English Contractions - Improve Your Pronunciation of Contractions in English
الإنجليزية|الاختصارات|تحسين|نطقك|النطق|لـ|الاختصارات|في|الإنجليزية
англійська|скорочення|покращити|ваше|вимова|скорочень|скорочень|в|англійській
inglés|contracciones|mejora|tu|pronunciación|de|contracciones|en|inglés
angielski|skróty|poprawić|twoją|wymowę|skrótów|skrótów|w|angielskim
Английский|Сокращения|Улучшите|Вашу|Произношение|сокращений|Сокращений|в|Английском
انگلیسی|انقباضات|بهبود بخشیدن|شما|تلفظ|از|انقباضات|در|انگلیسی
inglese|contrazioni|migliora|la tua|pronuncia|delle|contrazioni|in|inglese
Englisch|Kontraktionen|Verbessern|deine|Aussprache|von|Kontraktionen|in|Englisch
ภาษาอังกฤษ|การหดตัว|||การออกเสียง||||ภาษาอังกฤษ
inglês|contrações|melhore|sua|pronúncia|de|contrações|em|inglês
英語|短縮形|改善する|あなたの|発音|の|短縮形|に|英語
英语|缩写|改善|你的|发音|的|缩写|在|英语
영어|축약형|향상시키다|너의|발음|의|축약형|에|영어
İngilizce|kısaltmalar|geliştirin|sizin|telaffuz|-nın|kısaltmalar|-de|İngilizce
Contractions en anglais - Améliorez votre prononciation des contractions en anglais
Contrazioni in inglese - Migliorare la pronuncia delle contrazioni in inglese
Engelse samentrekkingen - Verbeter je uitspraak van samentrekkingen in het Engels
英语缩略语 - 提高英语缩略语的发音
영어 축약형 - 영어 축약형 발음을 향상시키세요.
Сокращения в английском языке - Улучшите свое произношение сокращений в английском
Contrações em Inglês - Melhore Sua Pronúncia de Contrações em Inglês
İngilizce Kısaltmalar - İngilizce Kısaltmaların Telaffuzunu Geliştirin
英語の短縮形 - 英語の短縮形の発音を改善しましょう
英语缩写 - 改善你对英语缩写的发音
Contracciones en inglés - Mejora tu pronunciación de las contracciones en inglés
Englische Kontraktionen - Verbessern Sie Ihre Aussprache von Kontraktionen im Englischen
الاختصارات الإنجليزية - حسّن نطقك للاختصارات في الإنجليزية
انقباضات انگلیسی - بهبود تلفظ انقباضات در زبان انگلیسی
Англійські скорочення - Покращте свою вимову скорочень в англійській мові
Skróty w języku angielskim - Popraw swoją wymowę skrótów w języku angielskim
Hi, I'm Maria. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn about
مرحبا|أنا|ماريا|أهلا وسهلا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية|في|هذه|الدرس|يمكنك|أن|أن تتعلم|عن
привіт|я є|Марія|ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійської|в|цьому|уроці|ви|можете|дізнатися|про
hola|soy|María|bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés|en|esta|lección|tú|puedes|aprender|sobre
cześć|jestem|Maria|witaj|w|Oxford|Online|angielskim|w|tej|lekcji|ty|możesz|nauczyć się|o
Привет|я|Мария|Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский|В|этом|уроке|вы|можете|учиться|о
سلام|من هستم|ماریا|خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|درباره
|sono|Maria|benvenuto||||inglese|in||lezione|tu|||
Hi|ich bin|Maria|Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch|In|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|über
สวัสดี|||||||อังกฤษ|||||สามารถ||เกี่ยวกับ
olá|eu sou|Maria|bem-vinda|a|Oxford|online|inglês|nesta|esta|lição|você|pode|aprender|sobre
こんにちは|私は|マリアです|ようこそ|に|オックスフォード|オンライン|英語|この||レッスンで|あなたは|できる|学ぶ|について
嗨|我是|玛利亚|欢迎|来到|牛津|在线|英语|在|这个|课|你|可以|学习|关于
안녕하세요|저는|마리아|환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어|이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|에 대해
merhaba|ben|Maria|hoş geldiniz|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce|-de|bu|ders|siz|-ebilirsiniz|öğrenmek|hakkında
안녕하세요, 저는 마리아입니다. 옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다! 이 수업에서는
Привет, я Мария. Добро пожаловать в Oxford Online English! На этом уроке вы можете узнать о
Oi, eu sou Maria. Bem-vindo ao Oxford Online English! Nesta lição, você pode aprender sobre
Merhaba, ben Maria. Oxford Online English'e hoş geldiniz! Bu derste, kısaltmaların
こんにちは、私はマリアです。オックスフォードオンライン英語へようこそ!このレッスンでは、
嗨,我是玛丽亚。欢迎来到牛津在线英语!在这节课中,你可以学习关于
Hola, soy María. ¡Bienvenido a Oxford Online English! En esta lección, puedes aprender sobre
Hallo, ich bin Maria. Willkommen bei Oxford Online English! In dieser Lektion können Sie lernen über
مرحبًا، أنا ماريا. مرحبًا بك في أكسفورد أونلاين إنجليش! في هذا الدرس، يمكنك أن تتعلم عن
سلام، من ماریا هستم. به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید! در این درس، میتوانید درباره
Привіт, я Марія. Ласкаво просимо до Oxford Online English! У цьому уроці ви можете дізнатися про
Cześć, jestem Maria. Witaj w Oxford Online English! W tej lekcji możesz nauczyć się o
the pronunciation of contractions. You'll see how to make contractions, how to pronounce
الـ|النطق|لـ|الاختصارات|سوف ترى|ترى|كيف|أن|تصنع|الاختصارات|كيف|أن|تنطق
вимову|вимову|скорочень|скорочень|ви будете|бачити|як|до|робити|скорочення|як|до|вимовляти
la|pronunciación|de|contracciones|verás||cómo|a||contracciones|||pronunciar
wymowie|wymowie|skrótów|skrótów|będziesz|zobaczysz|jak|do|tworzyć|skróty|jak|do|wymawiać
(артикль)|произношение|(предлог)|сокращения|Вы увидите|увидите|как|(предлог)|образовывать|сокращения|как|(предлог)|произносить
تلفظ|تلفظ|از|انقباضات|شما خواهید|خواهید دید|چگونه|به|ساختن|انقباضات|چگونه|به|تلفظ کردن
|pronuncia|di|contrazioni|||||||||
die|Aussprache|von|Kontraktionen|du wirst|sehen|wie|zu|machen|Kontraktionen|wie|zu|aussprechen
a|pronúncia|de|contrações|você irá|ver|como|a|fazer|contrações|como|a|pronunciar
|การออกเสียง||||เห็น|||สร้าง||||ออกเสียง
その|発音|の|短縮形|あなたは~だろう|見る|どのように|~すること|作る|短縮形|どのように|~すること|発音する
这个|发音|的|缩写|你将|看到|如何|去|制作|缩写|如何|去|发音
그|발음|의|축약형|당신은|볼|어떻게|~하는|만들다|축약형|어떻게|~하는|발음하다
-nın|telaffuz|-nın|kısaltmalar|siz -acaksınız|göreceksiniz|nasıl|-mek|yapmak|kısaltmalar|nasıl|-mek|telaffuz etmek
축약형의 발음에 대해 배울 수 있습니다. 축약형을 만드는 방법, 발음하는 방법,
произношении сокращений. Вы увидите, как образовывать сокращения, как их произносить
a pronúncia das contrações. Você verá como fazer contrações, como pronunciá-las
telaffuzunu öğrenebilirsiniz. Kısaltmaları nasıl yapacağınızı, nasıl telaffuz edeceğinizi
短縮形の発音について学ぶことができます。短縮形の作り方、発音の仕方、
缩写的发音。你将看到如何构成缩写,如何发音
la pronunciación de las contracciones. Verás cómo hacer contracciones, cómo pronunciarlas
die Aussprache von Kontraktionen. Sie werden sehen, wie man Kontraktionen bildet, wie man sie auspricht
نطق الاختصارات. ستتعلم كيف تصنع الاختصارات، وكيف تنطقها
تلفظ انقباضات یاد بگیرید. خواهید دید که چگونه انقباضات را بسازید، چگونه آنها را تلفظ کنید
вимову скорочень. Ви побачите, як утворювати скорочення, як їх вимовляти
wymowie skrótów. Zobaczysz, jak tworzyć skróty, jak je wymawiać
them, and when to use contractions in English.
هي|و|متى|أن|تستخدم|الاختصارات|في|الإنجليزية
їх|і|коли|до|використовувати|скорочення|в|англійській
ellos|y|cuándo|a|usar|contracciones|en|inglés
je|i|kiedy|do|używać|skrótów|w|angielskim
آنها|و|کی|به|استفاده کردن|انقباضات|در|انگلیسی
sie|und|wann|zu|verwenden|Kontraktionen|in|Englisch
|และ|เมื่อ|จะ||คำย่อ||
它们|和|何时|去|使用|缩写|在|英语
||||사용하다|||영어
|||||kısaltmalar||
그리고 영어에서 축약형을 사용할 때에 대해 알아볼 것입니다.
и когда использовать сокращения в английском.
e quando usar contrações em inglês.
ve İngilizcede kısaltmaları ne zaman kullanacağınızı göreceksiniz.
そして英語で短縮形を使うタイミングについて見ていきます。
它们,以及何时在英语中使用缩写。
y cuándo usar contracciones en inglés.
und wann man Kontraktionen im Englischen verwendet.
ومتى تستخدم الاختصارات في الإنجليزية.
و چه زمانی از انقباضات در زبان انگلیسی استفاده کنید.
і коли використовувати скорочення в англійській мові.
i kiedy używać skrótów w języku angielskim.
What are contractions?
ماذا|تكون|الانقباضات
що|є|скорочення
qué|son|contracciones
co|są|skróty
Что|являются|сокращения
چه|هستند|انقباضات
was|sind|Kontraktionen
o que|são|contrações
何|ですか|短縮形
什么|是|收缩词
무엇|~이다|축약형
ne|dir|kısaltmalar
축약형이란 무엇인가요?
Что такое сокращения?
O que são contrações?
Kısaltmalar nedir?
短縮形とは何ですか?
什么是缩写?
¿Qué son las contracciones?
Was sind Kontraktionen?
ما هي الانقباضات؟
انقباضات چیستند؟
Що таке скорочення?
Czym są skróty?
Contractions are when we put two words together by making one word shorter.
الانقباضات|تكون|عندما|نحن|نضع|كلمتين|كلمات|معًا|عن طريق|جعل|واحدة|كلمة|أقصر
скорочення|є|коли|ми|ставимо|два|слова|разом|шляхом|роблячи|одне|слово|коротшим
contracciones|son|cuando|nosotros|juntamos|dos|palabras|juntas|al|hacer|una|palabra|más corta
skróty|są|kiedy|my|wkładamy|dwa|słowa|razem|przez|tworzenie|jednego|słowa|krótszym
Сокращения|это|когда|мы|ставим|два|слова|вместе|делая|сокращая|одно|слово|короче
انقباضات|هستند|زمانی که|ما|قرار میدهیم|دو|کلمه|کنار هم|با|ساختن|یک|کلمه|کوتاهتر
Kontraktionen|sind|wenn|wir|setzen|zwei|Wörter|zusammen|indem|machen|ein|Wort|kürzer
contrações|são|quando|nós|colocamos|duas|palavras|juntas|por|fazer|uma|palavra|mais curta
|คือ|เมื่อ||ใส่|สอง|คำ|รวมกัน|โดย||||สั้นลง
短縮形|です|とき|私たち|入れる|2つの|単語|一緒に|〜することで|作ること|1つの|単語|短くする
收缩词|是|当|我们|放|两个|单词|在一起|通过|使得|一个|单词|更短
축약형|이다|~할 때|우리|넣다|두|단어|함께|~로|만드는|하나|단어|짧게
kısaltmalar|dir|-dığında|biz|koyarız|iki|kelime|bir araya|-erek|yaparak|bir|kelime|daha kısa
축약형은 두 단어를 결합하여 한 단어를 짧게 만드는 것입니다.
Сокращения - это когда мы соединяем два слова, делая одно слово короче.
Contrações são quando juntamos duas palavras fazendo uma palavra mais curta.
Kısaltmalar, iki kelimeyi bir araya getirip bir kelimeyi kısaltarak oluşturduğumuz durumlardır.
短縮形とは、2つの単語を組み合わせて1つの単語を短くすることです。
缩写是将两个词组合在一起,使一个词变短的方式。
Las contracciones son cuando juntamos dos palabras haciendo que una palabra sea más corta.
Kontraktionen sind, wenn wir zwei Wörter zusammenfügen, indem wir ein Wort kürzer machen.
الانقباضات هي عندما نجمع كلمتين معًا عن طريق جعل كلمة واحدة أقصر.
انقباضات زمانی هستند که ما دو کلمه را با هم ترکیب میکنیم و یک کلمه را کوتاهتر میکنیم.
Скорочення - це коли ми поєднуємо два слова, роблячи одне слово коротшим.
Skróty to sytuacja, gdy łączymy dwa słowa, skracając jedno z nich.
For example:
على سبيل|المثال
для|приклад
por|ejemplo
na|przykład
Например|пример
برای|مثال
Zum|Beispiel
por|exemplo
〜のために|例
例如|
예를 들어|예
için|örnek
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
على سبيل المثال:
به عنوان مثال:
Наприклад:
Na przykład:
He is --> He's They will --> They'll
هو|يكون|He's|هم|سوف|They'll
він|є|він є|вони|будуть|вони будуть
él|es|He's|ellos|verbo auxiliar futuro|They'll
on|jest|He's|oni|będą|They'll
||Он|||Они
او|است|او هست|آنها|خواهند|آنها خواهند
er|ist|He's|sie|werden|They'll
ele|é|ele é|eles|verbo auxiliar futuro|eles irão
|||||พวกเขาจะ
彼|です|He's|彼ら|〜するつもり|They'll
他|是|He's|他们|将|They'll
||그는||할 것이다|
o|dir|He's|onlar|-ecek|They'll
He is --> He's They will --> They'll
Он есть --> Он'с Они будут --> Они'л
Ele é --> Ele's Eles vão --> Eles vão
O --> O'dur Onlar --> Onlar olacak
He is --> He's They will --> They'll
He is --> He's They will --> They'll
Él es --> Él es (He's) Ellos van a --> Ellos van a (They'll)
Er ist --> Er's Sie werden --> Sie werden's
هو --> هوما هم --> هم سي
او است --> اوست آنها خواهند --> آنها خواهند
Він є --> Він 's Вони будуть --> Вони 'll
On jest --> On's Oni będą --> Oni będą
Do not --> Don't
لا تفعل|لا|لا تفعل
не|не|не роби
no|no|contrae
nie|nie|nie rób
نکنید|نکنید|نکنید
nicht|nicht|nicht tun
do|not|don't
不要|不|不要
Do not --> Don't
Не --> Не
Não --> Não
Yapma --> Yapma
しない --> しないで
不要 --> 别
No --> No lo hagas
Nicht --> Nicht
لا --> لا تفعل
نکنید --> نکنید
Не --> Не
Nie --> Nie
But which words can you make contractions from?
لكن|أي|كلمات|يمكن|أنت|أن تصنع|انكماشات|من
але|які|слова|можуть|ти|робити|скорочення|з
pero|cuáles|palabras|puedes|tú|hacer|contracciones|de
ale|które|słowa|mogą|ty|tworzyć|skróty|z
اما|کدام|کلمات|میتوانند|شما|بسازید|انقباضات|از
aber|welche|Wörter|können|du|machen|Kontraktionen|aus
しかし|どの|単語|できる|あなた|作る|短縮形|から
但是|哪些|单词|能|你|制作|缩写|从
|어떤|단어|||||
ama|hangi|kelimeler|-ebilir|sen|yapmak|kısaltmalar|-den
하지만 어떤 단어에서 축약형을 만들 수 있을까요?
Но из каких слов можно образовать сокращения?
Mas de quais palavras você pode fazer contrações?
Ama hangi kelimelerden kısaltmalar yapabilirsin?
しかし、どの単語から短縮形を作ることができますか?
但是你可以从哪些词中形成缩写?
¿Pero de cuáles palabras puedes hacer contracciones?
Aber aus welchen Wörtern kannst du Kontraktionen bilden?
لكن أي الكلمات يمكنك أن تصنع منها اختصارات؟
اما کدام کلمات میتوانند انقباض بسازند؟
А з яких слів ви можете утворити скорочення?
Ale z których słów możesz tworzyć skróty?
Here are the words that can make contractions in English:
هنا|توجد|الكلمات||التي|يمكن|أن تصنع|انكماشات|في|الإنجليزية
ось|є|ці|слова|які|можуть|робити|скорочення|в|англійській
aquí|están|las|palabras|que|pueden|hacer|contracciones|en|inglés
tutaj|są|te|słowa|które|mogą|tworzyć|skróty|w|angielskim
اینجا|هستند|کلمات|کلماتی|که|میتوانند|بسازند|انقباضات|در|انگلیسی
hier|sind|die|Wörter|die|können|machen|Kontraktionen|in|Englisch
ここ|ある|その|単語|それら|できる|作る|短縮形|に|英語
这里|是|这些|单词|可以||制作|缩写|在|英语
||||이러한|||||
burada|var|o|kelimeler|-an|-abilir|yapmak|kısaltmalar|-de|
영어에서 축약형을 만들 수 있는 단어는 다음과 같습니다:
Вот слова, из которых можно образовать сокращения в английском:
Aqui estão as palavras que podem formar contrações em inglês:
İngilizcede kısaltma yapabilen kelimeler şunlardır:
英語で短縮形を作ることができる単語は次のとおりです:
以下是可以在英语中形成缩写的词:
Aquí están las palabras que pueden hacer contracciones en inglés:
Hier sind die Wörter, aus denen man im Englischen Kontraktionen bilden kann:
إليك الكلمات التي يمكن أن تصنع منها اختصارات باللغة الإنجليزية:
در اینجا کلماتی که میتوانند در زبان انگلیسی انقباض بسازند آورده شده است:
Ось слова, з яких можна утворити скорочення в англійській мові:
Oto słowa, z których można tworzyć skróty w języku angielskim:
am, are,
أكون|تكون
є|є
soy|eres
jestem|jesteś
هستم|هستید
bin|seid
am|are
是|是
am|are
am, are,
am, are,
sou, está,
am, are,
am, are,
am, are,
soy, eres,
bin, sind,
أنا، هم،
هستم، هستید،
am, are,
am, are,
is, will,
يكون|سوف
є|буде
es|será
jest|będzie
есть|будет
است|خواهد
ist|will
é|será
です|でしょう
是|将要
이다|할 것이다
-dir|-ecek
is, will,
является, будет,
é, será,
-dir, -acak,
は、将来、
是,将会,
es, será,
ist, wird,
هو، سيكون،
هست، خواهد بود،
є, буде,
jest, będzie,
would, have,
كان سي|لديه
б|мати
sería|ha
by|mieć
бы|иметь
میخواست|داشته
würde|haben
seria|ter
でしょう|持っている
会|有
~겠|가지다
-erdi|sahip olmak
would, have,
бы, иметь,
seria, tem,
-erdi, sahip,
だろう、持っている、
会,有,
haría, tiene,
würde, haben,
كان، لديه،
میبود، دارد،
був би, має,
byłby, mieć,
has, had.
لديه|كان لديه
має|мав
tiene|tuvo
ma|miał
имеет|имел
دارد|داشت
hat|hatte
tem|teve
持っている|持っていた
有|有过
가지고 있다|가지고 있었다
sahip|sahipti
has, had.
имеет, имел.
tem, tinha.
-dir, -di.
持っている、持っていた。
有,曾有。
tiene, tuvo.
hat, hatte.
لديه، كان.
دارد، داشت.
має, мав.
ma, miał.
Let's see an example in a sentence:
دعونا|نرى|مثال|مثال|في|جملة|جملة
давайте|побачимо|приклад||в|реченні|
vamos|a ver|un|ejemplo|en|una|oración
zróbmy|zobaczmy|przykład||w|zdaniu|
Давайте|увидим|один|пример|в|предложении|предложении
بیایید|ببینیم|یک|مثال|در|یک|جمله
Lass uns|sehen|ein|Beispiel|in|einem|Satz
vamos|ver|um|exemplo|em|uma|frase
さあ|見ましょう|一つの|例|の中で|一つの|文
让我们|看|一个|例子|在|一个|句子
보자|보다|하나|예시|~에서|하나|문장
Haydi|görelim|bir|örnek|içinde|bir|cümle
문장에서 예를 봅시다:
Давайте посмотрим пример в предложении:
Vamos ver um exemplo em uma frase:
Bir cümlede bir örneğe bakalım:
文の例を見てみましょう:
让我们在句子中看一个例子:
Veamos un ejemplo en una oración:
Lass uns ein Beispiel in einem Satz sehen:
دعنا نرى مثالاً في جملة:
بیایید یک مثال در یک جمله ببینیم:
Давайте подивимося приклад у реченні:
Zobaczmy przykład w zdaniu:
You are the nicest person I have ever met.
أنت|تكون|أل|ألأطيب|شخص|أنا|قد|على الإطلاق|قابلت
ти|є|най-|приємніший|людина|я|маю|коли-небудь|зустрічав
tú|eres|el|más amable|persona|yo|he|jamás|conocido
ty|jesteś|naj|miłą|osobą|ja|mam|kiedykolwiek|spotkałem
Ты|есть|самый|приятный|человек|я|имею|когда-либо|встречал
تو|هستی|بهترین|مهربانترین|فرد|من|دارم|هرگز|ملاقات کرده
du|bist|die|netteste|Person|ich|habe|jemals|getroffen
você|é|a|mais legal|pessoa|eu|tenho|nunca|conheci
あなた|です|最も|優しい|人|私|持っている|今まで|会った
你|是|最|友善的|人|我|有|曾经|见过
당신|입니다|가장|친절한|사람|내가|가진|지금까지|만난
sen|-sin|en|en nazik|kişi|ben|sahip|hiç|tanıştım
당신은 내가 만난 사람 중 가장 친절한 사람입니다.
Вы самый приятный человек, которого я когда-либо встречал.
Você é a pessoa mais legal que eu já conheci.
Tanıştığım en nazik insansın.
あなたは私が今まで出会った中で一番優しい人です。
你是我见过的最友善的人。
Eres la persona más amable que he conocido.
Du bist die netteste Person, die ich je getroffen habe.
أنت أجمل شخص قابلته على الإطلاق.
شما بهترین فردی هستید که تا به حال ملاقات کردهام.
Ти найприємніша людина, яку я коли-небудь зустрічав.
Jesteś najmilszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem.
We can make two contractions here. Can you see where?
نحن|يمكننا|أن نصنع|اثنين|انكماشات|هنا|هل يمكن|أنت|أن ترى|أين
ми|можемо|зробити|два|скорочення|тут|чи можеш|ти|бачити|де
nosotros|podemos|hacer|dos|contracciones|aquí|verbo auxiliar|tú|ves|dónde
my|możemy|zrobić|dwie|skróty|tutaj|czy|ty|widzisz|gdzie
Мы|можем|сделать|два|сокращения|здесь|Можешь|ты|увидеть|где
ما|میتوانیم|بسازیم|دو|انقباضات|اینجا|میتوانی|تو|ببینی|کجا
wir|können|machen|zwei|Kontraktionen|hier|kannst|du|sehen|wo
nós|podemos|fazer|duas|contrações|aqui|pode|você|ver|onde
|||||||||ที่ไหน
私たち|できる|作る|2つ|短縮形|ここで|できる|あなた|見える|どこ
我们|可以|制作|两个|收缩词|在这里|能|你|看见|哪里
우리는|할 수 있다|만들 수 있다|두 개의|축약형|여기|할 수 있니|너|볼 수 있니|어디
biz|-abiliriz|yapmak|iki|kısaltma|burada|-abilir mi|sen|görmek|nerede
여기서 두 개의 축약형을 만들 수 있습니다. 어디인지 보이시나요?
Мы можем сделать два сокращения здесь. Вы видите, где?
Podemos fazer duas contrações aqui. Você consegue ver onde?
Burada iki kısaltma yapabiliriz. Nerede olduğunu görebiliyor musun?
ここで二つの短縮形を作ることができます。どこかわかりますか?
我们可以在这里缩写两个词。你能看出来吗?
Podemos hacer dos contracciones aquí. ¿Puedes ver dónde?
Wir können hier zwei Kontraktionen bilden. Siehst du wo?
يمكننا عمل انكماشين هنا. هل يمكنك أن ترى أين؟
ما میتوانیم دو انقباض در اینجا ایجاد کنیم. آیا میتوانید ببینید کجا؟
Ми можемо зробити два скорочення тут. Ти бачиш, де?
Możemy tutaj stworzyć dwa skróty. Widzisz gdzie?
You can contract you are to you're, and I have to I've.
أنت|يمكنك|أن تضغط|أنت|تكون|إلى|أنت|و|أنا|قد|إلى|لقد
ти|можеш|скоротити|ти|є|до|ти є|і|я|маю|до|я маю
tú|puedes|contraer|tú|eres|a|eres|y|yo|he|a|he
ty|możesz|skrócić|ty|jesteś|na|jesteś|i|ja|mam|na|mam
Ты|можешь|сократить|ты|есть|в|ты есть|и|Я|имею|в|я имею
تو|میتوانی|جمع کنی|تو|هستی|به|تو هستی|و|من|دارم|به|من دارم
du|kannst|verkürzen|du|bist|zu|du bist|und|ich|habe|zu|ich habe
você|pode|contrair|você|é|para|you're|e|eu|tenho|para|I've
|||||||||||ฉัน
あなた|できる|短縮する|あなた|です|に|あなたは|そして|私|持っている|に|私は持っている
你|可以|收缩|你|是|成为|你是|和|我|有|成为|我有
너|~할 수 있다|축약할 수 있다|너|~이다|~로|너는|그리고|나|가지다|~해야 한다|나는 가졌다
sen|-abilirsin|kısaltmak|seni|-sin|-e|-sin|ve|ben|sahip|-e|-im
당신은 you are를 you're로, I have를 I've로 축약할 수 있습니다.
Вы можете сократить "вы есть" до "вы" и "я имею" до "я имею".
Você pode contrair 'você é' para 'você é', e 'eu tenho' para 'eu tenho'.
"You are" ifadesini "you're" olarak ve "I have" ifadesini "I've" olarak kısaltabilirsin.
あなたは「you are」を「you're」に、そして「I have」を「I've」に短縮できます。
你可以把你是缩写为you're,把我有缩写为I've。
Puedes contraer 'you are' a 'you're', y 'I have' a 'I've'.
Du kannst 'you are' zu 'you're' und 'I have' zu 'I've' kontrahieren.
يمكنك اختصار "أنت" إلى "أنتَ"، و"لقد" إلى "لقد".
شما میتوانید "شما هستید" را به "شما هستید" کوتاه کنید و "من دارم" را به "من دارم".
Ти можеш скоротити "ти є" до "ти" і "я маю" до "я маю".
Możesz skrócić "you are" do "you're", a "I have" do "I've".
You're the nicest person I've ever met. The pronunciation of contractions can change depending
أنت|أل|ألأطيب|شخص|لقد|على الإطلاق|قابلت|أل|النطق|لـ|انكماشات|يمكن|أن يتغير|اعتمادًا على
ти є|най-|приємніший|людина|я маю|коли-небудь|зустрічав|вимова||скорочень||може|змінюватися|залежно
tú eres|el|más amable|persona|yo he|jamás|conocido|la|pronunciación|de|contracciones|puede|cambiar|dependiendo
jesteś|naj|miłą|osobą|mam|kiedykolwiek|spotkałem|wymowa||skrótów|skrótów|może|zmieniać|w zależności
Ты есть|самый|приятный|человек|Я|когда-либо|встречал|Это|произношение|из|сокращений|может|измениться|в зависимости
تو هستی|بهترین|مهربانترین|فرد|من دارم|هرگز|ملاقات کرده|تلفظ||انقباضات||میتواند|تغییر کند|بستگی دارد
du bist|die|netteste|Person|ich habe|jemals|getroffen|die|Aussprache|von|Kontraktionen|kann|sich ändern|abhängig
você é|a|mais legal|pessoa|eu tenho|nunca|conhecido|a|pronúncia|de|contrações|pode|mudar|dependendo
|||||||||||||ขึ้นอยู่กับ
あなたは|最も|優しい|人|私は持っている|今まで|会った|その|発音|の|短縮形|できる|変わる|によって
你是|最|友善的|人|我有|曾经|见过|这个|发音|的|收缩词|可以|改变|取决于
너는|가장|친절한|사람|내가|지금까지|만난|그|발음|의|축약형들|할 수 있다|변하다|depending
sen -sin|en|en nazik|kişi|ben -im|hiç|tanıştım|-in|telaffuz|-in|kısaltmalar|-abilir|değişmek|bağlı olarak
당신은 내가 만난 사람 중 가장 친절한 사람입니다. 축약형의 발음은 상황에 따라 달라질 수 있습니다.
Вы самый приятный человек, которого я когда-либо встречал. Произношение сокращений может изменяться в зависимости от
Você é a pessoa mais legal que eu já conheci. A pronúncia das contrações pode mudar dependendo
Sen tanıştığım en nazik insansın. Kısaltmaların telaffuzu değişebilir.
あなたは私が今まで出会った中で一番優しい人です。短縮形の発音は状況によって変わることがあります。
你是我见过的最友善的人。缩写的发音可能会有所不同。
Eres la persona más amable que he conocido. La pronunciación de las contracciones puede cambiar dependiendo
Du bist die netteste Person, die ich je getroffen habe. Die Aussprache von Kontraktionen kann sich ändern, je nach
أنت أجمل شخص قابلته على الإطلاق. يمكن أن تتغير نطق الانكماشات حسب
شما بهترین فردی هستید که من تا به حال ملاقات کردهام. تلفظ انقباضها میتواند بسته به
Ти найприємніша людина, яку я коли-небудь зустрічав. Вимова скорочень може змінюватися в залежності
Jesteś najmilszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Wymowa skrótów może się zmieniać w zależności
on how fast you're speaking. The pronunciation can be quite clear and ‘textbook':
على|مدى|سرعة|أنت|تتحدث|النطق|يمكن أن يكون|يمكن|أن يكون|واضحًا|واضح|و|'نموذجي'
про|як|швидко|ти є|говориш|Вимова|вимова|може|бути|досить|чіткою|і|'підручниковою'
en|qué|rápido|tú estás|hablando|la|pronunciación|puede|ser|bastante|clara|y|de texto
jak|jak|szybko|ty jesteś|mówisz|ta|wymowa|może|być|całkiem|wyraźna|i|'podręcznikowa'
о|как|быстро|ты|говоришь|Это|произношение|может|быть|довольно|ясным|и|учебником
در مورد|چقدر|سریع|تو هستی|صحبت کردن|تلفظ|تلفظ|میتواند|باشد|نسبتاً|واضح|و|کتابی
über|wie|schnell|du bist|sprichst|die|Aussprache|kann|sein|ziemlich|klar|und|'Lehrbuch'
sobre|quão|rápido|você está|falando|A|pronúncia|pode|ser|bastante|clara|e|'de livro'
|||||||||ค่อนข้าง|||ตำราเรียน
について|どのように|速く|あなたが|話している|その|発音|できる|である|かなり|明確な|と|教科書の
关于|多么|快|你正在|说话|这个|发音|可以|是|相当|清晰|和|书本上的
에 대한|얼마나|빠르게|당신이|말하는지|그|발음|할 수 있다|이다|꽤|분명하고|그리고|교과서처럼
hakkında|ne kadar|hızlı|senin|konuştuğun|sesin|telaffuz|-ebilir|olmak|oldukça|net|ve|'kitap gibi'
당신이 얼마나 빠르게 말하는지에 따라. 발음은 꽤 명확하고 '교과서적'일 수 있습니다:
в зависимости от того, как быстро вы говорите. Произношение может быть довольно четким и «учебным»:
sobre quão rápido você está falando. A pronúncia pode ser bastante clara e ‘de livro':
ne kadar hızlı konuştuğunuza bağlı. Telaffuz oldukça net ve 'kitap gibi' olabilir:
あなたがどれくらい速く話しているかによります。発音は非常に明確で「教科書通り」になることがあります:
这取决于你说话的速度。发音可以非常清晰和‘教科书式’:
sobre qué tan rápido estás hablando. La pronunciación puede ser bastante clara y ‘de libro':
wie schnell du sprichst. Die Aussprache kann ziemlich klar und ‚lehrbuchmäßig‘ sein:
يعتمد ذلك على مدى سرعة حديثك. يمكن أن تكون النطق واضحة جدًا و"مثل الكتاب":
بسته به اینکه چقدر سریع صحبت میکنید. تلفظ میتواند کاملاً واضح و «کتابدرسی» باشد:
залежно від того, як швидко ви говорите. Вимова може бути досить чіткою і «підручниковою»:
w zależności od tego, jak szybko mówisz. Wymowa może być całkiem wyraźna i 'podręcznikowa':
You're the nicest person I've met.
أنت|أل|ألطف|شخص|لقد|قابلت
ти є|най-|приємною|людиною|я|зустрічав
tú eres|la|más amable|persona|yo he|conocido
ty jesteś|naj|miłą|osobą|ja|poznałem
Ты|самый|приятный|человек|я|встретил
تو هستی|بهترین|مهربانترین|فرد|من|ملاقات کردهام
du bist|die|netteste|Person|ich habe|getroffen
você é|a|mais legal|pessoa|eu tenho|conheci
あなたは|最も|優しい|人|私が|会った
你是|最|友善的|人|我已经|见过
너는|가장|친절한|사람|내가|만난
sen|en|nazik|kişi|ben|tanıştım
당신은 내가 만난 가장 친절한 사람입니다.
Вы самый приятный человек, которого я встречал.
Você é a pessoa mais legal que eu conheci.
Tanıştığım en nazik insansın.
あなたは私が出会った中で一番優しい人です。
你是我见过的最友善的人。
Eres la persona más amable que he conocido.
Du bist die netteste Person, die ich je getroffen habe.
أنت ألطف شخص قابلته.
شما بهترین فردی هستید که ملاقات کردهام.
Ви найприємніша людина, яку я зустрічав.
Jesteś najmilszą osobą, jaką spotkałem.
Or, the pronunciation can be faster and weaker:
أو|النطق|يمكن أن يكون|يمكن|أن يكون|أسرع|و|أضعف
Або|Вимова|вимова|може|бути|швидшою|і|слабшою
o|la|pronunciación|puede|ser|más rápida|y|más débil
albo|ta|wymowa|może|być|szybsza|i|słabsza
Или|артикль|произношение|может|быть|быстрее|и|слабее
یا|تلفظ|تلفظ|میتواند|باشد|سریعتر|و|ضعیفتر
oder|die|Aussprache|kann|sein|schneller|und|schwächer
ou|a|pronúncia|pode|ser|mais rápida|e|mais fraca
|||||||อ่อนลง
あるいは|その|発音|できる|である|速い|と|弱い
或者|这个|发音|可以|是|更快|和|更弱
아니면|그|발음|할 수 있다|이다|더 빠르게|그리고|더 약하게
ya da|sesin|telaffuz|-abilir|olmak|daha hızlı|ve|daha zayıf
또는, 발음이 더 빠르고 약할 수 있습니다:
Или произношение может быть быстрее и слабее:
Ou, a pronúncia pode ser mais rápida e fraca:
Ya da, telaffuz daha hızlı ve zayıf olabilir:
または、発音が速くて弱くなることもあります:
或者,发音可以更快且更弱:
O, la pronunciación puede ser más rápida y débil:
Oder die Aussprache kann schneller und schwächer sein:
أو، يمكن أن تكون النطق أسرع وأضعف:
یا، تلفظ میتواند سریعتر و ضعیفتر باشد:
Або ж, вимова може бути швидшою і слабшою:
Lub, wymowa może być szybsza i słabsza:
You're the nicest person I've met.
أنت|أل|ألطف|شخص|لقد|قابلت
ти є|най-|приємною|людиною|я|зустрічав
tú eres|la|más amable|persona|yo he|conocido
ty jesteś|naj|miłą|osobą|ja|poznałem
Ты|самый|приятный|человек|я|встретил
تو هستی|بهترین|مهربانترین|فرد|من|ملاقات کردهام
du bist|die|netteste|Person|ich habe|getroffen
você é|a|mais legal|pessoa|eu tenho|conheci
あなたは|最も|優しい|人|私が|会った
你是|最|友善的|人|我已经|见过
너는|가장|친절한|사람|내가|만난
sen|en|nazik|kişi|ben|tanıştım
당신은 내가 만난 가장 친절한 사람입니다.
Вы самый приятный человек, которого я встречал.
Você é a pessoa mais legal que eu conheci.
Tanıştığım en nazik insansın.
あなたは私が出会った中で一番優しい人です。
你是我见过的最友善的人。
Eres la persona más amable que he conocido.
Du bist die netteste Person, die ich je getroffen habe.
أنت ألطف شخص قابلته.
شما بهترین فردی هستید که ملاقات کردهام.
Ви найприємніша людина, яку я зустрічав.
Jesteś najmilszą osobą, jaką spotkałem.
This fast, weak pronunciation is very common.
هذه|السريعة|الضعيفة|النطق|هو|جدا|شائع
це|швидке|слабке|вимова|є|дуже|поширене
esta|rápida|débil|pronunciación|es|muy|común
ta|szybka|słaba|wymowa|jest|bardzo|powszechna
Это|быстрое|слабое|произношение|является|очень|распространенным
این|سریع|ضعیف|تلفظ|است|بسیار|رایج
diese|schnelle|schwache|Aussprache|ist|sehr|verbreitet
esta|rápida|fraca|pronúncia|é|muito|comum
この|速い|弱い|発音|は|とても|普通の
这个|快速的|微弱的|发音|是|非常|常见的
이|빠른|약한|발음|이다|매우|일반적이다
bu|hızlı|zayıf|telaffuz|-dir|çok|yaygın
이렇게 빠르고 약한 발음은 매우 흔합니다.
Это быстрая, слабая произношение очень распространено.
Essa pronúncia rápida e fraca é muito comum.
Bu hızlı, zayıf telaffuz çok yaygındır.
この速くて弱い発音は非常に一般的です。
这种快速、弱的发音是非常常见的。
Esta pronunciación rápida y débil es muy común.
Diese schnelle, schwache Aussprache ist sehr verbreitet.
هذا النطق السريع والضعيف شائع جداً.
این تلفظ سریع و ضعیف بسیار رایج است.
Ця швидка, слабка вимова дуже поширена.
Ta szybka, słaba wymowa jest bardzo powszechna.
Let's do another example:
دعنا|نفعل|آخر|مثال
давайте|зробимо|ще один|приклад
vamos a|hacer|otro|ejemplo
zróbmy|zróbmy|inny|przykład
Давайте|сделаем|еще один|пример
بیایید|انجام دهیم|یک|مثال
Lass uns|machen|ein weiteres|Beispiel
vamos|fazer|outro|exemplo
〜しよう|する|別の|例
让我们|做|另一个|例子
하자|하다|또 다른|예제
hadi|yapalım|başka|örnek
다른 예를 들어봅시다:
Давайте сделаем еще один пример:
Vamos fazer outro exemplo:
Başka bir örnek yapalım:
もう一つの例を見てみましょう:
我们再来一个例子:
Hagamos otro ejemplo:
Lass uns ein weiteres Beispiel machen:
دعنا نقوم بمثال آخر:
بیایید یک مثال دیگر بزنیم:
Давайте зробимо ще один приклад:
Zróbmy inny przykład:
They will think he has gone completely mad!
هم|سوف|يعتقدون|هو|قد|ذهب|تماما|مجنون
вони|допоміжне дієслово для майбутнього часу|подумають|він|має|пішов|зовсім|божевільний
ellos|verbo auxiliar futuro|pensarán|él|ha|ido|completamente|loco
oni|czas przyszły|pomyślą|on|czas teraźniejszy|poszedł|całkowicie|szalony
Они|(глагол-связка в будущем времени)|подумают|он|(глагол-связка в настоящем времени)|ушел|совершенно|сумасшедшим
آنها|فعل کمکی آینده|فکر خواهند کرد|او|دارد|رفته|کاملاً|دیوانه
sie|werden|denken|er|hat|gegangen|völlig|verrückt
eles|verbo auxiliar futuro|pensarão|ele|tem|ido|completamente|louco
彼らは|〜だろう|思う|彼が|持っている|行った|完全に|狂った
他们|将|认为|他|已经|离开|完全|疯了
그들|(미래 시제 조동사)|생각할 것이다|그|(현재 완료형 조동사)|갔다|완전히|미쳤다
onlar|-ecekler|düşünecekler|o|-dir|gitmiş|tamamen|deli
그들은 그가 완전히 미쳤다고 생각할 것입니다!
Они подумают, что он совсем сошел с ума!
Eles vão pensar que ele ficou completamente louco!
Onlar onun tamamen deli olduğunu düşünecekler!
彼は完全に狂ってしまったと思うでしょう!
他们会认为他完全疯了!
¡Ellos pensarán que se ha vuelto completamente loco!
Sie werden denken, dass er völlig verrückt geworden ist!
سيفكرون أنه قد جن تماماً!
آنها فکر خواهند کرد که او کاملاً دیوانه شده است!
Вони подумають, що він зовсім з'їхав з глузду!
Pomyślą, że całkowicie oszalał!
