English Sentence Structure - English Grammar Lesson
영어|문장|구조||문법|수업
inglés|oración|estructura||gramática|lección
inglês|frase|estrutura|inglês|gramática|lição
英語|文|構造|英語|文法|レッスン
अंग्रेजी|वाक्य|संरचना|अंग्रेजी|व्याकरण|पाठ
الإنجليزية|جملة|تركيب|الإنجليزية|قواعد|درس
英语|句子|结构|英语|语法|课
انگلیسی|جمله|ساختار|انگلیسی|گرامر|درس
İngilizce|cümle|yapı|İngilizce|dilbilgisi|dersi
angleščina|stavek|struktura|angleške|slovnica|lekcija
Englisch|Satz|Struktur|Englisch|Grammatik|Lektion
inglese|frase|struttura|inglese|grammatica|lezione
English sentence structure|Sentence structure|Sentence Structure|||Lesson one
Английский|Предложение|Структура||Грамматика|Урок
English Sentence Structure - English Grammar Lesson
Structure de la phrase en anglais - Leçon de grammaire anglaise
Engelse zinsbouw - Engelse grammaticales
Angielska struktura zdań - Lekcja gramatyki języka angielskiego
Структура англійського речення - Урок граматики англійської мови
英語句子結構 - 英語語法課
영어 문장 구조 - 영어 문법 수업
Структура предложений на английском языке - Урок грамматики английского языка
تركيب الجملة في اللغة الإنجليزية - درس قواعد اللغة الإنجليزية
Estrutura da Frase em Inglês - Aula de Gramática em Inglês
İngilizce Cümle Yapısı - İngilizce Dilbilgisi Dersi
英語の文の構造 - 英語文法レッスン
英语句子结构 - 英语语法课程
अंग्रेजी वाक्य संरचना - अंग्रेजी व्याकरण पाठ
ساختار جملۀ انگلیسی - درس گرامر انگلیسی
Angleška struktura stavkov - Lekcija angleške slovnice
Struttura della frase in inglese - Lezione di grammatica inglese
Estructura de Oraciones en Inglés - Lección de Gramática Inglesa
Englische Satzstruktur - Englisch Grammatik Lektion
Hi, I'm Olivier.
안녕하세요|저는|올리비에
hola|soy|Olivier
olá|eu sou|Olivier
こんにちは|私は~です|オリビエ
नमस्ते|मैं हूँ|ओलिवियर
مرحبا|أنا|أوليفييه
嗨|我是|奥利维尔
سلام|من هستم|اولیویه
merhaba|ben im|Olivier
||Olivier
živjo|sem|Olivier
Hi|ich bin|Olivier
ciao|io sono|Olivier
Привет|Я|Оливье
안녕하세요, 저는 올리비에입니다.
Привет, я Оливье.
مرحبًا، أنا أوليفييه.
Oi, eu sou Olivier.
Merhaba, ben Olivier.
こんにちは、オリビエです。
嗨,我是奥利维尔。
नमस्ते, मैं ओलिवियर हूँ।
سلام، من اولیویه هستم.
Živjo, jaz sem Olivier.
Ciao, sono Olivier.
Hola, soy Olivier.
Hallo, ich bin Olivier.
Welcome to Oxford Online English!
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
ようこそ|~へ|オックスフォード|オンライン|英語
स्वागत है|में|ऑक्सफोर्ड|ऑनलाइन|अंग्रेजी
مرحبا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
欢迎|来到|牛津|在线|英语
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce
||Oxford||
dobrodošel|v|Oxford|spletni|angleščina
Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
benvenuto|a|Oxford|online|inglese
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
Добро пожаловать в Oxford Online English!
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش!
Bem-vindo ao Oxford Online English!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
オックスフォードオンライン英語へようこそ!
欢迎来到牛津在线英语!
ऑक्सफोर्ड ऑनलाइन इंग्लिश में आपका स्वागत है!
به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!
Dobrodošli na Oxford Online English!
Benvenuto su Oxford Online English!
¡Bienvenido a Oxford Online English!
Willkommen bei Oxford Online English!
In this lesson, you can learn about sentence structure in English.
이|이|수업|당신|할 수 있다|배우다|에 대해|문장|구조|에서|영어
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre|oración|estructura|en|inglés
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre|frase|estrutura|em|inglês
~の中で|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|~について|文|構造|~で|英語
में|इस|पाठ|आप|सकते हैं|सीखना|के बारे में|वाक्य|संरचना|में|अंग्रेजी
في|هذه|الدرس|يمكنك|تستطيع|تعلم|عن|جملة|تركيب|في|الإنجليزية
在|这|课|你|可以|学习|关于|句子|结构|在|英语
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|درباره|جمله|ساختار|در|انگلیسی
-de|bu|derste|sen|-ebilirsin|öğrenmek|hakkında|cümle|yapısı|-de|İngilizce
v|tej|lekciji|vi|lahko|naučite|o|stavčni|strukturi|v|angleščini
In|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über|Satz|Struktur|in|Englisch
in|questa|lezione|tu|puoi|imparare|riguardo a|frase|struttura|in|inglese
In this|this|this lesson|you (the learner)|are able to|study|regarding||formation|in|
В|этом|уроке|вы|можете|узнать|о|предложения|структуре|в|английском
이 수업에서는 영어의 문장 구조에 대해 배울 수 있습니다.
На этом уроке вы можете узнать о структуре предложений в английском языке.
في هذا الدرس، يمكنك تعلم تركيب الجملة في اللغة الإنجليزية.
Nesta aula, você pode aprender sobre a estrutura das frases em inglês.
Bu derste, İngilizce'deki cümle yapısı hakkında bilgi edinebilirsiniz.
このレッスンでは、英語の文の構造について学ぶことができます。
在本课中,您可以学习英语中的句子结构。
इस पाठ में, आप अंग्रेजी में वाक्य संरचना के बारे में सीख सकते हैं।
در این درس، میتوانید در مورد ساختار جملات در زبان انگلیسی یاد بگیرید.
V tej lekciji se lahko naučite o strukturi stavkov v angleščini.
In questa lezione, puoi imparare sulla struttura della frase in inglese.
En esta lección, puedes aprender sobre la estructura de las oraciones en inglés.
In dieser Lektion kannst du etwas über die Satzstruktur im Englischen lernen.
You'll learn how to construct all kinds of sentences in English, from the simplest
당신은|배울|어떻게|~하는|구성하다|모든|종류|의|문장|~에서|영어|부터|그|가장 간단한
tú|aprenderás|cómo|a|construir|todo|tipos|de|oraciones|en|inglés|de|las|más simples
você vai|aprender|como|a|construir|todos|tipos|de|frases|em|inglês|de|as|mais simples
あなたは|学ぶ|どのように|~すること|構築する|すべての|種類|の|文|に|英語|~から|最も|簡単な
तुम सीखोगे|सीखना|कैसे|को|बनाना|सभी|प्रकार|के|वाक्य|में|अंग्रेजी|से|सबसे|सरलतम
سوف|تتعلم|كيفية|أن|تبني|جميع|أنواع|من|جمل|في|الإنجليزية|من|أبسط|أبسط
你将|学习|如何|去|构造|所有|种类|的|句子|在|英语|从|最|简单的
تو خواهی|یاد بگیری|چگونه|به|ساختن|تمام|انواع|از|جملات|به|انگلیسی|از|ساده ترین|ساده ترین
sen|öğreneceksin|nasıl|-mek|inşa etmek|tüm|çeşitlerini|-den|cümleler|içinde|İngilizce|-den|en|en basit
ti boš|naučil|kako|da|konstruiraš|vse|vrste|od|stavkov|v|angleščini|od|najpreprostejših|najpreprostejših
du wirst|lernen|wie|zu|konstruieren|alle|Arten|von|Sätzen|in|Englisch|von|den|einfachsten
tu imparerai|imparare|come|a|costruire|tutti|tipi|di|frasi|in|inglese|da|le|più semplici
Вы'll|научитесь|как|строить|строить|все|виды|предложений|предложений|на|английском|от|самый|простейших
영어로 가장 간단한 문장부터 시작하여 모든 종류의 문장을 구성하는 방법을 배울 것입니다.
Вы научитесь строить все виды предложений на английском языке, от самых простых.
ستتعلم كيفية بناء جميع أنواع الجمل باللغة الإنجليزية، من أبسط الجمل
Você aprenderá como construir todos os tipos de frases em inglês, desde as mais simples
İngilizce'de en basit cümlelerden başlayarak her türlü cümleyi nasıl kuracağınızı öğreneceksiniz.
英語で最も簡単な文から、さまざまなアイデアを含む長く複雑な文まで、あらゆる種類の文を構築する方法を学びます。
你将学习如何构造各种句子,从最简单的句子开始,
आप सीखेंगे कि कैसे सभी प्रकार के वाक्य अंग्रेजी में बनाए जाते हैं, सबसे सरल
شما یاد خواهید گرفت که چگونه انواع جملات را به زبان انگلیسی بسازید، از سادهترین
Naučili se boste, kako sestaviti vse vrste stavkov v angleščini, od najpreprostejših
Imparerai a costruire tutti i tipi di frasi in inglese, dalle più semplici
Aprenderás a construir todo tipo de oraciones en inglés, desde las más simples
Du wirst lernen, wie man alle Arten von Sätzen auf Englisch konstruiert, von den einfachsten
possible sentences, to long, complex sentences which contain many different ideas.
가능한|문장들|에|긴|복잡한|문장들|어떤|포함하는|많은|다른|아이디어들
posibles|oraciones|a|largas|complejas|oraciones|que|contienen|muchas|diferentes|ideas
possíveis|frases|a|longas|complexas|frases|que|contêm|muitas|diferentes|ideias
可能な|文|~すること|長い|複雑な|文|それらが|含む|多くの|異なる|アイデア
ممكنة|جمل|إلى|طويلة|معقدة|جمل|التي|تحتوي|العديد|مختلفة|أفكار
||को||||||||
可能的|句子|到|长|复杂|句子|其中|包含|许多|不同|想法
||به||||||||
||-mek için|||||içerir|||
||da||||||||
möglichen|Sätzen|zu|langen|komplexen|Sätzen|die|enthalten|viele|verschiedene|Ideen
possibili|frasi|a|lunghe|complesse|frasi|che|contengono|molte|diverse|idee
возможные|предложения|к|длинным|сложным|предложения|которые|содержат|много|различных|идей
가장 간단한 문장부터 시작하여 여러 가지 다른 아이디어를 포함하는 길고 복잡한 문장까지.
до длинных, сложных предложений, которые содержат множество различных идей.
إلى الجمل الطويلة والمعقدة التي تحتوي على العديد من الأفكار المختلفة.
frases possíveis, até longas e complexas que contêm muitas ideias diferentes.
Mümkün olan en basit cümlelerden, birçok farklı fikir içeren uzun ve karmaşık cümlelere kadar.
最も簡単な文から、さまざまなアイデアを含む長く複雑な文まで、あらゆる種類の文を構築する方法を学びます。
到包含许多不同想法的长而复杂的句子。
संभव वाक्यों से लेकर लंबे, जटिल वाक्यों तक जिनमें कई अलग-अलग विचार होते हैं।
جملات ممکن، تا جملات طولانی و پیچیده که شامل ایدههای مختلفی هستند.
možnih stavkov do dolgih, kompleksnih stavkov, ki vsebujejo mnoge različne ideje.
frasi possibili, a frasi lunghe e complesse che contengono molte idee diverse.
posibles, hasta oraciones largas y complejas que contienen muchas ideas diferentes.
möglichen Sätzen bis hin zu langen, komplexen Sätzen, die viele verschiedene Ideen enthalten.
To begin, a question:
시작하기 위해|시작하다|하나의|질문
para|comenzar|una|pregunta
para|começar|uma|pergunta
~するために|始める|一つの|質問
ل|أبدأ|سؤال|سؤال
为了|开始|一个|问题
da|začnemo|eno|vprašanje
um|beginnen|eine|Frage
per|iniziare|una|domanda
Чтобы|начать|вопрос|вопрос
먼저 질문입니다:
Для начала, вопрос:
للبدء، سؤال:
Para começar, uma pergunta:
Başlamak için, bir soru:
まず、質問です:
首先,一个问题:
शुरू करने के लिए, एक सवाल:
برای شروع، یک سوال:
Za začetek, vprašanje:
Per cominciare, una domanda:
Para empezar, una pregunta:
Um zu beginnen, eine Frage:
What's the simplest sentence you can make in English?
qual è|la|più semplice|frase|che tu|puoi|fare|in|inglese
qué es|la|más simple|oración|tú|puedes|hacer|en|inglés
kaj je|najpreprostejši|najpreprostejši|stavek|ti|lahko|ustvariš|v|angleščini
was ist|der|einfachste|Satz|du|kannst|machen|in|Englisch
영어로 만들 수 있는 가장 간단한 문장은 무엇인가요?
Какое самое простое предложение вы можете составить на английском?
ما هي أبسط جملة يمكنك تكوينها باللغة الإنجليزية؟
Qual é a frase mais simples que você pode fazer em inglês?
İngilizce'de yapabileceğiniz en basit cümle nedir?
英語で作れる最も簡単な文は何ですか?
你能用英语造出最简单的句子是什么?
आप अंग्रेजी में सबसे सरल वाक्य क्या बना सकते हैं?
سادهترین جملهای که میتوانید به زبان انگلیسی بسازید چیست؟
Kateri je najpreprostejši stavek, ki ga lahko sestavite v angleščini?
Qual è la frase più semplice che puoi fare in inglese?
¿Cuál es la oración más simple que puedes hacer en inglés?
Was ist der einfachste Satz, den du auf Englisch bilden kannst?
What does every sentence in English need?
무엇|~을 하다|모든|문장|~안에|영어|필요하다
qué|hace|cada|oración|en|inglés|necesita
o que|faz|toda|frase|em|inglês|precisa
何が|する|すべての|文|に|英語で|必要ですか
क्या|करता है|हर|वाक्य|में|अंग्रेजी|जरूरत है
ماذا|يفعل|كل|جملة|في|الإنجليزية|تحتاج
什么|助动词|每个|句子|在|英语|需要
چه|میکند|هر|جمله|در|انگلیسی|نیاز دارد
ne|yapar|her|cümle|içinde|İngilizce|ihtiyaç duyar
kaj|dela|vsaka|poved|v|angleščini|potrebuje
was|tut|jeder|Satz|in|Englisch|braucht
che|fa|ogni|frase|in|inglese|ha bisogno di
Что|(глагол-связка)|каждое|предложение|на|английском|нужно
영어의 모든 문장에는 무엇이 필요합니까?
Что нужно каждому предложению на английском?
ماذا تحتاج كل جملة في اللغة الإنجليزية؟
O que toda frase em inglês precisa?
Her İngilizce cümlesinin neye ihtiyacı var?
英語の文には何が必要ですか?
每个英语句子需要什么?
हर वाक्य में अंग्रेजी में क्या चाहिए?
هر جمله در زبان انگلیسی به چه چیزی نیاز دارد؟
Kaj potrebuje vsaka poved v angleščini?
Cosa serve a ogni frase in inglese?
¿Qué necesita cada oración en inglés?
Was braucht jeder Satz auf Englisch?
Every sentence needs a verb.
모든|문장|필요하다|하나의|동사
cada|oración|necesita|un|verbo
toda|frase|precisa|um|verbo
すべての|文|必要です|一つの|動詞
हर|वाक्य|जरूरत है|एक|क्रिया
كل|جملة|تحتاج|فعل|فعل
每个|句子|需要|一个|动词
هر|جمله|نیاز دارد|یک|فعل
her|cümle|ihtiyaç duyar|bir|fiil
vsaka|poved|potrebuje|glagol|
jeder|Satz|braucht|ein|Verb
ogni|frase|ha bisogno di|un|verbo
Каждое|предложение|нуждается в|глаголе|глагол
모든 문장에는 동사가 필요합니다.
Каждому предложению нужен глагол.
كل جملة تحتاج إلى فعل.
Toda frase precisa de um verbo.
Her cümlenin bir fiile ihtiyacı vardır.
すべての文には動詞が必要です。
每个句子都需要一个动词。
हर वाक्य को एक क्रिया की आवश्यकता होती है।
هر جمله به یک فعل نیاز دارد.
Vsaka poved potrebuje glagol.
Ogni frase ha bisogno di un verbo.
Cada oración necesita un verbo.
Jeder Satz braucht ein Verb.
The simplest sentence is an imperative, which means when you tell someone to do something.
가장|간단한|문장|이다|하나의|명령문|그것은|의미한다|언제|당신이|말할|누군가에게|~하도록|하다|무언가를
la|más simple|oración|es|una|imperativa|que|significa|cuando|tú|dices|a alguien|a|hacer|algo
a|mais simples|frase|é|um|imperativo|que|significa|quando|você|diz|alguém|a|fazer|algo
最も|簡単な|文|です|一つの|命令形|それは|意味します|〜する時|あなたが|言う|誰かに|〜するように|する|何か
सबसे|सरलतम|वाक्य|है|एक|आज्ञा|जो|मतलब है|जब|तुम|बताते हो|किसी को|करने के लिए|करना|कुछ
أبسط|أبسط|جملة|هي|أمر|أمر|الذي|يعني|عندما|أنت|تخبر|شخص|أن|يفعل|شيئًا
最|简单的|句子|是|一个|命令句|这|意思是|当|你|告诉|某人|去|做|某事
سادهترین|سادهترین|جمله|است|یک|امری|که|به معنی|وقتی|تو|میگویی|کسی|که|انجام دهد|چیزی
en|basit|cümle|dır|bir|emir|bu|anlamına gelir|-dığında|sen|söylersin|birine|-mesi için|yap|bir şey
najprej|najpreprostejša|poved|je|imperativ||kar|pomeni|ko|ti|poveš|nekomu|da|naredi|nekaj
der|einfachste|Satz|ist|ein|Imperativ|der|bedeutet|wenn|du|sagst|jemandem|zu|tun|etwas
la|più semplice|frase|è|un|imperativo|che|significa|quando|tu|dici|a qualcuno|di|fare|qualcosa
|most basic||||Command or request|||||||||
Самое|простое|предложение|есть|(артикль)|повелительное|которое|означает|когда|ты|говоришь|кому-то|(частица)|сделать|что-то
가장 간단한 문장은 명령문으로, 이는 누군가에게 무언가를 하라고 말할 때를 의미합니다.
Самое простое предложение - это повелительное, что означает, когда вы говорите кому-то сделать что-то.
أبسط جملة هي جملة أمر، مما يعني عندما تخبر شخصًا ما بفعل شيء.
A frase mais simples é um imperativo, que significa quando você diz a alguém para fazer algo.
En basit cümle bir emir cümlesidir, bu da birine bir şey yapmasını söylediğiniz anlamına gelir.
最も簡単な文は命令文で、誰かに何かをするように言うことを意味します。
最简单的句子是命令句,这意味着当你告诉某人做某事时。
सबसे सरल वाक्य एक आज्ञा है, जिसका अर्थ है जब आप किसी को कुछ करने के लिए कहते हैं।
سادهترین جمله یک جمله امری است، که به این معنی است که وقتی به کسی میگویید کاری را انجام دهد.
Najenostavnejša poved je imperativ, kar pomeni, da nekomu naročite, naj nekaj stori.
La frase più semplice è un imperativo, il che significa quando dici a qualcuno di fare qualcosa.
La oración más simple es un imperativo, lo que significa cuando le dices a alguien que haga algo.
Der einfachste Satz ist ein Imperativ, was bedeutet, dass man jemandem sagt, er solle etwas tun.
For example:
예를 들어|예
por|ejemplo
por|exemplo
例えば|
उदाहरण के लिए|
على|مثال
例如|
برای|مثال
için|örnek
za|primer
für|Beispiel
per|esempio
Например|пример
예를 들어:
Например:
على سبيل المثال:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
例如:
उदाहरण के लिए:
به عنوان مثال:
Na primer:
Ad esempio:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
Run!
달려
Corre
corra
走れ
दौड़ो
اركض
跑
فرار کن
koş
beži
Lauf
corri
Беги
달려!
Беги!
اهرب!
Corra!
Koş!
走れ!
跑!
भागो!
برو!
Beži!
Corri!
¡Corre!
Lauf!
Leave!
나가
Sal
saia
去れ
जाओ
اغادر
离开
برو
çık
odidi
Verlass
parti
menj
Уходи
떠나!
Уходи!
اخرج!
Saia!
Ayrıl!
出て行け!
离开!
छोड़ दो!
ترک کن!
Pusti!
Lascia!
¡Sal!
Geh!
Work!
일해
Trabaja
trabalhe
働け
काम करो
اعمل
工作
کار کن
çalış
delaj
Arbeite
lavora
Работай
일해!
Работай!
اعمل!
Trabalhe!
Çalış!
働け!
工作!
काम करो!
کار کن!
Dela!
Lavora!
¡Trabaja!
Arbeite!
These are the simplest complete sentences you can make in English; they're just one
이들|이다|가장|간단한|완전한|문장들|당신이|할 수 있는|만들다|에|영어|그들은|단지|하나
Estas|son|las|más simples|completas|oraciones|tú|puedes|hacer|en|inglés|ellas son|solo|una
estas|são|as|mais simples|completas|frases|você|pode|fazer|em|inglês|elas são|apenas|uma
これら|です|最も|簡単な|完全な|文|あなたが|できる|作る|の中で|英語|それらは|ただ|一つ
ये|हैं|सबसे|सरलतम|पूर्ण|वाक्य|तुम|सकते हो|बनाना|में|अंग्रेजी|वे हैं|बस|एक
هذه|تكون|الجملة|الأبسط|الكاملة|الجمل|يمكنك|تستطيع|أن تصنع|في|الإنجليزية|هم|فقط|واحدة
这些|是|最|简单的|完整的|句子|你|能|造|在|英语|它们是|只是|一个
اینها|هستند|ساده ترین|ساده ترین|کامل|جملات|شما|می توانید|بسازید|در|انگلیسی|آنها فقط|فقط|یک
bunlar|dır|en|en basit|tam|cümleler|sen|-abilirsin|yapmak|-de|İngilizce|onlar|sadece|bir
te|so|naj|najpreprostejše|popolne|stavke|ti|lahko|ustvariš|v|angleščini|so|samo|en
Diese|sind|die|einfachsten|vollständigen|Sätze|du|kannst|machen|in|Englisch|sie sind|nur|eins
queste|sono|le|più semplici|complete|frasi|puoi|puoi|fare|in|inglese|esse sono|solo|una
Это|есть|самые|простые|полные|предложения|ты|можешь|составить|на|английском|они|просто|одно
이것들은 영어로 만들 수 있는 가장 간단한 완전한 문장들입니다; 그들은 단지 하나의
Это самые простые полные предложения, которые вы можете составить на английском; они состоят всего из одного слова.
هذه هي أبسط الجمل الكاملة التي يمكنك تكوينها باللغة الإنجليزية؛ إنها مجرد واحدة
Estas são as frases completas mais simples que você pode fazer em inglês; elas são apenas uma
Bunlar İngilizce'de oluşturabileceğiniz en basit tam cümlelerdir; sadece bir tanedir.
これらは英語で作ることができる最も簡単な完全な文です;それらはただ一つです
这些是你可以用英语构造的最简单的完整句子;它们只有一个
ये अंग्रेजी में बनाने के लिए सबसे सरल पूर्ण वाक्य हैं; ये सिर्फ एक हैं.
اینها سادهترین جملات کامل هستند که میتوانید به زبان انگلیسی بسازید؛ آنها فقط یک کلمهاند.
To so najpreprostejše popolne povedi, ki jih lahko sestavite v angleščini; so le ena
Queste sono le frasi complete più semplici che puoi fare in inglese; sono solo una
Estas son las oraciones completas más simples que puedes hacer en inglés; son solo una
Das sind die einfachsten vollständigen Sätze, die du auf Englisch bilden kannst; sie bestehen nur aus einem
word long!
|긴
palabra|larga
palavra|longa
शब्द|लंबा
単語|長い
كلمة|طويلة
单词|长
کلمه|بلند
kelime|uzun
beseda|dolga
Wort|lang
parola|lunga
|длинный
단어 길다!
слово длинное!
كلمة طويلة!
palavra longa!
kelime uzun!
単語が長い!
单词长!
शब्द लंबा!
کلمه طولانی!
beseda dolga!
parola lunga!
¡palabra larga!
Wort lang!
Of course, most sentences are longer than this.
물론|당연히|대부분의|문장들은|이다|더 길다|보다|이것
de|curso|la mayoría|oraciones|son|más largas|que|esto
claro|que|a maioria|frases|são|mais longas|do que|esta
の|もちろん|ほとんどの|文|です|長い|よりも|これよりも
निश्चित रूप से|पाठ्यक्रम|अधिकांश|वाक्य|हैं|लंबे|से|यह
من|المؤكد|معظم|الجمل|تكون|أطول|من|هذه
当然|当然|大多数|句子|是|更长|比|这个
از|البته|بیشتر|جملات|هستند|بلندتر|از|این
elbette|tabii ki|çoğu|cümleler|dır|daha uzun|-den|bu
seveda|seveda|večina|stavkov|je|daljših|kot|ta
von|natürlich|die meisten|Sätze|sind|länger|als|dies
di|certo|la maggior parte|frasi|sono|più lunghe|di|questa
Конечно|разумеется|большинство|предложения|являются|длиннее|чем|это
물론, 대부분의 문장은 이것보다 길다.
Конечно, большинство предложений длиннее этого.
بالطبع، معظم الجمل أطول من ذلك.
Claro, a maioria das frases é mais longa do que isso.
Tabii ki, çoğu cümle bundan daha uzundur.
もちろん、ほとんどの文はこれよりも長いです。
当然,大多数句子比这个长。
बिल्कुल, अधिकांश वाक्य इससे लंबे होते हैं।
البته، بیشتر جملات از این طولانیتر هستند.
Seveda, večina stavkov je daljših od tega.
Certo, la maggior parte delle frasi è più lunga di questa.
Por supuesto, la mayoría de las oraciones son más largas que esto.
Natürlich sind die meisten Sätze länger als dieser.
Most sentences that are longer than one word also need a noun before the verb.
대부분의|문장들|관계대명사|이다|더 긴|~보다|하나|단어|또한|필요하다|하나의|명사|앞에|그|동사
la mayoría|oraciones|que|son|más largas|que|una|palabra|también|necesitan|un|sustantivo|antes|el|verbo
a maioria|frases|que|são|mais longas|do que|uma|palavra|também|precisam|um|substantivo|antes de|o|verbo
ほとんどの|文|〜する|です|長い|よりも|一つの|単語|も|必要です|一つの|名詞|の前に|その|動詞
अधिकांश|वाक्य|जो|हैं|लंबे|से|एक|शब्द|भी|आवश्यकता है|एक|संज्ञा|पहले|क्रिया|क्रिया
معظم|الجمل|التي|تكون|أطول|من|واحدة|كلمة|أيضا|تحتاج|أداة|اسم|قبل|الفعل|الفعل
大多数|句子|那些|是|更长|比|一个|单词|也|需要|一个|名词|在之前|动词|动词
بیشتر|جملات|که|هستند|بلندتر|از|یک|کلمه|همچنین|نیاز دارند|یک|اسم|قبل از|فعل|
çoğu|cümleler|-ki|dır|daha uzun|-den|bir|kelime|ayrıca|gerektirir|bir|isim|önce|fiil|fiil
večina|stavkov|ki|so|daljših|kot|eno|besedo|tudi|potrebuje|sam|samostalnik|pred|glagolom|glagolom
die meisten|Sätze|die|sind|länger|als|ein|Wort|auch|brauchen|ein|Substantiv|vor|dem|Verb
la maggior parte|frasi|che|sono|più lunghe|di|una|parola|anche|necessitano|un|sostantivo|prima di|il|verbo
Большинство|предложений|которые|являются|длиннее|чем|одно|слово|также|нуждаются|в|существительном|перед|глаголом|глаголом
하나의 단어보다 긴 대부분의 문장은 동사 앞에 명사가 필요하다.
Большинство предложений, которые длиннее одного слова, также нуждаются в существительном перед глаголом.
معظم الجمل التي تكون أطول من كلمة واحدة تحتاج أيضًا إلى اسم قبل الفعل.
A maioria das frases que são mais longas do que uma palavra também precisa de um substantivo antes do verbo.
Bir kelimeden daha uzun olan çoğu cümle, fiilden önce bir isim de gerektirir.
1つの単語よりも長いほとんどの文は、動詞の前に名詞が必要です。
大多数超过一个单词的句子也需要在动词前有一个名词。
ज्यादातर वाक्य जो एक शब्द से लंबे होते हैं, उन्हें क्रिया से पहले एक संज्ञा की भी आवश्यकता होती है।
بیشتر جملاتی که از یک کلمه طولانیتر هستند، همچنین به یک اسم قبل از فعل نیاز دارند.
Večina stavkov, ki so daljši od ene besede, potrebuje tudi samostalnik pred glagolom.
La maggior parte delle frasi che sono più lunghe di una parola ha anche bisogno di un sostantivo prima del verbo.
La mayoría de las oraciones que son más largas que una palabra también necesitan un sustantivo antes del verbo.
Die meisten Sätze, die länger als ein Wort sind, benötigen auch ein Substantiv vor dem Verb.
This noun is the subject.
이|명사|이다|그|주어
este|sustantivo|es|el|sujeto
este|substantivo|é|o|sujeito
この|名詞|です|その|主語
यह|संज्ञा|है|विषय|विषय
هذا|اسم|يكون|الفاعل|الفاعل
这个|名词|是|主语|主语
این|اسم|است|فاعل|
bu|isim|dır|özne|özne
ta|samostalnik|je|predmet|subjekt
dieses|Substantiv|ist|das|Subjekt
questo|sostantivo|è|il|soggetto
||||alany
Это|существительное|является|(артикль)|подлежащее
이 명사는 주어이다.
Это существительное является подлежащим.
هذا الاسم هو الفاعل.
Esse substantivo é o sujeito.
Bu isim özne.
この名詞が主語です。
这个名词是主语。
यह संज्ञा विषय है।
این اسم فاعل است.
Ta samostalnik je predmet.
Questo sostantivo è il soggetto.
Este sustantivo es el sujeto.
Dieses Substantiv ist das Subjekt.
With a subject plus a verb, you can make simple sentences like:
주어와|하나의|주어|그리고|하나의|동사|당신은|할 수 있습니다|만들다|간단한|문장들|처럼
con|un|sujeto|más|un|verbo|tú|puedes|hacer|simples|oraciones|como
com|um|sujeito|mais|um|verbo|você|pode|fazer|simples|frases|como
〜とともに|1つの|主語|〜に加えて|1つの|動詞|あなたは|できる|作る|簡単な|文|のような
के साथ|एक|विषय|और||क्रिया|तुम|सकते हो|बनाना|सरल|वाक्य|जैसे
مع|موضوع|فاعل|زائد|فعل|فعل|يمكنك|أن|تصنع|بسيطة|جمل|مثل
有|一个|主语|加上||动词|你|可以|制作|简单|句子|像
با|یک|فاعل|به علاوه|یک|فعل|شما|میتوانید|بسازید|ساده|جملات|مانند
ile|bir|özne|artı|bir|fiil|sen|-abilirsin|yapmak|basit|cümleler|gibi
z|in|predmet|plus||glagol|ti|lahko|narediš|preproste|stavke|kot
mit|einem|Subjekt|plus|einem|Verb|du|kannst|machen|einfache|Sätze|wie
con|un|soggetto|più|un|verbo|puoi|puoi|fare|semplici|frasi|come
С|артикль|подлежащее|плюс|артикль|глагол|вы|можете|составить|простые|предложения|такие
주어와 동사가 있으면 다음과 같은 간단한 문장을 만들 수 있습니다:
С подлежащим и сказуемым вы можете составить простые предложения, такие как:
مع فاعل وفعل، يمكنك تكوين جمل بسيطة مثل:
Com um sujeito mais um verbo, você pode fazer frases simples como:
Bir özne ve bir fiil ile şu şekilde basit cümleler oluşturabilirsiniz:
主語と動詞があれば、次のような簡単な文を作ることができます:
有了主语加动词,你可以造出简单的句子,比如:
एक विषय और एक क्रिया के साथ, आप सरल वाक्य बना सकते हैं जैसे:
با یک فاعل و یک فعل، میتوانید جملات سادهای مانند:
Z predmetom in glagolom lahko sestavite preproste stavke, kot so:
Con un soggetto più un verbo, puoi creare frasi semplici come:
Con un sujeto más un verbo, puedes hacer oraciones simples como:
Mit einem Subjekt plus einem Verb kannst du einfache Sätze bilden wie:
He runs.
그는|뛴다
él|corre
ele|corre
彼は|走る
वह|दौड़ता है
هو|يجري
他|跑
او|میدود
o|koşuyor
on|teče
er|läuft
lui|corre
Он|бегает
그는 달린다.
Он бегает.
هو يجري.
Ele corre.
O koşuyor.
彼は走る。
他在跑。
वह दौड़ता है।
او میدود.
On teče.
Lui corre.
Él corre.
Er läuft.
She left.
그녀|떠났다
ella|salió
ela|saiu
彼女は|去った
वह|चली गई
هي|غادرت
她|离开
او|رفت
o|gitti
ona|odšla
sie|ging
lei|è partita
Она|ушла
그녀는 떠났다.
Она ушла.
هي غادرت.
Ela saiu.
O gitti.
彼女は去った。
她离开了。
वह चली गई।
او رفت.
Ona je odšla.
Lei è andata.
Ella se fue.
Sie ist gegangen.
They're working.
|일하고 있다
هم|يعملون
eles estão|trabalhando
वे हैं|काम कर रहे
|働いている
|trabajando
آنها در حال|کار کردن
他们正在|工作
onlar|çalışıyorlar
oni so|delajo
|am Arbeiten
|lavorando
|работают
그들은 일하고 있다.
Они работают.
هم يعملون.
Eles estão trabalhando.
Onlar çalışıyor.
彼らは働いている。
他们在工作。
वे काम कर रहे हैं।
آنها در حال کار هستند.
Delajo.
Stanno lavorando.
Están trabajando.
Sie arbeiten.
You can see that the verb can be in different forms: past or present, simple or continuous.
당신|~할 수 있다|볼 수 있다|~라는 것|그|동사|~할 수 있다|존재할 수 있다|~에|다른|형태|과거|또는|현재|단순한|또는|진행형
tú|puedes|ver|que|el|verbo|puede|estar|en|diferentes|formas|pasado|o|presente|simple|o|continuo
você|pode|ver|que|o|verbo|pode|estar|em|diferentes|formas|passado|ou|presente|simples|ou|contínuo
あなたは|できる|見る|ということ|その|動詞|できる|ある|の|異なる|形|過去形|または|現在形|単純形|または|継続形
तुम|सकते हो|देख सकते हो|कि|क्रिया|क्रिया|सकता है|होना|में|विभिन्न|रूपों|भूतकाल|या|वर्तमानकाल|सरल||निरंतर
أنت|تستطيع|ترى|أن|ال|الفعل|يمكن|أن يكون|في|مختلفة|أشكال|ماضي|أو|حاضر|بسيط||مستمر
你|可以|看见|那|这个|动词|可以|是|在|不同的|形式|过去式|或者|现在式|简单的|或者|进行时
تو|میتوانی|میبینی|که|فعل|فعل|میتواند|باشد|در|مختلف|اشکال|گذشته|یا|حال|ساده|یا|استمراری
sen|-ebilirsin|görebilirsin|ki|fiil|fiil|-abilir|olmak|içinde|farklı|biçimlerde|geçmiş|veya|şimdiki|basit|veya|sürekli
ti|lahko|vidiš|da|glagol|glagol|lahko|biti|v|različnih|oblikah|preteklosti|ali|sedanjosti|preprosti|ali|kontinuirani
du|kannst|sehen|dass|das|Verb|kann|sein|in|verschiedenen|Formen|Vergangenheit|oder|Gegenwart|einfach||kontinuierlich
tu|puoi|vedere|che|il|verbo|può|essere|in|diverse|forme|passato|o|presente|semplice||continuo
Вы|можете|видеть|что|артикль|глагол|может|быть|в|разных|формах|прошедшем|или|настоящем|простом|или|продолжительном
동사는 과거형 또는 현재형, 단순형 또는 진행형 등 다양한 형태로 나타날 수 있습니다.
Вы можете видеть, что глагол может быть в разных формах: прошедшее или настоящее, простое или продолженное.
يمكنك أن ترى أن الفعل يمكن أن يكون بأشكال مختلفة: الماضي أو الحاضر، البسيط أو المستمر.
Você pode ver que o verbo pode estar em diferentes formas: passado ou presente, simples ou contínuo.
Fiilin farklı şekillerde olabileceğini görebilirsiniz: geçmiş veya şimdiki, basit veya sürekli.
動詞は異なる形、過去形または現在形、単純形または進行形になることがあることがわかります。
你可以看到动词可以有不同的形式:过去式或现在式,简单式或进行式。
आप देख सकते हैं कि क्रिया विभिन्न रूपों में हो सकती है: भूतकाल या वर्तमान, सरल या निरंतर।
شما میتوانید ببینید که فعل میتواند در اشکال مختلف باشد: گذشته یا حال، ساده یا استمراری.
Lahko vidite, da je glagol lahko v različnih oblikah: preteklosti ali sedanjosti, preprosti ali kontinuirani.
Puoi vedere che il verbo può essere in diverse forme: passato o presente, semplice o continuo.
Puedes ver que el verbo puede estar en diferentes formas: pasado o presente, simple o continuo.
Sie können sehen, dass das Verb in verschiedenen Formen sein kann: Vergangenheit oder Gegenwart, einfach oder kontinuierlich.
The verb form doesn't change the structure of the sentence.
그|동사|형태|하지|변화시키다|그|구조|의|그|문
la|forma|forma|no|cambia|la|estructura|de|la|oración
a|forma|verbal|não|muda|a|estrutura|da|a|frase
その|動詞|形|ない|変わる|その|構造|の|その|文
क्रिया|क्रिया|रूप|नहीं|बदलता|वाक्य|संरचना|का|वाक्य|
ال|الفعل|الشكل|لا|يغير|ال|التركيب|من|ال|الجملة
这个|动词|形式|不|改变|这个|结构|的|这个|句子
شکل|فعل|شکل|نمیکند|تغییر|ساختار|ساختار|جمله|جمله|
fiil|fiil|biçim|-mez|değiştirir|cümlenin|yapısını|-in|cümle|
oblika|glagola|oblika|ne|spremeni|strukture|struktura|stavka|stavka|
die|Verb|Form|nicht|ändert|die|Struktur|des||Satz
la|forma|forma|non|cambia|la|struttura|della|frase|
Глагольная|форма|не|изменяет|структуру|предложения||||
동사 형태는 문장의 구조를 변경하지 않습니다.
Форма глагола не изменяет структуру предложения.
شكل الفعل لا يغير هيكل الجملة.
A forma do verbo não muda a estrutura da frase.
Fiil şekli cümlenin yapısını değiştirmez.
動詞の形は文の構造を変えません。
动词形式不会改变句子的结构。
क्रिया का रूप वाक्य की संरचना को नहीं बदलता।
فرم فعل ساختار جمله را تغییر نمیدهد.
Oblika glagola ne spremeni strukture stavka.
La forma del verbo non cambia la struttura della frase.
La forma del verbo no cambia la estructura de la oración.
Die Verbform ändert nicht die Struktur des Satzes.
These are all the same: subject plus verb.
이것들은|이다|모두|그|같다|주어|더하기|동사
estas|son|todas|las|mismas|sujeto|más|verbo
estas|são|todas|as|mesmas|sujeito|mais|verbo
これらは|である|すべて|その|同じ|主語|と|動詞
ये|हैं|सभी|वही|समान|विषय|और|क्रिया
هذه|هي|جميع|ال|نفسها|الفاعل|زائد|الفعل
这些|是|全部|这个|一样的|主语|加上|动词
اینها|هستند|همه|همان|یکسان|فاعل|به علاوه|فعل
bunlar|-dır|hepsi|özne|aynı|özne|artı|fiil
ti|so|vse|isto|isto|predmet|plus|glagol
diese|sind|alle|die|gleichen|Subjekt|plus|Verb
queste|sono|tutte|le|stesse|soggetto|più|verbo
Это|есть|все|те|одинаковые|подлежащее|плюс|глагол
이들은 모두 동일합니다: 주어와 동사.
Все это одно и то же: подлежащее плюс глагол.
كل هذه هي نفسها: الفاعل زائد الفعل.
Todas são iguais: sujeito mais verbo.
Bunların hepsi aynı: özne artı fiil.
これらはすべて同じです:主語プラス動詞。
这些都是一样的:主语加动词。
ये सभी समान हैं: विषय और क्रिया।
اینها همه یکسان هستند: فاعل به علاوه فعل.
Vsi so enaki: predmet plus glagol.
Queste sono tutte le stesse: soggetto più verbo.
Todos son iguales: sujeto más verbo.
Diese sind alle gleich: Subjekt plus Verb.
Of course, these sentences aren't very interesting.
물론|당연히|이|문장들|아니다|매우|흥미롭다
de|curso|estas|oraciones|no son|muy|interesantes
de|claro|estas|frases|não são|muito|interessantes
の|もちろん|これらの|文は|ではない|とても|面白い
के|निश्चित रूप से|ये|वाक्य|नहीं हैं|बहुत|दिलचस्प
من|بالطبع|هذه|الجمل|ليست|جدا|مثيرة للاهتمام
当然|当然|这些|句子|不是|非常|有趣的
البته|البته|اینها|جملات|نیستند|خیلی|جالب
-in|elbette|bu|cümleler|- değildir|çok|ilginç
seveda|seveda|ti|stavki|niso|zelo|zanimivi
von|natürlich|diese|Sätze|sind nicht|sehr|interessant
certo|corso|queste|frasi|non sono|molto|interessanti
Конечно|разумеется|эти|предложения|не|очень|интересные
물론, 이러한 문장은 그리 흥미롭지 않습니다.
Конечно, эти предложения не очень интересны.
بالطبع، هذه الجمل ليست مثيرة للاهتمام.
Claro, essas frases não são muito interessantes.
Tabii ki, bu cümleler pek ilginç değil.
もちろん、これらの文はあまり面白くありません。
当然,这些句子并不是很有趣。
बेशक, ये वाक्य बहुत दिलचस्प नहीं हैं।
البته، این جملات خیلی جالب نیستند.
Seveda ti stavki niso zelo zanimivi.
Certo, queste frasi non sono molto interessanti.
Por supuesto, estas oraciones no son muy interesantes.
Natürlich sind diese Sätze nicht sehr interessant.
You can't say much with short sentences like these.
당신|할 수 없다|말하다|많이|으로|짧은|문장들|같은|이것들
tú|no puedes|decir|mucho|con|cortas|oraciones|como|estas
você|não pode|dizer|muito|com|curtas|frases|como|estas
あなたは|できない|言う|多く|で|短い|文|のような|これらの
तुम|नहीं कर सकते|कहना|ज्यादा|के साथ|छोटे|वाक्य|जैसे|ये
أنت|لا تستطيع|تقول|الكثير|مع|قصيرة|جمل|مثل|هذه
你|不能|说|很多|用|短|句子|像|这些
تو|نمیتوانی|بگویی|زیاد|با|کوتاه|جملات|مانند|اینها
sen|yapamazsın|söylemek|çok|ile|kısa|cümleler|gibi|bunlar
ti|ne moreš|reči|veliko|s|kratkimi|stavki|kot|ti
du|kannst nicht|sagen|viel|mit|kurzen|Sätzen|wie|diese
tu|non puoi|dire|molto|con|brevi|frasi|come|queste
Вы|не можете|сказать|много|с|короткими|предложениями|как|эти
이런 짧은 문장으로는 많은 것을 말할 수 없습니다.
Вы не можете сказать много с помощью коротких предложений, таких как эти.
لا يمكنك قول الكثير مع جمل قصيرة مثل هذه.
Você não pode dizer muito com frases curtas como essas.
Bu kısa cümlelerle pek bir şey söyleyemezsiniz.
このような短い文ではあまり多くを言えません。
你不能用这样的短句说太多话。
आप इन छोटे वाक्यों के साथ ज्यादा नहीं कह सकते।
شما نمیتوانید با جملات کوتاهی مانند اینها زیاد بگویید.
Ne moreš povedati veliko s kratkimi stavki, kot so ti.
Non puoi dire molto con frasi brevi come queste.
No puedes decir mucho con oraciones cortas como estas.
Mit kurzen Sätzen wie diesen kann man nicht viel sagen.
Let's add a little more information.
우리|추가하자|하나|조금|더|정보
vamos a|agregar|una|poco|más|información
vamos|adicionar|uma|pouco|mais|informação
〜しましょう|加える|一つの|少し|もっと|情報
चलो हम|जोड़ें|एक|थोड़ा|और|जानकारी
دعنا|نضيف|قليلاً|قليل|المزيد|معلومات
让我们|添加|一些|小|更多|信息
بیایید|اضافه کنیم|یک|کمی|بیشتر|اطلاعات
hadi|ekleyelim|bir|biraz|daha|bilgi
poglejmo|dodati|malo||več|informacij
lass uns|hinzufügen|ein|wenig|mehr|Informationen
aggiungiamo|aggiungere|un|po'|di più|informazioni
Давайте|добавим|немного|немного|больше|информации
조금 더 정보를 추가해 봅시다.
Давайте добавим немного больше информации.
دعنا نضيف مزيدًا من المعلومات.
Vamos adicionar um pouco mais de informação.
Biraz daha bilgi ekleyelim.
もう少し情報を追加しましょう。
让我们添加一些更多的信息。
आइए थोड़ा और जानकारी जोड़ते हैं।
بیایید کمی اطلاعات بیشتر اضافه کنیم.
Dodajmo malo več informacij.
Aggiungiamo un po' più di informazioni.
Agreguemos un poco más de información.
Lass uns ein wenig mehr Informationen hinzufügen.
Take the sentence he runs.
|||그는|뛴다
toma|la|oración|él|corre
pegue|a|frase|ele|corre
लो|वह|वाक्य|वह|दौड़ता है
取って|その|文|彼は|走る
خذ|الجملة|جملة|هو|يجري
取|这个|句子|他|跑
بگیر|جمله|جمله|او|میدود
al|şu|cümle|o|koşuyor
vzemi|ta|stavek|on|teče
nimm|den|Satz|er|läuft
prendi|la|frase|lui|corre
возьми|||он|бегает
그가 달린다는 문장을 생각해 보세요.
Возьмем предложение "он бегает".
خذ الجملة "هو يجري".
Pegue a frase ele corre.
O koşuyor cümlesini al.
「彼は走る」という文を考えてみてください。
以“他跑”为例。
वाक्य लें, वह दौड़ता है।
جملهی "او میدود" را در نظر بگیرید.
Vzemimo stavek, da teče.
Prendi la frase 'lui corre'.
Toma la oración él corre.
Nehmen wir den Satz "er läuft".
What could you add after runs to make it longer?
무엇|~할 수 있나요|당신이|추가하다|후에|달리기|~을|만들다|그것을|더 길게
qué|podrías|tú|agregar|después|corre|para|hacer|eso|más larga
o que|poderia|você|adicionar|depois de|corre|para|fazer|a|mais longa
何を|できる|あなたは|加える|の後に|走る|ために|作る|それを|長く
क्या|कर सकते|तुम|जोड़ना|के बाद|दौड़ता है|के लिए|बनाने के लिए|इसे|लंबा
ماذا|يمكن|أنت|تضيف|بعد|يجري|ل|تجعل|ذلك|أطول
什么|可以|你|添加|在之后|跑|使|使|它|更长
چه|میتوانی|تو|اضافه کنی|بعد از|میدود|برای|ساختن|آن|طولانیتر
ne|-ebilirsin|sen|eklemek|sonra|koşuyor|-mek için|yapmak|onu|daha uzun
kaj|bi lahko|ti|dodal|za|teče|da|narediš|ga|daljšega
was|könntest|du|hinzufügen|nach|läuft|um|machen|ihn|länger
cosa|potresti|tu|aggiungere|dopo|corre|per|rendere|essa|più lunga
Что|мог бы|ты|добавить|после|забегов|чтобы|сделать|его|длиннее
달린 다음에 무엇을 추가하면 더 길어질까요?
Что можно добавить после "бегает", чтобы сделать его длиннее?
ماذا يمكنك أن تضيف بعد "يجري" لجعلها أطول؟
O que você poderia adicionar após corre para torná-la mais longa?
Koşuyor'dan sonra ne ekleyerek daha uzun hale getirebilirsin?
「走る」の後に何を追加すれば、文が長くなりますか?
你可以在“跑”后面添加什么来使句子更长呢?
आप दौड़ता है के बाद क्या जोड़ सकते हैं ताकि यह लंबा हो जाए?
چه چیزی میتوانید بعد از "میدود" اضافه کنید تا آن را طولانیتر کنید؟
Kaj bi lahko dodal za 'teče', da bi ga podaljšal?
Cosa potresti aggiungere dopo 'corre' per renderla più lunga?
¿Qué podrías agregar después de corre para hacerla más larga?
Was könntest du nach "läuft" hinzufügen, um ihn länger zu machen?
You could add an adverb of place:
당신|~할 수 있다|추가하다|하나의|부사|의|장소
tú|podrías|agregar|un|adverbio|de|lugar
você|poderia|adicionar|um|advérbio|de|lugar
あなた|できる|加える|一つの|副詞|の|場所
तुम|सकते|जोड़ना|एक|क्रिया विशेषण|का|स्थान
أنت|تستطيع|تضيف|أداة تنكير|ظرف|من|مكان
你|可以|添加|一个|副词|的|地方
تو|میتوانستی|اضافه کنی|یک|قید|از|مکان
sen|-ebilirsin|ekleyebilirsin|bir|zarf|-in|yer
ti|bi lahko|dodal|eno|prislov|o|kraju
du|könntest|hinzufügen|ein|Adverb|von|Ort
tu|potresti|aggiungere|un|avverbio|di|luogo
Вы|могли бы|добавить|неопределенный артикль|наречие|места|места
장소 부사를 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить наречие места:
يمكنك إضافة ظرف مكان:
Você poderia adicionar um advérbio de lugar:
Bir yer zarfı ekleyebilirsiniz:
場所の副詞を追加できます:
你可以添加一个地点副词:
आप स्थान का क्रिया विशेषण जोड़ सकते हैं:
شما میتوانید یک قید مکان اضافه کنید:
Lahko dodate prislov kraja:
Potresti aggiungere un avverbio di luogo:
Podrías agregar un adverbio de lugar:
Du könntest ein Adverb des Ortes hinzufügen:
He runs around the park.
그는|뛰어다닌다|주위에|그|공원
él|corre|alrededor|el|parque
ele|corre|ao redor de|o|parque
彼|走る|周りに|その|公園
वह|दौड़ता है|चारों ओर|पार्क|
هو|يجري|حول|أداة تعريف|حديقة
他|跑|在周围|公园|
او|میدود|دور|پارک|
o|koşuyor|etrafında||
on|teče|okoli|parka|
er|läuft|um|den|Park
lui|corre|intorno|al|parco
Он|бегает|вокруг|(артикль отсутствует)|парк
그는 공원을 돌아다닙니다.
Он бегает по парку.
هو يجري حول الحديقة.
Ele corre ao redor do parque.
O parkın etrafında koşuyor.
彼は公園の周りを走ります。
他在公园里跑。
वह पार्क के चारों ओर दौड़ता है।
او در پارک میدود.
Teče okoli parka.
Lui corre intorno al parco.
Él corre alrededor del parque.
Er läuft um den Park.
You could add an adverb of time:
당신|~할 수 있다|추가하다|하나의|부사|의|시간
tú|podrías|agregar|un|adverbio|de|tiempo
você|poderia|adicionar|um|advérbio|de|tempo
あなた|できる|加える|一つの|副詞|の|時間
तुम|सकते|जोड़ना|एक|क्रिया विशेषण|का|समय
أنت|تستطيع|تضيف|أداة تنكير|ظرف|من|زمن
你|可以|添加|一个|副词|的|时间
تو|میتوانستی|اضافه کنی|یک|قید|از|زمان
sen|-ebilirsin|ekleyebilirsin|bir|zarf|-in|zaman
ti|bi lahko|dodal|eno|prislov|o|času
du|könntest|hinzufügen|ein|Adverb|von|Zeit
tu|potresti|aggiungere|un|avverbio|di|tempo
Вы|могли бы|добавить|неопределенный артикль|наречие|времени|времени
시간 부사를 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить наречие времени:
يمكنك إضافة ظرف زمان:
Você poderia adicionar um advérbio de tempo:
Bir zaman zarfı ekleyebilirsiniz:
時間の副詞を追加できます:
你可以添加一个时间副词:
आप समय का क्रिया विशेषण जोड़ सकते हैं:
شما میتوانید یک قید زمان اضافه کنید:
Lahko dodate prislov časa:
Potresti aggiungere un avverbio di tempo:
Podrías agregar un adverbio de tiempo:
Du könntest ein Adverb der Zeit hinzufügen:
He runs every morning.
그는|달린다|매|아침
él|corre|cada|mañana
ele|corre|toda|manhã
彼|走る|毎|朝
वह|दौड़ता है|हर|सुबह
هو|يجري|كل|صباح
他|跑|每个|早上
او|میدود|هر|صبح
o|koşuyor|her|sabah
on|teče|vsako|jutro
er|läuft|jeden|Morgen
lui|corre|ogni|mattina
Он|бегает|каждое|утро
그는 매일 아침 달립니다.
Он бегает каждое утро.
هو يجري كل صباح.
Ele corre todas as manhãs.
O her sabah koşuyor.
彼は毎朝走ります。
他每天早上跑。
वह हर सुबह दौड़ता है।
او هر صبح میدود.
Teče vsako jutro.
Lui corre ogni mattina.
Él corre todas las mañanas.
Er läuft jeden Morgen.
You could add both:
당신|~할 수 있다|추가하다|둘 다
tú|podrías|agregar|ambos
você|poderia|adicionar|ambos
あなた|できる|加える|両方
तुम|सकते हो|जोड़ना|दोनों
أنت|تستطيع|تضيف|كليهما
你|可以|添加|两者
تو|میتوانستی|اضافه کنی|هر دو
sen|-ebilirsin|ekleyebilirsin|ikisini
ti|bi lahko|dodal|oboje
du|könntest|hinzufügen|beide
tu|potresti|aggiungere|entrambi
Вы|могли бы|добавить|оба
둘 다 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить оба:
يمكنك إضافة كلاهما:
Você poderia adicionar ambos:
İkisini de ekleyebilirsin:
両方追加できます:
你可以同时添加两者:
आप दोनों जोड़ सकते हैं:
شما میتوانید هر دو را اضافه کنید:
Lahko dodaš oboje:
Potresti aggiungere entrambi:
Podrías agregar ambos:
Du könntest beides hinzufügen:
He runs around the park every morning.
그는|뛰어다닌다|주위를|그|공원|매|아침
él|corre|alrededor|el|parque|cada|mañana
ele|corre|ao redor de|o|parque|toda|manhã
彼|走る|周りを|その|公園|毎|朝
वह|दौड़ता है|चारों ओर|पार्क||हर|सुबह
هو|يجري|حول|ال|حديقة|كل|صباح
他|跑|在周围|公园||每|天
او|میدود|دور|پارک||هر|صبح
o|koşuyor|etrafında|park||her|sabah
on|teče|okoli|parka||vsako|jutro
er|läuft|um|den|Park|jeden|Morgen
lui|corre|intorno|al|parco|ogni|mattina
Он|бегает|вокруг|(артикль отсутствует)|парк|каждое|утро
그는 매일 아침 공원을 돌아다닙니다.
Он бегает по парку каждое утро.
يجري حول الحديقة كل صباح.
Ele corre ao redor do parque todas as manhãs.
Her sabah parkta koşuyor.
彼は毎朝公園を走り回ります。
他每天早上在公园里跑步。
वह हर सुबह पार्क के चारों ओर दौड़ता है।
او هر صبح در پارک میدود.
Vsako jutro teče okoli parka.
Lui corre intorno al parco ogni mattina.
Él corre alrededor del parque cada mañana.
Er läuft jeden Morgen im Park.
You could add an adverb of manner:
당신|~할 수 있다|추가하다|하나의|부사|의|방법
tú|podrías|agregar|un|adverbio|de|manera
você|poderia|adicionar|um|advérbio|de|modo
あなた|できる|加える|一つの|副詞|の|方法
तुम|सकते हो|जोड़ना|एक|क्रिया विशेषण|का|तरीके
أنت|تستطيع|تضيف|ظرف|حال|من|طريقة
你|可以|添加|一个|副词|的|方式
تو|میتوانستی|اضافه کنی|یک|قید|از|روش
sen|-ebilirsin|ekleyebilirsin|bir|zarf|-in|biçim
ti|bi lahko|dodal|prislov||načina|način
du|könntest|hinzufügen|ein|Adverb|der|Art und Weise
tu|potresti|aggiungere|un|avverbio|di|modo
Вы|могли бы|добавить|неопределенный артикль|наречие|образа|действия
방법 부사를 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить наречие образа действия:
يمكنك إضافة ظرف طريقة:
Você poderia adicionar um advérbio de modo:
Bir durum zarfı ekleyebilirsin:
様態の副詞を追加できます:
你可以添加一个方式副词:
आप एक क्रिया विशेषण जोड़ सकते हैं:
شما میتوانید یک قید حالت اضافه کنید:
Lahko dodaš prislov načina:
Potresti aggiungere un avverbio di modo:
Podrías agregar un adverbio de modo:
Du könntest ein Adverb der Art und Weise hinzufügen:
He runs slowly.
그는|달린다|천천히
él|corre|despacio
ele|corre|devagar
彼|走る|ゆっくりと
वह|दौड़ता है|धीरे
هو|يجري|ببطء
他|跑|慢
او|میدود|به آرامی
o|koşuyor|yavaşça
on|teče|počasi
er|läuft|langsam
lui|corre|lentamente
||lassan
Он|бегает|медленно
그는 천천히 달립니다.
Он бегает медленно.
يجري ببطء.
Ele corre devagar.
Yavaşça koşuyor.
彼はゆっくり走ります。
他跑得很慢。
वह धीरे-धीरे दौड़ता है।
او به آرامی میدود.
Teče počasi.
Lui corre lentamente.
Él corre lentamente.
Er läuft langsam.
You can see that you have many choices, but your choices are also limited.
당신|할 수 있다|볼|~을|당신|가지고 있다|많은|선택|그러나|당신의|선택|이다|또한|제한적이다
tú|puedes|ver|que|tú|tienes|muchas|opciones|pero|tus|opciones|son|también|limitadas
você|pode|ver|que|você|tem|muitas|escolhas|mas|suas|escolhas|são|também|limitadas
あなたは|できる|見る|ということ|あなたは|持っている|多くの|選択肢|しかし|あなたの|選択肢|である|も|限られている
तुम|सकते हो|देख सकते हो|कि|तुम|है|कई|विकल्प|लेकिन|तुम्हारे|विकल्प|हैं|भी|सीमित
أنت|تستطيع|ترى|أن|أنت|لديك|العديد من|الخيارات|لكن|خياراتك||هي|أيضا|محدودة
你|可以|看见|这个|你|有|很多|选择|但是|你的|选择|是|也|有限的
تو|میتوانی|ببینی|که|تو|داری|بسیاری|انتخابها|اما|انتخابهای|انتخابها|هستند|همچنین|محدود
sen|-ebilirsin|görmek|ki|sen|sahip|birçok|seçenek|ama|senin|seçenekler|-dir|de|sınırlı
ti|lahko|vidiš|da|ti|imaš|mnoge|izbire|ampak|tvoje|izbire|so|tudi|omejene
du|kannst|sehen|dass|du|hast|viele|Entscheidungen|aber|deine|Entscheidungen|sind|auch|begrenzt
tu|puoi|vedere|che|tu|hai|molte|scelte|ma|tue|scelte|sono|anche|limitate
Вы|можете|видеть|что|вы|имеете|много|выборов|но|ваши|выборы|являются|также|ограниченными
당신은 많은 선택지가 있음을 알 수 있지만, 당신의 선택은 또한 제한적입니다.
Вы можете видеть, что у вас много вариантов, но ваши варианты также ограничены.
يمكنك أن ترى أن لديك العديد من الخيارات، لكن خياراتك محدودة أيضًا.
Você pode ver que tem muitas opções, mas suas opções também são limitadas.
Birçok seçeneğiniz olduğunu görebilirsiniz, ancak seçenekleriniz de sınırlıdır.
あなたには多くの選択肢があることがわかりますが、選択肢は限られています。
你可以看到你有很多选择,但你的选择也是有限的。
आप देख सकते हैं कि आपके पास कई विकल्प हैं, लेकिन आपके विकल्प भी सीमित हैं।
شما میتوانید ببینید که گزینههای زیادی دارید، اما گزینههای شما نیز محدود است.
Lahko vidite, da imate veliko izbire, vendar so vaše izbire tudi omejene.
Puoi vedere che hai molte scelte, ma le tue scelte sono anche limitate.
Puedes ver que tienes muchas opciones, pero tus opciones también son limitadas.
Sie können sehen, dass Sie viele Möglichkeiten haben, aber Ihre Möglichkeiten sind auch begrenzt.
In this case, you can use different kinds of adverbs, but there are also things you
이|경우||당신|할 수 있습니다|사용할 수 있습니다|다른|종류의|의|부사들|그러나|거기|있다|또한|것들|당신
en|este|caso|tú|puedes|usar|diferentes|tipos|de|adverbios|pero|allí|hay|también|cosas|tú
em|este|caso|você|pode|usar|diferentes|tipos|de|advérbios|mas|há|são|também|coisas|você
の中で|この|場合|あなたは|できる|使う|異なる|種類の|の|副詞|しかし|そこに|ある|も|こと|あなたは
में|इस|मामले|तुम|सकते हो|उपयोग कर सकते हो|विभिन्न|प्रकार|के|क्रियाविशेषण|लेकिन|वहाँ|हैं|भी|चीजें|तुम
في|هذه|الحالة|أنت|تستطيع|تستخدم|مختلفة|أنواع|من|الظروف|لكن|هناك|يوجد|أيضا|أشياء|أنت
在|这个|情况|你|可以|使用|不同的|种类|的|副词|但是|有|是|也|东西|你
در|این|مورد|تو|میتوانی|استفاده کنی|مختلف|انواع|از|قیدها|اما|آنجا|هستند|همچنین|چیزهایی|تو
-de|bu|durumda|sen|-abilirsin|kullanmak|farklı|türler|-den|zarflar|ama|orada|-dir|de|şeyler|sen
v|tem|primeru|ti|lahko|uporabiš|različne|vrste|od|prislovov|ampak|tam|so|tudi|stvari|ti
in|diesem|Fall|du|kannst|verwenden|verschiedene|Arten|von|Adverbien|aber|es|gibt|auch|Dinge|du
in|questo|caso|tu|puoi|usare|diversi|tipi|di|avverbi|ma|ci|sono|anche|cose|tu
|||||||||határozószók||||||
|||||||||adverbs||||||
В|этом|случае|вы|можете|использовать|разные|виды|наречий|наречия|но|там|есть|также|вещи|вы
이 경우, 다양한 종류의 부사를 사용할 수 있지만, 당신이 사용할 수 없는 것들도 있습니다.
