睇過呢條影片三次。 J'ai regardé cette vidéo trois fois cette semaine. Ich habe dieses Video diese Woche dreimal angesehen. این ویدیو را سه بار در این هفته تماشا کرده‌ام. Ho guardato questo video tre volte questa settimana. Saya telah menonton video ini tiga kali minggu ini. لقد شاهدت هذا الفيديو ثلاث مرات هذا الأسبوع.

I haven't had coffee yet today. Я|не|пил|кофе|еще|сегодня ich|habe nicht|gehabt|Kaffee|noch|heute je|n'ai pas|eu|café|encore|aujourd'hui 나는|아직 안|마셨다|커피|아직|오늘 én|nem|ittam|kávét|még|ma io|non ho|avuto|caffè|ancora|oggi ben|henüz sahip değilim|içtim|kahve|henüz|bugün من|ندارم|داشتم|قهوه|هنوز|امروز yo|no he|tomado|café|todavía|hoy أنا|لم|أشرب|قهوة|بعد|اليوم 我|未有|喝過|咖啡|仲|今日 eu|não|tive|café|ainda|hoje saya|belum|minum|kopi|belum|hari ini 私|まだない|持っていた|コーヒー|まだ|今日 я|не маю|пив|кави|ще|сьогодні 我|还没有|喝过|咖啡|还|今天 Eu ainda não tomei café hoje. 나는 오늘 아직 커피를 마시지 않았다. Я еще не пил кофе сегодня. No he tomado café todavía hoy. Bugün henüz kahve içmedim. Я ще не пив каву сьогодні. 今日はまだコーヒーを飲んでいません。 Ma még nem ittam kávét. 我今天还没有喝咖啡。 我今日仲未飲咖啡。 Je n'ai pas encore bu de café aujourd'hui. Ich habe heute noch keinen Kaffee gehabt. من امروز هنوز قهوه نخورده‌ام. Non ho ancora bevuto caffè oggi. Saya belum minum kopi hari ini. لم أشرب القهوة بعد اليوم.

My sister has been living in Milan for three years. Моя|сестра|имеет|была|живет|в|Милане|в течение|три|года meine|Schwester|hat|gewesen|leben|in|Mailand|seit|drei|Jahren ma|sœur|a|été|vivant|à|Milan|depuis|trois|ans 나의|여동생|(현재완료형 동사)|(현재완료형 동사)|살고 있는|~에|밀라노|동안|3|년 nővérem|nővér|van|volt|él|-ban|Milánóban|óta|három|éve mia|sorella|ha|stata|vivendo|a|Milano|da|tre|anni benim|kız kardeşim|sahip|oldu|yaşıyor|de|Milano'da|dir|üç|yıldır خواهرم|خواهر|داشته|بوده|زندگی کردن|در|میلان|به مدت|سه|سال mi|hermana|ha|estado|viviendo|en|Milán|por|tres|años أختي|أخت|قد|كانت|تعيش|في|ميلانو|لمدة|ثلاث|سنوات 我嘅|姐姐|已經|一直|住|喺|米蘭|已經|三|年 minha|irmã|tem|(verbo auxiliar)|vivido|em|Milão|por|três|anos saudara perempuan saya|saudara perempuan|telah|sudah|tinggal|di|Milan|selama|tiga|tahun 私の|姉|住んでいる|ずっと|住んでいる|に|ミラノ|〜の間|3|年 моя|сестра|має|була|живе|в|Мілані|протягом|трьох|років 我|姐姐|已经|一直|住在|在|米兰|已经|三|年 Minha irmã está morando em Milão há três anos. 내 여동생은 밀라노에 3년째 살고 있다. Моя сестра живет в Милане уже три года. Mi hermana ha estado viviendo en Milán durante tres años. Kız kardeşim üç yıldır Milano'da yaşıyor. Моя сестра живе в Мілані вже три роки. 私の妹はミラノに3年間住んでいます。 A nővérem három éve Milánóban él. 我姐姐在米兰住了三年。 我姐姐已經喺米蘭住咗三年。 Ma sœur vit à Milan depuis trois ans. Meine Schwester lebt seit drei Jahren in Mailand. خواهرم سه سال است که در میلان زندگی می‌کند. Mia sorella vive a Milano da tre anni. Saudara perempuan saya telah tinggal di Milan selama tiga tahun. أختي تعيش في ميلانو منذ ثلاث سنوات.

I've been reading a lot of Chekhov recently. |был(а)|читаю|много|много|(предлог)|Чехов|недавно ich habe|gewesen|lesen|viel|viel|von|Tschechow|kürzlich j'ai|été|lisant|beaucoup de|beaucoup|de|Tchekhov|récemment |계속|읽고 있는|많은|많은|의|체홉|최근에 én már|voltam|olvasva|egy|sok|-t|Csehovot|mostanában io ho|stato|leggendo|molto|di||Čechov|recentemente ben|oldum|okuyor|bir|çok|kadar|Çehov|son zamanlarda من داشته ام|بوده|خواندن|یک|زیاد|از|چخوف|اخیرا he|estado|leyendo|un|mucho|de|Chekhov|recientemente لقد|كنت|أقرأ|الكثير|من|من|تشيخوف|مؤخرًا 我已經|一直|閱讀|一|好多|嘅|契訶夫|最近 eu tenho|estado|lido|um|muito|de|Chekhov|recentemente saya sudah|sudah|membaca|banyak|banyak|karya|Chekhov|baru-baru ini 私は〜している|ずっと|読んでいる|1つの|たくさん|の|チェーホフ|最近 я|був|читав|багато|багато|з|Чехова|нещодавно 我已经|一直|在读|很多|多|的|契诃夫|最近 Eu tenho lido muito Chekhov recentemente. 나는 최근에 체홉의 작품을 많이 읽고 있다. В последнее время я много читаю Чехова. He estado leyendo mucho a Chéjov recientemente. Son zamanlarda çok fazla Çehov okudum. Останнім часом я багато читаю Чехова. 最近、チェーホフをたくさん読んでいます。 Mostanában sok Csehovot olvasok. 我最近读了很多契诃夫的作品。 我最近睇咗好多契託夫嘅作品。 J'ai beaucoup lu de Tchekhov récemment. Ich habe in letzter Zeit viel von Tschechow gelesen. من اخیراً کتاب‌های زیادی از چخوف خوانده‌ام. Ho letto molto Chekhov recentemente. Saya telah banyak membaca karya Chekhov belakangan ini. لقد كنت أقرأ الكثير من تشيخوف مؤخرًا.

My wife has been a doctor since 2005. Моя|жена|имеет|была|врачом|врач|с meine|Frau|hat|gewesen|eine|Ärztin|seit ma|femme|a|été|médecin||depuis 나의|아내|(현재완료형 동사)|(be 동사의 과거분사)|한 명의|의사|~부터 feleségem|feleség|van|volt|egy|orvos|óta mia|moglie|ha|stata|un|medico|dal benim|eşim|sahip|oldu|bir|doktor|den beri همسرم|همسر|داشته|بوده|یک|پزشک|از mi|esposa|ha|estado|un|doctor|desde زوجتي|زوجة|قد|كانت|طبيبة|طبيب|منذ 我嘅|妻子|已經|一直|一|醫生|自從 minha|esposa|tem|sido|uma|médica|desde istri saya|istri|telah|sudah|seorang|dokter|sejak 私の|妻|である|ずっと|1人の|医者|〜以来 моя|дружина|має|була|лікарем||з 我|妻子|已经|一直|一名|医生|从 Minha esposa é médica desde 2005. 내 아내는 2005년부터 의사로 일하고 있다. Моя жена работает врачом с 2005 года. Mi esposa ha sido doctora desde 2005. Eşim 2005'ten beri doktor. Моя дружина лікар з 2005 року. 私の妻は2005年から医者です。 A feleségem 2005 óta orvos. 我妻子自2005年以来一直是医生。 我太太自2005年開始做醫生。 Ma femme est médecin depuis 2005. Meine Frau ist seit 2005 Ärztin. همسرم از سال 2005 پزشک بوده است. Mia moglie è medico dal 2005. Istri saya telah menjadi dokter sejak tahun 2005. زوجتي طبيبة منذ عام 2005.

Of course, these are just suggestions! Конечно|разумеется|эти|являются|просто|предложения von|natürlich|diese|sind|nur|Vorschläge de|bien sûr|ces|sont|juste|suggestions 물론|당연히|이것들은|입니다|단지|제안들 természetesen|persze|ezek|vannak|csak|javaslatok di|certo|questi|sono|solo|suggerimenti elbette|kurs|bunlar|dır|sadece|öneriler از|البته|اینها|هستند|فقط|پیشنهادات de|curso|estos|son|solo|sugerencias من|بالطبع|هذه|هي|مجرد|اقتراحات 當然|課程|這些|是|只是|建議 de|curso|estas|são|apenas|sugestões tentu|saja|ini|adalah|hanya|saran の|もちろん|これらは|です|ただの|提案です звичайно|курс|ці|є|просто|пропозиції 的|当然|这些|是|只是|建议 Claro, estas são apenas sugestões! 물론, 이것들은 단지 제안일 뿐입니다! Конечно, это всего лишь предложения! ¡Por supuesto, estas son solo sugerencias! Elbette, bunlar sadece önerilerdir! Звичайно, це лише пропозиції! もちろん、これは単なる提案です！ Természetesen, ezek csak javaslatok! 当然，这些只是建议！ 當然，這些只是建議！ Bien sûr, ce ne sont que des suggestions ! Natürlich sind das nur Vorschläge! البته، اینها فقط پیشنهادات هستند! Certo, questi sono solo suggerimenti! Tentu saja, ini hanya saran! بالطبع، هذه مجرد اقتراحات!

You should write sentences which are true for you. Ты|должен|написать|предложения|которые|являются|правдивыми|для|тебя du|solltest|schreiben|Sätze|die|sind|wahr|für|dich tu|devrais|écrire|phrases|qui|sont|vraies|pour|toi 당신|~해야 한다|쓰다|문장들|~인|~이다|진실한|~에 대해|당신 neked|kellene|írni|mondatokat|amik|vannak|igaz|neked| tu|dovresti|scrivere|frasi|che|sono|vere|per|te sen|-malısın|yazmak|cümleler|ki|dır|doğru|için|sen شما|باید|بنویسید|جملات|که|هستند|درست|برای|شما tú|deberías|escribir|oraciones|que|son|verdaderas|para|ti أنت|يجب أن|تكتب|جمل|التي|هي|صحيحة|بالنسبة|لك 你|應該|寫|句子|哪些|是|真實|對於|你 você|deve|escrever|frases|que|são|verdadeiras|para|você kamu|seharusnya|menulis|kalimat|yang|adalah|benar|untuk|kamu あなたは|するべきです|書く|文を|どれが|です|本当の|にとって|あなたに ти|повинен|писати|речення|які|є|правдиві|для|тебе 你|应该|写|句子|这些|是|真实|对于|你 Você deve escrever frases que sejam verdadeiras para você. 당신에게 진실한 문장을 작성해야 합니다. Вы должны писать предложения, которые правдивы для вас. Deberías escribir oraciones que sean verdaderas para ti. Sizin için doğru olan cümleler yazmalısınız. Вам слід писати речення, які є правдивими для вас. あなたにとって真実である文を書くべきです。 Olyan mondatokat kell írnod, amelyek igazak rád. 你应该写对你来说真实的句子。 你應該寫出對你來說真實的句子。 Vous devriez écrire des phrases qui sont vraies pour vous. Du solltest Sätze schreiben, die für dich wahr sind. شما باید جملاتی بنویسید که برای شما درست هستند. Dovresti scrivere frasi che sono vere per te. Anda harus menulis kalimat yang benar untuk Anda. يجب أن تكتب جملًا تكون صحيحة بالنسبة لك.

Also, remember that you should try to write five sentences for each template. Также|помни|что|ты|должен|стараться|(частица инфинитива)|писать|пять|предложений|для|каждого|шаблона also|erinnere dich|dass|du|solltest|versuchen|zu|schreiben|fünf|Sätze|für|jede|Vorlage aussi|souviens-toi|que|tu|devrais|essayer|de|écrire|cinq|phrases|pour|chaque|modèle 또한|기억하다|~을|너|~해야 한다|시도하다|~하는|쓰다|다섯|문장|~에 대한|각|템플릿 is|emlékezz|hogy|neked|kellene|próbálni|-t|írni|öt|mondatot|-ra|minden|sablonhoz inoltre|ricorda|che|tu|dovresti|provare|a|scrivere|cinque|frasi|per|ogni|modello ayrıca|hatırla|ki|sen|-malısın|denemek|-mek|yazmak|beş|cümle|için|her|şablon همچنین|به یاد داشته باشید|که|شما|باید|تلاش کنید|به|بنویسید|پنج|جمله|برای|هر|الگو también|recuerda|que|tú|deberías|intentar|a|escribir|cinco|oraciones|para|cada|plantilla أيضًا|تذكر|أن|أنت|يجب أن|تحاول|أن|تكتب|خمس|جمل|لكل||نموذج 另外|記住|要|你|應該|嘗試|去|寫|五|句子|對於|每個|模板 também|lembre-se|que|você|deve|tente|a|escrever|cinco|frases|para|cada|modelo juga|ingatlah|bahwa|kamu|seharusnya|mencoba|untuk|menulis|lima|kalimat|untuk|setiap|template また|覚えておいて|ということを|あなたは|するべきです|試みる|すること|書く|五つの|文を|に対して|各|テンプレート також|пам'ятай|що|ти|повинен|намагатися|до|писати|п'ять|речень|для|кожного|шаблону 也|记得|要|你|应该|尝试|去|写|五个|句子|对于|每个|模板 Além disso, lembre-se de que você deve tentar escrever cinco frases para cada modelo. 또한, 각 템플릿에 대해 다섯 문장을 작성하려고 노력해야 한다는 것을 기억하세요. Также помните, что вы должны стараться написать пять предложений для каждого шаблона. Además, recuerda que deberías intentar escribir cinco oraciones para cada plantilla. Ayrıca, her şablon için beş cümle yazmaya çalışmalısınız. Також пам'ятайте, що ви повинні намагатися написати п'ять речень для кожного шаблону. また、各テンプレートに対して5つの文を書くように努めてください。 Ezenkívül ne feledd, hogy próbálj meg öt mondatot írni minden sablonhoz. 另外，记得你应该尝试为每个模板写五个句子。 另外，記得你應該嘗試為每個模板寫五個句子。 De plus, n'oubliez pas que vous devez essayer d'écrire cinq phrases pour chaque modèle. Denke auch daran, dass du versuchen solltest, fünf Sätze für jede Vorlage zu schreiben. همچنین، به یاد داشته باشید که باید سعی کنید برای هر الگو پنج جمله بنویسید. Inoltre, ricorda che dovresti cercare di scrivere cinque frasi per ogni modello. Juga, ingatlah bahwa Anda harus mencoba menulis lima kalimat untuk setiap template. أيضًا، تذكر أنه يجب عليك محاولة كتابة خمس جمل لكل قالب.

If you can't think of five, write as many as you can. Если|ты|не можешь|придумать|из|пять|напиши|столько|много|сколько|ты|сможешь wenn|du|nicht kannst|denken|an|fünf|schreibe|so viele|viele|wie|du|kannst si|tu|ne peux pas|penser|à|cinq|écris|autant que|possible|que|tu|peux 만약|너가|할 수 없다|생각하다|의|다섯|쓰다|만큼|많은|만큼|너가|할 수 있는 ha|te|nem tudsz|gondolni|-ra|öt|írj|amennyit|csak|amennyit|te|tudsz se|tu|non puoi|pensare|a|cinque|scrivi|tanto|più|quanto|tu|puoi eğer|sen|-emezsen|düşünmek|hakkında|beş|yaz|kadar|çok|kadar|sen|-abilirsin اگر|شما|نمی‌توانید|فکر کنید|به|پنج|بنویسید|به|تعداد|که|شما|می‌توانید si|tú|no puedes|pensar|de|cinco|escribe|tan|muchos|como|tú|puedas إذا|أنت|لا تستطيع|تفكر|في|خمس|اكتب|بقدر|ما|كما|تستطيع|تستطيع 如果|你|不能|想|到|五|寫|盡可能多|多|作為|你|能 se|você|não puder|pensar|de|cinco|escreva|tanto quanto|muitos|quanto|você|puder jika|kamu|tidak bisa|memikirkan|tentang|lima|menulis|sebanyak|banyak|sebanyak|kamu|bisa もし|あなたが|できない|思いつく|の|五つの|書く|として|できるだけ多くの|として|あなたが|できる якщо|ти|не можеш|придумати|про|п'ять|пиши|настільки|багато|наскільки|ти|можеш 如果|你|不能|想到|的|五个|写|尽可能多|多|作为|你|能 Se você não conseguir pensar em cinco, escreva quantas puder. 다섯 개를 생각할 수 없다면, 가능한 만큼 작성하세요. Если вы не можете придумать пять, напишите столько, сколько сможете. Si no puedes pensar en cinco, escribe tantas como puedas. Eğer beş tane düşünemiyorsanız, elinizden geldiğince yazın. Якщо ви не можете придумати п'ять, напишіть стільки, скільки зможете. 5つ思いつかない場合は、できるだけ多く書いてください。 Ha nem tudsz ötöt kitalálni, írj annyit, amennyit csak tudsz. 如果你想不出五个，就写尽可能多的句子。 如果你想不到五個，就寫出你能想到的盡可能多的句子。 Si vous ne pouvez pas penser à cinq, écrivez autant que vous le pouvez. Wenn du nicht an fünf denken kannst, schreibe so viele wie du kannst. اگر نمی‌توانید پنج جمله به ذهنتان برسد، به اندازه‌ای که می‌توانید بنویسید. Se non riesci a pensare a cinque, scrivi quante più puoi. Jika Anda tidak bisa memikirkan lima, tulislah sebanyak yang Anda bisa. إذا لم تتمكن من التفكير في خمس، اكتب بقدر ما تستطيع.

You can use this to practice any grammar topic. Вы|можете|использовать|это|для|практиковать|любую|грамматическую|тему du|kannst|verwenden|dies|um|üben|jedes|Grammatik|Thema tu|peux|utiliser|ceci|pour|pratiquer|n'importe quel|grammaire|sujet 당신|할 수 있습니다|사용하다|이것|~에|연습하다|어떤|문법|주제 te|tudod|használni|ezt|hogy|gyakorolj|bármilyen|nyelvtani|témát tu|puoi|usare|questo|per|praticare|qualsiasi|grammatica|argomento sen|-ebilirsin|kullanabilirsin|bunu|-mek için|pratik yapmak|herhangi bir|dilbilgisi|konu شما|می‌توانید|استفاده کنید|این|برای|تمرین کردن|هر|گرامر|موضوع tú|puedes|usar|esto|para|practicar|cualquier|gramática|tema أنت|تستطيع|تستخدم|هذا|ل|ممارسة|أي|قواعد|موضوع 你|可以|使用|這個|去|練習|任何|文法|主題 você|pode|usar|isso|para|praticar|qualquer|gramática|tópico kamu|bisa|menggunakan|ini|untuk|berlatih|topik|tata bahasa|topik あなたは|できる|使う|これを|〜するために|練習する|どんな|文法|トピック ти|можеш|використовувати|це|щоб|практикувати|будь-яку|граматичну|тему 你|可以|使用|这个|来|练习|任何|语法|主题 Você pode usar isso para praticar qualquer tópico de gramática. 이것을 사용하여 어떤 문법 주제를 연습할 수 있습니다. Вы можете использовать это для практики любой грамматической темы. Puedes usar esto para practicar cualquier tema de gramática. Bunu herhangi bir dilbilgisi konusunu pratik yapmak için kullanabilirsiniz. Ви можете використовувати це для практики будь-якої граматичної теми. これを使って、任意の文法トピックを練習できます。 Ezt bármilyen nyelvtani téma gyakorlására használhatod. 你可以用这个来练习任何语法主题。 你可以用這個來練習任何語法主題。 Vous pouvez utiliser cela pour pratiquer n'importe quel sujet de grammaire. Sie können dies verwenden, um jedes Grammatikthema zu üben. شما می‌توانید از این برای تمرین هر موضوع گرامری استفاده کنید. Puoi usare questo per esercitarti su qualsiasi argomento di grammatica. Anda dapat menggunakan ini untuk berlatih topik tata bahasa apa pun. يمكنك استخدام هذا لممارسة أي موضوع نحوي.

For example, here are three templates you could use to practice using must, have to Например|пример|здесь|есть|три|шаблона|ты|мог|использовать|для|практики|использования|должен|иметь|к Für|Beispiel|hier|sind|drei|Vorlagen|du|könntest|verwenden|um|üben|verwenden von|müssen|haben|zu par|exemple|ici|sont|trois|modèles|tu|pourrais|utiliser|pour|pratiquer|en utilisant|devoir|avoir|à 예를 들어|예|여기|있다|세 개의|템플릿|당신이|할 수 있다|사용하다|~하기 위해|연습하다|사용하는|반드시|| például|példa|itt|vannak|három|sablon|te|tudnál|használni|hogy|gyakorolj|használatával|kell|kell|hogy per|esempio|qui|ci sono|tre|modelli|tu|potresti|usare|per|praticare|usando|dovere|avere|da için|örnek|burada|var|üç|şablon|sen|-ebilirsin|kullanabilirsin|-mek için|pratik yapmak|kullanarak|zorunda olmak|sahip olmak|-mek برای|مثال|اینجا|هستند|سه|الگوها|شما|می‌توانستید|استفاده کنید|برای|تمرین کردن|استفاده از|باید|باید|برای por|ejemplo|aquí|son|tres|plantillas|tú|podrías|usar|para|practicar|usando|must|tener|que من أجل|مثال|هنا|هي|ثلاثة|قوالب|أنت|يمكنك|استخدام|ل|ممارسة|استخدام|يجب|يجب|ل 例如|例子|這裡|是|三個|模板|你|可以|使用|去|練習|使用|必須|必須|去 para|exemplo|aqui|são|três|modelos|você|poderia|usar|para|praticar|usando|deve|ter|que untuk|contoh|di sini|ada|tiga|template|kamu|bisa|menggunakan|untuk|berlatih|menggunakan|harus|harus|untuk 〜のために|例|ここに|ある|3つの|テンプレート|あなたは|できる|使う|〜するために|練習する|使うこと|しなければならない|持つ|〜しなければならない наприклад|приклад|тут|є|три|шаблони|ти|міг би|використовувати|щоб|практикувати|використання|мусити|мати| 对于|例子|这里|是|三个|模板|你|可以|使用|来|练习|使用|必须|有|要 Por exemplo, aqui estão três modelos que você poderia usar para praticar o uso de must, have to 예를 들어, must, have to를 사용하여 연습할 수 있는 세 가지 템플릿이 있습니다. Например, вот три шаблона, которые вы можете использовать для практики использования must, have to. Por ejemplo, aquí hay tres plantillas que podrías usar para practicar el uso de must, have to Örneğin, must, have to kullanarak pratik yapmak için kullanabileceğiniz üç şablon burada: Наприклад, ось три шаблони, які ви можете використовувати для практики використання must, have to 例えば、must、have toを使って練習するための3つのテンプレートを紹介します。 Például itt van három sablon, amelyet használhatsz a must, have to gyakorlására. 例如，这里有三个模板你可以用来练习使用 must, have to 例如，這裡有三個模板你可以用來練習使用 must, have to Par exemple, voici trois modèles que vous pourriez utiliser pour pratiquer l'utilisation de must, have to Zum Beispiel, hier sind drei Vorlagen, die Sie verwenden könnten, um die Verwendung von müssen, haben zu und sollten zu üben: به عنوان مثال، در اینجا سه الگو وجود دارد که می‌توانید برای تمرین استفاده از must، have to استفاده کنید. Ad esempio, ecco tre modelli che potresti usare per esercitarti con must, have to Sebagai contoh, berikut adalah tiga template yang dapat Anda gunakan untuk berlatih menggunakan must, have to على سبيل المثال، إليك ثلاثة قوالب يمكنك استخدامها لممارسة استخدام يجب، يجب أن.

and should: и|должен und| et| 그리고|해야 한다 és| e|doveresti ve| و| y|should و| 和|應該 e|deveria dan| と| і| 和|应该 e should: 그리고 should: и should: y should: ve should: і should: そしてshould: és should: 和 should: 和 should: et should : und sollten: و should: e should: dan should: و ينبغي:

At work, we mustn't … Tomorrow, I have to … На|работе|мы|не должны|Завтра|я|должен|(глагол) Bei|Arbeit|wir|dürfen nicht|Morgen|ich|habe|zu au|travail|nous|ne devons pas|demain|je|dois|à 일터에서|일|우리|~하면 안 돼|내일|나|해야|~할 -nál|munka|mi|nem szabad|holnap|én|kell|hogy al|lavoro|noi|non dobbiamo|domani|io|ho|da -de|iş|biz|-mamalıyız|yarın|ben|sahip olmak|-mek در|کار|ما|نباید|فردا|من|دارم|برای en|el trabajo|nosotros|no debemos|mañana|yo|tengo|que في|العمل|نحن|لا يجب|غداً|أنا|يجب|ل 在|工作|我們|不可以|明天|我|必須|去 em|trabalho|nós|não devemos|amanhã|eu|tenho|que di|tempat kerja|kami|tidak boleh|besok|saya|harus|untuk 〜で|仕事|私たちは|してはいけない|明日|私は|持つ|〜しなければならない на|роботі|ми|не повинні|завтра|я|маю| 在|工作|我们|不能|明天|我|有|要 No trabalho, não devemos … Amanhã, eu tenho que … 직장에서 우리는 … 해서는 안 됩니다. 내일, 나는 … 해야 합니다. На работе мы не должны ... Завтра я должен ... En el trabajo, no debemos … Mañana, tengo que … İş yerinde, … yapmamalıyız. Yarın, … yapmak zorundayım. На роботі ми не повинні … Завтра я маю … 仕事では、私たちは…してはいけません。明日、私は…しなければなりません。 A munkahelyen nem szabad ... Holnap muszáj ... 在工作中，我们不能……明天，我必须…… 在工作中，我們不可以……明天，我必須…… Au travail, nous ne devons pas … Demain, je dois … Bei der Arbeit dürfen wir nicht … Morgen muss ich … در محل کار، ما نباید ... فردا، من باید ... Al lavoro, non dobbiamo … Domani, devo … Di tempat kerja, kita tidak boleh … Besok, saya harus … في العمل، يجب ألا ... غداً، يجب أن ...