Can you see where we can make contractions? Here's the answer:
هل يمكن|أنت|ترى|أين|نحن|يمكن|أن نصنع|اختصارات|إليك|الجواب|الجواب
можеш|ти|бачити|де|ми|можемо|зробити|скорочення|ось|відповідь|
puedes|tú|ver|dónde|nosotros|podemos|hacer|contracciones|aquí está|la|respuesta
móc|ty|widzisz|gdzie|my|możemy|zrobić|skróty|oto|odpowiedź|
Можешь|ты|увидеть|где|мы|можем|сделать|сокращения|Вот|ответ|ответ
میتوانی|تو|ببینی|کجا|ما|میتوانیم|بسازیم|اختصارات|اینجا است|پاسخ|جواب
kannst|du|sehen|wo|wir|können|machen|Kontraktionen|hier ist|die|Antwort
pode|você|ver|onde|nós|podemos|fazer|contrações|aqui está|a|resposta
できる|あなたは|見える|どこで|私たちが|できる|作る|短縮形|ここにある|その|答え
能|你|看见|哪里|我们|能|形成|缩写|这里是|答案|
할 수 있니|너|볼|어디|우리가|할 수 있는지|만들|축약형|여기|그|대답
-abilmek|sen|görebiliyor musun|nerede|biz|-abiliriz|yapmak|kısaltmalar|işte|cevap|
우리가 축약형을 만들 수 있는 곳을 볼 수 있나요? 답은 다음과 같습니다:
Вы видите, где мы можем сделать сокращения? Вот ответ:
Você consegue ver onde podemos fazer contrações? Aqui está a resposta:
Kısaltmalar yapabileceğimiz yerleri görebiliyor musun? İşte cevap:
どこで短縮形を作れるか見えますか?答えはこれです:
你能看到我们可以缩写的地方吗?这是答案:
¿Puedes ver dónde podemos hacer contracciones? Aquí está la respuesta:
Kannst du sehen, wo wir Kontraktionen bilden können? Hier ist die Antwort:
هل يمكنك أن ترى أين يمكننا عمل اختصارات؟ إليك الجواب:
آیا میتوانید ببینید کجا میتوانیم انقباضها را ایجاد کنیم؟ این هم پاسخ:
Чи бачите ви, де ми можемо зробити скорочення? Ось відповідь:
Czy widzisz, gdzie możemy zrobić skróty? Oto odpowiedź:
They'll think he's gone completely mad! Many English learners find contractions with
هم سيعتقدون|يفكرون|هو قد|ذهب|تمامًا|مجنون|العديد من|الإنجليزية|المتعلمين|يجدون|الاختصارات|مع
вони|подумають|він|пішов|зовсім|божевільним|багато|англійських|учнів|знаходять|скорочення|з
Ellos|pensarán|él ha|ido|completamente|loco|||estudiantes|||
oni będą|myśleć|on jest|poszedł|całkowicie|szalony|wielu|angielskich|uczniów|znajdują|skróty|z
Они будут|думать|он|ушел|совершенно|сумасшедшим|Многие|английского|учащиеся|находят|сокращения|с
آنها خواهند|فکر خواهند کرد|او دیوانه شده است|رفته|کاملاً|دیوانه|بسیاری|انگلیسی|زبانآموزان|مییابند|اختصارات|با
sie werden|denken|er ist|gegangen|völlig|verrückt|viele|englische|Lernende|finden|Kontraktionen|mit
|pensarão|ele está|ido|completamente|louco|muitos|ingleses|aprendizes|acham|contrações|com
彼らは|思う|彼は|行ってしまった|完全に|狂った|多くの|英語の|学習者|見つける|短縮形|と
他们会|认为|他已经|离开|完全|疯了|许多|英语|学习者|发现|缩写|与
그들은|생각할 것이다|그가|가버린|완전히|미쳤다고|많은|영어|학습자들|찾는다|축약형|~와 함께
onlar - düşüncekler|düşünmek|o - gitmiş|gitmek|tamamen|deli|birçok|İngiliz|öğrenenler|bulmak|kısaltmalar|ile
Sie werden denken, dass er völlig verrückt geworden ist! Viele Englischlerner finden Kontraktionen mit
¡Pensarán que se ha vuelto completamente loco! Muchos estudiantes de inglés encuentran difíciles las contracciones con
彼らは彼が完全に狂ったと思うでしょう!多くの英語学習者は、
그들은 그가 완전히 미쳤다고 생각할 것입니다! 많은 영어 학습자들은 'will'과 함께하는 축약형을 발음하기 어렵다고 느낍니다.
Eles vão pensar que ele ficou completamente louco! Muitos aprendizes de inglês acham difícil pronunciar contrações com
Они подумают, что он совсем сошел с ума! Многие изучающие английский язык находят сокращения с
Onun tamamen deli olduğunu düşünecekler! Birçok İngilizce öğreneni, 'will' ile yapılan kısaltmaları
他们会认为他完全疯了!许多英语学习者发现缩写形式很难发音。
سيعتقدون أنه جن جنونه تمامًا! يجد العديد من متعلمي اللغة الإنجليزية أن الاختصارات مع
آنها فکر میکنند که او کاملاً دیوانه شده است! بسیاری از زبانآموزان انگلیسی پیدا کردن انقباضات با
Вони подумають, що він зовсім з'їхав з глузду! Багато англомовних учнів вважають скорочення з
Pomyślą, że całkowicie oszalał! Wiele osób uczących się angielskiego ma trudności z wymową skrótów z
will difficult to pronounce.
سوف|صعب|أن|تنطق
will|важким|до|вимовляти
will|difícil|a|pronunciar
will|trudne|do|wymówić
будет|трудно|к|произнести
will|دشوار|به|تلفظ کردن
werden|schwierig|zu|aussprechen
will|difícil|a|pronunciar
will|難しい|すること|発音するのが
将|难|去|发音
~할 것이다|어렵게|~을|발음하다
-acak|zor|-mek|telaffuz etmek
will schwer auszusprechen.
will para pronunciar.
will.
will трудными для произношения.
telaffuz etmenin zor olduğunu düşünüyor.
will的缩写很难发音。
will صعبة النطق.
will برای تلفظ دشوار است.
will важкими для вимови.
will.
Let's practice quickly: say they'll.
دعونا|نتدرب|بسرعة|قل|هم سيقولون
давайте|практикуватися|швидко|скажіть|вони
vamos a|practicar|rápido|di|ellos
pozwólmy|ćwiczyć|szybko|powiedz|oni będą
Давайте|практиковаться|быстро|скажите|они будут
بیایید|تمرین کنیم|سریع|بگویید|آنها خواهند
lasst uns|üben|schnell|sag|sie werden
vamos|praticar|rapidamente|diga|eles vão
さあ|練習しよう|早く|言って|彼らは
让我们|练习|快速|说|他们会
우리 연습하자|연습|빨리|말해봐|그들이 할 것이다
hadi|pratik yapalım|hızlıca|söyle|onlar - düşüncekler
Lass uns schnell üben: sag they'll.
Practiquemos rápidamente: di they'll.
빠르게 연습해 봅시다: they'll이라고 말해 보세요.
Vamos praticar rapidamente: diga they'll.
Давайте быстро потренируемся: скажите they'll.
Hızlıca pratik yapalım: 'they'll' deyin.
我们快速练习一下:说 they'll。
دعنا نتدرب بسرعة: قل they'll.
بیایید سریع تمرین کنیم: بگویید they'll.
Давайте швидко попрактикуємось: скажіть they'll.
Ćwiczmy szybko: powiedz they'll.
As you pronounce the vowel, /eɪ/, slide your tongue forward to add the /l/ sound.
بينما|أنت|تنطق|الحرف|حرف العلة||انزلق|لسانك|لسانك|للأمام|لإضافة|أضف|الصوت|ل|
коли|ти|вимовляєш|голосну|голосну||ковзай|твоїм|язиком|вперед|щоб|додати|звук||звук
como|tú|pronuncias|el|vocal||desliza|tu|lengua|hacia adelante|para|agregar|el|l|sonido
gdy|ty|wymówisz|samogłoskę|samogłoskę|/eɪ/|przesuń|swój|język|do przodu|aby|dodać|dźwięk|/l/|
Когда|ты|произносишь|этот|гласный|/eɪ/|сдвинь|твой|язык|вперед|чтобы|добавить|этот|/l/|звук
وقتی که|شما|تلفظ میکنید|صدای|حرف صدادار|/eɪ/|سر دهید|زبانتان|زبان|به جلو|به|اضافه کنید|صدای|/l/|صدا
während|du|aussprichst|den|Vokal||gleite|deine|Zunge|nach vorne|um|hinzuzufügen|den|/l/|Laut
enquanto|você|pronuncia|a|vogal|/eɪ/|deslize|sua|língua|para frente|para|adicionar|o|/l/|som
||||||||ลิ้น||||||
~する時|あなたが|発音する|その|母音|/eɪ/|スライドさせる|あなたの|舌|前方に|するために|加える|その|/l/|音
当|你|发音|元音|元音|/eɪ/|滑动|你的|舌头|向前|去|添加|||声音
~로서|너는|발음할 때|그|모음|/eɪ/|미끄러지게|너의|혀|앞으로|~하기 위해|추가하다|그|/l/|소리
-dığı zaman|sen|telaffuz et|-i|sesli harf||kaydır|senin|dil|ileri|-mek için|ekle|-i|l|ses
모음 /eɪ/를 발음할 때, 혀를 앞으로 슬라이드하여 /l/ 소리를 추가하세요.
Когда вы произносите гласную, /eɪ/, двигайте языком вперед, чтобы добавить звук /l/.
Enquanto você pronuncia a vogal, /eɪ/, deslize sua língua para frente para adicionar o som /l/.
Sesli harfi telaffuz ederken, /eɪ/, dilinizi öne kaydırarak /l/ sesini ekleyin.
当你发元音 /eɪ/ 时,把舌头向前滑动,加上 /l/ 的声音。
A medida que pronuncias la vocal, /eɪ/, desliza tu lengua hacia adelante para añadir el sonido /l/.
Während du den Vokal /eɪ/ aussprichst, schiebe deine Zunge nach vorne, um den /l/-Laut hinzuzufügen.
عند نطقك للحرف المتحرك، /eɪ/، حرك لسانك للأمام لإضافة صوت /l/.
در حین تلفظ حرف صدای /eɪ/، زبان خود را به جلو بکشید تا صدای /l/ را اضافه کنید.
Коли ви вимовляєте голосну, /eɪ/, просуньте язик вперед, щоб додати звук /l/.
Podczas wymawiania samogłoski, /eɪ/, przesuń język do przodu, aby dodać dźwięk /l/.
They'll They'll Now, try the full sentence:
سوف هم|سوف هم|الآن|جرب|الجملة|كاملة|الجملة
вони|вони|тепер|спробуйте|речення|повне|речення
Ellos|Ellos|Ahora|intenta|la|completa|oración
oni będą|oni będą|teraz|spróbuj|pełne||zdanie
Они будут||Теперь|попробуйте|полное|полное|предложение
آنها خواهند|آنها خواهند|حالا|تلاش کن|جمله|کامل|جمله
sie werden|sie werden|jetzt|versuche|den|ganzen|Satz
eles vão|eles vão|agora|tente|a|completa|frase
彼らは|彼らは|今|試してみて|その|完全な|文
他们将|他们将|现在|尝试|整个|完整|句子
그들은|그들은|이제|시도해봐|그|전체|문장
||şimdi|dene|tam|tüm|cümle
They'll They'll 이제 전체 문장을 시도해 보세요:
Они Они Теперь попробуйте полное предложение:
Eles vão Eles vão Agora, tente a frase completa:
Tamam, şimdi tam cümleyi deneyin:
彼らは彼が完全に狂ったと思うだろう!さあ、完全な文を試してみて:
他们会,他们会。现在,试试完整的句子:
¡Ellos! ¡Ellos! Ahora, intenta la frase completa:
Sie werden denken, dass er völlig verrückt geworden ist! Lass uns den ganzen Satz versuchen:
سيعتقدون أنه جن جنونه تمامًا! دعنا نجرب الجملة كاملة:
آنها فکر میکنند که او کاملاً دیوانه شده است! حالا، جمله کامل را امتحان کنید:
Вони Вони Тепер спробуйте повне речення:
Pomyślą, że całkowicie oszalał! Spróbujmy jeszcze raz: pomyślą, że on
They'll think he's gone completely mad! Let's try one more time: they'll think he's
سوف هم|يعتقدون|هو قد|ذهب|تمامًا|مجنون|دعنا|نجرب|واحدة|أخرى|مرة|سوف هم|يعتقدون|هو قد
вони|подумають|він|пішов|зовсім|божевільним|давайте|спробуємо|один|ще|раз|вони|подумають|він
Ellos|pensarán|él ha|ido|completamente|loco||||||||
oni będą|myśleć|on jest|poszedł|całkowicie|szalony|spróbujmy|spróbować|jeden|więcej|raz|oni będą|myśleć|on jest
Они|подумают|он|ушел|совершенно|сумасшедшим|Давайте|попробуем|один|еще|раз|||
آنها خواهند|فکر کردن|او هست|رفته|کاملاً|دیوانه|بیایید|تلاش کنیم|یک|دیگر|بار|آنها خواهند|فکر کردن|او هست
sie werden|denken|er ist|gegangen|völlig|verrückt|lass uns|versuchen|einen|weiteren|Mal|sie werden|denken|er ist
eles vão|pensar|ele está|ido|completamente|louco|vamos|tentar|uma|mais|vez|eles vão|pensar|ele está
彼らは|思う|彼は|行ってしまった|完全に|狂っている|さあ|試してみよう|一つ|もっと|時間|彼らは|思う|彼は
他们将|认为|他已经|离开|完全|疯了|让我们|尝试|一个|更多|次|||
그들은|생각할|그가|가버린|완전히|미쳤다고|우리|시도해보자|한|번|더|그들은|생각할|그가
|düşünecekler|o - he is|gitti|tamamen|deli|hadi|deneyelim|bir|daha|kez||düşünecekler|o - he is
그들은 그가 완전히 미쳤다고 생각할 거예요! 한 번 더 시도해 봅시다: 그들은 그가
Они подумают, что он совершенно сошел с ума! Давайте попробуем еще раз: они подумают, что он
Eles vão pensar que ele ficou completamente louco! Vamos tentar mais uma vez: eles vão pensar que ele
Tamamen deli olduğunu düşünecekler! Bir kez daha deneyelim: tamamen deli olduğunu düşünecekler.
彼らは彼が完全に狂ったと思うだろう!もう一度試してみよう: 彼らは彼が
他们会认为他完全疯了!再试一次:他们会认为他
¡Ellos pensarán que se ha vuelto completamente loco! Intentemos una vez más: ellos pensarán que él
Sie werden denken, dass er völlig verrückt geworden ist! Lass uns noch einmal versuchen: sie werden denken, dass er
سيعتقدون أنه جن جنونه تمامًا! دعنا نجرب مرة أخرى: سيعتقدون أنه
آنها فکر میکنند که او کاملاً دیوانه شده است! بیایید یک بار دیگر امتحان کنیم: آنها فکر میکنند که او
Вони подумають, що він зовсім з'їхав з глузду! Спробуємо ще раз: вони подумають, що він
całkowicie oszalał! Jeszcze raz, tym razem w naturalnym tempie: pomyślą, że on całkowicie
gone completely mad! Again, this time at natural speed: they'll think he's gone completely
ذهب|تمامًا|مجنون|مرة أخرى|هذه|مرة|بسرعة|طبيعية|سرعة|سوف هم|يعتقدون|هو قد|ذهب|تمامًا
пішов|зовсім|божевільним|знову|це|раз|на|природній|швидкості|вони|подумають|він|пішов|зовсім
ido|completamente|loco|||||natural|velocidad|||||
poszedł|całkowicie|szalony|znowu|to|raz|z|naturalnej|prędkości|oni będą|myśleć|on jest|poszedł|całkowicie
ушел|полностью|с ума|снова|это|время|на|естественной|скорости|они|подумают|он|ушел|полностью
رفته|کاملاً|دیوانه|دوباره|این|بار|با|طبیعی|سرعت|آنها خواهند|فکر کردن|او هست|رفته|کاملاً
gegangen|völlig|verrückt|nochmal|dies|Mal|mit|natürlicher|Geschwindigkeit|sie werden|denken|er ist|gegangen|völlig
ido|completamente|louco|novamente|esta|vez|a|natural|velocidade|eles vão|pensar|ele está|ido|completamente
行ってしまった|完全に|狂っている|もう一度|この|時間|で|自然な|スピード|彼らは|思う|彼は|行ってしまった|完全に
离开|完全|疯了|再次|这次|次|以|自然|速度|||||
간|완전히|미쳤어|다시|이|때|에|자연스러운|속도|그들은|생각할 것이다|그는|간|완전히
gitti|tamamen|deli|tekrar|bu|kez|-de|doğal|hız||düşünecekler|o - he is|gitti|tamamen
완전히 미쳤다고 생각할 거예요! 다시 한 번, 이번에는 자연스러운 속도로: 그들은 그가 완전히 미쳤다고 생각할 거예요.
совершенно сошел с ума! Снова, на этот раз с естественной скоростью: они подумают, что он совершенно
ficou completamente louco! Novamente, desta vez em velocidade natural: eles vão pensar que ele ficou completamente
Tamamen deli olduğunu düşünecekler! Yine, bu sefer doğal hızda: tamamen deli olduğunu düşünecekler.
完全に狂ったと思うだろう!もう一度、今度は自然なスピードで: 彼らは彼が完全に
完全疯了!再来一次,这次以自然的速度:他们会认为他完全
¡se ha vuelto completamente loco! De nuevo, esta vez a velocidad natural: ellos pensarán que se ha vuelto completamente
völlig verrückt geworden ist! Noch einmal, diesmal in natürlicher Geschwindigkeit: sie werden denken, dass er völlig
جن جنونه تمامًا! مرة أخرى، هذه المرة بسرعة طبيعية: سيعتقدون أنه جن جنونه تمامًا!
کاملاً دیوانه شده است! دوباره، این بار با سرعت طبیعی: آنها فکر میکنند که او کاملاً دیوانه شده است!
зовсім з'їхав з глузду! Ще раз, цього разу з природною швидкістю: вони подумають, що він зовсім
oszalał! Zróbmy jeszcze jeden przykład:
mad! Let's do one more example:
مجنون|دعنا|نفعل|واحدة|أخرى|مثال
|давайте|зробимо|один|ще|приклад
szalony|spróbujmy|zrobić|jeden|więcej|przykład
|vamos a|hacer|un|más|ejemplo
злой|Давай|сделаем|один|еще|пример
دیوانه|بیایید|انجام دهیم|یک|دیگر|مثال
verrückt|lass uns|machen|ein|weiteres|Beispiel
louco|vamos|fazer|um|mais|exemplo
狂っている|さあ|しよう|一つ|もっと|例
疯了|让我们|做|一个|更多|例子
화나|우리|하자|하나|더|예제
|hadi|yapalım|bir|daha|örnek
미쳤어! 하나의 예를 더 해보자:
сошел с ума! Давайте сделаем еще один пример:
louco! Vamos fazer mais um exemplo:
Bir örnek daha yapalım:
狂ったと思うだろう!もう一つ例を挙げてみよう:
疯了!我们再做一个例子:
¡loco! Hagamos un ejemplo más:
verrückt geworden ist! Lass uns ein weiteres Beispiel machen:
دعنا نقوم بمثال آخر:
بیایید یک مثال دیگر بزنیم:
з'їхав з глузду! Давайте зробимо ще один приклад:
I am sure she would call if anything had happened.
أنا|أكون|متأكد|هي|ست|تتصل|إذا|أي شيء|كان|حدث
я|є|впевнений|вона|б|подзвонила|якщо|щось|сталося|сталося
yo|estoy|seguro|ella|llamaría|llamar|si|algo|hubiera|sucedido
ja|jestem|pewny|ona|by|zadzwoniła|jeśli|cokolwiek|miało|się stać
Я|есть|уверен|она|бы|позвонила|если|что-либо|бы|произошло
من|هستم|مطمئن|او|میخواست|زنگ بزند|اگر|چیزی|شده بود|اتفاق افتاده
ich|bin|sicher|sie|würde|anrufen|wenn|irgendetwas|hatte|passiert
eu|estou|certo|ela|iria|ligar|se|algo|tivesse|acontecido
|||||||||เกิด
私|は|確信している|彼女|だろう|呼ぶ|もし|何か|だった|起こった
我|是|确定|她|会|打电话|如果|任何事情|已经|发生
나는|~이다|확신한다|그녀|~할 것이다|전화할|만약|어떤 것|~했었다|일어났다면
ben|-im|emin|o|-erdi|aramak|eğer|herhangi bir şey|-mıştı|olmak
무슨 일이 생겼다면 그녀가 전화했을 것이라고 확신해.
Я уверен, что она бы позвонила, если бы что-то случилось.
Tenho certeza de que ela ligaria se algo tivesse acontecido.
Eğer bir şey olmuş olsaydı, kesin arardı.
何かが起こったら、彼女は電話をかけるだろうと確信しています。
我相信如果发生了什么,她会打电话的。
Estoy seguro de que ella llamaría si algo hubiera pasado.
Ich bin mir sicher, dass sie anrufen würde, wenn etwas passiert wäre.
أنا متأكد أنها ستتصل إذا حدث أي شيء.
مطمئنم اگر چیزی اتفاق افتاده بود، او تماس میگرفت.
Я впевнений, що вона б подзвонила, якби щось сталося.
Jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało.
Here, you can make three contractions. Can you see them?
هنا|يمكنك|تستطيع|أن تصنع|ثلاثة|انكماشات|هل|يمكنك|أن ترى|هي
тут|ти|можеш|зробити|три|скорочення|можеш|ти|бачити|їх
aquí|tú|puedes|hacer|tres|contracciones|puedes|tú|ver|ellas
tutaj|ty|możesz|zrobić|trzy|skróty|czy|ty|widzisz|je
Здесь|ты|можешь|||||||
اینجا|شما|میتوانید|بسازید|سه|انقباضات|آیا|شما|میبینید|آنها
hier|du|kannst|machen|drei|Kontraktionen|kannst|du|sehen|sie
aqui|você|pode|fazer|três|contrações|pode|você|ver|elas
ここで|あなた|できる|作る|3つの|短縮形|できる|あなた|見える|それら
在这里|你|可以|制作|三个|缩写|能|你|看见|它们
여기|너는|할 수 있어||세|||||
burada|sen|-abilirsin|yapmak|üç|kısaltma|-abilirsin|sen|görmek|onları
여기서 세 개의 축약형을 만들 수 있어. 보이니?
Здесь вы можете сделать три сокращения. Вы их видите?
Aqui, você pode fazer três contrações. Você consegue vê-las?
Burada üç kısaltma yapabilirsiniz. Onları görebiliyor musunuz?
ここでは、3つの短縮形を作ることができます。それが見えますか?
在这里,你可以做三个缩写。你能看到它们吗?
Aquí, puedes hacer tres contracciones. ¿Puedes verlas?
Hier kannst du drei Kontraktionen bilden. Siehst du sie?
هنا، يمكنك عمل ثلاث انقباضات. هل يمكنك رؤيتها؟
اینجا میتوانید سه انقباض بسازید. آیا میتوانید آنها را ببینید؟
Тут ви можете зробити три скорочення. Ви їх бачите?
Tutaj możesz zrobić trzy skróty. Widzisz je?
We can make contractions with am, would and had:
نحن|نستطيع|أن نصنع|انكماشات|مع|أكون|ست|و|كان
ми|можемо|зробити|скорочення|з|є|б|і|сталося
nosotros|podemos|hacer|contracciones|con|am|would|y|had
my|możemy|zrobić|skróty|z|jestem|by|i|miał
Мы|можем|делать|сокращения|с|(глагол-связка)|бы|и|имел
ما|میتوانیم|بسازیم|انقباضات|با|هستم|میخواست|و|شده
wir|können|machen|Kontraktionen|mit|bin|würde|und|hatte
nós|podemos|fazer|contrações|com|estou|iria|e|tinha
私たち|できる|作る|短縮形|とともに|am|would|と|had
我们|可以|制作|缩写|与|是|会|和|已经
우리는|할 수 있다|만들다|축약형|~와 함께|(be 동사)|(조동사)||(과거 완료형)
biz|-abiliriz|yapmak|kısaltmalar|ile|-im|-erdi|ve|-mıştı
우리는 am, would, had로 축약형을 만들 수 있어:
Мы можем сделать сокращения с am, would и had:
Podemos fazer contrações com am, would e had:
Am, would ve had ile kısaltmalar yapabiliriz:
私たちは、am、would、hadを使って短縮形を作ることができます:
我们可以用 am、would 和 had 来做缩写:
Podemos hacer contracciones con am, would y had:
Wir können Kontraktionen mit am, would und had bilden:
يمكننا عمل انقباضات مع am و would و had:
ما میتوانیم با am، would و had انقباض بسازیم:
Ми можемо робити скорочення з am, would і had:
Możemy zrobić skróty z am, would i had:
I'm sure she'd call if anything'd happened. Try saying the sentence. Let's do it together,
أنا|متأكد|هي ست|تتصل|إذا|أي شيء كان|حدث|حاول|أن تقول|الجملة|الجملة|دعنا|نفعل|ذلك|معًا
я є|впевнений|вона б|подзвонила|якщо|щось сталося|сталося|спробуй|сказати|речення||давай|зробимо|це|разом
I am|seguro|she would|llamaría|si|anything had|sucedido|intenta|diciendo|la|oración|let us|hacer|eso|juntos
ja jestem|pewny|ona by|zadzwoniła|jeśli|cokolwiek by się|stało|spróbuj|powiedzieć|to|zdanie|zróbmy|zrobić|to|razem
Я|уверен|она бы|позвонила|если|что-то бы|произошло|Попробуй|сказать|это|предложение|Давай|сделаем|это|вместе
من هستم|مطمئن|او میخواست|زنگ بزند|اگر|چیزی شده بود|اتفاق افتاده|سعی کنید|گفتن|جمله|جمله|بیایید|انجام دهیم|آن|با هم
ich bin|sicher|sie würde|anrufen|wenn|irgendetwas wäre passiert||versuche|sagen|den|Satz|lass uns|machen|es|zusammen
eu estou|certo|ela iria|ligar|se|algo tivesse|acontecido|tente|dizer|a|frase|vamos|fazer|isso|juntos
||เธอจะ|||อะไร|||||||||
私は|確信している|彼女は|呼ぶ|もし|何かが|起こった|試して|言うこと|その|文|私たちは|しよう|それを|一緒に
我是|确定|她会|打电话|如果|任何事情已经|发生|尝试|说|这个|句子|让我们|做|它|一起
나는|확신해|그녀는|전화할|만약|어떤 일이|일어났다면|시도해봐|말하는 것|그|문장|우리|하자|그것|함께
ben -im|emin|o -erdi|aramak|eğer|herhangi bir şey -mıştı|olmak|dene|söylemek|cümleyi|cümle|hadi|yapalım|bunu|birlikte
나는 그녀가 전화했을 것이라고 확신해. 무슨 일이 생겼다면. 문장을 말해보는 거야. 함께 해보자,
Я уверен, что она бы позвонила, если бы что-то случилось. Попробуйте произнести это предложение. Давайте сделаем это вместе,
Tenho certeza de que ela ligaria se algo tivesse acontecido. Tente dizer a frase. Vamos fazer isso juntos,
Kesin arardı eğer bir şey olmuş olsaydı. Cümleyi söylemeyi deneyin. Hadi birlikte yapalım,
何かが起こったら、彼女は電話をかけるだろうと確信しています。文を言ってみてください。一緒にやりましょう。
我相信如果发生了什么,她会打电话。试着说这个句子。我们一起做吧,
Estoy seguro de que ella llamaría si algo hubiera pasado. Intenta decir la oración. Hagámoslo juntos,
Ich bin mir sicher, dass sie anrufen würde, wenn etwas passiert wäre. Versuch, den Satz zu sagen. Lass es uns zusammen machen,
أنا متأكد أنها ستتصل إذا حدث أي شيء. حاول قول الجملة. دعنا نفعل ذلك معًا,
من مطمئنم او تماس میگرفت اگر چیزی اتفاق افتاده بود. سعی کنید این جمله را بگویید. بیایید با هم این کار را انجام دهیم.
Я впевнений, що вона б подзвонила, якби щось сталося. Спробуйте сказати речення. Давайте зробимо це разом,
Jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało. Spróbuj powiedzieć to zdanie. Zróbmy to razem,
slowly: I'm sure she'd call if anything'd happened. Let's try it once more, at natural
ببطء|أنا|متأكد|هي ست|تتصل|إذا|أي شيء قد|حدث|لن|نجرب|ذلك|مرة|أخرى|على|طبيعي
повільно|я є|впевнений|вона б|зателефонувала|якщо|щось би|сталося|давайте|спробуємо|це|один|раз|на|природний
powoli|ja jestem|pewny|ona by|zadzwonić|jeśli|cokolwiek by|się stało|zróbmy|spróbować|to|raz|jeszcze|w|naturalny
||seguro|ella habría|llamaría|si|algo hubiera|pasado|vamos a|intentar|eso|una|vez|a|natural
медленно|Я|уверен|она бы|позвонила|если|что-то бы|произошло|Давайте|попробуем|это|один раз|еще раз|на|естественном
به آرامی|من هستم|مطمئن|او (زن) میخواست|زنگ بزند|اگر|هر چیزی که شده باشد|اتفاق افتاده|بیایید|امتحان کنیم|آن را|یک بار|دیگر|در|طبیعی
langsam|ich bin|sicher|sie würde|anrufen|wenn|irgendetwas würde|passiert ist|lass uns|versuchen|es|einmal|mehr|in|natürlichem
devagar|eu estou|certo|ela teria|chamado|se|algo tivesse|acontecido|vamos|tentar|isso|uma|vez|em|natural
ゆっくり|私は|確信している|彼女は~だろう|呼ぶ|もし|何かが~だろう|起こった|私たちは~しよう|試す|それ|一度|もっと|において|自然な
慢慢地|我是|确定|她会|打电话|如果|任何事情会|发生|让我们|尝试|这|一次|更多|在|自然的
천천히|나는|확신해|그녀는|전화할|만약|어떤 일이|일어났다면|우리|시도해보자|그것|한 번|더|자연스럽게|자연스럽게
yavaşça|ben|eminim|o|aramak|eğer|herhangi bir şey|oldu|hadi|deneyelim|bunu|bir kez|daha|-de|doğal
천천히: 무언가 일이 생겼다면 그녀가 분명히 전화했을 거예요. 다시 한 번 자연스럽게 해봅시다.
медленно: Я уверен, она бы позвонила, если бы что-то случилось. Давай попробуем еще раз, естественно.
devagar: Tenho certeza de que ela ligaria se algo tivesse acontecido. Vamos tentar mais uma vez, de forma natural.
yavaşça: Eminim bir şey olsaydı arardı. Bir kez daha deneyelim, doğal olarak.
ゆっくり: 何かが起こったら彼女は電話をかけると思います。もう一度、自然にやってみましょう。
慢慢地:我相信如果发生了什么,她会打电话的。我们再试一次,保持自然
despacio: Estoy seguro de que llamaría si algo hubiera pasado. Intentémoslo una vez más, de forma natural.
langsam: Ich bin mir sicher, sie würde anrufen, wenn etwas passiert wäre. Lass es uns noch einmal versuchen, natürlich.
ببطء: أنا متأكد أنها ستتصل إذا حدث أي شيء. دعنا نجرب مرة أخرى، بشكل طبيعي.
به آرامی: مطمئنم اگر چیزی اتفاق افتاده بود، او تماس میگرفت. بیایید یک بار دیگر، به طور طبیعی امتحان کنیم.
повільно: Я впевнений, що вона б подзвонила, якби щось сталося. Давайте спробуємо ще раз, природно.
powoli: Jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało. Spróbujmy jeszcze raz, naturalnie.
speed: I'm sure she'd call if anything'd happened. Do you notice anything here? There
سرعة|أنا|متأكد|هي ست|تتصل|إذا|أي شيء قد|حدث|هل|أنت|تلاحظ|أي شيء|هنا|هناك
швидкість|я є|впевнений|вона б|зателефонувала|якщо|щось би|сталося|чи|ти|помічаєш|щось|тут|там
prędkość|ja jestem|pewny|ona by|zadzwonić|jeśli|cokolwiek by|się stało|czy|ty|zauważasz|cokolwiek|tutaj|tam
||seguro|ella habría|llamaría|si|hubiera||||notas|algo|aquí|allí
скорость|Я|уверена|она бы|позвонила|если|что-то бы|произошло|(вопросительная частица)|ты|замечаешь|что-то|здесь|Там
سرعت|من هستم|مطمئن|او (زن) میخواست|زنگ بزند|اگر|هر چیزی که شده باشد|اتفاق افتاده|آیا|تو|متوجه میشوی|چیزی|اینجا|آنجا
Tempo|ich bin|sicher|sie würde|anrufen|wenn|irgendetwas würde|passiert ist|tun|du|bemerkst|irgendetwas|hier|dort
velocidade|eu estou|certo|ela teria|chamado|se|algo tivesse|acontecido|você|você|nota|algo|aqui|há
スピード|私は|確信している|彼女は~だろう|呼ぶ|もし|何かが~だろう|起こった|する|あなたは|気づく|何か|ここに|そこに
速度|我是|确定|她会|打电话|如果|任何事情会|发生|你|你|注意到|任何东西|这里|那里
속도|나는|확신해|그녀는|전화할|만약|아무것도|일어났다면|(의문문을 만드는 동사)|너|알아차리다|아무것도|여기|저기
hız|ben|eminim|o|aramak|eğer|herhangi bir şey|oldu|yap|sen|fark etmek|herhangi bir şey|burada|orada
속도로: 무언가 일이 생겼다면 그녀가 분명히 전화했을 거예요. 여기서 뭔가 느끼나요? 여기에는
с нормальной скоростью: Я уверен, она бы позвонила, если бы что-то случилось. Ты замечаешь что-то здесь? Там
rapidamente: Tenho certeza de que ela ligaria se algo tivesse acontecido. Você percebe algo aqui? Há
hızda: Eminim bir şey olsaydı arardı. Burada bir şey fark ediyor musun? Burada
スピード: 何かが起こったら彼女は電話をかけると思います。ここで何か気づきましたか?
速度:我相信如果发生了什么,她会打电话的。你注意到这里有什么吗?这里
a velocidad: Estoy seguro de que llamaría si algo hubiera pasado. ¿Notas algo aquí? Hay
schnell: Ich bin mir sicher, sie würde anrufen, wenn etwas passiert wäre. Fällt dir hier etwas auf? Es
بسرعة: أنا متأكد أنها ستتصل إذا حدث أي شيء. هل تلاحظ أي شيء هنا؟ هناك
با سرعت: مطمئنم اگر چیزی اتفاق افتاده بود، او تماس میگرفت. آیا چیزی در اینجا متوجه میشوید؟
швидкість: Я впевнений, що вона б подзвонила, якби щось сталося. Ви помічаєте тут щось? Є
szybko: Jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało. Czy zauważasz coś tutaj? Tam
are two things which we need to pay attention to.
يوجد|اثنان|أشياء|التي|نحن|نحتاج|إلى|ندفع|انتباه|إلى
є|дві|речі|які|ми|потрібно|щоб|звернути|увагу|на
hay|dos|cosas|las que|nosotros|necesitamos|a|prestar|atención|a
są|dwie|rzeczy|które|my|potrzebujemy|do|zwrócić|uwagę|na
являются|две|вещи|которые|мы|нужно|к|обратить|внимание|на
هستند|دو|چیزها|که|ما|نیاز داریم|به|پرداختن|توجه|به
gibt|zwei|Dinge|die|wir|brauchen|um|achten|Aufmerksamkeit|auf
são|duas|coisas|que|nós|precisamos|de|prestar|atenção|a
ある|2つの|事柄|どちら|私たち|必要がある|~すること|支払う|注意|に
有|两个|事情|哪些|我们|需要|去|注意|注意|对
이다|두|것들|관계대명사|우리|필요하다|~할|주다|주의|~에
var|iki|şey|ki|biz|ihtiyaç duymak|-e|ödemek|dikkat|-e
우리가 주의해야 할 두 가지가 있습니다.
две вещи, на которые нам нужно обратить внимание.
duas coisas às quais precisamos prestar atenção.
dikkat etmemiz gereken iki şey var.
注意を払うべき二つのことがあります。
有两件事我们需要注意。
dos cosas a las que necesitamos prestar atención.
gibt zwei Dinge, auf die wir achten müssen.
شيئان يجب أن نوليهما اهتمامنا.
دو چیز وجود دارد که باید به آنها توجه کنیم.
дві речі, на які нам потрібно звернути увагу.
są dwie rzeczy, na które musimy zwrócić uwagę.
Firstly, different words (had and would), can have the same contraction: ‘d.
أولاً|مختلفة|كلمات|كان|و|سوف|يمكن|أن تحتوي|نفس|نفس|اختصار|‘d
по-перше|різні|слова|мав|і|б|можуть|мати|ту|таку|скорочення|‘d
primero|diferentes|palabras|had|y|would|pueden|tener|la|misma|contracción|d
po pierwsze|różne|słowa|miał|i|by|mogą|mieć|tę|samą|kontrakcję|‘d
Во-первых|разные|слова|имел|и|бы|могут|иметь|тот|тот же|сокращение|‘д
اولاً|مختلف|کلمات|داشت|و|میخواست|میتوانند|داشته باشند|همان|مشابه|انقباض|d
zuerst|verschiedene|Wörter|hatte|und|würde|können|haben|die|gleiche|Kontraktion|d
primeiro|diferentes|palavras|(tinha|e|teria)|podem|ter|a|mesma|contração|‘d
|||||||||||d
まず第一に|異なる|単語|持っていた|と|だろう|できる|持つ|同じ|同じ|短縮形|'d
首先|不同的|单词|过去完成时的助动词|和|将来时的助动词|可以|有|相同的|相同的|缩写|'d
첫째로|다른|단어들|가졌다|그리고|할 것이다|할 수 있다|가지다|그|같은|축약형|‘d
ilk olarak|farklı|kelimeler|sahipti|ve|-ecekti|-abilir|sahip olmak|aynı|aynı|kısaltma|d
첫째, 서로 다른 단어( had와 would )가 같은 축약형 ‘d를 가질 수 있습니다.
Во-первых, разные слова (had и would) могут иметь одинаковую сокращенную форму: ‘d.
Primeiramente, palavras diferentes (had e would) podem ter a mesma contração: ‘d.
Öncelikle, farklı kelimeler (had ve would), aynı kısaltmaya sahip olabilir: 'd.
まず第一に、異なる単語(hadとwould)は、同じ短縮形‘dを持つことがあります。
首先,不同的词(had 和 would)可以有相同的缩写:‘d。
Primero, diferentes palabras (had y would) pueden tener la misma contracción: ‘d.
Erstens können verschiedene Wörter (had und would) die gleiche Kontraktion haben: ‘d.
أولاً، كلمات مختلفة (had و would) يمكن أن يكون لها نفس الاختصار: ‘d.
اولاً، کلمات مختلف (had و would) میتوانند همان انقباض را داشته باشند: ‘d.
По-перше, різні слова (had і would) можуть мати однакову скорочену форму: ‘d.
Po pierwsze, różne słowa (had i would) mogą mieć tę samą kontrakcję: ‘d.
Secondly, the pronunciation of the ‘d contraction is different in she'd and anything'd.
ثانياً|الـ|النطق|لـ|الـ|'d|الانكماش|هو|مختلف|في|she'd|و|anything'd
по-друге|артикль|вимова|з|артикль|скорочення|скорочення|є|різна|в|вона б|і|що завгодно б
en segundo lugar|la|pronunciación|de|la|‘d|contracción|es|diferente|en|she’d|y|anything’d
po drugie|ta|wymowa|||'d|skrót|jest|inny|w|she'd|i|anything'd
Во-вторых|артикль|произношение|предлог|артикль|сокращение от would|сокращение|является|разным|в|она бы|и|что угодно бы
دومین||تلفظ||||انقباض|است|متفاوت|در|او باید||هر چیزی که باید
zweitens|die|Aussprache|von|der|d|Kontraktion|ist|unterschiedlich|in|she'd|und|anything'd
em segundo lugar|a|pronúncia|de|a|contração de 'would'|contração|é|diferente|em|she'd|e|anything'd
||||||||||||anything'd
第二に|その|発音|の|その|‘d|短縮形|は|異なる|の|she'd|と|anything'd
其次|这个|发音|的|这个|'d|收缩词|是|不同|在|she'd|和|anything'd
두 번째로|그|발음|의|그|d|축약형|이다|다르다|에|그녀는|그리고|무엇이든 할 것이다
ikinci olarak|-nın|telaffuzu|-nın|-nın|d|kısaltması|-dir|farklı|-de|o -acak||herhangi bir şey -acak
둘째, ‘d 축약형의 발음은 she'd와 anything'd에서 다릅니다.
Во-вторых, произношение сокращения ‘d отличается в she'd и anything'd.
Em segundo lugar, a pronúncia da contração ‘d é diferente em she'd e anything'd.
İkincisi, 'd kısaltmasının telaffuzu she'd ve anything'd'de farklıdır.
次に、she'dとanything'dの「dの短縮形」の発音は異なります。
其次,she'd和anything'd中的‘d缩写的发音是不同的。
En segundo lugar, la pronunciación de la contracción ‘d es diferente en she'd y anything'd.
Zweitens ist die Aussprache der ‚d-Kontraktion in she'd und anything'd unterschiedlich.
ثانياً، نطق انكماش 'd مختلف في she'd و anything'd.
دوم اینکه، تلفظ انقباض ‘d در she's و anything'd متفاوت است.
По-друге, вимова скорочення ‘d відрізняється в she's і anything'd.
Po drugie, wymowa skrótu ‘d jest inna w she'd i anything'd.
Do you know why?
هل|أنت|تعرف|لماذا
допоміжне дієслово|ти|знаєш|чому
verbo auxiliar|tú|sabes|por qué
czy|ty|wiesz|dlaczego
(глагол-связка)|ты|знаешь|почему
آیا|تو|میدانی|چرا
tun|du|weißt|warum
você|você|sabe|por que
する|あなた|知っている|なぜ
你|你|知道|为什么
(동사)|너|아는|왜
yap|sen|biliyor musun|neden
왜 그런지 아세요?
Ты знаешь почему?
Você sabe por quê?
Nedenini biliyor musun?
その理由がわかりますか?
你知道为什么吗?
¿Sabes por qué?
Weißt du warum?
هل تعرف لماذا؟
آیا میدانی چرا؟
Чи знаєш ти чому?
Czy wiesz dlaczego?
Let's find out!
