Start learning this lesson now

Oxford Online English, Complete Guide to English Modal Verbs - English Grammar Lesson

Complete Guide to English Modal Verbs - English Grammar Lesson

Hi, I'm Stephanie.

Welcome to Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about English modal verbs.

What are modal verbs?

What do they do?

Why do you need them?

You'll see answers to all these questions in this class.

Before we start, you should check out our website: Oxford Online English dot com.

You can find all our free English lessons.

We also offer online classes with professional teachers, where you can study speaking, prepare

for IELTS, improve your pronunciation, or whatever else you want!

Let's get back to our topic with some basic points you should know to use modal verbs

correctly.

Shall we start?

Yeah, we probably should!

So, can you tell me something about modal verbs?

Sure.

What would you like to know?

I must know everything about them!

That might take a long time!

You'll help me, though, right?

Of course, even though it may be challenging.

There are nine modal verbs in English.

You just heard a dialogue with nine lines.

Each line contains one modal verb.

Can you name the nine modal verbs in English?

Maybe you know them already, but if not, you can go back and try to find them in the dialogue.

The nine modal verbs are: can, could, may, might, will, would, shall, should and must.

What do modal verbs do, and how are they different from other verbs?

Also, why are they so important?

Modal verbs add information to other verbs.

That's their job.

They can add ideas like possibility, uncertainty, or obligation to another verb.

Grammatically, modal verbs follow their own rules.

Let's see what this means.

Rule number one: a modal verb is followed by an infinitive verb, without ‘to'.

For example: ‘She can speak fluent Spanish.'

‘We shouldn't do anything until we know more.'

‘They won't be here before ten.'

You can't put a noun after a modal verb, or an -ing verb, or anything else, only an

infinitive verb without ‘to'.

Rule number two: modal verbs can't be used in different times or tenses.

Modal verbs don't have past, perfect or future tenses like regular verbs do.

There are some cases where this isn't 100% true.

For example, ‘could' is the past tense of ‘can' in some cases.

‘Would' sometimes acts like a past version of ‘will'.

However, ‘could' can also have a present or future meaning.

It's better to think about each modal verb individually.

Rule number three: modal verbs are *auxiliary* verbs.

That means you make negatives by adding ‘not' to the end of the verb.

For example: can, can't.

Would, wouldn't.

Might, might not.

Negative modal verbs are often contracted, although ‘might not' and ‘may not'

are usually written fully, without contractions.

For ‘will' and ‘shall', the spelling changes in the negative: will, won't; shall,

shan't.

To make a question, move the modal verb before the subject.

For example: ‘Should I tell him?'

‘What would you do?'

What about the other question: why are modal verbs important?

Modal verbs can express many basic concepts which you will need regularly, in any situation.

Modal verbs are used to express obligation, give advice, talk about possibility and probability,

ask for permission, and more.

Next, let's look at the meanings which modal verbs can express in more detail.

Can I ask you something?

Sure.

I'm thinking I might ask for a transfer to the Singapore office.

I've always wanted to live abroad, and I think now's the right time.

What do you think?

I think if you've thought about it, then you should try it.

Better to regret something you did than something you didn't do; that's my view.

Hmm…

Will they agree, though?

You don't know till you ask!

Anyway, I'm sure they'll agree; you have a good track record here, and if you come

back later you'll have a lot of valuable experience.

So, they should say yes.

I'm just worried, because I know that Olga asked for a transfer to Canada, and they wouldn't

let her…

That's a totally different situation.

Olga's a tax specialist; she's irreplaceable.

I wanted to ask one more thing: will you write a reference for me?

No problem!

I'd be happy to.

There's one more thing you must do before you apply.

What's that?

Talk to the Singapore office.

I can put you in contact if you need.

That's great!

Thanks so much for helping me out.

You can use modal verbs to express nine fundamental ideas.

Maybe you're thinking: “That's nice and easy!

There are nine modal verbs, and nine meanings, so each verb must have one meaning, right?”

Nope!

Unfortunately, it's more complicated than that.

First, the nine meanings are broad.

Each contains several smaller ideas.

Secondly, every modal verb can have more than one meaning.

Anyway, we'll worry about that later!

For now, let's look at the nine fundamental ideas which modal verbs can express.

Asking permission.

Expressing possibility or impossibility, when you think something could be true or not.

Giving advice or suggestions.

Expressing certainty or uncertainty, when you're sure something is true or not.

Expressing probability, when you think one result is more likely than another

Expressing willingness or refusal, for example when someone lets or doesn't let someone

else do something.

Making a request or an offer.

Expressing an obligation, when it's necessary to do something.

Expressing ability, when someone has the capacity to do something, or not.

In the dialogue, there's at least one example of each of these nine basic meanings.

Can you find them?

If you want a challenge, go back and listen to the dialogue again.

Try to find one sentence with a modal verb which expresses each of the nine basic meanings.

Let's look together.

Here are nine sentences from the dialogue.

The first sentence is asking permission.

You use ‘can' to ask ‘Is this OK?'

Sentence two is talking about possibility.

You're saying that something is possible, but not certain.

The third sentence is giving advice.

Number four is expressing certainty.

You're sure that something is true now, or that something will happen in the future.

In case you're wondering, possibility and certainty are closely related.

We're separating them, but you could also see them as two sides of the same idea.

However, probability, as in sentence five, is different.

Here's a question: what's the difference between probability and possibility?

