Hotel English - Using Travel English at Hotels
Hotel|Englisch|Verwendung|Reise|Englisch|in|Hotels
ホテル|英語|使用する|旅行|英語|で|ホテルで
Отель|Английский|Использование|Путешествие|Английского|в|Отелях
||||||Hotely
khách sạn|tiếng Anh|sử dụng|du lịch|tiếng Anh|tại|khách sạn
호텔|영어|사용하기|여행||에|호텔들
هتل|انگلیسی|استفاده از|سفر|انگلیسی|در|هتلها
||||||Lodging establishments
Otel|İngilizce|Kullanma|Seyahat|İngilizce|de|Oteller
готель|англійська|використання|подорожній|англійської|в|готелях
hotel|inglês|usando|viagem|inglês|em|hotéis
酒店|英语|使用|旅行|英语|在|酒店
Hotel|inglés|usando|viaje|inglés|en|hoteles
فندق|الإنجليزية|استخدام|السفر|الإنجليزية|في|الفنادق
Hotelová angličtina - Používání cestovní angličtiny v hotelech
Hotel English - Using Travel English at Hotels
Anglais des hôtels - Utiliser l'anglais des voyages dans les hôtels
Hotel English - Utilizzare l'inglese da viaggio negli hotel
Viešbučių anglų kalba - Kelionių anglų kalba viešbučiuose
Hotel Engels - Reis Engels gebruiken in hotels
Angielski w hotelu - używanie angielskiego w podróży w hotelach
酒店英語 - 在酒店使用旅遊英語
Hotel Englisch - Reiseenglisch in Hotels verwenden
호텔 영어 - 호텔에서 여행 영어 사용하기
Otel İngilizcesi - Otellerde Seyahat İngilizcesi Kullanımı
Английский для отелей - Использование английского для путешествий в отелях
Inglês para Hotéis - Usando Inglês de Viagem em Hotéis
酒店英语 - 在酒店使用旅行英语
ホテル英語 - ホテルでの旅行英語の使い方
Inglés de Hotel - Usando Inglés de Viaje en Hoteles
Готельна англійська - Використання англійської мови під час подорожей у готелях
انگلیسی هتل - استفاده از انگلیسی سفر در هتلها
Tiếng Anh Khách Sạn - Sử Dụng Tiếng Anh Du Lịch Tại Các Khách Sạn
الإنجليزية الفندقية - استخدام الإنجليزية في السفر في الفنادق
Hi, my name is Olivier.
Hi|mein|Name|ist|Olivier
こんにちは|私の|名前|です|オリビエ
Привет|меня|имя|есть|Оливье
||||Ahoj, jmenuji se Olivier.
chào|tôi|tên|là|Olivier
안녕하세요|제|이름|입니다|올리비에
سلام|من|نام|هست|اولیویه
||||Hi, my name is Oliver.
Merhaba|benim|adım|dir|Olivier
привіт|моє|ім'я|є|Олів'є
olá|meu|nome|é|Olivier
嗨|我的|名字|是|奥利维尔
Hola|mi|nombre|es|Olivier
||||Olivier
مرحبا|اسمي|اسم|هو|أوليفييه
Hallo, mein Name ist Olivier.
안녕하세요, 제 이름은 올리비에입니다.
Merhaba, benim adım Olivier.
Привет, меня зовут Оливье.
Olá, meu nome é Olivier.
你好,我的名字是奥利维尔。
こんにちは、私の名前はオリビエです。
Hola, mi nombre es Olivier.
Привіт, мене звати Олівер.
سلام، نام من اولیویه است.
Chào, tôi tên là Olivier.
مرحبًا، اسمي أوليفييه.
Welcome to Oxford Online English.
Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
ようこそ|へ|オックスフォード|オンライン|英語
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
chào mừng|đến|Oxford|trực tuyến|tiếng Anh
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
Hoş geldiniz|-e -a|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce
ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійська
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
欢迎|到|牛津|在线|英语
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
مرحبا بك|في|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
Willkommen bei Oxford Online English.
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.
Oxford Online English'e hoş geldiniz.
Добро пожаловать в Oxford Online English.
Bem-vindo ao Oxford Online English.
欢迎来到牛津在线英语。
オックスフォードオンライン英語へようこそ。
Bienvenido a Oxford Online English.
Ласкаво просимо до Oxford Online English.
به آکسفورد آنلاین انگلیش خوش آمدید.
Chào mừng bạn đến với Oxford Online English.
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش.
Do you travel abroad, for work or for pleasure?
(Hilfsverb)|du|reist|ins Ausland|für|Arbeit|oder|für|Vergnügen
する|あなたは|旅行する|海外|のために|仕事|または|のために|娯楽
(вопросительная частица)|ты|путешествуешь|за границу|для|работы|или|для|удовольствия
|||Do zahraničí|||||potěšení
có|bạn|du lịch|nước ngoài|để|công việc|hoặc|để|giải trí
(의문문을 만드는 동사)|당신이|여행하다|해외로|(목적을 나타내는 전치사)|일|또는|(목적을 나타내는 전치사)|즐거움
آیا|شما|سفر میکنید|به خارج|برای|کار|یا|برای|تفریح
||||||||enjoyment
(fiil yardımcı)|sen|seyahat eder|yurt dışına|için|iş|veya|için|eğlence
чи|ти|подорожуєш|за кордон|для|роботи|або|для|задоволення
você|você|viaja|para o exterior|para|trabalho|ou|para|prazer
是否|你|旅行|国外|为了|工作|或者|为了|娱乐
verbo auxiliar|tú|viajas|al extranjero|por|trabajo|o|por|placer
هل|أنت|تسافر|إلى الخارج|من أجل|العمل|أو|من أجل|المتعة
Cestujete do zahraničí, pracovně nebo za zábavou?
Reisen Sie ins Ausland, beruflich oder zum Vergnügen?
일이나 여가를 위해 해외로 여행하시나요?
İş için mi yoksa eğlence için mi yurt dışına seyahat ediyorsunuz?
Вы путешествуете за границу, по работе или для удовольствия?
Você viaja para o exterior, a trabalho ou a lazer?
你是为了工作还是为了娱乐而出国旅行吗?
仕事や楽しみで海外に旅行しますか?
¿Viajas al extranjero, por trabajo o por placer?
Ви подорожуєте за кордон, на роботу чи для задоволення?
آیا برای کار یا تفریح به خارج سفر میکنید؟
Bạn có đi du lịch nước ngoài, vì công việc hay vì sở thích?
هل تسافر إلى الخارج، للعمل أو للمتعة؟
If so, do you normally stay in hotels?
Wenn|so|(Hilfsverb)|du|normalerweise|bleibst|in|Hotels
もし|そうなら|する|あなたは|普段|滞在する|に|ホテルに
Если|так|(вопросительная частица)|ты|обычно|останавливаешься|в|отелях
||||obvykle|||
nếu|vậy|bạn có|bạn|thường|ở lại|trong|khách sạn
만약|그렇다면|(동사)|당신|보통|묵습니까|~에|호텔들
اگر|پس|آیا|تو|معمولاً|اقامت میکنی|در|هتلها
Eğer|öyle|(fiil)|sen|genellikle|kalır mısın|içinde|otellerde
якщо|так|допоміжне дієслово|ти|зазвичай|залишаєшся|в|готелях
se|assim|verbo auxiliar|você|normalmente|fica|em|hotéis
如果|那么|你|你|通常|停留|在|酒店
si|eso|verbo auxiliar|tú|normalmente|te quedas|en|hoteles
إذا|كذلك|هل|أنت|عادةً|تقيم|في|الفنادق
Wenn ja, übernachten Sie normalerweise in Hotels?
Si es así, ¿normalmente te quedas en hoteles?
اگر چنین است، آیا معمولاً در هتلها اقامت میکنید؟
そうであれば、通常はホテルに宿泊しますか?
그렇다면 보통 호텔에 묵으시나요?
Se sim, você normalmente fica em hotéis?
Если да, вы обычно останавливаетесь в отелях?
Eğer öyleyse, genellikle otellerde mi kalıyorsunuz?
Якщо так, ви зазвичай зупиняєтеся в готелях?
如果是这样,你通常住在酒店吗?
Nếu vậy, bạn thường ở trong khách sạn phải không?
إذا كان الأمر كذلك، هل عادةً ما تقيم في الفنادق؟
Are you comfortable using English to reserve a room, check in or out, and deal with any
Sind|Sie|bequem|zu benutzen|Englisch|um|reservieren|ein|Zimmer|einzuchecken|in|oder|auszuchecken|und|umgehen|mit|irgendwelchen
ですか|あなたは|快適ですか|使うこと|英語を|するために|予約する|一つの|部屋を|チェックする|イン|または|アウト|そして|対処する|で|どんな
Вы|вы|комфортно|используя|английский|для|бронирования|одного|номера|регистрации|заезда|или|выезда|и|решения|с|любыми
có phải|bạn|thoải mái|sử dụng|tiếng Anh|để|đặt|một|phòng|làm thủ tục|nhận phòng|hoặc|trả phòng|và|xử lý|với|bất kỳ
(당신은)|당신|편안한|사용하는|영어|(을)|예약하다|(하나의)|방|체크|인|또는|아웃|그리고|처리하다|(와)|어떤
آیا هستی|تو|راحت|استفاده کردن|انگلیسی|برای|رزرو کردن|یک|اتاق|چک کردن|ورود|یا|خروج|و|برخورد کردن|با|هر
||||||book||||||||handle any issues||
Müsait misin|sen|rahat|kullanırken|İngilizce|için|rezerve|bir|oda|giriş|yapma|veya|çıkma|ve|başa çıkma|ile|herhangi bir
допоміжне дієслово|ти|комфортно|використовуючи|англійську|щоб|забронювати|номер||зареєструватися|в|або|виїхати|і|вирішувати|з|будь-якими
verbo auxiliar|você|confortável|usando|inglês|para|reservar|um|quarto|fazer|check-in|ou|check-out|e|lidar|com|qualquer
是|你|舒服|使用|英语|去|预定|一个|房间|办理|入住|或者|退房|和|处理|与|任何
verbo auxiliar|tú|cómodo|usando|inglés|para|reservar|una|habitación|registrar|en|o|fuera|y|lidiar|con|cualquier
هل|أنت|مرتاح|استخدام|الإنجليزية|ل|حجز|غرفة||تسجيل|دخول|أو|خروج|و|التعامل|مع|أي
Jste ochotni používat angličtinu k rezervaci pokoje, přihlášení nebo odhlášení a vyřízení jakéhokoli?
Fühlen Sie sich wohl dabei, Englisch zu verwenden, um ein Zimmer zu reservieren, einzuchecken oder auszuchecken und mit Problemen umzugehen,
Are you comfortable using English to reserve a room, check in or out, and deal with any
¿Te sientes cómodo usando inglés para reservar una habitación, hacer el check-in o check-out, y tratar con cualquier
آیا در استفاده از زبان انگلیسی برای رزرو اتاق، چکاین یا چکاوت و برخورد با هرگونه
部屋を予約したり、チェックインやチェックアウトをしたり、滞在中に発生する問題に対処するために英語を使うことに自信がありますか?
영어로 방을 예약하고 체크인 또는 체크아웃하며, 숙박 중에 발생하는 문제를 처리하는 데 편안하신가요?
Você se sente confortável usando inglês para reservar um quarto, fazer check-in ou check-out, e lidar com qualquer
Вам удобно пользоваться английским, чтобы забронировать номер, зарегистрироваться или выехать и решать любые
Bir odayı rezerve etmek, giriş yapmak veya çıkış yapmak ve konaklamanız sırasında karşılaştığınız herhangi bir sorunla başa çıkmak için İngilizce kullanmaktan rahat mısınız?
Вам комфортно використовувати англійську, щоб забронювати номер, зареєструватися або виїхати, а також вирішувати будь-які
你是否习惯用英语预订房间、办理入住或退房,以及处理你在住宿期间遇到的任何问题?
Bạn có thoải mái sử dụng tiếng Anh để đặt phòng, làm thủ tục nhận phòng hoặc trả phòng, và giải quyết bất kỳ
هل تشعر بالراحة عند استخدام اللغة الإنجليزية لحجز غرفة، تسجيل الوصول أو المغادرة، والتعامل مع أي
problems you have during your stay?
مشکلات|تو|داری|در طول|اقامتت|
vấn đề|bạn|có|trong suốt|kỳ|lưu trú
проблемами|ти|маєш|під час|твого|перебування
مشاكل|أنت|لديك|خلال|إقامتك|
problémy, které máte během pobytu?
die Sie während Ihres Aufenthalts haben?
problema que tengas durante tu estancia?
مشکلاتی که در طول اقامت خود دارید، راحت هستید؟
このレッスンでは、一般的なホテルの状況で英語を使う方法を学ぶことができます。
숙박 중에 발생하는 문제를 처리하는 데 편안하신가요?
problema que você tenha durante a sua estadia?
проблемы, которые у вас возникают во время пребывания?
Bu derste, yaygın otel durumlarında İngilizceyi nasıl kullanacağınızı öğrenebilirsiniz.
проблеми, які у вас виникають під час перебування?
在本课中,你可以学习如何在常见的酒店场景中使用英语。
vấn đề nào bạn gặp phải trong thời gian lưu trú không?
مشاكل تواجهها خلال إقامتك؟
In this lesson, you can learn how to use English in common hotel situations.
In|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|wie|zu|verwenden|Englisch|in|häufig|Hotel|Situationen
この|この|レッスンで|あなたは|できる|学ぶ|どのように|すること|使う|英語を|に|一般的な|ホテルの|状況で
В|этом|уроке|вы|можете|научиться|как|использовать|использовать|английский|в|обычных|отельных|ситуациях
trong|bài|học|bạn|có thể|học|cách|để|sử dụng|tiếng Anh|trong|các tình huống|khách sạn|tình huống
이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|어떻게|~하는 법|사용하는|영어|~에서|일반적인|호텔|상황들
در|این|درس|تو|میتوانی|یاد بگیری|چگونه|برای|استفاده کردن|انگلیسی|در|رایج|هتل|موقعیتها
Bu|bu|ders|sen|-ebilirsin|öğrenmek|nasıl|-e|kullanmak|İngilizce|-de|yaygın|otel|durumlar
в|цьому|уроці|ти|можеш|навчитися|як|щоб|використовувати|англійську|в|звичайних|готельних|ситуаціях
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|como|a|usar|inglês|em|comuns|hotel|situações
在|这个|课|你|可以|学习|如何|去|使用|英语|在|常见|酒店|情境
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|cómo|a|usar|inglés|en|comunes|hotel|situaciones
في|هذه|الدرس|يمكنك|أن|تتعلم|كيفية|ل|استخدام|الإنجليزية|في|المألوفة|الفندق|المواقف
V této lekci se můžete naučit používat angličtinu v běžných hotelových situacích.
このレッスンでは、ホテルの一般的な状況で英語を使用する方法を学ぶことができます。
In dieser Lektion können Sie lernen, wie man Englisch in gängigen Hotelsituationen verwendet.
이 수업에서는 일반적인 호텔 상황에서 영어를 사용하는 방법을 배울 수 있습니다.
На этом уроке вы можете научиться использовать английский в обычных ситуациях в отелях.
Nesta lição, você pode aprender como usar o inglês em situações comuns de hotel.
En esta lección, puedes aprender cómo usar inglés en situaciones comunes de hotel.
У цьому уроці ви можете навчитися, як використовувати англійську в звичних ситуаціях у готелі.
در این درس، میتوانید یاد بگیرید که چگونه در موقعیتهای رایج هتل از زبان انگلیسی استفاده کنید.
Trong bài học này, bạn có thể học cách sử dụng tiếng Anh trong các tình huống khách sạn thông thường.
في هذا الدرس، يمكنك تعلم كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في المواقف الشائعة في الفنادق.
It can also help you if you work in a hotel.
Es|kann|auch|helfen|dir|wenn|du|arbeitest|in|einem|Hotel
それ|できる|も|助ける|あなた|もし|あなた|働く|に|一つの|ホテル
Это|может|также|помочь|вам|если|вы|работаете|в|одном|отеле
nó|có thể|cũng|giúp|bạn|nếu|bạn|làm việc|ở|một|khách sạn
그것|수 있다|또한|도와주다|당신|만약|당신|일하다|에|하나의|호텔
این|میتواند|همچنین|کمک کند|به تو|اگر|تو|کار کنی|در|یک|هتل
Bu|-abilir|ayrıca|yardımcı olmak|sana|eğer|sen|çalışırsan|-de|bir|otel
це|може|також|допомогти|тобі|якщо|ти|працюєш|в|готелі|
isso|pode|também|ajudar|você|se|você|trabalhar|em|um|hotel
它|可以|也|帮助|你|如果|你|工作|在|一个|酒店
eso|puede|también|ayudar|a ti|si|tú|trabajas|en|un|hotel
ذلك|يمكن|أيضًا|يساعد|أنت|إذا|أنت|تعمل|في|فندق|فندق
Může vám také pomoci, pokud pracujete v hotelu.
Es kann Ihnen auch helfen, wenn Sie in einem Hotel arbeiten.
호텔에서 일하는 경우에도 도움이 될 수 있습니다.
Bir otelde çalışıyorsanız, bu size de yardımcı olabilir.
Это также может помочь вам, если вы работаете в отеле.
Isso também pode ajudar você se trabalhar em um hotel.
如果你在酒店工作,这也可以帮助你。
ホテルで働いている場合にも役立ちます。
También puede ayudarte si trabajas en un hotel.
Це також може допомогти вам, якщо ви працюєте в готелі.
این همچنین میتواند به شما کمک کند اگر در یک هتل کار میکنید.
Nó cũng có thể giúp bạn nếu bạn làm việc trong một khách sạn.
يمكن أن يساعدك أيضًا إذا كنت تعمل في فندق.
Imagine you're traveling abroad and you need to arrange a hotel.
Stell dir vor|du bist|reisen|ins Ausland|und|du|brauchst|um|buchen|ein|Hotel
想像して|あなたは~している|旅行している|海外|そして|あなた|必要がある|~すること|手配する|一つの|ホテル
Представь|ты|путешествуешь|за границей|и|ты|нужно|чтобы|забронировать|один|отель
hãy tưởng tượng|bạn đang|du lịch|nước ngoài|và|bạn|cần|để|sắp xếp|một|khách sạn
상상해봐|너가|여행하는|해외에서|그리고|너|필요해|~할|예약하다|하나의|호텔
تصور کن|تو هستی|در حال سفر|به خارج|و|تو|نیاز داری|به|ترتیب دادن|یک|هتل
||||||devi||||
||going on a trip||||||book a hotel||
Hayal et|sen|seyahat ediyor|yurt dışında|ve|sen|ihtiyacın var|-e|ayarlamak|bir|otel
уяви|ти є|подорожуєш|за кордоном|і|тобі|потрібно|щоб|забронювати|готель|
imagine|você está|viajando|para o exterior|e|você|precisa|de|arranjar|um|hotel
想象|你正在|旅行|国外|和|你|需要|去|安排|一个|酒店
imagina|tú estás|viajando|al extranjero|y|tú|necesitas|a|arreglar|un|hotel
تخيل|أنت|تسافر|إلى الخارج|و|أنت|تحتاج|إلى|حجز|فندق|فندق
Představte si, že cestujete do zahraničí a potřebujete zařídit hotel.
Stellen Sie sich vor, Sie reisen ins Ausland und müssen ein Hotel arrangieren.
해외 여행 중 호텔을 예약해야 한다고 상상해 보세요.
Yurt dışında seyahat ettiğinizi ve bir otel ayarlamanız gerektiğini hayal edin.
Представьте, что вы путешествуете за границей и вам нужно забронировать отель.
Imagine que você está viajando para o exterior e precisa reservar um hotel.
想象一下你在国外旅行,需要安排一个酒店。
海外旅行をしていて、ホテルを手配する必要があると想像してみてください。
Imagina que estás viajando al extranjero y necesitas reservar un hotel.
Уявіть, що ви подорожуєте за кордоном і вам потрібно забронювати готель.
تصور کنید که در حال سفر به خارج از کشور هستید و نیاز دارید که یک هتل رزرو کنید.
Hãy tưởng tượng bạn đang đi du lịch nước ngoài và bạn cần sắp xếp một khách sạn.
تخيل أنك تسافر إلى الخارج وتحتاج إلى ترتيب فندق.
What's the first thing you need to do?
Was|das|erste|Ding|du|musst|zu|tun
何が|その|最初の|こと|あなた|必要がある|~すること|する
Что|(артикль)|первое|дело|ты|нужно|(частица инфинитива)|сделать
cái gì là|điều|đầu tiên|việc|bạn|cần|để|làm
무엇이|그|첫 번째|할 일|당신이|필요하다|~할|행동하다
چه چیزی است|اولین|اولین|چیز|تو|نیاز داری|به|انجام دادن
|||||||fare
Ne|belirsiz artikel|ilk|şey|sen|ihtiyaç|-e|yapmak
що є|перше|перше|річ|тобі|потрібно|щоб|зробити
qual é|a|primeira|coisa|você|precisa|de|fazer
什么是|第一个||事情|你|需要|去|做
qué es|la|primera|cosa|tú|necesitas|a|hacer
ما هو|الشيء|الأول|شيء|أنت|تحتاج|إلى|أن تفعل
Co je první věc, kterou musíte udělat?
Was ist das erste, was Sie tun müssen?
첫 번째로 해야 할 일이 무엇인가요?
Yapmanız gereken ilk şey nedir?
Что вам нужно сделать в первую очередь?
Qual é a primeira coisa que você precisa fazer?
你需要做的第一件事是什么?
最初に何をする必要がありますか?
¿Cuál es la primera cosa que necesitas hacer?
Яка перша річ, яку вам потрібно зробити?
اولین کاری که باید انجام دهید چیست؟
Điều đầu tiên bạn cần làm là gì?
ما هو أول شيء تحتاج إلى القيام به؟
Nowadays, you'll often reserve your hotel room online, but sometimes you might need
Heutzutage|du wirst|oft|reservieren|dein|Hotel|Zimmer|online|aber|manchmal|du|könntest|brauchst
最近では|あなたは~するだろう|よく|予約する|あなたの|ホテル|部屋|オンラインで|しかし|時々|あなた|かもしれない|必要がある
В настоящее время|вы будете|часто|бронировать|ваш|отель|номер|онлайн|но|иногда|вы|возможно|понадобится
ngày nay|bạn sẽ|thường|đặt|phòng|khách sạn|phòng|trực tuyến|nhưng|đôi khi|bạn|có thể|cần
요즘|당신은|자주|예약할|당신의|호텔|방|온라인으로|하지만|가끔|당신은|~일지도|필요할
امروزه|تو خواهی|اغلب|رزرو کنی|اتاق|هتل|اتاق|آنلاین|اما|گاهی|تو|ممکن است|نیاز داشته باشی
Al giorno d'oggi||spesso||||||||||
These days||||||||||||
Günümüzde|sen|sık sık|rezerve edeceksin|senin|otel|oda|çevrimiçi|ama|bazen|sen|-abilir|ihtiyaç duyabilirsin
в наш час|ти будеш|часто|бронювати|твій|готель|номер|онлайн|але|іноді|тобі|може|потрібно
hoje em dia|você vai|frequentemente|reservar|seu|hotel|quarto|online|mas|às vezes|você|pode|precisar
现在|你将|经常|预定|你的|酒店|房间|在线|但是|有时|你|可能|需要
hoy en día|tú vas a|a menudo|reservar|tu|hotel|habitación|en línea|pero|a veces|tú|podrías|necesitar
||||||||||||potrzebować
في الوقت الحاضر|سوف|غالبًا|تحجز|غرفتك|فندق|غرفة|عبر الإنترنت|لكن|أحيانًا|أنت|قد|تحتاج
V dnešní době si často rezervujete svůj hotelový pokoj online, ale někdy to možná budete potřebovat
Heutzutage reservieren Sie oft Ihr Hotelzimmer online, aber manchmal müssen Sie vielleicht
요즘에는 호텔 방을 온라인으로 예약하는 경우가 많지만, 가끔은
Günümüzde, genellikle otel odanızı çevrimiçi olarak rezerve edersiniz, ancak bazen ihtiyaç duyabilirsiniz.
В настоящее время вы часто бронируете номер в отеле онлайн, но иногда вам может понадобиться
Hoje em dia, você geralmente reserva seu quarto de hotel online, mas às vezes pode precisar
现在,你通常会在线预订酒店房间,但有时你可能需要
最近では、ホテルの部屋をオンラインで予約することが多いですが、時には必要になることもあります。
Hoy en día, a menudo reservarás tu habitación de hotel en línea, pero a veces podrías necesitar
Сьогодні ви часто бронюєте номер у готелі онлайн, але іноді вам може знадобитися
امروزه، شما اغلب اتاق هتل خود را به صورت آنلاین رزرو میکنید، اما گاهی اوقات ممکن است نیاز داشته باشید
Ngày nay, bạn thường đặt phòng khách sạn của mình trực tuyến, nhưng đôi khi bạn có thể cần
في الوقت الحاضر، غالبًا ما ستحجز غرفة الفندق الخاصة بك عبر الإنترنت، ولكن في بعض الأحيان قد تحتاج إلى
to make a reservation by phone, or even in person.
um|machen|eine|Reservierung|per|Telefon|oder|sogar|in|Person
〜するために|作る|1つの|予約|〜で|電話|または|さえ|〜で|対面
делать|сделать|(артикль)|бронирование|по|телефону|или|даже|в|человек
|||rezervace||||||
để|làm|một|đặt chỗ|qua|điện thoại|hoặc|thậm chí|bằng|trực tiếp
전화로|예약하다|하나의|예약|로|전화|또는|심지어|에|직접
برای|ساختن|یک|رزرو|از طریق|تلفن|یا|حتی|در|شخصاً
|||booking||||||
(fiil) yapmak|yap|bir|rezervasyon|(edat) ile|telefon|veya|hatta|(edat) içinde|kişi
щоб|зробити|одну|бронювання|по|телефону|або|навіть|в|особисто
para|fazer|uma|reserva|por|telefone|ou|até|em|pessoa
去|制作|一个|预定|通过|电话|或者|甚至|在|亲自
para|hacer|una|reservación|por|teléfono|o|incluso|en|persona
|||rezerwację||||nawet||
ل|جعل|حجز|حجز|عبر|الهاتف|أو|حتى|في|شخص
eine Reservierung telefonisch oder sogar persönlich vornehmen.
전화로 예약을 하거나, 심지어 직접 예약을 해야 할 수도 있습니다.
telefonla veya hatta yüz yüze rezervasyon yapmak.
забронировать по телефону или даже лично.
fazer uma reserva por telefone, ou até mesmo pessoalmente.
通过电话或亲自进行预订。
電話や直接訪問で予約をするために。
hacer una reserva por teléfono, o incluso en persona.
щоб зробити бронювання по телефону або навіть особисто.
برای رزرو تلفنی یا حتی حضوری.
để đặt chỗ qua điện thoại, hoặc thậm chí trực tiếp.
لإجراء حجز عبر الهاتف، أو حتى شخصيًا.
Let's see how you can do this:
Lass uns|sehen|wie|du|kannst|tun|dies
〜しましょう|見る|どのように|あなたが|できる|する|これを
Давайте|посмотрим|как|вы|можете|сделать|это
hãy để chúng ta|xem|như thế nào|bạn|có thể|làm|điều này
보자|보자|어떻게|너|할 수 있는|할|이것
بیایید|ببینیم|چگونه|شما|میتوانید|انجام دهید|این
Haydi|görelim|nasıl|sen|yapabilirsin|yapmak|bunu
давайте|подивимося|як|ти|можеш|зробити|це
vamos|ver|como|você|pode|fazer|isso
让我们|看|如何|你|能|做|这个
vamos a|ver|cómo|tú|puedes|hacer|esto
دعنا|نرى|كيف|يمكنك|تستطيع|فعل|هذا
Podívejme se, jak to můžete udělat:
Lassen Sie uns sehen, wie Sie das tun können:
이것을 어떻게 할 수 있는지 살펴보겠습니다:
Bunu nasıl yapabileceğinizi görelim:
Давайте посмотрим, как вы можете это сделать:
Vamos ver como você pode fazer isso:
让我们看看你如何做到这一点:
これをどうやって行うか見てみましょう:
Veamos cómo puedes hacer esto:
Давайте подивимося, як ви можете це зробити:
بگذارید ببینیم چگونه میتوانید این کار را انجام دهید:
Hãy xem bạn có thể làm điều này như thế nào:
دعنا نرى كيف يمكنك القيام بذلك:
Hi, I'd like to make a reservation.
Hallo|ich würde|gerne|zu|machen|eine|Reservierung
こんにちは|I wouldの短縮形|〜したい|〜すること|作る|1つの|予約
Привет|я бы|хотел(а)|сделать|сделать|одно|бронирование
chào|tôi muốn|thích|để|làm|một|đặt chỗ
안녕하세요|저는|원합니다|~에|만들다|하나의|예약
سلام|من میخواهم|دوست دارم|برای|ساختن|یک|رزرو
Merhaba|ben|istiyorum|(fiil)|yapmak|bir|rezervasyon
привіт|я б|хотів|щоб|зробити|одну|бронювання
oi|eu|gostaria|de|fazer|uma|reserva
嗨|我想要|喜欢|去|制作|一个|预定
hola||gustaría|a|hacer|una|reservación
||||||rezerwację
مرحبا|أنا أود|أود|ل|جعل|حجز|حجز
Hallo, ich möchte eine Reservierung vornehmen.
안녕하세요, 예약을 하고 싶습니다.
Merhaba, rezervasyon yapmak istiyorum.
Привет, я хотел бы сделать резервирование.
Oi, eu gostaria de fazer uma reserva.
你好,我想要预订。
こんにちは、予約をしたいのですが。
Hola, me gustaría hacer una reserva.
Привіт, я хотів би зробити бронювання.
سلام، میخواهم یک رزرو انجام دهم.
Chào, tôi muốn đặt chỗ.
مرحبًا، أود إجراء حجز.
Yes, of course.
Ja|von|Kurs
はい|の|もちろん
Да|конечно|разумеется
vâng|của|tất nhiên
네|~의|물론
بله|از|البته
Evet|elbette|tabii ki
так|звичайно|
sim|de|claro
是的|的|当然
sí|de|curso
نعم|من|بالطبع
Ja, natürlich.
네, 물론입니다.
Evet, tabii ki.
Да, конечно.
Sim, claro.
好的,当然可以。
はい、もちろんです。
Sí, por supuesto.
Так, звичайно.
بله، البته.
Vâng, tất nhiên.
نعم، بالطبع.
When would you like to check in?
Wann|würden|Sie|mögen|zu||
いつ|〜でしょうか|あなた|好きですか|〜すること|チェック|イン
Когда|бы|вы|хотели|к|зарегистрироваться|в
khi nào|sẽ|bạn|thích|để|kiểm tra|nhận phòng
언제|~겠습니까|당신|원하십니까|~할|체크|인
کی|میخواهید|شما|دوست دارید|به|چک کردن|ورود
At what time||||||
Ne zaman|-erdi|sen|istersin|-e||
коли|б хотіли|ви|подобається|інфінітивна частка|перевірити|в
quando|verbo auxiliar condicional|você|gostaria|de|fazer|check-in
什么时候|将要|你|想要|去|检查|入住
cuándo|verbo auxiliar condicional|tú|gustaría|a|registrarte|en
متى|تستخدم للتعبير عن الرغبة|أنت|تحب|أن|تحقق|في
Kdy se chcete přihlásit?
Wann möchten Sie einchecken?
언제 체크인하시겠습니까?
Ne zaman giriş yapmak istersiniz?
Когда вы хотели бы зарегистрироваться?
Quando você gostaria de fazer o check-in?
您想什么时候入住?
いつチェックインしたいですか?
¿Cuándo te gustaría registrarte?
Коли ви хотіли б зареєструватися?
چه زمانی میخواهید وارد شوید؟
Khi nào bạn muốn làm thủ tục nhận phòng?
متى تود تسجيل الوصول؟
On the 3rd of November.
Am|dem|3|von|November
〜に|その|3日|〜の|11月
3-го|ноября|||
||3. listopadu||
vào|ngày|3|tháng|11
11월 3일||||
در|سوم|سوم|ماه|نوامبر
||third||11th month
3 Kasım'da|belirli artikel|3|'in'|Kasım
на|3-є||листопада|листопад
em|3|de|novembro|novembro
在|第|三|的|十一月
en|el|3|de|noviembre
في|الثالث|الثالث|من|نوفمبر
Am 3. November.
11월 3일입니다.
3 Kasım'da.
3 ноября.
No dia 3 de novembro.
在11月3日。
11月3日です。
El 3 de noviembre.
3 листопада.
در تاریخ ۳ نوامبر.
Vào ngày 3 tháng 11.
في الثالث من نوفمبر.
And how many nights would that be for?
Und|wie|viele|Nächte|würden|das|sein|für
そして|どれくらい|多くの|泊|〜でしょうか|それ|ですか|〜のために
И|сколько|много|ночей|бы|это|было|для
|||nocí||||
và|bao nhiêu|đêm|đêm|sẽ|điều đó|là|cho
그리고|얼마나|많은|밤|~할 것이다|그것|될지|위해
و|چند|شب|شبها|میخواهد|آن|باشد|برای
||||sarebbero||essere|
|||evenings||||
Ve|ne kadar|çok|gece|-acak/-ecek|o|kalacak|için
і|скільки|багато|ночей|б хотіли|це|бути|на
e|quantas|muitas|noites|verbo auxiliar condicional|isso|seria|para
和|多|多|晚|将要|那|是|为了
y|cuántas|muchas|noches|verbo auxiliar condicional|eso|sería|para
و|كم|عدد|ليالٍ|تستخدم للتعبير عن الرغبة|ذلك|يكون|لمدة
A na kolik nocí by to bylo?
Und für wie viele Nächte wäre das?
며칠 밤을 원하시나요?
Kaç gece kalacaksınız?
На сколько ночей это будет?
E quantas noites seria isso?
那要住多少晚?
何泊になりますか?
¿Y cuántas noches sería eso?
І на скільки ночей це буде?
و این برای چند شب خواهد بود؟
Và bạn sẽ ở lại bao nhiêu đêm?
وكم عدد الليالي التي ستكون؟
For three nights.
Für|drei|Nächte
〜のために|3|泊
На|три|ночи
cho|ba|đêm
동안|세|밤
برای|سه|شبها
İçin|üç|gece
на|три|ночі
para|três|noites
为了|三|晚
por|tres|noches
لمدة|ثلاث|ليالٍ
Für drei Nächte.
3박입니다.
Üç gece.
На три ночи.
Por três noites.
住三晚。
3泊です。
Por tres noches.
На три ночі.
برای سه شب.
Trong ba đêm.
لثلاث ليال.
And what kind of room were you looking for?
Und|was|Art|von|Zimmer|waren|Sie|suchten|nach
そして|何|種類|の|部屋|あった|あなた|探していた|ための
И|какой|тип|из|комната|были|вы|искали|для
và|cái gì|loại|của|phòng|thì|bạn|đang tìm|cho
그리고|어떤|종류|의|방|~였나요|당신|찾고|위한
و|چه|نوع|از|اتاق|بودید|شما|در حال جستجو|برای
|which type of|||||||
Ve|ne|tür|-den|oda|-dınız|siz|arıyordunuz|için
і|який|тип|з|кімнату|ви були|ви|шукали|для
e|que|tipo|de|quarto|estava|você|procurando|por
和|什么|种类|的|房间|过去式的be动词|你|寻找|为了
y|qué|tipo|de|habitación|estabas|tú|buscando|por
و|ماذا|نوع|من|غرفة|كنت|أنت|تبحث|عن
A jaký pokoj jste hledali?
Und nach welcher Art von Zimmer haben Sie gesucht?
어떤 종류의 방을 찾고 계셨나요?
Ve ne tür bir oda arıyordunuz?
Какую комнату вы искали?
E que tipo de quarto você estava procurando?
你在找什么样的房间?
どのようなお部屋をお探しですか?
¿Y qué tipo de habitación estaba buscando?
А яку кімнату ви шукали?
و چه نوع اتاقی را میخواستید؟
Và bạn đang tìm loại phòng nào?
وأي نوع من الغرف كنت تبحث عنه؟
A double room.
Ein|Doppel|Zimmer
一つの|ダブル|部屋
Двухместный|двухместный|номер
một|đôi|phòng
더블|더블|객실
یک|دو نفره|اتاق
Bir|çift|oda
одна|двомісна|кімната
um|duplo|quarto
一个|双人|房间
una|doble|habitación
غرفة|مزدوجة|
Ein Doppelzimmer.
더블룸입니다.
Çift kişilik bir oda.
Двухместный номер.
Um quarto duplo.
一个双人房。
ダブルルームです。
Una habitación doble.
Двомісну кімнату.
یک اتاق دو نفره.
Một phòng đôi.
غرفة مزدوجة.
It's for my husband and me.
Es ist|für|meinen|Ehemann|und|mich
それは|のための|私の|夫|と|私
Это|для|моего|мужа|и|меня
nó là|cho|chồng của tôi|chồng|và|tôi
그것은|위해|내|남편|그리고|나
این برای|برای|شوهرم و من|شوهر|و|من
|||||me
Bu|için|benim|kocam|ve|bana
це|для|мого|чоловіка|і|мене
é|para|meu|marido|e|eu
它是|为了|我的|丈夫|和|我
es|para|mi|esposo|y|mí
إنها|لـ|زوجي|وزوجي|و|لي
Es ist für meinen Mann und mich.
남편과 저를 위한 방입니다.
Bu, kocam ve benim için.
Это для меня и моего мужа.
É para meu marido e eu.
这是给我和我丈夫的。
夫と私のためです。
Es para mi esposo y para mí.
Це для мене і мого чоловіка.
این برای شوهرم و من است.
Nó dành cho chồng tôi và tôi.
إنها لي ولزوجي.
Ok.
Ok
わかりました
Ок
được rồi
오케이
خوب
Tamam
добре
ok
好
ok
حسنا
Ok.
알겠습니다.
Tamam.
Хорошо.
Ok.
好的。
わかりました。
Está bien.
Добре.
باشه.
Được rồi.
حسناً.
We do have one double room available for those dates.
私たちは|確かに|持っています|1つの|ダブル|部屋|利用可能な|のための|その|日付
chúng tôi|thực sự|có|một|đôi|phòng|còn trống|cho|những|ngày
ما|فعل کمکی برای تأکید|داریم|یک|دو نفره|اتاق|در دسترس|برای|آن|تاریخها
ми|дійсно|маємо|один|двомісний|номер|доступний|на|ті|дати
||||||可用|||
nosotros|sí|tenemos|una|doble|habitación|disponible|para|esas|fechas
نحن|فعل مساعد للتوكيد|لدينا|غرفة واحدة|مزدوجة|غرفة|متاحة|لتواريخ|تلك|التواريخ
V uvedeném termínu máme volný jeden dvoulůžkový pokoj.
Wir haben ein Doppelzimmer für diese Daten verfügbar.
해당 날짜에 이용 가능한 더블룸이 하나 있습니다.
Bu tarihler için bir adet çift kişilik odamız mevcut.
У нас есть одна двухместная комната на эти даты.
Temos um quarto duplo disponível para essas datas.
我们在这些日期有一个双人间可用。
その日程で利用可能なダブルルームが1部屋あります。
Tenemos una habitación doble disponible para esas fechas.
У нас є один двомісний номер на ці дати.
ما یک اتاق دو نفره برای آن تاریخها داریم.
Chúng tôi có một phòng đôi còn trống cho những ngày đó.
لدينا غرفة مزدوجة واحدة متاحة لتلك التواريخ.
It's $80 a night, so that comes to $240 for the three nights.
それは|1つの|夜|だから|それは|合計で|に|のための|その|3つの|夜
nó là|một|đêm|vì vậy|điều đó|tính ra|thành|cho|ba|ba|đêm
آن|یک|شب|بنابراین|آن|میآید|به|برای|سه|شب|
це|за|ніч|тому|це|виходить|до|за|три||ночі
es|una|noche|así|eso|suma|a|por|las|tres|noches
إنها|في|ليلة|لذا|ذلك|يأتي|إلى|ل|الثلاث|ليالي|
Es kostet 80 Dollar pro Nacht, also sind das 240 Dollar für die drei Nächte.
하룻밤에 80달러이므로, 3박에 240달러가 됩니다.
Gece ücreti 80 dolar, bu da üç gece için toplam 240 dolar yapar.
Это 80 долларов за ночь, так что за три ночи получится 240 долларов.
Custa $80 por noite, então dá um total de $240 para as três noites.
每晚80美元,三晚总共240美元。
1泊80ドルですので、3泊で240ドルになります。
Cuesta $80 por noche, así que son $240 por las tres noches.
Ціна становить 80 доларів за ніч, отже, за три ночі це буде 240 доларів.
هزینه آن 80 دلار در شب است، بنابراین برای سه شب 240 دلار میشود.
Giá là 80 đô la một đêm, tổng cộng là 240 đô la cho ba đêm.
سعرها 80 دولارًا في الليلة، لذا سيكون المجموع 240 دولارًا لثلاث ليال.
Yes, that's fine.
はい|それは|大丈夫です
vâng|điều đó là|ổn
بله|آن|خوب
так|це|добре
sí|eso es|bien
نعم|ذلك|جيد
Ja, das ist in Ordnung.
네, 괜찮습니다.
Evet, bu uygun.
Да, это подходит.
Sim, está bom.
是的,可以。
はい、大丈夫です。
Sí, está bien.
Так, це підходить.
بله، خوب است.
Vâng, điều đó thì ổn.
نعم، هذا جيد.
Great.
素晴らしい
tuyệt vời
عالی
чудово
genial
رائع
Super.
좋습니다.
Harika.
Отлично.
Ótimo.
太好了。
素晴らしいです。
Genial.
Чудово.
عالی است.
Tuyệt vời.
رائع.
Can I take your name?
Kann|ich|nehmen|dein|Name
できますか|私は|取る|あなたの|名前
Могу|я|взять|ваше|имя
có thể|tôi|lấy|tên của bạn|tên
할 수 있나요|나|받다|당신의|이름
میتوانم|من|بگیرم|نام شما|نام
Alabilir miyim|ben|almak|senin|ad
можу|я|взяти|ваше|ім'я
posso|eu|pegar|seu|nome
可以|我|取|你的|名字
puedo|yo|tomar|su|nombre
يمكن|أنا|أخذ|اسمك|اسم
Darf ich Ihren Namen haben?
이름을 말씀해 주시겠어요?
Adınızı alabilir miyim?
Могу я узнать ваше имя?
Posso pegar seu nome?
我可以知道您的名字吗?
お名前をお伺いしてもよろしいですか?
¿Puedo tomar su nombre?
Чи можу я взяти ваше ім'я?
آیا میتوانم نام شما را بپرسم؟
Tôi có thể lấy tên của bạn không?
هل يمكنني أخذ اسمك؟
Yes, it's Sarah Banks
Ja|es ist|Sarah|Banks
はい|それはです|サラ|バンクス
Да|это|Сара|Бэнкс
||Ano, to je Sarah.|
vâng|nó là|Sarah|Banks
네|그녀는|사라|뱅크스
بله|این است|سارا|بنکس
|||Sarah's last name
Evet|o|Sarah|Banks
так|це|Сара|Бенкс
sim|é|Sarah|Banks
是|它是|Sarah|Banks
sí|es|Sarah|Banks
نعم|إنه|سارة|بانكس
Ja, ich heiße Sarah Banks.
네, 제 이름은 사라 뱅크스입니다.
Evet, adı Sarah Banks.
Да, это Сара Бэнкс.
Sim, é Sarah Banks.
可以,我叫莎拉·班克斯
はい、サラ・バンクスです。
Sí, es Sarah Banks
Так, це Сара Бенкс
بله، سارا بنکس است.
Có, tên tôi là Sarah Banks
نعم، إنه سارة بانكس
Thank you, Ms. Banks.
Danke|Ihnen|Frau|Banks
ありがとう|あなた|ミス|バンクス
Спасибо|вам|госпожа|Бэнкс
||paní|
cảm ơn|bạn|bà|Banks
감사합니다|당신은|미스|뱅크스
متشکرم|شما|خانم|بنکس
Teşekkür ederim|sen|Bayan|Banks
дякую|вам|пані|Бенкс
obrigado|você|Sra|Banks
谢谢|你|女士|Banks
gracias|usted|señora|Banks
شكرا|لك|السيدة|بانكس
Danke, Frau Banks.
감사합니다, 뱅크스 씨.
Teşekkür ederim, Bayan Banks.
Спасибо, мисс Бэнкс.
Obrigado, Sra. Banks.
谢谢您,班克斯女士。
ありがとうございます、バンクスさん。
Gracias, Sra. Banks.
Дякую, пані Бенкс.
متشکرم، خانم بنکس.
Cảm ơn bạn, cô Banks.
شكراً لك، آنسة بانكس.
Can I just take a credit card from you to make the booking?
Kann|ich|einfach|nehmen|eine|Kredit|Karte|von|Ihnen|um|machen|die|Buchung
できますか|私は|ただ|取る|一枚の|クレジット|カード|から|あなた|ために|作る|その|予約
Могу|я|просто|взять|одну|кредитную|карту|у|вас|для|сделать|бронирование|бронирование
||||||||||||rezervaci
có thể|tôi|chỉ|lấy|một|thẻ tín dụng|thẻ|từ|bạn|để|thực hiện|việc|đặt chỗ
할 수 있나요|나|그냥|가져가다|하나의|신용|카드|에서|당신|을|만들다|그|예약
میتوانم|من|فقط|بگیرم|یک|اعتباری|کارت|از|شما|برای|انجام دادن|رزرو|رزرو
Alabilir miyim|ben|sadece|almak|bir|kredi|kart|dan|siz|için|yapmak|bu|rezervasyonu
можу|я|просто|взяти|кредитну||картку|від|вас|щоб|зробити|бронювання|
posso|eu|apenas|pegar|um|crédito|cartão|de|você|para|fazer|a|reserva
可以|我|只是|取|一张|信用|卡|从|你|去|做|这个|预订
puedo|yo|solo|tomar|una|crédito|tarjeta|de|usted|para|hacer|la|reservación
يمكن|أنا|فقط|أخذ|بطاقة|ائتمان|بطاقة|من|لك|ل|إجراء|الحجز|حجز
Mohu si od vás vzít kreditní kartu k provedení rezervace?
Kann ich einfach eine Kreditkarte von Ihnen nehmen, um die Buchung vorzunehmen?
예약을 위해 신용카드를 받아도 될까요?
Rezervasyonu yapmak için sizden bir kredi kartı alabilir miyim?
Могу я просто взять вашу кредитную карту для оформления бронирования?
Posso apenas pegar um cartão de crédito seu para fazer a reserva?
我可以从您那里拿一张信用卡来进行预订吗?
予約をするためにクレジットカードをお借りしてもよろしいですか?
¿Puedo tomar una tarjeta de crédito de usted para hacer la reserva?
Чи можу я просто взяти вашу кредитну картку для бронювання?
آیا میتوانم فقط یک کارت اعتباری از شما بگیرم تا رزرو را انجام دهم؟
Tôi có thể lấy thẻ tín dụng của bạn để thực hiện đặt chỗ không?
هل يمكنني أخذ بطاقة ائتمان منك لإجراء الحجز؟
Yes of course, here you are.
Ja|von|course|hier|Sie|sind
はい|の|もちろん|ここに|あなたに|あります
Да|(предлог)|конечно|здесь|вы|есть
vâng|của|tất nhiên|đây|bạn|đây
네|의|물론|여기|당신|있습니다
بله|از|البته|اینجا|شما|هستید
Evet|elbette|tabii|burada|sen|var
так|з|звичайно|ось|ви|є
sim|de|curso|aqui|você|está
是的|的|当然|这里|你|是
sí|de|curso|aquí|tú|estás
نعم|من|بالطبع|هنا|لك|أنت
Ja, natürlich, hier bitte.
네, 물론입니다. 여기 있습니다.
Evet tabii ki, işte burada.
Да, конечно, вот, пожалуйста.
Sim, claro, aqui está.
当然可以,这里给你。
はい、もちろんです。こちらです。
Sí, por supuesto, aquí tienes.
Так, звичайно, ось ви і отримали.
بله، البته، اینجا هستید.
Vâng, tất nhiên rồi, đây là của bạn.
نعم بالطبع، ها أنت.
Okay Ms. Banks, that's all finished.
Okay|Frau|Banks|das ist|alles|fertig
わかりました|〜さん|バンクス|それは|すべて|完了しました
Хорошо|Мисс|Бэнкс|это|всё|закончено
|||||Dobře, paní Banksová, to je všechno hotovo.
được rồi|cô|Banks|điều đó là|tất cả|đã hoàn thành
알겠습니다|미스|뱅크스|그것은|모든 것|끝났습니다
خوب|خانم|بنکس|آن|همه|تمام شده
Tamam|Bayan|Banks|o|hepsi|bitti
добре|пані|Бенкс|це є|все|закінчено
ok|Sra|Banks|isso está|tudo|terminado
好的|女士|银行|那是|所有|完成
está bien|señora|Banks|eso es|todo|terminado
حسناً|الآنسة|بانكس|ذلك|كل|انتهى
Dobře, paní Banksová, to je hotovo.
Okay, Frau Banks, das ist alles erledigt.
좋습니다, 뱅크스 씨. 모든 것이 완료되었습니다.
Tamam Bayan Banks, hepsi bitti.
Хорошо, мисс Бэнкс, на этом всё.
Ok Sra. Banks, isso está tudo terminado.
好的,班克斯女士,全部完成了。
はい、バンクスさん、それはすべて完了しました。
Está bien, Sra. Banks, eso está todo terminado.
Добре, пані Бенкс, це все закінчено.
خوب خانم بنکس، همه چیز تمام شد.
Được rồi, cô Banks, vậy là xong.
حسناً الآنسة بانكس، هذا كل شيء.
Is there anything else I can help you with?
Ist|da|irgendetwas|sonst|ich|kann|helfen|Ihnen|dabei
ですか|何か|他に|ありますか|私が|できる|手伝う|あなたを|〜で
Есть|там|что-то|еще|я|могу|помочь|вам|с
có phải|có|điều gì|khác|tôi|có thể|giúp|bạn|với
(존재동사)|(거기)|아무것도|다른|나|할 수 있다|도와주다|당신|~에 대해
آیا|وجود دارد|چیزی|دیگر|من|میتوانم|کمک کنم|شما|با
Var|orada|herhangi bir şey|başka|ben|-ebilirim|yardım etmek|sana|ile
чи є|там|щось|інше|я|можу|допомогти|вам|з
está|há|algo|mais|eu|posso|ajudar|você|com
是|有|任何事情|其他|我|能|帮助|你|在
está|allí|algo|más|yo|puedo|ayudar|te|con
هل|هناك|أي شيء|آخر|أنا|أستطيع|أساعد|ك|في
Je ještě něco, s čím vám mohu pomoci?
Gibt es noch etwas, bei dem ich Ihnen helfen kann?
더 도와드릴 일이 있을까요?
Başka bir konuda yardımcı olabilir miyim?
Есть ли что-то еще, с чем я могу вам помочь?
Há mais alguma coisa com que eu possa ajudar?
还有什么我可以帮你的吗?
他にお手伝いできることはありますか?
¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?
Чи можу я ще чимось вам допомогти?
آیا چیز دیگری هست که بتوانم به شما کمک کنم؟
Có điều gì khác tôi có thể giúp bạn không?
هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟
Yes, could I have a confirmation emailed to me?
Ja|könnte|ich|haben|eine|Bestätigung|per E-Mail|an|mich
はい|〜してもいいですか|私が|受け取る|1つの|確認|メールで送られる|〜に|私に
Да|мог бы|я|получить|одно|подтверждение|отправлено по электронной почте|мне|
||||||zaslaný e-mailem||
vâng|có thể|tôi|nhận|một|xác nhận|gửi qua email|đến|tôi
네|~할 수 있나요|저|받게|하나의|확인서|이메일로 보내진|~에게|저
بله|میتوانم|من|داشته باشم|یک|تأییدیه|ارسال شده|به|من
|||||Verification|sent via email||
Evet|-bilir|ben|alabilirim|bir|onay|e-posta ile|-e|bana
так|міг би|я|отримати|підтвердження||надіслане|до|мені
sim|poderia|eu|ter|uma|confirmação|enviada|para|mim
是的|能|我|有|一个|确认|发送|到|我
sí|podría|yo|tener|una|confirmación|enviada|a|mí
||||||wysłana e-mailem||
نعم|هل يمكن|أنا|أن أحصل على|تأكيد|تأكيد|مرسل|إلى|لي
Ano, mohl bych si nechat zaslat potvrzení e-mailem?