دعنا|نجد|على
давай|знайдемо|виявимо
let us|encontrar|afuera
pozwól|znajdźmy|
Давайте|найдем|выясним
بیایید|پیدا کنیم|بیرون
Lass uns|finden|heraus
vamos|descobrir|isso
〜しよう|見つける|出す
让我们|找|出来
우리|찾아보자|알아보자
hadi|bulalım|dışarı
알아봅시다!
Давайте выясним!
Vamos descobrir!
Hadi öğrenelim!
調べてみましょう!
让我们来找出答案!
¡Descubramos!
Lass es uns herausfinden!
دعنا نكتشف!
بیایید بفهمیم!
Давайте дізнаємось!
Dowiedzmy się!
Most contractions have two different pronunciations.
معظم|الانكماشات|لديها|اثنين|مختلفتين|النطق
більшість|скорочень|мають|два|різні|вимови
la mayoría|contracciones|tienen|dos|diferentes|pronunciaciones
większość|skrótów|mają|dwa|różne|wymowy
Большинство|сокращения|имеют|два|разных|произношения
بیشتر|انقباضها|دارند|دو|متفاوت|تلفظها
die meisten|Kontraktionen|haben|zwei|unterschiedliche|Aussprachen
a maioria|contrações|têm|duas|diferentes|pronúncias
ほとんどの|短縮形|持っている|2つの|異なる|発音
大多数|收缩词|有|两个|不同|发音
대부분의|축약형|가지다|두|다른|발음들
çoğu|kısaltmalar|sahip|iki|farklı|telaffuzlar
대부분의 축약형은 두 가지 다른 발음이 있습니다.
Большинство сокращений имеют два разных произношения.
A maioria das contrações tem duas pronúncias diferentes.
Çoğu kısaltmanın iki farklı telaffuzu vardır.
ほとんどの短縮形には2つの異なる発音があります。
大多数缩写有两种不同的发音。
La mayoría de las contracciones tienen dos pronunciaciones diferentes.
Die meisten Kontraktionen haben zwei verschiedene Aussprachen.
معظم الانكماشات لها نطقين مختلفين.
بیشتر انقباضها دو تلفظ متفاوت دارند.
Більшість скорочень має дві різні вимови.
Większość skrótów ma dwie różne wymowy.
The only contractions which never change are will and am. Contractions of will are always
ال|فقط|الانقباضات|التي|أبدا|تتغير|هي|سوف|و|أكون|انقباضات|من|سوف|هي|دائما
тільки|єдині|скорочення|які|ніколи|змінюються|є|буде|і|є|скорочення|з|буде|є|завжди
los|únicos|contracciones|que|nunca|cambian|son|will|y|am|||||
to|tylko|skróty|które|nigdy|zmieniają|są|will|i|am|skróty|od|will|są|zawsze
Единственные|только|сокращения|которые|никогда|меняются|являются|будет|и|есть|Сокращения|от|будет|являются|всегда
فقط|تنها|انقباضات|که|هرگز|تغییر میکنند|هستند|ول|و|ام|انقباضات|از|ول|هستند|همیشه
die|einzigen|Kontraktionen|die|niemals|sich ändern|sind|will|und|am|Kontraktionen|von|will|sind|immer
as|únicas|contrações|que|nunca|mudam|são|will|e|am|||||
その|唯一の|短縮形|どれ|決して|変わる|である|ウィル|と|アム|短縮形|の|ウィル|である|いつも
这个|唯一的|缩写|哪些|从不|改变|是|将要|和|是|缩写|的|将要|是|总是
그|유일한|축약형|어떤|결코|변하지|이다|윌|그리고|아엠|축약형|의|윌|이다|항상
sadece|tek|kısaltmalar|ki|asla|değişir|dir|will|ve|am|Kısaltmalar|-nın|will|dir|her zaman
결코 변하지 않는 축약형은 will과 am뿐입니다. will의 축약형은 항상
Единственные сокращения, которые никогда не меняются, это will и am. Сокращения will всегда
As únicas contrações que nunca mudam são will e am. As contrações de will são sempre
Asla değişmeyen tek kısaltmalar will ve am'dir. Will'in kısaltmaları her zaman
変わらない収縮形は「will」と「am」のみです。「will」の収縮形は常に
唯一不变的缩写是will和am。will的缩写总是
Las únicas contracciones que nunca cambian son will y am. Las contracciones de will siempre
Die einzigen Kontraktionen, die sich niemals ändern, sind will und am. Die Kontraktionen von will werden immer
الانكماشات الوحيدة التي لا تتغير أبداً هي will و am. انكماشات will دائماً
تنها انقباضاتی که هرگز تغییر نمیکنند، will و am هستند. انقباضات will همیشه
Єдині скорочення, які ніколи не змінюються, це will і am. Скорочення will завжди
Jedynymi skrótami, które nigdy się nie zmieniają, są will i am. Skróty od will są zawsze
pronounced ‘ll. Am is always ‘m.
تُنطق|ل|أكون|هي|دائما|م
вимовляються|'ll|Am|є|завжди|'m
pronunciadas|‘ll|am|es|siempre|‘m
wymawiane|‘ll|am|jest|zawsze|‘m
произносится||Ам|есть|всегда|
تلفظ میشود|ال|ام|است|همیشه|ام
|||ist||
pronunciadas|'ll|am|é|sempre|'m
発音される|ル|アム|である|いつも|ム
||是|总是||‘m
발음된||Am|이다|항상|
telaffuz edilen|‘ll|Am|dir|her zaman|‘m
‘ll로 발음됩니다. Am은 항상 ‘m으로 발음됩니다.
произносятся как ‘ll. Am всегда произносится как ‘m.
pronunciadas ‘ll. Am é sempre ‘m.
‘ll olarak telaffuz edilir. Am her zaman ‘m olarak telaffuz edilir.
「'll」と発音されます。「am」は常に「'm」と発音されます。
发音为‘ll。am总是‘m.
se pronuncian ‘ll. Am siempre es ‘m.
als ‘ll ausgesprochen. Am wird immer als ‘m ausgesprochen.
تُنطق ‘ll. Am دائماً تُنطق ‘m.
به صورت ‘ll تلفظ میشوند. Am همیشه به صورت ‘m است.
вимовляється як ‘ll. Am завжди вимовляється як ‘m.
wymawiane jako ‘ll. Am jest zawsze ‘m.
Contractions of are, is, would, have, has and had can have different pronunciations.
انقباضات|من|هي|هي|سوف|لديك|لديه|و|كان|يمكن|أن تكون|مختلفة|نطق
скорочення|з|є|є|би|мати|має|і|мав|можуть|мати|різні|вимови
contracciones|de|are|is|would|have|has|y|had|pueden|tener|diferentes|pronunciaciones
skróty|od|are|jest|would|have|has|i|had|mogą|mieć|różne|wymowy
сокращения|от|(глагол-связка во множественном числе)|(глагол-связка в единственном числе)|(модальный глагол)|(глагол владения)|(глагол владения в единственном числе)||(глагол владения в прошедшем времени)|могут|иметь|разные|произношения
انقباضات|از|هستند|است|وود|هیو|هس|و|هد|میتوانند|داشته باشند|متفاوت|تلفظها
contrações|de|are|is|would|have|has|e|had|podem|ter|diferentes|pronúncias
短縮形|の|アー|イズ|ウッド|ハブ|ハズ|と|ハッド|できる|持つ|異なる|発音
缩写|的|是|是|会|有|有|和|有|可以|有|不同的|发音
축약형|~의|~이다|~이다|~할 것이다|~가지다|~가지다||~가졌다|~할 수 있다|~가질 수 있다|다른|발음들
Kısaltmalar|-nın|are|is|would|have|has|ve|had|-abilir|sahip olmak|farklı|telaffuzlar
are, is, would, have, has 및 had의 축약형은 다른 발음을 가질 수 있습니다.
Сокращения are, is, would, have, has и had могут иметь разные произношения.
As contrações de are, is, would, have, has e had podem ter pronúncias diferentes.
Are, is, would, have, has ve had'in kısaltmaları farklı telaffuzlara sahip olabilir.
「are」、「is」、「would」、「have」、「has」、「had」の収縮形は異なる発音を持つことがあります。
are、is、would、have、has和had的缩写可以有不同的发音.
Las contracciones de are, is, would, have, has y had pueden tener diferentes pronunciaciones.
Die Kontraktionen von are, is, would, have, has und had können unterschiedliche Aussprachen haben.
يمكن أن يكون لانكماشات are و is و would و have و has و had نطق مختلف.
انقباضات are، is، would، have، has و had میتوانند تلفظهای متفاوتی داشته باشند.
Скорочення are, is, would, have, has і had можуть мати різні вимови.
Skróty od are, is, would, have, has i had mogą mieć różne wymowy.
Why does the pronunciation change? It mostly depends on the sound before the contraction.
لماذا|تفعل|ال|النطق|يتغير|ذلك|في الغالب|يعتمد|على|ال|الصوت|قبل|ال|الانقباض
чому|допоміжне дієслово|ця|вимова|змінюється|це|в основному|залежить|від|звуку||перед|скороченням|
dlaczego|czasownik posiłkowy|ta|wymowa|zmienia|to|głównie|zależy|od|dźwięku|dźwięk|przed|skrótem|skrótem
||||||principalmente|||||||
چرا|میکند|این|تلفظ|تغییر میکند|این|عمدتاً|بستگی دارد|به|صدای|صدا|قبل از|این|انقباض
왜|(조동사)||||||의존하다||||||
발음이 왜 바뀌나요? 주로 축약형 앞의 소리에 따라 다릅니다.
Почему произношение меняется? Это в основном зависит от звука перед сокращением.
Por que a pronúncia muda? Isso depende principalmente do som antes da contração.
Telaffuz neden değişir? Genellikle kısaltmadan önceki sesle ilgilidir.
なぜ発音が変わるのでしょうか?それは主に収縮の前の音に依存します。
为什么发音会改变?这主要取决于缩写前的音.
¿Por qué cambia la pronunciación? Principalmente depende del sonido antes de la contracción.
Warum ändert sich die Aussprache? Es hängt hauptsächlich vom Laut vor der Kontraktion ab.
لماذا يتغير النطق؟ يعتمد ذلك في الغالب على الصوت الذي يسبق الانكماش.
چرا تلفظ تغییر میکند؟ این عمدتاً به صدای قبل از انقباض بستگی دارد.
Чому змінюється вимова? Це в основному залежить від звуку перед скороченням.
Dlaczego wymowa się zmienia? Zazwyczaj zależy to od dźwięku przed skrótem.
Sometimes, it depends on the sound after the contraction.
أحيانًا|ذلك|يعتمد|على|الصوت|الصوت|بعد|الانكماش|الانكماش
іноді|це|залежить|на|звуці|звук|після|скорочення|скорочення
a veces|eso|depende|en|el|sonido|después|la|contracción
czasami|to|zależy|od|dźwięku||po|skróceniu|
Иногда|это|зависит|от|(артикль)|звук|после|(артикль)|сокращения
گاهی|این|بستگی دارد|به|صدای|صدا|بعد از|انقباض|
manchmal|es|hängt ab|von|dem|Klang|nach|der|Kontraktion
às vezes|isso|depende|de|o|som|após|a|contração
時々|それ|依存する|に|その|音|後の|その|短縮形
有时候|它|取决于|在|这个|声音|在之后|这个|收缩
가끔|그것|의존한다|에|그|소리|후에|그|축약
bazen|o|bağlıdır|üzerine|ses||sonra|kısaltmanın|
때때로, 축약형 뒤의 소리에 따라 다르기도 합니다.
Иногда это зависит от звука после сокращения.
Às vezes, depende do som após a contração.
Bazen, bu, kısaltmadan sonraki sese bağlıdır.
時には、収縮後の音によります。
有时候,这取决于缩写后的发音。
A veces, depende del sonido después de la contracción.
Manchmal hängt es vom Klang nach der Kontraktion ab.
أحيانًا، يعتمد ذلك على الصوت بعد الانكماش.
گاهی اوقات، این به صدای بعد از انقباض بستگی دارد.
Іноді це залежить від звуку після скорочення.
Czasami to zależy od dźwięku po skróceniu.
For would, have, and had, it depends whether the sound before the contraction is a vowel
بالنسبة لـ|would|have|و|had|ذلك|يعتمد|ما إذا|الصوت|الصوت|قبل|الانكماش|الانكماش|هو|حرف|حرف علة
для|would|have|і|had|це|залежить|чи|звук|звук|перед|скороченням|скорочення|є|голосною|голосна
para|would|have|y|had|eso|depende|si|el|sonido|antes|la|contracción|es|una|vocal
dla|by|mieć|i|miał|to|zależy|czy|dźwięk||przed|skróceniem||jest|samogłoską|
Для|бы|иметь||имел|это|зависит|зависит от того|звук|звук|перед|сокращением|сокращением|является|гласной|гласной
برای|وود|هیو|و|هد|این|بستگی دارد|آیا|صدای|صدا|قبل از|انقباض||هست|یک|حرف صدادار
für|würde|haben|und|hatte|es|hängt ab|ob|der|Klang|vor|der|Kontraktion|ist|ein|Vokal
para|would|have|e|had|isso|depende|se|o|som|antes de|a|contração|é|uma|vogal
|||||||||||||||สระ
に関して|ウッド|ハブ|と|ハッド|それ|依存する|かどうか|その|音|前の|その|短縮形|である|母音|母音
对于|将|有|和|曾有|它|取决于|是否|这个|声音|在之前|这个|收缩|是|一个|元音
~에 대한|~할 것이다|가지다||가졌다|그것|의존한다|~인지|그|소리|이전에|그|축약형|이다|하나의|모음
için|would|have|ve|had|o|bağlıdır|olup olmadığı|ses||önce|kısaltmanın||dır|bir|sesli
would, have, had의 경우, 축약형 앞의 소리가 모음인지
Для would, have и had это зависит от того, является ли звук перед сокращением гласным.
Para would, have e had, depende se o som antes da contração é uma vogal
'Would', 'have' ve 'had' için, kısaltmadan önceki sesin bir sesli harf olup olmadığına bağlıdır.
would、have、hadの場合、収縮の前の音が母音かどうかによります。
对于 would、have 和 had,取决于缩写前的发音是元音还是辅音。
Para would, have y had, depende de si el sonido antes de la contracción es una vocal
Bei would, have und had hängt es davon ab, ob der Klang vor der Kontraktion ein Vokal
بالنسبة لـ would و have و had، يعتمد ذلك على ما إذا كان الصوت قبل الانكماش حرف علة
برای "would"، "have" و "had"، این بستگی دارد که آیا صدای قبل از انقباض یک حرف صدادار است
Для would, have та had це залежить від того, чи є звук перед скороченням голосним.
Dla 'would', 'have' i 'had' zależy to od tego, czy dźwięk przed skróceniem jest samogłoską.
or a consonant.
أو|حرف|حرف ساكن
або|приголосною|приголосна
o|una|consonante
lub|spółgłoską|
или|согласная|согласная буква
یا|یک|حرف بیصدا
oder|ein|Konsonant
ou|uma|consoante
または|子音|子音
或者|一个|辅音
또는|자음|자음
veya|bir|sessiz
자음인지에 따라 다릅니다.
или согласным.
ou uma consoante.
ya da bir sessiz harf.
それとも子音です。
或者是辅音。
o una consonante.
oder ein Konsonant ist.
أو حرف ساكن.
یا یک حرف بیصدا.
чи приголосним.
czy spółgłoską.
The contraction of have is pronounced /v/ after a vowel sound:
الانكماش|الانكماش|من|have|هو|يُنطق|/v/|بعد|حرف|حرف علة|الصوت
скорочення|скорочення|з|have|є|вимовляється|/v/|після|голосного|голосного|звуку
la|contracción|de|have|es|pronunciada|/v/|después|un|vocal|sonido
skrócenie||z|mieć|jest|wymawiane|/v/|po|samogłosce||dźwięku
The|сокращение|от|иметь|есть|произносится|/v/|после|одного|гласного|звука
انقباض|انقباض|از|هیو|هست|تلفظ میشود|/v/|بعد از|یک|حرف صدادار|صدا
die|Kontraktion|von|haben|ist|ausgesprochen|/v/|nach|einem|Vokal|Klang
a|contração|de|have|é|pronunciada|/v/|após|um|som de vogal|som
その|短縮形|の|ハブ|である|発音される|/v/|後の|母音|母音|音
这个|收缩|的|有|是|发音|/v/|在之后|一个|元音|声音
그|축약형|의|가지다|는|발음된다|/v/|뒤에|하나|모음|소리
kısaltmanın|kısaltma|-nın|have|dır|telaffuz edilir|/v/|sonra|bir|sesli|ses
have의 축약형은 모음 소리 뒤에서 /v/로 발음됩니다:
Сокращение have произносится как /v/ после гласного звука:
A contração de have é pronunciada /v/ após um som de vogal:
'Have' kısaltması, bir sesli harf sesinden sonra /v/ olarak telaffuz edilir:
haveの収縮は母音の音の後で/v/と発音されます。
have 的缩写在元音音后发音为 /v/:
La contracción de have se pronuncia /v/ después de un sonido vocal:
Die Kontraktion von have wird nach einem Vokalklang als /v/ ausgesprochen:
يتم نطق انكماش have كـ /v/ بعد صوت حرف علة:
انقباض "have" بعد از صدای حرف صدادار به صورت /v/ تلفظ میشود:
Скорочення have вимовляється як /v/ після голосного звуку:
Skrócenie 'have' jest wymawiane jako /v/ po dźwięku samogłoskowym:
I've, we've,
لقد|لقد
я маю|ми маємо
I have|we have
ja mam|my mamy
Я|Мы
من داشتهام|ما داشتهایم
ich habe|wir haben
eu tenho|nós temos
私は持っている|私たちは持っている
我已经|我们已经
나는 ~했다|우리는 ~했다
ben -dim|biz -dik
I've, we've,
У меня есть, у нас есть,
Eu tenho, nós temos,
Benim, bizim,
私は、私たちは、
我有,我们有,
He tenido, hemos,
Ich habe, wir haben,
لقد، لدينا،
من، ما,
Я маю, ми маємо,
Ja mam, my mamy,
they've.
لقد
вони мають
they have
oni mają
у них есть
آنها داشتهاند
sie haben
eles têm
彼らは持っている
他们已经
그들이 ~했다
onlar -diler
they've.
у них есть.
eles têm.
onların.
彼らは。
他们有。
ellos han.
sie haben.
لديهم.
آنها.
вони мають.
oni mają.
After a consonant, the contraction of have is pronounced /əv/:
بعد|حرف|ساكن|الانكماش||من|فعل|يكون|يُنطق|/əv/
після|приголосної|приголосної|скорочення|скорочення|з|мати|є|вимовляється|
después|una|consonante|la|contracción|de|have|es|pronunciado|/əv/
po|spółgłosce||ta|forma skrócona|od|mieć|jest|wymawiana|/əv/
После|согласного|согласного|артикль|сокращение|от|have|есть|произносится|/əv/
بعد از|یک|حرف بیصدا|ان|اختصار|از|have|است|تلفظ میشود|/əv/
nach|einem|Konsonanten|die|Verkürzung|von|haben|ist|ausgesprochen|/əv/
depois de|uma|consoante|a|contração|de|ter|é|pronunciada|/əv/
毎の後に|一つの|子音|その|短縮形|の|持っている|である|発音される|/əv/
在之后|一个|辅音|这个|缩写|的|有|是|发音为|/əv/
자음 뒤에|하나의|자음|그|축약형|의|가지다|는|발음된다|/əv/
sonra|bir|ünlü|-nın|kısaltma|-in|sahip olmak|-dir|telaffuz edilir|/əv/
자음 뒤에서는 have의 축약형이 /əv/로 발음됩니다:
После согласного сокращение 'have' произносится как /əv/:
Após uma consoante, a contração de ter é pronunciada /əv/:
Bir ünlüden sonra, 'have' kısaltması /əv/ olarak telaffuz edilir:
子音の後では、haveの短縮形は/əv/と発音されます:
在辅音后,have的缩写发音为/əv/:
Después de una consonante, la contracción de haber se pronuncia /əv/:
Nach einem Konsonanten wird die Kontraktion von have als /əv/ ausgesprochen:
بعد حرف ساكن، يتم نطق اختصار "have" كـ /əv/:
پس از یک حرف بیصدا، انقباض have به صورت /əv/ تلفظ میشود:
Після приголосної, скорочення "have" вимовляється як /əv/:
Po spółgłosce, skrót od have wymawia się /əv/:
could've, would've,
كان يمكن أن|كان سيستطيع أن
міг би|міг би
could have|would have
mógłbym|mógłbym
мог бы|бы
میتوانستهام|میتوانستهام
ich hätte können|ich hätte wollen
poderia ter|teria
できたかもしれない|したかもしれない
本可以|本会
~할 수 있었을 것이다|~했을 것이다
-ebilirdim|-ebilirdim
could've, would've,
мог бы, хотел бы,
poderia ter, teria,
could've, would've,
could've、would've、
could've, would've,
podría haber, habría,
konnte, hätte,
كان يمكن أن، كان ينبغي أن،
میتوانست، میتوانستند,
міг би, хотів би,
mógłby, chciałby,
might've.
قد يكون
могло б бути
podría haber
mogło być
мог бы
ممکن است که
könnte haben
poderia ter
マイトゥヴ
可能已经
~했을지도 모른다
-miş olabilir
일 수도 있다.
могло бы.
poderia.
olabilirdi.
かもしれない。
可能是。
podría haber.
könnte.
قد يكون.
ممکن است.
можливо.
mogło.
The same rule is true for would and had. The contraction is pronounced /d/ after a vowel,
القاعدة|نفسها|القاعدة|هي|صحيحة|بالنسبة لـ|سوف|و|كان||الاختصار||يُنطق||بعد|حرف|صوت
той|самий|правило|є|вірне|для|б|і|мав|той|скорочення|є|вимовляється|д|після|голосної|голосної
la|misma|regla|es|verdadera|para|habría|y|había|la|contracción|es|pronunciada|/d/|después|una|vocal
ta|sama|zasada|jest|prawdziwa|dla|by|i|miał||skrót||wymawiany||po|samogłosce|samogłoska
То|то же|правило|есть|верно|для|бы|и|имел|Это|сокращение|есть|произносится|/d/|после|гласной|гласной
آن|همان|قاعده|است|درست|برای|میخواست|و|داشت|آن|انقباض|است|تلفظ میشود|/d/|بعد از|یک|حرف صدادار
die|gleiche|Regel|ist|wahr|für|würde|und|hatte|die|Kontraktion|ist|ausgesprochen|/d/|nach|einem|Vokal
a|mesma|regra|é|verdadeira|para|teria|e|teve|a|contração|é|pronunciada|/d/|após|uma|vogal
その|同じ|ルール|は|真実|にとって|ウッド|と|ハッド|その|短縮形|は|発音される|/d/|の後|母音|母音
这个|相同的|规则|是|正确的|对于|将会|和|已经|这个|缩写|是|发音|/d/|在之后|一个|元音
그|같은|규칙|이|참이다|에 대한|would|그리고|had|그|축약형|이|발음된다|/d/|후에|하나의|모음
aynı|kural|kural|dır|doğrudur|için|-ecekti|ve|-mıştı||kısaltma|dır|telaffuz edilir|/d/|sonra|bir|sesli
같은 규칙이 would와 had에도 적용됩니다. 축약형은 모음 뒤에서 /d/로 발음되고,
То же правило верно для would и had. Сокращение произносится как /d/ после гласной,
A mesma regra é verdadeira para would e had. A contração é pronunciada /d/ após uma vogal,
Aynı kural would ve had için de geçerlidir. Kısaltma, bir ünlüden sonra /d/ olarak telaffuz edilir,
同じルールはwouldとhadにも当てはまります。縮約形は母音の後で/d/と発音され、
同样的规则适用于 would 和 had。这个缩写在元音后发音为 /d/,
La misma regla es cierta para 'would' y 'had'. La contracción se pronuncia /d/ después de una vocal,
Die gleiche Regel gilt für would und had. Die Kontraktion wird nach einem Vokal als /d/ und nach einem Konsonanten als /əd/ ausgesprochen:
تنطبق نفس القاعدة على would و had. يتم نطق الاختصار /d/ بعد حرف علة,
قانون مشابهی برای "would" و "had" نیز صادق است. این اختصار بعد از یک حرف صدادار به صورت /d/ تلفظ میشود,
Те ж правило стосується would і had. Стиснення вимовляється як /d/ після голосної,
Ta sama zasada dotyczy 'would' i 'had'. Skrót wymawia się jako /d/ po samogłosce,
and /əd/ after a consonant:
و|/əd/|بعد|حرف|حرف
і||||
y|/əd/|después|una|consonante
i||po|spółgłosce|spółgłoska
и|/əd/|после|согласного|согласного
و|/əd/|بعد از|یک|حرف بیصدا
und|/əd/|nach|einem|Konsonanten
e|/əd/|após|uma|consoante
と||||
和|/əd/|在之后|一个|辅音
그리고|/əd/|뒤에|하나의|자음
ve|/əd/|sonra|bir|sessiz
/əd/는 자음 뒤에서 발음됩니다:
и /əd/ после согласной:
e /əd/ após uma consoante:
ve bir ünsüzden sonra /əd/ olarak telaffuz edilir:
子音の後では/əd/と発音されます:
在辅音后发音为 /əd/:
y /əd/ después de una consonante:
و /əd/ بعد حرف ساكن:
و بعد از یک حرف بیصدا به صورت /əd/:
і /əd/ після приголосної:
a /əd/ po spółgłosce:
I'd, she'd,
سأكون|ستكون
я б|вона б
yo habría|ella habría
ja bym|ona by
я бы|она бы
من میخواستم|او (زن) میخواست
ich würde|sie würde
eu teria|ela teria
アイウド|シェイド
我会|她会
나는 ~할 것이다|그녀는 ~할 것이다
-eceğim|-ecekti
I'd, she'd,
Я бы, она бы,
Eu, ela,
I'd, she'd,
I'd, she'd,
我会,她会,
Yo, ella,
Ich würde, sie würde,
أنا سأكون, هي ستصبح,
"I'd"، "she'd",
Я б, вона б,
Ja bym, ona by,
But:
لكن
але
Pero
ale
Но
اما
aber
mas
しかし
但是
하지만
ama
하지만:
Но:
Mas:
Ama:
しかし:
但是:
Pero:
Aber:
لكن:
اما:
Але:
Ale:
it'd, Tom'd.
سيكون ذلك|سيكون اسم توم
це б|Том б
sería|Tom sería
to by było|Tom by
это бы|Том бы
این به 'آن' تبدیل میشود|این به 'تام' تبدیل میشود
es würde|Tom würde
isso seria|
それは~になるだろう|トムは~になるだろう
它会|汤姆会
그것이 할 것이다|톰이 할 것이다
o olurdu|Tom olurdu
톰이 그럴 거야.
это будет, Том будет.
seria, Tom seria.
Tom'dır.
トムのように。
它会,汤姆会。
sería, Tom sería.
es wäre, Tom wäre.
سيكون، توم سيكون.
اینطور خواهد بود، تام خواهد بود.
це буде, Тому.
to by było, Tom by.
There's one exception to this: if someone's name ends with a vowel sound, we usually treat
هناك|استثناء واحد|استثناء|لهذا|هذا|إذا|اسم شخص ما|اسم|ينتهي|بحرف|صوت|حرف علة|صوت|نحن|عادةً|نعامل
є|одне|виняток|до|цього|якщо|чиєсь|ім'я|закінчується|на|голосний||звук|ми|зазвичай|ставимося
hay|una|excepción|a|esto|si|el nombre de alguien|nombre|termina|con|una|vocal|sonido|nosotros|generalmente|tratamos
jest|jeden|wyjątek|do|tego|jeśli|czyjeś|imię|kończy|na|samogłoskę|samogłoska|dźwięk|my|zazwyczaj|traktujemy
Есть|одно|исключение|к|этому|если|кого-то|имя|заканчивается|на|гласный|гласный|звук|мы|обычно|рассматриваем
وجود دارد|یک|استثنا|به|این|اگر|نام کسی|نام|به پایان میرسد|با|یک|صدادار|صدا|ما|معمولاً|رفتار میکنیم
es gibt|eine|Ausnahme|auf|dies|wenn|jemandes|Name|endet|mit|einem|Vokal|Laut|wir|normalerweise|behandeln
há|||||||||||||||
ある|一つの|例外|に|これ|もし|誰かの|名前|終わる|で|母音||音|私たちは|通常|扱う
有|一个|例外|对于|这个|如果|某人的|名字|结束|以|一个|元音|音|我们|通常|对待
(있다)|하나|예외|(에)|이것|만약|누군가의|이름|끝나는|(으로)|(하나의)|모음|소리|우리는|보통|대한다
var|bir|istisna|için|bu|eğer|birinin|adı|bitiyorsa|ile|bir|sesli|ses|biz|genellikle|muamele ederiz
이것에 대한 한 가지 예외가 있습니다: 만약 누군가의 이름이 모음 소리로 끝난다면, 우리는 보통 그것을
Есть одно исключение из этого правила: если имя человека заканчивается на гласный звук, мы обычно рассматриваем
Há uma exceção a isso: se o nome de alguém termina com um som de vogal, geralmente tratamos
Bunun bir istisnası var: Eğer birinin adı sesli harf sesiyle bitiyorsa, genellikle
これには一つの例外があります:誰かの名前が母音の音で終わる場合、通常は
有一个例外:如果某人的名字以元音音素结尾,我们通常将其视为
Hay una excepción a esto: si el nombre de alguien termina con un sonido de vocal, generalmente lo tratamos
Es gibt eine Ausnahme: Wenn der Name einer Person mit einem Vokallaut endet, behandeln wir ihn normalerweise
هناك استثناء واحد لهذا: إذا كان اسم شخص ما ينتهي بصوت حرف علة، فإننا عادةً نتعامل معه
یک استثنا برای این وجود دارد: اگر نام کسی با صدای مصوت تمام شود، معمولاً آن را مانند یک حرف بیصدا برای اختصارات در نظر میگیریم. بنابراین، اگر میخواهید بگویید:
Є одне виключення з цього: якщо ім'я когось закінчується на голосний звук, ми зазвичай ставимося
Jest jeden wyjątek od tej zasady: jeśli imię kogoś kończy się na dźwięk samogłoskowy, zazwyczaj traktujemy
it like a consonant for contractions. So, if you want to say:
ذلك|مثل|حرف|حرف ساكن|ل|الاختصارات|لذلك|إذا|أنت|تريد|أن|تقول
||||||отже|якщо|ти|хочеш|щоб|сказати
eso|como|una|consonante|para|contracciones|así que|si|tú|quieres|a|decir
||||||więc|jeśli|ty|chcesz|to|powiedzieć
это|как|согласный|согласный|для|сокращений|Так|если|ты|хочешь|к|сказать
||||||بنابراین|اگر|شما|میخواهید|به|بگویید
es|wie|einen|Konsonanten|für|Kontraktionen|also|wenn|du|willst|zu|sagen
それを|のように|子音||のための|短縮形|だから|もし|あなたが|言いたい|する|言う
它|像|一个|辅音|对于|缩写|所以|如果|你|想要|去|说
그것|~처럼|하나의|자음|~을 위한|축약형|그래서|만약|당신|원한다|~할|말하다
onu|gibi|bir|sessiz|için|kısaltmalar|bu yüzden|eğer|sen|istiyorsan|-mek|söylemek
축약형을 위해 자음처럼 취급합니다. 그래서, 만약 당신이 이렇게 말하고 싶다면:
его как согласный для сокращений. Так что, если вы хотите сказать:
como uma consoante para contrações. Então, se você quiser dizer:
kısaltmalar için bir ünsüz gibi muamele ederiz. Yani, eğer demek istiyorsanız:
短縮形のために子音のように扱います。だから、もしあなたが言いたいなら:
辅音来进行缩写。所以,如果你想说:
como una consonante para las contracciones. Así que, si quieres decir:
wie einen Konsonanten für Kontraktionen. Also, wenn du sagen möchtest:
كحرف ساكن عند استخدام الاختصارات. لذا، إذا كنت تريد أن تقول:
до нього як до приголосного для скорочень. Тож, якщо ви хочете сказати:
je jak spółgłoskę w przypadku skrótów. Więc, jeśli chcesz powiedzieć:
Sophie'd help you if you asked her. Even though Sophie ends with a vowel sound,
سوف تساعدك|تساعد|أنت|إذا|أنت|سألت|لها|حتى|على الرغم من|صوفي|تنتهي|بـ|صوت|حرف|صوت
Софи б допомогла|допомогти|тобі|якщо|ти|спитав|її|навіть|хоча|Софи|закінчується|на|голосний|голосний|звук
Sophie by ci|pomogła|tobie|jeśli|ty|zapytałbyś|ją|nawet|chociaż|Sophie|kończy|na|samogłoskę|dźwięk|dźwięk
|ayudaría|te|si|tú|le preguntarás|a ella||||||||
Софи бы|помогла|тебе|если|ты|попросил|её|Даже|хотя|Софи|заканчивается|с|гласным|гласным|звуком
سوفی به تو کمک میکند اگر تو از او بخواهی|کمک|تو|اگر|تو|خواستی|از او|حتی|اگرچه|سوفی|به پایان میرسد|با|یک|صدای|صدا
Sophie würde|helfen|dir|wenn|du|fragtest|sie|auch|wenn|Sophie|endet|mit|einem|Vokallaut|Laut
|ajudaria|você|se|você|pedisse|ela||||||||
Sophie would|助ける|あなたを|もし|あなたが|尋ねた|彼女に|たとえ|〜だけれども|Sophie|終わる|〜で|母音||音
|帮助|你|如果|你|问|她|即使|虽然|索菲|结束|以|一个|元音|音
소피가|도와줄|너를|만약|너|물어본|그녀에게|비록|~에도 불구하고|소피|끝나는|~로|하나의|모음|소리
Sophie would|yardım etmek|sana|eğer|sen|sorsaydın|ona|bile|rağmen|Sophie|bitiyor|ile|bir|sesli|ses
소피가 당신에게 도움을 줄 거예요, 만약 당신이 그녀에게 요청한다면. 소피는 모음 소리로 끝나지만,
Софи бы помогла тебе, если бы ты попросил её. Хотя имя Софи заканчивается на гласный звук,
Sophie te ajudaria se você pedisse a ela. Mesmo que Sophie termine com um som de vogal,
Sophie, ona sorsan sana yardım ederdi. Sophie sesli harfle bitmesine rağmen,
ソフィーはあなたが彼女に頼めば手伝ってくれるでしょう。ソフィーは母音の音で終わりますが、
如果你问索菲,她会帮助你。尽管索菲的结尾是元音音素,
Sophie te ayudaría si se lo pidieras. A pesar de que Sophie termina con un sonido de vocal,
Sophie würde dir helfen, wenn du sie fragst. Auch wenn Sophie mit einem Vokallaut endet,
سوف تساعدك صوفي إذا طلبت منها. على الرغم من أن اسم صوفي ينتهي بصوت حرف علة،
سوفی به شما کمک میکند اگر از او بخواهید. حتی اگر نام سوفی با صدای مصوت تمام شود,
Софі допоможе тобі, якщо ти запитаєш її. Навіть якщо Софі закінчується на голосний звук,
Sophie pomogłaby ci, gdybyś ją o to poprosił. Mimo że Sophie kończy się na dźwięk samogłoskowy,
we generally pronounce the contraction as /əd/, because it's a name.
نحن|عمومًا|ننطق|الانكماش|الانكماش|كـ||لأن|هو|اسم|اسم
ми|зазвичай|вимовляємо|скорочення|скорочення|як|/əd/|тому що|це|ім'я|ім'я
nosotros|generalmente|pronunciamos|la|contracción|como|/əd/|porque|es|un|nombre
my|ogólnie|wymawiamy|tę|skrót|jako||ponieważ|to jest|imię|imię
мы|обычно|произносим|этот|сокращение|как|/əd/|потому что|это|одно|имя
ما|بهطور کلی|تلفظ میکنیم|این|انقباض|بهعنوان|/əd/|زیرا|این یک|یک|نام است
wir|allgemein|sprechen|die|Kontraktion|als|/əd/|weil|es ist|ein|Name
|||||||||um|
私たちは|一般的に|発音する|その|短縮形|として|/əd/|なぜなら|それは|名前|
我们|通常|发音|这个|缩写|为|/əd/|因为|它是|一个|名字
우리는|일반적으로|발음한다|그|축약형|로|/əd/|왜냐하면|그것은|하나의|이름
biz|genelde|telaffuz ediyoruz|bu|kısaltma|olarak|/əd/|çünkü|o|bir|isim
우리는 일반적으로 그 축약형을 /əd/로 발음합니다, 왜냐하면 그것은 이름이기 때문입니다.
мы обычно произносим сокращение как /əd/, потому что это имя.
geralmente pronunciamos a contração como /əd/, porque é um nome.
genellikle kısaltmayı /əd/ olarak telaffuz ediyoruz, çünkü bu bir isim.
一般的にこの短縮形は /əd/ と発音します。なぜならそれは名前だからです。
我们通常将这个缩写发音为/əd/,因为这是一个名字。
generalmente pronunciamos la contracción como /əd/, porque es un nombre.
sprechen wir die Kontraktion normalerweise als /əd/, weil es ein Name ist.
إلا أننا عادةً ما ننطق الاختصار كـ /əd/، لأنه اسم.
ما معمولاً انقباض را به صورت /əd/ تلفظ میکنیم، زیرا این یک نام است.
ми зазвичай вимовляємо скорочення як /əd/, тому що це ім'я.
zazwyczaj wymawiamy skrót jako /əd/, ponieważ to jest imię.
Notice how I said ‘usually' and ‘generally'? It's because this isn't exactly a rule.
لاحظ|كيف|أنا|قلت|عادةً|و|عمومًا|إنه|لأن|هذا|ليس|بالضبط|قاعدة|قاعدة
зверніть увагу|як|я|сказав|‘зазвичай'|і|‘загалом'|це|тому що|це|не є|точно|правилом|правило
nota|cómo|yo|dije|‘usualmente'|y||||||||
zauważ|jak|ja|powiedziałem|'zwykle'|i|'ogólnie'|to jest|ponieważ|to|nie jest|dokładnie|regułą|reguła
Обратите внимание|как|я|сказал|‘обычно'|и|‘в общем'|Это|потому что|это|не|точно|одно|правило
توجه کن|چطور|من|گفتم|‘معمولاً'|و|‘بهطور کلی'|این|زیرا|این|نیست|دقیقاً|یک|قاعده
beachte|wie|ich|sagte|normalerweise|und|allgemein|es ist|weil|dies|ist nicht|genau|eine|Regel
||||||geralmente|é|||||um|
注意して|どのように|私が|言った|‘通常'|と|‘一般的に'|それは|なぜなら|これは|ではない|正確に|ルール|
注意|如何|我|说|通常|和|一般|它是|因为|这个|不是|确切|一个|规则
주목하세요|어떻게|내가|말했다|'보통'|그리고|'일반적으로'|그것은|왜냐하면|이것|아니다|정확히|하나의|규칙
fark et|nasıl|ben|söyledim|genelde|ve|genelde|bu|çünkü|bu|değil|tam olarak|bir|kural
내가 '보통'과 '일반적으로'라고 말한 것을 주목하세요? 이것은 정확히 규칙이 아니기 때문입니다.
Обрати внимание, как я сказал «обычно» и «в общем»? Это потому, что это не совсем правило.
Perceba como eu disse ‘geralmente' e ‘normalmente'? É porque isso não é exatamente uma regra.
‘Genellikle' ve ‘genel olarak' dediğime dikkat et. Bunun tam olarak bir kural olmadığından.
私が「通常」と「一般的に」と言ったのに気づきましたか?これは正確にはルールではないからです。
注意我说的‘通常’和‘一般’吗?这是因为这并不完全是一个规则。
¿Te das cuenta de cómo dije ‘usualmente' y ‘generalmente'? Es porque esto no es exactamente una regla.
Achte darauf, wie ich ‚gewöhnlich‘ und ‚allgemein‘ gesagt habe? Das liegt daran, dass dies nicht genau eine Regel ist.
لاحظ كيف قلت 'عادةً' و 'بشكل عام'؟ هذا لأن هذا ليس بالضبط قاعدة.
توجه کنید که چطور گفتم ‘معمولاً' و ‘عموماً'? این به این دلیل است که این دقیقاً یک قاعده نیست.
Зверни увагу, як я сказав ‘зазвичай' і ‘взагалі'? Це тому, що це не зовсім правило.
Zauważ, jak powiedziałem ‘zwykle' i ‘ogólnie'? To dlatego, że to nie jest dokładnie zasada.
It's more common, and I advise you to follow it, but not all native speakers speak this
إنه|أكثر|شيوعًا|و|أنا|أنصح|أنت|أن|تتبع|ذلك|لكن|ليس|جميع|الناطقين|باللغات|يتحدثون|هذا
це|більш|поширене|і|я|раджу|тобі|щоб|дотримуватись|цього|але|не|всі|рідні|носії|говорять|це
es||||||||||||||||esto
to jest|bardziej|powszechne|i|ja|radzę|tobie|aby|podążać|tym|ale|nie|wszyscy|rodzimy|mówcy|mówią|to
Это|более|распространено|и|я|советую|тебе|следовать|следовать|этому|но|не|все|носители|языка|говорят|это
این|بیشتر|رایج است|و|من|توصیه میکنم|تو|که|دنبال کنی|آن|اما|نه|همه|بومی|گویندگان|صحبت میکنند|این
es ist|häufiger|verbreitet|und|ich|rate|dir|zu|folgen|ihr|aber|nicht|alle|Muttersprachler|Sprecher|sprechen|dies
isso é||||||||||||||||isso
それは|より|一般的|と|私は|勧める|あなたに|〜すること|従う|それに|しかし|すべて|すべての|母国語の|話者が|話す|これを
它是|更|常见|和|我|建议|你|去|遵循|它|但是|不|所有|母语|说话者|说|这个
그것은|더|일반적이다|그리고|나는|조언한다|너에게|~하는 것을|따르라고|그것을|그러나|~하지|모든|원어민|화자들|말한다|이것을
bu|daha|yaygın|ve|ben|tavsiye ediyorum|sana|-mek için|takip et|onu|ama|değil|tüm|ana|konuşurlar|konuşmak|
더 일반적이며, 나는 당신이 이를 따르기를 권장하지만, 모든 원어민이 항상 이렇게 말하는 것은 아닙니다.