В этом случае вы можете использовать разные виды наречий, но есть также вещи, которые вы
في هذه الحالة، يمكنك استخدام أنواع مختلفة من الظروف، لكن هناك أيضًا أشياء لا يمكنك استخدامها.
Neste caso, você pode usar diferentes tipos de advérbios, mas também há coisas que você
Bu durumda, farklı türde zarflar kullanabilirsiniz, ancak kullanamayacağınız şeyler de vardır.
この場合、さまざまな種類の副詞を使うことができますが、使えないものもあります。
在这种情况下,你可以使用不同种类的副词,但也有一些东西你
इस मामले में, आप विभिन्न प्रकार के क्रियाविशेषण का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन कुछ चीजें हैं जिन्हें आप
در این مورد، میتوانید از انواع مختلف قیدها استفاده کنید، اما همچنین چیزهایی وجود دارد که شما
V tem primeru lahko uporabite različne vrste prislovov, vendar so tudi stvari, ki jih
In questo caso, puoi usare diversi tipi di avverbi, ma ci sono anche cose che
En este caso, puedes usar diferentes tipos de adverbios, pero también hay cosas que
In diesem Fall können Sie verschiedene Arten von Adverbien verwenden, aber es gibt auch Dinge, die Sie
can't use.
사용할 수 없다|
no puedes|usar
não pode|usar
できない|使う
नहीं कर सकते|उपयोग करना
لا تستطيع|تستخدم
不能|使用
نمیتوانی|استفاده کنی
-amazsın|kullanmak
ne moreš|uporabiti
kannst nicht|verwenden
non puoi|usare
не могу|использовать
예를 들어, run 다음에 다른 동사를 사용할 수 없고, 형용사를 사용할 수 없습니다.
не можете использовать.
على سبيل المثال، لا يمكنك استخدام فعل آخر بعد "run"، ولا يمكنك استخدام صفة، و
não pode usar.
Kullanamayacağınız şeyler.
例えば、runの後に別の動詞を使うことはできず、形容詞を使うこともできません。
不能使用。
उपयोग नहीं कर सकते।
نمیتوانید استفاده کنید.
ne morete uporabiti.
non puoi usare.
no puedes usar.
nicht verwenden können.
For example, you can't use another verb after run, you can't use an adjective, and
Например, вы не можете использовать другой глагол после 'run', вы не можете использовать прилагательное, и
Por exemplo, você não pode usar outro verbo após correr, você não pode usar um adjetivo, e
Örneğin, 'run' kelimesinden sonra başka bir fiil kullanamazsınız, bir sıfat kullanamazsınız ve
例如,你不能在 run 后面使用另一个动词,你不能使用形容词,和
उदाहरण के लिए, आप 'run' के बाद कोई और क्रिया का उपयोग नहीं कर सकते, आप विशेषण का उपयोग नहीं कर सकते, और
به عنوان مثال، شما نمیتوانید بعد از "دویدن" یک فعل دیگر استفاده کنید، شما نمیتوانید از یک صفت استفاده کنید، و
Na primer, ne morete uporabiti drugega glagola po besedi teči, ne morete uporabiti pridevnika, in
Ad esempio, non puoi usare un altro verbo dopo 'run', non puoi usare un aggettivo, e
Por ejemplo, no puedes usar otro verbo después de correr, no puedes usar un adjetivo, y
Zum Beispiel können Sie nach "laufen" kein anderes Verb verwenden, Sie können kein Adjektiv verwenden, und
you can't use a noun, or at least you can't use a noun with this meaning of run.
너는|할 수 없어|사용하다|하나의|명사|아니면|최소한|적어도|너는|할 수 없어|사용하다|하나의|명사|이 의미로|이|의미|의|달리다
tú|no puedes|usar|un|sustantivo|o|al|menos|tú|no puedes|usar|un|sustantivo|con|este|significado|de|correr
você|não pode|usar|um|substantivo|ou|pelo|menos|você|não pode|usar|um|substantivo|com|este|significado|de|correr
あなたは|できない|使う|一つの|名詞|または|で|少なくとも|あなたは|できない|使う|一つの|名詞|この|この|意味|の|走ること
तुम|नहीं कर सकते|उपयोग करना|एक|संज्ञा|या|कम से कम|कम से कम|तुम|नहीं कर सकते|उपयोग करना|एक|संज्ञा|के साथ|इस|अर्थ|का|दौड़ना
أنت|لا تستطيع|تستخدم|اسم|اسم|أو|على|الأقل|أنت|لا تستطيع|تستخدم|اسم|اسم|مع|هذا|معنى|من|جري
你|不能|使用|一个|名词|或者|至少|少||||||带有|这个|意思|的|跑
تو|نمیتوانی|استفاده کنی|یک|اسم|یا|حداقل|کمترین|تو|نمیتوانی|استفاده کنی|یک|اسم|با|این|معنی|از|دویدن
sen|yapamazsın|kullanmak|bir|isim|ya da|en|azından|sen|yapamazsın|kullanmak|bir|isim|ile|bu|anlam|-in|koşmak
ti|ne moreš|uporabiti|sam|samostalnik|ali|vsaj|najmanj|ti|ne moreš|uporabiti|sam|samostalnik|s|to|pomenom|od|teči
du|kannst nicht|verwenden|ein|Substantiv|oder|zumindest|wenigstens|du|kannst nicht|verwenden|ein|Substantiv|mit|dieser|Bedeutung|von|laufen
tu|non puoi|usare|un|sostantivo|o|almeno|almeno|tu|non puoi|usare|un|sostantivo|con|questo|significato|di|correre
ты|не можешь|использовать|артикль|существительное|или|по крайней мере|меньшей мере|ты|не можешь|использовать|артикль|существительное|с|этим|значением|глагола|бегать
명사를 사용할 수 없거나, 적어도 이 의미의 run과 함께 명사를 사용할 수 없습니다.
вы не можете использовать существительное, или, по крайней мере, вы не можете использовать существительное с этим значением "бежать".
لا يمكنك استخدام اسم، أو على الأقل لا يمكنك استخدام اسم بمعنى الجري هذا.
você não pode usar um substantivo, ou pelo menos você não pode usar um substantivo com este significado de correr.
bir isim kullanamazsınız, ya da en azından bu koşulda 'koşmak' anlamında bir isim kullanamazsınız.
名詞を使うことはできません、少なくともこの「走る」という意味の名詞は使えません。
你不能使用名词,或者至少你不能使用这个意思的名词。
आप संज्ञा का उपयोग नहीं कर सकते, या कम से कम आप इस अर्थ में 'रन' के साथ संज्ञा का उपयोग नहीं कर सकते।
شما نمیتوانید از یک اسم استفاده کنید، یا حداقل نمیتوانید از یک اسم با این معنی «دویدن» استفاده کنید.
ne moreš uporabiti samostalnika, ali vsaj ne moreš uporabiti samostalnika s tem pomenom teka.
non puoi usare un sostantivo, o almeno non puoi usare un sostantivo con questo significato di correre.
no puedes usar un sustantivo, o al menos no puedes usar un sustantivo con este significado de correr.
Du kannst kein Substantiv verwenden, oder zumindest kannst du kein Substantiv mit dieser Bedeutung von "laufen" verwenden.
This is an important point, so let's look at it in more detail.
이것은|이다|하나의|중요한|포인트|그래서|우리|보자|에|그것을|에|더|자세한 사항
este|es|un|importante|punto|así que|vamos a|mirar|a|eso|en|más|detalle
isso|é|um|importante|ponto|então|vamos|olhar|para|isso|em|mais|detalhe
これは|です|一つの|重要な|ポイント|だから|〜しましょう|見る|で|それ|の|より|詳細
यह|है|एक|महत्वपूर्ण|बिंदु|इसलिए|चलो|देखें|पर|इसे|में|अधिक|विस्तार
هذه|يكون|نقطة|مهمة||لذلك|دعنا|ننظر|إلى|ذلك|في|المزيد|تفاصيل
这个|是|一个|重要的|点|所以|让我们|看|在|它|以|更|细节
این|است|یک|مهم|نکته|بنابراین|بیایید|نگاه کنیم|به|آن|در|بیشتر|جزئیات
bu|-dir|bir|önemli|nokta|bu yüzden|hadi|bakalım|-e|ona|-de|daha|ayrıntı
to|je|pomembna|pomembna|točka|zato|poglejmo|poglejmo|na|to|v|bolj|podrobnosti
dies|ist|ein|wichtiger|Punkt|also|lass uns|schauen|auf|es|in|mehr|Detail
questo|è|un|importante|punto|quindi|lasciamo|guardare|a|esso|in|più|dettaglio
Это|есть|(артикль)|важный|пункт|так|давайте|посмотрим|на|это|в|более|подробно
이것은 중요한 점이므로, 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.
Это важный момент, поэтому давайте рассмотрим его более подробно.
هذه نقطة مهمة، لذا دعنا ننظر إليها بمزيد من التفصيل.
Este é um ponto importante, então vamos analisá-lo com mais detalhes.
Bu önemli bir nokta, bu yüzden bunu daha ayrıntılı inceleyelim.
これは重要なポイントなので、もう少し詳しく見てみましょう。
这是一个重要的点,所以我们来更详细地看看它。
यह एक महत्वपूर्ण बिंदु है, इसलिए आइए इसे अधिक विस्तार से देखें।
این یک نکته مهم است، بنابراین بیایید به آن با جزئیات بیشتری نگاه کنیم.
To je pomembna točka, zato si jo poglejmo podrobneje.
Questo è un punto importante, quindi esaminiamolo in modo più dettagliato.
Este es un punto importante, así que veamos esto con más detalle.
Das ist ein wichtiger Punkt, also lass uns das genauer betrachten.
To build grammatically complete sentences in English, there's one important question:
(동사 원형)|만들다|문법적으로|완전한|문장들|~안에|영어|~가 있다|하나의|중요한|질문
para|construir|gramaticalmente|completas|oraciones|en|inglés|hay|una|importante|pregunta
para|construir|gramaticalmente|completas|frases|em|inglês|há|uma|importante|pergunta
〜するために|構築する|文法的に|完全な|文|で|英語|ある|一つの|重要な|質問
करने के लिए|बनाना|व्याकरणिक रूप से|पूर्ण|वाक्य|में|अंग्रेजी|वहाँ है|एक|महत्वपूर्ण|प्रश्न
ل|بناء|نحويًا|كاملة|جمل|في|الإنجليزية|هناك|واحد|مهم|سؤال
为了|建造|语法上|完整的|句子|在|英语|有一个|一个|重要的|问题
برای|ساختن|به لحاظ گرامری|کامل|جملات|در|انگلیسی|وجود دارد|یک|مهم|سوال
-mek için|inşa etmek|dilbilgisel olarak|tam|cümleler|-de|İngilizce|var|bir|önemli|soru
da|zgradiš|slovnično|popolne|stavke|v|angleščini|obstaja|eno|pomembno|vprašanje
um|bauen|grammatikalisch|vollständige|Sätze|in|Englisch|es gibt|eine|wichtige|Frage
per|costruire|grammaticalmente|complete|frasi|in|inglese|c'è|una|importante|domanda
Чтобы|построить|грамматически|полные|предложения|на|английском|есть|один|важный|вопрос
영어로 문법적으로 완전한 문장을 만들기 위해서는 한 가지 중요한 질문이 있습니다:
Чтобы строить грамматически полные предложения на английском, есть один важный вопрос:
لبناء جمل كاملة نحويًا باللغة الإنجليزية، هناك سؤال مهم واحد:
Para construir frases gramaticalmente completas em inglês, há uma pergunta importante:
İngilizce'de gramer açısından tam cümleler oluşturmak için önemli bir soru var:
英語で文法的に完全な文を作るためには、1つの重要な質問があります:
要在英语中构建语法完整的句子,有一个重要的问题:
अंग्रेजी में व्याकरणिक रूप से पूर्ण वाक्य बनाने के लिए, एक महत्वपूर्ण प्रश्न है:
برای ساخت جملات گرامری کامل در زبان انگلیسی، یک سوال مهم وجود دارد:
Za gradnjo slovnično popolnih stavkov v angleščini je eno pomembno vprašanje:
Per costruire frasi grammaticalmente complete in inglese, c'è una domanda importante:
Para construir oraciones gramaticalmente completas en inglés, hay una pregunta importante:
Um grammatikalisch vollständige Sätze im Englischen zu bilden, gibt es eine wichtige Frage:
what needs to come next?
무엇|필요하다|다음에|오다|다음
qué|necesita|a|venir|siguiente
o que|precisa|de|vir|a seguir
何が|必要がある|〜する|来る|次に
क्या|जरूरत है|करने के लिए|आना|अगला
ماذا|يحتاج|أن|يأتي|التالي
什么|需要|去|来|下一个
چه چیزی|نیاز دارد|به|آمدن|بعدی
ne|gerekmek|-mek|gelmek|sonraki
kaj|mora|da|pride|naslednje
was|muss|um|kommen|als nächstes
cosa|deve|a|venire|dopo
что|нужно|к|прийти|следующим
다음에 무엇이 와야 할까요?
что должно идти дальше?
ماذا يجب أن يأتي بعد ذلك؟
o que precisa vir a seguir?
sonra ne gelmeli?
次に何が来る必要がありますか?
接下来需要什么?
अगला क्या आना चाहिए?
چه چیزی باید بعد از آن بیاید؟
kaj mora priti naslednje?
cosa deve venire dopo?
¿qué necesita venir a continuación?
Was muss als Nächstes kommen?
For example, you saw the sentence he runs.
예를 들어|예|너|봤다|그|문장|그는|뛴다
por|ejemplo|tú|viste|la|oración|él|corre
por|exemplo|você|viu|a|frase|ele|corre
例えば|例|あなたは|見ました|その|文|彼は|走る
उदाहरण के लिए|उदाहरण|तुम|तुमने देखा|वह|वाक्य|वह|दौड़ता है
على سبيل|المثال|أنت|رأيت|الجملة|الجملة|هو|يجري
例如|例子|你|看到了|这个|句子|他|跑
برای|مثال|تو|دیدی|جمله|جمله|او|میدود
için|örnek|sen|gördün|o|cümle|o|koşuyor
za|primer|ti|si videl|stavek|stavek|on|teče
für|Beispiel|du|sahst|den|Satz|er|läuft
per|esempio|tu|hai visto|la|frase|lui|corre
Например|пример|ты|увидел|это|предложение|он|бегает
예를 들어, 당신은 그가 달린다는 문장을 보았습니다.
Например, вы видели предложение "он бегает".
على سبيل المثال، رأيت الجملة "هو يجري".
Por exemplo, você viu a frase ele corre.
Örneğin, "o koşuyor" cümlesini gördünüz.
例えば、彼が走るという文を見ました。
例如,你看到了句子他跑。
उदाहरण के लिए, आपने वाक्य देखा वह दौड़ता है।
به عنوان مثال، شما جمله "او میدود" را دیدید.
Na primer, videli ste stavek on teče.
Ad esempio, hai visto la frase lui corre.
Por ejemplo, viste la oración él corre.
Zum Beispiel, Sie haben den Satz "er läuft" gesehen.
That's a complete sentence.
그건|하나의|완전한|문장
eso es|una|completa|oración
isso é|uma|completa|frase
それは|一つの|完全な|文
वह है|एक|पूर्ण|वाक्य
تلك|جملة|كاملة|جملة
那是|一个|完整的|句子
آن|یک|کامل|جمله
bu|bir|tam|cümle
to je|popoln|popoln|stavek
das ist|ein|vollständiger|Satz
quella è|una|completa|frase
Это|(артикль)|полное|предложение
그것은 완전한 문장입니다.
Это полное предложение.
هذه جملة كاملة.
Essa é uma frase completa.
Bu tam bir cümledir.
それは完全な文です。
这是一个完整的句子。
यह एक पूर्ण वाक्य है।
این یک جمله کامل است.
To je popoln stavek.
Quella è una frase completa.
Esa es una oración completa.
Das ist ein vollständiger Satz.
You can put a full stop after runs, and it's correct.
당신|할 수 있습니다|넣다|하나|완전한|마침표|후에|달리기|그리고|그것은|맞습니다
tú|puedes|poner|un|punto|alto|después|corre|y|es|correcto
você|pode|colocar|um|ponto|final|depois de|corre|e|é|correto
あなたは|できる|置く|一つの|完全な|ピリオド|の後に|走る|そして|それは|正しい
तुम|सकते हो|रखना|एक|पूर्ण|विराम चिह्न|के बाद|दौड़ता है|और|यह है|सही
أنت|تستطيع|وضع|نقطة|كاملة|نقطة|بعد|يجري|و|هي|صحيحة
你|可以|放|一个|完整的|句号|在之后|跑|而且|它是|正确的
تو|میتوانی|بگذاری|یک|کامل|نقطه|بعد از|میدود|و|این|درست است
sen|-abilirsin|koymak|bir|tam|nokta|sonra|koşuyor|ve|bu|doğru
ti|lahko|daš|piko|polno|piko|za|teče|in|to je|pravilno
du|kannst|setzen|einen|Punkt|Punkt|nach|läuft|und|es ist|korrekt
tu|puoi|mettere|un|punto|fermo|dopo|corre|e|è|corretto
Вы|можете|поставить|(артикль)|полный|точка|после|забеги|и|это|правильно
달린 후에 마침표를 찍을 수 있으며, 그것은 맞습니다.
Вы можете поставить точку после слова "бегает", и это будет правильно.
يمكنك وضع نقطة بعد "يجري"، وهذا صحيح.
Você pode colocar um ponto final após corre, e está correto.
"Koşuyor"dan sonra bir nokta koyabilirsiniz ve bu doğrudur.
走るの後にピリオドを置くことができ、正しいです。
你可以在runs后面加一个句号,这样是正确的。
आप दौड़ता है के बाद पूर्ण विराम लगा सकते हैं, और यह सही है।
شما میتوانید بعد از "میدود" یک نقطه بگذارید و این درست است.
Lahko postavite piko za 'teče' in bo pravilno.
Puoi mettere un punto dopo corre, ed è corretto.
Puedes poner un punto después de corre, y es correcto.
Sie können einen Punkt nach "läuft" setzen, und es ist korrekt.
It's very basic, but it's correct.
그것은|매우|기본적이다|그러나|그것은|맞다
es|muy|básico|pero|es|correcto
é|muito|básico|mas|é|correto
それは|とても|基本的な|しかし|それは|正しい
यह है|बहुत|बुनियादी|लेकिन|यह है|सही
هي|جداً|أساسية|لكن|هي|صحيحة
它是|非常|基础的|但是|它是|正确的
این|بسیار|پایهای|اما|این|درست است
bu|çok|temel|ama|bu|doğru
to je|zelo|osnovno|ampak|to je|pravilno
es ist|sehr|grundlegend|aber|es ist|korrekt
è|molto|semplice|ma|è|corretto
Это|очень|просто|но|это|правильно
아주 기본적이지만, 맞습니다.
Это очень просто, но это правильно.
إنها أساسية جداً، لكنها صحيحة.
É muito básico, mas está correto.
Bu çok temel, ama doğrudur.
非常に基本的ですが、正しいです。
这很基础,但这是正确的。
यह बहुत बुनियादी है, लेकिन यह सही है।
این بسیار پایهای است، اما درست است.
To je zelo osnovno, a je pravilno.
È molto basilare, ma è corretto.
Es muy básico, pero es correcto.
Es ist sehr grundlegend, aber es ist korrekt.
What about these:
무엇|에 대한|이것들
qué|acerca de|estos
o que|sobre|estes
何|について|これら
क्या|के बारे में|ये
ماذا|عن|هذه
什么|关于|这些
چه|درباره|اینها
ne|hakkında|bunlar
kaj|glede na|te
was|über|diese
che|riguardo a|questi
Что|насчёт|эти
이것들은 어때:
Что насчет этих:
ماذا عن هذه:
E quanto a estes:
Bunlar hakkında ne dersin:
これらはどうですか:
这些怎么样:
इनके बारे में क्या:
اینها چه طور:
Kaj pa ti:
Che ne dici di questi:
¿Qué hay de estos:
Was ist mit diesen:
She likes He wants
그녀|좋아한다|그는|원한다
ella|le gusta|él|quiere
ela|gosta|ele|quer
彼女|好き|彼|欲しい
वह|पसंद करती है|वह|चाहता है
هي|تحب|هو|يريد
她|喜欢|他|想要
او|دوست دارد|او|می خواهد
o|sever|o|ister
ona|ima rada|on|želi
sie|mag|er|will
lei|piace|lui|vuole
Она|нравится|Он|хочет
그녀는 좋아한다 그는 원한다
Ей нравится Он хочет
هي تحب هو يريد
Ela gosta Ele quer
O seviyor, O istiyor
彼女は好きです 彼は欲しいです
她喜欢 他想要
उसे पसंद है वह चाहता है
او دوست دارد او میخواهد
Ona ima rada On želi
A lei piace Lui vuole
A ella le gusta Él quiere
Sie mag Er will
We go
우리는|간다
nosotros|vamos
nós|vamos
私たち|行く
हम|जाते हैं
نحن|نذهب
我们|去
ما|می رویم
biz|gideriz
mi|gremo
wir|gehen
noi|andiamo
Мы|идем
우리는 간다
Мы идем
نحن نذهب
Nós vamos
Biz gidiyoruz
私たちは行きます
我们去
हम जाते हैं
ما میرویم
Gremo
Noi andiamo
Vamos
Wir gehen
These aren't complete sentences.
이들|아니다|완전한|문장들
estas|no son|completas|oraciones
estas|não são|completas|frases
これら|ではない|完全な|文
ये|नहीं हैं|पूर्ण|वाक्य
هذه|ليست|كاملة|جمل
这些|不是|完整的|句子
اینها|نیستند|کامل|جملات
bunlar|değil|tam|cümleler
ti|niso|popolne|stavki
diese|sind nicht|vollständige|Sätze
questi|non sono|complete|frasi
Эти|не|полные|предложения
이것들은 완전한 문장이 아니다.
Это не полные предложения.
هذه ليست جمل كاملة.
Estes não são frases completas.
Bunlar tam cümleler değil.
これらは完全な文ではありません。
这些不是完整的句子。
ये पूर्ण वाक्य नहीं हैं।
اینها جملات کاملی نیستند.
Ti niso popolne povedi.
Questi non sono frasi complete.
Estos no son oraciones completas.
Diese sind keine vollständigen Sätze.
Can you explain why not?
할 수 있니|너|설명해 줄 수 있어|왜|안 돼
puedes|tú|explicar|por qué|no
pode|você|explicar|por que|não
できる|あなたは|説明する|なぜ|ない
क्या|तुम|समझा सकते हो|क्यों|नहीं
يمكن|أنت|تشرح|لماذا|لا
能|你|解释|为什么|不
میتوانی|تو|توضیح بدهی|چرا|نه
-ebilmek|sen|açıklamak|neden|değil
lahko|ti|razložiš|zakaj|ne
kann|du|erklären|warum|nicht
puoi|tu|spiegare|perché|no
||magyarázni||
Можешь|ты|объяснить|почему|нет
그 이유를 설명해 줄 수 있나요?
Можешь объяснить, почему нет?
هل يمكنك أن تشرح لماذا لا؟
Você pode explicar por que não?
Bunu neden yapamayacağını açıklayabilir misin?
なぜそうではないのか説明できますか?
你能解释一下为什么不吗?
क्या आप बता सकते हैं कि क्यों नहीं?
آیا میتوانید توضیح دهید چرا نه؟
Ali lahko pojasnite, zakaj ne?
Puoi spiegare perché no?
¿Puedes explicar por qué no?
Kannst du erklären, warum nicht?
They aren't complete, very simply, because they aren't finished.
그들|아니다|완전하다|매우|간단히|왜냐하면|그들|아니다|끝났다
ellos|no son|completos|muy|simplemente|porque|ellos|no están|terminados
eles|não são|completos|muito|simplesmente|porque|eles|não estão|terminados
それらは|ではない|完全な|とても|簡単に|なぜなら|それらは|ではない|完成した
वे|नहीं हैं|पूर्ण|बहुत|सरलता से|क्योंकि|वे|नहीं हैं|समाप्त
هم|ليسوا|كاملين|جداً|ببساطة|لأن|هم|ليسوا|منتهين
它们|不是|完整|非常|简单地|因为|它们|不是|完成
آنها|نیستند|کامل|خیلی|ساده|زیرا|آنها|نیستند|تمام شده
Onlar|değiller|tamam|çok|basitçe|çünkü|Onlar|değiller|bitmiş
oni|niso|popolni|zelo|preprosto|ker|oni|niso|končani
sie|sind nicht|vollständig|sehr|einfach|weil|sie|sind nicht|fertig
esse|non sono|complete|molto|semplicemente|perché|esse|non sono|finite
Они|не|полные|очень|просто|потому что|они|не|закончены
그들은 완전하지 않습니다. 아주 간단하게 말해서, 그들은 끝나지 않았기 때문입니다.
Они не полные, очень просто, потому что они не закончены.
إنها ليست كاملة، ببساطة، لأنها لم تكتمل.
Eles não estão completos, muito simplesmente, porque não estão terminados.
Çünkü tamamlanmamışlar, çok basit bir şekilde, çünkü bitmemişler.
彼らは完成していないので、非常に単純に言えば、不完全です。
它们不完整,很简单,因为它们还没有完成。
वे पूरे नहीं हैं, बहुत सरलता से, क्योंकि वे पूरे नहीं हुए हैं।
آنها کامل نیستند، به سادگی، زیرا تمام نشدهاند.
Niso popolni, zelo preprosto, ker niso končani.
Non sono completi, molto semplicemente, perché non sono finiti.
No están completas, muy simplemente, porque no están terminadas.
Sie sind nicht vollständig, ganz einfach, weil sie nicht fertig sind.
Look at the first sentence: She likes.
보세요|~을|그|첫 번째|문장|그녀|좋아해요
mira|a|la|primera|oración|ella|gusta
olhe|para|a|primeira|frase|ela|gosta
見て|に|その|最初の|文|彼女は|好きだ
देखो|पर|पहला|पहला|वाक्य|वह|पसंद करती है
انظر|إلى|الجملة|الأولى||هي|تحب
看|在|这个|第一个|句子|她|喜欢
نگاه کن|به|جمله|اول||او|دوست دارد
bak|-e|ilk|ilk|cümle|O|sever
poglej|na|prvo||poved|ona|ima rada
schau|auf|den|ersten|Satz|sie|mag
guarda|a|la|prima|frase|lei|piace
Посмотри|на|первое||предложение|Она|нравится
첫 번째 문장을 보세요: 그녀는 좋아합니다.
Посмотри на первое предложение: Ей нравится.
انظر إلى الجملة الأولى: هي تحب.
Olhe para a primeira frase: Ela gosta.
İlk cümleye bak: O sever.
最初の文を見てください:彼女は好きです。
看看第一句话:她喜欢。
पहले वाक्य पर ध्यान दें: वह पसंद करती है।
به جمله اول نگاه کنید: او دوست دارد.
Poglejte prvo poved: Ona ima rada.
Guarda la prima frase: A lei piace.
Mira la primera oración: A ella le gusta.
Schau dir den ersten Satz an: Sie mag.
She likes…what?
그녀|좋아해요|뭐
ella|gusta|qué
ela|gosta|o que
彼女は|好きだ|何
वह|पसंद करती है|क्या
هي|تحب|ماذا
她|喜欢|什么
او|دوست دارد|چه
O|sever|ne
ona|ima rada|kaj
sie|mag|was
lei|piace|cosa
Она|нравится|что
그녀는 무엇을 좋아하나요?
Ей нравится...что?
هي تحب... ماذا؟
Ela gosta... do quê?
O neyi sever...?
彼女は…何が好きですか?
她喜欢……什么?
वह पसंद करती है...क्या?
او دوست دارد... چه چیزی؟
Ona ima rada…kaj?
A lei piace...cosa?
¿A ella le gusta...qué?
Sie mag...was?
She has to like something.
그녀|~해야 한다|(동사 원형을 나타내는 조사)|좋아하다|무언가
Ella|tiene|que|gustar|algo
ela|tem|que|gostar|de algo
彼女|持っている|〜しなければならない|好きである|何か
उसे|है|को|पसंद करना|कुछ
هي|لديها|أن|تحب|شيئًا
她|必须|要|喜欢|某样东西
او|دارد|باید|دوست داشته باشد|چیزی
o|sahip|-mesi gerekiyor|sevmek|bir şey
ona|ima|mora|imeti rada|nekaj
sie|hat|zu|mögen|etwas
lei|ha|dovere|piacere|qualcosa
Она|должна|(частица инфинитива)|нравиться|что-то
그녀는 뭔가를 좋아해야 한다.
Ей должно что-то нравиться.
يجب أن تحب شيئًا.
Ela tem que gostar de algo.
Bir şeyleri sevmek zorunda.
彼女は何かを好きでなければならない。
她必须喜欢一些东西。
उसे कुछ पसंद करना होगा।
او باید چیزی را دوست داشته باشد.
Mora imeti rada nekaj.
Deve piacere qualcosa.
Ella tiene que gustarle algo.
Sie muss etwas mögen.
He wants…
그|원해
Él|quiere
ele|quer
彼|欲しい
वह|चाहता है
هو|يريد
他|想要
او|میخواهد
o|istiyor
on|želi
er|will
lui|vuole
Он|хочет
그는 원한다…
Он хочет…
هو يريد...
Ele quer…
O istiyor…
彼は…
他想要……
वह चाहता है...
او میخواهد…
On želi…
Lui vuole…
Él quiere…
Er will…
What does he want?
무엇|~을(를)|그는|원해(요)
qué|hace|él|quiere
o que|verbo auxiliar|ele|quer
何|助動詞|彼|欲しい
क्या|करता है|वह|चाहता है
ماذا|فعل|هو|يريد
什么|助动词|他|想要
چه|می|او|میخواهد
ne|-iyor|o|istiyor
kaj|pomaga|on|želi
was|tut|er|will
cosa|fa|lui|vuole
Что|(вспомогательный глагол)|он|хочет
그는 무엇을 원하나요?
Что он хочет?
ماذا يريد؟
O que ele quer?
O ne istiyor?
彼は何を望んでいるのか?
他想要什么?
वह क्या चाहता है?
او چه میخواهد؟
Kaj želi?
Cosa vuole?
¿Qué quiere él?
Was will er?
You can't just ‘want', you have to want something.
당신|할 수 없다|단지|원하다|당신|해야|to|원하다|무언가
tú|no puedes|solo|querer|tú|tienes|que|querer|algo
você|não pode|apenas|querer|você|tem|que|querer|algo
あなた|できない|ただ|欲しい|あなた|持っている|〜しなければならない|欲しい|何か
तुम|नहीं कर सकते|बस|चाहना|तुम|है|को|चाहना|कुछ
أنت|لا تستطيع|فقط|تريد|أنت|يجب|أن|تريد|شيئًا
你|不能|只是|想要|你|必须|要|想要|某样东西
تو|نمیتوانی|فقط|بخواهی|تو|باید|به|بخواهی|چیزی
sen|yapamazsın|sadece|istemek|sen|sahip olmalısın|-mesi gerekiyor|istemek|bir şey
ti|ne moreš|samo|želeti|ti|moraš|da|želeti|nekaj
du|kannst nicht|einfach|wollen|du|musst|zu|wollen|etwas
tu|non puoi|solo|volere|tu|devi|a|volere|qualcosa
Вы|не можете|просто|‘желать'|Вы|должны|инфинитивная частица|желать|что-то
그냥 '원한다'고 할 수는 없다, 뭔가를 원해야 한다.
Ты не можешь просто «хотеть», ты должен хотеть что-то.
لا يمكنك فقط أن 'تريد'، يجب أن تريد شيئًا.
Você não pode apenas ‘querer', você tem que querer algo.
Sadece ‘istemek’ yetmez, bir şey istemeniz gerekir.
ただ「望む」だけではいけない、何かを望まなければならない。
你不能只是‘想要’,你必须想要一些东西。
आप बस 'चाहना' नहीं कर सकते, आपको कुछ चाहना होगा।
شما نمیتوانید فقط ‘خواستن’ داشته باشید، شما باید چیزی را بخواهید.
Ne moreš samo ‘želeti', moraš želeti nekaj.
Non puoi semplicemente ‘volere', devi voler qualcosa.
No puedes solo ‘querer', tienes que querer algo.
Man kann nicht einfach ‚wollen‘, man muss etwas wollen.
We go…
우리는|간다
nosotros|vamos
nós|vamos
私たちは|行く
हम|जाते हैं
نحن|نذهب
我们|去
ما|میرویم
biz|gidiyoruz
mi|gremo
wir|gehen
noi|andiamo
Мы|идем
우리는 간다…
Мы идем…
نحن نذهب...
Nós vamos...
Gidiyoruz…
行きましょう…
我们走…
हम चलते हैं...
ما میرویم…
Gremo…
Andiamo…
Vamos...
Wir gehen…
Where?
어디에
dónde
onde
どこ
कहाँ
أين
哪里
کجا
nerede
kam
wo
dove
Где
어디?
Куда?
أين؟
Para onde?
Nereye?
どこに?
去哪里?
कहाँ?
کجا؟
Kam?
Dove?
¿Dónde?
Wohin?
At this point, we want to teach you a word: complement.
이|이|시점|우리는|원합니다|(동사 원형을 나타내는 조사)|가르치다|당신|하나의|단어|보어
en|este|punto|nosotros|queremos|a|enseñar|tú|una|palabra|complemento
neste|este|ponto|nós|queremos|a|ensinar|você|uma|palavra|complemento
で|この|時点|私たちは|欲しい|~すること|教える|あなたに|一つの|言葉|補語
पर|इस|बिंदु|हम|चाहते हैं|को|सिखाना|आपको|एक|शब्द|पूरक
في|هذه|النقطة|نحن|نريد|أن|نعلم|لك|كلمة|كلمة|تكملة
在|这个|时刻|我们|想要|去|教|你|一个|单词|补语
در|این|نقطه|ما|میخواهیم|به|آموزش دادن|شما|یک|کلمه|متمم
-de|bu|noktada|biz|istiyoruz|-mek|öğretmek|sana|bir|kelime|tamamlayıcı
ob|tem|trenutku|mi|želimo|da|naučiti|te|eno|besedo|dopolnilo
an|diesem|Punkt|wir|wollen|zu|lehren|dir|ein|Wort|Ergänzung
a|questo|punto|noi|vogliamo|a|insegnare|a te|una|parola|complemento
||||||||||kiegészítő
||||||||||complement
На|этот|момент|мы|хотим|(частица инфинитива)|научить|тебя|одно|слово|дополнение
이 시점에서, 우리는 당신에게 한 단어를 가르치고 싶습니다: 보어.
На этом этапе мы хотим научить вас одному слову: дополнение.
في هذه المرحلة، نريد أن نعلمك كلمة: تكملة.
Neste ponto, queremos te ensinar uma palavra: complemento.
Bu noktada, size bir kelime öğretmek istiyoruz: tamamlayıcı.
この時点で、あなたに教えたい言葉があります:補語です。
在这一点上,我们想教你一个词:补语。
इस बिंदु पर, हम आपको एक शब्द सिखाना चाहते हैं: पूरक।
در این مرحله، میخواهیم یک کلمه به شما آموزش دهیم: مکمل.
V tem trenutku vam želimo naučiti besedo: dopolnilo.
A questo punto, vogliamo insegnarti una parola: complemento.
En este punto, queremos enseñarte una palabra: complemento.
An dieser Stelle möchten wir Ihnen ein Wort beibringen: Ergänzung.
The complement is the thing you add after a verb to make a sentence complete.
그|보어|이다|그|것|당신|추가하는|후에|하나의|동사|~을|만들다|하나의|문|완전하게
el|complemento|es|la|cosa|que|agregas|después|un|verbo|para|hacer|una|oración|completa
o|complemento|é|a|coisa|você|adiciona|depois de|um|verbo|para|fazer|uma|frase|completa
その|補語|です|その|もの|あなたが|追加する|の後に|一つの|動詞|~するために|作る|一つの|文|完全な
यह|पूरक|है|वह|चीज़|जिसे|जोड़ते हैं|के बाद|एक|क्रिया|को|बनाने के लिए|एक|वाक्य|पूर्ण
ال|التكملة|هو|الشيء|الشيء|الذي|تضيف|بعد|فعل|فعل|ل|تجعل|جملة|جملة|كاملة
这个|补语|是|这个|东西|你|添加|在之后|一个|动词|去|使|一个|句子|完整
متمم|متمم|است|چیز|چیزی|که|اضافه میکنید|بعد از|یک|فعل|به|ساختن|یک|جمله|کامل
-in|tamamlayıcı|-dir|-in|şey|sen|eklediğin|-den sonra|bir|fiil|-mek için|yapmak|bir|cümle|tamam
to|dopolnilo|je|stvar|stvar|ki|dodaš|po|glagolu|glagolu|da|narediš|stavek|stavek|popoln
die|Ergänzung|ist|das|Ding|das|hinzufügst|nach|einem|Verb|um|machen|einen|Satz|vollständig
il|complemento|è|la|cosa|che|aggiungi|dopo|un|verbo|per|fare|una|frase|completa
Дополнение|дополнение|есть|то|вещь|вы|добавляете|после|глагола|глагола|чтобы|сделать|предложение|предложение|полным
보어는 문장을 완전하게 만들기 위해 동사 뒤에 추가하는 것입니다.
Дополнение — это то, что вы добавляете после глагола, чтобы сделать предложение полным.
التكملة هي الشيء الذي تضيفه بعد الفعل لجعل الجملة كاملة.
O complemento é a coisa que você adiciona após um verbo para completar uma frase.
Tamamlayıcı, bir cümleyi tamamlamak için bir fiilden sonra eklediğiniz şeydir.
補語とは、文を完成させるために動詞の後に追加するものです。
补语是你在动词后面添加的东西,以使句子完整。
पूरक वह चीज़ है जिसे आप एक क्रिया के बाद जोड़ते हैं ताकि वाक्य पूरा हो सके।
مکمل چیزی است که بعد از یک فعل اضافه میکنید تا یک جمله کامل شود.
Dopolnilo je stvar, ki jo dodate po glagolu, da naredite stavek popoln.
Il complemento è la cosa che aggiungi dopo un verbo per rendere una frase completa.
El complemento es la cosa que agregas después de un verbo para hacer una oración completa.
Die Ergänzung ist das, was Sie nach einem Verb hinzufügen, um einen Satz vollständig zu machen.
A complement can have many different forms.
보어|보어|~할 수 있다|가질 수 있다|많은|다른|형태
un|complemento|puede|tener|muchos|diferentes|formas
um|complemento|pode|ter|muitas|diferentes|formas
補語|補語|できる|持つ|多くの|異なる|形
एक|पूरक|सकता है|होना|कई|विभिन्न|रूप
أداة|تكملة|يمكن|أن تحتوي|العديد|مختلف|أشكال
一个|补语|可以|有|很多|不同的|形式
یک|متمم|میتواند|داشته باشد|بسیاری|مختلف|اشکال
bir|tamamlayıcı|-abilir|sahip olmak|birçok|farklı|biçimler
dopolnilo|dopolnilo|lahko|ima|mnoge|različne|oblike
ein|Ergänzung|kann|haben|viele|verschiedene|Formen
un|complemento|può|avere|molti|diversi|forme
Дополнение|дополнение|может|иметь|много|различных|форм
보어는 여러 가지 형태를 가질 수 있습니다.
Дополнение может иметь много различных форм.
يمكن أن يكون المكمل له أشكال مختلفة عديدة.
Um complemento pode ter muitas formas diferentes.
Bir tamamlayıcı birçok farklı biçime sahip olabilir.
補語は多くの異なる形を持つことができます。
补语可以有多种不同形式。
एक पूरक के कई अलग-अलग रूप हो सकते हैं।
یک مکمل میتواند اشکال مختلفی داشته باشد.
Dopolnilo ima lahko mnoge različne oblike.
Un complemento può avere molte forme diverse.
Un complemento puede tener muchas formas diferentes.
Ein Komplement kann viele verschiedene Formen haben.
It can be a noun, a verb, an adjective or an adverb.
그것|~할 수 있다|이다|하나의|명사|하나의|동사|하나의|형용사|또는|하나의|부사
eso|puede|ser|un|sustantivo||verbo|un|adjetivo|o|un|adverbio
isso|pode|ser|um|substantivo|um|verbo|um|adjetivo|ou|um|advérbio
それ|できる|である|一つの|名詞|一つの|動詞|一つの|形容詞|または|一つの|副詞
यह|सकता है|होना|एक|संज्ञा|एक|क्रिया|एक|विशेषण|या|एक|क्रिया विशेषण
هي|يمكن|أن تكون|أداة|اسم|أداة|فعل|أداة|صفة|أو|أداة|ظرف
它|可以|是|一个|名词||动词||形容词|或者||副词
آن|میتواند|باشد|یک|اسم|یک|فعل|یک|صفت|یا|یک|قید
o|-abilir|olmak|bir|isim|bir|fiil|bir|sıfat|veya|bir|zarf
to|lahko|je|samostalnik|samostalnik|glagol|glagol|pridevnik|pridevnik|ali|prislov|prislov
Es|kann|sein|ein|Substantiv|ein|Verb|ein|Adjektiv|oder|ein|Adverb
esso|può|essere|un|sostantivo|un|verbo|un|aggettivo|o|un|avverbio
Это|может|быть|артикль|существительное||глагол|артикль|прилагательное|или|артикль|наречие
명사, 동사, 형용사 또는 부사가 될 수 있습니다.
Это может быть существительное, глагол, прилагательное или наречие.
يمكن أن يكون اسمًا أو فعلًا أو صفة أو ظرفًا.
Pode ser um substantivo, um verbo, um adjetivo ou um advérbio.
Bir isim, fiil, sıfat veya zarf olabilir.
それは名詞、動詞、形容詞、または副詞であることができます。
它可以是名词、动词、形容词或副词。
यह एक संज्ञा, क्रिया, विशेषण या क्रिया विशेषण हो सकता है।
میتواند اسم، فعل، صفت یا قید باشد.
Lahko je samostalnik, glagol, pridevnik ali prislov.
Può essere un sostantivo, un verbo, un aggettivo o un avverbio.
Puede ser un sustantivo, un verbo, un adjetivo o un adverbio.
Es kann ein Substantiv, ein Verb, ein Adjektiv oder ein Adverb sein.
These things can be single words or phrases.
이|것들|할 수 있다|이다|단일|단어들|또는|구문들
estas|cosas|pueden|ser|simples|palabras|o|frases
essas|coisas|podem|ser|únicas|palavras|ou|frases
これらの|物|できる|である|単一の|単語|または|フレーズ
ये|चीजें|सकती हैं|होना|एकल|शब्द|या|वाक्यांश
هذه|الأشياء|يمكن|أن تكون|مفردة|كلمات|أو|عبارات
这些|东西|可以|是|单个|单词|或者|短语
این|چیزها|میتوانند|باشند|تک|کلمات|یا|عبارات
bu|şeyler|-abilir|olmak|tek|kelimeler|veya|ifadeler
te|stvari|lahko|so|enojne|besede|ali|fraze
Diese|Dinge|können|sein|einzelne|Wörter|oder|Phrasen
queste|cose|possono|essere|singole|parole|o|frasi
Эти|вещи|могут|быть|одиночные|слова|или|фразы
이것들은 단어 하나일 수도 있고 구일 수도 있습니다.
Эти вещи могут быть отдельными словами или фразами.
يمكن أن تكون هذه الأشياء كلمات مفردة أو عبارات.
Essas coisas podem ser palavras únicas ou frases.
Bu şeyler tek kelimeler veya ifadeler olabilir.
これらのものは単語またはフレーズであることができます。
这些东西可以是单个词或短语。
ये चीजें एकल शब्द या वाक्यांश हो सकती हैं।
این موارد میتوانند کلمات منفرد یا عبارات باشند.
Te stvari so lahko posamezne besede ali fraze.
Queste cose possono essere parole singole o frasi.
Estas cosas pueden ser palabras sueltas o frases.
Diese Dinge können Einzelwörter oder Phrasen sein.
For example, when we say ‘noun', we also mean noun phrases.
예를 들어|예|우리가|말할 때|'명사'|명사|우리|또한|의미하다|명사|구
por|ejemplo|cuando|nosotros|decimos|sustantivo|nosotros|también|significamos|sustantivo|frases
por|exemplo|quando|nós|dizemos|‘substantivo'|nós|também|significamos|substantivo|frases
例えば|例|~の時|私たち|言う|名詞|私たち|も|意味する|名詞|フレーズ
उदाहरण के लिए|उदाहरण|जब|हम|कहते हैं|संज्ञा|हम|भी|मतलब है|संज्ञा|वाक्यांश
من أجل|مثال|عندما|نحن|نقول|اسم|نحن|أيضا|نعني|اسم|عبارات
对于|例子|当|我们|说|名词|我们|也|意思是|名词|短语
برای|مثال|وقتی که|ما|میگوییم|اسم|ما|همچنین|منظور داریم|اسم|عبارات
için|örnek|-dığında|biz|söyleriz|isim|biz|de|kastederiz|isim|ifadeler
za|primer|ko|mi|rečemo|samostalnik|mi|tudi|mislimo|samostalnik|fraze
Für|Beispiel|wenn|wir|sagen|Substantiv|wir|auch|meinen|Substantiv|Phrasen
per|esempio|quando|noi|diciamo|sostantivo|noi|anche|intendiamo|sostantivo|frasi
Например|пример|когда|мы|говорим|‘существительное'|мы|также|имеем в виду|существительное|фразы
예를 들어, 우리가 '명사'라고 말할 때, 명사구도 포함됩니다.
Например, когда мы говорим 'существительное', мы также имеем в виду существительные фразы.
على سبيل المثال، عندما نقول 'اسم'، فإننا نعني أيضًا عبارات الأسماء.
Por exemplo, quando dizemos 'substantivo', também nos referimos a frases substantivas.
Örneğin, 'isim' dediğimizde, aynı zamanda isim ifadelerini de kastediyoruz.
例えば、「名詞」と言うとき、名詞句も意味します。
例如,当我们说‘名词’时,我们也指名词短语。
उदाहरण के लिए, जब हम 'संज्ञा' कहते हैं, तो हम संज्ञा वाक्यांशों का भी मतलब लेते हैं।
برای مثال، وقتی میگوییم 'اسم'، منظور ما عبارات اسمی نیز هست.
Na primer, ko rečemo 'samostalnik', imamo v mislih tudi samostalniške fraze.
Ad esempio, quando diciamo 'sostantivo', intendiamo anche frasi nominali.
Por ejemplo, cuando decimos 'sustantivo', también nos referimos a frases nominales.
Zum Beispiel, wenn wir ‚Substantiv' sagen, meinen wir auch Substantivphrasen.
So, table is a noun, and the wooden table which my grandmother gave me is also a noun.
그래서|테이블|이다|하나의|명사|그리고|그|나무로 만든|테이블|관계대명사|나의|할머니|주었다|나에게|이다|또한|하나의|명사
así|mesa|es|un|sustantivo|y|la|de madera|mesa|que|mi|abuela|dio|me|es|también|un|sustantivo
então|mesa|é|um|substantivo|e|a|de madeira|mesa|que|minha|avó|deu|para mim|é|também|um|substantivo
それで|テーブル|は|一つの|名詞|そして|その|木製の|テーブル|どれ|私の|おばあさん|与えた|私に|は|も|一つの|名詞
तो|मेज|है|एक|संज्ञा|और|वह|लकड़ी की|मेज|जो|मेरी|दादी|दिया|मुझे|है|भी|एक|संज्ञा
إذن|طاولة|هو|أداة تعريف|اسم|و|ال|الخشبية|الطاولة|التي|جدتي|جدتي|أعطت|لي|هو|أيضا|أداة تعريف|اسم
所以|桌子|是|一个|名词|和|那个|木制的|桌子|关系代词|我的|奶奶|给|我|是|也|一个|名词
پس|میز|است|یک|اسم|و|آن|چوبی|میز|که|مادربزرگم|مادربزرگ|داد|به من|است|همچنین|یک|اسم
yani|masa|dır|bir|isim|ve|o|ahşap|masa|ki|benim|anneannem|verdi|bana|dır|de|bir|isim
torej|miza|je|ena|samostalnik|in|ta|lesena|miza|ki|moja|babica|dala|mi|je|tudi|samostalnik|
also|Tisch|ist|ein|Substantiv|und|der|hölzerne|Tisch|den|meine|Großmutter|gab|mir|ist|auch|ein|Substantiv
quindi|tavolo|è|un|sostantivo|e|il|di legno|tavolo|che|mia|nonna|ha dato|a me|è|anche|un|sostantivo
Итак|стол|является|артикль|существительное|и|артикль|деревянный|стол|который|мой|бабушка|дала|мне|является|также|артикль|существительное
그래서, 테이블은 명사이고, 할머니가 주신 나무 테이블도 명사입니다.
Итак, "стол" — это существительное, а "деревянный стол", который мне подарила бабушка, также является существительным.
لذا، "طاولة" هي اسم، والطاولة الخشبية التي أعطتني إياها جدتي هي أيضًا اسم.
Então, mesa é um substantivo, e a mesa de madeira que minha avó me deu também é um substantivo.
Yani, masa bir isimdir ve büyükannemin bana verdiği ahşap masa da bir isimdir.
だから、テーブルは名詞であり、私の祖母がくれた木製のテーブルも名詞です。
所以,桌子是一个名词,而我祖母给我的木桌也是一个名词。
तो, टेबल एक संज्ञा है, और वह लकड़ी की टेबल जो मेरी दादी ने मुझे दी थी, वह भी एक संज्ञा है।
بنابراین، "میز" یک اسم است و "میز چوبی" که مادربزرگم به من داد نیز یک اسم است.
Torej, miza je samostalnik, in lesena miza, ki mi jo je dala moja babica, je prav tako samostalnik.
Quindi, "tavolo" è un sostantivo, e il tavolo di legno che mia nonna mi ha dato è anch'esso un sostantivo.
Así que, mesa es un sustantivo, y la mesa de madera que me dio mi abuela también es un sustantivo.
Also, Tisch ist ein Substantiv, und der Holztisch, den mir meine Großmutter geschenkt hat, ist ebenfalls ein Substantiv.
Both nouns refer to one object—one table.
둘 다|명사|가리킨다|에|하나|물체|하나|테이블
ambos|sustantivos|se refieren|a|un|objeto|una|mesa
ambos|substantivos|referem|a|um|objeto|uma|mesa
両方の|名詞|指す|に|一つの|物|一つの|テーブル
दोनों|संज्ञाएँ|संदर्भित करती हैं|के लिए|एक|वस्तु|एक|मेज
كلا|الاسمان|يشيران|إلى|واحد|شيء|واحدة|طاولة
两个|名词|指|向|一个|物体|一个|桌子
هر دو|اسمها|اشاره میکنند|به|یک|شیء|یک|میز
her ikisi|isimler|atıfta bulunur|-e|bir|nesne|bir|masa
oba|samostalnika|se nanašata|na|en|predmet|ena|miza
Beide|Substantive|beziehen|auf|ein|Objekt|einen|Tisch
entrambi|sostantivi|si riferiscono|a|uno|oggetto|un|tavolo
Оба|существительных|относятся|к|одному|объекту|один|стол
두 명사는 하나의 객체—하나의 테이블을 가리킵니다.
Оба существительных относятся к одному объекту — одному столу.
كلا الاسمين يشيران إلى شيء واحد - طاولة واحدة.
Ambos os substantivos se referem a um objeto—uma mesa.
Her iki isim de tek bir nesneye—bir masaya—atıfta bulunur.
両方の名詞は一つの物体—一つのテーブルを指しています。
这两个名词指的是同一个物体——一张桌子。
दोनों संज्ञाएँ एक वस्तु को संदर्भित करती हैं—एक टेबल।
هر دو اسم به یک شیء اشاره دارند—یک میز.
Oba samostalnika se nanašata na en predmet—eno mizo.
Entrambi i sostantivi si riferiscono a un oggetto—un tavolo.
Ambos sustantivos se refieren a un objeto: una mesa.
Beide Substantive beziehen sich auf ein Objekt – einen Tisch.
For this lesson, a noun can be one word, or a phrase.
이|이|수업|하나의|명사|할 수 있다|이다|하나|단어|또는|하나의|구
para|esta|lección|un|sustantivo|puede|ser|una|palabra|o|una|frase
para|esta|lição|um|substantivo|pode|ser|uma|palavra|ou|uma|frase
のために|この|レッスン|一つの|名詞|できる|である|一つの|単語|または|一つの|フレーズ
के लिए|इस|पाठ|एक|संज्ञा|सकता है|होना|एक|शब्द|या|एक|वाक्यांश
من أجل|هذه|الدرس|أداة تعريف|اسم|يمكن أن|يكون|واحد|كلمة|أو|أداة تعريف|عبارة
对于|这个|课|一个|名词|可以|是|一个|单词|或者|一个|短语
برای|این|درس|یک|اسم|میتواند|باشد|یک|کلمه|یا|یک|عبارت
için|bu|ders|bir|isim|olabilir|-dir|bir|kelime|veya|bir|ifade
za|to|lekcijo|en|samostalnik|lahko|je|ena|beseda|ali|fraza|
Für|diese|Lektion|ein|Substantiv|kann|sein|ein|Wort|oder|eine|Phrase
per|questa|lezione|un|sostantivo|può|essere|una|parola|o|una|frase
Для|этого|урока|существительное|существительное|может|быть|одно|слово|или|существительное|фраза
이번 수업에서 명사는 한 단어일 수도 있고, 구일 수도 있습니다.
Для этого урока существительное может быть одним словом или фразой.
بالنسبة لهذا الدرس، يمكن أن يكون الاسم كلمة واحدة، أو عبارة.
Para esta lição, um substantivo pode ser uma palavra ou uma frase.
Bu ders için, bir isim bir kelime veya bir ifade olabilir.
このレッスンでは、名詞は一語またはフレーズであることができます。
在这节课中,名词可以是一个单词,或者一个短语。
इस पाठ के लिए, एक संज्ञा एक शब्द हो सकती है, या एक वाक्यांश।
برای این درس، یک اسم میتواند یک کلمه یا یک عبارت باشد.
Za to lekcijo je samostalnik lahko ena beseda ali fraza.
Per questa lezione, un sostantivo può essere una parola o una frase.
Para esta lección, un sustantivo puede ser una palabra o una frase.
Für diese Lektion kann ein Substantiv ein Wort oder eine Phrase sein.
Okay, let's practice.
좋아요|우리가|연습하자
está bien|vamos a|practicar
ok|vamos|praticar
わかった|さあ~しよう|練習
ठीक है|चलो हम|अभ्यास करें
حسنا|دعنا|نتدرب
好的|让我们|练习
خوب|بیایید|تمرین کنیم
tamam|hadi|pratik yapalım
v redu|poglejmo|vaditi
okay|lasst uns|üben
va bene|facciamo|pratica
Хорошо|давай|практиковаться
좋아요, 연습해 봅시다.
Хорошо, давайте практиковаться.
حسنًا، دعنا نتدرب.
Ok, vamos praticar.
Tamam, pratik yapalım.
では、練習しましょう。
好的,让我们练习一下。
ठीक है, चलो अभ्यास करते हैं।
خوب، بیایید تمرین کنیم.
V redu, vadimo.
Va bene, facciamo pratica.
Está bien, practiquemos.
Okay, lass uns üben.
Look at the first sentence: she likes.
보세요|에|그|첫 번째|문장|그녀|좋아해요
mira|a|la|primera|oración|ella|le gusta
olhe|para|a|primeira|frase|ela|gosta
見て|に|最初の|最初の|文|彼女は|好きです
देखो|पर|पहला|पहला|वाक्य|वह|पसंद करती है
انظر|إلى|الجملة|الأولى||هي|تحب
看|在|第一个|第一个|句子|她|喜欢
نگاه کن|به|جمله|اول||او|دوست دارد
bak|-e|ilk|ilk|cümle|o|sever
poglej|na|prvo|prvo|stavek|ona|ima rada
schau|dir an|den|ersten|Satz|sie|mag
guarda|a|la|prima|frase|lei|piace
Посмотри|на|первое|первое|предложение|она|нравится
첫 번째 문장을 보세요: 그녀는 좋아합니다.
Посмотрите на первое предложение: ей нравится.
انظر إلى الجملة الأولى: هي تحب.
Olhe para a primeira frase: ela gosta.
İlk cümleye bak: o sever.
最初の文を見てください:彼女は好きです。
看看第一句话:她喜欢。
पहले वाक्य पर ध्यान दें: उसे पसंद है।
به جمله اول نگاه کنید: او دوست دارد.
Poglej prvo poved: ona ima rada.
Guarda la prima frase: a lei piace.
Mira la primera oración: a ella le gusta.
Schau dir den ersten Satz an: Sie mag.
How could you finish this?
어떻게|~할 수 있었나요|당신이|끝낼|이것을
cómo|podrías|tú|terminar|esto
como|poderia|você|terminar|isso
どうやって|できる|あなたは|完成させる|これを
कैसे|तुम कर सकते थे|तुम|खत्म करना|इसे
كيف|يمكن|أنت|أن تنهي|هذا
怎么|能|你|完成|这个
چگونه|میتوانستی|تو|تمام کنی|این
nasıl|-ebilirsin|sen|bitirmek|bunu
kako|bi lahko|ti|končal|to
wie|könntest|du|beenden|das
come|potresti|tu|finire|questo
Как|мог|ты|закончить|это
어떻게 이 문장을 마무리할 수 있을까요?
Как вы могли бы его закончить?
كيف يمكنك إنهاء هذا؟
Como você poderia terminar isso?
Bunu nasıl bitirebilirsin?
これをどうやって終わらせますか?
你怎么能完成这个?
आप इसे कैसे पूरा कर सकते हैं?
چگونه میتوانید این را تمام کنید؟
Kako bi to lahko končal?
Come potresti finire questa?
¿Cómo podrías terminar esto?
Wie könntest du das beenden?
What are the possible complements?
무엇|~이다|그|가능한|보어들
qué|son|los|posibles|complementos
quais|são|os|possíveis|complementos
何が|ある|可能な|可能な|補語
क्या|हैं|संभावित|संभावित|पूरक
ما|هي|الممكنة|المكملات|
什么|是|可能的|可能的|补充
چه|هستند|مکملهای|ممکن|
ne|-dir|mümkün|olası|tamamlayıcılar
kaj|so|možni|možni|dopolnila
was|sind|die|möglichen|Ergänzungen
quali|sono|i|possibili|complementi
Что|являются|(артикль)|возможные|дополнения
가능한 보어는 무엇인가요?
Какие возможные дополнения?
ما هي المكملات الممكنة؟
Quais são os possíveis complementos?
Olası tamamlayıcılar nelerdir?
可能な補完は何ですか?
可能的补充是什么?
संभावित पूरक क्या हैं?
مکملهای ممکن چیستند؟
Kateri so možni dopolnili?
Quali sono i possibili complementi?
¿Cuáles son los posibles complementos?
Was sind die möglichen Ergänzungen?
Pause the video and write down three endings for your sentence.
일시정지|그|비디오|그리고|써|내려|세|결말|위한|너의|문장
pausa|el|video|y|escribe|abajo|tres|finales|para|tu|oración
pause|o|vídeo|e|escreva|para baixo|três|terminações|para|sua|frase
一時停止する|動画を|動画|そして|書く|下に|三つの|終わりを|のための|あなたの|文
रोकना|वीडियो|वीडियो|और|लिखो|नीचे|तीन|अंत|के लिए|तुम्हारे|वाक्य
أوقف|الفيديو||و|اكتب|أسفل|ثلاثة|نهايات|لجملة|جملتك|
暂停|视频|视频|和|写|下来|三个|结尾|为了|你的|句子
متوقف کن|ویدیو||و|بنویس|پایین|سه|پایانها|برای|جملهات|
duraklat|videoyu||ve|yaz|aşağı|üç|son|için|senin|cümlen
ustavi|video|||zapiši|dol|tri|končnice|za|tvojo|stavek
pausiere|das|Video|und|schreibe|auf|drei|Endungen|für|deinen|Satz
metti in pausa|il|video|e|scrivi|giù|tre|finali|per|la tua|frase
Пауза|видео|видео|и|напиши|вниз|три|окончания|для|твоего|предложения
비디오를 일시 정지하고 문장의 세 가지 결말을 적어보세요.
Приостановите видео и запишите три окончания для вашего предложения.
أوقف الفيديو واكتب ثلاثة نهايات لجملتك.
Pause o vídeo e escreva três finais para sua frase.
Videoyu durdur ve cümlen için üç son yaz.
ビデオを一時停止して、あなたの文のために3つの結末を書き留めてください。
暂停视频,写下你句子的三个结尾。
वीडियो को रोकें और अपने वाक्य के लिए तीन अंत लिखें।
ویدیو را متوقف کنید و سه پایان برای جملهتان بنویسید.
Ustavi video in zapiši tri končnice za svojo poved.
Metti in pausa il video e scrivi tre finali per la tua frase.
Pausa el video y escribe tres finales para tu oración.
Pausiere das Video und schreibe drei Endungen für deinen Satz auf.
Try to use different ideas and structures.