Ja, könnte ich eine Bestätigung per E-Mail erhalten?
네, 확인 이메일을 저에게 보내주실 수 있나요?
Evet, bana bir onay e-postası gönderebilir misiniz?
Да, не могли бы вы отправить мне подтверждение по электронной почте?
Sim, poderia me enviar uma confirmação por e-mail?
是的,可以给我发一封确认邮件吗?
はい、確認のメールを送っていただけますか?
Sí, ¿podría recibir una confirmación por correo electrónico?
Так, чи можу я отримати підтвердження на електронну пошту?
بله، میتوانم یک تأییدیه به ایمیلم ارسال کنید؟
Vâng, tôi có thể nhận một email xác nhận không?
نعم، هل يمكنني الحصول على تأكيد يتم إرساله إلي عبر البريد الإلكتروني؟
Yes of course, what's the email?
Ja|von|course|was ist|die|E-Mail
はい|の|もちろん|何が|その|メールアドレス
Да|(предлог)|конечно|какой|(определенный артикль)|электронная почта
|||||Ano, samozřejmě, jaký je email?
vâng|của|tất nhiên|cái gì là|cái|email
네|의|물론|뭐가|그|이메일
بله|از|البته|چه||ایمیل
|||||email address
Evet|elbette|tabii|ne|o|e-posta
так|з|звичайно|який|той|електронна пошта
sim|de|curso|qual é|o|e-mail
是的|的|当然|什么是|这个|邮箱
sí|de|curso|qué es|el|correo electrónico
نعم|من|بالطبع|ما هو|البريد|الإلكتروني
Ano, samozřejmě, jaký je e-mail?
Ja, natürlich, wie lautet die E-Mail?
네, 물론입니다. 이메일 주소가 무엇인가요?
Evet tabii ki, e-posta nedir?
Да, конечно, какой адрес электронной почты?
Sim, claro, qual é o e-mail?
当然可以,电子邮件是什么?
はい、もちろんです。メールアドレスは何ですか?
Sí, por supuesto, ¿cuál es el correo electrónico?
Так, звичайно, яка електронна пошта?
بله، البته، ایمیل چیست؟
Vâng, tất nhiên rồi, địa chỉ email là gì?
نعم بالطبع، ما هو البريد الإلكتروني؟
It's s dot banks at gmail dot com.
Es ist|s|Punkt|banks|bei|gmail|Punkt|com
それは|s|ドット|banks|アット|gmail|ドット|com
Это|s|точка|бэнкс|собака|гмайл|точка|ком
||tečka|||||
nó là|s|dấu chấm|banks|ở|gmail|dấu chấm|com
그건|s|점|banks|@|gmail|점|com
این|s|نقطه|banks|در|gmail|نقطه|com
It is|||||email service provider||
Bu|s|nokta|banks|da|gmail|nokta|com
це|s|крапка|banks|на|gmail|крапка|com
é|s|ponto|banks|arroba|gmail|ponto|com
它是|s|点|banks|在|gmail|点|com
es|ese|punto|banks|arroba|gmail|punto|com
إنه|س|نقطة|بانكس|عند|جيميل|نقطة|كوم
Je to s dot bank na gmail dot com.
Es ist s Punkt banks at gmail Punkt com.
s.banks@gmail.com입니다.
s nokta banks gmail nokta com.
Это s точка banks собака gmail точка com.
É s ponto banks arroba gmail ponto com.
是 s 点 banks 在 gmail 点 com。
s.banks@gmail.comです。
Es s punto banks en gmail punto com.
Це s точка banks на gmail точка com.
ایمیل s نقطه banks در gmail نقطه com است.
Nó là s chấm banks tại gmail chấm com.
إنه s dot banks at gmail dot com.
Okay, I'll send that over to you now.
Okay|ich werde|senden|das|rüber|zu|dir|jetzt
わかった|私は~するつもり|送る|それを|こちらに|に|あなたに|今
Хорошо|я|отправлю|это|к вам|к|вам|сейчас
được rồi|tôi sẽ|gửi|cái đó|qua|đến|bạn|bây giờ
알겠어요|제가|보낼|그것을|넘겨드릴|당신에게|당신|지금
خوب|من خواهم|ارسال کردن|آن|به|به|تو|حالا
||inviare|||||
Tamam|Ben|göndereceğim|o|oraya|sana|sen|şimdi
добре|я|надішлю|це|туди|до|тебе|зараз
ok|eu vou|enviar|isso|para|a|você|agora
好的|我会|发送|那个|过来|给|你|现在
está bien|yo|enviaré|eso|allá|a|ti|ahora
حسناً|سأ|أرسل|ذلك|إلى|لك|أنت|الآن
Dobře, teď ti to pošlu.
D'accord, je vais vous l'envoyer maintenant.
Okay, ich werde das jetzt an Sie senden.
알겠습니다, 지금 바로 보내드리겠습니다.
Tamam, bunu şimdi sana göndereceğim.
Хорошо, я сейчас это отправлю.
Ok, vou enviar isso para você agora.
好的,我现在就把它发给你。
わかりました、今すぐお送りします。
Está bien, te lo enviaré ahora.
Добре, я зараз це надішлю вам.
خوب، من الان آن را برای شما ارسال میکنم.
Được rồi, tôi sẽ gửi cho bạn ngay bây giờ.
حسناً، سأرسل ذلك إليك الآن.
Excellent, thank you very much.
Ausgezeichnet|danken|Ihnen|sehr|viel
素晴らしい|ありがとう|あなた|とても|感謝
Отлично|спасибо|вам|очень|много
tuyệt vời|cảm ơn|bạn|rất|nhiều
훌륭해요||||
عالی|متشکرم|تو|بسیار|زیاد
Mükemmel|teşekkür|sen|çok|fazla
відмінно|дякую|тобі|дуже|багато
excelente|agradeço|você|muito|obrigado
很好|感谢|你|非常|多
excelente|gracias|a ti|muy|mucho
ممتاز|أشكرك|أنت|جداً|كثيراً
Ausgezeichnet, vielen Dank.
훌륭합니다, 정말 감사합니다.
Harika, çok teşekkür ederim.
Отлично, большое спасибо.
Excelente, muito obrigado.
太好了,非常感谢。
素晴らしい、ありがとうございます。
Excelente, muchas gracias.
Чудово, дякую вам дуже.
عالی است، خیلی متشکرم.
Tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều.
ممتاز، شكراً جزيلاً.
You're welcome.
Du bist|willkommen
あなたは|ようこそ
Вы|добро пожаловать
bạn là|chào mừng
당신은|환영합니다
شما هستید|خوش آمدید
Hoş geldin|karşılık
ти|ласкаво просимо
você|bem-vindo
你是|欢迎
tú|bienvenido
أنت|مرحبًا
Gern geschehen.
천만에요.
Rica ederim.
Пожалуйста.
De nada.
不客气。
どういたしまして。
De nada.
Будь ласка.
خواهش میکنم.
Không có gì.
على الرحب والسعة.
We look forward to seeing you.
Wir|freuen|uns|auf|sehen|Sie
私たちは|見る|前向きに|に|会うこと|あなたに
Мы|ждем|с нетерпением|к|встрече|вам
chúng tôi|nhìn|về phía trước|đến|gặp|bạn
우리는||||만나는|당신을
ما|نگاه میکنیم|به جلو|به|دیدن|شما
|non vediamo|non vediamo l'|||
Biz|bakmayı|sabırsızlıkla|-e|görmek|seni
ми|дивимося|вперед|до|побачення|тебе
nós|olhamos|para|a|ver|você
我们|看|向前|到|见到|你
nosotros|miramos|adelante|a|ver|tú
نحن|ننظر|إلى الأمام|إلى|رؤية|لك
Těšíme se na Vaši návštěvu.
Wir freuen uns darauf, Sie zu sehen.
당신을 뵙기를 기대합니다.
Sizi görmek için sabırsızlanıyoruz.
Мы с нетерпением ждем встречи с вами.
Estamos ansiosos para vê-lo.
我们期待见到你。
お会いできるのを楽しみにしています。
Esperamos verte.
Ми з нетерпінням чекаємо на вас.
منتظر دیدن شما هستیم.
Chúng tôi mong được gặp bạn.
نتطلع لرؤيتك.
Thank you, goodbye
Danke|dir|auf Wiedersehen
感謝する|あなたに|さようなら
Спасибо|вам|до свидания
||Děkuji, sbohem.
cảm ơn|bạn|tạm biệt
감사합니다|당신에게|안녕히 가세요
متشکرم|شما|خداحافظ
Teşekkür ederim|sen|hoşça kal
дякую|тобі|до побачення
obrigado|você|adeus
谢谢|你|再见
gracias|tú|adiós
شكرًا|لك|وداعًا
Danke, auf Wiedersehen.
감사합니다, 안녕히 가세요.
Teşekkür ederim, hoşça kal.
Спасибо, до свидания.
Obrigado, adeus.
谢谢,再见
ありがとうございます、さようなら
Gracias, adiós.
Дякую, до побачення.
متشکرم، خداحافظ.
Cảm ơn, tạm biệt.
شكراً، وداعاً.
Goodbye.
Auf Wiedersehen
さようなら
До свидания
tạm biệt
안녕히 가세요
خداحافظ
See you later.
Hoşça kal
до побачення
adeus
再见
adiós
وداعًا
Auf Wiedersehen.
안녕히 가세요.
Hoşça kal.
До свидания.
Adeus.
再见。
さようなら。
Adiós.
До побачення.
خداحافظ.
Tạm biệt.
وداعاً.
Let's look at some key phrases and useful vocabulary from this section.
Lass uns|schauen|auf|einige|Schlüssel|Phrasen|und|nützlichen|Vokabular|aus|diesem|Abschnitt
さあ|見てみよう|に|いくつかの|重要な|フレーズ|と|役に立つ|語彙|の|この|セクション
Давайте|посмотрим|на|некоторые|ключевые|фразы|и|полезный|словарный запас|из|этого|раздела
hãy|nhìn|vào|một số|chính|cụm từ|và|hữu ích|từ vựng|từ|phần này|phần
우리|보자|에|몇몇|주요|구문|그리고|유용한|어휘|이|이|섹션
بیایید|نگاه کنیم|به|چند|کلیدی|عبارات|و|مفید|واژگان|از|این|بخش
Haydi|bakalım|-e|bazı|anahtar|ifadeler|ve|yararlı|kelime dağarcığı|-den|bu|bölüm
давайте|подивимось|на|деякі|ключові|фрази|і|корисний|словниковий запас|з|цього|розділу
vamos|olhar|para|algumas|chave|frases|e|úteis|vocabulário|de|esta|seção
让我们|看|在|一些|关键|短语|和|有用的|词汇|从|这个|部分
Vamos|a ver|a|unas|clave|frases|y|útiles|vocabulario|de|esta|sección
دعونا|ننظر|إلى|بعض|الرئيسية|العبارات|و|المفيدة|المفردات|من|هذا|القسم
Podívejme se na některé klíčové fráze a užitečnou slovní zásobu z této sekce.
Lassen Sie uns einige wichtige Phrasen und nützlichen Wortschatz aus diesem Abschnitt ansehen.
이 섹션에서 몇 가지 주요 구문과 유용한 어휘를 살펴보겠습니다.
Bu bölümden bazı anahtar ifadeleri ve faydalı kelime dağarcığını inceleyelim.
Давайте рассмотрим некоторые ключевые фразы и полезную лексику из этого раздела.
Vamos olhar algumas frases-chave e vocabulário útil desta seção.
让我们看看这一部分的一些关键短语和有用的词汇。
このセクションからの重要なフレーズと便利な語彙を見てみましょう。
Veamos algunas frases clave y vocabulario útil de esta sección.
Давайте розглянемо кілька ключових фраз і корисного словникового запасу з цього розділу.
بیایید به برخی از عبارات کلیدی و واژگان مفید از این بخش نگاهی بیندازیم.
Hãy xem một số cụm từ chính và từ vựng hữu ích từ phần này.
دعونا نلقي نظرة على بعض العبارات الرئيسية والمفردات المفيدة من هذا القسم.
You can start the conversation by saying something like:
Du|kannst|beginnst|das|Gespräch|indem|sagst|etwas|wie
あなたは|できる|始める|その|会話|〜することで|言うこと|何か|のような
Вы|можете|начать|разговор|разговор|сказав|сказав|что-то|вроде
bạn|có thể|bắt đầu|cuộc|trò chuyện|bằng cách|nói|điều gì|như
당신|할 수 있습니다|시작할|그|대화|~로|말하는|무언가|처럼
شما|میتوانید|شروع کنید|مکالمه||با|گفتن|چیزی|مانند
Sen|-abilirsin|başlatabilirsin|(belirtili artikel)|konuşmayı|-arak|söyleyerek|bir şey|gibi
ви|можете|почати|розмову||шляхом|сказавши|щось|на кшталт
você|pode|começar|a|conversa|por|dizer|algo|como
你|可以|开始|这个|对话|通过|说|一些|像
tú|puedes|comenzar|la|conversación|diciendo||algo|como
يمكنك|تستطيع|أن تبدأ|المحادثة||ب|قول|شيء|مثل
Konverzaci můžete zahájit tím, že řeknete něco jako:
Sie können das Gespräch beginnen, indem Sie etwas sagen wie:
대화를 시작할 때 다음과 같이 말할 수 있습니다:
Konuşmaya şunları söyleyerek başlayabilirsiniz:
Вы можете начать разговор, сказав что-то вроде:
Você pode iniciar a conversa dizendo algo como:
你可以通过说类似的话来开始对话:
会話を始めるには、次のように言うことができます:
Puedes iniciar la conversación diciendo algo como:
Ви можете розпочати розмову, сказавши щось на кшталт:
شما میتوانید مکالمه را با گفتن چیزی شبیه به این شروع کنید:
Bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện bằng cách nói điều gì đó như:
يمكنك بدء المحادثة بقول شيء مثل:
I'd like to make a reservation for the 3rd of November, for three nights, please.
Ich'd|möchte|zu|machen|eine|Reservierung|für|den|3|von|November|für|drei|Nächte|bitte
I wouldの短縮形|〜したい|〜すること|作る|1つの|予約|のために|その|3日目の|の|11月|のために|3|泊|お願いします
|сделать|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|бронирование|на|(определенный артикль)|3-е|(предлог)|ноября|на|три|ночи|пожалуйста
tôi muốn|muốn|để|đặt|một|đặt chỗ|cho|ngày|3|tháng|11|cho|ba|đêm|làm ơn
|좋아요|~에|만들다|하나의|예약|~에 대한|그|3일|~의|11월|~에 대한|3|밤|제발
من میخواهم|دوست دارم|به|انجام دهم|یک|رزرو|برای|سومین||از|نوامبر|برای|سه|شب|لطفا
Ben|istiyorum|(fiil eki)|yapmak|bir|rezervasyon|için|(belirli artikel)|3|(sahiplik eki)|Kasım|için|üç|gece|lütfen
я б|хотів|інфінітив|зробити|резервування|бронювання|на|3-є||листопада||на|три|ночі|будь ласка
eu gostaria|de|a|fazer|uma|reserva|para|o|3|de|novembro|para|três|noites|por favor
我会|想要|去|预定|一个|预定|在|这个|3号|的|11月|为了|三|晚|请
|gustaría|a|hacer|una|reservación|para|el|3ro|de|noviembre|para|tres|noches|por favor
|||||rezerwację|||||||||
أود أن|أحب|أن|أحجز|حجز|حجز|لـ|الثالث||من|نوفمبر|لـ|ثلاث|ليالٍ|من فضلك
Chtěl bych provést rezervaci na 3. listopadu, na tři noci, prosím.
Ich möchte bitte eine Reservierung für den 3. November für drei Nächte machen.
11월 3일에 3박 예약하고 싶습니다.
3 Kasım için, üç gece rezervasyon yaptırmak istiyorum, lütfen.
Я хотел бы забронировать номер на 3 ноября, на три ночи, пожалуйста.
Eu gostaria de fazer uma reserva para o dia 3 de novembro, por três noites, por favor.
我想预订11月3日的房间,住三晚,谢谢。
11月3日に3泊の予約をしたいのですが。
Me gustaría hacer una reserva para el 3 de noviembre, por tres noches, por favor.
Я хотів би забронювати номер на 3 листопада, на три ночі, будь ласка.
میخواهم برای سوم نوامبر، به مدت سه شب، رزرو کنم، لطفاً.
Tôi muốn đặt chỗ cho ngày 3 tháng 11, trong ba đêm, làm ơn.
أود أن أحجز في الثالث من نوفمبر، لثلاث ليالٍ، من فضلك.
Of course, you can change this to suit your situation, like this:
Natürlich|selbstverständlich|du|kannst|ändern|dies|um|anzupassen|deine|Situation|wie|dies
の|もちろん|あなたは|できる|変える|これを|に|合わせる|あなたの|状況|のように|これ
Конечно|разумеется|ты|можешь|изменить|это|чтобы|соответствовать|твоей|ситуации|как|это
tất cả|dĩ nhiên|bạn|có thể|thay đổi|điều này|để|phù hợp|tình huống|tình huống|như|thế này
물론|당연히|당신|할 수 있습니다|변경하다|이것을|에|맞추다|당신의|상황|처럼|이것
از|البته|شما|میتوانید|تغییر دهید|این|به|مناسب|وضعیت|وضعیت|مانند|این
|||||||adapt to fit||||
Elbette|kurs|sen|-ebilirsin|değiştirmek|bunu|-e|uymak|senin|durum|gibi|bu
звичайно||ви|можете|змінити|це|щоб|відповідати|вашій|ситуації|на кшталт|цього
de|claro|você|pode|mudar|isso|para|adequar|sua|situação|como|isso
当然|当然|你|可以|改变|这个|以|适应|你的|情况|像|这样
de|curso|tú|puedes|cambiar|esto|para|adaptar|tu|situación|como|esto
مثل|بالطبع|يمكنك|تستطيع|تغيير|هذا|لتناسب|تناسب|وضعك|وضعك|مثل|هذا
Samozřejmě to můžete změnit, aby vyhovovalo vaší situaci, takto:
Natürlich können Sie dies an Ihre Situation anpassen, zum Beispiel:
물론, 상황에 맞게 이렇게 변경할 수 있습니다:
Tabii ki, bunu durumunuza uygun olarak değiştirebilirsiniz, şöyle:
Конечно, вы можете изменить это в соответствии с вашей ситуацией, например так:
Claro, você pode mudar isso para se adequar à sua situação, assim:
当然,你可以根据你的情况来修改,比如这样:
もちろん、これをあなたの状況に合わせて変更できます。
Por supuesto, puedes cambiar esto para adaptarlo a tu situación, así:
Звичайно, ви можете змінити це відповідно до вашої ситуації, ось так:
البته، میتوانید این را متناسب با وضعیت خود تغییر دهید، مانند این:
Tất nhiên, bạn có thể thay đổi điều này để phù hợp với tình huống của bạn, như thế này:
بالطبع، يمكنك تغيير ذلك ليناسب وضعك، مثل هذا:
I'd like to make a reservation for the 20th of May for one night, please.
|gerne|zu|machen|eine|Reservierung|für|den|20|von|Mai|für|eine|Nacht|bitte
私は|したい|すること|作る|一つの|予約|のために|20日|20日|の|5月|のために|一つの|夜|お願いします
|сделать|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|бронирование|на|(определенный артикль)|20-е|(предлог)|мая|на|одну|ночь|пожалуйста
tôi muốn|thích|để|đặt|một|chỗ|cho|ngày|20|tháng|5|cho|một|đêm|làm ơn
|좋아요|~에|만들다|하나의|예약|~에|5월|20일|~의|5월|~에|한|밤|제발
من میخواهم|دوست دارم|به|انجام دهم|یک|رزرو|برای|||ماه|مه|برای|یک|شب|لطفاً
Ben|isterim|(fiil eki)|yapmak|bir|rezervasyon|için|(belirli artikel)|20|(sahiplik eki)|Mayıs|için|bir|gece|lütfen
я б|хотів би|інфінітивна частка|зробити|одне|бронювання|на|20-те||травня||на|одну|ніч|будь ласка
eu|gostaria|de|fazer|uma|reserva|para|o|20|de|maio|para|uma|noite|por favor
我想要|喜欢|去|预定|一个|预定|在|这个|20号|的|五月|为了|一|晚上|请
yo|gustaría|a|hacer|una|reservación|para|el|20|de|mayo|por|una|noche|por favor
|||||rezerwację|||||||||
أنا أود|أود|أن|أعمل|حجز|حجز|لـ|الـ|العشرين|من|مايو|لـ|ليلة|واحدة|من فضلك
Ich möchte bitte eine Reservierung für den 20. Mai für eine Nacht machen.
5월 20일에 1박 예약하고 싶습니다.
20 Mayıs için bir gece rezervasyon yapmak istiyorum, lütfen.
Я хотел бы забронировать номер на 20 мая на одну ночь, пожалуйста.
Eu gostaria de fazer uma reserva para o dia 20 de maio por uma noite, por favor.
我想在5月20日预订一个晚上,拜托了。
5月20日に1泊の予約をしたいのですが。
Me gustaría hacer una reserva para el 20 de mayo por una noche, por favor.
Я б хотів забронювати номер на 20 травня на одну ніч, будь ласка.
میخواهم برای بیستم مه یک شب رزرو کنم، لطفاً.
Tôi muốn đặt phòng cho ngày 20 tháng 5 trong một đêm, làm ơn.
أود أن أحجز غرفة ليوم 20 مايو لليلة واحدة، من فضلك.
The receptionist might ask you:
Der|Empfangsmitarbeiter|könnte|fragen|Sie
その|受付係|かもしれない|尋ねる|あなたに
Ресепшенист|может|спросить|вас|вас
|Recepční se vás může zeptat:|||
nhân viên|lễ tân|có thể|hỏi|bạn
그|접수원|아마|물어볼|당신
آن|پذیرش|ممکن است|بپرسد|از شما
|Front desk staff|||
Resepsiyonist|resepsiyonist|-ebilir|sorabilir|seni
цей|рецепціоніст|може|запитати|вас
o|recepcionista|pode|perguntar|você
这个|前台接待员|可能|问|你
el|recepcionista|podría|preguntar|te
الـ|موظف الاستقبال|قد|يسأل|أنت
Recepční se vás může zeptat:
Der Empfangschef könnte Sie fragen:
접수원이 다음과 같이 물어볼 수 있습니다:
Resepsiyonist size şunları sorabilir:
Ресепшенист может спросить вас:
O recepcionista pode te perguntar:
接待员可能会问你:
受付の人があなたに尋ねるかもしれません:
El recepcionista podría preguntarte:
Реєстратор може запитати вас:
پذیرش ممکن است از شما بپرسد:
Người tiếp tân có thể hỏi bạn:
قد يسألك موظف الاستقبال:
What kind of room are you looking for?
Was|für eine||Zimmer|sind|Sie|suchen|nach
何|種類|の|部屋|ですか|あなたは|探している|ために
Какой|тип||комната|вы||ищете|для
loại|loại|của|phòng|bạn đang|bạn|tìm|kiếm
무엇|종류|의|방|~입니까|당신|찾고|위한
چه|نوع|از|اتاق|هستید|شما|در حال جستجو|برای
||||||searching for|
Ne|tür|-den|oda|-sınız|siz|arıyorsunuz|için
який|тип|з|кімната|ви||шукаєте|для
o que|||||você||
什么|种类|的|房间|是|你|寻找|的
qué|||||tú||
ماذا|نوع|من|غرفة|تكون|أنت|تبحث|عن
Welche Art von Zimmer suchen Sie?
어떤 종류의 방을 찾고 계신가요?
Hangi tür odayı arıyorsunuz?
Какой тип номера вы ищете?
Que tipo de quarto você está procurando?
你想要什么样的房间?
どのようなお部屋をお探しですか?
¿Qué tipo de habitación estás buscando?
Який тип номера ви шукаєте?
به دنبال چه نوع اتاقی هستید؟
Bạn đang tìm loại phòng nào?
ما نوع الغرفة التي تبحث عنها؟
What could you say here?
Was|könntest|du|sagen|hier
何|できる|あなたは|言う|ここで
Что|мог бы|ты|сказать|здесь
gì|có thể|bạn|nói|ở đây
무엇|할 수 있니|너|말할|여기
چه|میتوانستید|شما|بگویید|اینجا
Ne|yapabilirsin|sen|söylemek|burada
що|могли|ви|сказати|тут
o que|poderia|você|dizer|aqui
什么|可以|你|说|在这里
||||aquí
ماذا|يمكن|أنت|تقول|هنا
Co bys tady mohl říct?
Was könnten Sie hier sagen?
여기서 무엇을 말할 수 있을까요?
Burada ne diyebilirsiniz?
Что вы могли бы сказать здесь?
O que você poderia dizer aqui?
你可以在这里说什么?
ここで何と言えますか?
¿Qué podrías decir aquí?
Що ви могли б сказати тут?
در اینجا چه میتوانید بگویید؟
Bạn có thể nói gì ở đây?
ماذا يمكنك أن تقول هنا؟
You could ask for a single or a double room.
Du|könntest|fragen|nach|einem|Einzelzimmer|oder|einem|Doppelzimmer|Zimmer
あなたは|できる|聞く|~を|一つの|シングル|または||ダブル|部屋
Вы|могли бы|спросить|о|одном|одноместном|или|одном|двухместном|номере
bạn|có thể|hỏi|về|một|đơn|hoặc||đôi|phòng
당신|~할 수 있습니다|요청하다|~에 대한|하나의|싱글|또는|하나의|더블|방
شما|میتوانید|بپرسید|برای|یک|تک|یا||دو|اتاق
Sen|-ebilirdin|sormak|için|bir|tek|veya|bir|çift|oda
ти|міг би|запитати|про|один|одномісний|або||двомісний|номер
você|poderia|pedir|por|um|solteiro|ou|um|duplo|quarto
你|可以|请求|要|一个|单人|或者||双人|房间
tú|podrías|preguntar|por|una|sencilla|o||doble|habitación
أنت|يمكنك|أن تسأل|عن|غرفة|فردية|أو||مزدوجة|غرفة
Sie könnten nach einem Einzel- oder Doppelzimmer fragen.
싱글룸이나 더블룸을 요청할 수 있습니다.
Tek veya çift kişilik oda isteyebilirsiniz.
Вы можете попросить одноместный или двухместный номер.
Você pode pedir um quarto individual ou um quarto duplo.
你可以要求一个单人间或双人间。
シングルまたはダブルルームをリクエストすることができます。
Podrías pedir una habitación individual o una doble.
Ви можете запитати про одномісний або двомісний номер.
شما میتوانید درخواست یک اتاق تک یا دو تخته کنید.
Bạn có thể yêu cầu một phòng đơn hoặc một phòng đôi.
يمكنك أن تطلب غرفة مفردة أو غرفة مزدوجة.
If you're travelling with a friend, you might ask for a twin room, with two separate
Wenn|du bist|reist|mit|einem|Freund|du|könntest|fragen|nach|einem|Zweibettzimmer|Zimmer|mit|zwei|separaten
もし|あなたが~であるなら|旅行している|~と一緒に|一人の|友達|あなたは|かもしれない|聞く|~を|一つの|ツイン|部屋|~を持つ|二つの|別々の
Если|вы|путешествуете|с|одним|другом|вы|возможно|спросите|о|одном|двухместном|номере|с|двумя|отдельными
||cestujete|||||||||dvojlůžkový pokoj||||
nếu|bạn đang|du lịch|với|một|bạn|bạn|có thể|hỏi|về|một|hai giường|phòng|với|hai|riêng
만약|당신이|여행하는|함께|한|친구|당신은|아마|요청할|위한|한|트윈|방|에|두|별도의
اگر|شما هستید|در حال سفر|با|یک|دوست|شما|ممکن است|بپرسید|برای|یک|دو تخته|اتاق|با|دو|جدا
|||||||||||two single beds||||
Eğer|sen|seyahat ediyorsan|ile|bir|arkadaş|sen|-abilir|isteyebilirsin|için|bir|iki ayrı|oda|ile|iki|ayrı
якщо|ти є|подорожуєш|з|другом|другом|ти|можеш|запитати|про|один|двомісний|номер|з|двома|окремими
se|você está|viajando|com|um|amigo|você|pode|pedir|por|um|duplo|quarto|com|dois|separados
如果|你是|旅行|和|一个|朋友|你|可能|请求|要|一个|双床|房间|有|两个|独立的
si|estás|viajando|con|un|amigo|tú|podrías|preguntar|por|una|gemela|habitación|con|dos|separadas
|||||||||||łóżko||||
إذا|كنت|تسافر|مع|صديق|صديق|أنت|قد|أن تسأل|عن|غرفة|توأمية|غرفة|مع|سريرين|منفصلين
Pokud cestujete s přítelem, můžete požádat o dvoulůžkový pokoj se dvěma samostatnými
Wenn Sie mit einem Freund reisen, könnten Sie nach einem Zweibettzimmer fragen, mit zwei separaten
친구와 함께 여행 중이라면, 두 개의 별도의
Eğer bir arkadaşınızla seyahat ediyorsanız, iki ayrı yataklı bir twin oda isteyebilirsiniz.
Если вы путешествуете с другом, вы можете попросить номер с двумя отдельными
Se você estiver viajando com um amigo, pode pedir um quarto com duas camas de solteiro.
如果你和朋友一起旅行,你可以要求一个双床间,里面有两个独立的
友達と旅行している場合は、2つの別々のベッドがあるツインルームをリクエストすることができます。
Si viajas con un amigo, podrías pedir una habitación doble, con dos camas separadas.
Якщо ви подорожуєте з другом, ви можете запитати про номер з двома окремими ліжками.
اگر با یک دوست سفر میکنید، ممکن است درخواست یک اتاق دو تخته کنید، با دو تخت جداگانه.
Nếu bạn đang đi du lịch với một người bạn, bạn có thể yêu cầu một phòng đôi, với hai giường riêng biệt.
إذا كنت تسافر مع صديق، يمكنك أن تطلب غرفة توأم، مع سريرين منفصلين.
beds.
Betten
ベッド
кровати
giường
침대들
تختها
Sleeping furniture items
yataklar
ліжка
camas
床
camas
أسرّة
Betten.
침대가 있는 트윈룸을 요청할 수 있습니다.
.
кроватями.
Você também pode pedir um quarto triplo para três pessoas, ou talvez um quarto familiar, que pode
床。
ベッド。
.
.
.
.
.
You could also ask for a triple room for three people, or maybe a family room, which might
Du|könntest|auch|fragen|nach|ein|Dreibettzimmer|Zimmer|für|drei|Personen|oder|vielleicht|ein|Familien|Zimmer|das|könnte
あなたは|できる|も|聞く|~を|一つの|トリプル|部屋|~のための|三人の|人々|または|たぶん|一つの|ファミリー|部屋|それは|かもしれない
Вы|могли бы|также|попросить|на|один|трёхместный|номер|для|трёх|человек|или|возможно|один|семейный|номер|который|может
||||||třílůžkový pokoj|||||||||||
bạn|có thể|cũng|hỏi|về|một|ba giường|phòng|cho|ba|người|hoặc|có thể|một|gia đình|phòng|mà|có thể
당신|~할 수 있다|또한|요청하다|~에 대한|하나의|3인용|방|~에 대한|세|사람들|또는|아마도|하나의|가족|방|그것이|~일지도 모른다
شما|میتوانید|همچنین|بپرسید|برای|یک|سه تخته|اتاق|برای|سه|نفر|یا|شاید|یک|خانوادگی|اتاق|که|ممکن است
||||||room for three|||||||||||
Sen|-ebilirsin|de|isteyebilirsin|için|bir|üç kişilik|oda|için|üç|kişi|ya da|belki|bir|aile|oda|ki|-abilir
ти|міг би|також|запитати|про|один|тримісний|номер|для|трьох|людей|або|можливо|один|сімейний|номер|який|може
você|poderia|também|pedir|por|um|triplo|quarto|para|três|pessoas|ou|talvez|um|familiar|quarto|que|pode
你|可以|也|请求|要|一个|三人|房间|给|三个|人|或者|也许|一个|家庭|房间|这|可能
tú|podrías|también|preguntar|por|una|triple|habitación|para|tres|personas|o|tal vez|una|familiar|habitación|la cual|podría
أنت|يمكنك|أيضًا|أن تسأل|عن|غرفة|ثلاثية|غرفة|ل|ثلاثة|أشخاص|أو|ربما|غرفة|عائلية|غرفة|التي|قد
Můžete také požádat o třílůžkový pokoj pro tři osoby nebo možná rodinný pokoj, což by mohlo
Sie könnten auch nach einem Dreibettzimmer für drei Personen fragen, oder vielleicht nach einem Familienzimmer, das möglicherweise
세 사람을 위한 트리플룸이나 아마도 가족룸을 요청할 수도 있습니다.
Ayrıca üç kişi için bir üç kişilik oda veya belki de bir aile odası isteyebilirsiniz, bu da olabilir.
Вы также можете попросить трехместный номер для трех человек или, возможно, семейный номер, который может
你也可以要求一个三人间,适合三个人,或者一个家庭间,可能会有
3人用のトリプルルームや、家族用の部屋をリクエストすることもできます。
También podrías pedir una habitación triple para tres personas, o tal vez una habitación familiar, que podría
Ви також можете запитати про тримісний номер для трьох осіб, або, можливо, про сімейний номер, який може
شما همچنین میتوانید درخواست یک اتاق سه تخته برای سه نفر کنید، یا شاید یک اتاق خانوادگی.
Bạn cũng có thể yêu cầu một phòng ba cho ba người, hoặc có thể là một phòng gia đình, có thể
يمكنك أيضًا أن تطلب غرفة ثلاثية لثلاثة أشخاص، أو ربما غرفة عائلية، والتي قد تكون.
have four or even more beds.
haben|vier|oder|sogar|mehr|Betten
持つ|四つ|または|さらに|多くの|ベッド
иметь|четыре|или|даже|больше|кровати
có|bốn|hoặc|thậm chí|nhiều hơn|giường
가지다|네 개의|또는|심지어|더 많은|침대들
داشتن|چهار|یا|حتی|بیشتر|تختخواب ها
sahip|dört|ya da|hatta|daha fazla|yatak
мати|чотири|або|навіть|більше|ліжок
ter|quatro|ou|até|mais|camas
有|四|或者|甚至|更多|床
tener|cuatro|o|incluso|más|camas
لديك|أربع|أو|حتى|أكثر|أسرّة
mají čtyři nebo i více lůžek.
vier oder sogar mehr Betten hat.
가족룸에는 침대가 네 개 이상 있을 수도 있습니다.
dört veya daha fazla yatağa sahip olabilir.
иметь четыре или даже больше кроватей.
ter quatro ou até mais camas.
有四张或更多的床。
4つ以上のベッドがある場合もあります。
tienen cuatro o incluso más camas.
мати чотири або навіть більше ліжок.
چهار یا حتی بیشتر تخت خواب داشته باشید.
có bốn hoặc thậm chí nhiều hơn giường.
لديك أربعة أسرة أو حتى أكثر.
Finally, if you need a lot of space, you can ask for a suite.
Schließlich|wenn|du|brauchst|ein|viel|von|Platz|du|kannst|fragen|nach|einer|Suite
最後に|もし|あなたが|必要とする|一つの|多くの|の|空間|あなたが|できる|尋ねる|のために|一つの|スイート
Наконец|если|вы|нужно|много|много|пространства|пространства|вы|можете|попросить|за|номер|люкс
|||||||||||||apartmá
Cuối cùng|nếu|bạn|cần|một|nhiều|không gian|không gian|bạn|có thể|hỏi|về|một|phòng suite
마지막으로|만약|당신|필요하다|하나의|많은|의|공간|당신|할 수 있다|요청하다|을|하나의|스위트룸
در نهایت|اگر|شما|نیاز دارید|یک|مقدار|از|فضا|شما|می توانید|بپرسید|برای|یک|سوئیت
|||||||||||||large hotel room
Sonunda|eğer|sen|ihtiyaç duyarsan|bir|çok|kadar|alan|sen|-abilirsin|istemek|için|bir|süit
нарешті|якщо|ти|потребуєш|багато|простору|||ти|можеш|запитати|про|номер|люкс
finalmente|se|você|precisar|um|muito|de|espaço|você|pode|pedir|por|uma|suíte
最后|如果|你|需要|一个|很多|的|空间|你|可以|请求|要|一个|套房
finalmente|si|tú|necesitas|un|mucho|de|espacio|tú|puedes|pedir|por|una|suite
أخيرًا|إذا|كنت|تحتاج|إلى|الكثير|من|مساحة|يمكنك|أن|أن تطلب|من|جناح|
Wenn Sie schließlich viel Platz benötigen, können Sie nach einer Suite fragen.
마지막으로, 많은 공간이 필요하다면 스위트를 요청할 수 있습니다.
Son olarak, eğer çok fazla alana ihtiyacınız varsa, bir süit isteyebilirsiniz.
Наконец, если вам нужно много места, вы можете попросить номер-люкс.
Finalmente, se você precisar de muito espaço, pode pedir uma suíte.
最后,如果你需要很多空间,可以要求一个套房。
最後に、広いスペースが必要な場合は、スイートをリクエストできます。
Finalmente, si necesitas mucho espacio, puedes pedir una suite.
Нарешті, якщо вам потрібно багато місця, ви можете попросити номер-люкс.
در نهایت، اگر به فضای زیادی نیاز دارید، میتوانید درخواست یک سوئیت کنید.
Cuối cùng, nếu bạn cần nhiều không gian, bạn có thể yêu cầu một phòng suite.
أخيرًا، إذا كنت بحاجة إلى مساحة كبيرة، يمكنك طلب جناح.
A suite is like an apartment, with a living room, possibly a kitchen, and one or more
Eine|Suite|ist|wie|ein|Apartment|mit|einem|Wohn|Zimmer|möglicherweise|eine|Küche|und|ein|oder|mehr
一つの|スイート|である|のような|一つの|アパート|を持つ|一つの|リビング|部屋|おそらく|一つの|キッチン|と|一つ|または|さらに
Номер|люкс|есть|как|один|апартамент|с|одной|жилой|комнатой|возможно|одна|кухня|и|одна|или|больше
||||||||||možná||kuchyně||||
một|phòng suite|là|như|một|căn hộ|với|một|phòng|khách|có thể|một|bếp|và|một|hoặc|nhiều hơn
A|스위트|이|같은|하나의|아파트|있는|하나의|거실|방|아마도|하나의|주방|그리고|하나|또는|더 많은
یک|سوئیت|است|مانند|یک|آپارتمان|با|یک|نشیمن|اتاق|احتمالاً|یک|آشپزخانه|و|یک|یا|بیشتر
|||||living space|||||potentially including||||||
Bir|süit|dir|gibi|bir|daire|ile|bir|oturma|odası|muhtemelen|bir|mutfak|ve|bir|veya|daha fazla
люкс|апартамент|є|як|квартира||з|вітальнею|кімната||можливо|кухнею|і|однією|або||більше
uma|suíte|é|como|um|apartamento|com|uma|sala|de estar|possivelmente|uma|cozinha|e|um|ou|mais
一个|套房|是|像|一个|公寓|有|一个|客厅|房间|可能有|一个|厨房|和|一个|或者|更多
una|suite|es|como|un|apartamento|con|un|sala|de estar|posiblemente|una|cocina|y|una|o|más
|apartament|||||||||||||||
جناح|جناح|هو|مثل|شقة|شقة|مع|غرفة|معيشة|غرفة|ربما|مطبخ|مطبخ|و|واحدة|أو|أكثر
Eine Suite ist wie eine Wohnung, mit einem Wohnzimmer, möglicherweise einer Küche, und einem oder mehreren
스위트는 아파트와 같으며, 거실과 아마도 주방, 그리고 하나 이상의
Bir süit, bir oturma odası, muhtemelen bir mutfak ve bir veya daha fazla
Номер-люкс похож на квартиру, с гостиной, возможно, кухней и одной или несколькими
Uma suíte é como um apartamento, com uma sala de estar, possivelmente uma cozinha, e um ou mais
套房就像一个公寓,有一个客厅,可能还有一个厨房,以及一个或多个
スイートはアパートのようなもので、リビングルーム、場合によってはキッチン、そして1つ以上の
Una suite es como un apartamento, con una sala de estar, posiblemente una cocina, y uno o más
Номер-люкс схожий на квартиру, з вітальнею, можливо, кухнею та однією або кількома
یک سوئیت مانند یک آپارتمان است، با یک اتاق نشیمن، احتمالاً یک آشپزخانه و یک یا چند
Một phòng suite giống như một căn hộ, với một phòng khách, có thể có một bếp, và một hoặc nhiều
الجناح يشبه الشقة، مع غرفة معيشة، وربما مطبخ، وغرفة نوم واحدة أو أكثر.
bedrooms.
Schlafzimmer
寝室
спальни
Ložnice.
phòng ngủ
침실들
اتاق خواب ها
Sleeping rooms
yatak odaları
спальнями
quartos
卧室
habitaciones
غرف نوم
Schlafzimmern.
침실이 있습니다.
yatak odası olan bir daire gibidir.
спальнями.
quartos.
卧室。
寝室があります。
dormitorios.
спальнями.
اتاق خواب.
phòng ngủ.
The dialogue you just heard was easy—there were no problems or surprises—but what if
Der|Dialog|du|gerade|gehört|war|einfach|es|gab|keine|Probleme|oder|Überraschungen|aber|was|wenn
その|ダイアログ|あなた|ちょうど|聞いた|だった|簡単な|そこに|いた|ない|問題|または|驚き|しかし|何|もし
Диалог|диалог|ты|только|услышал|был|легким|там|были|никаких|проблем|или|неожиданностей|но|что|если
|dialog|||||||||||překvapení|||
cuộc|đối thoại|bạn|vừa|nghe|thì|dễ|có|đã có|không|vấn đề|hoặc|bất ngờ|nhưng|cái gì|nếu
그|대화|당신|방금|들은|이었다|쉬웠다|거기|있었다|없는|문제들|또는|놀라움들|그러나|무엇|만약
آن|گفت و گو|شما|به تازگی|شنیدید|بود|آسان|آنجا|بودند|هیچ|مشکلی|یا|شگفتی|اما|چه|اگر
The conversation you||||||||||||unexpected events|||
Bu|diyalog|sen|az önce|duyduğun|idi|kolay|orada|vardı|hiç|sorunlar|veya|sürprizler|ama|ya|eğer
цей|діалог|ти|тільки|почув|був|легким|там|були|жодних|проблем|або|сюрпризів|але|що|якщо
o|diálogo|você|acaba de|ouvir|foi|fácil|havia|eram|nenhum|problema|ou|surpresa|mas|o que|se
这个|对话|你|刚刚|听到的|是|容易的|有|有|没有|问题|或者|惊喜|但是|什么|如果
El|diálogo|tú|acaba|de escuchar|fue|fácil|allí|hubo|ningún|problemas|o|sorpresas|sino|qué|si
الحوار|حوار|أنت|للتو|سمعت|كان|سهل|هناك|كانت|لا|مشاكل|أو|مفاجآت|لكن|ماذا|إذا
Der Dialog, den Sie gerade gehört haben, war einfach - es gab keine Probleme oder Überraschungen - aber was, wenn
방금 들으신 대화는 쉬웠습니다—문제나 놀라움이 없었습니다—하지만 만약
Az önce duyduğunuz diyalog kolaydı - hiçbir sorun veya sürpriz yoktu - ama ya
Диалог, который вы только что услышали, был простым — не было никаких проблем или сюрпризов — но что если
O diálogo que você acabou de ouvir foi fácil—não houve problemas ou surpresas—mas e se
你刚才听到的对话很简单——没有问题或意外——但如果
あなたが今聞いた対話は簡単でした—問題や驚きはありませんでした—しかし、もし
El diálogo que acabas de escuchar fue fácil—no hubo problemas ni sorpresas—pero ¿qué pasaría si
Діалог, який ви щойно почули, був простим — не було жодних проблем чи сюрпризів — але що якщо
گفتگویی که هماکنون شنیدید آسان بود—هیچ مشکلی یا سورپرایزی وجود نداشت—اما اگر
Cuộc đối thoại bạn vừa nghe rất dễ—không có vấn đề hay bất ngờ nào—nhưng nếu
الحوار الذي سمعته للتو كان سهلاً - لم تكن هناك مشاكل أو مفاجآت - لكن ماذا لو
the hotel is full on the dates you want?
das|Hotel|ist|voll|an|den|Daten|Sie|wollen
その|ホテル|である|満室|に|その|日付|あなた|欲しい
этот|отель|есть|полный|на|те|даты|вы|хотите
khách sạn|khách sạn|thì|đầy|vào|những|ngày|bạn|muốn
그|호텔|이다|만원이다|에|그|날짜들|당신|원하다
آن|هتل|است|پر|در|تاریخ|تاریخ هایی|شما|می خواهید
otel|otel|dir|dolu|üzerinde|belirtilen|tarihler|sen|istiyorsun
готель|готель|є|заповнений|на|дати|дати|ти|хочеш
o|hotel|está|cheio|em|as|datas|você|quer
这个|酒店|是|满的|在|这些|日期|你|想要
el|hotel|está|lleno|en|las|fechas|tú|quieres
الفندق|فندق|ممتلئ|كامل|في|التواريخ|تواريخ|أنت|تريد
das Hotel an den von Ihnen gewünschten Daten ausgebucht ist?
원하는 날짜에 호텔이 만실이라면 어떻게 될까요?
istediğiniz tarihlerde otel doluysa?
отель заполнен на даты, которые вы хотите?
o hotel estiver cheio nas datas que você deseja?
酒店在你想要的日期满了呢?
希望の日程にホテルが満室だったらどうしますか?
el hotel está lleno en las fechas que deseas?
готель заповнений на дати, які вас цікавлять?
هتل در تاریخهایی که میخواهید پر باشد چه؟
khách sạn đã đầy vào những ngày bạn muốn thì sao?
كان الفندق ممتلئًا في التواريخ التي تريدها؟
I'd like to make a reservation for the 20th of May for one night, please.
Ich würde|gerne|zu|machen|eine|Reservierung|für|den|20|von|Mai|für|eine|Nacht|bitte
I wouldの短縮形|好きです|すること|予約する|一つの|予約|のために|その|20日|の|5月|のために|一つの|泊|お願いします
|сделать|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|бронирование|на|(определенный артикль)|20-е|(предлог)|мая|на|одну|ночь|пожалуйста
tôi sẽ|thích|để|đặt|một|đặt phòng|cho|ngày|20|của|tháng 5|cho|một|đêm|làm ơn
|좋아요|~에|만들다|하나의|예약|~에|20일|20일|~의|5월|~에|한|밤|제발
من می خواهم|دوست دارم|به|انجام دهم|یک|رزرو|برای|20th|بیستم|ماه|مه|برای|یک|شب|لطفا
Ben|istiyorum|(fiil eki)|yapmak|bir|rezervasyon|için|(belirli artikel)|20|(sahiplik eki)|Mayıs|için|bir|gece|lütfen
я б|хотів|щоб|зробити|одне|бронювання|на|20-те|20-те|травня|травня|на|одну|ніч|будь ласка
eu|gostaria|de|fazer|uma|reserva|para|o|20|de|maio|para|uma|noite|por favor
我想要|喜欢|去|预定|一个|预定|在|这个|20号|的|五月|在|一|晚上|请
|gustaría|a|hacer|una|reservación|para|el|20|de|mayo|por|una|noche|por favor
|||||rezerwację|||||||||
أود أن|أحب|أن|أحجز|حجز|حجز|لـ|20th|العشرين|من|مايو|لـ|ليلة|ليلة|من فضلك
Ich möchte bitte eine Reservierung für den 20. Mai für eine Nacht.
5월 20일에 1박 예약하고 싶습니다.
Lütfen 20 Mayıs'ta bir gece için rezervasyon yapmak istiyorum.
Я хотел бы забронировать номер на 20 мая на одну ночь, пожалуйста.
Eu gostaria de fazer uma reserva para o dia 20 de maio por uma noite, por favor.
我想在5月20日预订一个晚上,请。
5月20日に1泊の予約をお願いしたいのですが。
Me gustaría hacer una reserva para el 20 de mayo por una noche, por favor.
Я хотів би забронювати номер на 20 травня на одну ніч, будь ласка.
میخواهم برای بیستم مه یک شب رزرو کنم، لطفاً.
Tôi muốn đặt phòng cho ngày 20 tháng 5 trong một đêm, làm ơn.
أود أن أحجز غرفة في العشرين من مايو لليلة واحدة، من فضلك.
Very well, sir, and what kind of room do you need?
Sehr|gut|Herr|und|was|Art|von|Zimmer|(Hilfsverb)|Sie|brauchen
とても|良い|お客様|そして|何|種類|の|部屋|する|あなた|必要ですか
Очень|хорошо|сэр|и|какой|тип|(предлог)|номер|(вспомогательный глагол)|вы|нужно
||pane||||||||
rất|tốt|ngài|và|loại|loại|của|phòng|bạn|bạn|cần
매우|잘|선생님|그리고|어떤|종류|의|방|(조동사)|당신|필요합니까
بسیار|خوب|آقا|و|چه|نوع|از|اتاق|می|شما|نیاز دارید
Çok|iyi|efendi|ve|ne|tür|-den|oda|(fiil)|siz|ihtiyaç duyarsınız
дуже|добре|пане|і|який|тип|кімнати|кімната|ти|ти|потрібна
muito|bem|senhor|e|que|tipo|de|quarto|você|você|precisa
非常|好|先生|和|什么|种类|的|房间|助动词|你|需要
muy|bien|señor|y|qué|tipo|de|habitación|||necesitas
جداً|حسناً|سيدي|و|ماذا|نوع|من|غرفة|تفعل|أنت|تحتاج
Sehr gut, mein Herr, und welche Art von Zimmer benötigen Sie?
알겠습니다, 손님, 어떤 종류의 방이 필요하신가요?
Çok iyi, efendim, ne tür bir odaya ihtiyacınız var?
Очень хорошо, сэр, и какой тип номера вам нужен?
Muito bem, senhor, e que tipo de quarto você precisa?
好的,先生,您需要什么样的房间?
かしこまりました、どのようなお部屋が必要ですか?
Muy bien, señor, ¿y qué tipo de habitación necesita?
Дуже добре, пане, а який тип номера вам потрібен?
بسیار خوب، آقا، و چه نوع اتاقی نیاز دارید؟
Rất tốt, thưa ngài, và ngài cần loại phòng nào?
حسناً، سيدي، وما نوع الغرفة التي تحتاجها؟
I'd like a triple room, please.
|||trzyosobowy||
Ich hätte gerne ein Dreibettzimmer, bitte.
트리플룸으로 부탁드립니다.
Üç kişilik bir oda istiyorum, lütfen.
Я хотел бы номер на троих, пожалуйста.
Eu gostaria de um quarto triplo, por favor.
我想要一个三人间,麻烦您了。
トリプルルームをお願いします。
Me gustaría una habitación triple, por favor.
Я б хотів тримісний номер, будь ласка.
من یک اتاق سه تخته میخواهم، لطفاً.
Tôi muốn một phòng ba giường, làm ơn.
أود غرفة ثلاثية، من فضلك.
I'm sorry sir, but don't have any triple rooms available on that date.
|||||||trzyosobowych|||||
Es tut mir leid, Sir, aber ich habe an diesem Datum keine Dreibettzimmer verfügbar.
죄송합니다, 하지만 그 날짜에 이용 가능한 트리플룸이 없습니다.
Üzgünüm efendim, ama o tarihte boş üç kişilik odamız yok.
Извините, сэр, но у нас нет свободных номеров на троих на эту дату.
Desculpe, senhor, mas não temos quartos triplos disponíveis nessa data.