Это более распространено, и я советую тебе следовать этому, но не все носители языка говорят так.
É mais comum, e eu aconselho você a segui-la, mas nem todos os falantes nativos falam assim.
Bu daha yaygındır ve bunu takip etmeni öneririm, ama tüm ana dil konuşurları böyle konuşmuyor.
より一般的であり、私はあなたに従うことをお勧めしますが、すべてのネイティブスピーカーがこれを話すわけではありません。
这更常见,我建议你遵循它,但并不是所有母语者都这样说。
Es más común, y te aconsejo que lo sigas, pero no todos los hablantes nativos hablan así.
Es ist häufiger, und ich empfehle dir, es zu befolgen, aber nicht alle Muttersprachler sprechen das.
إنه أكثر شيوعًا، وأوصيك باتباعه، لكن ليس كل الناطقين الأصليين يتحدثون بهذه الطريقة.
این بیشتر رایج است و من به شما توصیه میکنم که از آن پیروی کنید، اما همهٔ سخنرانان بومی به این صورت صحبت نمیکنند.
Це більш поширено, і я рекомендую тобі дотримуватися цього, але не всі носії мови говорять так.
Jest to bardziej powszechne, i radzę ci to śledzić, ale nie wszyscy rodowici użytkownicy mówią w ten sposób.
way all the time.
طريقة|كل|الوقت|الوقت
спосіб|весь|цей|час
manera|todo|el|tiempo
sposób|cały|ten|czas
путь|всё|всё|время
راه|تمام|آن|زمان
Weg|alle|die|Zeit
maneira|todo|o|tempo
方法|すべて|その|時間
方法|所有|的|时间
길|항상|그|시간
yol|her|zaman|
다음으로, is와 has를 살펴보겠습니다.
всё время.
o tempo todo.
her zaman.
いつもその方法で。
一直这样。
manera todo el tiempo.
den ganzen Weg.
الطريقة طوال الوقت.
همیشه به این روش.
шлях весь час.
sposób przez cały czas.
Next, let's look at is and has.
التالي|دعونا|ننظر|إلى|هو|و|لديه
далі|давайте|подивимось|на|є|і|має
siguiente|vamos a|mirar|a|es|y|tiene
następnie|zróbmy|patrzmy|na|jest|i|ma
Далее|давайте|посмотрим|на|есть|и|имеет
بعد|بیایید|نگاه کنیم|به|است|و|دارد
Nächster|lasst uns|schauen|auf|ist|und|hat
próximo|vamos|olhar|para|é|e|tem
次に|さあ~しよう|見る|に|is|と|has
接下来|让我们|看|在|是|和|有
다음|우리|보자|에|이|그리고|가진다
Sonraki|hadi bakalım|bakalım|-e|'dir'|ve|'var'
is와 has의 축약형은 대부분의 소리 뒤에서 /z/로 발음됩니다:
Далее, давайте посмотрим на is и has.
Em seguida, vamos olhar para is e has.
Sonra, is ve has'e bakalım.
次に、isとhasを見てみましょう。
接下来,我们来看 is 和 has。
A continuación, veamos is y has.
Als nächstes schauen wir uns is und has an.
التالي، دعنا ننظر إلى is و has.
بعدی، بیایید به is و has نگاه کنیم.
Далі, давайте подивимося на is та has.
Następnie przyjrzyjmy się is i has.
The contraction of is and has is pronounced /z/ after most sounds:
ان|انكماش|من|هو|و|لديه|هو|يُنطق|ز|بعد|معظم|الأصوات
скорочення|скорочення|з|є|і|має|є|вимовляється|/z/|після|більшості|звуків
la|contracción|de|es|y|ha|es|pronunciada|/z/|después|la mayoría|sonidos
skrót|skrót|z|jest|i|ma|jest|wymawiany|/z/|po|większości|dźwięków
Это|сокращение|от|есть|и|имеет|есть|произносится|/з/|после|большинства|звуков
ان|انقباض|از|است|و|دارد|است|تلفظ میشود|/z/|بعد از|بیشتر|صداها
Die|Kontraktion|von|ist|und|hat|ist|ausgesprochen|/z/|nach|den meisten|Lauten
a|contração|de|é|e|tem|é|pronunciada|/z/|após|a maioria|sons
その|短縮形|の|is|と|has|は|発音される|/z/|の後|ほとんどの|音
这个|收缩|的|是|和|有|是|发音|/z/|在之后|大多数|声音
그|축약형|의|이|그리고|가||발음된다|/z/|후에|대부분의|소리들
Bu|kısaltma|-in|'dir'|ve|'var'|'dir'|telaffuz edilir|/z/|sonra|çoğu|sesler
Сокращение is и has произносится как /z/ после большинства звуков:
A contração de is e has é pronunciada /z/ após a maioria dos sons:
is ve has'in kısaltması çoğu sesin ardından /z/ olarak telaffuz edilir:
isとhasの短縮形は、ほとんどの音の後で/z/と発音されます:
is 和 has 的缩写在大多数音后发音为 /z/:
La contracción de is y has se pronuncia /z/ después de la mayoría de los sonidos:
Die Kontraktion von is und has wird nach den meisten Lauten als /z/ ausgesprochen:
الاختصار لـ is و has يُنطق /z/ بعد معظم الأصوات:
ترکیب is و has بعد از بیشتر صداها به صورت /z/ تلفظ میشود:
Скорочення is та has вимовляється як /z/ після більшості звуків:
Skrót is i has wymawia się /z/ po większości dźwięków:
he's, there's,
هو|هناك
він є|там є
él es|hay
on jest|tam jest
он есть|там есть
او است|آنجا هست
|c'è
er ist|es gibt
ele é|há
he's|there's
he's|there's
그는|있다
o 'dir'|orada 'var'
그는, 그곳에,
he's, there's,
ele está, há,
he's, there's,
he's, there's,
he's, there's,
él es, hay,
he's, there's,
هو، هناك،
he's، there's,
він є, там є,
on jest, tam jest,
Dave's.
ديفز
Дейва
de Dave
Dave'a
Дейва
دیوید است
Daves
de Dave
デイブの
戴夫的
데이브의
Dave'in
데이브의.
Дейва.
Dave.
Dave'in.
デイブの。
戴夫的。
El de Dave.
Daves.
دايف.
دیو.
Дейва.
Dave'a.
However, after /t/, /p/, /k/, /f/ or /θ/, the contraction of is or has is pronounced
ومع ذلك|بعد|ت|ب|ك|ف|أو|ث|ان|اختصار|لـ|هو|أو|لديه|هو|يُنطق
однак|після|т|п|к|ф|або|θ|скорочення|скорочення|з|є|або|має|є|вимовляється
sin embargo|después de|/t/|/p/|/k/|/f/|o|/θ/|la|contracción|de|es|o|ha|es|pronunciado
jednak|po|/t/|/p/|/k/|/f/|lub|/θ/|skrócenie|skrócenie|z|jest|lub|ma|jest|wymawiane
Однако|после||||||||||есть||имеет||произносится
اما|بعد از|ت|پ|ک|ف|یا|ث|ان|انقباض|از|است|یا|دارد|است|تلفظ میشود
jedoch|nach|t|p|k|f|oder|th|die|Kontraktion|von|ist|oder|hat|ist|ausgesprochen
no entanto|depois de|/t/|/p/|/k/|/f/|ou|/θ/|a|contração|de|é|ou|tem|é|pronunciada
しかし|の後に|/t/|/p/|/k/|/f/|または|/θ/|その|短縮形|の|は|または|は|は|発音される
然而|在之后|/t/|/p/|/k/|/f/|或者|/θ/|的|缩写|的|是|或者|有|是|发音为
그러나|이후에|/t/|/p/|/k/|/f/|또는|/θ/|그|축약형|의|이|또는|가진|이|발음된다
Ancak|sonra|t|p|k|f|veya|th|-nın|kısaltma|-ın|-dir||-dir|-dir|telaffuz edilir
그러나 /t/, /p/, /k/, /f/ 또는 /θ/ 다음에, is 또는 has의 축약형은 발음된다.
Однако, после /t/, /p/, /k/, /f/ или /θ/ сокращение "is" или "has" произносится
No entanto, após /t/, /p/, /k/, /f/ ou /θ/, a contração de is ou has é pronunciada
Ancak, /t/, /p/, /k/, /f/ veya /θ/ seslerinden sonra, 'is' veya 'has' kısaltması telaffuz edilir.
しかし、/t/、/p/、/k/、/f/または/θ/の後では、isまたはhasの短縮形は発音される
然而,在 /t/、/p/、/k/、/f/ 或 /θ/ 之后,is 或 has 的缩写发音为
Sin embargo, después de /t/, /p/, /k/, /f/ o /θ/, la contracción de is o has se pronuncia
Nach /t/, /p/, /k/, /f/ oder /θ/ wird die Kontraktion von is oder has jedoch ausgesprochen
ومع ذلك، بعد /t/، /p/، /k/، /f/ أو /θ/، يتم نطق اختصار is أو has
با این حال، بعد از /t/، /p/، /k/، /f/ یا /θ/، انقباض is یا has تلفظ میشود
Однак, після /t/, /p/, /k/, /f/ або /θ/, скорочення is або has вимовляється
Jednak po /t/, /p/, /k/, /f/ lub /θ/, skrót od is lub has jest wymawiany
/s/.
س
с
/s/
/s/
с
س
s
/s/
/s/
/s/
에스
s
/s/.
/s/.
/s/.
/s/.
/s/。
/s/。
/s/.
/s/.
/s/.
/s/.
/s/.
/s/.
it's, Seth's,
إنه|سيثز
це|Сета
es|de Seth
to jest|Seth'a
это|Сета
آن است|ست است
es ist|Seths
é|de Seth
それは|セスの
它是|塞斯的
그것은|세스의
o|Seth'in
그것은, 세스의,
это, Сета,
é, de Seth,
o'nun, Seth'in,
it's、セスの、
它的,塞斯的,
es, el de Seth,
es ist, Seths,
إنه، سيث.
این، ست.
це, Сета,
to jest, Seth'a,
top's.
قمة
верхівка
de top
top jest
топы
بالای
top's
do topo
トップの
顶部的
탑의
topun
상단의.
топ.
top.
top'un.
トップの。
顶部的.
de la parte superior.
top's.
الأعلى.
بالا.
верхній.
górny.
We don't contract is or has after the sounds /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ or /z/, because
نحن|لا|نختصر|يكون|أو|لديه|بعد|الأصوات|الأصوات|تش|ش|ج|ج|س|أو|ز|لأن
ми|не|скорочуємо|є|або|має|після|звуків||/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|або|/z/|тому що
nosotros|no|contraemos|es|o|ha|después|los|sonidos|||||/s/|o|/z/|porque
my|nie|skracamy|jest|lub|ma|po|tych|dźwiękach||||||||ponieważ
Мы|не|сокращаем|есть|или|имеет|после|(артикль)|звуков|/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|или|/z/|потому что
ما|نمی|جمع نمی کنیم|است|یا|دارد|بعد از|صداهای|صداها|چ|ش|ج|ژ|س|یا|ز|زیرا
wir|nicht|verkürzen|ist|oder|hat|nach|den|Lauten|/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|oder|/z/|weil
nós|não|contraímos|é|ou|tem|após|os|sons|/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|ou|/z/|porque
私たちは|しない|短縮する|is|または|has|の後に|その|音|/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|または|/z/|なぜなら
我们|不|缩写|是|或者|有|在之后|这些|音|/tʃ/|/ʃ/|/dʒ/|/ʒ/|/s/|或者|/z/|因为
우리는|하지 않는다|축약하다|이|또는|||||||||||/z/|왜냐하면
biz|değiliz|kısaltmıyoruz|'dir'|veya|'e sahip'|sonra|seslerin|sesler|||||/tʃ/|veya|/z/|çünkü
우리는 /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ 또는 /z/ 소리 뒤에 'is' 또는 'has'를 축약하지 않습니다. 왜냐하면
Мы не используем сокращения is или has после звуков /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ или /z/, потому что
Nós não contraímos is ou has após os sons /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ ou /z/, porque
/tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ veya /z/ seslerinden sonra is veya has'ı kısaltmıyoruz, çünkü
私たちは、/tʃ/、/ʃ/、/dʒ/、/ʒ/、/s/、または/z/の音の後にisやhasを短縮しません。なぜなら
我们不在发音为 /tʃ/、/ʃ/、/dʒ/、/ʒ/、/s/ 或 /z/ 的音后使用缩写,因为
No contraemos is o has después de los sonidos /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ o /z/, porque
Wir bilden keine Kontraktionen mit is oder has nach den Lauten /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ oder /z/, weil
نحن لا نستخدم الاختصارات مع أو بعد الأصوات /tʃ/، /ʃ/، /dʒ/، /ʒ/، /s/ أو /z/، لأن
ما انقباض را بعد از صداهای /tʃ/، /ʃ/، /dʒ/، /ʒ/، /s/ یا /z/ نمیسازیم، زیرا
Ми не скорочуємо is або has після звуків /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ або /z/, тому що
Nie używamy skrótów po dźwiękach /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ lub /z/, ponieważ
the contraction would be impossible to pronounce clearly.
الاختصار|الاختصار|سيكون|يكون|مستحيل|أن|ننطق|بوضوح
скорочення|скорочення|б|бути|неможливим|щоб|вимовити|чітко
la|contracción|verbo auxiliar condicional|sería|imposible|a|pronunciar|claramente
ta|kontrakcja|by|była|niemożliwa|do|wymówić|wyraźnie
это|сокращение|было бы|быть|невозможно|к|произнести|четко
این|جمع|خواهد|بودن|غیرممکن|به|تلفظ کردن|واضح
die|Verkürzung|würde|sein|unmöglich|zu|aussprechen|deutlich
a|contração|iria|ser|impossível|de|pronunciar|claramente
その|短縮形|だろう|である|不可能な|すること|発音する|明確に
这个|缩写|将会|是|不可能|去|发音|清晰地
그|축약형|~할 것이다|이다|불가능한|~에|발음하다|분명하게
kısaltmanın|kısaltma|-acak|olmak|imkansız|-mek|telaffuz etmek|net bir şekilde
축약형을 명확하게 발음하는 것이 불가능하기 때문입니다.
сокращение было бы невозможно произнести четко.
a contração seria impossível de pronunciar claramente.
kısaltmanın net bir şekilde telaffuz edilmesi imkansız olur.
その短縮形は明確に発音することが不可能だからです。
缩写将无法清晰发音.
la contracción sería imposible de pronunciar claramente.
die Kontraktion unmöglich klar auszusprechen wäre.
الاختصار سيكون من المستحيل نطقه بوضوح.
انقباض به وضوح غیرممکن است.
скорочення було б неможливо вимовити чітко.
skrócenie byłoby niemożliwe do wyraźnego wymówienia.
That leaves are. Are is a bit different, because the pronunciation depends on the sound after,
ذلك|يترك|يكون|يكون|يكون|مختلف|قليلاً|مختلف|لأن|النطق|النطق|يعتمد|على|الصوت|الصوت|بعد
це|залишає|є|є|є|трохи|від|іншим|тому що|вимова|вимова|залежить|від|звуку|звук|після
eso|deja|son||es|un|poco|diferente|porque|la|pronunciación|depende|en|el|sonido|después
to|zostawia|są||jest|trochę|różne|inne|ponieważ|ta|wymowa|zależy|od|dźwięku||po
Это|оставляет|есть||есть|немного|немного|отличается|потому что|звук|произношение|зависит|от|звук|звук|после
آن|میگذارد|هستند|آیا|است|یک|کمی|متفاوت|زیرا|این|تلفظ|بستگی دارد|به|صدای|صدا|بعد از
Das|lässt|sind||ist|ein|bisschen|anders|weil|die|Aussprache|hängt ab|von|dem|Laut|nach
isso|deixa|são|é|é|uma|pouco|diferente|porque|a|pronúncia|depende|de|o|som|após
それ|残る|are||is|一つの|少し|異なる|なぜなら|その|発音|依存する|の|その|音|の後に
那个|剩下|是|是|是|一个|有点|不同|因为|这个|发音|取决于|在|这个|音|在之后
그|잎들|이다||이다|하나|약간|다르다|왜냐하면|그|발음|의존하다|에|그|소리|후
bu|bırakıyor|'dir'|'dir'|'dir'|bir|biraz|farklı|çünkü|telaffuz|seslendirme|bağlıdır|üzerine|ses|ses|sonra
그럼 'are'가 남습니다. 'are'는 약간 다릅니다. 왜냐하면 발음이 그 뒤의 소리에 따라 달라지기 때문입니다.
Это оставляет are. Are немного отличается, потому что произношение зависит от звука после,
Isso deixa are. Are é um pouco diferente, porque a pronúncia depende do som seguinte,
Bu durumda are kalıyor. Are biraz farklıdır, çünkü telaffuz, sonrasındaki sesin türüne bağlıdır,
それで、areが残ります。areは少し異なります。なぜなら、発音はその後の音によって異なるからです。
那就只剩下 are. are 有点不同,因为发音取决于后面的音,
Eso deja are. Are es un poco diferente, porque la pronunciación depende del sonido que sigue,
Das lässt are übrig. Are ist ein bisschen anders, weil die Aussprache vom Laut danach abhängt,
هذا يترك "are". "Are" مختلفة قليلاً، لأن النطق يعتمد على الصوت الذي يليها,
این به ما "هستند" را میدهد. "هستند" کمی متفاوت است، زیرا تلفظ به صدای بعدی بستگی دارد،
Це залишає are. Are трохи інше, тому що вимова залежить від звуку після,
To pozostawia are. Are jest trochę inne, ponieważ wymowa zależy od dźwięku po,
not before. Look at an example:
ليس|قبل|انظر|إلى|مثال|مثال
не|перед|подивіться|на|приклад|
no|antes|mira|a|un|ejemplo
nie|przed|spójrz|na|przykład|przykład
не|раньше||||
نه|قبل از|نگاه کن|به|یک|مثال
nicht|vor|Schau|dir an|ein|Beispiel
não|antes|veja|para|um|exemplo
ない|前に|見て|を|一つの|例
不|之前|看|在|一个|例子
아니다|이전에||||
değil|önce|bak|-e|bir|örnek
예를 들어 보세요:
не раньше. Посмотрите на пример:
não antes. Veja um exemplo:
önce değil. Bir örneğe bakın:
その前ではありません。例を見てください:
不在之前。看一个例子:
no antes. Mira un ejemplo:
nicht vorher. Schau dir ein Beispiel an:
ليس قبل. انظر إلى مثال:
نه قبل از آن. به یک مثال نگاه کنید:
не раніше. Подивіться на приклад:
nie wcześniej. Spójrz na przykład:
We're a good team. We're the best team.
نحن|فريق|جيد|فريق|نحن|أفضل|أفضل|فريق
ми є|хороша|команда||ми є|найкраща|команда|
somos|un|buen|equipo|somos|el|mejor|equipo
my jesteśmy|dobrym|dobrym|zespołem|my jesteśmy|najlepszym|najlepszym|zespołem
Мы|||команда||||
ما هستیم|یک|خوب|تیم|ما هستیم|بهترین|بهترین|تیم
wir sind|ein|gutes|Team|wir sind|das|beste|Team
nós somos|uma|boa|equipe|nós somos|a|melhor|equipe
私たちは|一つの|良い|チーム|私たちは|最も|良い|チーム
我们是|一个|好|队伍|我们是|最|好|队伍
우리는|하나의|좋은|팀|우리는|그|최고의|팀
biz|bir|iyi|takım|biz|en|iyi|takım
우리는 좋은 팀입니다. 우리는 최고의 팀입니다.
Мы хорошая команда. Мы лучшая команда.
Somos uma boa equipe. Somos a melhor equipe.
İyi bir takımız. En iyi takımız.
私たちは良いチームです。私たちは最高のチームです。
我们是一个好团队。我们是最好的团队。
Somos un buen equipo. Somos el mejor equipo.
Wir sind ein gutes Team. Wir sind das beste Team.
نحن فريق جيد. نحن أفضل فريق.
ما یک تیم خوب هستیم. ما بهترین تیم هستیم.
Ми хороша команда. Ми найкраща команда.
Jesteśmy dobrą drużyną. Jesteśmy najlepszą drużyną.
Before a vowel sound, the contraction of are has a /r/ sound. Before a consonant sound,
قبل|حرف|صوت|صوت|انقباض|انقباض|من|تكون|لديه|صوت|ر|صوت|قبل|حرف|ساكن|صوت
перед|голосним|звуком|/r/||||||приголосним|||||звуком|
antes|una|vocal|sonido|la|contracción|de|are|tiene|un|sonido /r/|||||
przed|samogłoską|samogłoską|dźwiękiem||skrót|od|są|ma|dźwięk||dźwięk|przed|spółgłoską|spółgłoską|dźwiękiem
Перед|гласным|гласным|звуком|сокращение|сокращение|от|are|имеет|/r/||звук|Перед|согласным|согласным|звуком
قبل از|یک|صدادار|صدا|ان|انقباض|از|هستیم|دارد|یک|/ر/|صدا|قبل از|یک|بیصدا|صدا
Vor|einem|Vokal|Laut|die|Kontraktion|von|sind|hat|einen|/r/|Laut|Vor|einem|Konsonant|Laut
antes de|uma|vogal|som|a|contração|de|são|tem|um|/r/|som|antes de|uma|consoante|som
の前に|一つの|母音|音|の|短縮形|の|areの|持つ|一つの|/r/音|音|の前に|一つの|子音|音
在之前|一个|元音|音|的|缩写|的|是|有|一个|/r/|音|在之前|一个|辅音|音
모음 앞에서|하나|모음|소리|그|축약형|의|~입니다|가지다|하나|/r/|소리|자음 앞에서|하나|자음|소리
||||||||||are pronounced /r/|||||
önünde|bir|sesli|ses|-nın|kısaltma|-in|are|var|bir|/r/|ses|önünde|bir|sessiz|ses
모음 소리 앞에서, 'are'의 축약형은 /r/ 소리를 가집니다. 자음 소리 앞에서는,
Перед гласным звуком сокращение are имеет звук /r/. Перед согласным звуком,
Antes de um som de vogal, a contração de are tem um som de /r/. Antes de um som de consoante,
Bir ünlü sesinden önce, 'are' kelimesinin kısaltması /r/ sesi ile telaffuz edilir. Bir ünsüz sesinden önce,
母音の音の前では、areの短縮形は/r/の音を持ちます。子音の音の前では、
在元音音素之前,are的缩写有/r/音。在辅音音素之前,
Antes de un sonido de vocal, la contracción de are tiene un sonido /r/. Antes de un sonido de consonante,
Vor einem Vokallaut hat die Kontraktion von "are" einen /r/-Laut. Vor einem Konsonantenlaut
قبل صوت حرف العلة، يتم نطق اختصار "are" بصوت /r/. قبل صوت حرف ساكن,
قبل از صدای واکه، انقباض "are" صدای /r/ دارد. قبل از صدای بیواک،
Перед голосним звуком скорочення are має звук /r/. Перед приголосним звуком,
Przed dźwiękiem samogłoskowym, skrót od 'are' ma dźwięk /r/. Przed dźwiękiem spółgłoskowym,
the contraction is pronounced as a schwa sound: /ə/.
الانقباض|انقباض|يُنطق|يُنطق|ك|صوت|شوا|صوت|ə
скорочення|вимовляється||як||звук|/ə/||
la|contracción|es|pronunciada|como|un|schwa|sonido|/ə/
skrót|skrót|jest|wymawiany|jako|dźwięk|dźwięk|dźwięk|/ə/
этот|сокращение|есть|произносится|как|звук|шва|звук|
ان|انقباض|است|تلفظ میشود|به عنوان|یک|شوا|صدا|/ə/
die|Kontraktion|ist|ausgesprochen|als|ein|Schwa|Laut|/ə/
a|contração|é|pronunciada|como|um|schwa|som|/ə/
の|短縮形|である|発音される|として|一つの|シュワ|音|/ə/音
的|缩写|是|发音|为|一个|中性元音|音|/ə/
그|축약형|이다|발음된다|~로|하나|슈와|소리|/ə/
||||||||a schwa sound
-nın|kısaltma|-dir|telaffuz edilir|olarak|bir|schwa|ses|/ə/
축약형이 슈와 소리로 발음됩니다: /ə/.
сокращение произносится как звук шва: /ə/.
a contração é pronunciada como um som schwa: /ə/.
kısaltma şwa sesi olarak telaffuz edilir: /ə/.
短縮形はシュワ音で発音されます: /ə/.
缩写发音为中性元音音:/ə/。
la contracción se pronuncia como un sonido schwa: /ə/.
wird die Kontraktion als Schwa-Laut ausgesprochen: /ə/.
يتم نطق الاختصار كصوت شوا: /ə/.
انقباض به صورت صدای شوا تلفظ میشود: /ə/.
скорочення вимовляється як звук шва: /ə/.
skrót wymawia się jako dźwięk schwa: /ə/.
Now, you've seen common contractions and how to pronounce them.
الآن|لقد رأيت|رأيت|الشائعة|الانقباضات|و|كيفية|أن|تنطق|لها
тепер|ви вже|бачили|загальні|скорочення|і|як|щоб|вимовляти|їх
ahora|has|visto|comunes|contracciones|y|cómo|a|pronunciar|ellos
teraz|ty już|widziałeś|powszechne|skróty|i|jak|do|wymawiać|je
Теперь|вы|видели|общие|сокращения|и|как|произносить|произносить|их
حالا|شما داشتهاید|دیدهاید|رایج|انقباضها|و|چگونه|به|تلفظ کردن|آنها
jetzt|du hast|gesehen|häufige|Kontraktionen|und|wie|zu|aussprechen|sie
agora|você tem|visto|comuns|contrações|e|como|a|pronunciar|elas
今|あなたは~を見た|見た|一般的な|短縮形|と|どのように|~する|発音する|それらを
现在|你已经|见过|常见的|缩写|和|如何|去|发音|它们
이제|너는|보았다|일반적인|축약형들|그리고|어떻게|~하는|발음하는|그것들을
şimdi|sen|gördün|yaygın|kısaltmalar|ve|nasıl|-mek|telaffuz etmek|onları
이제, 당신은 일반적인 축약형과 그것을 발음하는 방법을 보았습니다.
Теперь вы видели общие сокращения и как их произносить.
Agora, você viu as contrações comuns e como pronunciá-las.
Artık yaygın kısaltmaları ve nasıl telaffuz edileceğini gördünüz.
さて、一般的な短縮形とその発音を見てきました。
现在,你已经看到了常见的缩写词以及如何发音它们。
Ahora, has visto las contracciones comunes y cómo pronunciarlas.
Jetzt haben Sie gängige Kontraktionen gesehen und wie man sie ausspricht.
الآن، لقد رأيت الانقباضات الشائعة وكيفية نطقها.
حالا، شما انقباضات رایج و نحوه تلفظ آنها را دیدهاید.
Тепер ви бачили загальні скорочення та як їх вимовляти.
Teraz widziałeś powszechne skróty i jak je wymawiać.
Next, let's look at the pronunciation of negative contractions.
التالي|دعنا|ننظر|إلى|على|النطق|لـ|السلبية|الانقباضات
далі|давайте|подивимось|на|вимову|вимова|негативних|негативні|скорочень
siguiente|vamos a|mirar|a|la|pronunciación|de|negativas|contracciones
następnie|zróbmy|spójrzmy|na|wymowę|wymowa|skrótów|negatywnych|skrótów
Далее|давайте|посмотрим|на|(артикль)|произношение|отрицательных|отрицательных|сокращений
بعد|بیایید|نگاه کنیم|به|تلفظ|تلفظ|انقباضهای|منفی|انقباضها
als nächstes|lass uns|schauen|auf|die|Aussprache|von|negativen|Kontraktionen
próximo|vamos|olhar|para|a|pronúncia|de|negativas|contrações
次に|~しましょう|見る|に|その|発音|の|否定の|短縮形
接下来|让我们|看|在|这些|发音|的|否定的|缩写
다음|우리|살펴보자|에|그|발음|의|부정적인|축약형
sonraki|hadi|bakalım|-e|-e|telaffuz|-in|olumsuz|kısaltmalar
다음으로, 부정 축약형의 발음에 대해 살펴보겠습니다.
Далее давайте рассмотрим произношение отрицательных сокращений.
Em seguida, vamos olhar a pronúncia das contrações negativas.
Sonraki adımda, olumsuz kısaltmaların telaffuzuna bakalım.
次に、否定の短縮形の発音を見てみましょう。
接下来,让我们看看否定缩写词的发音。
A continuación, veamos la pronunciación de las contracciones negativas.
Als Nächstes schauen wir uns die Aussprache von negativen Kontraktionen an.
التالي، دعنا نلقي نظرة على نطق الانقباضات السلبية.
در مرحله بعد، بیایید به تلفظ انقباضات منفی نگاه کنیم.
Далі давайте розглянемо вимову негативних скорочень.
Następnie przyjrzyjmy się wymowie negatywnych skrótów.
If you have an auxiliary verb plus not, you can put the words together and contract not
إذا|كنت|لديك|فعل مساعد|مساعد|فعل|زائد|لا|يمكنك|أن|تضع|الكلمات|معًا|معًا|و|تنقبض|لا
якщо|ви|маєте|допоміжне|допоміжне|дієслово|плюс|не|ви|можете|поставити|слова|слова|разом|і|скоротити|не
si|tú|tienes|un|auxiliar|verbo|más|no|tú|puedes|poner|las|palabras|juntas|y|contraer|no
jeśli|ty|masz|czasownik|pomocniczy|czasownik|plus|nie|ty|możesz|połączyć|słowa|słowa|razem|i|skrócić|nie
Если|ты|имеешь|неопределенный артикль|вспомогательный|глагол|плюс|не|ты|можешь|поставить|определенный артикль|слова|вместе|и|сократить|не
اگر|شما|دارید|یک|کمکی|فعل|به علاوه|نه|شما|میتوانید|قرار دهید|کلمات|کلمات|کنار هم|و|انقباض کردن|نه
wenn|du|hast|ein|Hilfsverb|Verb|plus|nicht|du|kannst|setzen|die|Wörter|zusammen|und|verkürzen|nicht
se|você|tem|um|auxiliar|verbo|mais|não|você|pode|colocar|as|palavras|juntas|e|contrair|não
もし|あなたが|持っている|一つの|助動詞|動詞|と|ない|あなたは|できる|置く|その|単語|一緒に|と|短縮する|ない
如果|你|有|一个|助动词|动词|加上|不|你|可以|把|这些|单词|放在一起|和|缩写|不
만약|너|가지면|하나의|보조|동사|더하기|부정사|너|할 수 있다|놓다|그|단어들|함께|그리고|축약하다|부정사
eğer|sen|sahipsen|bir|yardımcı|fiil|artı|değil|sen|-abilirsin|koymak|-i|kelimeleri|bir araya|ve|kısaltmak|değil
보조 동사와 not이 함께 있을 경우, 단어를 합쳐서 not을 축약할 수 있습니다.
Если у вас есть вспомогательный глагол плюс not, вы можете соединить слова и сократить not
Se você tiver um verbo auxiliar mais not, pode juntar as palavras e contrair not
Eğer bir yardımcı fiil ve not varsa, kelimeleri birleştirip not'u kısaltabilirsiniz.
助動詞とnotがある場合、単語を一緒にしてnotを短縮することができます。
如果你有一个助动词加上 not,你可以把这些词放在一起并缩写为 not.
Si tienes un verbo auxiliar más not, puedes juntar las palabras y contraer not
Wenn Sie ein Hilfsverb plus nicht haben, können Sie die Wörter zusammenfügen und nicht zusammenziehen.
إذا كان لديك فعل مساعد زائد "لا"، يمكنك دمج الكلمات معًا والانقباض على "لا".
اگر شما یک فعل کمکی به علاوه not داشته باشید، میتوانید کلمات را کنار هم بگذارید و not را انقباض کنید.
Якщо у вас є допоміжне дієслово плюс not, ви можете об'єднати слова і скоротити not
Jeśli masz czasownik pomocniczy plus not, możesz połączyć te słowa i skrócić not
to n't.
إلى|ليس
до|не
a|no
do|n't
к|не
به|ن
zu|nicht
para|n't
~に|ない
成为|不
에|않다
-e|-me
즉, n't로.
до n't.
para n't.
yani n't.
つまり、n'tにすることができます。
缩写为 n't.
a n't.
zu n't.
إلى "n't".
به n't.
до n't.
do n't.
For example:
من أجل|مثال
для|приклад
para|ejemplo
dla|przykładu
Например|пример
برای|مثال
für|Beispiel
para|exemplo
のため|例
对于|例子
예를 들어|예
için|örnek
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
على سبيل المثال:
به عنوان مثال:
Наприклад:
Na przykład:
do not --> don't is not --> isn't
يفعل|لا|لا يفعل|يكون|لا|ليس
робити|не|не роблю|є|не|не є
verbo auxiliar|no|do not|es|no|is not
nie|nie|nie|jest|nie|nie jest
делать|не||есть||
فعل|نه|نمی|است|نه|نیست
tun|nicht|nicht tun|ist|nicht|nicht ist
verbo auxiliar|não|não|é|não|não é
する|ない|しない|である|ない|ではない
做|不|不做|是|不|不是
하다|아니다||이다||
yap|değil|yapmıyorum|olmak|değil|değil
do not --> don't는 is not --> isn't입니다.
do not --> don't is not --> isn't
do not --> não é --> não é
do not --> don't is not --> isn't
do not --> don't は not --> isn't
do not --> don't is not --> isn't
do not --> don't no es --> isn't
do not --> don't ist nicht --> isn't
لا --> لا تفعل هو ليس --> ليس كذلك
do not --> don't is not --> isn't
do not --> don't is not --> isn't
do not --> don't is not --> isn't
have not --> haven't would not --> wouldn't
يمتلك|لا|لم يمتلك|سوف|لا|لن يفعل
мати|не|не маю|б|не|не б
verbo auxiliar|no|have not|verbo auxiliar|no|would not
mieć|nie|nie miałem|by|nie|nie byłoby
داشتن|نه|ندارم|می خواهم|نه|نمی خواهم
haben|nicht|nicht haben|würde|nicht|nicht würde
ter|não|não tenho|verbo auxiliar condicional|não|não teria
持つ|ない|持っていない|だろう|ない|しないだろう
有|不|不有|将|不|不会
sahip olmak|değil|sahip değilim|-ecekti|değil|-meyecek
have not --> haven't는 would not --> wouldn't입니다.
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> não tenho would not --> não teria
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> haven't は would not --> wouldn't
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> haven't würde nicht --> wouldn't
لم يمتلك --> لم يمتلك لن يفعل --> لن يفعل
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> haven't would not --> wouldn't
have not --> haven't would not --> wouldn't
This isn't a full list.
هذه|ليس|قائمة|كاملة|قائمة
це|не є|повний|повний|список
esto||una|completa|lista
to|nie jest|pełna|pełna|lista
Это|не|полный|полный|список
این|نیست|یک|کامل|فهرست
dies|ist nicht|eine|vollständige|Liste
isso|não é|uma|completa|lista
これは|ではない|一つの|完全な|リスト
这个|不是|一个|完整的|列表
이것|아니다|하나의|완전한|목록
bu|değil|bir|tam|liste
이것은 전체 목록이 아닙니다.
Это не полный список.
Esta não é uma lista completa.
Bu tam bir liste değil.
これは完全なリストではありません。
这不是完整的列表。
Esta no es una lista completa.
Dies ist keine vollständige Liste.
هذه ليست قائمة كاملة.
این یک لیست کامل نیست.
Це не повний список.
To nie jest pełna lista.
There's one which is a bit strange: will not contracts to won't.
هناك|واحد|الذي|يكون|نوع|قليلاً|غريب|سوف|لا|انقباضات|إلى|لن
є|один|який|є|трохи|дивний|дивний|буде|не|скорочення|до|не буде
hay|uno|que|es|un|poco|extraño|verbo auxiliar futuro|no|se contrae|a|won't
jest|jeden|który|jest|trochę|dziwny|dziwny|czasownik modalny|nie|skróty|do|nie będzie
|один|который|есть|немного|странный|странный|будет|не|сокращается|в|не будет
وجود دارد|یکی|که|است|یک|کمی|عجیب|خواهد|نه|انقباضات|به|نخواهد
es gibt|eine|die|ist|ein|bisschen|seltsam|will|nicht|Kontraktionen|zu|wird nicht
há|um|que|é|um|pouco|estranho|verbo auxiliar futuro|não|contrai|para|não vai
そこにある|一つ|どれ|である|一つの|少し|奇妙な|意志|ない|短縮形|に|ならない
有|一个|这个|是|一|有点|奇怪|将要|不|合同|到|不会
있다|하나|그것은|이다|하나의|조금|이상한|~할 것이다|아니다|축약된다|~로|~하지 않을 것이다
orada var|bir tane|ki|-dir|biraz|garip|garip|-acak|değil|sözleşmeler|-e|olmayacak
조금 이상한 것이 하나 있습니다: will not은 won't로 축약되지 않습니다.
Есть одно, которое немного странное: will не сокращается до won't.
Há um que é um pouco estranho: will not para won't.
Biraz garip olan bir tane var: will not sözleşmesi won't olmaz.
少し奇妙なものがあります:will notはwon'tに短縮できません。
有一个有点奇怪:will not 不能缩写成 won't。
Hay uno que es un poco extraño: will not se convierte en won't.
Es gibt eine, die ein bisschen seltsam ist: will nicht zu won't.
هناك واحدة غريبة قليلاً: لن يتم اختصار العقود إلى لن.
یکی وجود دارد که کمی عجیب است: نمیتوان قراردادها را به نخواهد تبدیل کرد.
Є одне, яке трохи дивне: не буде контрактів на won't.
Jest jeden, który jest trochę dziwny: will not to won't.
Also, you can't make a negative contraction with am not. You can't say amn't. Why
أيضاً|أنت|لا تستطيع|أن تصنع|انقباض|سلبية|انقباض|مع|أكون|لا|أنت|لا تستطيع|أن تقول|أكون لا|لماذا
також|ти|не можеш|зробити|негативне|негативне|скорочення|з|є|не|ти|не можеш|сказати|амнт|чому
también|tú|no puedes|hacer|una|negativa|contracción|con|verbo auxiliar presente|no|tú|no puedes|decir|amn't|por qué
także|ty|nie możesz|zrobić|skrótu|negatywnego|skrótu|z|jestem|nie|ty|nie możesz|powiedzieć|amn't|dlaczego
Также|ты|не можешь|сделать|отрицательную|отрицательную|сокращение|с|ам|не|Ты|не можешь|сказать|амнт|Почему
همچنین|شما|نمیتوانید|بسازید|یک|منفی|انقباض|با|هستم|نه|شما|نمیتوانید|بگویید|نیستم|چرا
also|du|kannst nicht|machen|eine|negative|Kontraktion|mit|am|nicht|du|kannst nicht|sagen|amn't|warum
também|você|não pode|fazer|uma|negativa|contração|com|sou|não|você|não pode|dizer|sou não|por que
また|あなた|できない|作る|一つの|否定の|短縮形|と|am|ない|あなた|できない|言う|amn't|なぜ
另外|你|不能|制作|一个|否定|收缩|和|是|不|你|不能|说|amn't|为什么
또한|너는|할 수 없어|만들다|하나|부정적인|축약형|~와 함께|(나는)|아니다|너는|할 수 없어|말하다|(나는) 아니다|왜
ayrıca|sen|yapamazsın|yapmak|bir|negatif|kısaltma|ile|-ım|değil|sen|yapamazsın|söylemek|amn't|neden
또한, am not으로 부정 축약형을 만들 수 없습니다. amn't라고 말할 수 없습니다. 왜?
Также вы не можете сделать отрицательную сокращенную форму с am not. Вы не можете сказать amn't. Почему?
Além disso, você não pode fazer uma contração negativa com am not. Você não pode dizer amn't. Por quê?
Ayrıca, am not ile negatif bir sözleşme yapamazsınız. amn't diyemezsiniz. Neden?
また、am notで否定の短縮形を作ることはできません。amn'tとは言えません。なぜでしょうか?
而且,你不能用 am not 来形成否定缩写。你不能说 amn't。为什么?
Además, no puedes hacer una contracción negativa con am not. No puedes decir amn't. ¿Por qué?
Außerdem kannst du keine negative Kontraktion mit am not bilden. Du kannst nicht amn't sagen. Warum?
أيضًا، لا يمكنك عمل اختصار سلبي مع "لست". لا يمكنك أن تقول "لست".
همچنین، نمیتوانید یک انقباض منفی با am not بسازید. نمیتوانید بگویید amn't. چرا؟
Також ви не можете зробити негативну скорочену форму з am not. Ви не можете сказати amn't. Чому?
Ponadto, nie możesz stworzyć negatywnej kontrakcji z am not. Nie możesz powiedzieć amn't. Dlaczego?
not? I can't even say amn't. Saying amn't is really difficult. That's why.
لا|أنا|لا أستطيع|حتى|أن أقول|أكون لا|قول|أكون لا|يكون|حقاً|صعب|لذلك|لماذا
не|я|не можу|навіть|сказати|амнт|сказати|амнт|є|справді|важко|це|чому
no|yo|no puedo|siquiera|decir|amn't|decir|amn't|es|realmente|difícil|eso es|por eso
nie|ja|nie mogę|nawet|powiedzieć|amn't|powiedzenie|amn't|jest|naprawdę|trudne|to jest|dlaczego
не|я|не могу|даже|сказать|амнт|Говорить||есть|действительно|трудно|Вот почему|почему
نه|من|نمیتوانم|حتی|بگویم|نیستم|گفتن|نیستم|است|واقعاً|دشوار|این دلیل|چرا
nicht|ich|kann nicht|sogar|sagen|amn't|sagen|amn't|ist|wirklich|schwierig|das ist|warum
não|eu|não posso|mesmo|dizer|sou não|dizer|sou não|é|realmente|difícil|isso é|por que
ない|私|できない|さえ|言う|amn't|言うこと|amn't|である|本当に|難しい|それが|理由
不|我|不能|甚至|说|amn't|说|amn't|是|真|难|那就是|为什么
아니|나는|할 수 없어|심지어|말하다|am not|말하는 것||이다|정말|어렵다|그것이|이유다
değil|ben|yapamam|bile|söylemek|amn't|söylemek|amn't|-dir|gerçekten|zor|bu yüzden|
안 되는 이유는 무엇인가요? amn't라고 말하는 것은 정말 어렵습니다. 그래서입니다.