시도해봐|~에|사용하다|다른|아이디어들|그리고|구조들
intenta|a|usar|diferentes|ideas|y|estructuras
tente|a|usar|diferentes|ideias|e|estruturas
試してみる|~すること|使う|異なる|アイデア|と|構造
कोशिश करो|करने के लिए|उपयोग करने|विभिन्न|विचारों|और|संरचनाओं
حاول|أن|استخدم|مختلفة|أفكار|و|هياكل
尝试|去|使用|不同的|想法|和|结构
سعی کن|به|استفاده کن|مختلف|ایدهها|و|ساختارها
denemek|-mek için|kullanmak|farklı|fikirler|ve|yapılar
poskusi|to|uporabiti|različne|ideje|in|strukture
versuche|zu|verwenden|verschiedene|Ideen|und|Strukturen
prova|a|usare|diverse|idee|e|strutture
Попробуй|(частица инфинитива)|использовать|разные|идеи|и|структуры
다양한 아이디어와 구조를 사용해 보세요.
Попробуйте использовать разные идеи и структуры.
حاول استخدام أفكار وهياكل مختلفة.
Tente usar ideias e estruturas diferentes.
Farklı fikirler ve yapılar kullanmaya çalışın.
異なるアイデアや構造を使ってみてください。
尝试使用不同的想法和结构。
विभिन्न विचारों और संरचनाओं का उपयोग करने की कोशिश करें।
سعی کنید از ایدهها و ساختارهای مختلف استفاده کنید.
Poskusite uporabiti različne ideje in strukture.
Cerca di usare idee e strutture diverse.
Intenta usar diferentes ideas y estructuras.
Versuche, verschiedene Ideen und Strukturen zu verwenden.
Ready?
준비됐어
listo
pronto
準備はできた
तैयार
جاهز
准备好
آماده
hazır
pripravljen
bereit
pronto
Готовы
준비됐나요?
Готовы?
هل أنت مستعد؟
Pronto?
Hazır mısınız?
準備はいいですか?
准备好了吗?
तैयार?
آمادهاید؟
Pripravljen?
Pronto?
¿Listo?
Bereit?
Let's look at some possible answers.
보자|보다|에|몇 가지|가능한|답변들
vamos|a mirar|a|algunas|posibles|respuestas
vamos|olhar|para|algumas|possíveis|respostas
~しよう|見る|に|いくつかの|可能な|答え
चलो हम|देखें|पर|कुछ|संभावित|उत्तरों
دعونا|ننظر|إلى|بعض|ممكنة|إجابات
让我们|看|在|一些|可能的|答案
بیایید|نگاه کنیم|به|چند|ممکن|پاسخها
hadi|bakalım|-e|bazı|olası|cevaplar
poglejmo|pogledati|na|nekatere|možne|odgovore
lasst uns|schauen|auf|einige|mögliche|Antworten
vediamo|guardare|a|alcune|possibili|risposte
Давайте|посмотрим|на|некоторые|возможные|ответы
몇 가지 가능한 답변을 살펴보겠습니다.
Давайте рассмотрим некоторые возможные ответы.
دعنا نلقي نظرة على بعض الإجابات المحتملة.
Vamos olhar algumas respostas possíveis.
Bazı olası cevaplara bakalım.
いくつかの可能な回答を見てみましょう。
让我们看看一些可能的答案。
आइए कुछ संभावित उत्तरों पर नज़र डालते हैं।
بیایید به برخی از پاسخهای ممکن نگاهی بیندازیم.
Poglejmo nekaj možnih odgovorov.
Diamo un'occhiata ad alcune risposte possibili.
Veamos algunas respuestas posibles.
Lass uns einige mögliche Antworten ansehen.
These are just our suggestions; of course there are many possibilities!
이것들은|이다|단지|우리의|제안들|의|물론|존재하다|있다|많은|가능성들
estas|son|solo|nuestras|sugerencias|de|curso|hay|hay|muchas|posibilidades
estas|são|apenas|nossas|sugestões|de|claro|há|são|muitas|possibilidades
これら|である|ただの|私たちの|提案|の|もちろん|ある|である|多くの|可能性
ये|हैं|बस|हमारे|सुझाव|के|निश्चित रूप से|वहाँ|हैं|कई|संभावनाएँ
هذه|هي|فقط|اقتراحاتنا|اقتراحات|من|بالطبع|هناك|يوجد|العديد من|إمكانيات
这些|是|只是|我们的|建议|的|当然|有|是|很多|可能性
اینها|هستند|فقط|ما|پیشنهادات|از|البته|وجود دارد|هستند|بسیاری|امکانات
bunlar|-dır|sadece|bizim|öneriler|-in|elbette|var|-dır|birçok|olasılıklar
to|so|samo|naše|predloge|od|seveda|obstajajo|so|mnoge|možnosti
diese|sind|nur|unsere|Vorschläge|von|natürlich|gibt|es|viele|Möglichkeiten
queste|sono|solo|nostre|suggerimenti|di|certo|ci|sono|molte|possibilità
Это|есть|просто|наши|предложения|о|конечно|там|есть|много|возможностей
이것들은 우리의 제안일 뿐입니다; 물론 많은 가능성이 있습니다!
Это всего лишь наши предложения; конечно, есть много возможностей!
هذه مجرد اقتراحاتنا؛ بالطبع هناك العديد من الاحتمالات!
Estas são apenas nossas sugestões; é claro que há muitas possibilidades!
Bunlar sadece bizim önerilerimiz; elbette birçok olasılık var!
これは私たちの提案に過ぎません。もちろん、たくさんの可能性があります!
这些只是我们的建议;当然还有很多可能性!
ये सिर्फ हमारे सुझाव हैं; निश्चित रूप से कई संभावनाएँ हैं!
اینها فقط پیشنهادات ما هستند؛ البته گزینههای زیادی وجود دارد!
To so le naši predlogi; seveda je še veliko možnosti!
Queste sono solo le nostre proposte; ovviamente ci sono molte possibilità!
¡Estas son solo nuestras sugerencias; por supuesto, hay muchas posibilidades!
Das sind nur unsere Vorschläge; natürlich gibt es viele Möglichkeiten!
She likes strawberries.
그녀|좋아한다|딸기
Ella|gusta|fresas
ela|gosta|de morangos
彼女|好き|いちご
वह|को पसंद है|स्ट्रॉबेरी
هي|تحب|الفراولة
她|喜欢|草莓
او|دوست دارد|توت فرنگی ها
o|sever|çilekleri
ona|ima rada|jagode
sie|mag|Erdbeeren
le|piace|fragole
Она|нравится|клубника
그녀는 딸기를 좋아합니다.
Ей нравятся клубника.
هي تحب الفراولة.
Ela gosta de morangos.
Çilekleri sever.
彼女はイチゴが好きです。
她喜欢草莓。
उसे स्ट्रॉबेरी पसंद हैं।
او توت فرنگی را دوست دارد.
Ona ima rada jagode.
Le piacciono le fragole.
A ella le gustan las fresas.
Sie mag Erdbeeren.
She likes swimming.
그녀|좋아한다|수영
Ella|gusta|nadar
ela|gosta|de nadar
彼女|好き|水泳
वह|को पसंद है|तैरना
هي|تحب|السباحة
她|喜欢|游泳
او|دوست دارد|شنا کردن
o|sever|yüzmeyi
ona|ima rada|plavanje
sie|mag|schwimmen
le|piace|nuotare
Она|нравится|плавание
그녀는 수영을 좋아합니다.
Ей нравится плавать.
هي تحب السباحة.
Ela gosta de nadar.
Yüzmeyi sever.
彼女は泳ぐのが好きです。
她喜欢游泳。
उसे तैराकी पसंद है।
او شنا را دوست دارد.
Ona ima rada plavanje.
Le piace nuotare.
A ella le gusta nadar.
Sie mag schwimmen.
She likes getting up before the sun rises.
그녀|좋아한다|일어나는|일어나는 것|전에|그|해|뜨는
Ella|gusta|levantarse|arriba|antes|el|sol|sale
ela|gosta|de levantar|cedo|antes que|o|sol|nasça
彼女|好き|起きること|上がる|前に|太陽|日|昇る
वह|को पसंद है|उठना|ऊपर|पहले|सूरज|सूरज|उगता है
هي|تحب|الاستيقاظ|على|قبل|ال|الشمس|تشرق
她|喜欢|起床|起|在之前|太阳|太阳|升起
او|دوست دارد|بیدار شدن|به|قبل از|اینکه|خورشید|طلوع می کند
o|sever|kalkmayı|yukarı|önce|güneş|doğmadan|doğması
ona|ima rada|vstajanje|gor|pred|soncem|sonce|vzide
sie|mag|aufstehen|auf|bevor|die|Sonne|aufgeht
le|piace|alzarsi|su|prima che|il|sole|sorga
Она|нравится|вставать|рано|до|восхода|солнца|встает
그녀는 해가 뜨기 전에 일어나는 것을 좋아합니다.
Ей нравится вставать до восхода солнца.
هي تحب الاستيقاظ قبل شروق الشمس.
Ela gosta de se levantar antes do sol nascer.
Güneş doğmadan önce kalkmayı sever.
彼女は太陽が昇る前に起きるのが好きです。
她喜欢在太阳升起之前起床。
उसे सूरज उगने से पहले उठना पसंद है।
او دوست دارد قبل از طلوع آفتاب بیدار شود.
Ona ima rada vstati pred sončnim vzhodom.
Le piace alzarsi prima che sorga il sole.
A ella le gusta levantarse antes de que salga el sol.
Sie mag es, vor Sonnenaufgang aufzustehen.
She likes to listen to music while she works.
그녀|좋아한다|~하는 것|듣는|~에|음악|~하는 동안|그녀|일한다
Ella|gusta|a|escuchar|a|música|mientras|ella|trabaja
ela|gosta|a|ouvir|a|música|enquanto|ela|trabalha
彼女|好き|すること|聴く|音楽|音楽|の間|彼女|働く
वह|को पसंद है|infinitive marker|सुनना|infinitive marker|संगीत|जबकि|वह|काम करती है
هي|تحب|أن|تستمع|إلى|الموسيقى|بينما|هي|تعمل
她|喜欢|去|听|听|音乐|当时|她|工作
او|دوست دارد|به|گوش دادن|به|موسیقی|در حالی که|او|کار می کند
o|sever|-meyi|dinlemeyi|-e|müzik|-iken|o|çalışırken
ona|ima rada|da|poslušanje|na|glasbo|medtem ko|ona|dela
sie|mag|zu|hören|auf|Musik|während|sie|arbeitet
le|piace|a|ascoltare|a|musica|mentre|lei|lavora
Она|нравится|(частица инфинитива)|слушать|(частица инфинитива)|музыку|пока|она|работает
그녀는 일하는 동안 음악을 듣는 것을 좋아합니다.
Ей нравится слушать музыку, пока она работает.
هي تحب الاستماع إلى الموسيقى أثناء عملها.
Ela gosta de ouvir música enquanto trabalha.
Çalışırken müzik dinlemeyi sever.
彼女は仕事をしながら音楽を聴くのが好きです。
她喜欢在工作时听音乐。
उसे काम करते समय संगीत सुनना पसंद है।
او دوست دارد در حین کار به موسیقی گوش دهد.
Ona ima rada poslušati glasbo med delom.
Le piace ascoltare musica mentre lavora.
A ella le gusta escuchar música mientras trabaja.
Sie hört gerne Musik, während sie arbeitet.
You can see that there's more than one possible complement: you can use a noun, a gerund (a
tú|puedes|ver|que|hay|más|que|uno|posible|complemento|tú|puedes|usar|un|sustantivo|un|gerundio|un
شما|میتوانید|ببینید|که|وجود دارد|بیشتر|از|یک|ممکن|متمم|شما|میتوانید|استفاده کنید|یک|اسم|یک|مصدر|یک
ti|lahko|vidiš|da|je|več|kot|en|možen|dopolnilo|ti|lahko|uporabiš|samostalnik||glagol||samostalnik
du|kannst|sehen|dass|es gibt|mehr|als|ein|möglich|Ergänzung|du|kannst|verwenden|ein|Substantiv|ein|Gerundium|ein
tu|puoi|vedere|che|c'è|più|di|uno|possibile|complemento|tu|puoi|usare|un|sostantivo|un|gerundio|un
하나 이상의 보어가 가능하다는 것을 알 수 있습니다: 명사, 동명사(명사처럼 작용하는 -ing가 붙은 동사), 동명사구 또는 'to'가 붙은 부정사 동사를 사용할 수 있습니다.
Вы можете видеть, что существует более одного возможного дополнения: вы можете использовать существительное, герундий (глагол с -ing, который действует как существительное), герундиальную фразу или инфинитивный глагол с
يمكنك أن ترى أن هناك أكثر من تكملة واحدة ممكنة: يمكنك استخدام اسم، أو مصدر (فعل مع -ing يعمل كاسم)، أو عبارة مصدر، أو فعل مصدر مع 'to'.
Você pode ver que há mais de um complemento possível: você pode usar um substantivo, um gerúndio (um
Birden fazla olası tamamlayıcı olduğunu görebilirsiniz: bir isim, bir gerund (isim gibi davranan -ing ile biten bir fiil), bir gerund ifadesi veya 'to' ile birlikte bir mastar fiil kullanabilirsiniz.
複数の補語の選択肢があることがわかります:名詞、動名詞(名詞のように機能する-ingのついた動詞)、動名詞句、または‘to'を伴う不定詞を使用できます。
你可以看到有不止一个可能的补语:你可以使用名词、动名词(一个
आप देख सकते हैं कि एक से अधिक संभावित पूरक हैं: आप एक संज्ञा, एक जेरंड (एक
شما میتوانید ببینید که بیش از یک مکمل ممکن وجود دارد: میتوانید از یک اسم، یک gerund (فعل با -ing که مانند اسم عمل میکند)، یک عبارت gerund، یا یک فعل مصدر با ‘to' استفاده کنید.
Lahko vidite, da obstaja več kot en možen dopolnilo: lahko uporabite samostalnik, gerund (a
Puoi vedere che ci sono più di un possibile complemento: puoi usare un sostantivo, un gerundio (un
Puedes ver que hay más de un complemento posible: puedes usar un sustantivo, un gerundio (un
Sie können sehen, dass es mehr als einen möglichen Ergänzung gibt: Sie können ein Substantiv, ein Gerundium (ein
verb with -ing which acts like a noun), a gerund phrase, or an infinitive verb with
verbo|con||||||||||||||
|||||||||||||infinitif||
||ing||действует|||||||||инфинитив||
그래서 선택할 수 있는 것이 많습니다!
‘to'.
لذا، لديك العديد من الخيارات!
verbo com -ing que atua como um substantivo), uma frase gerundiva, ou um verbo no infinitivo com
Yani, birçok seçeneğiniz var!
だから、選択肢はたくさんあります!
带有-ing的动词,像名词一样使用)、动名词短语,或者带有‘to'的
क्रिया जिसमें -ing होता है जो संज्ञा की तरह कार्य करता है), एक जेरंड वाक्यांश, या एक अनंत क्रिया का उपयोग कर सकते हैं
بنابراین، شما گزینههای زیادی دارید!
glagol z -ing, ki deluje kot samostalnik), gerundsko frazo ali infinitivni glagol z
verbo con -ing che agisce come un sostantivo), una frase gerundiale, o un verbo all'infinito con
verbo con -ing que actúa como un sustantivo), una frase de gerundio, o un verbo en infinitivo con
Verb mit -ing, das wie ein Substantiv fungiert), eine Gerundiumphrase oder ein Infinitivverb mit
‘to'.
Итак, у вас много вариантов!
‘to'.
不定式动词。
‘to' के साथ।
‘to'.
‘to'.
‘to'.
‘zu' verwenden.
So, you have many choices!
Então, você tem muitas opções!
所以,你有很多选择!
तो, आपके पास कई विकल्प हैं!
Torej imate veliko izbire!
Quindi, hai molte scelte!
¡Así que tienes muchas opciones!
Also haben Sie viele Möglichkeiten!
However, like before, your choices are also limited.
그러나|이전처럼|이전에|당신의|선택|이다|또한|제한되어 있다
sin embargo|como|antes|tus|elecciones|están|también|limitadas
no entanto|como|antes|suas|escolhas|são|também|limitadas
しかし|のように|前に|あなたの|選択肢|です|も|限られています
हालाँकि|की तरह|पहले|आपके|विकल्प|हैं|भी|सीमित
ومع ذلك|مثل|قبل|خياراتك|خيارات|هي|أيضا|محدودة
然而|像|之前|你的|选择|是|也|有限的
اما|مانند|قبل|انتخاب های شما|انتخاب ها|هستند|همچنین|محدود
ancak|gibi|önce|senin|seçimlerin|dır|de|sınırlı
vendar|kot|prej|tvoje|izbire|so|tudi|omejene
jedoch|wie|zuvor|deine|Entscheidungen|sind|auch|begrenzt
tuttavia|come|prima|le tue|scelte|sono|anche|limitate
Однако|как|раньше|ваши|выборы|являются|также|ограниченными
하지만 이전과 마찬가지로, 당신의 선택도 제한적입니다.
Однако, как и прежде, ваши выборы также ограничены.
ومع ذلك، كما كان من قبل، فإن خياراتك محدودة أيضًا.
No entanto, como antes, suas escolhas também são limitadas.
Ancak, daha önce olduğu gibi, seçimleriniz de sınırlıdır.
しかし、以前と同様に、あなたの選択肢も限られています。
然而,和以前一样,你的选择也有限。
हालांकि, पहले की तरह, आपके विकल्प भी सीमित हैं।
با این حال، مانند قبل، انتخابهای شما نیز محدود است.
Vendar pa so, kot prej, vaše izbire tudi omejene.
Tuttavia, come prima, anche le tue scelte sono limitate.
Sin embargo, como antes, tus opciones también son limitadas.
Wie zuvor sind Ihre Wahlmöglichkeiten jedoch ebenfalls begrenzt.
Only certain structures are possible.
오직|특정한|구조|이다|가능하다
solo|ciertas|estructuras|están|posibles
apenas|certas|estruturas|são|possíveis
だけ|特定の|構造|です|可能です
केवल|कुछ|संरचनाएँ|हैं|संभव
فقط|معينة|هياكل|هي|ممكنة
只有|某些|结构|是|可能的
فقط|خاص|ساختارها|هستند|ممکن
sadece|belirli|yapılar|dır|mümkün
||structures||
samo|določene|strukture|so|možne
nur|bestimmte|Strukturen|sind|möglich
solo|certe|strutture|sono|possibili
Только|определенные|структуры|являются|возможными
오직 특정한 구조만 가능합니다.
Возможны только определенные структуры.
فقط هياكل معينة ممكنة.
Apenas certas estruturas são possíveis.
Sadece belirli yapılar mümkündür.
特定の構造のみが可能です。
只有某些结构是可能的。
केवल कुछ संरचनाएँ संभव हैं।
فقط ساختارهای خاصی ممکن است.
Možne so le nekatere strukture.
Solo certe strutture sono possibili.
Solo ciertas estructuras son posibles.
Nur bestimmte Strukturen sind möglich.
The idea of complements isn't just for the first verb in the sentence.
그|아이디어|의|보어|아니다|단지|에 대한|첫 번째|첫 번째|동사|에|그|문장
la|idea|de|complementos|no es|solo|para|el|primer|verbo|en|la|oración
a|ideia|de|complementos|não é|apenas|para|o|primeiro|verbo|em|a|frase
その|考え|の|補語|ではない|だけ|のために|最初の|最初の|動詞|の中で|文|文
का|विचार|का|पूरक|नहीं है|केवल|के लिए|पहले|पहले|क्रिया|में|वाक्य|वाक्य
فكرة|فكرة|من|تكملات|ليست|فقط|ل|الفعل|الأول|فعل|في|الجملة|الجملة
这个|想法|的|补语|不是|仅仅|对于|第一个||动词|在|句子|中
ایده|ایده|از|مکمل ها|نیست|فقط|برای|فعل|اول|فعل|در|جمله|جمله
bu|fikir|-in|tamamlayıcılar|değildir|sadece|için|ilk|ilk|fiil|-de|cümlede|cümle
|||compléments|||||||||
ideja||o|dopolnil|ni|samo|za|prvi||glagol|v|stavku|
die|Idee|von|Ergänzungen|ist nicht|nur|für|das|erste|Verb|in|dem|Satz
l'|idea|di|complementi|non è|solo|per|il|primo|verbo|nella|frase|frase
Эта|идея|дополнений|дополнений|не|только|для|первого|первого|глагола|в|предложении|предложении
보어의 개념은 문장에서 첫 번째 동사에만 해당되지 않습니다.
Идея дополнений касается не только первого глагола в предложении.
فكرة المكمّلات ليست فقط للفعل الأول في الجملة.
A ideia de complementos não é apenas para o primeiro verbo na frase.
Tamamlayıcılar fikri, cümledeki ilk fiil için değil.
補語の概念は文中の最初の動詞だけのものではありません。
补语的概念不仅仅适用于句子中的第一个动词。
पूरक का विचार केवल वाक्य में पहले क्रिया के लिए नहीं है।
ایده مکملها فقط برای فعل اول در جمله نیست.
Ideja o dopolnilih ni namenjena le prvemu glagolu v stavku.
L'idea di complementi non è solo per il primo verbo nella frase.
La idea de los complementos no es solo para el primer verbo en la oración.
Die Idee der Ergänzungen gilt nicht nur für das erste Verb im Satz.
Many words need a complement.
많은|단어들|필요하다|하나의|보어
muchas|palabras|necesitan|un|complemento
muitas|palavras|precisam|um|complemento
多くの|単語|必要とする|一つの|補語
कई|शब्द|जरूरत है|एक|पूरक
العديد من|الكلمات|تحتاج|إلى|تكملة
许多|单词|需要|一个|补语
بسیاری|کلمات|نیاز دارند|یک|مکمل
birçok|kelime|ihtiyaç duyar|bir|tamamlayıcı
mnoge|besede|potrebujejo|dopolnilo|
viele|Wörter|brauchen|eine|Ergänzung
molte|parole|necessitano|un|complemento
Многие|слова|нуждаются|в|дополнении
많은 단어가 보어를 필요로 합니다.
Многим словам необходимо дополнение.
العديد من الكلمات تحتاج إلى مكمّل.
Muitas palavras precisam de um complemento.
Birçok kelimenin bir tamamlayıcıya ihtiyacı vardır.
多くの単語には補語が必要です。
许多词需要一个补语。
कई शब्दों को एक पूरक की आवश्यकता होती है।
بسیاری از کلمات به یک مکمل نیاز دارند.
Mnoge besede potrebujejo dopolnilo.
Molte parole hanno bisogno di un complemento.
Muchas palabras necesitan un complemento.
Viele Wörter benötigen eine Ergänzung.
For example, look at one of the sentences you just saw:
예를 들어|예|보세요|에|하나|의|그|문장들|당신이|방금|봤습니다
por|ejemplo|mira|a|una|de|las|oraciones|tú|justo|viste
por|exemplo|olhe|para|uma|das|as|frases|você|acaba de|ver
のために|例|見て|を|一つ|の|その|文|あなた|ちょうど|見た
के लिए|उदाहरण|देखो|पर|एक|के|उन|वाक्यों|तुम|अभी|देखे
على سبيل|المثال|انظر|إلى|واحدة|من|الجمل|الجمل|أنت|للتو|رأيت
对于|例子|看|在|一个|的|你刚刚|句子|你|刚刚|看见
برای|مثال|نگاه کن|به|یکی|از|جملاتی|جملات|تو|به تازگی|دیدی
için|örnek|bak|-e|bir|-den|o|cümleler|sen|az önce|gördün
za|primer|poglej|na|eno|od|tistih|stavkov|ti|pravkar|videl
für|Beispiel|schau|dir an|einen|der|Sätze|die|du|gerade|gesehen hast
per|esempio|guarda|a|una|delle|frasi|frasi|tu|appena|hai visto
Например|пример|посмотри|на|одно|из|тех|предложений|ты|только что|увидел
예를 들어, 방금 본 문장 중 하나를 보세요:
Например, посмотрите на одно из предложений, которые вы только что видели:
على سبيل المثال، انظر إلى واحدة من الجمل التي رأيتها للتو:
Por exemplo, olhe para uma das frases que você acabou de ver:
Örneğin, az önce gördüğünüz cümlelerden birine bakın:
例えば、あなたが今見た文の一つを見てください:
例如,看看你刚才看到的其中一个句子:
उदाहरण के लिए, उस वाक्य पर ध्यान दें जो आपने अभी देखा:
به عنوان مثال، به یکی از جملاتی که تازه دیدید نگاه کنید:
Na primer, poglejte eno od stavkov, ki ste jih pravkar videli:
Ad esempio, guarda una delle frasi che hai appena visto:
Por ejemplo, mira una de las oraciones que acabas de ver:
Zum Beispiel, schauen Sie sich einen der Sätze an, den Sie gerade gesehen haben:
She likes getting up before the sun rises.
그녀|좋아한다|일어나는|일어나는 것|전에|그|해|뜨는
ella|gusta|levantarse|arriba|antes|el|sol|sale
ela|gosta|de|levantar|antes que|o|sol|nasça
彼女は|好き|起きること|上がる|前に|太陽が|日|昇ること
वह|पसंद करती है|उठना|ऊपर|पहले|सूरज|सूरज|उगता है
هي|تحب|الاستيقاظ|على|قبل|الشمس|الشمس|تشرق
她|喜欢|起床|起床|在之前|太阳|太阳|升起
او|دوست دارد|برخاستن|از خواب|قبل از|اینکه|خورشید|طلوع میکند
o|sever|kalkmayı|yukarı|-den önce|güneş||doğmadan
ona|ima rada|vstajanje|gor|pred|soncem|sonce|vzide
sie|mag|aufstehen|auf|bevor|die|Sonne|aufgeht
lei|piace|alzarsi|su|prima che|il|sole|sorge
Она|нравится|вставать|рано|до|восхода|солнца|встает
그녀는 해가 뜨기 전에 일어나는 것을 좋아합니다.
Ей нравится вставать до восхода солнца.
هي تحب الاستيقاظ قبل شروق الشمس.
Ela gosta de se levantar antes do sol nascer.
Güneş doğmadan önce kalkmayı seviyor.
彼女は太陽が昇る前に起きるのが好きです。
她喜欢在太阳升起之前起床。
उसे सूरज उगने से पहले उठना पसंद है।
او دوست دارد قبل از طلوع آفتاب بیدار شود.
Rada vstaja pred sončnim vzhodom.
Le piace alzarsi prima che sorga il sole.
A ella le gusta levantarse antes de que salga el sol.
Sie steht gerne auf, bevor die Sonne aufgeht.
Technically, you can say She likes getting up.
기술적으로|당신은|할 수 있다|말할 수 있다|그녀는|좋아한다|일어나는|일어나는 것
técnicamente|tú|puedes|decir|ella|gusta|levantarse|arriba
tecnicamente|você|pode|dizer|ela|gosta|de|levantar
技術的には|あなたは|できる|言う|彼女は|好き|起きること|上がる
तकनीकी रूप से|तुम|सकते हो|कहना|वह|पसंद करती है|उठना|ऊपर
من الناحية الفنية|يمكنك|أن|تقول|هي|تحب|الاستيقاظ|على
从技术上讲|你|可以|说|她|喜欢|起床|起床
از نظر فنی|تو|میتوانی|بگویی|او|دوست دارد|برخاستن|از خواب
teknik olarak|sen|-abilirsin|söylemek|o|sever|kalkmayı|
||||Elle|||
tehnično|ti|lahko|rečeš|ona|ima rada|vstajanje|gor
technisch|du|kannst|sagen|sie|mag|aufstehen|auf
tecnicamente|tu|puoi|dire|lei|piace|alzarsi|
Технически|ты|можешь|сказать|Она|нравится|вставать|рано
기술적으로, 그녀는 일어나는 것을 좋아한다고 말할 수 있습니다.
Технически, вы можете сказать: Ей нравится вставать.
من الناحية الفنية، يمكنك أن تقول إنها تحب الاستيقاظ.
Tecnicamente, você pode dizer que ela gosta de se levantar.
Teknik olarak, "Kalkmayı seviyor" diyebilirsiniz.
厳密に言えば、彼女は起きるのが好きだと言えます。
从技术上讲,你可以说她喜欢起床。
तकनीकी रूप से, आप कह सकते हैं कि उसे उठना पसंद है।
از نظر فنی، میتوانید بگویید او دوست دارد بیدار شود.
Tehnično lahko rečete, da rada vstaja.
Tecnicamente, puoi dire che le piace alzarsi.
Técnicamente, puedes decir que a ella le gusta levantarse.
Technisch gesehen können Sie sagen: Sie steht gerne auf.
It's a grammatically complete sentence, but you'd never say it.
그것은|하나의|문법적으로|완전한|문장|그러나|당신은|결코|말할|그것을
es|una|gramaticalmente|completa|oración|pero|tú would|nunca|dirías|eso
é|uma|gramaticalmente|completa|frase|mas|você teria|nunca|diria|isso
それは|一つの|文法的に|完全な|文|しかし|あなたは~だろう|決して|言わない|それを
यह है|एक|व्याकरणिक रूप से|पूर्ण|वाक्य|लेकिन|तुम कभी|कभी नहीं|कहना|इसे
إنها|جملة|نحويًا|كاملة|جملة|لكن|سوف|أبدا|تقول|ذلك
这是|一个|语法上|完整的|句子|但是|你会|从来不|说|它
این یک|جمله|از نظر گرامری|کامل|جمله|اما|تو هرگز|هرگز|نمیگویی|آن
bu|bir|dilbilgisel|tam|cümle|ama|sen -ersin|asla|söylemek|bunu
to je||slovnično|popoln|stavek|ampak|bi|nikoli|rekel|
es ist|ein|grammatikalisch|vollständiger|Satz|aber|du würdest|niemals|sagen|
è|una|grammaticalmente|completa|frase|ma|tu lo|mai|diresti|essa
Это|(артикль)|грамматически|полное|предложение|но|вы бы|никогда|сказали|это
It's a grammatically complete sentence, but you'd never say it.
문법적으로 완전한 문장이지만, 그렇게 말하지는 않을 것입니다.
Это грамматически полное предложение, но вы никогда не скажете это.
إنها جملة كاملة من الناحية النحوية، لكنك لن تقولها أبداً.
É uma frase gramaticalmente completa, mas você nunca diria isso.
Bu gramer açısından tam bir cümle, ama asla böyle demezsiniz.
それは文法的には完全な文ですが、あなたは決してそうは言わないでしょう。
这是一个语法上完整的句子,但你永远不会这样说。
यह एक व्याकरणिक रूप से पूर्ण वाक्य है, लेकिन आप कभी भी ऐसा नहीं कहेंगे।
این یک جمله کامل از نظر گرامری است، اما هرگز آن را نخواهید گفت.
To je slovnično popoln stavek, vendar ga nikoli ne bi rekli.
È una frase grammaticalmente completa, ma non la diresti mai.
Es una oración gramaticalmente completa, pero nunca lo dirías.
Es ist ein grammatikalisch vollständiger Satz, aber Sie würden es nie so sagen.
Why not?
왜|안
por qué|no
por|que
なぜ|ない
क्यों|नहीं
لماذا|لا
为什么|不
چرا|نه
neden|değil
zakaj|ne
warum|nicht
perché|no
Почему|нет
왜 안 되죠?
Почему бы и нет?
لماذا لا؟
Por que não?
Neden olmasın?
なぜダメなの?
为什么不呢?
क्यों नहीं?
چرا که نه؟
Zakaj pa ne?
Perché no?
¿Por qué no?
Warum nicht?
Because it doesn't make any sense.
왜냐하면|그것이|하지|만들다|어떤|의미
porque|eso|no|hace|ningún|sentido
porque|isso|não|faz|nenhum|sentido
なぜなら|それ|ない|作る|何の|意味
क्योंकि|यह|नहीं|बनाता|कोई|मतलब
لأن|ذلك|لا|يجعل|أي|معنى
因为|这|不|使得|任何|意义
چون|این|نمی|میسازد|هیچ|معنایی
çünkü|o|değil|yapmak|hiç|anlam
ker|to|ne|dela|nobenega|smisla
weil|es|nicht|macht|irgendeinen|Sinn
perché|esso|non|fa|alcun|senso
Потому что|это|не|имеет|никакого|смысла
이해가 되지 않기 때문입니다.
Потому что это не имеет смысла.
لأن ذلك لا معنى له.
Porque não faz sentido.
Çünkü hiçbir anlamı yok.
それは全く意味がないからです。
因为这没有任何意义。
क्योंकि यह कोई मतलब नहीं रखता।
چون هیچ منطقی ندارد.
Ker nima nobenega smisla.
Perché non ha senso.
Porque no tiene sentido.
Weil es keinen Sinn macht.
You need more information.
당신|필요합니다|더 많은|정보
tú|necesitas|más|información
você|precisa|mais|informação
あなた|必要|もっと|情報
तुम्हें|चाहिए|अधिक|जानकारी
أنت|تحتاج|المزيد|معلومات
你|需要|更多|信息
تو|نیاز داری|بیشتر|اطلاعات
sen|ihtiyaç duymak|daha fazla|bilgi
ti|potrebuješ|več|informacij
du|brauchst|mehr|Informationen
tu|hai bisogno di|più|informazioni
Вам|нужна|больше|информация
더 많은 정보가 필요합니다.
Вам нужно больше информации.
أنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات.
Você precisa de mais informações.
Daha fazla bilgiye ihtiyacın var.
もっと情報が必要です。
你需要更多的信息。
आपको अधिक जानकारी की आवश्यकता है।
شما به اطلاعات بیشتری نیاز دارید.
Potrebujete več informacij.
Hai bisogno di più informazioni.
Necesitas más información.
Du brauchst mehr Informationen.
She likes getting up… when?
그녀|좋아해요|일어나는|것|언제
ella|le gusta|levantarse|arriba|cuándo
ela|gosta|de|levantar|quando
彼女|好き|起きること|上に|いつ
वह|पसंद करती है|उठना|ऊपर|कब
هي|تحب|الاستيقاظ|إلى|متى
她|喜欢|起床|起床|什么时候
او|دوست دارد|بیدار شدن|از خواب|کی
o|sever|almak|kalkmak|ne zaman
ona|ima rada|vstajanje|gor|kdaj
sie|mag|aufstehen|auf|wann
lei|piace|alzarsi|su|quando
Она|нравится|вставать|рано|когда
그녀는 일어나는 것을 좋아합니다… 언제?
Ей нравится вставать... когда?
هي تحب الاستيقاظ... متى؟
Ela gosta de se levantar… quando?
O kalkmayı seviyor… ne zaman?
彼女は起きるのが好き…いつ?
她喜欢起床……什么时候?
उसे उठना पसंद है... कब?
او دوست دارد بیدار شود... کی؟
Rada vstaja… kdaj?
Le piace alzarsi… quando?
A ella le gusta levantarse… ¿cuándo?
Sie steht gerne auf… wann?
Why?
¿Por qué
por que
क्यों
なぜ
为什么
چرا
neden
zakaj
warum
perché
왜?
Почему?
لماذا؟
Por quê?
Neden?
なぜ?
为什么?
क्यों?
چرا؟
Zakaj?
Perché?
¿Por qué?
Warum?
How?
¿Cómo
como
कैसे
どうやって
怎么
چگونه
nasıl
kako
wie
come
어떻게?
Как?
كيف؟
Como?
Nasıl?
どうやって?
怎么?
कैसे?
چگونه؟
Kako?
Come?
¿Cómo?
Wie?
You need a complement after getting up to complete the idea.
tú|necesitas|un|complemento|después de|levantarte|arriba|para|completar|la|idea
você|precisa|de|complemento|depois de|levantar|-se|para|completar|a|ideia
तुम्हें|जरूरत है|एक|पूरक|के बाद|उठने|के|ताकि|पूरा|विचार|विचार
あなたは|必要です|一つの|補語|後に|起きること|上がる|ために|完成させる|その|アイデア
你|需要|一个|补充|在…之后|起床||去|完成|这个|想法
تو|نیاز داری|یک|متمم|بعد از|برخاستن|از خواب|برای|کامل کردن|ایده|
sen|ihtiyacın var|bir|tamamlayıcı|-den sonra|kalkmak|yukarı|-mek için|tamamlamak|bu|fikir
ti|potrebuješ|en|dopolnilo|po|vstajanju|gor|da|zaključiš|idejo|
du|brauchst|ein|Ergänzung|nachdem|aufstehen|auf|um|vervollständigen|die|Idee
tu|hai bisogno di|un|complemento|dopo|alzarsi|su|per|completare|l'|idea
아이디어를 완성하기 위해서는 일어난 후 보충어가 필요합니다.
Вам нужно дополнение после того, как вы встали, чтобы завершить мысль.
تحتاج إلى تكملة بعد الاستيقاظ لإكمال الفكرة.
Você precisa de um complemento depois de se levantar para completar a ideia.
Fikri tamamlamak için kalktıktan sonra bir tamamlayıcıya ihtiyacın var.
アイデアを完成させるために、起きた後に補完が必要です。
你需要一个补充来完成这个想法。
आपको विचार को पूरा करने के लिए उठने के बाद एक पूरक की आवश्यकता है।
شما بعد از بیدار شدن به یک متمم نیاز دارید تا ایده را کامل کنید.
Potrebujete dopolnilo po tem, ko se zbudite, da dokončate idejo.
Hai bisogno di un complemento dopo esserti alzato per completare l'idea.
Necesitas un complemento después de levantarte para completar la idea.
Du brauchst ein Ergänzung, nachdem du aufgestanden bist, um die Idee zu vervollständigen.
She likes getting up before…
ella|le gusta|levantarse|arriba|antes de
ela|gosta|de levantar|-se|antes de
उसे|पसंद है|उठने|के|पहले
彼女は|好きです|起きること|上がる|前に
她|喜欢|起床||在…之前
او|دوست دارد|برخاستن|از خواب|قبل از
o|sever|kalkmayı|yukarı|-den önce
ona|ima rada|vstajanje|gor|pred
sie|mag|aufstehen|auf|bevor
lei|piace|alzarsi|su|prima di
그녀는 일어나는 것을 좋아합니다…
Ей нравится вставать до…
هي تحب الاستيقاظ قبل...
Ela gosta de se levantar antes de…
O, …'dan önce kalkmayı seviyor.
彼女は…の前に起きるのが好きです。
她喜欢在……之前起床。
उसे सुबह उठना पसंद है…
او دوست دارد قبل از… بیدار شود.
Rada vstane pred…
Le piace alzarsi prima di...
A ella le gusta levantarse antes de…
Sie steht gerne vor… auf.
Before also needs a complement.
전에|또한|필요하다|하나의|보충
antes|también|necesita|un|complemento
antes|também|precisa|um|complemento
前に|も|必要がある|一つの|補語
पहले|भी|जरूरत है|एक|पूरक
قبل|أيضا|يحتاج|إلى|تكملة
在之前|也|需要|一个|补语
قبل از|همچنین|نیاز دارد|یک|متمم
önce|de|gerektirir|bir|tamamlayıcı
pred|tudi|potrebuje|dopolnilo|dopolnilo
bevor|also|benötigt|ein|Ergänzung
prima|anche|necessita|un|complemento
Перед|также|нуждается|артикль|дополнение
이전에는 보완이 필요하다.
Перед также нужно дополнение.
قبل تحتاج أيضًا إلى مكمّل.
Antes também precisa de um complemento.
Önce bir tamamlayıcıya ihtiyaç var.
前には補完が必要です。
之前也需要一个补充。
पहले भी एक पूरक की आवश्यकता होती है।
قبل از آن نیز به یک مکمل نیاز دارد.
Preden potrebuje tudi dopolnilo.
Anche "prima" ha bisogno di un complemento.
Antes también necesita un complemento.
Vorher braucht es auch ein Ergänzung.
You can't stop there.
너|할 수 없어|멈추다|거기
tú|no puedes|parar|allí
você|não pode|parar|lá
あなたは|できない|止まる|そこに
तुम|नहीं कर सकते|रुकना|वहाँ
أنت|لا تستطيع|توقف|هناك
你|不能|停止|在那里
تو|نمیتوانی|متوقف شوی|آنجا
sen|yapamazsın|durmak|orada
ti|ne moreš|ustaviti|tam
du|kannst nicht|anhalten|dort
tu|non puoi|fermarti|lì
Ты|не можешь|остановиться|там
거기서 멈출 수는 없다.
Ты не можешь остановиться на этом.
لا يمكنك التوقف هناك.
Você não pode parar aí.
Orada duramazsın.
そこで止まることはできません。
你不能停在那里。
आप वहाँ नहीं रुक सकते।
نمیتوانی آنجا متوقف شوی.
Tam ne moreš ustaviti.
Non puoi fermarti lì.
No puedes detenerte ahí.
Du kannst dort nicht aufhören.
Before what?
전에|무엇
antes|qué
antes|o que
前に|何を
पहले|क्या
قبل|ماذا
在之前|什么
قبل از|چه
önce|ne
pred|kaj
bevor|was
prima|cosa
Перед|чем
무엇 이전에?
Перед чем?
قبل ماذا؟
Antes de quê?
Ne öncesi?
何の前ですか?
之前是什么?
पहले क्या?
قبل از چه؟
Preden kaj?
Prima di cosa?
¿Antes de qué?
Vor was?
She likes getting up before the sun….
그녀|좋아한다|일어나는|일어나는 것|전에|그|태양
ella|le gusta|levantarse|arriba|antes|el|sol
ela|gosta|de|levantar|antes|o|sol
彼女は|好き|起きること|上がる|前に|太陽が|
वह|पसंद है|उठना|ऊपर|पहले|सूरज|
هي|تحب|الاستيقاظ|إلى|قبل|الشمس|
她|喜欢|起床|起|在之前|太阳|
او|دوست دارد|برخاستن|به|قبل از|خورشید|
o|sever|kalkmayı|yukarı|önce|güneş|
ona|ima rada|vstajanje|gor|pred|soncem|
sie|mag|aufstehen|auf|bevor|die|Sonne
lei|piace|alzarsi|su|prima di|il|sole
Она|нравится|вставать|рано|до|солнца|солнца
그녀는 해가 뜨기 전에 일어나는 것을 좋아한다….
Ей нравится вставать до восхода солнца...
هي تحب الاستيقاظ قبل الشمس....
Ela gosta de se levantar antes do sol....
Güneşten önce kalkmayı seviyor....
彼女は太陽の前に起きるのが好きです….
她喜欢在太阳升起之前起床....
उसे सूरज से पहले उठना पसंद है....
او دوست دارد قبل از طلوع آفتاب بیدار شود...
Rada vstaja pred soncem....
Le piace alzarsi prima del sole....
A ella le gusta levantarse antes del sol...
Sie steht gerne vor der Sonne auf....
This also doesn't work, because it doesn't make sense.
이것|또한|하지|작동하다|왜냐하면|그것|하지|만들다|의미
esto|también|no|funciona|porque|eso|no|hace|sentido
isso|também|não|funciona|porque|isso|não|faz|sentido
これ|も|ない|動作する|なぜなら|それ|ない|作る|意味
यह|भी|नहीं|काम करता|क्योंकि|यह|नहीं|बनाता|अर्थ
هذا|أيضا|لا|يعمل|لأن|ذلك|لا|يجعل|معنى
这|也|不|有用|因为|它|不|使得|有意义
این|همچنین|نمی|کار می کند|زیرا|این|نمی|می سازد|معنی دارد
bu|ayrıca|değil|çalışmak|çünkü|o|değil|yapmak|anlam
to|tudi|ne|deluje|ker|to|ne|naredi|smisel
das|also|nicht|funktioniert|weil|es|nicht|macht|Sinn
questo|anche|non|funziona|perché|esso|non|fa|senso
Это|тоже|не|работает|потому что|это|не|делает|смысл
이것도 작동하지 않습니다. 왜냐하면 말이 되지 않기 때문입니다.
Это тоже не работает, потому что это не имеет смысла.
هذا أيضًا لا يعمل، لأنه لا معنى له.
Isso também não funciona, porque não faz sentido.
Bu da işe yaramıyor, çünkü mantıklı değil.
これも機能しません、なぜなら意味がないからです。
这也不行,因为这没有意义。
यह भी काम नहीं करता, क्योंकि यह समझ में नहीं आता।
این هم کار نمیکند، زیرا منطقی نیست.
To tudi ne deluje, ker nima smisla.
Questo non funziona, perché non ha senso.
Esto tampoco funciona, porque no tiene sentido.
Das funktioniert auch nicht, weil es keinen Sinn macht.
It doesn't make sense because the sun needs a complement.
그것|하지 않는다|만들다|의미|왜냐하면|그|태양|필요하다|하나의|보완물
eso|no|hace|sentido|porque|el|sol|necesita|un|complemento
isso|não|faz|sentido|porque|o|sol|precisa|um|complemento
それ|ない|作る|意味|なぜなら|太陽|太陽|必要とする|一つの|補完物
यह|नहीं|बनाता|अर्थ|क्योंकि|सूरज|सूरज|जरूरत है|एक|पूरक
ذلك|لا|يجعل|معنى|لأن|الشمس|الشمس|تحتاج|إلى|مكمل
它|不|使得|有意义|因为|太阳|太阳|需要|一个|补充
این|نمی|می سازد|معنی دارد|زیرا|خورشید|خورشید|نیاز دارد|یک|مکمل
o|değil|yapmak|anlam|çünkü|güneş|güneş|ihtiyaç duyar|bir|tamamlayıcı
to|ne|naredi|smisel|ker|sonce|sonce|potrebuje|dodatek|dodatek
es|nicht|macht|Sinn|weil|die|Sonne|braucht|ein|Ergänzung
esso|non|fa|senso|perché|il|sole|ha bisogno di|un|complemento
Это|не|имеет|смысл|потому что|солнце|солнце|нуждается|в|дополнении
말이 되지 않는 이유는 태양이 보완이 필요하기 때문입니다.
Это не имеет смысла, потому что солнцу нужен комплемент.
لا معنى له لأن الشمس تحتاج إلى مكمل.
Não faz sentido porque o sol precisa de um complemento.
Mantıklı değil çünkü güneşin bir tamamlayıcıya ihtiyacı var.
意味がないのは、太陽には補完が必要だからです。
这没有意义,因为太阳需要一个补充。
यह समझ में नहीं आता क्योंकि सूरज को एक पूरक की आवश्यकता होती है।
این منطقی نیست زیرا خورشید به یک مکمل نیاز دارد.
Nima smisla, ker sonce potrebuje dopolnilo.
Non ha senso perché il sole ha bisogno di un complemento.
No tiene sentido porque el sol necesita un complemento.
Es macht keinen Sinn, weil die Sonne einen Komplement benötigt.
Before the sun does what?
전에|그|태양|하다|무엇
antes|el|sol|hace|qué
antes que|o|sol|faz|o que
前に|太陽|太陽|する|何
पहले|सूरज|सूरज|करता|क्या
قبل|الشمس|الشمس|يفعل|ماذا
在之前|太阳|太阳|做|什么
قبل از اینکه|خورشید|خورشید|انجام دهد|چه
önce|güneş|güneş|yapar|ne
preden|sonce|sonce|naredi|kaj
bevor|die|Sonne|tut|was
prima che|il|sole|fa|cosa
Перед|солнцем|солнцем|делает|что
태양이 무엇을 하기 전에?
Перед тем, как солнце делает что?
قبل أن تفعل الشمس ماذا؟
Antes do sol fazer o quê?
Güneş ne yapmadan önce?
太陽は何をする前に?
在太阳做什么之前?
सूरज क्या करने से पहले?
قبل از اینکه خورشید چه کار کند؟
Kaj pa sonce naredi pred tem?
Prima che il sole faccia cosa?
¿Antes de que el sol haga qué?
Was macht die Sonne vorher?
She likes getting up before the sun rises.
그녀|좋아한다|일어나는|일어나는 것|전에|그|해|뜨는
ella|le gusta|levantarse|arriba|antes|el|sol|sale
ela|gosta|de levantar|para cima|antes que|o|sol|nasce
彼女|好き|起きること|起きる|前に|太陽|太陽|昇る
वह|पसंद करती है|उठना|ऊपर|पहले|सूरज|सूरज|उगता
هي|تحب|الاستيقاظ|إلى|قبل|الشمس|الشمس|تشرق
她|喜欢|起床|起床|在之前|太阳|太阳|升起
او|دوست دارد|برخاستن|از خواب بیدار شدن|قبل از اینکه|خورشید|خورشید|طلوع کند
o|sever|kalkmayı|yukarı|önce|güneş|güneş|doğduğunda
ona|ima rada|vstajanje|gor|preden|sonce|sonce|vzide
sie|mag|aufstehen|auf|bevor|die|Sonne|aufgeht
lei|piace|alzarsi|su|prima che|il|sole|sorge
Она|нравится|вставать|рано|до|восхода|солнца|встает
그녀는 태양이 뜨기 전에 일어나는 것을 좋아합니다.
Ей нравится вставать до восхода солнца.
هي تحب الاستيقاظ قبل شروق الشمس.
Ela gosta de se levantar antes do sol nascer.
Güneş doğmadan önce kalkmayı seviyor.
彼女は太陽が昇る前に起きるのが好きです。
她喜欢在太阳升起之前起床。
उसे सूरज उगने से पहले उठना पसंद है।
او دوست دارد قبل از طلوع خورشید بیدار شود.
Rada vstane pred sončnim vzhodom.
Le piace alzarsi prima che il sole sorga.
A ella le gusta levantarse antes de que salga el sol.
Sie steht gerne auf, bevor die Sonne aufgeht.
Ok, finally we have a sentence which is both grammatically complete and which communicates
오케이|드디어|우리는|가지고 있다|하나의|문장|그것이|이다|둘 다|문법적으로|완전한|그리고|그것이|전달한다
Ok|finalmente|nosotros|tenemos|una|oración|que|está|ambas|gramaticalmente|completa|y|que|comunica
ok|finalmente|nós|temos|uma|frase|que|é|tanto|gramaticalmente|completa|e|que|comunica
オーケー|ついに|私たち|持っている|一つの|文|それが|である|両方の|文法的に|完全な|そして|それが|伝える
ठीक है|अंततः|हम|पास है|एक|वाक्य|जो|है|दोनों|व्याकरणिक रूप से|पूर्ण|और|जो|संप्रेषित करता है
حسنا|أخيرًا|نحن|لدينا|جملة|جملة|التي|تكون|كلاً|نحويًا|كاملة|و|التي|تنقل
好的|最后|我们|有|一个|句子|它|是|既|语法上|完整的|和|它|传达
خوب|بالاخره|ما|داریم|یک|جمله|که|است|هم|از نظر گرامری|کامل|و|که|منتقل میکند
tamam|nihayet|biz|sahipiz|bir|cümle|ki|dir|hem|dilbilgisel olarak|tam|ve|ki|iletir
ok|končno|mi|imamo|en|stavek|ki|je|tako|gramatično|kompleten|in|ki|sporoča
Ok|endlich|wir|haben|einen|Satz|der|ist|sowohl|grammatikalisch|vollständig|und|der|kommuniziert
ok|finalmente|noi|abbiamo|una|frase|che|è|sia|grammaticalmente|completa|e|che|comunica
Ок|наконец|мы|имеем|одно|предложение|которое|является|одновременно|грамматически|полным|и|которое|передает
좋아, 드디어 문법적으로 완전하고 의미를 전달하는 문장이 생겼어.
Хорошо, наконец у нас есть предложение, которое является как грамматически полным, так и передающим
حسناً، أخيراً لدينا جملة كاملة من الناحية النحوية وتوصل المعنى.
Ok, finalmente temos uma frase que é gramaticalmente completa e que comunica
Tamam, nihayet hem dilbilgisi açısından tamam olan hem de anlamı ileten bir cümlemiz var.
さて、ついに文法的に完全であり、意味を伝える文ができました。
好的,最后我们有一个语法完整且能够传达意思的句子
ठीक है, अंततः हमारे पास एक वाक्य है जो व्याकरणिक रूप से पूर्ण है और जो संप्रेषित करता है
خوب، بالاخره ما یک جمله داریم که هم از نظر گرامری کامل است و هم مفهوم را منتقل میکند.
Ok, končno imamo stavek, ki je tako slovnično popoln kot tudi sporoča
Ok, finalmente abbiamo una frase che è sia grammaticalmente completa sia comunicativa.
Ok, finalmente tenemos una oración que es tanto gramaticalmente completa como que comunica
Ok, endlich haben wir einen Satz, der sowohl grammatikalisch vollständig ist als auch kommuniziert.
meaning.
의미
significado
significado
意味
अर्थ
المعنى
意思
معنی
anlam
pomen
Bedeutung
significato
значение
의미.
смысл.
المعنى.
significado.
Anlam.
意味です。
意思。
अर्थ।
معنی.
pomen.
significato.
significado.
Bedeutung.
What should you remember from this?
무엇|해야|너는|기억해야|부터|이것
qué|deberías|tú|recordar|de|esto
o que|deve|você|lembrar|de|isso
何を|すべき|あなた|覚える|から|これ
क्या|चाहिए|तुम्हें|याद रखना|से|इसे
ماذا|يجب|عليك|أن تتذكر|من|هذا
什么|应该|你|记住|从|这个
چه|باید|تو|به یاد داشته باشی|از|این
ne|-meli|sen|hatırlamalısın|-den|bu
kaj|bi|ti|moral zapomniti|iz|tega
was|solltest|du|dir merken|aus|dies
cosa|dovresti|tu|ricordare|da|questo
Что|следует|тебе|помнить|из|этого
이것에서 무엇을 기억해야 할까?
Что вам следует запомнить из этого?
ماذا يجب أن تتذكر من هذا؟
O que você deve lembrar disso?
Bundan ne hatırlamalısınız?
これから何を覚えておくべきでしょうか?
你应该记住什么?
आपको इससे क्या याद रखना चाहिए?
چه چیزی باید از این به یاد داشته باشید؟
Kaj bi se morali zapomniti iz tega?
Cosa dovresti ricordare da questo?
¿Qué deberías recordar de esto?
Was solltest du dir daraus merken?
Remember that when you use a particular word, you have limited choices in what kind of word
기억해라|그|언제|너|사용하는|하나의|특정한|단어|너|가지다|제한된|선택|에|무엇|종류|의|단어
recuerda|que|cuando|tú|usas|una|particular|palabra|tú|tienes|limitadas|opciones|en|lo que|tipo|de|palabra
lembre-se|que|quando|você|usa|uma|particular|palavra|você|tem|limitadas|escolhas|em|que|tipo|de|palavra
覚えておく|ということ|いつ|あなた|使用する|特定の|特定の|単語|あなた|持っている|限られた|選択肢|に|何の|種類|の|単語
याद रखो|कि|जब|तुम|उपयोग करते हो|एक|विशेष|शब्द|तुम|पास है|सीमित|विकल्प|में|किस|प्रकार|का|शब्द
تذكر|أن|عندما|أنت|تستخدم|كلمة|معينة|كلمة|أنت|لديك|محدودة|خيارات|في|ما|نوع|من|كلمة
记住|当|当|你|使用|一个|特定的|单词|你|有|有限的|选择|在|什么|种类|的|单词
به یاد داشته باش|که|وقتی که|تو|استفاده میکنی|یک|خاص|کلمه|تو|داری|محدود|انتخابها|در|اینکه|نوع|از|کلمه
hatırla|ki|-dığında|sen|kullanırsan|bir|belirli|kelime|sen|sahip olursun|sınırlı|seçenekler|-de|ne|tür|-den|kelime
zapomni si|da|ko|ti|uporabiš|določeno|posebno|besedo|ti|imaš|omejene|izbire|v|tem|vrsta|od|besede
Merke dir|dass|wenn|du|verwendest|ein|bestimmtes|Wort|du|hast|begrenzte|Auswahlmöglichkeiten|in|was|Art|von|Wort
ricorda|che|quando|tu|usi|una|particolare|parola|tu|hai|limitate|scelte|in|che tipo di|tipo|di|parola
Помни|что|когда|ты|используешь|одно|конкретное|слово|ты|имеешь|ограниченные|выборы|в|что|тип|из|слова
특정 단어를 사용할 때 어떤 종류의 단어를 선택할 수 있는지 제한된 선택이 있다는 것을 기억해.
Помните, что когда вы используете определенное слово, у вас есть ограниченные варианты того, каким словом
تذكر أنه عندما تستخدم كلمة معينة، لديك خيارات محدودة فيما يتعلق بنوع الكلمة.
Lembre-se de que quando você usa uma palavra específica, você tem opções limitadas sobre que tipo de palavra
Belirli bir kelime kullandığınızda, hangi tür kelime kullanabileceğiniz konusunda sınırlı seçenekleriniz olduğunu unutmayın.
特定の単語を使用する際には、どのような種類の単語を選ぶかに限りがあることを覚えておいてください。
记住,当你使用一个特定的词时,你在选择词的种类上是有限的
याद रखें कि जब आप किसी विशेष शब्द का उपयोग करते हैं, तो आपके पास किस प्रकार के शब्द के लिए सीमित विकल्प होते हैं
به یاد داشته باشید که وقتی از یک کلمه خاص استفاده میکنید، گزینههای محدودی در مورد نوع کلمهای که میتوانید استفاده کنید دارید.
Zapomnite si, da ko uporabite določeno besedo, imate omejene možnosti glede vrste besede
Ricorda che quando usi una parola particolare, hai scelte limitate su che tipo di parola.
Recuerda que cuando usas una palabra en particular, tienes opciones limitadas sobre qué tipo de palabra
Denk daran, dass du, wenn du ein bestimmtes Wort verwendest, nur begrenzte Auswahlmöglichkeiten hast, welche Art von Wort.
you use next.
너|사용해|다음
tú|usas|siguiente
você|usa|próximo
あなたが|使う|次の
तुम|उपयोग करते हो|अगला
أنت|تستخدم|التالي
你|使用|下一个
شما|استفاده میکنید|بعدی
sen|kullanıyorsun|sonraki
ti|uporabljaš|naslednje
du|benutzt|nächstes
tu|usi|prossimo
вы|используете|следующий
다음에 사용할 수 있습니다.
вы используете следующее.
تستخدم التالي.
você usa a próxima.
sonraki kullanıyorsun.
次に使います。
你使用下一个。
आप अगला उपयोग करते हैं।
شما از "next" استفاده میکنید.
uporabite naslednje.
usare il prossimo.
usas siguiente.
du verwendest als nächstes.
To speak or write in clear, correct English, you don't just need to know English words.
(동사 원형)|말하다|또는|쓰다|(전치사)|명확한|올바른|영어|당신은|~하지 않는다|단지|필요하다|(부정사 표시)|알다|영어|단어들
para|hablar|o|escribir|en|claro|correcto|inglés|tú|no|solo|necesitas|a|saber|inglés|palabras
para|falar|ou|escrever|em|claro|correto|inglês|você|não|apenas|precisa|de|saber|inglês|palavras
~するために|話す|または|書く|~で|明確な|正しい|英語|あなたは|~しない|ただ|必要がある|~すること|知る|英語|単語
करने के लिए|बोलना|या|लिखना|में|स्पष्ट|सही|अंग्रेजी|तुम|नहीं|केवल|जरूरत है|करने के लिए|जानना|अंग्रेजी|शब्द
لكي|تتحدث|أو|تكتب|في|واضح|صحيح|الإنجليزية|أنت|لا|فقط|تحتاج|أن|تعرف|الإنجليزية|الكلمات
为了|说|或者|写|用|清晰的|正确的|英语|你|不|只是|需要|去|知道|英语|单词
برای|صحبت کردن|یا|نوشتن|به|واضح|صحیح|انگلیسی|شما|نه|فقط|نیاز دارید|به|دانستن|انگلیسی|کلمات
-mek için|konuşmak|veya|yazmak|-de|açık|doğru|İngilizce|sen|değil|sadece|ihtiyacın var|-mek|bilmek|İngilizce|kelimeleri
da|govoriš|ali|pišeš|v|jasnem|pravilnem|angleščini|ti|ne|samo|potrebuješ|da|veš|angleške|besede
um|sprechen|oder|schreiben|in|klarem|korrektem|Englisch|du|nicht|nur|brauchst|um|wissen|Englisch|Wörter
per|parlare|o|scrivere|in|chiaro|corretto|inglese|tu|non|solo|hai bisogno|di|sapere|inglese|parole
Чтобы|говорить|или|писать|на|ясном|правильном|английском|вы|не|просто|нужно|чтобы|знать|английские|слова
명확하고 올바른 영어로 말하거나 쓰려면 영어 단어를 아는 것만으로는 충분하지 않습니다.
Чтобы говорить или писать на ясном, правильном английском, вам нужно не только знать английские слова.
للتحدث أو الكتابة باللغة الإنجليزية بشكل واضح وصحيح، لا تحتاج فقط إلى معرفة كلمات اللغة الإنجليزية.
Para falar ou escrever em inglês claro e correto, você não precisa apenas conhecer palavras em inglês.
Açık, doğru İngilizce konuşmak veya yazmak için sadece İngilizce kelimeleri bilmek yeterli değildir.
明確で正しい英語を話したり書いたりするためには、英単語を知っているだけでは不十分です。
要用清晰、正确的英语说或写,你不仅需要知道英语单词。
स्पष्ट, सही अंग्रेजी में बोलने या लिखने के लिए, आपको केवल अंग्रेजी शब्दों को जानना पर्याप्त नहीं है।
برای صحبت کردن یا نوشتن به زبان انگلیسی واضح و صحیح، فقط دانستن کلمات انگلیسی کافی نیست.
Da bi govorili ali pisali v jasni, pravilni angleščini, ne potrebujete le znanja angleških besed.
Per parlare o scrivere in inglese chiaro e corretto, non è sufficiente conoscere le parole inglesi.
Para hablar o escribir en inglés claro y correcto, no solo necesitas conocer palabras en inglés.
Um klar und korrekt Englisch zu sprechen oder zu schreiben, musst du nicht nur die englischen Wörter kennen.
You need to know what can come next.