对不起,先生,但在那个日期我们没有三人间可用。
申し訳ありませんが、その日はトリプルルームは空いていません。
Lo siento, señor, pero no tenemos habitaciones triples disponibles en esa fecha.
Вибачте, сер, але у нас немає вільних тримісних номерів на цю дату.
متأسفم آقا، اما در آن تاریخ هیچ اتاق سه تختهای در دسترس نداریم.
Xin lỗi ngài, nhưng chúng tôi không có phòng ba giường nào còn trống vào ngày đó.
عذرًا سيدي، لكن ليس لدينا أي غرف ثلاثية متاحة في ذلك التاريخ.
It's a holiday period and we're almost fully booked.
Es ist eine Ferienzeit und wir sind fast ausgebucht.
휴일 기간이라 거의 예약이 완료되었습니다.
Tatil dönemi ve neredeyse tamamen doluyuz.
Это праздничный период, и у нас почти все номера забронированы.
É um período de férias e estamos quase totalmente reservados.
现在是假期,我们几乎已经满房了。
祝日期間中で、ほぼ満室です。
Es un período de vacaciones y estamos casi completamente reservados.
Це святковий період, і ми майже повністю заброньовані.
این دوره تعطیلات است و ما تقریباً کامل رزرو شدهایم.
Đây là thời gian nghỉ lễ và chúng tôi gần như đã đặt kín.
إنها فترة عطلة ونحن محجوزون تقريبًا بالكامل.
I could offer you a family room, which has four beds.
Mohu vám nabídnout rodinný pokoj, který má čtyři postele.
Ich könnte Ihnen ein Familienzimmer anbieten, das vier Betten hat.
4개의 침대가 있는 패밀리룸을 제공해 드릴 수 있습니다.
Size dört yataklı bir aile odası teklif edebilirim.
Я могу предложить вам семейный номер, в котором четыре кровати.
Eu poderia lhe oferecer um quarto familiar, que tem quatro camas.
我可以给您提供一个家庭房,里面有四张床。
4つのベッドがあるファミリールームを提案できます。
Podría ofrecerle una habitación familiar, que tiene cuatro camas.
Я можу запропонувати вам сімейний номер, в якому є чотири ліжка.
میتوانم یک اتاق خانوادگی به شما پیشنهاد دهم که چهار تخت دارد.
Tôi có thể đề nghị cho ngài một phòng gia đình, có bốn giường.
يمكنني أن أعرض عليك غرفة عائلية، تحتوي على أربعة أسرّة.
Would that work for you?
Würde|das|funktionieren|für|Sie
それは|あれが|うまくいく|にとって|あなたに
бы|это|подошло|для|вас
sẽ|điều đó|hoạt động|cho|bạn
그럴|그것|가능할|에|당신
آیا|آن|کار کند|برای|شما
Olur|o|çalışmak|için|sen
би|це|працювало|для|тебе
isso|isso|funcionaria|para|você
会|那|工作|对于|你
eso|eso|funcionar|para|ti
هل|ذلك|يعمل|من أجل|لك
Fungovalo by to pro vás?
Würde das für Sie funktionieren?
그게 괜찮으신가요?
Bu senin için işe yarar mı?
Это подойдет вам?
Isso funcionaria para você?
这样对你有用吗?
それはあなたにとってうまくいきますか?
¿Eso funcionaría para ti?
Це підійде для вас?
آیا این برای شما کار میکند؟
Điều đó có phù hợp với bạn không?
هل سينجح ذلك بالنسبة لك؟
That could work…
Das|könnte|funktionieren
あれは|できる|うまくいく
Это|могло|сработать
điều đó|có thể|hoạt động
그것|할 수 있다|작동할 수 있다
آن|میتواند|کار کند
O|-ebilir|çalışmak
це|могло|працювати
isso|poderia|funcionar
那|可以|工作
eso|podría|funcionar
ذلك|يمكن أن|يعمل
To by mohlo fungovat…
Das könnte funktionieren…
괜찮을 것 같습니다…
Bu işe yarayabilir…
Это может сработать…
Isso poderia funcionar…
这可以行...
それはうまくいくかもしれません…
Eso podría funcionar…
Це може спрацювати…
این میتواند کار کند…
Điều đó có thể hoạt động…
يمكن أن ينجح...
How much is it?
Wie|viel|ist|es
どれくらい|いくら|ですか|それは
Сколько|стоит|это|это
bao nhiêu|nhiều|là|nó
얼마나|많이|이다|그것
چقدر|زیاد|است|آن
Ne|kadar|dir|o
скільки|багато|є|це
quanto|custa|é|isso
多|少|是|它
cuánto|mucho|es|eso
كم|مقدار|هو|ذلك
Wie viel kostet es?
얼마인가요?
Bu ne kadar?
Сколько это стоит?
Quanto custa?
多少钱?
いくらですか?
¿Cuánto cuesta?
Скільки це коштує?
قیمتش چقدر است؟
Nó giá bao nhiêu?
كم يكلف؟
It's $195.
それは
그것은
nó là
آن $195 است
Bu
це є
custa
它是
it is
هو
Es kostet 195 $.
195달러입니다.
Bu 195 dolar.
Это 195 долларов.
Custa $195.
是195美元。
195ドルです。
Cuesta $195.
Це коштує 195 доларів.
این ۱۹۵ دلار است.
Nó có giá 195 đô la.
إنه 195 دولار.
Ah, I see.
Ah|ich|sehe
ああ|私は|わかりました
Ах|я|вижу
à|tôi|thấy
아|나는|이해해
||میبینم
|I understand now.|
Ah|ben|görüyorum
Ах|я|бачу
ah|eu|vejo
啊|我|明白了
Ah|yo|veo
آه|أنا|أرى
Ah, ich verstehe.
아, 알겠어요.
Ah, anladım.
Ах, я понимаю.
Ah, eu entendo.
啊,我明白了。
ああ、わかりました。
Ah, lo entiendo.
А, я розумію.
آه، میفهمم.
À, tôi hiểu.
آه، أفهم.
That's more expensive than the triple.
|mehr|teuer|als|das|Dreifache
それは|より|高い|〜よりも|その|トリプル
Это|более|дорогое|чем|тройное|тройное
cái đó thì|hơn|đắt|hơn|cái|gấp ba
그건|더|비쌉니다|보다|그|트리플
آن|بیشتر|گران|از|سهگانه|
|daha|pahalı|-den|üçlü|
це|більше|дороге|ніж|трійне|
isso é|mais|caro|do que|o|triplo
那个是|更|贵|比|这个|三倍
eso es|más|caro|que|el|triple
|||||trójka
ذلك|أكثر|غلاء|من|الثلاثي|
To je dražší než trojka.
Das ist teurer als das Dreifache.
그것은 트리플보다 더 비쌉니다.
Bu, üçlüden daha pahalı.
Это дороже, чем тройной.
Isso é mais caro do que o triplo.
这比三人间贵。
それはトリプルよりも高いですね。
Eso es más caro que el triple.
Це дорожче, ніж потрійний.
این از سهگانه گرانتر است.
Điều đó đắt hơn gấp ba.
هذا أغلى من الثلاثي.
Is there any way you could offer a discount?
Ist|es|irgendein|Weg|Sie|könnten|anbieten|einen|Rabatt
〜ですか|何か|いかなる|方法|あなたが|できる|提供する|一つの|割引
Есть|там|какой-либо|способ|вы|могли бы|предложить|(неопределенный артикль)|скидку
có phải|có|cách nào|cách|bạn|có thể|cung cấp|một|giảm giá
(의문문을 나타내는 동사)|거기|어떤|방법|당신|(과거형 조동사)|제공하다|하나의|할인
آیا|وجود دارد|هیچ|راه|شما|میتوانید|ارائه دهید|یک|تخفیف
Var|orada|herhangi|yol|sen|-ebilirsin|teklif etmek|bir|indirim
чи є|там|якийсь|спосіб|ти|міг би|запропонувати|знижку|
é|há|alguma|maneira|você|poderia|oferecer|um|desconto
是|有|任何|方法|你|能|提供|一个|折扣
hay|allí|alguna|manera|tú|podrías|ofrecer|un|descuento
هل|هناك|أي|طريقة|أنت|يمكنك|تقديم|خصم|
Existuje nějaký způsob, jak můžete nabídnout slevu?
Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass Sie einen Rabatt anbieten könnten?
할인을 제공할 수 있는 방법이 있을까요?
Bir indirim sunma şansınız var mı?
Есть ли возможность предложить скидку?
Há alguma maneira de você oferecer um desconto?
你能提供折扣吗?
割引を提供する方法はありますか?
¿Hay alguna manera de que puedas ofrecer un descuento?
Чи є можливість запропонувати знижку?
آیا راهی وجود دارد که بتوانید تخفیفی ارائه دهید؟
Có cách nào bạn có thể giảm giá không?
هل هناك أي طريقة يمكنك من خلالها تقديم خصم؟
I'm sorry sir, as I said before, it's a holiday period and we expect to be very
Ich bin|tut mir leid|Herr|wie|ich|sagte|vorher|es ist|ein|Feiertags|Zeitraum|und|wir|erwarten|||sehr
私は〜です|ごめんなさい|お客様|〜として|私は|言った|前に|それは〜です|一つの|休暇|時期|そして|私たちは|期待する|〜すること|である|とても
Я|извините|сэр|как|я|говорил|раньше|это||праздничный|период|и|мы|ожидаем|быть||очень
tôi thì|xin lỗi|ngài|như|tôi|đã nói|trước đây|nó thì|một|kỳ nghỉ|thời gian|và|chúng tôi|mong đợi|để|sẽ|rất
제가|죄송합니다|선생님|~처럼|제가|말씀드렸던|이전에|그것은|하나의|휴일|기간|그리고|우리는|예상합니다|~할|존재할|매우
من هستم|متاسفم|آقا|همانطور که|من|گفتم|قبل|این|یک|تعطیلات|دوره|و|ما|انتظار داریم|به|بودن|بسیار
Ben|üzgünüm|efendim|olarak|ben|söyledim|daha önce|bu|bir|tatil|dönemi|ve|biz|bekliyoruz|(fiil) olmak||çok
я є|вибачте|пане|як|я|сказав|раніше|це є|святковий||період|і|ми|очікуємо|що|бути|дуже
eu estou|desculpe|senhor|como|eu|disse|antes|é|um|feriado|período|e|nós|esperamos|a|estar|muito
我是|抱歉|先生|正如|我|说|之前|它是|一个|假期|时期|而且|我们|期待|去|是|非常
yo estoy|disculpa|señor|como|yo|dije|antes|es|un|periodo|de vacaciones|y|nosotros|esperamos|a|estar|muy
أنا|آسف|سيدي|كما|أنا|قلت|سابقا|إنه|فترة|عطلة||و|نحن|نتوقع|أن|نكون|جدا
Es tut mir leid, Sir, wie ich bereits sagte, es ist eine Urlaubszeit und wir erwarten, dass es sehr
죄송합니다, 말씀드린 것처럼 지금은 휴일 기간이라 그때 매우 바쁠 것으로 예상합니다.
Üzgünüm efendim, daha önce de söylediğim gibi, bu bir tatil dönemi ve çok yoğun olmasını bekliyoruz.
Извините, сэр, как я уже говорил, это праздничный период, и мы ожидаем, что будет очень
Sinto muito, senhor, como eu disse antes, é um período de férias e esperamos estar muito
对不起,先生,正如我之前所说,这是假期,我们预计会非常忙。
申し訳ありませんが、先ほども言ったように、今はホリデーシーズンで、非常に多くの人が来ると予想しています。
Lo siento señor, como dije antes, es un período de vacaciones y esperamos estar muy
Вибачте, сер, як я вже казав, це святковий період, і ми очікуємо, що буде дуже
متأسفم آقا، همانطور که قبلاً گفتم، این یک دوره تعطیلات است و ما انتظار داریم که بسیار
Xin lỗi ngài, như tôi đã nói trước đó, đây là thời gian nghỉ lễ và chúng tôi mong đợi sẽ rất
أنا آسف سيدي، كما قلت من قبل، إنها فترة عطلة ونتوقع أن نكون مشغولين جداً.
busy at that time.
beschäftigt|um|diese|Zeit
忙しい|の|その|時間
занятый|в|то|время
zaneprázdněný v tu dobu|||
bận|vào|lúc đó|thời gian
바쁘다|~에|그|시간
مشغول|در|آن|زمان
meşguldü|de|o|zaman
зайнятий|в|той|час
ocupado|em|aquele|tempo
忙|在|那个|时间
ocupado|en|ese|tiempo
مشغول|في|ذلك|الوقت
beschäftigt sein wird.
그렇군요…
o zaman meşguldüm.
в это время заняты.
ocupado naquele momento.
那时很忙。
その時は忙しいです。
ocupado en ese momento.
в цей час зайнятий.
در آن زمان مشغول بود.
bận vào thời điểm đó.
مشغول في ذلك الوقت.
I see…
Ich|sehe
私|わかる
Я|вижу
tôi|thấy
나는|봐요
من|میبینم
Ben|görüyorum
я|бачу
eu|vejo
我|明白
yo|veo
أنا|أرى
Ich verstehe…
알겠습니다.
Anlıyorum…
Понял…
Eu vejo…
我明白了…
わかりました…
Ya veo…
Я розумію…
میبینم…
Tôi hiểu…
أرى...
Alright, then.
In Ordnung|dann
よし|それなら
Ладно|тогда
Dobře tedy.|
được rồi|thì
알겠어|그럼
خوب|پس
Okay, fine.|
Tamam|o zaman
добре|тоді
tudo bem|então
好的|那么
está bien|entonces
حسناً|إذن
In Ordnung, dann.
그럼요.
Tamam, o zaman.
Хорошо, тогда.
Certo, então.
好的,那就这样。
では、そうしましょう。
Está bien, entonces.
Добре, тоді.
خوب، پس.
Được rồi, vậy thì.
حسناً، إذن.
I'll take it.
|nehmen|es
|取る|それ
|возьму|это
|lấy|nó
|가져갈게요|그것을
من خواهم|میگیرم|آن
|alacağım|onu
я буду|брати|це
eu vou|pegar|isso
我将|拿|它
|tomaré|eso
سأ|آخذ|ذلك
Vezmu to.
Ich nehme es.
그걸로 하겠습니다.
Alırım.
Я возьму это.
Eu vou levar.
我接受。
それを受け取ります。
Lo tomaré.
Я візьму це.
من آن را میپذیرم.
Tôi sẽ nhận nó.
سأأخذه.
That's fine.
Das ist|in Ordnung
それは|大丈夫
Это|хорошо
điều đó|ổn
괜찮아요|괜찮아요
این|خوبه
O|iyi
це|добре
isso|está bem
那个|好的
eso|está bien
ذلك|جيد
Das ist in Ordnung.
괜찮습니다.
Tamam.
Это нормально.
Está tudo bem.
没问题。
それで大丈夫です。
Está bien.
Це нормально.
این خوب است.
Không sao.
لا بأس.
Can I take your name for the reservation?
Kann|ich|nehmen|Ihren|Namen|für|die|Reservierung
〜してもいいですか|私は|取る|あなたの|名前|のために|その|予約
Могу|я|взять|ваше|имя|для|(артикль отсутствует)|бронирования
có thể|tôi|lấy|tên của bạn|tên|cho|việc|đặt chỗ
할 수 있나요|나|받을|당신의|이름|위한|그|예약
میتوانم|من|بگیرم|نام شما|نام|برای|رزرو|
Alabilir miyim|Ben|alayım|sizin|ad|için|bu|rezervasyon
можу|я|взяти|ваше|ім'я|для|бронювання|
posso|eu|pegar|seu|nome|para|a|reserva
可以|我|取|你的|名字|为了|这个|预定
puedo|yo|tomar|tu|nombre|para|la|reservación
هل يمكن|أنا|أخذ|اسمك|الاسم|للحجز|الحجز|
Kann ich Ihren Namen für die Reservierung aufnehmen?
예약을 위해 이름을 말씀해 주실 수 있나요?
Rezervasyon için adınızı alabilir miyim?
Могу я взять ваше имя для бронирования?
Posso pegar seu nome para a reserva?
我可以知道您的名字以便预订吗?
予約のためにお名前をお伺いしてもよろしいですか?
¿Puedo tomar su nombre para la reserva?
Чи можу я взяти ваше ім'я для бронювання?
آیا میتوانم نام شما را برای رزرو بگیرم؟
Tôi có thể lấy tên của bạn để đặt chỗ không?
هل يمكنني أخذ اسمك للحجز؟
This time, the conversation didn't go so smoothly.
Diese|Mal|die|Unterhaltung|nicht|verlief|so|reibungslos
今回|時間|その|会話|〜なかった|行く|とても|スムーズに
Этот|раз|разговор||не|прошел|так|гладко
|||||||hladce
lần này|thời gian|cuộc|trò chuyện|không|diễn ra|quá|suôn sẻ
이번|시간|그|대화|하지|갔다|그렇게|원활하게
این|بار|مکالمه|گفتگو|نکرد|رفت|اینقدر|روان
|||||||very well
Bu|sefer|(belirsiz artikel)|konuşma|(olumsuz geçmiş zaman)|gitti|o kadar|akıcı bir şekilde
цей|раз|розмова||не|пішла|так|гладко
esta|vez|a|conversa|não|foi|tão|suavemente
这次|时间|这个|对话|没有|进行|如此|顺利
esta|vez|la|conversación|no|fue|tan|suavemente
هذه|المرة|المحادثة|لم|لم|تسر|بهذه|سلاسة
Tentokrát rozhovor neprobíhal tak hladce.
Dieses Mal verlief das Gespräch nicht so reibungslos.
이번에는 대화가 그렇게 매끄럽지 않았습니다.
Bu sefer, konuşma pek de sorunsuz gitmedi.
На этот раз разговор не прошел так гладко.
Desta vez, a conversa não foi tão tranquila.
这次谈话进行得不太顺利。
今回は会話があまりスムーズに進みませんでした。
Esta vez, la conversación no fue tan fluida.
Цього разу розмова не пішла так гладко.
این بار، مکالمه به این راحتی پیش نرفت.
Lần này, cuộc trò chuyện không diễn ra suôn sẻ lắm.
هذه المرة، لم تسر المحادثة بسلاسة.
The receptionist said:
Der|Empfangsmitarbeiter|sagte
その|受付係|言った
Ресепшенист|ресепшенист|сказал
nhân viên|lễ tân|đã nói
그|접수원|말했다
پذیرش|منشی|گفت
Resepsiyonist|resepsiyonist|dedi
ресепціоніст||сказав
a|recepcionista|disse
这个|接待员|说
la|recepcionista|dijo
|recepcjonistka|
الموظف|الاستقبال|قال
Die Rezeptionistin sagte:
접수원이 말했습니다:
Resepsiyonist şöyle dedi:
Сказал администратор:
A recepcionista disse:
接待员说:
受付の人が言いました:
La recepcionista dijo:
Реєстратор сказав:
منشی گفت:
Nhân viên lễ tân nói:
قالت موظفة الاستقبال:
We don't have any triple rooms available on that date.
Wir|haben nicht|haben|irgendwelche|Dreibettzimmer|Zimmer|verfügbar|an|diesem|Datum
私たち|否定|持っている|いかなる|トリプル|部屋|利用可能|に|その|日付
Мы|не|имеем|никаких|трёхместных|номеров|доступных|на|ту|дату
chúng tôi|không|có|bất kỳ|ba|phòng|có sẵn|vào|ngày đó|ngày
저희|~하지 않다|가지고 있다|어떤|3인용|방|이용 가능한|~에|그|날짜
ما|نداریم|داریم|هیچ|سهنفره|اتاقها|در دسترس|در|آن|تاریخ
Biz|-mıyoruz|var|herhangi bir|üç kişilik|oda|müsait|üzerinde|o|tarih
ми|не|маємо|жодних|трьохмісних|номерів|доступних|на|ту|дату
nós|não|temos|nenhum|triplo|quartos|disponíveis|em|essa|data
我们|不|有|任何|三人|房间|可用的|在|那个|日期
nosotros|no|tenemos|ningún|triple|cuartos|disponibles|en|esa|fecha
||||triple|||||
نحن|لا|لدينا|أي|ثلاثية|غرف|متاحة|في|تلك|التاريخ
Wir haben an diesem Datum keine Dreibettzimmer verfügbar.
그 날짜에는 트리플룸이 없습니다.
O tarihte mevcut üç kişilik odamız yok.
На эту дату у нас нет доступных трехместных номеров.
Não temos quartos triplos disponíveis nessa data.
我们在那个日期没有任何三人间可用。
その日にはトリプルルームは空いていません。
No tenemos habitaciones triples disponibles en esa fecha.
У нас немає жодних тримісних номерів на цю дату.
ما در آن تاریخ هیچ اتاق سهنفرهای در دسترس نداریم.
Chúng tôi không có phòng ba nào trống vào ngày đó.
ليس لدينا أي غرف ثلاثية متاحة في ذلك التاريخ.
The receptionist also gave a reason.
Der|Empfangsmitarbeiter|auch|gab|einen|Grund
その|受付係|も|言った|一つの|理由
The|администратор|также|дал|одну|причину
cái|lễ tân|cũng|đã đưa|một|lý do
그|접수원|또한|주었다|하나의|이유
آن|پذیرش|همچنین|داد|یک|دلیل
Resepsiyonist|resepsiyonist|ayrıca|verdi|bir|sebep
той|рецепціоніст|також|дав|причину|причину
o|recepcionista|também|deu|uma|razão
这个|前台接待员|也|给了|一个|理由
la|recepcionista|también|dio|una|razón
ال|موظف الاستقبال|أيضا|أعطى|سبب|سبب
Die Rezeptionistin gab auch einen Grund an.
접수원이 이유를 말해주었습니다.
Resepsiyonist ayrıca bir sebep verdi.
Ресепшенист также привел причину.
A recepcionista também deu uma razão.
接待员也给出了一个理由。
受付の人も理由を言いました。
La recepcionista también dio una razón.
Реєстратор також навела причину.
پذیرش همچنین دلیلی ارائه داد.
Người lễ tân cũng đã đưa ra một lý do.
كما أعطت موظفة الاستقبال سببًا.
Do you remember what it was?
(Hilfsverb)|du|erinnerst|was|es|war
する|あなた|覚えている|何|それ|だった
(вопросительная частица)|ты|помнишь|что|это|было
có|bạn|nhớ|cái gì|nó|đã
(동사)|너|기억하니|무엇|그것|이었는지
آیا|تو|به یاد میآوری|چه|آن|بود
(fiil)|sen|hatırlıyor musun|ne|o|dı
чи|ти|пам'ятаєш|що|це|було
você|você|lembra|o que|isso|foi
助动词|你|记得|什么|它|是
verbo auxiliar|tú|recuerdas|qué|eso|fue
هل|أنت|تتذكر|ماذا|كان|كان
Pamatujete si, co to bylo?
Erinnerst du dich, was es war?
그게 무엇인지 기억하나요?
Ne olduğunu hatırlıyor musun?
Ты помнишь, что это было?
Você se lembra qual era?
你还记得是什么吗?
それが何だったか覚えていますか?
¿Recuerdas cuál era?
Ти пам'ятаєш, що це було?
آیا به یاد میآوری که چه بود؟
Bạn có nhớ đó là gì không?
هل تتذكر ما هو؟
She said:
Sie|sagte
彼女|言った
Она|сказала
cô ấy|đã nói
그녀|말했다
او|گفت
O|dedi
вона|сказала
ela|disse
她|说
ella|dijo
هي|قالت
Sie sagte:
그녀가 말했습니다:
O şöyle dedi:
Она сказала:
Ela disse:
她说:
彼女は言いました:
Ella dijo:
Вона сказала:
او گفت:
Cô ấy đã nói:
قالت:
It's a holiday period and we're almost fully booked.
Es ist|ein|Feiertags|Zeitraum|und|wir sind|fast|vollständig|ausgebucht
それは|一つの|休暇|時期|そして|私たちは|ほぼ|完全に|予約で埋まっている
Это|не переводится|праздничный|период|и|мы|почти|полностью|забронированы
nó là|một|kỳ nghỉ|thời gian|và|chúng tôi đang|gần như|hoàn toàn|đã đặt chỗ
그것은|하나의|휴일|기간|그리고|우리는|거의|완전히|예약되었습니다
این|یک|تعطیلات|دوره|و|ما هستیم|تقریباً|کاملاً|رزرو شده
Bu|bir|tatil|dönemi|ve|biz|neredeyse|tamamen|doluyuz
це|святковий|період|і|і|ми|майже|повністю|заброньовані
é|um|feriado|período|e|estamos|quase|totalmente|reservados
这是|一个|假期|时期|和|我们是|几乎|完全|预订
es|un|periodo|y|estamos|estamos|casi|completamente|reservado
إنها|فترة|عطلة|زمن|و|نحن|تقريبًا|بالكامل|محجوزين
Es ist eine Urlaubszeit und wir sind fast ausgebucht.
휴일 기간이라 거의 모든 방이 예약되었습니다.
Tatil dönemi ve neredeyse tamamen doluyuz.
Сейчас праздничный период, и у нас почти все номера забронированы.
É um período de férias e estamos quase totalmente reservados.
现在是假期,我们几乎已经预订满了。
今は休日期間で、ほぼ満室です。
Es un período de vacaciones y estamos casi completamente reservados.
Це святковий період, і ми майже повністю заброньовані.
این یک دوره تعطیلات است و ما تقریباً کاملاً پر هستیم.
Đây là thời gian nghỉ lễ và chúng tôi gần như đã đặt kín chỗ.
إنها فترة عطلة ونحن محجوزون تقريبًا بالكامل.
Fully booked means that every room has already been reserved.
Voll|gebucht|bedeutet|dass|jedes|Zimmer|hat|bereits|gewesen|reserviert
完全に|予約で埋まっている|意味する|それは|すべての|部屋|持っている|すでに|されている|予約されている
Полностью|забронирован|означает|что|каждая|комната|имеет|уже|был|забронирована
|||||||||rezervován
hoàn toàn|đã đặt chỗ|có nghĩa là|rằng|mỗi|phòng|đã|rồi|được|đặt trước
완전히|예약됨|의미한다|~라는|모든|방|~가|이미|~되었다|예약됨
کاملاً|رزرو شده|به معنی است|که|هر|اتاق|دارد|قبلاً|شده|رزرو شده
|||||||||already taken
Tam|dolu|anlamına gelir|ki|her|oda|sahip|zaten|olmuş|rezerve edilmiş
повністю|заброньовані|означає|що|кожен|номер|має|вже|бути|заброньованим
totalmente|reservado|significa|que|cada|quarto|tem|já|sido|reservado
完全|预订|意思是|每个|每个|房间|已经|已经|被|预订
completamente|reservado|significa|que|cada|habitación|ha|ya|sido|reservada
بالكامل|محجوز|يعني|أن|كل|غرفة|قد|بالفعل|تم|حجزها
Ausgebucht bedeutet, dass jedes Zimmer bereits reserviert ist.
모든 방이 예약되었다는 것은 모든 방이 이미 예약되었다는 의미입니다.
Tamamen dolu demek, her odanın zaten rezerve edilmiş olduğu anlamına gelir.
Полностью забронировано означает, что каждый номер уже зарезервирован.
Totalmente reservado significa que todos os quartos já foram reservados.
预订满了意味着每个房间都已经被预订。
満室というのは、すべての部屋がすでに予約されていることを意味します。
Completamente reservado significa que cada habitación ya ha sido reservada.
Повністю заброньовані означає, що кожен номер вже зарезервований.
کاملاً پر به این معنی است که هر اتاق قبلاً رزرو شده است.
Đặt kín chỗ có nghĩa là mọi phòng đã được đặt trước.
الحجز بالكامل يعني أن كل غرفة قد تم حجزها بالفعل.
You might also hear something like:
Du|könntest|auch|hören|etwas|wie
あなたは|かもしれない|も|聞く|何か|のような
Вы|можете|также|услышать|что-то|вроде
bạn|có thể|cũng|nghe|điều gì|như
당신|~할지도 모른다|또한|듣다|무언가|처럼
شما|ممکن است|همچنین|بشنوید|چیزی|مانند
Sen|-bilir|de|duyabilirsin|bir şey|gibi
ти|можеш|також|почути|щось|на кшталт
você|pode|também|ouvir|algo|como
你|可能|也|听到|某事|像
tú|podrías|también|escuchar|algo|como
أنت|قد|أيضًا|تسمع|شيئًا|مثل
Můžete také slyšet něco jako:
Sie könnten auch etwas hören wie:
당신은 또한 다음과 같은 말을 들을 수 있습니다:
Ayrıca şunu da duyabilirsiniz:
Вы также можете услышать что-то вроде:
Você também pode ouvir algo como:
你可能还会听到类似的话:
あなたは次のようなことを聞くかもしれません:
También podrías escuchar algo como:
Ви також можете почути щось на кшталт:
شما ممکن است چیزی شبیه به این بشنوید:
Bạn cũng có thể nghe thấy điều gì đó như:
قد تسمع أيضًا شيئًا مثل:
I'm afraid we don't have anything free on those dates.
Ich|fürchte|wir|nicht|haben|etwas|frei|an|diesen|Terminen
私は|残念ながら|私たちは|ない|持っている|何も|空いている|に|その|日付
Я|боюсь|мы|не|имеем|ничего|свободного|на|те|даты
tôi là|sợ rằng|chúng tôi|không|có|gì|trống|vào|những|ngày
저는|걱정합니다|저희|하지 않습니다|가지고|아무것도|무료로|에|그|날짜들
من هستم|نگرانم|ما|نداریم|داریم|چیزی|خالی|در|آن|تاریخها
Ben|korkuyorum|biz|değil|var|hiçbir şey|boş|üzerinde|o|tarihler
я|боюся|ми|не|маємо|нічого|вільного|на|ті|дати
eu estou|com medo|nós|não|temos|nada|livre|em|aquelas|datas
我是|担心|我们|不|有|任何|空房|在|那些|日期
yo|temo|nosotros|no|tenemos|nada|libre|en|esas|fechas
أنا|خائف|نحن|لا|لدينا|أي شيء|متاح|في|تلك|التواريخ
Obávám se, že v těchto termínech nemáme nic volného.
Es tut mir leid, wir haben an diesen Daten nichts frei.
죄송하지만 그 날짜에는 무료로 제공되는 것이 없습니다.
Korkarım o tarihlerde boş yerimiz yok.
Боюсь, у нас нет ничего свободного на эти даты.
Receio que não temos nada disponível nessas datas.
恐怕在那些日期我们没有空房。
申し訳ありませんが、その日程では空いている部屋はありません。
Lamento que no tengamos nada disponible en esas fechas.
Боюсь, у нас немає нічого вільного на ці дати.
متأسفم، در آن تاریخها هیچ چیزی آزاد نداریم.
Tôi e rằng chúng tôi không có chỗ trống vào những ngày đó.
أخشى أنه ليس لدينا أي شيء متاح في تلك التواريخ.
Luckily, this time you were able to get a room, even if it was more expensive than you
Glücklicherweise|diese|Mal|du|warst|in der Lage|zu|bekommen|ein|Zimmer|sogar|wenn|es|war|mehr|teuer|als|du
幸運にも|この|時|あなたは|だった|できた|〜する|得る|一つの|部屋|たとえ|〜であっても|それは|だった|より|高い|〜よりも|あなたが
К счастью|этот|раз|ты|был|смог|к|получить|номер|комната|даже|если|он|был|более|дорогой|чем|ты
thật may mắn|lần này||bạn|đã|có khả năng|để|có được|một|phòng|ngay cả|nếu|nó|đã|hơn|đắt|hơn|bạn
다행히도|이번|시간|너|~였다|할 수 있었다|~에|얻다|한|방|심지어|만약|그것|~였다|더|비싼|~보다|너
خوشبختانه|این|بار|تو|بودی|قادر|به|گرفتن|یک|اتاق|حتی|اگر|آن|بود|بیشتر|گران|از|تو
Fortunately|||||||||||||||||
Neyse ki|bu|sefer|sen|oldun|mümkün|-e|almak|bir|oda|hatta|eğer|o|idi|daha|pahalı|-den|sen
на щастя|цей|раз|ти|був|здатний|до|отримати|номер|кімнату|навіть|якщо|він|був|більш|дорогий|ніж|ти
felizmente|esta|vez|você|estava|capaz|de|conseguir|um|quarto|mesmo|que|ele|foi|mais|caro|do que|você
幸运的是|这次|次|你|过去式|能够|去|得到|一个|房间|即使|如果|它|过去式|更|贵|比|你
afortunadamente|esta|vez|tú|pudiste|capaz|a|conseguir|un|cuarto|incluso|si|eso|estaba|más|caro|que|tú
لحسن الحظ|هذه|المرة|أنت|كنت|قادر|على|الحصول على|غرفة||حتى|إذا|كانت|كانت|أكثر|تكلفة|من|أنت
Naštěstí se vám tentokrát podařilo sehnat pokoj, i když byl dražší než vy
Glücklicherweise konnten Sie dieses Mal ein Zimmer bekommen, auch wenn es teurer war als Sie
다행히 이번에는 방을 구할 수 있었지만, 당신이 희망했던 것보다 더 비쌌습니다.
Neyse ki, bu sefer bir oda almayı başardın, hatta umduğundan daha pahalı olsa bile.
К счастью, на этот раз вам удалось получить номер, даже если он был дороже, чем вы
Felizmente, desta vez você conseguiu um quarto, mesmo que fosse mais caro do que você
幸运的是,这次你能够得到一个房间,即使它比你希望的要贵。
幸運なことに、今回は部屋を確保できましたが、あなたが期待していたよりも高額でした。
Afortunadamente, esta vez pudiste conseguir una habitación, aunque era más cara de lo que esperabas.
На щастя, цього разу вам вдалося отримати номер, навіть якщо він був дорожчий, ніж ви
خوشبختانه، این بار توانستید اتاقی بگیرید، حتی اگر گرانتر از آنچه که امیدوار بودید بود.
May mắn thay, lần này bạn đã có thể lấy được phòng, ngay cả khi nó đắt hơn bạn
لحسن الحظ، هذه المرة تمكنت من الحصول على غرفة، حتى لو كانت أغلى مما كنت تأمل.
were hoping for.
hofft hatten.
Umut ettiğin kadar.
надеялись.
esperava.
你希望的房间价格更高。
次のステップは何ですか?
¿Cuál es el siguiente paso?
сподівалися.
شما امیدوار بودید.
mong đợi.
ما هي الخطوة التالية؟
What's the next step?
何が|次の|次の|ステップ
gì là|bước|tiếp theo|bước
چه چیزی است|مرحله|بعدی|قدم
Який є|наступний|наступний|крок
什么是|下一个|下一个|步骤
qué es|el|siguiente|paso
ما هو|الخطوة|التالية|التالية
Was ist der nächste Schritt?
다음 단계는 무엇인가요?
Sonraki adım ne?
Каков следующий шаг?
Qual é o próximo passo?
下一步是什么?
ホテルに到着し、チェックインのために受付に行きます。
Llegas a tu hotel y vas a recepción para registrarte.
Який наступний крок?
مرحله بعدی چیست؟
Bước tiếp theo là gì?
تصل إلى فندقك وتذهب إلى الاستقبال لتسجيل الدخول.
You arrive at your hotel and go to reception to check in.
Du|kommst|in|dein|Hotel|und|gehst|zur|Rezeption|um|einzuchecken|in
あなたは|到着する|に|あなたの|ホテル|そして|行く|に|受付|〜するために|チェック|イン
Вы|прибываете|в|ваш|отель|и|идете|к|стойке регистрации|чтобы|зарегистрироваться|заехать
bạn|đến|tại|khách sạn của bạn||và|đi|đến|quầy lễ tân|để|làm thủ tục|nhận phòng
당신|도착하다|에|당신의|호텔|그리고|가다|에|프런트|에|체크|인
تو|میرسی|به|هتل|هتل|و|میروی|به|پذیرش|برای|چک کردن|ورود به
||||||||front desk|||
Sen|varırsın|-de|senin|otel|ve|gidersin|-e|resepsiyon|-e|kontrol|giriş
ти|прибуваєш|до|твого|готелю|і|йдеш|до|рецепції|щоб|перевірити|в
você|chega|ao|seu|hotel|e|vai|para|recepção|para|fazer|o check-in
你|到达|在|你的|酒店|和|去|到|前台|去|办理|入住
tú|llegas|a|tu|hotel|y|vas|a|recepción|para|registrarte|en
أنت|تصل|إلى|فندقك|الفندق|و|تذهب|إلى|الاستقبال|لت|تسجيل|دخول
Přijedete do svého hotelu a jdete na recepci, kde se ubytujete.
ホテルに到着し、レセプションに行ってチェックインします。
Sie kommen in Ihrem Hotel an und gehen zur Rezeption, um einzuchecken.
호텔에 도착하여 체크인하기 위해 리셉션으로 갑니다.
Oteline varıyorsun ve check-in yapmak için resepsiyona gidiyorsun.
Вы прибываете в свой отель и идете на ресепшен, чтобы зарегистрироваться.
Você chega ao seu hotel e vai à recepção para fazer o check-in.
你到达酒店,去前台办理入住。
Ви приїжджаєте до свого готелю і йдете на рецепцію, щоб зареєструватися.
شما به هتل خود میرسید و به پذیرش میروید تا چکاین کنید.
Bạn đến khách sạn và đến quầy lễ tân để làm thủ tục nhận phòng.
Do you know what you should say here?
あなたは|あなたが|知っています|何を|あなたが|べき|言う|ここで
bạn có|bạn|biết|cái gì|bạn|nên|nói|ở đây
آیا|تو|میدانی|چه|تو|باید|بگویی|اینجا
ти|ти|знаєш|що|ти|повинен|сказати|тут
tú|sabes|qué|tú|deberías|decir|aquí|
هل|أنت|تعرف|ماذا|أنت|يجب أن|تقول|هنا
Víte, co byste zde měli říct?
Wissen Sie, was Sie hier sagen sollten?
여기서 무엇을 말해야 할지 아시나요?
Burada ne söylemeniz gerektiğini biliyor musunuz?
Вы знаете, что вы должны сказать здесь?
Você sabe o que deve dizer aqui?
你知道在这里应该说什么吗?
ここで何を言うべきか知っていますか?
¿Sabes qué deberías decir aquí?
Чи знаєте ви, що потрібно сказати тут?
آیا میدانی اینجا چه چیزی باید بگویی؟
Bạn có biết bạn nên nói gì ở đây không?
هل تعرف ماذا يجب أن تقول هنا؟
Let's look together!
一緒に~しましょう|見ましょう|一緒に
hãy cùng|nhìn|cùng nhau
بیایید|نگاه کنیم|با هم
давай|подивимось|разом
nosotros|miremos|juntos
دعنا|ننظر|معًا
Pojďme se společně podívat!
Lassen Sie uns gemeinsam nachsehen!
함께 살펴보죠!
Hadi birlikte bakalım!
Давайте посмотрим вместе!
Vamos olhar juntos!
我们一起看看吧!
一緒に見てみましょう!
¡Miremos juntos!
Давайте подивимось разом!
بیایید با هم نگاه کنیم!
Hãy cùng nhau xem nào!
دعنا ننظر معًا!
Hello, welcome to The Palm Hotel
こんにちは|ようこそ|~へ|ザ|パーム|ホテル
xin chào|chào mừng|đến|cái|Palm|khách sạn
سلام|خوش آمدید|به|هتل|پالم|هتل
привіт|ласкаво просимо|до||Пальмовий|готель
||||棕榈|
hola|bienvenido|a|el|Palm|Hotel
مرحبًا|أهلاً وسهلاً|إلى|الـ|بالم|فندق
Hallo, willkommen im Palm Hotel
안녕하세요, 더 팜 호텔에 오신 것을 환영합니다.
Merhaba, The Palm Hotel'e hoş geldiniz
Здравствуйте, добро пожаловать в отель The Palm
Olá, bem-vindo ao The Palm Hotel
你好,欢迎来到棕榈酒店
こんにちは、ザ・パームホテルへようこそ
Hola, bienvenido al Hotel Palm
Привіт, ласкаво просимо до готелю The Palm
سلام، به هتل پالم خوش آمدید
Xin chào, chào mừng bạn đến với Khách sạn The Palm
مرحبًا، مرحبًا بك في فندق بالم
Hello, I have a reservation; the name's Sarah Banks
こんにちは|私は|持っています|1つの|予約|その|名前は|サラ|バンクス
xin chào|tôi|có|một|đặt chỗ|cái|tên là|Sarah|Banks
سلام|من|دارم|یک|رزرو|نام|نامش|سارا|بنکس
привіт|я|маю||бронювання||ім'я|Сара|Бенкс
||||rezerwacja||||
hola|yo|tengo|una|reservación|el|nombre es|Sarah|Banks
مرحبًا|أنا|لدي|حجز|حجز|الاسم|اسمي|سارة|بانكس
Hallo, ich habe eine Reservierung; der Name ist Sarah Banks
안녕하세요, 예약이 있습니다; 이름은 사라 뱅크스입니다.
Merhaba, bir rezervasyonum var; adım Sarah Banks
Здравствуйте, у меня есть бронь; имя Сара Бэнкс
Olá, eu tenho uma reserva; o nome é Sarah Banks
你好,我有一个预订;名字是莎拉·班克斯
こんにちは、予約があります;名前はサラ・バンクスです
Hola, tengo una reserva; el nombre es Sarah Banks
Привіт, у мене є бронювання; ім'я Сара Бенкс
سلام، من یک رزرو دارم؛ نامم سارا بنکس است
Xin chào, tôi có một đặt chỗ; tên là Sarah Banks
مرحبًا، لدي حجز؛ الاسم سارة بانكس
Yes, I see that here.
Ja|ich|sehe|das|hier
はい|私|見ます|それ|ここで
Да|Я|вижу|это|здесь
vâng|tôi|thấy|rằng|ở đây
네|나|봐요|그것을|여기
بله|من|میبینم|که|اینجا
Evet|Ben|görüyorum|onu|burada
так|я|бачу|що|тут
sim|eu|vejo|que|aqui
是的|我|看见|那|这里
sí|yo|veo|eso|aquí
نعم|أنا|أرى|ذلك|هنا
Ano, tady to vidím.
Ja, ich sehe das hier.
네, 여기서 확인했습니다.
Evet, burada görüyorum.
Да, я вижу это здесь.
Sim, eu vejo isso aqui.
是的,我在这里看到了。
はい、ここに見えます。
Sí, lo veo aquí.
Так, я бачу це тут.
بله، من اینجا میبینم.
Vâng, tôi thấy điều đó ở đây.
نعم، أرى ذلك هنا.
I have you in a double room for three nights; is that correct?
Ich|habe|Sie|in|ein|Doppel-|Zimmer|für|drei|Nächte|ist|das|korrekt
私|持っています|あなた|に|一つの|ダブル|部屋|のために|三つの|泊|です|それ|正しい
Я|имею|вас|в|одном|двухместном|номере|на|три|ночи|есть|это|правильно
tôi|có|bạn|trong|một|đôi|phòng|trong|ba|đêm|có phải|rằng|đúng
저는|예약했습니다|당신을|안에|하나의|더블|방|동안|3|밤|이|그것|맞습니까
من|دارم|شما|در|یک|دو نفره|اتاق|به مدت|سه|شب|هست|که|درست
Ben|var|seni|içinde|bir|çift kişilik|oda|için|üç|gece|mı|o|doğru
я|маю|вас|в|двомісному||номері|на|три|ночі|є|це|правильно
eu|tenho|você|em|um|duplo|quarto|para|três|noites|é|isso|correto
我|有|你|在|一个|双人|房间|为了|三|晚|是|那|正确的
yo|tengo|a usted|en|un|doble|cuarto|por|tres|noches|es|eso|correcto
أنا|لدي|لك|في|غرفة|مزدوجة|غرفة|لمدة|ثلاث|ليالٍ|هل|ذلك|صحيح
Ich habe Sie für drei Nächte in einem Doppelzimmer; ist das korrekt?
3박 동안 더블룸에 예약되어 있습니다; 맞습니까?
Sizi üç gece için çift kişilik odada ayarladım; doğru mu?
У вас забронирован двухместный номер на три ночи; это верно?
Eu tenho você em um quarto duplo por três noites; está correto?
我为您预定了一个双人间,住三晚;对吗?
あなたは3泊のダブルルームに予約されていますが、正しいですか?
Te tengo en una habitación doble por tres noches; ¿es correcto?
У вас заброньовано двомісний номер на три ночі; це вірно?
من شما را برای سه شب در یک اتاق دو نفره دارم؛ آیا این درست است؟
Tôi đã đặt cho bạn một phòng đôi trong ba đêm; có đúng không?
لديك غرفة مزدوجة لمدة ثلاث ليال؛ هل هذا صحيح؟
Yes, that's right.
Ja|das ist|richtig
はい|それは|正しい
Да|это|правильно
vâng|điều đó là|đúng
네|그게|맞아요
بله|این هست|درست
Evet|o|doğru
так|це є|правильно
sim|isso é|correto
是的|那是|对的
sí||correcto
نعم|ذلك هو|صحيح
Ja, das ist richtig.
네, 맞습니다.
Evet, doğru.
Да, это верно.
Sim, isso mesmo.
是的,没错。
はい、その通りです。
Sí, es correcto.
Так, це вірно.
بله، درست است.
Vâng, đúng vậy.
نعم، هذا صحيح.
How many keys would you like?
Wie|viele|Schlüssel|würden|Sie|mögen
いくつ|多くの|鍵|〜でしょう|あなた|欲しいですか
Сколько|много|ключей|бы|вы|хотели
||klíče|||
bao nhiêu|nhiều|chìa khóa|sẽ|bạn|muốn
얼마나|많은|열쇠|(조건문에서 사용)|당신|원하십니까
چند|تا|کلید|میخواهید|شما|دوست دارید
Kaçta|tane|anahtar|(şart kipi)|sen|istersin
скільки|багато|ключів|б|ви|хочете
quantas|muitas|chaves|verbo auxiliar condicional|você|gostaria
多少|多|钥匙|将要|你|想要
cuántas|muchas|llaves|verbo auxiliar condicional|usted|gustaría
كم|عدد|مفاتيح|سوف|أنت|تفضل
Kolik klíčů byste chtěli?
Wie viele Schlüssel möchten Sie?
몇 개의 열쇠가 필요하신가요?
Kaç anahtar istersiniz?
Сколько ключей вы хотите?
Quantas chaves você gostaria?
您想要多少把钥匙?
鍵は何本必要ですか?
¿Cuántas llaves te gustaría?
Скільки ключів ви хотіли б?
چند کلید میخواهید؟
Bạn muốn bao nhiêu chìa khóa?
كم عدد المفاتيح التي تود الحصول عليها؟
Two, please.
Zwei|bitte
二つ|お願いします
Два|пожалуйста
hai|làm ơn
두|주세요
دو|لطفا
İki|lütfen
два|будь ласка
dois|por favor
两个|请
dos|por favor
اثنان|من فضلك
Zwei, bitte.
두 개 주세요.
İki, lütfen.
Два, пожалуйста.
Dois, por favor.
请给我两个。
二つお願いします。
Dos, por favor.
Два, будь ласка.
دو تا، لطفاً.
Hai người, làm ơn.
اثنان، من فضلك.
Okay, here you are.
Okay|hier|du|bist
わかりました|こちら|あなた|どうぞ
Хорошо|здесь|ты|есть
được rồi|đây|bạn|đây
알겠어요|여기|당신|있습니다
خوب|اینجا|شما|هستید
Tamam|burada|sen|varsın
добре|ось|вам|є
ok|aqui|você|está
好的|这里|你|是
está bien|aquí|tú|estás
حسناً|هنا|أنت|لديك
Okay, hier sind Sie.
좋아요, 여기 있습니다.
Tamam, işte burada.
Хорошо, вот ваши.
Certo, aqui está.
好的,给你。
はい、こちらです。
Está bien, aquí tienes.
Добре, ось вам.
باشه، این هم برای شما.
Được rồi, đây của bạn.
حسناً، ها هي.
Enjoy your stay, Ms. Banks.
Genießen|Ihren|Aufenthalt|Frau|Banks
楽しんでください|あなたの|滞在|〜さん|バンクス
Наслаждайтесь|вашим|пребыванием|Мисс|Бэнкс
chúc bạn tận hưởng|của bạn|kỳ nghỉ|cô|Banks
즐기세요|당신의|체류|미스|뱅크스
لذت ببرید|اقامتتان||خانم|بنکس
Keyfini çıkar|sizin|kalış|Bayan|Banks
насолоджуйтесь|вашим|перебуванням|пані|Бенкс
aproveite|sua|estadia|senhora|Banks
享受|你的|逗留|女士|班克斯
disfruta|tu|estancia|señora|Banks
استمتع|إقامتك||الآنسة|بانكس
Užijte si svůj pobyt, paní Banksová.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt, Frau Banks.
즐거운 시간 되세요, 뱅크스 씨.
Konaklamanızdan keyif alın, Bayan Banks.
Приятного пребывания, мисс Бэнкс.
Aproveite sua estadia, Sra. Banks.
祝您入住愉快,班克斯女士。
ご滞在をお楽しみください、バンクスさん。
Disfruta de tu estancia, Sra. Banks.
Гарного перебування, пані Бенкс.
از اقامتتان لذت ببرید، خانم بنکس.
Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ, cô Banks.
استمتع بإقامتك، آنسة بانكس.
Thank you.
Danke|dir
Спасибо|вам
감사합니다|당신
cảm ơn|
متشکرم|
Teşekkür|ederim
дякую|
obrigado|
谢谢|你
gracias|
شكراً لك|
Danke.
감사합니다.
Teşekkür ederim.
Спасибо.
Obrigado.
谢谢。
ありがとうございます。
Gracias.
Дякую.
متشکرم.
Cảm ơn bạn.
شكراً لك.
OK. That seemed easy.
OK|Das|schien|einfach
わかった|それ|思えた|簡単な
ОК|Это|казалось|легко
được rồi|điều đó|có vẻ|dễ
오케이|그것|보였다|쉬운
خوب|آن|به نظر میرسید|آسان
Tamam|O|göründü|kolay
ОК|це|здавалося|легким
ok|isso|pareceu|fácil
好|那|似乎|简单
bien|eso|pareció|fácil
حسناً|ذلك|بدا|سهلاً
OK. Zdálo se to snadné.
OK. Das schien einfach zu sein.
좋아요. 그건 쉬워 보였어요.
Tamam. Bu kolay görünüyor.
Хорошо. Это казалось простым.
OK. Isso pareceu fácil.
好的。这看起来很简单。
わかりました。それは簡単そうでした。
Está bien. Eso parecía fácil.
Гаразд. Це здавалося легким.
خوب. به نظر آسان میرسید.
Được rồi. Điều đó có vẻ dễ.
حسناً. يبدو أن ذلك سهل.
And usually, it should be.
Und|normalerweise|es|sollte|sein
そして|普通は|それ|べき|である
И|обычно|это|должно|быть
và|thường|điều đó|nên|là
그리고|보통|그것|해야 한다|존재하다
و|معمولاً|این|باید|باشد
Ve|genellikle|o|olmalı|olmak
і|зазвичай|це|повинно|бути
e|geralmente|isso|deveria|ser
而且|通常|它|应该|是
y|usualmente|eso|debería|ser
و|عادةً|يجب أن|يكون|يكون
A obvykle by to tak mělo být.
Und normalerweise sollte es das auch sein.
그리고 보통, 그래야 합니다.
Ve genellikle öyle olmalı.
И обычно так и должно быть.
E geralmente, deveria ser.
通常来说,它应该是这样的。
通常は、そうであるべきです。
Y normalmente, debería serlo.
І зазвичай так і має бути.
و معمولاً باید اینطور باشد.
Và thường thì, nó nên như vậy.
وعادةً، يجب أن يكون كذلك.
But perhaps there's a problem.
Aber|vielleicht|es gibt|ein|Problem
しかし|おそらく|ある|一つの|問題
Но|возможно|есть|одна|проблема
nhưng|có lẽ|có|một|vấn đề
하지만|아마도|~가 있다|하나의|문제
اما|شاید|وجود دارد|یک|مشکل
Ama|belki|var|bir|problem
але|можливо|є|проблема|
mas|talvez|haja|um|problema
但是|也许|有|一个|问题
pero|quizás|hay|un|problema
لكن|ربما|هناك|مشكلة|
Ale možná je problém.