Почему нет? Я даже не могу сказать amn't. Сказать amn't действительно сложно. Вот почему.
Por que não? Eu não consigo nem dizer amn't. Dizer amn't é realmente difícil. É por isso.
Neden? amn't bile diyemem. amn't demek gerçekten zor. Bu yüzden.
なぜでしょう?私はamn'tと言うことすらできません。amn'tと言うのは本当に難しいです。それが理由です。
为什么不呢?我甚至不能说 amn't。说 amn't 实在是太难了。这就是原因。
¿Por qué no? Ni siquiera puedo decir amn't. Decir amn't es realmente difícil. Por eso.
Warum nicht? Ich kann nicht einmal amn't sagen. Amn't zu sagen ist wirklich schwierig. Deshalb.
لماذا لا؟ لا أستطيع حتى أن أقول "لست". قول "لست" صعب حقًا. لهذا السبب.
چرا نه؟ حتی نمیتوانم بگویم amn't. گفتن amn't واقعاً دشوار است. به همین دلیل.
Чому ні? Я навіть не можу сказати amn't. Сказати amn't насправді важко. Ось чому.
Dlaczego nie? Nie mogę nawet powiedzieć amn't. Mówienie amn't jest naprawdę trudne. Dlatego.
Let's try a few examples. Look at this sentence. Where can you make contractions?
دعونا|نجرب|بعض|قليل من|أمثلة|انظر|إلى|هذه|الجملة|أين|يمكنك|أنت|أن تصنع|انقباضات
даваймо|спробуємо|кілька|кілька|прикладів|подивись|на|це|речення|де|можеш|ти|зробити|скорочення
vamos a|intentar|unos|pocos|ejemplos|mira|a|esta|oración|dónde|puedes|tú|hacer|contracciones
spróbujmy|spróbować|kilka|przykładów||spójrz|na|to|zdanie|gdzie|możesz|ty|zrobić|skróty
Давайте|попробуем|несколько|примеров||Посмотрите|на|это|предложение|Где|можете|вы|сделать|сокращения
بیایید|امتحان کنیم|چند|مثال||نگاه کنید|به|این|جمله|کجا|میتوانید|شما|بسازید|انقباضات
lass uns|versuchen|ein|paar|Beispiele|schau|auf|diesen|Satz|wo|kannst|du|machen|Kontraktionen
vamos|tentar|alguns|poucos|exemplos|olhe|para|esta|frase|onde|pode|você|fazer|contrações
さあ|試そう|一つの|いくつかの|例|見て|に|この|文|どこ|できる|あなた|作る|短縮形
让我们|尝试|一些|几个|例子|看|在|这个|句子|哪里|能|你|制作|收缩
Let us||||||||||할 수 있니|너|만들|축약형
hadi|deneyelim|birkaç|örnek||bak|-e|bu|cümle|nerede|-ebilir|sen|yapmak|kısaltmalar
몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 이 문장을 보세요. 어디에서 축약형을 만들 수 있나요?
Давайте попробуем несколько примеров. Посмотрите на это предложение. Где вы можете сделать сокращения?
Vamos tentar alguns exemplos. Olhe para esta frase. Onde você pode fazer contrações?
Birkaç örnek deneyelim. Bu cümleye bakın. Nerelerde sözleşmeler yapabilirsiniz?
いくつかの例を試してみましょう。この文を見てください。どこで短縮形を作ることができますか?
我们来试几个例子。看看这个句子。你在哪里可以进行缩写?
Intentemos algunos ejemplos. Mira esta oración. ¿Dónde puedes hacer contracciones?
Lass uns ein paar Beispiele ausprobieren. Schau dir diesen Satz an. Wo kannst du Kontraktionen bilden?
دعنا نجرب بعض الأمثلة. انظر إلى هذه الجملة. أين يمكنك عمل الاختصارات؟
بیایید چند مثال را امتحان کنیم. به این جمله نگاه کنید. کجا میتوانید انقباضها را بسازید؟
Давайте спробуємо кілька прикладів. Подивіться на це речення. Де ви можете зробити скорочення?
Spróbujmy kilku przykładów. Spójrz na to zdanie. Gdzie możesz stworzyć kontrakcje?
He does not understand why they did not help him.
هو|لا|ليس|يفهم|لماذا|هم|فعلوا|لم|يساعدوا|هو
він|не|не|розуміє|чому|вони|не|не|допомогли|йому
él|verbo auxiliar|no|entiende|por qué|ellos|verbo auxiliar pasado|no|ayudaron|a él
on|nie|nie|rozumie|dlaczego|oni|nie|nie|pomogli|mu
Он|(глагол-связка)|не|понимает|почему|они|(прошедшее время глагола)|не|помогли|ему
او|نمی کند|نه|می فهمد|چرا|آنها|کردند|نه|کمک کردند|به او
er|tut|nicht|verstehen|warum|sie|taten|nicht|helfen|ihm
ele|verbo auxiliar|não|entende|por que|eles|verbo auxiliar passado|não|ajudaram|ele
彼は|助動詞|否定|理解する|なぜ|彼らは|助動詞|否定|助ける|彼を
他|助动词|不|理解|为什么|他们|助动词|不|帮助|他
그|(동사 보조어)|아니다|이해하다|왜|그들|(과거 동사 보조어)|아니다|도와주다|그를
o|yapmıyor|değil|anlamıyor|neden|onlar|yaptılar|değil|yardım etmediler|ona
그는 왜 그들이 그를 도와주지 않았는지 이해하지 못한다.
Он не понимает, почему они не помогли ему.
Ele não entende por que não o ajudaram.
O, neden ona yardım etmediklerini anlamıyor.
彼はなぜ彼らが彼を助けなかったのか理解していません。
他不明白他们为什么没有帮助他。
Él no entiende por qué no lo ayudaron.
Er versteht nicht, warum sie ihm nicht geholfen haben.
هو لا يفهم لماذا لم يساعدوه.
او نمیفهمد چرا به او کمک نکردند.
Він не розуміє, чому вони не допомогли йому.
On nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli.
We can contract this to:
نحن|يمكن|اختصار|هذا|إلى
ми|можемо|скоротити|це|до
nosotros|podemos|contraer|esto|a
my|możemy|skrócić|to|
Мы|можем|сократить|это|до
ما|می توانیم|کوتاه کنیم|این|به
wir|können|verkürzen|dies|auf
nós|podemos|contrair|isso|para
私たちは|できる|短縮する|これを|に
我们|可以|缩写|这个|为
우리는|할 수 있다|축약할|이것을|로
biz|-ebiliriz|kısaltmak|bunu|olarak
우리는 이것을 다음과 같이 축약할 수 있다:
Мы можем сократить это до:
Podemos contrair isso para:
Bunu şöyle kısaltabiliriz:
これを次のように短縮できます:
我们可以把这个缩短为:
Podemos contraer esto a:
Wir können das zusammenfassen zu:
يمكننا اختصار هذا إلى:
ما میتوانیم این را به:
Ми можемо скоротити це до:
Możemy to skrócić do:
He doesn't understand why they didn't help him.
هو|لا|يفهم|لماذا|هم|لم|يساعدوا|هو
він|не|розуміє|чому|вони|не|допомогли|йому
él|does not|entiende|por qué|ellos|did not|ayudaron|a él
on|nie|rozumie|dlaczego|oni|nie|pomogli|mu
Он|не|понимает|почему|они|не|помогли|ему
او|نمی کند|می فهمد|چرا|آنها|نکردند|کمک کردند|به او
er|tut nicht|verstehen|warum|sie|taten nicht|helfen|ihm
ele|não|entende|por que|eles|não|ajudaram|ele
彼は|does notの短縮形|理解する|なぜ|彼らは|did notの短縮形|助ける|彼を
他|不|理解|为什么|他们|不|帮助|他
그|~지 않다|이해하다|왜|그들|~하지 않았다|도와주다|그를
o|yapmıyor|anlamıyor|neden|onlar|yapmadılar|yardım etmediler|ona
그는 왜 그들이 그를 도와주지 않았는지 이해하지 못한다.
Он не понимает, почему они не помогли ему.
Ele não entende por que não o ajudaram.
O, neden ona yardım etmediklerini anlamıyor.
彼はなぜ彼らが彼を助けなかったのか理解していません。
他不明白他们为什么没有帮助他。
Él no entiende por qué no lo ayudaron.
Er versteht nicht, warum sie ihm nicht geholfen haben.
هو لا يفهم لماذا لم يساعدوه.
او نمیفهمد چرا به او کمک نکردند.
Він не розуміє, чому вони не допомогли йому.
On nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli.
Let's practice together. Say the sentence after me, slowly: He doesn't understand
دعونا|نتدرب|معًا|قل|الجملة|الجملة|بعد|مني|ببطء|هو|لا|يفهم
давайте|практикувати|разом|скажіть|речення||після|мене|повільно|він|не|розуміє
let us|practicar|juntos|di|la|oración|después|mí|despacio|él|does not|entiende
zróbmy|ćwiczyć|razem|powiedz|to|zdanie|po|mnie|powoli|on|nie|rozumie
Давай|практиковаться|вместе|Скажи|это|предложение|за|мной|медленно|Он|не|понимает
بیایید|تمرین کنیم|با هم|بگویید|جمله|جمله|بعد از|من|آرام|او|نمی کند|می فهمد
lasst uns|üben|zusammen|sag|den|Satz|nach|mir|langsam|er|tut nicht|verstehen
vamos|praticar|juntos|diga|a|frase|depois de|mim|devagar|ele|não|entende
let usの短縮形|練習する|一緒に|言って|その|文|後に|私の|ゆっくりと|彼は|does notの短縮形|理解する
让我们|练习|一起|说|这个|句子|在之后|我|慢慢地|他|不|理解
우리 함께|연습하자|함께|말해봐|그|문장|나중에|나|천천히|그는|~하지 않는다|이해하다
hadi|pratik yapalım|birlikte|söyle|cümleyi||sonra|bana|yavaşça|o|yapmıyor|anlamıyor
함께 연습해 봅시다. 나를 따라 천천히 말해보세요: 그는 이해하지 못한다.
Давайте практиковаться вместе. Скажите предложение за мной, медленно: Он не понимает
Vamos praticar juntos. Diga a frase depois de mim, devagar: Ele não entende.
Hadi birlikte pratik yapalım. Cümleyi benden sonra, yavaşça söyle: O, anlamıyor.
一緒に練習しましょう。私の後にゆっくりと言ってください: 彼は理解していません
让我们一起练习。慢慢地跟我说这句话:他不明白
Practiquemos juntos. Di la oración después de mí, despacio: Él no entiende.
Lass uns zusammen üben. Sage den Satz nach mir, langsam: Er versteht nicht
دعنا نتدرب معًا. قل الجملة بعدي، ببطء: هو لا يفهم
بیایید با هم تمرین کنیم. جمله را بعد از من به آرامی بگویید: او نمیفهمد
Давайте практикуватися разом. Скажіть речення за мною, повільно: Він не розуміє
Ćwiczmy razem. Powiedz zdanie za mną, powoli: On nie rozumie
why they didn't help him. Now, let's try again, at natural speed: He doesn't understand
لماذا|هم|لم|يساعدوا|هو|الآن|دعنا|نجرب|مرة أخرى|بسرعة|طبيعية|سرعة|هو|لا|يفهم
чому|вони|не|допомогли|йому|тепер|давайте|спробуємо|знову|на|природному|швидкості|він|не|розуміє
por qué|ellos|no|ayudaron|a él|ahora|vamos a|intentar|otra vez|a|velocidad|natural|él|no|entiende
dlaczego|oni|nie|pomogli|mu|teraz|spróbujmy|spróbować|znowu|w|naturalnym|tempie|on|nie|rozumie
почему|они|не|помогли|ему|Теперь|давайте|попробуем|снова|на|естественной|скорости|Он|не|понимает
چرا|آنها|نکردند|کمک|به او|حالا|بیایید|تلاش کنیم|دوباره|با|طبیعی|سرعت|او|نمی کند|درک کردن
warum|sie|nicht|helfen|ihm|jetzt|lass uns|versuchen|wieder|mit|natürlicher|Geschwindigkeit|er|nicht|verstehen
por que|eles|não|ajudaram|ele|agora|vamos|tentar|de novo|a|natural|velocidade|ele|não|entende
なぜ|彼らが|しなかった|助ける|彼を|さて|しよう|試す|再び|で|自然な|スピード|彼は|しない|理解する
为什么|他们|没有|帮助|他|现在|让我们|尝试|再次|以|自然|速度|他|不|理解
왜|그들|하지 않았다|도와주다|그|이제|우리|다시 시도하다|다시|~에서|자연스러운|속도|그는|~하지 않는다|이해하다
neden|onlar|yapmadılar|yardım|ona|şimdi|hadi|deneyelim|tekrar|-de|doğal|hız|o|yapmıyor|anlamak
그들이 왜 그를 도와주지 않았는지. 이제 자연스러운 속도로 다시 시도해 봅시다: 그는 이해하지 못한다.
почему они не помогли ему. Теперь давайте попробуем снова, в естественном темпе: Он не понимает
por que eles não o ajudaram. Agora, vamos tentar novamente, em velocidade natural: Ele não entende
neden ona yardım etmediklerini. Şimdi, doğal hızda tekrar deneyelim: O anlamıyor
なぜ彼を助けなかったのか。さあ、もう一度自然なスピードでやってみましょう:彼は理解していません
他们为什么不帮助他。现在,让我们再试一次,以自然的速度:他不明白
por qué no lo ayudaron. Ahora, intentemos de nuevo, a velocidad natural: Él no entiende
Warum sie ihm nicht geholfen haben. Lass es uns noch einmal versuchen, in natürlicher Geschwindigkeit: Er versteht nicht.
لماذا لم يساعدوه. الآن، دعنا نجرب مرة أخرى، بسرعة طبيعية: هو لا يفهم
چرا به او کمک نکردند. حالا بیایید دوباره امتحان کنیم، با سرعت طبیعی: او نمیفهمد.
чому вони не допомогли йому. Тепер спробуємо ще раз, в природному темпі: Він не розуміє
dlaczego mu nie pomogli. Teraz spróbujmy ponownie, w naturalnym tempie: On nie rozumie
why they didn't help him. Let's do another:
لماذا|هم|لم|يساعدوا|هو|دعنا|نفعل|آخر
чому|вони|не|допомогли|йому|давайте|зробимо|ще одне
por qué|ellos|no|ayudaron|a él|vamos a|hacer|otro
dlaczego|oni|nie|pomogli|mu|zróbmy|zrobić|kolejny
почему|они|не|помогли|ему|Давайте|сделаем|другое
چرا|آنها|نکردند|کمک|به او|بیایید|انجام دهیم|یکی دیگر
warum|sie|nicht|helfen|ihm|lass uns|machen|ein weiteres
por que|eles|não|ajudaram|ele|vamos|fazer|outro
なぜ|彼らが|しなかった|助ける|彼を|しよう|行う|もう一つ
为什么|他们|没有|帮助|他|让我们|做|另一个
왜|그들|하지 않았다|도와주다|그|우리 하자|하다|또 다른
neden|onlar|yapmadılar|yardım|ona|hadi|yapalım|başka
왜 그들이 그를 도와주지 않았는지. 또 하나 해보자:
почему они не помогли ему. Давайте сделаем еще один:
por que eles não o ajudaram. Vamos fazer outro:
neden ona yardım etmediklerini. Bir tane daha yapalım:
なぜ彼を助けなかったのか。もう一つやってみましょう:
他们为什么不帮助他。我们再来一个:
por qué no lo ayudaron. Hagamos otro:
Warum sie ihm nicht geholfen haben. Lass uns noch einen machen:
لماذا لم يساعدوه. دعنا نفعل واحدة أخرى:
چرا به او کمک نکردند. بیایید یکی دیگر انجام دهیم:
чому вони не допомогли йому. Давайте зробимо ще одне:
dlaczego mu nie pomogli. Zróbmy jeszcze jedno:
They are not happy that the company has not told them anything.
هم|يكونوا|ليسوا|سعداء|أن|الشركة||قد|لم|تخبرهم|هم|أي شيء
вони|є|не|щасливі|що|компанія||має|не|сказала|їм|нічого
ellos|están|no|felices|que|la|compañía|ha|no|dicho|les|nada
oni|są|nie|szczęśliwi|że|ta|firma|ma|nie|powiedziała|im|nic
Они|(глагол-связка)|не|счастливы|что|(артикль)|компания|(глагол-связка)|не|сказала|им|ничего
آنها|هستند|نیستند|خوشحال|که|شرکت||کرده|نکرده|گفته|به آنها|چیزی
sie|sind|nicht|glücklich|dass|die|Firma|hat|nicht|gesagt|ihnen|nichts
eles|estão|não|felizes|que|a|empresa|tem|não|disse|a eles|nada
彼らは|である|ない|幸せな|ということ|その|会社が|持っている|ない|言った|彼らに|何も
他们|是|不|高兴|由于|这|公司|已经|不|告诉|他们|任何事情
그들|이다|아니다|행복하다|~에 대해|그|회사|가|아니다|말한|그들에게|아무것도
onlar|-dir|değil|mutlu|ki|şirket||-dir|değil|söyledi|onlara|hiçbir şey
그들은 회사가 그들에게 아무것도 말하지 않았다는 것에 불만이다.
Им не нравится, что компания ничего им не сказала.
Eles não estão felizes que a empresa não lhes disse nada.
Şirketin onlara hiçbir şey söylememesinden mutlu değiller.
彼らは会社が何も知らせてくれないことに不満を持っています。
他们对公司没有告诉他们任何事情感到不高兴。
No están contentos de que la empresa no les haya dicho nada.
Sie sind nicht glücklich, dass die Firma ihnen nichts gesagt hat.
هم غير سعداء لأن الشركة لم تخبرهم بأي شيء.
آنها خوشحال نیستند که شرکت هیچ چیزی به آنها نگفته است.
Вони не раді, що компанія нічого їм не сказала.
Nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała.
There are two contractions here. Can you see them?
هناك|يوجد|اثنان|انكماشات|هنا|هل|تستطيع|ترى|هم
тут|є|два|скорочення|тут|чи можете|ви|бачити|їх
hay|están|dos|contracciones|aquí|pueden|tú|ver|ellas
tam|są|dwa|skróty|tutaj|czy|ty|widzisz|je
Здесь|есть|два|сокращения|здесь|Можешь|ты|увидеть|их
وجود دارد|هستند|دو|انقباضات|اینجا|می توانید|شما|ببینید|آنها
gibt|sind|zwei|Kontraktionen|hier|kannst|du|sehen|sie
há|são|duas|contrações|aqui|pode|você|ver|elas
そこに|ある|2つの|短縮形|ここに|できる|あなたは|見える|それらを
有|是|两个|缩写|在这里|能|你|看见|它们
여기|있다|두|축약형|여기|할 수 있니|너|볼|그것들
var|-dir|iki|kısaltma|burada|-abilirmisin|sen|görmek|onları
여기 두 개의 축약형이 있다. 볼 수 있니?
Здесь есть два сокращения. Вы можете их увидеть?
Há duas contrações aqui. Você consegue vê-las?
Burada iki kısaltma var. Onları görebiliyor musun?
ここには二つの短縮形があります。見えますか?
这里有两个缩写。你能看到吗?
Hay dos contracciones aquí. ¿Puedes verlas?
Es gibt hier zwei Kontraktionen. Kannst du sie sehen?
هناك انكماشان هنا. هل يمكنك رؤيتهما؟
در اینجا دو انقباض وجود دارد. آیا میتوانید آنها را ببینید؟
Тут є два скорочення. Ви їх бачите?
Są tutaj dwa skróty. Czy je widzisz?
They aren't happy that the company hasn't told them anything. Repeat the sentence after
هم|ليسوا|سعداء|أن|الشركة|الشركة|لم|تخبر|هم|أي شيء||||
вони|не є|щасливі|що|компанія|компанія|не|сказала|їм|нічого||||
Ellos|no están|felices|que|la|compañía|no ha|dicho|les|nada||||
oni|nie są|szczęśliwi|że|ta|firma|nie|powiedziała|im|nic|powtórz|to|zdanie|po
Они|не|счастливы|что|эта|компания|не|сказала|им|ничего||||
آنها|نیستند|خوشحال|که|آن|شرکت|نکرده|گفته|به آنها|چیزی||||
sie|sind nicht|glücklich|dass|die|Firma|hat nicht|gesagt|ihnen|nichts||||
eles|não estão|felizes|que|a|empresa|não|disse|a eles|nada||||
彼ら|ではない|幸せ|ということ|その|会社|していない|言った|彼らに|何も||||
他们|不|高兴|由于|这|公司|没有|告诉|他们|任何事情||||
그들|아니다|행복하다|~에 대해|그|회사|하지 않았다|말한|그들에게|아무것도||||
onlar|değiller|mutlu|ki|şirket|şirket|henüz|söylemedi|onlara|hiçbir şey|tekrar et|cümleyi|cümleyi|sonra
그들은 회사가 그들에게 아무것도 말하지 않았다는 것에 불만이다. 나를 따라 문장을 반복해봐.
Им не нравится, что компания ничего им не сказала. Повторите предложение после
Eles não estão felizes que a empresa não lhes disse nada. Repita a frase depois
Şirketin onlara hiçbir şey söylemediğinden mutlu değiller.
彼らは会社が何も教えてくれないことに不満を持っています。次の文を繰り返してください
他们对公司没有告诉他们任何事情感到不满。请在我之后重复这句话
No están contentos de que la empresa no les haya dicho nada. Repite la frase después
Sie sind nicht glücklich, dass das Unternehmen ihnen nichts gesagt hat. Wiederhole den Satz nach
هم غير سعداء لأن الشركة لم تخبرهم بأي شيء. كرر الجملة بعد
آنها خوشحال نیستند که شرکت هیچ چیزی به آنها نگفته است. بعد از من تکرار کنید:
Вони не щасливі, що компанія нічого їм не сказала. Повторіть речення після
Nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała. Powtórz zdanie po
me: They aren't happy that the company hasn't told them anything. Try once more: They aren't
لي|هم|ليسوا|سعداء|أن|الشركة|الشركة|لم|تخبر|هم|أي شيء|||||
мені|вони|не є|щасливі|що|компанія|компанія|не|сказала|їм|нічого|||||
mí|||||la||||||||||
mnie|oni|nie są|szczęśliwi|że|ta|firma|nie|powiedziała|im|nic|spróbuj|raz|jeszcze|oni|nie są
|Они|не|счастливы|что|эта|компания|не|сказала|им|ничего|||||
من|آنها|نیستند|خوشحال|که|آن|شرکت|نکرده|گفته|به آنها|چیزی|||||
mir|sie|sind nicht|glücklich|dass|die|Firma|hat nicht|gesagt|ihnen|nichts|||||
eu|eles|não estão|felizes|que|a|empresa|não|disse|a eles|nada|||||
私に|||||||||||||||
我|他们|不|高兴|由于|这|公司|没有|告诉|他们|任何事情|||||
나|그들|아니다|행복하다|~에 대해|그|회사|하지 않았다|말한|그들에게|아무것도|||||
bana|onlar|değiller|mutlu|ki|şirket|şirket|henüz|söylemedi|onlara|hiçbir şey|dene|bir kez|daha|onlar|değiller
나: 그들은 회사가 그들에게 아무것도 말하지 않았다는 것에 불만이다. 한 번 더 해봐: 그들은
меня: Им не нравится, что компания ничего им не сказала. Попробуйте еще раз: Им не
de mim: Eles não estão felizes que a empresa não lhes disse nada. Tente mais uma vez: Eles não estão
Beni tekrar et: Şirketin onlara hiçbir şey söylemediğinden mutlu değiller. Bir kez daha dene: Onlar mutlu değiller.
私の後に: 彼らは会社が何も教えてくれないことに不満を持っています。もう一度試してみて: 彼らは
我:他们对公司没有告诉他们任何事情感到不满。再试一次:他们不
de mí: No están contentos de que la empresa no les haya dicho nada. Intenta una vez más: No están
mir: Sie sind nicht glücklich, dass das Unternehmen ihnen nichts gesagt hat. Versuche es noch einmal: Sie sind nicht
أنا: هم غير سعداء لأن الشركة لم تخبرهم بأي شيء. حاول مرة أخرى: هم غير
آنها خوشحال نیستند که شرکت هیچ چیزی به آنها نگفته است. یک بار دیگر امتحان کنید: آنها خوشحال نیستند
мене: Вони не щасливі, що компанія нічого їм не сказала. Спробуйте ще раз: Вони не
mnie: Nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała. Spróbuj jeszcze raz: Nie są
happy that the company hasn't told them anything.
سعيد|أن|الشركة|الشركة|لم|تخبر|هم|أي شيء
щасливі|що|компанія|компанія|не|сказала|їм|нічого
felices|que|la|compañía|no ha|dicho|les|nada
szczęśliwi|że|ta|firma|nie|powiedziała|im|nic
счастлив|что|эта|компания|не|сказала|им|ничего
خوشحال|که|آن|شرکت|نکرده|گفته|به آنها|چیزی
glücklich|dass|die|Firma|hat nicht|gesagt|ihnen|nichts
felizes|que|a|empresa|não|disse|a eles|nada
幸せ|ということ|その|会社|していない|言った|彼らに|何も
高兴|由于|这|公司|没有|告诉|他们|任何事情
행복한|~에|그|회사|하지 않았다|말한|그들에게|아무것도
mutlu|ki|şirket|şirket|henüz|söylemedi|onlara|hiçbir şey
회사가 그들에게 아무것도 말하지 않은 것에 기쁘다.
нравится, что компания ничего им не сказала.
felizes que a empresa não lhes disse nada.
Şirketin onlara hiçbir şey söylemediğinden mutlu değiller.
会社が何も教えてくれないことに不満を持っています。
满公司没有告诉他们任何事情。
contentos de que la empresa no les haya dicho nada.
glücklich, dass das Unternehmen ihnen nichts gesagt hat.
سعداء لأن الشركة لم تخبرهم بأي شيء.
که شرکت هیچ چیزی به آنها نگفته است.
щасливі, що компанія нічого їм не сказала.
zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała.
We'll do one more example:
سنقوم|نفعل|واحد|آخر|مثال
ми будемо|робити|один|ще|приклад
nosotros|haremos|un|más|ejemplo
zrobimy|zrobić|jeden|jeszcze|przykład
Мы (будем)|сделаем|один|еще|пример
ما خواهیم|انجام دادن|یک|دیگر|مثال
wir werden|machen|ein|weiteres|Beispiel
nós vamos|fazer|um|mais|exemplo
私たちは|行う|一つ|もっと|例
我们将|做|一个|更多|例子
우리는|할|하나|더|예제
biz|yapacağız|bir|daha|örnek
하나의 예를 더 들어보자:
Мы сделаем еще один пример:
Vamos fazer mais um exemplo:
Bir örnek daha yapacağız:
もう一つ例を挙げましょう:
我们再做一个例子:
Haremos un ejemplo más:
Wir machen ein weiteres Beispiel:
سنقوم بمثال آخر:
ما یک مثال دیگر انجام خواهیم داد:
Зробимо ще один приклад:
Zrobimy jeszcze jeden przykład:
You should not have said yes if you could not do it.
أنت|يجب أن|لا|قد|قلت|نعم|إذا|أنت|استطعت|لا|تفعل|ذلك
ти|повинен|не|мати|сказав|так|якщо|ти|міг|не|зробити|це
tú|deberías|no|haber|dicho|sí|si|tú|pudieras|no|hacer|eso
ty|powinieneś|nie|mieć|powiedział|tak|jeśli|ty|mogłeś|nie|zrobić|to
Ты|должен|не|был|сказал|да|если|ты|мог|не|сделать|это
تو|باید|نه|داشته باشی|گفته|بله|اگر|تو|میتوانستی|نه|انجام بدهی|آن
du|solltest|nicht|haben|gesagt|ja|wenn|du|konntest|nicht|tun|es
você|deveria|não|ter|dito|sim|se|você|pudesse|não|fazer|isso
あなたは|すべき|ない|持っている|言った|はい|もし|あなたが|できた|ない|する|それ
你|应该|不|过去分词助动词|说|是|如果|你|能|不|做|它
당신|해야 했다|하지|했어야|말했어|예|만약|당신|할 수|하지|할|그것
sen|-melisin|değil|-miş|söyledin|evet|eğer|sen|-ebilirdin|değil|yapmak|onu
할 수 없었다면 예라고 말하지 말았어야 했다.
Вы не должны были говорить "да", если не могли это сделать.
Você não deveria ter dito sim se não pudesse fazer isso.
Eğer bunu yapamayacaksan, evet dememeliydin.
できないのであれば、はいと言うべきではありませんでした。
如果你做不到,你就不应该说是的。
No deberías haber dicho que sí si no podías hacerlo.
Du hättest nicht ja sagen sollen, wenn du es nicht tun konntest.
لم يكن يجب عليك أن تقول نعم إذا لم تكن قادرًا على القيام بذلك.
شما نباید بله میگفتید اگر نمیتوانستید این کار را انجام دهید.
Вам не слід було казати "так", якщо ви не могли це зробити.
Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić.
Where are the possible contractions here?
أين|هي|الـ|ممكنة|الانكماشات|هنا
де|є|можливі|можливі|скорочення|тут
dónde|están|las|posibles|contracciones|aquí
gdzie|są|te|możliwe|skróty|tutaj
Где|есть|(артикль отсутствует)|возможные|сокращения|здесь
کجا|هستند||ممکن|انقباضات|اینجا
wo|sind|die|möglichen|Kontraktionen|hier
onde|estão|as|possíveis|contrações|aqui
どこ|ある|その|可能な|短縮形|ここに
哪里|是|这些|可能的|缩写|这里
어디|있다|그|가능한|축약형|여기
nerede|var|-ler|mümkün|kısaltmalar|burada
여기서 가능한 축약형은 어디에 있는가?
Где здесь возможные сокращения?
Onde estão as possíveis contrações aqui?
Burada olası kısaltmalar nerede?
ここでの可能な短縮形はどこですか?
这里可能的缩写在哪里?
¿Dónde están las posibles contracciones aquí?
Wo sind die möglichen Kontraktionen hier?
أين الانقباضات المحتملة هنا؟
احتمال انقباضها در اینجا کجاست؟
Де тут можливі скорочення?
Gdzie są możliwe skróty?
You shouldn't have said yes if you couldn't do it.
أنت|يجب أن لا|قد|قلت|نعم|إذا|أنت|لم تستطع|تفعل|ذلك
ти|не повинен|мати|сказав|так|якщо|ти|не міг|зробити|це
tú|should not|haber|dicho|sí|si|tú|could not|hacer|eso
ty|nie powinieneś|mieć|powiedział|tak|jeśli|ty|nie mogłeś|zrobić|to
Ты|не должен был|был|сказал|да|если|ты|не мог|сделать|это
تو|نباید|داشته باشی|گفته|بله|اگر|تو|نمیتوانستی|انجام بدهی|آن
du|solltest nicht|haben|gesagt|ja|wenn|du|konntest nicht|tun|es
você|não deveria|ter|dito|sim|se|você|não pudesse|fazer|isso
あなたは|すべきではない|持っている|言った|はい|もし|あなたが|できなかった|する|それ
你|不应该|过去分词助动词|说|是|如果|你|不能|做|它
너|하지 말았어|했어|말했어|예|만약|너|할 수 없었어|할|그것
sen|-mamalısın|-miş|söyledin|evet|eğer|sen|-emezdin|yapmak|onu
할 수 없었다면 예라고 말하지 말았어야 했다.
Вы не должны были говорить "да", если не могли это сделать.
Você não deveria ter dito sim se não pudesse fazer isso.
Eğer bunu yapamıyorsan, evet dememeliydin.
できなかったのであれば、はいと言うべきではありませんでした。
如果你做不到,你就不应该说是的。
No deberías haber dicho que sí si no podías hacerlo.
Du hättest nicht ja sagen sollen, wenn du es nicht tun konntest.
لم يكن يجب عليك أن تقول نعم إذا لم تكن قادرًا على القيام بذلك.
شما نباید بله میگفتید اگر نمیتوانستید این کار را انجام دهید.
Вам не слід було казати "так", якщо ви не могли це зробити.
Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić.
Repeat the sentence after me: You shouldn't have said yes if you couldn't do it.
كرر|الجملة|الجملة|بعد|مني|أنت|يجب أن لا|قد|قلت|نعم|إذا|أنت|لم تستطع|تفعل|ذلك
повтори|речення|речення|після|мене|ти|не повинен|мати|сказав|так|якщо|ти|не міг|зробити|це
repite|la|oración|después|mí|tú|should not|haber|dicho|sí|si|tú|could not|hacer|eso
powtórz|to|zdanie|po|mnie|ty|nie powinieneś|mieć|powiedział|tak|jeśli|ty|nie mogłeś|zrobić|to
|||||Ты|не должен был|был|сказал|да|если|ты|не мог|сделать|это
تکرار کن||جمله|بعد از|من|تو|نباید|داشته باشی|گفته|بله|اگر|تو|نمیتوانستی|انجام بدهی|آن
wiederhole|den|Satz|nach|mir|du|solltest nicht|haben|gesagt|ja|wenn|du|konntest nicht|tun|es
repita|a|frase|depois de|mim|você|não deveria|ter|dito|sim|se|você|não pudesse|fazer|isso
繰り返して|その|文|後に|私の|あなたは|すべきではない|持っている|言った|はい|もし|あなたが|できなかった|する|それ
重复|这个|句子|在之后|我|你|不应该|过去分词助动词|说|是|如果|你|不能|做|它
|||||당신|하지 말았어야 했다|했어야|말했어|예|만약|당신|할 수 없었다|하다|그것
tekrar et|-i|cümle|sonra|bana|sen|-mamalısın|-miş|söyledin|evet|eğer|sen|-emezdin|yapmak|onu
내가 말한 대로 문장을 반복해 보세요: 할 수 없었다면 예라고 말하지 말았어야 했어요.
Повторите предложение за мной: Вы не должны были говорить "да", если не могли это сделать.
Repita a frase depois de mim: Você não deveria ter dito sim se não pudesse fazer isso.
Cümleyi benimle tekrar et: Eğer bunu yapamıyorsan, evet dememeliydin.
私の後に文を繰り返してください:できなかったのであれば、はいと言うべきではありませんでした。
跟我重复这句话:如果你做不到,你就不应该说是的。
Repite la frase después de mí: No deberías haber dicho que sí si no podías hacerlo.
Wiederhole den Satz nach mir: Du hättest nicht ja sagen sollen, wenn du es nicht tun konntest.
كرر الجملة بعدي: لم يكن يجب عليك أن تقول نعم إذا لم تكن قادرًا على القيام بذلك.
جمله را بعد از من تکرار کنید: شما نباید بله میگفتید اگر نمیتوانستید این کار را انجام دهید.
Повторіть речення за мною: Вам не слід було казати "так", якщо ви не могли це зробити.
Powtórz zdanie za mną: Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić.
Try once more: You shouldn't have said yes if you couldn't do it. Sometimes with negative
حاول|مرة|أخرى|أنت|يجب ألا|أن|قلت|نعم|إذا|أنت|لم تستطع|فعل|ذلك|أحيانًا|مع|السلبية
спробуй|ще раз|більше|ти|не повинен|був повинен|сказати|так|якщо|ти|не міг|зробити|це|іноді|з|негативними
intenta|una|vez|tú|no deberías|haber|dicho|sí|si|tú|no pudiste|hacer|eso|||
spróbuj|raz|jeszcze|ty|nie powinieneś|mieć|powiedział|tak|jeśli|ty|nie mogłeś|zrobić|tego|czasami|z|negatywnymi
|||Ты|не должен был|был|сказал|да|если|ты|не мог|сделать|это|Иногда|с|отрицательными
تلاش کن|یک بار|دیگر|تو|نباید|داشته باشی|گفته|بله|اگر|تو|نتوانستی|انجام بدهی|آن|گاهی|با|منفی
versuche|einmal|mehr|du|solltest nicht|haben|gesagt|ja|wenn|du|konntest nicht|tun|es|manchmal|mit|negativen
tente|mais|uma|você|não deveria|ter|dito|sim|se|você|não pudesse|fazer|isso|às vezes|com|negativas
試してみて|一度|もっと|あなた|すべきではない|持っている|言った|はい|もし|あなた|できなかった|する|それ|時々|とともに|否定の
尝试|一次|更多|你|不应该|过去分词助动词|说|是|如果|你|不能|做|它|有时|和|否定
|||너|하지 말았어|했어|말했어|응|만약|너|할 수 없었어|할|그것|가끔|~와 함께|부정적인
dene|bir kez|daha|sen|-mamalısın|sahip olmak|söyledin|evet|eğer|sen|-emezdin|yapmak|bunu|bazen|ile|olumsuz
한 번 더 시도해 보세요: 할 수 없었다면 예라고 말하지 말았어야 했어요. 때때로 부정적인
Попробуйте еще раз: вам не следовало соглашаться, если вы не могли это сделать. Иногда с отрицательными
Tente mais uma vez: Você não deveria ter dito sim se não pudesse fazer isso. Às vezes, com negativas
Bir kez daha dene: Eğer bunu yapamayacaksan, evet dememeliydin. Bazen olumsuz
もう一度試してみてください:できないなら、はいと言うべきではありません。時には否定的な
再试一次:如果你做不到,就不应该答应。 有时带有否定的
Intenta una vez más: No deberías haber dicho que sí si no podías hacerlo. A veces con las contracciones negativas,
Versuche es noch einmal: Du hättest nicht ja sagen sollen, wenn du es nicht tun konntest. Manchmal gibt es bei negativen
حاول مرة أخرى: لم يكن ينبغي عليك أن تقول نعم إذا لم تستطع القيام بذلك. أحيانًا مع السلب
یک بار دیگر تلاش کن: اگر نمیتوانستی این کار را انجام دهی، نباید بله میگفتی. گاهی اوقات با منفیها
Спробуйте ще раз: Вам не слід було погоджуватися, якщо ви не могли це зробити. Іноді з негативними
Spróbuj jeszcze raz: Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić. Czasami z negatywnymi
contractions, there are two possible contractions. For example:
||są|||||
축약형에는 두 가지 가능한 축약형이 있습니다. 예를 들어:
сокращениями есть два возможных сокращения. Например:
há duas contrações possíveis. Por exemplo:
kısaltmalarla, iki olası kısaltma vardır. Örneğin:
短縮形には、2つの可能な短縮形があります。例えば:
缩写,有两种可能的缩写。 例如:
hay dos contracciones posibles. Por ejemplo:
Kontraktionen zwei mögliche Kontraktionen. Zum Beispiel:
هناك انكماشين محتملين. على سبيل المثال:
دو نوع انقباض ممکن وجود دارد. به عنوان مثال:
скороченнями є два можливих скорочення. Наприклад:
skróceniami, istnieją dwa możliwe skrócenia. Na przykład:
They are not here yet.
그들은 아직 여기 오지 않았습니다.
Их еще нет.
Eles ainda não estão aqui.
Onlar henüz burada değiller.
彼らはまだここにいません。
他们还没来。
Ellos no están aquí todavía.
Sie sind noch nicht hier.
هم ليسوا هنا بعد.
آنها هنوز اینجا نیستند.
Вони ще не тут.
Oni jeszcze tutaj nie są.
You could contract this to:
이것을 다음과 같이 축약할 수 있습니다:
Вы можете сократить это до:
Você poderia contrair isso para:
Bunu şuna kısaltabilirsin:
これを短縮することができます:
你可以把它缩写为:
Podrías contraer esto a:
Du könntest dies zu folgender Form zusammenziehen:
يمكنك اختصار هذا إلى:
میتوانی این را به این شکل انقباض کنی:
Ви можете скоротити це до:
Możesz to skrócić do:
They aren't here yet.
هم|ليسوا|هنا|بعد
вони|не є|тут|ще
Ellos|no están|aquí|todavía
oni|nie są|tutaj|jeszcze
Они|не|здесь|еще
آنها|نیستند|اینجا|هنوز
sie|sind nicht|hier|noch
eles|não estão|aqui|ainda
彼ら|are not|ここに|まだ
他们|不是|在这里|还
그들|아니다|여기|아직
onlar|değiller|burada|henüz
그들은 아직 여기 오지 않았습니다.
Их еще нет.
Eles ainda não estão aqui.
Henüz burada değiller.
彼らはまだここにいません。
他们还没来。
Aún no están aquí.
Sie sind noch nicht hier.
إنهم ليسوا هنا بعد.
آنها هنوز اینجا نیستند.
Вони ще не тут.
Jeszcze ich nie ma.
Or:
أو
або
o
lub
Или
یا
oder
ou
または
或者
또는
veya
또는:
Или:
Ou:
Ya da:
または:
或者:
O:
Oder:
أو:
یا:
Або:
Lub:
They're not here yet.
هم|ليسوا|هنا|بعد
вони є|не|тут|ще
oni są|nie|tutaj|jeszcze
|no|aquí|todavía
|не|здесь|еще
آنها هستند|نیستند|اینجا|هنوز
sie sind|nicht|hier|noch
eles estão|não|aqui|ainda
彼らは|ない|ここに|まだ
他们是|不是|在这里|还
|아니다|여기|아직
onlar|değil|burada|henüz
그들은 아직 여기 오지 않았습니다.
Их еще нет.
Eles não estão aqui ainda.
Henüz burada değiller.
彼らはまだここにいない。
他们还没来。
No están aquí todavía.
Sie sind noch nicht hier.
هم ليسوا هنا بعد.
آنها هنوز اینجا نیستند.
Вони ще не тут.