If you want to learn English quickly, you should … Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|учить|английский|быстро|ты|должен wenn|du|willst|zu|lernen|Englisch|schnell|du|solltest si|tu|veux|à|apprendre|anglais|rapidement|tu|devrais 만약|너가|원한다|~하는|배우다|영어|빨리|너는|해야 한다 ha|te|akarsz|-ni|tanulni|angolt|gyorsan|te|kellene se|tu|vuoi|a|imparare|inglese|rapidamente|tu|dovresti eğer|sen|istiyorsan|-mek|öğrenmek|İngilizce|hızlıca|sen|-malısın اگر|تو|می‌خواهی|به|یاد بگیری|انگلیسی|سریع|تو|باید si|tú|quieres|a|aprender|inglés|rápido|tú|deberías إذا|أنت|تريد|أن|تتعلم|الإنجليزية|بسرعة|يجب عليك|أن 如果|你|想|去|學|英文|快速地|你|應該 se|você|quiser|a|aprender|inglês|rapidamente|você|deve jika|kamu|ingin|untuk|belajar|bahasa Inggris|dengan cepat|kamu|seharusnya もし|あなたが|欲しい|〜すること|学ぶ|英語を|早く|あなたは|〜すべき якщо|ти|хочеш|інфінітивна частка|вчити|англійську|швидко|ти|повинен 如果|你|想要|去|学习|英语|快速地|你|应该 Se você quer aprender inglês rapidamente, você deve … 영어를 빠르게 배우고 싶다면, 당신은 … Если вы хотите быстро выучить английский, вам следует … Si quieres aprender inglés rápidamente, deberías … Eğer İngilizceyi hızlı bir şekilde öğrenmek istiyorsanız, … Якщо ви хочете швидко вивчити англійську, вам слід … 英語を早く学びたいなら、あなたは… Ha gyorsan szeretnél angolul tanulni, akkor … 如果你想快速学习英语，你应该… 如果你想快速學習英語，你應該… Si vous voulez apprendre l'anglais rapidement, vous devriez … Wenn du schnell Englisch lernen möchtest, solltest du … اگر می‌خواهید انگلیسی را به سرعت یاد بگیرید، باید ... Se vuoi imparare l'inglese rapidamente, dovresti … Jika Anda ingin belajar bahasa Inggris dengan cepat, Anda harus … إذا كنت تريد أن تتعلم الإنجليزية بسرعة، يجب عليك …

Here are three templates you could use to practice talking about the future: Здесь|есть|три|шаблона|ты|мог|использовать|для|практики|разговора|о|будущем|будущем hier|sind|drei|Vorlagen|du|könntest|verwenden|um|üben|sprechen|über|die|Zukunft voici|sont|trois|modèles|tu|pourrais|utiliser|pour|pratiquer|parler|de|l'|avenir 여기|있다|세|템플릿|당신|할 수 있다|사용하다|~에|연습하다|이야기하는|~에 대한|그|미래 itt|vannak|három|sablon|te|tudnál|használni|-ni|gyakorolni|beszélgetni|-ról|a|jövőről qui|ci sono|tre|modelli|tu|potresti|usare|per|praticare|parlare|di|il|futuro burada|var|üç|şablon|sen|-abilirsin|kullanmak|-mek için|pratik yapmak|konuşmak|hakkında|gelecekteki|gelecek اینجا|هستند|سه|الگوها|تو|می‌توانی|استفاده کنی|برای|تمرین|صحبت کردن|درباره|آینده| aquí|están|tres|plantillas|tú|podrías|usar|para|practicar|hablando|sobre|el|futuro هنا|توجد|ثلاث|قوالب|يمكنك|أن|تستخدم|ل|ممارسة|الحديث|عن|المستقبل| 這裡|是|三個|模板|你|可以|使用|去|練習|講|關於|的|未來 aqui|são|três|modelos|você|poderia|usar|para|praticar|falar|sobre|o|futuro di sini|ada|tiga|template|kamu|bisa|gunakan|untuk|berlatih|berbicara|tentang|masa|depan ここに|ある|3つの|テンプレート|あなたが|〜できる|使う|〜するために|練習する|話すこと|について|未来の|未来 тут|є|три|шаблони|ти|міг би|використовувати|інфінітивна частка|практикувати|розмовляти|про|майбутнє| 这里|是|三个|模板|你|可以|使用|去|练习|说话|关于|的|未来 Aqui estão três modelos que você pode usar para praticar falar sobre o futuro: 미래에 대해 이야기하는 연습을 할 수 있는 세 가지 템플릿은 다음과 같습니다: Вот три шаблона, которые вы можете использовать, чтобы практиковать разговор о будущем: Aquí hay tres plantillas que podrías usar para practicar hablar sobre el futuro: Gelecek hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz üç şablon burada: Ось три шаблони, які ви можете використовувати, щоб практикувати розмови про майбутнє: 未来について話す練習に使える3つのテンプレートを紹介します: Itt van három sablon, amit használhatsz a jövőről való beszélgetés gyakorlásához: 这里有三个模板，你可以用来练习谈论未来： 這裡有三個模板你可以用來練習談論未來： Voici trois modèles que vous pourriez utiliser pour pratiquer à parler de l'avenir : Hier sind drei Vorlagen, die du verwenden könntest, um über die Zukunft zu sprechen: در اینجا سه الگو وجود دارد که می‌توانید برای تمرین صحبت کردن درباره آینده استفاده کنید: Ecco tre modelli che potresti usare per esercitarti a parlare del futuro: Berikut adalah tiga template yang bisa Anda gunakan untuk berlatih berbicara tentang masa depan: إليك ثلاثة نماذج يمكنك استخدامها لممارسة التحدث عن المستقبل:

Tonight, I'm … For my next vacation, we're going to … Сегодня вечером|я|Для|моего|следующего|отпуска|мы|собираемся|в heute Abend|ich bin|für|meinen|nächsten|Urlaub|wir sind|gehen|um ce soir|je suis|pour|mes|prochaines|vacances|nous sommes|allons|à 오늘 밤|나는|위해|내|다음|휴가|우리는|갈|에 ma este|én vagyok|-ra|az én|következő|nyaralásom|mi vagyunk|megyünk|-ni stasera|io sono|per|la mia|prossima|vacanza|noi siamo|andare|a bu akşam|ben -iyorum|için|benim|bir sonraki|tatil|biz -iyoruz|gitmek|-ecek امشب|من هستم|برای|تعطیلات|بعدی|تعطیلات|ما هستیم|در حال رفتن|به esta noche|estoy|para|mis|próximas|vacaciones|estamos|yendo|a الليلة|أنا|ل|عطلتي|القادمة|إجازة|نحن|ذاهبون|إلى 今晚|我正在|對於|我的|下一個|假期|我們將要|去|去 hoje à noite|eu estou|para|minhas|próxima|férias|nós vamos|indo|para malam ini|saya sedang|untuk|liburan|berikut|liburan|kami akan|pergi|untuk 今晩|私は〜している|〜のために|私の|次の|休暇を|私たちは〜するつもり|行く|〜する сьогодні ввечері|я|для|моєї|наступної|відпустки|ми|| 今晚|我正在|对于|我的|下一个|假期|我们要|去|去 Esta noite, eu estou … Para minhas próximas férias, nós vamos … 오늘 밤, 나는 … 다음 휴가에는, 우리는 … Сегодня вечером я … На следующем отпуске мы собираемся … Esta noche, estoy … Para mis próximas vacaciones, vamos a … Bu akşam, … Gelecek tatilimde, … Сьогодні ввечері я … На моїй наступній відпустці ми будемо … 今夜、私は… 次の休暇には、私たちは… Ma este … A következő nyaralásom során … 今晚，我要… 对于我的下一个假期，我们要… 今晚，我會… 對於我的下一次假期，我們將去… Ce soir, je vais … Pour mes prochaines vacances, nous allons … Heute Abend werde ich … Für meinen nächsten Urlaub werden wir … امشب، من ... برای تعطیلات بعدی‌ام، ما خواهیم رفت ... Stasera, io … Per la mia prossima vacanza, andremo a … Malam ini, saya … Untuk liburan saya berikutnya, kami akan … هذا المساء، سأكون … في عطلتنا القادمة، سنذهب إلى …

Next year, I hope I'll … В следующем|году|я|надеюсь|я nächstes|Jahr|ich|hoffe|ich werde l'|année|je|espère|je vais 내|년|내가|희망한다|나는 ~할 것이다 következő|év|én|remélem|én fogok prossimo|anno|io|spero|io farò gelecek|yıl|ben|umuyorum|ben -eceğim سال آینده|سال|من|امیدوارم|من خواهم próximo|año|yo|espero|yo السنة|القادمة|أنا|آمل|سأكون 明年|年|我|希望|我將會 próximo|ano|eu|espero|eu (verbo auxiliar futuro) tahun depan|tahun|saya|berharap|saya akan 来年|年|私は|願う|私は〜するだろう наступного|року|я|сподіваюся|я 明年|年|我|希望|我将会 No próximo ano, eu espero que eu … 내년에는, 나는 … 할 수 있기를 바랍니다. В следующем году я надеюсь, что я … El próximo año, espero que … Gelecek yıl, umarım … Наступного року я сподіваюся, що я … 来年、私は…と思っています。 Jövőre remélem, hogy … 明年，我希望我会… 明年，我希望我會… L'année prochaine, j'espère que je vais … Nächstes Jahr hoffe ich, dass ich … سال آینده، امیدوارم که ... L'anno prossimo, spero di … Tahun depan, saya berharap saya akan … في العام المقبل، آمل أن …

You see, Ты|видишь du|siehst tu|vois 너는|봐 te|látod tu|vedi sen|görüyorsun تو|میبینی tú|ves أنت|ترى 你|見 você|vê kamu|lihat あなた|見てください ти|бачиш 你|看 Você vê, 보세요, Вы видите, Verás, Görüyorsun, Ви бачите, 見てください、 Látod, 你看， 你睇， Vous voyez, Sie sehen, می‌بینی, Vedi, Anda lihat, أنت ترى,

you can use this to practice anything. вы|можете|использовать|это|для|практиковать|что угодно du|kannst|verwenden|dies|um|üben|alles tu|peux|utiliser|ceci|pour|pratiquer|n'importe quoi 너는|할 수 있어|사용할 수 있어|이것을|~에|연습하다|무엇이든 te|tudsz|használni|ezt|hogy|gyakorolj|bármit tu|puoi|usare|questo|per|praticare|qualsiasi cosa sen|-ebilirsin|kullanabilirsin|bunu|-mek için|pratik yapmak|herhangi bir şey تو|میتونی|استفاده کنی|این|برای|تمرین کردن|هر چیزی tú|puedes|usar|esto|para|practicar|cualquier cosa أنت|تستطيع|تستخدم|هذا|ل|ممارسة|أي شيء 你|可以|使用|這個|去|練習|任何東西 você|pode|use|isso|para|praticar|qualquer coisa kamu|bisa|menggunakan|ini|untuk|berlatih|apapun あなた|できる|使う|これ|ために|練習する|何でも ти|можеш|використовувати|це|щоб|практикувати|будь-що 你|可以|使用|这个|来|练习|任何东西 você pode usar isso para praticar qualquer coisa. 이것을 사용하여 무엇이든 연습할 수 있습니다. вы можете использовать это для практики чего угодно. puedes usar esto para practicar cualquier cosa. bunu herhangi bir şeyi pratik yapmak için kullanabilirsin. ви можете використовувати це для практики чого завгодно. これを使って何でも練習できます。 ezt bármire használhatod a gyakorláshoz. 你可以用这个来练习任何东西。 你可以用呢個來練習任何嘢。 vous pouvez utiliser cela pour pratiquer n'importe quoi. Sie können dies verwenden, um alles zu üben. می‌توانی از این برای تمرین هر چیزی استفاده کنی. puoi usare questo per praticare qualsiasi cosa. Anda dapat menggunakan ini untuk berlatih apa pun. يمكنك استخدام هذا لممارسة أي شيء.

Why should you use this method? Почему|следует|вам|использовать|этот|метод warum|solltest|du|verwenden|diese|Methode pourquoi|devrais|tu|utiliser|cette|méthode 왜|해야 하니|너는|사용해야|이|방법 miért|kellene|neked|használnod|ezt|módszert perché|dovresti|tu|usare|questo|metodo neden|-malısın|sen|kullanmalısın|bunu|yöntemi چرا|باید|تو|استفاده کنی|این|روش por qué|deberías|tú|usar|este|método لماذا|يجب أن|أنت|تستخدم|هذه|الطريقة 為什麼|應該|你|使用|這個|方法 por que|deve|você|usar|este|método mengapa|harus|kamu|menggunakan|metode ini| なぜ|すべきか|あなた|使う|この|方法 чому|слід|тобі|використовувати|цей|метод 为什么|应该|你|使用|这个|方法 Por que você deveria usar este método? 왜 이 방법을 사용해야 할까요? Почему вы должны использовать этот метод? ¿Por qué deberías usar este método? Bu yöntemi neden kullanmalısın? Чому ви повинні використовувати цей метод? なぜこの方法を使うべきですか？ Miért kellene ezt a módszert használnod? 你为什么应该使用这种方法？ 點解你要用呢個方法？ Pourquoi devriez-vous utiliser cette méthode ? Warum sollten Sie diese Methode verwenden? چرا باید از این روش استفاده کنی؟ Perché dovresti usare questo metodo? Mengapa Anda harus menggunakan metode ini? لماذا يجب عليك استخدام هذه الطريقة؟

What makes it so powerful? Что|делает|это|так|мощным was|macht|es|so|mächtig quoi|rend|cela|si|puissant 무엇|만들게|그것을|그렇게|강력하게 mi|tesz|azt|olyan|erőssé cosa|rende|esso|così|potente ne|yapar|onu|bu kadar|güçlü چه چیزی|میسازد|آن|اینقدر|قدرتمند qué|hace|eso|tan|poderoso ما|يجعل|ذلك|جداً|قوية 什麼|使得|它|如此|強大 o que|faz|isso|tão|poderoso apa|membuat|itu|begitu|kuat 何が|作る|それ|とても|力強い що|робить|його|таким|потужним 什么|使得|它|如此|强大 O que o torna tão poderoso? 이 방법이 그렇게 강력한 이유는 무엇인가요? Что делает его таким мощным? ¿Qué lo hace tan poderoso? Onu bu kadar güçlü kılan nedir? Що робить його таким потужним? それは何がそんなに強力なのですか？ Mi teszi ezt olyan hatékonnyá? 是什么让它如此强大？ 咩令佢咁有力量？ Qu'est-ce qui la rend si puissante ? Was macht sie so mächtig? چه چیزی آن را این‌قدر قدرتمند می‌کند؟ Cosa lo rende così potente? Apa yang membuatnya begitu kuat? ما الذي يجعلها قوية جداً؟

It's powerful because you're learning grammar through real-life examples. |мощно|потому что|ты|учишься|грамматику|через|||примеры es ist|mächtig|weil|du bist|lernen|Grammatik|durch|echten||Beispiele c'est|puissant|parce que|tu es|apprends|la grammaire|à travers|||exemples 그것은|강력하다|왜냐하면|너는|배우고 있는|문법|통해서|||예제들 ez|erőteljes|mert|te vagy|tanulsz|nyelvtant|-on|||példák è|potente|perché|stai|imparando|grammatica|attraverso|||esempi bu|güçlü|çünkü|sen|öğreniyorsun|dilbilgisi|aracılığıyla|||örnekler این|قدرتمند|زیرا|شما در حال|یادگیری|گرامر|از طریق|||مثال‌ها es|poderoso|porque|you are|aprendiendo|gramática|a través de|||ejemplos إنه|قوي|لأن|أنت|تتعلم|القواعد|من خلال|||أمثلة 它是|強大|因為|你正在|學習|文法|通過|||例子 é|poderoso|porque|você está|aprendendo|gramática|através de|||exemplos itu|kuat|karena|kamu sedang|belajar|tata bahasa|melalui|||contoh それは|力強い|なぜなら|あなたは|学んでいる|文法を|を通して|||例から це|потужне|тому що|ти є|вивчаєш|граматику|через|||приклади 它是|强大的|因为|你正在|学习|语法|通过|||例子 É poderoso porque você está aprendendo gramática através de exemplos da vida real. 실제 사례를 통해 문법을 배우기 때문에 강력합니다. Это мощно, потому что вы изучаете грамматику на реальных примерах. Es poderoso porque estás aprendiendo gramática a través de ejemplos de la vida real. Gerçek yaşam örnekleri üzerinden dil bilgisi öğreniyorsunuz, bu yüzden güçlü. Це потужно, тому що ви вивчаєте граматику через реальні приклади. 実際の例を通じて文法を学ぶので、これは強力です。 Ez erőteljes, mert a nyelvtant valós példákon keresztül tanulod. 这很强大，因为你通过真实的例子学习语法。 這是強大的，因為你是通過真實生活的例子來學習語法。 C'est puissant car vous apprenez la grammaire à travers des exemples de la vie réelle. Es ist mächtig, weil du Grammatik durch reale Beispiele lernst. این روش قدرتمند است زیرا شما گرامر را از طریق مثال‌های واقعی یاد می‌گیرید. È potente perché stai imparando la grammatica attraverso esempi della vita reale. Ini kuat karena Anda belajar tata bahasa melalui contoh kehidupan nyata. إنه قوي لأنك تتعلم القواعد من خلال أمثلة حقيقية.

Also, you're learning grammar in full sentences. Также|ты|учишь|грамматику|в|полных|предложениях außerdem|du bist|lernen|Grammatik|in|vollständigen|Sätzen aussi|tu es|apprends|la grammaire|dans|complètes|phrases 또한|너는|배우고 있는|문법|~에서|완전한|문장들 is|te vagy|tanulsz|nyelvtant|-ban|teljes|mondatok inoltre|stai|imparando|grammatica|in|intere|frasi ayrıca|sen|öğreniyorsun|dilbilgisi|içinde|tam|cümleler همچنین|شما در حال|یادگیری|گرامر|در|کامل|جملات también|you are|aprendiendo|gramática|en|completas|oraciones أيضًا|أنت|تتعلم|القواعد|في|كاملة|جمل 另外|你正在|學習|文法|在|完整|句子 também|você está|aprendendo|gramática|em|completas|frases juga|kamu sedang|belajar|tata bahasa|dalam|kalimat|kalimat また|あなたは|学んでいる|文法を|の中で|完全な|文で також|ти є|вивчаєш|граматику|в|повних|реченнях 另外|你正在|学习|语法|在|完整|句子 Além disso, você está aprendendo gramática em frases completas. 또한, 전체 문장에서 문법을 배우고 있습니다. Кроме того, вы изучаете грамматику в полных предложениях. Además, estás aprendiendo gramática en oraciones completas. Ayrıca, dil bilgisini tam cümleler içinde öğreniyorsunuz. Також ви вивчаєте граматику в повних реченнях. また、完全な文の中で文法を学んでいます。 Ráadásul a nyelvtant teljes mondatokban tanulod. 此外，你还在完整的句子中学习语法。 此外，你是在完整的句子中學習語法。 De plus, vous apprenez la grammaire dans des phrases complètes. Außerdem lernst du Grammatik in vollständigen Sätzen. همچنین، شما گرامر را در جملات کامل یاد می‌گیرید. Inoltre, stai imparando la grammatica in frasi complete. Juga, Anda belajar tata bahasa dalam kalimat lengkap. أيضًا، أنت تتعلم القواعد في جمل كاملة.

Finally, this lets you practice your vocabulary, too! Наконец|это|позволяет|вам|практиковать|ваш|словарный запас|тоже schließlich|dies|lässt|dich|üben|deinen|Wortschatz|auch enfin|cela|permet|te|pratiquer|ton|vocabulaire|aussi 드디어|이것이|허락해주다|너|연습하다|너의|어휘|또한 végül|ez|lehetővé teszi|neked|gyakorolni|szókincsed||is infine|questo|permette|a te|praticare|il tuo|vocabolario|anche sonunda|bu|izin veriyor|sana|pratik yapma|kelime|dağarcığın|de در نهایت|این|اجازه می‌دهد|شما|تمرین کنید|دایره|واژگان|هم finalmente|esto|te permite|tú|practicar|tu|vocabulario|también أخيرًا|هذا|يسمح|لك|ممارسة|مفرداتك|المفردات|أيضًا 最後|這個|讓|你|練習|你的|詞彙|也 finalmente|isso|permite|você|praticar|seu|vocabulário|também akhirnya|ini|memungkinkan|kamu|berlatih|kosakata|kosakata|juga 最後に|これが|させてくれる|あなたに|練習する|あなたの|語彙も| нарешті|це|дозволяє|тобі|практикувати|твій|словниковий запас|також 最后|这|让|你|练习|你的|词汇|也 Finalmente, isso permite que você pratique seu vocabulário também! 마지막으로, 이것은 당신이 어휘를 연습할 수 있게 해줍니다! Наконец, это также позволяет вам практиковать ваш словарный запас! ¡Finalmente, esto te permite practicar tu vocabulario también! Son olarak, bu da kelime dağarcığınızı pratik etmenizi sağlıyor! Нарешті, це дозволяє вам також практикувати свій словниковий запас! 最後に、これにより語彙も練習できます！ Végül ez lehetővé teszi, hogy a szókincsedet is gyakorold! 最后，这也让你练习词汇！ 最後，這也讓你能夠練習你的詞彙！ Enfin, cela vous permet aussi de pratiquer votre vocabulaire ! Schließlich kannst du auch deinen Wortschatz üben! در نهایت، این به شما اجازه می‌دهد که دایره واژگان خود را نیز تمرین کنید! Infine, questo ti permette di praticare anche il tuo vocabolario! Akhirnya, ini juga memungkinkan Anda untuk berlatih kosakata Anda! أخيرًا، هذا يتيح لك ممارسة مفرداتك أيضًا!

You have one more thing to do here. У тебя|есть|одна|еще|вещь|чтобы|сделать|здесь du|hast|eine|weitere|Sache|zu|tun|hier tu|as|une|autre|chose|à|faire|ici 당신|가 있다|하나|더|할 일|~할|해야|여기 neked|van|egy|további|dolog|-ni|tenned|itt tu|hai|una|ulteriore|cosa|da|fare|qui sen|sahip|bir|daha|şey|-mek|yapma|burada شما|دارید|یک|چیز|کار|برای|انجام دادن|اینجا tú|tienes|una|más|cosa|que|hacer|aquí لديك|لديك|شيء واحد|آخر|شيء|لتقوم|بفعله|هنا 你|有|一個|更多|事情|要|做|在這裡 você|tem|uma|mais|coisa|a|fazer|aqui kamu|punya|satu|lagi|hal|untuk|dilakukan|di sini あなたは|持っている|1つの|もっと|こと|するための|する|ここで ти|маєш|одну|ще|річ|щоб|зробити|тут 你|有|一|更多|事情|要|做|在这里 Você tem mais uma coisa a fazer aqui. 여기서 해야 할 일이 하나 더 있습니다. У вас есть еще одно дело, которое нужно сделать здесь. Tienes una cosa más que hacer aquí. Burada yapmanız gereken bir şey daha var. У вас є ще одна річ, яку потрібно зробити тут. ここでやるべきことがもう一つあります。 Itt még egy dolgot kell tenned. 你在这里还有一件事要做。 你在這裡還有一件事要做。 Vous avez une chose de plus à faire ici. Du hast hier noch eine Sache zu tun. شما یک کار دیگر هم در اینجا دارید. Hai un'altra cosa da fare qui. Anda memiliki satu hal lagi yang harus dilakukan di sini. لديك شيء آخر لتفعله هنا.

You need to make sure your templated sentences are correct. Вам|нужно|(частица инфинитива)|сделать|уверены|ваши|шаблонные|предложения|являются|правильными du|musst|zu|machen|sicher|deine|vorgefertigten|Sätze|sind|korrekt tu|as besoin|de|faire|sûr|tes|modélisées|phrases|sont|correctes 당신|필요하다|(부정사)|만들다|확실히|당신의|템플릿화된|문장들|(존재 동사)|올바르다 te|szükséged van|-ra|csinálni|biztosnak lenni|a te|sablonos|mondatok|vannak|helyes tu|hai bisogno|di|fare|sicuro|tue|template|frasi|sono|corrette sen|gereksin|-mek|yap|emin|senin|şablonlu|cümlelerin|-dir|doğru تو|نیاز داری|به|ساختن|مطمئن|جملات|الگو|جملات|هستند|درست tú|necesitas|a|hacer|seguro|tus|plantillas|oraciones|están|correctas أنت|تحتاج|إلى|تجعل|متأكد|جملك|النموذجية|جمل|هي|صحيحة 你|需要|去|確保|確定|你的|模板化的|句子|是|正確的 você|precisa|a|fazer|certeza|suas|modeladas|frases|estão|corretas kamu|perlu|untuk|membuat|yakin|kalimatmu|ter-template|kalimat|adalah|benar あなた|必要がある|すること|作る|確実に|あなたの|テンプレート化された|文|である|正しい ти|потрібно|щоб|зробити|впевнитись|твої|шаблонні|речення|є|правильними 你|需要|去|制作|确保|你的|模板化的|句子|是|正确的 Você precisa garantir que suas frases template estejam corretas. 템플릿 문장이 올바른지 확인해야 합니다. Вам нужно убедиться, что ваши шаблонные предложения правильные. Necesitas asegurarte de que tus oraciones plantillas sean correctas. Şablonlu cümlelerinizin doğru olduğundan emin olmalısınız. Вам потрібно переконатися, що ваші шаблонні речення правильні. テンプレート文が正しいことを確認する必要があります。 Biztosítanod kell, hogy a sablonos mondataid helyesek. 你需要确保你的模板句子是正确的。 你需要確保你的模板句子是正確的。 Vous devez vous assurer que vos phrases modèles sont correctes. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre vorgefertigten Sätze korrekt sind. شما باید مطمئن شوید که جملات الگو شده شما صحیح هستند. Devi assicurarti che le tue frasi template siano corrette. Anda perlu memastikan bahwa kalimat yang Anda templatekan benar. يجب عليك التأكد من أن جملك النموذجية صحيحة.

You're going to use these templates to practice and learn. Ты|собираешься|к|использовать|эти|шаблоны|для|практики|и|обучения du wirst|gehst|zu|verwenden|diese|Vorlagen|um|üben|und|lernen tu es|vas|à|utiliser|ces|modèles|pour|pratiquer|et|apprendre 너는|가고|~에|사용할|이|템플릿들|~을|연습하고|그리고|배우다 te vagy|éppen mész|-ra|használni|ezeket|sablonokat|-ra|gyakorolni|és|tanulni tu stai|andando|a|usare|questi|template|per|praticare|e|imparare sen|gidiyorsun|-ecek|kullanmak|bu|şablonları|-mek için|pratik yapmak|ve|öğrenmek تو داری|در حال رفتن|به|استفاده کردن|این|الگوها|به|تمرین کردن|و|یاد گرفتن tú estás|vas|a|usar|estos|plantillas|para|practicar|y|aprender أنت سوف|ذاهب|إلى|تستخدم|هذه|القوالب|ل|ممارسة|و|تعلم 你會|正在|去|使用|這些|模板|去|練習|和|學習 você|vai|a|usar|esses|modelos|para|praticar|e|aprender kamu akan|sedang|untuk|menggunakan|template ini|template|untuk|berlatih|dan|belajar あなたは|行く|するために|使う|これらの|テンプレート|するために|練習する|そして|学ぶ ти будеш|збираєшся|щоб|використовувати|ці|шаблони|щоб|практикувати|і|вчитися 你将要|正在|去|使用|这些|模板|去|练习|和|学习 Você vai usar esses templates para praticar e aprender. 이 템플릿을 사용하여 연습하고 배울 것입니다. Вы будете использовать эти шаблоны для практики и обучения. Vas a usar estas plantillas para practicar y aprender. Bu şablonları pratik yapmak ve öğrenmek için kullanacaksınız. Ви будете використовувати ці шаблони для практики та навчання. これらのテンプレートを使って練習し、学ぶことになります。 Ezeket a sablonokat fogod használni a gyakorláshoz és a tanuláshoz. 你将使用这些模板来练习和学习。 你將會用這些模板來練習和學習。 Vous allez utiliser ces modèles pour pratiquer et apprendre. Sie werden diese Vorlagen verwenden, um zu üben und zu lernen. شما قرار است از این الگوها برای تمرین و یادگیری استفاده کنید. Userai questi template per esercitarti e imparare. Anda akan menggunakan template ini untuk berlatih dan belajar. ستستخدم هذه النماذج للتدرب والتعلم.

If you have any mistakes in your sentences, you'll just create bad habits which will Если|ты|будешь иметь|какие-либо|ошибки|в|твоих|предложениях|ты будешь|просто|создавать|плохие|привычки|которые|будут wenn|du|hast|irgendwelche|Fehler|in|deinen|Sätzen|du wirst|einfach|schaffen|schlechte|Gewohnheiten|die|werden si|tu|as|des|erreurs|dans|tes|phrases|tu vas|juste|créer|mauvaises|habitudes|que|vont 만약|너|가지면|어떤|실수들|~에|너의|문장들|너는 ~할 것이다|단지|만들다|나쁜|습관들|~을|~할 ha|te|van|bármilyen|hibák|-ban|a te|mondatok|te fogsz|csak|kialakítani|rossz|szokások|amik|fognak se|tu|hai|eventuali|errori|nelle|tue|frasi|tu avrai|solo|creare|cattive|abitudini|che|saranno eğer|sen|varsa|herhangi|hata|-de|senin|cümlelerinde|sen -acaksın|sadece|oluşturmak|kötü|alışkanlık|ki|-ecek اگر|تو|داری|هر|اشتباهات|در|جملات|جملات|تو خواهی|فقط|ایجاد کردن|بد|عادت‌ها|که|خواهند si|tú|tienes|algún|errores|en|tus|oraciones|tú vas a|solo|crear|malos|hábitos|los cuales|verbo auxiliar futuro إذا|أنت|كان لديك|أي|أخطاء|في|جملك|جمل|سوف|فقط|تخلق|سيئة|عادات|التي|سوف 如果|你|有|任何|錯誤|在|你的|句子|你會|只是|形成|壞的|習慣|這些|將會 se|você|tiver|quaisquer|erros|em|suas|frases|você irá|apenas|criar|maus|hábitos|que|(verbo auxiliar futuro) jika|kamu|memiliki|kesalahan|kesalahan|di|kalimatmu|kalimat|kamu akan|hanya|menciptakan|buruk|kebiasaan|yang|akan もし|あなたが|持っている|何かの|間違い|に|あなたの|文|あなたは～するだろう|ただ|作る|悪い|習慣|それらは|～するだろう якщо|ти|маєш|будь-які|помилки|в|твоїх|реченнях|ти створиш|просто|створити|погані|звички|які|будуть 如果|你|有|任何|错误|在|你的|句子|你将会|只是|形成|坏的|习惯|这将|将会 Se você tiver algum erro em suas frases, você apenas criará maus hábitos que 문장에 실수가 있으면 나쁜 습관을 만들게 되어 Если у вас есть ошибки в ваших предложениях, вы просто создадите плохие привычки, которые Si tienes errores en tus oraciones, solo crearás malos hábitos que Cümlelerinizde herhangi bir hata varsa, sadece kötü alışkanlıklar oluşturursunuz ki bu da Якщо у вас є помилки в реченнях, ви просто створите погані звички, які 文に間違いがあると、悪い習慣を作ってしまい、 Ha bármilyen hiba van a mondataidban, csak rossz szokásokat fogsz kialakítani, amelyek 如果你的句子有任何错误，你只会养成坏习惯，这将 如果你的句子有任何錯誤，你只會養成壞習慣，這會 Si vous avez des erreurs dans vos phrases, vous allez simplement créer de mauvaises habitudes qui Wenn Sie Fehler in Ihren Sätzen haben, werden Sie nur schlechte Gewohnheiten entwickeln, die اگر در جملات خود اشتباهی داشته باشید، فقط عادات بدی ایجاد خواهید کرد که Se hai degli errori nelle tue frasi, creerai solo cattive abitudini che Jika Anda memiliki kesalahan dalam kalimat Anda, Anda hanya akan menciptakan kebiasaan buruk yang akan إذا كان لديك أي أخطاء في جملك، فسوف تخلق عادات سيئة يصعب

be difficult to change in the future. sein|schwierig|zu|ändern|in|der|Zukunft être|difficile|à|changer|dans|le|futur lenni|nehéz|-ra|megváltoztatni|-ban|a|jövő essere|difficile|da|cambiare|nel||futuro ||||||gelecek بودن|دشوار|به|تغییر دادن|در|آینده|آینده ||||||المستقبل 是|難|去|改變|在|未來|未來 menjadi|sulit|untuk|mengubah|di|masa depan|depan ||||||未来 ||||||майбутнє 是|难的|去|改变|在|未来|未来 serão difíceis de mudar no futuro. 미래에 바꾸기 어려울 것입니다. будет трудно изменить в будущем. serán difíciles de cambiar en el futuro. gelecekte değiştirilmesi zor olacaktır. буде важко змінити в майбутньому. 将来的にそれを変えるのが難しくなります。 nehézséget okoznak a jövőbeli változtatásokban. 在未来很难改变。 在將來很難改變。 seront difficiles à changer à l'avenir. in der Zukunft schwer zu ändern sein werden. در آینده تغییر آنها دشوار خواهد بود. saranno difficili da cambiare in futuro. sulit untuk diubah di masa depan. تغييرها في المستقبل.