Aber vielleicht gibt es ein Problem.
하지만 아마도 문제가 있을 것입니다.
Ama belki bir sorun var.
Но, возможно, есть проблема.
Mas talvez haja um problema.
但也许有个问题。
しかし、問題があるかもしれません。
Pero quizás hay un problema.
Але, можливо, є проблема.
اما شاید یک مشکل وجود داشته باشد.
Nhưng có lẽ có một vấn đề.
لكن ربما هناك مشكلة.
Let's look at an example that doesn't go so well.
Lass uns|schauen|auf|ein|Beispiel|das|nicht|geht|so|gut
しよう|見る|に|一つの|例|それが|しない|行く|それほど|よく
Давайте|посмотрим|на|один|пример|который|не|идет|так|хорошо
hãy|nhìn|vào|một|ví dụ|mà|không|diễn ra|quá|tốt
보자|보다|에|하나의|예시|그것이|하지|잘|그렇게|잘
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|مثال|که|نمیکند|برود|اینقدر|خوب
Haydi|bakalım|-e|bir|örnek|ki|-maz|gitmek|o kadar|iyi
давайте|подивимося|на|приклад||який|не|йде|так|добре
vamos|olhar|para|um|exemplo|que|não|vai|tão|bem
让我们|看|在|一个|例子|那个|不|进行|如此|好
vamos a|mirar|a|un|ejemplo|que|no|va|tan|bien
دعنا|ننظر|إلى|مثال||الذي|لا|يسير|بشكل|جيداً
Podívejme se na příklad, který tak dobře nejde.
Lass uns ein Beispiel ansehen, das nicht so gut läuft.
잘 되지 않는 예를 살펴보겠습니다.
Hadi, pek iyi gitmeyen bir örneğe bakalım.
Давайте посмотрим на пример, который не так хорош.
Vamos olhar para um exemplo que não vai tão bem.
让我们看一个不太顺利的例子。
うまくいかない例を見てみましょう。
Veamos un ejemplo que no va tan bien.
Давайте розглянемо приклад, який не вийшов так добре.
بیایید به یک مثال نگاه کنیم که چندان خوب پیش نمیرود.
Hãy xem một ví dụ không diễn ra suôn sẻ.
دعنا ننظر إلى مثال لا يسير على ما يرام.
Hello, welcome to The Palm Hotel Hello, I have a reservation.
こんにちは|ようこそ|に|ザ|パーム|ホテル|こんにちは|私は|持っています|1つの|予約
xin chào|chào mừng|đến|cái|Palm|khách sạn|xin chào|tôi|có|một|đặt chỗ
سلام|خوش آمدید|به|هتل|پالم||سلام|من|دارم|یک|رزرو
привіт|ласкаво просимо|до|готелю|Пальм|Готель|привіт|я|маю|одну|бронювання
||||||||||rezerwację
Hola|bienvenido|al|el|Palm|Hotel||yo|tengo|una|reservación
مرحبا|أهلا بك|إلى|ال|بالم|فندق|مرحبا|أنا|لدي|حجز|حجز
Hallo, willkommen im Palm Hotel. Hallo, ich habe eine Reservierung.
안녕하세요, 더 팜 호텔에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 예약이 있습니다.
Merhaba, The Palm Hotel'e hoş geldiniz. Merhaba, bir rezervasyonum var.
Здравствуйте, добро пожаловать в отель The Palm. Здравствуйте, у меня есть бронь.
Olá, bem-vindo ao The Palm Hotel Olá, eu tenho uma reserva.
你好,欢迎来到棕榈酒店。你好,我有一个预订。
こんにちは、ザ・パーム・ホテルへようこそ。こんにちは、予約があります。
Hola, bienvenido al Hotel Palm. Hola, tengo una reserva.
Привіт, ласкаво просимо до готелю The Palm. Привіт, у мене є бронювання.
سلام، به هتل پام خوش آمدید. سلام، من یک رزرو دارم.
Xin chào, chào mừng bạn đến với Khách sạn The Palm. Xin chào, tôi có một đặt chỗ.
مرحبًا، مرحبًا بك في فندق بالم. مرحبًا، لدي حجز.
What name was it under?
何|名前|でした|それは|の下に
cái gì|tên|thì|nó|dưới
چه|نام|بود|آن|زیر
яке|ім'я|було|воно|на
qué|nombre|estuvo|eso|bajo
ما|اسم|كان|هو|تحت
Auf welchen Namen war es?
어떤 이름으로 예약하셨나요?
Hangi isimle yapılmıştı?
На какое имя она была оформлена?
Qual era o nome?
请问预订是以什么名字?
どの名前での予約ですか?
¿A nombre de quién estaba?
На яке ім'я було бронювання?
نام رزرو تحت چه نامی بود؟
Tên đặt chỗ là gì?
ما الاسم الذي كان تحت؟
Sarah Banks.
サラ|バンクス
Sarah|Banks
سارا|بنکس
Сара|Бенкс
Sarah|Banks
سارة|بانكس
Sarah Banks.
사라 뱅크스입니다.
Sarah Banks.
Сара Бэнкс.
Sarah Banks.
莎拉·班克斯。
サラ・バンクスです。
Sarah Banks.
Сара Бенкс.
سارا بنکس.
Sarah Banks.
سارة بانكس.
I'm sorry, I don't have a reservation under that name.
私は|ごめんなさい|私は|ない|持っていません|1つの|予約|の下に|その|名前
tôi là|xin lỗi|tôi|không|có|một|đặt chỗ|dưới|cái đó|tên
من هستم|متاسفم|من|ندارم|دارم|یک|رزرو|زیر|آن|نام
я|вибачте|я|не|маю|одне|бронювання|на|те|ім'я
yo estoy|disculpa|yo|no|tengo|una|reservación|bajo||
أنا|آسف|أنا|لا|لدي|حجز|حجز|تحت|ذلك|اسم
Es tut mir leid, ich habe keine Reservierung unter diesem Namen.
죄송합니다, 그 이름으로 예약이 없습니다.
Üzgünüm, o isimle bir rezervasyonum yok.
Извините, у меня нет брони на это имя.
Desculpe, eu não tenho uma reserva sob esse nome.
对不起,我没有以这个名字的预订。
申し訳ありませんが、その名前での予約はありません。
Lo siento, no tengo una reserva a ese nombre.
Вибачте, у мене немає бронювання на це ім'я.
متاسفم، من رزروی تحت آن نام ندارم.
Xin lỗi, tôi không có đặt chỗ nào dưới tên đó.
أنا آسف، ليس لدي حجز تحت هذا الاسم.
How did you make the booking?
Wie|(Hilfsverb für Vergangenheit)|du|gemacht|die|Buchung
どのように|過去形の助動詞|あなたは|予約する|その|予約
Как|вспомогательный глагол|ты|сделал|артикль|бронирование
làm thế nào|đã|bạn|làm|cái|đặt chỗ
어떻게|했나요|당신이|만들었나요|그|예약
چگونه|فعل کمکی گذشته|تو|ساختی|را|رزرو
Nasıl|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|sen|yaptın|(belirtili nesne artikeli)|rezervasyonu
як|допоміжне дієслово|ти|зробити|бронювання|бронювання
como|verbo auxiliar passado|você|fez|a|reserva
怎么|助动词|你|做|这个|预订
cómo|verbo auxiliar pasado|tú|hiciste|la|reservación
كيف|فعل ماضٍ مساعد|أنت|تصنع|الحجز|الحجز
Jak jste provedli rezervaci?
Wie haben Sie die Buchung vorgenommen?
어떻게 예약하셨나요?
Rezervasyonu nasıl yaptınız?
Как вы сделали бронирование?
Como você fez a reserva?
你是怎么预订的?
どのように予約をしましたか?
¿Cómo hiciste la reserva?
Як ви зробили бронювання?
چطور رزرو را انجام دادید؟
Bạn đã đặt chỗ như thế nào?
كيف قمت بالحجز؟
I did it on the phone.
Ich|tat|es|am|dem|Telefon
私は|過去形の助動詞|それを|で|その|電話
Я|сделал|это|на|(не переводится)|телефоне
tôi|đã|việc đó|trên|cái|điện thoại
내가|했다|그것을|에|그|전화로
من|فعل کمکی گذشته|آن را|در|تلفن|
Ben|yaptım|bunu|üzerinde|telefon|
я|допоміжне дієслово|це|на|телефоні|
eu|verbo auxiliar passado|isso|em|o|telefone
我|助动词|这个|在|这个|电话
yo|verbo auxiliar pasado|eso|en|el|teléfono
أنا|فعل ماضٍ مساعد|ذلك|على|الهاتف|الهاتف
Ich habe es am Telefon gemacht.
전화로 했습니다.
Bunu telefonda yaptım.
Я сделал это по телефону.
Eu fiz pelo telefone.
我是在电话上预订的。
電話でしました。
Lo hice por teléfono.
Я зробив це по телефону.
من این کار را از طریق تلفن انجام دادم.
Tôi đã làm điều đó qua điện thoại.
قمت بذلك عبر الهاتف.
I actually have a confirmation here with me, would that help?
Ich|tatsächlich|habe|eine|Bestätigung|hier|bei|mir|würde|das|helfen
私は|実際に|持っている|一つの|確認|ここに|と一緒に|私と|〜だろうか|それが|助けになる
Я|на самом деле|имею|одно|подтверждение|здесь|с|собой|бы|это|помочь
tôi|thực sự|có|một|xác nhận|ở đây|với|tôi|sẽ|điều đó|giúp
나는|사실|가지고 있다|하나의|확인서|여기|함께|나|~할까요|그것이|도움이 될까요
من|در واقع|دارم|یک|تأییدیه|اینجا|با|خودم|فعل کمکی شرطی|آن|کمک میکند
||||||||Does it||
Ben|aslında|var|bir|onay|burada|ile|beni|-ir mi|o|yardımcı olur
я|насправді|маю|підтвердження|підтвердження|тут|з|собою|допоміжне дієслово|це|допомогти
eu|na verdade|tenho|uma|confirmação|aqui|com|mim|verbo auxiliar condicional|isso|ajudaria
我|实际上|有|一个|确认|这里|和|我|助动词|那个|帮助
yo|de hecho|tengo|una|confirmación|aquí|con|mí|verbo auxiliar condicional|eso|ayudar
أنا|في الواقع|لدي|تأكيد|تأكيد|هنا|مع|لي|هل|ذلك|يساعد
Vlastně tu mám potvrzení, pomohlo by to?
Ich habe tatsächlich eine Bestätigung hier bei mir, würde das helfen?
사실 여기 확인서가 있는데, 도움이 될까요?
Aslında burada bir onayım var, bu yardımcı olur mu?
На самом деле, у меня есть подтверждение здесь, это поможет?
Na verdade, eu tenho uma confirmação aqui comigo, isso ajudaria?
我这里实际上有一个确认函,这会有帮助吗?
実は、ここに確認書がありますが、それは役に立ちますか?
De hecho, tengo una confirmación aquí conmigo, ¿eso ayudaría?
У мене насправді є підтвердження тут, це допоможе?
در واقع یک تأییدیه اینجا با من است، آیا این کمک میکند؟
Thực ra tôi có một xác nhận ở đây, điều đó có giúp ích không?
في الواقع لدي تأكيد هنا معي، هل سيساعد ذلك؟
Yes, please.
Ja|bitte
はい|お願いします
Да|пожалуйста
vâng|làm ơn
네|제발
بله|لطفاً
Evet|lütfen
так|будь ласка
sim|por favor
是的|请
sí|por favor
نعم|من فضلك
Ja, bitte.
네, 부탁드립니다.
Evet, lütfen.
Да, пожалуйста.
Sim, por favor.
是的,请。
はい、お願いします。
Sí, por favor.
Так, будь ласка.
بله، لطفاً.
Có, làm ơn.
نعم، من فضلك.
OK, yes, now I see the reservation.
OK|ja|jetzt|ich|sehe|die|Reservierung
オーケー|はい|今|私は|見る|その|予約
ОК|да|теперь|я|вижу|бронирование|бронирование
được|vâng|bây giờ|tôi|thấy|cái|đặt chỗ
오케이|네|이제|내가|확인해|그|예약
خوب|بله|حالا|من|میبینم|را|رزرو
Tamam|evet|şimdi|ben|görüyorum|bu|rezervasyon
ок|так|тепер|я|бачу|резервування|
ok|sim|agora|eu|vejo|a|reserva
好的|是的|现在|我|看见|这个|预订
bien|sí|ahora|yo|veo|la|reservación
||||||rezerwację
حسناً|نعم|الآن|أنا|أرى|الحجز|الحجز
OK, ja, jetzt sehe ich die Reservierung.
네, 이제 예약을 확인했습니다.
Tamam, evet, şimdi rezervasyonu görüyorum.
Хорошо, да, теперь я вижу бронь.
OK, sim, agora eu vejo a reserva.
好的,是的,现在我看到了预订。
はい、今、予約が見えました。
Está bien, sí, ahora veo la reserva.
Добре, так, тепер я бачу бронювання.
خوب، بله، حالا من رزرو را میبینم.
Được rồi, vâng, bây giờ tôi thấy đặt chỗ.
حسناً، نعم، الآن أرى الحجز.
I think there was a problem with the spelling.
Ich|denke|da|war|ein|Problem|mit|der|Rechtschreibung
私は|思う|そこに|あった|一つの|問題|に関して|その|綴り
Я|думаю|там|была|одна|проблема|с|правильным|написанием
||||||||pravopis
tôi|nghĩ|có|đã có|một|vấn đề|với|việc|chính tả
나는|생각한다|거기|있었다|하나의|문제|~와 관련된|그|철자
من|فکر میکنم|وجود دارد|بود|یک|مشکل|با||املای
Ben|düşünüyorum|orada|vardı|bir|sorun|ile|ın|yazım
я|думаю|там|була|проблема||з|написанням|
eu|penso|houve|foi|um|problema|com|a|ortografia
我|认为|有|是|一个|问题|关于|这个|拼写
yo|pienso|allí|hubo|un|problema|con|la|ortografía
أنا|أعتقد|هناك|كان|مشكلة|مشكلة|في|التهجئة|التهجئة
Ich denke, es gab ein Problem mit der Schreibweise.
철자에 문제가 있었던 것 같습니다.
Sanırım yazımda bir sorun vardı.
Я думаю, что была проблема с написанием.
Eu acho que houve um problema com a ortografia.
我想拼写上有问题。
スペルに問題があったと思います。
Creo que hubo un problema con la ortografía.
Я думаю, що була проблема з написанням.
فکر میکنم مشکلی در املای آن وجود داشت.
Tôi nghĩ có vấn đề với cách viết.
أعتقد أن هناك مشكلة في الإملاء.
I do apologize.
Ich|(verstärkendes Verb)|entschuldige mich
私は|本当に|謝る
Я|действительно|извиняюсь
tôi|thật sự|xin lỗi
제가|정말|사과드립니다
من|واقعاً|عذرخواهی میکنم
||I'm truly sorry.
Ben|(vurgulamak için)|özür dilerim
я|дійсно|вибачаюсь
eu|faço|desculpo
我|确实|道歉
yo|(énfasis)|pido disculpas
||przepraszam
أنا|أعتذر|أعتذر
Ich entschuldige mich.
죄송합니다.
Özür dilerim.
Я приношу извинения.
Peço desculpas.
我很抱歉。
お詫び申し上げます。
Pido disculpas.
Я щиро вибачаюсь.
من عذرخواهی میکنم.
Tôi xin lỗi.
أعتذر.
It's no problem.
Es|kein|Problem
それは|問題ない|問題
Это|нет|проблема
nó là|không|vấn đề
괜찮아요|아니요|문제
این|هیچ|مشکلی نیست
Bu|yok|sorun
це|немає|проблеми
é|nenhum|problema
这不是|没有|问题
es|ningún|problema
إنه|ليس|مشكلة
Es ist kein Problem.
문제 없습니다.
Sorun değil.
Это не проблема.
Não tem problema.
没问题。
問題ありません。
No hay problema.
Це не проблема.
مشکلی نیست.
Không sao.
لا توجد مشكلة.
Now, you've checked in and you're ready to enjoy your stay.
Jetzt|du hast|eingecheckt|in|und|du bist|bereit|zu|genießen|deinen|Aufenthalt
今|あなたは|チェックインした|中に|そして|あなたは|準備ができている|〜するために|楽しむ|あなたの|滞在
Теперь|вы|зарегистрировались|в отеле|и|вы|готовы|к|наслаждаться|вашим|пребыванием
bây giờ|bạn đã|kiểm tra|vào|và|bạn đang|sẵn sàng|để|tận hưởng|kỳ|nghỉ
이제|당신이|체크인|완료|그리고|당신은|준비가|~할|즐기다|당신의|숙박
حالا|شما|چک کردهاید|به داخل|و|شما|آماده|به|لذت بردن|اقامت|اقامت
||registered||||||||
Şimdi|sen|giriş|yaptın|ve|sen|hazır|için|keyfini çıkarmaya|senin|konaklama
тепер|ви вже|перевірили|в|і|ви готові|готові|до|насолодитися|вашим|перебуванням
agora|você tem|feito|check-in|e|você está|pronto|para|aproveitar|sua|estadia
现在|你已经|办理|入住|和|你准备|准备好|去|享受|你的|住宿
ahora|has|registrado|en|y|estás|listo|para|disfrutar|tu|estancia
الآن|لقد|قمت بتسجيل|الوصول|و|أنت|جاهز|ل|الاستمتاع|إقامتك|إقامة
Nyní jste se ubytovali a jste připraveni si svůj pobyt užít.
Jetzt haben Sie eingecheckt und sind bereit, Ihren Aufenthalt zu genießen.
이제 체크인 하셨고, 숙박을 즐길 준비가 되셨습니다.
Artık giriş yaptınız ve konaklamanızın tadını çıkarmaya hazırsınız.
Теперь вы зарегистрировались и готовы наслаждаться своим пребыванием.
Agora, você fez o check-in e está pronto para aproveitar sua estadia.
现在,您已经办理入住,准备享受您的住宿。
さて、チェックインが完了し、滞在を楽しむ準備が整いました。
Ahora, te has registrado y estás listo para disfrutar de tu estancia.
Тепер ви зареєструвалися і готові насолоджуватися своїм перебуванням.
حالا، شما چکاین کردهاید و آمادهاید تا از اقامت خود لذت ببرید.
Bây giờ, bạn đã làm thủ tục nhận phòng và sẵn sàng để tận hưởng kỳ nghỉ của mình.
الآن، لقد قمت بتسجيل الوصول وأنت مستعد للاستمتاع بإقامتك.
What next?
Was|als Nächstes
何|次
Что|дальше
cái gì|tiếp theo
무엇|다음
چه|بعدی
Ne|sonraki
що|далі
o que|próximo
什么|接下来
qué|siguiente
ماذا|بعد ذلك
Was kommt als Nächstes?
다음은 무엇인가요?
Sırada ne var?
Что дальше?
E agora?
接下来呢?
次は何をしますか?
¿Qué sigue?
Що далі?
بعدش چه؟
Bước tiếp theo là gì?
ماذا بعد؟
You might need to go back to reception to arrange extra services, or to ask about the
Du|könntest|brauchst|zu|gehen|zurück|zur|Rezeption|um|zu organisieren|zusätzliche|Dienstleistungen|oder|um|zu fragen|nach|dem
あなたは|かもしれない|必要がある|〜すること|行く|戻る|〜へ|受付|〜するために|手配する|追加の|サービス|または|〜するために|尋ねる|について|
Вы|возможно|нужно|к|идти|назад|к|рецепции|чтобы|организовать|дополнительные|услуги|или|чтобы|спросить|о|(артикль отсутствует)
bạn|có thể|cần|để|đi|trở lại|đến|quầy lễ tân|để|sắp xếp|thêm|dịch vụ|hoặc|để|hỏi|về|
당신|아마|필요할|~에|가다|다시|~에|접수처|~에|정리하다|추가|서비스|아니면|~에|물어보다|~에 대해|그
شما|ممکن است|نیاز داشته باشید|به|رفتن|به عقب|به|پذیرش|به|ترتیب دادن|اضافی|خدمات|یا|به|پرسیدن|درباره|امکانات
||||||||||additional||||||
Sen|-bilir|ihtiyaç duyabilirsin|-e|gitmek|geri|-e|resepsiyon|-e|ayarlamak|ek|hizmetler|ya da|-e|sormak|hakkında|belirli bir
вам|можливо|потрібно|до|йти|назад|до|рецепції|щоб|організувати|додаткові|послуги|або|щоб|запитати|про|
você|pode|precisar|de|ir|de volta|a|recepção|para|arranjar|extras|serviços|ou|para|perguntar|sobre|as
你|可能|需要|去|去|回|到|前台|去|安排|额外|服务|或者|去|询问|关于|
tú|podrías|necesitar|que|ir|de regreso|a|recepción|para|organizar|servicios||o|para|preguntar||
أنت|قد|تحتاج|ل|الذهاب|إلى|إلى|الاستقبال|ل|ترتيب|إضافية|خدمات|أو|ل|السؤال|عن|
Možná se budete muset vrátit na recepci a domluvit si další služby nebo se na ně zeptat
Sie müssen möglicherweise zur Rezeption zurückkehren, um zusätzliche Dienstleistungen zu arrangieren oder nach den
추가 서비스를 정리하거나 호텔의 시설에 대해 문의하려면 리셉션으로 돌아가야 할 수도 있습니다.
Ek hizmetler düzenlemek veya otelin olanakları hakkında sormak için resepsiyona geri dönmeniz gerekebilir.
Вам может понадобиться вернуться на ресепшен, чтобы организовать дополнительные услуги или узнать о
Você pode precisar voltar à recepção para organizar serviços extras, ou para perguntar sobre as
您可能需要回到接待处安排额外的服务,或者询问关于
追加サービスを手配するためにフロントに戻る必要があるかもしれませんし、
Es posible que necesites volver a la recepción para organizar servicios adicionales, o para preguntar sobre las
Вам, можливо, потрібно повернутися на рецепцію, щоб організувати додаткові послуги або запитати про
شاید نیاز باشد به پذیرش برگردید تا خدمات اضافی را ترتیب دهید، یا دربارهی
Bạn có thể cần quay lại quầy lễ tân để sắp xếp các dịch vụ bổ sung, hoặc để hỏi về
قد تحتاج إلى العودة إلى الاستقبال لترتيب خدمات إضافية، أو للاستفسار عن
hotel's facilities.
des Hotels|Einrichtungen
ホテルの|設備
отеля|удобства
khách sạn|cơ sở vật chất
호텔의|시설
هتل|امکانات
hotel amenities|amenities
otelin|olanaklar
готелю|зручності
do hotel|instalações
酒店的|设施
del hotel|instalaciones
الفندق|مرافق
zařízení hotelu.
Einrichtungen des Hotels zu fragen.
호텔의 시설.
otel olanakları.
удобствах отеля.
instalações do hotel.
酒店的设施。
ホテルの施設について尋ねることもできます。
instalaciones del hotel.
зручності готелю.
امکانات هتل بپرسید.
các tiện nghi của khách sạn.
مرافق الفندق.
Let's look at our first dialogue:
Lass uns|schauen|auf|unser|erstes|Gespräch
さあ|見る|に|私たちの|最初の|対話
Давайте|посмотрим|на|наш|первый|диалог
hãy|nhìn|vào|cuộc|đầu tiên|đối thoại
우리|보자|에|우리의|첫 번째|대화
بیایید|نگاه کنیم|به|گفتگوی|اول|دیالوگ
Haydi|bakalım|-e|bizim|ilk|diyalog
давайте|подивимось|на|наш|перший|діалог
vamos|olhar|para|nosso|primeiro|diálogo
让我们|看|在|我们的|第一个|对话
Vamos|a||nuestro|primer|diálogo
دعونا|ننظر|إلى|حوارنا|الأول|الحوار
Lassen Sie uns unseren ersten Dialog ansehen:
첫 번째 대화를 살펴보겠습니다:
İlk diyalogumuza bakalım:
Давайте посмотрим на наш первый диалог:
Vamos olhar para o nosso primeiro diálogo:
让我们来看一下我们的第一个对话:
最初の対話を見てみましょう:
Veamos nuestro primer diálogo:
Давайте подивимося на наш перший діалог:
بیایید به گفتگوی اول ما نگاه کنیم:
Hãy xem cuộc đối thoại đầu tiên của chúng ta:
لننظر إلى حوارنا الأول:
Is there anything else I can help you with, Ms. Banks?
Ist|da|etwas|noch|ich|kann|helfen|Ihnen|bei|Frau|Banks
ですか|そこに|何か|他に|私が|できる|助ける|あなたを|に|ミス|バンクス
Есть|что-то|еще|другое|я|могу|помочь|вам|с|мисс|Бэнкс
có|có|gì|khác|tôi|có thể|giúp|bạn|với|cô|Banks
이다|거기|아무것도|다른|내가|할 수 있는|도와주다|당신|~에|미세스|뱅크스
آیا|وجود دارد|چیزی|دیگر|من|میتوانم|کمک کنم|به شما|با|خانم|بنکس
Var|orada|herhangi bir şey|başka|ben|-ebilirim|yardım etmek|size|ile|Bayan|Banks
чи є|там|щось|інше|я|можу|допомогти|вам|з|пані|Бенкс
está|há|algo|mais|eu|posso|ajudar|você|com|Sra|Banks
是|有|任何事情|其他|我|能|帮助|你|在|女士|银行
hay|allí|algo|más|yo|puedo|ayudar|te|con|Sra|Banks
هل|هناك|أي شيء|آخر|أنا|أستطيع|أساعد|أنت|في|الآنسة|بانكس
Je ještě něco, s čím vám mohu pomoci, paní Banksová?
Gibt es noch etwas, bei dem ich Ihnen helfen kann, Frau Banks?
뱅크스 씨, 제가 도와드릴 수 있는 다른 것이 있나요?
Başka bir konuda size yardımcı olabilir miyim, Bayan Banks?
Есть ли что-то еще, с чем я могу вам помочь, мисс Бэнкс?
Há mais alguma coisa com que eu possa ajudar, Sra. Banks?
还有什么我可以帮助您的吗,班克斯女士?
他に何かお手伝いできることはありますか、バンクスさん?
¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle, Sra. Banks?
Чи можу я ще чимось вам допомогти, пані Бенкс?
آیا چیز دیگری هست که بتوانم به شما کمک کنم، خانم بنکس؟
Có điều gì khác tôi có thể giúp cô, cô Banks không?
هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به، آنسة بانكس؟
Yes, I would like a wake-up call tomorrow, if possible.
Ja|Ich|würde|mögen|einen|||Anruf|morgen|wenn|möglich
はい|私は|〜したい|好む|一つの|||コール|明日|もし|可能であれば
Да|Я|бы|хотел|будильник|||звонок|завтра|если|возможно
vâng|tôi|sẽ|muốn|một|||gọi|ngày mai|nếu|có thể
네|저|||하나의||||내일|만약|가능하다
بله|من|میخواهم|دوست دارم|یک|||تماس|فردا|اگر|ممکن
|||||alert from sleep|||||
Evet|Ben|-acak|isterim|bir|||arama|yarın|eğer|mümkünse
так|я|б|хотів би|дзвінок|||дзвінок|завтра|якщо|можливо
sim|eu|gostaria|de|um|||telefonema|amanhã|se|possível
是的|我|将|想要|一个|叫醒||电话|明天|如果|可能
sí|yo|gustaría|querer|un|||llamada|mañana|si|es posible
نعم|أنا|سأود|أريد|مكالمة|||مكالمة|غدًا|إذا|ممكن
Ano, pokud je to možné, chtěl bych se zítra probudit.
Ja, ich hätte gerne einen Weckruf morgen, wenn möglich.
네, 가능하다면 내일 모닝콜을 받고 싶습니다.
Evet, mümkünse yarın için bir uyanma çağrısı istiyorum.
Да, я бы хотел, чтобы мне позвонили завтра, если это возможно.
Sim, eu gostaria de um despertador amanhã, se possível.
是的,如果可以的话,我想要明天的叫醒电话。
はい、可能であれば明日モーニングコールをお願いしたいです。
Sí, me gustaría una llamada de despertador mañana, si es posible.
Так, я б хотіла, щоб мені зателефонували завтра вранці, якщо це можливо.
بله، اگر ممکن است، میخواهم فردا یک تماس بیداری داشته باشم.
Vâng, tôi muốn có một cuộc gọi đánh thức vào ngày mai, nếu có thể.
نعم، أود الحصول على مكالمة تنبيه غدًا، إذا كان ذلك ممكنًا.
Yes of course; what time would you like the call?
Ja|von|course|welche|Zeit|würden|Sie|mögen|den|Anruf
はい|の|もちろん|何|時間|〜したい|あなたは|好む|その|コール
Да|конечно|разумеется|во сколько|время|бы|вы|хотели|звонок|звонок
vâng|của|tất nhiên|thời gian|bạn|sẽ|bạn|muốn|cuộc|gọi
네|의|물론|몇|시각|~할까요|당신|원하십니까|그|전화
بله|از|البته|چه|ساعتی|میخواهید|شما|دوست دارید|تماس|تماس
Evet|elbette|tabii|ne|saat|(şart kipi)|sen|istersin|(belirli artikel)|arama
так|звичайно||о котрій|час|б|ви|хотіли|дзвінок|
sim|de|course|que|hora|gostaria|você|de|o|telefonema
是的|的|当然|什么|时间|将|你|想要|这个|电话
sí|de|curso|qué|hora|gustaría|usted|quiere|la|llamada
نعم|بالطبع|طبعًا|أي|وقت|ستود|أنت|تريد|المكالمة|مكالمة
Ja, natürlich; um wie viel Uhr möchten Sie den Anruf?
네, 물론입니다; 몇 시에 전화를 원하시나요?
Evet tabii ki; çağrıyı saat kaçta almak istersiniz?
Да, конечно; в какое время вы хотели бы получить звонок?
Sim, claro; a que horas você gostaria da chamada?
当然可以;您想要几点的电话?
はい、もちろんです。何時にお電話しましょうか?
Sí, por supuesto; ¿a qué hora le gustaría la llamada?
Так, звичайно; о котрій годині ви б хотіли отримати дзвінок?
بله، البته؛ چه ساعتی میخواهید تماس بیداری داشته باشید؟
Vâng, tất nhiên; cô muốn cuộc gọi vào lúc mấy giờ?
نعم بالطبع؛ في أي وقت تودين أن تكون المكالمة؟
7.30 please, actually… better make it 7.
bitte|eigentlich|besser||
お願いします|実は|やっぱり|言う|それを
пожалуйста|на самом деле|лучше|сделай|это
làm ơn|thực ra|tốt hơn|đặt|nó
제발|사실은|더 좋겠다|정해줘|그것을
لطفا|در واقع|بهتر|بکن|آن
lütfen|aslında|daha iyi|ayarlayın|onu
будь ласка|насправді|краще|зробити|це
por favor|na verdade|melhor|faça|isso
请|实际上|更好|让|它
por favor|en realidad|mejor|haz|eso
من فضلك|في الواقع|من الأفضل|اجعل|ذلك
Bitte um 7.30 Uhr, eigentlich… besser um 7.
7시 30분으로 해주세요, 사실… 7시로 바꾸는 게 좋겠어요.
Lütfen 7.30, aslında... 7 yapalım.
Пожалуйста, 7:30, на самом деле... лучше сделай 7.
7.30 por favor, na verdade... melhor fazer às 7.
请7点30分,实际上……最好定在7点。
7時30分でお願いします、実際には…7時にしてください。
7.30 por favor, en realidad... mejor hazlo a las 7.
7.30, будь ласка, насправді... краще зробити 7.
لطفاً 7:30، در واقع... بهتر است 7 باشد.
7.30 nhé, thực ra... tốt hơn là 7.
7.30 من فضلك، في الواقع... من الأفضل أن نجعلها 7.
Okay, no problem.
Okay|kein|Problem
わかりました|いいえ|問題
Хорошо|нет|проблема
được rồi|không|vấn đề
알겠어요|아니요|문제
خوب|نه|مشکلی
Tamam|hayır|sorun
добре|немає|проблем
ok|não|problema
好的|没有|问题
está bien|ningún|problema
حسناً|لا|مشكلة
Okay, kein Problem.
알겠습니다, 문제 없습니다.
Tamam, sorun değil.
Хорошо, без проблем.
Ok, sem problemas.
好的,没问题。
わかりました、問題ありません。
Está bien, no hay problema.
Добре, без проблем.
باشه، مشکلی نیست.
Được rồi, không vấn đề gì.
حسناً، لا مشكلة.
I'll make a note of that.
|machen|eine|Notiz|von|das
私は~するつもり|作る|一つの|メモ|の|それ
Я (я)|сделаю|(не переводится)|заметку|о|том
tôi sẽ|ghi|một|ghi chú|về|điều đó
|만들다|하나의|메모|~에|그것
من خواهم|بکنم|یک|یادداشت|از|آن
Ben|yapacağım|bir|not|hakkında|o
я буду|зробити|одну|запис|про|це
eu vou|fazer|uma|anotação|de|isso
我会|让|一个|记下|关于|那个
yo|haré|un|nota|de|eso
سأ|أجعل|ملاحظة|ملاحظة|عن|ذلك
Poznamenám si to.
Ich werde das notieren.
그것을 메모해 두겠습니다.
Bunu not alacağım.
Я запишу это.
Vou anotar isso.
我会记下来的。
それをメモしておきます。
Haré una nota de eso.
Я запишу це.
من این را یادداشت میکنم.
Tôi sẽ ghi chú lại điều đó.
سأقوم بتدوين ذلك.
Also I need to go to the airport on Wednesday morning.
Also|Ich|muss|zum|fahren|zum|dem|Flughafen|am|Mittwoch|Morgen
また|私は|必要|~すること|行く|へ|空港||の|水曜日|朝
Также|Я|нужно|в|поехать|в|тот|аэропорт|в|среду|утро
|||||||Také potřebuji ve středu ráno na letiště.||středu ráno|
cũng|tôi|cần|để|đi|đến|sân bay|sân bay|vào|thứ Tư|buổi sáng
또한|나는|필요하다|~에|가다|~에|그|공항|~에|수요일|아침
همچنین|من|نیاز دارم|به|رفتن|به|فرودگاه|فرودگاه|در|چهارشنبه|صبح
|||||||||Wednesday morning|
Ayrıca|Ben|ihtiyacım|-e|gitmek|-e|belirli|havaalanı|-de|Çarşamba|sabah
також|я|потрібно|до|йти|до|в|аеропорт|в|середу|ранок
também|eu|preciso|de|ir|para|o|aeroporto|na|quarta|manhã
另外|我|需要|去|||机场|机场|在|星期三|上午
también|yo|necesito|a|ir|a|el|aeropuerto|en|miércoles|mañana
أيضاً|أنا|أحتاج|إلى|الذهاب|إلى|المطار|المطار|في|الأربعاء|صباحاً
Ich muss also am Mittwochmorgen zum Flughafen.
또한 수요일 아침에 공항에 가야 합니다.
Ayrıca Çarşamba sabahı havaalanına gitmem gerekiyor.
Также мне нужно поехать в аэропорт в среду утром.
Além disso, preciso ir ao aeroporto na manhã de quarta-feira.
我还需要在星期三早上去机场。
それと、水曜日の朝に空港に行く必要があります。
También necesito ir al aeropuerto el miércoles por la mañana.
Також мені потрібно поїхати в аеропорт в середу вранці.
همچنین باید صبح چهارشنبه به فرودگاه بروم.
Ngoài ra, tôi cần đi đến sân bay vào sáng thứ Tư.
أيضاً أحتاج للذهاب إلى المطار صباح الأربعاء.
Do you offer a shuttle service?
(Hilfsverb)|du|bieten|ein|Shuttle|Service
ですか|あなたは|提供します|一つの|シャトル|サービス
(глагол-связка)|вы|предлагаете|(артикль)|трансфер|услугу
bạn có|bạn|cung cấp|một|xe đưa đón|dịch vụ
(의문문을 나타내는 조동사)|당신은|제공합니까|하나의|셔틀|서비스
آیا|شما|ارائه میدهید|یک|شاتل|سرویس
(yardımcı fiil)|sen|sunuyor|bir|servis|hizmet
ви|ви|пропонуєте|послугу|трансфер|сервіс
você|oferece|um|serviço|de|transporte
吗|你|提供|一个|接送|服务
verbo auxiliar|tú|ofreces|un|servicio|de transporte
هل|أنت|تقدم|خدمة|نقل|خدمة
Bieten Sie einen Shuttle-Service an?
셔틀 서비스가 있나요?
Servis aracı hizmeti sunuyor musunuz?
Вы предлагаете трансфер?
Você oferece um serviço de transporte?
你们提供接驳服务吗?
シャトルサービスは提供していますか?
¿Ofrecen un servicio de transporte?
Чи пропонуєте ви трансфер?
آیا شما خدمات شاتل ارائه میدهید؟
Bạn có cung cấp dịch vụ xe đưa đón không?
هل تقدم خدمة النقل؟
Yes, we do.
Ja|wir|tun
はい|私たちは|します
Да|мы|делаем
vâng|chúng tôi|có
네|우리는|합니다
بله|ما|میکنیم
Evet|biz|yaparız
так|ми|робимо
sim|nós|fazemos
是|我们|提供
sí|nosotros|lo hacemos
نعم|نحن|نفعل
Ano, děláme.
Ja, das tun wir.
네, 있습니다.
Evet, sunuyoruz.
Да, мы предлагаем.
Sim, oferecemos.
是的,我们提供。
はい、提供しています。
Sí, lo hacemos.
Так, пропонуємо.
بله، ما این خدمات را داریم.
Có, chúng tôi có.
نعم، نقدم ذلك.
What time's your flight?
Was|ist|dein|Flug
何|時間は|あなたの|フライト
Какой|время|ваш|рейс
cái gì|giờ của|chuyến bay của bạn|chuyến bay
무엇|의 시간|너의|비행기
چه|ساعت|پرواز شما|
|time||
Ne|saati|senin|uçağın
який|час|ваш|рейс
que|horas é|seu|voo
什么|时间是|你的|航班
qué|es la hora|tu|vuelo
ما|وقت|رحلتك|رحلة
V kolik let letíš?
Wann ist Ihr Flug?
비행기는 몇 시에 출발하나요?
Uçuşunuz saat kaçta?
Во сколько ваш рейс?
Que horas é o seu voo?
你的航班是什么时候?
フライトは何時ですか?
¿A qué hora es tu vuelo?
О котрій у вас рейс?
پرواز شما چه ساعتی است؟
Chuyến bay của bạn lúc mấy giờ?
ما هو وقت رحلتك؟
It's at 10.30am.
Es ist|um|1030 Uhr
それは|に|午前10時30分です
Это|в|1030 утра
nó là|vào|10 giờ 30 sáng
그것은|에|오전 10시 30분
آن ساعت است|در|1030 صبح
O|de|1030'da
він|о|1030 ранку
é|às|10h30
它是|在|上午10点30分
|a|1030 am
إنها|في|الساعة العاشرة والنصف صباحًا
Er ist um 10:30 Uhr.
10시 30분입니다.
Saat 10.30'da.
Он в 10:30.
É às 10h30.
是上午10:30。
午前10時30分です。
Es a las 10:30 a.m.
О 10:30.
پرواز من ساعت ۱۰:۳۰ صبح است.
Nó lúc 10 giờ 30 phút sáng.
في الساعة 10:30 صباحًا.
Okay, we have shuttles to the airport every hour, so I think you could take the 8am shuttle.
|||navettes||||||||||||||
Okay|wir|haben|Shuttlebusse|zum|den|||||||||||8 Uhr|Shuttlebus
わかりました|私たちは|持っています|シャトルバス|への|空港|空港|毎|時間|だから|私は|思います|あなたは|できる|乗る|||シャトルバス
Хорошо|мы|имеем|шаттлы|в|аэропорт||каждый|час|так|я|думаю|ты|мог бы|взять|8-часовой||шаттл
được rồi|chúng tôi|có|xe đưa đón|đến|sân|bay|mỗi|giờ|vì vậy|tôi|nghĩ|bạn|có thể|bắt|xe|8 giờ sáng|xe đưa đón
알겠어요|우리는|가지고 있어요|셔틀버스|공항까지|그|공항|매|시간|그래서|나는|생각해요|당신|~할 수 있어요|타다|그|오전 8시|셔틀버스
خوب|ما|داریم|شاتلها|به|فرودگاه|فرودگاه|هر|ساعت|بنابراین|من|فکر میکنم|تو|میتوانستی|بگیری|شاتل|8 صبح|شاتل
|||transportation vehicles||||||||||||||
Tamam|biz|var|servisler|için|belirli|havaalanı|her|saat|bu yüzden|ben|düşünüyorum|sen|-ebilirsin|almak|belirli|8'de|servis
добре|ми|маємо|шатли|до|аеропорту|аеропорт|кожну|годину|тому|я|думаю|ти|міг би|взяти|||шатл
tudo bem|nós|temos|ônibus|para|o|aeroporto|cada|hora|então|eu|penso|você|poderia|pegar|o|das 8|ônibus
好的|我们|有|班车|到|机场||每|小时|所以|我|认为|你|可以|乘坐|||班车
bien|nosotros|tenemos|transportes|al|el|aeropuerto|cada|hora|así que|yo|pienso|tú|podrías|tomar|el|8am|transporte
|||autobusów||||||||||||||
حسناً|نحن|لدينا|حافلات|إلى|المطار|المطار|كل|ساعة|لذلك|أنا|أعتقد|أنت|يمكنك|أخذ|الحافلة|الثامنة صباحاً|حافلة
Okay, wir haben jede Stunde Shuttles zum Flughafen, also denke ich, dass du den Shuttle um 8 Uhr nehmen könntest.
좋아요, 우리는 매시간 공항으로 가는 셔틀이 있으니, 8시 셔틀을 타면 될 것 같아요.
Tamam, her saat havaalanına servisimiz var, bu yüzden sanırım 8'deki servisi alabilirsin.
Хорошо, у нас есть шаттлы до аэропорта каждый час, так что я думаю, вы могли бы взять шаттл в 8 утра.
Ok, temos ônibus para o aeroporto a cada hora, então acho que você poderia pegar o ônibus das 8h.
好的,我们每小时有班车到机场,所以我想你可以乘坐早上8点的班车。
はい、空港行きのシャトルは毎時運行していますので、8時のシャトルに乗ることができると思います。
Está bien, tenemos lanzaderas al aeropuerto cada hora, así que creo que podrías tomar la lanzadera de las 8 a.m.
Добре, у нас є шатли до аеропорту кожну годину, тому я думаю, що ти можеш взяти шатл о 8:00.
خوب، ما هر ساعت شاتلهایی به فرودگاه داریم، بنابراین فکر میکنم میتوانید شاتل ۸ صبح را بگیرید.
Được rồi, chúng tôi có xe đưa đón ra sân bay mỗi giờ, vì vậy tôi nghĩ bạn có thể đi xe đưa đón lúc 8 giờ sáng.
حسناً، لدينا حافلات إلى المطار كل ساعة، لذا أعتقد أنه يمكنك أخذ الحافلة في الساعة 8 صباحاً.
Perfect, thank you.
Perfekt|danke|dir
完璧です|ありがとう|
Отлично|спасибо|вам
hoàn hảo|cảm ơn|bạn
완벽해|고마워|
عالی|متشکرم|
Mükemmel|teşekkür|sana
ідеально|дякую|
perfeito|obrigado|
完美的|谢谢|你
perfecto|gracias|tú
ممتاز|شكراً|لك
Perfekt, danke.
완벽해요, 감사합니다.
Harika, teşekkür ederim.
Отлично, спасибо.
Perfeito, obrigado.
太好了,谢谢你。
完璧です、ありがとうございます。
Perfecto, gracias.
Чудово, дякую.
عالی است، متشکرم.
Hoàn hảo, cảm ơn bạn.
رائع، شكراً لك.
The guest asked for two different things.
Der|Gast|fragte|nach|zwei|verschiedenen|Dingen
その|客|求めました|のために|2つの|異なる|こと
Гость|гость|спросил|на|две|разные|вещи
vị|khách|đã hỏi|về|hai|khác nhau|điều
그|손님|물어봤다|에 대해|두|다른|것들
مهمان|مهمان|خواست|برای|دو|متفاوت|چیزها
|visitor|||||
Misafir|misafir|sordu|için|iki|farklı|şey
той|гість|запитав|про|дві|різні|речі
o|hóspede|pediu|por|duas|diferentes|coisas
这个|客人|请求|要|两个|不同的|事情
el|huésped|pidió|por|dos|diferentes|cosas
الضيف|الضيف|طلب|من|شيئين|مختلفين|أشياء
Host požádal o dvě různé věci.
Der Gast hat nach zwei verschiedenen Dingen gefragt.
손님이 두 가지 다른 것을 요청했습니다.
Misafir iki farklı şey istedi.
Гость попросил о двух разных вещах.
O hóspede pediu duas coisas diferentes.
客人要求了两件不同的事情。
ゲストは2つの異なることを頼みました。
El huésped pidió dos cosas diferentes.
Гість попросив про дві різні речі.
مهمان دو چیز متفاوت خواسته است.
Khách đã yêu cầu hai điều khác nhau.
طلب الضيف شيئين مختلفين.
Do you remember what they were?
(Hilfsverb)|du|erinnerst|was|sie|waren
する|あなたは|覚えていますか|何|彼らは|でしたか
(вопросительная частица)|ты|помнишь|что|они|были
có|bạn|nhớ|cái gì|chúng|đã
(동사)|너|기억하니|무엇|그들|있었는지
آیا|تو|به یاد میآوری|چه|آنها|بودند
(fiil)|sen|hatırlıyor musun|ne|onlar|dı
чи|ти|пам'ятаєш|що|вони|були
você|você|lembra|o que|elas|eram
是否|你|记得|什么|他们|是
verbo auxiliar|tú|recuerdas|qué|ellos|eran
هل|أنت|تتذكر|ماذا|هم|كانت
Pamatujete si, jaké to byly?
Erinnerst du dich, was das war?
그게 무엇인지 기억나세요?
Onların ne olduğunu hatırlıyor musun?
Ты помнишь, что это были?
Você se lembra quais eram?
你记得是什么吗?
それが何だったか覚えていますか?
¿Recuerdas cuáles eran?
Ти пам'ятаєш, які це були?
آیا به یاد دارید که آنها چه بودند؟
Bạn có nhớ đó là gì không?
هل تتذكر ما هما؟
She asked for a wake-up call, and she asked about the airport shuttle.
Sie|fragte|nach|einem||||und|sie|fragte|nach|dem|Flughafen|Shuttlebus
彼女|彼女は頼んだ|の|一つの|||電話|そして|彼女|彼女は尋ねた|について|の|空港|シャトルバス
Она|спросила|о|(артикль)|||звонок|и|она|спросила|о|(артикль)|аэропорт|трансфер
cô ấy|đã hỏi|về|một|||cuộc gọi|và|cô ấy|đã hỏi|về|xe|sân bay|đưa đón
그녀|요청했다|에 대한|하나의|||전화|그리고|그녀|물었다|에 대해|그|공항|셔틀버스
او|خواست|برای|یک|||تماس|و|او|خواست|درباره|ش|فرودگاه|شاتل
O|sordu|için|bir|||çağrısı|ve|O|sordu|hakkında|o|havaalanı|servis aracı
вона|запитала|про|один|||дзвінок|і|вона|запитала|про|той|аеропорт|трансфер
ela|pediu|por|um|||telefonema|e|ela|pediu|sobre|o|aeroporto|translado
她|请求|了|一个|||电话|和|她|请求|关于|机场|机场|接驳车
ella|pidió|por|un|||llamada|y|ella|preguntó|sobre|el|aeropuerto|transporte
هي|سألت|عن|مكالمة|||مكالمة|و|هي|سألت|عن|خدمة|المطار|النقل
Sie hat nach einem Weckruf gefragt und sie hat nach dem Flughafenshuttle gefragt.
그녀는 모닝콜을 요청했고, 공항 셔틀에 대해 물어봤어요.
O, bir uyanma çağrısı istedi ve havaalanı servisi hakkında sordu.
Она попросила разбудить её и спросила о трансфере до аэропорта.
Ela pediu um despertador, e ela perguntou sobre o transporte para o aeroporto.
她要求叫醒服务,并询问机场接驳车。
彼女はモーニングコールをお願いし、空港シャトルについて尋ねました。
Ella pidió una llamada de despertador y preguntó sobre el servicio de transporte al aeropuerto.
Вона попросила про дзвінок для пробудження і запитала про трансфер до аеропорту.
او درخواست یک تماس بیداری کرد و درباره شاتل فرودگاه پرسید.
Cô ấy đã yêu cầu một cuộc gọi đánh thức, và cô ấy đã hỏi về xe đưa đón ra sân bay.
طلبت مكالمة إيقاظ، وسألت عن خدمة النقل من المطار.
A shuttle is a bus which drives between two places.
Ein|Shuttle|ist|ein|Bus|der|fährt|zwischen|zwei|Orten
一つの|シャトル|である|一つの|バス|それは|運転する|の間を|二つの|場所
А|шаттл|есть|автобус|автобус|который|ездит|между|двумя|местами
một|xe đưa đón|là|một|xe buýt|mà|chạy|giữa|hai|địa điểm
A|셔틀버스|이다|하나의|버스|이|운전한다|사이를|두|장소
یک|شاتل|است|یک|اتوبوس|که|میراند|بین|دو|مکان
Bir|servis aracı|dir|bir|otobüs|ki|gider|arasında|iki|yer
один|трансфер|є|один|автобус|який|їздить|між|двома|місцями
um|translado|é|um|ônibus|que|vai|entre|dois|lugares
一辆|接驳车|是|一种|公共汽车|这|驾驶|在之间|两个|地方
un|transporte|es|un|autobús|que|conduce|entre|dos|lugares
حافلة|النقل|هو|حافلة|حافلة|التي|تسير|بين|مكانين|مكانين
Ein Shuttle ist ein Bus, der zwischen zwei Orten fährt.
셔틀은 두 장소 사이를 운행하는 버스입니다.
Servis, iki yer arasında giden bir otobüstür.
Трансфер — это автобус, который ездит между двумя местами.
Um transporte é um ônibus que vai entre dois lugares.
接驳车是一种在两个地方之间行驶的公交车。
シャトルとは、二つの場所の間を運行するバスのことです。
Un servicio de transporte es un autobús que circula entre dos lugares.
Трансфер - це автобус, який їздить між двома місцями.
شاتل یک اتوبوس است که بین دو مکان حرکت میکند.
Xe đưa đón là một chiếc xe buýt chạy giữa hai địa điểm.
خدمة النقل هي حافلة تسير بين مكانين.
Many hotels offer airport shuttles, which drive between the airport and the hotel.
Viele|Hotels|bieten|Flughafen|Shuttlebusse|die|fahren|zwischen|dem|Flughafen|und|dem|Hotel
多くの|ホテル|提供する|空港の|シャトルバス|それは|運転する|の間を|空港と||||ホテル
Многие|отели|предлагают|аэропорт|трансферы|которые|ездят|между|тем|аэропорт|и|тем|отелем
nhiều|khách sạn|cung cấp|sân bay|xe đưa đón|mà|chạy|giữa|sân bay|và|và|khách sạn|
많은|호텔들|제공하다|공항|셔틀버스|그것은|운전하다|사이에|그|공항|과|그|호텔
بسیاری|هتلها|ارائه میدهند|فرودگاه|شاتلها|که|میراند|بین|فرودگاه||و|هتل|
Birçok|otel|sunar|havaalanı|servis araçları|ki|gider|arasında||havaalanı|ve||otel
багато|готелів|пропонують|аеропортні|трансфери|які|їздять|між|аеропортом|аеропортом|і|готелем|готелем
muitos|hotéis|oferecem|aeroporto|traslados|que|vão|entre|o|aeroporto|e|o|hotel
许多|酒店|提供|机场|接驳车|这|驾驶|在之间|机场|机场|和|酒店|
muchos|hoteles|ofrecen|aeropuerto|transportes|que|conducen|entre|el|aeropuerto|y|el|hotel
||||autobusy||||||||
العديد من|الفنادق|تقدم|المطار|خدمات النقل|التي|تسير|بين|المطار|المطار|و|الفندق|الفندق
Viele Hotels bieten Flughafenshuttles an, die zwischen dem Flughafen und dem Hotel fahren.