Probability has different levels.

Something can be 90% probable, or 50% or 20%, or whatever.

Possibility is binary: either something is possible, or it isn't.

It doesn't make sense to say that something is 50% possible.

This might sound abstract, but it's relevant to using modal verbs.

Here, ‘should' expresses probability.

The sentence ‘They should say yes' means that it's more likely they'll say ‘yes'

than ‘no'.

The sixth sentence expresses refusal.

‘Wouldn't' here has a similar meaning to ‘refused to'.

Number seven is a request, when you ask someone to do something for you.

The eighth sentence expresses an obligation.

‘Must' here means that it's necessary to do something.

Finally, the ninth sentence expresses ability.

So, there's a lot of information here!

What should you take away?

Let's look at two key points.

First, not every modal verb was used in these nine sentences.

There's no ‘could', no ‘shall' and no ‘may'.

What does this tell you?

It shows you what we told you before: every modal verb can have more than one meaning.

Also, it shows you that every idea, like obligation, certainty, and so on, can be expressed by

more than one modal verb.

Let's look at this point in more detail.

Can you look at something for me?

Sure.

What's up?

It's my laptop.

It's acting weirdly.

I know you're good with these things, so…

What's the problem exactly?

It keeps freezing, and I can't do anything for a while.

Sometimes it's just a few seconds, but sometimes it goes on for half an hour.

It's really annoying!

Older laptops can get like that sometimes.

But I only bought it six months ago!

Do you have an antivirus program?

Yes, and I do scans regularly.

It can't be a virus.

I'm not so good with technology, but I am pretty security conscious.

Hmm…

That's probably not the problem, then.

Can I take it for an hour or so?

I'll need your login password, too.

That way I can take a proper look.

OK, here.

Thank you so much!

In this dialogue, there were five different sentences using the modal verb ‘can'.

Do you remember them?

Here they are.

In each sentence, ‘can' has a different meaning.

Think about the nine basic meanings of modal verbs, which you saw in section two.

Can you explain the meaning of ‘can' in each of these sentences?

Can you see how they're different?

‘Can you look at something for me?' is a request.

‘I can't do anything for a while' expresses ability.

‘Older laptops can get like that sometimes' expresses a general possibility.

It's like saying ‘It's common for older laptops to get like that.'

‘It can't be a virus' expresses certainty.

It's like saying ‘I'm sure it isn't a virus.'

‘Can I take it for an hour or so?' is asking permission to do something.

This is just one modal verb.

‘Can' is an extreme example, because most modal verbs don't have five different meanings.

Actually, ‘can' has a sixth meaning—it can be used to make an offer, as in ‘Can

I help you with anything?'

However, every modal verb has at least two different meanings, and most have three or

four.

So, what's the point here?

Point one: *really* don't try to understand modal verbs by translating them into your

language.

Of course, this is true generally, but it's especially important with modal verbs, because

they don't translate cleanly between languages.

If you think that ‘can' in English translates to one verb in your language, you'll create

problems for yourself.

Point two: to understand a modal verb in a sentence, you need to understand the context.

Again, this is general advice, but again it's especially important with modal verbs.

The meaning of a modal verb can be completely different in different contexts.

Point three: the different meanings of a modal verb are unconnected.

Look at two sentences with ‘must': ‘It must be late—it's dark outside.'

‘You must read this article.

It's so interesting!'

What does ‘must' mean in these two sentences?

In the first sentence, ‘must' expresses certainty.

You're saying ‘I'm sure it's late, because it's dark outside.'

In the second sentence, ‘must' expresses strong advice.

Most English learners will first learn ‘must' to express obligation, in sentences like ‘Employees

must keep records of all expenses.'

Often, they'll think about ‘must' by translating it into their language.

Then, when they see the word ‘must', they think about the verb in their language.

If you do this, you might think that other meanings of ‘must' are somehow connected

to the idea of obligation, or whatever you learned first.

But, there's no connection.

It's just coincidence that you use the word ‘must' in these three sentences.

The meaning is completely different in each case.

There's no connection except that the word is the same.

Now, let's look at one more thing you should know about modal verbs.

What time are we supposed to be there?

Ten, I think, but I think we ought to aim to arrive at least fifteen minutes before.

So, that means we have to leave here at… what?

Nine?

We'd better leave earlier, I think.

There's a metro strike tomorrow, so the traffic will be terrible.

Are we going to drive, or take a taxi?

I'm not sure we'll be able to find a taxi, so I think driving is best.

In the dialogue, you heard several examples of semi-modal verbs.

Do you know what these are?

Here are the sentences you heard.

So, what are semi-modal verbs?

Semi-modals have some of the features of modal verbs, but not all.

Most importantly, semi-modal verbs do the same thing as modal verbs.

They add information to other verbs.

They can express many of the same ideas, like obligation or giving advice.

They don't follow all the grammar rules of regular modal verbs.

For example, ‘have to' is a semi-modal, and you can use it in different tenses: it

has a past tense, ‘had to'; you can use it in the present perfect, ‘I have had to…'

and so on.

Often, modals and semi-modals can be used with the same meaning.

Look at two sentences: ‘It'll rain this afternoon.'

‘It's going to rain this afternoon.'

Here, you use ‘going to', which is a semi-modal, to express certainty, in the same way that

you can use ‘will'.

It doesn't matter which verb you use in this case.

However, in some cases, semi-modal verbs have their own specific meaning.