So, ask your teacher, ask a friend, or ask on an online forum. Итак|спроси|твоего|учителя|спроси|одного|друга|или|спроси|на|одном|онлайн|форуме also|frage|deinen|Lehrer|frage|einen|Freund|oder|frage|in|ein|online|Forum donc|demande|ton|professeur|demande|un|ami|ou|demande|sur|un|en ligne|forum 그래서|물어봐|너의|선생님|물어봐|한|친구|또는|물어봐|에|한|온라인|포럼 tehát|kérdezd|a|tanárod|kérdezd|egy|barátot|vagy|kérdezd|egy|egy|online|fórumon quindi|chiedi|al tuo|insegnante|chiedi|un|amico|oppure|chiedi|su|un|online|forum o yüzden|sor|senin|öğretmenine|sor|bir|arkadaşına|ya da|sor|üzerinde|bir|çevrimiçi|forumda پس|بپرس|معلمت|معلم|بپرس|یک|دوست|یا|بپرس|در|یک|آنلاین|انجمن así|pregunta|tu|maestro||un|amigo|o||en|un|en línea|foro إذن|اسأل|معلمك|المعلم|اسأل|صديق|صديق|أو|اسأل|في|منتدى|على الإنترنت|منتدى 所以|問|你的|老師|||朋友|或者||在|一個|在線|論壇 então|pergunte|seu|professor|pergunte|um|amigo|ou|pergunte|em|um|online|fórum jadi|tanyakan|gurumu|guru||seorang|teman|atau||di|sebuah|daring|forum だから|聞いてみて|あなたの|教師|聞いてみて|友達||または|聞いてみて|上で|オンライン||フォーラム отже|запитай|свого|вчителя|запитай|одного|друга|або|запитай|на|одному|онлайн|форумі 所以|问|你的|老师|||朋友|或者||在|一个|在线|论坛 Então, pergunte ao seu professor, pergunte a um amigo ou pergunte em um fórum online. 그러니 선생님에게 물어보거나, 친구에게 물어보거나, 온라인 포럼에 물어보세요. Итак, спросите своего учителя, спросите друга или задайте вопрос на онлайн-форуме. Así que, pregunta a tu profesor, pregunta a un amigo, o pregunta en un foro en línea. Bu yüzden öğretmeninize sorun, bir arkadaşınıza sorun veya çevrimiçi bir forumda sorun. Отже, запитайте свого вчителя, запитайте друга або запитайте на онлайн-форумі. だから、先生に聞いたり、友達に聞いたり、オンラインフォーラムで聞いてみてください。 Tehát, kérdezd meg a tanárodat, kérdezd meg egy barátodat, vagy kérdezz egy online fórumon. 所以，问你的老师，问朋友，或者在网上论坛上问。 所以，問你的老師，問朋友，或者在網上論壇上詢問。 Alors, demande à ton professeur, demande à un ami, ou demande sur un forum en ligne. Frage deinen Lehrer, frage einen Freund oder frage in einem Online-Forum. پس از معلم خود بپرسید، از یک دوست بپرسید، یا در یک انجمن آنلاین بپرسید. Quindi, chiedi al tuo insegnante, chiedi a un amico o chiedi in un forum online. Jadi, tanyakan kepada guru Anda, tanyakan kepada teman, atau tanyakan di forum online. لذا، اسأل معلمك، اسأل صديقًا، أو اسأل في منتدى على الإنترنت.

Make sure your sentences are correct. Убедитесь|что|ваши|предложения|являются|правильными Mach|sicher|deine|Sätze|sind|korrekt fais|sûr|tes|phrases|sont|correctes 만들다|확실히|너의|문장들|이다|올바른 tedd|biztos|a|mondataid|vannak|helyesek fai|attenzione|alle tue|frasi|siano|corrette yap|emin ol|senin|cümlelerin|doğru|doğru بساز|مطمئن|جملاتت|جملات|هستند|درست haz|seguro|tus|oraciones|son|correctas اجعل|تأكد|جملك|جملك|صحيحة|صحيحة 使|確保|你的|句子|是|正確的 faça|certeza|suas|frases|são|corretas buatlah|pasti|kalimatmu|kalimat|adalah|benar 作って|確実に|あなたの|文|である|正しい зроби|впевненим|твої|речення|є|правильними 使|确保|你的|句子|是|正确的 Certifique-se de que suas frases estão corretas. 당신의 문장이 올바른지 확인하세요. Убедитесь, что ваши предложения правильные. Asegúrate de que tus oraciones sean correctas. Cümlelerinizin doğru olduğundan emin olun. Переконайтеся, що ваші речення правильні. 文が正しいことを確認してください。 Győződj meg róla, hogy a mondataid helyesek. 确保你的句子是正确的。 確保你的句子是正確的。 Assure-toi que tes phrases sont correctes. Stelle sicher, dass deine Sätze korrekt sind. مطمئن شوید که جملات شما صحیح هستند. Assicurati che le tue frasi siano corrette. Pastikan kalimat Anda benar. تأكد من أن جملك صحيحة.

Now, you're ready for step four. Теперь|ты|готов|к|шаг|четыре jetzt|du bist|bereit|für|Schritt|vier maintenant|tu es|prêt|pour|étape|quatre 이제|너는|준비가 되었어|위한|단계|네 번째 most|te vagy|készen|a|lépés|négy ora|sei|pronto|per|passo|quattro şimdi|sen|hazır|için|adım|dört حالا|تو آماده‌ای|آماده|برای|مرحله|چهار ahora|estás|listo|para|paso|cuatro الآن|أنت|جاهز|ل|خطوة|أربعة 現在|你已經|準備好|去|步驟|四 agora|você está|pronto|para|passo|quatro sekarang|kamu sudah|siap|untuk|langkah|empat 今|あなたは|準備ができている|のために|ステップ|四 тепер|ти готовий|готовий|до|кроку|чотири 现在|你准备好了|准备好|为了|步骤|四 Agora, você está pronto para o passo quatro. 이제 네 번째 단계에 준비가 되었습니다. Теперь вы готовы к шагу четвертому. Ahora, estás listo para el paso cuatro. Artık dördüncü adım için hazırsınız. Тепер ви готові до четвертого кроку. さあ、ステップ4の準備ができました。 Most készen állsz a negyedik lépésre. 现在，你准备好进行第四步了。 現在，你已經準備好進入第四步。 Maintenant, tu es prêt pour l'étape quatre. Jetzt bist du bereit für Schritt vier. حالا، شما برای مرحله چهارم آماده‌اید. Ora sei pronto per il passo quattro. Sekarang, Anda siap untuk langkah empat. الآن، أنت مستعد للخطوة الرابعة.

Flashcard apps like Quizlet or Anki are a great way to review and remember grammar when you're learning English. Флешкарта|приложения|такие как|Квизлет|или|Анки|являются|отличным|отличным|способом|для|повторения|и|запоминания|грамматики|когда|вы|изучаете|английский Karteikarten|Apps|wie|Quizlet|oder|Anki|sind|eine|großartige|Möglichkeit|um|wiederholen|und|merken|Grammatik|wenn|du bist|lernst|Englisch carte mémoire|applications|comme|Quizlet|ou|Anki|sont|un|excellent|moyen|de|réviser|et|mémoriser|grammaire|quand|tu es|apprenant|anglais 플래시카드|앱|같은|퀴즐렛|또는|앤키|이다|하나의|훌륭한|방법|~하는|복습하다|그리고|기억하다|문법|~할 때|당신이|배우는|영어 kártya|alkalmazások|mint|Quizlet|vagy|Anki|vannak|egy|nagyszerű|mód|hogy|átnézd|és|megjegyezd|nyelvtant|amikor|te vagy|tanulsz|angolt schede|app|come|Quizlet|oppure|Anki|sono|un|ottimo|modo|di|ripassare|e|ricordare|grammatica|quando|stai|imparando|inglese kart|uygulamalar|gibi|Quizlet|ya da|Anki|dır|bir|harika|yol|için|gözden geçirmek|ve|hatırlamak|dilbilgisi|-dığında|sen|öğrenirken|İngilizce فلش‌کارت|اپلیکیشن‌ها|مانند|Quizlet|یا|Anki|هستند|یک|عالی|راه|برای|مرور|و|به خاطر سپردن|گرامر|وقتی که|تو هستی|یادگیری|انگلیسی tarjeta|aplicaciones|como|Quizlet|o|Anki|son|una|gran|manera|de|repasar|y|recordar|gramática|cuando|estás|aprendiendo|inglés بطاقات|التطبيقات|مثل|كويزلت|أو|أنكي|هي|وسيلة|رائعة|طريقة|ل|مراجعة|و|تذكر|القواعد|عندما|أنت|تتعلم|الإنجليزية 單詞卡|應用程式|像|Quizlet|或者|Anki|是|一個|很好的|方法|去|複習|和|記住|語法|當|你在|學習|英語 flashcard|aplicativos|como|Quizlet|ou|Anki|são|uma|ótima|maneira|para|revisar|e|lembrar|gramática|quando|você está|aprendendo|inglês kartu flash|aplikasi|seperti|Quizlet|atau|Anki|adalah|cara|hebat|cara|untuk|mengulang|dan|mengingat|tata bahasa|ketika|kamu sedang|belajar|bahasa Inggris フラッシュカード|アプリ|のような|クイズレット|または|アンキ|である|素晴らしい|素晴らしい|方法|するための|復習する|と|覚える|文法|のとき|あなたは|学んでいる|英語 картка|додатки|такі як|Quizlet|або|Anki|є|чудовим|чудовим|способом|щоб|повторити|і|запам'ятати|граматику|коли|ти|вивчаєш|англійську 单词卡|应用程序|像|Quizlet|或者|Anki|是|一种|很好的|方法|去|复习|和|记住|语法|当|你在|学习|英语 Aplicativos de flashcard como Quizlet ou Anki são uma ótima maneira de revisar e lembrar da gramática quando você está aprendendo inglês. Quizlet이나 Anki와 같은 플래시카드 앱은 영어를 배울 때 문법을 복습하고 기억하는 데 훌륭한 방법입니다. Приложения для карточек, такие как Quizlet или Anki, - отличный способ повторять и запоминать грамматику, когда вы учите английский. Las aplicaciones de tarjetas de memoria como Quizlet o Anki son una excelente manera de repasar y recordar gramática cuando estás aprendiendo inglés. Quizlet veya Anki gibi kart uygulamaları, İngilizce öğrenirken dilbilgisini gözden geçirmek ve hatırlamak için harika bir yoldur. Додатки для флеш-карток, такі як Quizlet або Anki, є чудовим способом повторити та запам'ятати граматику, коли ви вивчаєте англійську. QuizletやAnkiのようなフラッシュカードアプリは、英語を学ぶときに文法を復習し、記憶するのに最適な方法です。 A Quizlet vagy Anki típusú flashcard alkalmazások nagyszerű módja a nyelvtan átismétlésének és megjegyzésének, amikor angolt tanulsz. 像Quizlet或Anki这样的闪卡应用是学习英语时复习和记忆语法的好方法。 像 Quizlet 或 Anki 這樣的抽認卡應用程式是學習英語時複習和記住語法的好方法。 Les applications de cartes mémoire comme Quizlet ou Anki sont un excellent moyen de réviser et de mémoriser la grammaire lorsque tu apprends l'anglais. Karteikarten-Apps wie Quizlet oder Anki sind eine großartige Möglichkeit, Grammatik zu wiederholen und zu merken, wenn du Englisch lernst. برنامه‌های فلش‌کارت مانند Quizlet یا Anki راهی عالی برای مرور و به خاطر سپردن گرامر هنگام یادگیری زبان انگلیسی هستند. Le app per flashcard come Quizlet o Anki sono un ottimo modo per rivedere e ricordare la grammatica quando stai imparando l'inglese. Aplikasi kartu flash seperti Quizlet atau Anki adalah cara yang bagus untuk meninjau dan mengingat tata bahasa saat Anda belajar bahasa Inggris. تطبيقات بطاقات الذاكرة مثل Quizlet أو Anki هي وسيلة رائعة لمراجعة وتذكر القواعد النحوية عندما تتعلم الإنجليزية.

Both of these apps are mostly free to use, although the Anki app for IoS costs money. Оба|из|эти|приложения|являются|в основном|бесплатными|для|использования|хотя|это|Anki|приложение|для|iOS|стоит|деньги beide|von|diesen|Apps|sind|größtenteils|kostenlos|zu|benutzen|obwohl|die|Anki|App|für|iOS|kostet|Geld les deux|de|ces|applications|sont|principalement|gratuites|à|utiliser|bien que|l'|Anki|application|pour|IoS|coûte|argent 두|의|이|앱들|이다|대부분|무료|사용하기|사용|비록|그|Anki|앱|위한|iOS|비용이 든다|돈 mindkét|-nak|ezek|alkalmazás|vannak|főleg|ingyenes|-ra|használni|bár|a|Anki|alkalmazás|-ra|iOS|kerül|pénzbe entrambe|di|queste|app|sono|per lo più|gratuite|da|usare|anche se|l'|Anki|app|per|IoS|costa|soldi her ikisi|-in|bu|uygulamalar|-dir|çoğunlukla|ücretsiz|-e|kullanmak|-e rağmen|-i|Anki|uygulama|için|IoS|maliyeti|para هر دو|از|این|اپلیکیشن‌ها|هستند|عمدتاً|رایگان|برای|استفاده|اگرچه|اپلیکیشن|انکی|اپلیکیشن|برای|iOS|هزینه دارد|پول ambos|de|estas|aplicaciones|son|mayormente|gratis|para|usar|aunque|la|Anki|aplicación|para|iOS|cuesta|dinero كلا|من|هذه|التطبيقات|هي|في الغالب|مجانية|لـ|الاستخدام|على الرغم من|أن|أنكي|التطبيق|لـ|آي أو إس|يكلف|مال 兩個|的|這些|應用程式|是|大部分|免費|去|使用|雖然|這個|Anki|應用程式|用於|IoS|需要|錢 ambos|de|esses|aplicativos|são|na maior parte|grátis|para|usar|embora|o|Anki|aplicativo|para|iOS|custa|dinheiro kedua|dari|aplikasi ini|aplikasi|adalah|sebagian besar|gratis|untuk|digunakan|meskipun|aplikasi|Anki|aplikasi|untuk|IoS|biaya|uang 両方の|の|これらの|アプリ|は|主に|無料|〜することが|使用する|〜だけれども|その|Anki|アプリ|のための|IoS|かかる|お金 обидва|з|ці|додатки|є|в основному|безкоштовні|для|використання|хоча|додаток|Anki|додаток|для|IoS|коштує|гроші 两个|的|这些|应用程序|是|大多数|免费|去|使用|尽管|这个|Anki|应用|针对|IoS|需要|钱 Ambos os aplicativos são principalmente gratuitos para usar, embora o aplicativo Anki para iOS custe dinheiro. 이 두 앱은 대부분 무료로 사용할 수 있지만, IoS용 Anki 앱은 유료입니다. Обе эти программы в основном бесплатны для использования, хотя приложение Anki для iOS стоит денег. Ambas aplicaciones son mayormente gratuitas, aunque la aplicación Anki para iOS cuesta dinero. Bu uygulamaların ikisi de genellikle ücretsizdir, ancak iOS için Anki uygulaması ücretlidir. Обидва ці додатки в основному безкоштовні для використання, хоча додаток Anki для iOS коштує грошей. これらのアプリはどちらも主に無料で使用できますが、iOS用のAnkiアプリは有料です。 Mindkét alkalmazás főként ingyenesen használható, bár az Anki alkalmazás iOS-re pénzbe kerül. 这两个应用大多数是免费的，尽管iOS的Anki应用是收费的。 這兩個應用程式大部分是免費使用的，雖然iOS的Anki應用程式是要收費的。 Ces deux applications sont principalement gratuites à utiliser, bien que l'application Anki pour iOS coûte de l'argent. Beide dieser Apps sind größtenteils kostenlos, obwohl die Anki-App für iOS Geld kostet. هر دو این اپلیکیشن‌ها عمدتاً رایگان هستند، اگرچه اپلیکیشن Anki برای iOS هزینه دارد. Entrambe queste app sono per lo più gratuite da usare, anche se l'app Anki per iOS costa. Kedua aplikasi ini sebagian besar gratis untuk digunakan, meskipun aplikasi Anki untuk iOS memerlukan biaya. كلا التطبيقين مجانيان للاستخدام في الغالب، على الرغم من أن تطبيق Anki لنظام iOS يكلف المال.

Our staff and our students have had good results with both these apps. Наш|персонал|и|наши|студенты|имеют|имели|хорошие|результаты|с|оба|эти|приложения unser|Personal|und|unsere|Studenten|haben|gehabt|gute|Ergebnisse|mit|beiden|diesen|Apps notre|personnel|et||étudiants|ont|eu|bons|résultats|avec|ces deux|ces|applications 우리|직원들|그리고|우리|학생들|가졌다|가졌다|좋은|결과들|사용하여|두|이|앱들 a mi|személyzet|és||diákok|van|volt|jó|eredmények|-val|mindkét|ezek|alkalmazás nostro|personale|e|nostri|studenti|hanno|avuto|buoni|risultati|con|entrambe|queste|app bizim|personel|ve||öğrenciler|sahip|sahip oldular|iyi|sonuçlar|ile|her ikisi|bu|uygulamalar کارکنان ما|کارکنان|و|دانشجویان ما|دانشجویان|داشته‌اند|داشتند|خوب|نتایج|با|هر دو|این|اپلیکیشن‌ها nuestro|personal|y|nuestros|estudiantes|han|tenido|buenos|resultados|con|ambas|estas|aplicaciones موظفينا|طاقم|و|طلابنا|طلاب|لقد|حصلوا على|جيدة|نتائج|مع|كلا|هذه|التطبيقات 我們的|員工|和||學生|有|過|好|成果|使用|這兩個|這些|應用程式 nossa|equipe|e|nossos|alunos|têm|tido|bons|resultados|com|ambas|esses|aplicativos staf kami|staf|dan|siswa kami|siswa|telah|mendapatkan|baik|hasil|dengan|kedua|aplikasi ini|aplikasi 私たちの|スタッフ|と||学生|持っている|持っていた|良い|結果|〜で|両方の|これらの|アプリ наш|персонал|і|наш|студенти|мають|мали|хороші|результати|з|обома|цими|додатками 我们的|员工|和||学生|有|有过|好的|结果|使用|两个|这些|应用程序 Nossa equipe e nossos alunos tiveram bons resultados com ambos os aplicativos. 우리 직원들과 학생들은 이 두 앱 모두에서 좋은 결과를 얻었습니다. Наши сотрудники и студенты добились хороших результатов с обеими этими программами. Nuestro personal y nuestros estudiantes han tenido buenos resultados con ambas aplicaciones. Personelimiz ve öğrencilerimiz bu iki uygulama ile iyi sonuçlar aldı. Наші співробітники та студенти отримали хороші результати з обома цими додатками. 私たちのスタッフと学生は、これらのアプリの両方で良い結果を得ています。 A munkatársaink és a diákjaink is jó eredményeket értek el mindkét alkalmazással. 我们的员工和学生在这两个应用上都取得了良好的效果。 我們的員工和學生在這兩個應用程式上都取得了良好的效果。 Notre personnel et nos étudiants ont obtenu de bons résultats avec ces deux applications. Unser Personal und unsere Schüler haben mit beiden Apps gute Ergebnisse erzielt. کارکنان و دانش‌آموزان ما با هر دو این اپلیکیشن‌ها نتایج خوبی داشته‌اند. Il nostro personale e i nostri studenti hanno ottenuto buoni risultati con entrambe queste app. Staf kami dan siswa kami telah mendapatkan hasil yang baik dengan kedua aplikasi ini. لقد حقق موظفونا وطلابنا نتائج جيدة مع كلا التطبيقين.

There are others available, and you should probably try different ones and see which Есть|другие|доступные|доступные|и|ты|должен|вероятно|попробовать|разные|варианты|и|увидеть|которые Es|gibt|andere|verfügbar|und|du|solltest|wahrscheinlich|ausprobieren|verschiedene|sie|und|sehen|welche Il y a|a|d'autres|disponibles|et|vous|devriez|probablement|essayer|différentes|celles|et|voir|laquelle (거기)|있다|다른 것들|사용 가능한|그리고|당신|해야 한다|아마도|시도하다|다른|것들|그리고|보다|어떤 것 ott|vannak|mások|elérhető|és|te|kellene|valószínűleg|kipróbálni|különböző|azokat|és|látni|melyik ci sono|sono|altri|disponibili|e|tu|dovresti|probabilmente|provare|diversi|quelli|e|vedere|quale orada|var|diğerleri|mevcut|ve|sen|-melisin|muhtemelen|denemek|farklı|olanlar|ve|görmek|hangisi وجود دارد|هستند|دیگر|در دسترس|و|شما|باید|احتمالاً|امتحان کنید|مختلف|آنها|و|ببینید|کدام hay|están|otros|disponibles|y|tú|deberías|probablemente|probar|diferentes|unos|y|ver|cuál هناك|هي|أخرى|متاحة|و|يجب عليك|يجب|على الأرجح|تجربة|مختلفة|منها|و|رؤية|أي 有|是|其他|可用|和|你|應該|可能|嘗試|不同|種類|和|看|哪一個 há|(verbo auxiliar)|outros|disponíveis|e|você|deve|provavelmente|tentar|diferentes|aqueles|e|veja|qual ada|adalah|yang lain|tersedia|dan|Anda|seharusnya|mungkin|mencoba|berbeda|yang|dan|melihat|yang mana そこに|ある|他の|利用可能な|そして|あなたは|すべき|おそらく|試す|異なる|もの|そして|見る|どれが є|є|інші|доступні|і|ти|повинен|напевно|спробувати|різні|їх|і|побачити|які 有|是|其他|可用的|和|你|应该|可能|尝试|不同的|应用程序|和|看|哪个 Existem outros disponíveis, e você provavelmente deve experimentar diferentes e ver qual 다른 앱들도 있으니, 여러 가지를 시도해보고 어떤 것이 가장 마음에 드는지 확인해보는 것이 좋습니다. Существуют и другие приложения, и вам, вероятно, стоит попробовать разные и посмотреть, какое Hay otras disponibles, y probablemente deberías probar diferentes y ver cuál Başka uygulamalar da mevcut ve muhtemelen farklılarını denemeli ve hangisini Є й інші доступні, і вам, напевно, слід спробувати різні та подивитися, який 他にも利用可能なものがあり、いくつか試してみて、どれが一番好きかを見てみるべきです。 Vannak mások is, és valószínűleg érdemes lenne különbözőket kipróbálni, és megnézni, hogy melyik 还有其他可用的应用，你可能应该尝试不同的应用，看看哪个 還有其他可用的應用程式，你可能應該嘗試不同的，看看哪一個 Il en existe d'autres, et vous devriez probablement en essayer différentes et voir laquelle Es gibt noch andere, und du solltest wahrscheinlich verschiedene ausprobieren und sehen, welche اپلیکیشن‌های دیگری نیز موجود هستند و احتمالاً باید اپلیکیشن‌های مختلفی را امتحان کنید و ببینید کدام یک را بیشتر دوست دارید! Ce ne sono altre disponibili, e dovresti probabilmente provare diverse opzioni e vedere quale Ada aplikasi lain yang tersedia, dan Anda sebaiknya mencoba yang berbeda dan melihat mana هناك تطبيقات أخرى متاحة، ومن المحتمل أن تجرب تطبيقات مختلفة وترى أيها

one you like best! один|ты|нравится|больше всего eine|du|magst|am besten celle|vous|aimez|le mieux 하나|너|좋아하는|가장 egy|te|kedvel|legjobban quello|tu|piace|di più bir|sen|sevmek|en iyi یکی|شما|دوست دارید|بهترین uno|tú|gustas|más واحدة|تحب|تحب|أفضل 種類|你|喜歡|最 um|você|gosta|melhor satu|Anda|suka|paling もの|あなたが|好き|最も один|ти|подобається|найбільше 应用程序|你|喜欢|最 você gosta mais! 가장 좋아하는 앱을 찾아보세요! вам понравится больше! te gusta más! en çok beğendiğinizi görmelisiniz! вам подобається найбільше! あなたが一番好きなものを見つけてください！ tetszik a legjobban! 是你最喜欢的！ 是你最喜歡的！ vous préférez ! dir am besten gefällt! ti piace di più! yang paling Anda suka! تفضل أكثر!

You can find links underneath the video. Вы|можете|найти|ссылки|под|видео|видео du|kannst|finden|Links|unter|dem|Video vous|pouvez|trouver|des liens|sous|la|vidéo 당신|할 수 있습니다|찾을|링크|아래에|그|비디오 te|tudsz|találni|linkeket|alatt|a|videó tu|puoi|trovare|link|sotto|il|video sen|-ebilirsin|bulmak|bağlantıları|altında|videonun| شما|می‌توانید|پیدا کنید|لینک‌ها|زیر|ویدیو| tú|puedes|encontrar|enlaces|debajo|el|video أنت|تستطيع|تجد|روابط|تحت|الفيديو|الفيديو 你|可以|找到|連結|在下面|這個|影片 você|pode|encontrar|links|embaixo de|o|vídeo kamu|bisa|menemukan|tautan|di bawah|| あなたは|できる|見つける|リンクを|の下に|その|動画 ти|можеш|знайти|посилання|під|відео| 你|可以|找到|链接|在下面|视频|视频 Você pode encontrar links abaixo do vídeo. 비디오 아래에서 링크를 찾을 수 있습니다. Вы можете найти ссылки под видео. Puedes encontrar enlaces debajo del video. Videonun altında bağlantılar bulabilirsiniz. Ви можете знайти посилання під відео. 動画の下にリンクがあります。 A videó alatt találhatsz linkeket. 你可以在视频下方找到链接。 你可以在視頻下面找到連結。 Vous pouvez trouver des liens sous la vidéo. Sie finden Links unter dem Video. شما می‌توانید لینک‌ها را زیر ویدیو پیدا کنید. Puoi trovare i link sotto il video. Anda dapat menemukan tautan di bawah video. يمكنك العثور على الروابط أسفل الفيديو.