많은 호텔들이 공항과 호텔 사이를 운행하는 공항 셔틀을 제공합니다.
Birçok otel, havaalanı ile otel arasında giden havaalanı servisleri sunar.
Многие отели предлагают трансферы до аэропорта, которые ездят между аэропортом и отелем.
Muitos hotéis oferecem transportes para o aeroporto, que vão entre o aeroporto e o hotel.
许多酒店提供机场接驳车,往返于机场和酒店之间。
多くのホテルは空港とホテルの間を運行する空港シャトルを提供しています。
Muchos hoteles ofrecen servicios de transporte al aeropuerto, que van entre el aeropuerto y el hotel.
Багато готелів пропонують трансфери до аеропорту, які їздять між аеропортом і готелем.
بسیاری از هتلها شاتلهای فرودگاهی ارائه میدهند که بین فرودگاه و هتل حرکت میکنند.
Nhiều khách sạn cung cấp dịch vụ xe đưa đón ra sân bay, chạy giữa sân bay và khách sạn.
تقدم العديد من الفنادق خدمات النقل من المطار، التي تسير بين المطار والفندق.
Let's look at some of the polite language from this dialogue.
Lass uns|schauen|auf|einige|der||höflichen|Sprache|aus|diesem|Dialog
しよう|見る|に|いくつかの|の|この|丁寧な|言葉|の|この|対話
Давайте|посмотрим|на|некоторые|из|этого|вежливого|языка|из|этого|диалога
hãy|nhìn|vào|một số|của|ngôn ngữ|lịch sự|từ|từ|cuộc|đối thoại
보자|보다|에|몇몇|의|이|공손한|언어|부터|이|대화
بیایید|نگاه کنیم|به|برخی|از|زبان|مودبانه|زبان|از|این|گفتوگو
Haydi|bakalım|-e|bazı|-ın|bu|kibar|dil|-den|bu|diyalog
давайте|подивимось|на|деякі|з|ввічливі||мову|з|цього|діалогу
vamos|olhar|para|algumas|de|a|educada|linguagem|de|este|diálogo
让我们|看|在|一些|的|这个|礼貌的|语言|来自|这个|对话
vamos a|mirar|a|algo de||el|cortés|lenguaje|de|este|diálogo
دعونا|ننظر|إلى|بعض|من|اللغة|المهذبة|اللغة|من|هذه|المحادثة
Podívejme se na některé zdvořilostní výrazy z tohoto dialogu.
Lass uns einige der höflichen Formulierungen aus diesem Dialog ansehen.
이 대화에서 몇 가지 정중한 표현을 살펴보겠습니다.
Bu diyalogdan bazı nazik ifadeleri inceleyelim.
Давайте рассмотрим некоторые вежливые выражения из этого диалога.
Vamos olhar algumas das expressões educadas deste diálogo.
让我们看看这个对话中的一些礼貌用语。
この対話からいくつかの丁寧な言葉を見てみましょう。
Veamos algunos de los lenguajes corteses de este diálogo.
Давайте розглянемо деякі ввічливі вирази з цього діалогу.
بیایید به برخی از زبانهای مودبانه در این گفتوگو نگاهی بیندازیم.
Hãy xem một số ngôn ngữ lịch sự trong cuộc đối thoại này.
دعونا نلقي نظرة على بعض العبارات المهذبة من هذا الحوار.
To ask for a wake-up call, I said:
Um|zu fragen|nach|einem|||Anruf|ich|sagte
~するために|求める|~を|一つの|||電話|私は|言った
Чтобы|попросить|о||||звонок|я|сказал
để|hỏi|về|một|||gọi|tôi|đã nói
(동사원형)|요청하다|(전치사)|(부정관사)|||전화|나|말했다
برای|درخواست کردن|برای|یک|||تماس|من|گفتم
(fiil)|sormak|için|bir|||çağrısı|ben|söyledim
щоб|запитати|про|один|||дзвінок|я|сказав
para|pedir|por|um|||telefonema|eu|disse
为了|请求|为了|一个|||电话|我|说
para|pedir|por|un|||llamada|yo|dije
ل|أسأل|عن|مكالمة|||مكالمة|أنا|قلت
Um nach einem Weckruf zu fragen, sagte ich:
모닝콜을 요청하기 위해 저는 이렇게 말했습니다:
Bir uyanma çağrısı istemek için şunu söyledim:
Чтобы попросить о звонке будильника, я сказал:
Para pedir um despertador, eu disse:
要请求叫醒服务,我说:
モーニングコールをお願いするために、私は言いました:
Para pedir una llamada de despertador, dije:
Щоб попросити про дзвінок для пробудження, я сказав:
برای درخواست یک تماس بیداری، گفتم:
Để yêu cầu một cuộc gọi đánh thức, tôi đã nói:
لطلب مكالمة إيقاظ، قلت:
I would like a wake-up call tomorrow, if possible.
Ich|würde|mögen|ein|||Anruf|morgen|wenn|möglich
私は|~だろう|好む|一つの|||電話|明日|もし|可能であれば
Я|бы|хотел|будильник|||звонок|завтра|если|возможно
tôi|sẽ|thích|một|||gọi|ngày mai|nếu|có thể
저는|~고 싶습니다|원합니다|하나의|||전화|내일|만약|가능하다면
من|میخواهم|دوست دارم|یک|||تماس|فردا|اگر|ممکن
Ben|-erdi|isterim|bir|||arama|yarın|eğer|mümkünse
я|б|хотів|один|||дзвінок|завтра|якщо|можливо
eu|verbo auxiliar condicional|gostaria|um|||telefonema|amanhã|se|possível
我|将要|想要|一个|||电话|明天|如果|可能的
yo|verbo auxiliar condicional|gustaría|un|||llamada|mañana|si|posible
أنا|أود|أن|مكالمة|||مكالمة|غدًا|إذا|ممكن
Chtěl bych se zítra probudit, pokud je to možné.
Ich hätte gerne einen Weckruf morgen, wenn möglich.
내일 모닝콜을 받고 싶습니다, 가능하다면.
Mümkünse yarın bir uyanma çağrısı almak istiyorum.
Я хотел бы, чтобы мне позвонили завтра, если это возможно.
Eu gostaria de um despertador amanhã, se possível.
如果可以的话,我想要明天的叫醒服务。
明日、可能であればモーニングコールをお願いしたいです。
Me gustaría una llamada de despertador mañana, si es posible.
Я хотів би отримати дзвінок для пробудження завтра, якщо це можливо.
میخواهم فردا یک تماس بیداری داشته باشم، اگر ممکن است.
Tôi muốn có một cuộc gọi đánh thức vào ngày mai, nếu có thể.
أود الحصول على مكالمة إيقاظ غدًا، إذا كان ذلك ممكنًا.
Adding if possible on the end of the sentence is not necessary, but it makes it sound more
Hinzufügen|falls|möglich|am|dem|Ende|des|dem|Satz|ist|nicht|notwendig|aber|es|macht|es|klingt|mehr
追加すること|もし|可能であれば|~の|その|終わり|の|その|文|~である|~ではない|必要である|しかし|それは|作る|それを|聞こえる|より
Добавление|если|возможно|на|конце|конец|предложения|предложение|предложение|является|не|необходимым|но|это|делает|это|звучать|более
thêm|nếu|có thể|vào|cuối|câu|của|câu|câu|thì|không|cần thiết|nhưng|điều đó|làm cho|nó|nghe có vẻ|hơn
추가하는|만약|가능하다|문장의|그|끝|의|그|문장|이|않다|필요하다|그러나|그것|만든다|그것|들리게|더
اضافه کردن|اگر|ممکن|در|انتهای|جمله||||هست|نه|ضروری|اما|این|میکند|این|به نظر میرسد|بیشتر
Eklemek|eğer|mümkün|cümle|cümlenin|sonu|ın|cümlenin|cümle|dır|değil|gerekli|ama|o|yapar|onu|ses|daha
додавання|якщо|можливо|на|кінець||речення|||є|не|необхідним|але|це|робить|це|звучати|більш
adicionar|se|possível|no|o|final|de|a|frase|é|não|necessário|mas|isso|torna|isso|soa|mais
添加|如果|可能的|在|这个|末尾|的|这个|句子|是|不|必要的|但是|它|使|它|听起来|更
agregar|si|posible|en|la|final|de|la|oración|es|no|necesario|pero|eso|hace|eso|sonar|más
إضافة|إذا|ممكن|في|نهاية|الجملة||||هو|ليس|ضروري|لكن|ذلك|يجعل|ذلك|يبدو|أكثر
Přidávání, pokud je to možné, na konec věty není nutné, ale zní to více
Wenn möglich am Ende des Satzes hinzuzufügen, ist nicht notwendig, aber es lässt es respektvoller klingen.
문장의 끝에 가능하다면 'if possible'를 추가하는 것은 필요하지 않지만, 더 자연스럽게 들리게 합니다.
Cümlenin sonuna "mümkünse" eklemek gerekli değildir, ancak daha
Добавление "если это возможно" в конце предложения не обязательно, но это делает его более
Adicionar 'se possível' no final da frase não é necessário, mas faz parecer mais
在句子末尾加上“如果可以的话”并不是必要的,但这样听起来更
文の最後に「可能であれば」を追加することは必要ではありませんが、それはより
Agregar 'si es posible' al final de la oración no es necesario, pero hace que suene más
Додавати "якщо це можливо" в кінці речення не є обов'язковим, але це робить його більш
اضافه کردن "اگر ممکن است" در انتهای جمله ضروری نیست، اما آن را محترمانهتر و مودبانهتر میکند.
Thêm cụm từ 'nếu có thể' ở cuối câu là không cần thiết, nhưng nó làm cho câu nghe có vẻ
إضافة "إذا كان ذلك ممكنًا" في نهاية الجملة ليست ضرورية، لكنها تجعلها تبدو أكثر
respectful and polite.
respektvoll|und|höflich
敬意を表した|そして|丁寧な
уважительный|и|вежливый
tôn trọng|và|lịch sự
존경하는|그리고|공손한
محترمانه|و|مودبانه
respectful||
saygılı|ve|kibar
шанобливо|і|ввічливо
respeitoso|e|educado
尊重的|和|礼貌的
respetuoso|y|educado
احترامًا|و|أدبًا
uctivý a zdvořilý.
Und höflicher.
더욱 존경스럽고 공손하게 들립니다.
saygılı ve nazik bir şekilde duyulmasını sağlar.
уважительным и вежливым.
respeitoso e educado.
尊重和礼貌。
敬意を表し、丁寧に聞こえます。
respetuoso y cortés.
поважним і ввічливим.
.
tôn trọng và lịch sự hơn.
احترامًا ولباقة.
To ask about the airport shuttle, I said:
Um|zu fragen|nach|dem|Flughafen|Shuttlebus|ich|sagte
~するために|聞く|~について|その|空港|シャトル|私は|言った
Чтобы|спросить|о|(артикль)|аэропорт|трансфер|я|сказал
để|hỏi|về|cái|sân bay|xe đưa đón|tôi|đã nói
(동사원형)|묻다|에 관하여|그|공항|셔틀버스|나|말했다
برای|پرسیدن|درباره||فرودگاه|شاتل|من|گفتم
(fiil)|sormak|hakkında|(belirli artikel)|havaalanı|servis aracı|ben|söyledim
щоб|запитати|про||аеропорт|трансфер|я|сказав
para|perguntar|sobre|o|aeroporto|translado|eu|disse
为了|询问|关于|这个|机场|接驳车|我|说
para|preguntar|sobre|el|aeropuerto|transporte|yo|dije
ل|أسأل|عن|الـ|المطار|خدمة النقل|أنا|قلت
Abych se zeptal na dopravu na letiště, řekl jsem:
Um nach dem Flughafentransfer zu fragen, sagte ich:
공항 셔틀에 대해 묻기 위해 저는 이렇게 말했습니다:
Havaalanı servisi hakkında sormak için şunu söyledim:
Чтобы спросить о трансфере до аэропорта, я сказал:
Para perguntar sobre o serviço de transporte do aeroporto, eu disse:
关于机场接驳车,我问:
空港シャトルについて尋ねるために、私は言いました:
Para preguntar sobre el servicio de transporte al aeropuerto, dije:
Щоб запитати про трансфер до аеропорту, я сказав:
برای پرسیدن درباره شاتل فرودگاه، گفتم:
Để hỏi về dịch vụ xe đưa đón sân bay, tôi đã nói:
للسؤال عن خدمة النقل من وإلى المطار، قلت:
Do you offer a shuttle service?
(Hilfsverb)|du|bieten|ein|Shuttle|Service
~ですか|あなたは|提供する|1つの|シャトル|サービス
(глагол-связка)|вы|предлагаете|(артикль)|трансфер|услугу
trợ động từ|bạn|cung cấp|một|xe đưa đón|dịch vụ
(의문문을 나타내는 조동사)|당신은|제공합니까|하나의|셔틀|서비스
آیا|شما|ارائه میدهید|یک|شاتل|سرویس
||provide|||transportation service
(fiil)|sen|sunmak|bir|servis|hizmet
чи|ви|пропонуєте||трансфер|послугу
verbo auxiliar|você|oferece|um|translado|serviço
吗|你|提供|一个|接驳车|服务
verbo auxiliar|tú|ofreces|un|transporte|servicio
هل|أنت|تقدم|خدمة|نقل|خدمة
Nabízíte kyvadlovou dopravu?
Bieten Sie einen Shuttle-Service an?
셔틀 서비스를 제공하나요?
Bir servis hizmeti sunuyor musunuz?
Вы предлагаете услугу трансфера?
Vocês oferecem um serviço de transporte?
你们提供接驳服务吗?
シャトルサービスは提供していますか?
¿Ofrecen un servicio de transporte?
Чи пропонуєте ви послугу трансферу?
آیا خدمات شاتل ارائه میدهید؟
Bạn có cung cấp dịch vụ xe đưa đón không?
هل تقدمون خدمة النقل؟
You could use this question to ask about other hotel facilities.
Du|könntest|verwenden|diese|Frage|um|zu fragen|nach|anderen|Hotel|Einrichtungen
あなたは|できる|使う|この|質問|~するために|聞く|~について|他の|ホテル|施設
Вы|могли бы|использовать|этот|вопрос|чтобы|спросить|о|других|отель|удобства
bạn|có thể|sử dụng|câu hỏi này||để|hỏi|về|các|khách sạn|tiện nghi
당신|~할 수 있습니다|사용할|이|질문|~에|물어보는|~에 대한|다른|호텔|시설들
شما|میتوانستید|استفاده کنید|این|سوال|برای|پرسیدن|درباره|دیگر|هتل|امکانات
||||||||||amenities
Sen|-ebilirsin|kullanabilirsin|bu|soru|-e|sormak|hakkında|diğer|otel|olanaklar
ви|могли б|використати|це|питання|щоб|запитати|про|інші|готельні|послуги
você|poderia|usar|esta|pergunta|para|perguntar|sobre|outras|hotel|instalações
你|可以|使用|这个|问题|去|询问|关于|其他|酒店|设施
tú|podrías|usar|esta|pregunta|para|preguntar|sobre|otras|hotel|instalaciones
يمكنك|أن|استخدام|هذا|السؤال|ل|تسأل|عن|أخرى|فندقية|مرافق
Tuto otázku můžete použít k dotazu na další hotelová zařízení.
Sie könnten diese Frage verwenden, um nach anderen Hotelausstattungen zu fragen.
이 질문을 사용하여 다른 호텔 시설에 대해 물어볼 수 있습니다.
Bu soruyu diğer otel olanakları hakkında sormak için kullanabilirsiniz.
Вы можете использовать этот вопрос, чтобы узнать о других услугах отеля.
Você poderia usar esta pergunta para perguntar sobre outras comodidades do hotel.
你可以用这个问题询问其他酒店设施。
この質問を使って、他のホテルの施設について尋ねることができます。
Podrías usar esta pregunta para preguntar sobre otras instalaciones del hotel.
Ви можете використати це питання, щоб запитати про інші зручності готелю.
شما میتوانید از این سوال برای پرسیدن درباره سایر امکانات هتل استفاده کنید.
Bạn có thể sử dụng câu hỏi này để hỏi về các tiện nghi khác của khách sạn.
يمكنك استخدام هذا السؤال للسؤال عن مرافق الفندق الأخرى.
For example:
Zum|Beispiel
~のために|例
Например|пример
ví dụ|ví dụ
예를 들어|예
برای|مثال
İçin|örnek
для|приклад
por|exemplo
对于|例子
por|ejemplo
على سبيل|المثال
Zum Beispiel:
예를 들어:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例如:
例えば:
Por ejemplo:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Ví dụ:
على سبيل المثال:
Do you offer 24-hour room service?
(Hilfsverb)|Sie|bieten|24-Stunden|Zimmer|Service
あなたは|あなたは|提供しますか|24時間の|客室|サービス
(вопросительная частица)|вы|предлагаете|24-часовое|номер|обслуживание
bạn có|bạn|cung cấp|24 giờ|phòng|dịch vụ
하시나요|당신은|제공하나요|24시간|객실|서비스
آیا|شما|ارائه میدهید|24 ساعته|اتاق|خدمات
(yardımcı fiil)|sen|sunuyor|24 saat|oda|hizmet
ви|ви|пропонуєте|цілодобовий|номер|обслуговування
você|você|oferece|24 horas|quarto|serviço
你|你|提供|24小时|房间|服务
tú|ofreces|servicio|24 horas|habitación|servicio
هل|أنت|تقدم|24 ساعة|خدمة الغرف|خدمة
Bieten Sie einen 24-Stunden-Zimmerservice an?
24시간 룸서비스를 제공하나요?
24 saat oda servisi sunuyor musunuz?
Вы предлагаете круглосуточное обслуживание номеров?
Você oferece serviço de quarto 24 horas?
你们提供24小时客房服务吗?
24時間ルームサービスは提供していますか?
¿Ofrecen servicio de habitaciones las 24 horas?
Чи пропонуєте ви цілодобове обслуговування номерів?
آیا خدمات اتاق ۲۴ ساعته ارائه میدهید؟
Bạn có cung cấp dịch vụ phòng 24 giờ không?
هل تقدم خدمة الغرف على مدار 24 ساعة؟
Do you offer a dry-cleaning service?
(Hilfsverb)|du|bieten|einen|||Service
あなたは|あなたは|提供しますか|1つの|||サービス
(вопросительная частица)|вы|предлагаете|(артикль)|||услугу
bạn có|bạn|cung cấp|một|||dịch vụ
(의문문을 나타내는 조동사)|당신|제공하나요|하나의|||서비스
آیا|شما|ارائه میدهید|یک|||خدمات
(yardımcı fiil)|sen|sunuyorsunuz|bir||temizlik|hizmet
ви|ви|пропонуєте|послугу|||обслуговування
você|você|oferece|um|||serviço
你|你|提供|一种||清洗|服务
tú|ofreces|un|servicio|||servicio
هل|أنت|تقدم|خدمة|||خدمة
Nabízíte službu chemického čištění?
Bieten Sie einen Reinigungsservice an?
세탁 서비스를 제공하나요?
Kuru temizleme hizmeti sunuyor musunuz?
Вы предлагаете услуги химчистки?
Você oferece serviço de lavanderia?
你们提供干洗服务吗?
ドライクリーニングサービスは提供していますか?
¿Ofrecen servicio de lavandería en seco?
Чи пропонуєте ви послуги пральні?
آیا خدمات خشکشویی ارائه میدهید؟
Bạn có cung cấp dịch vụ giặt khô không?
هل تقدم خدمة التنظيف الجاف؟
Do you offer conferencing facilities?
(Hilfsverb)|Sie|bieten|Konferenz-|Einrichtungen
あなたは|あなたは|提供しますか|会議用の|設備
(глагол-связка)|вы|предлагаете|конференц|услуги
bạn có|bạn|cung cấp|hội nghị|cơ sở vật chất
(의문문을 만드는 조동사)|당신은|제공합니까|회의|시설
آیا|شما|ارائه میدهید|کنفرانس|امکانات
|||meeting rooms|
(yardımcı fiil)|sen|sunuyor|konferans|olanaklar
ви|ви|пропонуєте|конференц|приміщення
você|você|oferece|conferência|instalações
你|你|提供|会议|设施
tú|ofreces|instalaciones|de conferencias|instalaciones
|||konferencyjne|
هل|أنت|تقدم|مؤتمرات|مرافق
Nabízíte konferenční zařízení?
Bieten Sie Konferenzeinrichtungen an?
회의 시설을 제공하나요?
Konferans olanakları sunuyor musunuz?
Вы предлагаете конференц-залы?
Você oferece instalações para conferências?
你们提供会议设施吗?
会議施設は提供していますか?
¿Ofrecen instalaciones para conferencias?
Чи пропонуєте ви конференц-зали?
آیا امکانات کنفرانس ارائه میدهید؟
Bạn có cung cấp cơ sở hội nghị không?
هل تقدم مرافق للمؤتمرات؟
Can you think of anything else you could ask about here?
Können|Sie|denken|an|irgendetwas|anderes|Sie|könnten|fragen|über|hier
あなたはできる|あなたは|考える|の|何か|他の|あなたは|できる|聞く|について|ここで
Можешь|ты|подумать|о|что-то|еще|ты|мог бы|спросить|о|здесь
có thể|bạn|nghĩ|về|bất cứ điều gì|khác|bạn|có thể|hỏi|về|ở đây
할 수 있니|너|생각해|~에 대한|아무것도|다른 것|너|할 수 있는|물어볼|~에 대해|여기
میتوانید|شما|فکر کنید|به|چیزی|دیگر|شما|میتوانید|بپرسید|درباره|اینجا
(yapabilirmisin)|sen|düşünmek|hakkında|herhangi bir şey|başka|sen|(geçmiş zaman) yapabilirdin|sormak|hakkında|burada
можете|ви|думати|про|щось|інше|ви|могли б|запитати|про|тут
pode|você|pensar|em|algo|mais|você|poderia|perguntar|sobre|aqui
能|你|想|到|任何事情|其他|你|能|问|关于|这里
puedes|tú|pensar|en|algo|más|tú|podrías|preguntar|sobre|aquí
هل يمكن|أنت|تفكر|في|أي شيء|آخر|أنت|يمكنك|تسأل|عن|هنا
Napadá vás ještě něco, na co byste se zde mohli zeptat?
Fällt Ihnen noch etwas ein, das Sie hier fragen könnten?
여기서 물어볼 수 있는 다른 것이 생각나나요?
Burada sorabileceğiniz başka bir şey düşünüyor musunuz?
Можете ли вы подумать о чем-то еще, что можно было бы спросить здесь?
Você consegue pensar em mais alguma coisa que poderia perguntar aqui?
你还能想到其他可以问的事情吗?
ここで他に何か聞けることを考えられますか?
¿Puedes pensar en algo más que podrías preguntar aquí?
Чи можете ви подумати про щось інше, про що можна запитати тут?
آیا میتوانید به چیز دیگری که میتوانید در اینجا بپرسید فکر کنید؟
Bạn có nghĩ ra điều gì khác mà bạn có thể hỏi ở đây không?
هل يمكنك التفكير في أي شيء آخر يمكنك أن تسأل عنه هنا؟
Let's see some more ways to ask about hotel facilities:
Lass uns|sehen|einige|weitere|Möglichkeiten|zu|fragen|nach|Hotel|Einrichtungen
さあ|見てみよう|いくつかの|さらに|方法|〜する|聞く|について|ホテルの|施設
Давайте|посмотрим|еще|больше|способов|чтобы|спросить|о|отеле|удобствах
hãy|xem|một vài|thêm|cách|để|hỏi|về|khách sạn|tiện nghi
보자|보다|몇 가지|더|방법들|~에 대한|묻다|~에 대한|호텔|시설들
بیایید|ببینیم|چند|راههای|روشها|برای|پرسیدن|درباره|هتل|امکانات
Haydi|görelim|biraz daha|daha|yollar|-e|sormak|hakkında|otel|olanaklar
давайте|побачимо|деякі|більше|способи|щоб|запитати|про|готельні|зручності
vamos|ver|algumas|mais|maneiras|de|perguntar|sobre|hotel|instalações
让我们|看|一些|更多|方法|去|问|关于|酒店|设施
Vamos|a ver|unos|más|maneras|para|preguntar|sobre|hotel|instalaciones
دعونا|نرى|بعض|المزيد|الطرق|ل|نسأل|عن|فندق|المرافق
Lass uns einige weitere Möglichkeiten ansehen, um nach den Hotelausstattungen zu fragen:
호텔 시설에 대해 물어보는 몇 가지 방법을 더 살펴보겠습니다:
Otel olanakları hakkında sormanın daha fazla yoluna bakalım:
Давайте рассмотрим еще несколько способов спросить о гостиничных удобствах:
Vamos ver mais algumas maneiras de perguntar sobre as instalações do hotel:
让我们看看更多询问酒店设施的方法:
ホテルの施設について尋ねる他の方法を見てみましょう:
Veamos algunas maneras más de preguntar sobre las instalaciones del hotel:
Давайте розглянемо ще кілька способів запитати про зручності готелю:
بیایید چند راه دیگر برای پرسیدن درباره امکانات هتل ببینیم:
Hãy xem một số cách khác để hỏi về các tiện nghi của khách sạn:
دعونا نرى بعض الطرق الأخرى للسؤال عن مرافق الفندق:
Hello, how can I help you?
Hallo|wie|kann|ich|helfen|Ihnen
こんにちは|どのように|できる|私|手伝う|あなた
Здравствуйте|как|могу|я|помочь|вам
xin chào|như thế nào|có thể|tôi|giúp|bạn
안녕하세요|어떻게|할 수|제가|도와드릴|당신을
سلام|چطور|میتوانم|من|کمک|به شما
Merhaba|nasıl|yapabilirim|ben|yardımcı olmak|sana
привіт|як|можу|я|допомогти|вам
olá|como|posso|eu|ajudar|você
你好|怎么|能|我|帮助|你
Hola|cómo|puedo|yo|ayudar|te
مرحبا|كيف|يمكن|أنا|أساعد|أنت
Hallo, wie kann ich Ihnen helfen?
안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요?
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
Olá, como posso ajudá-lo?
你好,我能帮你什么吗?
こんにちは、どのようにお手伝いできますか?
Hola, ¿cómo puedo ayudarte?
Привіт, чим я можу вам допомогти?
سلام، چطور میتوانم به شما کمک کنم؟
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?
مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
Yes, hello.
Ja|Hallo
はい|こんにちは
Да|привет
vâng|xin chào
네|안녕하세요
بله|سلام
Evet|merhaba
так|привіт
sim|olá
是的|你好
sí|hola
نعم|مرحبا
Ja, hallo.
네, 안녕하세요.
Evet, merhaba.
Да, здравствуйте.
Sim, olá.
是的,您好。
はい、こんにちは。
Sí, hola.
Так, привіт.
بله، سلام.
Vâng, xin chào.
نعم، مرحبًا.
I need some restaurant recommendations.
Ich|brauche|einige|Restaurant|Empfehlungen
私|必要|いくつかの|レストランの|おすすめ
Я|нужно|несколько|ресторан|рекомендации
tôi|cần|một vài|nhà hàng|gợi ý
나는|필요해|몇몇의|식당|추천
من|نیاز دارم|چند|رستوران|پیشنهادات
||||suggestions for dining
Ben|ihtiyacım|bazı|restoran|öneriler
я|потребую|деяких|ресторанних|рекомендацій
eu|preciso|algumas|restaurante|recomendações
我|需要|一些|餐厅|推荐
yo|necesito|unas|restaurante|recomendaciones
أنا|أحتاج|بعض|مطعم|توصيات
Ich benötige einige Restaurantempfehlungen.
레스토랑 추천이 필요합니다.
Bana bazı restoran önerileri lazım.
Мне нужны рекомендации по ресторанам.
Preciso de algumas recomendações de restaurantes.
我需要一些餐厅推荐。
レストランのおすすめを教えてください。
Necesito algunas recomendaciones de restaurantes.
Мені потрібні рекомендації щодо ресторанів.
به چند پیشنهاد رستوران نیاز دارم.
Tôi cần một số gợi ý về nhà hàng.
أحتاج إلى بعض التوصيات للمطاعم.
Okay, no problem.
Okay|kein|Problem
わかった|いいえ|問題
Хорошо|нет|проблема
được rồi|không|vấn đề
알겠어요|아니요|문제
خوب|نه|مشکل
Tamam|hayır|sorun
добре|немає|проблеми
tudo bem|nenhum|problema
好的|没有|问题
está bien|problema|
حسناً|لا|مشكلة
Okay, kein Problem.
알겠습니다, 문제 없습니다.
Tamam, sorun değil.
Хорошо, без проблем.
Certo, sem problemas.
好的,没问题。
はい、問題ありません。
Está bien, no hay problema.
Добре, без проблем.
باشه، مشکلی نیست.
Được rồi, không vấn đề gì.
حسناً، لا مشكلة.
Our concierge on the other side of the lobby can recommend a good restaurant and help you
||||||||hall||||||||
Unser|Concierge|auf|der|andere|Seite|von|dem|Empfangsbereich|kann|empfehlen|ein|gutes|Restaurant|und|helfen|Ihnen
私たちの|コンシェルジュ|の|その|反対側の|側|の|その|ロビー|できる|おすすめする|一つの|良い|レストラン|そして|手伝う|あなたを
Наш|консьерж|на|другой||стороне|от|лобби|лобби|может|порекомендовать|хороший||ресторан|и|помочь|вам
nhân viên|tiếp tân|ở|bên|kia|phía|của|sảnh|sảnh|có thể|gợi ý|một|tốt|nhà hàng|và|giúp|bạn
우리의|컨시어지|~에|그|다른|쪽|~의|그|로비|~할 수 있다|추천하다|한|좋은|식당|그리고|도와주다|당신
پیشخدمت ما|پیشخدمت|در|طرف|دیگر|سمت|از|لابی|لابی|میتواند|توصیه کند|یک|خوب|رستوران|و|کمک کند|شما
|front desk|||||||lobby||||||||
Bizim|kapıcı|üzerinde|o|diğer|taraf|ın|o|lobisi|-ebilir|tavsiye|bir|iyi|restoran|ve|yardım|size
наш|консьєрж|на|іншій||стороні|лобі|лобі||може|порекомендувати|хороший||ресторан|і|допомогти|вам
nosso|concierge|do|o|outro|lado|de|o|saguão|pode|recomendar|um|bom|restaurante|e|ajudar|você
我们的|礼宾|在|这个|另一边|侧面|的|大堂|大堂|能|推荐|一家|好的|餐厅|和|帮助|你
nuestro|conserje|en|el|otro|lado|de|el|vestíbulo|puede|recomendar|un|buen|restaurante|y|ayudar|te
||||||||holu||||||||
موظفنا|الكونسيرج|في|الجهة|الأخرى|جانب|من|ال|ردهة|يمكن|أن يوصي|مطعماً|جيداً|مطعماً|و|أن يساعد|أنت
Náš concierge na druhé straně lobby vám může doporučit dobrou restauraci a pomoci vám
Unser Concierge auf der anderen Seite der Lobby kann ein gutes Restaurant empfehlen und Ihnen helfen.
로비 반대편에 있는 우리의 컨시어지가 좋은 레스토랑을 추천해주고 예약을 도와줄 수 있습니다.
Lobinin diğer tarafındaki konsiyerjimiz iyi bir restoran önerebilir ve size yardımcı olabilir.
Наш консьерж на другой стороне лобби может порекомендовать хороший ресторан и помочь вам
Nosso concierge do outro lado do saguão pode recomendar um bom restaurante e ajudar você
我们大堂另一边的礼宾部可以推荐一家好的餐厅并帮助您
ロビーの反対側にいるコンシェルジュが良いレストランを推薦し、予約を手伝ってくれます。
Nuestro conserje al otro lado del vestíbulo puede recomendar un buen restaurante y ayudarle
Наш консьєрж на іншій стороні лобі може порекомендувати хороший ресторан і допомогти вам
پرسنل ما در طرف دیگر لابی میتواند یک رستوران خوب را پیشنهاد دهد و به شما کمک کند.
Nhân viên lễ tân của chúng tôi ở phía bên kia sảnh có thể gợi ý một nhà hàng tốt và giúp bạn
يمكن لموظف الاستقبال في الجانب الآخر من الردهة أن يوصي بمطعم جيد ويساعدك
to make reservations.
um|machen|Reservierungen
〜すること|作る|予約
делать|делать|бронирования
để|đặt|chỗ
~하기 위해|만들다|예약
برای|انجام دادن|رزروها
(fiil)|yapmak|rezervasyonlar
зробити|резервування|резервування
a|fazer|reservas
去|制作|预订
a|hacer|reservaciones
في|إجراء|حجوزات
Reservierungen vorzunehmen.
예약을 도와드릴 수 있습니다.
Rezervasyon yapmanızda.
сделать резервирование.
a fazer reservas.
进行预订。
予約をするお手伝いをします。
a hacer reservas.
забронювати столик.
برای رزرو کردن.
đặt chỗ.
في إجراء الحجوزات.
Thank you.
Danke|dir
ありがとう|あなた
Спасибо|вам
cảm ơn|bạn
감사합니다|당신
متشکرم|
Teşekkür|ederim
дякую|вам
obrigado|
谢谢|你
gracias|te
شكراً|لك
Danke.
감사합니다.
Teşekkür ederim.
Спасибо.
Obrigado.
谢谢。
ありがとうございます。
Gracias.
Дякую.
متشکرم.
Cảm ơn bạn.
شكراً لك.
Also, I wanted to ask: what kind of gym facilities do you have?
Also|Ich|wollte|zu|fragen|was|für|von|Fitnessstudio|Einrichtungen|haben|Sie|haben
また|私は|欲しかった|〜すること|尋ねる|何|種類|の|ジム|設備|〜は|あなたは|持っている
Также|Я|хотел|(частица инфинитива)|спросить|какой|вид|(предлог)|спортзала|оборудование|(вспомогательный глагол)|ты|есть
cũng|tôi|đã muốn|để|hỏi|cái gì|loại|của|phòng tập|tiện nghi|thì|bạn|có
또한|나|원했어요|~할|질문하다|무엇|종류|의|체육관|시설|~하나요|당신|가지고 있나요
همچنین|من|خواستم|به|بپرسم|چه|نوع|از|باشگاه|امکانات|دارید|شما|دارید
||||||||fitness center||||
Ayrıca|Ben|istedim|-e/-a|sormak|ne|tür|-in/-ın|spor salonu|olanaklar|-ar/-er|sen|var
також|я|хотів|інфінітивна частка|запитати|які|вид|з|тренажерний|обладнання|допоміжне дієслово|ти|маєш
também|eu|queria|a|perguntar|que|tipo|de|academia|instalações|você|tem|tem
也|我|想|去|问|什么|种类|的|健身房|设施|助动词|你|有
también|yo|quería|a|preguntar|qué|tipo|de|gimnasio|instalaciones|verbo auxiliar|tú|tienes
أيضا|أنا|أردت|أن|أسأل|ما|نوع|من|صالة رياضية|مرافق|هل|أنت|لديك
Außerdem wollte ich fragen: Welche Art von Fitnessmöglichkeiten haben Sie?
또한, 제가 묻고 싶었던 것은: 어떤 종류의 체육 시설이 있나요?
Ayrıca, sormak istedim: ne tür spor salonu olanaklarınız var?
Также я хотел спросить: какие у вас есть спортивные сооружения?
Além disso, eu queria perguntar: que tipo de instalações de ginásio você tem?
我还想问一下:你们有什么样的健身设施?
それと、聞きたいことがあるのですが:どのようなジムの設備がありますか?
Además, quería preguntar: ¿qué tipo de instalaciones de gimnasio tienen?
Також я хотів запитати: які у вас є спортивні зали?
همچنین، میخواستم بپرسم: چه نوع امکانات ورزشی دارید؟
Ngoài ra, tôi muốn hỏi: bạn có những tiện nghi phòng tập nào?
أيضًا، أردت أن أسأل: ما نوع مرافق الصالة الرياضية التي لديكم؟
We have a complete gym and small swimming pool just down this corridor.
Wir|haben|ein|komplettes|Fitnessstudio|und|kleines|Schwimm|Schwimmbad|direkt|entlang|diesem|Flur
私たちは|持っている|一つの|完全な|ジム|と|小さな|水泳|プール|ちょうど|下に|この|廊下
У нас|есть|полный|полный|тренажерный зал|и|маленький|плавательный|бассейн|прямо|вниз|этот|коридор
chúng tôi|có|một|đầy đủ|phòng tập|và|nhỏ|bơi|hồ bơi|ngay|xuống|hành lang này|
우리는|가지고 있다|하나|완전한|체육관|그리고|작은|수영|수영장|바로|아래|이|복도
ما|داریم|یک|کامل|باشگاه|و|کوچک|شنا|استخر|درست|پایین|این|راهرو
|||||||swimming pool|pool||||hallway
Biz|var|bir|tam|spor salonu|ve|küçük|yüzme|havuz|hemen|aşağıda|bu|koridor
ми|маємо|один|повний|тренажерний|і|маленький|плавальний|басейн|прямо|вниз|цього|коридору
nós|temos|uma|completa|academia|e|pequena|piscina|piscina|apenas|ao longo de|este|corredor
我们|有|一个|完整的|健身房|和|小的|游泳|游泳池|就|在|这个|走廊
nosotros|tenemos|un|completo|gimnasio|y|pequeña|piscina|piscina|justo|abajo|este|corredor
نحن|لدينا|صالة|كاملة|رياضية|و|صغيرة|سباحة|مسبح|فقط|في نهاية|هذا|ممر
V této chodbě máme kompletní tělocvičnu a malý bazén.
Wir haben ein komplettes Fitnessstudio und einen kleinen Swimmingpool gleich den Flur entlang.
완벽한 체육관과 작은 수영장이 이 복도를 따라 있습니다.
Bu koridorun hemen aşağısında tam donanımlı bir spor salonu ve küçük bir yüzme havuzumuz var.
У нас есть полноценный спортзал и небольшой бассейн прямо в конце этого коридора.
Temos uma academia completa e uma pequena piscina logo ao final deste corredor.
我们有一个完整的健身房和一个小游泳池,就在这个走廊的尽头。
この廊下のすぐ下に、完全なジムと小さなプールがあります。
Tenemos un gimnasio completo y una pequeña piscina justo al final de este pasillo.
У нас є повноцінний спортзал і маленький басейн прямо в цьому коридорі.
ما یک باشگاه کامل و یک استخر کوچک در انتهای این راهرو داریم.
Chúng tôi có một phòng tập hoàn chỉnh và một bể bơi nhỏ ngay ở cuối hành lang này.
لدينا صالة رياضية كاملة وحمام سباحة صغير في نهاية هذا الممر.
The swimming pool also has a sauna and a steam room.
|||||||||vapeur|
Der|Schwimm|pool|auch|hat|eine|Sauna|und|ein|Dampf|Raum
その|水泳|プール|も|持っている|一つの|サウナ|と|一つの|スチーム|ルーム
Бассейн|плавательный|бассейн|также|имеет|одну|сауну|и|одну|паровую|комнату
hồ bơi|bơi|hồ bơi|cũng|có|một|phòng xông hơi khô|và|một|phòng xông hơi ướt|phòng
그|수영|풀|또한|있다|하나|사우나|그리고|하나|증기|방
استخر|شنا|استخر|همچنین|دارد|یک|سونا|و|یک|بخار|اتاق
||||||sauna room|||steam room|
Yüzme|havuz|yüzme|ayrıca|var|bir|sauna|ve|bir|buhar|odası
цей|плавальний|басейн|також|має|одну|сауну|і|одну|парову|кімнату
a|piscina|piscina|também|tem|uma|sauna|e|uma|vapor|sala
这个|游泳|游泳池|也|有|一个|桑拿|和|一个|蒸汽|房间
la|piscina|piscina|también|tiene|una|sauna|y|un|vapor|cuarto
الم|سباحة|مسبح|أيضا|يحتوي على|ساونا|ساونا|و|غرفة|بخار|غرفة
Der Swimmingpool hat auch eine Sauna und ein Dampfbad.
수영장에는 사우나와 스팀룸도 있습니다.
Yüzme havuzunun ayrıca bir saunası ve buhar odası da var.
В бассейне также есть сауна и парная.
A piscina também tem uma sauna e um banho turco.
游泳池里还有一个桑拿和一个蒸汽房。
プールにはサウナとスチームルームもあります。
La piscina también tiene una sauna y un baño de vapor.
Басейн також має сауну і парну.
استخر همچنین دارای سونا و اتاق بخار است.
Bể bơi cũng có một phòng xông hơi và một phòng xông hơi ướt.
حمام السباحة يحتوي أيضًا على ساونا وغرفة بخار.
Wonderful!
Wunderbar
素晴らしい
Замечательно
tuyệt vời
멋져요
عالی
Harika
Чудово
maravilhoso
太好了
maravilloso
رائع
Wunderbar!
멋져요!
Harika!
Замечательно!
Maravilhoso!
太棒了!
素晴らしい!
¡Maravilloso!
Чудово!
عالی!
Thật tuyệt vời!
رائع!
Thanks for your help.
Danke|für|deine|Hilfe
ありがとう|の|あなたの|助け
Спасибо|за|вашу|помощь
cảm ơn|vì|của bạn|sự giúp đỡ
감사합니다|에 대한|당신의|도움
متشکرم|برای|کمک شما|کمک
Teşekkürler|için|senin|yardım
дякую|за|вашу|допомогу
obrigado|por|sua|ajuda
谢谢|为了|你的|帮助
gracias|por|tu|ayuda
شكرا|على|مساعدتك|المساعدة
Danke für deine Hilfe.
도와주셔서 감사합니다.
Yardımın için teşekkürler.
Спасибо за вашу помощь.
Obrigado pela sua ajuda.
谢谢你的帮助。
助けてくれてありがとう。
Gracias por tu ayuda.
Дякую за вашу допомогу.
از کمکتان متشکرم.
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.
شكراً لمساعدتك.
Oh, actually, one last thing: what's the WiFi password for the hotel?
||||||||Passwort|||
ôi|thực ra|một|cuối cùng|điều|cái gì là|mật khẩu|WiFi|mật khẩu|cho|khách sạn|
||||||||şifre|||
||||||||hasło|||
أوه|في الواقع|واحدة|أخيرة|شيء|ما هو||واي فاي|كلمة المرور|لـ||الفندق
Ach, vlastně ještě poslední věc: jaké je heslo WiFi pro hotel?
Oh, eigentlich noch eine letzte Sache: Wie lautet das WiFi-Passwort für das Hotel?
아, 사실 마지막으로 하나 더: 호텔의 WiFi 비밀번호가 뭐예요?
Ah, aslında, son bir şey: otelin WiFi şifresi nedir?
О, на самом деле, еще одна вещь: каков пароль от WiFi в отеле?
Oh, na verdade, uma última coisa: qual é a senha do WiFi do hotel?
哦,实际上,还有最后一件事:酒店的WiFi密码是什么?
あ、実は最後に一つだけ: ホテルのWiFiパスワードは何ですか?
Oh, en realidad, una última cosa: ¿cuál es la contraseña de WiFi del hotel?
О, насправді, ще одне останнє питання: який пароль WiFi для готелю?
اوه، در واقع، یک چیز آخر: رمز وایفای هتل چیست؟
Ôi, thực ra, một điều cuối cùng: mật khẩu WiFi của khách sạn là gì?
أوه، في الواقع، هناك شيء أخير: ما هو كلمة مرور الواي فاي للفندق؟
It's Palmbeachhotel.
|es ist das Palmbeachhotel.
|Пальмбичотель
nó là|Palmbeachhotel
|Palmbeachhotel
إنها|بالم بيتش هوتيل
Es ist Palmbeachhotel.
Palmbeachhotel입니다.
Palmbeachhotel.
Это Palmbeachhotel.
É Palmbeachhotel.
是Palmbeachhotel。
それはPalmbeachhotelです。
Es Palmbeachhotel.
Це Palmbeachhotel.
رمز "Palmbeachhotel" است.
Nó là Palmbeachhotel.
إنها Palmbeachhotel.
All one word, with a capital P at the start.
tất cả|một|từ|với|một|chữ cái|P|ở|đầu|
كلها|كلمة|واحدة|مع|حرف|كبير|ب|في||البداية
Všechno jedno slovo, s velkým P na začátku.
Alles ein Wort, mit einem großen P am Anfang.
모두 하나의 단어로, 시작은 대문자 P로.
Hepsi bir kelime, başında büyük P ile.
Одно слово, с заглавной буквы P в начале.
Tudo em uma palavra, com um P maiúsculo no início.
全部是一个词,开头的P是大写。
すべて一つの単語で、最初のPは大文字です。
Todo en una palabra, con una P mayúscula al inicio.
Все одним словом, з великою літерою P на початку.
همه یک کلمه، با حرف بزرگ P در ابتدای آن.
Tất cả là một từ, với chữ P viết hoa ở đầu.
كلها كلمة واحدة، مع حرف P كبير في البداية.
And that works everywhere in the hotel?
Und|das|funktioniert|überall|im|das|Hotel
そして|それ|動作する|どこでも|の中で|その|ホテル
И|это|работает|повсюду|в|отеле|
và|cái đó|hoạt động|mọi nơi|trong|cái|khách sạn
그리고|그것|작동해요|어디서나|안에|그|호텔
و|آن|کار میکند|در همه جا|در|هتل|
Ve|o|çalışır|her yerde|içinde|otel|
і|це|працює|скрізь|в|готелі|
e|isso|funciona|em todo lugar|no|o|hotel
和|那个|有效|到处|在|这个|酒店
y|eso|funciona|en todas partes|en|el|hotel
و|ذلك|يعمل|في كل مكان|في|الفندق|
A funguje to všude v hotelu?
Und das funktioniert überall im Hotel?
그리고 그게 호텔 어디에서나 통하나요?
Ve bu otelin her yerinde çalışıyor mu?
И это работает повсюду в отеле?
E isso funciona em todo o hotel?
这在酒店的每个地方都有效吗?
それはホテルのどこでも機能しますか?
¿Y eso funciona en todo el hotel?
І це працює скрізь у готелі?
و این در تمام هتل کار میکند؟
Và điều đó hoạt động ở khắp nơi trong khách sạn?
وهل يعمل ذلك في كل مكان في الفندق؟
Yes, it does.
Ja|es|tut
はい|それ|そうです
Да|это|делает
vâng|cái đó|đúng vậy
네|그것|그렇습니다
بله|آن|میکند
Evet|o|yapar
так|це|працює
sim|isso|faz
是的|它|有效
sí|eso|lo hace
نعم|ذلك|يفعل
Ja, das tut es.
네, 그렇습니다.
Evet, çalışıyor.
Да, работает.
Sim, funciona.
是的,确实有效。
はい、そうです。
Sí, funciona.
Так, працює.
بله، کار میکند.
Có, nó hoạt động.
نعم، يعمل.
Thank you very much.
Danke|dir|sehr|viel
感謝する|あなた|とても|ありがとう
Спасибо|вам|очень|много
cảm ơn|bạn|rất|nhiều
감사합니다|당신이|매우|많이
متشکرم|شما|خیلی|زیاد
Teşekkür|ederim|çok|teşekkürler
дякую|тобі|дуже|багато
obrigado|você|muito|obrigado
感谢|你|非常|多
gracias|a usted|muy|mucho
شكر|لك|جداً|كثيراً
Vielen Dank.
대단히 감사합니다.
Çok teşekkür ederim.
Большое спасибо.
Muito obrigado.
非常感谢你。
どうもありがとうございます。
Muchas gracias.
Дуже дякую.
خیلی ممنون.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
شكراً جزيلاً.
You're welcome.
Du bist|willkommen
あなたは|どういたしまして
Вы|добро пожаловать
bạn là|không có gì
당신은|환영합니다
شما هستید|خوش آمدید
Hoş geldin|karşılama
ти є|ласка
você está|bem-vindo
你是|不客气
tú eres|bienvenido
أنت|مرحباً
Gern geschehen.
천만에요.
Rica ederim.
Пожалуйста.
De nada.
不客气。
どういたしまして。
De nada.
Будь ласка.
خواهش میکنم.
Không có gì.
على الرحب والسعة.
Let's look at some of the useful language from this dialogue.
Lass uns|schauen|auf|einige|von|dem|nützlichen|Sprache|aus|diesem|Dialog
さあ|見てみよう|に|いくつかの|の|この|有用な|言葉|の|この|対話
Давайте|посмотрим|на|некоторые|из|этот|полезные|фразы|из|этого|диалога
hãy|nhìn|vào|một số|của|những|hữu ích|ngôn ngữ|từ|cuộc|đối thoại
우리|보자|에|몇 가지|의|이|유용한|언어|부터|이|대화
بیایید|نگاه کنیم|به|برخی|از|این|مفید|زبان|از|این|گفت و گو
Haydi|bakalım|-e|bazı|-in|bu|yararlı|dil|-den|bu|diyalog
давайте|подивимось|на|деякі|з|корисні|корисні|слова|з|цього|діалогу
vamos|olhar|para|algumas|de|a|útil|linguagem|de|este|diálogo
让我们|看|在|一些|的|这个|有用的|语言|从|这个|对话
Vamos|a mirar|a|algunos|de|el|útil|lenguaje|de|este|diálogo
دعونا|ننظر|إلى|بعض|من|اللغة|المفيدة||من|هذه|المحادثة
Podívejme se na některé užitečné jazyky z tohoto dialogu.
Lass uns einige nützliche Formulierungen aus diesem Dialog ansehen.
이 대화에서 유용한 언어를 살펴보겠습니다.
Bu diyalogdan bazı faydalı dil ifadelerine bakalım.
Давайте рассмотрим некоторые полезные фразы из этого диалога.
Vamos olhar para algumas das expressões úteis deste diálogo.
让我们看看这个对话中一些有用的语言。
この対話からの有用な言語を見てみましょう。
Veamos algunas de las frases útiles de este diálogo.
Давайте розглянемо деякі корисні фрази з цього діалогу.
بیایید نگاهی به برخی از زبانهای مفید از این گفتوگو بیندازیم.
Hãy xem một số ngôn ngữ hữu ích từ cuộc đối thoại này.
دعونا نلقي نظرة على بعض العبارات المفيدة من هذا الحوار.
A concierge works in a hotel and can help guests to arrange things in the local area.
Ein|Concierge|arbeitet|in|einem|Hotel|und|kann|helfen|Gästen|zu|organisieren|Dinge|in|der|lokalen|Umgebung
一つの|コンシェルジュ|働いている|に|一つの|ホテル|そして|できる|助ける|客|に|手配する|物事|に|この|地元の|地域
Консьерж|консьерж|работает|в|одном|отеле|и|может|помочь|гостям|в|организовать|дела|в|местной|местной|области
một|nhân viên tiếp tân|làm việc|trong|một|khách sạn|và|có thể|giúp|khách|để|sắp xếp|việc|trong|khu vực|địa phương|
A|컨시어지|일합니다|에|한|호텔|그리고|할 수 있습니다|도와주다|손님들|~을|정리하다|것들|에|그|지역|지역
یک|پیشخدمت|کار می کند|در|یک|هتل|و|می تواند|کمک کند|مهمانان|تا|ترتیب دهند|چیزها|در|منطقه|محلی|
Bir|kapıcı|çalışır|de|bir|otel|ve|-abilir|yardım etmek|misafirlere|-e|düzenlemek|şeyleri|de|yerel|yerel|alan
один|консьєрж|працює|в|готелі|готелі|і|може|допомогти|гостям|щоб|організувати|речі|в|місцевій|місцевій|області
um|concierge|trabalha|em|um|hotel|e|pode|ajudar|hóspedes|a|organizar|coisas|em|a|local|área
一个|礼宾|工作|在|一个|酒店|和|能|帮助|客人|去|安排|事情|在|当地|当地|区域
un|conserje|trabaja|en|un|hotel|y|puede|ayudar|a los huéspedes|a|organizar|cosas|en|la|local|área
موظف|الكونسيرج|يعمل|في|فندق||ويمكن|يستطيع|يساعد|الضيوف|على|ترتيب|الأشياء|في|المنطقة|المحلية|
V hotelu pracuje concierge, který hostům pomůže zařídit věci v okolí.