너는|필요해|(부사적 용법)|알다|무엇이|할 수 있는|올|다음에
tú|necesitas|a|saber|qué|puede|venir|siguiente
você|precisa|de|saber|o que|pode|vir|a seguir
あなたは|必要がある|~すること|知る|何が|できる|来る|次に
तुम|जरूरत है|करने के लिए|जानना|क्या|सकता है|आना|अगला
أنت|تحتاج|أن|تعرف|ماذا|يمكن|يأتي|التالي
你|需要|去|知道|什么|能|来|下一个
شما|نیاز دارید|به|دانستن|چه چیزی|میتواند|بیاید|بعدی
sen|ihtiyacın var|-mek|bilmek|ne|-ebilir|gelmek|sonraki
ti|potrebuješ|da|veš|kaj|lahko|pride|naslednje
du|brauchst|um|wissen|was|kann|kommen|nächstes
tu|hai bisogno|di|sapere|cosa|può|venire|dopo
Вам|нужно|(частица инфинитива)|знать|что|может|прийти|следующее
다음에 올 수 있는 것이 무엇인지 알아야 합니다.
Вам нужно знать, что может быть следующим.
تحتاج إلى معرفة ما يمكن أن يأتي بعد ذلك.
Você precisa saber o que pode vir a seguir.
Sonrasında ne gelebileceğini bilmen gerekir.
次に何が来るかを知っている必要があります。
你需要知道接下来可以是什么。
आपको यह जानने की आवश्यकता है कि अगला क्या आ सकता है।
شما باید بدانید که چه چیزی میتواند بعد از آن بیاید.
Morate vedeti, kaj lahko pride naslednje.
Devi sapere cosa può venire dopo.
Necesitas saber qué puede venir a continuación.
Du musst wissen, was als nächstes kommen kann.
For example, with a verb like like or want, it's not enough to know the verb.
예를 들어|예|~와 함께|하나의|동사|좋아하다||또는|원하다|그것은|아니다|충분하다|~에|알다|그|동사
para|ejemplo|con|un|verbo|como|gustar|o|querer|eso es|no|suficiente|a|saber|el|verbo
por|exemplo|com|um|verbo|como||ou|querer|é|não|suficiente|para|saber|o|verbo
~のために|例|~とともに|一つの|動詞|のような|好き|または|欲しい|それは|~ではない|十分ではない|~すること|知る|その|動詞
के लिए|उदाहरण|के साथ|एक|क्रिया|जैसे|पसंद करना|या|चाहना|यह है|नहीं|पर्याप्त|करने के लिए|जानना|उस|क्रिया
من أجل|مثال|مع|فعل|فعل|مثل||أو|أريد|هو|ليس|كافٍ|أن|تعرف|الفعل|الفعل
对于|例子|用|一个|动词|像|喜欢|或者|想要|它是|不|足够|去|知道|这个|动词
برای|مثال|با|یک|فعل|مانند|دوست داشتن|یا|خواستن|این کافی نیست|نه|کافی|به|دانستن|فعل|
için|örnek|ile|bir|fiil|gibi|sevmek|veya|istemek|bu|değil|yeterli|-mek|bilmek|fiili|
za|primer|z|glagolom||kot|všeč|ali|želim|ni|ne|dovolj|da|veš|glagol|
für|Beispiel|mit|einem|Verb|wie|mögen|oder|wollen|es ist|nicht|genug|um|wissen|das|Verb
per|esempio|con|un|verbo|come|piacere|o|volere|non è||sufficiente|di|sapere|il|verbo
Например|пример|с|артикль|глагол|нравится||или|хочет|это|не|достаточно|чтобы|знать|артикль|глагол
예를 들어, like나 want와 같은 동사와 함께 사용할 때, 동사를 아는 것만으로는 충분하지 않습니다.
Например, с глаголами, такими как 'нравится' или 'хотеть', недостаточно знать только глагол.
على سبيل المثال، مع فعل مثل "يحب" أو "يريد"، ليس كافيًا معرفة الفعل.
Por exemplo, com um verbo como gostar ou querer, não é suficiente conhecer o verbo.
Örneğin, like veya want gibi bir fiil ile, fiili bilmek yeterli değildir.
例えば、likeやwantのような動詞の場合、その動詞を知っているだけでは不十分です。
例如,对于像“喜欢”或“想要”这样的动词,仅仅知道动词是不够的。
उदाहरण के लिए, जैसे क्रिया 'like' या 'want' के साथ, केवल क्रिया को जानना पर्याप्त नहीं है।
برای مثال، با فعلی مانند "like" یا "want"، دانستن خود فعل کافی نیست.
Na primer, pri glagolu, kot sta 'like' ali 'want', ni dovolj, da poznate glagol.
Ad esempio, con un verbo come 'piacere' o 'volere', non è sufficiente conoscere il verbo.
Por ejemplo, con un verbo como gustar o querer, no es suficiente conocer el verbo.
Zum Beispiel ist es bei einem Verb wie "mögen" oder "wollen" nicht genug, nur das Verb zu kennen.
You also need to know whether the verb needs a complement, and what complements are—or
당신|또한|필요하다|(부정사)|알다|~인지|그|동사|필요하다|하나의|보어|그리고|무엇|보어들|이다|또는
tú|también|necesitas|a|saber|si|el|verbo|necesita|un|complemento|y|qué|complementos|son|o
você|também|precisa|de|saber|se|o|verbo|precisa|um|complemento|e|quais|complementos|são|ou
あなた|も|必要がある|すること|知る|かどうか|その|動詞|必要がある|1つの|補語|と|何が|補語|である|または
तुम|भी|जरूरत है|को|जानना|क्या|क्रिया|क्रिया|जरूरत है|एक|पूरक|और|क्या|पूरक|हैं|या
أنت|أيضًا|تحتاج|أن|تعرف|ما إذا|الفعل|الفعل|يحتاج|مفعول|مكمل|و|ما|المفاعيل|هي|أو
你|也|需要|去|知道|是否|这个|动词|需要|一个|补语|和|什么|补语|是|或者
تو|همچنین|نیاز داری|به|دانستن|آیا|فعل|فعل|نیاز دارد|یک|متمم|و|چه|متممها|هستند|یا
sen|ayrıca|ihtiyacın var|-e|bilmek|-ip -mediğini|fiilin|fiil|ihtiyaç duyar|bir|tamamlayıcı|ve|hangi|tamamlayıcılar|-dir|veya
ti|tudi|potrebuješ|da|veš|ali|glagol|glagol|potrebuje|dopolnilo|dopolnilo|in|kaj|dopolnila|so|ali
du|also|brauchst|zu|wissen|ob|das|Verb|braucht|ein|Ergänzung|und|welche|Ergänzungen|sind|oder
tu|anche|hai bisogno|di|sapere|se|il|verbo|ha bisogno|un|complemento|e|quali|complementi|sono|o
Вы|также|нужно|к|знать|ли|глагол|глагол|нуждается|дополнение|дополнение|и|какие|дополнения|являются|или
동사가 보어를 필요로 하는지, 그리고 어떤 보어가 가능한지(또는 불가능한지) 알아야 합니다.
Вам также нужно знать, требует ли глагол дополнение, и какие дополнения возможны — или
يجب عليك أيضًا أن تعرف ما إذا كان الفعل يحتاج إلى مفعول به، وما هي المفاعيل الممكنة أو غير الممكنة.
Você também precisa saber se o verbo precisa de um complemento, e quais complementos são—ou
Ayrıca fiilin bir tamamlayıcıya ihtiyaç duyup duymadığını ve hangi tamamlayıcıların mümkün olduğunu—ya da olmadığını—bilmeniz gerekir.
動詞が補語を必要とするかどうか、そして補語が何であるか、または
你还需要知道动词是否需要补语,以及什么补语是——或
आपको यह भी जानने की आवश्यकता है कि क्या क्रिया को एक पूरक की आवश्यकता है, और पूरक क्या हैं—या
شما همچنین باید بدانید که آیا فعل به یک مکمل نیاز دارد و مکملها چه هستند—یا
Prav tako morate vedeti, ali glagol potrebuje dopolnilo, in katera dopolnila so—ali
Devi anche sapere se il verbo ha bisogno di un complemento e quali complementi sono—o
También necesitas saber si el verbo necesita un complemento, y cuáles son—o
Sie müssen auch wissen, ob das Verb ein Komplement benötigt und welche Komplementen möglich sind - oder
aren't—possible.
이것이 바로 전체 구문과 문장에서 어휘를 배우는 것이 좋은 이유입니다.
нет.
لهذا السبب، من الجيد تعلم المفردات في عبارات كاملة وجمل.
não são—possíveis.
Bu yüzden kelimeleri tam ifadeler ve cümleler içinde öğrenmek iyidir.
不可能であるかを知っておく必要があります。
不是——可能的。
नहीं—संभव हैं।
نیستند—ممکن است.
niso—možna.
non sono—possibili.
no son—posibles.
nicht möglich sind.
This is why it's good to learn vocabulary in full phrases and sentences.
이것|이다|왜|그것이|좋다|~하는 것이|배우는|어휘|~에서|전체|구문|그리고|문장들
|||||a|aprendes||en||||
|||||de|aprende||em||||
|||||すること|学ぶ||の中で||||
|||||को|सीखते हो||में||||
|||||أن|تتعلم||في||||
|||||去|学习||在||||
|||||به|یاد میگیری||در||||
|||||-e|öğrendiğin||içinde||||
|||||da|učiš||v||||
|||||zu|lernst||in||||
questo|è|perché|è|buono|di|imparare|vocabolario|in|intere|frasi|e|frasi
Это|есть|почему|это|хорошо|чтобы|учить|словарный запас|в|полных|фразах|и|предложениях
그렇게 하면 배운 단어를 사용하여 사용할 수 있는 문장을 만드는 방법을 알게 됩니다.
Вот почему полезно учить словарный запас целыми фразами и предложениями.
بهذه الطريقة، ستعرف كيف تستخدم الكلمات التي تتعلمها لتكوين جمل يمكنك استخدامها في.
É por isso que é bom aprender vocabulário em frases e sentenças completas.
Bu şekilde, öğrendiğiniz kelimeleri kullanarak kullanabileceğiniz cümleler oluşturmayı öğrenirsiniz.
だから、フレーズや文全体で語彙を学ぶことが良いのです。
这就是为什么学习完整短语和句子的词汇是好的。
इसलिए, पूर्ण वाक्य और वाक्यांशों में शब्दावली सीखना अच्छा है।
به همین دلیل است که یادگیری واژگان در عبارات و جملات کامل خوب است.
Zato je dobro učiti se besedišča v celotnih frazah in stavkih.
Ecco perché è utile imparare il vocabolario in frasi e frasi complete.
Por eso es bueno aprender vocabulario en frases y oraciones completas.
Deshalb ist es gut, Vokabeln in vollständigen Phrasen und Sätzen zu lernen.
That way, you'll know how to use the words you learn to make sentences you can use in
Таким образом, вы будете знать, как использовать слова, которые вы учите, чтобы составлять предложения, которые вы можете использовать в
Dessa forma, você saberá como usar as palavras que aprende para formar sentenças que pode usar em
Bu, öğrendiğiniz kelimeleri kullanarak cümleler oluşturmayı bilmenizi sağlar.
そうすれば、学んだ単語を使って、実際に使える文を作る方法がわかります。
这样,你就会知道如何使用你学到的单词来造出可以使用的句子。
इस तरह, आप जानेंगे कि आपने जो शब्द सीखे हैं, उनका उपयोग करके वाक्य कैसे बनाएं जिन्हें आप उपयोग कर सकते हैं।
به این ترتیب، شما خواهید دانست که چگونه از کلماتی که یاد میگیرید برای ساخت جملاتی که میتوانید استفاده کنید، استفاده کنید.
Na ta način boste vedeli, kako uporabiti besede, ki se jih naučite, za oblikovanje stavkov, ki jih lahko uporabite v
In questo modo, saprai come usare le parole che impari per formare frasi che puoi usare in
De esa manera, sabrás cómo usar las palabras que aprendes para formar oraciones que puedes usar en
Auf diese Weise wissen Sie, wie Sie die Wörter, die Sie lernen, verwenden können, um Sätze zu bilden, die Sie verwenden können.
your spoken or written English.
너의|말하는|또는|쓰는|영어
tu|hablado|o|escrito|inglés
seu|falado|ou|escrito|inglês
あなたの|話された|または|書かれた|英語
तुम्हारा|बोला हुआ|या|लिखा हुआ|अंग्रेज़ी
الخاص بك|المنطوق|أو|المكتوب|الإنجليزية
你的|口语|或者|写的|英语
شما|گفتاری|یا|نوشتاری|انگلیسی
senin|konuşulan|veya|yazılan|İngilizce
tvoj|govorjeni|ali|pisani|angleščina
dein|gesprochenes|oder|geschriebenes|Englisch
tuo|parlato|o|scritto|inglese
ваш|разговорный|или|письменный|английский
당신의 구어 또는 서면 영어.
ваш разговорный или письменный английский.
الإنجليزية المنطوقة أو المكتوبة الخاصة بك.
seu inglês falado ou escrito.
konuştuğunuz veya yazdığınız İngilizce.
あなたの話すまたは書く英語。
你的口语或书面英语。
आपकी बोली या लिखी हुई अंग्रेजी।
انگلیسی گفتاری یا نوشتاری شما.
vaš govorjeni ali pisni angleščina.
il tuo inglese parlato o scritto.
tu inglés hablado o escrito.
dein gesprochenes oder geschriebenes Englisch.
Using what you've seen up to now, you can build many simple English sentences.
지금까지 본 것을 사용하여|무엇을|너가|본|지금까지|까지|지금|너는|할 수 있다|만들다|많은|간단한|영어|문장들
usando|lo que|has|visto|hasta|a|ahora|tú|puedes|construir|muchas|oraciones|en inglés|oraciones
Usando|o que|você tem|visto|até|a|agora|você|pode|construir|muitas|simples|inglesas|frases
使うこと|何を|あなたが持っている|見た|今まで|まで|今|あなたは|できる|作る|多くの|簡単な|英語|文
उपयोग करते हुए|जो|तुमने|देखा है|तक|अब|अब|तुम|सकते हो|बना सकते हो|कई|सरल|अंग्रेज़ी|वाक्य
باستخدام|ما|قد|رأيت|حتى|الآن|الآن|يمكنك|تستطيع|بناء|العديد من|بسيطة|الإنجليزية|الجمل
使用|什么|你已经|看见|到|现在|现在|你|可以|建造|许多|简单|英语|句子
با استفاده از|آنچه|شما داشتهاید|دیدهاید|تا|به|حالا|شما|میتوانید|بسازید|بسیاری|ساده|انگلیسی|جملات
kullanarak|ne|senin|gördüğün|kadar|için|şimdi|sen|-abilirsin|inşa etmek|birçok|basit|İngilizce|cümleler
Uporabljajoč|kar|si|videl|do|zdaj|zdaj|ti|lahko|gradiš|mnoge|preproste|angleške|stavke
Verwenden|was|du hast|gesehen|bis|jetzt|jetzt|du|kannst|bauen|viele|einfache|englische|Sätze
usando|ciò che|hai|visto|fino|ad|ora|puoi||costruire|molte|semplici|inglesi|frasi
Используя|что|вы|видели|до|сейчас|сейчас|вы|можете|построить|много|простых|английских|предложений
지금까지 본 것을 사용하여, 당신은 많은 간단한 영어 문장을 만들 수 있습니다.
Используя то, что вы видели до сих пор, вы можете составить много простых английских предложений.
باستخدام ما رأيته حتى الآن، يمكنك بناء العديد من الجمل الإنجليزية البسيطة.
Usando o que você viu até agora, você pode construir muitas frases simples em inglês.
Şimdiye kadar gördüğünüz şeyleri kullanarak, birçok basit İngilizce cümle oluşturabilirsiniz.
これまでに見たことを使って、あなたは多くの簡単な英語の文を作ることができます。
根据你到目前为止所看到的,你可以构建许多简单的英语句子。
अब तक आपने जो देखा है, उसका उपयोग करके, आप कई सरल अंग्रेजी वाक्य बना सकते हैं।
با استفاده از آنچه تا کنون دیدهاید، میتوانید جملات ساده زیادی به زبان انگلیسی بسازید.
Z uporabo tistega, kar ste videli do sedaj, lahko zgradite mnoge preproste angleške stavke.
Usando ciò che hai visto finora, puoi costruire molte frasi semplici in inglese.
Usando lo que has visto hasta ahora, puedes construir muchas oraciones simples en inglés.
Mit dem, was du bis jetzt gesehen hast, kannst du viele einfache englische Sätze bilden.
Let's see how you can add more information and more detail to these simple sentences.
보자|보다|어떻게|너가|할 수 있는지|추가할 수 있는지|더 많은|정보|그리고|더 많은|세부사항|에|이|간단한|문장들
vamos a|ver|cómo|tú|puedes|agregar|más|información|y|más|detalle|a|estas|simples|oraciones
Vamos|ver|como|você|pode|adicionar|mais|informação|e|mais|detalhe|a|essas|simples|frases
〜しましょう|見る|どのように|あなたが|できる|追加する|もっと|情報|と|もっと|詳細|に|これらの|簡単な|文
चलो|देखते हैं|कैसे|तुम|सकते हो|जोड़ सकते हो|अधिक|जानकारी|और|अधिक|विवरण|में|इन|सरल|वाक्यों
دعونا|نرى|كيف|يمكنك|تستطيع|إضافة|المزيد|المعلومات|و|المزيد|التفاصيل|إلى|هذه|بسيطة|الجمل
让我们|看|如何|你|可以|添加|更多|信息|和|更多|细节|到|这些|简单|句子
بیایید|ببینیم|چگونه|شما|میتوانید|اضافه کنید|بیشتر|اطلاعات|و|بیشتر|جزئیات|به|این|ساده|جملات
hadi|görelim|nasıl|sen|-abilirsin|eklemek|daha fazla|bilgi|ve|daha fazla|detay|için|bu|basit|cümleler
Poglejmo|vidimo|kako|ti|lahko|dodaš|več|informacij|in|več|podrobnosti|k|tem|preprostim|stavkom
Lass uns|sehen|wie|du|kannst|hinzufügen|mehr|Informationen|und|mehr|Details|zu|diesen|einfachen|Sätzen
vediamo|vedere|come|puoi||aggiungere|più|informazioni|e|più|dettagli|a|queste|semplici|frasi
Давайте|посмотрим|как|вы|можете|добавить|больше|информации|и|больше|деталей|к|этим|простым|предложениям
이 간단한 문장에 더 많은 정보와 세부사항을 추가하는 방법을 살펴보겠습니다.
Давайте посмотрим, как вы можете добавить больше информации и деталей к этим простым предложениям.
دعنا نرى كيف يمكنك إضافة المزيد من المعلومات والمزيد من التفاصيل إلى هذه الجمل البسيطة.
Vamos ver como você pode adicionar mais informações e mais detalhes a essas frases simples.
Bu basit cümlelere nasıl daha fazla bilgi ve detay ekleyebileceğinizi görelim.
これらの簡単な文にどのように情報や詳細を追加できるか見てみましょう。
让我们看看你如何为这些简单句子添加更多信息和细节。
आइए देखते हैं कि आप इन सरल वाक्यों में अधिक जानकारी और अधिक विवरण कैसे जोड़ सकते हैं।
بیایید ببینیم چگونه میتوانید اطلاعات و جزئیات بیشتری به این جملات ساده اضافه کنید.
Poglejmo, kako lahko dodate več informacij in več podrobnosti tem preprostim stavkom.
Vediamo come puoi aggiungere più informazioni e più dettagli a queste frasi semplici.
Veamos cómo puedes agregar más información y más detalles a estas oraciones simples.
Lass uns sehen, wie du mehr Informationen und mehr Details zu diesen einfachen Sätzen hinzufügen kannst.
You can add information to a simple sentence in two ways: you can add adjectives or adverbs.
당신|할 수 있다|추가하다|정보|에|하나의|간단한|문장|에|두|방법들|당신|할 수 있다|추가하다|형용사들|또는|부사들
tú|puedes|agregar|información|a|una|simple|oración|en|dos|maneras|tú|puedes|agregar|adjetivos|o|adverbios
você|pode|adicionar|informação|a|uma|simples|frase|de|duas|maneiras|você|pode|adicionar|adjetivos|ou|advérbios
あなたは|できる|追加する|情報|に|一つの|簡単な|文|で|二つの|方法|あなたは|できる|追加する|形容詞|または|副詞
तुम|सकते हो|जोड़ सकते हो|जानकारी|में|एक|सरल|वाक्य|में|दो|तरीकों|तुम|सकते हो|जोड़ सकते हो|विशेषण|या|क्रियाविशेषण
يمكنك|تستطيع|إضافة|المعلومات|إلى|جملة|بسيطة||بطريقة|طريقتين|طرق|يمكنك|تستطيع|إضافة|الصفات|أو|الظروف
你|可以|添加|信息|到|一个|简单|句子|以|两种|方式|你|可以|添加|形容词|或者|副词
شما|میتوانید|اضافه کنید|اطلاعات|به|یک|ساده|جمله|به|دو|روش|شما|میتوانید|اضافه کنید|صفتها|یا|قیدها
sen|-abilirsin|eklemek|bilgi|için|bir|basit|cümle|-de|iki|yol|sen|-abilirsin|eklemek|sıfatlar|veya|zarflar
ti|lahko|dodaš|informacije|k|enem|preprostemu|stavku|na|dva||||dodaš|pridevnike|ali|prislove
du|kannst|hinzufügen|Informationen|zu|einem|einfachen|Satz|auf|zwei|Arten|du|kannst|hinzufügen|Adjektive|oder|Adverbien
puoi||aggiungere|informazioni|a|una|semplice|frase|in|due|modi|puoi||aggiungere|aggettivi|o|avverbi
Вы|можете|добавить|информацию|к|простому|простому|предложению|в|два|способа|вы|можете|добавить|прилагательные|или|наречия
간단한 문장에 정보를 추가하는 방법은 두 가지입니다: 형용사나 부사를 추가할 수 있습니다.
Вы можете добавить информацию к простому предложению двумя способами: вы можете добавить прилагательные или наречия.
يمكنك إضافة معلومات إلى جملة بسيطة بطريقتين: يمكنك إضافة الصفات أو الظروف.
Você pode adicionar informações a uma frase simples de duas maneiras: você pode adicionar adjetivos ou advérbios.
Basit bir cümleye bilgi eklemenin iki yolu vardır: sıfatlar veya zarflar ekleyebilirsiniz.
簡単な文に情報を追加する方法は2つあります:形容詞や副詞を追加することができます。
你可以通过两种方式为简单句子添加信息:你可以添加形容词或副词。
आप एक सरल वाक्य में जानकारी जोड़ने के दो तरीके हैं: आप विशेषण या क्रिया विशेषण जोड़ सकते हैं।
شما میتوانید اطلاعات را به یک جمله ساده به دو روش اضافه کنید: میتوانید صفتها یا قیدها را اضافه کنید.
Informacije lahko dodate preprostem stavku na dva načina: lahko dodate pridevnike ali prislove.
Puoi aggiungere informazioni a una frase semplice in due modi: puoi aggiungere aggettivi o avverbi.
Puedes agregar información a una oración simple de dos maneras: puedes agregar adjetivos o adverbios.
Du kannst Informationen zu einem einfachen Satz auf zwei Arten hinzufügen: Du kannst Adjektive oder Adverbien hinzufügen.
Let's look at an example, using a sentence we started before, but we didn't finish:
보자|보다|에|하나의|예시|사용하는|하나의|문장|우리가|시작한|이전에|그러나|우리가|하지|끝내다
Vamos|a|un||ejemplo|usando|una|oración|que|comenzamos|antes|pero|nosotros|no|terminamos
vamos|olhar|para|um|exemplo|usando|uma|frase|nós|começamos|antes|mas|nós|não|terminamos
さあ|見て|に|一つの|例|使って|一つの|文|私たち|始めた|前に|しかし|私たち|しなかった|終わらせる
चलो|देखें|पर|एक|उदाहरण|का उपयोग करते हुए|एक|वाक्य|हमने|शुरू किया|पहले|लेकिन|हमने|नहीं|पूरा किया
دعنا|ننظر|إلى|مثال||باستخدام|جملة||نحن|بدأنا|سابقا|لكن|نحن|لم|نكمل
让我们|看|在|一个|例子|使用|一个|句子|我们|开始的|之前|但是|我们|没有|完成
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|مثال|با استفاده از|یک|جمله|ما|شروع کردیم|قبل|اما|ما|نکردیم|تمام کنیم
hadi|bakalım|-e|bir|örnek|kullanarak|bir|cümle|biz|başladık|önce|ama|biz|-madık|bitirmek
poglejmo|pogledati|na|en|primer|uporabimo|stavek|stavek|ki|smo začeli|prej|ampak|mi|nismo|končali
Lass uns|schauen|auf|ein|Beispiel|unter Verwendung von|einem|Satz|den wir|begonnen haben|zuvor|aber|wir|nicht|fertig gemacht haben
lasciamo|guardare|a|un|esempio|usando|una|frase|che|abbiamo iniziato|prima|ma|non|non abbiamo|finito
Давайте|посмотрим|на|один|пример|используя|одно|предложение|мы|начали|раньше|но|мы|не|закончили
예를 들어, 우리가 이전에 시작했지만 끝내지 않은 문장을 사용해 보겠습니다:
Давайте посмотрим на пример, используя предложение, которое мы начали раньше, но не закончили:
دعونا نلقي نظرة على مثال، باستخدام جملة بدأناها من قبل، لكننا لم ننته منها:
Vamos olhar para um exemplo, usando uma frase que começamos antes, mas não terminamos:
Bir örneğe bakalım, daha önce başladığımız ama bitirmediğimiz bir cümle kullanarak:
例を見てみましょう。以前に始めた文を使いますが、終わらせていませんでした:
我们来看一个例子,使用我们之前开始但没有完成的句子:
आइए एक उदाहरण पर नज़र डालते हैं, एक वाक्य का उपयोग करते हैं जिसे हमने पहले शुरू किया था, लेकिन हम इसे पूरा नहीं कर पाए:
بیایید به یک مثال نگاه کنیم، با استفاده از جملهای که قبلاً شروع کردیم، اما تمام نکردیم:
Poglejmo primer, z uporabo stavka, ki smo ga začeli prej, vendar ga nismo končali:
Diamo un'occhiata a un esempio, usando una frase che abbiamo iniziato prima, ma non abbiamo finito:
Veamos un ejemplo, usando una oración que comenzamos antes, pero que no terminamos:
Lass uns ein Beispiel ansehen, indem wir einen Satz verwenden, den wir zuvor begonnen haben, aber nicht beendet haben:
He wants…
그|원해
él|quiere
ele|quer
彼は|欲しい
वह|चाहता है
هو|يريد
他|想要
او|میخواهد
o|istiyor
on|želi
Er|will
lui|vuole
Он|хочет
그는 원합니다…
Он хочет…
هو يريد…
Ele quer…
O istiyor…
彼は…
他想要…
वह चाहता है…
او میخواهد…
On želi…
Lui vuole…
Él quiere…
Er will…
Actually, you should do some work!
사실은|너는|해야 한다|하다|약간의|일
en realidad|tú|deberías|hacer|algo|trabajo
na verdade|você|deveria|fazer|algum|trabalho
実際に|あなたは|すべき|する|いくつかの|仕事
वास्तव में|तुम|चाहिए|करना|कुछ|काम
في الواقع|أنت|يجب أن|تفعل|بعض|عمل
实际上|你|应该|做|一些|工作
در واقع|تو|باید|انجام دهی|مقداری|کار
aslında|sen|-malısın|yapmak|biraz|iş
dejansko|ti|bi moral|narediti|nekaj|dela
Eigentlich|du|solltest|machen|etwas|Arbeit
in realtà|tu|dovresti|fare|del|lavoro
На самом деле|ты|должен|сделать|немного|работу
사실, 당신은 일을 좀 해야 합니다!
На самом деле, вам следует поработать!
في الواقع، يجب عليك القيام ببعض العمل!
Na verdade, você deveria fazer algum trabalho!
Aslında, biraz çalışmalısın!
実際、あなたは何か作業をするべきです!
其实,你应该做一些工作!
वास्तव में, आपको कुछ काम करना चाहिए!
در واقع، شما باید کمی کار کنید!
Dejansko bi moral opraviti nekaj dela!
In realtà, dovresti fare un po' di lavoro!
¡En realidad, deberías hacer algo de trabajo!
Tatsächlich solltest du etwas Arbeit leisten!
Pause the video, and finish this sentence in three different ways.
일시정지|그|비디오|그리고|완성하다|이|문장|안|세|다른|방법으로
pausa|el|video|y|termina|esta|oración|en|tres|diferentes|maneras
pause|o|vídeo|e|termine|esta|frase|em|três|diferentes|maneiras
一時停止する|その|動画|そして|終わらせる|この|文|で|三つの|異なる|方法で
रोकें|वीडियो||और|पूरा करें|इस|वाक्य|में|तीन|अलग|तरीकों
أوقف|الفيديو||و|أكمل|هذه|الجملة|في|ثلاث|طرق|طرق
暂停|这个|视频|和|完成|这个|句子|以|三|不同|方法
متوقف کن|ویدیو||و|تمام کن|این|جمله|به|سه|مختلف|روش
duraklat|-i|video|ve|bitir|bu|cümle|-de|üç|farklı|şekilde
ustavi|video||in|končaj|to|stavek|v|treh|različnih|načinih
Pausiere|das|Video|und|vervollständige|diesen|Satz|auf|drei|verschiedene|Arten
metti in pausa|il|video|e|finisci|questa|frase|in|tre|modi|
Пауза|видео|видео|и|закончи|это|предложение|в|три|разных|способа
비디오를 일시 정지하고, 이 문장을 세 가지 다른 방법으로 완성해 보세요.
Приостановите видео и завершите это предложение тремя разными способами.
أوقف الفيديو، وأنهِ هذه الجملة بثلاث طرق مختلفة.
Pause o vídeo e termine esta frase de três maneiras diferentes.
Videoyu duraklat ve bu cümleyi üç farklı şekilde tamamla.
ビデオを一時停止して、この文を3つの異なる方法で完成させてください。
暂停视频,用三种不同的方式完成这个句子。
वीडियो को रोकें, और इस वाक्य को तीन अलग-अलग तरीकों से पूरा करें।
ویدیو را متوقف کنید و این جمله را به سه روش مختلف تمام کنید.
Pauzirajte video in dokončajte ta stavek na tri različne načine.
Metti in pausa il video e completa questa frase in tre modi diversi.
Pausa el video y termina esta oración de tres maneras diferentes.
Pausiere das Video und beende diesen Satz auf drei verschiedene Arten.
Start again when you have your answers.
empezar|de nuevo|cuando|tú|tengas|tus|respuestas
comece|de novo|quando|você|tiver|suas|respostas
फिर शुरू करो|फिर|जब|तुम|पास हो|तुम्हारे|जवाब
再開する|再び|〜の時|あなたが|持っている|あなたの|答え
开始|再|当|你|有|你的|答案
شروع کن|دوباره|وقتی که|تو|داری|پاسخ هایت|پاسخ ها
başla|tekrar|-dığında|sen|sahip olduğunda|senin|cevapların
začni|znova|ko|ti|imaš|svoje|odgovore
starte|wieder|wenn|du|hast|deine|Antworten
inizia|di nuovo|quando|hai|hai|le tue|risposte
답을 찾으면 다시 시작하세요.
Начните снова, когда у вас будут ваши ответы.
ابدأ من جديد عندما تحصل على إجاباتك.
Comece novamente quando tiver suas respostas.
Cevaplarınızı aldığınızda tekrar başlayın.
答えが出たら再スタートしてください。
当你有答案时重新开始。
जब आपके पास आपके उत्तर हों, तो फिर से शुरू करें।
زمانی که پاسخهای خود را دارید دوباره شروع کنید.
Začnite znova, ko imate svoje odgovore.
Inizia di nuovo quando hai le tue risposte.
Empieza de nuevo cuando tengas tus respuestas.
Fangen Sie wieder an, wenn Sie Ihre Antworten haben.
Ready?
listo
pronto
तैयार
準備はできた
准备好
آماده
hazır
pripravljen
bereit
pronto
준비됐나요?
Готовы?
هل أنت مستعد؟
Pronto?
Hazır mısınız?
準備はいいですか?
准备好了吗?
तैयार?
آمادهاید؟
Pripravljen?
Pronto?
¿Listo?
Bereit?
Here's our suggestion:
aquí está|nuestra|sugerencia
aqui está|nossa|sugestão
यहाँ है|हमारा|सुझाव
これが|私たちの|提案
这是|我们的|建议
اینجا هست|پیشنهاد ما|پیشنهاد
işte|bizim|öneri
tukaj je|naš|predlog
hier ist|unser|Vorschlag
ecco|la nostra|proposta
여기 우리의 제안이 있습니다:
Вот наше предложение:
إليك اقتراحنا:
Aqui está nossa sugestão:
İşte önerimiz:
私たちの提案は次のとおりです:
这是我们的建议:
यहाँ हमारी सुझाव है:
این پیشنهاد ماست:
Tukaj je naš predlog:
Ecco il nostro suggerimento:
Aquí está nuestra sugerencia:
Hier ist unser Vorschlag:
He wants to buy a car.
él|quiere|a|comprar|un|carro
ele|quer|a|comprar|um|carro
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|कार
彼は|欲しい|〜すること|買う|1台の|車
他|想|去|买|一辆|车
او|می خواهد|به|خریدن|یک|ماشین
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|araba
on|želi|da|kupiti|avto|
er|will|zu|kaufen|ein|Auto
lui|vuole|di|comprare|una|auto
그는 차를 사고 싶어합니다.
Он хочет купить машину.
هو يريد شراء سيارة.
Ele quer comprar um carro.
Bir araba satın almak istiyor.
彼は車を買いたいと思っています。
他想买一辆车。
वह एक कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین بخرد.
Želi kupiti avto.
Vuole comprare un'auto.
Él quiere comprar un coche.
Er möchte ein Auto kaufen.
Now, let's add some description using adjectives and adverbs.
이제|우리가|추가하자|약간의|설명|사용하는|형용사들|그리고|부사들
ahora|vamos a|agregar|una|descripción|usando|adjetivos|y|adverbios
agora|vamos|adicionar|alguma|descrição|usando|adjetivos|e|advérbios
今|さあ|加えよう|いくつかの|説明|を使って|形容詞|と|副詞
अब|चलो|जोड़ें|कुछ|विवरण|का उपयोग करते हुए|विशेषण|और|क्रियाविशेषण
الآن|دعنا|نضيف|بعض|وصف|باستخدام|الصفات|و|الظروف
现在|让我们|添加|一些|描述|使用|形容词|和|副词
حالا|بیایید|اضافه کنیم|چند|توصیف|با استفاده از|صفتها|و|قیدها
şimdi|hadi|ekleyelim|bazı|tanım|kullanarak|sıfatlar|ve|zarflar
zdaj|pustimo|dodati|nekaj|opis|z uporabo|pridevnikov|in|prislovov
jetzt|lass uns|hinzufügen|einige|Beschreibung|mit Verwendung von|Adjektiven|und|Adverbien
ora|lasciamo|aggiungere|qualche|descrizione|usando|aggettivi|e|avverbi
Теперь|давайте|добавим|немного|описание|используя|прилагательные|и|наречия
이제 형용사와 부사를 사용하여 설명을 추가해 보겠습니다.
Теперь давайте добавим немного описания, используя прилагательные и наречия.
الآن، دعنا نضيف بعض الوصف باستخدام الصفات والظروف.
Agora, vamos adicionar algumas descrições usando adjetivos e advérbios.
Şimdi, sıfatlar ve zarflar kullanarak biraz tanım ekleyelim.
さて、形容詞や副詞を使っていくつかの説明を追加しましょう。
现在,让我们用形容词和副词添加一些描述。
अब, चलो विशेषण और क्रियाविशेषण का उपयोग करके कुछ विवरण जोड़ते हैं।
حالا بیایید با استفاده از صفتها و قیدها کمی توصیف اضافه کنیم.
Zdaj dodajmo nekaj opisa z uporabo pridevnikov in prislovov.
Ora, aggiungiamo qualche descrizione usando aggettivi e avverbi.
Ahora, añadamos alguna descripción usando adjetivos y adverbios.
Jetzt lass uns einige Beschreibungen mit Adjektiven und Adverbien hinzufügen.
Can you see how you could add adjectives to this sentence?
할 수 있니|너|보니|어떻게|너|할 수 있었던|추가하다|형용사들|이|이|문장
puedes|tú|ver|cómo|tú|podrías|agregar|adjetivos|a|esta|oración
pode|você|ver|como|você|poderia|adicionar|adjetivos|a|esta|frase
できる|あなたは|見える|どのように|あなたは|できた|加える|形容詞|に|この|文
क्या|तुम|देख सकते हो|कैसे|तुम|सकते थे|जोड़ सकते थे|विशेषण|इस|वाक्य|वाक्य
هل|أنت|ترى|كيف|يمكنك|تستطيع|أن تضيف|الصفات|إلى|هذه|الجملة
能|你|看见|如何|你|可以|添加|形容词|到|这个|句子
میتوان|تو|ببینی|چگونه|تو|میتوانستی|اضافه کنی|صفتها|به|این|جمله
-abilmek|sen|görmek|nasıl|sen|-ebilirdin|ekleyebilirsin|sıfatlar|-e|bu|cümle
lahko|ti|vidiš|kako|ti|bi lahko|dodal|pridevnike|v|to|poved
kannst|du|sehen|wie|du|könntest|hinzufügen|Adjektive|zu|diesem|Satz
puoi|tu|vedere|come|tu|potresti|aggiungere|aggettivi|a|questa|frase
Можешь|ты|увидеть|как|ты|мог|добавить|прилагательные|к|этому|предложению
이 문장에 형용사를 어떻게 추가할 수 있는지 보이시나요?
Вы видите, как можно добавить прилагательные в это предложение?
هل ترى كيف يمكنك إضافة الصفات إلى هذه الجملة؟
Você consegue ver como poderia adicionar adjetivos a esta frase?
Bu cümleye nasıl sıfat ekleyebileceğinizi görebiliyor musunuz?
この文に形容詞を追加する方法が見えますか?
你能看到如何在这个句子中添加形容词吗?
क्या आप देख सकते हैं कि आप इस वाक्य में विशेषण कैसे जोड़ सकते हैं?
آیا میتوانید ببینید که چگونه میتوانید صفتها را به این جمله اضافه کنید؟
Ali vidiš, kako bi lahko dodal pridevnike v to poved?
Puoi vedere come potresti aggiungere aggettivi a questa frase?
¿Puedes ver cómo podrías añadir adjetivos a esta oración?
Kannst du sehen, wie du Adjektive in diesen Satz einfügen könntest?
You could add adjectives before the word car, like this:
당신|~할 수 있다|추가하다|형용사들|앞에|그|단어|자동차|처럼|이것
tú|podrías|agregar|adjetivos|antes|la|palabra|carro|como|esto
você|poderia|adicionar|adjetivos|antes de|o|palavra|carro|como|esta
あなたは|できた|加える|形容詞|の前に|その|単語|車|のように|これ
तुम|सकते थे|जोड़ सकते थे|विशेषण|पहले|इस|शब्द|कार|जैसे|यह
أنت|يمكنك|أن تضيف|الصفات|قبل|الكلمة|كلمة|سيارة|مثل|هذه
你|可以|添加|形容词|在之前|这个|单词|汽车|像|这样
تو|میتوانستی|اضافه کنی|صفتها|قبل از|کلمه|کلمه|ماشین|مانند|این
sen|-ebilirdin|ekleyebilirsin|sıfatlar|önce|-i|kelime|araba|gibi|bu
ti|bi lahko|dodal|pridevnike|pred|besedo|besedo|avto|kot|to
du|könntest|hinzufügen|Adjektive|vor|dem|Wort|Auto|wie|dies
tu|potresti|aggiungere|aggettivi|prima|della|parola|auto|come|questa
Вы|могли бы|добавить|прилагательные|перед|артикль|словом|машина|как|это
이렇게 '차'라는 단어 앞에 형용사를 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить прилагательные перед словом "машина", вот так:
يمكنك إضافة الصفات قبل كلمة سيارة، مثل هذا:
Você poderia adicionar adjetivos antes da palavra carro, assim:
Cümledeki "araba" kelimesinden önce sıfatlar ekleyebilirsiniz, şöyle:
このように、車という単語の前に形容詞を追加できます:
你可以在单词车之前添加形容词,比如这样:
आप इस तरह से शब्द कार के पहले विशेषण जोड़ सकते हैं:
شما میتوانید صفتها را قبل از کلمه ماشین اضافه کنید، به این صورت:
Lahko dodaš pridevnike pred besedo avto, tako:
Potresti aggiungere aggettivi prima della parola auto, in questo modo:
Podrías añadir adjetivos antes de la palabra coche, así:
Du könntest Adjektive vor das Wort Auto hinzufügen, so:
He wants to buy a new car.
그|원해요|(동사 원형을 나타내는 조사)|사다|하나의|새로운|차
él|quiere|a|comprar|un|nuevo|carro
ele|quer|a|comprar|um|novo|carro
彼は|欲しい|を|買う|一台の|新しい|車
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|नई|कार
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|جديدة|
他|想要|去|买|一辆|新的|汽车
او|میخواهد|به|خریدن|یک|جدید|ماشین
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|yeni|araba
on|želi|da|kupiti|en|nov|avto
er|will|zu|kaufen|ein|neues|Auto
lui|vuole|di|comprare|una|nuova|auto
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|новый|автомобиль
그는 새 차를 사고 싶어 합니다.
Он хочет купить новую машину.
هو يريد شراء سيارة جديدة.
Ele quer comprar um carro novo.
Yeni bir araba satın almak istiyor.
彼は新しい車を買いたいと思っています。
他想买一辆新车。
वह एक नई कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین جدید بخرد.
Želi kupiti nov avto.
Vuole comprare una nuova auto.
Él quiere comprar un coche nuevo.
Er möchte ein neues Auto kaufen.
He wants to buy a second-hand car.
그는|원해요|(동사 원형을 나타내는 조사)|사다|한 대의|||자동차
él|quiere|a|comprar|un|||carro
ele|quer|a|comprar|um|||carro
彼|欲しい|〜すること|買う|1つの|||車
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|||कार
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|||سيارة
他|想要|去|买|一辆|||车
او|میخواهد|به|خریدن|یک|||ماشین
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|||araba
on|želi|da|kupiti|en|||avto
er|will|zu|kaufen|ein|||Auto
lui|vuole|a|comprare|una|||auto
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|||автомобиль
그는 중고차를 사고 싶어한다.
Он хочет купить подержанный автомобиль.
يريد شراء سيارة مستعملة.
Ele quer comprar um carro usado.
İkinci el bir araba almak istiyor.
彼は中古車を買いたいと思っています。
他想买一辆二手车。
वह एक सेकंड-हैंड कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین دست دوم بخرد.
Želi kupiti rabljen avto.
Vuole comprare un'auto usata.
Él quiere comprar un coche de segunda mano.
Er möchte ein gebrauchtes Auto kaufen.
He wants to buy a bright red car.
그는|원해요|(동사 원형을 나타내는 부사)|사다|한 대의|밝은|빨간|차
él|quiere|a|comprar|un|brillante|rojo|carro
ele|quer|a|comprar|um|brilhante|vermelho|carro
彼|欲しい|〜すること|買う|1つの|明るい|赤い|車
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|चमकीली|लाल|कार
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|زاهية|حمراء|سيارة
他|想要|去|买|一辆|明亮的|红色的|车
او|میخواهد|به|خریدن|یک|روشن|قرمز|ماشین
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|parlak|kırmızı|araba
on|želi|da|kupiti|en|svetlo|rdeč|avto
er|will|zu|kaufen|ein|leuchtend|rotes|Auto
lui|vuole|a|comprare|una|brillante|rossa|auto
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|яркий|красный|автомобиль
그는 밝은 빨간색 차를 사고 싶어한다.
Он хочет купить ярко-красный автомобиль.
يريد شراء سيارة حمراء زاهية.
Ele quer comprar um carro vermelho brilhante.
Parlak kırmızı bir araba almak istiyor.
彼は鮮やかな赤い車を買いたいと思っています。
他想买一辆鲜红色的车。
वह एक चमकीली लाल कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین قرمز روشن بخرد.
Želi kupiti svetlo rdeč avto.
Vuole comprare un'auto di un rosso brillante.
Él quiere comprar un coche rojo brillante.
Er möchte ein knallrotes Auto kaufen.
What about adverbs?
무엇|에 대한|부사들
qué|acerca de|adverbios
o que|sobre|advérbios
何|〜について|副詞
क्या|के बारे में|क्रियाविशेषण
ماذا|عن|الظروف
什么|关于|副词
چه|درباره|قیدها
ne|hakkında|zarflar
kaj|glede na|prislove
was|über|Adverbien
cosa|riguardo a|avverbi
Что|насчёт|наречия
부사는 어떨까?
Что насчет наречий?
ماذا عن الظروف؟
E quanto aos advérbios?
Zarf hakkında ne dersin?
副詞についてはどうですか?
副词怎么样?
क्रियाविशेषणों के बारे में क्या?
نظر شما درباره قیدها چیست؟
Kaj pa prislovi?
Che ne dici degli avverbi?
¿Qué pasa con los adverbios?
Was ist mit den Adverbien?
Could you add adverbs to these sentences to add some details?
~할 수 있니|너|추가해|부사들|이|이|문장들|~에|추가하다|약간의|세부사항들
podría|tú|agregar|adverbios|a|estas|oraciones|para|agregar|algunos|detalles
poderia|você|adicionar|advérbios|a|estas|frases|para|adicionar|alguns|detalhes
〜してもいいですか|あなた|追加する|副詞|〜に|これらの|文|〜するために|追加する|いくつかの|詳細
क्या सकता है|तुम|जोड़ना|क्रियाविशेषण|इन|वाक्यों||को|जोड़ने|कुछ|विवरण
يمكن|أنت|أن تضيف|الظروف|إلى|هذه|الجمل|لإضافة|إضافة|بعض|التفاصيل
能|你|添加|副词|到|这些|句子|去|添加|一些|细节
میتوانی|تو|اضافه کنی|قیدها|به|این|جملات|به|اضافه کردن|چند|جزئیات
-abilir misin|sen|eklemek|zarflar|-e|bu|cümlelere|-e|eklemek|bazı|detaylar
bi lahko|ti|dodal|prislove|na|te|stavke|da|dodaš|nekaj|podrobnosti
Könntest|du|hinzufügen|Adverbien|zu|diesen|Sätzen|um|hinzufügen|einige|Details
potresti|tu|aggiungere|avverbi|a|queste|frasi|per|aggiungere|alcuni|dettagli
Можешь|ты|добавить|наречия|к|этим|предложениям|чтобы|добавить|некоторые|детали
이 문장들에 부사를 추가하여 좀 더 자세한 내용을 추가해 줄 수 있니?
Можешь добавить наречия к этим предложениям, чтобы добавить немного деталей?
هل يمكنك إضافة ظروف إلى هذه الجمل لإضافة بعض التفاصيل؟
Você poderia adicionar advérbios a essas frases para adicionar alguns detalhes?
Bu cümlelere bazı detaylar eklemek için zarflar ekleyebilir misin?
これらの文に詳細を加えるために副詞を追加してもらえますか?
你能给这些句子加上副词来增加一些细节吗?
क्या आप इन वाक्यों में कुछ विवरण जोड़ने के लिए क्रियाविशेषण जोड़ सकते हैं?
آیا میتوانید قیدهایی به این جملات اضافه کنید تا جزئیات بیشتری بیفزایید؟
Ali lahko dodaš prislove k tem stavkom, da dodaš nekaj podrobnosti?
Potresti aggiungere avverbi a queste frasi per aggiungere alcuni dettagli?
¿Podrías añadir adverbios a estas oraciones para agregar algunos detalles?
Könntest du Adverbien zu diesen Sätzen hinzufügen, um einige Details zu ergänzen?
There are many possibilities; for example:
있다|있다|많은|가능성들|예를 들어|예
allí|hay|muchas|posibilidades|por|ejemplo
há|muitas|muitas|possibilidades|por|exemplo
そこに|ある|多くの|可能性|例えば|例
वहाँ|हैं|कई|संभावनाएँ|के लिए|उदाहरण
هناك|يوجد|العديد من|إمكانيات|من أجل|مثال
有|是|很多|可能性|例如|例子
آنجا|هستند|بسیاری|امکانات|برای|مثال
orada|var|birçok|olasılıklar|için|örnek
tam|so|mnoge|možnosti|za|primer
es|gibt|viele|Möglichkeiten|für|Beispiel
ci|sono|molte|possibilità|per|esempio
Есть|много|возможностей|возможностей|например|
가능성이 많습니다; 예를 들어:
Существует множество возможностей; например:
هناك العديد من الاحتمالات؛ على سبيل المثال:
Existem muitas possibilidades; por exemplo:
Birçok olasılık var; örneğin:
可能性はたくさんあります。例えば:
有很多可能性;例如:
कई संभावनाएँ हैं; उदाहरण के लिए:
امکانات زیادی وجود دارد؛ به عنوان مثال:
Obstaja veliko možnosti; na primer:
Ci sono molte possibilità; per esempio:
Hay muchas posibilidades; por ejemplo:
Es gibt viele Möglichkeiten; zum Beispiel:
Apparently, he wants to buy a new car.
분명히|그는|원해|~를|사다|한|새|차
aparentemente|él|quiere|a|comprar|un|nuevo|carro
aparentemente|ele|quer|a|comprar|um|novo|carro
明らかに|彼は|欲しい|〜すること|買う|一台の|新しい|車
स्पष्टतः|वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|नई|कार
على ما يبدو|هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|جديدة|سيارة
显然|他|想要|去|买|一辆|新的|车
ظاهراً|او|میخواهد|به|خریدن|یک|جدید|ماشین
görünüşe göre|o|istiyor|-mek|satın almak|bir|yeni|araba
očitno|on|želi|da|kupiti|avto|nov|avto
anscheinend|er|will|zu|kaufen|ein|neues|Auto
apparentemente|lui|vuole|a|comprare|una|nuova|auto
По-видимому|он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|новый|автомобиль
분명히, 그는 새 차를 사고 싶어합니다.
По всей видимости, он хочет купить новую машину.
يبدو أنه يريد شراء سيارة جديدة.
Aparentemente, ele quer comprar um carro novo.
Görünüşe göre, yeni bir araba almak istiyor.
どうやら、彼は新しい車を買いたいようです。
显然,他想买一辆新车。
स्पष्ट रूप से, वह एक नई कार खरीदना चाहता है।
ظاهراً او میخواهد یک ماشین جدید بخرد.
Očitno želi kupiti nov avto.
A quanto pare, vuole comprare una nuova auto.
Aparentemente, quiere comprar un coche nuevo.
Offenbar möchte er ein neues Auto kaufen.
He wants to buy a second-hand car next month.
그는|원한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|사다|한 대의|||자동차|다음|달
él|quiere|a|comprar|un|||carro|próximo|mes
ele|quer|a|comprar|um|||carro|próximo|mês
彼は|欲しい|〜すること|買う|一台の|||車|来月|月
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|||कार|अगले|महीने
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|||سيارة|الشهر المقبل|شهر
他|想要|去|买|一辆|||车|下个月|月
او|میخواهد|به|خریدن|یک|||ماشین|ماه آینده|ماه
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|||araba|gelecek|ay
on|želi|da|kupiti|avto|||avto|naslednji|mesec
er|will|zu|kaufen|ein|||Auto|nächsten|Monat
lui|vuole|a|comprare|una|||auto|prossimo|mese
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|||автомобиль|следующий|месяц
그는 다음 달에 중고차를 사고 싶어합니다.
Он хочет купить подержанную машину в следующем месяце.
يريد شراء سيارة مستعملة الشهر المقبل.
Ele quer comprar um carro usado no próximo mês.
Gelecek ay ikinci el bir araba almak istiyor.
彼は来月、中古車を買いたいと思っています。
他想下个月买一辆二手车。
वह अगले महीने एक दूसरी हाथ की कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد ماه آینده یک ماشین دست دوم بخرد.
Želi kupiti rabljen avto naslednji mesec.
Vuole comprare un'auto usata il mese prossimo.
Quiere comprar un coche de segunda mano el próximo mes.
Er möchte nächsten Monat ein gebrauchtes Auto kaufen.
He wants to buy a bright red car for his new girlfriend.
그는|원해요|(동사 원형을 나타내는 부사)|사다|하나의|밝은|빨간|차|을/를 위한|그의|새로운|여자친구
él|quiere|a|comprar|un|brillante|rojo|carro|para|su|nueva|novia
ele|quer|a|comprar|um|brilhante|vermelho|carro|para|sua|nova|namorada
彼は|欲しい|〜すること|買う|一台の|明るい|赤い|車|ために|彼の|新しい|彼女
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|चमकीली|लाल|कार|के लिए|अपनी|नई|प्रेमिका
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|زاهية|حمراء|سيارة|من أجل|صديقته|جديدة|صديقة
他|想要|去|买|一辆|明亮的|红色的|车|给|他的新|新的|女朋友
او|میخواهد|به|خریدن|یک|روشن|قرمز|ماشین|برای|دوست دخترش|جدید|
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|parlak|kırmızı|araba|için|onun|yeni|kız arkadaşı
on|želi|da|kupiti|avto|svetlo|rdeč|avto|za|svojo|novo|punco
er|will|zu|kaufen|ein|leuchtend|rotes|Auto|für|seine|neue|Freundin
lui|vuole|a|comprare|una|brillante|rossa|auto|per|la sua|nuova|fidanzata
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|яркий|красный|автомобиль|для|его|новая|девушка
그는 그의 새 여자친구를 위해 밝은 빨간 차를 사고 싶어합니다.
Он хочет купить ярко-красную машину для своей новой девушки.
يريد شراء سيارة حمراء زاهية لصديقته الجديدة.
Ele quer comprar um carro vermelho brilhante para sua nova namorada.
Yeni kız arkadaşı için parlak kırmızı bir araba almak istiyor.
彼は新しい彼女のために鮮やかな赤い車を買いたいと思っています。
他想为他的新女朋友买一辆鲜红色的车。
वह अपनी नई प्रेमिका के लिए एक चमकीली लाल कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین قرمز روشن برای دوست دختر جدیدش بخرد.
Želi kupiti svetlo rdeč avto za svojo novo punco.
Vuole comprare un'auto rosso brillante per la sua nuova ragazza.
Quiere comprar un coche rojo brillante para su nueva novia.
Er möchte ein knallrotes Auto für seine neue Freundin kaufen.
You can see that adverbs can be single words or phrases.
당신|할 수 있다|볼 수 있다|그|부사들|할 수 있다|이다|단일|단어들|또는|구
tú|puedes|ver|que|los adverbios|pueden|ser|simples|palabras|o|frases
você|pode|ver|que|advérbios|podem|ser|únicas|palavras|ou|frases
あなたは|できる|見る|ということ|副詞は|できる|である|単一の|単語や|または|フレーズ
तुम|सकते हो|देख सकते हो|कि|क्रियाविशेषण|सकते हैं|हो सकते हैं|एकल|शब्द|या|वाक्यांश
أنت|تستطيع|ترى|أن|الظروف|يمكن|أن تكون|مفردة|كلمات|أو|عبارات
你|可以|看到|那个|副词|可以|是|单一的|单词|或者|短语
شما|میتوانید|ببینید|که|قیدها|میتوانند|باشند|تک|کلمات|یا|عبارات
sen|-ebilirsin|görmek|ki|zarflar|-abilir|-dir|tek|kelimeler|veya|ifadeler
ti|lahko|vidiš|da|prislovi|lahko|so|posamezne|besede|ali|fraze
du|kannst|sehen|dass|Adverbien|können|sein|einzelne|Wörter|oder|Phrasen
tu|puoi|vedere|che|gli avverbi|possono|essere|singole|parole|o|frasi
Вы|можете|видеть|что|наречия|могут|быть|одиночными|словами|или|фразами
부사는 단어 하나 또는 구일 수 있다는 것을 알 수 있습니다.
Вы можете видеть, что наречия могут быть одиночными словами или фразами.
يمكنك أن ترى أن الظروف يمكن أن تكون كلمات مفردة أو عبارات.
Você pode ver que os advérbios podem ser palavras únicas ou frases.
Zarfın tek kelimeler veya ifadeler olabileceğini görebilirsiniz.
副詞は単語またはフレーズであることがあることがわかります。
你可以看到副词可以是单个词或短语。
आप देख सकते हैं कि क्रियाविशेषण एकल शब्द या वाक्यांश हो सकते हैं।
شما میتوانید ببینید که قیدها میتوانند کلمات یا عبارات منفرد باشند.
Lahko vidite, da so prislovi lahko posamezne besede ali fraze.
Puoi vedere che gli avverbi possono essere parole singole o frasi.
Puedes ver que los adverbios pueden ser palabras sueltas o frases.
Sie können sehen, dass Adverbien Einzelwörter oder Phrasen sein können.
Adjectives can go before the noun they describe, or after some verbs.
형용사|~할 수 있다|위치하다|앞에|그|명사|그것들이|설명하는|또는|뒤에|몇몇|동사
los adjetivos|pueden|ir|antes|el|sustantivo|que|describen|o|después|algunos|verbos
adjetivos|podem|ir|antes de|o|substantivo|que|descrevem|ou|depois de|alguns|verbos
形容詞は|できる|行く|前に|その|名詞|それらが|描写する|または|後に|いくつかの|動詞の前に
विशेषण|सकते हैं|जा सकते हैं|पहले|उस|संज्ञा|जो|वर्णन करते हैं|या|बाद में|कुछ|क्रियाएँ
الصفات|يمكن|أن تذهب|قبل|ال|الاسم|التي|تصف|أو|بعد|بعض|الأفعال
形容词|可以|放置|在之前|这个|名词|它们|描述|或者|在之后|一些|动词
صفتها|میتوانند|بروند|قبل|از|اسم|که|توصیف میکنند|یا|بعد|برخی|افعال
sıfatlar|-abilir|gitmek|önce|-i|isim|onlar|tanımlar|veya|sonra|bazı|fiiller
pridevniki|lahko|gredo|pred|samostalnikom|samostalnik|ki|opisujejo|ali|za|nekaterimi|glagoli
Adjektive|können|stehen|vor|dem|Substantiv|die|beschreiben|oder|nach|einigen|Verben
gli aggettivi|possono|andare|prima|del|sostantivo|che|descrivono|o|dopo|alcuni|verbi
Прилагательные|могут|стоять|перед|определённым артиклем|существительным|они|описывают|или|после|некоторых|глаголов
형용사는 설명하는 명사 앞이나 일부 동사 뒤에 올 수 있습니다.
Прилагательные могут стоять перед существительным, которое они описывают, или после некоторых глаголов.
يمكن أن تسبق الصفات الاسم الذي تصفه، أو تأتي بعد بعض الأفعال.
Os adjetivos podem ir antes do substantivo que descrevem, ou depois de alguns verbos.
Sıfatlar, tanımladıkları ismin önünde veya bazı fiillerin ardından gelebilir.
形容詞は、修飾する名詞の前や、いくつかの動詞の後に置くことができます。
形容词可以放在它们所描述的名词前面,或者在某些动词后面。
विशेषण उन संज्ञाओं के पहले आ सकते हैं जिनका वे वर्णन करते हैं, या कुछ क्रियाओं के बाद।
صفتها میتوانند قبل از اسمهایی که توصیف میکنند، یا بعد از برخی افعال بیایند.
Pridevniki lahko stojijo pred samostalnikom, ki ga opisujejo, ali za nekaterimi glagoli.
Gli aggettivi possono andare prima del sostantivo che descrivono, o dopo alcuni verbi.
Los adjetivos pueden ir antes del sustantivo que describen, o después de algunos verbos.
Adjektive können vor dem Nomen stehen, das sie beschreiben, oder nach einigen Verben.
Adverbs are more complicated, and can go in many different positions.
부사들|이다|더|복잡하다|그리고|할 수 있다|가다|에|많은|다른|위치들
los adverbios|son|más|complicados|y|pueden|ir|en|muchas|diferentes|posiciones
advérbios|são|mais|complicados|e|podem|ir|em|muitas|diferentes|posições
副詞は|である|より|複雑で|そして|できる|行く|に|多くの|異なる|位置に
क्रियाविशेषण|होते हैं|अधिक|जटिल|और|सकते हैं|जा सकते हैं|में|कई|विभिन्न|स्थान
الظروف|هي|أكثر|تعقيدًا|و|يمكن|أن تذهب|في|العديد|مختلفة|مواقع
副词|是|更|复杂的|并且|可以|放置|在|很多|不同的|位置
قیدها|هستند|بیشتر|پیچیده|و|میتوانند|بروند|در|بسیاری|مختلف|موقعیتها
zarflar|-dir|daha|karmaşık|ve|-abilir|gitmek|-de|birçok|farklı|pozisyonlar
prislovi|so|bolj|zapleteni|in|lahko|gredo|v|mnoge|različne|položaje
Adverbien|sind|mehr|kompliziert|und|können|stehen|in|vielen|verschiedenen|Positionen
gli avverbi|sono|più|complicati|e|possono|andare|in|molte|diverse|posizioni
Наречия|более|более|сложные|и|могут|находиться|в|многие|разные|позиции
부사는 더 복잡하며 여러 다른 위치에 올 수 있습니다.
Наречия более сложные и могут занимать множество различных позиций.
الظروف أكثر تعقيدًا، ويمكن أن تأتي في العديد من المواقع المختلفة.
Os advérbios são mais complicados e podem ocupar muitas posições diferentes.
Zarf kullanımı daha karmaşıktır ve birçok farklı konumda yer alabilir.
副詞はより複雑で、さまざまな位置に置くことができます。
副词更复杂,可以放在许多不同的位置。
क्रियाविशेषण अधिक जटिल होते हैं, और कई विभिन्न स्थानों पर जा सकते हैं।
قیدها پیچیدهتر هستند و میتوانند در موقعیتهای مختلفی قرار بگیرند.
Prislovi so bolj zapleteni in lahko stojijo na mnogih različnih mestih.
Gli avverbi sono più complicati e possono trovarsi in molte posizioni diverse.
Los adverbios son más complicados y pueden ir en muchas posiciones diferentes.
Adverbien sind komplizierter und können an vielen verschiedenen Stellen stehen.