Jeszcze ich nie ma.
In most places, the first option is more common. That means you contract not.
في|معظم|الأماكن|الخيار|الأول|الأكثر|هو|أكثر|شيوعًا|ذلك|يعني|أنت|تقصر|ليس
в|більшості|місцях|перший||варіант|є|більш|поширеним|це|означає|ти|скорочуєш|не
en|la mayoría|lugares|la|primera|opción|es|más|común|eso|significa|tú|contraes|no
w|większości|miejscach|ta|pierwsza|opcja|jest|bardziej|powszechna|to|oznacza|ty|skracasz|nie
В|большинстве|местах|первый|первый|вариант|более|более|распространен|Это|означает|ты|сокращаешь|не
در|بیشتر|جاها|گزینه|اول|گزینه|است|بیشتر|رایج|این|به این معنی است|شما|جمع می کنید|نه
in|den meisten|Orten|die|erste|Option|ist|häufiger|gebräuchlich|das|bedeutet|du|verkürzt|nicht
em|a maioria|lugares|a|primeira|opção|é|mais|comum|isso|significa|você|contrai|não
の中で|ほとんどの|場所で|最初の|最初の|選択肢|は|より|一般的|それは|意味する|あなたが|短縮する|ない
在|大多数|地方|第一个||选项|是|更|常见|这|意味着|你|收缩|不
대부분의|대부분의|장소에서|그|첫 번째|선택|이다|더|일반적이다|그것|의미한다|너는|축약하다|아니다
-de|çoğu|yerlerde|ilk|ilk|seçenek|daha|daha|yaygın|bu|anlamına geliyor|sen|kısaltıyorsun|değil
대부분의 장소에서 첫 번째 옵션이 더 일반적입니다. 이는 'not'을 축약한 것입니다.
В большинстве мест первый вариант более распространен. Это означает, что вы сокращаете "не".
Na maioria dos lugares, a primeira opção é mais comum. Isso significa que você contrai o não.
Çoğu yerde, ilk seçenek daha yaygındır. Bu, 'değil' kelimesini kısalttığınız anlamına gelir.
ほとんどの場所では、最初の選択肢がより一般的です。つまり、「not」を短縮しています。
在大多数地方,第一个选项更常见。这意味着你缩写了not。
En la mayoría de los lugares, la primera opción es más común. Eso significa que contraes 'no'.
An den meisten Orten ist die erste Option üblicher. Das bedeutet, dass man "nicht" verkürzt.
في معظم الأماكن، الخيار الأول هو الأكثر شيوعًا. هذا يعني أنك تختصر "ليس".
در بیشتر مکانها، گزینه اول رایجتر است. این به این معنی است که شما "نه" را مختصر میکنید.
У більшості місць перший варіант є більш поширеним. Це означає, що ви скорочуєте "не".
W większości miejsc pierwsza opcja jest bardziej powszechna. Oznacza to, że skracasz "nie".
However, both are correct, and it doesn't matter which one you use.
ومع ذلك|كلاهما|صحيحان|صحيح|و|ذلك|لا|يهم|أي|واحدة|أنت|تستخدم
однак|обидва|є|правильні|і|це|не|має значення|який|один|ти|використовуєш
sin embargo|ambos|son|correctos|y|eso|no|importa|cuál|uno|tú|usas
jednak|oba|są|poprawne|i|to|nie|ma znaczenie|który|z nich|ty|używasz
Однако|оба|являются|правильными|и|это|не|имеет значение|который|из них|ты|используешь
اما|هر دو|هستند|درست|و|این|نمی|مهم است|کدام|یکی|شما|استفاده می کنید
jedoch|beide|sind|korrekt|und|es|nicht|macht|welche|eine|du|verwendest
no entanto|ambos|são|corretos|e|isso|não|importa|qual|um|você|usar
しかし|両方|は|正しい|そして|それ|ではない|問題である|どちら|一つ|あなた|使う
然而|两者|都是|正确的|并且|这|不|重要|哪一个|一个|你|使用
그러나|둘 다|이다|맞다|그리고|그것|하지 않는다|중요하다|어느|하나|당신|사용하다
ancak|ikisi de|doğru|doğru|ve|bu|değil|önemli|hangisi|birini|sen|kullanıyorsun
하지만 두 가지 모두 올바르며, 어떤 것을 사용하든 상관없습니다.
Тем не менее, оба варианта верны, и не имеет значения, какой из них вы используете.
No entanto, ambos estão corretos, e não importa qual você use.
Ancak, her ikisi de doğrudur ve hangisini kullandığınız önemli değildir.
しかし、どちらも正しいので、どちらを使っても構いません。
然而,两者都是正确的,使用哪一个都无所谓。
Sin embargo, ambos son correctos, y no importa cuál uses.
Beide sind jedoch korrekt, und es spielt keine Rolle, welche du verwendest.
ومع ذلك، كلاهما صحيح، ولا يهم أيهما تستخدم.
با این حال، هر دو درست هستند و مهم نیست کدام یک را استفاده کنید.
Однак обидва варіанти правильні, і не має значення, який з них ви використовуєте.
Jednak obie formy są poprawne i nie ma znaczenia, której użyjesz.
So now you know how to form and pronounce common contractions, but when should you use them?
لذا|الآن|أنت|تعرف|كيف|أن|تشكل|و|تنطق|شائعة|اختصارات|لكن|متى|يجب|أنت|تستخدم|إياها
отже|тепер|ти|знаєш|як|щоб|утворити|і|вимовити|загальні|скорочення|але|коли|слід|тобі|використовувати|їх
así|ahora|tú|sabes|cómo|a|formar|y|pronunciar|comunes|contracciones|pero|cuándo|deberías|tú|usas|ellas
więc|teraz|ty|wiesz|jak|to|tworzyć|i|wymawiać|powszechne|skróty|ale|kiedy|powinieneś|ty|używać|ich
Итак|теперь|ты|знаешь|как|инфинитивная частица|образовывать|и|произносить|общие|сокращения|но|когда|должен|ты|использовать|их
بنابراین|حالا|شما|می دانید|چگونه|به|تشکیل دادن|و|تلفظ کردن|رایج|انقباضات|اما|کی|باید|شما|استفاده کنید|آنها
also|jetzt|du|weißt|wie|zu|bilden|und|aussprechen|häufige|Kontraktionen|aber|wann|solltest|du|verwenden|
então|agora|você|sabe|como|a|formar|e|pronunciar|comuns|contrações|mas|quando|deve|você|usar|elas
だから|今|あなた|知っている|どのように|~すること|形成する|そして|発音する|一般的な|短縮形|しかし|いつ|すべき|あなた|使う|それら
所以|现在|你|知道|如何|去|形成|和|发音|常见的|缩写|但是|什么时候|应该|你|使用|它们
그래서|이제|너|알아|어떻게|~하는|만들고|그리고|발음하는|일반적인|축약형들|하지만|언제|해야|너|사용해야|그것들
yani|şimdi|sen|biliyorsun|nasıl|-mek|oluşturmak|ve|telaffuz etmek|yaygın|kısaltmalar|ama|ne zaman|-melisin|sen|kullanmak|
이제 일반적인 축약형을 형성하고 발음하는 방법을 알게 되었지만, 언제 사용해야 할까요?
Итак, теперь вы знаете, как образовывать и произносить распространенные сокращения, но когда их следует использовать?
Então agora você sabe como formar e pronunciar contrações comuns, mas quando você deve usá-las?
Artık yaygın kısaltmaları nasıl oluşturacağınızı ve telaffuz edeceğinizi biliyorsunuz, ama ne zaman kullanmalısınız?
これで一般的な短縮形の作り方と発音がわかりましたが、いつ使うべきでしょうか?
所以现在你知道如何形成和发音常见的缩写词,但你应该在什么时候使用它们呢?
Así que ahora sabes cómo formar y pronunciar contracciones comunes, pero ¿cuándo deberías usarlas?
Jetzt weißt du also, wie man gängige Kontraktionen bildet und ausspricht, aber wann solltest du sie verwenden?
لذا الآن تعرف كيف تشكل وتنطق الانقباضات الشائعة، ولكن متى يجب عليك استخدامها؟
پس حالا میدانید که چگونه انقباضات رایج را شکل دهید و تلفظ کنید، اما چه زمانی باید از آنها استفاده کنید؟
Отже, тепер ви знаєте, як формувати та вимовляти поширені скорочення, але коли їх слід використовувати?
Teraz wiesz, jak tworzyć i wymawiać powszechne skróty, ale kiedy powinieneś ich używać?
Generally, you should use contractions when
بشكل عام|أنت|يجب|أن تستخدم|اختصارات|عندما
загалом|ти|слід|використовувати|скорочення|коли
generalmente|tú|deberías|usar|contracciones|cuando
ogólnie|ty|powinieneś|używać|skrótów|kiedy
Обычно|ты|должен|использовать|сокращения|когда
به طور کلی|شما|باید|استفاده کنید|انقباضات|زمانی که
allgemein|du|solltest|verwenden|Kontraktionen|wenn
geralmente|você|deve|usar|contrações|quando
一般的に|あなた|すべき|使う|短縮形|~する時
一般来说|你|应该|使用|缩写|当时
일반적으로|너는|해야 한다|사용해야|축약형|언제
genel olarak|sen|-melisin|kullanmak|kısaltmalar|ne zaman
일반적으로, 당신은 축약형을 사용할 때
Как правило, вы должны использовать сокращения, когда
Geralmente, você deve usar contrações quando
Genel olarak, kısaltmaları kullanmalısınız
一般的に、短縮形は
一般来说,当你说话时应该使用缩写词。
En general, deberías usar contracciones cuando
Im Allgemeinen solltest du Kontraktionen verwenden, wenn
بشكل عام، يجب عليك استخدام الانقباضات عندما
به طور کلی، شما باید از انقباضات زمانی استفاده کنید که
Загалом, ви повинні використовувати скорочення, коли
Ogólnie rzecz biorąc, powinieneś używać skrótów, gdy
you speak. Using contractions sounds more natural in spoken English.
أنت|تتحدث|استخدام|اختصارات|يبدو|أكثر|طبيعي|في|المحكي|الإنجليزية
ти|говориш|використання|скорочень|звучить|більш|природно|в|усному|англійською
tú|hablas|usar|contracciones|suena|más|natural|en|hablado|inglés
ty|mówisz|używanie|skrótów|brzmi|bardziej|naturalnie|w|mówionym|angielskim
ты|говоришь|Использование|сокращений|звучит|более|естественно|в|разговорном|английском
شما|صحبت می کنید|استفاده از|انقباضات|به نظر می رسد|بیشتر|طبیعی|در|گفتاری|انگلیسی
du|sprichst|Verwenden|Kontraktionen|klingt|mehr|natürlich|in|gesprochener|Englisch
você|fala|usar|contrações|soa|mais|natural|em|falado|inglês
あなた|話す|使用すること|短縮形|聞こえる|より|自然な|に|話し言葉の|英語
你|说话|使用|缩写|听起来|更|自然|在|口语的|英语
너|말해|사용하는|축약형|들린다|더|자연스럽게|에|구어체|영어
||kullanmak|kısaltmalar|ses çıkarıyor|daha|doğal|içinde|konuşulan|İngilizce
말할 때입니다. 축약형을 사용하는 것은 구어체 영어에서 더 자연스럽게 들립니다.
вы говорите. Использование сокращений звучит более естественно в разговорном английском.
você fala. Usar contrações soa mais natural no inglês falado.
konuştuğunuzda. Kısaltma kullanmak, konuşulan İngilizcede daha doğal bir ses çıkarır.
話すときに使うべきです。短縮形を使うと、話し言葉の英語がより自然に聞こえます。
在口语英语中,使用缩写词听起来更自然。
hablas. Usar contracciones suena más natural en inglés hablado.
du sprichst. Die Verwendung von Kontraktionen klingt im gesprochenen Englisch natürlicher.
تتحدث. استخدام الانقباضات يبدو أكثر طبيعية في اللغة الإنجليزية المحكية.
صحبت میکنید. استفاده از انقباضات در زبان انگلیسی گفتاری طبیعیتر به نظر میرسد.
говорите. Використання скорочень звучить природніше в усній англійській.
mówisz. Używanie skrótów brzmi bardziej naturalnie w mówionym angielskim.
Look at an example from earlier:
انظر|إلى|مثال|مثال|من|سابق
подивись|на|приклад||з|раніше
mira|a|un|ejemplo|de|antes
patrz|na|przykład||z|wcześniej
Посмотри|на|один|пример|из|ранее
نگاه کن|به|یک|مثال|از|قبلتر
schau|dir an|ein|Beispiel|von|früher
olhe|para|um|exemplo|de|mais cedo
見て|を|一つの|例|から|以前の
看|在|一个|例子|来自|之前
보세요|에|하나|예시|부터|이전에
bak|-e|bir|örnek|-den|önce
앞서의 예를 보세요:
Посмотрите на пример из ранее:
Veja um exemplo de mais cedo:
Daha önceki bir örneğe bakın:
以前の例を見てください:
看看之前的一个例子:
Mira un ejemplo de antes:
Schau dir ein Beispiel von früher an:
انظر إلى مثال من قبل:
به یک مثال از قبل نگاه کنید:
Подивіться на приклад з раніше:
Zobacz przykład z wcześniejszego:
He does not understand why they did not help him.
هو|لا|لا|يفهم|لماذا|هم|فعلوا|لا|يساعدون|هو
він|допоміжне дієслово|не|розуміє|чому|вони|допоміжне дієслово|не|допомогли|йому
él|verbo auxiliar|no|entiende|por qué|ellos|verbo auxiliar pasado|no|ayudaron|él
on|nie|nie|rozumie|dlaczego|oni|nie|nie|pomogli|mu
Он|(глагол-связка)|не|понимает|почему|они|(прошедшее время)|не|помогли|ему
او|فعل کمکی|نه|میفهمد|چرا|آنها|فعل گذشته|نه|کمک کردند|به او
er|tut|nicht|verstehen|warum|sie|taten|nicht|helfen|ihm
ele|verbo auxiliar|não|entende|por que|eles|verbo auxiliar passado|não|ajudaram|ele
彼は|する|ない|理解する|なぜ|彼らは|した|ない|助ける|彼を
他|助动词|不|理解|为什么|他们|助动词|不|帮助|他
그|(동사 보조어)|아니다|이해하다|왜|그들|(과거 동사 보조어)|아니다|도와주다|그를
o|yapmıyor|değil|anlamıyor|neden|onlar|yaptılar|değil|yardım ettiler|ona
그는 그들이 왜 그를 도와주지 않았는지 이해하지 못합니다.
Он не понимает, почему они не помогли ему.
Ele não entende por que eles não o ajudaram.
Neden ona yardım etmediklerini anlamıyor.
彼は、なぜ彼を助けなかったのか理解していません。
他不明白他们为什么不帮助他。
Él no entiende por qué no lo ayudaron.
Er versteht nicht, warum sie ihm nicht geholfen haben.
هو لا يفهم لماذا لم يساعدوه.
او نمیفهمد چرا به او کمک نکردند.
Він не розуміє, чому вони не допомогли йому.
On nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli.
If you're speaking to someone, and you say this sentence without the contractions, it
إذا|كنت|تتحدث|إلى|شخص|و|أنت|تقول|هذه|الجملة|بدون|الانكماشات||ذلك
якщо|ти є|говориш|до|когось|і|ти|кажеш|це|речення|без|скорочень||це
si|tú eres|hablando|a|alguien|y|tú|dices|esta|oración|sin|las|contracciones|eso
jeśli|ty jesteś|mówisz|do|kogoś|i|ty|mówisz|to|zdanie|bez|tych|skrótów|to
Если|вы|говорите|к|кому-то|и|вы|скажете|это|предложение|без|артикля|сокращений|это
اگر|تو هستی|صحبت میکنی|به|کسی|و|تو|میگویی|این|جمله|بدون|ان|انقباضات|این
se|||||||||||||
wenn|du bist|sprichst|mit|jemandem|und|du|sagst|diesen|Satz|ohne|die|Kontraktionen|es
se|você está|falando|para|alguém|e|você|diz|esta|frase|sem|as|contrações|isso
もし|あなたが|話している|に|誰か|そして|あなたは|言う|この|文|なしで|の|短縮形|それ
如果|你是|正在说|对|某人|和|你|说|这个|句子|没有|收缩|缩写|它
만약|당신이|말하고 있다|에|누군가|그리고|당신이|말한다|이|문장|없이|그|축약형|그것
eğer|sen|konuşuyorsan|-e|birine|ve|sen|söylüyorsan|bu|cümle|-sız|-i|kısaltmalar|bu
누군가와 이야기하고 있다면, 이 문장을 축약형 없이 말하면 그것은
Если вы говорите с кем-то и произносите это предложение без сокращений, это
Se você está falando com alguém, e diz esta frase sem as contrações, ela
Eğer biriyle konuşuyorsanız ve bu cümleyi kısaltmalar olmadan söylerseniz,
誰かに話しかけているときに、この文を短縮形なしで言うと、それ
如果你在和某人说话,而你说这个句子时没有缩写,
Si estás hablando con alguien, y dices esta oración sin las contracciones,
Wenn du mit jemandem sprichst und diesen Satz ohne die Kontraktionen sagst,
إذا كنت تتحدث إلى شخص ما، وقلت هذه الجملة بدون الاختصارات، فإنها
اگر با کسی صحبت میکنید و این جمله را بدون انقباضات بگویید،
Якщо ви розмовляєте з кимось, і ви кажете це речення без скорочень, це
Jeśli rozmawiasz z kimś i mówisz to zdanie bez skrótów, to
sounds a bit robotic and unnatural. Try it—say the sentence out loud with no contractions.
يبدو|قليلاً|قليلاً|آلياً|و|غير طبيعي|جرب|ذلك|قل|الجملة||بصوت|مرتفع|بدون|أي|انكماشات
звучить|трохи||роботизовано|і|не природно|спробуй|це|скажи|речення||вголос||без|скорочень|
suena|un|poco|robótico|y|poco natural|intenta|eso|di|la|oración|afuera|en voz alta|con|ninguna|contracciones
brzmi|trochę|robotycznie||i|nienaturalnie|spróbuj|tego|powiedz|to|zdanie|na|głosno|bez|żadnych|skrótów
звучит|немного|немного|роботизированно|и|неестественно|Попробуй|это|скажи|это|предложение|вслух|громко|с|без|сокращений
به نظر میرسد|یک|کمی|رباتیک|و|غیرطبیعی|امتحان کن|این|بگو|جمله||بلند|با صدا|با|بدون|انقباضات
klingt|ein|bisschen|robotic|und|unnatürlich|versuche|es|sage|den|Satz|laut||ohne|keine|Kontraktionen
soa|um|pouco|robótico|e|não natural|tente|isso|diga|a|frase|em|voz alta|com|nenhuma|contrações
聞こえる|ちょっと|少し|ロボットのような|そして|不自然な|試して|それ|言って|この|文|声に出して|大きく|なしで|短縮形|
听起来|一种|有点|机械|和|不自然|尝试|这|说|这个|句子|大声|听|没有|不|缩写
들린다|하나|조금|로봇처럼|그리고|부자연스럽다|시도해봐라|그것을|말해봐라|그|문장|밖으로|크게|함께|없는|축약형
ses çıkarıyor|biraz|kadar|robotik|ve|doğal değil|dene|bunu|söyle|-i|cümle|dışarı|yüksek sesle|-le|-sız|kısaltmalar
조금 로봇 같고 부자연스럽게 들립니다. 해보세요—축약형 없이 문장을 소리 내어 말해보세요.
звучит немного роботизированно и неестественно. Попробуйте — произнесите предложение вслух без сокращений.
soa um pouco robótica e artificial. Experimente—diga a frase em voz alta sem contrações.
biraz robotik ve doğal olmayan bir şekilde geliyor. Deneyin—cümleyi kısaltma olmadan yüksek sesle söyleyin.
は少しロボットのようで不自然に聞こえます。試してみてください—短縮形なしで声に出してその文を言ってみてください。
听起来有点机械和不自然。试试吧——大声说出这个没有缩写的句子。
suena un poco robótico y poco natural. Pruébalo—di la oración en voz alta sin contracciones.
klingt das ein bisschen robotic und unnatürlich. Versuch es—sag den Satz laut ohne Kontraktionen.
تبدو قليلاً آلية وغير طبيعية. جرب ذلك - قل الجملة بصوت عالٍ بدون اختصارات.
کمی رباتیک و غیرطبیعی به نظر میرسد. امتحان کنید—جمله را با صدای بلند بدون انقباضات بگویید.
звучить трохи роботизовано і неприродно. Спробуйте — скажіть речення вголос без скорочень.
brzmi to trochę robotycznie i nienaturalnie. Spróbuj - powiedz to zdanie na głos bez skrótów.
Doesn't it sound a bit strange? Pronouncing the contractions makes it sound
لا|ذلك|يبدو|قليلاً|غريباً|غريب|نطق|الانقباضات|الانقباضات|يجعل|ذلك|يبدو
не|це|звучить|трохи|дивно|дивно|вимовляння|скорочень|скорочень|робить|це|звучить
no|eso|suena|un|poco|extraño|pronunciar|las|contracciones|hace|eso|sonar
nie|to|brzmi|trochę|dziwnie|dziwnie|wymawianie|tych|skrótów|sprawia|to|brzmi
Разве не|это|звучит|немного|странно|странно|Произношение|этих|сокращений|делает|это|звучать
آیا نمی|این|به نظر میرسد|یک|کمی|عجیب|تلفظ کردن|ان|انقباضات|میسازد|این|به نظر میرسد
nicht|es|klingt|ein|bisschen|seltsam|Aussprechen|die|Kontraktionen|macht|es|klingt
não|isso|soa|um|pouco|estranho||||||
ではない|それ|聞こえる|一つの|少し|奇妙|発音すること|その|短縮形|作る|それ|聞こえる
不|它|听起来|一|有点|奇怪|发音|这些|缩写|使得|它|听起来
안|그것|들리나요|하나|조금|이상하게|발음하는 것|그|축약형|만들어요|그것|들리게
-maz|o|ses çıkarmak|bir|biraz|garip|telaffuz etmek|-i|kısaltmalar|yapmak|onu|ses çıkarmak
조금 이상하게 들리지 않나요? 축약형을 발음하면 훨씬 더 자연스럽게 들립니다:
Разве это не звучит немного странно? Произношение сокращений делает это звучание
Não soa um pouco estranho? Pronunciar as contrações faz parecer
Biraz garip gelmiyor mu? Kısaltmaları telaffuz etmek onu daha doğal hale getiriyor.
少し奇妙に聞こえませんか?短縮形を発音すると、より自然に聞こえます。
这听起来有点奇怪吗?发音缩写让它听起来
¿No suena un poco extraño? Pronunciar las contracciones hace que suene
Klingt das nicht ein bisschen seltsam? Die Aussprachen der Kontraktionen lassen es so klingen
ألا يبدو ذلك غريبًا بعض الشيء؟ نطق الاختصارات يجعلها تبدو
آیا این کمی عجیب به نظر نمیرسد؟ تلفظ انقباضات باعث میشود که این جمله طبیعیتر به نظر برسد.
Хіба це не звучить трохи дивно? Вимовляючи скорочення, це звучить
Czy to nie brzmi trochę dziwnie? Wypowiadanie skrótów sprawia, że brzmi to
much more natural:
||природно
znacznie|bardziej|naturalnie
намного более естественным:
muito mais natural:
Çok daha doğal:
もっと自然に聞こえます:
自然得多:
mucho más natural:
viel natürlicher:
أكثر طبيعية بكثير:
بسیار طبیعیتر است:
набагато природніше:
o wiele bardziej naturalnie:
He doesn't understand why they didn't help him.
هو|لا|يفهم|لماذا|هم|لم|يساعدوا|هو
він|не|розуміє|чому|вони|не|допомогли|йому
él|no|entiende|por qué|ellos|no|ayudaron|él
on|nie|rozumie|dlaczego|oni|nie|pomogli|mu
Он|не|понимает|почему|они|не|помогли|ему
او|نمی|میفهمد|چرا|آنها|نکردند|کمک|به او
er|nicht|versteht|warum|sie|nicht|geholfen|ihm
彼|ではない|理解する|なぜ|彼ら|しなかった|助ける|彼を
他|不|理解|为什么|他们|没有|帮助|他
그|~지 않다|이해하다|왜|그들|~하지 않았다|도와주다|그를
o|-maz|anlamak|neden|onlar|-madı|yardım etmek|ona
그는 그들이 자신을 도와주지 않은 이유를 이해하지 못합니다.
Он не понимает, почему они не помогли ему.
Ele não entende por que não o ajudaram.
O, neden ona yardım etmediklerini anlamıyor.
彼は、彼らが彼を助けなかった理由がわかりません。
他不明白他们为什么不帮助他。
Él no entiende por qué no lo ayudaron.
Er versteht nicht, warum sie ihm nicht geholfen haben.
هو لا يفهم لماذا لم يساعدوه.
او نمیفهمد چرا آنها به او کمک نکردند.
Він не розуміє, чому вони не допомогли йому.
On nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli.
So, are there any cases where you shouldn't use contractions?
إذن|هل|هناك|أي|حالات|حيث|أنت|لا ينبغي|تستخدم|الانقباضات
отже|є|там|якісь|випадки|де|ти|не слід|використовувати|скорочення
entonces|hay|allí|algún|casos|donde|tú|no deberías|usar|contracciones
więc|czy są|tam|jakieś|przypadki|gdzie|ty|nie powinieneś|używać|skrótów
Итак|есть|там|какие-либо|случаи|где|ты|не должен|использовать|сокращения
بنابراین|آیا هستند|وجود دارد|هیچ|موارد|جایی که|شما|نباید|استفاده کنید|انقباضات
also|gibt es|dort|irgendwelche|Fälle|wo|du|nicht solltest|verwenden|Kontraktionen
então|há|existem|algum|casos|onde|você|não deve|usar|contrações
それで|ですか|ある|いくつかの|場合|どこで|あなた|すべきではない|使う|短縮形
所以|是|有|任何|情况|在哪里|你|不应该|使用|缩写
그래서|~입니까|거기|어떤|경우들|어디서|당신|~하지 말아야 할|사용하다|축약형들
yani|var mı|orada|herhangi|durumlar|-dığı|sen|-mamalısın|kullanmak|kısaltmalar
그렇다면, 축약형을 사용하지 말아야 할 경우가 있나요?
Итак, есть ли случаи, когда не следует использовать сокращения?
Então, há casos em que você não deve usar contrações?
Peki, kısaltmaları kullanmamanız gereken durumlar var mı?
では、短縮形を使わない方が良い場合はありますか?
那么,有没有不应该使用缩写的情况?
Entonces, ¿hay algún caso en el que no deberías usar contracciones?
Gibt es also Fälle, in denen man keine Kontraktionen verwenden sollte?
إذًا، هل هناك أي حالات لا ينبغي عليك فيها استخدام الاختصارات؟
پس، آیا مواردی وجود دارد که نباید از انقباضات استفاده کرد؟
Отже, чи є випадки, коли не слід використовувати скорочення?
Czy są jakieś przypadki, w których nie powinieneś używać skrótów?
If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.
إذا|كنت|تتحدث|بشكل أكثر|رسمية|أنت|قد|تستخدم|أقل|اختصارات
якщо|ти є|говориш|більш|формально|ти|можеш|використовувати|менше|скорочень
si|tú eres|hablando|más|formalmente|tú|podrías|usar|menos|contracciones
jeśli|ty jesteś|mówisz|bardziej|formalnie|ty|możesz|używać|mniej|skrótów
Если|вы|говорите|более|формально|вы|возможно|используете|меньше|сокращений
اگر|تو هستی|صحبت کردن|بیشتر|به طور رسمی|تو|ممکن است|استفاده کنی|کمتری|انقباضات
wenn|du bist|sprechen|mehr|formell|du|könntest|verwenden|weniger|Kontraktionen
se|você está|falando|mais|formalmente|você|pode|usar|menos|contrações
もし|あなたが|話している|より|形式的に|あなたは|かもしれない|使う|より少ない|短縮形
如果|你是|说话|更加|正式地|你|可能|使用|更少的|缩写词
만약|당신이|말하고 있다|더|격식 있게|당신은|아마도|사용할|더 적은|축약형
eğer|sen|konuşuyorsan|daha|resmi bir şekilde|sen|-abilirsin|kullanmak|daha az|kısaltmalar
더 격식 있게 말할 경우, 축약형을 덜 사용할 수 있습니다.
Если вы говорите более формально, вы можете использовать меньше сокращений.
Se você estiver falando de forma mais formal, pode usar menos contrações.
Daha resmi konuşuyorsanız, daha az kısaltma kullanabilirsiniz.
もしあなたがより正式に話しているなら、縮約形を少なく使うかもしれません。
如果你说得更正式一些,你可能会使用更少的缩写形式。
Si estás hablando de manera más formal, podrías usar menos contracciones.
Wenn Sie formeller sprechen, sollten Sie weniger Kontraktionen verwenden.
إذا كنت تتحدث بشكل أكثر رسمية، فقد تستخدم عددًا أقل من الاختصارات.
اگر به طور رسمی تر صحبت می کنید، ممکن است از انقباضات کمتری استفاده کنید.
Якщо ви говорите більш формально, ви можете використовувати менше скорочень.
Jeśli mówisz bardziej formalnie, możesz używać mniej skrótów.
If you want to emphasise something, you shouldn't use contractions. For example:
إذا|كنت|تريد|أن|تؤكد|شيء|أنت|يجب ألا|تستخدم|اختصارات|على سبيل|المثال
якщо|ти|хочеш|щоб|підкреслити|щось|ти|не повинен|використовувати|скорочень|наприклад|приклад
si|tú|quieres|a|enfatizar|algo|tú|no deberías|usar|contracciones|por|ejemplo
jeśli|ty|chcesz|aby|podkreślić|coś|ty|nie powinieneś|używać|skrótów|na|przykład
Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|подчеркнуть|что-то|ты|не должен|использовать|сокращения|Например|пример
اگر|تو|میخواهی|به|تأکید کردن|چیزی|تو|نباید|استفاده کنی|انقباضات|برای|مثال
wenn|du|willst|zu|betonen|etwas|du|solltest nicht|verwenden|Kontraktionen|zum|Beispiel
se|você|quiser|a|enfatizar|algo|você|não deve|usar|contrações|por|exemplo
もし|あなたが|望む|〜すること|強調する|何か|あなたは|〜してはいけない|使う|短縮形|例えば|例
如果|你|想要|去|强调|某事|你|不应该|使用|缩写词|例如|例子
만약|너|원한다|(부사적 용법)|강조하다|무언가|너|하지 말아야 한다|사용하다|축약형|예를 들어|예
eğer|sen|istiyorsan|-mek|vurgulamak|bir şey|sen|-mamalısın|kullanmak|kısaltmalar|için|örnek
무언가를 강조하고 싶다면, 축약형을 사용하지 말아야 합니다. 예를 들어:
Если вы хотите что-то подчеркнуть, не следует использовать сокращения. Например:
Se você quiser enfatizar algo, não deve usar contrações. Por exemplo:
Bir şeyi vurgulamak istiyorsanız, kısaltma kullanmamalısınız. Örneğin:
何かを強調したい場合、縮約形を使うべきではありません。例えば:
如果你想强调某件事,你不应该使用缩写形式。例如:
Si quieres enfatizar algo, no deberías usar contracciones. Por ejemplo:
Wenn Sie etwas betonen möchten, sollten Sie keine Kontraktionen verwenden. Zum Beispiel:
إذا كنت تريد التأكيد على شيء ما، فلا ينبغي عليك استخدام الاختصارات. على سبيل المثال:
اگر می خواهید چیزی را تأکید کنید، نباید از انقباضات استفاده کنید. به عنوان مثال:
Якщо ви хочете підкреслити щось, вам не слід використовувати скорочення. Наприклад:
Jeśli chcesz coś podkreślić, nie powinieneś używać skrótów. Na przykład:
That is not what I said. He is the best player.
ذلك|هو|ليس|ما|أنا|قلت|هو|هو|أفضل|أفضل|لاعب
те|є|не|те|я|сказав|він|є|найкращим|найкращим|гравцем
eso|es|no|lo que|yo|dije|él|es|el|mejor|jugador
to|jest|nie|co|ja|powiedziałem|on|jest|najlepszym|najlepszym|zawodnikiem
То|есть|не|что|я|сказал|Он|есть|самый|лучший|игрок
آن|است|نه|چیزی که|من|گفتم|او|است|بهترین|بهترین|بازیکن
das|ist|nicht|was|ich|gesagt habe|er|ist|der|beste|Spieler
isso|é|não|o que|eu|disse|ele|é|o|melhor|jogador
それは|です|ではない|何|私が|言った|彼は|です|最も|優れた|プレイヤー
那|是|不|什么|我|说过|他|是|最|最佳|球员
그것은|이다|아니다|내가 말한 것|내가|말했다|그는|이다|최고의|최고의|선수
o|-dır|değil|ne|ben|söyledim|o|-dır|en|iyi|oyuncu
그것은 내가 말한 것이 아닙니다. 그는 최고의 선수입니다.
Это не то, что я сказал. Он лучший игрок.
Isso não é o que eu disse. Ele é o melhor jogador.
Bu benim söylediğim şey değil. O en iyi oyuncu.
それは私が言ったことではありません。彼は最高の選手です。
那不是我说的。他是最好的球员。
Eso no es lo que dije. Él es el mejor jugador.
Das ist nicht, was ich gesagt habe. Er ist der beste Spieler.
هذا ليس ما قلته. إنه أفضل لاعب.
این چیزی نیست که من گفتم. او بهترین بازیکن است.
Це не те, що я сказав. Він найкращий гравець.
To nie jest to, co powiedziałem. On jest najlepszym zawodnikiem.
I have called several times.
أنا|قد|اتصلت|عدة|مرات
я|маю|дзвонив|кілька|разів
yo|he|llamado|varias|veces
ja|mam|dzwoniłem|kilka|razy
Я|(глагол-связка)|звонил|несколько|раз
من|دارم|زنگ زدهام|چندین|بار
ich|habe|angerufen|mehrere|Male
eu|tenho|chamado|várias|vezes
私は|持っている|呼んだ|いくつかの|回
我|已经|打过电话|几次|次数
나는|(현재완료 시제의 조동사)|전화했다|여러 번|차례
ben|-dim|aradım|birkaç|kez
나는 여러 번 전화했습니다.
Я звонил несколько раз.
Eu liguei várias vezes.
Birkaç kez aradım.
私は何度も電話をかけました。
我打过好几次电话。
He llamado varias veces.
Ich habe mehrmals angerufen.
لقد اتصلت عدة مرات.
من چندین بار تماس گرفته ام.
Я телефонував кілька разів.
Dzwoniłem kilka razy.
You need to use the full, uncontracted form if you need to emphasise the verb or negative.
أنت|تحتاج|إلى|استخدام|الشكل|الكامل|غير المنكمش|الشكل|إذا|كنت|تحتاج|إلى|التأكيد على|الفعل|الفعل|أو|السلبية
ти|потрібно||використовувати||повну|неконтрактовану|форму|якщо|ти|потрібно||підкреслити||дієслово|або|заперечення
tú|necesitas|a|usar|la|forma|no contraída|forma|si|tú|necesitas|a|enfatizar|el|verbo|o|negativo
ty|musisz||używać||pełnej|niekurczliwej|formy|jeśli|ty|potrzebujesz||podkreślić||czasownik|lub|negację
Вам|нужно|(частица инфинитива)|использовать|(артикль)|полную|не сокращенную|форму|если|вы|нужно|(частица инфинитива)|подчеркивать|(артикль)|глагол|или|отрицание
شما|نیاز دارید|به|استفاده کنید|فرم|کامل|غیرمخفف|فرم|اگر|شما|نیاز دارید|به|تأکید کنید|فعل|فعل|یا|منفی
du|musst|zu|verwenden|die|volle|unverkürzte|Form|wenn|du|musst|zu|betonen|das|Verb|oder|Negation
você|precisa|de|usar|a|completa|não contraída|forma|se|você|precisar|de|enfatizar|o|verbo|ou|negativa
あなたは|必要がある|〜すること|使う|その|完全な|短縮されていない|形|もし|あなたが|必要がある|〜すること|強調する|その|動詞|または|否定形
你|需要|去|使用|这个|完整的|未缩写的|形式|如果|你|需要|去|强调|动词|动词|或者|否定词
당신|필요하다|(동사 원형을 나타내는 조사)|사용하다|그|완전한|축약되지 않은|형태|만약|당신|필요하다|(동사 원형을 나타내는 조사)|강조하다|그|동사|또는|부정
sen|gereksin|-mek|kullanmak|tam|tam|kısaltılmamış|biçim|eğer|sen|gereksin|-mek|vurgulamak|fiil|fiil|veya|olumsuz
동사나 부정을 강조해야 할 경우에는 전체 형태, 즉 축약형이 아닌 형태를 사용해야 합니다.
Вам нужно использовать полную, не сокращённую форму, если вы хотите подчеркнуть глагол или отрицание.
Você precisa usar a forma completa e não contraída se precisar enfatizar o verbo ou a negação.
Fiili veya olumsuzu vurgulamak istiyorsanız, tam, kısaltılmamış formu kullanmalısınız.
動詞や否定を強調する必要がある場合は、完全な形を使用する必要があります。
如果你需要强调动词或否定,你需要使用完整的、不缩写的形式。
Necesitas usar la forma completa y no contraída si necesitas enfatizar el verbo o la negación.
Sie müssen die volle, nicht verkürzte Form verwenden, wenn Sie das Verb oder die Negation betonen möchten.
يجب عليك استخدام الشكل الكامل غير المختصر إذا كنت بحاجة إلى التأكيد على الفعل أو النفي.
شما باید از فرم کامل و غیرمخفف استفاده کنید اگر بخواهید فعل یا منفی را تأکید کنید.
Вам потрібно використовувати повну, неконTRACTовану форму, якщо ви хочете підкреслити дієслово або заперечення.
Musisz używać pełnej, nie skróconej formy, jeśli chcesz podkreślić czasownik lub negację.
There's one more case where you can't use contractions: don't use positive contractions
هناك|حالة|أخرى|حالة|حيث|لا يمكنك|لا تستطيع|استخدام|الانكماشات|لا|تستخدم|إيجابية|الانكماشات
є|один|ще|випадок|де|ти|не можеш|використовувати|скорочення|не|використовуй|позитивні|скорочення
hay|un|más|caso|donde|tú|no puedes|usar|contracciones|no|uses|positivas|contracciones
jest|jeden|więcej|przypadek|gdzie|ty|nie możesz|używać|skrótów|nie|używaj|pozytywnych|skrótów
Есть|один|еще|случай|где|ты|не можешь|использовать|сокращения|не|используй|положительные|сокращения
وجود دارد|یک|دیگر|مورد|جایی که|شما|نمیتوانید|استفاده کنید|مخففها|نکنید|استفاده کنید|مثبت|مخففها
es gibt|einen|weiteren|Fall|wo|du|kannst nicht|verwenden|Kontraktionen|nicht|verwenden|positive|Kontraktionen
há|um|mais|caso|onde|você|não pode|usar|contrações|não|use|positivas|contrações
ある|一つの|さらに|場合|〜するところ|あなたが|できない|使う|短縮形|使わない|使う|肯定の|短縮形
有|一个|更多的|情况|在那里|你|不能|使用|缩写|不要|使用|积极的|缩写
(There is)|하나|더|경우|어디서|당신이|(cannot)|사용할|축약형|(do not)|사용할|긍정적인|축약형
var|bir|daha|durum|-dığı yerde|sen|yapamazsın|kullanmak|kısaltmalar|yapma|kullan|olumlu|kısaltmalar
축약형을 사용할 수 없는 또 다른 경우가 있습니다: 긍정적인 축약형은 사용하지 마세요.
Есть ещё один случай, когда вы не можете использовать сокращения: не используйте положительные сокращения
Há mais um caso em que você não pode usar contrações: não use contrações positivas
Kısaltmaları kullanamayacağınız bir durum daha var: olumlu kısaltmaları kullanmayın.
もう一つの契約形を使用できない場合があります:肯定の契約形は使用しないでください。
还有一种情况你不能使用缩写:不要在句子或从句的末尾使用肯定缩写。
Hay un caso más en el que no puedes usar contracciones: no uses contracciones positivas
Es gibt einen weiteren Fall, in dem Sie keine Kontraktionen verwenden können: Verwenden Sie keine positiven Kontraktionen
هناك حالة أخرى حيث لا يمكنك استخدام الاختصارات: لا تستخدم الاختصارات الإيجابية
یک مورد دیگر وجود دارد که نمیتوانید از مخففها استفاده کنید: از مخففهای مثبت استفاده نکنید.
Є ще один випадок, коли ви не можете використовувати скорочення: не використовуйте позитивні скорочення
Jest jeszcze jeden przypadek, w którym nie możesz używać skrótów: nie używaj pozytywnych skrótów
at the end of a sentence or clause.
في|نهاية|نهاية|من|جملة|جملة|أو|عبارة
в||кінці|||речення|або|клаузи
al|el|final|de|una|oración|o|cláusula
na||końcu|||zdania|lub|zdania podrzędnego
в|конце|конце|предложения|или|предложения|или|придаточного предложения
در|انتهای|پایان|یک|جمله|جمله|یا|بند
am|Ende||eines||Satz|oder|Nebensatz
no|o|final|de|uma|frase|ou|oração
〜の|その|終わり|の|ある|文|または|節
在|句子|末尾|的|一个|句子|或者|从句
~에|그|끝|의|하나의|문|또는|절
-de|cümle|sonu|-in|bir|cümle|veya|cümlecik
문장이나 절의 끝에서.
в конце предложения или придаточного.
no final de uma frase ou cláusula.
Bir cümlenin veya cümleciklerin sonunda.
文や節の最後では。
例如,如果有人问你:
al final de una oración o cláusula.
am Ende eines Satzes oder einer Klausel.
في نهاية جملة أو عبارة.
در انتهای یک جمله یا بند.
в кінці речення або клаузи.
na końcu zdania lub zdania podrzędnego.