Ein Concierge arbeitet in einem Hotel und kann Gästen helfen, Dinge in der Umgebung zu organisieren.
컨시어지는 호텔에서 일하며 손님이 지역의 일을 정리하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
Bir kapıcı bir otelde çalışır ve misafirlere yerel alanda düzenlemeler yapmalarında yardımcı olabilir.
Консьерж работает в отеле и может помочь гостям организовать дела в местной области.
Um concierge trabalha em um hotel e pode ajudar os hóspedes a organizar coisas na área local.
礼宾人员在酒店工作,可以帮助客人安排当地的事情。
コンシェルジュはホテルで働き、ゲストが地元のエリアでの手配を手伝うことができます。
Un conserje trabaja en un hotel y puede ayudar a los huéspedes a organizar cosas en la zona local.
Консьєрж працює в готелі і може допомогти гостям організувати справи в місцевій місцевості.
یک پیشخدمت در هتل کار میکند و میتواند به مهمانان در ترتیب دادن امور در منطقه محلی کمک کند.
Một nhân viên lễ tân làm việc trong khách sạn và có thể giúp khách sắp xếp mọi thứ trong khu vực địa phương.
يعمل الكونسيرج في فندق ويمكنه مساعدة الضيوف في ترتيب الأمور في المنطقة المحلية.
For example, a good concierge can help you to book theatre tickets, find the best Thai
Zum|Beispiel|ein|guter|Concierge|kann|helfen|Ihnen|beim|Buchen|Theater|Tickets|finden|das|beste|Thai-Essen
のために|例|一人の|良い|コンシェルジュ|できる|助ける|あなた|に|予約する|劇場|チケット|見つける|一番の|良い|タイ
Например|пример|хороший|хороший|консьерж|может|помочь|вам|в|забронировать|театр|билеты|найти|лучший|лучший|тайский
ví dụ|ví dụ|một|tốt|nhân viên tiếp tân|có thể|giúp|bạn|để|đặt|rạp|vé|tìm|nhà|tốt nhất|Thái
예를 들어|예|한|좋은|컨시어지|할 수 있다|도와주다|당신을|~하는 것|예약하다|극장|티켓|찾다|가장|좋은|태국 음식
برای|مثال|یک|خوب|پیشخدمت|می تواند|کمک کند|شما|تا|رزرو کنید|تئاتر|بلیط ها|پیدا کنید|بهترین|بهترین|تایلندی
|||||||||||||||Thai cuisine
Örneğin|örnek|bir|iyi|kapıcı|-ebilir|yardımcı olmak|size|-e|rezervasyon yapmak|tiyatro|biletleri|bulmak|en|iyi|Tayland mutfağı
наприклад|приклад|один|хороший|консьєрж|може|допомогти|вам|щоб|забронювати|театральні|квитки|знайти|найкращий|найкращий|тайський
por|exemplo|um|bom|concierge|pode|ajudar|você|a|reservar|teatro|ingressos|encontrar|o|melhor|tailandês
对于|例子|一个|好的|礼宾|能|帮助|你|去|预订|剧院|票|找到|最|好的|泰国
por|ejemplo|un|buen|conserje|puede|ayudar|te|a|reservar|teatro|boletos||||
||||concierge|||||||||||
على سبيل|المثال|كونسيرج|جيد||يستطيع|يساعد|أنت|على|حجز|مسرح|تذاكر|إيجاد|أفضل|أفضل|تايلندي
Zum Beispiel kann ein guter Concierge Ihnen helfen, Theaterkarten zu buchen, das beste thailändische
예를 들어, 좋은 컨시어지는 당신이 극장 티켓을 예약하거나, 시내 최고의 태국 식당을 찾거나, 도시의 관광 투어를 조직하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
Örneğin, iyi bir kapıcı size tiyatro biletleri ayırtma, şehrin en iyi Tay restoranını bulma
Например, хороший консьерж может помочь вам забронировать билеты в театр, найти лучший тайский
Por exemplo, um bom concierge pode ajudá-lo a reservar ingressos para o teatro, encontrar o melhor
例如,一个好的礼宾人员可以帮助你预订剧院票,找到城里最好的泰国餐厅,
例えば、良いコンシェルジュは、劇場のチケットを予約したり、町で最高のタイ料理のレストランを見つけたり、
Por ejemplo, un buen conserje puede ayudarte a reservar entradas para el teatro, encontrar el mejor
Наприклад, хороший консьєрж може допомогти вам забронювати квитки в театр, знайти найкращий тайський
به عنوان مثال، یک پیشخدمت خوب میتواند به شما در رزرو بلیط تئاتر، پیدا کردن بهترین رستوران تایلندی در شهر، یا سازماندهی یک تور گردشگری در شهر کمک کند.
Ví dụ, một nhân viên lễ tân giỏi có thể giúp bạn đặt vé xem kịch, tìm nhà hàng Thái tốt nhất
على سبيل المثال، يمكن للكونسيرج الجيد مساعدتك في حجز تذاكر المسرح، أو العثور على أفضل مطعم تايلاندي في المدينة،
restaurant in town, or organize a sightseeing tour of the city.
Restaurant|in|Stadt|oder|organisiere|eine|Besichtigung|Tour|von|der|Stadt
レストラン|に|街|または|組織する|一つの|観光|ツアー|の|この|都市
ресторан|в|городе|или|организовать|экскурсию|обзорную|тур|по|городу|городу
식당|안|마을|또는|조직하다|하나의|관광|투어|의|그|도시
|||hoặc|tổ chức|một|tham quan|tour|của|thành phố|thành phố
|||یا|سازماندهی کند|یک|گردشگری|تور|از|شهر|شهر
||||arrange||city tour|tour guide|||
restoran|içinde|şehir|ya da|organize et|bir|tur|tur|-in|şehrin|şehir
|||або|організувати|екскурсійний|оглядовий|тур|по|місту|місту
restaurante|em|cidade|ou|organizar|uma|turística|tour|de|a|cidade
餐厅|在|城镇|或者|组织|一个|观光|旅游|的|这个|城市
restaurante|en|la ciudad|o|organizar|un|turístico|tour|de|la|ciudad
مطعم|في|المدينة|أو|تنظيم|جولة|سياحية|جولة|في|المدينة|المدينة
Restaurant in der Stadt zu finden oder eine Besichtigungstour durch die Stadt zu organisieren.
제가 묻고 싶었던 문구는 질문을 정중하게 소개하는 좋은 방법입니다.
veya şehrin turunu organize etme konusunda yardımcı olabilir.
ресторан в городе или организовать экскурсию по достопримечательностям.
restaurante tailandês da cidade ou organizar um passeio turístico pela cidade.
或者组织一次城市观光游。
市内観光ツアーを手配したりするのを手伝ってくれます。
restaurante tailandés de la ciudad, o organizar un tour turístico por la ciudad.
ресторан у місті або організувати екскурсію по місту.
.
trong thành phố, hoặc tổ chức một chuyến tham quan thành phố.
أو تنظيم جولة سياحية في المدينة.
The phrase I wanted to ask is a good way to introduce a question politely.
Die|Phrase|Ich|wollte|zu|fragen|ist|eine|gute|Möglichkeit|zu|stellen|eine|Frage|höflich
その|フレーズ|私が|欲しかった|〜すること|聞く|です|一つの|良い|方法|〜すること|紹介する|一つの|質問|丁寧に
Это|фраза|я|хотел|(частица инфинитива)|спросить|является|(неопределенный артикль)|хорошим|способом|(частица инфинитива)|ввести|(неопределенный артикль)|вопрос|вежливо
cụm từ|câu|tôi|đã muốn|để|hỏi|là|một|tốt|cách|để|giới thiệu|một|câu hỏi|lịch sự
그|문구|내가|원했던|~할|질문하다|이다|하나의|좋은|방법|~할|소개하다|하나의|질문|정중하게
آن|عبارت|من|خواستم|به|بپرسم|هست|یک|خوب|راه|به|معرفی کردن|یک|سوال|با ادب
|||||||||||present|||
(belirli artikel)|ifade|ben|istedim|(fiil mastar eki)|sormak|(fiil)|(belirsiz artikel)|iyi|yol|(fiil mastar eki)|tanıtmak|(belirsiz artikel)|soru|nazikçe
ця|фраза|я|хотів||запитати|є|хороший|хороший|спосіб||представити|питання|питання|ввічливо
a|frase|eu|queria|a|perguntar|é|uma|boa|maneira|de|introduzir|uma|pergunta|educadamente
这个|短语|我|想要|去|问|是|一个|好的|方法|去|引入|一个|问题|礼貌地
la|frase|yo|quería|a|preguntar|es|una|buena|manera|a|introducir|una|pregunta|cortésmente
العبارة|عبارة|أنا|أردت|أن|أسأل|هي|طريقة|جيدة|وسيلة|ل|تقديم|سؤال|سؤال|بأدب
Fráze, na kterou jsem se chtěl zeptat, je dobrý způsob, jak zdvořile uvést otázku.
Die Phrase, die ich fragen wollte, ist eine gute Möglichkeit, eine Frage höflich einzuführen.
Sormak istediğim ifade, bir soruyu nazikçe tanıtmanın iyi bir yoludur.
Фраза, которую я хотел спросить, является хорошим способом вежливо задать вопрос.
A frase que eu queria perguntar é uma boa maneira de introduzir uma pergunta de forma educada.
我想问的这个短语是一个礼貌地提出问题的好方法。
私が尋ねたかったフレーズは、質問を丁寧に紹介する良い方法です。
La frase que quería preguntar es una buena manera de introducir una pregunta de manera educada.
Фраза, яку я хотів запитати, є хорошим способом ввічливо поставити запитання.
عبارتی که میخواستم بپرسم، راه خوبی برای معرفی یک سوال بهطور مودبانه است.
Câu mà tôi muốn hỏi là một cách tốt để giới thiệu một câu hỏi một cách lịch sự.
العبارة التي أردت أن أسأل عنها هي طريقة جيدة لتقديم سؤال بأدب.
You can use it in many ways.
Du|kannst|verwenden|es|in|vielen|Arten
あなたは|できる|使う|それを|〜で|多くの|方法
Вы|можете|использовать|это|в|многих|способах
bạn|có thể|sử dụng|nó|trong|nhiều|cách
당신|할 수 있습니다|사용할|그것을|에|많은|방법으로
شما|میتوانید|استفاده کنید|آن|در|بسیاری|روشها
Sen|-abilirsin|kullanabilirsin|onu|içinde|birçok|yol
ти|можеш|використовувати|її|в|багатьох|способах
você|pode|usar|isso|em|muitas|maneiras
你|可以|使用|它|在|许多|方式
tú|puedes|usar|eso|en|muchas|formas
يمكنك|يمكنك|استخدام|إياها|في|العديد|طرق
Můžete jej využít mnoha způsoby.
Du kannst es auf viele Arten verwenden.
여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.
Bunu birçok şekilde kullanabilirsiniz.
Вы можете использовать её многими способами.
Você pode usá-la de várias maneiras.
你可以用它以多种方式。
それは多くの方法で使うことができます。
Puedes usarla de muchas maneras.
Ви можете використовувати її багатьма способами.
شما میتوانید از آن به روشهای مختلفی استفاده کنید.
Bạn có thể sử dụng nó theo nhiều cách.
يمكنك استخدامها بطرق عديدة.
For example:
Zum|Beispiel
〜の|例
Например|пример
ví dụ|ví dụ
예를 들어|예
برای|مثال
Örneğin|örnek
наприклад|
por|exemplo
对于|例子
por|ejemplo
على سبيل|المثال
Zum Beispiel:
예를 들어:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例如:
例えば:
Por ejemplo:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Ví dụ:
على سبيل المثال:
I wanted to ask: is it possible to check out one hour late?
Ich|wollte|zu|fragen|ist|es|möglich|zu|auschecken|aus|eine|Stunde|spät
私が|欲しかった|〜すること|聞く|です|それは|可能|〜すること|チェックする|出る|一時間|時間|遅れて
Я|хотел|(частица инфинитива)|спросить|(глагол-связка)|это|возможно|(частица инфинитива)|||один|час|поздно
tôi|đã muốn|để|hỏi|có|nó|khả thi|để|kiểm tra|ra|một|giờ|muộn
나|원했어요|(동사 원형을 나타내는 조사)|물어보세요|(존재 동사)|그것|가능한가요|(동사 원형을 나타내는 조사)|||한|시간|늦게
من|خواستم|به|بپرسم|هست|آن|ممکن|به|چک کردن|خروج|یک|ساعت|دیر
Ben|istedim|(fiil eki)|sormak|(fiil)|o|mümkün|(fiil eki)|||bir|saat|geç
я|хотів||запитати|є|це|можливим||перевірити||одну|годину|пізно
eu|queria|a|perguntar|é|isso|possível|a|fazer|check-out|uma|hora|atrasado
我|想要|去|问|是|它|可能|去|检查|退房|一个|小时|晚
yo|quería|a|preguntar|es|eso|posible|a|registrar|fuera|una|hora|tarde
أنا|أردت|أن|أسأل|هل|من|الممكن|أن|تسجيل|خروج|ساعة|ساعة|متأخراً
Chtěl jsem se zeptat: je možné se odhlásit o hodinu později?
Ich wollte fragen: Ist es möglich, eine Stunde später auszuchecken?
하나 늦게 체크아웃할 수 있는지 물어보고 싶었습니다.
Sormak istedim: bir saat geç çıkmak mümkün mü?
Я хотел спросить: возможно ли выезд на час позже?
Eu queria perguntar: é possível fazer o check-out uma hora mais tarde?
我想问:可以晚一个小时退房吗?
お尋ねしたいのですが、1時間遅れてチェックアウトすることは可能ですか?
Quería preguntar: ¿es posible hacer el check-out una hora tarde?
Я хотів запитати: чи можливо виїхати на годину пізніше?
میخواستم بپرسم: آیا ممکن است یک ساعت دیرتر چکاوت کنیم؟
Tôi muốn hỏi: có thể trả phòng muộn một giờ không?
أردت أن أسأل: هل من الممكن الخروج بعد ساعة؟
I wanted to ask: what time is breakfast?
Ich|wollte|zu|fragen|wie viel|Uhrzeit|ist|Frühstück
私|欲しかった|〜すること|尋ねる|何|時間|です|朝食
Я|хотел|(частица инфинитива)|спросить|во сколько|время|есть|завтрак
tôi|đã muốn|để|hỏi|cái gì|giờ|là|bữa sáng
나는|원했어|(부정사 구문)|물어보려고|몇|시각|이다|아침식사
من|خواستم|که|بپرسم|چه|ساعتی|است|صبحانه
Ben|istedim|(fiil eki)|sormak|ne|saat|(dır)|kahvaltı
я|хотів||запитати|що|час|є|сніданок
eu|queria|a|perguntar|que|hora|é|o café da manhã
我|想|去|问|什么|时间|是|早餐
yo|quería|a|preguntar|qué|hora|es|desayuno
أنا|أردت|أن|أسأل|ماذا|وقت|هو|الإفطار
Ich wollte fragen: Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
아침 식사는 몇 시인지 물어보고 싶었습니다.
Sormak istedim: Kahvaltı saat kaç?
Я хотел спросить: во сколько завтрак?
Eu queria perguntar: que horas é o café da manhã?
我想问:早餐几点?
朝食は何時ですか?
Quería preguntar: ¿a qué hora es el desayuno?
Я хотів запитати: о котрій годині сніданок?
میخواستم بپرسم: صبحانه چه ساعتی است؟
Tôi muốn hỏi: bữa sáng lúc mấy giờ?
كنت أريد أن أسأل: في أي وقت يتم تقديم الإفطار؟
Okay, at this point, you've checked in and you're getting comfortable.
Okay|an|diesem|Punkt|du hast|eingecheckt|in|und|du bist|wirst|bequem
わかった|〜で|この|時点|あなたは〜した|チェックした|チェックイン|そして|あなたは〜している|得ている|快適な
Хорошо|в|этот|момент|вы|зарегистрировались|на|и|вы|становитесь|комфортными
được rồi|vào|thời điểm này|điểm|bạn đã|làm thủ tục|vào|và|bạn đang|cảm thấy|thoải mái
좋아요|이|이|시점|너는|체크인|완료|그리고|너는|점점|편안해지고 있다
خوب|در|این|مرحله|شما چک کردهاید|چک کردهاید|در|و|شما دارید|میشوید|راحت
||||||||||settled in
Tamam|bu|bu|noktada|sen|kontrol ettin|içeri|ve|sen|olmaya|rahat
добре|в|цей|момент|ви вже|зареєструвалися||і|ви|стаєте|комфортно
ok|neste|este|ponto|você já|fez|check-in|e|você está|ficando|confortável
好的|在|这个|时刻|你已经|办理|登记|和|你正在|变得|舒适
está bien|en|este|punto|has|registrado|en|y|estás|sintiendo|cómodo
حسناً|في|هذه|النقطة|لقد|قمت|بتسجيل|و|أنت|تصبح|مرتاحاً
Dobře, v tuto chvíli jste se přihlásili a začínáte být v pohodě.
Okay, an diesem Punkt hast du eingecheckt und machst es dir bequem.
좋습니다, 이 시점에서 체크인했고 편안해지고 있습니다.
Tamam, bu noktada, check-in yaptınız ve rahatlıyorsunuz.
Хорошо, на этом этапе вы зарегистрировались и начинаете чувствовать себя комфортно.
Ok, neste ponto, você fez o check-in e está se sentindo confortável.
好的,此时此刻,你已经登记入住并且感到舒适。
さて、ここまで来たら、チェックインを済ませてリラックスしていますね。
Está bien, en este punto, te has registrado y te estás sintiendo cómodo.
Добре, на даний момент ви зареєструвалися і починаєте почуватися комфортно.
خوب، در این مرحله، شما چکاین کردهاید و دارید راحت میشوید.
Được rồi, đến lúc này, bạn đã làm thủ tục và đang cảm thấy thoải mái.
حسناً، في هذه المرحلة، لقد قمت بتسجيل الوصول وأنت تشعر بالراحة.
But what if something goes wrong?
Aber|was|wenn|etwas|geht|schief
しかし|何|もし|何か|起こる|間違った
Но|что|если|что-то|пойдет|не так
nhưng|cái gì|nếu|điều gì|xảy ra|sai
하지만|무엇|만약|무언가|가|잘못되면
اما|چه|اگر|چیزی|پیش میرود|اشتباه
Ama|ne|eğer|bir şey|gider|yanlış
але|що|якщо|щось|йде|не так
mas|o que|se|algo|vai|errado
但是|什么|如果|某事|发生|错误
pero|qué|si|algo|va|mal
لكن|ماذا|إذا|شيء|يحدث|خطأ
Ale co když se něco pokazí?
Aber was ist, wenn etwas schiefgeht?
하지만 만약 뭔가 잘못된다면?
Ama ya bir şeyler ters giderse?
Но что если что-то пойдет не так?
Mas e se algo der errado?
但如果出现问题怎么办?
でも、何か問題が起こったらどうしますか?
¿Pero qué pasa si algo sale mal?
Але що, якщо щось піде не так?
اما اگر چیزی اشتباه پیش برود چه؟
Nhưng nếu có điều gì đó không ổn thì sao?
لكن ماذا لو حدث شيء خاطئ؟
Hello, do you need any help?
Hallo|(Hilfsverb)|du|brauchst|irgendeine|Hilfe
こんにちは|〜ですか|あなたは|必要ですか|何か|助け
Привет|(вспомогательный глагол)|ты|нужна|какая-либо|помощь
xin chào|bạn có|bạn|cần|bất kỳ|sự giúp đỡ
안녕하세요|(조동사)|당신|필요하신가요|어떤|도움
سلام|آیا|شما|نیاز دارید|هر|کمکی
Hi|||||
Merhaba|(fiil yardımcı)|sen|ihtiyaç duyar mısın|herhangi bir|yardım
привіт|ви|ви|потрібна|якась|допомога
olá|você|você|precisa|alguma|ajuda
你好|吗|你|需要|任何|帮助
hola|verbo auxiliar|tú|necesitas|alguna|ayuda
مرحباً|هل|أنت|تحتاج|أي|مساعدة
Hallo, brauchen Sie Hilfe?
안녕하세요, 도움이 필요하신가요?
Merhaba, yardıma ihtiyacınız var mı?
Здравствуйте, вам нужна помощь?
Olá, você precisa de ajuda?
你好,你需要帮助吗?
こんにちは、何かお手伝いが必要ですか?
Hola, ¿necesitas ayuda?
Привіт, вам потрібна допомога?
سلام، آیا به کمکی نیاز دارید؟
Xin chào, bạn có cần giúp đỡ gì không?
مرحباً، هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
Yes, I have a few problems with my room.
Ja|Ich|habe|ein|wenige|Probleme|mit|meinem|Zimmer
はい|私|持っている|一つの|いくつかの|問題|に関して|私の|部屋
Да|Я|имею|несколько|проблемы|проблемы|с|моей|комнатой
vâng|tôi|có|một|vài|vấn đề|với|phòng của tôi|
네|나|있어요|하나|몇 가지|문제들|~에 대한|내|방
بله|من|دارم|یک|چند|مشکل|با|اتاقم|
Evet|Ben|var|bir|birkaç|sorun|ile|benim|odam
так|я|маю|кілька|кілька|проблем|з|моєю|кімнатою
sim|eu|tenho|um|poucos|problemas|com|meu|quarto
是的|我|有|一些|几个|问题|关于|我的|房间
sí|yo|tengo|un|pocos|problemas|con|mi|cuarto
نعم|أنا|لدي|بعض|قليل من|مشاكل|مع|غرفتي|
Ja, ich habe ein paar Probleme mit meinem Zimmer.
네, 제 방에 몇 가지 문제가 있습니다.
Evet, odamla ilgili birkaç sorunum var.
Да, у меня есть несколько проблем с моей комнатой.
Sim, eu tenho alguns problemas com o meu quarto.
是的,我的房间有一些问题。
はい、部屋にいくつか問題があります。
Sí, tengo algunos problemas con mi habitación.
Так, у мене є кілька проблем з моєю кімнатою.
بله، من چند مشکل با اتاقم دارم.
Vâng, tôi có một vài vấn đề với phòng của mình.
نعم، لدي بعض المشاكل في غرفتي.
Okay, I'm sorry to hear that, what seems to be the problem?
Okay|ich bin|tut mir leid|||das|was|scheint|||das|Problem
わかりました|私は|残念に思う|〜すること|聞く|それ|何|思われる|〜すること|である|その|問題
Хорошо|я|жаль|слышать|слышать|это|что|кажется|быть||проблема|проблема
được rồi|tôi đang|xin lỗi|để|nghe|rằng|cái gì|có vẻ|để|là|vấn đề|
알겠어요|나는|미안해요|~에|듣다|그것을|무엇이|보이는|~에|있다|그|문제
خوب|من هستم|متاسفم|برای|شنیدن|که|چه|به نظر میرسد|به|باشد|مشکل|
Tamam|Ben|üzgün|-e|duymak|bunu|ne|görünüyor|||-dır|sorun
добре|я|шкода|що|чути|що|що|здається|бути|бути|проблемою|проблема
ok|estou|triste|a|ouvir|que|o que|parece|a|ser|o|problema
好的|我是|抱歉|去|听到|那|什么|似乎|去|是|这个|问题
está bien|yo estoy|lo siento|a|escuchar|eso|qué|parece|a|ser|el|problema
حسناً|أنا|آسف|أن|أسمع|أن|ماذا|يبدو|أن|يكون|المشكلة|
Dobře, to mě mrzí, v čem se zdá být problém?
Okay, es tut mir leid zu hören, was scheint das Problem zu sein?
알겠습니다, 안타깝네요. 어떤 문제가 있는지 말씀해 주시겠어요?
Tamam, bunu duyduğuma üzüldüm, sorun ne gibi görünüyor?
Хорошо, мне жаль это слышать, в чем, по вашему мнению, проблема?
Ok, lamento ouvir isso, qual parece ser o problema?
好的,我很抱歉听到这个,问题是什么?
わかりました、それを聞いて残念です。どんな問題ですか?
Está bien, lamento escuchar eso, ¿cuál parece ser el problema?
Добре, мені шкода це чути, у чому проблема?
خوب، متاسفم که این را میشنوم، مشکل چیست؟
Được rồi, tôi xin lỗi khi nghe điều đó, vấn đề là gì?
حسناً، أنا آسف لسماع ذلك، ما هي المشكلة؟
Well, first of all there's an issue with the heating.
Nun|zuerst|von|allem|gibt es|ein|Problem|mit|der|Heizung
ええと|最初に|の|全て|ある|一つの|問題|に関して|その|暖房
Ну|сначала|из|все|есть|один|проблема|с|отоплением|
thì|đầu tiên|của|tất cả|có|một|vấn đề|với|hệ thống|sưởi
음|첫째|의|모든|~가 있다|하나의|문제|~와 관련된|그|난방
خوب|اول|از|همه|وجود دارد|یک|مشکل|با|گرمایش|
Şey|ilk|-den|hepsi|var|bir|sorun|ile|-ı|ısıtma
ну|спочатку|з|усього|є|проблема|проблема|з|опаленням|опаленням
bem|primeiro|de|tudo|há|um|problema|com|o|aquecimento
好吧|首先|的|所有|有|一个|问题|关于|这个|暖气
bueno|primero|de|todo|hay|un|problema|con|la|calefacción
حسناً|أولاً|من|الكل|هناك|مشكلة|مشكلة|مع|التدفئة|
No, v první řadě je tu problém s topením.
Nun, zuerst gibt es ein Problem mit der Heizung.
음, 우선 난방에 문제가 있습니다.
Öncelikle ısıtma ile ilgili bir sorun var.
Ну, прежде всего, есть проблема с отоплением.
Bem, primeiro de tudo, há um problema com o aquecimento.
首先,暖气有问题。
まず第一に、暖房に問題があります。
Bueno, primero hay un problema con la calefacción.
Ну, по-перше, є проблема з опаленням.
خب، اول از همه یک مشکل با گرمایش وجود دارد.
Chà, trước hết có một vấn đề với hệ thống sưởi.
حسناً، أولاً هناك مشكلة في التدفئة.
It's very hot, and I can't seem to turn it down.
Es|sehr|heiß|und|ich|kann nicht|scheinen|zu|drehen|es|runter
それは|とても|暑い|そして|私|できない|思われる|〜すること|回す|それ|下げる
Это|очень|жарко|и|я|не могу|кажется|к|уменьшить|его|вниз
nó rất|rất|nóng|và|tôi|không thể|có vẻ|để|điều chỉnh|nó|thấp lại
그것은|매우|덥다|그리고|나는|할 수 없다|보인다|그것을|조절하다|그것을|낮추다
آن خیلی|بسیار|داغ است|و|من|نمیتوانم|به نظر میرسد|به|کم کردن|آن|پایین
Çok|sıcak|sıcak|ve|Ben|yapamıyorum|görünüyorsun|ı|açmak|onu|kısma
це|дуже|гаряче|і|я|не можу|здається|що|зменшити|його|вниз
está|muito|quente|e|eu|não consigo|parece|a|virar|isso|para baixo
它是|非常|热|和|我|不能|似乎|去|转|它|低
es|muy|caliente|y|yo|no puedo|parecer|a|bajar|eso|abajo
إنها|جداً|حارة|و|أنا|لا أستطيع|يبدو|أن|أخفض|الحرارة|إلى الأسفل
Je velmi horko a zdá se, že to nemůžu ztlumit.
Es ist sehr heiß, und ich kann es anscheinend nicht herunterdrehen.
너무 덥고, 온도를 낮출 수 없는 것 같아.
Çok sıcak ve bunu azaltmayı başaramıyorum.
Здесь очень жарко, и я не могу его уменьшить.
Está muito quente, e eu não consigo diminuir.
太热了,我似乎无法调低温度。
とても暑くて、温度を下げることができません。
Hace mucho calor, y no puedo bajarlo.
Тут дуже жарко, і я не можу зменшити температуру.
خیلی گرم است و نمیتوانم آن را کم کنم.
Nó rất nóng, và tôi không thể giảm nhiệt độ xuống.
إنها ساخنة جداً، ولا أستطيع خفضها.
Okay, I'll send somebody to take a look at that.
Okay|ich werde|schicken|jemanden|um|einen||Blick|darauf|das
わかった|私は~するつもり|送る|誰か|~するために|見る|一つの|見ること|~に|それ
Хорошо|я|отправлю|кого-то|чтобы|взглянуть|на|взгляд|на|это
được rồi|tôi sẽ|gửi|ai đó|để|xem|một|cái nhìn|vào|cái đó
알겠어요|제가|보낼게요|누군가를|그|살펴보도록|하나의|보기|에|그것
خوب|من|میفرستم|کسی را|برای|گرفتن|یک|نگاه|به|آن
Tamam|Ben|göndereceğim|birini|için|almak|bir|bakış|üzerine|o
добре|я|відправлю|когось|щоб|подивитися|на|вигляд|на|це
tudo bem|eu vou|enviar|alguém|para|dar|uma|olhada|em|isso
好的|我会|发送|某人|去|看|一个|看|在|那个
está bien|yo|enviaré|a alguien|para|echar|una|mirada|a|eso
حسناً|سأ|أرسل|شخصاً|ل|يأخذ|نظرة|على|على|ذلك
Okay, ich werde jemanden schicken, der sich das ansieht.
알겠어요, 누군가를 보내서 확인해볼게요.
Tamam, bunu kontrol etmesi için birini göndereceğim.
Хорошо, я отправлю кого-то, чтобы он на это посмотрел.
Ok, eu vou enviar alguém para dar uma olhada nisso.
好的,我会派人去看看这个。
わかりました、誰かを送ってそれを見てもらいます。
Está bien, enviaré a alguien para que lo revise.
Добре, я надішлю когось, щоб подивитися на це.
باشه، من کسی را میفرستم تا به آن نگاهی بیندازد.
Được rồi, tôi sẽ cử ai đó đến xem xét điều đó.
حسناً، سأرسل شخصاً ليتفقد ذلك.
Was there anything else?
Was|da|irgendetwas|sonst noch
~でしたか|何か|何か|他に
Было|там|что-то|еще
có|có|điều gì|khác
~였나요|그곳에|다른 것|더
بود|وجود داشت|چیزی|دیگر
Var|orada|herhangi bir şey|başka
було|там|щось|інше
foi|havia|algo|mais
是|有|任何东西|其他
hubo|allí|algo|más
هل كان|هناك|أي شيء|آخر
Gab es noch etwas anderes?
다른 건 없었나요?
Başka bir şey var mı?
Было что-то еще?
Havia mais alguma coisa?
还有其他事情吗?
他に何かありましたか?
¿Hay algo más?
Чи є ще щось?
آیا چیز دیگری بود؟
Có điều gì khác không?
هل كان هناك شيء آخر؟
Yes, actually.
Ja|eigentlich
はい|実は
Да|на самом деле
vâng|thực ra
네|사실
بله|در واقع
Evet|aslında
так|насправді
sim|na verdade
是的|实际上
sí|en realidad
نعم|في الواقع
Ja, tatsächlich.
네, 사실.
Evet, aslında.
Да, на самом деле.
Sim, na verdade.
是的,实际上。
はい、実は。
Sí, de hecho.
Так, насправді.
بله، در واقع.
Có, thực sự.
نعم، في الواقع.
I'm not sure if it's normal, but my key doesn't always work in the door.
Ich|nicht|sicher|ob|es ist|normal|aber|mein|Schlüssel|nicht|immer|funktioniert|in|der|Tür
私は~である|~ではない|確信している|~かどうか|それは~である|普通|しかし|私の|鍵|~しない|いつも|使える|~で|その|ドア
Я|не|уверен|если|это|нормально|но|мой|ключ|не|всегда|открывает|в|двери|двери
tôi là|không|chắc chắn|nếu|nó là|bình thường|nhưng|chìa khóa của tôi|chìa khóa|không|luôn|hoạt động|trong|cái|cửa
나는|아닌|확신하는|~인지|그것이|정상적인|그러나|내|열쇠|~하지|항상|작동하다|~에서|그|문
من هستم|نیستم|مطمئن|اگر|آن|عادی|اما|کلید من|کلید|نمیکند|همیشه|کار میکند|در|در|درب
Ben|değil|emin|eğer|o|normal|ama|benim|anahtar|(hiç)|her zaman|çalışıyor|içinde|o|kapı
я|не|впевнений|чи|це|нормально|але|мій|ключ|не|завжди|працює|в|двері|
eu estou|não|certo|se|é|normal|mas|minha|chave|não|sempre|funciona|na|a|porta
我是|不|确定|是否|它是|正常|但是|我的|钥匙|不|总是|工作|在|这个|门
yo estoy|no|seguro|si|es|normal|pero|mi|llave|no|siempre|funciona|en|la|puerta
أنا|لست|متأكد|إذا|كان|طبيعياً|لكن|مفتاحي|لا|لا يعمل|دائماً|يعمل|في|الباب|
Nejsem si jistý, jestli je to normální, ale můj klíč ve dveřích vždy nefunguje.
Ich bin mir nicht sicher, ob das normal ist, aber mein Schlüssel funktioniert nicht immer im Schloss.
정상인지 잘 모르겠지만, 내 열쇠가 항상 문에서 잘 작동하지 않아요.
Normal olup olmadığından emin değilim ama anahtarım her zaman kapıda çalışmıyor.
Я не уверен, нормально ли это, но мой ключ не всегда работает в двери.
Não tenho certeza se é normal, mas minha chave nem sempre funciona na porta.
我不确定这是否正常,但我的钥匙并不总是能打开门。
普通かどうかわからないのですが、私の鍵はドアでいつも使えるわけではありません。
No estoy seguro si es normal, pero mi llave no siempre funciona en la puerta.
Я не впевнений, чи це нормально, але мій ключ не завжди працює в дверях.
نمیدانم آیا این طبیعی است یا نه، اما کلید من همیشه در در قفل نمیشود.
Tôi không chắc đây có phải là điều bình thường không, nhưng chìa khóa của tôi không phải lúc nào cũng hoạt động trên cửa.
لست متأكداً إذا كان ذلك طبيعياً، لكن مفتاحي لا يعمل دائماً في الباب.
Sometimes I have to put it in five or six times before it works.
Manchmal|ich|muss|zu|es|es||||||||funktioniert
時々|私は|持たなければならない|~する|入れる|それを|中に|5回|または|6回|回|~する前に|それが|動作する
Иногда|Я|приходится|инфинитивная частица|вставить|это|в|пять|или|шесть|раз|прежде чем|это|сработает
thỉnh thoảng|tôi|phải|phải|đặt|nó|vào|năm|hoặc|sáu|lần|trước khi|nó|hoạt động
가끔|나는|해야|(동사 원형을 나타내는 조사)|넣다|그것을|안에|다섯|또는|여섯|번|~하기 전에|그것이|작동한다
گاهی اوقات|من|دارم|به|گذاشتن|آن|در|پنج|یا|شش|بار|قبل از اینکه|آن|کار کند
Bazen|Ben|sahip|(fiil)|koymak|onu|içine|beş|veya|altı|kez|önce|o|çalışır
іноді|я|маю||покласти|це|в|п'ять|або|шість|разів|перш ніж|це|працює
às vezes|eu|tenho|que|colocar|isso|em|cinco|ou|seis|vezes|antes que|isso|funcione
有时|我|必须|去|放|它|里|五|或|六|次|在之前|它|有效
a veces|yo|tengo|que|poner|eso|adentro|cinco|o|seis|veces|antes de que|eso|funcione
أحيانًا|أنا|يجب أن|أن|أضع|ذلك|في|خمس|أو|ست|مرات|قبل أن|ذلك|يعمل
Někdy to musím dát pětkrát nebo šestkrát, než to funguje.
Manchmal muss ich es fünf oder sechs Mal einsetzen, bevor es funktioniert.
가끔은 작동하기 전에 다섯 번이나 여섯 번 넣어야 할 때가 있어요.
Bazen çalışması için beş veya altı kez takmam gerekiyor.
Иногда мне приходится вставлять его пять или шесть раз, прежде чем он сработает.
Às vezes eu tenho que colocar cinco ou seis vezes antes que funcione.
有时候我得插五六次才能让它工作。
時々、うまくいくまでに5回か6回入れなければならないことがあります。
A veces tengo que ponerlo cinco o seis veces antes de que funcione.
Іноді мені потрібно вставити його п'ять або шість разів, перш ніж він спрацює.
گاهی اوقات باید آن را پنج یا شش بار وارد کنم تا کار کند.
Đôi khi tôi phải đưa nó vào năm hoặc sáu lần trước khi nó hoạt động.
أحيانًا يجب أن أضعه خمس أو ست مرات قبل أن يعمل.
Am I doing something wrong?
Bin|ich|tue|etwas|falsch
私は~ですか|私は|している|何か|間違っている
Я|я|делаю|что-то|неправильно
có phải|tôi|đang làm|điều gì|sai
(나는)|(나)|하고 있는|뭔가|잘못된
آیا|من|انجام میدهم|چیزی|اشتباه
(ben)|(ben)|yapıyor|bir şey|yanlış
я є|я|роблю|щось|неправильно
sou|eu|fazendo|algo|errado
我是|我|正在做|某事|错误的
soy|yo|haciendo|algo|mal
هل أنا|أنا|أفعل|شيئًا|خاطئًا
Dělám něco špatně?
Mache ich etwas falsch?
제가 뭔가 잘못하고 있는 건가요?
Yanlış bir şey mi yapıyorum?
Я что-то делаю не так?
Estou fazendo algo errado?
我是不是做错了什么?
私が何か間違ったことをしているのでしょうか?
¿Estoy haciendo algo mal?
Чи я щось роблю неправильно?
آیا من کاری اشتباه انجام میدهم؟
Tôi có làm gì sai không?
هل أفعل شيئًا خاطئًا؟
I'm sure you aren't, madam!
Ich|sicher|Sie|sind nicht|gnädige Frau
私は~です|確信している|あなたは|ではない|お客様
Я|уверена|вы|не|мадам
tôi là|chắc chắn|bạn|không phải|bà
나는|확신해|당신|아닙니다|부인
من هستم|مطمئن|شما|نیستید|خانم
|||are not|ma'am
Ben|emin|siz|değilsiniz|hanımefendi
я є|впевнений|ви|не є|пані
estou|certo|você|não está|senhora
我是|确定|你|不是|女士
estoy|seguro|tú|no estás|señora
||||pani
أنا|متأكد|أنت|لست|سيدتي
Jsem si jistý, že ne, madam!
Ich bin mir sicher, dass Sie nichts falsch machen, meine Dame!
아니에요, 고객님! 잘하고 계세요!
Bundan eminim, hanımefendi!
Я уверен, что вы ничего не делаете не так, мадам!
Tenho certeza de que você não está, senhora!
我相信您没有,女士!
いいえ、あなたは間違っていませんよ、マダム!
¡Estoy seguro de que no lo está, señora!
Я впевнений, що ви нічого не робите неправильно, пані!
مطمئنم که شما اشتباهی نمیکنید، خانم!
Tôi chắc chắn là bà không làm sai đâu!
أنا متأكد أنك لا تفعلين، سيدتي!
Sometimes, older key cards don't work so well.
Manchmal|ältere|Schlüssel|Karten|nicht|funktionieren|so|gut
時々|古い|カード|カードは|ではない|動作する|それほど|よく
Иногда|старые|ключевые|карты|не|работают|так|хорошо
thỉnh thoảng|cũ hơn|thẻ|thẻ|không|hoạt động|quá|tốt
가끔|오래된|키|카드|않다|작동하다|그렇게|잘
گاهی اوقات|قدیمیتر|کلید|کارتها|نمیکنند|کار میکنند|خیلی|خوب
|previous generation||||||
Bazen|daha eski|anahtar|kartlar|(olumsuzluk eki)|çalışır|o kadar|iyi
іноді|старіші|ключові|картки|не|працюють|так|добре
às vezes|mais velhos|chaves|cartões|não|funcionam|tão|bem
有时|较旧的|钥匙|卡|不|有效|如此|好
a veces|más viejas|llaves|tarjetas|no|funcionan|tan|bien
أحيانًا|أقدم|بطاقة|بطاقات|لا|تعمل|بشكل|جيد
Manchmal funktionieren ältere Schlüsselkarten nicht so gut.
가끔 오래된 키 카드가 잘 작동하지 않아요.
Bazen, eski anahtar kartları o kadar iyi çalışmıyor.
Иногда старые ключевые карты работают не так хорошо.
Às vezes, cartões de chave mais antigos não funcionam tão bem.
有时候,旧的钥匙卡不太好用。
時々、古いキー・カードはあまりうまく機能しません。
A veces, las tarjetas de acceso más antiguas no funcionan tan bien.
Іноді старі ключі не працюють так добре.
گاهی اوقات، کارتهای کلید قدیمی به خوبی کار نمیکنند.
Đôi khi, thẻ khóa cũ không hoạt động tốt lắm.
أحيانًا، بطاقات المفاتيح القديمة لا تعمل بشكل جيد.
Let me make you a new key right now.
Lass|mich|machen|dir|einen|neuen|Schlüssel|sofort|jetzt
私に|あなたに|作らせて|あなたに|一つの|新しい|鍵|すぐに|今
Позволь|мне|сделать|тебе|новый|новый|ключ|прямо|сейчас
để|tôi|làm|bạn|một|mới|chìa khóa|ngay|bây giờ
(주어)|나|만들게|너에게|하나의|새로운|열쇠|바로|지금
بگذار|من|بسازم|برای تو|یک|جدید|کلید|درست|الان
Bırak|beni|yapayım|sana|bir|yeni|anahtar|hemen|şimdi
дозволь|мені|зробити|тобі|новий||ключ|прямо|зараз
deixe|me|fazer|você|uma|nova|chave|agora|mesmo
让|我|制作|你|一个|新的|钥匙|立刻|现在
déjame|a|hacer|te|una|nueva|llave|ahora|mismo
دع|لي|أصنع|لك|مفتاح|جديد|مفتاح|الآن|الآن
Lassen Sie mich Ihnen jetzt sofort einen neuen Schlüssel machen.
지금 바로 새 키를 만들어 드릴게요.
Şimdi sana yeni bir anahtar yapayım.
Позвольте мне сделать вам новый ключ прямо сейчас.
Deixe-me fazer uma nova chave para você agora.
我现在就给你做一把新钥匙。
今すぐ新しい鍵を作りますね。
Déjame hacerte una nueva llave ahora mismo.
Дозвольте мені зробити вам новий ключ прямо зараз.
اجازه بدهید همین حالا برای شما یک کلید جدید بسازم.
Để tôi làm cho bạn một chiếc chìa khóa mới ngay bây giờ.
دعني أصنع لك مفتاحًا جديدًا الآن.
That's great; thanks so much for your help.
|großartig|danke|so|viel|für|deine|Hilfe
それは|素晴らしい|ありがとう|とても|多くの|のために|あなたの|助け
Это|здорово|спасибо|так|много|за|вашу|помощь
điều đó là|tuyệt vời|cảm ơn|rất|nhiều|vì|sự|giúp đỡ
그거는|훌륭해|고마워|너무|많이|에 대한|너의|도움
این عالیه|عالی|متشکرم|خیلی|زیاد|برای|کمک|کمک
|harika|teşekkürler|çok|fazla|için|senin|yardım
це|чудово|дякую|так|дуже|за|твою|допомогу
isso é|ótimo|obrigado|muito||por|sua|ajuda
那是|很好|谢谢|非常|多|为了|你的|帮助
eso es|genial|gracias|tanto|mucho|por|tu|ayuda
ذلك|رائع|شكرًا|جدًا|كثيرًا|على|مساعدتك|مساعدة
Das ist großartig; vielen Dank für Ihre Hilfe.
좋아요; 도와주셔서 정말 감사합니다.
Bu harika; yardımın için çok teşekkürler.
Это здорово; большое спасибо за вашу помощь.
Isso é ótimo; muito obrigado pela sua ajuda.
太好了;非常感谢你的帮助。
それは素晴らしいです。ご協力ありがとうございます。
Eso es genial; muchas gracias por tu ayuda.
Це чудово; дякую вам за допомогу.
این عالی است؛ خیلی ممنون از کمکتان.
Thật tuyệt; cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ.
هذا رائع؛ شكرًا جزيلاً لمساعدتك.
You're very welcome.
Du bist|sehr|willkommen
あなたは|とても|どういたしまして
Вы|очень|доброжелательны
bạn là|rất|hoan nghênh
당신은|매우|환영받습니다
تو هستی|خیلی|خوش آمدید
Sen|çok|hoş geldin
ти є|дуже|ласка
você está|muito|bem-vindo
你是|非常|欢迎
tú eres|muy|bienvenido
أنت|جدًا|مرحبًا
Gern geschehen.
천만에요.
Rica ederim.
Пожалуйста.
Você é muito bem-vindo.
不客气。
どういたしまして。
De nada.
Будь ласка.
بسیار خوش آمدید.
Bạn rất hoan nghênh.
على الرحب والسعة.
Here's a good phrase to use if you have a problem during your hotel stay:
Hier ist|ein|guter|Satz|zu|verwenden|wenn|du|hast|ein|Problem|während|dein|Hotel|Aufenthalt
ここにある|一つの|良い|フレーズ|するための|使う|もし|あなたが|持っている|一つの|問題|の間に|あなたの|ホテル|滞在
Вот|один|хорошая|фраза|чтобы|использовать|если|вы|имеете|одну|проблему|во время|вашего|отеля|пребывания
đây là|một|tốt|cụm từ|để|sử dụng|nếu|bạn|có|một|vấn đề|trong suốt|kỳ|khách sạn|lưu trú
여기|하나의|좋은|문구|~에|사용하다|만약|당신이|가지다|하나의|문제|동안|당신의|호텔|숙박
اینجا یک|یک|خوب|عبارت|برای|استفاده|اگر|تو|داری|یک|مشکل|در طول|اقامت|هتل|اقامت
İşte|bir|iyi|ifade|için|kullanmak|eğer|sen|sahip|bir|sorun|sırasında|senin|otel|konaklama
ось|хороша|фраза||щоб|використовувати|якщо|ти|маєш|проблему|проблема|під час|твого|готельного|перебування
aqui está|uma|boa|frase|para|usar|se|você|tiver|um|problema|durante|sua|hotel|estadia
这里是|一个|好的|短语|用来|使用|如果|你|有|一个|问题|在期间|你的|酒店|住宿
aquí está|una|buena|frase|para|usar|si|tú|tienes|un|problema|durante|tu|hotel|estancia
إليك|عبارة|جيدة|عبارة|لاستخدامها|استخدام|إذا|كان لديك|لديك|مشكلة|مشكلة|أثناء|إقامتك|فندقية|إقامة
Hier ist ein guter Satz, den Sie verwenden können, wenn Sie während Ihres Hotelaufenthalts ein Problem haben:
호텔 숙박 중 문제가 생기면 사용할 수 있는 좋은 문구입니다:
Otel konaklaman sırasında bir sorun yaşarsan kullanabileceğin iyi bir ifade:
Вот хорошая фраза, которую можно использовать, если у вас возникла проблема во время пребывания в отеле:
Aqui está uma boa frase para usar se você tiver um problema durante a sua estadia no hotel:
如果你在酒店住宿期间遇到问题,这里有一个好用的短语:
ホテル滞在中に問題があった場合に使える良いフレーズはこちらです:
Aquí hay una buena frase para usar si tienes un problema durante tu estancia en el hotel:
Ось хороша фраза, яку можна використати, якщо у вас виникне проблема під час перебування в готелі:
اینجا یک عبارت خوب برای استفاده در صورت بروز مشکل در طول اقامت شما در هتل است:
Đây là một câu hay để sử dụng nếu bạn gặp vấn đề trong thời gian lưu trú tại khách sạn:
إليك عبارة جيدة لاستخدامها إذا كان لديك مشكلة أثناء إقامتك في الفندق:
There's an issue with…
Es gibt|ein|Problem|mit
そこにある|一つの|問題|~に関して
Есть|один|проблема|с
có|một|vấn đề|với
(있어요)|하나의|문제|~에
وجود دارد|یک|مشکل|با
There is|||
Var|bir|sorun|ile
є|один|проблема|з
há|um|problema|com
有|一个|问题|关于
hay|un|problema|con
هناك|مشكلة|مشكلة|مع
Es gibt ein Problem mit…
…에 문제가 있습니다.
Bir sorun var…
Есть проблема с…
Há um problema com…
有一个问题…
…に問題があります。
Hay un problema con…
Є проблема з…
یک مشکلی وجود دارد با…
Có một vấn đề với…
هناك مشكلة في…
For example:
Zum|Beispiel
~のために|例
Например|пример
ví dụ|ví dụ
예를 들어|예
برای|مثال
For the sake of|
Örneğin|örnek
для|приклад
por|exemplo
对于|例子
por|ejemplo
على سبيل|المثال
Zum Beispiel:
예를 들어:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例如:
例えば:
Por ejemplo:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Ví dụ:
على سبيل المثال:
There's an issue with the sink in the bathroom.
Es gibt|ein|Problem|mit|dem|Waschbecken|im|dem|Badezimmer
そこにある|一つの|問題|~に関して|その|シンク|~の中に|その|バスルーム
Есть|один|проблема|с|раковиной|раковина|в|туалете|ванной
có|một|vấn đề|với|cái|bồn rửa|trong|cái|phòng tắm
(있다)|하나의|문제|~에 대한|그|싱크대|~에|그|욕실
وجود دارد|یک|مشکل|با|سینک|سینک|در|حمام|حمام
|||||sink|||restroom
Var|bir|sorun|ile|o|lavabo|içinde|o|banyo
є|один|проблема|з|у|раковина|у|ванній|кімнаті
há|um|problema|com|a|pia|em|o|banheiro
有|一个|问题|关于|这个|水槽|在|这个|浴室
hay|un|problema|con|el|lavabo|en|el|baño
هناك|مشكلة|مشكلة|مع|الحوض|الحوض|في|الحمام|الحمام
Es gibt ein Problem mit dem Waschbecken im Badezimmer.
욕실의 싱크대에 문제가 있습니다.
Banyodaki lavaboda bir sorun var.
Есть проблема с раковиной в ванной.
Há um problema com a pia do banheiro.
浴室的水槽有问题。
バスルームのシンクに問題があります。
Hay un problema con el lavabo en el baño.
Є проблема з умивальником у ванній.
یک مشکلی وجود دارد با سینک در حمام.
Có một vấn đề với bồn rửa trong phòng tắm.
هناك مشكلة في الحوض في الحمام.
Can you think of any other ways you could say this?
Kann|du|denken|an|irgendeine|andere|Möglichkeiten|du|könntest|sagen|dies
できる|あなたは|考える|~を|いくつかの|他の|方法|あなたは|できた|言う|これを
Можешь|ты|подумать|о|любые|другие|способы|ты|мог бы|сказать|это
có thể|bạn|nghĩ|về|bất kỳ|cách khác|cách|bạn|có thể|nói|điều này
할 수 있니|너|생각해|의|어떤|다른|방법들|너|할 수 있었어|말할|이것
میتوانی|تو|فکر کنی|به|هر|دیگر|راهها|تو|میتوانستی|بگویی|این
Yapabilir misin|sen|düşünmek|hakkında|herhangi bir|başka|yol|sen|-ebilirdin|söylemek|bunu
можеш|ти|думати|про|будь-які|інші|способи|ти|міг би|сказати|це
pode|você|pensar|em|alguma|outra|maneiras|você|poderia|dizer|isso
能|你|想|到|任何|其他|方法|你|能|说|这个
puedes|tú|pensar|de|alguna|otra|maneras|tú|podrías|decir|esto
هل|يمكنك|تفكر|في|أي|طرق|طرق|يمكنك|يمكنك|أن تقول|هذا
Kannst du dir andere Möglichkeiten überlegen, wie man das sagen könnte?
이것을 다른 방식으로 표현할 수 있는 방법이 있을까요?
Bunu söylemenin başka yollarını düşünebilir misin?
Можешь придумать другие способы, как это можно сказать?
Você consegue pensar em outras maneiras de dizer isso?