So, why do you need an app like this? also|warum|tust|du|brauchst|eine|App|wie|diese alors|pourquoi|vous|vous|avez besoin|une|application|comme|celle-ci quindi|perché|hai|tu|bisogno|un|app|come|questa إذن|لماذا|تفعل|أنت|تحتاج|تطبيق|تطبيق|مثل|هذا پس|چرا|می‌کنید|شما|نیاز دارید|یک|اپلیکیشن|مانند|این 所以|為什麼|你要|你|需要|一個|應用程式|像|這個 jadi|mengapa|kamu|kamu|butuh|sebuah|aplikasi|seperti|ini 所以|为什么|你|你|需要|一个|应用|像|这样的 Então, por que você precisa de um aplicativo como este? 그렇다면, 왜 이런 앱이 필요할까요? Итак, зачем вам нужно такое приложение? Entonces, ¿por qué necesitas una aplicación como esta? Peki, böyle bir uygulamaya neden ihtiyacınız var? Отже, навіщо вам потрібен такий додаток? では、なぜこのようなアプリが必要なのでしょうか？ Tehát miért van szükséged egy ilyen alkalmazásra? 那么，你为什么需要这样的应用程序？ 那麼，你為什麼需要這樣的應用程式？ Alors, pourquoi avez-vous besoin d'une application comme celle-ci ? Warum benötigen Sie eine App wie diese? پس، چرا به یک اپلیکیشن مانند این نیاز دارید؟ Quindi, perché hai bisogno di un'app come questa? Jadi, mengapa Anda membutuhkan aplikasi seperti ini? إذن، لماذا تحتاج إلى تطبيق مثل هذا؟

Using a flashcard app will help you to remember more of what you study and practice. die Verwendung|einer|Karteikarten|App|wird|helfen|dir|zu|erinnern|mehr|an|was|du|studierst|und|übst utiliser|une|carte mémoire|application|va|aider|vous|à|vous souvenir|plus|de|ce que|vous|étudiez|et|pratiquez usare|un|flashcard|app|verbo ausiliare futuro|aiuterà|te|a|ricordare|di più|di|ciò che|tu|studi|e|pratichi استخدام|بطاقة|بطاقة|تطبيق|سوف|يساعد|أنت|على|تذكر|المزيد|مما|ما|أنت|تدرس|و|تمارس استفاده از|یک|فلش‌کارت|اپلیکیشن|خواهد|کمک|شما|به|به یاد آوردن|بیشتر|از|آنچه|شما|مطالعه می‌کنید|و|تمرین می‌کنید 使用|一個|單字卡|應用程式|將會|幫助|你|去|記住|更多|的|你所|你|學習|和|練習 menggunakan|sebuah|kartu flash|aplikasi|akan|membantu|kamu|untuk|mengingat|lebih|dari|apa|kamu|pelajari|dan|latih 使用|一个|卡片|应用|将|帮助|你|去|记住|更多|的|什么|你|学习|和|练习 Usar um aplicativo de flashcards ajudará você a lembrar mais do que estuda e pratica. 플래시카드 앱을 사용하면 공부하고 연습한 내용을 더 잘 기억하는 데 도움이 됩니다. Использование приложения для карточек поможет вам запомнить больше из того, что вы изучаете и практикуете. Usar una aplicación de tarjetas de memoria te ayudará a recordar más de lo que estudias y practicas. Bir flash kart uygulaması kullanmak, çalıştığınız ve pratik yaptığınız şeylerin daha fazlasını hatırlamanıza yardımcı olacaktır. Використання додатку для флеш-карток допоможе вам запам'ятати більше з того, що ви вивчаєте та практикуєте. フラッシュカードアプリを使用することで、学習したことや練習したことをより多く記憶するのに役立ちます。 A flashcard alkalmazás használata segít, hogy többet megjegyezz abból, amit tanulsz és gyakorolsz. 使用闪卡应用程序将帮助你记住更多你学习和练习的内容。 使用閃卡應用程式將幫助你記住更多你學習和練習的內容。 Utiliser une application de cartes mémoire vous aidera à vous souvenir de plus de ce que vous étudiez et pratiquez. Die Verwendung einer Karteikarten-App hilft Ihnen, sich mehr von dem zu merken, was Sie lernen und üben. استفاده از یک اپلیکیشن فلش‌کارت به شما کمک می‌کند تا بیشتر از آنچه که مطالعه و تمرین می‌کنید را به خاطر بسپارید. Utilizzare un'app per flashcard ti aiuterà a ricordare di più di ciò che studi e pratichi. Menggunakan aplikasi kartu flash akan membantu Anda mengingat lebih banyak dari apa yang Anda pelajari dan praktikkan. سيساعدك استخدام تطبيق بطاقات الذاكرة على تذكر المزيد مما تدرسه وتتمرن عليه.

How can you do this? wie|kannst|du|tun|dies comment|pouvez|vous|faire|cela come|puoi|tu|fare|questo كيف|يمكنك|أنت|تفعل|هذا چگونه|می‌توانید|شما|انجام دهید|این 怎樣|可以|你|做|這個 bagaimana|bisa|kamu|melakukan|ini 怎么|可以|你|做|这个 Como você pode fazer isso? 어떻게 할 수 있을까요? Как вы можете это сделать? ¿Cómo puedes hacer esto? Bunu nasıl yapabilirsiniz? Як ви можете це зробити? これをどうやって行うことができますか？ Hogyan tudod ezt megtenni? 你怎么能做到这一点？ 你怎麼能做到這一點？ Comment pouvez-vous faire cela ? Wie können Sie das tun? چگونه می‌توانید این کار را انجام دهید؟ Come puoi fare questo? Bagaimana Anda bisa melakukan ini? كيف يمكنك القيام بذلك؟

First, you can make questions using your template sentences. Сначала|ты|можешь|составить|вопросы|используя|твои|шаблонные|предложения zuerst|du|kannst|machen|Fragen|mit|deinen|Vorlagen|Sätzen d'abord|tu|peux|faire|des questions|en utilisant|tes|modèles|phrases 먼저|당신은|할 수 있습니다|만들다|질문들|사용하여|당신의|템플릿|문장들 először|te|tudsz|készíteni|kérdéseket|használva|a te|sablon|mondatok prima|tu|puoi|fare|domande|usando|i tuoi|modelli|frasi önce|sen|-ebilirsin|yapmak|sorular|kullanarak|kendi|şablon|cümleler اول|تو|می‌توانی|بسازی|سوالات|با استفاده از|جملات|الگو| primero|tú|puedes|hacer|preguntas|usando|tus|plantilla|oraciones أولا|أنت|تستطيع|تصنع|أسئلة|باستخدام|جملك|النموذجية|الجمل 首先|你|可以|制作|問題|使用|你的|模板|句子 primeiro|você|pode|fazer|perguntas|usando|suas|modelo|frases pertama|kamu|bisa|membuat|pertanyaan|menggunakan|||template 最初に|あなたは|できる|作る|質問|使って|あなたの|テンプレート|文 спочатку|ти|можеш|зробити|питання|використовуючи|свої|шаблонні|речення 首先|你|可以|制作|问题|使用|你的|模板|句子 Primeiro, você pode fazer perguntas usando suas frases modelo. 먼저, 템플릿 문장을 사용하여 질문을 만들 수 있습니다. Во-первых, вы можете задавать вопросы, используя свои шаблонные предложения. Primero, puedes hacer preguntas usando tus oraciones plantilla. Öncelikle, şablon cümlelerinizi kullanarak sorular oluşturabilirsiniz. По-перше, ви можете ставити запитання, використовуючи свої шаблонні речення. まず、テンプレート文を使って質問を作ることができます。 Először is, kérdéseket készíthetsz a sablonmondataink segítségével. 首先，你可以使用你的模板句子来提问。 首先，你可以用你的模板句子來提出問題。 Tout d'abord, vous pouvez poser des questions en utilisant vos phrases modèles. Zuerst kannst du Fragen mit deinen Vorlagensätzen erstellen. اولاً، می‌توانید سوالات را با استفاده از جملات الگوی خود بسازید. Prima di tutto, puoi fare domande usando le tue frasi modello. Pertama, Anda dapat membuat pertanyaan menggunakan kalimat template Anda. أولاً، يمكنك طرح أسئلة باستخدام جمل النموذج الخاصة بك.

Put one or two gaps in a sentence and make a question, like this: Поставьте|один|или|два|пропуска|в|одно|предложение|и|составьте|вопрос||как|это Setze|eine|oder|zwei|Lücken|in|einen|Satz|und|mache|eine|Frage|wie|dies mets|un|ou|deux|espaces|dans|une|phrase|et|fais|une|question|comme|ceci 넣어|하나|또는|두|공백|에|하나|문장|그리고|만들어|하나|질문|| tegyél|egy|vagy|két|hiányt|-ba|egy|mondatba|és|készíts|egy|kérdést|mint|ez metti|uno|o|due|spazi|in|una|frase|e|fai|una|domanda|come|questo koy|bir|veya|iki|boşluk|içine|bir|cümle|ve|yap|bir|soru|gibi|bu بگذار|یک|یا|دو|شکاف‌ها|در|یک|جمله|و|بساز|یک|سوال|مانند|این pon|uno|o|dos|espacios|en|una|oración|y|haz|una|pregunta|como|esto ضع|واحد|أو|اثنين|فراغات|في|جملة||و|اصنع|سؤال||مثل|هذا 放|一個|或者|兩個|空格|在|一個|句子|和|制作|一個|問題|像|這樣 coloque|um|ou|dois|lacunas|em|uma|frase|e|faça|uma|pergunta|como|isso letakkan|satu|atau|dua|kekosongan|di|sebuah|kalimat|dan|buatlah|sebuah|pertanyaan|seperti|ini 入れて|1つ|または|2つ|空欄|に|1つの|文|そして|作る|1つの|質問|のように|これ постав|одне|або|два|пропуски|в|реченні||і|зроби|питання||як|це 放|一个|或者|两个|空格|在|一个|句子|并且|制作|一个|问题|像|这样 Coloque uma ou duas lacunas em uma frase e faça uma pergunta, assim: 문장에 하나 또는 두 개의 공백을 넣고 질문을 만드세요, 이렇게: Поставьте одну или две пропуски в предложении и задайте вопрос, например так: Pon uno o dos espacios en una oración y haz una pregunta, así: Bir cümlede bir veya iki boşluk bırakın ve bir soru oluşturun, şöyle: Вставте одну або дві пропуски в реченні і сформулюйте запитання, ось так: 文の中に1つまたは2つの空白を入れて、次のように質問を作ります: Helyezz el egy vagy két hiányzó szót egy mondatban, és készíts kérdést, például így: 在句子中留一个或两个空白，并提出一个问题，比如这样： 在句子中留一兩個空格，然後提出問題，例如這樣： Mettez un ou deux blancs dans une phrase et posez une question, comme ceci : Setze ein oder zwei Lücken in einen Satz und stelle eine Frage, so: یک یا دو جای خالی در یک جمله بگذارید و یک سوال بسازید، مانند این: Metti uno o due spazi vuoti in una frase e fai una domanda, in questo modo: Letakkan satu atau dua kekosongan dalam sebuah kalimat dan buatlah pertanyaan, seperti ini: ضع فجوة أو فجوتين في جملة واصنع سؤالاً، مثل هذا:

Do you remember the answer? (глагол-связка)|ты|помнишь|(определенный артикль)|ответ Hilfsverb|du|erinnerst|die|Antwort est-ce que|tu|te souviens|la|réponse (동사)|너|기억하니|그|답 segédige|te|emlékszel|a|válaszra fai|tu|ricordi|la|risposta yap|sen|hatırlıyor musun|cevabı|cevap آیا|تو|به یاد می‌آوری|پاسخ|جواب verbo auxiliar|tú|recuerdas|la|respuesta هل|أنت|تتذكر|الجواب|الإجابة 助動詞|你|記得|那個|答案 (verbo auxiliar)|você|lembra|a|resposta apakah|kamu|ingat|| する|あなたは|覚えている|その|答え допоміжне дієслово|ти|пам'ятаєш|відповідь|відповідь 助动词|你|记得|答案|答案 Você se lembra da resposta? 답을 기억하나요? Вы помните ответ? ¿Recuerdas la respuesta? Cevabı hatırlıyor musun? Ви пам'ятаєте відповідь? 答えを覚えていますか？ Emlékszel a válaszra? 你记得答案吗？ 你記得答案嗎？ Vous vous souvenez de la réponse ? Erinnerst du dich an die Antwort? آیا جواب را به یاد دارید؟ Ricordi la risposta? Apakah Anda ingat jawabannya? هل تتذكر الإجابة؟

You can also make a question with a mistake which you make frequently. Вы|можете|также|задать|один|вопрос|с|одной|ошибкой|которую|вы|делаете|часто du|kannst|auch|machen|eine|Frage|mit|einem|Fehler|den|du|machst|häufig tu|peux|aussi|faire|une|question|avec|une|erreur|que|tu|fais|fréquemment 당신|할 수 있다|또한|만들다|하나|질문|~와 함께|하나|실수|~인|당신|하는|자주 te|tudsz|is|készíteni|egy|kérdést|-val|egy|hibát|amit|te|csinálsz|gyakran tu|puoi|anche|fare|una|domanda|con|un|errore|che|tu|fai|frequentemente sen|-abilirsin|ayrıca|yapmak|bir|soru|ile|bir|hata|ki|sen|yapıyorsun|sık sık تو|می‌توانی|همچنین|بسازی|یک|سوال|با|یک|اشتباه|که|تو|می‌سازی|به‌طور مکرر tú|puedes|también|hacer|una|pregunta|con|un|error|que|tú|haces|frecuentemente أنت|تستطيع|أيضا|تصنع|سؤال||مع|خطأ|خطأ|الذي|أنت|تصنع|بشكل متكرر 你|可以|也|制作|一個|問題|用|一個|錯誤|你|你|經常|經常 você|pode|também|fazer|uma|pergunta|com|um|erro|que|você|comete|frequentemente kamu|bisa|juga|membuat|sebuah|pertanyaan|dengan|sebuah|kesalahan|yang|kamu|buat|sering あなたは|できる|も|作る|1つの|質問|で|1つの|間違い|どれ|あなたは|作る|よく ти|можеш|також|зробити|питання||з|помилкою|помилкою|яку|ти|робиш|часто 你|可以|也|制作|一个|问题|带有|一个|错误|你|你|制作|经常 Você também pode fazer uma pergunta com um erro que você comete com frequência. 자주 하는 실수로 질문을 만들 수도 있습니다. Вы также можете задать вопрос с ошибкой, которую вы часто делаете. También puedes hacer una pregunta con un error que cometes con frecuencia. Ayrıca sık yaptığınız bir hata ile bir soru da oluşturabilirsiniz. Ви також можете поставити запитання з помилкою, яку ви часто робите. あなたがよくする間違いを使って質問を作ることもできます。 Készíthetsz kérdést egy gyakran elkövetett hibával is. 你也可以提出一个你经常犯错误的问题。 你也可以提出一個你經常犯錯的問題。 Vous pouvez également poser une question avec une erreur que vous faites fréquemment. Du kannst auch eine Frage mit einem Fehler stellen, den du häufig machst. شما همچنین می‌توانید یک سوال با اشتباهی که به طور مکرر مرتکب می‌شوید بسازید. Puoi anche fare una domanda con un errore che fai frequentemente. Anda juga dapat membuat pertanyaan dengan kesalahan yang sering Anda buat. يمكنك أيضًا طرح سؤال يحتوي على خطأ ترتكبه بشكل متكرر.

The answer is the corrected sentence. Ответ|ответ|есть|исправленное|исправленное|предложение die|Antwort|ist|der|korrigierte|Satz la|réponse|est|la|corrigée|phrase 그|대답|이다|그|수정된|문장 a|válasz|van|a|kijavított|mondat la|risposta|è|la|corretta|frase Cevap|cevap|dır|düzeltmiş|düzeltilmiş|cümle آن|پاسخ|است|جمله|اصلاح شده|جمله la|respuesta|es|la|corregida|oración الجواب|الجواب|هو|الجملة|المصححة|الجملة 呢個|答案|係|呢個|修正過的|句子 a|resposta|é|a|corrigida|frase jawaban|jawaban|adalah|kalimat|yang diperbaiki|kalimat その|答え|です|その|修正された|文 відповідь|відповідь|є|виправлене|виправлене|речення 这个|答案|是|这个|被纠正的|句子 A resposta é a frase corrigida. 정답은 수정된 문장입니다. Ответ - исправленное предложение. La respuesta es la oración corregida. Cevap düzeltilmiş cümledir. Відповідь - це виправлене речення. 答えは修正された文です。 A válasz a javított mondat. 答案是更正后的句子。 答案是修正過的句子。 La réponse est la phrase corrigée. Die Antwort ist der korrigierte Satz. پاسخ جمله اصلاح شده است. La risposta è la frase corretta. Jawabannya adalah kalimat yang telah diperbaiki. الإجابة هي الجملة المصححة.

For example: Например|пример Zum|Beispiel par|exemple 예를 들어|예 például|példa per|esempio için|örnek برای|مثال por|ejemplo على|مثال 對於|例子 para|exemplo untuk|contoh 例えば|例 для|приклад 对于|例子 Por exemplo: 예를 들어: Например: Por ejemplo: Örneğin: Наприклад: 例えば: Például: 例如： 例如： Par exemple : Zum Beispiel: به عنوان مثال: Per esempio: Sebagai contoh: على سبيل المثال:

Correct the mistake: I just have had a shower. |||Я|только что|имел|принял|один|душ Korrigiere|den|Fehler|ich|gerade|habe|gehabt|eine|Dusche Corrige|l'|erreur|je|viens de|avoir|eu|une|douche |||나는|방금|가졌다|샤워를|하나의|샤워 javítsd|a|hibát|én|éppen|volt|fürödtem|egy|zuhany correggi|l'|errore|io|appena|ho|avuto|una|doccia düzelt|hatayı|hata|ben|az önce|sahip oldum|almak|bir|duş اصلاح کن|اشتباه|اشتباه|من|فقط|داشته ام|داشتم|یک|دوش corrige|el|error|yo|apenas|he|tenido|una|ducha صحح|الخطأ|الخطأ|أنا|للتو|قد|استحممت|دشًا|دشًا 修正|呢個|錯誤|我|剛剛|有|洗過|一個|淋浴 |||eu|apenas|tive|tomado|um|banho perbaiki|kesalahan|kesalahan|saya|baru saja|telah|mandi|sebuah|mandi 修正してください|その|間違い|私は|ちょうど|持っている|受けた|一つの|シャワー виправ|помилку|помилку|я|тільки|мав|прийняв|душ|душ 纠正|这个|错误|我|刚刚|有|洗过|一个|淋浴 Corrija o erro: Eu acabei de tomar um banho. 실수를 수정하세요: 저는 방금 샤워를 했습니다. Исправьте ошибку: Я только что принял душ. Corrige el error: Acabo de ducharme. Hatasını düzelt: Az önce duş aldım. Виправте помилку: Я тільки що прийняв душ. 間違いを修正してください: 私はちょうどシャワーを浴びたばかりです。 Javítsd ki a hibát: Éppen most fürödtem. 纠正错误：我刚洗过澡。 修正錯誤：我剛剛洗過澡。 Corrigez l'erreur : Je viens de prendre une douche. Korrigiere den Fehler: Ich habe gerade geduscht. اشتباه را اصلاح کنید: من فقط یک دوش گرفته‌ام. Correggi l'errore: Ho appena fatto una doccia. Perbaiki kesalahan: Saya baru saja mandi. صحح الخطأ: لقد استحممت للتو.

Can you correct the mistake? Можешь|ты|исправить|артикль|ошибку Kann|du|korrigieren|den|Fehler peux|tu|corriger|l'|erreur 할 수 있나요|당신이|수정하다|그|실수 tudod|te|javítani|a|hibát puoi|tu|correggere|l'|errore -abilmek|sen|düzelt|hatayı|hata می توانی|تو|اصلاح کنی|اشتباه|اشتباه puedes|tú|corregir|el|error هل|يمكنك|تصحيح|الخطأ|الخطأ 可以|你|修正|呢個|錯誤 pode|você|corrigir|o|erro bisakah|kamu|memperbaiki|kesalahan|kesalahan できますか|あなたは|修正できますか|その|間違い можеш|ти|виправити|помилку|помилку 能|你|纠正|这个|错误 Você pode corrigir o erro? 실수를 수정해 주실 수 있나요? Можете исправить ошибку? ¿Puedes corregir el error? Hatasını düzeltebilir misin? Чи можете ви виправити помилку? その間違いを修正できますか？ Ki tudod javítani a hibát? 你能纠正这个错误吗？ 你可以修正這個錯誤嗎？ Pouvez-vous corriger l'erreur ? Kannst du den Fehler korrigieren? آیا می‌توانید اشتباه را اصلاح کنید؟ Puoi correggere l'errore? Bisakah kamu memperbaiki kesalahan itu? هل يمكنك تصحيح الخطأ؟

I've just had a shower. ich habe|gerade|gehabt|eine|Dusche j'ai|juste|eu|une|douche én már|éppen|volt|egy|zuhany ho|appena|avuto|una|doccia لقد|للتو|أخذت|دش|استحمام من داشته‌ام|به‌تازگی|داشته‌ام|یک|دوش 我已經|剛才|有|一個|淋浴 saya sudah|baru saja|mandi|satu|mandi 私は|ちょうど|終えた|一つの|シャワー я вже|тільки що|мав|один|душ 我已经|刚刚|洗了|一个|淋浴 Acabei de tomar um banho. 나는 방금 샤워를 했다. Я только что принял душ. Acabo de ducharme. Az önce duş aldım. Я щойно прийняв душ. 私はちょうどシャワーを浴びたところです。 Most éppen zuhanyoztam. 我刚洗完澡。 我啱啱沖完涼。 Je viens de prendre une douche. Ich habe gerade geduscht. من تازه دوش گرفته‌ام. Ho appena fatto una doccia. Saya baru saja mandi. لقد استحممت للتو.

The word order was wrong. die|Wort|Reihenfolge|war|falsch l'|ordre|des mots|était|incorrect a|szórend|sorrend|volt|hibás l'|ordine|delle parole|era|sbagliato ترتيب|الكلمات|كان|خاطئ| ترتیب|کلمات|ترتیب|بود|نادرست 這個|字|順序|是|錯誤的 urutan|kata|susunan|adalah|salah その|語|語順|だった|間違っていた порядок|слів|був||неправильний 这个|单词|顺序|是|错误的 A ordem das palavras estava errada. 단어 순서가 잘못되었다. Порядок слов был неправильным. El orden de las palabras estaba mal. Kelime sırası yanlıştı. Порядок слів був неправильним. 語順が間違っていました。 A szórend helytelen volt. 词序是错误的。 句子嘅順序錯咗。 L'ordre des mots était incorrect. Die Wortstellung war falsch. ترتیب کلمات اشتباه بود. L'ordine delle parole era sbagliato. Urutan kata itu salah. كان ترتيب الكلمات خاطئاً.

Put the correct sentence as your answer. Setze|den|richtigen|Satz|als|deine|Antwort mets|la|correcte|phrase|comme|ta|réponse tedd|a|helyes|mondat|mint|a te|válaszod metti|la|corretta|frase|come|tua|risposta ضع|الجملة|الصحيحة|ك|ك|إجابتك| قرار بده|جمله|صحیح|جمله|به عنوان|پاسخ|پاسخ 放|這個|正確的|句子|作為|你的|答案 masukkan|kalimat|benar|kalimat|sebagai|jawaban|jawaban 入れて|その|正しい|文|として|あなたの|答え постав|правильне|речення|як|у|свою|відповідь 把|这个|正确的|句子|作为|你的|答案 Coloque a frase correta como sua resposta. 정확한 문장을 답으로 적어라. Напишите правильное предложение в качестве вашего ответа. Pon la oración correcta como tu respuesta. Doğru cümleyi cevabınız olarak yazın. Напишіть правильне речення у своїй відповіді. 正しい文をあなたの答えとして書いてください。 Tedd a helyes mondatot a válaszodba. 把正确的句子作为你的答案。 將正確嘅句子作為你嘅答案。 Mettez la phrase correcte comme votre réponse. Setze den richtigen Satz als deine Antwort. جمله صحیح را به عنوان پاسخ خود بنویسید. Metti la frase corretta come tua risposta. Letakkan kalimat yang benar sebagai jawabanmu. ضع الجملة الصحيحة كإجابتك.

So, there are two kinds of cards you can make: gapped sentences and error correction. ||||||||||пробелами|||| also|es|gibt|zwei|Arten|von|Karten|du|kannst|machen|Lücken|Sätze|und|Fehler|Korrektur donc|il y a|a|deux|types|de|cartes|tu|peux|faire|à trous|phrases|et|erreur|correction tehát|ott|vannak|két|fajta|-ból|kártya|te|tudsz|készíteni|hiányos|mondatokat|és|hiba|javítás quindi|ci|sono|due|tipi|di|schede|puoi|puoi|fare|con spazi vuoti|frasi|e|errore|correzione لذلك|يوجد|أنواع|اثنان|من|بطاقات|يمكنك|أن|تصنع||الفجوات|والجمل|و|تصحيح|الأخطاء بنابراین|وجود دارد|هستند|دو|نوع|از|کارت‌ها|تو|می‌توانی|بسازی|گپ‌دار|جملات|و|خطا|تصحیح ||||||tarjetas||||con huecos|||corrección| 所以|有|是|兩種|類型|的|卡片|你|可以|製作|有空格的|句子|和|錯誤|更正 jadi|ada|adalah|dua|jenis|dari|kartu|kamu|bisa|buat|terputus|kalimat|dan|kesalahan|perbaikan だから|そこに|ある|二つの|種類|の|カード|あなたが|できる|作る|空白のある|文|と|エラー|修正 отже|є|два|види|карток|||які|можеш|робити|пропущені|речення|і|виправлення|помилок 所以|有|是|两种|种类|的|卡片|你|可以|制作|填空的|句子|和|错误|更正 Então, existem dois tipos de cartões que você pode fazer: frases com lacunas e correção de erros. 그래서 만들 수 있는 카드의 종류는 두 가지가 있다: 빈칸 문장과 오류 수정. Итак, есть два типа карточек, которые вы можете сделать: предложения с пропусками и исправление ошибок. Así que, hay dos tipos de tarjetas que puedes hacer: oraciones con huecos y corrección de errores. Yani, yapabileceğiniz iki tür kart var: boşluklu cümleler ve hata düzeltme. Отже, є два види карток, які ви можете створити: речення з пропусками та виправлення помилок. つまり、あなたが作れるカードは2種類あります：ギャップ文と誤り訂正です。 Tehát kétféle kártyát készíthetsz: hiányos mondatok és hibajavítás. 所以，你可以制作两种类型的卡片：填空句子和错误纠正。 所以，你可以製作兩種卡片：缺漏句子同埋錯誤更正。 Donc, il y a deux types de cartes que vous pouvez créer : des phrases à trous et des corrections d'erreurs. Es gibt also zwei Arten von Karten, die du erstellen kannst: Lückensätze und Fehlerkorrektur. بنابراین، دو نوع کارت وجود دارد که می‌توانید بسازید: جملات ناقص و اصلاح خطا. Quindi, ci sono due tipi di schede che puoi creare: frasi con spazi e correzione degli errori. Jadi, ada dua jenis kartu yang bisa kamu buat: kalimat yang terputus dan koreksi kesalahan. لذا، هناك نوعان من البطاقات التي يمكنك صنعها: جمل ناقصة وتصحيح الأخطاء.

You can make gapped sentence cards easier or harder by leaving out different numbers Вы|можете|сделать|с пропусками|предложение|карточки|легче|или|сложнее|путем|оставляя|пропуская|разные|числа du|kannst|machen|Lücken-|Satz|Karten|einfacher|oder|schwieriger|indem|lassen|aus|verschiedene|Zahlen tu|peux|faire|à trous|phrase|cartes|plus faciles|ou|plus difficiles|en|laissant|de|différents|nombres 당신|할 수 있습니다|만들다|빈칸이 있는|문장|카드|더 쉽게|또는|더 어렵게|~에 의해|남기는|제외하는|다른|숫자들 te|tudod|készíteni|hiányos|mondat|kártyákat|könnyebbé|vagy|nehezebbé|azzal|hogy kihagyod|ki|különböző|számokat tu|puoi|fare|con spazi vuoti|frasi|schede|più facili|o|più difficili|lasciando|lasciando|fuori|diversi|numeri sen|-abilirsin|yapmak|boşluklu|cümle|kartlar|daha kolay|veya|daha zor|-erek|bırakmak|dışarı|farklı|sayılar تو|می‌توانی|بسازی|شکاف‌دار|جمله|کارت‌ها|آسان‌تر|یا|سخت‌تر|با|گذاشتن|بیرون|مختلف|شماره‌ها tú|puedes|hacer|con huecos|oraciones|tarjetas|más fáciles|o|más difíciles|al|dejar|fuera|diferentes|números يمكنك|أن|تصنع|الفارغة|جمل|بطاقات|أسهل|أو|أصعب|عن طريق|ترك|خارج|أعداد مختلفة|من الكلمات 你|可以|制作|有空格的|句子|卡片|更容易|或者|更困难|通过|留下|去掉|不同的|数字 você|pode|fazer|com lacunas|frase|cartões|mais fáceis|ou|mais difíceis|por|deixar|fora|diferentes|números kamu|bisa|membuat|terputus|kalimat|kartu|lebih mudah|atau|lebih sulit|dengan|meninggalkan|keluar|berbeda|angka あなたは|できる|作る|隙間のある|文|カード|より簡単に|または|より難しく|〜することで|残すこと|外す|異なる|数 ти|можеш|зробити|пропущені|речення|картки|легшими|або|важчими|шляхом|залишаючи|пропущеними|різні|числа 你|可以|制作|有空缺的|句子|卡片|更简单|或者|更难|通过|留下|去掉|不同的|数量 Você pode tornar os cartões de frases com lacunas mais fáceis ou mais difíceis deixando de fora diferentes números 다양한 단어 수를 생략하여 간격이 있는 문장 카드를 더 쉽거나 어렵게 만들 수 있습니다. Вы можете сделать карточки с пропусками проще или сложнее, оставляя разное количество Puedes hacer tarjetas de oraciones con huecos más fáciles o más difíciles dejando fuera diferentes números Farklı sayıda kelime çıkararak boşluklu cümle kartlarını daha kolay veya daha zor hale getirebilirsiniz. Ви можете зробити картки з пропусками легшими або важчими, пропускаючи різну кількість ギャップのある文カードは、異なる数の単語を省くことで簡単にしたり難しくしたりできます。 A hiányos mondatkártyákat könnyebbé vagy nehezebbé teheted, ha különböző számú szót hagysz ki. 你可以通过省略不同数量的单词来使填空句子卡片变得更简单或更难。 你可以通過省略不同數量的單詞來使有空格的句子卡片變得更簡單或更難。 Vous pouvez rendre les cartes de phrases à trous plus faciles ou plus difficiles en omettant différents nombres Sie können Lückensatzkarten einfacher oder schwieriger machen, indem Sie unterschiedliche Anzahl شما می‌توانید کارت‌های جملات با فاصله را با حذف تعداد متفاوتی از کلمات، آسان‌تر یا سخت‌تر کنید. Puoi rendere le schede di frasi con spazi vuoti più facili o più difficili lasciando fuori numeri diversi Anda dapat membuat kartu kalimat dengan celah lebih mudah atau lebih sulit dengan menghilangkan jumlah kata yang berbeda. يمكنك جعل بطاقات الجمل الفارغة أسهل أو أصعب عن طريق ترك أعداد مختلفة من الكلمات.

of words. из|слов von|Wörtern de|mots 의|단어들 -ból|szavakat di|parole -den|kelimeler از|کلمات de|palabras من|كلمات 的|单词 de|palavras dari|kata の|単語 слів| 的|单词 de palavras. 단어의. слов. de palabras. Kelime. слів. 単語の。 szavak. 例如： 的單詞。 de mots. von Wörtern weglassen. از کلمات. di parole. dari kata-kata. من الكلمات.