For example, ‘supposed to' is similar to ‘should', but not the same.

Look at two sentences: ‘We're supposed to be there at ten.'

‘We should be there at ten.'

The basic meaning is similar, but not the same.

If you use ‘should', you're saying that *you* think this is important.

If you use ‘supposed to', you mean that *other people* think that this is important.

‘We're supposed to be there at ten', suggests that someone else has told you to

be there at ten, and maybe it's not so important to you.

Maybe you're thinking at this point: how many semi-modal verbs are there?

Can you give us a list?

Not really, because it's not entirely clear what makes something a semi-modal verb.

Many textbooks will say that ‘need' or ‘dare' are semi-modals, but they're

rarely used in this way in modern English.

The most common semi-modals are all in the dialogue at the beginning of this section.

If you understand how to use these six semi-modals, you are doing well!

Finally, a question: which modal verb is most difficult for you to understand and use in

English?

Why do you think that is?

Please share your thoughts in the comments!

Thanks for watching!

See you next time!

Complete Guide to English Modal Verbs - English Grammar Lesson полный|гид|по|английским|модальным|глаголам|английской|грамматике|урок tamamlayıcı|rehber|-e|İngilizce|modal|fiiller|İngilizce|dilbilgisi|dersi vollständiger|Leitfaden|zu|englischen|Modal|Verben|englische|Grammatik|Lektion completa|guia|para|inglês|modais|verbos|inglês|gramática|lição 완전한|안내서|~에 대한|영어|조동사|동사|영어|문법|수업 完整的|指南|关于|英语|情态|动词|英语|语法|课 Completo|Guía|a|inglés|modal|verbos|inglés|gramática|lección دليل كامل|دليل|إلى|الإنجليزية|المودال|الأفعال|الإنجليزية|القواعد|درس 完全な|ガイド|への|英語の|モーダル|動詞|英語の|文法|レッスン Guide complet des verbes modaux en anglais - Leçon de grammaire anglaise Guida completa ai verbi modali inglesi - Lezione di grammatica inglese 영어 조동사에 대한 완벽한 가이드 - 영어 문법 수업 Guia Completo dos Verbos Modais em Inglês - Aula de Gramática em Inglês İngilizce Modal Fiiller için Tam Kılavuz - İngilizce Dilbilgisi Dersi 英語の助動詞の完全ガイド - 英文法レッスン英语情态动词完全指南 - 英语语法课程 Guía completa de los verbos modales en inglés - Lección de gramática en inglés Полное руководство по английским модальным глаголам - Урок английской грамматики Vollständiger Leitfaden zu englischen Modalverben - Englisch Grammatik Lektion الدليل الشامل للأفعال المساعدة الإنجليزية - درس قواعد اللغة الإنجليزية

You'll see answers to all these questions in this class. вы увидите|увидите|ответы|на|все|эти|вопросы|на|этом|занятии sen -acak|göreceksin|cevaplar|-e|tüm|bu|sorular|-de|bu|ders du wirst|sehen|Antworten|auf|alle|diese|Fragen|in|diesem|Kurs você verá|verá|respostas|para|todas|essas|perguntas|nesta|esta|aula 너는 ~할 것이다|보다|답들|~에 대한|모든|이|질문들|~에서|이|수업 你会|看到|答案|对于|所有|这些|问题|在|这个|课 سوف ترى|ترى|إجابات|على|جميع|هذه|الأسئلة|في|هذه|الدورة |verás|respuestas|a|todas|estas|preguntas|en|esta|clase あなたは～だろう|見る|答え|に|すべての|これらの|質問|の中で|この|クラス 이 수업에서 이 모든 질문에 대한 답을 보게 될 것입니다. Você verá respostas para todas essas perguntas nesta aula. Bu derste bu soruların hepsinin cevaplarını göreceksiniz. このクラスでこれらの質問への答えが見られます。你将在这节课中看到所有这些问题的答案。 Verás respuestas a todas estas preguntas en esta clase. Вы увидите ответы на все эти вопросы на этом занятии. In diesem Kurs wirst du Antworten auf all diese Fragen sehen. سترى إجابات جميع هذه الأسئلة في هذه الحصة.

Before we start, you should check out our website: Oxford Online English dot com. прежде чем|мы|начнем|ты|должен|проверить||наш|сайт|Оксфорд|Онлайн|Английский|точка|ком önce|biz|başlamak|sen|-malısın|kontrol et|dışarı|bizim|web sitesi|Oxford|Çevrimiçi|İngilizce|nokta|com bevor|wir|anfangen|du|solltest|überprüfen|aus|unsere|Webseite|Oxford|Online|Englisch|Punkt|com antes que|nós|comecemos|você|deve|verificar|para fora|nosso|site|Oxford|Online|Inglês|ponto|com 전에|우리가|시작하다|너는|~해야 한다|확인하다|밖으로|우리의|웹사이트|옥스포드|온라인|영어|점|컴 在之前|我们|开始|你|应该|查看|出|我们的|网站|牛津|在线|英语|点|com antes|nosotros|comenzamos|tú|deberías|revisar|afuera|nuestro|sitio web|Oxford|en línea|inglés|punto|com قبل|نحن|نبدأ|أنت|يجب أن|تحقق|من|موقعنا|الإلكتروني|أكسفورد|أونلاين|إنجليزي|نقطة|كوم 前に|私たち|始める|あなたは|べき|確認する|見る|私たちの|ウェブサイト|オックスフォード|オンライン|英語|ドット|コム 시작하기 전에, 저희 웹사이트를 확인해 보세요: Oxford Online English dot com. Antes de começarmos, você deve conferir nosso site: Oxford Online English ponto com. Başlamadan önce, web sitemizi kontrol etmelisiniz: Oxford Online English dot com. 始める前に、私たちのウェブサイトをチェックしてください：Oxford Online English dot com. 在我们开始之前，你应该查看我们的网站：Oxford Online English dot com. Antes de comenzar, deberías visitar nuestro sitio web: Oxford Online English punto com. Прежде чем мы начнем, вам стоит посетить наш сайт: Oxford Online English dot com. Bevor wir anfangen, sollten Sie unsere Website besuchen: Oxford Online English dot com. قبل أن نبدأ، يجب عليك زيارة موقعنا الإلكتروني: أكسفورد أونلاين إنجليش دوت كوم.