你能想到其他说法吗?
これを言い換える方法を考えられますか?
¿Puedes pensar en otras formas de decir esto?
Чи можете ви придумати інші способи, як це можна сказати?
آیا میتوانید به راههای دیگری فکر کنید که بتوانید این را بگویید؟
Bạn có thể nghĩ ra cách nào khác để nói điều này không?
هل يمكنك التفكير في أي طرق أخرى يمكنك قول ذلك بها؟
You could say something like:
Du|könntest|sagen|etwas|wie
あなたは|できる|言う|何か|のような
Вы|могли бы|сказать|что-то|вроде
bạn|có thể|nói|điều gì đó|như
당신|할 수 있다|말하다|무언가|처럼
تو|میتوانستی|بگویی|چیزی|مانند
Sen|-ebilirdin|söylemek|bir şey|gibi
ти|міг би|сказати|щось|як
você|poderia|dizer|algo|como
你|可以|说|一些事情|像
tú|podrías|decir|algo|como
أنت|تستطيع|أن تقول|شيئًا|مثل
Du könntest etwas sagen wie:
다음과 같이 말할 수 있습니다:
Şöyle bir şey diyebilirsin:
Вы могли бы сказать что-то вроде:
Você poderia dizer algo como:
你可以说类似这样的话:
こんなことを言うことができます:
Podrías decir algo como:
Ви могли б сказати щось на кшталт:
شما میتوانید چیزی شبیه به این بگویید:
Bạn có thể nói điều gì đó như:
يمكنك أن تقول شيئًا مثل:
Something's wrong with the sink in the bathroom.
Etwas ist|falsch|mit|dem|Waschbecken|im|dem|Badezimmer
Что-то|не так|с|раковиной|раковина|в|ванной|ванной
|おかしい|に|その|シンク|の|その|バスルーム
무언가|잘못|~와|그|싱크대|~안에|그|욕실
cái gì đó là|sai|với|cái|bồn rửa|trong|cái|phòng tắm
|خراب|با|سینک||در|حمام|
something is|||||||
Bir şeyin|yanlış|ile|o|lavabo|de|o|banyo
щось|не так|з|у|умивальником|у|ванній|
|errado|com|a|pia|em|o|banheiro
某些事情是|错|在|这个|水槽|在|这个|浴室
|mal|con|el|lavabo|en|el|baño
شيء|خاطئ|مع|الحوض||في|الحمام|
Etwas stimmt nicht mit dem Waschbecken im Badezimmer.
욕실의 싱크대에 뭔가 잘못되었습니다.
Banyodaki lavaboda bir sorun var.
Что-то не так с раковиной в ванной.
Algo está errado com a pia do banheiro.
浴室的水槽有点问题。
バスルームのシンクに何か問題があります。
Algo está mal con el lavabo en el baño.
Щось не так з умивальником у ванній.
چیزی در سینک حمام اشتباه است.
Có điều gì đó không ổn với bồn rửa trong phòng tắm.
هناك شيء خاطئ في الحوض في الحمام.
I think there's a problem with the sink.
Ich|denke|es gibt|ein|Problem|mit|dem|Waschbecken
私は|思う|ある|1つの|問題|に|その|シンク
Я|думаю|есть|проблема|проблема|с|раковиной|раковиной
tôi|nghĩ|có|một|vấn đề|với|cái|bồn rửa
나는|생각해|있는|하나의|문제|~와 관련된|그|싱크대
من|فکر میکنم|وجود دارد|یک|مشکل|با|سینک|
Ben|düşünüyorum|var|bir|sorun|ile|o|lavabo
я|думаю|є|проблема||з|у|умивальником
eu|penso|há|um|problema|com|a|pia
我|认为|有|一个|问题|在|这个|水槽
yo|pienso|hay|un|problema|con|el|lavabo
أنا|أعتقد|هناك|مشكلة||مع|الحوض|
Ich denke, es gibt ein Problem mit dem Waschbecken.
싱크대에 문제가 있는 것 같습니다.
Bence lavaboda bir problem var.
Я думаю, что есть проблема с раковиной.
Eu acho que há um problema com a pia.
我觉得水槽有问题。
シンクに問題があると思います。
Creo que hay un problema con el lavabo.
Я думаю, що є проблема з умивальником.
فکر میکنم مشکلی در سینک وجود دارد.
Tôi nghĩ có vấn đề với bồn rửa.
أعتقد أن هناك مشكلة في الحوض.
Next, let's look at one more example where things don't go so well.
Als nächstes|lass uns|schauen|auf|ein|weiteres|Beispiel|wo|Dinge|nicht|gehen|so|gut
次に|しよう|見る|に|1つの|さらに|例|ところで|物事|うまくない|行く|それほど|よく
Далее|давайте|посмотрим|на|один|еще|пример|где|дела|не|идут|так|хорошо
tiếp theo|hãy|nhìn|vào|một|ví dụ nữa|ví dụ|nơi mà|mọi thứ|không|diễn ra|quá|tốt
다음|우리가|보자|에|하나|더|예시|어디서|상황|않다|가다|그렇게|잘
بعد|بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر|مثال|جایی که|اوضاع|نمیشود|بروند|اینقدر|خوب
Sonra|hadi|bakalım|-e|bir|daha|örnek|nerede|şeyler|-maz|gider|o kadar|iyi
далі|давайте|подивимось|на|один|ще|приклад|де|справи|не|йдуть|так|добре
próximo|vamos|olhar|para|um|mais|exemplo|onde|as coisas|não|vão|tão|bem
接下来|让我们|看|在|一个|更多|例子|在那里|事情|不|走|如此|好
siguiente|vamos a|mirar|a|un|más|ejemplo|donde|las cosas|no|van|tan|bien
بعد ذلك|دعنا|ننظر|إلى|مثال|آخر||حيث|الأمور|لا|تسير|بشكل|جيد
Als nächstes schauen wir uns ein weiteres Beispiel an, bei dem die Dinge nicht so gut laufen.
다음으로, 상황이 그리 좋지 않은 또 다른 예를 살펴보겠습니다.
Şimdi, her şeyin pek iyi gitmediği bir örneğe daha bakalım.
Теперь давайте посмотрим на еще один пример, где дела идут не так хорошо.
Agora, vamos olhar para mais um exemplo onde as coisas não vão tão bem.
接下来,我们再看一个事情不太顺利的例子。
次に、うまくいかないもう一つの例を見てみましょう。
A continuación, veamos un ejemplo más donde las cosas no van tan bien.
Далі давайте розглянемо ще один приклад, де справи йдуть не так добре.
حالا بیایید به یک مثال دیگر نگاه کنیم که در آن اوضاع چندان خوب پیش نمیرود.
Tiếp theo, hãy xem một ví dụ nữa nơi mọi thứ không diễn ra suôn sẻ.
بعد ذلك، دعنا نلقي نظرة على مثال آخر حيث لا تسير الأمور على ما يرام.
Yes, can I help you with something?
Ja|kann|ich|helfen|Ihnen|mit|etwas
はい|できる|私|手伝う|あなた|〜で|何か
Да|могу|я|помочь|вам|с|чем-то
vâng|có thể|tôi|giúp|bạn|với|cái gì đó
네|할 수 있나요|제가|도와드릴|당신|~에|무엇인가
بله|میتوانم|من|کمک کنم|به شما|با|چیزی
Evet|yapabilir|ben|yardımcı olmak|sana|ile|bir şey
так|можу|я|допомогти|вам|з|чимось
sim|posso|eu|ajudar|você|com|algo
是的|可以|我|帮助|你|用|某事
sí|puedo|yo|ayudar|usted|con|algo
نعم|يمكن|أنا|أساعد|أنت|مع|شيء
Ja, kann ich Ihnen mit etwas helfen?
네, 무엇을 도와드릴까요?
Evet, size bir konuda yardımcı olabilir miyim?
Да, могу я вам с чем-то помочь?
Sim, posso ajudá-lo com algo?
是的,我能帮您什么吗?
はい、何かお手伝いできることはありますか?
Sí, ¿puedo ayudarle con algo?
Так, можу я вам чимось допомогти?
بله، آیا میتوانم در موردی به شما کمک کنم؟
Vâng, tôi có thể giúp gì cho bạn?
نعم، هل يمكنني مساعدتك في شيء؟
I'd like to make a complaint.
|gerne|zu|machen|eine|Beschwerde
I wouldの短縮形|〜したい|〜すること|作る|一つの|苦情
|хотел|(частица инфинитива)|сделать|(неопределенный артикль)|жалобу
I would|muốn|để|làm|một|phàn nàn
|좋아요|~을|하다|하나의|불만
من میخواهم|دوست دارم|به|ثبت کنم|یک|شکایت
Ben|isterim|(fiil)|yapmak|bir|şikayet
я б|хотів|до|зробити|одну|скаргу
eu gostaria|gostar|de|fazer|uma|reclamação
我想要|喜欢|去|提出|一个|投诉
|gustaría|a|hacer|una|queja
|أحب|أن|أقدم|شكوى|شكوى
Ich möchte eine Beschwerde einreichen.
불만을 제기하고 싶습니다.
Bir şikayette bulunmak istiyorum.
Я хотел бы подать жалобу.
Gostaria de fazer uma reclamação.
我想投诉。
苦情を申し立てたいのですが。
Me gustaría presentar una queja.
Я хотів би подати скаргу.
میخواهم شکایتی ثبت کنم.
Tôi muốn khiếu nại.
أود تقديم شكوى.
My room hasn't been cleaned properly.
Mein|Zimmer|hat nicht|worden|gereinigt|richtig
私の|部屋|has notの短縮形|されている|清掃された|正しく
Моя|комната|не|была|убрана|должным образом
phòng của tôi|phòng|không đã|được|dọn dẹp|đúng cách
내|방|하지 않았다|되었다|청소된|제대로
اتاق من|اتاق|نکرده است|شده است|تمیز|بهدرستی
My||||tidied up|correctly
Benim|odam|henüz|olmuş|temizlenmiş|düzgün bir şekilde
моя|кімната|не|була|прибрана|належним чином
meu|quarto|não tem|sido|limpo|adequadamente
我的|房间|没有|被|清理|妥善地
mi|habitación|has not|sido|limpiada|adecuadamente
غرفتي|غرفة|لم|يتم|تنظيفها|بشكل صحيح
Mein Zimmer wurde nicht richtig gereinigt.
제 방이 제대로 청소되지 않았습니다.
Odam düzgün bir şekilde temizlenmedi.
Моя комната не была убрана должным образом.
Meu quarto não foi limpo adequadamente.
我的房间没有清理干净。
私の部屋がきちんと掃除されていません。
Mi habitación no ha sido limpiada correctamente.
Мій номер не був належним чином прибраний.
اتاق من به درستی تمیز نشده است.
Phòng của tôi không được dọn dẹp đúng cách.
لم يتم تنظيف غرفتي بشكل صحيح.
I'm very sorry about that, sir.
Ich bin|sehr|leid|darüber|das|Sir
I amの短縮形|とても|残念に思う|〜について|それ|お客様
Я|очень|извиняюсь|за|это|сэр
tôi là|rất|xin lỗi|về|điều đó|ngài
저는|매우|죄송합니다|에 대해|그것|선생님
من هستم|خیلی|متاسفم|درباره|آن|آقا
Ben|çok|üzgün|hakkında|o|efendi
я|дуже|шкода|про|це|пан
eu estou|muito|triste|sobre|isso|senhor
我很|非常|抱歉|关于|那个|先生
|muy|disculpado|sobre|eso|señor
أنا|جداً|آسف|عن|ذلك|سيدي
Es tut mir sehr leid, Sir.
그 점에 대해 매우 죄송합니다, 손님.
Bunun için çok üzgünüm, efendim.
Мне очень жаль, сэр.
Sinto muito por isso, senhor.
对此我非常抱歉,先生。
それについては非常に申し訳ありません、サー。
Lamento mucho eso, señor.
Мені дуже шкода, пане.
بسیار متاسفم بابت این موضوع، آقا.
Tôi rất xin lỗi về điều đó, thưa ông.
أنا آسف جداً لذلك، سيدي.
What exactly is wrong?
Was|genau|ist|falsch
何|正確に|は|問題
Что|именно|есть|неправильно
cái gì|chính xác|thì|sai
무엇|정확히|이다|잘못된
چه|دقیقا|هست|اشتباه
Ne|tam olarak|dir|yanlış
що|саме|є|неправильно
o que|exatamente|é|errado
什么|确切地|是|错误
qué|exactamente|está|mal
ماذا|بالضبط|يكون|خطأ
Was genau ist falsch?
정확히 무엇이 잘못되었나요?
Tam olarak ne yanlış?
Что именно не так?
O que exatamente está errado?
到底出了什么问题?
一体何が問題なのですか?
¿Qué es exactamente lo que está mal?
Що саме не так?
مشکل دقیقاً چیست؟
Vấn đề chính xác là gì?
ما الخطأ بالضبط؟
There's dust everywhere and I found a hair on the pillow which definitely isn't mine.
Es gibt|Staub|überall|und|ich|fand|ein|Haar|auf|dem|Kissen|das|definitiv|nicht ist|meins
ある|埃|どこにでも|そして|私は|見つけた|一つの|髪|上に|その|枕|それは|確実に|ではない|私の
Есть|пыль|повсюду|и|Я|нашел|одну|волос|на|подушке|подушка|который|определенно|не|мой
có|bụi|khắp nơi|và|tôi|đã tìm thấy|một|sợi tóc|trên|cái|gối|cái mà|chắc chắn|không phải|của tôi
있다|먼지|어디에나|그리고|나|발견했다|하나의|머리카락|위에|그|베개|그것은|확실히|아니다|내 것
وجود دارد|گرد و غبار|در همه جا|و|من|پیدا کردم|یک|مو|روی|بالش||که|قطعا|نیست|مال من
|dirt|||||||||the cushion||certainly||
Var|toz|her yerde|ve|Ben|buldum|bir|saç|üzerinde|yastık|yastık|ki|kesinlikle|değil|benim
є|пил|скрізь|і|я|знайшов|один|волосся|на|подушці||яке|безумовно|не є|моє
há|poeira|em todo lugar|e|eu|encontrei|um|cabelo|em|o|travesseiro|que|definitivamente|não é|meu
有|灰尘|到处|和|我|找到|一|头发|在|枕头||这|肯定|不是|我的
hay|polvo|en todas partes|y|yo|encontré|un|cabello|en|la|almohada|que|definitivamente|no es|mío
هناك|غبار|في كل مكان|و|أنا|وجدت|شعرة|شعر|على|الوسادة|الوسادة|التي|بالتأكيد|ليست|لي
Überall ist Staub und ich habe ein Haar auf dem Kissen gefunden, das definitiv nicht von mir ist.
어디에나 먼지가 있고, 베개에서 제 것이 아닌 머리카락을 발견했습니다.
Her yerde toz var ve yastığın üzerinde kesinlikle bana ait olmayan bir saç buldum.
Везде пыль, и я нашел волос на подушке, который определенно не мой.
Há poeira por toda parte e eu encontrei um cabelo no travesseiro que definitivamente não é meu.
到处都是灰尘,我在枕头上发现了一根头发,肯定不是我的。
どこにでもほこりがあり、枕の上に自分のものではない髪の毛を見つけました。
Hay polvo por todas partes y encontré un cabello en la almohada que definitivamente no es mío.
Пилюка скрізь, і я знайшов волосся на подушці, яке точно не моє.
گرد و غبار در همه جا وجود دارد و من یک مو روی بالش پیدا کردم که قطعاً مال من نیست.
Có bụi ở khắp nơi và tôi tìm thấy một sợi tóc trên gối mà chắc chắn không phải của tôi.
هناك غبار في كل مكان ووجدت شعرة على الوسادة والتي بالتأكيد ليست شعري.
I have to say this is unacceptable.
Ich|habe|zu|sagen|dies|ist|inakzeptabel
私は|持っている|〜しなければならない|言う|これ|は|受け入れられない
Я|должен|(частица инфинитива)|сказать|это|есть|неприемлемо
tôi|phải|để|nói|điều này|thì|không thể chấp nhận
나는|해야|이|말하다|이것은|이다|용납할 수 없다
من|دارم|باید|بگویم|این|هست|غیرقابل قبول
||||||not acceptable
Ben|sahip|(zorunluluk eki)|söylemek|bu|(olmak fiili)|kabul edilemez
я|маю|щоб|сказати|це|є|неприпустимо
eu|tenho|que|dizer|isso|é|inaceitável
我|有|必须|说|这|是|不可接受
yo|tengo|que|decir|esto|es|inaceptable
أنا|يجب أن|أن|أقول|هذا|يكون|غير مقبول
Ich muss sagen, das ist inakzeptabel.
이건 정말 용납할 수 없다고 말해야겠습니다.
Bunu kabul edemem.
Должен сказать, что это неприемлемо.
Eu tenho que dizer que isso é inaceitável.
我必须说这是不可接受的。
これは受け入れられないと言わざるを得ません。
Tengo que decir que esto es inaceptable.
Я мушу сказати, що це неприйнятно.
باید بگویم این غیرقابل قبول است.
Tôi phải nói rằng điều này là không thể chấp nhận.
يجب أن أقول أن هذا غير مقبول.
If I'm paying this much money, the least I should be able to expect is clean bedding.
Wenn|ich bin|zahle|dieses|viel|Geld|das|wenigste|ich|sollte|||||ist|saubere|Bettwäsche
もし|私は|支払っている|この|これだけの|お金|その|最低限|私は|〜すべき|である|できる|〜する|期待する|は|清潔な|寝具
Если|я|плачу|это|столько|денег|самое|меньшее|я|должен|быть|в состоянии|(частица инфинитива)|ожидать|есть|чистое|постельное белье
nếu|tôi thì|đang trả|số tiền này|nhiều|tiền|điều|ít nhất|tôi|nên|thì|có thể|để|mong đợi|thì|sạch|ga trải giường
만약|내가|지불하고 있는|이|많은|돈|그|최소한|내가|해야||||기대하다|이다|깨끗한|침대 시트
اگر|من هستم|پرداخت میکنم|این|مقدار|پول|کمترین||من|باید|باشم|قادر|به|انتظار داشته باشم|هست|تمیز|ملحفه
|||||||minimum|||||||||bed linens
Eğer|ben|ödüyorsam|bu|kadar çok|para|en|azından|ben|-meliyim||||beklemek|-dir|temiz|yatak takımı
якщо|я|плачу|ці|багато|грошей|найменше||я|повинен|бути|здатним|щоб|очікувати|є|чисту|постільну білизну
se|eu estou|pagando|este|muito|dinheiro|o|mínimo|eu|deveria|estar|capaz|de|esperar|é|limpas|roupas de cama
如果|我是|支付|这|多|钱|最|少|我|应该|被|能|去|期待|是|干净|床上用品
si|yo estoy|pagando|esto|tanto|dinero|lo|menos|yo|debería|estar|capaz|de|esperar|es|limpio|ropa de cama
إذا|أنا|أدفع|هذا|الكثير من|المال|أقل|شيء|أنا|يجب أن|أكون|قادر|على|أتوقع|أن يكون|نظيف|فراش
Wenn ich so viel Geld bezahle, sollte ich zumindest saubere Bettwäsche erwarten können.
이렇게 많은 돈을 지불하고 있으니, 최소한 기대할 수 있는 것은 깨끗한 침대 시트입니다.
Bu kadar para ödüyorsam, en azından bekleyebileceğim şey temiz nevresim olmalı.
Если я плачу такие деньги, то как минимум я должен ожидать чистое постельное белье.
Se eu estou pagando tanto dinheiro, o mínimo que eu deveria poder esperar é roupa de cama limpa.
如果我花这么多钱,至少我应该期待干净的床上用品。
これだけのお金を払っているのだから、せめて清潔な寝具を期待するのは当然です。
Si estoy pagando tanto dinero, lo mínimo que debería poder esperar es ropa de cama limpia.
Якщо я плачу такі великі гроші, то найменше, що я можу очікувати, це чиста постіль.
اگر اینقدر پول میپردازم، حداقل چیزی که باید انتظار داشته باشم، ملحفههای تمیز است.
Nếu tôi phải trả nhiều tiền như vậy, điều tối thiểu tôi có thể mong đợi là ga trải giường sạch sẽ.
إذا كنت أدفع هذا المبلغ من المال، فإن الحد الأدنى الذي يجب أن أتوقعه هو فراش نظيف.
I completely agree sir, and once again, I'm very sorry.
Ich|völlig|stimme zu|Sir|und|einmal|wieder|ich bin|sehr|leid tun
私|完全に|同意する|お客様|そして|一度|再び|私は~です|とても|残念に思う
Я|полностью|согласен|сэр|и|один раз|снова|я|очень|извиняюсь
tôi|hoàn toàn|đồng ý|ngài|và|một lần|nữa|tôi là|rất|xin lỗi
저는|완전히|동의합니다|선생님|그리고|한 번|다시|저는|매우|죄송합니다
من|کاملاً|موافقم|آقا|و|یک بار|دیگر|من هستم|بسیار|متاسفم
Ben|tamamen|katılıyorum|efendim|ve|bir kez|daha|ben|çok|üzgün
я|повністю|погоджуюсь|пане|і|ще|раз|я є|дуже|вибачаюсь
eu|completamente|concordo|senhor|e|mais|uma vez|estou|muito|desculpado
我|完全|同意|先生|和|一次|再次|我是|非常|抱歉
yo|completamente|estoy de acuerdo|señor|y|una|vez|estoy|muy|disculpa
أنا|تمامًا|أوافق|سيدي|و|مرة|أخرى|أنا|جدًا|آسف
Ich stimme Ihnen vollkommen zu, Sir, und nochmals, es tut mir sehr leid.
전적으로 동의합니다, 손님. 다시 한 번 정말 죄송합니다.
Tamamen katılıyorum efendim, bir kez daha çok özür dilerim.
Я полностью согласен, сэр, и еще раз приношу свои извинения.
Eu concordo completamente, senhor, e mais uma vez, peço desculpas.
我完全同意,先生,再次对您表示非常抱歉。
私は完全に同意します、先生。そしてもう一度、申し訳ありません。
Estoy completamente de acuerdo, señor, y una vez más, lo siento mucho.
Я повністю згоден, сер, і ще раз перепрошую.
من کاملاً موافقم، آقا، و یک بار دیگر، بسیار متاسفم.
Tôi hoàn toàn đồng ý, thưa ngài, và một lần nữa, tôi rất xin lỗi.
أنا أتفق تمامًا يا سيدي، ومرة أخرى، أنا آسف جدًا.
Here's what I can do for you: I can offer you a complimentary upgrade to a deluxe room.
Hier ist|was|ich|kann|tun|für|Sie|ich|kann|anbieten|Ihnen|ein|kostenloses|Upgrade|zu|einem|Deluxe|Zimmer
ここに~があります|何|私|できる|する|のために|あなたに|私|できる|提供する|あなたに|一つの|無料の|アップグレード|への|一つの|デラックス|部屋
Вот|что|я|могу|сделать|для|вас|я|могу|предложить|вам|один|бесплатный|апгрейд|в|один|люкс|номер
đây là|cái mà|tôi|có thể|làm|cho|bạn|tôi|có thể|cung cấp|bạn|một|miễn phí|nâng cấp|đến|một|sang trọng|phòng
여기서|무엇|나는|할 수 있다|해주다|너를 위해|너|나는|할 수 있다|제공하다|너|하나의|무료의|업그레이드|로|하나의|고급의|방
اینجا هست|چه|من|میتوانم|انجام دهم|برای|شما|من|میتوانم|پیشنهاد دهم|شما|یک|رایگان|ارتقاء|به|یک|لوکس|اتاق
||||||||||||free|enhancement|||luxurious|
İşte|ne|Ben|yapabilirim|yapmak|için|sana|Ben|yapabilirim|teklif etmek|sana|bir|ücretsiz|yükseltme|için|bir|lüks|oda
ось що|що|я|можу|зробити|для|вас|я|можу|запропонувати|вам|безкоштовне|безкоштовне|підвищення|до|розкішного|розкішного|номера
aqui está|o que|eu|posso|fazer|para|você|eu|posso|oferecer|a você|uma|cortesia|upgrade|para|um|de luxo|quarto
这里是|什么|我|能|做|为了|你|我|能|提供|你|一个|免费的|升级|到|一个|豪华的|房间
aquí está|lo que|yo|puedo|hacer|por|ti|yo|puedo|ofrecer|te|un|cortesía|mejora|a|un|de lujo|cuarto
إليك|ما|أنا|أستطيع|أن أفعل|من أجل|لك|أنا|أستطيع|أن أقدم|لك|ترقية|مجانية|ترقية|إلى|غرفة|فاخرة|
Hier ist, was ich für Sie tun kann: Ich kann Ihnen ein kostenloses Upgrade auf ein Deluxe-Zimmer anbieten.
제가 당신을 위해 할 수 있는 것은: 무료로 디럭스 룸으로 업그레이드해 드릴 수 있습니다.
Sizin için yapabileceğim şey şu: Size bir deluxe odaya ücretsiz bir yükseltme teklif edebilirim.
Вот что я могу для вас сделать: я могу предложить вам бесплатное повышение до номера делюкс.
Aqui está o que posso fazer por você: posso oferecer um upgrade gratuito para um quarto de luxo.
我可以为您做的是:我可以为您提供一次免费的豪华房间升级。
私があなたのためにできることは、デラックスルームへの無料アップグレードを提供することです。
Esto es lo que puedo hacer por usted: puedo ofrecerle una mejora de cortesía a una habitación de lujo.
Ось що я можу для вас зробити: я можу запропонувати вам безкоштовне підвищення до номеру класу люкс.
این کاری است که میتوانم برای شما انجام دهم: میتوانم یک ارتقاء رایگان به اتاق لوکس به شما پیشنهاد دهم.
Đây là những gì tôi có thể làm cho bạn: Tôi có thể cung cấp cho bạn một nâng cấp miễn phí lên phòng sang trọng.
إليك ما يمكنني فعله من أجلك: يمكنني أن أقدم لك ترقية مجانية إلى غرفة فاخرة.
I'll also make sure that housekeeping double-check the room before you use it, so that we can
Ich werde|auch|sicherstellen|dass|die|Reinigungskraft|||das|Zimmer|bevor|Sie|benutzen|es|so|dass|wir|können
私は~するつもりです|も|作る|確実にする|ということ|ハウスキーピング|||その|部屋|~する前に|あなたが|使用する|それ||||
Я также||позабочусь|о том|чтобы|горничная|||номер|комната|перед|вами|использованием|им|так|чтобы|мы|могли
tôi sẽ|cũng|làm|chắc chắn|rằng|bộ phận dọn phòng|||phòng||trước khi|bạn|sử dụng|nó|để|rằng|chúng tôi|có thể
제가|또한|확인할|확실히|~을|하우스키핑|||그|방|전에|당신|사용|그것|그래서|~을|우리가|할 수 있도록
من خواهم|همچنین|میسازم|مطمئن|که|نظافتچی|||اتاق||قبل از اینکه|شما|استفاده کنید|آن||||
|||||cleaning staff||||||||||||
Ben de|ayrıca|yaptıracağım|emin|ki|temizlik|||o|oda|önce|sen|kullanmadan|onu|böylece|ki|biz|yapabiliriz
я буду|також|зроблю|впевнюсь|що|прибиральники|||номер|перед|тим|ви|використаєте|його|щоб|щоб|ми|можемо
eu vou|também|fazer|questão|que|a equipe de limpeza|||o|quarto|antes de|você|usar|ele|para que|que|nós|podemos
我将|也|使|确保|这个|客房服务|||这个|房间|在之前|你|使用|它|所以|以便|我们|能
yo|también|haré|seguro|que|el servicio de limpieza|||el|cuarto|antes de que|tú|uses|eso|así|que|nosotros|podamos
|||||sprzątanie||||||||||||
سأ|أيضًا|أجعل|متأكدًا|أن|خدمات التنظيف|||الغرفة||قبل|أن|تستخدم|الغرفة|حتى|أن|نحن|نستطيع
Ich werde auch sicherstellen, dass die Zimmerreinigung das Zimmer vor Ihrer Nutzung doppelt überprüft, damit wir
또한, 사용하시기 전에 하우스키핑이 방을 다시 확인하도록 하겠습니다.
Ayrıca, kullanmadan önce temizlik hizmetlerinin odayı iki kez kontrol etmesini sağlayacağım, böylece
Я также позабочусь о том, чтобы служба уборки дважды проверила номер перед вашим использованием, чтобы мы могли
Também vou garantir que a equipe de limpeza verifique o quarto antes de você usá-lo, para que possamos
我还会确保客房服务在您使用之前仔细检查房间,以便我们可以
また、あなたが使用する前にハウスキーピングが部屋を再確認するようにしますので、
También me aseguraré de que el servicio de limpieza revise la habitación antes de que la use, para que podamos
Я також подбаю про те, щоб служба прибирання ще раз перевірила номер перед вашим використанням, щоб ми могли
همچنین مطمئن میشوم که خدمات نظافت قبل از استفاده شما، اتاق را دوباره بررسی کند، تا بتوانیم
Tôi cũng sẽ đảm bảo rằng bộ phận dọn phòng kiểm tra lại phòng trước khi bạn sử dụng, để chúng tôi có thể
سأحرص أيضًا على أن تتحقق خدمة التنظيف من الغرفة مرة أخرى قبل أن تستخدمها، حتى نتمكن من
be sure it's perfectly clean.
sei|sicher|es ist|perfekt|sauber
である|確実にする|それが~である|完全に|清潔である
будьте|уверены|это|совершенно|чистым
trở nên|chắc chắn|nó là|hoàn hảo|sạch
확실히|깨끗하게|그것이|완벽하게|깨끗한
باشیم|مطمئن|که آن|بهطور کامل|تمیز است
ol|emin|o|mükemmel bir şekilde|temiz
бути|впевненими|що він є|ідеально|чистим
estar|certos|que está|perfeitamente|limpo
是|确保|它是|完全|干净
estar|seguros|está|perfectamente|limpio
نكون|متأكدين|أنها|تمامًا|نظيفة
sicher sein können, dass es perfekt sauber ist.
그래서 완벽하게 깨끗한지 확인할 수 있습니다.
odanın tamamen temiz olduğundan emin olabiliriz.
убедиться, что он идеально чист.
ter certeza de que está perfeitamente limpo.
确保它是完全干净的。
完璧に清潔であることを確認できます。
estar seguros de que está perfectamente limpia.
переконатися, що він ідеально чистий.
مطمئن شویم که کاملاً تمیز است.
đảm bảo rằng nó hoàn toàn sạch sẽ.
التأكد من أنها نظيفة تمامًا.
Well, that's fine, but still, this sort of thing shouldn't happen.
Nun|das ist|in Ordnung|aber|trotzdem|diese|Art|von|Sache|sollte nicht|passieren
まあ|それは|大丈夫|しかし|それでも|この|種類|の|こと|すべきではない|起こる
Ну|это|хорошо|но|все равно|это|сорт|из|вещь|не должна|происходить
thì|điều đó|ổn|nhưng|vẫn|cái này|loại|của|việc|không nên|xảy ra
음|그거는|괜찮아|하지만|여전히|이런|종류|의|일|하지 말아야|발생하다
خوب|آن|خوب است|اما|با این حال|این|نوع|از|چیز|نباید|اتفاق بیفتد
Peki|o|iyi|ama|yine de|bu|tür|-den|şey|olmamalı|gerçekleşmeli
ну|це|добре|але|все ж|це|вид|такого|речі|не повинно|трапитися
bem|isso é|bom|mas|ainda|esse|tipo|de|coisa|não deveria|acontecer
好吧|那是|好|但是|仍然|这个|种类|的|事情|不应该|发生
bueno|eso es|bien|pero|aún|este|tipo|de|cosa|debería|suceder
حسناً|ذلك|جيد|لكن|مع ذلك|هذا|نوع|من|شيء|لا ينبغي|أن يحدث
Nun, das ist in Ordnung, aber so etwas sollte trotzdem nicht passieren.
음, 그건 괜찮지만, 이런 일은 일어나서는 안 됩니다.
Peki, bu iyi, ama yine de, bu tür şeylerin olmaması gerekir.
Ну, это нормально, но все же такие вещи не должны происходить.
Bem, isso é bom, mas ainda assim, esse tipo de coisa não deveria acontecer.
好吧,这没问题,但这种事情不应该发生。
まあ、それはいいけど、やっぱりこんなことが起こるべきではない。
Bueno, está bien, pero aun así, este tipo de cosas no deberían suceder.
Ну, це добре, але все ж, такі речі не повинні траплятися.
خوب، این خوب است، اما با این حال، این نوع چیزها نباید اتفاق بیفتد.
Chà, điều đó thì ổn, nhưng vẫn, những điều như thế này không nên xảy ra.
حسناً، هذا جيد، لكن لا يزال، لا ينبغي أن تحدث مثل هذه الأمور.
You're right, of course.
Du bist|recht|natürlich|selbstverständlich
あなたは|正しい|の|もちろん
Ты|прав|конечно|разумеется
bạn là|đúng|của|tất nhiên
당신은|맞아요|의|물론
شما هستید|درست|از|البته
Sen|haklı|elbette|tabii ki
ти є|правий|звичайно|
você está|certo|de|claro
你是|对的|的|当然
tú eres|correcto|por|supuesto
أنت|محق|بالطبع|
Sie haben natürlich recht.
당신 말이 맞습니다.
Haklısın, elbette.
Вы правы, конечно.
Você está certo, é claro.
你说得对,当然。
もちろん、あなたが正しい。
Tienes razón, por supuesto.
Ти правий, звичайно.
شما حق دارید، البته.
Bạn đúng, tất nhiên.
أنت محق، بالطبع.
I'll communicate this issue to our management so we can investigate and find out exactly
Ich werde|kommunizieren|dieses|Problem|an|unser|Management|damit|wir|können|untersuchen|und|finden|heraus|genau
私は~するつもり|伝える|この|問題|に|私たちの|経営陣|だから|私たちは|できる|調査する|そして|見つける|出す|正確に
Я (я)|сообщу|эту|проблему|к|наш|менеджмент|чтобы|мы|могли|расследовать|и|найти|выяснить|точно
tôi sẽ|thông báo|vấn đề này|vấn đề|đến|quản lý của chúng tôi|ban quản lý|để|chúng tôi|có thể|điều tra|và|tìm|ra|chính xác
제가|전달할|이|문제|에|우리|경영진|그래서|우리가|할 수 있도록|조사하고|그리고|찾고|알아내고|정확히
من خواهم|ارتباط برقرار کردن|این|مشکل|به|مدیریت||بنابراین|ما|میتوانیم|بررسی کردن|و|پیدا کردن|کردن|دقیقاً
||||||||||look into||||
|ileteceğim|bu|konuyu|-e|bizim|yönetim|böylece|biz|-abiliriz|araştırmak|ve|bulmak|dışarı|tam olarak
я буду|повідомлю|цю|проблему|до|нашого|керівництва|щоб|ми|можемо|розслідувати|і|знайти|з'ясувати|точно
eu vou|comunicar|este|problema|para|nossa|gerência|para que|nós|possamos|investigar|e|encontrar|descobrir|exatamente
我将|传达|这个|问题|给|我们的|管理层|所以|我们|能|调查|和|找到|出|确切地
yo|comunicaré|este|problema|a|nuestra|gerencia|para que|nosotros|podamos|investigar|y|encontrar|fuera|exactamente
سأ|أبلغ|هذه|المشكلة|إلى|إدارتنا|الإدارة|حتى|نحن|نستطيع|نحقق|و|نجد|على|بالضبط
Ich werde dieses Problem unserem Management mitteilen, damit wir es untersuchen und genau herausfinden können.
이 문제를 우리 경영진에게 전달하여 조사하고 정확한 원인을 파악하겠습니다.
Bu sorunu yönetimimize ileteceğim, böylece araştırabilir ve tam olarak
Я сообщу об этой проблеме нашему руководству, чтобы мы могли расследовать и выяснить, почему это произошло.
Vou comunicar esse problema à nossa gerência para que possamos investigar e descobrir exatamente
我会把这个问题告诉我们的管理层,以便我们可以调查并找出究竟
この問題を私たちの管理部門に伝えて、調査して正確に
Comunicaré este problema a nuestra dirección para que podamos investigar y averiguar exactamente
Я повідомлю про цю проблему нашому керівництву, щоб ми могли розслідувати і дізнатися точно
من این مشکل را به مدیریت ما اطلاع میدهم تا بتوانیم بررسی کنیم و دقیقاً بفهمیم
Tôi sẽ thông báo vấn đề này cho ban quản lý của chúng tôi để chúng tôi có thể điều tra và tìm ra chính xác
سأقوم بإبلاغ الإدارة لدينا بهذه المشكلة حتى نتمكن من التحقيق ومعرفة بالضبط
why this happened.
warum|dies|passiert ist
なぜ|これが|起こった
почему|это|произошло
tại sao|cái này|đã xảy ra
왜|이것|일어났는가
چرا|این|اتفاق افتاد
neden|bu|oldu
чому|це|трапилося
por que|isso|aconteceu
为什么|这个|发生
por qué|esto|sucedió
لماذا|هذا|حدث
Warum das passiert ist.
왜 이런 일이 발생했는지.
neden böyle olduğunu öğrenebiliriz.
Почему это произошло.
por que isso aconteceu.
为什么会发生这种情况。
なぜこれが起こったのかを見つけ出します。
por qué sucedió esto.
чому це сталося.
چرا این اتفاق افتاد.
tại sao điều này lại xảy ra.
لماذا حدث هذا.
When can I move rooms?
Wann|kann|ich|umziehen|Zimmer
いつ|できる|私|移る|部屋
Когда|могу|я|переехать|комнаты
khi|có thể|tôi|chuyển|phòng
언제|~할 수 있나요|나|옮길|방
کی|میتوانم|من|جابهجا کنم|اتاقها
When||||
Ne zaman|-ebilirim|ben|taşınmak|odalar
коли|можу|я|переїхати|кімнати
quando|posso|eu|mudar|de quartos
什么时候|能|我|搬|房间
cuándo|puedo|yo|cambiar|habitaciones
متى|يمكن|أنا|أن أغير|الغرف
Wann kann ich die Zimmer wechseln?
제가 언제 방을 옮길 수 있나요?
Ne zaman oda değiştirebilirim?
Когда я могу переехать в другую комнату?
Quando posso mudar de quarto?
我什么时候可以换房间?
いつ部屋を移動できますか?
¿Cuándo puedo cambiar de habitación?
Коли я можу переїхати в іншу кімнату?
کی میتوانم اتاقم را عوض کنم؟
Khi nào tôi có thể chuyển phòng?
متى يمكنني الانتقال إلى غرفة أخرى؟
As soon as you're ready.
Sobald|bald|wie|du bist|bereit
~する時|すぐに|~する時|あなたが~である|準備ができている
Как только|скоро|как|ты|готов
khi|sớm|khi|bạn đã|sẵn sàng
~할 때|곧|~할|너가|준비가 되었으면
به محض اینکه|به زودی|به محض اینکه|تو هستی|آماده
Olur olmaz|hemen|kadar|sen|hazır
як|тільки|як|ти готовий|
assim|que|você|está|pronto
一旦|很快|一旦|你准备好|准备好
tan|pronto|como|tú estás|listo
حالما|قريبًا|عندما|أنت|جاهز
Sobald Sie bereit sind.
준비가 되는 대로요.
Hazır olduğunuzda.
Как только вы будете готовы.
Assim que você estiver pronto.
只要你准备好了就可以。
準備ができ次第、すぐに。
Tan pronto como estés listo.
Як тільки ви будете готові.
به محض اینکه آماده باشید.
Ngay khi bạn sẵn sàng.
بمجرد أن تكون جاهزًا.
Just call reception and we'll send someone to help you with your bags.
Einfach|rufen|Rezeption|und|wir werden|schicken|jemand|um|helfen|Ihnen|mit|Ihren|Taschen
ただ|呼ぶ|受付|そして|私たちは~するつもり|送る|誰か|~するために|助ける|あなた|~を持って|あなたの|荷物
Просто|позвоните|на ресепшен|и|мы|отправим|кого-то|чтобы|помочь|вам|с|ваш|сумками
chỉ cần|gọi|lễ tân|và|chúng tôi sẽ|gửi|ai đó|để|giúp|bạn|với|hành lý của bạn|
그냥|전화해|프런트|그리고|우리는|보낼게|누군가|~에게|도와주도록|당신을|~와 함께|당신의|짐
فقط|تماس بگیر|پذیرش|و|ما خواهیم|ارسال کنیم|کسی|برای|کمک|به تو|با|چمدانهایت|
||||||||||||luggage
Sadece|ara|resepsiyonu|ve|biz|göndereceğiz|birisi|için|yardım|sana|ile|senin|valizlerin
просто|подзвони|на рецепцію|і|ми надішлемо|надішлемо|когось|щоб|допомогти|тобі|з|твоїми|сумками
apenas|ligue|para a recepção|e|nós vamos|enviar|alguém|para|ajudar|você|com|suas|malas
只需|打电话|前台|和|我们将|发送|某人|去|帮助|你|带着|你的|行李
solo|llama|recepción|y|nosotros|enviaremos|alguien|a|ayudar|ti|con|tus|maletas
فقط|اتصل|الاستقبال|وسنرسل|سنقوم|بإرسال|شخصًا|لمساعدتك|على|أنت|مع|حقائبك|
Rufen Sie einfach die Rezeption an und wir schicken jemanden, der Ihnen mit Ihrem Gepäck hilft.
리셉션에 전화만 하시면 저희가 짐을 도와줄 사람을 보내드리겠습니다.
Sadece resepsiyonu arayın, eşyalarınıza yardımcı olması için birini göndereceğiz.
Просто позвоните на ресепшен, и мы отправим кого-то, чтобы помочь вам с вашими сумками.
Basta ligar para a recepção e enviaremos alguém para ajudá-lo com suas malas.
只需拨打接待处电话,我们会派人来帮你搬行李。
フロントに電話をかけていただければ、荷物を手伝うために誰かを派遣します。
Solo llama a la recepción y enviaremos a alguien para ayudarte con tus maletas.
Просто зателефонуйте на рецепцію, і ми надішлемо когось, щоб допомогти вам з вашими сумками.
فقط با پذیرش تماس بگیرید و ما کسی را برای کمک به شما با چمدانهایتان میفرستیم.
Chỉ cần gọi lễ tân và chúng tôi sẽ cử ai đó đến giúp bạn với hành lý.
فقط اتصل بالاستقبال وسنرسل شخصًا لمساعدتك في حقائبك.
This time, the situation was a little tenser.
Diese|Zeit|die|Situation|war|eine|wenig|angespannter
この|時|その|状況|だった|一つの|少し|緊張した
Это|время|ситуация|была|немного|более|напряженной|напряженной
lần này|thời gian|tình huống|tình huống|đã|một|chút|căng thẳng hơn
이번|때|그|상황|이었다|약간의|조금|더 긴장된
این|بار|وضعیت||بود|کمی|تنشزا|تر
|||||||more tense
Bu|sefer|durum|durum|dı|bir|biraz|daha gergin
цей|раз|ситуація||була|трохи|напруженішою|напруженішою
esta|vez|a|situação|estava|um|pouco|mais tensa
这次|时间|这个|情况|是|一点|小|更紧张
esta|vez|la|situación|estuvo|una|poco|más tensa
|||||||napięta
هذه|المرة|الوضع|كان|أكثر|توترًا|قليلاً|
Diesmal war die Situation etwas angespannter.
이번에는 상황이 조금 더 긴장감이 있었습니다.
Bu sefer durum biraz daha gergindi.
На этот раз ситуация была немного напряженнее.
Desta vez, a situação estava um pouco mais tensa.
这次情况有点紧张。
今回は、状況が少し緊張していました。
Esta vez, la situación era un poco más tensa.
Цього разу ситуація була трохи напруженішою.
این بار، وضعیت کمی تنشزا بود.
Lần này, tình hình có phần căng thẳng hơn.
هذه المرة، كانت الحالة أكثر توترًا قليلاً.
However, you can see some good phrases here to express anger without being rude.
Allerdings|du|kannst|sehen|einige|gute|Phrasen|hier|um|auszudrücken|Wut|ohne|unhöflich zu sein|unhöflich
しかし|あなた|できる|見る|いくつかの|良い|フレーズ|ここで|ために|表現する|怒り|~なしで|なること|失礼な
Однако|вы|можете|увидеть|некоторые|хорошие|фразы|здесь|чтобы|выразить|гнев|без|будучи|грубым
tuy nhiên|bạn|có thể|thấy|một số|tốt|cụm từ|ở đây|để|diễn đạt|sự tức giận|mà không|bị|thô lỗ
그러나|당신은|할 수 있습니다|볼 수 있습니다|몇 가지|좋은|표현들|여기|~하기 위해|표현하다|분노|~없이|되는 것|무례한
اما|شما|میتوانید|ببینید|چند|خوب|عبارات|اینجا|برای|بیان کردن|خشم|بدون|بودن|بیادب
||||||||||frustration|||
Ancak|sen|-ebilir|görmek|bazı|iyi|ifadeler|burada|-mek için|ifade etmek|öfke|olmadan|-arak|kaba
однак|ти|можеш|бачити|деякі|хороші|фрази|тут|щоб|виразити|гнів|без|будучи|грубим
no entanto|você|pode|ver|algumas|boas|frases|aqui|para|expressar|raiva|sem|ser|rude
然而|你|能|看到|一些|好的|短语|在这里|去|表达|愤怒|不|变得|粗鲁的
sin embargo|tú|puedes|ver|algunas|buenas|frases|aquí|para|expresar|ira|sin|ser|grosero
ومع ذلك|أنت|تستطيع|ترى|بعض|جيدة|عبارات|هنا|للتعبير|تعبير|الغضب|دون|أن تكون|وقحا
Allerdings kann man hier einige gute Phrasen sehen, um Wut auszudrücken, ohne unhöflich zu sein.
하지만, 여기에서 무례하지 않게 분노를 표현할 수 있는 좋은 표현들을 볼 수 있습니다.
Ancak, burada kaba olmadan öfkeyi ifade etmek için bazı iyi ifadeler görebilirsiniz.
Тем не менее, вы можете увидеть здесь несколько хороших фраз, чтобы выразить гнев, не будучи грубым.
No entanto, você pode ver algumas boas frases aqui para expressar raiva sem ser rude.
然而,你可以在这里看到一些好的短语来表达愤怒而不失礼。
しかし、ここには失礼にならずに怒りを表現するための良いフレーズがいくつかあります。
Sin embargo, puedes ver algunas buenas frases aquí para expresar enojo sin ser grosero.
Однак ви можете побачити кілька хороших фраз тут, щоб висловити гнів, не будучи грубим.
با این حال، میتوانید برخی عبارات خوب را در اینجا ببینید که میتوانند خشم را بدون بیاحترامی بیان کنند.
Tuy nhiên, bạn có thể thấy một số cụm từ hay ở đây để thể hiện sự tức giận mà không thô lỗ.
ومع ذلك، يمكنك أن ترى بعض العبارات الجيدة هنا للتعبير عن الغضب دون أن تكون فظاً.
For example:
Zum|Beispiel
~のために|例
Например|пример
ví dụ|ví dụ
예를 들어|예
برای|مثال
Örneğin|örnek
для|приклад
por|exemplo
对于|例子
por|ejemplo
على سبيل|المثال
Zum Beispiel:
예를 들어:
Örneğin:
Например:
Por exemplo:
例如:
例えば:
Por ejemplo:
Наприклад:
به عنوان مثال:
Ví dụ:
على سبيل المثال:
I have to say this is unacceptable. This sort of thing shouldn't happen.
Ich|habe|zu|sagen|dies|ist|inakzeptabel|Das|Art|von|Sache|sollte nicht|passieren
私|持っている|~しなければならない|言う|これ|である|受け入れられない|この|種類|の|こと|すべきではない|起こる
Я|должен|(частица инфинитива)|сказать|это|есть|неприемлемо|Это|сорт|(предлог)|вещь|не должна|происходить
tôi|phải|để|nói|điều này|là|không thể chấp nhận|điều này|loại|của|việc|không nên|xảy ra
나는|해야|(부사)|말하다|이것은|이다|용납할 수 없다|이것|종류|의|일|하지 말아야|발생하다
من|دارم|باید|بگویم|این|است|غیرقابلقبول|این|نوع|از|چیز|نباید|اتفاق بیفتد
Ben|sahip|-e|söylemek|bu|-dir|kabul edilemez|Bu|tür|-den|şey|-mamalı|gerçekleşmek
я|маю|щоб|сказати|це|є|неприпустимим|це|вид|такого|речі|не повинно|траплятися
eu|tenho|que|dizer|isso|é|inaceitável|isso|tipo|de|coisa|não deveria|acontecer
我|有|必须|说|这个|是|不可接受的|这个|种类|的|事情|不应该|发生
yo|tengo|que|decir|esto|es|inaceptable|esto|tipo|de|cosa|no debería|suceder
أنا|لدي|أن|أقول|هذا|هو|غير مقبول|هذا|نوع|من|شيء|لا ينبغي أن|يحدث
Ich muss sagen, das ist inakzeptabel. So etwas sollte nicht passieren.
이건 용납할 수 없다고 말해야 합니다. 이런 일은 일어나서는 안 됩니다.
Bunu kabul edilemez olarak söylemem gerekiyor. Bu tür şeyler olmamalı.
Я должен сказать, что это неприемлемо. Такого рода вещи не должны происходить.
Eu tenho que dizer que isso é inaceitável. Esse tipo de coisa não deveria acontecer.
我必须说这是不可接受的。这种事情不应该发生。
これは受け入れられないと言わざるを得ません。このようなことは起こるべきではありません。
Tengo que decir que esto es inaceptable. Este tipo de cosas no deberían suceder.
Я мушу сказати, що це неприпустимо. Такі речі не повинні траплятися.
باید بگویم که این غیرقابل قبول است. این نوع چیزها نباید اتفاق بیفتد.
Tôi phải nói rằng điều này là không thể chấp nhận được. Những điều như thế này không nên xảy ra.
يجب أن أقول إن هذا غير مقبول. لا ينبغي أن تحدث مثل هذه الأمور.
The least I should be able to expect is…
Das|wenigste|ich|sollte|sein|in der Lage|zu|erwarten|ist
最低|最低限|私|すべき|なる|できる|~する|期待する|である
Наименьшее|наименьшее|я|должен|быть|способен|к|ожидать|есть
điều|tối thiểu|tôi|nên|bị|có thể|để|mong đợi|là
그|최소한|내가|해야|되다|할 수 있는|(동사 원형을 나타내는 부사)|기대하다|이다
کمترین|حداقل|من|باید|باشم|قادر|به|انتظار داشتن|است
En|az|benim|-meliyim|olmak|yetenekli|-e|beklemek|-dir
найменше|найменше|я|повинен|бути|здатним|щоб|очікувати|є
o|menos|eu|deveria|ser|capaz|de|esperar|é
最|少|我|应该|是|能够|去|期待|是
lo|menos|yo|debería|estar|capaz|de|esperar|es
أقل|حد|أنا|يجب أن|أكون|قادر|على|توقع|هو
Das Mindeste, was ich erwarten sollte, ist…
내가 기대할 수 있는 최소한은…
En azından bekleyebileceğim şey...
Меньше всего, чего я должен ожидать, это…
O mínimo que eu deveria poder esperar é…
我至少应该能够期待的是…
私が期待できる最低限のことは…
Lo mínimo que debería poder esperar es…
Мінімум, чого я можу очікувати, це…
کمترین انتظاری که باید داشته باشم این است که…
Điều tối thiểu tôi có thể mong đợi là…
أقل ما يمكن أن أتوقعه هو...