However, this is the important point: using adjectives and adverbs like this doesn't
그러나|이것|이다|그|중요한|점|사용하는|형용사들|그리고|부사들|처럼|이것|하지 않는다
sin embargo|esto|es|el|importante|punto|usar|adjetivos|y|adverbios|como|esto|no
no entanto|isso|é|o|importante|ponto|usar|adjetivos|e|advérbios|como|isso|não
しかし|これは|である|重要な|重要な|ポイント|使用すること|形容詞と|そして|副詞を|のように|これ|しない
हालांकि|यह|है|वह|महत्वपूर्ण|बिंदु|उपयोग करना|विशेषण|और|क्रियाविशेषण|की तरह|यह|नहीं करता
ومع ذلك|هذه|هو|النقطة|المهمة|النقطة|استخدام|الصفات|و|الظروف|مثل|هذا|لا
然而|这个|是|这个|重要的|点|使用|形容词|和|副词|像|这样|不会
با این حال|این|است|نقطه|مهم|نکته|استفاده از|صفتها|و|قیدها|مانند|این|نمیکند
ancak|bu|-dir|-i|önemli|nokta|kullanmak|sıfatları|ve|zarfları|gibi|bu|-mez
vendar|to|je|pomembna|pomembna|točka|uporaba|pridevnikov|in|prislovov|kot|to|ne
jedoch|dies|ist|der|wichtige|Punkt|die Verwendung|Adjektive|und|Adverbien|wie|dies|nicht
tuttavia|questo|è|il|importante|punto|usare|aggettivi|e|avverbi|come|questo|non
Однако|это|является|важная|важная|точка|использование|прилагательных|и|наречий|такие|это|не
하지만, 중요한 점은: 이렇게 형용사와 부사를 사용하는 것은 그렇지 않습니다.
Однако это важный момент: использование прилагательных и наречий таким образом не
ومع ذلك، هذه هي النقطة المهمة: استخدام الصفات والظروف بهذه الطريقة لا ي
No entanto, este é o ponto importante: usar adjetivos e advérbios assim não
Ancak, burada önemli bir nokta var: Sıfatları ve zarfları bu şekilde kullanmak
しかし、重要な点は、形容詞や副詞をこのように使うことはできません。
然而,这一点很重要:像这样使用形容词和副词并不
हालांकि, यह महत्वपूर्ण बिंदु है: इस तरह से विशेषण और क्रियाविशेषण का उपयोग करना नहीं
با این حال، نکته مهم این است: استفاده از صفتها و قیدها به این شکل اینطور نیست که
Vendar pa je to pomembna točka: uporaba pridevnikov in prislovov na ta način ne
Tuttavia, questo è il punto importante: usare aggettivi e avverbi in questo modo non
Sin embargo, este es el punto importante: usar adjetivos y adverbios de esta manera no
Dies ist jedoch der wichtige Punkt: Adjektive und Adverbien auf diese Weise zu verwenden, tut nicht
change whether a sentence is complete or not.
변경하다|~인지|하나의|문장|이다|완전한|또는|아닌
cambia|si|una|oración|está|completa|o|no
mudar|se|uma|frase|é|completa|ou|não
変える|かどうか|一つの|文|である|完全な|または|ない
बदलना|क्या|एक|वाक्य|है|पूरा|या|नहीं
تغيير|إذا|جملة|جملة|تكون|كاملة|أو|لا
改变|是否|一个|句子|是|完整的|或者|不
تغییر دادن|آیا|یک|جمله|هست|کامل|یا|نه
değiştir|olup olmadığını|bir|cümle|olup|tam|veya|değil
spremenite|ali|stavek|stavek|je|popoln|ali|ne
ändere|ob|ein|Satz|ist|vollständig|oder|nicht
cambia|se|una|frase|è|completa|oppure|no
изменить|ли|предложение|предложение|является|полным|или|нет
문장이 완전한지 여부를 변경하십시오.
измените, является ли предложение полным или нет.
غيّر ما إذا كانت الجملة كاملة أم لا.
mude se uma frase é completa ou não.
bir cümlenin tam olup olmadığını değiştir.
文が完全かどうかを変更します。
改变一个句子是否完整的状态。
एक वाक्य पूरा है या नहीं, इसे बदलें।
تغییر دهید که آیا یک جمله کامل است یا نه.
spremenite, ali je stavek popoln ali ne.
cambia se una frase è completa o meno.
cambiar si una oración está completa o no.
Ändern, ob ein Satz vollständig ist oder nicht.
If you say:
만약|너가|말한다
si|tú|dices
se|você|disser
もし|あなたが|言う
अगर|तुम|कहते हो
إذا|أنت|تقول
如果|你|说
اگر|تو|بگویی
eğer|sen|söylersen
če|ti|rečeš
Wenn|du|sagst
se|tu|dici
Если|ты|скажешь
당신이 말한다면:
Если вы скажете:
إذا قلت:
Se você disser:
Eğer şöyle dersen:
もしあなたが言うなら:
如果你说:
अगर आप कहते हैं:
اگر بگویید:
Če rečete:
Se dici:
Si dices:
Wenn du sagst:
He wants to buy a car.
그는|원해요|(부사적 용법)|사다|한 대의|자동차
él|quiere|a|comprar|un|carro
ele|quer|a|comprar|um|carro
彼は|欲しい|〜すること|買う|一つの|車
वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|कार
هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|سيارة
他|想要|去|买|一辆|车
او|میخواهد|به|خریدن|یک|ماشین
o|istiyor|-mek|satın almak|bir|araba
on|želi|da|kupiti|avto|
Er|will|zu|kaufen|ein|Auto
lui|vuole|a|comprare|una|auto
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(неопределенный артикль)|машину
그는 차를 사고 싶어합니다.
Он хочет купить машину.
هو يريد شراء سيارة.
Ele quer comprar um carro.
O bir araba satın almak istiyor.
彼は車を買いたい。
他想买一辆车。
वह एक कार खरीदना चाहता है।
او میخواهد یک ماشین بخرد.
Želi kupiti avto.
Vuole comprare un'auto.
Él quiere comprar un coche.
Er möchte ein Auto kaufen.
That's a complete sentence.
그건|하나의|완전한|문장
eso es|una|completa|oración
isso é|uma|completa|frase
それは|一つの|完全な|文
वह एक|पूरा|वाक्य है|
تلك|جملة|كاملة|جملة
那是|一个|完整的|句子
آن یک|جمله|کامل|است
bu|bir|tam|cümle
to je|stavek|popoln|stavek
Das ist|ein|vollständiger|Satz
quella è|una|completa|frase
Это|(артикль)|полное|предложение
그것은 완전한 문장입니다.
Это полное предложение.
هذه جملة كاملة.
Essa é uma frase completa.
Bu tam bir cümledir.
それは完全な文です。
那是一个完整的句子。
यह एक पूरा वाक्य है।
این یک جمله کامل است.
To je popoln stavek.
Quella è una frase completa.
Esa es una oración completa.
Das ist ein vollständiger Satz.
You can add adjectives and adverbs to it to make it more detailed:
당신|할 수 있습니다|추가하다|형용사들|그리고|부사들|에|그것|더|만들다|그것|더|상세하게
tú|puedes|agregar|adjetivos|y|adverbios|a|eso|para|hacer|eso|más|detallado
você|pode|adicionar|adjetivos|e|advérbios|a|isso|para|fazer|isso|mais|detalhado
あなた|できる|加える|形容詞|と|副詞|に|それ|ために|作る|それ|より|詳細な
तुम|सकते हो|जोड़ना|विशेषण|और|क्रियाविशेषण|इसे|इसे|ताकि|बनाना|इसे|अधिक|विस्तृत
أنت|تستطيع|تضيف|الصفات|و|الظروف|إلى|ذلك|ل|تجعل|ذلك|أكثر|تفصيلاً
你|可以|添加|形容词|和|副词|到|它|为了|使|它|更|详细
تو|میتوانی|اضافه کنی|صفتها|و|قیدها|به|آن|برای|ساختن|آن|بیشتر|دقیقتر
sen|-ebilirsin|eklemek|sıfatlar|ve|zarflar|-e|ona|-mek için|yapmak|onu|daha|ayrıntılı
ti|lahko|dodaš|pridevnike|in|prislove|k|temu|da|narediš|to|bolj|podrobno
du|kannst|hinzufügen|Adjektive|und|Adverbien|zu|es|um|machen|es|mehr|detailliert
tu|puoi|aggiungere|aggettivi|e|avverbi|a|esso|per|fare|esso|più|dettagliato
Вы|можете|добавить|прилагательные|и|наречия|к|этому|чтобы|сделать|его|более|детализированным
더 자세하게 만들기 위해 형용사와 부사를 추가할 수 있습니다:
Вы можете добавить прилагательные и наречия, чтобы сделать его более подробным:
يمكنك إضافة الصفات والظروف إليها لجعلها أكثر تفصيلاً:
Você pode adicionar adjetivos e advérbios a ele para torná-lo mais detalhado:
Bunu daha ayrıntılı hale getirmek için sıfatlar ve zarflar ekleyebilirsiniz:
それに形容詞や副詞を追加して、より詳細にすることができます:
你可以添加形容词和副词来使其更详细:
आप इसमें विशेषण और क्रिया विशेषण जोड़ सकते हैं ताकि यह अधिक विस्तृत हो जाए:
شما میتوانید صفتها و قیدها را به آن اضافه کنید تا جزئیات بیشتری داشته باشد:
Lahko mu dodate pridevnike in prislove, da ga naredite bolj podrobnega:
Puoi aggiungere aggettivi e avverbi per renderlo più dettagliato:
Puedes agregar adjetivos y adverbios para hacerlo más detallado:
Sie können Adjektive und Adverbien hinzufügen, um es detaillierter zu machen:
Apparently, he wants to buy a second-hand car for his new girlfriend.
분명히|그는|원한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|사다|하나의|||자동차|을/를 위해|그의|새로운|여자친구
aparentemente|él|quiere|a|comprar|un|||carro|para|su|nueva|novia
aparentemente|ele|quer|a|comprar|um|||carro|para|sua|nova|namorada
一見すると|彼|欲しい|ために|買う|一台の|||車|のために|彼の|新しい|彼女
स्पष्टतः|वह|चाहता है|को|खरीदना|एक|||कार|के लिए|अपनी|नई|प्रेमिका
على ما يبدو|هو|يريد|أن|يشتري|سيارة|||سيارة|ل|صديقته|الجديدة|صديقة
显然|他|想要|去|买|一|||车|给|他|新|女朋友
ظاهراً|او|میخواهد|به|خریدن|یک|||ماشین|برای|دوست دخترش|جدید|
görünüşe göre|o|istiyor|-mek|satın almak|bir|||araba|için|onun|yeni|kız arkadaşı
očitno|on|želi|da|kupiti|avto|||avto|za|svojo|novo|punco
anscheinend|er|will|zu|kaufen|ein|||Auto|für|seine|neue|Freundin
apparentemente|lui|vuole|di|comprare|una|||auto|per|la sua|nuova|fidanzata
По-видимому|он|хочет|(частица инфинитива)|купить|(артикль)|||автомобиль|для|его|новая|девушка
분명히, 그는 그의 새 여자친구를 위해 중고차를 사고 싶어합니다.
По-видимому, он хочет купить подержанную машину для своей новой девушки.
يبدو أنه يريد شراء سيارة مستعملة لصديقته الجديدة.
Aparentemente, ele quer comprar um carro usado para sua nova namorada.
Görünüşe göre, yeni kız arkadaşı için ikinci el bir araba almak istiyor.
どうやら、彼は新しい彼女のために中古車を買いたいようです。
显然,他想为他的女朋友买一辆二手车。
स्पष्ट रूप से, वह अपनी नई प्रेमिका के लिए एक सेकंड-हैंड कार खरीदना चाहता है।
ظاهراً او میخواهد یک ماشین دستدوم برای دوست دختر جدیدش بخرد.
Očitno želi kupiti rabljen avto za svojo novo punco.
A quanto pare, vuole comprare un'auto usata per la sua nuova ragazza.
Aparentemente, quiere comprar un coche de segunda mano para su nueva novia.
Offensichtlich möchte er ein gebrauchtes Auto für seine neue Freundin kaufen.
However, if a sentence is incomplete, then you can't make it complete by adding adjectives
그러나|만약|하나의|문장|이다|불완전하다|그러면|당신은|할 수 없다|만들다|그것을|완전하게|~로|추가하는|형용사들
sin embargo|si|una|oración|está|incompleta|entonces|tú|no puedes|hacer|eso|completa|por|agregando|adjetivos
no entanto|se|uma|frase|é|incompleta|então|você|não pode|fazer|isso|completa|por|adicionar|adjetivos
しかし|もし|一つの|文|である|不完全な|その時|あなた|できない|作る|それ|完全な|で|加えること|形容詞
हालांकि|अगर|एक|वाक्य|है|अधूरा|तब|तुम|नहीं कर सकते|बनाना|इसे|पूरा|द्वारा|जोड़ने|विशेषण
ومع ذلك|إذا|جملة|جملة|تكون|غير مكتملة|إذن|أنت|لا تستطيع|تجعل|ذلك|كاملة|بواسطة|إضافة|الصفات
然而|如果|一个|句子|是|不完整|那么|你|不能|使|它|完整|通过|添加|形容词
اما|اگر|یک|جمله|باشد|ناقص|سپس|تو|نمیتوانی|ساختن|آن|کامل|با|اضافه کردن|صفتها
ancak|eğer|bir|cümle|ise|eksik|o zaman|sen|-amazsın|yapmak|onu|tam|-erek|ekleyerek|sıfatlar
vendar|če|stavek|stavek|je|nepopoln|potem|ti|ne moreš|narediti|ga|popolnega|z|dodajanjem|pridevnikov
jedoch|wenn|ein|Satz|ist|unvollständig|dann|du|kannst nicht|machen|es|vollständig|indem|hinzufügen|Adjektive
tuttavia|se|una|frase|è|incompleta|allora|tu|non puoi|fare|essa|completa|aggiungendo|aggiungendo|aggettivi
Однако|если|(артикль)|предложение|является|неполным|тогда|ты|не можешь|сделать|его|полным|путем|добавления|прилагательных
하지만 문장이 불완전하다면 형용사나 부사를 추가하여 완전하게 만들 수 없습니다:
Однако, если предложение неполное, то вы не можете сделать его полным, добавляя прилагательные
ومع ذلك، إذا كانت الجملة غير مكتملة، فلا يمكنك جعلها مكتملة بإضافة الصفات
No entanto, se uma frase estiver incompleta, então você não pode torná-la completa adicionando adjetivos
Ancak, bir cümle eksikse, sıfatlar ekleyerek onu tamamlayamazsınız.
しかし、文が不完全な場合、形容詞や副詞を追加しても完全にはできません:
然而,如果一个句子不完整,那么你不能通过添加形容词或副词来使其完整:
हालांकि, यदि एक वाक्य अधूरा है, तो आप विशेषण जोड़कर इसे पूरा नहीं कर सकते
با این حال، اگر یک جمله ناقص باشد، نمیتوانید با اضافه کردن صفتها
Vendar, če je stavek nepopoln, ga ne morete dokončati z dodajanjem pridevnikov
Tuttavia, se una frase è incompleta, non puoi completarla aggiungendo aggettivi
Sin embargo, si una oración está incompleta, no puedes completarla agregando adjetivos
Wenn ein Satz jedoch unvollständig ist, können Sie ihn nicht durch Hinzufügen von Adjektiven
or adverbs:
또는|
o|adverbios
ou|advérbios
または|副詞
या|क्रियाविशेषण
أو|الظروف
或者|副词
یا|قیدها
veya|zarflar
ali|prislovi
oder|Adverbien
o|avverbi
или|
или наречия:
أو الظروف:
ou advérbios:
ve zarflar:
या क्रिया विशेषण:
یا قیدها آن را کامل کنید:
ali prislovov:
o avverbi:
o adverbios:
oder Adverbien vervollständigen:
He wants to buy…
그는|원해요|~를|사다
él|quiere|a|comprar
ele|quer|a|comprar
彼は|欲しい|~すること|買うこと
वह|चाहता है|को|खरीदना
هو|يريد|أن|يشتري
他|想要|去|买
او|میخواهد|به|بخرد
o|istiyor|-mek|satın almak
on|želi|da|kupiti
er|will|zu|kaufen
lui|vuole|a|comprare
Он|хочет|(частица инфинитива)|купить
그는 사기를 원한다…
Он хочет купить…
هو يريد أن يشتري...
Ele quer comprar…
O satın almak istiyor…
彼は買いたいと思っています…
他想买…
वह खरीदना चाहता है…
او میخواهد بخرد…
Želi kupiti…
Vuole comprare…
Él quiere comprar…
Er möchte kaufen…
This sentence is incomplete.
이|문장|이다|불완전하다
esta|oración|está|incompleta
esta|frase|é|incompleta
この|文|です|不完全な
यह|वाक्य|है|अधूरा
هذه|الجملة|تكون|غير مكتملة
这个|句子|是|不完整的
این|جمله|است|ناقص
bu|cümle|-dir|eksik
ta|stavek|je|nepopoln
dieser|Satz|ist|unvollständig
questa|frase|è|incompleta
Это|предложение|является|неполным
이 문장은 불완전하다.
Это предложение неполное.
هذه الجملة غير مكتملة.
Esta frase está incompleta.
Bu cümle tamamlanmamış.
この文は不完全です。
这个句子不完整。
यह वाक्य अधूरा है।
این جمله ناقص است.
Ta stavek je nepopoln.
Questa frase è incompleta.
Esta oración está incompleta.
Dieser Satz ist unvollständig.
Adding adjectives and adverbs won't make it complete.
추가하는|형용사들|그리고|부사들|~하지 않을 것이다|만들다|그것을|완전하게
agregar|adjetivos|y|adverbios|no|hará|eso|completa
adicionar|adjetivos|e|advérbios|não vai|fazer|isso|completa
追加すること|形容詞|と|副詞|ないだろう|作る|それ|完全な
जोड़ने से|विशेषण|और|क्रियाविशेषण|नहीं होगा|बनाना|इसे|पूरा
إضافة|الصفات|و|الظروف|لن|تجعل|إياها|كاملة
添加|形容词|和|副词|不会|使|它|完整的
اضافه کردن|صفتها|و|قیدها|نخواهد|ساختن|آن|کامل
eklemek|sıfatlar|ve|zarflar|-mayacak|yapmak|onu|tam
dodajanje|pridevnikov|in|prislovov|ne bo|narediti|ga|popolnega
Hinzufügen|Adjektive|und|Adverbien|wird nicht|machen|es|vollständig
aggiungere|aggettivi|e|avverbi|non|renderà|essa|completa
Добавление|прилагательных|и|наречий|не|сделает|его|завершенным
형용사와 부사를 추가해도 완전해지지 않는다.
Добавление прилагательных и наречий не сделает его полным.
إضافة الصفات والظروف لن تجعلها مكتملة.
Adicionar adjetivos e advérbios não a tornará completa.
Sıfatlar ve zarflar eklemek onu tamamlamayacak.
形容詞や副詞を追加しても、完全にはなりません。
添加形容词和副词不会使其完整。
विशेषण और क्रिया विशेषण जोड़ने से यह पूरा नहीं होगा।
اضافه کردن صفتها و قیدها آن را کامل نخواهد کرد.
Dodajanje pridevnikov in prislovov ga ne bo naredilo popolnega.
Aggiungere aggettivi e avverbi non la renderà completa.
Agregar adjetivos y adverbios no la hará completa.
Das Hinzufügen von Adjektiven und Adverbien wird ihn nicht vervollständigen.
So, at this point, you can build a simple sentence.
그래서|이|이|시점|당신|할 수 있다|만들다|하나의|간단한|문장
así|en|este|punto|tú|puedes|construir|una|simple|oración
então|em|este|ponto|você|pode|construir|uma|simples|frase
だから|~の時に|この|ポイント|あなたは|できる|作る|一つの|簡単な|文
तो|पर|इस|बिंदु|तुम|सकते हो|बनाना|एक|सरल|वाक्य
لذلك|في|هذه|النقطة|أنت|تستطيع|بناء|جملة|بسيطة|
所以|在|这个|时刻|你|可以|建造|一个|简单的|句子
بنابراین|در|این|مرحله|شما|میتوانید|ساختن|یک|ساده|جمله
yani|-de|bu|noktada|sen|-abilirsin|kurmak|bir|basit|cümle
torej|ob|tem|trenutku|ti|lahko|zgradiš|enostaven||stavek
also|an|diesem|Punkt|du|kannst|bilden|einen|einfachen|Satz
quindi|a|questo|punto|tu|puoi|costruire|una|semplice|frase
Итак|в|этот|момент|ты|можешь|построить|простое|простое|предложение
그래서 이 시점에서 간단한 문장을 만들 수 있다.
Итак, на этом этапе вы можете составить простое предложение.
لذا، في هذه المرحلة، يمكنك بناء جملة بسيطة.
Então, neste ponto, você pode construir uma frase simples.
Bu noktada, basit bir cümle kurabilirsiniz.
ですので、この時点で、簡単な文を作ることができます。
所以,在这一点上,你可以构建一个简单的句子。
तो, इस बिंदु पर, आप एक सरल वाक्य बना सकते हैं।
بنابراین، در این مرحله، میتوانید یک جمله ساده بسازید.
Torej, v tem trenutku lahko sestavite preprost stavek.
Quindi, a questo punto, puoi costruire una frase semplice.
Así que, en este punto, puedes construir una oración simple.
Also kannst du an diesem Punkt einen einfachen Satz bilden.
You also hopefully understand something about complements and why they're important for
당신|또한|희망적으로|이해하다|무언가|에 대한|보어|그리고|왜|그것들이|중요한|위한
tú|también|con suerte|entiendes|algo|sobre|complementos|y|por qué|son|importantes|para
você|também|esperançosamente|entende|algo|sobre|complementos|e|por que|eles são|importantes|para
あなた|も|望むことに|理解する|何か|について|補語|と|なぜ|それらが|重要である|のために
तुम|भी|उम्मीद है कि|समझते|कुछ|के बारे में|पूरक|और|क्यों|वे हैं|महत्वपूर्ण|के लिए
أنت|أيضًا|على أمل|تفهم|شيء|عن|المكمّلات|و|لماذا|هم|مهمون|ل
你|也|希望|理解|一些|关于|补语|和|为什么|它们是|重要的|对于
شما|همچنین|امیدوارم|میفهمید|چیزی|درباره|متممها|و|چرا|آنها مهم هستند|مهم|برای
sen|de|umarım|anlıyorsun|bir şey|hakkında|tamamlayıcılar|ve|neden|onlar|önemli|için
ti|tudi|upamo|razumeš|nekaj|o|dopolnilih|in|zakaj|so|pomembna|za
du|auch|hoffentlich|verstehst|etwas|über|Ergänzungen|und|warum|sie sind|wichtig|für
tu|anche|sperabilmente|capisci|qualcosa|riguardo a|ai complementi|e|perché|sono|importanti|per
Вы|также|надеюсь|понимаете|что-то|о|дополнениях|и|почему|они|важны|для
당신은 또한 보완어에 대한 이해와 그것이 왜 중요한지에 대해 희망적으로 이해하고 있습니다.
Надеюсь, вы также понимаете что-то о дополнениях и почему они важны для
نأمل أيضًا أن تفهم شيئًا عن المكمّلات ولماذا هي مهمة لـ
Você também espera entender algo sobre complementos e por que eles são importantes para
Umarım tamamlayıcılar hakkında bir şeyler anlıyorsunuzdur ve bunların neden önemli olduğunu
あなたはまた、補完について何かを理解していることを願っています、そしてそれがなぜ重要であるかを理解していることを願っています。
你也希望理解一些关于补语的知识,以及它们为什么对
आपको उम्मीद है कि आप पूरक के बारे में कुछ समझते हैं और वे क्यों महत्वपूर्ण हैं
امیدوارم شما همچنین چیزی دربارهٔ مکملها و اینکه چرا آنها برای مهم هستند، درک کنید.
Upam, da razumete tudi nekaj o dopolnilih in zakaj so pomembna za
Spero che tu capisca anche qualcosa sui complementi e perché sono importanti per
También esperemos que entiendas algo sobre los complementos y por qué son importantes para
Hoffentlich verstehst du auch etwas über Ergänzungen und warum sie wichtig sind für
making complete sentences, and now you can also add description to a complete sentence
만드는|완전한|문장들|그리고|이제|당신|할 수 있다|또한|추가하다|설명|에|하나의|완전한|문장
hacer|completas|oraciones|y|ahora|tú|puedes|también|agregar|descripción|a|una|completa|oración
fazer|completas|frases|e|agora|você|pode|também|adicionar|descrição|a|uma|completa|frase
作ること|完全な|文|と|今|あなた|できる|も|加える|説明|に|一つの|完全な|文
बनाने|पूर्ण|वाक्य|और|अब|तुम|सकते|भी|जोड़ना|विवरण|के लिए|एक|पूर्ण|वाक्य
جعل|كاملة|جمل|و|الآن|أنت|تستطيع|أيضًا|تضيف|وصف|إلى|جملة|كاملة|
使得|完整的|句子|和|现在|你|可以|也|添加|描述|到|一个|完整的|句子
ساختن|کامل|جملات|و|حالا|شما|میتوانید|همچنین|اضافه کنید|توصیف|به|یک|کامل|جمله
yapmak|tam|cümleler|ve|şimdi|sen|-abilirsin|de|eklemek|tanım|-e|bir|tam|cümle
ustvarjanje|popolnih|stavkov|in|zdaj|ti|lahko|tudi|dodaš|opis|k|enem|popolnem|stavku
das Bilden|vollständiger|Sätze|und|jetzt|du|kannst|auch|hinzufügen|Beschreibung|zu|einem|vollständigen|Satz
fare|complete|frasi|e|ora|tu|puoi|anche|aggiungere|descrizione|a|una|completa|frase
составление|полных|предложений|и|теперь|ты|можешь|также|добавить|описание|к|одному|полному|предложению
이제 당신은 완전한 문장에 설명을 추가할 수 있습니다.
создания полных предложений, и теперь вы также можете добавлять описание к полному предложению
إنشاء جمل كاملة، والآن يمكنك أيضًا إضافة وصف لجملة كاملة
formar frases completas, e agora você também pode adicionar descrição a uma frase completa
tam cümleler oluşturmak için, şimdi de bir tam cümleye
完全な文に説明を追加することができるようになりました。
构成完整句子很重要,现在你也可以通过使用形容词和副词
पूर्ण वाक्य बनाने के लिए, और अब आप एक पूर्ण वाक्य में वर्णन भी जोड़ सकते हैं
و حالا میتوانید توصیف را به یک جملهٔ کامل اضافه کنید.
ustvarjanje popolnih stavkov, zdaj pa lahko dodate tudi opis popolnemu stavku
creare frasi complete, e ora puoi anche aggiungere descrizioni a una frase completa
formar oraciones completas, y ahora también puedes añadir descripción a una oración completa
das Bilden vollständiger Sätze, und jetzt kannst du auch Beschreibungen zu einem vollständigen Satz hinzufügen
using adjectives and adverbs.
사용하는|형용사들|그리고|부사들
usando|adjetivos|y|adverbios
usando|adjetivos|e|advérbios
使用すること|形容詞|と|副詞
का उपयोग करते हुए|विशेषण|और|क्रियाविशेषण
باستخدام|الصفات|و|الظروف
使用|形容词|和|副词
با استفاده از|صفتها|و|قیدها
kullanarak|sıfatlar|ve|zarflar
z uporabo|pridevnikov|in|prislovov
das Verwenden|Adjektive|und|Adverbien
usando|aggettivi|e|avverbi
используя|прилагательные|и|наречия
형용사와 부사를 사용하여.
с помощью прилагательных и наречий.
باستخدام الصفات والظروف.
usando adjetivos e advérbios.
sıfatlar ve zarflar kullanarak tanım ekleyebilirsiniz.
形容詞や副詞を使って。
来为完整句子添加描述。
विशेषण और क्रियाविशेषण का उपयोग करके।
با استفاده از صفتها و قیدها.
z uporabo pridevnikov in prislovov.
usando aggettivi e avverbi.
usando adjetivos y adverbios.
mit Adjektiven und Adverbien.
Let's see how you can combine these simple sentences into complex ones.
보자|보다|어떻게|너가|할 수 있는|결합할 수 있는|이|간단한|문장들|으로|복잡한|것들
vamos|a ver|cómo|tú|puedes|combinar|estas|simples|oraciones|en|complejas|unas
vamos|ver|como|você|pode|combinar|essas|simples|frases|em|complexas|aquelas
さあ~しよう|見る|どのように|あなた|できる|組み合わせる|これらの|簡単な|文|に|複雑な|文
चलो|देखते हैं|कैसे|तुम|सकते|मिलाना|इन|सरल|वाक्यों|में|जटिल|वाक्य
دعنا|نرى|كيف|أنت|تستطيع|تجمع|هذه|بسيطة|جمل|إلى|معقدة|جمل
让我们|看|如何|你|可以|结合|这些|简单的|句子|成为|复杂的|句子
بیایید|ببینیم|چگونه|شما|میتوانید|ترکیب کنید|این|ساده|جملات|به|پیچیده|آنها
hadi|görelim|nasıl|sen|-abilirsin|birleştirmek|bu|basit|cümleler|-e|karmaşık|olanlar
poglejmo|vidimo|kako|ti|lahko|združiš|te|preproste|stavke|v|kompleksne|stavke
Lass uns|sehen|wie|du|kannst|kombinieren|diese|einfachen|Sätze|zu|komplexen|Sätzen
lasciamo|vedere|come|tu|puoi|combinare|queste|semplici|frasi|in|complesse|esse
Давайте|посмотрим|как|вы|можете|объединить|эти|простые|предложения|в|сложные|предложения
이 간단한 문장을 복잡한 문장으로 어떻게 결합할 수 있는지 살펴보겠습니다.
Давайте посмотрим, как вы можете объединить эти простые предложения в сложные.
دعنا نرى كيف يمكنك دمج هذه الجمل البسيطة في جمل معقدة.
Vamos ver como você pode combinar essas frases simples em frases complexas.
Bu basit cümleleri karmaşık cümleler haline nasıl getirebileceğinizi görelim.
これらの単純な文を複雑な文にどのように組み合わせることができるか見てみましょう。
让我们看看你如何将这些简单句子组合成复杂句子。
आइए देखें कि आप इन सरल वाक्यों को जटिल वाक्यों में कैसे जोड़ सकते हैं।
بیایید ببینیم چگونه میتوانید این جملات ساده را به جملات پیچیده ترکیب کنید.
Poglejmo, kako lahko te preproste stavke združite v kompleksne.
Vediamo come puoi combinare queste frasi semplici in frasi complesse.
Veamos cómo puedes combinar estas oraciones simples en oraciones complejas.
Lass uns sehen, wie du diese einfachen Sätze zu komplexen Sätzen kombinieren kannst.
First, let's define some words.
먼저|우리가|정의하자|몇몇|단어들
primero|vamos a|definir|unas|palabras
primeiro|vamos|definir|algumas|palavras
最初に|私たちが|定義しよう|いくつかの|単語
पहले|चलो हम|परिभाषित करें|कुछ|शब्द
أولا|دعنا|نحدد|بعض|الكلمات
首先|让我们|定义|一些|单词
اول|بیایید|تعریف کنیم|چند|کلمات
ilk|hadi|tanımlayalım|bazı|kelimeleri
najprej|pustimo|definirajmo|nekaj|besed
zuerst|lasst uns|definieren|einige|Wörter
prima|lasciamo|definire|alcune|parole
Сначала|давай|определим|некоторые|слова
먼저, 몇 가지 단어를 정의해 봅시다.
Сначала давайте определим некоторые слова.
أولاً، دعنا نحدد بعض الكلمات.
Primeiro, vamos definir algumas palavras.
Öncelikle bazı kelimeleri tanımlayalım.
まず、いくつかの言葉を定義しましょう。
首先,让我们定义一些词语。
पहले, आइए कुछ शब्दों को परिभाषित करते हैं।
اولاً، بیایید برخی از کلمات را تعریف کنیم.
Najprej opredelimo nekatere besede.
Prima di tutto, definiamo alcune parole.
Primero, definamos algunas palabras.
Zuerst lassen Sie uns einige Wörter definieren.
A conjunction is something which joins two sentences or two parts of a sentence together.
(관사)|접속사|이다|어떤 것|(관계대명사)|연결하는|두|문장|또는|두|부분|의|(관사)|문장|함께
una|conjunción|es|algo|que|une|dos|oraciones|o|dos|partes|de|una|oración|juntas
uma|conjunção|é|algo|que|une|duas|orações|ou|duas|partes|de|uma|oração|juntas
一つの|接続詞|である|何か|それは|結ぶ|二つの|文|または||部分|の|一つの|文|一緒に
एक|संयोजक|है|कुछ|जो|जोड़ता है|दो|वाक्य|या||भाग|का||वाक्य|एक साथ
أداة تعريف|حرف عطف|هو|شيء|الذي|يربط|اثنين|جمل|أو||أجزاء|من|أداة تعريف|جملة|معًا
一个|连词|是|某物|它|连接|两个|句子|或者||部分|的|||在一起
یک|حرف ربط|است|چیزی|که|پیوند میدهد|دو|جمله|یا||بخش|از|یک|جمله|به هم
bir|bağlaç|dır|bir şey|ki|birleştirir|iki|cümleyi|veya||parçalarını|-in|bir|cümle|birlikte
ena|veznik|je|nekaj|kar|povezuje|dve|stavki|ali|dve|deli|od|enega|stavka|skupaj
eine|Konjunktion|ist|etwas|das|verbindet|zwei|Sätze|oder|zwei|Teile|eines|Satz||zusammen
una|congiunzione|è|qualcosa|che|unisce|due|frasi|o||parti|di|una|frase|insieme
|conjunction|||||||||||||
Союз|союз|это|что-то|который|соединяет|два|предложения|или|две|части|предложения|одно|предложение|вместе
접속사는 두 개의 문장이나 문장의 두 부분을 연결하는 것입니다.
Союз — это то, что соединяет два предложения или две части предложения.
الرابطة هي شيء يربط بين جملتين أو جزئين من جملة معًا.
Uma conjunção é algo que une duas frases ou duas partes de uma frase.
Bir bağlaç, iki cümleyi veya bir cümlenin iki parçasını birleştiren bir şeydir.
接続詞とは、2つの文または文の2つの部分を結びつけるものです。
连词是将两个句子或句子的两个部分连接在一起的东西。
एक संयोजन वह है जो दो वाक्यों या वाक्य के दो भागों को एक साथ जोड़ता है।
یک حرف ربط چیزی است که دو جمله یا دو بخش از یک جمله را به هم متصل میکند.
Konjunkcija je nekaj, kar povezuje dve povedi ali dva dela povedi.
Una congiunzione è qualcosa che unisce due frasi o due parti di una frase.
Una conjunción es algo que une dos oraciones o dos partes de una oración.
Eine Konjunktion ist etwas, das zwei Sätze oder zwei Teile eines Satzes miteinander verbindet.
Words like and, but, if, although, because or which are conjunctions.
단어들|처럼|그리고|그러나|만약|비록 ~일지라도|왜냐하면|또는|어떤|이다|접속사
palabras|como|y|pero|si|aunque|porque|o|que|son|conjunciones
palavras|como|e|mas|se|embora|porque|ou|que|são|conjunções
単語|のような|と|しかし|もし|たとえ|なぜなら|または|どれが|である|接続詞
शब्द|जैसे|और|लेकिन|अगर|हालांकि|क्योंकि|या|जो|हैं|संयोजक
كلمات|مثل|و|لكن|إذا|على الرغم من|لأن|أو|الذي|هي|حروف عطف
单词|像|和|但是|如果|虽然|因为|或者|哪个|是|连词
کلمات|مانند|و|اما|اگر|اگرچه|زیرا|یا|که|هستند|حرفهای ربط
kelimeler|gibi|ve|ama|eğer|rağmen|çünkü|veya|ki|dır|bağlaçlar
besede|kot|in|ampak|če|čeprav|ker|ali|ki|so|vezniki
Wörter|wie|und|aber|wenn|obwohl|weil|oder|die|sind|Konjunktionen
parole|come|e|ma|se|anche se|perché|o|che|sono|congiunzioni
Слова|такие как|и|но|если|хотя|потому что|или|который|являются|союзами
그리고, 그러나, 만약, 비록, 때문에 또는 어떤 등의 단어가 접속사입니다.
Слова такие как и, но, если, хотя, потому что или который являются союзами.
كلمات مثل و، لكن، إذا، على الرغم من، لأن أو التي هي روابط.
Palavras como e, mas, se, embora, porque ou que são conjunções.
Ve, ama, eğer, rağmen, çünkü veya hangi gibi kelimeler bağlaçlardır.
and、but、if、although、because、またはwhichのような言葉は接続詞です。
像和、但是、如果、虽然、因为或哪个这样的词是连词。
और, लेकिन, यदि, हालाँकि, क्योंकि या जो जैसे शब्द संयोजन हैं।
کلماتی مانند و، اما، اگر، هرچند، زیرا یا که حروف ربط هستند.
Besede, kot so in, ampak, če, čeprav, ker ali kateri so konjunkcije.
Parole come e, ma, se, anche se, perché o quale sono congiunzioni.
Palabras como y, pero, si, aunque, porque o cual son conjunciones.
Wörter wie und, aber, wenn, obwohl, weil oder welche sind Konjunktionen.
A complex sentence contains two or more parts joined with a conjunction.
복잡한|복잡한|문장|포함한다|두|또는|더 많은|부분|연결된|와|하나의|접속사
una|compleja|oración|contiene|dos|o|más|partes|unidas|con|una|conjunción
uma|complexa|oração|contém|duas|ou|mais|partes|unidas|com|uma|conjunção
一つの|複雑な|文|含む|二つの|または|以上の|部分|結ばれた|と|一つの|接続詞
एक|जटिल|वाक्य|शामिल करता है|दो|या|अधिक|भाग|जुड़े हुए|के साथ|एक|संयोजक
جملة|معقدة|جملة|تحتوي|اثنين|أو|أكثر|أجزاء|مرتبطة|مع|أداة تعريف|حرف عطف
一个|复杂的|句子|包含|两个|或者|更多|部分|连接|用|一个|连词
یک|پیچیده|جمله|شامل میشود|دو|یا|بیشتر|بخش|پیوند داده شده|با|یک|حرف ربط
bir|karmaşık|cümle|içerir|iki|veya|daha fazla|parça|birleştirilmiş|ile|bir|bağlaç
ena|kompleksna|stavek|vsebuje|dve|ali|več|deli|povezane|z|enim|veznikom
ein|komplex|Satz|enthält|zwei|oder|mehr|Teile|verbunden|mit|einer|Konjunktion
una|complessa|frase|contiene|due|o|più|parti|unite|con|una|congiunzione
Сложное|сложное|предложение|содержит|два|или|более|части|соединенные|с|союзом|союзом
복합 문장은 접속사로 연결된 두 개 이상의 부분을 포함합니다.
Сложное предложение содержит две или более частей, соединенных союзом.
الجملة المعقدة تحتوي على جزئين أو أكثر مرتبطين برابطة.
Uma frase complexa contém duas ou mais partes unidas por uma conjunção.
Karmaşık bir cümle, bir bağlaçla birleştirilmiş iki veya daha fazla parçayı içerir.
複文は、接続詞で結ばれた2つ以上の部分を含んでいます。
一个复杂句包含两个或更多部分,通过连词连接在一起。
एक जटिल वाक्य में दो या दो से अधिक भाग होते हैं जो एक संयोजन के साथ जुड़े होते हैं।
یک جمله پیچیده شامل دو یا چند بخش است که با یک حرف ربط به هم متصل شدهاند.
Kompleksna poved vsebuje dva ali več delov, povezanih s konjunkcijo.
Una frase complessa contiene due o più parti unite da una congiunzione.
Una oración compleja contiene dos o más partes unidas con una conjunción.
Ein komplexer Satz enthält zwei oder mehr Teile, die mit einer Konjunktion verbunden sind.
These parts are called clauses.
이|부분들|이다|불리는|절들
estas|partes|son|llamadas|cláusulas
estas|partes|são|chamadas|orações
これらの|部分|である|呼ばれる|節
ये|भाग|हैं|कहलाते हैं|उपवाक्य
هذه|الأجزاء|تكون|تسمى|جمل
这些|部分|是|被称为|从句
اینها|بخشها|هستند|نامیده میشوند|بندها
bu|parçalar|-dir|denir|cümleler
ti|deli|so|imenovani|stavki
diese|Teile|sind|genannt|Nebensätze
queste|parti|sono|chiamate|proposizioni
||||clauses
Эти|части|являются|называются|придаточные предложения
이 부분은 절이라고 불립니다.
Эти части называются придаточными.
تسمى هذه الأجزاء جمل.
Essas partes são chamadas de orações.
Bu kısımlara cümlecikler denir.
これらの部分は節と呼ばれます。
这些部分被称为从句。
इन भागों को उपवाक्य कहा जाता है।
این بخشها به نام بندها شناخته میشوند.
Ti deli se imenujejo stavki.
Queste parti sono chiamate proposizioni.
Estas partes se llaman cláusulas.
Diese Teile werden als Klauseln bezeichnet.
An independent clause expresses a complete idea, and could stand by itself.
una|independiente|cláusula|expresa|una|completa|idea|y|podría|estar|por|sí mismo
یک|مستقل|بند|بیان میکند|یک|کامل|ایده|و|میتواند|بایستد|به|خود
en|neodvisen|stavek|izraža|idejo|popolno||in|lahko|stoji|ob|sebi
ein|unabhängiger|Hauptsatz|drückt aus|eine|vollständige|Idee|und|könnte|stehen|für|sich allein
una|indipendente|proposizione|esprime|un|completa|idea|e|potrebbe|stare|da|sola
독립절은 완전한 아이디어를 표현하며, 혼자서도 존재할 수 있습니다.
Независимое придаточное выражает полную идею и может существовать само по себе.
الجملة المستقلة تعبر عن فكرة كاملة، ويمكن أن تقف بمفردها.
Uma oração independente expressa uma ideia completa e pode ficar sozinha.
Bağımsız bir cümlecik tam bir fikri ifade eder ve kendi başına durabilir.
独立節は完全なアイデアを表現し、それ自体で成り立つことができます。
独立从句表达一个完整的思想,可以单独存在。
एक स्वतंत्र उपवाक्य एक पूर्ण विचार व्यक्त करता है, और यह अपने आप में खड़ा हो सकता है।
یک بند مستقل یک ایده کامل را بیان میکند و میتواند به تنهایی وجود داشته باشد.
Neodvisni stavek izraža popolno idejo in lahko stoji samostojno.
Una proposizione indipendente esprime un'idea completa e potrebbe stare da sola.
Una cláusula independiente expresa una idea completa y podría estar sola.
Eine unabhängige Klausel drückt eine vollständige Idee aus und könnte für sich allein stehen.
A dependent clause would not make sense if it were by itself.
una|dependiente|cláusula|verbo auxiliar condicional|no|haría|sentido|si|ella|estuviera|por|sí misma
یک|وابسته|بند|خواهد|نه|بسازد|معنی|اگر|آن|بود|به|خود
en|odvisen|stavek|bi|ne|naredil|smisel|če|bi|bil|ob|sebi
ein|abhängiger|Nebensatz|würde|nicht|machen|Sinn|wenn|er|wäre|für|sich allein
una|dipendente|proposizione|condizionale di 'would'|non|farebbe|senso|se|essa|fosse|da|sola
종속절은 혼자서는 의미가 없습니다.
Зависимое придаточное не имеет смысла, если оно существует само по себе.
الجملة التابعة لن تكون ذات معنى إذا كانت بمفردها.
Uma oração dependente não faria sentido se estivesse sozinha.
Bağımlı bir cümlecik kendi başına anlam ifade etmez.
従属節は、それ自体では意味を成しません。
如果单独存在,依赖从句是没有意义的。
एक आश्रित उपवाक्य अपने आप में समझ में नहीं आएगा।
یک بند وابسته اگر به تنهایی باشد، معنایی نخواهد داشت.
Odvisni stavek ne bi imel smisla, če bi bil samostojen.
Una proposizione dipendente non avrebbe senso se fosse da sola.
Una cláusula dependiente no tendría sentido si estuviera sola.
Eine abhängige Klausel würde keinen Sinn ergeben, wenn sie für sich allein stünde.
A dependent clause depends on an independent clause in the same sentence in order to have
una|dependiente|cláusula|depende|de|una|independiente|cláusula|en|la|misma|oración|en|orden|para|tener
یک|وابسته|بند|وابسته است|به|یک|مستقل|بند|در|همان|همان|جمله|به|تا|به|داشته باشد
en|odvisen|stavek|je odvisen|od|en|neodvisen|stavek|v|isti|isti|stavku|da|da|da|ima
ein|abhängiger|Nebensatz|hängt ab|von|einem|unabhängigen|Hauptsatz|in|dem|gleichen|Satz|um|damit|zu|haben
una|dipendente|proposizione|dipende|da|una|indipendente|proposizione|nella||stessa|frase|in|modo|per|avere
종속절은 같은 문장에서 독립절에 의존하여 의미를 가집니다.
Зависимое придаточное зависит от независимого придаточного в том же предложении, чтобы иметь
تعتمد الجملة التابعة على جملة مستقلة في نفس الجملة لكي تكون لها معنى.
Uma oração dependente depende de uma oração independente na mesma frase para ter
Bağımlı bir cümlecik, aynı cümledeki bağımsız bir cümlecikten bağımsız olarak var olamaz.
従属節は、同じ文の中の独立節に依存して成り立ちます。
依赖从句需要依赖同一句中的独立从句才能有意义。
एक आश्रित उपवाक्य को एक स्वतंत्र उपवाक्य पर निर्भर रहना पड़ता है ताकि यह वाक्य में अर्थ रख सके।
یک بند وابسته برای داشتن معنا به یک بند مستقل در همان جمله وابسته است.
Odvisni stavek je odvisen od neodvisnega stavka v istem stavku, da bi imel
Una proposizione dipendente dipende da una proposizione indipendente nella stessa frase per avere
Una cláusula dependiente depende de una cláusula independiente en la misma oración para tener
Eine abhängige Klausel ist auf eine unabhängige Klausel im selben Satz angewiesen, um zu haben
meaning.
의미
significado
significado
意味
अर्थ
معنى
意思
معنی
anlamı
pomen
Bedeutung
significato
значение
의미.
значение.
المعنى.
significado.
anlam.
意味。
意思。
अर्थ।
معنی.
pomen.
significato.
significado.
Bedeutung.
Don't worry if this is new—you don't need to remember everything right now.
걱정하지 마세요|걱정하다|만약|이것|입니다|새롭다면|당신은|~하지 않아야|필요하다|~할|기억하다|모든 것|지금|지금
no|te preocupes|si|esto|es|nuevo|tú|no|necesitas|a|recordar|todo|ahora|ahora
não|se preocupe|se|isso|é|novo|você|não|precisa|de|lembrar|tudo|agora|
否定形の助動詞|心配する|もし|これ|である|新しい|あなた|否定形の助動詞|必要である|不定詞のマーカー|覚える|すべて|正しい|今
मत|चिंता करना|अगर|यह|है|नया|तुम|मत|जरूरत है|करने|याद रखना|सब कुछ|सही|अभी
لا|تقلق|إذا|هذا|يكون|جديد|أنت|لا|تحتاج|أن|تتذكر|كل شيء|الآن|
不要|担心|如果|这个|是|新的|你|不要|需要|去|记住|一切|现在|现在
نکنید|نگران باشید|اگر|این|است|جدید|شما|نمی|نیاز دارید|به|به یاد آوردن|همه چیز|درست|الان
-ma|endişelen|eğer|bu|ise|yeni|sen|-ma|gerekmek|-mek|hatırlamak|her şey|doğru|şimdi
ne|skrbi|če|to|je|novo|ti|ne|potrebuješ|da|zapomniš|vse|prav|zdaj
nicht|sorgen|wenn|dies|ist|neu|du|nicht|brauchst|zu|merken|alles|jetzt|jetzt
non|preoccuparti|se|questo|è|nuovo|tu|non|hai bisogno|di|ricordare|tutto|adesso|adesso
Не|переживай|если|это|есть|новое|ты|не|нужно|(частица инфинитива)|запомнить|всё|сейчас|сейчас
이것이 새롭다면 걱정하지 마세요—지금 모든 것을 기억할 필요는 없습니다.
Не беспокойтесь, если это ново для вас — вам не нужно запоминать все прямо сейчас.
لا تقلق إذا كان هذا جديدًا - لا تحتاج إلى تذكر كل شيء الآن.
Não se preocupe se isso é novo—você não precisa lembrar de tudo agora.
Eğer bu yeni ise endişelenmeyin—şu anda her şeyi hatırlamanıza gerek yok.
これが新しいことであっても心配しないでください—今すぐすべてを覚える必要はありません。
如果这是新的,不用担心——你现在不需要记住所有的内容。
अगर यह नया है तो चिंता न करें—आपको अभी सब कुछ याद रखने की जरूरत नहीं है।
نگران نباشید اگر این برای شما جدید است—شما نیازی به یادآوری همه چیز در حال حاضر ندارید.
Ne skrbite, če je to novo—ni vam treba vsega zapomniti takoj.
Non preoccuparti se questo è nuovo—non devi ricordare tutto in questo momento.
No te preocupes si esto es nuevo; no necesitas recordar todo ahora mismo.
Mach dir keine Sorgen, wenn das neu für dich ist – du musst dir jetzt nicht alles merken.
You'll see lots of examples of these ideas in this section and the next section, too.
당신은|볼|많은|의|예시들|의|이러한|아이디어들|에|이|섹션|그리고|그|다음|섹션|도
tú verás|verás|muchos|de|ejemplos|de|estas|ideas|en|esta|sección|y|la|siguiente|sección|también
você verá|verá|muitos|de|exemplos|de|essas|ideias|em|esta|seção|e|a|próxima|seção|também
あなたは~するだろう|見る|たくさん|の|例|の|これらの|アイデア|の中で|この|セクション|と|次の|次の|セクション|も
तुम देखोगे|देखना|बहुत सारे|के|उदाहरण|के|इन|विचारों|में|इस|अनुभाग|और|अगले|अनुभाग||भी
سوف|ترى|الكثير|من|أمثلة|عن|هذه|أفكار|في|هذا|القسم|و|القسم|التالي||أيضا
你会|看到|很多|的|例子|的|这些|想法|在|这个|部分|和|下一个|下一个|部分|也
شما خواهید|دیدن|زیاد|از|مثالها|از|این|ایدهها|در|این|بخش|و|بخش|بعدی|بخش|همچنین
sen -acaksın|görmek|çok|-den|örnekler|-den|bu|fikirler|-de|bu|bölüm|ve|-de|sonraki|bölüm|de
ti boš|videl|veliko|od|primerov|teh||idej|v|tej|sekciji|in|naslednji||sekciji|tudi
du wirst|sehen|viele|von|Beispiele|von|diesen|Ideen|in|diesem|Abschnitt|und|den|nächsten|Abschnitt|auch
tu vedrai|vedere|molti|di|esempi|di|queste|idee|in|questa|sezione|e|la|prossima|sezione|anche
Вы'll|увидите|много|примеров|примеров|этих|этих|идей|в|этом|разделе|и|следующий|следующий|раздел|тоже
이 섹션과 다음 섹션에서도 이러한 아이디어의 많은 예를 보게 될 것입니다.
Вы увидите много примеров этих идей в этом разделе и в следующем разделе.
سترى الكثير من الأمثلة على هذه الأفكار في هذا القسم والقسم التالي أيضًا.
Você verá muitos exemplos dessas ideias nesta seção e na próxima seção também.
Bu bölümde ve bir sonraki bölümde bu fikirlerin birçok örneğini göreceksiniz.
このセクションや次のセクションでも、これらのアイデアの多くの例を見ることができます。
在这一部分和下一部分,你会看到很多这些想法的例子。
आप इस अनुभाग और अगले अनुभाग में इन विचारों के कई उदाहरण देखेंगे।
شما در این بخش و بخش بعدی مثالهای زیادی از این ایدهها خواهید دید.
V tem razdelku in v naslednjem razdelku boste videli veliko primerov teh idej.
Vedrai molti esempi di queste idee in questa sezione e nella prossima sezione.
Verás muchos ejemplos de estas ideas en esta sección y en la siguiente también.
Du wirst in diesem Abschnitt und im nächsten Abschnitt viele Beispiele für diese Ideen sehen.
In this section, you're going to learn about complex sentences with two independent clauses.
이|이|섹션|너는|가고|에|배우게|대한|복잡한|문장들|가진|두|독립적인|절들
en|esta|sección|tú estás|vas|a|aprender|sobre|complejas|oraciones|con|dos|independientes|cláusulas
nesta|esta|seção|você está|vai|a|aprender|sobre|complexas|frases|com|duas|independentes|orações
の中で|この|セクション|あなたは~している|行く|不定詞のマーカー|学ぶ|について|複雑な|文|を持つ|2つの|独立した|節
में|इस|अनुभाग|तुम हो|जा रहे हो|करने|सीखना|के बारे में|जटिल|वाक्य|के साथ|दो|स्वतंत्र|उपवाक्य
في|هذا|القسم|أنت سوف|ذاهب|إلى|تتعلم|عن|معقدة|جمل|مع|اثنين|مستقلتين|جمل
在|这个|部分|你将|正在|去|学习|关于|复杂的|句子|有|两个|独立的|从句
در|این|بخش|شما هستید|در حال رفتن|به|یاد گرفتن|درباره|پیچیده|جملات|با|دو|مستقل|بندها
-de|bu|bölüm|sen -acaksın|gitmek|-mek|öğrenmek|hakkında|karmaşık|cümleler|ile|iki|bağımsız|cümlecik
v|tej|sekciji|ti boš|nameravaš|da|naučiti|o|kompleksnih|stavkih|z|dvema|neodvisnima|stavčnima
In|diesem|Abschnitt|du bist|am Gehen|zu|lernen|über|komplexe|Sätze|mit|zwei|unabhängigen|Hauptsätzen
in|questa|sezione|tu stai|andando|a|imparare|su|complesse|frasi|con|due|indipendenti|proposizioni
В|этом|разделе|вы|собираетесь|к|изучить|о|сложных|предложениях|с|двумя|независимыми|частями предложения
이 섹션에서는 두 개의 독립절이 있는 복잡한 문장에 대해 배울 것입니다.
В этом разделе вы научитесь составлять сложные предложения с двумя независимыми частями.
في هذا القسم، ستتعلم عن الجمل المعقدة التي تحتوي على جملتين مستقلتين.
Nesta seção, você vai aprender sobre frases complexas com duas orações independentes.
Bu bölümde, iki bağımsız cümle ile karmaşık cümleler hakkında bilgi edineceksiniz.
このセクションでは、2つの独立した節を持つ複雑な文について学びます。
在这一部分,你将学习包含两个独立分句的复杂句子。
इस अनुभाग में, आप दो स्वतंत्र उपवाक्यों के साथ जटिल वाक्यों के बारे में सीखेंगे।
در این بخش، شما درباره جملات پیچیده با دو بند مستقل یاد خواهید گرفت.
V tem razdelku se boste naučili o kompleksnih stavkih z dvema neodvisnima stavkoma.
In questa sezione, imparerai sulle frasi complesse con due proposizioni indipendenti.
En esta sección, vas a aprender sobre oraciones complejas con dos cláusulas independientes.
In diesem Abschnitt wirst du über komplexe Sätze mit zwei unabhängigen Klauseln lernen.
Okay, enough abstract talk!
알겠어|충분한|추상적인|이야기
está bien|suficiente|abstracto|charla
tudo|suficiente|abstrato|conversa
オーケー|十分な|抽象的な|話
ठीक है|काफी|अमूर्त|बात
حسناً|يكفي|مجرد|حديث
好吧|足够|抽象|说话
خوب|کافی|انتزاعی|صحبت
tamam|yeter|soyut|konuşma
v redu|dovolj|abstraktno|govorjenje
okay|genug|abstrakt|Gerede
va bene|abbastanza|astratto|parlare
||abstract|
Ладно|достаточно|абстрактный|разговор
좋아, 충분한 추상적인 이야기!
Хорошо, хватит абстрактных разговоров!
حسناً، يكفي من الحديث المجرد!
Ok, chega de conversa abstrata!
Tamam, yeterince soyut konuştuk!
さて、抽象的な話はこれくらいにしましょう!
好吧,够了抽象的讨论!
ठीक है, पर्याप्त अमूर्त बात!
خوب، بس است! صحبتهای انتزاعی کافی است!
V redu, dovolj abstraktnega pogovora!
Va bene, basta con le chiacchiere astratte!
¡Está bien, suficiente charla abstracta!
Okay, genug abstrakte Gespräche!
Let's see some examples:
보자|보다|몇몇|예시들
vamos a|ver|unos|ejemplos
vamos|ver|alguns|exemplos
〜しよう|見る|いくつかの|例
चलो|देखें|कुछ|उदाहरण
دعنا|نرى|بعض|أمثلة
让我们|看|一些|例子
بیایید|ببینیم|چند|مثال
hadi|görelim|bazı|örnekler
poglejmo|vidimo|nekaj|primerov
Lass uns|sehen|einige|Beispiele
facciamo|vedere|alcuni|esempi
Давайте|посмотрим|некоторые|примеры
예제를 보자:
Давайте посмотрим на некоторые примеры:
دعنا نرى بعض الأمثلة:
Vamos ver alguns exemplos:
Hadi bazı örneklere bakalım:
いくつかの例を見てみましょう:
让我们看看一些例子:
आइए कुछ उदाहरण देखें:
بیایید چند مثال ببینیم:
Poglejmo nekaj primerov:
Vediamo alcuni esempi:
Veamos algunos ejemplos:
Lass uns einige Beispiele ansehen:
He runs around the park every morning, so he's in pretty good shape.
그는|뛰고|주위를|그|공원|매|아침|그래서|그는|~에|꽤|좋은|체형
él|corre|alrededor|el|parque|cada|mañana|así que|él está|en|bastante|buena|forma
ele|corre|ao redor de|o|parque|toda|manhã|então|ele está|em|bastante|boa|forma
彼|走る|周りを|その|公園|毎|朝|だから|彼は〜である|に|かなり|良い|体調
वह|दौड़ता है|चारों ओर|पार्क||हर|सुबह|इसलिए|वह है|में|काफी|अच्छा|आकार
هو|يجري|حول|ال|حديقة|كل|صباح|لذلك|هو في|في|جيد|شكل|
他|跑|在周围|公园||每|早上|所以|他是|在|相当|好|身体状态
او|میدود|دور|پارک||هر|صبح|بنابراین|او در|در|نسبتاً|خوب|فرم
o|koşuyor|etrafında|park||her|sabah|bu yüzden|o|içinde|oldukça|iyi|form
on|teče|okoli|parka||vsako|jutro|zato|je|v|precej|dobri|kondiciji
er|läuft|um|den|Park|jeden|Morgen|also|er ist|in|ziemlich|guter|Form
lui|corre|intorno|al|parco|ogni|mattina|quindi|lui è|in|abbastanza|buona|forma
Он|бегает|вокруг|(определенный артикль)|парк|каждое|утро|так что|он в|в|довольно|хорошей|форме
그는 매일 아침 공원을 돌아다니기 때문에 꽤 좋은 몸 상태야.
Он бегает по парку каждое утро, так что он в довольно хорошей форме.
هو يجري حول الحديقة كل صباح، لذا هو في حالة جيدة جداً.
Ele corre ao redor do parque todas as manhãs, então ele está em boa forma.
Her sabah parkta koşuyor, bu yüzden oldukça iyi bir durumda.
彼は毎朝公園を走り回っているので、かなり体調が良いです。
他每天早上在公园里跑步,所以他的身体状况很好。
वह हर सुबह पार्क के चारों ओर दौड़ता है, इसलिए वह काफी अच्छे आकार में है।
او هر روز صبح در پارک میدود، بنابراین او در وضعیت خوبی است.
Vsako jutro teče okoli parka, zato je v precej dobri formi.
Lui corre intorno al parco ogni mattina, quindi è in abbastanza buona forma.
Él corre alrededor del parque cada mañana, así que está en bastante buena forma.
Er läuft jeden Morgen im Park herum, also ist er in ziemlich guter Form.
She likes strawberries, but she hardly ever eats them.
그녀|좋아한다|딸기|하지만|그녀|거의|언제나|먹는다|그것들
ella|le gustan|fresas|pero|ella|casi|nunca|come|ellas
ela|gosta|morangos|mas|ela|quase|nunca|come|eles
彼女|好き|イチゴ|しかし|彼女|ほとんど〜ない|いつも|食べる|それら
वह|पसंद करती है|स्ट्रॉबेरी|लेकिन|वह|मुश्किल से|कभी|खाती है|उन्हें
هي|تحب|الفراولة|لكن|هي|نادراً|على الإطلاق|تأكل|إياها
她|喜欢|草莓|但是|她|几乎不|曾经|吃|它们
او|دوست دارد|توتفرنگیها|اما|او|بهندرت|هرگز|میخورد|آنها
o|seviyor|çilekleri|ama|o|neredeyse hiç|hiç|yemiyor|onları
ona|ima rada|jagode|ampak|ona|komaj|kdaj|je|jih
sie|mag|Erdbeeren|aber|sie|kaum|jemals|isst|sie
lei|piace|fragole|ma|lei|quasi|mai|mangia|le
Она|любит|клубнику|но|она|едва|когда-либо|ест|их
그녀는 딸기를 좋아하지만, 거의 먹지 않아.
Ей нравятся клубника, но она почти никогда их не ест.
هي تحب الفراولة، لكنها نادراً ما تأكلها.
Ela gosta de morangos, mas quase nunca os come.
Çilekleri sever, ama neredeyse hiç yemez.
彼女はイチゴが好きですが、ほとんど食べません。
她喜欢草莓,但她几乎不吃。
उसे स्ट्रॉबेरी पसंद हैं, लेकिन वह उन्हें शायद ही कभी खाती है।
او توتفرنگی را دوست دارد، اما به ندرت آنها را میخورد.
Rada ima jagode, a jih skoraj nikoli ne je.
A lei piacciono le fragole, ma le mangia raramente.
A ella le gustan las fresas, pero casi nunca las come.
Sie mag Erdbeeren, aber sie isst sie kaum jemals.
You should write to her and thank her for the present.