We also offer online classes with professional teachers, where you can study speaking, prepare мы|также|предлагаем|онлайн|занятия|с|профессиональными|учителями|где|ты|можешь|изучать|разговорную речь|готовиться biz|ayrıca|sunmak|çevrimiçi|dersler|ile|profesyonel|öğretmenler|nerede|sen|-abilirsin|çalışmak|konuşma|hazırlamak wir|auch|bieten|Online|Kurse|mit|professionellen|Lehrern|wo|du|kannst|lernen|Sprechen|vorbereiten nós|também|oferecemos|online|aulas|com|profissionais|professores|onde|você|pode|estudar|conversação|preparar 우리는|또한|제공하다|온라인|수업들|~와 함께|전문의|선생님들|그곳에서|너는|~할 수 있다|공부하다|말하기|준비하다 我们|也|提供|在线|课程|和|专业|教师|在那里|你|可以|学习|口语|准备 nosotros|también|ofrecemos|en línea|clases|con|profesionales|maestros|donde|tú|puedes|estudiar|conversación|preparar نحن|أيضًا|نقدم|عبر الإنترنت|دروس|مع|محترفين|معلمين|حيث|يمكنك||دراسة|المحادثة|التحضير 私たち|も|提供する|オンラインの|クラス|と|プロの|教師|そこで|あなたは|できる|学ぶ|スピーキング|準備する ||provide||||||||||| 저희는 또한 전문 강사와 함께하는 온라인 수업을 제공하며, 여기서 말하기를 공부하거나, Também oferecemos aulas online com professores profissionais, onde você pode estudar conversação, se preparar Ayrıca, konuşma pratiği yapabileceğiniz, IELTS'e hazırlanabileceğiniz, telaffuzunuzu geliştirebileceğiniz veya istediğiniz başka bir konuda çalışabileceğiniz profesyonel öğretmenlerle çevrimiçi dersler sunuyoruz! 私たちはまた、プロの教師とのオンラインクラスを提供しており、スピーキングの勉強や我们还提供与专业教师的在线课程，你可以学习口语，准备 También ofrecemos clases en línea con profesores profesionales, donde puedes estudiar conversación, preparar Мы также предлагаем онлайн-уроки с профессиональными преподавателями, где вы можете изучать разговорный английский, готовиться Wir bieten auch Online-Kurse mit professionellen Lehrern an, in denen Sie Sprechen lernen, sich auf نحن نقدم أيضًا دروسًا عبر الإنترنت مع معلمين محترفين، حيث يمكنك دراسة المحادثة، التحضير

for IELTS, improve your pronunciation, or whatever else you want! IELTS 준비, 발음 향상, 또는 원하는 다른 무엇이든 할 수 있습니다! para o IELTS, melhorar sua pronúncia, ou o que mais você quiser! ! IELTSの準備、発音の改善、または他に何でも学ぶことができます！雅思，改善你的发音，或者你想要的任何其他内容! para el IELTS, mejorar tu pronunciación, ¡o lo que quieras! к IELTS, улучшать свое произношение или делать что угодно другое! IELTS vorbereiten, Ihre Aussprache verbessern oder was auch immer Sie möchten! لـ IELTS، تحسين نطقك، أو أي شيء آخر تريده!

correctly. правильно doğru bir şekilde korrekt corretamente بشكل صحيح 正确地 correctamente 正しく 올바르게. corretamente. Doğru bir şekilde. 正しく。。 correctamente. правильно. korrekt zu verwenden. بشكل صحيح.

So, can you tell me something about modal verbs? так|могу|ты|сказать|мне|что-то|о|модальных|глаголах peki|-ebilmek|sen|söylemek|bana|bir şey|hakkında|kip|fiiller also|kannst|du|erzählen|mir|etwas|über|modale|Verben então|pode|você|contar|me|algo|sobre|modais|verbos 그래서|~할 수 있니|너는|말해주다|나에게|어떤 것|~에 대해|조동사|동사 所以|能|你|告诉|我|一些|关于|情态|动词 así|puedes|tú|decir|me|algo|sobre|verbos|verbos إذن|تستطيع|أنت|تخبر|لي|شيء|عن|الصرفية|الأفعال それでは|できる|あなた|教える|私に|何か|について|モーダル|動詞 그럼, 조동사에 대해 뭔가 말해줄 수 있어? Então, você pode me contar algo sobre verbos modais? Peki, bana modül fiiller hakkında bir şeyler söyleyebilir misin? では、モーダル動詞について何か教えてもらえますか？那么，你能告诉我一些关于情态动词的事情吗？ Entonces, ¿puedes decirme algo sobre los verbos modales? Итак, можешь рассказать мне что-нибудь о модальных глаголах? Kannst du mir also etwas über Modalverben erzählen? هل يمكنك أن تخبرني شيئًا عن الأفعال المودالية؟

Sure. конечно tabii klar claro 물론 当然 claro بالتأكيد もちろん 물론이지. Claro. Tabii. もちろん。当然可以。 Claro. Конечно. Sicher. بالطبع.