These phrases are interesting, because they're quite formal, but they also express quite
Diese|Phrasen|sind|interessant|weil|sie sind|ziemlich|formell|aber|sie|auch|drücken aus|ziemlich
これらの|フレーズ|である|興味深い|なぜなら|彼らは|かなり|フォーマルな|しかし|それらは|も|表現する|かなり
Эти|фразы|являются|интересными|потому что|они|довольно|формальными|но|они|также|выражают|довольно
những|cụm từ|thì|thú vị|bởi vì|chúng thì|khá|trang trọng|nhưng|chúng|cũng|diễn đạt|
이|구문|이다|흥미롭다|왜냐하면|그들은|꽤|격식적이다|그러나|그들|또한|표현하다|꽤
اینها|عبارات|هستند|جالب|زیرا|آنها|نسبتاً|رسمی|اما|آنها|همچنین|بیان میکنند|نسبتاً
Bu|ifadeler|dır|ilginç|çünkü|onlar|oldukça|resmi|ama|onlar|ayrıca|ifade eder|oldukça
ці|фрази|є|цікавими|тому що|вони є|досить|формальними|але|вони|також|виражають|досить
essas|frases|são|interessantes|porque|elas são|bastante|formais|mas|elas|também|expressam|bastante
这些|短语|是|有趣的|因为|它们是|相当|正式的|但是|它们|也|表达|相当
estas|frases|son|interesantes|porque|ellos son|bastante|formales|pero|ellas|también|expresan|bastante
هذه|العبارات|تكون|مثيرة للاهتمام|لأن|هم|إلى حد كبير|رسمية|لكن|هم|أيضا|تعبر|
Diese Phrasen sind interessant, weil sie ziemlich formell sind, aber sie drücken auch ziemlich aus
이 표현들은 흥미롭습니다. 왜냐하면 꽤 공식적이지만, 또한 상당한 감정을 표현하기 때문입니다.
Bu ifadeler ilginçtir, çünkü oldukça resmi bir dille yazılmışlardır, ama aynı zamanda oldukça
Эти фразы интересны, потому что они довольно формальные, но также выражают довольно
Essas frases são interessantes, porque são bastante formais, mas também expressam bastante
这些短语很有趣,因为它们相当正式,但它们也表达了相当
これらのフレーズは興味深いです。なぜなら、非常にフォーマルでありながら、かなりの感情を表現しているからです。
Estas frases son interesantes, porque son bastante formales, pero también expresan bastante
Ці фрази цікаві, тому що вони досить формальні, але також виражають досить
این عبارات جالب هستند، زیرا نسبتاً رسمی هستند، اما همچنین احساسات قوی را بیان میکنند.
Những cụm từ này thật thú vị, vì chúng khá trang trọng, nhưng chúng cũng thể hiện khá
هذه العبارات مثيرة للاهتمام، لأنها رسمية إلى حد ما، لكنها تعبر أيضًا عن
strong emotion.
starke|Emotion
強い|感情
сильная|эмоция
mạnh|cảm xúc
강한|감정
قوی|احساس
güçlü|duygu
сильні|емоції
forte|emoção
强烈的|情感
fuerte|emoción
قوية|عاطفة
starke Emotionen.
강한 감정입니다.
güçlü bir duyguyu ifade ederler.
сильные эмоции.
emoção forte.
强烈的情感。
強い感情です。
fuerte emoción.
сильні емоції.
احساسات قوی.
cảm xúc mạnh mẽ.
عاطفة قوية.
Normally, formal language is cold-sounding and emotionless, but using phrases like these
Normalerweise|formelle|Sprache|ist|||und|emotionslos|aber|die Verwendung von|Phrasen|wie|diese
普通は|フォーマルな|言語|である|||そして|感情のない|しかし|使用すること|フレーズ|のような|これらの
Обычно|формальный|язык|есть|||и|безэмоциональным|но|используя|фразы|такие как|эти
thường thì|trang trọng|ngôn ngữ|thì|||và|không có cảm xúc|nhưng|việc sử dụng|cụm từ|như|những cái này
보통|격식 있는|언어|이다|||그리고|감정 없는|하지만|사용하는|구문|같은|이러한
معمولاً|رسمی|زبان|است|||و|بیاحساس|اما|استفاده از|عبارات|مانند|اینها
|||||tone or quality||impersonal|||||
Normalde|resmi|dil|dır|||ve|duygusuz|ama|kullanmak|ifadeler|gibi|bunlar
зазвичай|формальна|мова|є|||і|беземоційною|але|використання|фраз|таких|ці
normalmente|formal|linguagem|é|||e|sem emoção|mas|usar|frases|como|estas
通常|正式的|语言|是|||和|无情的|但是|使用|短语|像|这些
normalmente|formal|lenguaje|es|||y|sin emoción|sino|usando|frases|como|estas
|||||||bezemocjonalny|||||
عادةً|الرسمية|اللغة|تكون|||و|بلا عاطفة|لكن|استخدام|العبارات|مثل|هذه
Normalerweise klingt formelle Sprache kalt und emotionslos, aber die Verwendung solcher Phrasen
보통 공식적인 언어는 차갑고 감정이 없는 것처럼 들리지만, 이러한 표현을 사용하면
Normalde, resmi dil soğuk ve duygusuz bir şekilde algılanır, ancak bu tür ifadeler kullanmak
Обычно формальный язык звучит холодно и безэмоционально, но использование таких фраз
Normalmente, a linguagem formal soa fria e sem emoção, mas usar frases como essas
通常,正式语言听起来冷漠且没有情感,但使用这样的短语
通常、フォーマルな言葉は冷たく聞こえ、感情がないように感じられますが、これらのフレーズを使うことで
Normalmente, el lenguaje formal suena frío y sin emociones, pero usar frases como estas
Зазвичай формальна мова звучить холодно і беземоційно, але використання таких фраз
به طور معمول، زبان رسمی صدای سرد و بیاحساس دارد، اما استفاده از عبارات مانند اینها
Thông thường, ngôn ngữ trang trọng nghe có vẻ lạnh lùng và không có cảm xúc, nhưng việc sử dụng những cụm từ như thế này
عادةً، تكون اللغة الرسمية تبدو باردة وخالية من المشاعر، لكن استخدام عبارات مثل هذه
shows that you're really unhappy with the situation.
نشان میدهد|که|شما|واقعاً|ناراضی|از|وضعیت|
cho thấy|rằng|bạn thì|thực sự|không hạnh phúc|với|tình huống|tình huống
показує|що|ти є|справді|незадоволеним|з|ситуацією|
يظهر|أن|أنت|حقًا|غير سعيد|مع|الوضع|
zeigt, dass du wirklich unzufrieden mit der Situation bist.
당신이 상황에 정말 불만족하고 있다는 것을 보여줍니다.
durumdan gerçekten memnun olmadığınızı gösterir.
показывает, что вы действительно недовольны ситуацией.
mostra que você está realmente insatisfeito com a situação.
表明你对这种情况真的很不满。
あなたがその状況に本当に不満を持っていることを示しています。
muestra que realmente estás descontento con la situación.
показує, що ви дійсно незадоволені ситуацією.
نشان میدهد که شما واقعاً از وضعیت ناراضی هستید.
cho thấy rằng bạn thực sự không hài lòng với tình huống.
يظهر أنك غير راضٍ حقًا عن الوضع.
Now, your problems have all been solved and it's time to go home again.
Jetzt|deine|Probleme|haben|alle|gewesen|gelöst|und|es ist|Zeit|zu|gehen|nach Hause|wieder
今|あなたの|問題|〜がある|すべて|〜されてきた|解決された|そして|それは|時間|〜すること|行く|家|再び
Теперь|ваши|проблемы|имеют|все|были|решены|и|это|время|к|идти|домой|снова
bây giờ|của bạn|vấn đề|đã|tất cả|được|giải quyết|và|đã đến lúc|thời gian|để|đi|về nhà|lần nữa
이제|너의|문제들|가|모두|되어|해결되었고|그리고|그것은|시간|에|가다|집|다시
حالا|مشکلات شما|مشکلات|داشتهاند|همه|بودهاند|حل شده|و|زمان آن است|زمان|به|رفتن|خانه|دوباره
Şimdi|senin|sorunlar|sahip|hepsi|olmuş|çözülmüş|ve|bu|zaman|için|gitmek|eve|tekrar
тепер|твої|проблеми|мають|всі|були|вирішені|і|це|час|щоб|йти|додому|знову
agora|seus|problemas|têm|todos|sido|resolvidos|e|é|hora|de|ir|para casa|novamente
现在|你的|问题|已经|全部|被|解决|和|它是|时间|去|回|家|再次
ahora|tus|problemas|han|todos|sido|resueltos|y|es|tiempo|a|ir|casa|otra vez
الآن|مشاكلك|مشاكل|قد|جميعها|تم|حلها|و|لقد حان|الوقت|ل|الذهاب|إلى المنزل|مرة أخرى
Jetzt sind all deine Probleme gelöst und es ist Zeit, wieder nach Hause zu gehen.
이제 당신의 문제는 모두 해결되었고, 다시 집으로 돌아갈 시간입니다.
Artık sorunlarınızın hepsi çözüldü ve eve dönme zamanı.
Теперь ваши проблемы решены, и пора снова идти домой.
Agora, todos os seus problemas foram resolvidos e é hora de voltar para casa.
现在,你的问题都解决了,是时候回家了。
さて、あなたの問題はすべて解決され、再び家に帰る時間です。
Ahora, todos tus problemas han sido resueltos y es hora de ir a casa de nuevo.
Тепер ваші проблеми всі вирішені, і час знову йти додому.
حالا، تمام مشکلات شما حل شده و وقت آن است که دوباره به خانه بروید.
Bây giờ, tất cả vấn đề của bạn đã được giải quyết và đã đến lúc về nhà.
الآن، تم حل جميع مشاكلك وحان الوقت للعودة إلى المنزل مرة أخرى.
What's the last thing you have to do?
Was ist|das|letzte|Ding|du|hast|zu|tun
何が|最後の|最後の|こと|あなたが|〜がある|〜すること|する
Что|(артикль)|последнее|дело|ты|должен|(частица инфинитива)|сделать
cái gì là|điều|cuối cùng|việc|bạn|phải|để|làm
무엇이|그|마지막|할 일|너|해야|할|일
چه چیزی است|آخرین|آخرین|چیزی|شما|دارید|به|انجام دادن
Ne|son|son|şey|sen|sahip|yapman|gerekmektedir
що є|останнє|останнє|річ|ти|маєш|щоб|зробити
qual é|a|última|coisa|você|tem|de|fazer
什么是|最后|最后|事情|你|有|要|做
qué es|la|última|cosa|tú|tienes|que|hacer
ما هو|الشيء|الأخير|الذي|عليك|أن|ل|تفعله
Was ist das letzte, was Sie tun müssen?
마지막으로 해야 할 일이 무엇인가요?
Son yapmanız gereken şey nedir?
Что последнее, что вам нужно сделать?
Qual é a última coisa que você tem que fazer?
你最后要做的事情是什么?
最後にやらなければならないことは何ですか?
¿Cuál es la última cosa que tienes que hacer?
Що останнє, що вам потрібно зробити?
آخرین کاری که باید انجام دهید چیست؟
Điều cuối cùng bạn cần làm là gì?
ما هي آخر شيء يجب عليك القيام به؟
Hi, I'd like to check out please.
Hallo|ich würde|gerne|zu|||bitte
こんにちは|私は〜したい|〜が好き|〜すること|チェックアウトする|出る|お願いします
Привет|я бы|хотел|(частица инфинитива)|||пожалуйста
chào|tôi muốn|thích|để|trả|phòng|làm ơn
안녕하세요|저는|원합니다|~할|체크아웃|아웃|제발
سلام|من میخواهم|دوست دارم|به|چک کردن|خروج|لطفا
Merhaba|ben|istiyorum|(fiil)|||lütfen
привіт|я б|хотів|щоб|перевірити|виїхати|будь ласка
olá|eu gostaria|de|de|fazer o|check-out|por favor
嗨|我想|想要|去|检查|退房|请
hola||gustaría|a|registrar|fuera|por favor
مرحبا|أنا أود|أن|ل|أتحقق|من الخروج|من فضلك
Hallo, ich möchte bitte auschecken.
안녕하세요, 체크아웃하고 싶습니다.
Merhaba, çıkış yapmak istiyorum lütfen.
Здравствуйте, я хотел бы выписаться, пожалуйста.
Oi, eu gostaria de fazer o check-out, por favor.
你好,我想退房。
こんにちは、チェックアウトをお願いします。
Hola, me gustaría hacer el check-out por favor.
Привіт, я хотів би виселитися, будь ласка.
سلام، میخواهم تسویه حساب کنم لطفاً.
Chào, tôi muốn làm thủ tục trả phòng.
مرحبًا، أود تسجيل الخروج من فضلك.
Yes of course; how was your stay?
Ja|von|course|wie|war|dein|Aufenthalt
はい|の|もちろん|どのように|だった|あなたの|滞在
Да|(предлог)|конечно|как|был|ваш|пребывание
vâng|của|tất nhiên|như thế nào|đã|của bạn|kỳ nghỉ
네|의|물론|어떻게|이었어요|당신의|체류
بله|از|البته|چگونه|بود|اقامت شما|اقامت
Evet|elbette|tabii|nasıl|geçti|senin|kalış
так|звичайно|курс|як|було|твій|перебування
sim|de|course|como|foi|sua|estadia
是的|的|当然|怎么|是|你的|住宿
sí|de|curso|cómo|fue|tu|estancia
نعم|من|بالطبع|كيف|كان|إقامتك|إقامة
Ja, natürlich; wie war Ihr Aufenthalt?
네, 물론입니다; 숙박은 어땠나요?
Evet tabii ki; konaklamanız nasıldı?
Да, конечно; как прошел ваш отдых?
Sim, claro; como foi a sua estadia?
当然可以;你住得怎么样?
はい、もちろんです。滞在はいかがでしたか?
Sí, por supuesto; ¿cómo fue tu estancia?
Так, звичайно; як пройшло ваше перебування?
بله، البته؛ اقامت شما چگونه بود؟
Vâng, tất nhiên; kỳ nghỉ của bạn thế nào?
نعم بالطبع؛ كيف كانت إقامتك؟
Very nice, thank you.
Sehr|nett|danke|dir
とても|素敵|ありがとう|
Очень|приятно|спасибо|вам
rất|tốt|cảm ơn|
매우|좋습니다|감사합니다|당신
خیلی|خوب|متشکرم|
Çok|güzel|teşekkür|sen
дуже|приємно|дякую|
muito|agradável|obrigado|
非常|好|谢谢|
Muy|agradable|gracias|
جداً|لطيف|شكراً|
Sehr schön, danke.
아주 좋았습니다, 감사합니다.
Çok güzel, teşekkür ederim.
Очень приятно, спасибо.
Muito bom, obrigado.
非常好,谢谢你。
とても良いです、ありがとうございます。
Muy bien, gracias.
Дуже приємно, дякую.
خیلی خوب، متشکرم.
Rất tốt, cảm ơn bạn.
جميل جداً، شكراً لك.
Here is a copy of your bill.
Hier|ist|eine|Kopie|von|Ihre|Rechnung
ここに|です|一つの|コピー|の|あなたの|請求書
Вот|есть|один|копия|вашего|ваш|счета
đây|là|một|bản sao|của|bạn|hóa đơn
여기|입니다|하나|사본|의|당신의|청구서
اینجا|است|یک|کپی|از|صورتحساب شما|
İşte|dir|bir|kopyası|ın|sizin|faturanız
ось|є|один|копія|вашого|вашого|рахунку
aqui|está|uma|cópia|de|sua|conta
这里|是|一|份|的|你的|账单
aquí|está|una|copia|de|su|factura
هنا|هو|نسخة|من|من|فاتورتك|الفاتورة
Hier ist eine Kopie Ihrer Rechnung.
여기 귀하의 청구서 사본입니다.
İşte faturanızın bir kopyası.
Вот копия вашего счета.
Aqui está uma cópia da sua conta.
这是你的账单副本。
こちらがあなたの請求書のコピーです。
Aquí está una copia de su factura.
Ось копія вашого рахунку.
اینجا یک کپی از صورتحساب شماست.
Đây là bản sao hóa đơn của bạn.
ها هي نسخة من فاتورتك.
The room and tax are already paid, so these are just the extras.
Der|Raum|und|Steuer|sind|bereits|bezahlt|also|diese|sind|nur|die|Extras
その|部屋代|と|税金|は|すでに|支払われた|だから|これらは|は|ただの|その|追加料金
Комната|номер|и|налог|уже|оплачены|оплачены|так что|эти|являются|только|дополнительные|услуги
phòng|phòng|và|thuế|đã|rồi|thanh toán|vì vậy|những cái này|là|chỉ|các|chi phí phát sinh
그|방|과|세금|이다|이미|지불되었다|그래서|이것들은|이다|단지|그|추가 비용들
اتاق|اتاق|و|مالیات|هستند|قبلاً|پرداخت شده|بنابراین|اینها|هستند|فقط|اضافات|اضافات
|||fees|||||||||additional charges
O|oda|ve|vergi|dır|zaten|ödenmiştir|bu yüzden|bunlar|dır|sadece|o|ekstralar
номер|кімната|і|податок|вже||сплачені|тому|ці|є|лише|додаткові|витрати
o|quarto|e|taxa|estão|já|pagas|então|estes|são|apenas|os|extras
这个|房费|和|税费|是|已经|支付|所以|这些|是|只是|额外的|费用
la|habitación|y|impuesto|están|ya|pagados|así que|estos|son|solo|los|extras
الغرفة|والغرفة|والضريبة|قد|تم|بالفعل|دفعها|لذلك|هذه|هي|فقط|الإضافات|الإضافات
Die Zimmer- und Steuerkosten sind bereits bezahlt, das sind nur die Extras.
방과 세금은 이미 지불되었으므로, 이것들은 추가 비용입니다.
Oda ve vergi zaten ödendi, bu yüzden bunlar sadece ek masraflar.
Комната и налог уже оплачены, так что это только дополнительные расходы.
O quarto e os impostos já estão pagos, então estes são apenas os extras.
房费和税费已经支付,所以这些只是额外费用。
部屋代と税金はすでに支払われているので、これは追加料金です。
La habitación y el impuesto ya están pagados, así que estos son solo los extras.
Номер і податок вже сплачені, тому це лише додаткові витрати.
هزینه اتاق و مالیات قبلاً پرداخت شده است، بنابراین اینها فقط هزینههای اضافی هستند.
Phòng và thuế đã được thanh toán, vì vậy đây chỉ là các khoản phụ.
الغرفة والضرائب مدفوعة بالفعل، لذا هذه هي الإضافات فقط.
That seems fine, can you put it on my credit card?
Das|scheint|in Ordnung|kannst|du|es|darauf|auf|meine|Kredit|Karte
それ|ように見える|大丈夫|できる|あなた|入れて|それを|に|私の|クレジット|カード
Это|кажется|нормально|можешь|ты|положить|это|на|мою|кредитную|карту
điều đó|có vẻ|ổn|có thể|bạn|đặt|nó|vào|thẻ tín dụng của tôi||
그것|보인다|괜찮다|할 수 있니|너|올려주다|그것|에|내|신용|카드
آن|به نظر میرسد|خوب|میتوانی|تو|قرار بدهی|آن|روی|کارت اعتباری من|اعتباری|
O|görünüyor|iyi|-ebilir|sen|koymak|onu|üzerine|benim|kredi|kart
це|здається|добре|можу|ти|покласти|це|на|мою|кредитну|картку
isso|parece|bom|pode|você|colocar|isso|em|meu|crédito|cartão
那个|看起来|好|能|你|放|它|在|我的|信用|卡
eso|parece|bien|puede|usted|poner|eso|en|mi|crédito|tarjeta
ذلك|يبدو|جيداً|يمكن|أنت|أن تضع|على|على|بطاقتي|الائتمانية|البطاقة
Das scheint in Ordnung zu sein, können Sie es auf meine Kreditkarte buchen?
괜찮은 것 같아요, 제 신용카드로 결제해 주실 수 있나요?
Bu uygun görünüyor, bunu kredi kartıma alabilir misiniz?
Это подходит, можете провести это по моей кредитной карте?
Isso parece bom, você pode colocar no meu cartão de crédito?
这看起来不错,你能把它放在我的信用卡上吗?
それで大丈夫です、私のクレジットカードに請求してもらえますか?
Eso parece bien, ¿puede cargarlo a mi tarjeta de crédito?
Це виглядає добре, можете це списати з моєї кредитної картки?
به نظر خوب میرسد، میتوانید آن را به کارت اعتباری من بزنید؟
Có vẻ ổn, bạn có thể cho vào thẻ tín dụng của tôi không?
يبدو ذلك جيداً، هل يمكنك وضعه على بطاقتي الائتمانية؟
Yes of course, I'll just do that now…
Ja|von|natürlich|ich werde|einfach|tun|das|jetzt
はい|の|もちろん|私は~するつもり|ちょうど|する|それ|今
Да|(предлог)|конечно|я (сокращение от I will)|просто|сделаю|это|сейчас
vâng|của|khóa học|tôi sẽ|chỉ|làm|điều đó|bây giờ
네|의|물론|나는 할 것이다|그냥|할|그것을|지금
بله|از|البته|من خواهم|فقط|انجام دادن|آن|حالا
Evet|elbette|tabii|ben|hemen|yap|bunu|şimdi
так|з|звичайно|я буду|просто|робити|це|зараз
sim|de|curso|eu vou|apenas|fazer|isso|agora
是的|的|当然|我将|只是|做|那个|现在
sí|de|curso||solo|haré|eso|ahora
نعم|من|بالطبع|سأ|فقط|أفعل|ذلك|الآن
Ja, natürlich, ich mache das jetzt gleich…
네, 물론입니다. 지금 바로 처리하겠습니다…
Evet tabii ki, bunu hemen yapacağım…
Да, конечно, я сейчас это сделаю...
Sim, claro, eu vou fazer isso agora…
当然可以,我现在就去做…
はい、もちろん、今すぐそれをやります…
Sí, por supuesto, lo haré ahora mismo…
Так, звичайно, я просто зроблю це зараз...
بله، البته، من همین حالا این کار را انجام میدهم…
Vâng, tất nhiên, tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ…
نعم بالطبع، سأقوم بذلك الآن...
What extras might you have to pay?
Was|Extras|könnten|Sie|haben|zu|bezahlen
何|追加料金|かもしれない|あなたは|持っている|~しなければならない|支払う
Что|дополнительные услуги|могут|вы|иметь|к|заплатить
cái gì|phụ phí|có thể|bạn|có|phải|trả tiền
무엇|추가 비용|~할지도 모른다|당신|가지다|~해야|지불하다
چه|هزینههای اضافی|ممکن است|شما|داشته باشید|به|پرداخت کردن
Ne|ek ücretler|-ebilir|sen|sahip|-e|ödemek
які|додаткові послуги|можуть|ти|мати|щоб|платити
o que|extras|pode|você|ter|que|pagar
什么|额外费用|可能|你|有|去|支付
qué|extras|podría|tú|tener|que|pagar
ما|إضافات|قد|أنت|لديك|أن|تدفع
Welche Extras könnten Sie bezahlen müssen?
어떤 추가 비용이 발생할 수 있나요?
Hangi ek ücretleri ödemeniz gerekebilir?
Какие дополнительные расходы могут возникнуть?
Quais extras você pode ter que pagar?
你可能需要支付哪些额外费用?
追加料金は何がかかるかもしれませんか?
¿Qué extras podrías tener que pagar?
Які додаткові витрати можуть виникнути?
شما ممکن است برای چه خدمات اضافی هزینه پرداخت کنید؟
Bạn có thể phải trả thêm phí nào không?
ما هي الإضافات التي قد تضطر لدفعها؟
You might have to pay for any drinks or snacks you take from the minibar.
Du|könntest|haben|zu|bezahlen|für|irgendwelche|Getränke|oder|Snacks|Du|nimmst|aus|der|Minibar
あなたは|かもしれない|持っている|~しなければならない|支払う|のために|どんな|飲み物|または|お菓子|あなたが|取る|から|ミニバー|
Вы|возможно|придется|(частица инфинитива)|заплатить|за|любые|напитки|или|закуски|Вы|возьмете|из|(артикль)|мини-бара
bạn|có thể|có|phải|trả tiền|cho|bất kỳ|đồ uống|hoặc|đồ ăn nhẹ|bạn|lấy|từ|cái|tủ lạnh mini
당신|아마|해야|~에|지불하다|~에 대한|어떤|음료|또는|간식|당신|가져가다|~에서|그|미니바
شما|ممکن است|داشته باشید|به|پرداخت کردن|برای|هر|نوشیدنیها|یا|تنقلات|شما|بردارید|از|مینی|بار
Sen|-bilir|sahip|-e|ödemek|için|herhangi bir|içecek|veya|atıştırmalık|sen|alırsan|-den||minibar
ти|можеш|мати|щоб|платити|за|будь-які|напої|або|закуски|ти|береш|з|міні-бару|
você|pode|ter|que|pagar|por|quaisquer|bebidas|ou|petiscos|você|pegar|do|o|minibar
你|可能|有|去|支付|为了|任何|饮料|或者|小吃|你|拿|从|迷你吧|
tú|podrías|tener|que|pagar|por|cualquier|bebidas|o|bocadillos|tú|tomas|de|el|minibar
||||||||||||||minibaru
أنت|قد|لديك|أن|تدفع|مقابل|أي|مشروبات|أو|وجبات خفيفة|أنت|تأخذ|من|الميني بار|
Sie müssen möglicherweise für Getränke oder Snacks bezahlen, die Sie aus der Minibar nehmen.
미니바에서 가져가는 음료나 간식에 대한 비용을 지불해야 할 수도 있습니다.
Minibardan aldığınız içecekler veya atıştırmalıklar için ödeme yapmanız gerekebilir.
Вам, возможно, придется заплатить за любые напитки или закуски, которые вы возьмете из мини-бара.
Você pode ter que pagar por qualquer bebida ou lanche que pegar do minibar.
你可能需要为从迷你吧拿的饮料或小吃付费。
ミニバーから取った飲み物やスナックには料金がかかるかもしれません。
Podrías tener que pagar por cualquier bebida o bocadillo que tomes del minibar.
Вам можуть нарахувати плату за будь-які напої або закуски, які ви візьмете з міні-бару.
شما ممکن است برای هر نوشیدنی یا تنقلاتی که از مینیبار برمیدارید هزینه پرداخت کنید.
Bạn có thể phải trả tiền cho bất kỳ đồ uống hoặc đồ ăn nhẹ nào bạn lấy từ minibar.
قد تضطر لدفع ثمن أي مشروبات أو وجبات خفيفة تأخذها من الميني بار.
You might also be charged for phone calls, room service, or movies.
Sie|könnten|auch|sein|berechnet|für|Telefon|Anrufe|Zimmer|Service|oder|Filme
あなたは|かもしれない|も|される|課金される|のために|電話|通話|ルーム|ルームサービス|または|映画
Вы|возможно|также|быть|взиматься|за|телефон|звонки|номер|обслуживание|или|фильмы
bạn|có thể|cũng|bị|tính phí|cho|điện thoại|cuộc gọi|dịch vụ|phòng|hoặc|phim
당신|~일지도 모른다|또한|수|청구될|~에 대한|전화|통화|방|서비스|또는|영화
شما|ممکن است|همچنین|باشید|شارژ شوید|برای|تلفن|تماسها|اتاق|خدمات|یا|فیلمها
||||billed|||||||
Sen|-bilir|ayrıca|olabilirsin|ücretlendirilebilir|için|telefon|aramalar|oda|servis|veya|filmler
ти|можеш|також|бути|стягнуто|за|телефонні|дзвінки|обслуговування в номері|послуги|або|фільми
você|pode|também|ser|cobrado|por|telefone|chamadas|quarto|serviço|ou|filmes
你|可能|也|被|收费|为了|电话|通话|房间|服务|或者|电影
tú|podrías|también|ser|cargado|por|teléfono|llamadas|habitación|servicio|o|películas
أنت|قد|أيضًا|تكون|مُحاسبًا|مقابل|هاتف|مكالمات|خدمة|الغرف|أو|أفلام
Möglicherweise werden Ihnen auch Gebühren für Telefonanrufe, Zimmerservice oder Filme berechnet.
전화 통화, 룸 서비스 또는 영화에 대해서도 요금이 부과될 수 있습니다.
Telefon görüşmeleri, oda servisi veya filmler için de ücretlendirilebilirsiniz.
Вам также могут выставить счет за телефонные звонки, обслуживание в номере или фильмы.
Você também pode ser cobrado por chamadas telefônicas, serviço de quarto ou filmes.
你也可能会被收取电话费、客房服务费或电影费。
電話、ルームサービス、または映画にも料金がかかるかもしれません。
También podrías ser cobrado por llamadas telefónicas, servicio a la habitación o películas.
Вам також можуть нарахувати плату за телефонні дзвінки, обслуговування в номері або фільми.
شما همچنین ممکن است برای تماسهای تلفنی، خدمات اتاق یا فیلمها هزینه دریافت کنید.
Bạn cũng có thể bị tính phí cho các cuộc gọi điện thoại, dịch vụ phòng hoặc phim.
قد يتم تحصيل رسوم أيضًا على المكالمات الهاتفية، خدمة الغرف، أو الأفلام.
In the dialogue above, everything was fine.
Im|dem|Dialog|oben|alles|war|gut
の中で|その|対話|上の|すべて|だった|良かった
В|этом|диалоге|выше|всё|было|хорошо
trong|cuộc|đối thoại|trên|mọi thứ|đã|ổn
대화에서|그|대화|위에|모든 것|이었다|괜찮았다
در|آن|گفتگو|بالا|همه چیز|بود|خوب
Yukarıdaki|diyalog|||her şey|idi|iyiydi
в|цьому|діалозі|вище|все|було|добре
no|o|diálogo|acima|tudo|estava|bem
在|这个|对话|上面|一切|是|好的
en|el|diálogo|arriba|todo|estuvo|bien
في|الحوار|الحوار|أعلاه|كل شيء|كان|جيد
Im obigen Dialog war alles in Ordnung.
위의 대화에서는 모든 것이 괜찮았습니다.
Yukarıdaki diyalogda her şey yolundaydı.
В приведенном выше диалоге все было хорошо.
No diálogo acima, tudo estava bem.
在上面的对话中,一切都很好。
上記の対話では、すべてが順調でした。
En el diálogo anterior, todo estaba bien.
У наведеному діалозі все було добре.
در گفتگوی بالا، همه چیز خوب بود.
Trong cuộc đối thoại trên, mọi thứ đều ổn.
في الحوار أعلاه، كان كل شيء على ما يرام.
What if there are things on your bill which you don't agree with?
Was|wenn|es|gibt|Dinge|auf|Ihre|Rechnung|die|Sie|nicht|einverstanden|mit
何|もし|そこに|ある|物|に|あなたの|請求書|どれ|あなたが|ない|同意する|に
Что|если|есть|будут|вещи|на|вашем|счете|которые|вы|не|согласны|с
cái gì|nếu|có|là|những thứ|trên|hóa đơn của bạn|hóa đơn|mà|bạn|không|đồng ý|với
무엇|만약|거기에|있다|것들|에|당신의|청구서|어떤|당신이|하지|동의하다|에
چه|اگر|وجود داشته باشد|هستند|چیزها|روی|صورت حساب||که|شما|نمی|موافق هستید|با
Ne|eğer|orada|varsa|şeyler|üzerinde|senin|fatura|hangi|sen|(hiç)|katılmak|ile
що|якщо|є|є|речі|на|вашому|рахунку|які|ви|не|погоджуєтеся|з
o que|se|houver|houverem|coisas|na|sua|conta|que|você|não|concorda|com
什么|如果|有|是|东西|在|你的|账单|哪些|你|不|同意|和
qué|si|hay|están|cosas|en|tu|factura|las que|tú|no|estás de acuerdo|con
ماذا|إذا|كان هناك|توجد|أشياء|على|فاتورتك|فاتورة|التي|أنت|لا|توافق|مع
Was ist, wenn es Dinge auf Ihrer Rechnung gibt, mit denen Sie nicht einverstanden sind?
청구서에 동의하지 않는 항목이 있다면 어떻게 해야 하나요?
Faturanızda katılmadığınız şeyler varsa ne olacak?
Что если в вашем счете есть вещи, с которыми вы не согласны?
E se houver coisas na sua conta com as quais você não concorda?
如果账单上有你不同意的东西怎么办?
請求書に同意できない項目があったらどうしますか?
¿Qué pasa si hay cosas en tu factura con las que no estás de acuerdo?
Що робити, якщо в вашому рахунку є речі, з якими ви не згодні?
اگر در صورتحساب شما چیزهایی وجود داشته باشد که با آنها موافق نیستید، چه؟
Nếu có những điều trên hóa đơn mà bạn không đồng ý thì sao?
ماذا لو كان هناك أشياء في فاتورتك لا توافق عليها؟
Hello, can I help you?
Hallo|kann|ich|helfen|Ihnen
こんにちは|できますか|私が|手伝う|あなたを
Здравствуйте|могу|я|помочь|вам
xin chào|có thể|tôi|giúp|bạn
안녕하세요|~할 수 있나요|제가|도와드릴|당신을
سلام|می توانم|من|کمک|شما
Merhaba|-abilir|ben|yardım|sana
привіт|можу|я|допомогти|вам
olá|posso|eu|ajudar|você
你好|可以|我|帮助|你
hola|puedo|yo|ayudar|te
مرحبا|يمكن|أنا|مساعدتك|لك
Hallo, kann ich Ihnen helfen?
안녕하세요, 도와드릴까요?
Merhaba, size yardımcı olabilir miyim?
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
Olá, posso ajudar você?
你好,我能帮你吗?
こんにちは、何かお手伝いできますか?
Hola, ¿puedo ayudarte?
Привіт, чим я можу вам допомогти?
سلام، آیا میتوانم به شما کمک کنم؟
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟
Hi, I'd like to check out please.
Hi|ich würde|gerne|zu|auschecken|aus|bitte
こんにちは|私は~したい|好きです|~すること|チェックアウトする|出る|お願いします
Привет|я бы|хотел|к|||пожалуйста
xin chào|tôi muốn|thích|để|kiểm tra|trả phòng|làm ơn
안녕하세요|저는|원합니다|~할|||제발
سلام|من می خواهم|دوست دارم|به|بررسی|خروج|لطفا
Merhaba|ben|istiyorum|-e|||lütfen
привіт|я б|хотів|щоб|перевірити|виїхати|будь ласка
oi|eu gostaria||de|fazer|o check-out|por favor
嗨|我想要|想要|去|检查|结账|请
hola||gustaría|a|registrar|fuera|por favor
مرحبا|أود أن|أحب|أن|أتحقق|من فضلك|
Hallo, ich möchte bitte auschecken.
안녕하세요, 체크아웃하고 싶습니다.
Merhaba, çıkış yapmak istiyorum lütfen.
Привет, я хотел бы выписаться, пожалуйста.
Oi, eu gostaria de fazer o check-out, por favor.
嗨,我想结账。
こんにちは、チェックアウトをお願いします。
Hola, me gustaría hacer el check-out, por favor.
Привіт, я хотів би розрахуватися, будь ласка.
سلام، میخواهم تسویه حساب کنم.
Chào, tôi muốn làm thủ tục trả phòng.
مرحبًا، أود أن أخرج من فضلك.
Certainly…
Sicherlich
確かに
Конечно
chắc chắn rồi
물론입니다
مطمئناً
Elbette
звичайно
certamente
当然
Ciertamente
بالتأكيد
Sicherlich…
물론입니다…
Kesinlikle…
Конечно…
Certamente…
当然…
もちろん…
Ciertamente…
Звичайно…
البته…
Chắc chắn rồi…
بالتأكيد...
Here's your bill.
đây là|của bạn|hóa đơn
اینجا هست|صورتحساب شما|
ось|ваш|рахунок
aquí está|tu|cuenta
ها هي|فاتورتك|الفاتورة
Hier ist Ihre Rechnung.
여기 당신의 청구서입니다.
İşte faturanız.
Вот ваш счет.
Aqui está a sua conta.
这是您的账单。
こちらが請求書です。
Aquí está su factura.
Ось ваш рахунок.
این هم صورت حساب شما.
Đây là hóa đơn của bạn.
ها هي فاتورتك.
The total seems higher than I expected; what exactly are these additional charges?
tổng|tổng cộng|có vẻ|cao hơn|so với|tôi|đã mong đợi|cái gì|chính xác|là|những|thêm|khoản phí
کل|مجموع|به نظر میرسد|بالاتر|از|من|انتظار داشتم|چه|دقیقاً|هستند|این|اضافی|هزینهها
загальний|підсумок|здається|вищим|ніж|я|очікував|що|саме|є|ці|додаткові|збори
el|total|parece|más alto|que|yo|esperaba|qué|exactamente|son|estos|adicionales|cargos
الإجمالي|المجموع|يبدو|أعلى|من|أنا|توقعت|ماذا|بالضبط|هي|هذه|إضافية|الرسوم
Der Gesamtbetrag scheint höher zu sein, als ich erwartet habe; was genau sind diese zusätzlichen Gebühren?
총액이 예상보다 높은 것 같은데, 이 추가 요금은 정확히 무엇인가요?
Toplam, beklediğimden daha yüksek görünüyor; bu ek ücretler tam olarak nedir?
Сумма кажется выше, чем я ожидал; что именно представляют собой эти дополнительные сборы?
O total parece mais alto do que eu esperava; quais são exatamente essas cobranças adicionais?
总额似乎比我预期的要高;这些额外费用到底是什么?
合計が予想より高いようですが、これらの追加料金は具体的に何ですか?
El total parece más alto de lo que esperaba; ¿cuáles son exactamente estos cargos adicionales?
Загальна сума здається вищою, ніж я очікував; що саме це за додаткові збори?
به نظر میرسد مجموع بیشتر از آنچه که انتظار داشتم است؛ این هزینههای اضافی دقیقاً چیست؟
Tổng số có vẻ cao hơn tôi mong đợi; những khoản phí bổ sung này là gì?
يبدو أن المجموع أعلى مما توقعت؛ ما هي هذه الرسوم الإضافية بالضبط؟
Let me have a look. OK, this payment is for the water and snacks
để|tôi|có|một|cái nhìn|được rồi|khoản thanh toán này|thanh toán|là|cho|nước|nước|và|đồ ăn nhẹ
بگذارید|من|داشته باشم|یک|نگاه|خوب|این|پرداخت|است|برای|آب||و|تنقلات
нехай|мені|мати|один|погляд|добре|цей|платіж|є|за|воду||і|закуски
déjame|me|tener|un|vistazo|está bien|este|pago|es|por|el|agua|y|bocadillos
دع|ني|أرى|نظرة|نظرة|حسناً|هذه|الدفعة|هي|مقابل|الماء|الماء|وال|الوجبات الخفيفة
Lassen Sie mich einen Blick darauf werfen. OK, diese Zahlung ist für das Wasser und die Snacks
한번 살펴보겠습니다. 알겠습니다, 이 요금은 미니바에서 드신 물과 간식에 대한 것입니다.
Bir bakayım. Tamam, bu ödeme su ve atıştırmalıklar için.
Дайте-ка мне взглянуть. Хорошо, этот платеж за воду и закуски.
Deixe-me dar uma olhada. OK, este pagamento é pela água e lanches.
让我看看。好的,这笔费用是水和零食的费用。
ちょっと見てみますね。はい、この支払いは水とスナックの分です。
Déjame echar un vistazo. OK, este pago es por el agua y los bocadillos.
Дайте мені подивитися. Добре, цей платіж за воду та закуски.
بگذارید نگاهی بیندازم. خوب، این پرداخت برای آب و تنقلات است.
Để tôi xem nào. Được rồi, khoản thanh toán này là cho nước và đồ ăn nhẹ.
دعني ألقي نظرة. حسنًا، هذه الدفعة هي مقابل المياه والوجبات الخفيفة.
you had from the minibar, and it looks like this is a phone call that was made to the
bạn|đã có|từ|cái|minibar|và|nó|trông có vẻ|như|cái này|là|một|điện thoại|cuộc gọi|mà|đã|thực hiện|đến|nước
تو|داشتی|از|مینی بار||و|این|به نظر میرسد|مانند|این|است|یک|تلفن|تماس|که|بود|گرفته شد|به|ایالات متحده
ти|мав|з|мінібару||і|це|виглядає|як|це|є|телефонний||дзвінок|який|був|зроблений|до|
||||minibaru||||||||||||||
أنت|كان لديك|من|ال|ميني بار|و|يبدو|يبدو|كأن|هذه|هو|مكالمة|هاتف|مكالمة|التي|كانت|مُصنوعة|إلى|ال
aus der Minibar, und es sieht so aus, als wäre dies ein Anruf, der getätigt wurde an die
그리고 이건 전화 통화 요금인 것 같습니다.
minibardan aldın ve bu, yapılan bir telefon görüşmesi gibi görünüyor.
вы взяли из мини-бара, и похоже, что это телефонный звонок, который был сделан в
você pegou do minibar, e parece que esta é uma ligação que foi feita para o
你从迷你吧里拿的,看来这是一个拨打给美国的电话。
ミニバーから取ったもので、これは電話がかけられたようです。
lo que tenías del minibar, y parece que esta es una llamada telefónica que se hizo a la
ти взяв з міні-бару, і виглядає так, що це телефонний дзвінок, який був зроблений до
شما از مینی بار داشتید و به نظر میرسد که این یک تماس تلفنی است که به
bạn đã lấy từ minibar, và có vẻ như đây là một cuộc gọi điện thoại đã được thực hiện đến
لقد تناولت من الميني بار، ويبدو أن هذه مكالمة هاتفية تم إجراؤها إلى
United States.
متحده|ایالات
hợp|bang
Сполучених|Штатів
الولايات|المتحدة
Vereinigte Staaten.
미국.
Amerika Birleşik Devletleri.
Соединенные Штаты.
Estados Unidos.
美国。
アメリカ合衆国に。
Estados Unidos.
Сполучених Штатів.
ایالات متحده.
Hoa Kỳ.
الولايات المتحدة.
Right, I see now.
درست|من|میبینم|حالا
đúng|tôi|thấy|bây giờ
правильно|я|бачу|тепер
صحيح|أنا|أرى|الآن
Richtig, ich verstehe jetzt.
맞아요, 이제 알겠어요.
Tamam, şimdi anlıyorum.
Правильно, теперь я вижу.
Certo, agora eu vejo.
对,我现在明白了。
なるほど、今わかりました。
Correcto, ahora lo veo.
Правильно, тепер я розумію.
درست است، حالا میبینم.
Đúng, tôi thấy rồi.
حسناً، أرى الآن.
Yes, that's fine.
بله|این خوب است|خوب
vâng|điều đó là|ổn
так|це|добре
نعم|ذلك|جيد
Ja, das ist in Ordnung.
네, 괜찮아요.
Evet, bu sorun değil.
Да, это нормально.
Sim, está tudo bem.
是的,没问题。
はい、それで大丈夫です。
Sí, está bien.
Так, це нормально.
بله، خوب است.
Vâng, điều đó ổn.
نعم، هذا جيد.
I'd like to pay cash, if that's OK?
Ich würde gerne bar bezahlen, wenn das in Ordnung ist?
현금으로 지불하고 싶은데, 괜찮을까요?
Nakit ödemek istiyorum, sorun değilse?
Я хотел бы заплатить наличными, если это возможно?
Eu gostaria de pagar em dinheiro, se estiver tudo bem?
我想用现金支付,可以吗?
現金で支払いたいのですが、よろしいでしょうか?
Me gustaría pagar en efectivo, si está bien?
Я б хотів заплатити готівкою, якщо це можливо?
میخواهم نقدی پرداخت کنم، اگر اشکالی ندارد؟
Tôi muốn trả bằng tiền mặt, nếu được không?
أود أن أدفع نقدًا، إذا كان ذلك مقبولًا؟
Yes, no problem.
Ja, kein Problem.
네, 문제 없어요.
Evet, sorun yok.
Да, без проблем.
Sim, sem problemas.
好的,没问题。
はい、問題ありません。
Sí, no hay problema.
Так, без проблем.
بله، مشکلی نیست.
Vâng, không vấn đề gì.
نعم، لا مشكلة.
Thank you for staying with us.
Danke, dass Sie bei uns geblieben sind.
저희와 함께 해주셔서 감사합니다.
Bizimle kaldığınız için teşekkür ederiz.
Спасибо, что остановились у нас.
Obrigado por ficar conosco.
感谢您选择我们。
私たちと一緒に滞在していただきありがとうございます。
Gracias por quedarse con nosotros.
Дякуємо, що зупинилися у нас.
از اینکه با ما ماندید متشکرم.
Cảm ơn bạn đã ở lại với chúng tôi.
شكرًا لإقامتك معنا.
Now, the next time you stay in a hotel and need to use English, you should know what
Jetzt, beim nächsten Mal, wenn Sie in einem Hotel übernachten und Englisch sprechen müssen, sollten Sie wissen,
이제 다음에 호텔에 머무실 때 영어를 사용해야 한다면,
Şimdi, bir sonraki otel konaklamanızda İngilizce kullanmanız gerektiğinde bilmeniz gerekenler.
Теперь, в следующий раз, когда вы остановитесь в отеле и вам нужно будет использовать английский, вы должны знать, что
Agora, da próxima vez que você se hospedar em um hotel e precisar usar o inglês, você deve saber o que
现在,下次您在酒店住宿需要使用英语时,您应该知道什么
次回ホテルに宿泊して英語を使う必要があるときは、何を知っておくべきかを理解しておくべきです。
Ahora, la próxima vez que te quedes en un hotel y necesites usar inglés, deberías saber qué
Тепер, наступного разу, коли ви зупинитеся в готелі і вам потрібно буде використовувати англійську, ви повинні знати, що
حالا، دفعه بعد که در هتلی اقامت دارید و نیاز به استفاده از زبان انگلیسی دارید، باید بدانید که
Bây giờ, lần tới khi bạn ở trong một khách sạn và cần sử dụng tiếng Anh, bạn nên biết điều gì đó
الآن، في المرة القادمة التي تقيم فيها في فندق وتحتاج إلى استخدام الإنجليزية، يجب أن تعرف ما هو
to say in any situation!
zu|sagen|in|jeder|Situation
~すること|言う|~で|どんな|状況
сказать|сказать|в|любой|ситуации
để|nói|trong|bất kỳ|tình huống
~에|말하다|~에서|어떤|상황
به|گفتن|در|هر|موقعیت
de|söylemek|içinde|herhangi bir|durum
щоб|сказати|в|будь-якій|ситуації
para|dizer|em|qualquer|situação
在|说|在|任何|情况
a|decir|en|cualquier|situación
أن|تقول|في|أي|موقف
was Sie in jeder Situation sagen können!
어떤 상황에서도 무엇을 말해야 할지 아셔야 합니다!
herhangi bir durumda söylemek!
сказать в любой ситуации!
dizer em qualquer situação!
在任何情况下都可以说!
どんな状況でも言えること!
¡decir en cualquier situación!
сказати в будь-якій ситуації!
در هر موقعیتی بگویید!
nói trong bất kỳ tình huống nào!
للقول في أي موقف!
You can find more free English lessons on many different topics on our website.
Du|kannst|findest|mehr|kostenlose|Englisch|Lektionen|zu|viele|verschiedenen|Themen|auf|unserer|Webseite
あなたは|できる|見つける|もっと多くの|無料の|英語の|レッスン|~に|多くの|異なる|トピック||私たちの|ウェブサイト
Вы|можете|найти|больше|бесплатные|английского|уроков|на|многие|разные|темы|на|нашем|сайте
bạn|có thể|tìm thấy|nhiều hơn|miễn phí|tiếng Anh|bài học|về|nhiều|khác nhau|chủ đề|trên|trang web của chúng tôi|
당신|할 수 있습니다|찾을 수 있습니다|더 많은|무료의|영어|수업|에|많은|다양한|주제들|에|우리의|웹사이트
شما|میتوانید|پیدا کنید|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درسها|در|بسیاری|مختلف|موضوعات|در|وبسایت ما|
Sen|-ebilirsin|bulabilirsin|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|üzerinde|birçok|farklı|konu|üzerinde|bizim|web sitesi
ти|можеш|знайти|більше|безкоштовних|англійських|уроків|на|багатьох|різних|темах|на|нашому|вебсайті
você|pode|encontrar|mais|gratuitas|de inglês|lições|em|muitos|diferentes|tópicos|em|nosso|site
你|可以|找到|更多|免费的|英语|课程|在|许多|不同的|主题||我们的|网站
tú|puedes|encontrar|más|gratis|inglés|lecciones|en|muchos|diferentes|temas|en|nuestro|sitio web
يمكنك|أن|تجد|المزيد|المجانية|الإنجليزية|الدروس|في|العديد|المختلفة|المواضيع|على|موقعنا|الإنترنت
Sie finden viele kostenlose Englischlektionen zu verschiedenen Themen auf unserer Website.
저희 웹사이트에서 다양한 주제에 대한 무료 영어 수업을 더 찾아보실 수 있습니다.
Web sitemizde birçok farklı konuda daha fazla ücretsiz İngilizce dersi bulabilirsiniz.
Вы можете найти больше бесплатных уроков английского языка на многие разные темы на нашем сайте.
Você pode encontrar mais aulas de inglês gratuitas sobre muitos tópicos diferentes em nosso site.
您可以在我们的网站上找到许多不同主题的免费英语课程。
私たちのウェブサイトでは、さまざまなトピックに関する無料の英語レッスンをもっと見つけることができます。
Puedes encontrar más lecciones de inglés gratuitas sobre muchos temas diferentes en nuestro sitio web.
Ви можете знайти більше безкоштовних уроків англійської на різні теми на нашому веб-сайті.
شما میتوانید درسهای رایگان بیشتری در مورد موضوعات مختلف در وبسایت ما پیدا کنید.
Bạn có thể tìm thấy nhiều bài học tiếng Anh miễn phí về nhiều chủ đề khác nhau trên trang web của chúng tôi.
يمكنك العثور على المزيد من الدروس المجانية في اللغة الإنجليزية حول مواضيع مختلفة على موقعنا الإلكتروني.
Check it out: Oxford Online English.com.
Überprüfe|es|hinaus|Oxford|Online||
確認する|それ|外に|オックスフォード|オンライン||
Проверьте|это|сайт|Оксфорд|Онлайн||
kiểm tra|nó|ra|Oxford|trực tuyến||
확인해봐|그것을|밖으로|옥스포드|온라인||
بررسی کنید|آن|بیرون|آکسفورد|آنلاین||
Kontrol et|onu|dışarı|Oxford|Çevrimiçi||
перевір|це|зовні|Оксфорд|Онлайн||
confira|isso|fora|Oxford|Online||
查看|它|出|牛津|在线||
revisa|eso|afuera|Oxford|en línea|inglés|com
تحقق|منه|على|أكسفورد|أونلاين||
Schauen Sie vorbei: Oxford Online English.com.
확인해 보세요: Oxford Online English.com.
Göz atın: Oxford Online English.com.
Проверьте это: Oxford Online English.com.
Confira: Oxford Online English.com.
查看一下:Oxford Online English.com。
ぜひチェックしてみてください:Oxford Online English.com。
Échale un vistazo: Oxford Online English.com.
Перевірте це: Oxford Online English.com.
به آن سر بزنید: Oxford Online English.com.
Hãy kiểm tra: Oxford Online English.com.
تحقق من ذلك: Oxford Online English.com.
Thanks for watching!
Danke|für|zuschauen
ありがとう|~に対して|見ること
Спасибо|за|просмотр
cảm ơn|vì|đã xem
감사합니다|~을/를|시청
متشکرم|برای|تماشا کردن
Teşekkürler|için|izleme
дякую|за|перегляд
obrigado|por|assistir
谢谢|为了|观看
gracias|por|ver
شكرًا|على|المشاهدة
Danke fürs Zuschauen!
시청해 주셔서 감사합니다!
İzlediğiniz için teşekkürler!
Спасибо за просмотр!
Obrigado por assistir!
感谢观看!
ご覧いただきありがとうございます!
¡Gracias por ver!
Дякуємо за перегляд!
از تماشای شما متشکرم!
Cảm ơn bạn đã xem!
شكرًا لمشاهدتك!
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 SENT_CWT:AFkKFwvL=93.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 SENT_CWT:AFkKFwvL=106.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:AudnYDx4=10.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.73 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 PAR_CWT:AuedvEAa=10.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.13
de:AFkKFwvL: ko:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: zh-cn:AvJ9dfk5: ja:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: uk:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS:250510 ar:B7ebVoGS:250601
openai.2025-02-07
ai_request(all=138 err=0.00%) translation(all=276 err=0.72%) cwt(all=2165 err=6.42%)