For example, if someone asks you:
على سبيل|المثال|إذا|شخص ما|يسألك|أنت
для|прикладу|якщо|хтось|запитує|тебе
para|ejemplo|si|alguien|pregunta|tú
dla|przykładu|jeśli|ktoś|zapyta|cię
Например|пример|если|кто-то|спросит|тебя
برای|مثال|اگر|کسی|بپرسد|شما
für|Beispiel|wenn|jemand|fragt|du
por|exemplo|se|alguém|perguntar|você
〜のために|例|もし|誰かが|尋ねる|あなたに
对于|例子|如果|有人|问|你
예를 들어|예|만약|누군가|물어본다면|당신
için|örnek|eğer|biri|sorarsa|sana
예를 들어, 누군가가 당신에게 물어본다면:
Например, если кто-то спросит вас:
Por exemplo, se alguém lhe perguntar:
Örneğin, biri sizden şunu sorarsa:
例えば、誰かがあなたに尋ねた場合:
Por ejemplo, si alguien te pregunta:
Zum Beispiel, wenn jemand Sie fragt:
على سبيل المثال، إذا سأل شخص ما:
برای مثال، اگر کسی از شما بپرسد:
Наприклад, якщо хтось запитає вас:
Na przykład, jeśli ktoś cię zapyta:
Is he ready?
هل|هو|جاهز
він|він|готовий
está|él|listo
czy|on|gotowy
Есть|он|готов
آیا|او|آماده است
er|er|bereit
ele|ele|está pronto
ですか|彼は|準備ができている
是|他|准备好
이|그|준비됐나요
mi|o|hazır
그가 준비됐나요?
Он готов?
Ele está pronto?
Hazır mı?
彼は準備ができていますか?
他准备好了吗?
¿Está listo?
Ist er bereit?
هل هو جاهز؟
آیا او آماده است؟
Він готовий?
Czy on jest gotowy?
You should answer:
أنت|يجب أن|تجيب
ти|повинен|відповісти
tú|deberías|responder
ty|powinieneś|odpowiedzieć
Вы|должны|ответить
شما|باید|پاسخ دهید
du|solltest|antworten
você|deve|responder
あなたは|すべき|答える
你|应该|回答
당신|해야 한다|대답해야 한다
sen|-melisin|cevap vermek
당신은 다음과 같이 대답해야 합니다:
Вы должны ответить:
Você deve responder:
Cevap vermelisin:
あなたは答えるべきです:
你应该回答:
Deberías responder:
Du solltest antworten:
يجب أن تجيب:
شما باید پاسخ دهید:
Вам слід відповісти:
Powinieneś odpowiedzieć:
Yes, he is.
نعم|هو|هو
так|він|є
sí|él|está
tak|on|jest
Да|он|есть
بله|او|هست
ja|er|ist
sim|ele|está
はい|彼は|です
是的|他|是
네|그는|입니다
evet|o|-dir
네, 그는 그렇습니다.
Да, он готов.
Sim, ele está.
Evet, hazır.
はい、彼はそうです。
是的,他准备好了。
Sí, lo está.
Ja, er ist.
نعم، هو جاهز.
بله، او آماده است.
Так, він готовий.
Tak, jest.
And not:
و|ليس
і|не
y|no
a|nie
И|не
و|نه
und|nicht
e|não
そして|ではない
和|不
그리고|아니다
ve|değil
그리고 다음과 같이 대답하지 말아야 합니다:
А не:
E não:
Ve değil:
そして、そうではなく:
而不是:
Y no:
Und nicht:
وليس:
و نه:
А не:
A nie:
Yes, he's.
نعم|هو كذلك
так|він є
sí|él es
tak|on jest
Да|он есть
بله|او هست
ja|er ist
sim|ele está
はい|彼はそうです
是的|他是
네|그는 ~이다
evet|o
네, 그는 그렇습니다.
Да, он есть.
Sim, ele é.
Evet, o öyle.
はい、彼はそうです。
是的,他是的。
Sí, lo es.
Ja, ist er.
نعم، هو كذلك.
بله، او هست.
Так, він є.
Tak, jest.
However, negative contractions can go at the end of a sentence or clause, so it's fine
ومع ذلك|السلبية|الانقباضات|يمكن|أن تذهب|في|نهاية|نهاية|جملة|جملة||أو|عبارة|لذا|من الجيد|جيد
однак|негативні|скорочення|можуть|йти|на|кінець||речення|||або|підрядне|тому|це є|добре
sin embargo|negativas|contracciones|pueden|ir|al|el|final|de|una|oración|o|cláusula|así|está|bien
jednak|negatywne|skróty|mogą|iść|na|koniec||zdania|lub|||zdanie podrzędne|więc|to jest|w porządku
Однако|отрицательные|сокращения|могут|стоять|в|конце|конце|||предложение|или|придаточное предложение|так|это|нормально
اما|منفی|انقباضات|می توانند|بروند|در|انتهای|پایان|جمله یا|بند|||بند|بنابراین|این خوب است|
jedoch|negative|Kontraktionen|können|gehen|am|Ende||eines||Satz|oder|Nebensatz|also|es ist|in Ordnung
no entanto|negativas|contrações|podem|ir|a|o|final|de|uma|frase|ou|oração|então|isso é|bom
しかし|否定の|短縮形|できる|行く|の|文や節の|終わり|の|文または節||または|節|だから|それは|大丈夫
然而|否定的|收缩形式|可以|放置|在|句子或从句的|末尾|的|一个|句子|或者|从句|所以|这可以|可以
그러나|부정적인|축약형|할 수 있다|가다|에|그|끝|의|하나의|문장|또는|절|그래서|그것은|괜찮다
ancak|olumsuz|kısaltmalar|-ebilir|gitmek|-de|cümlenin|sonu|-in|bir|cümle|veya|cümleciği|bu yüzden|bu|iyi
하지만, 부정 축약형은 문장이나 절의 끝에 올 수 있으므로 괜찮습니다.
Тем не менее, отрицательные сокращения могут стоять в конце предложения или придаточного, так что это нормально
No entanto, contrações negativas podem ir no final de uma frase ou cláusula, então está tudo bem
Ancak, olumsuz kısaltmalar bir cümlenin veya cümleciklerin sonunda yer alabilir, bu yüzden sorun değil.
ただし、否定の短縮形は文や節の最後に置くことができるので、それは問題ありません。
然而,否定缩写可以放在句子或从句的末尾,所以这样说是可以的。
Sin embargo, las contracciones negativas pueden ir al final de una oración o cláusula, así que está bien
Negative Kontraktionen können jedoch am Ende eines Satzes oder einer Klausel stehen, also ist es in Ordnung
ومع ذلك، يمكن أن تأتي الانقباضات السلبية في نهاية الجملة أو العبارة، لذا فهذا مقبول.
با این حال، انقباضات منفی میتوانند در انتهای یک جمله یا بند قرار بگیرند، بنابراین اشکالی ندارد.
Однак, негативні скорочення можуть стояти в кінці речення або клаузи, тому це нормально
Jednak negatywne skróty mogą znajdować się na końcu zdania lub zdania podrzędnego, więc to w porządku
to say:
أن|تقول
щоб|сказати
a|decir
aby|powiedzieć
сказать|
برای|گفتن
zu|sagen
para|dizer
の|言うこと
去|说
~하기 위해|말하다
-mek için|söylemek
라고 말하다:
сказать:
dizer:
şöyle demek:
と言うことができます:
可以说:
decir:
zu sagen:
للقول:
که بگویید:
сказати:
powiedzieć:
No, he isn't.
لا|هو|ليس
ні|він|не є
no|él|no es
nie|on|nie jest
Нет|он|не есть
نه|او|نیست
nein|er|ist nicht
não|ele|está
いいえ|彼は|そうではありません
不|他|不是
아니요|그|아니다
hayır|o|değil
아니, 그는 그렇지 않아.
Нет, он не есть.
Não, ele não é.
Hayır, o değil.
いいえ、彼はそうではありません。
不,他不是。
No, no lo es.
Nein, ist er nicht.
لا، هو ليس كذلك.
نه، او نیست.
Ні, він не є.
Nie, nie jest.
What about written English?
ماذا|عن|المكتوب|الإنجليزية
що|про|написаний|англійську
qué|acerca de|escrito|inglés
co|o|pisanym|angielskim
چه|درباره|نوشته شده|انگلیسی
was|über|geschriebenes|Englisch
什么|关于|写的|英语
서면 영어는 어때?
Что насчет письменного английского?
E quanto ao inglês escrito?
Yazılı İngilizce hakkında ne dersiniz?
書き言葉の英語はどうですか?
书面英语怎么样?
¿Qué pasa con el inglés escrito?
Was ist mit geschriebenem Englisch?
ماذا عن اللغة الإنجليزية المكتوبة؟
در مورد زبان انگلیسی نوشته شده چه؟
Що щодо письмового англійської?
Co z pisanym angielskim?
You can use contractions in informal writing; you probably shouldn't use contractions
يمكنك|أن|استخدام|الاختصارات|في|غير الرسمي|الكتابة|أنت|على الأرجح|لا ينبغي أن|استخدام|الاختصارات
ти|можеш|використовувати|скорочення|в|неформальному|письмі|ти|напевно|не слід|використовувати|скорочення
tú|puedes|usar|contracciones|en|informal|escritura|tú|probablemente|no deberías|usar|contracciones
ty|możesz|używać|skrótów|w|nieformalnym|pisaniu|ty|prawdopodobnie|nie powinieneś|używać|skrótów
تو|میتوانی|استفاده کنی|اختصارات|در|غیررسمی|نوشتن|تو|احتمالاً|نباید|استفاده کنی|اختصارات
du|kannst|verwenden|Kontraktionen|in|informellem|Schreiben|du|wahrscheinlich|solltest nicht|verwenden|Kontraktionen
你|可以|使用|缩写|在|非正式的|写作|你|可能|不应该|使用|缩写
비공식적인 글쓰기에서는 축약형을 사용할 수 있지만,
Вы можете использовать сокращения в неформальном письме; вам, вероятно, не следует использовать сокращения
Você pode usar contrações na escrita informal; provavelmente não deveria usar contrações
Resmi yazılarda kısaltmalar kullanmamalısınız; gayri resmi yazılarda kısaltmalar kullanabilirsiniz.
カジュアルな文章では短縮形を使うことができますが、
在非正式写作中可以使用缩写;在正式写作中你可能不应该使用缩写。
Puedes usar contracciones en la escritura informal; probablemente no deberías usar contracciones
Du kannst in informellem Schreiben Kontraktionen verwenden; du solltest wahrscheinlich keine Kontraktionen
يمكنك استخدام الاختصارات في الكتابة غير الرسمية؛ ربما لا ينبغي عليك استخدام الاختصارات
شما میتوانید از اختصارات در نوشتار غیررسمی استفاده کنید؛ احتمالاً نباید از اختصارات در نوشتار رسمی استفاده کنید.
Ви можете використовувати скорочення в неформальному письмі; вам, напевно, не слід використовувати скорочення
Możesz używać skrótów w nieformalnym piśmie; prawdopodobnie nie powinieneś używać skrótów
in formal writing, like an essay.
في|الرسمي|الكتابة|مثل|مقال|
в|формальному|письмі|як|есе|
en|formal|escritura|como|un|ensayo
w|formalnym|pisaniu|jak|esej|
در|رسمی|نوشتن|مانند|یک|مقاله
in|formellem|Schreiben|wie|ein|Aufsatz
在|正式的|写作|像|一篇|论文
공식적인 글쓰기, 예를 들어 에세이에서는 축약형을 사용하지 않는 것이 좋습니다.
в формальном письме, например, в эссе.
na escrita formal, como em um ensaio.
Örneğin, bir makalede.
正式な文章、例えばエッセイでは短縮形を使うべきではありません。
例如,在论文中。
en la escritura formal, como en un ensayo.
in formellem Schreiben, wie einem Aufsatz, verwenden.
في الكتابة الرسمية، مثل المقال.
مانند یک مقاله.
в формальному письмі, наприклад, в есе.
w formalnym piśmie, takim jak esej.
Also, many contractions are used in speech but not generally in writing. For example,
أيضًا|العديد من|الاختصارات|تُستخدم|تُستخدم|في|الكلام|لكن|لا|عمومًا|في|الكتابة|على سبيل|المثال
також|багато|скорочень|є|використовуються|в|мові|але|не|зазвичай|в|письмі|наприклад|
también|muchas|contracciones|son|usadas|en|habla|pero|no|generalmente|en|escritura|por|ejemplo
także|wiele|skrótów|są|używanych|w|mowie|ale|nie|ogólnie|w|pisaniu|na przykład|
همچنین|بسیاری|اختصارات|هستند|استفاده میشوند|در|گفتار|اما|نه|بهطور کلی|در|نوشتن|برای|مثال
also|viele|Kontraktionen|sind|verwendet|in|Sprache|aber|nicht|allgemein|in|Schreiben|zum|Beispiel
另外|许多|缩写|被|使用|在|口语|但是|不|通常|在|写作|例如|
또한, 많은 축약형이 말에서는 사용되지만 일반적으로 글에서는 사용되지 않습니다. 예를 들어,
Кроме того, многие сокращения используются в речи, но не обычно в письме. Например,
Além disso, muitas contrações são usadas na fala, mas não geralmente na escrita. Por exemplo,
Ayrıca, birçok kısaltma konuşmada kullanılır ama genellikle yazıda kullanılmaz. Örneğin,
また、多くの短縮形は話し言葉では使われますが、一般的には書き言葉では使われません。例えば、
此外,许多缩写在口语中使用,但通常不在书面中使用。例如,
Además, muchas contracciones se utilizan en el habla pero no generalmente en la escritura. Por ejemplo,
Außerdem werden viele Kontraktionen in der Sprache verwendet, aber nicht allgemein im Schreiben. Zum Beispiel,
أيضًا، تُستخدم العديد من الاختصارات في الكلام ولكن ليس بشكل عام في الكتابة. على سبيل المثال,
همچنین، بسیاری از اختصارات در گفتار استفاده میشوند اما به طور کلی در نوشتار استفاده نمیشوند. به عنوان مثال,
Крім того, багато скорочень використовуються в мові, але зазвичай не в письмі. Наприклад,
Ponadto wiele skrótów jest używanych w mowie, ale nie ogólnie w piśmie. Na przykład,
you can say:
أنت|تستطيع|تقول
ти|можеш|сказати
tú|puedes|decir
ty|możesz|powiedzieć
ты|можешь|сказать
تو|میتوانی|بگویی
du|kannst|sagen
você|pode|dizer
あなたは|できる|言う
你|可以|说
너|할 수 있어|말해
sen|-ebilirsin|söylemek
다음과 같이 말할 수 있습니다:
вы можете сказать:
você pode dizer:
şöyle diyebilirsin:
あなたはこう言うことができます:
你可以说:
puedes decir:
du kannst sagen:
يمكنك أن تقول:
شما میتوانید بگویید:
ви можете сказати:
możesz powiedzieć:
These're the chocolates that your friends've sent us.
هذه هي|الشوكولاتة|الشوكولاتة|التي|أصدقائك|أصدقاؤك قد|أرسلوا|لنا
це є|ті|шоколадки|які|твої|друзі надіслали|надіслали|нам
Estos son|los|chocolates|que|tus||enviado|nos
to są|te|czekolady|które|twoi|przyjaciele wysłali|wysłali|nam
Это|(определённый артикль)|шоколад|которые|твои|друзья|прислали|нам
اینها هستند|آن|شکلاتها|که|دوستانت|دوستانت فرستادهاند|فرستادهاند|به ما
diese sind|die|Schokoladen|die|deine|Freunde haben|geschickt|uns
|os|chocolates|que|seus||enviaram|para nós
これらは|その|チョコレート|という|あなたの|友達が送ってくれた|送った|私たちに
这些是|这些|巧克力|这些|你的|朋友们已经|发送|给我们
이건|그|초콜릿|이|너의|친구들이|보냈|우리에게
bunlar|-dır|çikolatalar|ki|senin|arkadaşların göndermiş|göndermek|bize
이것들은 당신의 친구들이 우리에게 보낸 초콜릿입니다.
Это шоколадки, которые ваши друзья нам прислали.
Estes são os chocolates que seus amigos nos enviaram.
Bunlar, arkadaşlarının bize gönderdiği çikolatalar.
これがあなたの友達が私たちに送ってくれたチョコレートです。
这些是你的朋友们寄给我们的巧克力。
Estos son los chocolates que tus amigos nos han enviado.
Das sind die Schokoladen, die uns deine Freunde geschickt haben.
هذه هي الشوكولاتة التي أرسلها أصدقاؤك لنا.
اینها شکلاتهایی هستند که دوستانتان برای ما فرستادهاند.
Це ті шоколадки, які ваші друзі надіслали нам.
To są czekoladki, które wysłali nam twoi przyjaciele.
This'd be a good time to think about it.
هذا سيكون|يكون|وقت|جيد|وقت|ل|تفكر|في|ذلك
це було б|бути|хороший|хороший|час|щоб|подумати|про|це
to byłoby|być|dobry|dobry|czas|do|myśleć|o|tym
|un||buen|tiempo|para|pensar|sobre|eso
Это будет|быть|хорошее|хорошее|время|чтобы|подумать|о|этом
این میشود|باشد|یک|خوب|زمان|برای|فکر کردن|درباره|
dies wäre|sein|eine|gute|Zeit|um|nachdenken|über|es
|ser|um|bom|momento|para|pensar|sobre|isso
これは|なる|一つの|良い|時間|するための|考える|について|
这将会|是|一个|好|时机|去|思考|关于|它
이것이|일어날|하나의|좋은|시간|~에 대한|생각하다|~에 대해|그것
bu|-dir|bir|iyi|zaman|-mek için|düşünmek|hakkında|
지금이 그것에 대해 생각하기 좋은 시간일 것입니다.
Сейчас хорошее время, чтобы об этом подумать.
Este seria um bom momento para pensar sobre isso.
Bunu düşünmek için iyi bir zaman.
今がそれについて考える良い時期です。
现在是考虑这个的好时机。
Este sería un buen momento para pensarlo.
Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt, darüber nachzudenken.
هذا سيكون وقتًا جيدًا للتفكير في ذلك.
این زمان خوبی برای فکر کردن به آن است.
Це був би хороший час, щоб про це подумати.
To byłby dobry moment, aby o tym pomyśleć.
Contractions like these're, friends've and this'd aren't often used in written
الانكماشات|مثل|هذه هي|أصدقاؤك قد|و|هذا سيكون|ليست|غالبًا|مستخدمة|في|الكتابة
скорочення|такі як|ці є|друзі надіслали|і|це було б|не є|часто|використовуються|в|письмовій
contracciones|como|||||no son|a menudo|usadas|en|escrito
skróty|takie jak|te są|przyjaciele wysłali|i|to byłoby|nie są|często|używane|w|pisanym
Сокращения|такие|эти|у друзей||это бы|не|часто|используются|в|письменном
انقباضها|مانند|اینها هستند|دوستانت فرستادهاند|و|این میشود|نیستند|اغلب|استفاده میشوند|در|نوشتاری
Kontraktionen|wie|diese sind|Freunde haben|und|dies wäre|sind nicht|oft|verwendet|in|geschrieben
contrações|como|||e||não são|frequentemente|usadas|em|escrito
短縮形|のような|これらは|友達が送ってくれた|と|これは|ではない|よく|使われる|に|書かれた
收缩形式|像|这些是|朋友们已经|和|这将会|不常|经常|使用|在|书面
축약형|같은|these are|friends have||this would|are not|자주|사용된다|에|쓰여진
kısaltmalar|gibi|bunlar|arkadaşların|ve|bu|-değil|sık sık|kullanılır|-de|yazılı
이런 축약형인 these're, friends've, 그리고 this'd는 글에서 자주 사용되지 않습니다.
Сокращения, такие как these're, friends've и this'd, не часто используются в письменной речи.
Contrações como estas são, amigos enviaram e este seria não são frequentemente usadas na escrita.
Bunlar gibi kısaltmalar, yazılı olarak sık kullanılmaz.
これらの短縮形、like these're, friends've, and this'dは、書き言葉ではあまり使われません。
像这些的缩写形式're、've和'd在书面语中不常用。
Contracciones como estas son, amigos han y este sería no se usan a menudo en la escritura.
Solche Kontraktionen wie diese're, friends've und this'd werden in schriftlicher Form nicht oft verwendet.
الاختصارات مثل هذه، "أصدقاء" و"هذا سيكون" لا تُستخدم كثيرًا في الكتابة.
ترکیبهایی مانند اینها، دوستانتان و اینکه معمولاً در نوشتار استفاده نمیشوند.
Скорочення, такі як these're, friends've і this'd, не часто використовуються в письмовій мові.
Skurcze takie jak te, 'są', 'przyjaciele' i 'to byłoby' nie są często używane w piśmie.
English, even in very informal writing.
الإنجليزية|حتى|في|جدًا|غير رسمية|الكتابة
англійська|навіть|у|дуже|неформальному|письмі
inglés|incluso|en|muy|informal|escritura
angielski|nawet|w|bardzo|nieformalnym|pisaniu
Английский|даже|в|очень|неформальном|письме
انگلیسی|حتی|در|بسیار|غیررسمی|نوشتن
Englisch|sogar|in|sehr|informell|Schreiben
inglês|mesmo|em|muito|informal|escrita
英語|さえ|において|非常に|非公式な|書き方
英语|甚至|在|非常|非正式|写作
영어|심지어|에|매우|비공식적인|글쓰기
İngilizce|bile|-de|çok|gayriresmi|yazım
영어는 매우 비공식적인 글쓰기에서도 사용됩니다.
Английский, даже в очень неформальном письме.
Inglês, mesmo em escrita muito informal.
İngilizce, çok resmi olmayan yazılarda bile.
英語、非常にカジュアルな文章でも。
英语,即使在非常非正式的写作中。
Inglés, incluso en escritura muy informal.
Englisch, selbst in sehr informellem Schreiben.
الإنجليزية، حتى في الكتابة غير الرسمية جداً.
انگلیسی، حتی در نوشتار بسیار غیررسمی.
Англійська, навіть у дуже неформальному письмі.
Angielski, nawet w bardzo nieformalnym piśmie.
If you're not sure if you can use a contraction or not when you're writing, then just use
إذا|كنت|لا|متأكد|إذا|يمكنك|تستطيع|استخدام|حرف|اختصار|أو|لا|عندما|كنت|الكتابة|إذن|فقط|استخدم
якщо|ти є|не|впевнений|чи|ти|можеш|використовувати|скорочення||або|не|коли|ти є|пишеш|тоді|просто|використай
si|tú eres|no|seguro|si|tú|puedes|usar|una|contracción|o|no|cuando|tú estás|escribiendo|entonces|solo|usa
jeśli|jesteś|nie|pewny|czy|możesz||używać|skrótu|skrót|lub|nie|kiedy|jesteś|pisząc|wtedy|po prostu|użyj
Если|вы|не|уверены|если|вы|можете|использовать|одно|сокращение|или|не|когда|вы|пишете|тогда|просто|используйте
اگر|شما هستید|نه|مطمئن|اگر|شما|میتوانید|استفاده کنید|یک|انقباض|یا|نه|وقتی|شما هستید|نوشتن|سپس|فقط|استفاده کنید
Wenn|du bist|nicht|sicher|ob|du|kannst|verwenden|eine|Kontraktion|oder|nicht|wenn|du bist|Schreiben|dann|einfach|verwende
se|você está|não|certo|se|você|pode|usar|uma|contração|ou|não|quando|você está|escrevendo|então|apenas|use
もし|あなたが|ない|確信している|もし|あなたが|できる|使う|一つの|短縮形|または|ない|〜する時|あなたが|書いている|それなら|ただ|使いなさい
如果|你是|不|确定|是否|你|能|使用|一个|缩写|或者|不|当|你在|写作|那么|只要|使用
만약|너는|아닌|확신하는|만약|너|할 수 있는|사용할|하나|축약형|또는|아닌|언제|너는|쓰는|그러면|그냥|사용해
Eğer|sen|değil|emin|eğer|sen|-ebilirsin|kullanmak|bir|kısaltma|veya|değil|-dığında|sen|yazarken|o zaman|sadece|kullan
글을 쓸 때 축약형을 사용할 수 있을지 확신이 없다면,
Если вы не уверены, можете ли вы использовать сокращение или нет, когда пишете, то просто используйте
Se você não tem certeza se pode usar uma contração ou não ao escrever, então apenas use
Eğer yazarken bir kısaltma kullanıp kullanamayacağınızdan emin değilseniz, o zaman sadece
書いているときに短縮形を使えるかどうかわからない場合は、
如果你不确定在写作时是否可以使用缩写,那么就使用
Si no estás seguro de si puedes usar una contracción o no cuando escribes, entonces simplemente usa
Wenn du dir nicht sicher bist, ob du eine Kontraktion verwenden kannst oder nicht, während du schreibst, dann benutze einfach
إذا لم تكن متأكداً مما إذا كان يمكنك استخدام اختصار أم لا عند الكتابة، فقم فقط باستخدام
اگر مطمئن نیستید که آیا میتوانید از انقباض استفاده کنید یا نه هنگام نوشتن، پس فقط از
Якщо ви не впевнені, чи можете ви використовувати скорочення, коли пишете, то просто використовуйте
Jeśli nie jesteś pewien, czy możesz użyć skrótu, czy nie, podczas pisania, to po prostu użyj
the full form.
الشكل|الكامل|الصيغة
повну|повну|форму
la|completa|forma
formy|pełnej|
полный|полный|форма
فرم|کامل|شکل
die|volle|Form
a|completa|forma
その|完全な|形
完整的|完整|形式
그|전체의|형태
tam|tam|biçim
그냥 전체 형태를 사용하세요.
полную форму.
a forma completa.
tam formu kullanın.
完全な形を使ってください。
完整形式。
la forma completa.
die volle Form.
الصيغة الكاملة.
فرم کامل استفاده کنید.
повну форму.
pełnej formy.
There are some more contractions like this, which are common in spoken language, but which
هناك|توجد|بعض|المزيد|الاختصارات|مثل|هذا|التي|تكون|شائعة|في|المحكية|اللغة|لكن|التي
є|є|деякі|більше|скорочення|як|це|які|є|поширеними|у|розмовній|мові|але|які
hay|son|algunas|más|contracciones|como|esto|que|son|comunes|en|hablado|lenguaje|pero|que
Istnieją|są|kilka|więcej|skrótów|jak|ten|które|są|powszechne|w|mówionym|języku|ale|które
Есть|есть|несколько|больше|сокращения|такие как|это|которые|являются|распространены|в|разговорном|языке|но|которые
وجود دارد|هستند|برخی|بیشتر|انقباضات|مانند|این|که|هستند|رایج|در|گفتاری|زبان|اما|که
Es|gibt|einige|weitere|Kontraktionen|wie|diese|die|sind|verbreitet|in|gesprochener|Sprache|aber|die
há|são|algumas|mais|contrações|como|esta|que|são|comuns|em|falada|linguagem|mas|que
そこに|ある|いくつかの|さらに多くの|短縮形|のような|これ|それらは|ある|一般的な|において|話し言葉の|言語|しかし|それらは
有|是|一些|更多|缩写|像|这个|这些|是|常见|在|口语|语言|但是|这些
(이)|있다|몇몇|더 많은|축약형|같은|이것|(관계대명사)|있다|일반적인|(전치사)|구어체의|언어|그러나|(관계대명사)
vardır|var|bazı|daha fazla|kısaltmalar|gibi|bu|ki|var|yaygın|-de|konuşma|dil|ama|ki
이와 같은 축약형이 몇 가지 더 있으며, 이는 구어체에서 흔히 사용되지만,
Существуют и другие сокращения, подобные этому, которые распространены в разговорной речи, но которые
Existem algumas outras contrações como esta, que são comuns na linguagem falada, mas que
Bunun gibi, konuşma dilinde yaygın olan bazı kısaltmalar daha vardır, ancak bunlar
これに似た短縮形がいくつかあり、話し言葉では一般的ですが、
还有一些这样的缩写,在口语中很常见,但
Hay algunas contracciones más como esta, que son comunes en el lenguaje hablado, pero que
Es gibt noch einige weitere Kontraktionen wie diese, die in der gesprochenen Sprache üblich sind, aber die
هناك بعض الاختصارات الأخرى مثل هذه، والتي شائعة في اللغة المحكية، ولكنها
چند انقباض دیگر نیز وجود دارد که در زبان گفتاری رایج هستند، اما که
Є ще кілька скорочень, які є поширеними в усній мові, але які
Są jeszcze inne skróty, które są powszechne w języku mówionym, ale które
aren't written down.
ليست|مكتوبة|أسفل
не|написані|вниз
no|escrito|abajo
nie są|napisane|w dół
не|записаны|вниз
نیستند|نوشته شده|پایین
nicht|geschrieben|unten
não estão|escrito|para baixo
ではない|書かれた|下に
不|写|下
안|쓰여진|적혀있다
değil|yazılmış|aşağı
문서화되지는 않습니다.
не записаны.
não estão escritos.
yazılmamış.
書き留められていない。
没有被写下来。
no están escritos.
sind nicht aufgeschrieben.
لم تُكتب.
نوشته نشدهاند.
не записані.
nie są zapisane.
Let's take a look:
دعونا|نأخذ|نظرة|نظر
давайте|візьмемо|один|погляд
vamos a|tomar|un|vistazo
pozwólmy|wziąć|jeden|spojrzenie
Давайте|возьмем|один|взгляд
بیایید|بگیریم|یک|نگاه
Lass uns|nehmen|einen|Blick
vamos|pegar|um|olhar
〜しましょう|取る|一つの|見ること
让我们|看|一|看
우리|가져가다|하나|봐요
hadi|alalım|bir|bakış
한번 살펴보자:
Давайте посмотрим:
Vamos dar uma olhada:
Bir bakalım:
見てみましょう:
我们来看看:
Echemos un vistazo:
Lass uns einen Blick darauf werfen:
دعنا نلقي نظرة:
بیایید نگاهی بیندازیم:
Давайте подивимось:
Spójrzmy na to:
Here's a sentence:
إليك|جملة|عبارة
ось|одне|речення
aquí está|una|oración
oto jest|jedno|zdanie
Вот|одно|предложение
اینجا هست|یک|جمله
Hier ist|ein|Satz
aqui está|uma|frase
ここにあるのは|一つの|文
这里有|一个|句子
여기|하나의|문장
işte|bir|cümle
여기 문장이 있다:
Вот предложение:
Aqui está uma frase:
İşte bir cümle:
こちらが文です:
这里有一句话:
Aquí hay una oración:
Hier ist ein Satz:
إليك جملة:
اینجا یک جمله است:
Ось речення:
Oto zdanie:
They would have enjoyed it, but they would not have stayed long.
هم|سوف|قد|استمتعوا|بها|لكن|هم|سوف|لا|قد|بقوا|طويلاً
вони|б б|мали|насолодитися|ним|але|вони|б б|не|мали|залишитися|довго
ellos|verbo auxiliar condicional|haber|disfrutado|eso|pero|ellos|verbo auxiliar condicional|no|haber|quedado|mucho
oni|by|mieli|cieszyć się|tym|ale|oni|by|nie|mieli|zostać|długo
Они|бы|(глагол-связка)|насладились|этим|но|они|бы|не|(глагол-связка)|остались|долго
آنها|فعل کمکی برای حالت شرطی|داشته اند|لذت برده|آن|اما|آنها|فعل کمکی برای حالت شرطی|نه|داشته اند|مانده|طولانی
sie|würden|haben|genossen|es|aber|sie|würden|nicht|haben|geblieben|lange
eles|verbo auxiliar condicional|ter|desfrutado|isso|mas|eles|verbo auxiliar condicional|não|ter|ficado|muito tempo
彼らは|〜だろう|持っていただろう|楽しんだ|それを|しかし|彼らは|〜だろう|〜ない|持っていただろう|滞在した|長く
他们|将会|已经|享受|它|但是|他们|将会|不|已经|停留|长久
그들|~했을 것이다|~했을|즐겼을|그것을|하지만||~했을 것이다|않게|~했을|머물렀을|오래
onlar|-erdi|sahip olmak|keyif almış|ondan|ama|onlar|-erdi|değil|sahip olmak|kalmış|uzun
그들은 그것을 즐겼을 것이지만, 오래 머물지는 않았을 것이다.
Им бы это понравилось, но они бы не остались надолго.
Eles teriam gostado, mas não teriam ficado muito tempo.
Bunu beğeneceklerdi, ama uzun süre kalmazlardı.
彼らはそれを楽しんだでしょうが、長くは滞在しなかったでしょう。
他们本来会喜欢的,但他们不会待很久。
Lo habrían disfrutado, pero no se habrían quedado mucho tiempo.
Sie hätten es genossen, aber sie wären nicht lange geblieben.
كانوا سيستمتعون بها، لكنهم لم يكونوا ليمكثوا طويلاً.
آنها از آن لذت میبردند، اما مدت زیادی نمیماندند.
Їм би це сподобалось, але вони б не залишились надовго.
Cieszyliby się tym, ale nie zostaliby długo.
What contractions can you make here?
ماذا|انقباضات|يمكن|أنت|أن تصنع|هنا
які|скорочення|можете|ви|зробити|тут
qué|contracciones|puedes|tú|hacer|aquí
jakie|skróty|możesz|ty|zrobić|tutaj
Что|сокращения|могут|ты|сделать|здесь
چه|انقباضات|میتوانی|تو|بسازی|اینجا
was|Kontraktionen|kannst|du|machen|hier
que|contrações|pode|você|fazer|aqui
何の|短縮形|できる|あなたは|作る|ここで
什么|收缩形式|能|你|制作|在这里
무엇|축약형|할 수 있니|너|만들 수 있니|여기
hangi|kısaltmalar|yapabilirsin|sen|yapmak|burada
여기서 어떤 축약형을 만들 수 있을까?
Какие сокращения вы можете сделать здесь?
Quais contrações você pode fazer aqui?
Burada hangi kısaltmaları yapabilirsiniz?
ここでどんな短縮形を作れますか?
你在这里可以做什么缩写?
¿Qué contracciones puedes hacer aquí?
Welche Kontraktionen kannst du hier machen?
ما هي الانقباضات التي يمكنك صنعها هنا؟
چه انقباضاتی میتوانید اینجا ایجاد کنید؟
Які скорочення ви можете зробити тут?
Jakie skróty możesz tutaj zrobić?
Well, would contracts to ‘d, and have contracts to ‘ve. What does that give us? In the first
حسناً|سوف|تنقبض إلى|إلى|'d|و|قد|||'ve|ماذا|يفعل|ذلك|يعطي|لنا|في|الجزء|الأول
ну|б|скорочення|до|б|і|мати|скорочення|до|б|що|робить|це|дає|нам|в|перший|перший
bueno|would|se contrae|a|'d|y|have|se contrae|a|'ve|qué|hace|eso|da|nos|||
cóż|by|skróty|do|'by|i|mieć|skróty|do|'by|co|robi|to|daje|nam|w|pierwszej|pierwszej
Ну|бы|контракты|к|бы|и|иметь|контракты|к|бы|Что|делает|это|дает|нам|В|первом|
خوب|میخواست|انقباضات|به|د|و|داشته|انقباضات|به|وه|چه|میکند|آن|میدهد|ما|در||اول
nun|würde|Kontraktionen|zu|'d|und|haben|||'ve|was|tut|das|gibt|uns|In|dem|ersten
bem|verbo auxiliar condicional|contrai|para|'d|e|ter|contrai|para|'ve|o que|faz|isso|dá|a nós|||
さて|〜だろう|短縮される|に|〜だ|そして|持つ|||〜た|何が|する|それが|与える|私たちに|の中で|その|最初の
好吧|会|收缩|为了|会的|和|有|||过的|什么|这|那|给|我们|在|这个|第一
음|~할 것이다|계약서들|~에|would|그리고|가지다|계약서들|~에|have|무엇|~하다|그것|주다|우리|~에서|그|첫 번째
iyi|-erdi|kısaltmalar|-e|-di|ve|sahip olmak|kısaltmalar|-e|-miş|ne|yapar|bu|verir|bize|-de|ilk|ilk
음, would는 ‘d로 축약되고, have는 ‘ve로 축약된다. 그럼 우리가 얻는 것은 무엇인가? 첫 번째에서
Ну, would сокращается до ‘d, а have сокращается до ‘ve. Что это нам дает? В первой
Bem, 'would' contrai para 'd, e 'have' contrai para 've. O que isso nos dá? Na primeira
Peki, would 'd'ye, have ise 've'ye kısaltılır. Bu bize ne verir? İlk bölümde,
ええと、wouldは‘dに、haveは‘veに短縮されます。それで何が得られますか?最初の
好吧,would缩写成‘d,have缩写成‘ve。这给我们带来了什么?在第一部分,
Bueno, 'would' se contrae a 'd, y 'have' se contrae a 've. ¿Qué nos da eso? En la primera
Nun, 'would' wird zu 'd und 'have' wird zu 've. Was ergibt das für uns? Im ersten
حسناً، يمكن أن تتقلص كلمة would إلى ‘d، وكلمة have إلى ‘ve. ماذا يعطينا ذلك؟ في الجزء الأول،
خب، would به ‘d و have به ‘ve تبدیل میشود. این چه چیزی به ما میدهد؟ در قسمت اول,
Ну, would скорочується до ‘d, а have скорочується до ‘ve. Що це нам дає? У першій
Cóż, 'would' skraca się do 'd, a 'have' do 've. Co nam to daje? W pierwszej
part, you should say:
جزء|أنت|يجب|أن تقول
parte|tú|deberías|decir
часть|ты|должен|сказать
بخش|تو|باید|بگویی
parte|você|deve|dizer
부분|당신|해야 한다|말하다
부분, 당신은 이렇게 말해야 합니다:
части вы должны сказать:
parte, você deve dizer:
şöyle demelisiniz:
部分では、こう言うべきです:
你应该说:
parte, deberías decir:
Teil solltest du sagen:
يجب أن تقول:
باید بگویید:
частині ви повинні сказати:
części powinieneś powiedzieć:
They'd've enjoyed it… Listen once more: They'd've enjoyed it...
sie hätten||||||sie hätten||
그들은 그것을 즐겼을 것입니다… 다시 들어보세요: 그들은 그것을 즐겼을 것입니다...
Им бы это понравилось... Слушайте еще раз: Им бы это понравилось...
Eles teriam gostado... Ouça mais uma vez: Eles teriam gostado...
Onlar bunu keyifle karşılarlardı... Bir kez daha dinleyin: Onlar bunu keyifle karşılarlardı...
彼らは楽しんでいただろう… もう一度聞いてください:彼らは楽しんでいただろう...
他们会享受的……再听一次:他们会享受的……
Les habría gustado... Escucha una vez más: Les habría gustado...
Sie hätten es genossen... Hör noch einmal zu: Sie hätten es genossen...
كانوا سيستمتعون بها... استمع مرة أخرى: كانوا سيستمتعون بها...
آنها از آن لذت میبردند... یک بار دیگر گوش کنید: آنها از آن لذت میبردند...
Вони б насолодилися цим… Послухайте ще раз: Вони б насолодилися цим...
Oni by to polubili… Posłuchaj jeszcze raz: Oni by to polubili...
Try one more time, a little faster: They'd've
حاول|واحدة|أخرى|مرة|قليلاً|أسرع|أسرع|كانوا سيستمتعون
спробуй|один|ще|раз|трохи|швидше||вони б би
intenta|una|más|vez|un|poco|más rápido|ellos habrían
spróbuj|jeden|jeszcze|raz|trochę|szybciej||oni by
|||||||Они бы (вместе)
سعی کن|یک|دیگر|بار|یک|کمی|سریعتر|آنها میخواستند که
versuche|einen|weiteren|Versuch|ein|bisschen|schneller|sie hätten
tente|uma|mais|vez|um|pouco|mais rápido|eles teriam
試してみて|もう一度|もっと|時間|少し|速く||彼らは~だっただろう
尝试|一|次|时间|一|有点|更快|他们会已经
|||||||그들은 ~했을 것이다
dene|bir|daha|kez|bir|biraz|daha hızlı|onlar -dılar
한 번 더 시도해보세요, 조금 더 빠르게: 그들은 즐겼을 것입니다.
Попробуйте еще раз, немного быстрее: Они бы
Tente mais uma vez, um pouco mais rápido: Eles teriam.
Bir kez daha dene, biraz daha hızlı: Onlar 'd've
もう一度、少し早く試してみてください:彼らは…
再试一次,快一点:他们会的
Intenta una vez más, un poco más rápido: Ellos habrían
Versuche es noch einmal, ein wenig schneller: Sie hätten
حاول مرة أخرى، أسرع قليلاً: كانوا سي
یک بار دیگر، کمی سریعتر: آنها میخواستند.
Спробуйте ще раз, трохи швидше: Вони б
Spróbuj jeszcze raz, trochę szybciej: Byłoby
enjoyed it… What about the second part of the sentence?
استمتعوا|بها|ماذا|عن|الجزء|الثاني||من|الجملة|الجملة
насолодилися|цим|що|щодо|другої|частини||речення||
disfrutado|eso|qué|acerca de|la|segunda|parte|de|la|oración
cieszyli się|tym|co|z|drugą|częścią|zdania|||
наслаждался|этим|Что|насчет|второй|второй|части|из|предложения|предложения
لذت بردند|آن|چه|درباره|بخش|دوم|قسمت|از|جمله|
genossen|es|was|mit|dem|zweiten|Teil|des|Satzes|
||o que|sobre|a|segunda|parte|de|a|frase
楽しんだ|それ|何|について|の|第二|部分|の|文の|文
享受过|它|什么|关于|这个|第二|部分|的|这个|句子
즐겼다|그것|무엇|에 대한|그|두 번째|부분|의|그|문장
keyif aldılar|ondan|ne|hakkında|cümlenin|ikinci|kısmı|-in|cümlenin|cümlesi
그것을 즐겼을 것입니다… 문장의 두 번째 부분은 어떻게 되나요?
наслаждались этим… Что насчет второй части предложения?
Eles teriam gostado... E quanto à segunda parte da frase?
bunu seveceklerdi... Cümlenin ikinci kısmı ne olacak?
楽しんでいたでしょう… 文の後半はどうですか?