What would you like to know? что|бы|ты|хотел|инфинитив|знать ne|-acak|sen|istemek|-mek|bilmek was|würdest|du|mögen|zu|wissen o que|verbo auxiliar condicional|você|gostaria|de|saber 무엇을|~할 것|너는|원하다|~하는 것|알다 什么|想|你|喜欢|去|了解 qué|verbo auxiliar condicional|tú|gustar|a|saber ماذا|تريد|أنت|تحب|أن|تعرف 何|〜だろう|あなた|好む|〜|知る 무엇을 알고 싶어? O que você gostaria de saber? Ne hakkında bilgi almak istersin? 何を知りたいですか？你想知道什么？ ¿Qué te gustaría saber? Что бы ты хотел узнать? Was möchtest du wissen? ماذا تريد أن تعرف؟

You'll help me, though, right? ты будешь|помогать|мне|хотя|правильно sen -eceksin|yardım etmek|bana|ama|değil mi du wirst|helfen|mir|jedoch|richtig você vai|ajudar|me|embora|certo 너는 ~할 것이다|돕다|나를|하지만|맞지 你会|帮助|我|虽然|对吧 tú vas a|ayudar|me|sin embargo|verdad سوف أنت|تساعد|ني|رغم|صحيح あなたは～だろう|助ける|私を|けれども|そうだよね 하지만 너는 나를 도와줄 거지? Você vai me ajudar, certo? Ama bana yardım edeceksin, değil mi? でも、手伝ってくれますよね？不过你会帮我，对吧？ Me ayudarás, ¿verdad? Ты поможешь мне, правда? Du wirst mir helfen, oder? ستساعدني، أليس كذلك؟

Of course, even though it may be challenging. из|конечно|даже|хотя|это|может|быть|сложным ||même|bien|||| -den|tabii ki|hatta|-sa da|bu|-ebilir|olmak|zor von|natürlich|sogar|obwohl|es|könnte|sein|herausfordernd de|claro|mesmo|que|isso|pode|ser|desafiador ~의|물론|심지어|비록 ~일지라도|그것|~일지도 모른다|~이다|도전적인 当然|当然|即使|虽然|它|可能|是|有挑战性的 de|curso|incluso|aunque|eso|puede|ser|desafiante من|بالطبع|حتى|رغم|ذلك|قد|يكون|تحديا の|もちろん|たとえ|けれども|それが|かもしれない|である|難しい 물론이지, 비록 도전적일 수 있지만. Claro, mesmo que possa ser desafiador. Tabii ki, zor olsa bile. もちろん、たとえそれが難しいかもしれなくても。当然，尽管这可能会很有挑战性。 Por supuesto, aunque puede ser un desafío. Конечно, хотя это может быть сложно. Natürlich, auch wenn es herausfordernd sein könnte. بالطبع، حتى لو كان ذلك قد يكون تحديًا.

There are nine modal verbs in English. там|есть|девять|модальных|глаголов|в|английском orada|var|dokuz|kip|fiil|-de|İngilizce es gibt|sind|neun|modale|Verben|in|Englisch há|são|nove|modais|verbos|em|inglês 존재하다|~가 있다|아홉|조동사|동사|~안에|영어 有|是|九|情态|动词|在|英语 hay|son|nueve|modales|verbos|en|inglés هناك|يوجد|تسعة|ناقصات|أفعال|في|الإنجليزية そこに|ある|九つの|助動詞|動詞|の中に|英語 영어에는 아홉 개의 조동사가 있어. Existem nove verbos modais em inglês. İngilizcede dokuz modal fiil vardır. 英語には9つの助動詞があります。英语中有九个情态动词。 Hay nueve verbos modales en inglés. В английском языке девять модальных глаголов. Es gibt neun Modalverben im Englischen. هناك تسعة أفعال نموذجية في اللغة الإنجليزية.

You just heard a dialogue with nine lines. ты|только что|услышал|диалог|диалог|с|девять|строк sen|az önce|duydun|bir|diyalog|ile|dokuz|satır du|gerade|gehört|einen|Dialog|mit|neun|Zeilen você|apenas|ouviu|um|diálogo|com|nove|linhas 너는|방금|들었다|하나의|대화|~와 함께|아홉|줄들 你|刚刚|听到|一|对话|有|九|行 tú|solo|escuchaste|un|diálogo|con|nueve|líneas أنت|فقط|سمعت|حوار|حوار|مع|تسعة|أسطر あなた|ちょうど|聞いた|一つの|対話|と|九つの|行 당신은 방금 아홉 줄로 이루어진 대화를 들었습니다. Você acabou de ouvir um diálogo com nove linhas. Az önce dokuz satırlık bir diyalog dinlediniz. あなたは今、9行の対話を聞きました。你刚刚听到了一段有九行的对话。 Acabas de escuchar un diálogo con nueve líneas. Вы только что услышали диалог из девяти строк. Sie haben gerade einen Dialog mit neun Zeilen gehört. لقد سمعت للتو حوارًا يتكون من تسع جمل.