당신|~해야 한다|쓰다|에|그녀에게|그리고|감사하다|그녀에게|~에 대한|그|선물
tú|deberías|escribir|a|ella|y|agradecer|ella|por|el|regalo
você|deveria|escrever|para|ela|e|agradecer|ela|por|o|presente
あなたは|〜すべき|書く|〜に|彼女に|そして|感謝する|彼女に|〜のために|その|プレゼント
तुम|चाहिए|लिखना|को|उसे|और|धन्यवाद करना|उसे|के लिए|उपहार|उपहार
أنت|يجب أن|تكتب|إلى|لها|و|تشكر|لها|من أجل|ال|هدية
你|应该|写|给|她|和|感谢|她|为了|这个|礼物
تو|باید|بنویسی|به|او|و|تشکر کنی|از او|برای|هدیه|هدیه
sen|-malısın|yazmak|-e|ona|ve|teşekkür etmek|ona|için|hediyeyi|
ti|bi moral|napisati|njej|njej|in|zahvaliti|njej|za|darilo|
du|solltest|schreiben|an|sie|und|danken|ihr|für|das|Geschenk
tu|dovresti|scrivere|a|lei|e|ringraziare|lei|per|il|regalo
Ты|должен|написать|ей|ей|и|поблагодарить|её|за|подарок|подарок
그녀에게 편지를 써서 선물에 대해 감사해야 합니다.
Вам следует написать ей и поблагодарить её за подарок.
يجب عليك أن تكتب لها وتشكرها على الهدية.
Você deve escrever para ela e agradecê-la pelo presente.
Ona yazmalı ve hediyesi için teşekkür etmelisin.
彼女に手紙を書いて、プレゼントに感謝するべきです。
你应该给她写信,感谢她的礼物。
आपको उसे लिखना चाहिए और उपहार के लिए धन्यवाद करना चाहिए।
شما باید به او نامه بنویسید و از او برای هدیه تشکر کنید.
Morate ji napisati in se ji zahvaliti za darilo.
Dovresti scriverle e ringraziarla per il regalo.
Deberías escribirle y agradecerle por el regalo.
Du solltest ihr schreiben und dich für das Geschenk bedanken.
These are simple examples of complex sentences.
이것들은|이다|간단한|예시들|의|복잡한|문장들
estos|son|simples|ejemplos|de|complejas|oraciones
estes|são|simples|exemplos|de|complexas|frases
これらは|〜である|簡単な|例|〜の|複雑な|文
ये|हैं|सरल|उदाहरण|के|जटिल|वाक्य
هذه|هي|بسيطة|أمثلة|من|معقدة|جمل
这些|是|简单的|例子|的|复杂的|句子
اینها|هستند|ساده|مثالها|از|پیچیده|جملات
bunlar|-dır|basit|örnekler|-in|karmaşık|cümleler
ti|so|preprosti|primeri|kompleksnih|kompleksnih|stavkov
diese|sind|einfache|Beispiele|für|komplexe|Sätze
questi|sono|semplici|esempi|di|complessi|frasi
Это|есть|простые|примеры|сложных|сложных|предложений
이것들은 복잡한 문장의 간단한 예입니다.
Это простые примеры сложных предложений.
هذه أمثلة بسيطة على الجمل المعقدة.
Estes são exemplos simples de frases complexas.
Bunlar karmaşık cümlelerin basit örnekleridir.
これは複雑な文の簡単な例です。
这些是复杂句的简单例子。
ये जटिल वाक्यों के सरल उदाहरण हैं।
اینها مثالهای سادهای از جملات پیچیده هستند.
To so preprosti primeri kompleksnih stavkov.
Questi sono esempi semplici di frasi complesse.
Estos son ejemplos simples de oraciones complejas.
Dies sind einfache Beispiele für komplexe Sätze.
Here's your recipe: independent clause + conjunction + independent clause.
여기에|너의|레시피|독립적인|절|접속사|독립적인|절
aquí está|tu|receta|independiente|cláusula|conjunción|independiente|cláusula
aqui está|sua|receita|independente|oração|conjunção|independente|oração
ここにある|あなたの|レシピ|独立した|節|接続詞|独立した|節
यहाँ है|तुम्हारा|नुस्खा|स्वतंत्र|उपवाक्य|संयोजक|स्वतंत्र|उपवाक्य
إليك|وصفتك|وصفة|مستقلة|جملة|حرف عطف|مستقلة|جملة
这是|你的|公式|独立的|从句|连词|独立的|从句
اینجا هست|دستور پخت|دستور پخت|مستقل|جمله|حرف ربط|مستقل|جمله
işte|senin|tarifin|bağımsız|cümle|bağlaç|bağımsız|cümle
tukaj je|tvoj|recept|neodvisna|klavzula|veznik|neodvisna|klavzula
hier ist|dein|Rezept|unabhängige|Hauptsatz|Konjunktion|unabhängige|Hauptsatz
ecco|la tua|ricetta|indipendente|proposizione|congiunzione|indipendente|proposizione
here is|||||||
Вот|ваш|рецепт|независимое|предложение|союз|независимое|предложение
여기 당신의 레시피가 있습니다: 독립절 + 접속사 + 독립절.
Вот ваш рецепт: независимое предложение + союз + независимое предложение.
إليك وصفتك: جملة مستقلة + حرف عطف + جملة مستقلة.
Aqui está sua receita: oração independente + conjunção + oração independente.
İşte tarifin: bağımsız cümle + bağlaç + bağımsız cümle.
あなたのレシピは次のとおりです:独立した節 + 接続詞 + 独立した節。
这是你的食谱:独立分句 + 连词 + 独立分句。
यहाँ आपकी विधि है: स्वतंत्र उपवाक्य + संयोजक + स्वतंत्र उपवाक्य।
این هم دستور پخت شماست: جمله مستقل + حرف ربط + جمله مستقل.
Tukaj je vaš recept: neodvisna klavzula + veznik + neodvisna klavzula.
Ecco la tua ricetta: proposizione indipendente + congiunzione + proposizione indipendente.
Aquí está tu receta: cláusula independiente + conjunción + cláusula independiente.
Hier ist dein Rezept: Hauptsatz + Konjunktion + Hauptsatz.
You generally need a comma at the end of the first clause, before the conjunction, but
당신|일반적으로|필요하다|하나의|쉼표|~에|그|끝|의|그|첫 번째|절|앞에|그|접속사|그러나
tú|generalmente|necesitas|una|coma|en|el|final|de|la|primera|cláusula|antes|la|conjunción|pero
você|geralmente|precisa|uma|vírgula|no|o|final|de|a|primeira|oração|antes de|a|conjunção|mas
あなたは|一般的に|必要である|1つの|コンマ|〜の|その|終わり|〜の|その|最初の|節|〜の前に|その|接続詞|しかし
तुम|सामान्यतः|जरूरत है|एक|अल्पविराम|पर|पहले|अंत|के|पहले|पहले|उपवाक्य|से पहले|संयोजक|संयोजक|लेकिन
أنت|عادةً|تحتاج|إلى|فاصلة|في|نهاية|نهاية|من|ال|الأولى|جملة|قبل|ال|حرف عطف|لكن
你|通常|需要|一个|逗号|在|第一个|末尾|的|第一个||从句|在之前|连词||但是
تو|به طور کلی|نیاز داری|یک|ویرگول|در|انتهای|انتها|از|جمله اول|اول|جمله|قبل از|حرف ربط|حرف ربط|اما
sen|genellikle|ihtiyaç duymalısın|bir|virgül|-de|cümlenin|sonu|-in|ilk||cümle|-den önce|bağlacın||ama
ti|na splošno|potrebuješ|vejico|vejico|na|koncu|koncu|prve|prve|prve|klavzule|pred|veznikom|veznikom|ampak
du|allgemein|brauchst|ein|Komma|am|Ende||des|der|||||Konjunktion|aber
tu|generalmente|hai bisogno|di|virgola|alla|la|||la|||||congiunzione|ma
Вы|обычно|нужна|запятая|запятая|в|конце|конце|первого|первого|первом|предложении|перед|союзом|союзом|но
일반적으로 접속사 앞의 첫 번째 절 끝에 쉼표가 필요하지만
В общем, вам нужен запятая в конце первого предложения, перед союзом, но
عادةً ما تحتاج إلى فاصلة في نهاية الجملة الأولى، قبل حرف العطف، ولكن
Você geralmente precisa de uma vírgula no final da primeira oração, antes da conjunção, mas
Genellikle, bağlaçtan önce ilk cümlenin sonunda bir virgül gerekir, ama
一般的に、接続詞の前の最初の節の終わりにカンマが必要ですが、
通常在第一个分句的末尾,在连词之前需要一个逗号,但
आपको आमतौर पर पहले उपवाक्य के अंत में, संयोजक से पहले एक अल्पविराम की आवश्यकता होती है, लेकिन
شما معمولاً به یک ویرگول در انتهای جمله اول، قبل از حرف ربط، نیاز دارید، اما
Na splošno potrebujete vejico na koncu prve klavzule, pred veznikom, vendar
In generale, hai bisogno di una virgola alla fine della prima proposizione, prima della congiunzione, ma
Generalmente necesitas una coma al final de la primera cláusula, antes de la conjunción, pero
Du benötigst normalerweise ein Komma am Ende des ersten Satzes, vor der Konjunktion, aber
comma rules are quite flexible in English, so you won't always need a comma.
쉼표|규칙|이다|꽤|유연한|~에서|영어|그래서|당신|~하지 않을 것이다|항상|필요하다|하나의|쉼표
coma|reglas|son|bastante|flexibles|en|inglés|así que|tú|no|siempre|necesitarás|un|coma
vírgula|regras|são|bastante|flexíveis|em|inglês|então|você|não vai|sempre|precisar|uma|vírgula
コンマ|ルール|は|かなり|柔軟|に|英語|だから|あなた|will notの短縮形|いつも|必要|一つの|コンマ
अल्पविराम|नियम|हैं|काफी|लचीले|में|अंग्रेजी|इसलिए|तुम|नहीं करोगे|हमेशा|जरूरत|एक|अल्पविराम
فاصلة|قواعد|تكون|إلى حد ما|مرنة|في|الإنجليزية|لذلك|أنت|لن|دائما|تحتاج|واحدة|فاصلة
逗号|规则|是|相当|灵活|在|英语|所以|你|不会|总是|需要|一个|逗号
ویرگول|قوانین|هستند|نسبتاً|انعطافپذیر|در|انگلیسی|بنابراین|تو|نخواهی|همیشه|نیاز داری|یک|ویرگول
virgül|kurallar|dır|oldukça|esnek|içinde|İngilizce|bu yüzden|sen|olmayacaksın|her zaman|ihtiyaç duymak|bir|virgül
vejica|pravila|so|precej|fleksibilna|v|angleščini|zato|ti|ne boš|vedno|potreboval|vejico|
Komma|Regeln|sind|ziemlich|flexibel|in|Englisch|also|du|wirst nicht|immer|brauchen|ein|Komma
virgola|regole|sono|abbastanza|flessibili|in|inglese|quindi|tu|non|sempre|avrai bisogno|una|virgola
запятая|правила|являются|довольно|гибкими|в|английском|так|ты|не|всегда|нужна|одна|запятая
영어에서 쉼표 규칙은 꽤 유연하므로 항상 쉼표가 필요하지는 않습니다.
Правила постановки запятой в английском языке довольно гибкие, поэтому вам не всегда нужна запятая.
قواعد الفواصل مرنة للغاية في اللغة الإنجليزية، لذا لن تحتاج دائمًا إلى فاصلة.
as regras de vírgula são bastante flexíveis em inglês, então você nem sempre precisará de uma vírgula.
Virgül kuralları İngilizcede oldukça esnektir, bu yüzden her zaman bir virgüle ihtiyacınız olmayacak.
英語のコンマのルールはかなり柔軟なので、常にコンマが必要というわけではありません。
在英语中,逗号规则相当灵活,所以你并不总是需要逗号。
अंग्रेजी में अल्पविराम के नियम काफी लचीले होते हैं, इसलिए आपको हमेशा अल्पविराम की आवश्यकता नहीं होगी।
قوانین ویرگول در زبان انگلیسی نسبتاً انعطافپذیر هستند، بنابراین همیشه به ویرگول نیاز نخواهید داشت.
pravila o vejicah so v angleščini precej fleksibilna, zato vejica ne bo vedno potrebna.
le regole della virgola sono abbastanza flessibili in inglese, quindi non avrai sempre bisogno di una virgola.
las reglas de las comas son bastante flexibles en inglés, así que no siempre necesitarás una coma.
Die Kommaregeln sind im Englischen ziemlich flexibel, daher benötigen Sie nicht immer ein Komma.
Look at the first example:
보세요|에|그|첫 번째|예제
mira|a|el|primer|ejemplo
olhe|para|o|primeiro|exemplo
見て|を|その|最初の|例
देखो|पर|पहले|पहला|उदाहरण
انظر|إلى|المثال|الأول|مثال
看|在|这个|第一个|例子
نگاه کن|به|مثال|اول|
bak|-e|ilk|ilk|örnek
poglej|na|prvi||primer
Schau|dir an|das|erste|Beispiel
guarda|a|l'|primo|esempio
Посмотри|на|первый|первый|пример
첫 번째 예를 보세요:
Посмотрите на первый пример:
انظر إلى المثال الأول:
Veja o primeiro exemplo:
İlk örneğe bakın:
最初の例を見てください:
看看第一个例子:
पहले उदाहरण पर ध्यान दें:
به مثال اول نگاه کنید:
Poglejte prvi primer:
Guarda il primo esempio:
Mira el primer ejemplo:
Schauen Sie sich das erste Beispiel an:
He runs around the park every morning, so he's in pretty good shape.
그는|뛰고|주위를|그|공원|매|아침|그래서|그는|~에|꽤|좋은|체형
él|corre|alrededor|el|parque|cada|mañana|así que|él está|en|bastante|buena|forma
ele|corre|ao redor de|o|parque|toda|manhã|então|ele está|em|bastante|boa|forma
彼|走る|周りを|その|公園|毎|朝|だから|he isの短縮形|に|かなり|良い|体調
वह|दौड़ता है|चारों ओर|पार्क||हर|सुबह|इसलिए|वह है|में|काफी|अच्छा|आकार
هو|يجري|حول|الحديقة|حديقة|كل|صباح|لذلك|هو في|في|جيد|شكل|شكل
他|跑|在周围|公园||每|早上|所以|他是|在|相当|好|身体状态
او|میدود|دور|پارک||هر|صبح|بنابراین|او در|در|نسبتاً|خوب|فرم
o|koşuyor|etrafında|park|park|her|sabah|bu yüzden|o|içinde|oldukça|iyi|form
on|teče|okoli|parka||vsako|jutro|zato|je|v|precej|dobri|kondiciji
er|läuft|um|den|Park|jeden|Morgen|also|er ist|in|ziemlich|guter|Form
lui|corre|intorno|al|parco|ogni|mattina|quindi|lui è|in|abbastanza|buona|forma
Он|бегает|вокруг|(определенный артикль)|парк|каждое|утро|так что|он в|в|довольно|хорошей|форме
그는 매일 아침 공원을 돌아다니므로 꽤 좋은 체력을 유지하고 있습니다.
Он бегает по парку каждое утро, так что он в довольно хорошей форме.
هو يجري حول الحديقة كل صباح، لذا هو في حالة جيدة جدًا.
Ele corre ao redor do parque todas as manhãs, então ele está em boa forma.
Her sabah parkın etrafında koşuyor, bu yüzden oldukça iyi bir durumda.
彼は毎朝公園を走り回るので、かなり良い体調です。
他每天早上在公园里跑步,所以他的身体状况很好。
वह हर सुबह पार्क के चारों ओर दौड़ता है, इसलिए वह काफी अच्छे आकार में है।
او هر صبح در پارک میدود، بنابراین او در وضعیت خوبی است.
Vsako jutro teče okoli parka, zato je v precej dobri formi.
Lui corre intorno al parco ogni mattina, quindi è in abbastanza buona forma.
Él corre alrededor del parque cada mañana, así que está en bastante buena forma.
Er läuft jeden Morgen um den Park, also ist er in ziemlich guter Form.
Which word is the conjunction?
어떤|단어|이다|그|접속사
cuál|palabra|es|la|conjunción
qual|palavra|é|a|conjunção
どの|単語|は|その|接続詞
कौन|शब्द|है|संयोजक|संयोजक
أي|كلمة|تكون|الوصلة|حرف عطف
哪个|单词|是|这个|连词
کدام|کلمه|است|حرف|پیوندی
hangi|kelime|dır|bağlaç|bağlaç
katera|beseda|je|veznik|
welches|Wort|ist|die|Konjunktion
quale|parola|è|la|congiunzione
Какой|слово|является|союз|союз
어떤 단어가 접속사인가요?
Какое слово является союзом?
ما هي الكلمة التي تعتبر حرف عطف؟
Qual palavra é a conjunção?
Hangi kelime bağlaçtır?
接続詞はどの単語ですか?
哪个词是连词?
कौन सा शब्द संयोजन है?
کدام کلمه حرف ربط است؟
Katera beseda je veznik?
Quale parola è la congiunzione?
¿Cuál es la conjunción?
Welches Wort ist die Konjunktion?
The conjunction is so.
그|접속사|이다|그래서
la|conjunción|es|así
a|conjunção|é|tão
その|接続詞|です|そうです
वह|संयोजन|है|ऐसा
ال|حرف العطف|هو|كذلك
这个|连词|是|所以
آن|حرف ربط|است|بنابراین
bağlaç|bağlaç|dır|öyle
ta|veznik|je|tako
die|Konjunktion|ist|so
la|congiunzione|è|così
Союзник|союз|есть|так
접속사는 그렇습니다.
Союз таков.
الاقتران هو كذلك.
A conjunção é assim.
Bağlaç böyledir.
接続詞はそうです。
连接词就是这样。
संयोग ऐसा है।
پیوند اینگونه است.
Povezava je taka.
La congiunzione è così.
La conjunción es así.
Die Konjunktion ist so.
You can split this sentence into two full, meaningful sentences:
당신|할 수 있습니다|나눌|이|문장|로|두|완전한|의미 있는|문장들
tú|puedes|dividir|esta|oración|en|dos|completas|significativas|oraciones
você|pode|dividir|esta|frase|em|duas|completas|significativas|frases
あなたは|できる|分ける|この|文|に|2つの|完全な|意味のある|文に
तुम|सकते हो|विभाजित करना|इस|वाक्य|में|दो|पूर्ण|अर्थपूर्ण|वाक्यों
أنت|تستطيع|تقسيم|هذه|الجملة|إلى|اثنتين|كاملتين|ذات معنى|جمل
你|可以|分开|这个|句子|成为|两个|完整的|有意义的|句子
شما|میتوانید|تقسیم کنید|این|جمله|به|دو|کامل|معنادار|جملات
sen|-ebilirsin|ayırmak|bu|cümleyi|-e|iki|tam|anlamlı|cümleye
ti|lahko|razdeliš|to|poved|v|dve|polni|smiselni|povedi
du|kannst|teilen|diesen|Satz|in|zwei|vollständige|sinnvolle|Sätze
tu|puoi|dividere|questa|frase|in|due|complete|significative|frasi
Вы|можете|разделить|это|предложение|на|два|полных|значимых|предложения
이 문장을 두 개의 완전하고 의미 있는 문장으로 나눌 수 있습니다:
Вы можете разделить это предложение на два полных, осмысленных предложения:
يمكنك تقسيم هذه الجملة إلى جملتين كاملتين وذوات معنى:
Você pode dividir esta frase em duas frases completas e significativas:
Bu cümleyi iki tam, anlamlı cümleye bölebilirsiniz:
この文を2つの完全で意味のある文に分けることができます:
你可以把这个句子分成两个完整、有意义的句子:
आप इस वाक्य को दो पूर्ण, अर्थपूर्ण वाक्यों में विभाजित कर सकते हैं:
شما میتوانید این جمله را به دو جمله کامل و معنادار تقسیم کنید:
To poved lahko razdelite na dva polna, smiselna stavka:
Puoi dividere questa frase in due frasi complete e significative:
Puedes dividir esta oración en dos oraciones completas y significativas:
Sie können diesen Satz in zwei vollständige, sinnvolle Sätze aufteilen:
Let's look at one more:
우리|보자|에|하나|더
vamos a|mirar|a|una|más
vamos|olhar|para|uma|mais
さあ~しよう|見る|に|1つの|もっと
चलो|देखो|पर|एक|और
دعونا|ننظر|إلى|واحدة|أخرى
让我们|看|在|一个|更多的
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر
hadi|bakalım|-e|bir|daha
poglejmo|pogledati|na|eno|še
Lass uns|schauen|auf|einen|weiteren
vediamo|guardare|a|una|di più
Давайте|посмотрим|на|один|еще
하나 더 살펴봅시다:
Давайте посмотрим на еще одно:
دعنا ننظر إلى واحدة أخرى:
Vamos olhar para mais uma:
Bir tane daha bakalım:
もう一つ見てみましょう:
我们再看一个:
आइए एक और देखें:
بیایید به یکی دیگر نگاه کنیم:
Poglejmo še enega:
Diamo un'occhiata a un'altra:
Veamos una más:
Lassen Sie uns noch einen weiteren betrachten:
She likes strawberries, but she hardly ever eats them.
그녀|좋아한다|딸기|하지만|그녀|거의|언제나|먹는다|그것들
ella|gusta|fresas|pero|ella|casi|nunca|come|ellas
ela|gosta|de morangos|mas|ela|quase|nunca|come|eles
彼女は|好き|イチゴ|しかし|彼女は|ほとんど~ない|決して|食べる|それらを
वह|पसंद करती है|स्ट्रॉबेरी|लेकिन|वह|मुश्किल से|कभी|खाती है|उन्हें
هي|تحب|الفراولة|لكن|هي|نادرا|على الإطلاق|تأكل|إياها
她|喜欢|草莓|但是|她|几乎不|曾经|吃|它们
او|دوست دارد|توتفرنگیها|اما|او|بهندرت|هرگز|میخورد|آنها
o|sever|çilekleri|ama|o|neredeyse hiç|hiç|yer|
ona|ima rada|jagode|ampak|ona|komaj|kdaj|je|jih
sie|mag|Erdbeeren|aber|sie|kaum|jemals|isst|sie
lei|piace|fragole|ma|lei|quasi|mai|mangia|le
Она|любит|клубнику|но|она|едва|когда-либо|ест|их
그녀는 딸기를 좋아하지만, 거의 먹지 않습니다.
Ей нравятся клубника, но она почти никогда их не ест.
هي تحب الفراولة، لكنها نادراً ما تأكلها.
Ela gosta de morangos, mas quase nunca os come.
O çilekleri sever, ama neredeyse hiç yemez.
彼女はイチゴが好きですが、ほとんど食べません。
她喜欢草莓,但她几乎从不吃。
उसे स्ट्रॉबेरी पसंद हैं, लेकिन वह उन्हें शायद ही कभी खाती है।
او توتفرنگی را دوست دارد، اما به ندرت آنها را میخورد.
Ona ima rada jagode, a jih skoraj nikoli ne je.
Le piacciono le fragole, ma raramente le mangia.
A ella le gustan las fresas, pero casi nunca las come.
Sie mag Erdbeeren, aber sie isst sie kaum jemals.
Again, you can split this into two full sentences.
다시|너는|할 수 있어|나눌|이것을|으로|두|완전한|문장들
otra vez|tú|puedes|dividir|esto|en|dos|completas|oraciones
novamente|você|pode|dividir|isso|em|duas|completas|frases
再び|あなたは|できる|分ける|これを|に|2つの|完全な|文に
फिर|तुम|सकते हो|विभाजित करना|इसे|में|दो|पूर्ण|वाक्य
مرة أخرى|أنت|تستطيع|تقسيم|هذا|إلى|جملتين|كاملتين|جمل
再次|你|可以|分开|这个|成为|两个|完整的|句子
دوباره|تو|میتوانی|تقسیم کنی|این|به|دو|کامل|جمله
tekrar|sen|-ebilirsin|ayırmak|bunu|-e|iki|tam|cümleler
spet|ti|lahko|razdeliš|to|v|dva|polna|stavka
wieder|du|kannst|aufteilen|dies|in|zwei|vollständige|Sätze
di nuovo|tu|puoi|dividere|questo|in|due|complete|frasi
Снова|ты|можешь|разделить|это|на|два|полных|предложения
다시 말해, 이것을 두 개의 완전한 문장으로 나눌 수 있습니다.
Снова, вы можете разделить это на два полных предложения.
مرة أخرى، يمكنك تقسيم هذا إلى جملتين كاملتين.
Novamente, você pode dividir isso em duas frases completas.
Yine, bunu iki tam cümleye bölebilirsiniz.
再び、これを2つの完全な文に分けることができます。
再一次,你可以把这个分成两个完整的句子。
फिर से, आप इसे दो पूर्ण वाक्यों में विभाजित कर सकते हैं।
دوباره، میتوانید این را به دو جمله کامل تقسیم کنید.
Spet, to lahko razdelite na dve popolni povedi.
Ancora una volta, puoi dividere questo in due frasi complete.
De nuevo, puedes dividir esto en dos oraciones completas.
Wieder können Sie dies in zwei vollständige Sätze aufteilen.
You might think that the second sentence
당신|~일지도 모른다|생각할|~라는|그|두 번째|문장
tú|podrías|pensar|que|la|segunda|oración
você|pode|pensar|que|a|segunda|frase
あなたは|かもしれない|思う|ということを|その|2番目の|文
तुम|शायद|सोचते हो|कि|दूसरा||वाक्य
أنت|قد|تفكر|أن|الجملة|الثانية|جملة
你|可能|认为|这个|第二||句子
تو|ممکن است|فکر کنی|که|جمله|دوم|
sen|-ebilirsin|düşünmek|ki|ikinci||cümle
ti|morda|misliš|da|drugi||stavek
du|könntest|denken|dass|der|zweite|Satz
tu|potresti|pensare|che|la|seconda|frase
Вы|могли бы|подумать|что|второй||предложение
두 번째 문장이
Вы можете подумать, что второе предложение
قد تعتقد أن الجملة الثانية
Você pode pensar que a segunda frase
İkinci cümlenin
あなたは第二の文が
你可能会认为第二个句子
आप सोच सकते हैं कि दूसरा वाक्य
شما ممکن است فکر کنید که جمله دوم
Morda mislite, da druga poved
Potresti pensare che la seconda frase
Podrías pensar que la segunda oración
Sie könnten denken, dass der zweite Satz
here isn't complete or doesn't make sense by itself.
여기|아니다|완전하다|또는|하지 않는다|만들다|의미|~에|스스로
aquí|no es|completa|o|no|hace|sentido|por|sí mismo
aqui|não é|completa|ou|não|faz|sentido|por|si mesma
ここで|ではない|完全な|または|ではない|作る|意味|自身で|自身で
यहाँ|नहीं है|पूरा|या|नहीं है|बनाना|अर्थ|द्वारा|स्वयं
هنا|ليست|كاملة|أو|لا|تجعل|معنى|بمفردها|نفسها
在这里|不是|完整的|或者|不|使|有意义|通过|它自己
burada|değil|tamam|veya|-mez|yapmak|anlam|-den|kendisi
tukaj|ni|popoln|ali|ne|dela|smisel|sam|sebi
hier|ist nicht|vollständig|oder|macht nicht||Sinn|für|sich selbst
qui|non è|completa|o|non|fa|senso|da|sola
здесь|не|полный|или|не|делает|смысл|по|себе
완전하지 않거나 혼자서는 의미가 없다고 생각할 수 있습니다.
здесь неполное или не имеет смысла само по себе.
هنا ليست كاملة أو لا معنى لها بمفردها.
aqui não está completa ou não faz sentido por si só.
burada tamamlanmadığını veya kendi başına anlam ifade etmediğini düşünebilirsiniz.
ここでは完全ではないか、単独では意味を成さないと思うかもしれません。
在这里是不完整的,或者单独看没有意义。
यहाँ पूरा नहीं है या अपने आप में समझ में नहीं आता।
اینجا کامل نیست یا به تنهایی معنی نمیدهد.
tukaj ni popolna ali sama po sebi nima smisla.
qui non sia completa o non abbia senso da sola.
aquí no está completa o no tiene sentido por sí sola.
hier nicht vollständig ist oder für sich allein keinen Sinn macht.
As it is, you'd be right.
come|essa|è|tu avresti|saresti|nel giusto
como|eso|es|tú habrías|estar|correcto
kot|je|je|ti bi|bil|prav
wie|es|ist|du würdest|sein|richtig
현재 상태로는, 당신이 맞습니다.
Как есть, вы были бы правы.
كما هو، ستكون محقاً.
Como está, você estaria certo.
Olduğu gibi, haklı olursunuz.
その通りです。
就这样,你是对的。
जैसा कि यह है, आप सही होंगे।
همانطور که هست، شما درست میگویید.
Kot je, bi imeli prav.
Così com'è, avresti ragione.
Como está, tendrías razón.
So wie es ist, hätten Sie recht.
However, you can change them to strawberries, and then it's a complete, meaningful sentence:
그러나|당신은|할 수 있습니다|바꾸다|그것들을|로|딸기로|그리고|그때|그것은|하나의|완전한|의미 있는|문장
sin embargo|tú|puedes|cambiar|los|a|fresas|y|entonces|es|una|completa|significativa|oración
no entanto|você|pode|mudar|isso|para|morangos|e|então|é|uma|completa|significativa|frase
しかし|あなた|できる|変える|それらを|に|イチゴに|そして|その時|それは|一つの|完全な|意味のある|文
हालाँकि|तुम|सकते हो|बदलना|उन्हें|में|स्ट्रॉबेरी|और|फिर|यह है|एक|पूरा|अर्थपूर्ण|वाक्य
ومع ذلك|أنت|تستطيع|تغيير|هم|إلى|فراولة|و|ثم|إنها|جملة|كاملة|ذات معنى|جملة
然而|你|可以|改变|它们|成为|草莓|然后|那么|它是|一个|完整的|有意义的|句子
اما|تو|میتوانی|تغییر بدهی|آنها را|به|توتفرنگیها|و|سپس|این یک|یک|کامل|معنادار|جمله است
ancak|sen|-ebilirsin|değiştirmek|onları|-e|çileklere|ve|o zaman|bu|bir|tam|anlamlı|cümle
pa|ti|lahko|spremeniš|jih|v|jagode|in|potem|je|en|popoln|smiselna|stavek
jedoch|du|kannst|ändern|sie|zu|Erdbeeren|und|dann|es ist|ein|vollständiger|sinnvoller|Satz
tuttavia|tu|puoi|cambiare|le|in|fragole|e|poi|è|una|completa|significativa|frase
Однако|ты|можешь|изменить|их|на|клубнику|и|тогда|это|одно|полное|осмысленное|предложение
하지만, 당신은 그것들을 딸기로 바꿀 수 있으며, 그러면 완전하고 의미 있는 문장이 됩니다:
Однако вы можете заменить их на клубнику, и тогда это будет полное, осмысленное предложение:
ومع ذلك، يمكنك تغييرها إلى الفراولة، ثم تصبح جملة كاملة وذات معنى:
No entanto, você pode mudá-los para morangos, e então é uma frase completa e significativa:
Ancak, onları çileklere değiştirebilirsiniz ve o zaman tamam, anlamlı bir cümle olur:
しかし、あなたはそれをイチゴに変えることができ、そうすれば完全で意味のある文になります:
但是,你可以把它们改成草莓,然后这就是一个完整、有意义的句子:
हालांकि, आप उन्हें स्ट्रॉबेरी में बदल सकते हैं, और फिर यह एक पूर्ण, अर्थपूर्ण वाक्य है:
با این حال، میتوانید آنها را به توتفرنگی تغییر دهید، و سپس این یک جمله کامل و معنادار است:
Lahko pa jih spremenite v jagode, in potem je to popolna, smiselna poved:
Tuttavia, puoi cambiarli in fragole, e poi è una frase completa e significativa:
Sin embargo, puedes cambiarlos por fresas, y entonces es una oración completa y significativa:
Sie können sie jedoch in Erdbeeren ändern, und dann ist es ein vollständiger, sinnvoller Satz:
But, she hardly ever eats strawberries.
하지만|그녀는|거의|언제나|먹는다|딸기
pero|ella|casi|nunca|come|fresas
mas|ela|quase|nunca|come|morangos
しかし|彼女|ほとんど~ない|いつも|食べる|イチゴを
लेकिन|वह|मुश्किल से|कभी|खाती है|स्ट्रॉबेरी
لكن|هي|بالكاد|أبدًا|تأكل|فراولة
但是|她|几乎不|曾经|吃|草莓
اما|او|بهندرت|هرگز|میخورد|توتفرنگیها
ama|o|neredeyse hiç|hiç|yer|çilekleri
ampak|ona|komaj|kdaj|je|jagode
aber|sie|kaum|jemals|isst|Erdbeeren
ma|lei|quasi mai|mai|mangia|fragole
Но|она|едва|когда-либо|ест|клубнику
하지만, 그녀는 거의 딸기를 먹지 않습니다.
Но она почти никогда не ест клубнику.
لكنها نادراً ما تأكل الفراولة.
Mas, ela quase nunca come morangos.
Ama, o neredeyse hiç çilek yemez.
しかし、彼女はほとんどイチゴを食べません。
但是,她几乎从不吃草莓。
लेकिन, वह शायद ही कभी स्ट्रॉबेरी खाती है।
اما او به ندرت توتفرنگی میخورد.
Ampak, redko kdaj poje jagode.
Ma, lei mangia raramente le fragole.
Pero, ella casi nunca come fresas.
Aber sie isst kaum jemals Erdbeeren.
You can keep adding conjunctions and clauses for as long as you want:
당신|할 수 있습니다|계속|추가하는|접속사들|그리고|절들|위해|만큼|길게|만큼|당신|원합니다
tú|puedes|seguir|añadiendo|conjunciones|y|cláusulas|por|tanto|largo|como|tú|quieras
você|pode|continuar|adicionando|conjunções|e|orações|por|quanto|longo|quanto|você|quiser
あなた|できる|続ける|追加する|接続詞と|と|節を|ために|~する限り|長く|~する限り|あなた|欲しい
तुम|सकते हो|रखना|जोड़ते रहना|संयोजक|और|उपवाक्य|के लिए|जितना|लंबा|जब तक|तुम|चाहो
أنت|تستطيع|الاستمرار|إضافة|روابط|و|جمل|لمدة|بقدر|طويل|ما|أنت|تريد
你|可以|继续|添加|连词|和|从句|只要|和|长|只要|你|想要
تو|میتوانی|ادامه بدهی|افزودن|پیوندها|و|جملات|به مدت|به اندازه|طولانی|که|تو|بخواهی
sen|-ebilirsin|devam etmek|eklemeye|bağlaçlar|ve|cümleler|kadar|kadar|uzun|kadar|sen|istersen
ti|lahko|nadaljuješ|dodajanje|veznikov|in|stavkov|za|kolikor|dolgo|dokler|ti|želiš
du|kannst|weiter|hinzufügen|Konjunktionen|und|Nebensätze|solange|wie|lange|wie|du|willst
tu|puoi|continuare|ad aggiungere|congiunzioni|e|proposizioni|per|quanto|lungo|finché|tu|vuoi
Вы|можете|продолжать|добавлять|союзы|и|придаточные предложения|в течение|столько|долго|сколько|вы|хотите
원하는 만큼 접속사와 절을 계속 추가할 수 있습니다:
Вы можете продолжать добавлять союзы и придаточные предложения столько, сколько хотите:
يمكنك الاستمرار في إضافة الروابط والعبارات طالما تريد:
Você pode continuar adicionando conjunções e orações pelo tempo que quiser:
İstediğiniz kadar bağlaç ve cümle eklemeye devam edebilirsiniz:
あなたは望む限り接続詞や節を追加し続けることができます:
你可以继续添加连词和从句,只要你想:
आप जितना चाहें संयोजक और उपवाक्य जोड़ते रह सकते हैं:
میتوانید به اضافه کردن پیوندها و جملات فرعی به هر اندازه که میخواهید ادامه دهید:
Dodajate lahko veznike in stavke, kolikor želite:
Puoi continuare ad aggiungere congiunzioni e proposizioni finché vuoi:
Puedes seguir añadiendo conjunciones y cláusulas todo el tiempo que quieras:
Sie können so viele Konjunktionen und Nebensätze hinzufügen, wie Sie möchten:
She likes strawberries, but she hardly ever eats them, and she doesn't earn much money,
그녀|좋아한다|딸기|하지만|그녀|거의|한 번도|먹는다|그것들|그리고|그녀|~하지 않는다|벌다|많은|돈
ella|le gustan|fresas|pero|ella|casi|nunca|come|ellas|y|ella|no|gana|mucho|dinero
ela|gosta|morangos|mas|ela|quase|nunca|come|eles|e|ela|não|ganha|muito|dinheiro
彼女|好き|イチゴが|しかし|彼女|ほとんど~ない|いつも|食べる|それらを|そして|彼女|~しない|稼ぐ|あまり|お金
वह|पसंद करती है|स्ट्रॉबेरी|लेकिन|वह|मुश्किल से|कभी|खाती है|उन्हें|और|वह|नहीं|कमाती है|ज्यादा|पैसा
هي|تحب|فراولة|لكن|هي|بالكاد|أبدًا|تأكل|هم|و|هي|لا|تكسب|كثير|مال
她|喜欢|草莓|但是|她|几乎不|曾经|吃|它们|和|她|不|赚|多|钱
او|دوست دارد|توتفرنگیها|اما|او|بهندرت|هرگز|میخورد|آنها را|و|او|نمیکند|درآمد|زیادی|پول
o|sever|çilekleri|ama|o|neredeyse hiç|hiç|yer|onları|ve|o|-mez|kazanır|çok|para
ona|ima rada|jagode|ampak|ona|komaj|kdaj|je|jih|in|ona|ne|zasluži|veliko|denarja
sie|mag|Erdbeeren|aber|sie|kaum|jemals|isst|sie|und|sie|nicht|verdient|viel|Geld
lei|piace|fragole|ma|lei|quasi mai|mai|mangia|le|e|lei|non|guadagna|molto|denaro
Она|любит|клубнику|но|она|едва|когда-либо|ест|их|и|она|не|зарабатывает|много|денег
그녀는 딸기를 좋아하지만, 거의 먹지 않으며, 돈을 많이 벌지 않습니다.
Ей нравится клубника, но она почти никогда не ест её, и она не зарабатывает много денег,
هي تحب الفراولة، لكنها نادراً ما تأكلها، وهي لا تكسب الكثير من المال,
Ela gosta de morangos, mas quase nunca os come, e ela não ganha muito dinheiro,
O çilekleri sever, ama neredeyse hiç yemez ve çok para kazanmaz,
彼女はイチゴが好きですが、ほとんど食べず、あまりお金を稼いでいません、
她喜欢草莓,但她几乎从不吃,而且她赚的钱不多,
उसे स्ट्रॉबेरी पसंद हैं, लेकिन वह शायद ही कभी उन्हें खाती है, और वह ज्यादा पैसे नहीं कमाती,
او توتفرنگی را دوست دارد، اما به ندرت آنها را میخورد و درآمد زیادی هم ندارد.
Rada ima jagode, ampak redko jih poje, in ne zasluži veliko denarja,
Le piacciono le fragole, ma lei raramente le mangia, e non guadagna molto.
A ella le gustan las fresas, pero casi nunca las come, y no gana mucho dinero,
Sie mag Erdbeeren, aber sie isst sie kaum jemals, und sie verdient nicht viel Geld,
so she has to be careful how much she spends on groceries, and fresh food is generally
그래서|그녀|가지고 있다|~해야 한다|조심해야 한다|조심스럽게|얼마나|많은|그녀|지출하는지|~에|식료품|그리고|신선한|음식|~이다|일반적으로
así que|ella|tiene|que|estar|cuidadosa|cuánto|mucho|ella|gasta|en|víveres|y|fresco|comida|es|generalmente
então|ela|tem|que|ser|cuidadosa|como|muito|ela|gasta|em|compras|e|fresco|comida|é|geralmente
だから|彼女は|持っている|〜しなければならない|なる|注意深い|どのように|どれだけ|彼女は|使う|に|食料品|そして|新鮮な|食べ物は|である|一般的に
इसलिए|उसे|है|को|होना|सावधान|कैसे|कितना|वह|खर्च करती है|पर|किराने का सामान|और|ताजा|खाना|है|आमतौर पर
لذلك|هي|لديها|أن|تكون|حذرة|كيف|مقدار|هي|تنفق|على|البقالة|و|طازج|طعام|يكون|عمومًا
所以|她|有|必须|是|小心|如何|多少|她|花费|在|食品|和|新鲜|食物|是|通常
بنابراین|او|دارد|باید|باشد|محتاط|چقدر|زیاد|او|خرج میکند|بر روی|خریدهای غذایی|و|تازه|غذا|است|به طور کلی
bu yüzden|o|sahip|-mesi gerekiyor|olmak|dikkatli|ne kadar|çok|o|harcıyor|üzerine|market alışverişi|ve|taze|yiyecek|dır|genellikle
to|ona|ima|mora|biti|previdna|kako|veliko|ona|porabi|za|živila|in|sveža|hrana|je|na splošno
also|sie|hat|zu|sein|vorsichtig|wie|viel|sie|ausgibt|für|Lebensmittel|und|frisches|Essen|ist|allgemein
quindi|lei|ha|dovere|essere|attenta|quanto|molto|lei|spende|su|generi alimentari|e|freschi|cibo|è|generalmente
так|она|имеет|быть||осторожной|сколько|много|она|тратит|на|продукты|и|свежие|продукты|есть|обычно
그래서 그녀는 식료품에 얼마나 지출하는지 조심해야 하고, 신선한 음식은 일반적으로
поэтому ей нужно быть осторожной с тем, сколько она тратит на продукты, а свежие продукты, как правило,
لذا عليها أن تكون حذرة بشأن مقدار ما تنفقه على البقالة، والطعام الطازج عمومًا
então ela precisa ter cuidado com quanto gasta em mantimentos, e alimentos frescos geralmente
bu yüzden market alışverişinde ne kadar harcayacağına dikkat etmesi gerekiyor ve taze gıda genellikle
彼女は食料品にどれだけお金を使うかに気をつけなければならず、新鮮な食材は一般的に
所以她必须小心她在杂货上的花费,而新鲜食品通常
इसलिए उसे यह ध्यान रखना होगा कि वह किराने पर कितना खर्च करती है, और ताजा खाना आमतौर पर
بنابراین او باید مراقب باشد که چقدر برای خرید مواد غذایی هزینه میکند و غذاهای تازه معمولاً
torej mora biti previdna, koliko porabi za živila, sveža hrana pa je na splošno
quindi deve stare attenta a quanto spende per la spesa, e il cibo fresco è generalmente
así que tiene que tener cuidado con cuánto gasta en comestibles, y la comida fresca es generalmente
Also muss sie darauf achten, wie viel sie für Lebensmittel ausgibt, und frische Lebensmittel sind im Allgemeinen
more expensive than canned or frozen produce, so…
더|비싼|보다|통조림|또는|냉동|농산물|그래서
más|caro|que|enlatada|o|congelada|productos|así que
mais|cara|do que|enlatada|ou|congelada|produção|então
より|高い|よりも|缶詰の|または|冷凍の|食品|だから
अधिक|महंगा|से|डिब्बाबंद|या|जमे हुए|उत्पाद|इसलिए
أكثر|غلاء|من|معلب|أو|مجمد|منتجات|لذلك
更|贵|比|罐装|或者|冷冻|食品|所以
بیشتر|گران|از|کنسرو شده|یا|منجمد|محصولات|بنابراین
daha|pahalı|-den|konserve|veya|dondurulmuş|ürün|bu yüzden
bolj|draga|kot|konzervirana|ali|zamrznjena|hrana|torej
mehr|teuer|als|Dosen-|oder|gefrorenes|Gemüse|also
più|costoso|di|in scatola|o|surgelato|prodotti|quindi
|||canned||||
более|дорогой|чем|консервированные|или|замороженные|продукты|так
통조림이나 냉동 식품보다 더 비쌉니다, 그래서…
дороже консервированных или замороженных, так что…
أكثر تكلفة من المنتجات المعلبة أو المجمدة، لذا...
são mais caros do que produtos enlatados ou congelados, então…
konserve veya dondurulmuş ürünlerden daha pahalıdır, bu yüzden…
缶詰や冷凍食品よりも高価です、だから…
比罐装或冷冻食品更贵,所以…
डिब्बाबंद या जमी हुई सब्जियों की तुलना में अधिक महंगा होता है, इसलिए…
گرانتر از محصولات کنسرو شده یا منجمد هستند، بنابراین…
dražja od konzervirane ali zamrznjene hrane, torej…
più costoso rispetto ai prodotti in scatola o surgelati, quindi…
más cara que los productos enlatados o congelados, así que…
teurer als Konserven oder tiefgefrühtes Gemüse, also…
Of course, just because you can, it doesn't mean it's a good idea.
물론|당연히|단지|때문에|너|할 수 있다|그것|하지|의미하다|그것이|하나의|좋은|아이디어
de|curso|solo|porque|tú|puedes|eso|no|significa|es|una|buena|idea
de|claro|apenas|porque|você|pode|isso|não|significa|é|uma|boa|ideia
の|もちろん|ただ|〜だからといって|あなたは|できる|それは|〜ではない|意味する|それは|良い|良い|考え
के|निश्चित रूप से|बस|क्योंकि|आप|कर सकते हैं|यह|नहीं|मतलब है|यह है|एक|अच्छा|विचार
من|المؤكد|فقط|لأن|أنت|تستطيع|ذلك|لا|يعني|أنه|فكرة|جيدة|فكرة
的|当然|只是|因为|你|能|它|不|意味着|它是|一个|好|主意
از|البته|فقط|چون|شما|میتوانید|این|نمیکند|به این معنی است که|این|یک|خوب|ایده
-den|elbette|sadece|çünkü|sen|yapabilirsin|bu|-mez|anlamına geliyor|bu|bir|iyi|fikir
od|seveda|samo|ker|ti|lahko|to|ne|pomeni|da je|dobra||ideja
von|natürlich|nur|weil|du|kannst|es|nicht|bedeutet|es ist|eine|gute|Idee
di|certo|solo|perché|tu|puoi|esso|non|significa|è|una|buona|idea
Конечно|разумеется|просто|потому что|ты|можешь|это|не|значит|это|хорошая|хорошая|идея
물론, 할 수 있다고 해서 그것이 좋은 생각이라는 것은 아닙니다.
Конечно, только потому, что вы можете, это не значит, что это хорошая идея.
بالطبع، لمجرد أنك تستطيع، فهذا لا يعني أنه فكرة جيدة.
Claro, só porque você pode, não significa que seja uma boa ideia.
Elbette, yapabiliyor olman iyi bir fikir olduğu anlamına gelmez.
もちろん、できるからといって、それが良いアイデアだとは限りません。
当然,仅仅因为你可以,并不意味着这是个好主意。
बिल्कुल, सिर्फ इसलिए कि आप कर सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक अच्छा विचार है।
البته، فقط به این دلیل که میتوانید، به این معنا نیست که ایده خوبی است.
Seveda, samo zato, ker lahko, ne pomeni, da je to dobra ideja.
Certo, solo perché puoi, non significa che sia una buona idea.
Por supuesto, solo porque puedas, no significa que sea una buena idea.
Natürlich bedeutet es nicht, dass es eine gute Idee ist, nur weil man es kann.
Sentences with too many clauses are difficult to follow, so it's generally better to limit
문장들|가진|너무|많은|절들|이다|어렵다|~하는|따라가다|그래서|그것은|일반적으로|더 좋다|~하는|제한하다
oraciones|con|demasiados|muchos|cláusulas|son|difíciles|a|seguir|así que|es|generalmente|mejor|a|limitar
frases|com|muitas|muitas|orações|são|difíceis|de|seguir|então|é|geralmente|melhor|a|limitar
文は|〜を持つ|あまり|多くの|節は|である|難しい|〜すること|従う|だから|それは|一般的に|より良い|〜すること|制限する
वाक्य|के साथ|बहुत|अधिक|उपवाक्य|हैं|कठिन|को|समझना|इसलिए|यह है|आमतौर पर|बेहतर|को|सीमित करना
الجمل|مع|كثير|العديد|جمل|تكون|صعبة|أن|تتبع|لذلك|من الأفضل|عمومًا|أفضل|أن|تحد
句子|带有|太|多|从句|是|难|去|理解|所以|它是|通常|更好|去|限制
جملات|با|خیلی|زیاد|بندها|هستند|دشوار|به|دنبال کردن|بنابراین|این|به طور کلی|بهتر|به|محدود کردن
cümleler|ile|çok|fazla|yan cümleler|dır|zor|-mesi|takip etmek|bu yüzden|bu|genellikle|daha iyi|-mesi|sınırlamak
stavki|s|preveč|mnogimi|stavčnimi|so|težki|za|slediti|torej|zato je|na splošno|bolje|da|omejiš
Sätze|mit|zu|vielen|Nebensätzen|sind|schwierig|zu|folgen|also|es ist|allgemein|besser|zu|begrenzen
frasi|con|troppe|molte|proposizioni|sono|difficili|da|seguire|quindi|è|generalmente|meglio|da|limitare
Предложения|с|слишком|многими|придаточными предложениями|являются|трудными|для|понимания|поэтому|это|обычно|лучше|для|ограничить
절이 너무 많은 문장은 따라가기 어렵기 때문에 일반적으로 제한하는 것이 더 좋습니다.
Предложения с слишком большим количеством придаточных предложений трудно воспринимать, поэтому, как правило, лучше ограничить
الجمل التي تحتوي على الكثير من الجمل الفرعية يصعب متابعتها، لذا من الأفضل عمومًا الحد من
Frases com muitas cláusulas são difíceis de seguir, então geralmente é melhor limitar
Çok fazla cümleciğe sahip cümleler takip edilmesi zor olduğundan, genellikle sınırlamak daha iyidir.
あまりにも多くの節がある文は理解しにくいため、一般的には制限する方が良いです。
包含太多从句的句子很难理解,所以通常最好限制
बहुत सारे उपवाक्यों वाले वाक्य समझने में कठिन होते हैं, इसलिए आमतौर पर इसे सीमित करना बेहतर होता है।
جملاتی که دارای بندهای زیادی هستند، دنبال کردنشان دشوار است، بنابراین معمولاً بهتر است که محدود شوند.
Stavki z preveč stavčnimi deli so težko razumljivi, zato je na splošno bolje omejiti
Le frasi con troppe clausole sono difficili da seguire, quindi è generalmente meglio limitare
Las oraciones con demasiadas cláusulas son difíciles de seguir, así que generalmente es mejor limitar
Sätze mit zu vielen Nebensätzen sind schwer zu folgen, daher ist es im Allgemeinen besser, sie zu begrenzen.
your complex sentences to two or, maximum, three clauses.
당신의|복잡한|문장들|로|두|또는|최대|세|절들
tus|complejas|oraciones|a|dos|o|máximo|tres|cláusulas
suas|complexas|frases|para|duas|ou|no máximo|três|orações
あなたの|複雑な|文|に|二|または|最大|三|節
आपके|जटिल|वाक्य|को|दो|या|अधिकतम|तीन|उपवाक्य
جملك|المعقدة|جمل|إلى|اثنتين|أو|حد أقصى|ثلاث|جمل
你的|复杂的|句子|到|两个|或者|最多|三个|从句
جملات شما|پیچیده|جملات|به|دو|یا|حداکثر|سه|بندها
senin|karmaşık|cümleleri|-e|iki|veya|maksimum|üç|cümle
tvoje|kompleksne|stavke|v|dva|ali|največ|tri|stavke
deine|komplex|Sätze|zu|zwei|oder|maximal|drei|Teilsätze
le tue|complesse|frasi|a|due|o|massimo|tre|proposizioni
ваши|сложные|предложения|в|два|или|максимум|три|придаточных предложения
당신의 복잡한 문장을 두 개 또는 최대 세 개의 절로 나누세요.
разделите ваши сложные предложения на два или, максимум, три части.
اجعل جملك المعقدة تتكون من جملتين أو، كحد أقصى، ثلاث جمل.
suas frases complexas em duas ou, no máximo, três orações.
karma cümlelerinizi iki veya en fazla üç cümlecikten oluşturun.
あなたの複雑な文を2つ、または最大で3つの節に分けてください。
将你的复杂句子分成两个或最多三个分句。
आपके जटिल वाक्य दो या अधिकतम तीन उपवाक्यों में होने चाहिए।
جملات پیچیده خود را به دو یا حداکثر سه بند تقسیم کنید.
vaše kompleksne stavke na dva ali, največ, tri klavzule.
riduci le tue frasi complesse a due o, al massimo, tre proposizioni.
tus oraciones complejas a dos o, como máximo, tres cláusulas.
Ihre komplexen Sätze auf zwei oder maximal drei Klauseln.
Now, you know how to build complex sentences using independent clauses.
이제|너는|안다|어떻게|~하는|만드는|복잡한|문장들|사용하는|독립적인|절들
ahora|tú|sabes|cómo|a|construir|complejas|oraciones|usando|independientes|cláusulas
agora|você|sabe|como|a|construir|complexas|frases|usando|independentes|orações
今|あなたは|知っている|どのように|に|作る|複雑な|文|を使って|独立した|節
अब|आप|जानते हैं|कैसे|को|बनाना|जटिल|वाक्य|का उपयोग करते हुए|स्वतंत्र|उपवाक्य
الآن|أنت|تعرف|كيف|أن|تبني|المعقدة|جمل|باستخدام|المستقلة|جمل
现在|你|知道|如何|去|建造|复杂的|句子|使用|独立的|从句
حالا|شما|میدانید|چگونه|به|بسازید|پیچیده|جملات|با استفاده از|مستقل|بندها
şimdi|sen|biliyorsun|nasıl|-e|inşa etmek|karmaşık|cümleler|kullanarak|bağımsız|cümleler
zdaj|ti|veš|kako|v|zgraditi|kompleksne|stavke|z uporabo|neodvisnih|stavkov
jetzt|du|weißt|wie|zu|bauen|komplex|Sätze|unter Verwendung von|unabhängigen|Teilsätzen
ora|tu|sai|come|a|costruire|complesse|frasi|usando|indipendenti|proposizioni
Теперь|ты|знаешь|как|строить|строить|сложные|предложения|используя|независимые|придаточные предложения
이제 독립 절을 사용하여 복잡한 문장을 만드는 방법을 알게 되었습니다.
Теперь вы знаете, как строить сложные предложения, используя независимые части.
الآن، أنت تعرف كيف تبني جملًا معقدة باستخدام الجمل المستقلة.
Agora, você sabe como construir frases complexas usando orações independentes.
Artık bağımsız cümlecikler kullanarak karma cümleler kurmayı biliyorsunuz.
さて、独立節を使って複雑な文を構築する方法を知っていますね。
现在,你知道如何使用独立分句构建复杂句子。
अब, आप स्वतंत्र उपवाक्यों का उपयोग करके जटिल वाक्य बनाना जानते हैं।
حالا، شما میدانید که چگونه جملات پیچیده را با استفاده از بندهای مستقل بسازید.
Zdaj veste, kako zgraditi kompleksne stavke z uporabo neodvisnih klavzul.
Ora sai come costruire frasi complesse usando proposizioni indipendenti.
Ahora, sabes cómo construir oraciones complejas usando cláusulas independientes.
Jetzt wissen Sie, wie man komplexe Sätze mit unabhängigen Klauseln bildet.
What about dependent clauses?
무엇|에 대한|종속|절들
qué|acerca de|dependientes|cláusulas
o que|sobre|dependentes|orações
何|については|従属|節
क्या|के बारे में|आश्रित|उपवाक्य
ماذا|عن|التابعة|الجمل
什么|关于|从属的|从句
چه|درباره|وابسته|بندها
ne|hakkında|bağımlı|cümleler
kaj|glede|odvisnih|stavkov
was|über|abhängige|Teilsätze
che|ne|dipendenti|proposizioni
Что|насчёт|зависимых|предложений
종속 절은 어떻습니까?
Что насчет зависимых частей?
ماذا عن الجمل التابعة؟
E quanto às orações dependentes?
Peki ya bağımlı cümlecikler?
従属節についてはどうですか?
那么,依赖分句呢?
निर्भर उपवाक्यों के बारे में क्या?
بندهای وابسته چطور؟
Kaj pa odvisne klavzule?
E le proposizioni dipendenti?
¿Qué pasa con las cláusulas dependientes?
Was ist mit abhängigen Klauseln?
Do you remember the definition of a dependent clause?
(동사)|너|기억하니|그|정의|의|하나의|종속|절
verbo auxiliar|tú|recuerdas|la|definición|de|una|dependiente|cláusula
você|você|lembra|a|definição|de|uma|dependente|oração
する|あなたは|覚えている|その|定義|の|一つの|従属|節
क्या|आप|याद है|की|परिभाषा|का|एक|आश्रित|उपवाक्य
هل|أنت|تتذكر|التعريف|تعريف|لـ|جملة|التابعة|جملة
助动词|你|记得|这个|定义|的|一个|从属的|从句
آیا|شما|به یاد دارید|تعریف|تعریف|از|یک|وابسته|بند
-mı|sen|hatırlıyor musun|-i|tanım|-ın|bir|bağımlı|cümle
ali|ti|se spomniš|definicije||od|odvisnega||stavka
tun|du|erinnerst|die|Definition|von|einem|abhängigen|Teilsatz
verbo ausiliare|tu|ricordi|la|definizione|di|una|dipendente|proposizione
(вспомогательный глагол)|ты|помнишь|(определенный артикль)|определение|(предлог)|(неопределенный артикль)|зависимый|придаточное предложение
종속 절의 정의를 기억하십니까?
Помните ли вы определение зависимой части?
هل تتذكر تعريف الجملة التابعة؟
Você se lembra da definição de uma oração dependente?
Bağımlı cümlecik tanımını hatırlıyor musunuz?
従属節の定義を覚えていますか?
你还记得依赖分句的定义吗?
क्या आपको निर्भर उपवाक्य की परिभाषा याद है?
آیا تعریف بند وابسته را به یاد دارید؟
Se spomnite definicije odvisne klavzule?
Ricordi la definizione di una proposizione dipendente?
¿Recuerdas la definición de una cláusula dependiente?
Erinnern Sie sich an die Definition einer abhängigen Klausel?
A dependent clause is a part of a sentence which would not make sense by itself.
A|종속|절|이다|하나의|부분|의|하나의|문장|그것은|(가정법)|아니다|만들다|의미|에|스스로
un|dependiente|cláusula|es|una|parte|de|una|oración|la cual|verbo auxiliar condicional|no|haría|sentido|por|sí mismo
um|dependente|oração|é|uma|parte|de|uma|frase|que|iria|não|faz|sentido|por|si mesma
それは|従属の|節|です|一つの|部分|の|一つの|文|それは|だろう|ない|作る|意味|によって|自分自身で
एक|आश्रित|उपवाक्य|है|एक|हिस्सा|का|एक|वाक्य|जो|होगा|नहीं|बनाना|अर्थ|द्वारा|स्वयं
حرف|تابع|جملة|يكون|حرف|جزء|من|حرف|جملة|الذي|سوف|لا|يجعل|معنى|بواسطة|نفسها
一个|依赖的|从句|是|一个|部分|的|一个|句子|这个|将会|不|使得|有意义|通过|自己
یک|وابسته|جمله|است|یک|بخشی|از|یک|جمله|که|خواهد|نه|ساختن|معنی|به|خود
bir|bağımlı|cümle|dır|bir|parça|-in|bir|cümle|ki|-acak|değil|yapmak|anlam|-e|kendisi
odvisna|odvisna|klavzula|je|del|del|stavka|ki|stavek|ki|bi|ne|naredil|smisel|sama|sama
ein|abhängiger|Nebensatz|ist|ein|Teil|von|einem|Satz|der|würde|nicht|machen|Sinn|für|sich
una|dipendente|proposizione|è|una|parte|di|una|frase|che|verrebbe|non|fare|senso|da|sola
Зависимое|зависимое|предложение|является|частью||предложения|частью|предложения|которое|бы|не|сделало|смысл|самостоятельно|само
종속절은 혼자서는 의미가 없는 문장의 일부입니다.
Зависимое предложение — это часть предложения, которая не имеет смысла сама по себе.
الجملة التابعة هي جزء من الجملة لا يمكن أن يكون له معنى بمفرده.
Uma oração dependente é uma parte de uma frase que não faria sentido sozinha.
Bağımlı bir cümle, kendi başına anlam ifade etmeyen bir cümle parçasıdır.
従属節は、単独では意味を成さない文の一部です。
从句是一个句子的一部分,单独使用时没有意义。
एक आश्रित उपवाक्य एक वाक्य का हिस्सा है जो अपने आप में कोई अर्थ नहीं रखता।
یک جمله وابسته بخشی از یک جمله است که به تنهایی معنی ندارد.
Odvisna klavzula je del stavka, ki sama po sebi ne bi imela smisla.
Una proposizione dipendente è una parte di una frase che non avrebbe senso da sola.
Una cláusula dependiente es una parte de una oración que no tendría sentido por sí sola.
Ein abhängiger Satz ist ein Teil eines Satzes, der für sich genommen keinen Sinn ergibt.
Let's see an example:
보자|보다|하나의|예시
vamos a|ver|un|ejemplo
vamos|ver|um|exemplo
〜しましょう|見る|一つの|例
चलो|देखें|एक|उदाहरण
دعونا|نرى|حرف|مثال
让我们|看|一个|例子
بیایید|ببینیم|یک|مثال
hadi|görelim|bir|örnek
poglejmo|vidimo|en|primer
Lass uns|sehen|ein|Beispiel
vediamo|vedere|un|esempio
Давайте|посмотрим|один|пример
예를 들어 보겠습니다:
Давайте посмотрим на пример:
دعنا نرى مثالاً:
Vamos ver um exemplo:
Bir örneğe bakalım:
例を見てみましょう:
我们来看一个例子:
आइए एक उदाहरण देखते हैं:
بیایید یک مثال ببینیم:
Poglejmo primer:
Vediamo un esempio:
Veamos un ejemplo:
Lass uns ein Beispiel ansehen:
She's taller than I am.
그녀는|더 키가 크다|~보다|나|~이다
ella es|más alta|que|yo|soy
ela é|mais alta|do que|eu|sou
彼女は|より背が高い|〜よりも|私は|です
वह है|लंबी|से|मैं|हूँ
هي|أطول|من|أنا|أكون
她是|更高|比|我|是
او|بلندتر|از|من|هستم
o||-den|ben|-im
ona je|višja|kot|jaz|sem
sie ist|größer|als|ich|bin
lei è|più alta|di quanto|io|sono
|выше|чем|я|есть
그녀는 나보다 키가 더 큽니다.