For example: Например|пример Für|Beispiel par|exemple 예를 들어|예 például| per|esempio için|örnek برای|مثال por|ejemplo على سبيل|المثال 例如|例子 para|exemplo untuk|contoh 例えば|例 для|приклад 例如|例子 Por exemplo: 예를 들어: Например: Por ejemplo: Örneğin: Наприклад: 例えば: Például: 我的姐姐在米兰住了三年。 例如： Par exemple : Zum Beispiel: به عنوان مثال: Per esempio: Sebagai contoh: على سبيل المثال:

My sister has ________ ________ in Milan for three years. Моя|сестра|живет|в|Милане|в течение|три|года meine|Schwester|hat|in|Mailand|seit|drei|Jahren ma|sœur|a|à|Milan|depuis|trois|ans 나의|자매|가 있다|에|밀라노|동안|3|년 az én|nővérem|van|-ban|Milánó|óta|három|év mia|sorella|ha|a|Milano|per|tre|anni benim|kız kardeşim|var|-de|Milano|-dir|üç|yıl خواهرم|خواهر|دارد|در|میلان|به مدت|سه|سال mi|hermana|ha|en|Milán|por|tres|años أختي|أخت|لديها|في|ميلانو|لمدة|ثلاث|سنوات 我的|姐姐|有|在|米兰|已经|三|年 minha|irmã|tem|em|Milão|por|três|anos kakak|perempuan|telah|di|Milan|selama|tiga|tahun 私の|姉|持っている|に|ミラノ|〜の間|3|年 моя|сестра|має|в|Мілані|протягом|трьох|років 我的|姐妹|有|在|米兰|已经|三|年 Minha irmã está em Milão há três anos. 내 여동생은 밀라노에서 3년 동안 살고 있습니다. Моя сестра живет в Милане уже три года. Mi hermana ha en Milán durante tres años. Kız kardeşim üç yıldır Milano'da yaşıyor. Моя сестра живе в Мілані вже три роки. 私の妹はミラノに3年間住んでいます。 A nővérem három éve él Milánóban. 我姐姐在米蘭住了三年。 Ma sœur a à Milan depuis trois ans. Meine Schwester hat in Mailand drei Jahre lang. خواهرم به مدت سه سال در میلان بوده است. Mia sorella ha a Milano da tre anni. Saudara perempuan saya telah di Milan selama tiga tahun. لقد عاشت أختي في ميلانو لمدة ثلاث سنوات.

Or: My sister ________ ________ ________ ________ ________ ________ three years. Или|Моя|сестра|три|года oder|meine|Schwester|drei|Jahre donc|ma|soeur|trois|ans 또는|나의|자매|세|년 vagy|az én|nővérem|három|év oppure|mia|sorella|tre|anni ya da|benim|kız kardeşim|üç|yıl یا|خواهرم|خواهر|سه|سال o|mi|hermana|tres|años أو|أختي|أخت|ثلاث|سنوات 或者|我|姊妹|三|年 ou|minha|irmã|três|anos Atau|kakakku|saudara perempuan|tiga|tahun または|私の|妹|三|年間 Або|моя|сестра|три|роки 或者|我的|姐妹|三|年 Ou: Minha irmã três anos. 또는: 내 여동생은 3년 동안. Или: Моя сестра три года. O: Mi hermana tres años. Ya da: Kız kardeşim üç yıl. Або: Моя сестра три роки. または：私の妹は3年間。 Vagy: A nővérem három éve. 或者：我姐姐三年。 或者：我姐姐三年。 Ou : Ma sœur trois ans. Oder: Meine Schwester drei Jahre. یا: خواهرم سه سال. Oppure: Mia sorella tre anni. Atau: Kakak saya tiga tahun. أو: أختي ثلاث سنوات.

You might be thinking: this sounds like a lot of work! du|könntest|sein|denken|das|klingt|wie|viel|Arbeit|an|Arbeit tu|pourrais|être|en train de penser|cela|semble|comme|beaucoup de|travail|| te|lehet|vagy|gondolkodsz|ez|hangzik|mint|egy|sok|-ról|munka tu|potresti|essere|pensando|questo|suona|come|un|sacco|di|lavoro أنت|قد|تكون|تفكر|هذا|يبدو|مثل|عمل|كثير|من|عمل تو|ممکن است|هستی|فکر می‌کنی|این|به نظر می‌رسد|مانند|یک|مقدار|از|کار 你|可能|是|在想|這個|聽起來|像|一|很多|的|工作 Kamu|mungkin|sedang|berpikir|ini|terdengar|seperti|banyak|pekerjaan|dari|kerja あなたは|かもしれない|である|考えている|これ|聞こえる|のような|一つの|多く|の|仕事 ти|можливо|є|думаєш|це|звучить|як|багато||роботи| 你|可能|正在|思考|这|听起来|像|一|很多|的|工作 Você pode estar pensando: isso parece muito trabalho! 당신은 아마 이렇게 생각하고 있을 것입니다: 이건 정말 많은 작업처럼 들리네요! Вы, возможно, думаете: это звучит как много работы! ¡Podrías estar pensando: esto suena como mucho trabajo! Düşünüyor olabilirsiniz: bu çok fazla iş gibi geliyor! Можливо, ви думаєте: це звучить як багато роботи! あなたは考えているかもしれません：これはたくさんの作業のように聞こえます！ Lehet, hogy azt gondolod: ez sok munkának tűnik! 你可能在想：这听起来像是很多工作！ 你可能在想：這聽起來像是很多工作！ Vous pourriez penser : cela semble être beaucoup de travail ! Du denkst vielleicht: Das klingt nach viel Arbeit! شاید فکر کنید: این به نظر می‌رسد که کار زیادی است! Potresti pensare: sembra un sacco di lavoro! Anda mungkin berpikir: ini terdengar seperti banyak pekerjaan! قد تفكر: يبدو أن هذا يتطلب الكثير من العمل!

Do I really have to make my own cards? muss|ich|wirklich|haben|zu|machen|meine|eigenen|Karten est-ce que|je|vraiment|dois|à|faire|mes|propres|cartes segédige|én|tényleg|kell|-ni|készítenem|az én|saját|kártyákat devo|io|davvero|avere|da|fare|le mie|proprie|schede هل|أنا|حقًا|يجب|أن|أصنع|بطاقتي|الخاصة|بطاقات آیا|من|واقعاً|دارم|به|درست کنم|کارت‌های|خودم|کارت‌ها 是否|我|真的|必須|去|做|我自己的|自己的|卡片 Apakah|saya|benar-benar|harus|untuk|membuat|kartu saya|sendiri| する|私は|本当に|持っている|しなければならない|作る|私の|自分の|カード чи|я|справді|маю||робити|свої|власні|картки 助动词|我|真的|必须|去|制作|我的|自己的|卡片 Eu realmente tenho que fazer meus próprios cartões? 정말로 내 카드를 직접 만들어야 하나요? Мне действительно нужно делать свои собственные карточки? ¿Realmente tengo que hacer mis propias tarjetas? Gerçekten kendi kartlarımı mı yapmam gerekiyor? Чи справді мені потрібно робити свої власні картки? 本当に自分のカードを作らなければならないのですか？ Valóban nekem kell elkészítenem a saját kártyáimat? 我真的必须自己制作卡片吗？ 我真的需要自己做卡片嗎？ Dois-je vraiment faire mes propres cartes ? Muss ich wirklich meine eigenen Karten machen? آیا واقعاً باید کارت‌های خودم را درست کنم؟ Devo davvero fare le mie carte? Apakah saya benar-benar harus membuat kartu saya sendiri? هل يجب علي حقًا صنع بطاقاتي الخاصة؟

Do I have to do this for every grammar topic I study? muss|ich|haben|zu|tun|dies|für|jedes|Grammatik|Thema|ich|lerne est-ce que|je|dois|à|faire|cela|pour|chaque|grammaire|sujet|je|étudie segédige|én|kell|-ni|csinálnom|ezt|-ért|minden|nyelvtani|témát|én|tanulok devo|io|avere|da|fare|questo|per|ogni|grammatica|argomento|io|studio هل|أنا|يجب|أن|أفعل|هذا|لكل|موضوع|قواعد|موضوع|أنا|أدرس آیا|من|دارم|به|انجام دهم|این|برای|هر|گرامر|موضوع|من|مطالعه می‌کنم 是否|我|必須|去|做|這個|為了|每一|語法|主題|我|學習 Apakah|saya|harus|untuk|melakukan|ini|untuk|setiap|tata bahasa|topik|saya|pelajari する|私は|持っている|しなければならない|する|これ|のために|すべての|文法|トピック|私が|学ぶ чи|я|маю||робити|це|для|кожної|граматичної|теми|я|вивчаю 助动词|我|必须|去|做|这个|对于|每个|语法|主题|我|学习 Eu tenho que fazer isso para cada tópico de gramática que estudo? 내가 공부하는 모든 문법 주제에 대해 이렇게 해야 하나요? Мне нужно делать это для каждой темы грамматики, которую я изучаю? ¿Tengo que hacer esto para cada tema gramatical que estudio? Çalıştığım her dil bilgisi konusu için bunu mu yapmalıyım? Чи потрібно мені робити це для кожної граматичної теми, яку я вивчаю? 勉強するすべての文法トピックについてこれをしなければならないのですか？ Ezt minden nyelvtani témához meg kell csinálnom, amit tanulok? 我必须为我学习的每个语法主题都这样做吗？ 我需要為我學習的每一個語法主題都這樣做嗎？ Dois-je faire cela pour chaque sujet de grammaire que j'étudie ? Muss ich das für jedes Grammatikthema machen, das ich lerne? آیا باید این کار را برای هر موضوع گرامری که مطالعه می‌کنم انجام دهم؟ Devo farlo per ogni argomento di grammatica che studio? Apakah saya harus melakukan ini untuk setiap topik tata bahasa yang saya pelajari? هل يجب أن أفعل هذا لكل موضوع نحوي أدرسه؟

No, you don't have to, but you should. Нет|ты|не|должен|(частица)|но|ты|должен nein|du|nicht|haben|müssen|aber||solltest non|tu|ne|as|à|mais|tu|devrais 아니요|당신|하지|할|필요|하지만|당신|해야 nem|te|nem|kell|-ni|de|te|kellene No|tu|non|hai|da|ma|tu|dovresti hayır|sen|yapmamalısın|sahip|-mek|ama|sen|yapmalısın نه|تو|ندارید|باید|به|اما|تو|باید No|tú|no|tienes|que|pero|tú|deberías لا|أنت|لا|لديك|أن|لكن|أنت|يجب 唔使|你|唔|有|要|但係|你|應該 não|você|não|tem|a|mas|você|deve tidak|kamu|tidak|harus|untuk|tetapi|kamu|sebaiknya いいえ|あなた|ない|持つ|必要がある|しかし|あなた|すべき ні|ти|не|маєш|треба|але|ти|повинен 不|你|不|必须||但是||应该 Não, você não precisa, mas deveria. 아니요, 당신은 그럴 필요는 없지만, 그렇게 하는 것이 좋습니다. Нет, вам не обязательно это делать, но вам стоит. No, no tienes que hacerlo, pero deberías. Hayır, bunu yapmak zorunda değilsin ama yapmalısın. Ні, вам не потрібно, але ви повинні. いいえ、あなたはしなくてもいいですが、するべきです。 Nem, nem muszáj, de érdemes. 不，你不必这样做，但你应该这样做。 唔使，但你應該要做。 Non, vous n'êtes pas obligé, mais vous devriez. Nein, du musst nicht, aber du solltest. نه، شما مجبور نیستید، اما باید. No, non devi farlo, ma dovresti. Tidak, Anda tidak harus, tetapi Anda sebaiknya. لا، ليس عليك ذلك، لكن يجب عليك.

Here's why: Вот|почему hier ist|warum voici|pourquoi 여기에|이유 itt van|miért Ecco|perché işte|neden اینجا هست|چرا aquí está|por qué إليك|لماذا 呢個係|點解 aqui está|por que inilah|mengapa ここにある|理由 ось|чому 这是|为什么 Aqui está o porquê: 그 이유는 다음과 같습니다: Вот почему: Aquí está el porqué: İşte nedeni: Ось чому: その理由は次の通りです: Íme, miért: 原因如下： 原因如下： Voici pourquoi : Hier ist der Grund: این دلیلش است: Ecco perché: Berikut alasannya: إليك السبب:

First, you should make your own cards so that you're using your own examples. Сначала|ты|должен|сделать|свои|собственные|карточки|так|чтобы|ты|использовал|свои|собственные|примеры zuerst|du|solltest|machen|deine|eigenen|Karten|damit|dass|du bist|verwendest|deine|eigenen|Beispiele d'abord|tu|devrais|faire|tes|propres|cartes|afin que|que|tu es|utilisant|tes|propres|exemples 먼저|너는|해야 한다|만들|너의|자신의|카드|그래서|~도록|너가|사용하는|너의|자신의|예시들 először|te|kellene|készíteni|saját|saját|kártyáid|hogy|hogy|te vagy|használva|saját|saját|példáid Prima|tu|dovresti|fare|tue|proprie|carte|così|che|stai|usando|tuoi|propri|esempi ilk olarak|sen|yapmalısın|yapmak|kendi|kendi|kartlarını|böylece|-dığı için|sen|kullanıyorsun|kendi|kendi|örneklerini اول|تو|باید|بسازی|کارتهای|خودت|کارت|بنابراین|که|تو داری|استفاده میکنی|مثالهای|خودت|مثال primero|tú|deberías|hacer|tus|propios|tarjetas|para que|eso|estás|usando|tus|propios|ejemplos أولاً|أنت|يجب|أن تصنع|بطاقاتك|الخاصة|بطاقات|حتى|أن|أنت تستخدم|تستخدم|أمثلةك|الخاصة|أمثلة 首先|你|應該|自己製作|你嘅|自己嘅|卡片|咁|咁可以|你係|使用|你嘅|自己嘅|例子 primeiro|você|deve|fazer|suas|próprias|cartas|para que|que|você está|usando|seus|próprios|exemplos pertama|kamu|sebaiknya|membuat|kartu|sendiri|kartu|sehingga|bahwa|kamu sedang|menggunakan|contoh|sendiri|contoh 最初に|あなた|すべき|作る|あなたの|自分の|カード|そうすることで|それによって|あなたがいる|使っている|あなたの|自分の|例 по-перше|ти|повинен|зробити|свої|власні|картки|щоб|щоб|ти використовуєш|використовуючи|свої|власні|приклади 首先|你|应该|制作|你的|自己的|卡片|所以|以便|你在|使用|你的|自己的|例子 Primeiro, você deve fazer seus próprios cartões para que esteja usando seus próprios exemplos. 첫째, 당신은 자신의 예제를 사용하기 위해 자신의 카드를 만들어야 합니다. Во-первых, вам следует создать свои собственные карточки, чтобы использовать свои собственные примеры. Primero, deberías hacer tus propias tarjetas para que estés usando tus propios ejemplos. Öncelikle, kendi kartlarını yapmalısın ki kendi örneklerini kullanıyorsun. По-перше, ви повинні створити свої власні картки, щоб використовувати свої власні приклади. まず、自分自身の例を使うために、自分のカードを作るべきです。 Először is, saját kártyákat kell készítened, hogy a saját példáidat használd. 首先，你应该自己制作卡片，这样你就可以使用自己的例子。 首先，你應該自己製作卡片，這樣你就可以用自己的例子。 Tout d'abord, vous devriez créer vos propres cartes afin d'utiliser vos propres exemples. Zuerst solltest du deine eigenen Karten erstellen, damit du deine eigenen Beispiele verwendest. اول، شما باید کارت‌های خود را بسازید تا از مثال‌های خودتان استفاده کنید. Prima di tutto, dovresti creare le tue carte in modo da utilizzare i tuoi esempi. Pertama, Anda sebaiknya membuat kartu Anda sendiri sehingga Anda menggunakan contoh Anda sendiri. أولاً، يجب أن تصنع بطاقاتك الخاصة حتى تستخدم أمثلة خاصة بك.

Your own examples should mean something to you. Ваши|собственные|примеры|должны|значить|что-то|для|вас deine|eigenen|Beispiele|sollten|bedeuten|etwas|für|dich tes|propres|exemples|devraient|signifier|quelque chose|à|toi 너의|자신의|예시들|해야 한다|의미하다|무언가|에|너 saját|saját|példáid|kellene|jelenteni|valamit|neked| tuoi|propri|esempi|dovrebbero|significare|qualcosa|a|te senin|kendi|örneklerin|yapmalılar|anlamına gelmek|bir şey|-e|sana مثالهای|خودت|مثال|باید|معنی بدهند|چیزی|به|تو tus|propios|ejemplos|deberían|significar|algo|a|ti أمثلةك|الخاصة|أمثلة|يجب|أن تعني|شيئاً|لك| 你嘅|自己嘅|例子|應該|意味著|某啲嘢|對|你 seu|próprio|exemplos|devem|significar|algo|para|você contoh|sendiri|contoh|sebaiknya|berarti|sesuatu|bagi|kamu あなたの|自分の|例|すべき|意味する|何か|にとって|あなた твої|власні|приклади|повинні|значити|щось|для|тебе 你的|自己的|例子|应该|意味着|某种东西|对|你 Seus próprios exemplos devem significar algo para você. 당신의 예제는 당신에게 의미가 있어야 합니다. Ваши собственные примеры должны иметь значение для вас. Tus propios ejemplos deberían significar algo para ti. Kendi örneklerin senin için bir şey ifade etmelidir. Ваші власні приклади повинні мати значення для вас. 自分の例はあなたにとって意味があるべきです。 A saját példáidnak valamit kell jelenteniük számodra. 你自己的例子应该对你有意义。 你自己的例子應該對你有意義。 Vos propres exemples devraient avoir une signification pour vous. Deine eigenen Beispiele sollten für dich von Bedeutung sein. مثال‌های خودتان باید برای شما معنایی داشته باشند. I tuoi esempi dovrebbero significare qualcosa per te. Contoh Anda sendiri seharusnya berarti sesuatu bagi Anda. يجب أن تعني أمثلتك الخاصة شيئًا لك.

They're real; they're about you and your life. Они|настоящие|они|о|тебе|и|твоей|жизни sie sind|echt|sie sind|über|dich|und|dein|Leben ils sont|réels|ils sont|à propos de|toi|et|ta|vie 그들은|진짜다|그들은|관한|너|그리고|너의|삶 ők|valósak|ők|-ról|rólad|és|életed|élet essi sono|veri|essi sono|riguardo|a te|e|la tua|vita onlar|gerçek|onlar|hakkında|sen|ve|senin|hayat آنها|واقعی|آنها|درباره|تو|و|زندگی|زندگی Ellos|reales|están|sobre|ti|y|tu|vida هم|حقيقيون|هم|عن|أنت|و|حياتك|حياة 佢哋係|真實|佢哋係|關於|你|同|你嘅|生活 eles são|reais|eles são|sobre|você|e|sua|vida mereka|nyata|mereka|tentang|kamu|dan|hidupmu|kehidupanmu 彼らは|本物|彼らは|に関する|あなた|と|あなたの|人生 вони є|справжні|вони є|про|тебе|і|твоє|життя 他们是|真实的|他们是|关于|你|和|你的|生活 Eles são reais; são sobre você e sua vida. 그들은 진짜입니다; 그들은 당신과 당신의 삶에 관한 것입니다. Они реальные; они о вас и вашей жизни. Son reales; son sobre ti y tu vida. Onlar gerçek; senin ve hayatının hakkında. Вони реальні; вони про вас і ваше життя. それらは本物です；それらはあなたとあなたの人生についてのものです。 Valódiak; rólad és az életedről szólnak. 它们是真实的；它们关于你和你的生活。 佢哋係真實嘅；佢哋關於你同你嘅生活。 Ils sont réels ; ils parlent de vous et de votre vie. Sie sind echt; sie handeln von dir und deinem Leben. آنها واقعی هستند؛ آنها درباره شما و زندگی شما هستند. Sono reali; riguardano te e la tua vita. Mereka nyata; mereka tentang Anda dan hidup Anda. إنها حقيقية؛ إنها تتعلق بك وبحياتك.

This makes them easier to remember. Это|делает|их|легче|для|запоминания das|macht|sie|einfacher|zu|merken cela|rend|les|plus faciles|à|se souvenir 이것|만들다|그들|더 쉽게|~하는|기억하다 ez|teszi|őket|könnyebbé|-t|emlékezni questo|rende|essi|più facile|a|ricordare bu|yapar|onları|daha kolay|-mek|hatırlamak این|می سازد|آنها|آسان تر|به|به یاد آوردن esto|hace|los|más fácil|para|recordar هذا|يجعل|هم|أسهل|ل|تذكر 呢個|使得|佢哋|更容易|去|記住 isso|torna|eles|mais fácil|a|lembrar ini|membuat|mereka|lebih mudah|untuk|diingat これ|作る|それらを|より簡単|すること|覚える це|робить|їх|легшими|щоб|запам'ятати 这|使得|它们|更容易|去|记住 Isso os torna mais fáceis de lembrar. 이것은 그들을 기억하기 쉽게 만듭니다. Это делает их легче запоминаемыми. Esto los hace más fáciles de recordar. Bu, onları hatırlamayı kolaylaştırır. Це робить їх легшими для запам'ятовування. これにより、覚えやすくなります。 Ezért könnyebb őket megjegyezni. 这使得它们更容易记住。 呢個令佢哋更容易記住。 Cela les rend plus faciles à retenir. Das macht sie leichter zu merken. این باعث می‌شود که آنها راحت‌تر به یاد آورده شوند. Questo li rende più facili da ricordare. Ini membuatnya lebih mudah diingat. هذا يجعلها أسهل في التذكر.

Secondly, you should spend the time to make your own cards because it will save you time Во-вторых|ты|должен|потратить|это|время|чтобы|сделать|твои|собственные|карточки|потому что|это|будет|сэкономит|тебе|время zweitens|du|solltest|verbringen|die|Zeit|um|machen|deine|eigenen|Karten|weil|es|wird|sparen|dir|Zeit deuxièmement|tu|devrais|passer|le|temps|à|faire|tes|propres|cartes|parce que|cela|va|économiser|te|temps 두 번째로|당신은|해야 한다|쓰다|그|시간|~하기 위해|만들다|당신의|자신의|카드들|왜냐하면|그것|~할 것이다|절약하다|당신에게|시간 másodszor|neked|kellene|tölteni|az|időt|-t|készíteni|saját|kártyáid||mert|ez|fog|megtakarítani|neked|időt in secondo luogo|tu|dovresti|spendere|il|tempo|a|fare|le tue|proprie|carte|perché|esso|verbo ausiliare futuro|risparmiare|a te|tempo ikinci olarak|sen|-malısın|harcamak|o|zamanı|-mek|yapmak|senin|kendi|kartlar|çünkü|bu|-ecek|kurtaracak|seni|zaman دوم اینکه|تو|باید|صرف کنی|زمان|زمان|به|ساختن|کارت های|خود|کارت ها|زیرا|این|خواهد|صرفه جویی کردن|به تو|زمان en segundo lugar|tú|deberías|gastar|el|tiempo|para|hacer|tus|propios|tarjetas|porque|eso|verbo auxiliar futuro|ahorrará|te|tiempo ثانياً|أنت|يجب أن|تقضي|الوقت|وقت|ل|تصنع|بطاقاتك|الخاصة|بطاقات|لأن|ذلك|سوف|يوفر|لك|وقت 第二|你|應該|花|呢段|時間|去|製作|你嘅|自己|卡片|因為|佢|將會|節省|你|時間 em segundo lugar|você|deve|passe|o|tempo|para|fazer|suas|próprias|cartas|porque|isso|(verbo auxiliar futuro)|economizar|você|tempo kedua|kamu|seharusnya|menghabiskan|waktu|waktu|untuk|membuat|kartu-kartumu|sendiri||karena|itu|akan|menghemat|kamu|waktu 第二に|あなたは|すべき|使う|その|時間|すること|作る|あなたの|自分自身の|カード|なぜなら|それは|未来の助動詞|節約する|あなたに|時間 по-друге|ти|повинен|витратити|той|час|щоб|зробити|твої|власні|картки|тому що|це|буде|зберегти|тобі|час 第二|你|应该|花费|这段|时间|去|制作|你的|自己的|卡片|因为|这|将会|节省|你|时间 Em segundo lugar, você deve gastar tempo para fazer seus próprios cartões porque isso economizará seu tempo 둘째, 당신의 카드를 만드는 데 시간을 투자해야 합니다. 왜냐하면 나중에 시간을 절약할 수 있기 때문입니다. Во-вторых, вам следует потратить время на создание собственных карточек, потому что это сэкономит вам время En segundo lugar, deberías dedicar tiempo a hacer tus propias tarjetas porque te ahorrará tiempo İkincisi, kendi kartlarını yapmak için zaman harcamalısın çünkü bu sana zaman kazandırır По-друге, ви повинні витратити час на створення власних карток, оскільки це заощадить вам час 第二に、自分自身のカードを作るために時間をかけるべきです。そうすれば、後で時間を節約できます。 Másodszor, érdemes időt szánni a saját kártyáid elkészítésére, mert ez időt takarít meg 其次，你应该花时间制作自己的卡片，因为这会为你节省时间 其次，你應該花時間自己製作卡片，因為咁樣可以幫你節省時間 Deuxièmement, vous devriez prendre le temps de créer vos propres cartes car cela vous fera gagner du temps Zweitens solltest du dir die Zeit nehmen, deine eigenen Karten zu erstellen, denn das wird dir später Zeit sparen. ثانیاً، شما باید زمانی را صرف ساختن کارت‌های خود کنید زیرا این کار در آینده برای شما زمان صرفه‌جویی خواهد کرد. In secondo luogo, dovresti dedicare del tempo a creare le tue carte perché ti farà risparmiare tempo Kedua, Anda harus meluangkan waktu untuk membuat kartu Anda sendiri karena itu akan menghemat waktu ثانيًا، يجب أن تقضي الوقت في صنع بطاقاتك الخاصة لأنها ستوفر لك الوقت

later. позже später plus tard 나중에 később più tardi sonra بعداً después لاحقاً 後來 mais tarde nanti 後で пізніше 以后 mais tarde. . в будущем. más tarde. sonradan. пізніше. 。 később. 以后。 之後。 plus tard. . . in seguito. nanti. لاحقًا.

If you review efficiently, you can remember seventy to eighty percent of what you learn. Если|ты|пересматриваешь|эффективно|ты|можешь|запомнить|семьдесят|до|восемьдесят|процентов|того|что|ты|учишь wenn|du|wiederholst|effizient|du|kannst|dir merken|siebzig|bis|achtzig|Prozent|von|was|du|lernst si|tu|révises|efficacement|tu|peux|te souvenir de|soixante-dix|à|quatre-vingts|pour cent|de|ce que|tu|apprends 만약|너가|복습한다|효율적으로|너가|할 수 있다|기억한다|70|에서|80|퍼센트|의|무엇|너가|배운다 ha|te|átnézed|hatékonyan|te|tudsz|emlékezni|hetven|és|nyolcvan|százalék|-ra|amit|te|tanulsz se|tu|rivedi|in modo efficiente|tu|puoi|ricordare|settanta|a|ottanta|percento|di|ciò che|tu|impari eğer|sen|gözden geçirirsen|verimli bir şekilde|sen|-abilirsin|hatırlamak|yetmiş|ile|seksen|yüzde|-in|neyi|sen|öğrenirsin اگر|تو|مرور کنی|به طور مؤثر|تو|می‌توانی|به خاطر بسپاری|هفتاد|تا|هشتاد|درصد|از|آنچه|تو|یاد می‌گیری si|tú|revisas|eficientemente|tú|puedes|recordar|setenta|a|ochenta|por ciento|de|lo que|tú|aprendes إذا|أنت|راجعت|بكفاءة|أنت|يمكنك|تذكر|سبعين|إلى|ثمانين|بالمئة|مما|ما|أنت|تتعلم 如果|你|複習|有效率地|你|可以|記住|七十|到|八十|百分比|的|你所|你|學到的 se|você|revisar|eficientemente|você|pode|lembrar|setenta|a|oitenta|por cento|do|o que|você|aprende jika|kamu|meninjau|dengan efisien|kamu|bisa|mengingat|tujuh puluh|sampai|delapan puluh|persen|dari|apa|kamu|pelajari もし|あなたが|復習する|効率的に|あなたは|できる|覚える|70|から|80|パーセント|の|何を|あなたが|学ぶ якщо|ти|переглянеш|ефективно|ти|можеш|запам'ятати|сімдесят|до|вісімдесят|відсотків|з|те|ти|вивчаєш 如果|你|复习|高效地|你|能|记住|七十|到|八十|百分之|的|什么|你|学习 Se você revisar de forma eficiente, pode lembrar de setenta a oitenta por cento do que aprende. 효율적으로 복습하면 배운 것의 70%에서 80%를 기억할 수 있습니다. Если вы будете эффективно повторять, вы сможете запомнить семьдесят-восемьдесят процентов того, что вы изучаете. Si revisas de manera eficiente, puedes recordar entre el setenta y el ochenta por ciento de lo que aprendes. Eğer verimli bir şekilde gözden geçirirseniz, öğrendiklerinizin yüzde yetmiş ila seksenini hatırlayabilirsiniz. Якщо ви будете ефективно повторювати, ви зможете запам'ятати сімдесят-вісімдесят відсотків того, що ви вивчаєте. 効率的に復習すれば、学んだことの70%から80%を記憶することができます。 Ha hatékonyan tanulsz, a tanultak hetven-nyolcvan százalékát meg tudod jegyezni. 如果你有效地复习，你可以记住你所学的百分之七十到八十。 如果你有效地複習，你可以記住你學到的七十到八十個百分比。 Si vous révisez efficacement, vous pouvez vous souvenir de soixante-dix à quatre-vingts pour cent de ce que vous apprenez. Wenn Sie effizient lernen, können Sie sich siebzig bis achtzig Prozent von dem merken, was Sie lernen. اگر به طور مؤثر مرور کنید، می‌توانید هفتاد تا هشتاد درصد از آنچه را که یاد می‌گیرید به خاطر بسپارید. Se rivedi in modo efficiente, puoi ricordare il settanta all'ottanta percento di ciò che impari. Jika Anda meninjau dengan efisien, Anda dapat mengingat tujuh puluh hingga delapan puluh persen dari apa yang Anda pelajari. إذا قمت بمراجعة فعالة، يمكنك أن تتذكر سبعين إلى ثمانين في المئة مما تتعلمه.