Can you name the nine modal verbs in English? можешь|ты|назвать|девять|девять|модальные|глаголы|на|английском -ebilmek|sen|adlandırmak|o|dokuz|modal|fiiller|içinde|İngilizce kannst|du|nennen|die|neun|Modal|Verben|in|Englisch pode|você|nomear|os|nove|modais|verbos|em|inglês ~할 수 있다|너는|이름을 말하다|그|아홉|조동사|동사들|~에서|영어 能|你|说出|这|九|情态|动词|在|英语 puedes|tú|nombrar|los|nueve|modales|verbos|en|inglés هل تستطيع|أنت|تسمية|الأفعال|تسعة|المساعدة|الأفعال|في|الإنجليزية できる|あなた|名前を挙げる|その|九つの|助動詞|動詞|の|英語 영어로 아홉 개의 조동사를 말할 수 있나요? Você pode nomear os nove verbos modais em inglês? İngilizce'deki dokuz modal fiili sayabilir misiniz? 英語の9つの助動詞を挙げられますか？你能说出英语中的九个情态动词吗？ ¿Puedes nombrar los nueve verbos modales en inglés? Можете назвать девять модальных глаголов в английском? Können Sie die neun Modalverben auf Englisch benennen? هل يمكنك تسمية الأفعال المساعدة التسعة باللغة الإنجليزية؟

Maybe you know them already, but if not, you can go back and try to find them in the dialogue. возможно|ты|знаешь|их|уже|но|если|не|ты|можешь|вернуться|назад|и|попытаться||найти|их|в|диалоге|диалоге belki|sen|biliyorsun|onları|zaten|ama|eğer|değil|sen|-ebilirsin|gitmek|geri|ve|denemek|-mek|bulmak|onları|içinde|o|diyalog vielleicht|du|weißt|sie|schon|aber|wenn|nicht|du|kannst|zurückgehen|und||versuchen|zu|finden|sie|in|dem|Dialog talvez|você|saiba|eles|já|mas|se|não|você|pode|voltar|para trás|e|tentar|a|encontrar|eles|no|o|diálogo 아마|너는|알고 있다|그것들을|이미|그러나|만약|아니다|너는|~할 수 있다|가다|뒤로|그리고|시도하다|~하는|찾다|그것들을|~에서|그|대화 也许|你|知道|它们|已经|但是|如果|不|你|可以|回去|回去|并且|尝试|去|找到|它们|在|这|对话 quizás|tú|sabes|ellos|ya|pero|si|no|tú|puedes|regresar|atrás|y|tratar|a|encontrar|ellos|en|el|diálogo ربما|أنت|تعرف|عليها|بالفعل|لكن|إذا|لم|أنت|تستطيع|تذهب|إلى الوراء|و|تحاول|أن|تجد|عليها|في|الحوار|حوار たぶん|あなた|知っている|それら|すでに|しかし|もし|ない|あなた|できる|行く|戻る|そして|試す|に|見つける|それら|の|その|対話 아마 이미 알고 있을 수도 있지만, 그렇지 않다면 대화로 돌아가서 찾아볼 수 있습니다. Talvez você já os conheça, mas se não, você pode voltar e tentar encontrá-los no diálogo. Belki onları zaten biliyorsunuzdur, ama eğer bilmiyorsanız, diyaloga geri dönüp onları bulmaya çalışabilirsiniz. すでに知っているかもしれませんが、もし知らなければ、対話に戻ってそれらを見つけてみてください。也许你已经知道它们，但如果不知道，你可以回去试着在对话中找到它们。 Quizás ya los conozcas, pero si no, puedes volver y tratar de encontrarlos en el diálogo. Может быть, вы уже знаете их, но если нет, вы можете вернуться и попытаться найти их в диалоге. Vielleicht kennen Sie sie bereits, aber wenn nicht, können Sie zurückgehen und versuchen, sie im Dialog zu finden. ربما تعرفها بالفعل، ولكن إذا لم تكن تعرفها، يمكنك العودة ومحاولة العثور عليها في الحوار.

The nine modal verbs are: can, could, may, might, will, would, shall, should and must. девять|модальных|глаголов|это|||мог|мочь|мог бы|буду|бы|должен|следует|и|должен bu|dokuz|kip|fiiller|dir|-ebilmek|-ebilmek (geçmiş)|-ebilir|-ebilir (daha az olasılık)|-ecek|-ecekti|-meliyim|-malı|ve|-malı (zorunluluk) die|neun|Modal|Verben|sind|können|konnten|dürfen|könnten|werden|würden|sollen|sollten|und|müssen os|nove|modais|verbos|são|poder|poderia|pode|poderia|irá|gostaria|deverei|deveria|e|deve 그|아홉|조동사|동사|이다|할 수 있다|할 수 있었다|할지도 모른다|할지도 모른다|할 것이다|할 것이다|할 것이다|해야 한다|그리고|해야 한다 这些|九个|情态|动词|是|能|能够|可能|可能|将|会|应该|应该|和|必须 los|nueve|modales|verbos|son|puede|podría|puede|podría|voluntad|haría|deberé|debería|y|debe ال|تسعة|الصرفية|الأفعال|هي|يمكن|استطاع|قد|ربما|سوف|كان سي|سأ|ينبغي|و|يجب その|9つの|法助動詞|動詞|です|できる|できた|かもしれない|かもしれない|だろう|だろう|しよう|すべき|と|しなければならない 아홉 개의 조동사는: can, could, may, might, will, would, shall, should, must입니다. Os nove verbos modais são: poder, poderia, pode, poderia, irá, gostaria, deverá, deveria e deve. Dokuz modül fiil şunlardır: can, could, may, might, will, would, shall, should ve must. 9つの助動詞は：can、could、may、might、will、would、shall、should、mustです。九个情态动词是：can, could, may, might, will, would, shall, should 和 must. Los nueve verbos modales son: poder, podría, puede, podría, voluntad, gustaría, deber, debería y debe. Девять модальных глаголов: can, could, may, might, will, would, shall, should и must. Die neun Modalverben sind: können, könnte, dürfen, mögen, werden, würde, sollen, sollten und müssen. الأفعال المودالية التسعة هي: يمكن، استطاع، قد، ربما، سوف، كان، يجب، ينبغي و يجب.