Она выше, чем я.
هي أطول مني.
Ela é mais alta do que eu.
O, benden daha uzun.
彼女は私より背が高いです。
她比我高。
वह मुझसे लंबी है।
او از من بلندتر است.
Ona je višja od mene.
È più alta di me.
Ella es más alta que yo.
Sie ist größer als ich.
This short sentence has two clauses.
이|짧은|문장|가지고 있다|두|절
esta|corta|oración|tiene|dos|cláusulas
esta|curta|frase|tem|duas|orações
この|短い|文|持っている|二つの|節
यह|छोटा|वाक्य|है|दो|उपवाक्य
هذه|قصيرة|جملة|تحتوي|اثنين|جمل
这个|短|句子|有|两个|从句
این|کوتاه|جمله|دارد|دو|جمله
bu|kısa|cümle|var|iki|cümle
ta|kratek|stavek|ima|dve|klavzuli
dieser|kurze|Satz|hat|zwei|Teilsätze
questa|breve|frase|ha|due|proposizioni
Это|короткое|предложение|имеет|два|придаточных предложения
이 짧은 문장에는 두 개의 절이 있습니다.
Это короткое предложение состоит из двух частей.
هذه الجملة القصيرة تحتوي على جملتين.
Esta frase curta tem duas orações.
Bu kısa cümlede iki cümle vardır.
この短い文には二つの節があります。
这个简短的句子有两个从句。
इस छोटे वाक्य में दो उपवाक्य हैं।
این جمله کوتاه دارای دو جمله است.
Ta kratek stavek ima dve klavzuli.
Questa breve frase ha due proposizioni.
Esta oración corta tiene dos cláusulas.
Dieser kurze Satz hat zwei Teilsätze.
Can you see where the two clauses start and end, and which one is dependent?
할 수 있니|너|봐|어디서|그|두|절들|시작하고|그리고|끝나는지|그리고|어느|하나|이다|종속적인
puedes|tú|ver|dónde|las|dos|cláusulas|comienzan|y|terminan|y|cuál|una|es|dependiente
pode|você|ver|onde|as|duas|orações|começam|e|terminam|e|qual|uma|é|dependente
できる|あなたは|見る|どこ|その|2つの|節|始まる|と|終わる|そして|どちら|1つ|である|従属的な
क्या|तुम|देख सकते|कहाँ|दो|दो|उपवाक्य|शुरू होते|और|खत्म होते||कौन सा|एक|है|आश्रित
يمكن|أنت|ترى|أين|ال|اثنتان|جمل|تبدأ|و|تنتهي|و|أي|واحدة|تكون|تابعة
能|你|看见|哪里|这|两个|从句|开始|和|结束||哪一个|一个|是|依赖的
میتوانی|تو|ببینی|کجا|دو|دو|جملهها|شروع میشوند|و|تمام میشوند||کدام|یکی|هست|وابسته
-abilmek|sen|görmek|nerede|iki|iki|cümleler|başlar|ve|biter||hangisinin|biri|-dir|bağımlı
lahko|ti|vidiš|kje|dva|dva|stavka|začnejo|in|končata|in|kateri|eden|je|odvisen
können|du|sehen|wo|die|zwei|Sätze|anfangen|und|enden|und|welcher|einer|ist|abhängig
puoi|tu|vedere|dove|le|due|proposizioni|iniziano|e|finiscono|e|quale|una|è|dipendente
Можешь|ты|увидеть|где|два|два|предложения|начинаются|и|заканчиваются|и|который|одно|является|зависимым
두 절이 어디서 시작하고 끝나는지, 그리고 어떤 절이 종속적인지 볼 수 있나요?
Можешь ли ты увидеть, где начинаются и заканчиваются два придаточных предложения, и какое из них зависимое?
هل يمكنك أن ترى أين تبدأ وتنتهي الجملتان، وأي واحدة منهما تعتمد على الأخرى؟
Você consegue ver onde as duas cláusulas começam e terminam, e qual delas é dependente?
İki cümlenin nerede başladığını ve bittiğini, hangisinin bağımlı olduğunu görebiliyor musun?
二つの節がどこで始まり、どこで終わるか、そしてどちらが従属節か見えますか?
你能看到这两个从句的开始和结束,以及哪个是依赖的吗?
क्या आप देख सकते हैं कि दो उपवाक्य कहाँ शुरू और समाप्त होते हैं, और कौन सा निर्भर है?
آیا میتوانید ببینید که دو بند کجا شروع و کجا پایان مییابند و کدام یک وابسته است؟
Ali vidiš, kje se začnejo in končajo dve klavzuli ter katera je odvisna?
Puoi vedere dove iniziano e finiscono le due proposizioni, e quale delle due è dipendente?
¿Puedes ver dónde comienzan y terminan las dos cláusulas, y cuál de ellas es dependiente?
Kannst du sehen, wo die beiden Klauseln beginnen und enden und welche davon abhängig ist?
The two clauses are:
두|개의|절|입니다
las|dos|cláusulas|son
as|duas|orações|são
その|2つの|節|である
दो|दो|उपवाक्य|हैं
ال|اثنتان|جمل|هي
这|两个|从句|是
دو|دو|جملهها|هستند
iki|iki|cümleler|-dir
dva|dva|stavka|sta
die|zwei|Sätze|sind
le|due|proposizioni|sono
Два|два|предложения|являются
두 절은 다음과 같습니다:
Два придаточных предложения:
الجملتان هما:
As duas cláusulas são:
İki cümle şunlardır:
二つの節は次の通りです:
这两个从句是:
दो उपवाक्य हैं:
دو بند عبارتند از:
Dve klavzuli sta:
Le due proposizioni sono:
Las dos cláusulas son:
Die beiden Klauseln sind:
She's taller.
그녀는|더 키가 크다
ella es|más alta
ela é|mais alta
彼女は~だ|より背が高い
वह है|लंबी
هي|أطول
她是|更高
او هست|بلندتر
O|daha uzun
ona je|višja
sie ist|größer
lei è|più alta
|выше
그녀는 더 키가 크다.
Она выше.
هي أطول.
Ela é mais alta.
O benden daha uzun.
彼女は私より背が高いです。
她更高。
वह मुझसे लंबी है।
او بلندتر است.
Ona je višja.
È più alta.
Ella es más alta.
Sie ist größer.
And: Than I am.
그리고|보다|나|am
y|que|yo|soy
e|do que|eu|sou
そして|より|私は|である
और|से|मैं|हूँ
و|من|أنا|أكون
和|比|我|是
و|از|من|هستم
ve|-den|ben|-im
in|kot|jaz|sem
und|als|ich|bin
e|che|io|sono
И|чем|я|есть
그리고: 내가 그렇다.
А: Чем я.
وأيضًا: منّي.
E: Do que eu sou.
Ve: Benim kadar.
そして: 私よりも。
和:比我高。
और: जितना मैं हूँ।
و: از من بلندتر است.
In: Kot jaz.
E: Di quanto lo sia io.
Y: Que yo.
Und: Als ich bin.
They're linked with the conjunction than.
그들은|연결되어 있다|~와|그|접속사|~보다
Ellos|están vinculados|con|la|conjunción|que
eles|estão ligados|com|a|conjunção|do que
彼らは|結びついている|と|その|接続詞|よりも
वे हैं|जुड़े हुए हैं|के साथ|वह|संयोजक|से
هم|مرتبطون|مع|ال|حرف العطف|من
他们是|连接|用|这个|连词|比
آنها هستند|مرتبط|با|حرف|حرف ربط|از
onlar|bağlı|ile|bağlaç|bağlaç|-den
so|povezani|z|veznikom|kot|kot
sie sind|verbunden|mit|der|Konjunktion|als
essi sono|collegati|con|la|congiunzione|che
They are|||||
|связаны|с|артикль|союз|чем
그들은 접속사 than과 연결되어 있습니다.
Они связаны союзом чем.
إنها مرتبطة بحرف العطف "من".
Eles estão ligados pela conjunção do que.
Onlar, 'than' bağlacı ile bağlantılıdır.
それらは接続詞thanで結びついています。
它们与连词than相关联。
वे संबंधी शब्द 'than' के साथ जुड़े हुए हैं।
آنها با حرف ربط "از" مرتبط هستند.
Povezani so s veznikom kot.
Sono collegati con la congiunzione che.
Están vinculados con la conjunción que.
Sie sind mit der Konjunktion als verbunden.
The second clause, than I am, is dependent.
그|두 번째|절|~보다|나|~이다|이다|종속적이다
la|segunda|cláusula|que|yo|soy|está|dependiente
a|segunda|oração|do que|eu|sou|é|dependente
その|第二の|節|よりも|私は|である|である|従属的な
दूसरा|दूसरा|उपवाक्य|से|मैं|हूँ|है|आश्रित
الجملة|الثانية|الجملة|من|أنا|أكون|هي|تابعة
第二个|第二|从句|比|我|是|是|依赖的
جمله|دوم|بند|از|من|هستم|است|وابسته
ikinci|ikinci|cümle|-den|ben|-im|-dir|bağımlı
drugi||stavek|kot|jaz|sem|je|odvisen
der|zweite|Satz|als|ich|bin|ist|abhängig
la|seconda|proposizione|che|io|sono|è|dipendente
Второе|предложение|предложение|чем|я|есть|является|зависимое
두 번째 절인 than I am은 종속적입니다.
Второе предложение, чем я, зависимое.
العبارة الثانية، "من أنا"، تعتمد.
A segunda cláusula, do que eu sou, é dependente.
İkinci cümle, 'than I am', bağımlıdır.
第二の節、than I amは従属しています。
第二个从句than I am是依赖的。
दूसरा उपवाक्य, 'than I am', निर्भर है।
جمله دوم، "از من"، وابسته است.
Drugi stavek, kot sem jaz, je odvisen.
La seconda clausola, che io sia, è dipendente.
La segunda cláusula, que yo soy, es dependiente.
Der zweite Satz, als ich, ist abhängig.
It doesn't make sense by itself.
그것|하지 않는다|만들다|의미|~에|스스로
eso|no|hace|sentido|por|sí mismo
isso|não|faz|sentido|por|si mesmo
それは|〜しない|作る|意味|によって|自分自身で
यह|नहीं|बनाता|अर्थ|द्वारा|स्वयं
ذلك|لا|يجعل|معنى|بواسطة|نفسها
它|不|使|有意义|通过|自己
این|نمی|میسازد|معنی|به|خود
bu|değil|yapmak|anlam|-e|kendisi
to|ne|dela|smisel|po|sebi
es|nicht|macht|Sinn|durch|sich selbst
essa|non|fa|senso|da|sola
Это|не|имеет|смысл|сам по себе|собой
그 자체로는 의미가 없습니다.
Сама по себе оно не имеет смысла.
لا معنى لها بمفردها.
Não faz sentido por si só.
Kendisi başına anlam ifade etmez.
それ自体では意味を成しません。
它单独存在时没有意义。
यह अपने आप में कोई अर्थ नहीं रखता।
به تنهایی معنایی ندارد.
Sam po sebi nima smisla.
Non ha senso da sola.
No tiene sentido por sí sola.
Er ergibt für sich allein keinen Sinn.
Let's see some other ways to build complex sentences with dependent clauses.
보자|보다|몇 가지|다른|방법들|~하는|만드는|복잡한|문장들|~와 함께|종속적인|절들
vamos a|ver|unas|otras|maneras|para|construir|complejas|oraciones|con|dependientes|cláusulas
vamos|ver|algumas|outras|maneiras|de|construir|complexas|frases|com|dependentes|orações
〜しよう|見る|いくつかの|他の|方法|〜するための|作る|複雑な|文|とともに|従属的な|節
चलो|देखें|कुछ|अन्य|तरीके|करने के लिए|बनाने|जटिल|वाक्य|के साथ|आश्रित|उपवाक्य
دعونا|نرى|بعض|أخرى|طرق|ل|بناء|معقدة|جمل|مع|تابعة|جمل
让我们|看|一些|其他|方法|去|建造|复杂|句子|带有|依赖的|从句
بیایید|ببینیم|چند|دیگر|روشها|برای|ساختن|پیچیده|جملات|با|وابسته|بندها
hadi|görelim|bazı|diğer|yollar|-mek|inşa etmek|karmaşık|cümleler|ile|bağımlı|cümleler
poglejmo|vidimo|nekaj|drugih|načinov|za|graditi|kompleksne|stavke|z|odvisnimi|stavki
lass uns|sehen|einige|andere|Wege|um|bauen|komplexe|Sätze|mit|abhängigen|Nebensätzen
vediamo|vedere|alcuni|altri|modi|di|costruire|complesse|frasi|con|dipendenti|proposizioni
Давайте|посмотрим|некоторые|другие|способы|к|строить|сложные|предложения|с|зависимыми|придаточными
종속절을 사용하여 복잡한 문장을 만드는 다른 방법을 살펴보겠습니다.
Давайте рассмотрим другие способы построения сложных предложений с зависимыми предложениями.
دعنا نرى بعض الطرق الأخرى لبناء جمل معقدة مع عبارات تعتمد.
Vamos ver algumas outras maneiras de construir frases complexas com cláusulas dependentes.
Bağımlı cümleler ile karmaşık cümleler kurmanın bazı diğer yollarına bakalım.
従属節を使って複雑な文を構築する他の方法を見てみましょう。
让我们看看一些其他构建包含依赖从句的复杂句子的方法。
आइए निर्भर उपवाक्यों के साथ जटिल वाक्य बनाने के कुछ अन्य तरीकों को देखें।
بیایید چند روش دیگر برای ساخت جملات پیچیده با جملات وابسته را ببینیم.
Poglejmo še nekatere druge načine za sestavljanje kompleksnih stavkov z odvisnimi stavki.
Vediamo alcuni altri modi per costruire frasi complesse con clausole dipendenti.
Veamos algunas otras formas de construir oraciones complejas con cláusulas dependientes.
Lass uns einige andere Möglichkeiten ansehen, komplexe Sätze mit abhängigen Klauseln zu bilden.
You can add a dependent clause with conjunctions like if, because, although, unless, or wherever.
당신|할 수 있습니다|추가할 수 있습니다|하나의|종속|절|~와 함께|접속사들|~와 같은|만약|왜냐하면|비록 ~일지라도|~하지 않는 한|또는|어디서나
tú|puedes|agregar|una|dependiente|cláusula|con|conjunciones|como|si|porque|aunque|a menos que|o|dondequiera
você|pode|adicionar|uma|dependente|oração|com|conjunções|como|se|porque|embora|a menos que|ou|onde quer que
あなたは|できる|加える|一つの|従属|節|とともに|接続詞|のような|もし|なぜなら|たとえ|でない限り|または|どこでも
तुम|सकते हो|जोड़ सकते हो|एक|आश्रित|उपवाक्य|के साथ|संयोजकों|जैसे|अगर|क्योंकि|हालाँकि|जब तक नहीं|या|जहाँ भी
أنت|تستطيع|تضيف|جملة|تابعة|جملة|مع|روابط|مثل|إذا|لأن|على الرغم من|إلا إذا|أو|أينما
你|可以|添加|一个|从属的|从句|用|连词|像|如果|因为|尽管|除非|或者|无论哪里
تو|میتوانی|اضافه کنی|یک|وابسته|جمله|با|حرفهای ربط|مانند|اگر|زیرا|اگرچه|مگر اینکه|یا|هر جا که
sen|-abilirsin|ekleyebilirsin|bir|bağımlı|cümle|ile|bağlaçlar|gibi|eğer|çünkü|-dığı halde|-medikçe|veya|nereye
ti|lahko|dodaš|odvisno||klavzulo|s|vezniki|kot|če|ker|čeprav|razen če|ali|kjerkoli
du|kannst|hinzufügen|einen|abhängigen|Satz|mit|Konjunktionen|wie|wenn|weil|obwohl|es sei denn|oder|wo immer
tu|puoi|aggiungere|una|dipendente|proposizione|con|congiunzioni|come|se|perché|anche se|a meno che|o|ovunque
Вы|можете|добавить|(артикль)|зависимое|предложение|с|союзами|такими как|если|потому что|хотя|если не|или|где бы ни
if, because, although, unless 또는 wherever와 같은 접속사를 사용하여 종속절을 추가할 수 있습니다.
Вы можете добавить зависимое предложение с союзами, такими как если, потому что, хотя, если не, или где угодно.
يمكنك إضافة جملة تابعة باستخدام أدوات الربط مثل إذا، لأن، على الرغم من، ما لم، أو أينما.
Você pode adicionar uma oração dependente com conjunções como se, porque, embora, a menos que, ou onde quer que.
Bağlaçlar kullanarak bir bağımlı cümle ekleyebilirsiniz, örneğin: eğer, çünkü, rağmen, olmadıkça veya nerede olursa olsun.
if、because、although、unless、または wherever のような接続詞を使って従属節を追加できます。
你可以用像 if, because, although, unless 或 wherever 这样的连词添加一个从句。
आप संयोजकों जैसे कि यदि, क्योंकि, हालाँकि, जब तक, या जहाँ भी एक आश्रित वाक्यांश जोड़ सकते हैं।
شما میتوانید یک جمله وابسته با حرفهای ربطی مانند اگر، زیرا، اگرچه، مگر اینکه، یا هر جا که.
Lahko dodate odvisno klavzulo s povezovalniki, kot so če, ker, čeprav, razen če ali kjerkoli.
Puoi aggiungere una proposizione subordinata con congiunzioni come se, perché, anche se, a meno che, o ovunque.
Puedes agregar una cláusula dependiente con conjunciones como si, porque, aunque, a menos que, o donde sea.
Sie können einen abhängigen Satz mit Konjunktionen wie wenn, weil, obwohl, es sei denn, oder wo auch immer hinzufügen.
For example:
예를 들어|예
por|ejemplo
por|exemplo
のための|例
के लिए|उदाहरण
من أجل|مثال
对于|例子
برای|مثال
için|örnek
za|primer
Für|Beispiel
per|esempio
Например|пример
예를 들어:
Например:
على سبيل المثال:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
例如:
उदाहरण के लिए:
به عنوان مثال:
Na primer:
Ad esempio:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
If you're late, I'll leave without you.
만약|너가|늦으면|나는|떠날게|없이|너
si|tú eres|tarde|yo|saldré|sin|ti
se|você está|atrasado|eu vou|partir|sem|você
もし|あなたがいる|遅れたら|私は~するつもり|出発する|なしで|あなたを
अगर|तुम हो|लेट|मैं|छोड़ दूँगा|बिना|तुम्हारे
إذا|كنت|متأخراً|سأ|أغادر|بدون|أنت
如果|你是|晚的|我将|离开|没有|你
اگر|تو هستی|دیر|من خواهم|رفتن|بدون|تو
eğer|sen|geç|ben|ayrılacağım|-sız|sen
če|si|zamuden|jaz bom|odšel|brez|tebe
Wenn|du bist|spät|ich werde|gehen|ohne|dich
se|sei|in ritardo|io|partirò|senza|di te
Если|ты|опоздаешь|я|уйду|без|тебя
당신이 늦으면, 나는 당신 없이 떠날 것입니다.
Если ты опоздаешь, я уйду без тебя.
إذا تأخرت، سأغادر بدونك.
Se você se atrasar, eu vou embora sem você.
Eğer geç kalırsan, sensiz gideceğim.
遅れたら、あなたを置いて出発します。
如果你迟到,我会不等你就走。
यदि आप देर से आए, तो मैं आपके बिना चला जाऊँगा।
اگر دیر کنی، بدون تو میروم.
Če zamudiš, bom odšel brez tebe.
Se sei in ritardo, me ne andrò senza di te.
Si llegas tarde, me iré sin ti.
Wenn Sie zu spät sind, gehe ich ohne Sie.
He's broke because he spent all his money on beer.
그는|무일푼이다|왜냐하면|그는|썼다|모든|그의|돈|에|맥주
él está|quebrado|porque|él|gastó|todo|su|dinero|en|cerveza
ele está|quebrado|porque|ele|gastou|todo|seu|dinheiro|em|cerveja
彼は|お金がない|なぜなら|彼は|使った|全ての|彼の|お金|に|ビールに
वह है|गरीब|क्योंकि|उसने|खर्च किया|सारा|उसका|पैसा|पर|बीयर
هو|مفلس|لأن|هو|أنفق|كل|أمواله|المال|على|البيرة
他是|破产的|因为|他|花费了|所有|他的钱|钱|在|啤酒上
او هست|بیپول|زیرا|او|خرج کرد|تمام|پولهایش|پول|روی|آبجو
o|iflas etti|çünkü|o|harcadı|tüm|onun|parası|-e|bira
on je|brez denarja|ker|je|porabil|ves|svoj|denar|za|pivo
er ist|pleite|weil|er|ausgegeben hat|alles|sein|Geld|für|Bier
lui è|al verde|perché|lui|ha speso|tutti|i suoi|soldi|per|birra
Он|разорён|потому что|он|потратил|все|его|деньги|на|пиво
그는 망했습니다. 왜냐하면 그는 모든 돈을 맥주에 썼기 때문입니다.
Он на мели, потому что потратил все свои деньги на пиво.
إنه مفلس لأنه أنفق كل أمواله على البيرة.
Ele está sem dinheiro porque gastou todo o seu dinheiro em cerveja.
Tüm parasını biraya harcadığı için parası yok.
彼は全てのお金をビールに使ったので、金欠です。
他没钱,因为他把所有的钱都花在了啤酒上。
वह गरीब है क्योंकि उसने अपना सारा पैसा बीयर पर खर्च कर दिया।
او بیپول است زیرا تمام پولش را روی آبجو خرج کرده است.
Broke je, ker je porabil ves svoj denar za pivo.
È al verde perché ha speso tutti i suoi soldi in birra.
Está en quiebra porque gastó todo su dinero en cerveza.
Er ist pleite, weil er sein ganzes Geld für Bier ausgegeben hat.
Although she spends a lot of time at work, she doesn't get much done.
비록|그녀|보내는|한|많은|의|시간|에|일|그녀|하지|얻는|많은|완료된
aunque|ella|pasa|un|mucho|de|tiempo|en|trabajo|ella|no|logra|mucho|hecho
embora|ela|passa|muito|tempo|de|tempo|em|trabalho|ela|não|consegue|muito|feito
〜だけれども|彼女は|使う|一|多く|の|時間|で|働くこと|彼女は|〜しない|得る|あまり|完了した
हालांकि|वह|बिताती है|एक|बहुत|का|समय|पर|काम|वह|नहीं|प्राप्त करती|ज्यादा|किया हुआ
على الرغم من|هي|تقضي|الكثير|من|من|الوقت|في|العمل|هي|لا|تحصل|الكثير|منجز
尽管|她|花费|一|很多|的|时间|在|工作|她|不|得到|很多|完成
اگرچه|او|صرف میکند|یک|زیاد|از|زمان|در|کار|او|نمیکند|میگیرد|زیاد|انجام شده
-e rağmen|o|harcıyor|bir|çok|-den|zaman|-de|işte|o|-maz|elde etmek|çok|yapılmış
|||||||||elle||||
čeprav|ona|preživi|veliko|časa|pri|delu|na|delu|ona|ne|dobi|veliko|narejenega
obwohl|sie|verbringt|viel|Zeit|an|Zeit|bei|der Arbeit|sie|nicht|bekommt|viel|erledigt
anche se|lei|passa|un|sacco|di|tempo|al|lavoro|lei|non|ottiene|molto|fatto
Хотя|она|проводит|много|||времени|на|работе|она|не|получает|много|сделано
그녀는 직장에서 많은 시간을 보내지만, 별로 성과를 내지 못한다.
Хотя она проводит много времени на работе, она не делает много.
على الرغم من أنها تقضي الكثير من الوقت في العمل، إلا أنها لا تنجز الكثير.
Embora ela passe muito tempo no trabalho, não consegue fazer muito.
Çok zamanını işte geçiriyor olmasına rağmen, pek bir şey başaramıyor.
彼女は仕事に多くの時間を費やしていますが、あまり成果を上げていません。
虽然她在工作上花了很多时间,但她并没有完成很多事情。
हालांकि वह काम पर बहुत समय बिताती है, लेकिन वह ज्यादा कुछ नहीं कर पाती।
اگرچه او زمان زیادی را در محل کار میگذراند، اما کار زیادی انجام نمیدهد.
Čeprav preživi veliko časa na delu, ne opravi veliko.
Anche se trascorre molto tempo al lavoro, non riesce a portare a termine molto.
Aunque pasa mucho tiempo en el trabajo, no logra hacer mucho.
Obwohl sie viel Zeit bei der Arbeit verbringt, schafft sie nicht viel.
I won't do it unless you come with me.
나는|하지 않을 것이다|할|그것을|~하지 않는 한|너|오다|함께|나와
yo|no|haré|eso|a menos que|tú|vengas|con|mí
eu|não|farei|isso|a menos que|você|venha|com|mim
私は|〜しない|する|それ|〜しない限り|あなたは|来る|と一緒に|私と
मैं|नहीं करूंगा|करना|यह|जब तक|तुम|आओ|साथ|मुझे
أنا|لن|أفعل|ذلك|إلا إذا|أنت|تأتي|مع|أنا
我|不会|做|它|除非|你|来|和|我
من|نخواهم|انجام دهم|آن را|مگر اینکه|تو|بیایی|با|من
ben|-meyeceğim|yapmak|onu|-mezsen|sen|gelmek|ile|bana
jaz|ne bom|narediti|tega|razen če|ti|prideš|s|menoj
ich|werde nicht|tun|es|es sei denn|du|kommst|mit|mir
io|non|farò|lo|a meno che|tu|venga|con|me
Я|не|сделаю|это|если не|ты|придешь|со|мной
너가 나와 함께 오지 않으면 나는 하지 않을 거야.
Я не сделаю это, если ты не пойдешь со мной.
لن أفعل ذلك ما لم تأتِ معي.
Eu não vou fazer isso a menos que você venha comigo.
Sen benimle gelmedikçe bunu yapmayacağım.
あなたが一緒に来ない限り、私はそれをしません。
除非你和我一起去,否则我不会去。
मैं यह नहीं करूंगा जब तक तुम मेरे साथ नहीं आओगे।
من این کار را انجام نخواهم داد مگر اینکه با من بیایی.
Ne bom tega naredil, razen če greš z mano.
Non lo farò a meno che tu non venga con me.
No lo haré a menos que vengas conmigo.
Ich werde es nicht tun, es sei denn, du kommst mit mir.
We can meet wherever you want.
우리는|할 수 있다|만날|어디서든|너|원해
nosotros|podemos|reunirnos|dondequiera|tú|quieras
nós|podemos|nos encontrar|onde quer que|você|queira
私たちは|できる|会う|どこでも|あなたが|欲しい
हम|सकते हैं|मिलना|जहाँ भी|तुम|चाहो
نحن|يمكن|أن نلتقي|أينما|أنت|تريد
我们|可以|见面|无论哪里|你|想要
ما|میتوانیم|ملاقات کنیم|هر جا که|تو|بخواهی
biz|-abiliriz|buluşmak|nerede|sen|istemek
mi|lahko|srečamo|kjerkoli|ti|želiš
wir|können|uns treffen|wo immer|du|willst
noi|possiamo|incontrarci|ovunque|tu|vuoi
Мы|можем|встретиться|где угодно|ты|хочешь
우리는 네가 원하는 곳에서 만날 수 있어.
Мы можем встретиться где угодно.
يمكننا الاجتماع في أي مكان تريده.
Podemos nos encontrar onde você quiser.
İstediğin her yerde buluşabiliriz.
あなたが望む場所で会うことができます。
我们可以在你想要的地方见面。
हम जहाँ चाहो मिल सकते हैं।
ما میتوانیم در هر جایی که میخواهی ملاقات کنیم.
Lahko se srečamo kjerkoli želiš.
Possiamo incontrarci dove vuoi.
Podemos encontrarnos donde quieras.
Wir können uns treffen, wo immer du willst.
Often, you can change the order of the two clauses if you want, so you can say:
자주|당신|할 수 있다|바꾸다|그|순서|의|그|두|절|만약|당신|원한다|그래서|당신|할 수 있다|말하다
a menudo|tú|puedes|cambiar|el|orden|de|las|dos|cláusulas|si|tú|quieres|así|tú|puedes|decir
frequentemente|você|pode|mudar|a|ordem|de|as|duas|orações|se|você|quiser|então|você|pode|dizer
よく|あなたは|できる|変える|その|順序|の|その|2つの|節|もし|あなたが|欲しい|だから|あなたは|できる|言う
अक्सर|तुम|सकते हो|बदलना|का|क्रम|का|दो|दो|उपवाक्य|अगर|तुम|चाहो|इसलिए|तुम|सकते हो|कहना
غالبًا|يمكنك||أن تغير|ال|ترتيب|من|ال|اثنين|الجمل|إذا|أنت|تريد|لذا|يمكنك||أن تقول
经常|你|可以|改变|的|顺序|的|两个|两个|从句|如果|你|想要|所以|你|可以|说
اغلب|تو|میتوانی|تغییر دهی|ترتیب|ترتیب|از|دو|دو|جمله|اگر|تو|بخواهی|بنابراین|تو|میتوانی|بگویی
sık sık|sen|-abilirsin|değiştirmek|iki|sıralama|-in|iki||cümle|eğer|sen|istemek|bu yüzden|sen|-abilirsin|söylemek
pogosto|ti|lahko|spremeniš|vrstni|red|dveh|klavzul|dveh|klavzul|če|ti|želiš|tako|ti|lahko|rečeš
oft|du|kannst|ändern|die|Reihenfolge|der||zwei|Satzteile|wenn|du|willst|also|du|kannst|sagen
spesso|tu|puoi|cambiare|l'|ordine|di|le|due|proposizioni|se|tu|vuoi|quindi|tu|puoi|dire
Часто|ты|можешь|изменить|порядок|порядок|двух|двух|двух|предложений|если|ты|хочешь|так|ты|можешь|сказать
종종, 원한다면 두 절의 순서를 바꿀 수 있으므로 이렇게 말할 수 있다:
Часто вы можете изменить порядок двух предложений, если хотите, так что вы можете сказать:
غالبًا، يمكنك تغيير ترتيب الجملتين إذا أردت، لذا يمكنك أن تقول:
Frequentemente, você pode mudar a ordem das duas cláusulas se quiser, então você pode dizer:
Sıklıkla, istersen iki cümlenin sırasını değiştirebilirsin, bu yüzden şöyle diyebilirsin:
しばしば、あなたが望む場合は2つの節の順序を変更することができるので、次のように言うことができます:
通常,如果你愿意,可以改变两个从句的顺序,所以你可以说:
अक्सर, यदि आप चाहें तो आप दोनों क्लॉज़ के क्रम को बदल सकते हैं, इसलिए आप कह सकते हैं:
اغلب، میتوانی ترتیب دو جمله را تغییر دهی اگر بخواهی، بنابراین میتوانی بگویی:
Pogosto lahko spremeniš vrstni red dveh stavkov, če želiš, tako da lahko rečeš:
Spesso, puoi cambiare l'ordine delle due clausole se vuoi, quindi puoi dire:
A menudo, puedes cambiar el orden de las dos cláusulas si lo deseas, así que puedes decir:
Oft kannst du die Reihenfolge der beiden Klauseln ändern, wenn du möchtest, sodass du sagen kannst:
If you're late, I'll leave without you.
만약|너가|늦으면|나는|떠날게|없이|너
si|tú eres|tarde|yo|saldré|sin|ti
se|você está|atrasado|eu vou|partir|sem|você
もし|あなたがいるなら|遅れる|私は~するつもり|出発する|なしで|あなたを
अगर|तुम हो|देर|मैं|छोड़ दूंगा|बिना|तुम्हारे
إذا|كنت|متأخراً|سأ|أغادر|بدون|أنت
如果|你是|晚的|我会|离开|没有|你
اگر|تو هستی|دیر|من خواهم|ترک کردن|بدون|تو
eğer|sen|geç|ben|ayrılacağım|olmadan|seninle
če|si|zamuden|jaz bom|oditi|brez|tebe
wenn|du bist|spät|ich werde|verlassen|ohne|dich
se|sei|in ritardo|io|partirò|senza|di te
Если|ты|опоздаешь|я|уйду|без|тебя
너가 늦으면, 나는 너 없이 떠날 거야.
Если ты опоздаешь, я уйду без тебя.
إذا تأخرت، سأغادر بدونك.
Se você se atrasar, eu vou embora sem você.
Eğer geç kalırsan, sensiz giderim.
遅れたら、あなたを置いていきます。
如果你迟到,我会不等你就走。
अगर आप लेट हैं, तो मैं आपके बिना चला जाऊँगा।
اگر دیر کنی، بدون تو میروم.
Če zamudiš, bom odšel brez tebe.
Se sei in ritardo, me ne andrò senza di te.
Si llegas tarde, me iré sin ti.
Wenn du zu spät kommst, gehe ich ohne dich.
Or: I'll leave without you if you're late.
아니면|나는|떠날게|없이|너|만약|너가|늦으면
o|yo|saldré|sin|ti|si|tú eres|tarde
ou|eu vou|partir|sem|você|se|você está|atrasado
または|私は~するつもり|出発する|なしで|あなたを|もし|あなたがいるなら|遅れる
या|मैं|छोड़ दूंगा|बिना|तुम्हारे|अगर|तुम हो|देर
أو|سأ|أغادر|بدون|أنت|إذا|كنت|متأخراً
或者|我会|离开|没有|你|如果|你是|晚的
یا|من خواهم|ترک کردن|بدون|تو|اگر|تو هستی|دیر
ya da|ben|ayrılacağım|olmadan|seninle|eğer|sen|geç
ali|jaz bom|oditi|brez|tebe|če|si|zamuden
oder|ich werde|verlassen|ohne|dich|wenn|du bist|spät
oppure|io|partirò|senza|di te|se|sei|in ritardo
Или|Я|уйду|без|тебя|если|ты|опоздаешь
또는: 너가 늦으면 나는 너 없이 떠날 거야.
Или: Я уйду без тебя, если ты опоздаешь.
أو: سأغادر بدونك إذا تأخرت.
Ou: Eu vou embora sem você se você se atrasar.
Ya da: Geç kalırsan sensiz giderim.
または:遅れたら、あなたを置いていきます。
或者:如果你迟到,我会不等你就走。
या: अगर आप लेट हैं तो मैं आपके बिना चला जाऊँगा।
یا: اگر دیر کنی، بدون تو میروم.
Ali: Odhitel bom brez tebe, če zamudiš.
Oppure: me ne andrò senza di te se sei in ritardo.
O: Me iré sin ti si llegas tarde.
Oder: Ich gehe ohne dich, wenn du zu spät kommst.
Notice that there's a comma between the two clauses if the dependent clause is first,
주목하세요|~라는 것|~가 있다|하나의|쉼표|사이에|그|두|절|만약|그|종속|절|이|먼저
nota|que|hay|una|coma|entre|las|dos|cláusulas|si|la|dependiente|cláusula|está|primero
note|que|há|uma|vírgula|entre|as|duas|orações|se|a|dependente|oração|está|primeiro
注意して|ということ|ある|一つの|コンマ|の間に|その|二つの|節|もし|その|従属の|節|である|最初
ध्यान दो|कि|है|एक|अल्पविराम|के बीच|दो|दो|उपवाक्यों|अगर|उपवाक्य|आश्रित|उपवाक्य|है|पहले
لاحظ|أن|هناك|حرف|فاصلة|بين|الجملتين|اثنتين|جمل|إذا|الجملة|التابعة|جملة|تكون|أولى
注意|那|有|一个|逗号|在之间|两个||从句|如果|依赖|从属|从句|是|首先的
توجه کن|که|وجود دارد|یک|ویرگول|بین|دو|دو|جمله|اگر|جمله|وابسته|جمله|است|اول
dikkat et|ki|var|bir|virgül|arasında|iki|cümle|cümle|eğer|bağımlı|cümle|cümle|ise|birinci
opazite|da|je|vejica|vejica|med|dvema|dvema|stavkoma|če|odvisni|odvisni|stavek|je|prvi
beachte|dass|es gibt|ein|Komma|zwischen|den|zwei|Satzteilen|wenn|der|abhängige|Satzteil|ist|zuerst
nota|che|c'è|una|virgola|tra|le|due|proposizioni|se|la|dipendente|proposizione|è|prima
Обратите внимание|что|есть|один|запятая|между|двумя|двумя|предложениями|если|зависимое|зависимое|предложение|является|первым
종속절이 먼저 올 경우 두 절 사이에 쉼표가 있다는 점에 유의해,
Обратите внимание, что между двумя частями есть запятая, если зависимая часть стоит первой,
لاحظ أنه يوجد فاصلة بين الجملتين إذا كانت الجملة التابعة أولاً,
Note que há uma vírgula entre as duas cláusulas se a cláusula dependente estiver primeiro,
Bağımlı cümle ilk ise iki cümle arasında bir virgül olduğunu unutma,
従属節が最初に来る場合、2つの節の間にコンマがあることに注意してください。
注意,如果从句在前面,两个分句之间有一个逗号,
ध्यान दें कि अगर आश्रित क्लॉज पहले है तो दोनों क्लॉज के बीच एक अल्पविराम है,
توجه داشته باشید که اگر جمله وابسته اول باشد، بین دو جمله ویرگول وجود دارد,
Opazite, da je vejica med obema stavkoma, če je odvisni stavek prvi,
Nota che c'è una virgola tra le due clausole se la clausola dipendente è prima,
Nota que hay una coma entre las dos cláusulas si la cláusula dependiente es la primera,
Beachte, dass ein Komma zwischen den beiden Klauseln steht, wenn die abhängige Klausel zuerst kommt,
but not if the independent clause is first.
하지만|아니다|만약|그|독립적인|절|이|첫번째
pero|no|si|la|independiente|cláusula|está|primero
mas|não|se|a|independente|oração|está|primeiro
しかし|ない|もし|その|独立の|節|である|最初
लेकिन|नहीं|अगर|उपवाक्य|स्वतंत्र|उपवाक्य|है|पहले
لكن|ليس|إذا|الجملة|المستقلة|جملة|تكون|أولى
但是|不|如果|独立|主句|从句|是|首先的
اما|نه|اگر|جمله|مستقل|جمله|است|اول
ama|değil|eğer|bağımsız|cümle|cümle|ise|birinci
ampak|ne|če|neodvisni|neodvisni|stavek|je|prvi
aber|nicht|wenn|der|unabhängige|Satzteil|ist|zuerst
ma|non|se|la|indipendente|proposizione|è|prima
но|не|если|определенный артикль|независимый|придаточное предложение|является|первым
하지만 독립절이 먼저 올 경우에는 쉼표가 없다.
но нет, если независимая часть стоит первой.
لكن لا توجد إذا كانت الجملة المستقلة أولاً.
mas não se a cláusula independente estiver primeiro.
ama bağımsız cümle ilk ise yoktur.
しかし、独立節が最初に来る場合はありません。
但如果主句在前面,就没有逗号。
लेकिन अगर स्वतंत्र क्लॉज पहले है तो नहीं।
اما اگر جمله مستقل اول باشد، ویرگولی وجود ندارد.
ampak ne, če je neodvisni stavek prvi.
ma non se la clausola indipendente è prima.
pero no si la cláusula independiente es la primera.
aber nicht, wenn die unabhängige Klausel zuerst kommt.
What's the difference between these complex sentences and the ones you saw in part four?
무엇이|그|차이|사이에|이|복잡한|문장들|그리고|그|것들|당신이|봤던|~에서|부분|네
cuál|la|diferencia|entre|estas|complejas|oraciones|y|las|aquellas|tú|viste|en|parte|cuatro
qual é|a|diferença|entre|essas|complexas|frases|e|as|aquelas|você|viu|na|parte|quatro
何が|その|違い|の間で|これらの|複雑な|文|と|その|文|あなたが|見た|の中で|部分|四
क्या|ये|अंतर|के बीच|इन|जटिल|वाक्यों|और|उन|वाक्यों|तुम|देखे|में|भाग|चार
ما هو|الفرق|الفرق|بين|هذه|المعقدة|الجمل|و|تلك|الجمل|أنت|رأيت|في|الجزء|الرابع
什么|这些|区别|在之间|这些|复杂的|句子|和|那些|句子|你|看到的|在|部分|四
چه چیزی|این|تفاوت|بین|این|پیچیده|جملات|و|آن|جملات|تو|دیدی|در|بخش|چهارم
ne|bu|fark|arasında|bu|karmaşık|cümleler|ve|o|cümleler|sen|gördün|-de|bölüm|dört
kakšna|ta|razlika|med|temi|kompleksnimi|stavki|in|tistimi|ki|ti|videl|v|delu|štiri
was|der|Unterschied|zwischen|diesen|komplexen|Sätzen|und|den|jenigen|du|gesehen hast|in|Teil|vier
che cosa|la|differenza|tra|queste|complesse|frasi|e|le|quelle|tu|hai visto|in|parte|quattro
Каков|артикль|разница|между|этими|сложными|предложениями|и|артикль|те|ты|видел|в|части|четыре
이 복잡한 문장들과 네 번째 부분에서 본 문장들 사이의 차이는 무엇인가요?
В чем разница между этими сложными предложениями и теми, что вы видели в четвертой части?
ما الفرق بين هذه الجمل المعقدة وتلك التي رأيتها في الجزء الرابع؟
Qual é a diferença entre essas frases complexas e as que você viu na parte quatro?
Bu karmaşık cümleler ile dördüncü bölümde gördüğünüz cümleler arasındaki fark nedir?
これらの複雑な文と、パート4で見た文との違いは何ですか?
这些复杂句子和你在第四部分看到的句子有什么区别?
इन जटिल वाक्यों और भाग चार में देखे गए वाक्यों के बीच क्या अंतर है?
تفاوت بین این جملات پیچیده و جملاتی که در بخش چهارم دیدید چیست؟
Kakšna je razlika med temi kompleksnimi stavki in tistimi, ki ste jih videli v četrtem delu?
Qual è la differenza tra queste frasi complesse e quelle che hai visto nella parte quattro?
¿Cuál es la diferencia entre estas oraciones complejas y las que viste en la parte cuatro?
Was ist der Unterschied zwischen diesen komplexen Sätzen und denjenigen, die du im vierten Teil gesehen hast?
Here, you can't split the sentence in two.
aquí|tú|no puedes|dividir|la|oración|en|dos
यहाँ|तुम|नहीं कर सकते|विभाजित करना|इस|वाक्य|में|दो
اینجا|تو|نمیتوانی|تقسیم کنی|جمله|جمله|به|دو
tukaj|ti|ne moreš|razdeliti|stavka|stavek|v|dva
hier|du|kannst nicht|teilen|den|Satz|in|zwei
qui|tu|non puoi|dividere|la|frase|in|due
여기서는 문장을 두 개로 나눌 수 없습니다.
Здесь вы не можете разделить предложение на две части.
هنا، لا يمكنك تقسيم الجملة إلى جزئين.
Aqui, você não pode dividir a frase em duas.
Burada, cümleyi ikiye bölemezsiniz.
ここでは、文を二つに分けることはできません。
在这里,你不能把句子分成两部分。
यहाँ, आप वाक्य को दो भागों में नहीं बाँट सकते।
در اینجا، نمیتوانید جمله را به دو قسمت تقسیم کنید.
Tukaj ne morete razdeliti stavka na dva dela.
Qui, non puoi dividere la frase in due.
Aquí, no puedes dividir la oración en dos.
Hier kannst du den Satz nicht in zwei Teile aufteilen.
Well, you can, but one of the two parts won't make sense:
bueno|tú|puedes|pero|una|de|las|dos|partes|no|hará|sentido
ठीक है|तुम|कर सकते हो|लेकिन|एक|का|उन|दो|भागों|नहीं होगा|बनाना|अर्थ
خوب|تو|میتوانی|اما|یکی|از|آن|دو|بخشها|نخواهد|ساختن|معنی
no|ti|lahko|ampak|en|od|dveh|delov|delov|ne bo|narediti|smisel
nun|du|kannst|aber|einer|von|den|zwei|Teilen|wird nicht|machen|Sinn
beh|tu|puoi|ma|una|delle|due||parti|non|farà|senso
음, 나눌 수는 있지만 두 부분 중 하나는 의미가 통하지 않을 것입니다:
Ну, вы можете, но одна из двух частей не будет иметь смысла:
حسناً، يمكنك ذلك، لكن أحد الجزئين لن يكون له معنى:
Bem, você pode, mas uma das duas partes não fará sentido:
Aslında bölebilirsiniz, ama iki kısımdan biri mantıklı olmayacaktır:
まあ、分けることはできますが、二つの部分のうちの一つは意味を成しません:
好吧,你可以,但其中一部分没有意义:
ठीक है, आप बाँट सकते हैं, लेकिन दो भागों में से एक का कोई अर्थ नहीं होगा:
خوب، میتوانید، اما یکی از دو قسمت منطقی نخواهد بود:
No, lahko, ampak eden od dveh delov ne bo imel smisla:
Beh, puoi farlo, ma una delle due parti non avrà senso:
Bueno, puedes, pero una de las dos partes no tendrá sentido:
Nun, du kannst, aber einer der beiden Teile wird keinen Sinn ergeben:
If you're late.
si|estás|tarde
अगर|तुम हो|देर से
اگر|تو هستی|دیر
če|si|zamuden
wenn|du bist|spät
se|sei|in ritardo
당신이 늦으면.
Если вы опоздаете.
إذا كنت متأخراً.
Se você estiver atrasado.
Eğer geç kalırsanız.
遅れたら。
如果你迟到了。
अगर आप देर से आते हैं।
اگر دیر برسید.
Če zamudite.
Se sei in ritardo.
Si llegas tarde.
Wenn du zu spät bist.
I'll leave without you.
|떠날|없이|너
yo|saldré|sin|ti
eu|partirei|sem|você
मैं|छोड़ दूंगा|बिना|तुम्हारे
私は|去る|なしで|あなたを
سأ|أغادر|بدون|أنت
我会|离开|没有|你
من خواهم|ترک کردن|بدون|تو
ben|ayrılacağım|olmadan|sen
jaz bom|oditi|brez|tebe
ich werde|verlassen|ohne|dich
io + will|partire|senza|di te
Я (я)|уйду|без|тебя
나는 너 없이 떠날 거야.
Я уйду без тебя.
سأغادر بدونك.
Eu vou embora sem você.
Sensiz gideceğim.
私はあなたなしで去ります。
我会不带你离开。
मैं तुम्हारे बिना चला जाऊँगा।
من بدون تو میروم.
Odhajam brez tebe.
Me ne andrò senza di te.
Me iré sin ti.
Ich werde ohne dich gehen.
I'll leave without you is an independent clause, so it makes sense by itself.
나는|떠날|없이|너|이다|하나의|독립적인|절|그래서|그것|의미하다|의미|~에|스스로
yo|saldré|sin|ti|es|una|independiente|cláusula|así|eso|tiene|sentido|por|sí mismo
eu|partirei|sem|você|é|uma|independente|oração|então|isso|faz|sentido|por|si mesmo
私は|去る|なしで|あなたを|である|一つの|独立した|節|だから|それは|意味する|意味|によって|自分自身で
मैं|छोड़ दूंगा|बिना|तुम्हारे|है|एक|स्वतंत्र|उपवाक्य|इसलिए|यह|बनाता है|अर्थ|द्वारा|स्वयं
سأ|أغادر|بدون|أنت|هو|جملة|مستقلة|جملة|لذلك|هي|تجعل|معنى|بمفردها|هي
我会|离开|没有|你|是|一个|独立的|从句|所以|它|使得|有意义|通过|自己
من خواهم|ترک کردن|بدون|تو|است|یک|مستقل|جمله|بنابراین|آن|معنی میدهد|معنی|به|خود
ben|ayrılacağım|olmadan|sen|dır|bir|bağımsız|cümle|bu yüzden|bu|anlamına geliyor|anlam|başına|kendisi
jaz bom|oditi|brez|tebe|je|neodvisna||poved|zato|to|dela|smisel|po|sebi
ich werde|verlassen|ohne|dich|ist|ein|unabhängiger|Satz|also|es|macht|Sinn|für|sich selbst
io + will|partire|senza|di te|è|una|indipendente|proposizione|quindi|essa|ha senso|senso|da|sola
Я (я)|уйду|без|тебя|является|(артикль)|независимой|придаточной частью|так|это|делает|смысл|(предлог)|собой
나는 너 없이 떠날 거야는 독립절이기 때문에 혼자서도 의미가 통한다.
«Я уйду без тебя» — это независимое предложение, поэтому оно имеет смысл само по себе.
سأغادر بدونك هي جملة مستقلة، لذا فهي ذات معنى بمفردها.
Eu vou embora sem você é uma oração independente, então faz sentido por si só.
Sensiz gideceğim bağımsız bir cümledir, bu yüzden kendi başına anlamlıdır.
「私はあなたなしで去ります」は独立した節なので、それ自体で意味があります。
我会不带你离开是一个独立的分句,所以它本身是有意义的。
मैं तुम्हारे बिना चला जाऊँगा एक स्वतंत्र वाक्यांश है, इसलिए यह अपने आप में समझ में आता है।
من بدون تو میروم یک جمله مستقل است، بنابراین به تنهایی معنی دارد.
Odhajam brez tebe je neodvisna klavzula, zato ima smisel sama.
Me ne andrò senza di te è una proposizione indipendente, quindi ha senso da sola.
Me iré sin ti es una cláusula independiente, por lo que tiene sentido por sí misma.
"Ich werde ohne dich gehen" ist ein unabhängiger Satz, also macht er für sich allein Sinn.
But the other clause—if you're late—is dependent, and it doesn't make sense by
하지만|그|다른|절|만약|너가|늦으면|이다|종속적이다|그리고|그것|~하지 않는다|만들다|의미|~에 의해
pero|la|otra|cláusula|si|tú eres|tarde|es|dependiente|y|eso|no|hace|sentido|por
mas|a|outra|oração|se|você está|atrasado|é|dependente|e|isso|não|faz|sentido|por
しかし|その|他の|節|もし|あなたがいる|遅れる|である|従属的な|そして|それは|しない|意味する|意味|によって
लेकिन|वह|अन्य|उपवाक्य|अगर|तुम हो|देर|है|आश्रित|और|यह|नहीं|बनाता|अर्थ|द्वारा
لكن|الجملة|الأخرى|جملة|إذا|كنت|متأخراً|هي|تابعة|و|هي|لا|تجعل|معنى|بمفردها
但是|这个|其他|从句|如果|你是|迟到|是|依赖的|并且|它|不|使得|有意义|通过
اما|آن|دیگر|جمله|اگر|تو هستی|دیر|است|وابسته|و|آن|نمیکند|معنی دادن|معنی|به
ama|diğer|diğer|cümle|eğer|sen|geç kalırsan|dır|bağımlı|ve|bu|değil|anlamına geliyor|anlam|başına
ampak|druga||poved|če|ti si|zamuden|je|odvisna|in|to|ne|dela|smisel|po
aber|der|andere|Satz|wenn|du bist|spät|ist|abhängig|und|es|nicht|macht|Sinn|für
ma|la|altra|proposizione|se|tu sei|in ritardo|è|dipendente|e|essa|non|ha|senso|da
Но|(артикль)|другой|придаточное предложение|если|ты|опоздаешь|является|зависимым|и|оно|не|делает|смысл|(предлог)
하지만 다른 절인—너가 늦으면—종속절이고, 혼자서는 의미가 통하지 않는다.
Но другое предложение — «если ты опоздаешь» — зависимое, и оно не имеет смысла само по себе.
لكن الجملة الأخرى - إذا تأخرت - هي جملة تابعة، ولا تحمل معنى بمفردها.
Mas a outra oração—se você se atrasar—é dependente, e não faz sentido por
Ama diğer cümle—geç kalırsan—bağımlıdır ve kendi başına anlamlı değildir.
しかし、もう一つの節—「もしあなたが遅れたら」は従属的であり、それ自体では意味を成しません。
但另一个分句——如果你迟到——是依赖的,它本身没有意义。
लेकिन दूसरा वाक्यांश—अगर तुम लेट हो—निर्भर है, और यह अपने आप में समझ में नहीं आता।
اما جمله دیگر—اگر دیر کنی—وابسته است و به تنهایی معنی نمیدهد.
Ampak druga klavzula—če zamudiš—je odvisna in sama ne daje smisla.
Ma l'altra proposizione—se sei in ritardo—è dipendente, e non ha senso da sola.
Pero la otra cláusula—si llegas tarde—es dependiente, y no tiene sentido por
Aber der andere Satz – "wenn du spät bist" – ist abhängig und macht für sich allein keinen Sinn.
itself.
sich selbst
.
.
.
si só.
それ自体では。
。
।
.
.
sí misma.
It needs something more to make it complete.
그것|필요하다|무언가|더|~하기 위해|만들다|그것|완전하게
eso|necesita|algo|más|para|hacer|eso|completo
isso|precisa|de algo|mais|para|fazer|isso|completo
それ|必要がある|何か|もっと|するために|作る|それ|完全にする
यह|जरूरत है|कुछ|और|करने के लिए|बनाना|इसे|पूरा
ذلك|يحتاج|شيء|أكثر|ل|يجعل|ذلك|كامل
它|需要|某些东西|更多|去|使|它|完整的
آن|نیاز دارد|چیزی|بیشتر|برای|ساختن|آن|کامل
onu|ihtiyaç duyar|bir şey|daha|-mek için|yapmak|onu|tamamlamak
to|potrebuje|nekaj|več|da|naredi|to|popolno
es|braucht|etwas|mehr|um|machen|es|vollständig
esso|necessita|qualcosa|di più|per|rendere|esso|completo
Это|нужно|что-то|больше|чтобы|сделать|его|полным
완전하게 만들기 위해서는 더 필요한 것이 있다.
Ему нужно что-то большее, чтобы стать полным.
يحتاج إلى شيء أكثر ليكون كاملاً.
Precisa de algo mais para torná-lo completo.
Tamamlanması için daha fazlasına ihtiyaç var.
それを完全にするためには、何か他のものが必要です。
它需要更多的东西来使其完整。
इसे पूरा करने के लिए कुछ और चाहिए।
این نیاز به چیزی بیشتر دارد تا کامل شود.
Potrebuje nekaj več, da bo popolno.
Ha bisogno di qualcosa in più per essere completo.
Necesita algo más para hacerlo completo.
Es braucht etwas mehr, um es vollständig zu machen.
What other common ways are there to build complex sentences with dependent clauses?
무엇|다른|일반적인|방법들|있다|존재하는|~하기 위한|만드는|복잡한|문장들|~와 함께|종속적인|절들
qué|otros|comunes|maneras|hay|allí|para|construir|complejas|oraciones|con|dependientes|cláusulas
quais|outras|comuns|maneiras|há|existem|para|construir|complexas|frases|com|dependentes|orações
何|他の|一般的な|方法|ある|ある|するために|作る|複雑な|文|とともに|従属の|節
कौन से|अन्य|सामान्य|तरीके|हैं|वहाँ|करने के लिए|बनाना|जटिल|वाक्य|के साथ|आश्रित|उपवाक्य
ما|أخرى|شائعة|طرق|توجد|هناك|ل|بناء|معقدة|جمل|مع|تابعة|جمل
什么|其他|常见|方法|有|有|去|建造|复杂|句子|带有|从属|从句
چه|دیگر|رایج|روشها|هستند|وجود دارد|برای|ساختن|پیچیده|جملات|با|وابسته|بندها
hangi|diğer|yaygın|yollar|vardır|orada|-mek için|inşa etmek|karmaşık|cümleler|ile|bağımlı|yan cümleler
kakšne|druge|pogoste|načine|so|tam|da|zgraditi|kompleksne|stavke|z|odvisnimi|klavzulami
welche|anderen|gängigen|Möglichkeiten|gibt|es|um|bauen|komplexe|Sätze|mit|abhängigen|Nebensätzen
quali|altri|comuni|modi|ci sono||per|costruire|complessi|frasi|con|dipendenti|proposizioni
Что|другие|общие|способы|есть|там|к|строить|сложные|предложения|с|зависимыми|придаточными
종속절을 사용하여 복잡한 문장을 만드는 다른 일반적인 방법은 무엇이 있을까?
Какие еще распространенные способы существуют для построения сложных предложений с зависимыми придаточными?
ما هي الطرق الشائعة الأخرى لبناء جمل معقدة تحتوي على جمل تابعة؟
Quais outras maneiras comuns existem para construir frases complexas com orações dependentes?
Bağımlı cümlelerle karmaşık cümleler kurmanın başka yaygın yolları nelerdir?
従属節を使って複雑な文を作る他の一般的な方法は何ですか?
还有哪些其他常见的方法可以用来构建带有从句的复杂句子?
जटिल वाक्य बनाने के लिए और कौन से सामान्य तरीके हैं जिनमें आश्रित उपवाक्य होते हैं?
چه روشهای رایج دیگری برای ساخت جملات پیچیده با جملات وابسته وجود دارد؟
Katere druge pogoste načine obstajajo za sestavljanje kompleksnih stavkov z odvisnimi stavki?
Quali altri modi comuni ci sono per costruire frasi complesse con proposizioni subordinate?
¿Qué otras formas comunes hay para construir oraciones complejas con cláusulas dependientes?
Welche anderen gängigen Möglichkeiten gibt es, um komplexe Sätze mit abhängigen Klauseln zu bilden?
Another common structure is relative clauses, using relative pronouns like who, which or
또 다른|일반적인|구조|이다|관계|절|사용하는|관계|대명사|처럼|누구|어떤|또는
otra|común|estructura|es|relativa|cláusulas|usando|relativas|pronombres|como|quien|cual|o
outra|comum|estrutura|é|relativa|orações|usando|relativos|pronomes|como|quem|qual|ou
もう一つの|一般的な|構造|である|関係の|節|使用する|関係の|代名詞|のような|誰|どれ|または
एक और|सामान्य|संरचना|है|संबंधी|उपवाक्य|का उपयोग करते हुए|संबंधी|सर्वनाम|जैसे|जो|जो|या
هيكل آخر|شائع|هيكل|هو|موصولة|جمل|باستخدام|موصولة|ضمائر|مثل|من|التي|أو
另一个|常见|结构|是|关系|从句|使用|关系|代词|像|谁|哪个|或者
یک دیگر|رایج|ساختار|است|نسبی|بندها|با استفاده از|نسبی|ضمایر|مانند|که|که|یا
başka|yaygın|yapı|dır|ilişkili|cümleler|kullanarak|ilişkili|zamirler|gibi|kim|hangi|veya
še ena|pogosta|struktura|je|relativne|klavzule|z uporabo|relativnih|zaimkov|kot|kdo|kateri|ali
eine weitere|gängige|Struktur|ist|Relativ-|Sätze|unter Verwendung von|Relativ-|Pronomen|wie|wer|welcher|oder
un'altra|comune|struttura|è|relative|proposizioni|usando|relativi|pronomi|come|chi|quale|o
||||relative||||||||
Еще|распространенная|структура|является|относительные|придаточные предложения|используя|относительные|местоимения|такие как|кто|который|или
또 다른 일반적인 구조는 관계절로, who, which 또는
Еще одной распространенной структурой являются относительные придаточные, использующие относительные местоимения, такие как кто, который или
هيكل شائع آخر هو الجمل النسبية، باستخدام الضمائر النسبية مثل من، الذي أو
Outra estrutura comum são as orações relativas, usando pronomes relativos como quem, que ou
Başka bir yaygın yapı, iki cümleyi bağlamak için who, which veya
もう一つの一般的な構造は関係節で、who、which、または
另一种常见的结构是关系从句,使用关系代词如who、which或
एक और सामान्य संरचना संबंधी उपवाक्य है, जिसमें संबंधी सर्वनाम जैसे कि कौन, कौन सा या
ساختار رایج دیگر جملات نسبی است، که از ضمایر نسبی مانند who، which یا
Še ena pogosta struktura so relativne klavzule, ki uporabljajo relativne zaimke, kot so kdo, kateri ali
Un'altra struttura comune è quella delle proposizioni relative, utilizzando pronomi relativi come chi, quale o
Otra estructura común son las cláusulas relativas, utilizando pronombres relativos como quien, que o
Eine weitere gängige Struktur sind Relativsätze, die Relativpronomen wie wer, welcher oder
what to link two clauses.
qué|para|unir|dos|cláusulas
何|するために|つなぐ|2つの|節
|करने के लिए|जोड़ना|दो|उपवाक्य
چه|برای|پیوند دادن|دو|بندها
什么|去|连接|两个|从句
kaj|da|poveže|dve|klavzuli
|um|verbinden|zwei|Sätze
cosa|per|collegare|due|proposizioni
what과 같은 관계대명사를 사용하여 두 절을 연결하는 것이다.
что, чтобы связать два придаточных.
ماذا لربط جملتين.
o que para ligar duas orações.
what gibi ilişkili zamirler kullanan ilişkili cümlelerdir.
whatのような関係代名詞を使って二つの節をつなぎます。
what来连接两个从句。
क्या दो उपवाक्यों को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।
what برای پیوند دو جمله استفاده میکند.
kaj za povezovanje dveh klavzul.
cosa per collegare due proposizioni.
qué para vincular dos cláusulas.
was verwenden, um zwei Klauseln zu verbinden.
For example:
예를 들어|예
por|ejemplo
por|exemplo
の|例
के लिए|उदाहरण
ل|مثال
对于|例子
برای|مثال
için|örnek
za|primer
für|Beispiel
per|esempio
Например|пример
예를 들어:
Например:
على سبيل المثال:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
例如:
उदाहरण के लिए:
به عنوان مثال:
Na primer:
Ad esempio:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
That's the guy who shouted at me.
저 사람은|그|남자|who|소리쳤던|에|나에게
eso es|el|tipo|que|gritó|a|mí
aquele é|o|cara|que|gritou|para|mim
あれは|その|男|誰が|叫んだ|に|私に
वह है|वह|लड़का|जो|चिल्लाया|पर|मुझे
ذلك|ال|شاب|الذي|صرخ|إلى|أنا
那个是|那个|家伙|谁|喊|对|我
آن|آن|مرد|که|فریاد زد|به|من
işte o|o|adam|ki|bağırdı|-e|bana
to je|tisti|fant|ki|je kričal|na|mene
das ist|der|Typ|der|geschrien|auf|mich
quello è|il|ragazzo|che|ha urlato|a|me
Это|тот|парень|кто|кричал|на|меня
저에게 소리친 남자입니다.