If you don't, you'll forget most of what you study, and then you'll have to do it Если|ты|не|ты будешь|забудешь|большую часть|из|того что|ты|учишь|и|тогда|ты будешь|должен|инфинитивная частица|сделать|это wenn|du|nicht|du wirst|vergessen|die meisten|von|was|du|studierst|und|dann|du wirst|musst|um|tun|es si|tu|ne|tu vas|oublier|la plupart|de|ce que|tu|étudies|et|alors|tu vas|devoir|à|faire|ça 만약|너|하지 않으면|너는|잊을|대부분|의|무엇을|너|공부한 것|그리고|그때|너는|해야|할|다시 공부할 것| ha|te|nem|fogsz|elfelejteni|a legtöbb|-t|amit|te|tanulsz|és|akkor|fogsz|kell|-ni|csinálni|azt se|tu|non|tu avrai|dimenticare|la maggior parte|di|ciò che|tu|studi|e|poi|tu avrai|dovrai|a|fare|di nuovo eğer|sen|yapmazsan|-acaksın|unutmak|çoğunu|-in|neyi|sen|çalışırsan|ve|sonra|-acaksın|sahip olmak|-mek|yapmak|onu اگر|تو|نکنید|تو خواهی|فراموش کنی|بیشتر|از|آنچه|تو|مطالعه می‌کنی|و|سپس|تو خواهی|خواهی داشت|به|انجام دهی|آن را si|tú|no|tú vas a|olvidar|la mayoría|de|lo que|tú|estudias|y|entonces|tú vas a|tener|que|hacer|eso إذا|أنت|لم تفعل|سوف|تنسى|معظم|مما|ما|أنت|تدرس|ثم|بعد ذلك|سوف|تضطر|إلى|تفعل|ذلك 如果|你|不|你會|忘記|大部分|的|你所|你|學習的|而且|然後|你會|必須|去|做|這件事 se|você|não|você irá|esquecer|a maior parte|do|o que|você|estuda|e|então|você terá|ter|que|fazer|isso jika|kamu|tidak|kamu akan|melupakan|sebagian besar|dari|apa|kamu|pelajari|dan|kemudian|kamu akan|harus|untuk|mengerjakan|itu もし|あなたが|しない|あなたは～するだろう|忘れる|ほとんどの|の|何を|あなたが|勉強する|そして|その時|あなたは～するだろう|持つ|しなければならない|する|それを якщо|ти|не|ти будеш|забувати|більшість|з|того|ти|вивчаєш|і|тоді|ти будеш|муситимеш||робити|це 如果|你|不|你将会|忘记|大部分|的|什么|你|学习|然后|那么|你将会|必须|去|做|这件事 Se não o fizer, você esquecerá a maior parte do que estuda, e então terá que fazer isso 그렇지 않으면 공부한 것의 대부분을 잊어버리게 되고, 나중에 다시 해야 할 것입니다. Если нет, вы забудете большую часть того, что изучали, и вам придется делать это Si no lo haces, olvidarás la mayor parte de lo que estudias, y luego tendrás que hacerlo Eğer gözden geçirmezseniz, çalıştığınız şeylerin çoğunu unutacaksınız ve sonra bunu Якщо ні, ви забудете більшість того, що вивчаєте, і тоді вам доведеться робити це そうしなければ、学んだことのほとんどを忘れてしまい、将来的に再度やり直さなければなりません。 Ha nem, a tanultak nagy részét el fogod felejteni, és akkor a jövőben újra meg kell tanulnod. 如果你不这样做，你会忘记大部分你所学习的内容，然后你将不得不在未来再次学习。 如果你不這樣做，你會忘記大部分你學的東西，然後你將不得不在未來再做一次。 Si vous ne le faites pas, vous oublierez la plupart de ce que vous étudiez, et vous devrez le refaire Wenn Sie das nicht tun, werden Sie die meisten Dinge, die Sie lernen, vergessen, und dann müssen Sie es اگر این کار را نکنید، بیشتر آنچه را که مطالعه کرده‌اید فراموش خواهید کرد و سپس مجبور خواهید بود که آن را Se non lo fai, dimenticherai la maggior parte di ciò che studi, e poi dovrai farlo Jika tidak, Anda akan melupakan sebagian besar dari apa yang Anda pelajari, dan kemudian Anda harus melakukannya إذا لم تفعل، ستنسى معظم ما تدرسه، ثم سيتعين عليك القيام بذلك

again in the future. снова|в|(артикль отсутствует)|будущем wieder|in|der|Zukunft encore|dans|le|futur 다시|에|그|미래 újra|-ban|a|jövőben di nuovo|nel||futuro tekrar|-de|gelecekte| دوباره|در|آینده|آینده otra vez|en|el|futuro مرة أخرى|في|المستقبل| 再次|在|未來|未來 novamente|em|o|futuro lagi|di|masa|depan 再び|の中で|未来| знову|в|майбутньому| 再次|在|未来|未来 novamente no futuro. 미래에. снова в будущем. de nuevo en el futuro. gelecekte tekrar yapmak zorunda kalacaksınız. знову в майбутньому. 将来的に再度やり直さなければなりません。 Tehát, ha most időt szánsz rá, a jövőben sokkal több időt spórolhatsz. 所以，现在花时间将来会为你节省更多的时间。 所以，現在花時間將會在未來為你節省更多的時間。 à l'avenir. in der Zukunft wiederholen. دوباره در آینده انجام دهید. di nuovo in futuro. lagi di masa depan. مرة أخرى في المستقبل.

So, spending time now will save you a lot more time in the future. Итак|трата|времени|сейчас|будет|сэкономит|тебе|много|много|больше|времени|в|будущем|будущем also|Zeit verbringen|Zeit|jetzt|wird|sparen|dir|viel|mehr|Zeit||in|der|Zukunft donc|passer|du temps|maintenant|va|te faire gagner|tu|un|beaucoup|plus|de temps|dans|le|futur 그래서|보내는|시간|지금|(미래 시제 조동사)|절약할|너에게|하나의|많은|더|시간|~에서|그|미래 tehát|eltöltve|időt|most|fog|megtakarítani|neked|egy|sok|több|időt|-ban|a|jövőben quindi|spendere|tempo|ora|verbi ausiliari futuro|salverà|te|un|sacco|di più|tempo|nel||futuro bu yüzden|harcamak|zaman|şimdi|-acak|kurtaracak|seni|bir|çok|daha|zaman|-de|gelecekte| بنابراین|صرف کردن|زمان|اکنون|خواهد|نجات دهد|تو|یک|مقدار|بیشتری|زمان|در|آینده|آینده así que|gastar|tiempo|ahora|verbo auxiliar futuro|ahorrará|te|un|mucho|más|tiempo|en|el|futuro لذا|قضاء|الوقت|الآن|سوف|يوفر|لك|الكثير||أكثر||في|المستقبل| 所以|花費|時間|現在|將會|節省|你|一個|很多|更多|時間|在|未來|未來 então|gastar|tempo|agora|(verbo auxiliar futuro)|salvar|você|um|muito|mais|tempo|em|o|futuro jadi|menghabiskan|waktu|sekarang|akan|menghemat|kamu|banyak|lebih|banyak|waktu|di|masa|depan だから|費やすこと|時間|今|～するだろう|節約する|あなたに|たくさんの|多くの|さらに|時間|の中で|未来| отже|витрачання|часу|зараз|допоможе|зекономити|тобі|багато|більше|часу||в|майбутньому| 所以|花费|时间|现在|将会|节省|你|一|很多|更多|时间|在|未来|未来 Portanto, gastar tempo agora economizará muito mais tempo no futuro. 그러므로 지금 시간을 투자하면 미래에 훨씬 더 많은 시간을 절약할 수 있습니다. Поэтому, потратив время сейчас, вы сэкономите гораздо больше времени в будущем. Así que, pasar tiempo ahora te ahorrará mucho más tiempo en el futuro. Bu yüzden, şimdi harcayacağınız zaman, gelecekte size çok daha fazla zaman kazandıracaktır. Отже, витративши час зараз, ви заощадите набагато більше часу в майбутньому. ですから、今時間をかけることで、将来もっと多くの時間を節約できます。 。 Donc, passer du temps maintenant vous fera gagner beaucoup plus de temps à l'avenir. Deshalb wird es Ihnen viel mehr Zeit in der Zukunft sparen, wenn Sie jetzt Zeit investieren. بنابراین، صرف زمان اکنون به شما در آینده زمان بیشتری را صرفه‌جویی خواهد کرد. Quindi, spendere tempo ora ti farà risparmiare molto più tempo in futuro. Jadi, menghabiskan waktu sekarang akan menghemat banyak waktu Anda di masa depan. لذا، فإن قضاء الوقت الآن سيوفر لك الكثير من الوقت في المستقبل.

Not only that: isn't it frustrating when you can't remember something you've studied Не|только|это|разве не|это|раздражает|когда|ты|не можешь|вспомнить|что-то|ты|изучал nicht|nur|das|ist nicht|es|frustrierend|wenn|du|nicht kannst|erinnern|etwas|du hast|gelernt pas|seulement|ça|n'est pas|cela|frustrant|quand|tu|ne peux pas|te souvenir de|quelque chose|tu as|étudié 아니다|만|그것|아닌가|그것|답답한|언제|너|할 수 없는|기억하다|무언가|네가|공부한 nem|csak|az|nem-e|ez|frusztráló|amikor|te|nem tudsz|emlékezni|valamire|amit már|tanultál non|solo|quello|non è|esso|frustrante|quando|tu|non puoi|ricordare|qualcosa|che hai|studiato değil|sadece|o|değil mi|bu|sinir bozucu|-dığında|sen|yapamazsın|hatırlamak|bir şey|-dığın|çalıştığın نه|تنها|آن|نیست|این|ناامیدکننده|وقتی که|تو|نمی‌توانی|به یاد بیاوری|چیزی|تو داشته‌ای|مطالعه کرده‌ای no|solo|eso|es|eso|frustrante|cuando|tú|no puedes|recordar|algo|has|estudiado ليس|فقط|ذلك|أليس|من|محبطا|عندما|أنت|لا تستطيع|تذكر|شيئا|لقد|درست 唔|只係|嗰樣|唔係|佢|令人沮喪|當|你|唔可以|記得|某樣嘢|你已經|學過 não|apenas|isso|não é|isso|frustrante|quando|você|não consegue|lembrar|algo|você tem|estudado tidak|hanya|itu|bukankah|itu|membuat frustrasi|ketika|kamu|tidak bisa|ingat|sesuatu|yang telah kamu|pelajari ない|だけでなく|それ|ではない|それ|いらいらさせる|とき|あなた|できない|覚える|何か|あなたが勉強した|勉強した не|тільки|це|чи не є|це|розчаровуюче|коли|ти|не можеш|згадати|щось|ти вивчив|вивчав 不|仅仅|那个|不是|这|令人沮丧的|当|你|不能|记得|某事|你已经|学过 Não só isso: não é frustrante quando você não consegue lembrar de algo que estudou 그것뿐만 아니라, 공부한 내용을 기억하지 못할 때 얼마나 답답한가요? Не только это: разве не раздражает, когда ты не можешь вспомнить что-то, что ты изучал No solo eso: ¿no es frustrante cuando no puedes recordar algo que has estudiado? Sadece bu değil: çalıştığınız bir şeyi hatırlayamadığınızda sinir bozucu değil mi? Не тільки це: хіба не дратує, коли ти не можеш згадати щось, що вивчав それだけではありません：何度も勉強したことを思い出せないとき、イライラしませんか？ Nem csak ez: nem frusztráló, amikor nem tudsz emlékezni valamire, amit már tanultál 不仅如此：当你无法记住你学习过的东西时，难道不令人沮丧吗？ 不止如此：當你無法記起你學過的東西時，難道不會感到沮喪嗎？ Non seulement cela : n'est-ce pas frustrant quand vous ne pouvez pas vous souvenir de quelque chose que vous avez étudié Nicht nur das: Ist es nicht frustrierend, wenn du dich an etwas, das du gelernt hast, nicht erinnern kannst? فقط این نیست: آیا وقتی نمی‌توانید چیزی را که مطالعه کرده‌اید به یاد بیاورید، ناامیدکننده نیست؟ Non solo: non è frustrante quando non riesci a ricordare qualcosa che hai studiato Bukan hanya itu: bukankah menyebalkan ketika Anda tidak bisa mengingat sesuatu yang telah Anda pelajari ليس فقط ذلك: أليس محبطًا عندما لا تستطيع تذكر شيء درسته

tens of times? десятки|раз|раз zig|von|Mal dizaines|de|fois 수십|의|번 tucatnyi|-ból|alkalommal decine|di|volte onlarca|-den|kez ده‌ها|از|بار decenas|de|veces عشرات|من|مرات 十幾|個|次 dezenas|de|vezes puluhan|dari|kali 数十|の|回 ||разів 数十|的|次 dezenas de vezes? 수십 번이나 공부했는데 말이죠. десятки раз? ¿decenas de veces? Onlarca kez? десятки разів? 何十回も？ többször? 好几次？ 學了十幾次都記不住？ dizaines de fois ? Zehnmal? ده‌ها بار؟ decine di volte? puluhan kali? عشرات المرات؟

It's demotivating, and that's a problem. Это|демотивирующее|и|это|проблема|проблема es ist|demotivierend|und|das ist|ein|Problem c'est|démoralisant|et|c'est|un|problème 그건|동기 부여가 안 되는|그리고|그것은|하나의|문제 ez|demotiváló|és|az|egy|probléma è|demotivante|e|questo è|un|problema bu|motivasyon kırıcı|ve|bu|bir|sorun این|ناامیدکننده است|و|این|یک|مشکل es|desmotivador|y|eso es|un|problema إنه|محبط|و|هذه|مشكلة| 佢係|令人失去動力|而且|嗰個係|一個|問題 é|desmotivador|e|isso é|um|problema itu|membuat tidak termotivasi|dan|itu adalah|sebuah|masalah それは|やる気を失わせる|そして|それは|一つの|問題 це є|демотивуюче|і|це є|проблема|проблема 这是|令人失去动力的|而且|那是|一个|问题 É desmotivador, e isso é um problema. 그건 동기 부여가 되지 않으며, 문제입니다. Это демотивирует, и это проблема. Es desmotivador, y ese es un problema. Bu motivasyonu düşürüyor ve bu bir sorun. Це демотивує, і це проблема. それはやる気を失わせるもので、問題です。 Demotiváló, és ez probléma. 这让人失去动力，这就是一个问题。 這會讓人失去動力，這是一個問題。 C'est démoralisant, et c'est un problème. Es ist demotivierend, und das ist ein Problem. این دلسردکننده است و این یک مشکل است. È demotivante, e questo è un problema. Ini membuat tidak termotivasi, dan itu adalah masalah. إنه محبط، وهذه مشكلة.

You need to be motivated to learn English! Вам|нужно|(частица инфинитива)|быть|мотивированным|(частица инфинитива)|учить|английский du|brauchst|um|sein|motiviert|um|lernen|Englisch tu|as besoin de|de|être|motivé|pour|apprendre|anglais 너|필요해|(부사)|되다|동기부여된|(부사)|배우다|영어 neked|szükséged van|-ra|lenni|motivált|-ra|tanulni|angolt tu|hai bisogno|di|essere|motivato|per|imparare|inglese sen|ihtiyaç duymalısın|-mek için|olmak|motive edilmiş|-mek için|öğrenmek|İngilizce تو|نیاز داری|به|بودن|انگیزه‌دار|به|یادگیری|زبان انگلیسی tú|necesitas|para|estar|motivado|para|aprender|inglés أنت|تحتاج|إلى|أن تكون|متحمسا|إلى|تعلم|الإنجليزية 你|需要|去|成為|有動力|去|學|英文 você|precisa|a|ser|motivado|para|aprender|inglês kamu|perlu|untuk|menjadi|termotivasi|untuk|belajar|bahasa Inggris あなた|必要がある|すること|なる|やる気のある|するために|学ぶ|英語 ти|потрібно|щоб|бути|мотивованим|щоб|вивчити|англійську 你|需要|去|成为|有动力的|去|学习|英语 Você precisa estar motivado para aprender inglês! 영어를 배우기 위해서는 동기 부여가 필요합니다! Тебе нужно быть мотивированным, чтобы учить английский! ¡Necesitas estar motivado para aprender inglés! İngilizce öğrenmek için motive olmalısınız! Тобі потрібно бути мотивованим, щоб вивчати англійську! 英語を学ぶためにはやる気が必要です！ Motiváltnak kell lenned az angol tanulásához! 你需要有动力去学习英语！ 你需要有動力去學習英語！ Vous devez être motivé pour apprendre l'anglais ! Du musst motiviert sein, um Englisch zu lernen! شما باید برای یادگیری زبان انگلیسی انگیزه داشته باشید! Hai bisogno di essere motivato per imparare l'inglese! Anda perlu termotivasi untuk belajar bahasa Inggris! تحتاج إلى أن تكون متحمسًا لتعلم الإنجليزية!

Using flashcards and templating will help you to remember more of what you study. Использование|флеш-карт|и|шаблонирования|будет|поможет|вам|(частица инфинитива)|запомнить|больше|из|того что|вы|изучаете verwenden|Lernkarten|und|Vorlagen|wird|helfen|dir|zu|erinnern|mehr|von|was|du|studierst utiliser|des cartes mémoire|et|la création de modèles|va|aider|vous|à|vous souvenir|plus|de|ce que|vous|étudiez 사용하는|플래시카드|그리고|템플릿화|~할 것이다|도와줄|너|~하는|기억하다|더 많이|~의|무엇을|너|공부한 használva|kártyák|és|sablonkészítés|fog|segíteni|neked|hogy|emlékezni|többet|arra|amit|te|tanulsz usare|flashcard|e|templating|aiuterà|aiutare|te|a|ricordare|di più|di|ciò che|tu|studi kullanmak|kartlar|ve|şablonlama|-acak|yardım etmek|sana|-e|hatırlamak|daha fazla|-den|ne|sen|çalıştığın استفاده از|فلش‌کارت‌ها|و|الگو سازی|خواهد|کمک کردن|به تو|به|به یاد آوردن|بیشتر|از|آنچه|تو|مطالعه می‌کنی usando|tarjetas|y|plantillas|ayudará|ayudar|te|a|recordar|más|de|lo que|tú|estudias استخدام|بطاقات الذاكرة|و|القوالب|سوف|يساعد|أنت|على|تذكر|المزيد|مما|ما|أنت|تدرس 使用|記憶卡|和|模板化|將會|幫助|你|去|記住|更多|的|你所|你|學習 usar|cartões de memória|e|modelagem|(verbo auxiliar futuro)|ajudar|você|a|lembrar|mais|do|o que|você|estuda menggunakan|kartu flash|dan|penataan|akan|membantu|kamu|untuk|mengingat|lebih|dari|apa|kamu|pelajari 使用すること|フラッシュカード|と|テンプレート作成|〜するだろう|助ける|あなた|〜すること|覚える|もっと|の|何を|あなた|勉強する використання|карток|і|шаблонів|допоможе|допомогти|тобі||запам'ятати|більше|з|того|ти|вивчаєш 使用|单词卡片|和|模板化|将|帮助|你|去|记住|更多|的|什么|你|学习 Usar flashcards e modelagem ajudará você a lembrar mais do que estuda. 플래시카드와 템플릿을 사용하면 공부한 내용을 더 잘 기억하는 데 도움이 됩니다. Использование карточек и шаблонов поможет вам запомнить больше из того, что вы изучаете. Usar tarjetas de memoria y plantillas te ayudará a recordar más de lo que estudias. Flash kartlar ve şablon kullanmak, çalıştığınız şeylerin daha fazlasını hatırlamanıza yardımcı olacaktır. Використання карток та шаблонів допоможе вам запам'ятати більше з того, що ви вивчаєте. フラッシュカードとテンプレートを使用することで、学んだことをより多く記憶するのに役立ちます。 A flashkártyák és a sablonok használata segíteni fog abban, hogy többet megjegyezz a tanultakból. 使用抽认卡和模板将帮助你记住更多你所学习的内容。 使用閃卡和模板可以幫助你記住更多你所學的東西。 Utiliser des cartes mémoire et des modèles vous aidera à vous souvenir de plus de ce que vous étudiez. Die Verwendung von Karteikarten und Vorlagen wird Ihnen helfen, sich mehr von dem zu merken, was Sie lernen. استفاده از کارت‌های حافظه و الگوها به شما کمک می‌کند تا بیشتر از آنچه مطالعه می‌کنید را به خاطر بسپارید. Utilizzare le flashcard e i modelli ti aiuterà a ricordare di più di ciò che studi. Menggunakan kartu flash dan templat akan membantu Anda mengingat lebih banyak dari apa yang Anda pelajari. استخدام بطاقات الذاكرة والقوالب سيساعدك على تذكر المزيد مما تدرسه.

This will give you motivation, because you'll feel that you're making more progress. Это|будет|даст|тебе|мотивацию|потому что|ты будешь|чувствовать|что|ты|делаешь|больше|прогресс das|wird|geben|dir|Motivation|weil|du wirst|fühlen|dass|du bist|machst|mehr|Fortschritt cela|va|donner|vous|motivation|parce que|vous allez|sentir|que|vous êtes|en train de faire|plus|progrès 이것|~할 것이다|줄|너에게|동기|왜냐하면|너는 ~할 것이다|느낄|~라는 것을|너는 ~하고 있다|만드는|더|발전 ez|fog|adni|neked|motivációt|mert|fogsz|érezni|hogy|te vagy|csinálni|több|előrehaladást questo|darà|dare|a te|motivazione|perché|ti sentirai|sentire|che|stai|facendo|di più|progressi bu|-acak|vermek|sana|motivasyon|çünkü|-acaksın|hissetmek|ki|-sin|yapmakta|daha fazla|ilerleme این|خواهد|دادن|به تو|انگیزه|زیرا|تو خواهی|احساس کردن|که|تو هستی|در حال ساختن|بیشتر|پیشرفت esto|dará|dará|te|motivación|porque|tú|sentirás|que|estás|haciendo|más|progreso هذا|سوف|يعطي|لك|دافع|لأن|سوف تشعر|تشعر|أنك|أنت|تحقق|المزيد|تقدم 這|將會|給予|你|動力|因為|你將會|感覺|你|你正在|取得|更多|進展 isso|(verbo auxiliar futuro)|dará|você|motivação|porque|você irá|sentirá|que|você está|fazendo|mais|progresso ini|akan|memberi|kamu|motivasi|karena|kamu akan|merasa|bahwa|kamu sedang|membuat|lebih|kemajuan これ|〜するだろう|与える|あなた|モチベーション|なぜなら|あなたは〜するだろう|感じる|〜ということ|あなたは〜している|作っている|もっと|進歩 це|допоможе|дати|тобі|мотивацію|тому що|ти будеш|відчувати|що|ти є|робиш|більше|прогресу 这|将|给|你|动力|因为|你将会|感觉|到|你正在|取得|更多|进展 Isso lhe dará motivação, porque você sentirá que está fazendo mais progresso. 이것은 당신에게 동기를 부여할 것입니다. 왜냐하면 당신이 더 많은 진전을 이루고 있다고 느낄 것이기 때문입니다. Это даст вам мотивацию, потому что вы почувствуете, что делаете больше прогресса. Esto te dará motivación, porque sentirás que estás progresando más. Bu, daha fazla ilerleme kaydettiğinizi hissettiğiniz için size motivasyon verecektir. Це надасть вам мотивацію, адже ви відчуєте, що робите більше прогресу. これにより、より多くの進歩を遂げていると感じるので、モチベーションが得られます。 Ez motivációt ad, mert úgy fogod érezni, hogy nagyobb előrehaladást érsz el. 这会给你动力，因为你会觉得自己在取得更多进展。 這會給你動力，因為你會感覺到自己在取得更多進展。 Cela vous donnera de la motivation, car vous aurez l'impression de progresser davantage. Das wird Ihnen Motivation geben, weil Sie das Gefühl haben werden, mehr Fortschritte zu machen. این به شما انگیزه می‌دهد، زیرا احساس خواهید کرد که پیشرفت بیشتری دارید. Questo ti darà motivazione, perché sentirai di fare più progressi. Ini akan memberi Anda motivasi, karena Anda akan merasa bahwa Anda membuat kemajuan lebih banyak. سيمنحك هذا الدافع، لأنك ستشعر أنك تحقق تقدمًا أكبر.

Finally, make sure you review your cards every day, or as often as possible. Наконец|убедитесь|что|вы|просматриваете|ваши|карточки|каждый|день|или|так|часто|как|возможно schließlich|mache|sicher|du|überprüfst|deine|Karten|jeden|Tag|oder|so|oft|wie|möglich enfin|faites|en sorte|vous|réviser|vos|cartes|chaque|jour|ou|aussi|souvent|que|possible 마지막으로|만들다|확실히|너|복습하다|너의|카드|매일|하루|또는|만큼|자주|만큼|가능하다 végül|készíts|biztos|neked|átnézni|kártyáid|kártyák|minden|nap|vagy|amennyire|gyakran|amennyire|lehetséges infine|fai|sicuro|tu|rivedere|le tue|carte|ogni|giorno|o|il più|spesso|possibile| sonunda|yap|emin ol|sen|gözden geçirmek|senin|kartlarını|her|gün|ya da|kadar|sık|kadar|mümkün در نهایت|ساختن|مطمئن|تو|مرور کردن|کارت‌های|کارت‌ها|هر|روز|یا|به عنوان|به دفعات|به اندازه|ممکن finalmente|haz|seguro|tú|revises|tus|tarjetas|cada|día|o|tan|a menudo|como|posible أخيرًا|اجعل|تأكد|أنت|تراجع|بطاقاتك|بطاقات|كل|يوم|أو|كما|كثيرًا|كما|ممكن 最後|確保|確保|你|複習|你的|卡片|每|天|或者|盡可能|常|如|可能 finalmente|faça|certeza|você|revise|seus|cartões|cada|dia|ou|tão|frequentemente|quanto|possível akhirnya|buatlah|pasti|kamu|meninjau|kartu|kartu|setiap|hari|atau|seberapa|sering|seberapa|mungkin 最後に|作る|確かに|あなた|見直す|あなたの|カード|毎|日|または|できるだけ|頻繁に|〜する限り| нарешті|зроби|впевнись|ти|переглянеш|свої|картки|кожен|день|або|наскільки|частіше|наскільки|можливо 最后|确保|确保|你|复习|你的|卡片|每|天|或者|尽可能|经常|如|可能 Finalmente, certifique-se de revisar seus cartões todos os dias, ou com a maior frequência possível. 마지막으로, 매일 또는 가능한 한 자주 카드를 복습하는 것을 잊지 마세요. Наконец, убедитесь, что вы просматриваете свои карточки каждый день или как можно чаще. Finalmente, asegúrate de revisar tus tarjetas todos los días, o tan a menudo como sea posible. Son olarak, kartlarınızı her gün gözden geçirdiğinizden emin olun veya mümkün olduğunca sık gözden geçirin. Нарешті, переконайтеся, що ви переглядаєте свої картки щодня або якомога частіше. 最後に、毎日、またはできるだけ頻繁にカードを復習することを確認してください。 Végül győződj meg róla, hogy minden nap átnézed a kártyáidat, vagy amilyen gyakran csak lehet. 最后，确保你每天复习你的卡片，或者尽可能经常复习。 最後，確保你每天都檢視你的卡片，或者盡可能經常檢視。 Enfin, assurez-vous de revoir vos cartes tous les jours, ou aussi souvent que possible. Stellen Sie schließlich sicher, dass Sie Ihre Karten jeden Tag oder so oft wie möglich überprüfen. در نهایت، مطمئن شوید که هر روز کارت‌های خود را مرور می‌کنید، یا به طور مرتب. Infine, assicurati di rivedere le tue schede ogni giorno, o il più spesso possibile. Akhirnya, pastikan Anda meninjau kartu Anda setiap hari, atau sesering mungkin. أخيرًا، تأكد من مراجعة بطاقاتك كل يوم، أو في أقرب وقت ممكن.