What do modal verbs do, and how are they different from other verbs? что|делают|модальные|глаголы|делают|и|как|они|отличаются|отличаются|от|других|глаголов ne|yapar|kip|fiiller|yapar|ve|nasıl|dir|onlar|farklı|-den|diğer|fiiller was|tun|Modal|Verben|tun|und|wie|sind|sie|unterschiedlich|von|anderen|Verben o que|fazem|modais|verbos|fazem|e|como|são|eles|diferentes|de|outros|verbos 무엇|하다|조동사|동사|하다|그리고|어떻게|이다|그들|다르다|~와|다른|동사 什么|做|情态|动词|做|和|如何|是|它们|不同|于|其他|动词 qué|hacen|modales|verbos|hacen|y|cómo|son|ellos|diferentes|de|otros|verbos ماذا|تفعل|الصرفية|الأفعال|تفعل|و|كيف|هي|هم|مختلفون|عن|الأخرى|الأفعال 何|する|法助動詞|動詞|する|と|どのように|です|それらは|異なる|から|他の|動詞 조동사는 무엇을 하고, 다른 동사와 어떻게 다른가요? O que os verbos modais fazem e como eles são diferentes de outros verbos? Modül fiiller ne yapar ve diğer fiillerden nasıl farklıdır? 助動詞は何をするのか、そして他の動詞とどのように異なるのか？情态动词有什么作用，它们与其他动词有什么不同？ ¿Qué hacen los verbos modales y en qué se diferencian de otros verbos? Что делают модальные глаголы и чем они отличаются от других глаголов? Was machen Modalverben und wie unterscheiden sie sich von anderen Verben? ماذا تفعل الأفعال المودالية، وكيف تختلف عن الأفعال الأخرى؟

Also, why are they so important? также|почему|они|так||важны ayrıca|neden|dir|onlar|bu kadar|önemli also|warum|sind|sie|so|wichtig também|por que|são|eles|tão|importantes 또한|왜|이다|그들|그렇게|중요하다 另外|为什么|是|它们|如此|重要 también|por qué|son|ellos|tan|importantes أيضا|لماذا|هي|هم|جدا|مهمون また|なぜ|です|それらは|とても|重要な 또한, 왜 그렇게 중요한가요? Além disso, por que eles são tão importantes? Ayrıca, neden bu kadar önemlidirler? また、なぜそれらはそんなに重要なのか？此外，它们为什么如此重要？ Además, ¿por qué son tan importantes? Также, почему они так важны? Außerdem, warum sind sie so wichtig? أيضًا، لماذا هي مهمة جدًا؟

They can add ideas like possibility, uncertainty, or obligation to another verb. они|могут|добавлять|идеи|такие как|возможность|неопределенность|или|обязательство|к|другому|глаголу onlar|-ebilir|eklemek|fikirler|gibi|olasılık|belirsizlik|veya|zorunluluk|-e|başka|fiil sie|können|hinzufügen|Ideen|wie|Möglichkeit|Unsicherheit|oder|Verpflichtung|zu|einem anderen|Verb ||||||negotovost||obveznost||| eles|podem|adicionar|ideias|como|possibilidade|incerteza|ou|obrigação|a|outro|verbo 그들은|~할 수 있다|추가하다|아이디어들|~와 같은|가능성|불확실성|또는|의무|~에|다른|동사에 他们|可以|添加|想法|像|可能性|不确定性|或者|义务|到|另一个|动词 ellos|pueden|agregar|ideas|como|posibilidad|incertidumbre|o|obligación|a|otro|verbo هم|يستطيعون|إضافة|أفكار|مثل|إمكانية|عدم اليقين|أو|التزام|إلى|فعل آخر|فعل 彼らは|できる|加える|アイデア|のような|可能性|不確実性|または|義務|に|別の|動詞 그들은 가능성, 불확실성 또는 의무와 같은 아이디어를 다른 동사에 추가할 수 있습니다. Eles podem adicionar ideias como possibilidade, incerteza ou obrigação a outro verbo. Başka bir fiile olasılık, belirsizlik veya zorunluluk gibi fikirler ekleyebilirler. 彼らは可能性、不確実性、または義務のようなアイデアを別の動詞に追加できます。他们可以将可能性、不确定性或义务等概念添加到另一个动词中。 Pueden añadir ideas como posibilidad, incertidumbre u obligación a otro verbo. Они могут добавлять такие идеи, как возможность, неопределенность или обязательство к другому глаголу. Sie können Ideen wie Möglichkeit, Unsicherheit oder Verpflichtung zu einem anderen Verb hinzufügen. يمكنهم إضافة أفكار مثل الإمكانية، وعدم اليقين، أو الالتزام إلى فعل آخر.