Это тот парень, который кричал на меня.
هذا هو الرجل الذي صرخ في وجهي.
Aquele é o cara que gritou comigo.
Bana bağıran adam o.
あの人が私に叫んだ人です。
那就是对我大喊的家伙。
वह वही आदमी है जिसने मुझ पर चिल्लाया।
او همان کسی است که به من فریاد زد.
To je tisti tip, ki me je zakričal.
Quello è il tipo che mi ha urlato contro.
Ese es el tipo que me gritó.
Das ist der Typ, der mich angeschrien hat.
I have no idea what's going on.
나는|가지고|없는|아이디어|무엇이|일어나고|있는
yo|tengo|ninguna|idea|qué es|pasando|en
eu|tenho|nenhuma|ideia|o que está|acontecendo|em
私は|持っている|ない|アイデア|何が|起こっている|いる
मैं|पास है|कोई नहीं|विचार|क्या है|हो रहा|है
أنا|لدي|لا|فكرة|ما هو|يحدث|على
我|有|没有|主意|什么是|正在发生|进行中
من|دارم|هیچ|ایده|چه چیزی است|در حال وقوع|است
ben|sahipim|hiç|fikrim|ne olduğunu|oluyor|hakkında
jaz|imam|nobene|ideje|kaj je|se dogaja|na
ich|habe|keine|Idee|was ist|geht|los
io|ho|nessuna|idea|cosa sta|succedendo|
Я|имею|нет|идея|что происходит|происходит|на
무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모르겠습니다.
Я не имею ни малейшего представления, что происходит.
ليس لدي أي فكرة عما يحدث.
Não tenho ideia do que está acontecendo.
Ne olduğunu hiç bilmiyorum.
何が起こっているのか全くわかりません。
我不知道发生了什么。
मुझे नहीं पता कि क्या हो रहा है।
هیچ ایدهای ندارم که چه خبر است.
Nimam pojma, kaj se dogaja.
Non ho idea di cosa stia succedendo.
No tengo idea de lo que está pasando.
Ich habe keine Ahnung, was los ist.
They gave us a cake which was made from dried beetroot.
그들|주었다|우리에게|하나의|케이크|그것은|이었다|만들어진|로부터|말린|비트
ellos|dieron|nos|un|pastel|que|fue|hecho|de|secas|remolacha
eles|deram|a nós|um|bolo|que|foi|feito|de|seca|beterraba
彼らは|与えた|私たちに|一つの|ケーキ|それは|だった|作られた|から|干した|ビートルート
उन्होंने|दिया|हमें|एक|केक|जो|था|बना|से|सूखे|चुकंदर
هم|أعطوا|لنا|كعكة||التي|كانت|مصنوعة|من|مجفف|بنجر
他们|给|我们|一个|蛋糕|它|是|制作|用|干的|甜菜根
آنها|دادند|به ما|یک|کیک|که|بود|ساخته شده|از|خشک|چغندر
onlar|verdiler|bize|bir|kek|ki|-di|yapıldı|-den|kurutulmuş|pancar
|||||||||séché|betterave séchée
oni|so dali|nam|torto|torta|ki|je bila|narejena|iz|suhe|rdeče pese
sie|gaben|uns|einen|Kuchen|der|war|gemacht|aus|getrocknet|Rote Beete
loro|hanno dato|a noi|una|torta|che|era|fatta|di|essiccata|barbabietola
Они|дали|нам|(не переводится)|торт|который|был|сделан|из|сушеной|свеклы
그들은 우리에게 말린 비트루트를 사용해 만든 케이크를 주었습니다.
Они дали нам торт, который был сделан из сушеной свеклы.
لقد أعطونا كعكة مصنوعة من الشمندر المجفف.
Eles nos deram um bolo que foi feito de beterraba seca.
Bize kurutulmuş pancardan yapılmış bir pasta verdiler.
彼らは乾燥ビートから作られたケーキをくれました。
他们给了我们一个用干甜菜做的蛋糕。
उन्होंने हमें एक केक दिया जो सूखे चुकंदर से बना था।
آنها به ما کیکی دادند که از چغندر خشک شده درست شده بود.
Dali so nam torto, ki je bila narejena iz posušenega rdeče pese.
Ci hanno dato una torta fatta con barbabietole essiccate.
Nos dieron un pastel que estaba hecho de remolacha seca.
Sie haben uns einen Kuchen gegeben, der aus getrockneter Rote Beete gemacht wurde.
In these cases, the dependent clause goes after the independent clause.
이|이러한|경우들|그|종속|절|간다|뒤에|그|독립|절
en|estos|casos|la|dependiente|cláusula|va|después|la|independiente|cláusula
em|esses|casos|a|dependente|oração|vai|depois de|a|independente|oração
これらの|これらの|場合|その|従属|節|行く|の後に|その|独立|節
इन|इन|मामलों||आश्रित|उपवाक्य|जाता है|के बाद||स्वतंत्र|उपवाक्य
في|هذه|الحالات|ال|التابعة|الجملة|تذهب|بعد|ال|المستقلة|الجملة
在|这些|情况|这个|从属|从句|放置|在之后|这个|主句|从句
در|این|موارد|جمله|وابسته|بند|میرود|بعد از|جمله|مستقل|بند
içinde|bu|durumlarda|bağımlı||cümle|gider|sonra|bağımsız||cümle
v|teh|primerih|odvisna||poved|gre|za|neodvisno|neodvisno|poved
in|diesen|Fällen|der|abhängige|Nebensatz|geht|nach|dem|unabhängigen|Hauptsatz
in|questi|casi|la|dipendente|proposizione|va|dopo|la|indipendente|proposizione
В|этих|случаях||зависимая|придаточная|идет|после||независимой|придаточной
이 경우, 종속절은 독립절 뒤에 옵니다.
В этих случаях зависимое предложение идет после независимого предложения.
في هذه الحالات، تأتي الجملة التابعة بعد الجملة المستقلة.
Nesses casos, a oração dependente vem depois da oração independente.
Bu durumlarda, bağımlı cümle bağımsız cümlenin ardından gelir.
この場合、従属節は独立節の後に来ます。
在这些情况下,依赖从句位于独立从句之后。
इन मामलों में, आश्रित वाक्य स्वतंत्र वाक्य के बाद आता है।
در این موارد، جمله وابسته بعد از جمله مستقل میآید.
V teh primerih pride odvisna poved za neodvisno poved.
In questi casi, la proposizione dipendente va dopo la proposizione indipendente.
En estos casos, la cláusula dependiente va después de la cláusula independiente.
In diesen Fällen steht der abhängige Satz nach dem unabhängigen Satz.
Let's review what you've learned in this lesson.
우리|복습해보자|무엇을|너가|배운|이|이|수업
vamos a|revisar|lo que|has|aprendido|en|esta|lección
vamos|revisar|o que|você tem|aprendido|em|esta|lição
〜しましょう|復習する|何を|あなたが〜した|学んだ|この|この|レッスン
चलो|पुनरावलोकन करें|क्या|तुमने|सीखा है|में|इस|पाठ
دعنا|نراجع|ما|لقد|تعلمت|في|هذه|الدرس
让我们|回顾|什么|你已经|学到的|在|这个|课
بیایید|مرور کنیم|چه|شما یاد گرفتهاید|یاد گرفتهاید|در|این|درس
hadi|gözden geçirelim|neyi|senin|öğrendiğin|içinde|bu|derste
poglejmo|pregledati|kar|si|naučil|v|tej|lekciji
Lass uns|überprüfen|was|du hast|gelernt|in|dieser|Lektion
facciamo|rivedere|cosa|hai|imparato|in|questa|lezione
Давайте|повторим|что|вы|узнали|в|этом|уроке
이번 수업에서 배운 내용을 복습해 봅시다.
Давайте повторим, что вы узнали в этом уроке.
دعنا نراجع ما تعلمته في هذا الدرس.
Vamos revisar o que você aprendeu nesta lição.
Bu derste öğrendiklerinizi gözden geçirelim.
このレッスンで学んだことを復習しましょう。
让我们回顾一下你在本课中学到的内容。
आइए इस पाठ में आपने जो सीखा है उसका पुनरावलोकन करें।
بیایید آنچه را که در این درس آموختهاید مرور کنیم.
Poglejmo, kar ste se naučili v tej lekciji.
Rivediamo ciò che hai imparato in questa lezione.
Revisemos lo que has aprendido en esta lección.
Lass uns überprüfen, was du in dieser Lektion gelernt hast.
You can build a very simple sentence, with just a verb:
당신|할 수 있다|만들다|하나의|매우|간단한|문장|~와 함께|단지|하나의|동사
tú|puedes|construir|una|muy|simple|oración|con|solo|un|verbo
você|pode|construir|uma|muito|simples|frase|com|apenas|um|verbo
あなたは|できる|作る|一つの|とても|簡単な|文|〜を使って|ただの|一つの|動詞
तुम|सकते हो|बनाना|एक|बहुत|सरल|वाक्य|के साथ|केवल|एक|क्रिया
يمكنك||بناء|جملة|جدا|بسيطة|جملة|مع|فقط|فعل|فعل
你|可以|建造|一个|非常|简单|句子|用|仅仅|一个|动词
شما|میتوانید|بسازید|یک|بسیار|ساده|جمله|با|فقط|یک|فعل
sen|-abilirsin|inşa etmek|bir|çok|basit|cümle|ile|sadece|bir|fiil
ti|lahko|zgradiš|enostavno|zelo|preprosto|poved|s|samo|glagolom|glagol
du|kannst|bauen|einen|sehr|einfachen|Satz|mit|nur|einem|Verb
tu|puoi|costruire|una|molto|semplice|frase|con|solo|un|verbo
Вы|можете|построить|одно|очень|простое|предложение|с|только|одним|глаголом
동사만으로 아주 간단한 문장을 만들 수 있습니다:
Вы можете составить очень простое предложение, только с глаголом:
يمكنك بناء جملة بسيطة جداً، مع فعل فقط:
Você pode construir uma frase muito simples, com apenas um verbo:
Sadece bir fiil ile çok basit bir cümle kurabilirsiniz:
動詞だけで非常にシンプルな文を作ることができます:
你可以构建一个非常简单的句子,仅用一个动词:
आप केवल एक क्रिया के साथ एक बहुत सरल वाक्य बना सकते हैं:
شما میتوانید یک جمله بسیار ساده بسازید، فقط با یک فعل:
Lahko zgradite zelo preprosto poved, le z glagolom:
Puoi costruire una frase molto semplice, con solo un verbo:
Puedes construir una oración muy simple, con solo un verbo:
Du kannst einen sehr einfachen Satz bilden, nur mit einem Verb:
Work!
일해
trabaja
trabalhe
働け
काम करो
اعمل
工作
کار کن
çalış
delaj
Arbeite
lavora
Работай
일해!
Работай!
اعمل!
Trabalhe!
Çalış!
働け!
工作!
काम करो!
کار کن!
Delo!
Lavora!
¡Trabaja!
Arbeite!
You can add a subject and complement to make a simple sentence:
당신|할 수 있습니다|추가할|하나|주어|그리고|보어|~에|만들다|하나|간단한|문장
tú|puedes|agregar|un|sujeto|y|complemento|para|hacer|una|simple|oración
você|pode|adicionar|um|sujeito|e|complemento|para|fazer|uma|simples|frase
あなたは|できる|加える|一つの|主語|と|補語|〜に|作る|一つの|簡単な|文
तुम|सकते हो|जोड़ना|एक|विषय|और|पूरक|को|बनाना|एक|सरल|वाक्य
أنت|تستطيع|تضيف|واحد|موضوع|و|مكمل|ل|تصنع|جملة|بسيطة|
你|可以|添加|一个|主语|和|补语|来|使|一个|简单|句子
تو|میتوانی|اضافه کنی|یک|فاعل|و|مفعول|برای|ساختن|یک|ساده|جمله
sen|-ebilirsin|eklemek|bir|özne|ve|tümleç|-mek için|yapmak|bir|basit|cümle
ti|lahko|dodaš|predmet||in|dopolnilo|da|ustvariš|enostavno||poved
du|kannst|hinzufügen|ein|Subjekt|und|Ergänzung|um|machen|einen|einfachen|Satz
tu|puoi|aggiungere|un|soggetto|e|complemento|per|fare|una|semplice|frase
Вы|можете|добавить|один|подлежащее|и|дополнение|чтобы|составить|одно|простое|предложение
주어와 보어를 추가하여 간단한 문장을 만들 수 있습니다:
Вы можете добавить подлежащее и дополнение, чтобы составить простое предложение:
يمكنك إضافة فاعل ومكمل لتكوين جملة بسيطة:
Você pode adicionar um sujeito e um complemento para formar uma frase simples:
Basit bir cümle oluşturmak için bir özne ve tamamlayıcı ekleyebilirsiniz:
主語と補語を追加して簡単な文を作ることができます:
你可以添加主语和补语来构成一个简单句:
आप एक विषय और पूरक जोड़ सकते हैं ताकि एक सरल वाक्य बनाया जा सके:
شما میتوانید یک فاعل و مفعول اضافه کنید تا یک جمله ساده بسازید:
Lahko dodate predmet in dopolnilo, da ustvarite preprosto poved:
Puoi aggiungere un soggetto e un complemento per formare una frase semplice:
Puedes añadir un sujeto y un complemento para hacer una oración simple:
Sie können ein Subjekt und ein Prädikat hinzufügen, um einen einfachen Satz zu bilden:
She works in a zoo.
그녀|일한다|에|하나의|동물원
ella|trabaja|en|un|zoológico
ela|trabalha|em|um|zoológico
彼女は|働いている|で|一つの|動物園
वह|काम करती है|में|एक|चिड़ियाघर
هي|تعمل|في|حديقة|حيوانات
她|工作|在|一个|动物园
او|کار میکند|در|یک|باغوحش
o|çalışıyor|-de|bir|hayvanat bahçesi
ona|dela|v|živalskem|vrtu
sie|arbeitet|in|einem|Zoo
lei|lavora|in|un|zoo
Она|работает|в|зоопарке|зоопарке
그녀는 동물원에서 일합니다.
Она работает в зоопарке.
هي تعمل في حديقة حيوانات.
Ela trabalha em um zoológico.
O bir hayvanat bahçesinde çalışıyor.
彼女は動物園で働いています。
她在动物园工作.
वह एक चिड़ियाघर में काम करती है।
او در یک باغ وحش کار میکند.
Ona dela v živalskem vrtu.
Lei lavora in uno zoo.
Ella trabaja en un zoológico.
Sie arbeitet in einem Zoo.
You can use adjectives and adverbs to add description.
당신|할 수 있습니다|사용할|형용사들|그리고|부사들|~에|추가하다|설명
tú|puedes|usar|adjetivos|y|adverbios|para|agregar|descripción
você|pode|usar|adjetivos|e|advérbios|para|adicionar|descrição
あなたは|できる|使う|形容詞|と|副詞|〜に|加える|説明
तुम|सकते हो|उपयोग करना|विशेषण|और|क्रियाविशेषण|को|जोड़ना|विवरण
أنت|تستطيع|تستخدم|الصفات|و|الظروف|ل|تضيف|وصف
你|可以|使用|形容词|和|副词|来|添加|描述
تو|میتوانی|استفاده کنی|صفتها|و|قیدها|برای|اضافه کردن|توصیف
sen|-ebilirsin|kullanmak|sıfatlar|ve|zarflar|-mek için|eklemek|tanım
ti|lahko|uporabiš|pridevnike|in|prislove|da|dodaš|opis
du|kannst|verwenden|Adjektive|und|Adverbien|um|hinzufügen|Beschreibung
tu|puoi|usare|aggettivi|e|avverbi|per|aggiungere|descrizione
Вы|можете|использовать|прилагательные|и|наречия|чтобы|добавить|описание
형용사와 부사를 사용하여 설명을 추가할 수 있습니다.
Вы можете использовать прилагательные и наречия для добавления описания.
يمكنك استخدام الصفات والظروف لإضافة وصف.
Você pode usar adjetivos e advérbios para adicionar descrição.
Tanımlama eklemek için sıfatlar ve zarflar kullanabilirsiniz.
形容詞や副詞を使って説明を追加することができます。
你可以使用形容词和副词来增加描述.
आप विवरण जोड़ने के लिए विशेषण और क्रियाविशेषण का उपयोग कर सकते हैं।
شما میتوانید از صفتها و قیدها برای اضافه کردن توصیف استفاده کنید.
Lahko uporabite pridevnike in prislove, da dodate opis.
Puoi usare aggettivi e avverbi per aggiungere descrizione.
Puedes usar adjetivos y adverbios para añadir descripción.
Sie können Adjektive und Adverbien verwenden, um Beschreibungen hinzuzufügen.
Apparently, she works in a private zoo.
분명히|그녀|일한다|에|하나의|사설|동물원
aparentemente|ella|trabaja|en|un|privado|zoológico
aparentemente|ela|trabalha|em|um|privado|zoológico
明らかに|彼女は|働いている|で|一つの|私立の|動物園
स्पष्टतः|वह|काम करती है|में|एक|निजी|चिड़ियाघर
على ما يبدو|هي|تعمل|في|حديقة|خاصة|حيوانات
显然|她|工作|在|一个|私人|动物园
ظاهراً|او|کار میکند|در|یک|خصوصی|باغوحش
görünüşe göre|o|çalışıyor|-de|bir|özel|hayvanat bahçesi
očitno|ona|dela|v|zasebnem||vrtu
anscheinend|sie|arbeitet|in|einem|privaten|Zoo
apparentemente|lei|lavora|in|un|privato|zoo
apparently||||||
По-видимому|она|работает|в|частном|частном|зоопарке
분명히, 그녀는 개인 동물원에서 일합니다.
По всей видимости, она работает в частном зоопарке.
يبدو أنها تعمل في حديقة حيوانات خاصة.
Aparentemente, ela trabalha em um zoológico particular.
Görünüşe göre, o özel bir hayvanat bahçesinde çalışıyor.
どうやら、彼女は私立の動物園で働いているようです。
显然,她在一个私人动物园工作.
स्पष्ट रूप से, वह एक निजी चिड़ियाघर में काम करती है।
ظاهراً، او در یک باغ وحش خصوصی کار میکند.
Očitno dela v zasebnem živalskem vrtu.
A quanto pare, lavora in uno zoo privato.
Aparentemente, ella trabaja en un zoológico privado.
Offensichtlich arbeitet sie in einem privaten Zoo.
You can make a complex sentence by adding a second independent clause, with a conjunction.
당신|할 수 있습니다|만들다|하나|복잡한|문장|~로|추가하는|하나|두 번째|독립적인|절|~와 함께|하나|접속사
tú|puedes|hacer|una|compleja|oración|al|agregar|una|segunda|independiente|cláusula|con|una|conjunción
você|pode|fazer|uma|complexa|frase|por|adicionar|uma|segunda|independente|oração|com|uma|conjunção
あなた|できる|作る|一つの|複雑な|文|~することで|加えること|一つの|第二の|独立した|節|~を使って|一つの|接続詞
तुम|सकते हो|बनाना|एक|जटिल|वाक्य|द्वारा|जोड़ने|एक|दूसरा|स्वतंत्र|उपवाक्य|के साथ|एक|संयोजक
أنت|تستطيع|تصنع|جملة|معقدة|جملة|بواسطة|إضافة|جملة|ثانية|مستقلة|عبارة|مع|حرف|رابط
你|可以|制作|一个|复杂的|句子|通过|添加|一个|第二个|独立的|从句|用|一个|连词
تو|میتوانی|بسازی|یک|پیچیده|جمله|با|افزودن|یک|دوم|مستقل|بند|با|یک|پیوند
sen|-ebilirsin|yapmak|bir|karmaşık|cümle|-erek|ekleyerek|bir|ikinci|bağımsız|cümle|ile|bir|bağlaç
ti|lahko|narediš|en|kompleksen|stavek|z|dodajanjem|drugega|neodvisnega|neodvisnega|stavka|s|veznikom|veznikom
du|kannst|machen|einen|komplexen|Satz|indem|hinzufügen|einen|zweiten|unabhängigen|Hauptsatz|mit|einer|Konjunktion
tu|puoi|fare|una|complessa|frase|aggiungendo|aggiungendo|una|seconda|indipendente|proposizione|con|una|congiunzione
Вы|можете|составить|одно|сложное|предложение|добавив|добавление|второе|независимое|независимое|предложение|с|союзом|союзом
접속사를 사용하여 두 번째 독립절을 추가함으로써 복잡한 문장을 만들 수 있습니다.
Вы можете составить сложное предложение, добавив второе независимое предложение с союзом.
يمكنك تكوين جملة معقدة عن طريق إضافة جملة مستقلة ثانية، مع استخدام حرف عطف.
Você pode fazer uma frase complexa adicionando uma segunda cláusula independente, com uma conjunção.
Bir bağlaç ekleyerek ikinci bir bağımsız cümle ekleyerek karmaşık bir cümle oluşturabilirsiniz.
接続詞を使って、2つ目の独立した節を追加することで、複雑な文を作ることができます。
你可以通过添加第二个独立从句和一个连词来构造一个复杂句子。
आप एक जटिल वाक्य बना सकते हैं एक दूसरे स्वतंत्र उपवाक्य को जोड़कर, एक संयोजक के साथ।
شما میتوانید یک جمله پیچیده بسازید با افزودن یک بند مستقل دوم، با یک حرف ربط.
Lahko sestavite kompleksno poved z dodajanjem druge neodvisne klavzule, s konjunkcijo.
Puoi creare una frase complessa aggiungendo una seconda proposizione indipendente, con una congiunzione.
Puedes hacer una oración compleja añadiendo una segunda cláusula independiente, con una conjunción.
Sie können einen komplexen Satz bilden, indem Sie einen zweiten unabhängigen Satz mit einer Konjunktion hinzufügen.
Apparently, she works in a private zoo, so she must know a lot about animals.
분명히|그녀|일한다|에|하나의|사설|동물원|그래서|그녀|반드시|알다|많은|많은|에 대한|동물들
aparentemente|ella|trabaja|en|un|privado|zoológico|así que|ella|debe|saber|un|mucho|sobre|animales
aparentemente|ela|trabalha|em|um|privado|zoológico|então|ela|deve|saber|muito|muito|sobre|animais
明らかに|彼女|働いている|~で|一つの|私立の|動物園|だから|彼女|~に違いない|知っている|多くの|たくさん|~について|動物
स्पष्टतः|वह|काम करती है|में|एक|निजी|चिड़ियाघर|इसलिए|वह|अवश्य|जानती है|बहुत|बहुत|के बारे में|जानवरों
على ما يبدو|هي|تعمل|في|حديقة|خاصة|حديقة حيوانات|لذلك|هي|يجب|تعرف|الكثير|الكثير|عن|حيوانات
显然|她|工作|在|一个|私人的|动物园|所以|她|一定|知道|很多|多|关于|动物
ظاهراً|او|کار میکند|در|یک|خصوصی|باغوحش|بنابراین|او|باید|بداند|یک|مقدار|درباره|حیوانات
görünüşe göre|o|çalışıyor|-de|bir|özel|hayvanat bahçesi|bu yüzden|o|-meli|bilmek|bir|çok|hakkında|hayvanlar
očitno|ona|dela|v|zasebnem|zasebnem|živalskem vrtu|zato|ona|mora|vedeti|veliko|veliko|o|živalih
anscheinend|sie|arbeitet|in|einem|privaten|Zoo|also|sie|muss|wissen|viel||über|Tiere
apparentemente|lei|lavora|in|uno|privato|zoo|quindi|lei|deve|sapere|molto|molto|sugli|animali
По-видимому|она|работает|в|одном|частном|зоопарке|так что|она|должна|знать|много|много|о|животных
분명히 그녀는 개인 동물원에서 일하므로 동물에 대해 많은 것을 알고 있어야 합니다.
По-видимому, она работает в частном зоопарке, так что она, должно быть, много знает о животных.
يبدو أنها تعمل في حديقة حيوانات خاصة، لذا يجب أن تعرف الكثير عن الحيوانات.
Aparentemente, ela trabalha em um zoológico privado, então ela deve saber muito sobre animais.
Görünüşe göre, özel bir hayvanat bahçesinde çalışıyor, bu yüzden hayvanlar hakkında çok şey biliyor olmalı.
どうやら彼女は私立の動物園で働いているので、動物についてたくさん知っているに違いありません。
显然,她在一个私人动物园工作,所以她一定对动物了解很多。
स्पष्टतः, वह एक निजी चिड़ियाघर में काम करती है, इसलिए उसे जानवरों के बारे में बहुत कुछ पता होना चाहिए।
ظاهراً او در یک باغ وحش خصوصی کار میکند، بنابراین او باید اطلاعات زیادی درباره حیوانات داشته باشد.
Očitno dela v zasebnem živalskem vrtu, zato mora vedeti veliko o živalih.
A quanto pare, lavora in uno zoo privato, quindi deve sapere molto sugli animali.
Aparentemente, ella trabaja en un zoológico privado, así que debe saber mucho sobre animales.
Offensichtlich arbeitet sie in einem privaten Zoo, also muss sie viel über Tiere wissen.
You can also make a complex sentence by adding a dependent clause, or even several dependent
당신|할 수 있다|또한|만들다|하나의|복잡한|문장|~로|추가함으로써|하나의|종속|절|또는|심지어|여러 개의|종속
tú|puedes|también|hacer|una|compleja|oración|al|agregar|una|dependiente|cláusula|o|incluso|varias|dependientes
você|pode|também|fazer|uma|complexa|frase|por|adicionar|uma|dependente|oração|ou|até|várias|dependentes
あなた|できる|も|作る|一つの|複雑な|文|~することで|加えること|一つの|従属の|節|または|さらには|いくつかの|従属の
तुम|सकते हो|भी|बनाना|एक|जटिल|वाक्य|द्वारा|जोड़ने|एक|आश्रित|उपवाक्य|या|यहां तक कि|कई|आश्रित
أنت|تستطيع|أيضًا|تصنع|جملة|معقدة|جملة|بواسطة|إضافة|جملة|تابعة|عبارة|أو|حتى|عدة|تابعة
你|可以|也|制作|一个|复杂的|句子|通过|添加|一个|从属的|从句|或者|甚至|几个|从属的
تو|میتوانی|همچنین|بسازی|یک|پیچیده|جمله|با|افزودن|یک|وابسته|بند|یا|حتی|چند|وابسته
sen|-abilirsin|ayrıca|yapmak|bir|karmaşık|cümle|-erek|ekleyerek|bir|bağımlı|cümle|veya|hatta|birkaç|bağımlı
||||||||||||ou même|||
ti|lahko|tudi|narediš|en|kompleksen|stavek|z|dodajanjem|odvisnega|odvisnega|stavka|ali|celo|več|odvisnih
du|kannst|auch|machen|einen|komplexen|Satz|indem|hinzufügen|einen|abhängigen|Nebensatz|oder|sogar|mehrere|abhängige
tu|puoi|anche|fare|una|complessa|frase|aggiungendo|aggiungendo|una|dipendente|proposizione|o|anche|diverse|dipendenti
Вы|можете|также|составить|одно|сложное|предложение|добавляя|добавление|зависимое|зависимое|предложение|или|даже|несколько|зависимых
또한 종속절을 추가하거나 여러 개의 종속절을 추가하여 복잡한 문장을 만들 수 있습니다.
Вы также можете составить сложное предложение, добавив зависимое предложение или даже несколько зависимых
يمكنك أيضًا تكوين جملة معقدة عن طريق إضافة جملة تابعة، أو حتى عدة جمل تابعة.
Você também pode fazer uma frase complexa adicionando uma cláusula dependente, ou até mesmo várias cláusulas dependentes,
Ayrıca, bağımlı bir cümle ekleyerek veya hatta birkaç bağımlı cümle ekleyerek karmaşık bir cümle oluşturabilirsiniz,
従属節を追加することでも、複雑な文を作ることができますし、従属節をいくつか追加することもできます。
你也可以通过添加一个从属从句,甚至多个从属从句来构造复杂句子,
आप एक जटिल वाक्य भी बना सकते हैं एक आश्रित उपवाक्य को जोड़कर, या यहां तक कि कई आश्रित उपवाक्य, फिर से उन्हें जोड़ने के लिए संयोजकों का उपयोग करते हुए।
شما همچنین میتوانید یک جمله پیچیده بسازید با افزودن یک بند وابسته، یا حتی چندین بند وابسته
Kompleksno poved lahko sestavite tudi z dodajanjem odvisne klavzule, ali celo več odvisnih
Puoi anche creare una frase complessa aggiungendo una proposizione dipendente, o anche diverse proposizioni
También puedes hacer una oración compleja añadiendo una cláusula dependiente, o incluso varias cláusulas
Sie können auch einen komplexen Satz bilden, indem Sie einen abhängigen Satz oder sogar mehrere abhängige
clauses, again using conjunctions to connect them.
절|다시|사용하여|접속사|~하기 위해|연결하다|그것들
cláusulas|nuevamente|usando|conjunciones|para|conectar|ellas
orações|novamente|usando|conjunções|para|conectar|elas
उपवाक्य|फिर से|उपयोग करके|संयोजकों|के लिए|जोड़ना|उन्हें
عبارات|مرة أخرى|استخدام|روابط|ل|ربط|إياها
||||~するために|接続する|それらを
بندها|دوباره|استفاده کردن|پیوندها|برای|اتصال|آنها
|再次|使用|连词|来|连接|它们
|tekrar|kullanarak|bağlaçlar|-mek için|bağlamak|onları
stavkov|spet|z uporabo|veznikov|za|povezovanje|jih
Nebensätze|wieder|verwenden|Konjunktionen|um|verbinden|sie
||||||esse
придаточные предложения|снова|используя|союзы|для|соединять|их
다시 접속사를 사용하여 이들을 연결합니다.
предложений, снова используя союзы для их соединения.
مرة أخرى باستخدام حروف العطف لربطها.
novamente usando conjunções para conectá-las.
yine bunları bağlaçlarla birleştirerek.
再び接続詞を使って、それらをつなげます。
再次使用连词将它们连接起来。
उपवाक्य।
که دوباره با استفاده از حرف ربط آنها را به هم متصل کنید.
klavzul, spet z uporabo konjunkcij za povezovanje.
dipendenti, utilizzando di nuovo congiunzioni per collegarle.
dependientes, nuevamente usando conjunciones para conectarlas.
Sätze hinzufügen, wiederum mit Konjunktionen, um sie zu verbinden.
Apparently, she works in a private zoo, so she must know a lot about animals, which surprises
aparentemente|ella|trabaja|en|un|privado|zoológico|así que|ella|debe|saber|un|mucho|sobre|animales|lo que|sorprende
ظاهراً|او|کار میکند|در|یک|خصوصی|باغوحش|بنابراین|او|باید|بداند|یک|زیاد|درباره|حیوانات|که|شگفتزده میکند
očitno|ona|dela|v|zasebnem||živalskem vrtu|zato|ona|mora|vedeti|veliko||o|živalih|kar|preseneča
anscheinend|sie|arbeitet|in|einem|privaten|Zoo|also|sie|muss|wissen|viel|viel|über|Tiere|was|überrascht
apparentemente|lei|lavora|in|uno|privato|zoo|quindi|lei|deve|sapere|molto|molto|sugli|animali|che|sorprende
분명히 그녀는 개인 동물원에서 일하고 있어서 동물에 대해 많은 것을 알고 있어야 합니다. 이는 저를 놀라게 합니다.
По всей видимости, она работает в частном зоопарке, так что она, должно быть, много знает о животных, что удивляет
يبدو أنها تعمل في حديقة حيوانات خاصة، لذا يجب أن تعرف الكثير عن الحيوانات، وهذا يدهشني
Aparentemente, ela trabalha em um zoológico privado, então ela deve saber muito sobre animais, o que surpreende
Görünüşe göre, özel bir hayvanat bahçesinde çalışıyor, bu yüzden hayvanlar hakkında çok şey biliyor olmalı, bu da beni şaşırtıyor.
どうやら彼女は私立の動物園で働いているようなので、動物について多くのことを知っているに違いない。それは私を驚かせる。
显然,她在一个私人动物园工作,所以她一定对动物了解很多,这让我感到惊讶
ऐसा लगता है कि वह एक निजी चिड़ियाघर में काम करती है, इसलिए उसे जानवरों के बारे में बहुत कुछ पता होना चाहिए, जो मुझे आश्चर्यचकित करता है
ظاهراً او در یک باغ وحش خصوصی کار میکند، بنابراین باید اطلاعات زیادی درباره حیوانات داشته باشد، که من را شگفتزده میکند.
Očitno dela v zasebnem živalskem vrtu, zato mora vedeti veliko o živalih, kar me preseneča.
A quanto pare, lavora in uno zoo privato, quindi deve sapere molto sugli animali, il che sorprende
Aparentemente, trabaja en un zoológico privado, así que debe saber mucho sobre animales, lo cual sorprende
Offensichtlich arbeitet sie in einem privaten Zoo, also muss sie viel über Tiere wissen, was mich überrascht.
me because as far as I know she studied economics at university, although I guess I could be
me|perché|finché|quanto|a|io|so|lei|ha studiato|economia|a|università|anche se|io|immagino|io|potrei|essere
me|porque|tan|lejos|como|yo|sé|ella|estudió|economía|en|la universidad|aunque|yo|supongo|yo|podría|estar
왜냐하면 제가 아는 한 그녀는 대학에서 경제학을 전공했기 때문입니다. 하지만 제가 틀릴 수도 있다고 생각합니다.
меня, потому что, насколько я знаю, она изучала экономику в университете, хотя, полагаю, я могу ошибаться.
لأنني أعلم أنها درست الاقتصاد في الجامعة، على الرغم من أنني أعتقد أنني قد أكون
me porque, até onde eu sei, ela estudou economia na universidade, embora eu ache que posso estar
Çünkü bildiğim kadarıyla üniversitede ekonomi okudu, ama sanırım yanılıyor olabilirim.
なぜなら、私の知る限り、彼女は大学で経済学を学んでいたからだ。ただ、私が間違っている可能性もある。
因为据我所知,她在大学学习的是经济学,虽然我想我可能是
क्योंकि मेरी जानकारी के अनुसार उसने विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र की पढ़ाई की, हालांकि मुझे लगता है कि मैं
زیرا تا جایی که میدانم او در دانشگاه اقتصاد خوانده است، هرچند حدس میزنم ممکن است اشتباه کنم.
Ker kolikor vem, je študirala ekonomijo na univerzi, čeprav mislim, da bi se lahko motil.
me perché, per quanto ne so, ha studiato economia all'università, anche se suppongo di poter essere
me porque hasta donde sé, estudió economía en la universidad, aunque supongo que podría estar
Denn soweit ich weiß, hat sie an der Universität Wirtschaft studiert, obwohl ich könnte mich irren.
wrong.
.
.
مخطئاً.
errado.
Yanılıyor olabilirim.
これは大きなテーマであり、これらのポイントについてすべてを学ぶには時間がかかるだろう。
错的。
गलत हो सकता हूँ।
.
.
sbagliato.
equivocado.
.
This is a big topic, and it will take you time to learn everything about these points.
이것은 큰 주제이며, 이러한 점들에 대해 모든 것을 배우는 데 시간이 걸릴 것입니다.
Это большая тема, и вам потребуется время, чтобы узнать все об этих вопросах.
هذا موضوع كبير، وسيتطلب منك وقتاً لتتعلم كل شيء عن هذه النقاط.
Este é um grande tópico, e levará tempo para você aprender tudo sobre esses pontos.
Bu büyük bir konu ve bu noktalar hakkında her şeyi öğrenmek zaman alacak.
这是一个大话题,学习这些要点的所有内容需要时间。
यह एक बड़ा विषय है, और आपको इन बिंदुओं के बारे में सब कुछ सीखने में समय लगेगा।
این یک موضوع بزرگ است و یادگیری همه چیز درباره این نکات زمان میبرد.
To je velika tema in vzelo ti bo čas, da se naučiš vsega o teh točkah.
Questo è un grande argomento, e ti ci vorrà del tempo per imparare tutto su questi punti.
Este es un gran tema, y te llevará tiempo aprender todo sobre estos puntos.
Das ist ein großes Thema, und es wird Zeit in Anspruch nehmen, alles über diese Punkte zu lernen.
Studying conjunctions and how they work can help you to build complex sentences which
접속사 공부하기|접속사들|그리고|어떻게|그것들이|작용하는지|할 수 있다|도와주다|너를|~하는 데|만드는|복잡한|문장들|~하는
Estudiar|conjunciones|y|cómo|ellas|funcionan|puede|ayudar|tú|a|construir|complejas|oraciones|las que
estudar|conjunções|e|como|elas|funcionam|pode|ajudar|você|a|construir|complexas|frases|que
学ぶこと|接続詞|と|どのように|それらが|働くか|できる|助ける|あなたが|〜すること|作る|複雑な|文|どの
अध्ययन करना|संयोजक|और|कैसे|वे|काम करते हैं|सकता है|मदद करना|आपको|को|बनाना|जटिल|वाक्य|जो
دراسة|الروابط|و|كيف|هم|يعملون|يمكن|يساعد|أنت|أن|تبني|معقدة|جمل|التي
学习|连词|和|如何|它们|工作|可以|帮助|你|去|建造|复杂|句子|这些
مطالعه کردن|حرفهای ربط|و|چگونه|آنها|کار میکنند|میتواند|کمک کند|به تو|تا|ساختن|پیچیده|جملات|که
çalışmak|bağlaçlar|ve|nasıl|onlar|çalıştıkları|-ebilmek|yardımcı olmak|sana|-mek|inşa etmek|karmaşık|cümleler|ki
študij|veznikov|in|kako|delujejo|delovanje|lahko|pomaga|ti|da|gradiš|kompleksne|stavke|ki
das Studieren|Konjunktionen|und|wie|sie|funktionieren|kann|helfen|dir|zu|bauen|komplexe|Sätze|die
studiare|congiunzioni|e|come|esse|funzionano|può|aiutare|te|a|costruire|complesse|frasi|che
Изучение|союзов|и|как|они|работают|может|помочь|вам|(частица инфинитива)|строить|сложные|предложения|которые
접속사와 그 작동 방식을 공부하는 것은 복잡한 문장을 구성하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Изучение союзов и того, как они работают, может помочь вам строить сложные предложения, которые
دراسة الروابط وكيفية عملها يمكن أن تساعدك في بناء جمل معقدة والتي
Estudar conjunções e como elas funcionam pode ajudá-lo a construir frases complexas que
Bağlaçları ve nasıl çalıştıklarını incelemek, karmaşık cümleler kurmanıza yardımcı olabilir.
接続詞とその働きを学ぶことは、複雑な文を構築するのに役立ちます。
学习连词及其工作原理可以帮助你构建复杂的句子,这些句子
संयोगों का अध्ययन करना और यह कैसे काम करते हैं, आपको जटिल वाक्य बनाने में मदद कर सकता है जो
مطالعه حروف ربط و نحوه عملکرد آنها میتواند به شما کمک کند تا جملات پیچیدهای بسازید که
Študij veznikov in njihovega delovanja vam lahko pomaga pri oblikovanju kompleksnih stavkov, ki
Studiare le congiunzioni e come funzionano può aiutarti a costruire frasi complesse che
Estudiar las conjunciones y cómo funcionan puede ayudarte a construir oraciones complejas que
Das Studium von Konjunktionen und wie sie funktionieren, kann Ihnen helfen, komplexe Sätze zu bilden, die
are clear and correct.
이다|명확한|그리고|올바른
son|claras|y|correctas
são|claras|e|corretas
である|明確な|と|正しい
हैं|स्पष्ट|और|सही
تكون|واضحة|و|صحيحة
是|清晰|和|正确
هستند|واضح|و|صحیح
-dir|açık|ve|doğru
so|jasni|in|pravilni
sind|klar|und|korrekt
sono|chiare|e|corrette
являются|ясными|и|правильными
명확하고 올바른 문장을 만들 수 있습니다.
ясны и правильны.
تكون واضحة وصحيحة.
são claras e corretas.
Bu cümleler net ve doğru olacaktır.
それらは明確で正確です。
清晰且正确。
स्पष्ट और सही हैं।
شفاف و صحیح باشند.
so jasni in pravilni.
sono chiare e corrette.
sean claras y correctas.
klar und korrekt sind.
Relative clauses are another useful topic if you want to improve your sentence grammar.
관계|절|이다|또 다른|유용한|주제|만약|당신이|원한다|~할|향상시키다|당신의|문장|문법
relativas|cláusulas|son|otro|útil|tema|si|tú|quieres|a|mejorar|tu|oración|gramática
relativas|orações|são|outro|útil|tópico|se|você|quiser|a|melhorar|sua|frase|gramática
関係の|節|である|もう一つの|有用な|トピック|もし|あなたが|望む|〜すること|改善する|あなたの|文|文法
सापेक्ष|उपवाक्य|हैं|एक और|उपयोगी|विषय|अगर|आप|चाहते हैं|को|सुधारना|आपकी|वाक्य|व्याकरण
النسبية|الجمل|تكون|موضوع آخر|مفيد|موضوع|إذا|أنت|تريد|أن|تحسن|قواعدك|الجملة|النحوية
关系|从句|是|另一个|有用|主题|如果|你|想要|去|改进|你的|句子|语法
نسبی|جملات|هستند|موضوع دیگری|مفید|موضوع|اگر|تو|بخواهی|تا|بهبود بخشیدن|گرامر|جمله|
ilişkili|cümlecikler|-dir|başka|yararlı|konu|eğer|sen|istersen|-mek|geliştirmek|senin|cümle|dilbilgisi
relativne|stavčne|so|še en|uporaben|tema|če|ti|želiš|da|izboljšaš|svojo|stavčno|slovnico
Relativ|Nebensätze|sind|ein weiteres|nützliches|Thema|wenn|du|willst|zu|verbessern|deine|Satz|Grammatik
relative|proposizioni|sono|un altro|utile|argomento|se|tu|vuoi|a|migliorare|la tua|grammatica|grammatica
Относительные|придаточные|являются|еще одна|полезная|тема|если|вы|хотите|к|улучшить|вашу|предложение|грамматику
관계절은 문장 문법을 개선하고 싶다면 유용한 또 다른 주제입니다.
Относительные придаточные предложения - это еще одна полезная тема, если вы хотите улучшить свою грамматику предложений.
تعتبر الجمل النسبية موضوعًا مفيدًا آخر إذا كنت ترغب في تحسين قواعد جملك.
As orações relativas são outro tópico útil se você quiser melhorar a gramática das suas frases.
İlişkili cümleler, cümle dilbilginizi geliştirmek istiyorsanız başka bir faydalı konudur.
関係節は、文法を改善したい場合に役立つ別のトピックです。
如果你想提高句子语法,关系从句是另一个有用的话题。
सापेक्ष उपवाक्य एक और उपयोगी विषय हैं यदि आप अपने वाक्य व्याकरण में सुधार करना चाहते हैं।
جملات نسبی موضوع مفید دیگری هستند اگر میخواهید گرامر جملات خود را بهبود ببخشید.
Relativne klavzule so še ena koristna tema, če želite izboljšati svojo stavčno slovnico.
Le proposizioni relative sono un altro argomento utile se vuoi migliorare la grammatica delle tue frasi.
Las oraciones relativas son otro tema útil si deseas mejorar la gramática de tus oraciones.
Relativsätze sind ein weiteres nützliches Thema, wenn Sie Ihre Satzgrammatik verbessern möchten.
Learning about relative clauses can help you to connect your ideas in complex sentences.
배우는|에 대한|관계|절|할 수 있다|도와주다|당신이|에|연결하다|당신의|생각|안에|복잡한|문장
aprender|sobre|relativas|cláusulas|puede|ayudar|tú|a|conectar|tus|ideas|en|complejas|oraciones
aprender|sobre|relativas|orações|pode|ajudar|você|a|conectar|suas|ideias|em|complexas|frases
学ぶこと|について|関係の|節|できる|助ける|あなたが|〜すること|つなげる|あなたの|アイデア|〜の中で|複雑な|文
सीखना|के बारे में|सापेक्ष|उपवाक्य|सकता है|मदद करना|आपको|को|जोड़ना|आपके|विचार|में|जटिल|वाक्य
تعلم|عن|النسبية|الجمل|يمكن|يساعد|أنت|أن|تربط|أفكارك|الأفكار|في|معقدة|جمل
学习|关于|关系|从句|可以|帮助|你|去|连接|你的|想法|在|复杂|句子
یادگیری|درباره|نسبی|جملات|میتواند|کمک کند|به تو|تا|ارتباط برقرار کردن|ایدههایت||در|پیچیده|جملات
öğrenmek|hakkında|ilişkili|cümlecikler|-ebilmek|yardımcı olmak|sana|-mek|bağlamak|senin|fikirler|içinde|karmaşık|cümleler
učenje|o|relativnih|stavčnih|lahko|pomaga|ti|da|povežeš|svoje|ideje|v|kompleksnih|stavkih
das Lernen|über|relative|Nebensätze|kann|helfen|dir|zu|verbinden|deine|Ideen|in|komplexe|Sätze
imparare|riguardo a|relative|proposizioni|può|aiutare|te|a|connettere|le tue|idee|in|complesse|frasi
Изучение|о|относительных|придаточных|может|помочь|вам|к|соединить|ваши|идеи|в|сложных|предложениях
관계절에 대해 배우는 것은 복잡한 문장에서 아이디어를 연결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Изучение относительных придаточных предложений может помочь вам связать ваши идеи в сложных предложениях.
يمكن أن يساعدك تعلم الجمل النسبية في ربط أفكارك في جمل معقدة.
Aprender sobre orações relativas pode ajudá-lo a conectar suas ideias em frases complexas.
İlişkili cümleler hakkında öğrenmek, fikirlerinizi karmaşık cümlelerde birleştirmenize yardımcı olabilir.
関係節について学ぶことは、複雑な文でアイデアをつなげるのに役立ちます。
学习关系从句可以帮助你在复杂句子中连接你的想法。
सापेक्ष उपवाक्य के बारे में सीखना आपको जटिल वाक्यों में अपने विचारों को जोड़ने में मदद कर सकता है।
یادگیری درباره جملات نسبی میتواند به شما کمک کند تا ایدههای خود را در جملات پیچیده متصل کنید.
Učenje o relativnih klavzulah vam lahko pomaga povezati vaše ideje v kompleksnih stavkih.
Imparare sulle proposizioni relative può aiutarti a collegare le tue idee in frasi complesse.
Aprender sobre las oraciones relativas puede ayudarte a conectar tus ideas en oraciones complejas.
Das Lernen über Relativsätze kann Ihnen helfen, Ihre Ideen in komplexen Sätzen zu verbinden.
It's also a good idea to study verb complements and learn what structures you can or can't
그것은|또한|하나의|좋은|아이디어|~하는 것|공부하다|동사|보어|그리고|배우다|무엇을|구조|당신이|할 수 있는|또는|할 수 없는
es|también|una|buena|idea|estudiar||verbos|complementos|y|aprender|qué|estructuras|tú|puedes|o|no puedes
isso|também|uma|boa|ideia|de|estudar|verbos|complementos|e|aprender|o que|estruturas|você|pode|ou|não pode
それは|も|一つの|良い|アイデア|すること|学ぶ|動詞|補語|と|学ぶ|何を|構造|あなたが|できる|または|できない
यह|भी|एक|अच्छा|विचार|करने के लिए|अध्ययन करना|क्रिया|पूरक|और|सीखना|क्या|संरचनाएँ|तुम|सकते हो|या|नहीं सकते
إنه|أيضًا|فكرة|جيدة|فكرة|أن|تدرس|الفعل|المفاعيل|و|تتعلم|ما|الهياكل|أنت|تستطيع|أو|لا تستطيع
它是|也|一个|好|主意|去|学习|动词|补语|和|学习|什么|结构|你|能|或者|不能
این|همچنین|یک|خوب|ایده|به|مطالعه کردن|فعل|مکملها|و|یاد گرفتن|چه|ساختارها|تو|میتوانی|یا|نمیتوانی
bu|ayrıca|bir|iyi|fikir|-mek|çalışmak|fiil|tamamlayıcılar|ve|öğrenmek|ne|yapılar|sen|-ebilirsin|veya|-amazsın
to je|tudi|dobra|dobra|ideja|da|študiraš|glagolske|dopolnila|in|naučiš se|kaj|strukture|ti|lahko|ali|ne moreš
es ist|auch|eine|gute|Idee|zu|studieren|Verb|Ergänzungen|und|lernen|was|Strukturen|du|kannst|oder|nicht kannst
è|anche|una|buona|idea|di|studiare|i verbi|complementi|e|imparare|quali|strutture|puoi|puoi|o|non puoi
Это|также|артикль|хорошая|идея|инфинитивная частица|изучать|глагол|дополнения|и|учить|какие|структуры|ты|можешь|или|не можешь
동사 보어를 공부하고 동사 뒤에 어떤 구조를 사용할 수 있는지 또는 사용할 수 없는지를 배우는 것도 좋은 생각입니다.
Также хорошая идея изучить дополнения к глаголам и узнать, какие структуры вы можете или не можете
من الجيد أيضًا دراسة مكونات الأفعال وتعلم الهياكل التي يمكنك استخدامها أو لا يمكنك استخدامها بعد الفعل.
Também é uma boa ideia estudar complementos verbais e aprender quais estruturas você pode ou não
Fiil tamamlayıcılarını çalışmak ve bir fiilden sonra hangi yapıları kullanabileceğinizi veya kullanamayacağınızı öğrenmek de iyi bir fikirdir.
動詞の補完を学び、動詞の後にどの構造を使えるか、使えないかを学ぶことも良いアイデアです。
研究动词补语并学习在动词后可以或不可以使用的结构也是个好主意。
क्रिया के पूरक का अध्ययन करना और यह सीखना एक अच्छा विचार है कि आप किस संरचना का उपयोग कर सकते हैं या नहीं
همچنین ایده خوبی است که مکملهای فعل را مطالعه کنید و یاد بگیرید که چه ساختارهایی را میتوانید یا نمیتوانید
Prav tako je dobra ideja študirati dopolnila glagolov in se naučiti, katere strukture lahko ali ne moreš
È anche una buona idea studiare i complementi del verbo e imparare quali strutture puoi o non puoi
También es una buena idea estudiar los complementos del verbo y aprender qué estructuras puedes o no puedes
Es ist auch eine gute Idee, die Verbkomplemente zu studieren und zu lernen, welche Strukturen man nach einem Verb verwenden kann oder nicht.
use after a verb.
사용하다|후에|하나의|동사
usar|después|un|verbo
usar|depois de|um|verbo
使う|の後に|一つの|動詞
उपयोग करना|के बाद|एक|क्रिया
تستخدم|بعد|فعل|
使用|在之后|一个|动词
استفاده کن|بعد از|یک|فعل
kullanmak|sonra|bir|fiil
uporabiti|po|glagolu|glagolu
verwenden|nach|einem|Verb
usare|dopo|un|verbo
использовать|после|неопределенный артикль|глагол
동사 뒤에 어떤 것을 사용할 수 있는지 기억하세요.
использовать после глагола.
تذكر أن الكثير من بنية الجملة هو القدرة على الإجابة على السؤال: "ماذا يجب أن يأتي بعد ذلك؟"
usar após um verbo.
Bir fiilden sonra ne kullanabileceğinizi.
動詞の後に何を使うかを考えてみてください。
记住,很多句子结构都是能够回答这个问题:“接下来需要什么?”
क्रिया के बाद।
پس از یک فعل استفاده کنید.
uporabiti po glagolu.
usare dopo un verbo.
usar después de un verbo.
Denke daran, dass ein großer Teil der Satzstruktur darin besteht, die Frage zu beantworten: „Was muss als Nächstes kommen?“
Remember that a lot of sentence structure is being able to answer the question: “What
기억해|그|하나|많은|의|문장|구조|이|되는|할 수 있는|에|대답하다|그|질문|무엇
recuerda|que|una|mucho|de|oración|estructura|está|siendo|capaz|a|responder|la|pregunta|qué
lembre-se|que|uma|grande quantidade|de|frase|estrutura|é|estar|capaz|de|responder|a|pergunta|o que
思い出して|ということを|一つの|多くの|の|文|構造|である|であること|できる|すること|答える|その|質問|何が
याद रखना|कि|एक|बहुत|का|वाक्य|संरचना|है|होना|सक्षम|करने के लिए|उत्तर देना|उस|प्रश्न|क्या
تذكر|أن|الكثير|الكثير|من|الجملة|التركيب|هو|أن تكون|قادر|على|أن تجيب|السؤال|السؤال|ماذا
记住|那|一个|很多|的|句子|结构|是|正在|能够|去|回答|这个|问题|什么
به یاد داشته باش|که|یک|مقدار زیادی|از|جمله|ساختار|است|بودن|قادر|به|پاسخ دادن|به|سوال|چه
hatırla|ki|bir|çok|-in|cümle|yapısı|-dir|olmak|-ebilmek|-mek|cevaplamak|bu|soru|ne
zapomni si|da|veliko|veliko|od|stavčne|strukture|je|biti|sposoben|da|odgovoriš|na|vprašanje|kaj
erinnere dich|dass|viel|viel|der|Satz|Struktur|ist|zu sein|in der Lage|zu|beantworten|die|Frage|was
Ricorda|che|una|molta|di|frase|struttura|è|essere|in grado|di|rispondere|alla|domanda|Che
Помните|что|много|много|из|предложения|структура|является|быть|способным|к|ответить|на|вопрос|Что
많은 문장 구조는 "다음에 무엇이 와야 하는가?"라는 질문에 답할 수 있는 능력입니다.
Помните, что большая часть структуры предложения заключается в том, чтобы уметь ответить на вопрос: “Что
تذكر أن الكثير من بنية الجملة هو القدرة على الإجابة على السؤال: "ماذا يجب أن يأتي بعد ذلك؟"
Lembre-se de que muita da estrutura da frase é ser capaz de responder à pergunta: “O que
Cümle yapısının büyük bir kısmının şu soruyu yanıtlayabilmek olduğunu unutmayın: "Sonra ne gelmeli?"
文の構造の多くは、「次に何が来る必要があるか?」という質問に答えることができることです。
“接下来需要什么?”
याद रखें कि वाक्य संरचना का एक बड़ा हिस्सा इस प्रश्न का उत्तर देने में सक्षम होना है: "क्या
به یاد داشته باشید که بسیاری از ساختارهای جمله به توانایی پاسخ به این سوال بستگی دارد: “چه چیزی
Zapomni si, da je veliko stavčne strukture sposobnost odgovoriti na vprašanje: “Kaj
Ricorda che gran parte della struttura della frase consiste nel poter rispondere alla domanda: “Cosa
Recuerda que gran parte de la estructura de la oración es poder responder a la pregunta: “¿Qué
Denke daran, dass ein großer Teil der Satzstruktur darin besteht, die Frage zu beantworten: „Was muss als Nächstes kommen?“
needs to come next?”
muss|zu|kommen|als nächstes
"다음에 무엇이 와야 하는가?"
должно идти следующим?”
precisa vir a seguir?”
"Sonra ne gelmeli?"
次に何が来る必要があるかを考えてみてください。
अगला आना चाहिए?"
باید بعد از آن بیاید؟”
mora priti naslednje?”
deve venire dopo?”
debe venir a continuación?”
We hope this lesson was useful for you.
우리는|희망합니다|이|수업|이었어요|유용한|에|당신에게
nosotros|esperamos|esta|lección|fue|útil|para|ti
nós|esperamos|esta|lição|foi|útil|para|você
私たちは|希望する|この|レッスン|だった|有用な|にとって|あなたに
हम|आशा करते हैं|यह|पाठ|था|उपयोगी|के लिए|आपके लिए
نحن|نأمل|هذه|الدرس|كان|مفيد|ل|لك
我们|希望|这个|课|是|有用的|对于|你
ما|امیدواریم|این|درس|بود|مفید|برای|شما
biz|umuyoruz|bu|ders|oldu|faydalı|için|sana
mi|upamo|ta|lekcija|je bila|uporabna|za|vas
wir|hoffen|diese|Lektion|war|nützlich|für|dich
noi|speriamo|questa|lezione|è stata|utile|per|te
Мы|надеемся|этот|урок|был|полезен|для|вас
이 수업이 여러분에게 유용했기를 바랍니다.
Мы надеемся, что этот урок был полезен для вас.
نأمل أن تكون هذه الدرس مفيدًا لك.
Esperamos que esta lição tenha sido útil para você.
Umarız bu ders sizin için faydalı olmuştur.
このレッスンがあなたにとって役に立ったことを願っています。
我们希望这节课对你有帮助。
हमें उम्मीद है कि यह पाठ आपके लिए उपयोगी था।
امیدواریم این درس برای شما مفید بوده باشد.
Upamo, da je bila ta lekcija koristna za vas.
Speriamo che questa lezione sia stata utile per te.
Esperamos que esta lección haya sido útil para ti.
Wir hoffen, dass diese Lektion für Sie nützlich war.
Check out our website for more free English lessons: Oxford Online English dot com.
확인|해보세요|우리의|웹사이트|위한|더 많은|무료|영어|수업|옥스포드|온라인|영어|점|컴
revisa|afuera|nuestro|sitio web|por|más|gratis|inglés|lecciones|Oxford|en línea|inglés|punto|com
confira|para fora|nosso|site|para|mais|gratuitas|de inglês|lições|Oxford|Online|Inglês|ponto|com
チェックする|見る|私たちの|ウェブサイト|のために|もっと|無料の|英語の|レッスン|オックスフォード|オンライン|英語|ドット|コム
जाँचें|बाहर|हमारी|वेबसाइट|के लिए|अधिक|मुफ्त|अंग्रेजी|पाठ|ऑक्सफोर्ड|ऑनलाइन|अंग्रेजी|बिंदु|कॉम
تحقق|من|موقعنا|الإلكتروني|لمزيد من|المزيد|مجانية|إنجليزية|دروس|أكسفورد|على الإنترنت|إنجليزية|نقطة|كوم
查看|出|我们的|网站|获取|更多|免费的|英语|课程|牛津|在线|英语|点|com
بررسی کنید|بیرون|وبسایت||برای|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درسها|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|نقطه|کام
kontrol et|dışarı|bizim|web sitemizi|için|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|Oxford|Online|İngilizce|nokta|com
preverite|ven|našo|spletno stran|za|več|brezplačnih|angleških|lekcij|Oxford|Online|angleščina|pika|com
Schau|dir an|unsere|Webseite|für|mehr|kostenlose|Englisch|Lektionen|Oxford|Online|Englisch|Punkt|com
controlla|fuori|il nostro|sito|per|più|gratuite|di inglese|lezioni|Oxford|Online|English|punto|com
Проверьте|наш|наш|сайт|для|больше|бесплатных|английских|уроков|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка|ком
더 많은 무료 영어 수업은 저희 웹사이트를 확인하세요: Oxford Online English dot com.
Посетите наш сайт для получения дополнительных бесплатных уроков английского: Oxford Online English точка ком.
تفضل بزيارة موقعنا للحصول على المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية: أكسفورد أونلاين إنجليش دوت كوم.
Confira nosso site para mais lições de inglês gratuitas: Oxford Online English ponto com.
Daha fazla ücretsiz İngilizce dersi için web sitemizi kontrol edin: Oxford Online English dot com.
もっと無料の英語レッスンについては、私たちのウェブサイトをチェックしてください:Oxford Online English dot com.
请访问我们的网站获取更多免费的英语课程:Oxford Online English dot com。
अधिक मुफ्त अंग्रेजी पाठों के लिए हमारी वेबसाइट देखें: ऑक्सफोर्ड ऑनलाइन इंग्लिश डॉट कॉम।
برای درسهای رایگان بیشتر به وبسایت ما مراجعه کنید: Oxford Online English dot com.
Oglejte si našo spletno stran za več brezplačnih lekcij angleščine: Oxford Online English dot com.
Visita il nostro sito web per ulteriori lezioni di inglese gratuite: Oxford Online English punto com.
Visita nuestro sitio web para más lecciones de inglés gratuitas: Oxford Online English punto com.
Besuchen Sie unsere Website für weitere kostenlose Englischlektionen: Oxford Online English dot com.
Thanks for watching!
감사합니다|~에 대한|시청
gracias|por|ver
obrigado|por|assistir
ありがとう|のために|見ること
धन्यवाद|के लिए|देखने के लिए
شكرًا|على|المشاهدة
谢谢|对于|观看
متشکرم|برای|تماشا کردن
teşekkürler|için|izlemek
hvala|za|gledanje
Danke|für|das Ansehen
grazie|per|aver guardato
Спасибо|за|просмотр
시청해 주셔서 감사합니다!
Спасибо за просмотр!
شكرًا لمشاهدتك!
Obrigado por assistir!
İzlediğiniz için teşekkürler!
ご覧いただきありがとうございます!
感谢观看!
देखने के लिए धन्यवाद!
از تماشای شما متشکریم!
Hvala, da ste gledali!
Grazie per aver guardato!
¡Gracias por ver!
Danke fürs Zuschauen!
See you next time!
또 만나요|당신을|다음|시간
hasta|ti|siguiente|vez
veja|você|próxima|vez
会う|あなたに|次の|時
मिलते हैं|आपसे|अगली|बार
أراك|أنت|القادمة|مرة
再见|你|下次|时间
میبینم|شما|دفعه|بعد
görüşürüz|seni|bir sonraki|sefer
se vidimo|vas|naslednji|č as
Sieh|dich|nächste|Mal
ci vediamo|te|prossima|volta
Увидимся|ты|в следующий|раз
다음에 또 만나요!
Увидимся в следующий раз!
أراك في المرة القادمة!
Até a próxima!
Gelecek sefer görüşmek üzere!
次回お会いしましょう!
下次见!
अगली बार मिलते हैं!
تا دفعه بعد!
Se vidimo naslednjič!
Ci vediamo la prossima volta!
¡Hasta la próxima!
Bis zum nächsten Mal!
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=22.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.8 PAR_CWT:AudnYDx4=7.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=98.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:AuedvEAa=10.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.64
ko:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 pt:AudnYDx4 tr:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS hi:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS sl:B7ebVoGS it:B7ebVoGS es:AuedvEAa de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=142 err=0.00%) translation(all=284 err=0.70%) cwt(all=2408 err=5.11%)