Review your cards when you have a spare moment during the day. Просматривайте|ваши|карточки|когда|у вас|есть|один|свободный|момент|в течение|дня| Überprüfe|deine|Karten|wenn|du|hast|einen|freien|Moment|während|des|Tages révisez|vos|cartes|quand|vous|avez|un|libre|moment|pendant|la|journée 복습하세요|당신의|카드|언제|당신이|가질 때|하나의|여유 있는|순간|동안|그|하루 nézd át|kártyáid|kártyák|amikor|neked|van|egy|szabad|pillanat|alatt|a|nap rivedi|le tue|carte|quando|tu|hai|un|libero|momento|durante|il|giorno gözden geçir|senin|kartlarını|ne zaman|sen|sahip olduğunda|bir|boş|an|sırasında|gün| مرور کن|کارت‌های|کارت‌ها|وقتی که|تو|داری|یک|خالی|لحظه|در طول|روز| revisa|tus|tarjetas|cuando|tú|tengas|un|tiempo libre|momento|durante|el|día راجع|بطاقاتك|بطاقات|عندما|أنت|لديك|لحظة|فراغ|لحظة|خلال|اليوم| 複習|你的|卡片|當|你|有|一個|空閒|時刻|在|這|天 reveja|seus|cartões|quando|você|tiver|um|livre|momento|durante|o|dia tinjau|kartu|kartu|ketika|kamu|memiliki|satu|luang|momen|selama|hari| 見直す|あなたの|カード|〜の時|あなた|持っている|一つの|空いている|時間|〜の間|一日| переглянь|свої|картки|коли|ти|маєш|вільну|вільну|мить|протягом|дня| 复习|你的|卡片|当|你|有|一|空闲|时刻|在|一天|天 Revise seus cartões quando tiver um momento livre durante o dia. 하루 중 여유가 있을 때 카드를 복습하세요. Просматривайте свои карточки, когда у вас есть свободная минутка в течение дня. Revisa tus tarjetas cuando tengas un momento libre durante el día. Gün içinde boş bir anınız olduğunda kartlarınızı gözden geçirin. Переглядайте свої картки, коли у вас є вільна хвилинка протягом дня. 日中の空いている時間にカードを復習してください。 Nézd át a kártyáidat, amikor van egy szabad pillanatod a nap folyamán. 在一天中有空闲时间时复习你的卡片。 在你白天有空的時候檢視你的卡片。 Revoyez vos cartes lorsque vous avez un moment de libre dans la journée. Überprüfen Sie Ihre Karten, wenn Sie während des Tages einen freien Moment haben. کارت‌های خود را زمانی که در طول روز لحظه‌ای آزاد دارید مرور کنید. Rivedi le tue schede quando hai un momento libero durante la giornata. Tinjau kartu Anda ketika Anda memiliki waktu luang di siang hari. راجع بطاقاتك عندما يكون لديك لحظة فراغ خلال اليوم.

For example, do them before you get up in the morning, or on the subway to work, Например|пример|делай|их|до того как|ты|встаешь|с постели|в|утро|утро|или|в|метро|метро|на|работу für|Beispiel|mache|sie|bevor|du|aufstehst|auf|in|dem|Morgen|oder|in|der|U-Bahn|zur|Arbeit par|exemple|fais|les|avant de|tu|te lèves|debout|dans|le|matin|ou|dans|le|métro|pour|travailler 예를 들어|예|하세요|그것들|전에|당신이|일어나는|일어나는|안|그|아침|아니면|안|그|지하철|로|일 például|példa|csináld|őket|mielőtt|te|felkelsz|fel|-ban|a|reggel|vagy|-on|a|metró|-ba|munkába per|esempio|fallo|prima di alzarti|prima che|tu|alzi|su|al|la|mattina|o|in|la|metropolitana|per|lavoro için|örnek|yap|onları|önce|sen|kalkmak|uyanmak|-de|sabah||ya da|-da|metro||-e|işe برای|مثال|انجام بده|آنها را|قبل از اینکه|تو|بیدار شوی|از خواب|در|صبح||یا|در|مترو||به|کار por|ejemplo|haz|eso|antes|tú|te|arriba|en|la|mañana|o|en|el|metro|a|trabajar على سبيل|المثال|افعل|تلك|قبل|أن|تستيقظ|على|في|الصباح|صباح|أو|في|المترو|المترو|إلى|العمل 對於|例子|做|它們|在之前|你|起身|起來|在|早上|早上|或者|在|地鐵|地鐵|去|工作 para|exemplo|faça|isso|antes de|você|levantar|-se|em|a|manhã|ou|no||metrô|para|trabalho untuk|contoh|lakukan|itu|sebelum|kamu|bangun|dari tidur|di|pagi|pagi|atau|di|kereta|kereta bawah tanah|menuju|kerja のために|例|行う|それらを|前に|あなたが|起きる|上がる|の中で|朝||または|の中で|地下鉄||への|仕事 для|приклад|роби|їх|перед тим як|ти|встаєш|вгору|в|ранковий|ранок|або|в|метро|метро|до|роботи 对于|例子|做|它们|在之前|你|起床|起|在|早上|早上|或者|在|地铁|地铁|去|工作 Por exemplo, faça-os antes de se levantar pela manhã, ou no metrô a caminho do trabalho, 예를 들어, 아침에 일어나기 전에 하거나, 출근하는 지하철에서, Например, делайте их перед тем, как встать утром, или в метро по пути на работу, Por ejemplo, hazlos antes de levantarte por la mañana, o en el metro camino al trabajo, Örneğin, sabah kalkmadan önce, işe giderken metroda, Наприклад, робіть їх перед тим, як встати вранці, або в метро по дорозі на роботу, 例えば、朝起きる前や、通勤の地下鉄の中で、 Például, csináld meg őket mielőtt felkelsz reggel, vagy a metrón munkába menet, 例如，在早上起床前，或者在地铁上去上班时， 例如，在早上起床之前，或者在地鐵上上班時， Par exemple, faites-les avant de vous lever le matin, ou dans le métro pour aller au travail, Zum Beispiel, mach sie bevor du morgens aufstehst, oder in der U-Bahn zur Arbeit, به عنوان مثال، این کارها را قبل از اینکه صبح از خواب بیدار شوید، یا در مترو به محل کار انجام دهید, Ad esempio, fallo prima di alzarti al mattino, o sulla metropolitana per andare al lavoro, Misalnya, lakukan sebelum Anda bangun di pagi hari, atau di kereta bawah tanah menuju tempat kerja, على سبيل المثال، قم بها قبل أن تستيقظ في الصباح، أو في المترو في طريقك إلى العمل،

or during a break. или|во время|один|перерыв oder|während|einer|Pause ou|pendant|une|pause 아니면|동안|하나|휴식 vagy|alatt|egy|szünetet o|durante|una|pausa ya da|sırasında|bir|mola یا|در حین|یک|استراحت o|durante|una|pausa أو|خلال|استراحة|استراحة 或者|在期間|一個|休息 ou|durante|uma|pausa atau|selama|istirahat|istirahat または|の間に|休憩| або|під час|перерви|перерви 或者|在期间|一个|休息 ou durante um intervalo. 또는 휴식 시간 동안 하세요. или во время перерыва. o durante un descanso. ya da bir mola sırasında yapın. або під час перерви. または休憩中に行ってください。 vagy egy szünet alatt. 或者在休息时。 或者在休息期間。 ou pendant une pause. oder während einer Pause. یا در حین استراحت. o durante una pausa. atau saat istirahat. أو خلال استراحة.

Now, you have a four-step process to improve your English grammar: Теперь|ты|имеешь|один|||процесс|для|улучшения|твой|английский|грамматика jetzt|du|hast|einen||Schritt|Prozess|um|verbessern|deine|Englisch|Grammatik maintenant|tu|as|un|||processus|pour|améliorer|ta|anglais|grammaire 이제|당신|가지고 있다|하나|||과정|~하기 위한|향상시키다|당신의|영어|문법 most|te|van|egy|||folyamat|-hoz|javítani|a te|angol|nyelvtan ora|tu|hai|un|||processo|per|migliorare|la tua|inglese|grammatica şimdi|sen|sahip olmak|bir|||süreç|-mek için|geliştirmek|senin|İngilizce|dilbilgisi حالا|تو|داری|یک|||فرایند|برای|بهبود دادن|گرامر|انگلیسی| ahora|tú|tienes|un|||proceso|para|mejorar|tu|inglés|gramática الآن|لديك|لديك|عملية|||عملية|لتحسين|تحسين|قواعدك|الإنجليزية|القواعد 現在|你|有|一個|||過程|去|改善|你的|英文|文法 agora|você|tem|um|||processo|para|melhorar|seu|inglês|gramática sekarang|kamu|memiliki|sebuah|||proses|untuk|meningkatkan|tata bahasa|Inggris| 今|あなたは|持っている|一つの|||プロセス|するための|改善する|あなたの|英語|文法 зараз|ти|маєш|чотирьох|чотирьох|кроковий|процес|для|покращення|твоєї|англійської|граматики 现在|你|有|一个|||过程|来|改善|你的|英语|语法 Agora, você tem um processo de quatro etapas para melhorar sua gramática em inglês: 이제 영어 문법을 향상시키기 위한 네 단계 프로세스가 있습니다: Теперь у вас есть четырехступенчатый процесс для улучшения вашей английской грамматики: Ahora, tienes un proceso de cuatro pasos para mejorar tu gramática en inglés: Şimdi, İngilizce dilbilginizi geliştirmek için dört adımlık bir süreciniz var: Тепер у вас є чотирьохетапний процес для покращення вашої англійської граматики: さて、英語の文法を改善するための4つのステップがあります: Most van egy négy lépésből álló folyamatod az angol nyelvtanod javítására: 现在，你有一个四步流程来提高你的英语语法： 現在，你有一個四步驟的過程來改善你的英語語法： Maintenant, vous avez un processus en quatre étapes pour améliorer votre grammaire anglaise : Jetzt hast du einen vierstufigen Prozess, um deine englische Grammatik zu verbessern: حالا، شما یک فرآیند چهار مرحله‌ای برای بهبود گرامر زبان انگلیسی خود دارید: Ora, hai un processo in quattro fasi per migliorare la tua grammatica inglese: Sekarang, Anda memiliki proses empat langkah untuk meningkatkan tata bahasa Inggris Anda: الآن، لديك عملية من أربع خطوات لتحسين قواعد اللغة الإنجليزية الخاصة بك:

Step one: identify and write down your weaknesses. Шаг|один|определить|и|запишите|вниз|ваши|слабости Schritt|eins|identifiziere|und|schreibe|auf|deine|Schwächen étape|une|identifie|et|écris||tes|faiblesses 단계|하나|파악하다|그리고|적다|아래에|너의|약점들 lépés|egy|azonosítsd|és|írd|le|a te|gyengeségeid passo|uno|identifica|e|scrivi|giù|le tue|debolezze adım|bir|belirlemek|ve|yazmak|aşağı|senin|zayıflıklar مرحله|یک|شناسایی کن|و|بنویس|پایین|نقاط ضعف|ضعف ها paso|uno|identifica|y|escribe|abajo|tus|debilidades خطوة|الأولى|حدد|و|اكتب|على|نقاط ضعفك|نقاط ضعفك 步驟|一|確認|和|寫|下來|你的|弱點 passo|um|identifique|e|escreva|para baixo|suas|fraquezas langkah|satu|identifikasi|dan|tulis|catat|kelemahan|kelemahan ステップ|一|特定する|と|書く|下に|あなたの|弱点 крок|перший|визнач|і|запиши|вниз|твої|слабкості 步骤|一|确定|和|写|下来|你的|弱点 Passo um: identifique e anote suas fraquezas. 첫 번째 단계: 자신의 약점을 파악하고 적어두세요. Шаг первый: определите и запишите свои слабые стороны. Paso uno: identifica y anota tus debilidades. Birinci adım: zayıf yönlerinizi belirleyin ve yazın. Перший крок: визначте та запишіть свої слабкі сторони. ステップ1: 自分の弱点を特定し、書き留める。 Első lépés: azonosítsd és írd le a gyengeségeidet. 第一步：识别并写下你的弱点。 第一步：識別並寫下你的弱點。 Étape un : identifiez et notez vos faiblesses. Schritt eins: Identifiziere und schreibe deine Schwächen auf. مرحله اول: نقاط ضعف خود را شناسایی کرده و یادداشت کنید. Primo passo: identifica e annota le tue debolezze. Langkah pertama: identifikasi dan catat kelemahan Anda. الخطوة الأولى: حدد واكتب نقاط ضعفك.

Start with five topics maximum. Начните|с|пять|темами|максимум starte|mit|fünf|Themen|maximal commence|avec|cinq|sujets|maximum 시작하다|~와 함께|다섯|주제|최대 kezdj|-val|öt|témával|maximum inizia|con|cinque|argomenti|massimo başla|ile|beş|konu|maksimum شروع کن|با|پنج|موضوعات|حداکثر comienza|con|cinco|temas|máximo ابدأ|مع|خمسة|مواضيع|كحد أقصى 開始|用|五個|主題|最多 comece|com|cinco|tópicos|máximo mulai|dengan|lima|topik|maksimum 始める|〜で|5つの|トピック|最大限 почніть|з|п'яти|тем|максимум 开始|以|五个|主题|最多 Comece com no máximo cinco tópicos. 최대 다섯 개 주제로 시작하세요. Начните с пяти тем максимум. Comienza con un máximo de cinco temas. Maksimum beş konu ile başlayın. Почніть з максимум п'яти тем. 最大で5つのトピックから始めてください。 Kezdj öt témával maximum. 最多选择五个主题。 最多開始五個主題。 Commencez avec un maximum de cinq sujets. Beginnen Sie mit maximal fünf Themen. با حداکثر پنج موضوع شروع کنید. Inizia con un massimo di cinque argomenti. Mulailah dengan maksimum lima topik. ابدأ بخمسة مواضيع كحد أقصى.

The topics you write down should be as specific as possible. Темы|темы|вы|записываете|вниз|должны|быть|настолько|специфичными|насколько|возможными die|Themen|die du|schreibst|auf|solltest|sein|so|spezifisch|wie|möglich les|sujets|vous|écrivez||devez|être|aussi|spécifiques|que|possible 그|주제들|당신이|쓰는|적어야|해야|되다|만큼|구체적|만큼|가능 a|témák|amiket|írsz|le|kell|lenniük|annyira|specifikus|amennyire|lehetséges gli|argomenti|che|scrivi|giù|dovrebbero|essere|il più|specifici|possibile| yazdığın|konular|sen|yaz|aşağı|-meli|olmalı|kadar|spesifik|kadar|mümkün موضوعات||شما|می‌نویسید|پایین|باید|باشند|به اندازه|خاص|به اندازه|ممکن los|temas|tú|escribes|abajo|deben|ser|tan|específicos|como|posible المواضيع|مواضيع|التي|تكتب|أسفل|يجب أن|تكون|كما|محددة|كما|ممكنة 這些|主題|你|寫|下來|應該|是|盡可能|具體|似乎|可能 o|tópicos|você|escreve|(verbo auxiliar)|devem|ser|tão|específicos|quanto|possível topik|topik|kamu|tulis|ke bawah|harus|menjadi|se|spesifik|mungkin|mungkin その|トピック|あなたが|書く|下に|〜すべき|である|〜のように|特定の|〜のように|可能な ці|теми|які|пишете|вниз|повинні|бути|настільки|специфічними|наскільки|можливими 这些|主题|你|写|下来|应该|是|尽可能|具体|如此|可能 Os tópicos que você anotar devem ser o mais específicos possível. 작성하는 주제는 가능한 한 구체적이어야 합니다. Темы, которые вы записываете, должны быть как можно более конкретными. Los temas que escribas deben ser lo más específicos posible. Yazdığınız konular mümkün olduğunca spesifik olmalıdır. Темы, які ви записуєте, повинні бути якомога більш конкретними. 書き留めるトピックはできるだけ具体的にしてください。 A leírt témáknak a lehető legspecifikusabbnak kell lenniük. 你写下的主题应该尽可能具体。 你寫下的主題應該盡可能具體。 Les sujets que vous notez doivent être aussi spécifiques que possible. Die Themen, die Sie aufschreiben, sollten so spezifisch wie möglich sein. موضوعاتی که یادداشت می‌کنید باید تا حد ممکن خاص باشند. Gli argomenti che annoti dovrebbero essere il più specifici possibile. Topik yang Anda tulis harus sedetail mungkin. يجب أن تكون المواضيع التي تكتبها محددة قدر الإمكان.

Step two: identify the mistakes you make and the problems you have. Шаг|два|определите|(артикль)|ошибки|вы|делаете|и|(артикль)|проблемы|вы|имеете Schritt|zwei|identifiziere|die|Fehler|die du|machst|und|die|Probleme|die du|hast étape|deux|identifiez|les|erreurs|vous|faites|et|les|problèmes|vous|avez 단계|두|파악하다|그|실수들|당신이|하는|그리고|그|문제들|당신이|가진다 lépés|kettő|azonosítsd|a|hibákat|amiket|csinálsz|és|a|problémákat|amiket|van passo|due|identifica|gli|errori|che|fai|e|i|problemi|che|hai adım|iki|belirle|hataları|hataları|sen|yap|ve|sorunları|sorunları|sen|sahip مرحله|دو|شناسایی کن|اشتباهات|اشتباهات|شما|می‌کنید|و|مشکلات|مشکلات|شما|دارید paso|dos|identifica|los|errores|tú|cometes|y|los|problemas|tú|tienes الخطوة|الثانية|حدد|الأخطاء|الأخطاء|التي|ترتكب|و|المشاكل|المشاكل|التي|لديك 步驟|二|確認|這些|錯誤|你|做|和|這些|問題|你|有 passo|dois|identifique|os|erros|você|comete|e|os|problemas|você|tem langkah|dua|identifikasi|kesalahan|kesalahan|kamu|buat|dan|masalah|masalah|kamu|miliki ステップ|2|特定する|その|間違い|あなたが|作る|そして|その|問題|あなたが|持つ крок|два|визначте|помилки|помилки|які|робите|і|проблеми|проблеми|які|маєте 步骤|二|确定|这些|错误|你|犯|和|这些|问题|你|有 Passo dois: identifique os erros que você comete e os problemas que você tem. 두 번째 단계: 당신이 저지르는 실수와 당신이 가진 문제를 파악하세요. Шаг два: определите ошибки, которые вы делаете, и проблемы, с которыми сталкиваетесь. Paso dos: identifica los errores que cometes y los problemas que tienes. İkinci adım: yaptığınız hataları ve sahip olduğunuz sorunları belirleyin. Крок другий: визначте помилки, які ви робите, та проблеми, які у вас є. ステップ2：自分の間違いや問題を特定します。 Második lépés: azonosítsd a hibákat, amiket elkövetsz, és a problémákat, amikkel szembesülsz. 第二步：识别你所犯的错误和遇到的问题。 第二步：識別你所犯的錯誤和你所面臨的問題。 Étape deux : identifiez les erreurs que vous faites et les problèmes que vous avez. Schritt zwei: Identifizieren Sie die Fehler, die Sie machen, und die Probleme, die Sie haben. مرحله دوم: اشتباهاتی که مرتکب می‌شوید و مشکلاتی که دارید را شناسایی کنید. Passo due: identifica gli errori che fai e i problemi che hai. Langkah kedua: identifikasi kesalahan yang Anda buat dan masalah yang Anda hadapi. الخطوة الثانية: حدد الأخطاء التي ترتكبها والمشاكل التي تواجهها.

Do you have problems with the form, or the function, or both? Есть|ты|имеют|проблемы|с|форма||или||||оба hast|du|haben|Probleme|mit|der|Form|oder|der|Funktion|oder|beides avez-vous|vous|avez|problèmes|avec|la|forme|ou|la|fonction|ou|les deux (의문사)|당신|가지고 있습니까|문제들|~에|그|형태|또는|그|기능|또는|둘 다 van|neked|van|problémáid|-val|a|formával|vagy|a|funkcióval|vagy|mindkettő hai|tu|hai|problemi|con|la|forma|o|la|funzione|o|entrambi yap|sen|sahip|sorunlar|ile|form|form|veya|function|işlev|veya|her ikisi آیا|شما|دارید|مشکلات|با|فرم|فرم|یا|عملکرد|عملکرد|یا|هر دو verbo auxiliar|tú|tienes|problemas|con|la|forma|o|la|función|o|ambos هل|أنت|لديك|مشاكل|مع|الشكل|الشكل|أو|الوظيفة|الوظيفة|أو|كليهما 是否|你|有|問題|在|這些|形式|或者|這些|功能|或者|兩者都 (verbo auxiliar)|você|tem|problemas|com|o|forma|ou|a|função|ou|ambos apakah|kamu|miliki|masalah|dengan|bentuk|bentuk|atau|fungsi|fungsi|atau|keduanya 〜か|あなたは|持っている|問題|〜に関して|その|形式|または|その|機能|または|両方 чи|ви|маєте|проблеми|з|формою|формою|чи|функцією|функцією|чи|обидві 是否|你|有|问题|关于|这些|形式|或者|这些|功能|或者|两者都 Você tem problemas com a forma, ou a função, ou ambos? 형식에 문제가 있습니까, 기능에 문제가 있습니까, 아니면 둘 다입니까? У вас есть проблемы с формой, функцией или с тем и другим? ¿Tienes problemas con la forma, con la función, o con ambos? Formda mı, işlevde mi yoksa her ikisinde mi sorun yaşıyorsunuz? У вас є проблеми з формою, функцією, чи з обома? 形式に問題がありますか、それとも機能に問題がありますか、それとも両方ですか？ Vannak problémáid a formával, a funkcióval, vagy mindkettővel? 你是对形式有问题，还是对功能有问题，或者两者都有？ 你是對形式有問題，還是對功能有問題，還是兩者都有？ Avez-vous des problèmes avec la forme, la fonction, ou les deux ? Haben Sie Probleme mit der Form, der Funktion oder beidem? آیا با فرم، یا عملکرد، یا هر دو مشکل دارید؟ Hai problemi con la forma, o con la funzione, o con entrambi? Apakah Anda memiliki masalah dengan bentuk, atau fungsi, atau keduanya? هل لديك مشاكل في الشكل، أو الوظيفة، أو كليهما؟

Use a grammar book to check, or ask a teacher. Используйте|(артикль не переводится)|грамматику|книгу|для|проверки|или|спросите|(артикль не переводится)|учителя benutze|ein|Grammatik|Buch|um|überprüfen|oder|frage|einen|Lehrer utilisez|un|livre de grammaire|livre|pour|vérifier|ou|demandez|un|professeur 사용하다|하나의|문법|책|~에|확인하다|또는|물어보다|하나의|선생님 használd|egy|nyelvtani|könyvet|hogy|ellenőrizd|vagy|kérdezz|egy|tanárt usa|un|libro di grammatica|libro|per|controllare|o|chiedi|a|insegnante kullan|bir|dilbilgisi|kitabı|-mek için|kontrol et|ya da|sor|bir|öğretmene استفاده کن|یک|گرامر|کتاب|برای|بررسی کردن|یا|بپرس|یک|معلم usa|un|libro|de gramática|para|verificar|o|pregunta|un|maestro استخدم|كتاب|قواعد|قواعد|ل|التحقق|أو|اسأل|معلم|معلم 使用|一本|文法|書|去|檢查|或者|問|一位|老師 use|um|gramática|livro|para|verificar|ou|pergunte|um|professor gunakan|sebuah|tata bahasa|buku|untuk|memeriksa|atau|tanyakan|seorang|guru 使う|一冊の|文法|書籍|ために|確認する|または|聞く|一人の|教師 використовуйте|одну|граматичну|книгу|щоб|перевірити|або|запитайте|одного|вчителя 使用|一本|语法|书|去|检查|或者|问|一位|老师 Use um livro de gramática para verificar, ou pergunte a um professor. 문법 책을 사용하여 확인하거나 선생님에게 물어보세요. Используйте грамматическую книгу для проверки или спросите учителя. Usa un libro de gramática para verificar, o pregunta a un profesor. Bir dilbilgisi kitabı kullanarak kontrol edin veya bir öğretmene sorun. Використовуйте граматичну книгу для перевірки або запитайте вчителя. 文法書を使って確認するか、教師に尋ねてください。 Használj egy nyelvtani könyvet az ellenőrzéshez, vagy kérdezz meg egy tanárt. 使用语法书检查，或者问老师。 使用語法書檢查，或詢問老師。 Utilisez un livre de grammaire pour vérifier, ou demandez à un enseignant. Verwenden Sie ein Grammatikbuch zur Überprüfung oder fragen Sie einen Lehrer. از یک کتاب گرامر استفاده کنید تا بررسی کنید، یا از یک معلم بپرسید. Usa un libro di grammatica per controllare, o chiedi a un insegnante. Gunakan buku tata bahasa untuk memeriksa, atau tanyakan kepada seorang guru. استخدم كتاب قواعد اللغة للتحقق، أو اسأل معلمًا.

Step three: make templates, and write five full sentences for each template. Шаг|три|создать|шаблоны|и|написать|пять|полные|предложения|для|каждого|шаблона Schritt|drei|mache|Vorlagen|und|schreibe|fünf|vollständige|Sätze|für|jede|Vorlage étape|trois|faites|modèles|et|écrivez|cinq|complètes|phrases|pour|chaque|modèle 단계|셋째|만들다|템플릿|그리고|쓰다|다섯|완전한|문장들|위한|각|템플릿 lépés|három|készíts|sablonokat|és|írj|öt|teljes|mondatot|minden|egyes|sablonhoz passo|tre|crea|modelli|e|scrivi|cinque|complete|frasi|per|ogni|modello adım|üç|oluştur|şablonlar|ve|yaz|beş|tam|cümle|için|her|şablon مرحله|سه|بساز|الگوها|و|بنویس|پنج|کامل|جملات|برای|هر|الگو paso|tres|haz|plantillas|y|escribe|cinco|completas|oraciones|para|cada|plantilla خطوة|ثلاثة|اصنع|قوالب|و|اكتب|خمسة|كاملة|جمل|لكل|قالب|قالب 步驟|三|製作|模板|和|寫|五|完整|句子|對於|每個|模板 passo|três|faça|modelos|e|escreva|cinco|completas|frases|para|cada|modelo langkah|tiga|buat|template|dan|tulis|lima|lengkap|kalimat|untuk|setiap|template ステップ|三|作る|テンプレート|そして|書く|五|完全な|文|のために|各|テンプレート крок|три|створіть|шаблони|і|напишіть|п'ять|повних|речень|для|кожного|шаблону 步骤|三|制作|模板|并且|写|五个|完整的|句子|对于|每个|模板 Passo três: faça modelos e escreva cinco frases completas para cada modelo. 3단계: 템플릿을 만들고 각 템플릿에 대해 다섯 개의 완전한 문장을 작성하세요. Шаг три: создайте шаблоны и напишите пять полных предложений для каждого шаблона. Paso tres: crea plantillas y escribe cinco oraciones completas para cada plantilla. Üçüncü adım: şablonlar oluşturun ve her şablon için beş tam cümle yazın. Крок три: створіть шаблони та напишіть п'ять повних речень для кожного шаблону. ステップ3：テンプレートを作成し、各テンプレートに対して5つの完全な文を書きます。 Harmadik lépés: készíts sablonokat, és írj öt teljes mondatot minden sablonhoz. 第三步：制作模板，并为每个模板写五个完整的句子。 第三步：製作模板，並為每個模板寫五個完整的句子。 Étape trois : créez des modèles et écrivez cinq phrases complètes pour chaque modèle. Schritt drei: Erstellen Sie Vorlagen und schreiben Sie fünf vollständige Sätze für jede Vorlage. مرحله سوم: الگوها را بسازید و پنج جمله کامل برای هر الگو بنویسید. Passo tre: crea modelli e scrivi cinque frasi complete per ogni modello. Langkah ketiga: buat template, dan tulis lima kalimat lengkap untuk setiap template. الخطوة الثالثة: أنشئ قوالب، واكتب خمس جمل كاملة لكل قالب.