他们会喜欢的……那句的第二部分呢?
disfrutado… ¿Qué pasa con la segunda parte de la oración?
es genossen… Was ist mit dem zweiten Teil des Satzes?
سيستمتعون بذلك... ماذا عن الجزء الثاني من الجملة؟
از آن لذت میبردند... قسمت دوم جمله چه؟
задовольнилися цим… А як щодо другої частини речення?
im się to podobało… A co z drugą częścią zdania?
Not contracts to n't. Have contracts to ‘ve. So, you say:
لا|تتعاقد|إلى|لا|لديك|تتعاقد|إلى|قد|لذا|أنت|تقول
не|скорочення|до|не|мають|скорочення|до|б|отже|ти|кажеш
no|se contrae|a|no|tiene|se contrae|a|habrían|así que|tú|dices
nie|skróty|do|nie|mieć|skróty|do|by|więc|ty|mówisz
Не|контракты|к|не|Имеет|контракты|к|имеет|Так|ты|говоришь
نه|قراردادها|به|نمی|داشته باشید|قراردادها|به|خواهند|بنابراین|شما|بگویید
nicht|Kontraktionen|zu|nicht|habe|Kontraktionen|zu|hätten|also|du|sagst
não|contrai|para|não|tem|contrai|para|teria|então|você|diz
ない|契約|すること|ない|持つ|契約|すること|だった|だから|あなた|言う
不|合同|到|不|有|合同|到|已经|所以|你|说
아닌|계약|로|않다|가지다|계약|로|가졌다|그래서|너|말하다
değil|sözleşmeler|-e|-me|sahip ol|sözleşmeler|-e|-miş ol|bu yüzden|sen|söyle
‘nt’로 축약되지 않습니다. ‘ve’로 축약됩니다. 그래서, 당신은 이렇게 말합니다:
Не контракты на n't. Имеют контракты на ‘ve. Так что, вы говорите:
Não contrai para não. Contrai para ter. Então, você diz:
't ile sözleşme yok. 've ile sözleşme var. Yani, şöyle diyorsun:
契約を「n't」にしないでください。「‘ve」にする契約があります。だから、こう言います:
不是缩写成 n't。是缩写成 ‘ve。所以,你说:
No contratos a n't. Tener contratos a ‘ve. Así que, dices:
Nicht Verträge zu n't. Habe Verträge zu ‘ve. Also sagst du:
ليس العقود إلى لا. لديك عقود إلى سيكون. لذا، تقول:
قراردادها به 'نه' تبدیل نمیشوند. قراردادها به 'میخواستند' تبدیل میشوند. بنابراین، شما میگویید:
Не контракти до n't. Маємо контракти до ‘ve. Отже, ви кажете:
Nie skracaj do n't. Skracaj do ‘ve. Więc mówisz:
…but they wouldn't've stayed long. Try saying the whole sentence with the contractions:
لكن|هم|لم يكونوا سيبقون|بقوا|طويلاً|حاول|قول|الجملة|كاملة|الجملة|مع|الانكماشات|الانكماشات
але|вони|не б би|залишилися|довго|спробуй|сказати|все|речення||з|скороченнями|
pero|ellos|no habrían|quedado|mucho|intenta|diciendo|la|toda|oración|con|las|contracciones
ale|oni|nie by|zostali|długo|spróbuj|powiedzieć|całe|zdanie||z|skrótami|
но|они|не остались бы|остались|долго||||||||
اما|آنها|نمیخواستند که|ماندند|طولانی|سعی کنید|گفتن|جمله|کامل||با|قراردادها|
aber|sie|sie hätten nicht|geblieben|lange|versuche|sagen|den|ganzen|Satz|mit|den|Kontraktionen
mas|eles|não teriam|ficado|muito|tente|dizer|a|toda|frase|com|as|contrações
|||||試してみて|言うこと|の|全体の|文|とともに|の|短縮形
但是|他们|不会已经|停留过|长时间|尝试|说出|整个|整个|句子|带有|这些|收缩形式
하지만|그들|안 머물렀을 거야|머물렀다|오래||||||||
ama|onlar|-mazlardı|kaldılar|uzun|dene|söylemek|tüm|cümleyi||ile|bu|kısaltmalar
…하지만 그들은 오래 머물지 않았을 것입니다. 축약형을 사용하여 전체 문장을 말해보세요:
…но они бы не остались надолго. Попробуйте сказать все предложение с сокращениями:
...mas eles não teriam ficado muito tempo. Tente dizer a frase inteira com as contrações:
...ama uzun süre kalmazlardı. Kısaltmalarla tüm cümleyi söylemeyi dene:
…でも彼らは長くは滞在しなかったでしょう。収縮形を使って文全体を言ってみてください:
……但他们不会待很久。试着用缩写说完整句子:
…pero no habrían estado mucho tiempo. Intenta decir toda la oración con las contracciones:
…aber sie wären nicht lange geblieben. Versuche, den ganzen Satz mit den Kontraktionen zu sagen:
...لكنهم لم يكونوا ليبقوا طويلاً. حاول قول الجملة كاملة مع الانقباضات:
...اما آنها نمیخواستند مدت طولانی بمانند. سعی کنید کل جمله را با انقباضها بگویید:
…але вони б не залишилися надовго. Спробуйте сказати все речення з контрактами:
…ale nie zostaliby długo. Spróbuj powiedzieć całe zdanie ze skrótami:
They'd've enjoyed it, but they wouldn't've stayed long. Try once more, at natural speed:
كانوا سيستمتعون بها|استمتعوا|بها|لكن|هم|لن يكونوا قد بقوا|بقوا|طويلاً|حاول|مرة|أخرى|بسرعة|طبيعية|سرعة
вони б би|насолодилися|цим|але|вони|не б би|залишилися|довго|спробуй|один|раз|на|природному|швидкості
oni by to z pewnością polubili||to|ale|oni|oni by nie zostali|zostali|długo|spróbuj|raz|jeszcze|w|naturalnym|tempie
|disfrutado|eso|pero|ellos||quedado|mucho||||||
Они бы|насладились|этим|но|они|не остались бы|остались|надолго||||||
آنها احتمالاً لذت میبردند|لذت بردند|آن|اما|آنها|آنها احتمالاً نمیماندند|ماندند|طولانی|تلاش کن|یک بار|دیگر|با|طبیعی|سرعت
sie hätten es genossen|||aber|sie|sie hätten nicht geblieben|geblieben|lange|versuche|einmal|mehr|mit|natürlicher|Geschwindigkeit
|desfrutado|isso|mas|eles||ficado|muito|tente|uma|vez|a|natural|velocidade
彼らは楽しんだだろう|楽しんだ|それ|しかし|彼らは|彼らはしなかっただろう|滞在した|長く|試してみて|一度|もう一度|で|自然な|速度
他们会享受||它|但是|他们|不会留下|留下|久|尝试|一次|更多|以|自然|速度
그들은 ~했을 것이다|즐겼을 것이다|그것을|그러나|그들|~하지 않았을 것이다|머물렀을|오래||||||
onlar -mışlar|zevk aldılar|onu|ama|onlar|-mazlardı|kaldılar|uzun|dene|bir kez|daha|-de|doğal|hız
그들은 즐겼을 것이지만, 오래 머물지 않았을 것입니다. 자연스러운 속도로 한 번 더 해보세요:
Им бы это понравилось, но они бы не остались надолго. Попробуйте еще раз, в естественном темпе:
Eles teriam gostado, mas não teriam ficado muito tempo. Tente mais uma vez, em velocidade natural:
Keyif alırlardı ama uzun süre kalmazlardı. Bir kez daha, doğal hızda dene:
彼らはそれを楽しんだだろうが、長くは滞在しなかっただろう。もう一度、自然なスピードで試してみて:
他们会喜欢的,但他们不会待很久。再试一次,正常速度:
Lo habrían disfrutado, pero no se habrían quedado mucho tiempo. Intenta una vez más, a velocidad natural:
Sie hätten es genossen, aber sie wären nicht lange geblieben. Versuche es noch einmal, in natürlichem Tempo:
كانوا سيستمتعون بذلك، لكنهم لم يكونوا ليبقوا طويلاً. حاول مرة أخرى، بسرعة طبيعية:
آنها از آن لذت میبردند، اما مدت زیادی نمیماندند. یک بار دیگر، با سرعت طبیعی امتحان کن:
Вони б насолодилися цим, але не залишилися б надовго. Спробуйте ще раз, в природному темпі:
Cieszyliby się tym, ale nie zostaliby długo. Spróbuj jeszcze raz, w naturalnym tempie:
They'd've enjoyed it, but they wouldn't've stayed long. Do these contractions look weird?
كانوا سيستمتعون بها|استمتعوا|بها|لكن|هم|لن يكونوا قد بقوا|بقوا|طويلاً|هل|هذه|الانقباضات|تبدو|غريبة
вони б би|насолодилися|цим|але|вони|не б би|залишилися|довго|чи|ці|скорочення|виглядають|дивно
oni by to z pewnością polubili||to|ale|oni|oni by nie zostali|zostali|długo|czy|te|skróty|wyglądają|dziwnie
|disfrutado|eso|pero|ellos||quedado|mucho|verbo auxiliar|estas|contracciones|lucen|raras
Они бы наслаждались|наслаждались|этим|но|они|не остались бы|остались|долго|(вопросительная частица)|эти|сокращения|выглядят|странно
آنها احتمالاً لذت میبردند|لذت بردند|آن|اما|آنها|آنها احتمالاً نمیماندند|ماندند|طولانی|آیا|این|انقباضات|به نظر میرسند|عجیب
sie hätten es genossen|||aber|sie|sie hätten nicht geblieben||lange|tun|diese|Kontraktionen|sehen|seltsam aus
|desfrutado|isso|mas|eles||ficado|muito|faz|essas|contrações|parecem|estranhas
彼らは楽しんだだろう|楽しんだ|それ|しかし|彼らは|彼らはしなかっただろう|滞在した|長く|する|これらの|短縮形|見える|奇妙
他们会享受||它|但是|他们|不会留下|留下|久|你觉得|这些|缩写|看起来|奇怪
그들은 즐겼을 것이다||그것|그러나|그들|||오래|||||
onlar -mışlar|zevk aldılar|onu|ama|onlar|-mazlardı|kaldılar|uzun|yap|bu|kısaltmalar|görünmek|garip
그들은 즐겼을 것이지만, 오래 머물지 않았을 것입니다. 이 축약형이 이상해 보이나요?
Им бы это понравилось, но они бы не остались надолго. Эти сокращения выглядят странно?
Eles teriam gostado, mas não teriam ficado muito tempo. Essas contrações parecem estranhas?
Keyif alırlardı ama uzun süre kalmazlardı. Bu kısaltmalar garip mi görünüyor?
彼らはそれを楽しんだだろうが、長くは滞在しなかっただろう。この短縮形は変に見える?
他们会喜欢的,但他们不会待很久。这些缩写看起来奇怪吗?
Lo habrían disfrutado, pero no se habrían quedado mucho tiempo. ¿Te parecen raras estas contracciones?
Sie hätten es genossen, aber sie wären nicht lange geblieben. Sehen diese Kontraktionen seltsam aus?
كانوا سيستمتعون بذلك، لكنهم لم يكونوا ليبقوا طويلاً. هل تبدو هذه الانقباضات غريبة؟
آنها از آن لذت میبردند، اما مدت زیادی نمیماندند. آیا این انقباضات عجیب به نظر میرسند؟
Вони б насолодилися цим, але не залишилися б надовго. Чи виглядають ці скорочення дивно?
Cieszyliby się tym, ale nie zostaliby długo. Czy te skróty wyglądają dziwnie?
If so, it's because we almost never write them.
إذا|كذلك|فإنه|لأن|نحن|تقريباً|أبداً|نكتب|هذه
якщо|так|це є|тому що|ми|майже|ніколи|пишемо|їх
si|es|eso es|porque|nosotros|casi|nunca|escribimos|ellas
jeśli|więc|to jest|ponieważ|my|prawie|nigdy|piszemy|je
Если|так|это|потому что|мы|почти|никогда|пишем|их
اگر|اینطور|این به خاطر|زیرا|ما|تقریباً|هرگز|مینویسیم|آنها
wenn|so|es ist|weil|wir|fast|nie|schreiben|sie
se|assim|é|porque|nós|quase|nunca|escrevemos|elas
もし|そうなら|それは|なぜなら|私たちは|ほとんど|決して|書かない|それらを
如果|是这样|它是|因为|我们|几乎|从不|写|它们
만약|그렇다면|그것은|왜냐하면|우리는|거의|결코|쓰다|그것들
eğer|öyleyse|bu|çünkü|biz|neredeyse|asla|yazmak|onları
그렇다면, 우리는 거의 결코 그것들을 쓰지 않기 때문입니다.
Если да, то это потому, что мы почти никогда их не пишем.
Se sim, é porque quase nunca as escrevemos.
Eğer öyleyse, çünkü neredeyse hiç yazmıyoruz.
もしそうなら、それは私たちがほとんど書かないからだ。
如果是这样,那是因为我们几乎从不写它们。
Si es así, es porque casi nunca las escribimos.
Wenn ja, liegt es daran, dass wir sie fast nie schreiben.
إذا كان الأمر كذلك، فذلك لأننا نادراً ما نكتبها.
اگر اینطور است، به این دلیل است که ما تقریباً هرگز آنها را نمینویسیم.
Якщо так, то це тому, що ми майже ніколи їх не пишемо.
Jeśli tak, to dlatego, że prawie nigdy ich nie piszemy.
What other contractions are like this?
ما|أخرى|الانقباضات|هي|مثل|هذه
які|інші|скорочення|є|схожі|це
qué|otras|contracciones|son|como|esto
jakie|inne|skróty|są|jak|ten
Что|другие|сокращения|есть|такие|это
چه|دیگر|انقباضات|هستند|مانند|این
||||come|
welche|anderen|Kontraktionen|sind|wie|diese
quais|outras|contrações|são|como|esta
何|他の|短縮形|ある|のような|これ
什么|其他|缩写|是|像|这样的
무엇|다른|축약형|~이다|같은|이것
hangi|diğer|kısaltmalar|var|gibi|bu
이와 비슷한 다른 축약형은 무엇이 있나요?
Какие еще сокращения похожи на это?
Quais outras contrações são assim?
Buna benzer başka kısaltmalar var mı?
他にどんな短縮形がある?
还有哪些其他的缩写是这样的?
¿Qué otras contracciones son así?
Welche anderen Kontraktionen sind so?
ما هي الانقباضات الأخرى التي تشبه ذلك؟
چه انقباضات دیگری مانند این وجود دارد؟
Які ще скорочення схожі на це?
Jakie inne skróty są podobne do tego?
You can contract did to ‘d in speaking, but not in writing:
أنت|تستطيع|تقصر|فعل الماضي|إلى|د|في|الكلام|لكن|لا|في|الكتابة
ти|можеш|скоротити|did|до|'d|в|мовленні|але|не|в|письмі
tú|puedes|contraer|did|a|‘d|en|hablando|pero|no|en|escritura
ty|możesz|skrócić|did|do|‘d|w|mówieniu|ale|nie|w|pisaniu
Вы|можете|сократить|делал|к|‘д|в|разговоре|но|не|в|письме
تو|میتوانی|جمع کردن|did|به|‘d|در|صحبت کردن|اما|نه|در|نوشتن
du|kannst|zusammenziehen|did|zu|d|im|Sprechen|aber|nicht|im|Schreiben
você|pode|contrair|did|para|‘d|em|fala|mas|não|em|escrita
あなたは|できる|短縮する|did|に|’d|で|話すこと|しかし|ない|で|書くこと
你|可以|收缩|did|到|'d|在|口语中|但是|不|在|写作中
당신|할 수 있다|축약할|했다|로|‘d|에|말하기|그러나|하지|에|쓰기
sen|-ebilirsin|kısaltmak|geçmiş zaman yardımcı fiili|-e|-d|-de|konuşmada|ama|değil|-de|yazmada
말할 때는 did를 'd로 줄일 수 있지만, 글에서는 줄일 수 없습니다.
Вы можете сократить did до ‘d в разговорной речи, но не в письменной:
Você pode contrair 'did' para 'd' na fala, mas não na escrita:
Konuşmada 'did' kelimesini 'd olarak kısaltabilirsin, ama yazıda değil:
話すときには「did」を「'd」に短縮できますが、書くときにはできません:
在口语中你可以把 did 缩写成 ‘d,但在书写中不能这样做:
Puedes contraer 'did' a 'd' al hablar, pero no al escribir:
Im Sprechen kannst du 'did' zu 'd verkürzen, aber nicht im Schreiben:
يمكنك اختصار "did" إلى "'d" في الكلام، ولكن ليس في الكتابة:
شما میتوانید "did" را در گفتار به "'d" تبدیل کنید، اما در نوشتار نه:
Ви можете скоротити did до ‘d у розмовній мові, але не в письмовій:
Możesz skrócić 'did' do 'd w mowie, ale nie w piśmie:
Why did you tell her? --> Why'd you tell her?
لماذا|فعل الماضي|أنت|أخبرت|هي|لماذا لم تقصر|أنت|أخبرت|هي
чому|did|ти|сказав|їй|чому ти скоротив did до 'd|ти|сказав|їй
por qué|did|tú|dijiste|ella|por qué’d|tú|dijiste|ella
dlaczego|did|ty|powiedziałeś|jej|dlaczego skrócone did|||
Почему|(вспомогательный глагол)|ты|сказал|ей|Почему бы не|ты|сказал|ей
چرا|did|تو|گفتی|او|چرا 'd|تو|گفتی|او
warum|did|du|erzählen|ihr|warum d|du|erzählen|ihr
por que|did|você|disse|a ela|por que ‘d|você|disse|a ela
なぜ|did|あなたは|言った|彼女に|なぜ短縮した|あなたは|言った|彼女に
为什么|did|你|告诉|她|为什么你会|你|告诉|她
왜|(과거 동사 보조어)|너|말했니|그녀에게||||
neden|geçmiş zaman yardımcı fiili|sen|söylemek|ona|neden -d|sen|söylemek|ona
왜 그녀에게 말했어요? --> 왜'd 그녀에게 말했어요?
Почему ты ей сказал? --> Почему ты ей сказал?
Por que você disse a ela? --> Por que você disse a ela?
Neden ona söyledin? --> Neden ona söyledin?
なぜ彼女に言ったの? --> なぜ言ったの?
你为什么告诉她? --> 你为什么'd 告诉她?
¿Por qué le dijiste? --> ¿Por qué le dijiste?
Warum hast du es ihr gesagt? --> Warum'st du es ihr gesagt?
لماذا أخبرتها؟ --> لماذا أخبرتها؟
چرا به او گفتی؟ --> چرا به او گفتی؟
Чому ти їй сказав? --> Чому ти їй сказав?
Dlaczego jej to powiedziałeś? --> Dlaczegoś jej to powiedział?
When did you get here? --> When'd you get here?
متى|فعل الماضي|أنت|وصلت|هنا|متى لم تقصر|أنت|وصلت|هنا
коли|did|ти|прибув|сюди|коли ти скоротив did до 'd|ти|прибув|сюди
cuándo|did|tú|llegaste|aquí|cuándo’d|tú|llegaste|aquí
kiedy|did|ty|dotarłeś|tutaj|kiedy skrócone did|||
Когда|(вспомогательный глагол)|ты|пришел|сюда|когда|||
کی|did|تو|رسیدی|اینجا|کی 'd|تو|رسیدی|اینجا
wann|did|du|ankommen|hier|wann d|du|ankommen|hier
quando|did|você|chegou|aqui|quando ‘d|você|chegou|aqui
いつ|did|あなたは|着いた|ここに|いつ短縮した|あなたは|着いた|ここに
什么时候|did|你|到达|这里|什么时候你会|你|到达|这里
언제|~했어|너|도착했어|여기||||
ne zaman|geçmiş zaman yardımcı fiili|sen|varmak|buraya|ne zaman -d|sen|varmak|buraya
언제 여기 왔어요? --> 언제'd 여기 왔어요?
Когда ты пришел сюда? --> Когда ты пришел сюда?
Quando você chegou aqui? --> Quando você chegou aqui?
Buraya ne zaman geldin? --> Buraya ne zaman geldin?
いつここに来たの? --> いつ来たの?
你什么时候到这里的? --> 你什么时候'd 到这里的?
¿Cuándo llegaste aquí? --> ¿Cuándo llegaste aquí?
Wann bist du hier angekommen? --> Wann'st du hier angekommen?
متى وصلت هنا؟ --> متى وصلت هنا؟
کی به اینجا رسیدی؟ --> کی به اینجا رسیدی؟
Коли ти сюди прийшов? --> Коли ти сюди прийшов?
Kiedy tu przyjechałeś? --> Kiedyś tu przyjechał?
How did you like it? --> How'd you like it?
كيف|فعل الماضي|أنت|أعجبك|ذلك|كيف لم تقصر|أنت|أعجبك|ذلك
як|did|ти|сподобалося|це|як ти скоротив did до 'd|ти|сподобалося|це
cómo|did|tú|gustó|eso|cómo’d|tú|gustó|eso
jak|did|ty|podobało się|to|jak skrócone did|||
Как|(вспомогательный глагол)|ты|понравилось|это|как|||
چطور|did|تو|دوست داشتی|آن|چطور 'd|تو|دوست داشتی|آن
wie|did|du|gefallen|es|wie d|du|gefallen|es
como|did|você|gostou|isso|como ‘d|você|gostou|isso
どのように|did|あなたは|好きだった|それを|どのように短縮した|あなたは|好きだった|それを
怎么|did|你|喜欢|它|怎么你会|你|喜欢|它
어떻게|했어|너|좋아하다|그것||||
nasıl|geçmiş zaman yardımcı fiili|sen|beğenmek|onu|nasıl -d|sen|beğenmek|onu
어땠어요? --> 어땠'd요?
Как тебе это понравилось? --> Как тебе это понравилось?
Como você gostou? --> Como você gostou?
Bunu nasıl buldun? --> Bunu nasıl buldun?
それはどうだった? --> それはどうだった?
你觉得怎么样? --> 你觉得'd 怎么样?
¿Cómo te gustó? --> ¿Cómo te gustó?
Wie hat es dir gefallen? --> Wie's dir gefallen?
كيف أعجبك؟ --> كيف أعجبك؟
چطور از آن خوشت آمد؟ --> چطور از آن خوشت آمد؟
Як тобі це сподобалося? --> Як тобі це сподобалося?
Jak ci się to podobało? --> Jak ci się to podobało?
You can contract will have to ‘ll've and would have to ‘d've:
أنت|تستطيع|تقصر|سوف|لديك|أن|سوف تكون قد|و|كان سي|||كان سيصبح قد
ти|можеш|скорочувати|буде|мати|мусити|скорочення will have to|і|би|||скорочення would have to
tú|puedes|contraer|verbo auxiliar futuro|haber|a||y|verbo auxiliar condicional|haber|a|
ty|możesz|skrócić|będzie|mieć|do|będziesz miał|i|by|mieć|do|byś miał
Вы|можете|сократить|будет|иметь|инфинитивная частица|‘ll have (сокращение от will have)|и|бы|иметь|инфинитивная частица|‘d have (сокращение от would have)
تو|میتوانی|جمع کردن|خواهد|داشتن|به||و|میخواست|||
du|kannst|zusammenziehen|werden|haben|zu|ich werde haben|und|würde|haben|zu|ich würde haben
você|pode|contrair|verbo auxiliar futuro|ter|a|contraído de will have|e|verbo auxiliar condicional|ter|a|contraído de would have
あなたは|できる|短縮する|意志|持つ|する必要がある|短縮形|そして|だろう|||短縮形
你|可以|收缩|将|有|必须|将会有|和|会|||本来会有
당신|할 수 있다|축약하다|미래의 조동사|가지다|~해야 한다|will have to의 축약형||과거의 조동사|||would have to의 축약형
sen|-ebilirsin|kısaltmak|-ecek|sahip olmak|-mek için|-eceğim|ve|-erdi|sahip olmak|-mek için|
will have는 'll've로, would have는 'd've로 줄일 수 있습니다.
Вы можете сократить will have до ‘ll've и would have до ‘d've:
Você pode contrair terá que ‘ll've e teria que ‘d've:
Sözleşme yapabilirsiniz, 'll've ve 'd've kullanmanız gerekecek:
契約することができるでしょう、‘ll've と ‘d've を使わなければなりません:
你可以将will缩写为‘ll've,would缩写为‘d've:
Puedes contraer 'will' a ‘ll' y 'would' a ‘d':
Sie können 'will' zu 'll've und 'would' zu 'd've zusammenziehen:
يمكنك اختصار "will have to" إلى "'ll've" و"would have to" إلى "'d've:"},{
شما میتوانید قرارداد ببندید که باید ‘ll've و باید ‘d've:
Ви можете скоротити will до ‘ll've і would до ‘d've:
Możesz skrócić 'will have' do 'll've i 'would have' do 'd've:
They will have left by now. --> They'll've left by now.
هم|سوف|سيكون لديهم|مغادرين|بحلول|الآن|سوف يكونون قد|مغادرين|بحلول|الآن
вони|будуть|мати|залишили|до|тепер||||
ellos|verbo auxiliar futuro|habrán|salido|para|ahora|habrán|||
oni|będą|mieć|opuszczone|do|teraz|będą mieli|opuszczone|do|teraz
Они|будут|уже|ушли|к|настоящему времени|они будут|||
آنها|خواهد|داشتن|رفتن|تا|حالا|آنها خواهند داشت|رفتن|تا|حالا
sie|werden|haben|verlassen|bis|jetzt|sie werden haben|verlassen|bis|jetzt
eles|verbo auxiliar futuro|ter|partido|por|agora|contraído de they will have|partido|por|agora
彼らは|意志|持つ|去った|までに|今||||
他们|将|有|离开|到|现在|他们将会有|离开|到|现在
그들|~할 것이다|이미|떠났을|~까지|지금||||
onlar|-ecek|sahip olmak|ayrılmış|-den|şimdi|-ecekler|ayrılmış|-den|şimdi
그들은 지금쯤 떠났을 것이다. --> 그들은 지금쯤 떠났을 것이다.
Они, должно быть, уже уехали. --> Они 'll've уехали к этому времени.
Eles já devem ter saído. --> Eles terão saído até agora.
Şimdiye kadar gitmiş olmalılar. --> Şimdiye kadar gitmiş olmalılar.
彼らは今頃出発しているでしょう。 --> 彼らは今頃出発しているでしょう。
他们现在应该已经离开了。 --> 他们会已经离开了.
Ellos ya se habrán ido. --> Ellos habrán ido ya.
Sie werden bis jetzt gegangen sein. --> Sie werden bis jetzt gegangen sein.
لقد كان يجب أن يغادروا بحلول الآن. --> لقد غادروا بحلول الآن.
آنها تا الان باید رفته باشند. --> آنها باید تا الان رفته باشند.
Вони, напевно, вже пішли. --> Вони'll've пішли вже.
Oni musieli już wyjechać. --> Oni 'll've już wyjechali.
We would have been late anyway. --> We'd've been late anyway.
نحن|كان سي|سيكون لدينا|كنا|متأخرين|على أي حال|كان سيصبح لدينا|كنا|متأخرين|على أي حال
ми|би|мати|бути|пізно|все одно||||
nosotros|verbo auxiliar condicional|habríamos|estado|tarde|de todos modos|habríamos|||
my|by|mieć|byli|spóźnieni|tak czy inaczej|byśmy mieli|byli|spóźnieni|tak czy inaczej
Мы|бы|имели|были|поздно|все равно|были|||
ما|میخواست|داشتن|بودن|دیر|به هر حال|ما میخواستیم داشته باشیم|بودن|دیر|به هر حال
wir|würde|haben|gewesen|spät|sowieso|wir würden haben|gewesen|spät|sowieso
nós|verbo auxiliar condicional|ter|sido|tarde|de qualquer forma|contraído de we would have|sido|tarde|de qualquer forma
私たちは|だろう|持つ|であった|遅れた|とにかく||||
我们|会|有|过|晚|无论如何|我们本来会有|过|晚|无论如何
우리는|~할 것이다|가졌을|있었던|늦게|어차피||||
biz|-erdi|sahip olmak|olmuş|geç|her halükarda|-ecektik|olmuş|geç|her halükarda
어쨌든 우리는 늦었을 것이다. --> 우리는 어쨌든 늦었을 것이다.
Мы все равно опоздали бы. --> Мы 'd've опоздали все равно.
Nós teríamos chegado atrasados de qualquer forma. --> Nós teríamos chegado atrasados de qualquer forma.
Her halükarda geç kalmış olurduk. --> Her halükarda geç kalmış olurduk.
私たちはどうせ遅れていたでしょう。 --> 私たちはどうせ遅れていたでしょう。
无论如何我们本来会迟到。 --> 我们本来会迟到的.
De todos modos, habríamos llegado tarde. --> Habríamos llegado tarde de todos modos.
Wir wären sowieso zu spät gewesen. --> Wir wären sowieso zu spät gewesen.
كنا سنكون متأخرين على أي حال. --> كنا سنكون متأخرين على أي حال.
به هر حال ما دیر میرسیدیم. --> ما باید به هر حال دیر میرسیدیم.
Ми все одно запізнилися б. --> Ми'd've запізнилися все одно.
I tak byśmy się spóźnili. --> I tak byśmy 'd've się spóźnili.
You can contract not have after a modal verb to n't've:
أنت|تستطيع|تقصر|لا|لديك|بعد|فعل|مساعد|فعل|أن|لا تكون قد
ти|можеш|скорочувати|не|мати|після|модального||дієслова|до|скорочення not have to
tú|puedes|contraer|no|haber|después de|un|modal|verbo|a|
ty|możesz|skrócić|nie|mieć|po||modalnym|czasowniku|do|nie będziesz miał
Вы|можете|сократить|не|иметь|после|модальный|модальный|глагол|к|не иметь
تو|میتوانی|جمع کردن|نه|داشتن|بعد از|یک|مدال|فعل|به|
du|kannst|zusammenziehen|nicht|haben|nach|einem|modalen|Verb|zu|nicht haben
você|pode|contrair|não|ter|após|um|modal|verbo|a|contraído de not have
あなたは|できる|短縮する|ない|持つ|の後に|一つの|助動詞|動詞|する|短縮形
你|可以|收缩|不|有|在之后|一个|情态|动词|不|不会有
당신|할 수 있다|축약할|부정|가지다|후에|하나의|조동사|동사|로|하지 않았을
sen|-ebilirsin|kısaltmak|değil|sahip olmak|sonra|bir|kip|fiil|-mek için|-memiş olmak
모달 동사 뒤에 'not have'를 'n't've'로 축약할 수 있다:
Вы можете сократить not have после модального глагола до n't've:
Você pode contrair não ter após um verbo modal para n't've:
Bir modal fiilden sonra not'u n't've olarak kısaltabilirsiniz:
助動詞の後に not have を契約することができます、すなわち n't've:
你可以在情态动词后将not缩写为n't've:
Puedes contraer 'not' después de un verbo modal a 'n't':
Sie können 'not have' nach einem Modalverb zu 'n't've' zusammenziehen:
يمكنك اختصار "not have" بعد فعل مساعد إلى "n't've:"
شما میتوانید بعد از یک فعل مدال، 'not have' را به 'n't've' تبدیل کنید:
Ви можете скоротити not have після модального дієслова до n't've:
Możesz skrócić 'not have' po czasowniku modalnym do 'n't've:
They could not have helped. --> They couldn't've helped.
هم|استطاعوا|لا|أن|يساعدوا|هم|لم يستطيعوا أن|يساعدوا
вони|могли|не|мати|допомогти|вони|не могли б|допомогти
Ellos|podrían|no|haber|ayudado|||
oni|mogli|nie|mieć|pomóc|oni|nie mogli|pomóc
Они|могли|не|бы|помочь||могли бы|
آنها|میتوانستند|نه|داشته باشند|کمک کردهاند|آنها|نمیتوانستند|کمک کردهاند
sie|konnten|nicht|haben|geholfen|sie|sie hätten nicht|geholfen
eles|poderiam|não|ter|ajudado|||
彼ら|できた|ない|持つ|助けた|彼ら|できなかった|助けた
他们|能|不|过|帮助|他们|不能够|帮助
그들|할 수 있었다|아니다|도와주었을|도와주었을|||
onlar|-ebilmek|değil|sahip olmak|yardım etmek|onlar|-amazlardı|yardım etmek
그들은 도와줄 수 없었을 것이다. --> 그들은 도와줄 수 없었을 것이다.
Они не могли бы помочь. --> Они не могли бы помочь.
Eles não poderiam ter ajudado. --> Eles não poderiam ter ajudado.
Yardım edemezlerdi. --> Yardım edemezlerdi.
彼らは助けることができなかった。 --> 彼らは助けられなかった。
他们不可能帮忙。 --> 他们不可能帮忙。
No podrían haber ayudado. --> No podrían haber ayudado.
Sie hätten nicht helfen können. --> Sie hätten nicht helfen können.
لم يكن بإمكانهم المساعدة. --> لم يكن بإمكانهم المساعدة.
آنها نمیتوانستند کمک کنند. --> آنها نمیتوانستند کمک کنند.
Вони не могли б допомогти. --> Вони б не змогли допомогти.
Nie mogli pomóc. --> Nie mogli pomóc.
I would not have said anything. --> I wouldn't've said anything.
أنا|سأ|لا|أن|أقول|أي شيء|أنا|لن أكن سأقول||أي شيء
я|б|не|мати|сказати|нічого|я|не сказав би||нічого
yo|habría|no|haber|dicho|nada||||
ja|bym|nie|mieć|powiedzieć|nic|ja|nie bym|powiedział|nic
Я|бы|не|(глагол-связка)|сказал|ничего||||
من|میخواستم|نه|داشته باشم|گفتهام|چیزی|من|نمیخواستم|گفتهام|چیزی
ich|würde|nicht|haben|gesagt|nichts|ich|ich hätte nicht|gesagt|nichts
eu|teria|não|ter|dito|nada||||
私|だろう|ない|持つ|言った|何も|私|言わなかった|言った|何も
我|将|不|过|说|任何事|我|不会|说|任何事
나|(가정법 과거 조동사)|아니다|했을 것이다|말했다|아무것도||||
ben|-eceğim|değil|sahip olmak|söylemek|hiçbir şey|ben|-emezdim|söylemek|hiçbir şey
나는 아무 말도 하지 않았을 것이다. --> 나는 아무 말도 하지 않았을 것이다.
Я бы ничего не сказал. --> Я бы ничего не сказал.
Eu não teria dito nada. --> Eu não teria dito nada.
Hiçbir şey söylemezdim. --> Hiçbir şey söylemezdim.
私は何も言わなかっただろう。 --> 私は何も言わなかっただろう。
我本不会说任何话。 --> 我本不会说任何话。
No habría dicho nada. --> No habría dicho nada.
Ich hätte nichts gesagt. --> Ich hätte nichts gesagt.
لم أكن لأقول أي شيء. --> لم أكن لأقول أي شيء.
من هیچ چیزی نمیگفتم. --> من هیچ چیزی نمیگفتم.
Я б не сказав нічого. --> Я б не сказав нічого.
Nie powiedziałbym nic. --> Nie powiedziałbym nic.
Remember: use these contractions when you speak, but not in writing!
تذكر|استخدم|هذه|الانكماشات|عندما|أنت|تتحدث|لكن|لا|في|الكتابة
пам'ятай|використовуйте|ці|скорочення|коли|ви|говорите|але|не|в|письмі
recuerda|usa|estas|contracciones|cuando|tú|hablas|pero|no|en|escritura
pamiętaj|używaj|tych|skrótów|kiedy|ty|mówisz|ale|nie|w|pisaniu
Помни|используй|эти|сокращения|когда|ты|говоришь|но|не|в|письме
به یاد داشته باشید|استفاده کنید|این|انقباضها|وقتی که|شما|صحبت میکنید|اما|نه|در|نوشتن
erinnere dich|benutze|diese|Kontraktionen|wenn|du|sprichst|aber|nicht|in|schriftlich
lembre-se|use|essas|contrações|quando|você|fala|mas|não|em|escrita
覚えておいて|使う|これらの|短縮形|~する時|あなた|話す|しかし|ない|~で|書くこと
记住|使用|这些|缩写|当|你|说话|但是|不|在|写作
기억해|사용해|이|축약형|할 때|너|말해|그러나|하지|에|글쓰기
hatırla|kullan|bu|kısaltmalar|-dığında|sen|konuş|ama|değil|-de|yazma
기억하세요: 말할 때는 이러한 축약형을 사용하되, 글에서는 사용하지 마세요!
Помните: используйте эти сокращения, когда говорите, но не в письменной форме!
Lembre-se: use essas contrações quando você fala, mas não na escrita!
Unutmayın: Bu kısaltmaları konuşurken kullanın, ama yazarken değil!
覚えておいてください:話すときはこれらの短縮形を使ってくださいが、書くときは使わないでください!
记住:在说话时使用这些缩写,但在写作时不要使用!
Recuerda: usa estas contracciones cuando hables, ¡pero no en la escritura!
Denken Sie daran: Verwenden Sie diese Kontraktionen, wenn Sie sprechen, aber nicht beim Schreiben!
تذكر: استخدم هذه الاختصارات عندما تتحدث، ولكن ليس في الكتابة!
به یاد داشته باشید: از این اختصارات هنگام صحبت کردن استفاده کنید، اما در نوشتن نه!
Пам'ятайте: використовуйте ці скорочення, коли говорите, але не в письмі!
Pamiętaj: używaj tych skrótów, gdy mówisz, ale nie w piśmie!
You can find more free English lessons on our site: Oxford Online English dot com.
يمكنك|أن|تجد|المزيد|المجانية|الإنجليزية|الدروس|في|موقعنا|الموقع|أكسفورد|أونلاين|الإنجليزية|نقطة|كوم
ви|можете|знайти|більше|безкоштовних|англійських|уроків|на|нашому|сайті|Оксфорд|Онлайн|Англійська|крапка|ком
tú|puedes|encontrar|más|gratis|inglés|lecciones|en|nuestro|sitio|Oxford|en línea|inglés|punto|com
ty|możesz|znaleźć|więcej|darmowych|angielskich|lekcji|na|naszej|stronie|Oxford|Online|English|kropka|com
Вы|можете|найти|больше|бесплатные|английские|уроки|на|нашем|сайте|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка|ком
شما|میتوانید|پیدا کنید|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درسها|در|سایت ما|سایت|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی|نقطه|کام
du|kannst|finden|mehr|kostenlose|Englisch|Lektionen|auf|unserer|Seite|Oxford|Online|Englisch|Punkt|com
você|pode|encontrar|mais|gratuitas|inglês|aulas|em|nosso|site|Oxford|Online|Inglês|ponto|com
あなた|できる|見つける|もっと|無料の|英語の|レッスン|~で|私たちの|サイト|オックスフォード|オンライン|英語|ドット|コム
你|可以|找到|更多|免费|英语|课程|在|我们的|网站|牛津|在线|英语|点|com
당신|할 수 있습니다|찾을|더 많은|무료의|영어|수업|에|우리의|사이트|옥스포드|온라인|영어|점|컴
sen|-ebilirsin|bulmak|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|-de|bizim|site|Oxford|Online|İngilizce|nokta|com
저희 사이트에서 더 많은 무료 영어 수업을 찾을 수 있습니다: Oxford Online English dot com.
Вы можете найти больше бесплатных уроков английского на нашем сайте: Oxford Online English точка ком.
Você pode encontrar mais aulas gratuitas de inglês em nosso site: Oxford Online English ponto com.
Daha fazla ücretsiz İngilizce dersi sitemizde bulabilirsiniz: Oxford Online English nokta com.
私たちのサイトでさらに多くの無料英語レッスンを見つけることができます:Oxford Online English dot com。
你可以在我们的网站上找到更多免费的英语课程:牛津在线英语点com。
Puedes encontrar más lecciones de inglés gratuitas en nuestro sitio: Oxford Online English punto com.
Sie finden weitere kostenlose Englischlektionen auf unserer Seite: Oxford Online English Punkt com.
يمكنك العثور على المزيد من الدروس المجانية في اللغة الإنجليزية على موقعنا: أكسفورد أونلاين إنجليش دوت كوم.
شما میتوانید درسهای رایگان بیشتری به زبان انگلیسی را در سایت ما پیدا کنید: Oxford Online English dot com.
Ви можете знайти більше безкоштовних уроків англійської на нашому сайті: Oxford Online English dot com.
Możesz znaleźć więcej darmowych lekcji angielskiego na naszej stronie: Oxford Online English kropka com.
Thanks for watching!
شكراً|على|المشاهدة
дякую|за|перегляд
dziękuję|za|oglądanie
متشکرم|برای|تماشا کردن
danke|für|zuschauen
시청해 주셔서 감사합니다!
Спасибо за просмотр!
Obrigado por assistir!
İzlediğiniz için teşekkürler!
ご覧いただきありがとうございます!
谢谢观看!
¡Gracias por ver!
Danke fürs Zuschauen!
شكراً لمشاهدتك!
از تماشای شما متشکرم!
Дякуємо за перегляд!
Dziękujemy za oglądanie!
See you next time!
أراك|أنت|القادمة|مرة
побачимо|тебе|наступного|разу
do zobaczenia|cię|następnym|razem
ببین|تو|بعدی|بار
bis|du|nächstes|Mal
다음에 뵙겠습니다!
Увидимся в следующий раз!
Até a próxima!
Gelecek sefer görüşürüz!
次回お会いしましょう!
下次见!
¡Hasta la próxima!
Bis zum nächsten Mal!
أراك في المرة القادمة!
تا دفعه بعد میبینمت!
До зустрічі наступного разу!
Do zobaczenia następnym razem!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 SENT_CWT:AFkKFwvL=28.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.08 PAR_CWT:AudnYDx4=7.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.15 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.17 PAR_CWT:AuedvEAa=9.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=265.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=23.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.23
ko:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: tr:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: de:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250523 fa:B7ebVoGS:250529 uk:B7ebVoGS:250606 pl:B7ebVoGS:250608
openai.2025-02-07
ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=194 err=0.52%) cwt(all=1710 err=5.61%)