The sentences should be real: write true sentences about you and your life. Эти|предложения|должны|быть|реальными|напишите|правдивые|предложения|о|вас|и|вашей|жизни die|Sätze|sollten|sein|echt|schreibe|wahre|Sätze|über|dich|und|dein|Leben les|phrases|devraient|être|réelles|écrivez|vraies|phrases|sur|vous|et|votre|vie 그|문장들|해야 한다|이다|진짜|쓰세요|진실한|문장들|에 대한|당신|그리고|당신의|삶 a|mondatok|kell|legyenek|valós|írj|igaz|mondatokat|ról|rólad|és|életedről| le|frasi|dovrebbero|essere|vere|scrivi|vere|frasi|su|di te|e|la tua|vita bu|cümleler|-meli|olmalı|gerçek|yaz|doğru|cümleler|hakkında|sen|ve|senin|yaşam این|جملات|باید|باشند|واقعی|بنویس|درست|جملات|درباره|تو|و|زندگی|زندگی las|oraciones|deben|ser|reales|escribe|verdaderas|oraciones|sobre|ti|y|tu|vida الجمل|جمل|يجب أن|تكون|حقيقية|اكتب|صحيحة|جمل|عن|نفسك|و|حياتك|حياة 這些|句子|應該|是|真實|寫|真|句子|關於|你|和|你的|生活 as|frases|devem|ser|reais|escreva|verdadeiras|frases|sobre|você|e|sua|vida kalimat|kalimat|harus|menjadi|nyata|tulis|benar|kalimat|tentang|kamu|dan|hidupmu|kehidupan その|文|べき|である|本物の|書く|真実の|文|について|あなた|そして|あなたの|人生 ці|речення|повинні|бути|справжніми|напишіть|правдиві|речення|про|вас|і|ваше|життя 这些|句子|应该|是|真实的|写|真实的|句子|关于|你|和|你的|生活 As frases devem ser reais: escreva frases verdadeiras sobre você e sua vida. 문장은 실제여야 합니다: 당신과 당신의 삶에 대한 진실한 문장을 작성하세요. Предложения должны быть реальными: пишите правдивые предложения о себе и своей жизни. Las oraciones deben ser reales: escribe oraciones verdaderas sobre ti y tu vida. Cümleler gerçek olmalı: kendiniz ve hayatınız hakkında doğru cümleler yazın. Речення повинні бути реальними: пишіть правдиві речення про себе та своє життя. 文は実際のものであるべきです：あなたとあなたの生活についての真実の文を書いてください。 A mondatoknak valóságosnak kell lenniük: írj igaz mondatokat magadról és az életedről. 句子应该是真实的：写关于你和你生活的真实句子。 句子應該是真實的：寫一些關於你和你生活的真實句子。 Les phrases doivent être réelles : écrivez des phrases vraies sur vous et votre vie. Die Sätze sollten echt sein: Schreiben Sie wahre Sätze über Sie und Ihr Leben. جملات باید واقعی باشند: جملات درست درباره خودتان و زندگی‌تان بنویسید. Le frasi devono essere reali: scrivi frasi vere su di te e sulla tua vita. Kalimat-kalimat tersebut harus nyata: tulis kalimat yang benar tentang dirimu dan hidupmu. يجب أن تكون الجمل حقيقية: اكتب جملًا صحيحة عنك وعن حياتك.

Check your sentences carefully and make sure they're correct. Проверьте|ваши|предложения|внимательно|и|||они|правильные Überprüfe|deine|Sätze|sorgfältig|und|mache|sicher|sie sind|korrekt vérifiez|vos|phrases|attentivement|et|assurez-vous|sûr|qu'elles sont|correctes 확인하세요|당신의|문장들|주의 깊게|그리고|만드세요|확신하세요|그것들이|올바른 ellenőrizd|a|mondatokat|gondosan|és|győződj meg|róla|hogy azok|helyesek controlla|le tue|frasi|attentamente|e|assicurati|sicuro|siano|corrette kontrol et|senin|cümleler|dikkatlice|ve|yap|emin ol|olduklarını|doğru بررسی کن|جملاتت|جملات|با دقت|و|بساز|مطمئن|آنها|صحیح revisa|tus|oraciones|cuidadosamente|y|asegúrate|seguro|que son|correctas تحقق|جملك|جمل|بعناية|و|تأكد|من|أنها|صحيحة 檢查|你的|句子|仔細地|和|確保|確定|它們是|正確 verifique|suas|frases|cuidadosamente|e|faça|certeza|que elas são|corretas periksa|kalimatmu|kalimat|dengan hati-hati|dan|buat|pastikan|mereka|benar 確認する|あなたの|文|注意深く|そして|作る|確かに|それらが|正しい перевірте|свої|речення|уважно|і|переконайтеся|що|вони|правильні 检查|你的|句子|仔细地|并且|确保|确定|它们是|正确的 Verifique suas frases cuidadosamente e certifique-se de que estão corretas. 문장을 주의 깊게 확인하고 올바른지 확인하세요. Тщательно проверьте свои предложения и убедитесь, что они правильные. Revisa tus oraciones cuidadosamente y asegúrate de que sean correctas. Cümlelerinizi dikkatlice kontrol edin ve doğru olduklarından emin olun. Уважно перевірте свої речення та переконайтеся, що вони правильні. 文を注意深く確認し、正しいことを確認してください。 Alaposan ellenőrizd a mondataidat, és győződj meg róla, hogy helyesek. 仔细检查你的句子，确保它们是正确的。 仔細檢查你的句子，確保它們是正確的。 Vérifiez vos phrases attentivement et assurez-vous qu'elles sont correctes. Überprüfen Sie Ihre Sätze sorgfältig und stellen Sie sicher, dass sie korrekt sind. جملات خود را با دقت بررسی کنید و مطمئن شوید که صحیح هستند. Controlla attentamente le tue frasi e assicurati che siano corrette. Periksa kalimat-kalimatmu dengan teliti dan pastikan mereka benar. تحقق من جملك بعناية وتأكد من أنها صحيحة.

Step four: take your sentences and make them into flashcards. Шаг|четыре|возьмите|ваши|предложения|и|сделайте|их|в|карточки Schritt|vier|nimm|deine|Sätze|und|mach|sie|zu|Lernkarten étape|quatre|prends|tes|phrases|et|fais|les|en|cartes mémoire 단계|네|가져가다|너의|문장들|그리고|만들다|그것들을|으로|플래시카드 lépés|négy|vedd|a te|mondataidat|és|készítsd|őket|-ba|kártyák passo|quattro|prendi|le tue|frasi|e|trasformale|in esse|in|flashcard adım|dört|al|senin|cümlelerini|ve|yap|onları|içine|kartlar مرحله|چهار|بگیر|جملاتت|جملات|و|بساز|آنها|به|فلش‌کارت‌ها paso|cuatro|toma|tus|oraciones|y|haz|ellas|en|tarjetas de memoria خطوة|الرابعة|خذ|جملك|جملك|و|اصنع|منها|إلى|بطاقات تعليمية 步驟|四|拿|你的|句子|和|做|它們|成為|單字卡 passo|quatro|pegue|suas|frases|e|faça|elas|em|cartões de memória langkah|empat|ambil|kalimatmu|kalimat|dan|buat|mereka|menjadi|kartu flash ステップ|四|取る|あなたの|文|そして|作る|それらを|に|フラッシュカード крок|чотири|візьміть|свої|речення|і|зробіть|їх|в|картки 步骤|四|拿|你的|句子|和|制作|它们|成为|单词卡片 Passo quatro: pegue suas frases e transforme-as em flashcards. 4단계: 당신의 문장을 플래시카드로 만드세요. Шаг четвертый: возьмите свои предложения и превратите их в карточки. Paso cuatro: toma tus oraciones y conviértelas en tarjetas de memoria. Dördüncü adım: cümlelerinizi alıp kartlara dönüştürün. Крок чотири: візьміть свої речення і перетворіть їх на картки. ステップ4：あなたの文をフラッシュカードにしましょう。 Negyedik lépés: vedd a mondataidat és készíts belőlük flashcardokat. 第四步：将你的句子做成抽认卡。 第四步：將你的句子製作成抽認卡。 Étape quatre : prenez vos phrases et transformez-les en cartes mémoire. Schritt vier: Nimm deine Sätze und mache sie zu Lernkarten. مرحله چهارم: جملات خود را بگیرید و آنها را به فلش‌کارت تبدیل کنید. Passo quattro: prendi le tue frasi e trasformale in flashcard. Langkah empat: ambil kalimat-kalimatmu dan buatlah menjadi kartu flash. الخطوة الرابعة: خذ جملك واجعلها بطاقات تعليمية.

You can make gapped sentences or error correction questions. Вы|можете|составить|с пропусками|предложения|или|ошибка|исправление|вопросы du|kannst|machen|Lücken-|Sätze|oder|Fehler|Korrektur|Fragen tu|peux|faire|à trous|phrases|ou|erreur|correction|questions 당신|할 수 있습니다|만들다|빈칸이 있는|문장들|또는|오류|수정|질문들 te|tudsz|készíteni|hiányos|mondatokat|vagy|hiba|javító|kérdéseket puoi|puoi|creare|con spazi vuoti|frasi|o|di errore|correzione|domande sen|-ebilirsin|yap|boşluklu|cümleler|veya|hata|düzeltme|sorular تو|می‌توانی|بسازی|با جای خالی|جملات|یا|خطا|اصلاح|سوالات tú|puedes|hacer|con espacios|oraciones|o|error|corrección|preguntas يمكنك|تستطيع|صنع|متقطعة|جمل|أو|خطأ|تصحيح|أسئلة 你|可以|做|有空格的|句子|或者|錯誤|更正|問題 você|pode|fazer|com lacunas|frases|ou|erro|correção|perguntas kamu|bisa|buat|kosong|kalimat|atau|kesalahan|perbaikan|pertanyaan あなたは|できる|作る|隙間のある|文|または|エラー|修正|質問 ти|можеш|зробити|з пропусками|речення|або|помилок|виправлення|запитання 你|可以|制作|填空的|句子|或者|错误|纠正|问题 Você pode fazer frases com lacunas ou perguntas de correção de erros. 빈칸 문장이나 오류 수정 질문을 만들 수 있습니다. Вы можете создать предложения с пропусками или вопросы на исправление ошибок. Puedes hacer oraciones con huecos o preguntas de corrección de errores. Boşluklu cümleler veya hata düzeltme soruları oluşturabilirsiniz. Ви можете створити речення з пропусками або запитання для виправлення помилок. ギャップのある文や誤り訂正の質問を作成できます。 Készíthetsz hiányos mondatokat vagy hibajavító kérdéseket. 你可以制作填空句子或错误纠正问题。 你可以製作有空格的句子或錯誤更正問題。 Vous pouvez créer des phrases à trous ou des questions de correction d'erreurs. Du kannst Lückensätze oder Fragen zur Fehlerkorrektur erstellen. شما می‌توانید جملات با فاصله یا سوالات اصلاح خطا ایجاد کنید. Puoi creare frasi con spazi vuoti o domande di correzione degli errori. Kamu bisa membuat kalimat yang memiliki celah atau pertanyaan perbaikan kesalahan. يمكنك عمل جمل ناقصة أو أسئلة تصحيح الأخطاء.

Review your cards regularly. Просматривайте|ваши|карточки|регулярно Überprüfe|deine|Karten|regelmäßig révise|tes|cartes|régulièrement 복습하라|너의|카드들|정기적으로 nézd át|a te|kártyáidat|rendszeresen rivedi|le tue|carte|regolarmente gözden geçir|senin|kartlarını|düzenli olarak مرور کن|کارت‌هایت|کارت‌ها|به‌طور منظم revisa|tus|tarjetas|regularmente راجع|بطاقاتك|بطاقاتك|بانتظام 溫習|你的|卡片|定期 reveja|seus|cartões|regularmente tinjau|kartu-kartumu|kartu|secara teratur 復習する|あなたの|カード|定期的に переглядайте|свої|картки|регулярно 复习|你的|卡片|定期地 Revise seus cartões regularmente. 카드를 정기적으로 복습하세요. Регулярно просматривайте свои карточки. Revisa tus tarjetas regularmente. Kartlarınızı düzenli olarak gözden geçirin. Регулярно переглядайте свої картки. カードを定期的に復習しましょう。 Rendszeresen nézd át a kártyáidat. 定期复习你的卡片。 定期檢視你的卡片。 Révisez vos cartes régulièrement. Überprüfe deine Karten regelmäßig. کارت‌های خود را به طور منظم مرور کنید. Rivedi le tue schede regolarmente. Tinjau kartu-kartumu secara teratur. راجع بطاقاتك بانتظام.

And that's all! И|это|всё und|das ist|alles et|c'est|tout 그리고|그것이|전부 és|ez van|minden e|questo è|tutto ve|bu|hepsi و|این است|همه y|eso es|todo و|هذا هو|كل شيء 而且|那就是|全部 e|isso é|tudo dan|itu adalah|semua そして|それが|全て і|це є|все 而且|那就是|全部 E isso é tudo! 그게 전부입니다! И это все! ¡Y eso es todo! Ve hepsi bu kadar! І це все! 以上です！ És ennyi! 就这些！ 就這樣！ Et c'est tout ! Und das ist alles! و همین! E questo è tutto! Dan itu saja! وهذا كل شيء!

Use these tools, and you can learn anything you want to efficiently. Используйте|эти|инструменты|и|вы|можете|изучить|что угодно|вы|хотите|к|эффективно benutze|diese|Werkzeuge|und|du|kannst|lernen|alles|du|willst|zu|effizient utilisez|ces|outils|et|vous|pouvez|apprendre|n'importe quoi|vous|voulez|à|efficacement 사용하고|이|도구들|그리고|당신은|할 수 있습니다|배우다|무엇이든|당신이|원할|을|효율적으로 használd|ezeket|eszközöket|és|te|tudsz|tanulni|bármit|te|akarsz|-ni|hatékonyan usa|questi|strumenti|e|tu|puoi|imparare|qualsiasi cosa|tu|vuoi|a|in modo efficiente kullan|bu|araçları|ve|sen|-ebilirsin|öğrenmek|herhangi bir şey|sen|istiyorsan|-mek|verimli bir şekilde استفاده کن|این|ابزارها|و|تو|می‌توانی|یاد بگیری|هر چیزی|تو|می‌خواهی|به|به طور مؤثر usa|estas|herramientas|y|tú|puedes|aprender|cualquier cosa|tú|quieras|a|eficientemente استخدم|هذه|الأدوات|و|أنت|تستطيع|تعلم|أي شيء|أنت|تريد|أن|بكفاءة 使用|這些|工具|和|你|可以|學習|任何東西|你|想要|去|高效地 use|essas|ferramentas|e|você|pode|aprender|qualquer coisa|você|queira|a|eficientemente gunakan|alat-alat ini|alat|dan|kamu|bisa|belajar|apapun|kamu|ingin|untuk|secara efisien 使う|これらの|ツール|そして|あなたは|できる|学ぶ|何でも|あなたが|欲しい|〜する|効率的に використовуйте|ці|інструменти|і|ви|можете|вивчити|будь-що|ви|хочете|щоб|ефективно 使用|这些|工具|和|你|能|学习|任何东西|你|想要|去|高效地 Use essas ferramentas, e você pode aprender qualquer coisa que quiser de forma eficiente. 이 도구들을 사용하면 원하는 것을 효율적으로 배울 수 있습니다. Используйте эти инструменты, и вы сможете эффективно изучить все, что хотите. Usa estas herramientas, y podrás aprender cualquier cosa que desees de manera eficiente. Bu araçları kullanın, istediğiniz her şeyi verimli bir şekilde öğrenebilirsiniz. Використовуйте ці інструменти, і ви зможете ефективно вивчити все, що хочете. これらのツールを使えば、効率的に学びたいことを何でも学ぶことができます。 Használja ezeket az eszközöket, és bármit hatékonyan megtanulhat, amit csak akar. 使用这些工具，你可以高效地学习任何你想要的东西。 使用這些工具，你可以有效地學習任何你想學的東西。 Utilisez ces outils, et vous pouvez apprendre tout ce que vous voulez de manière efficace. Nutze diese Werkzeuge, und du kannst alles, was du willst, effizient lernen. از این ابزارها استفاده کنید و می‌توانید هر چیزی را که می‌خواهید به طور مؤثر یاد بگیرید. Usa questi strumenti e puoi imparare qualsiasi cosa tu voglia in modo efficiente. Gunakan alat-alat ini, dan Anda dapat belajar apa pun yang Anda inginkan dengan efisien. استخدم هذه الأدوات، وستتمكن من تعلم أي شيء تريده بكفاءة.

Tell us: what's the first grammar topic you're going to review? Скажи|нам|что|(артикль)|первая|грамматическая|тема|ты|собираешься|(предлог)|повторить sag|uns|was ist|das|erste|Grammatik|Thema|du bist|gehst|zu|wiederholen dites|nous|quel est|le|premier|grammaire|sujet|vous êtes|en train d'aller|à|réviser 말해줘|우리에게|무엇이|그|첫 번째|문법|주제|너는|갈|에|복습할 mondd|nekünk|mi a|az|első|nyelvtani|téma|te vagy|fogsz|-ni|átnézni dì|a noi|qual è|il|primo|grammatica|argomento|che stai|andando|a|rivedere söyle|bize|ne|ilk|ilk|dilbilgisi|konu|sen|gidiyorsun|-mek|gözden geçirmek بگو|به ما|چه چیزی است|موضوع|اول|گرامر|موضوع|تو هستی|در حال رفتن|به|مرور کردن dime|nos|qué es|el|primer|gramática|tema|tú estás|vas|a|revisar قل|لنا|ما هو|الموضوع|الأول|القواعد|الموضوع|أنت سوف|ذاهب|إلى|مراجعة 告訴|我們|什麼是|第一|第一|語法|主題|你要|正在|去|複習 diga|nos|qual é|o|primeiro|gramática|tópico|você está|vai|a|revisar beri tahu|kami|apa yang|topik|pertama|tata bahasa|topik|kamu akan|pergi|untuk|ulas 教えて|私たちに|何が|最初の|最初の|文法|トピック|あなたが|行く|〜する|復習する скажіть|нам|яке|перше|перше|граматичне|тема|ви|збираєтеся|щоб|переглянути 告诉|我们|什么是|第一个|第一个|语法|主题|你要|正在|去|复习 Diga-nos: qual é o primeiro tópico de gramática que você vai revisar? 우리에게 알려주세요: 어떤 문법 주제를 처음으로 복습할 건가요? Скажите нам: какая первая тема грамматики, которую вы собираетесь повторить? Dinos: ¿cuál es el primer tema de gramática que vas a repasar? Bize söyleyin: gözden geçireceğiniz ilk dilbilgisi konusu nedir? Скажіть нам: яка перша тема граматики, яку ви збираєтеся переглянути? 教えてください：最初に復習する文法のトピックは何ですか？ Mondja el nekünk: mi az első nyelvtani téma, amit át fog nézni? 告诉我们：你要复习的第一个语法主题是什么？ 告訴我們：你打算回顧的第一個語法主題是什麼？ Dites-nous : quel est le premier sujet de grammaire que vous allez revoir ? Sag uns: Was ist das erste Grammatikthema, das du überprüfen wirst? به ما بگویید: اولین موضوع گرامر که می‌خواهید مرور کنید چیست؟ Dicci: qual è il primo argomento di grammatica che intendi rivedere? Katakan kepada kami: apa topik tata bahasa pertama yang akan Anda tinjau? أخبرنا: ما هو أول موضوع نحوي ستقوم بمراجعته؟

Let us know in the comments, and we can see if you have similar ideas or not! Позвольте|нам|знать|в|комментариях|комментариях|и|мы|можем|увидеть|если|вы|имеете|похожие|идеи|или|нет lass|uns|wissen|in|den|Kommentaren|und|wir|können|sehen|ob|du|hast|ähnliche|Ideen|oder|nicht laissez|nous|savoir|dans|les|commentaires|et|nous|pouvons|voir|si|vous|avez|similaires|idées|ou|pas 알려주세요|우리를|알게 해주세요|에|그|댓글들|그리고|우리는|할 수 있습니다|볼 수 있습니다|만약|당신이|가지고 있다|비슷한|아이디어들|아니면|아닌지 hagyd|nekünk|tudd|-ban|a|hozzászólásokban|és|mi|tudunk|látni|ha|te|van|hasonló|ötleteid|vagy|nem lascia|a noi|sapere|nei||commenti|e|noi|possiamo|vedere|se|tu|hai|simili|idee|o|no bırak|bizi|bilgilendir|içinde|yorumlar|yorumlar|ve|biz|-abiliriz|görmek|eğer|sen|sahipsen|benzer|fikirler|veya|değil بگذار|به ما|بدانیم|در|نظرات|نظرات|و|ما|می‌توانیم|ببینیم|اگر|تو|داری|مشابه|ایده‌ها|یا|نه deja|nos|saber|en|los|comentarios|y|nosotros|podemos|ver|si|tú|tienes|similares|ideas|o|no دع|لنا|نعرف|في|التعليقات||و|نحن|يمكننا|أن نرى|إذا|أنت|لديك|أفكار|أفكار|أو|لا 讓|我們|知道|在|評論|評論中|和|我們|可以|看見|如果|你|有|相似|想法|或者|不 deixe|-nos|saber|em|os|comentários|e|nós|podemos|ver|se|você|tiver|semelhantes|ideias|ou|não biarkan|kami|tahu|di|komentar||dan|kami|bisa|lihat|jika|kamu|memiliki|serupa|ide|atau|tidak させて|私たちに|知らせて|の中で|コメント|コメント|そして|私たちは|できる|見る|もし|あなたが|持っている|類似の|アイデア|または|ない дозвольте|нам|знати|в|коментарях||і|ми|можемо|побачити|чи|ви|маєте|подібні|ідеї|чи|ні 让|我们|知道|在|评论|评论中|和|我们|能|看见|如果|你|有|相似的|想法|或者|不 Deixe-nos saber nos comentários, e podemos ver se você tem ideias semelhantes ou não! 댓글로 알려주시면, 비슷한 생각을 가지고 있는지 확인할 수 있습니다! Дайте нам знать в комментариях, и мы сможем увидеть, есть ли у вас похожие идеи или нет! ¡Háznoslo saber en los comentarios, y podremos ver si tienes ideas similares o no! Yorumlarda bize bildirin, benzer fikirleriniz olup olmadığını görebiliriz! Дайте нам знати в коментарях, і ми зможемо побачити, чи є у вас схожі ідеї! コメントで教えてください。あなたが似たような考えを持っているかどうか確認できます！ Tudassa velünk a megjegyzésekben, és megnézhetjük, hogy hasonló ötletei vannak-e! 在评论中告诉我们，我们可以看看你是否有相似的想法！ 在評論中告訴我們，我們可以看看你是否有相似的想法！ Faites-le nous savoir dans les commentaires, et nous pourrons voir si vous avez des idées similaires ou non ! Lass es uns in den Kommentaren wissen, und wir können sehen, ob du ähnliche Ideen hast oder nicht! در نظرات به ما اطلاع دهید و می‌توانیم ببینیم آیا ایده‌های مشابهی دارید یا نه! Faccelo sapere nei commenti e possiamo vedere se hai idee simili o meno! Beri tahu kami di kolom komentar, dan kami dapat melihat apakah Anda memiliki ide yang sama atau tidak! دعنا نعرف في التعليقات، وسنرى إذا كان لديك أفكار مشابهة أم لا!

You can find more of our free English lessons on our website: Oxford Online English dot Вы|можете|найти|больше|из|наших|бесплатных|английских|уроков|на|нашем|сайте|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка du|kannst|finden|mehr|von|unseren|kostenlosen|Englisch|Lektionen|auf|unserer|Webseite|Oxford|Online|Englisch|Punkt vous|pouvez|trouver|plus|de|nos|gratuites|anglais|leçons|sur|notre|site|Oxford|en ligne|anglais|point 당신|할 수 있습니다|찾을|더 많은|의|우리의|무료|영어|수업|에|우리의|웹사이트|옥스포드|온라인|영어|점 te|tudsz|találni|több|-ból|a mi|ingyenes|angol|leckéinket|-on|a mi|weboldalunkon|Oxford|Online|angol|pont tu|puoi|trovare|più|delle|nostre|gratuite|inglesi|lezioni|su|nostro|sito|Oxford|Online|English|punto sen|-abilirsin|bulmak|daha fazla|-in|bizim|ücretsiz|İngilizce|dersleri|üzerinde|bizim|web sitesi|Oxford|Online|İngilizce|nokta تو|می‌توانی|پیدا کنی|بیشتر|از|درس‌های|رایگان|انگلیسی|درس‌ها|در|وب‌سایت|وب‌سایت|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|نقطه tú|puedes|encontrar|más|de|nuestras|gratis|inglés|lecciones|en|nuestro|sitio web|Oxford|en línea|inglés|punto يمكنك|أن|تجد|المزيد|من|دروسنا|المجانية|الإنجليزية|الدروس|على|موقعنا|الإلكتروني|أكسفورد|أونلاين|الإنجليزية|نقطة 你|可以|找到|更多|的|我們的|免費|英語|課程|在|我們的|網站|牛津|在線|英語|點 você|pode|encontrar|mais|de|nossas|grátis|inglês|lições|em|nosso|site|Oxford|Online|English|ponto kamu|bisa|menemukan|lebih banyak|dari|pelajaran|gratis|bahasa Inggris|pelajaran|di|situs web kami|situs web|Oxford|Online|Inggris|dot あなたは|できる|見つける|もっと|の|私たちの|無料の|英語|レッスン|の上で|私たちの|ウェブサイト|オックスフォード|オンライン|英語|ドット ви|можете|знайти|більше|з|наших|безкоштовних|англійських|уроків|на|нашому|вебсайті|Оксфорд|Онлайн|Англійська|точка 你|能|找到|更多|的|我们的|免费的|英语|课程|在|我们的|网站|牛津|在线|英语|点 Você pode encontrar mais de nossas aulas gratuitas de inglês em nosso site: Oxford Online English ponto 저희 웹사이트에서 더 많은 무료 영어 수업을 찾을 수 있습니다: Oxford Online English dot Вы можете найти больше наших бесплатных уроков английского на нашем сайте: Oxford Online English dot Puedes encontrar más de nuestras lecciones gratuitas de inglés en nuestro sitio web: Oxford Online English punto Daha fazla ücretsiz İngilizce dersimizi web sitemizde bulabilirsiniz: Oxford Online English noktası Ви можете знайти більше наших безкоштовних уроків англійської на нашому веб-сайті: Oxford Online English dot 私たちのウェブサイトで、無料の英語レッスンをもっと見つけることができます：Oxford Online English dot További ingyenes angol óráinkat a weboldalunkon találja: Oxford Online English pont 你可以在我们的网站上找到更多免费的英语课程：牛津在线英语。 你可以在我們的網站上找到更多免費的英語課程：Oxford Online English dot Vous pouvez trouver plus de nos leçons d'anglais gratuites sur notre site web : Oxford Online English point Du kannst mehr von unseren kostenlosen Englischlektionen auf unserer Website finden: Oxford Online English Punkt شما می‌توانید درس‌های رایگان انگلیسی بیشتری را در وب‌سایت ما پیدا کنید: Oxford Online English dot Puoi trovare altre lezioni di inglese gratuite sul nostro sito web: Oxford Online English dot Anda dapat menemukan lebih banyak pelajaran bahasa Inggris gratis kami di situs web kami: Oxford Online English dot يمكنك العثور على المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية على موقعنا: أكسفورد أونلاين إنجليش.

com. ком com com 상업용 도메인 com grazie com کام gracias كوم com com com ком 观看 com. com. ком. com. com. ком. com. com. com. com. com. com. کام. com. com. كوم.

Thanks for watching! Спасибо|за|просмотр danke|für|zuschauen merci|de|regarder 감사합니다|~을/를|시청 köszönet|-ért|nézésért grazie|per|aver guardato teşekkürler|için|izlemek متشکرم|برای|تماشا کردن gracias|por|ver شكرًا|على|المشاهدة 多謝|為了|觀看 obrigado|por|assistir terima kasih|untuk|menonton ありがとう|のために|見てくれて дякую|за|перегляд 谢谢|为了|观看 Obrigado por assistir! 시청해 주셔서 감사합니다! Спасибо за просмотр! ¡Gracias por ver! İzlediğiniz için teşekkürler! Дякуємо за перегляд! ご覧いただきありがとうございます! Köszönjük, hogy nézted! 感谢观看! 多謝收睇! Merci d'avoir regardé ! Danke fürs Zuschauen! از تماشای شما متشکرم! Grazie per aver guardato! Terima kasih telah menonton! شكراً لمشاهدتك!

See you next time! sehen|dich|nächstes|Mal à bientôt|vous|prochaine|fois viszontlátásra|téged|következő|alkalommal ci vediamo|tu|prossimo|volta أراك|أنت|القادمة|مرة ببین|تو|بعدی|بار 再見|你|下次|時候 sampai jumpa|kamu|berikut|kali 会いましょう|あなたに|次の|時 再见|你|下一个|时间 Até a próxima! 다음에 만나요! Увидимся в следующий раз! ¡Hasta la próxima! Gelecek sefer görüşürüz! До зустрічі наступного разу! 次回お会いしましょう! Viszlát legközelebb! 下次见! 下次見! À la prochaine ! Bis zum nächsten Mal! تا دفعه بعد می‌بینمت! Ci vediamo la prossima volta! Sampai jumpa lain kali! أراك في المرة القادمة!

SENT_CWT:ANppPxpy=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:AuedvEAa=5.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.92 pt:ANppPxpy: ko:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: es:AuedvEAa: tr:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: hu:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: hk:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS:250601 id:B7ebVoGS:250601 ar:B7ebVoGS:250605 openai.2025-02-07 ai_request(all=126 err=0.00%) translation(all=251 err=0.40%) cwt(all=2220 err=1.85%)