Let's see what this means. давайте|посмотрим|что|это|значит hadi|görelim|ne|bu|anlamına geliyor lass uns|sehen|was|dies|bedeutet vamos|ver|o que|isso|significa ~하자|보다|무엇을|이것이|의미하다 让我们|看|什么|这|意思 vamos|a ver|qué|esto|significa دعنا|نرى|ماذا|هذا|يعني さあ|見てみよう|何が|これが|意味するか 이것이 무엇을 의미하는지 봅시다. Vamos ver o que isso significa. Bunun ne anlama geldiğine bir bakalım. これが何を意味するのか見てみましょう。让我们看看这意味着什么。 Veamos qué significa esto. Давайте посмотрим, что это значит. Lass uns sehen, was das bedeutet. دعنا نرى ماذا يعني هذا.

Rule number one: a modal verb is followed by an infinitive verb, without ‘to'. правило|номер|один|модальный||глагол|есть|следует|за|инфинитивом||глаголом|без|частицы to kural|numara|bir|bir|kip|fiil|dır|takip edilir|tarafından|bir|mastar|fiil|olmadan|to Regel|Nummer|eins|ein|Modal|Verb|ist|gefolgt|von|einem|Infinitiv||ohne|zu regra|número|um|um|modal|verbo|é|seguido|por|um|infinitivo|verbo|sem|‘to' 규칙|번호|하나|하나의|조동사|동사|이다|뒤따라|~에 의해|하나의|부정사|동사|없이|to 规则|数字|一|一个|情态|动词|是|跟随|由|一个|不定式|动词|没有|'to' regla|número|uno|un|modal|verbo|es|seguido|por|un|infinitivo|verbo|sin|'to' قاعدة|رقم|واحد|فعل|مساعد|فعل|يكون|يتبع|بـ|مصدر|غير مقترن بـ to|فعل|بدون|إلى ルール|番号|一つ|一つの|モーダル|動詞|である|従う|に|一つの|不定詞|動詞|なしで|トゥ ||||||||||infinitive||| 규칙 번호 하나: 조동사는 'to' 없이 부정사 동사가 뒤따릅니다. Regra número um: um verbo modal é seguido por um verbo no infinitivo, sem ‘to'. Kural numara bir: bir modal fiil, ‘to' olmadan bir mastar fiil ile takip edilir. ルール番号1：助動詞の後には不定詞が続きますが、「to」は付けません。规则第一：情态动词后面跟不带‘to'的不定式动词。 Regla número uno: un verbo modal es seguido por un verbo en infinitivo, sin ‘to'. Правило номер один: модальный глагол следует за инфинитивом без ‘to'. Regel Nummer eins: Ein Modalverb wird von einem Infinitiv ohne ‚to' gefolgt. القاعدة رقم واحد: يأتي الفعل المساعد بعده فعل مصدر، بدون ‘to'.

You can't put a noun after a modal verb, or an -ing verb, or anything else, only an ты|не можешь|поставить|артикль|существительное|после|артикль|модального|глагола|или|артикль||глагола|или|что-либо|другое|только|артикль du|kannst nicht|setzen|ein|Substantiv|nach|einem|Modal|Verb|oder|ein||Verb|oder|irgendetwas|anderes|nur|ein أنت|لا تستطيع|تضع|اسم|اسم|بعد|فعل|مساعد|فعل|أو|اسم||فعل|أو|أي شيء|آخر|فقط|فعل 你|不能|放|一个|名词|在之后|一个|情态|动词|或者|一个||动词|或者|任何东西|其他|只有|一个 tú|no puedes|poner|un|sustantivo|después de|un|verbo modal|verbo|o|un||verbo|o|nada|más|solo|un 조동사 뒤에 명사나 -ing 동사, 또는 다른 어떤 것도 올 수 없고, 오직 Você não pode colocar um substantivo após um verbo modal, ou um verbo com -ing, ou qualquer outra coisa, apenas um Bir isim modal fiilden, ya da -ing fiilinden, ya da başka bir şeyden sonra koyamazsınız, sadece bir 助動詞の後に名詞や-ing動詞、その他のものを置くことはできません。置けるのは情态动词后面不能跟名词、动名词或其他任何东西，只能跟一个 No puedes poner un sustantivo después de un verbo modal, o un verbo en -ing, o cualquier otra cosa, solo un Нельзя ставить существительное после модального глагола, или глагола с окончанием -ing, или чего-либо еще, только Man kann kein Substantiv nach einem Modalverb, einem -ing Verb oder etwas anderem setzen, nur ein لا يمكنك وضع اسم بعد فعل مساعد، أو فعل ينتهي بـ -ing، أو أي شيء آخر، فقط

Rule number two: modal verbs can't be used in different times or tenses. правило|номер|два|модальные|глаголы|не могут|быть|использованы|в|разных|временах|или|наклонениях Regel|Nummer|zwei|Modal|Verben|können nicht|sein|verwendet werden|in|verschiedenen|Zeiten|oder|Zeitformen قاعدة|رقم|اثنان|مساعد|الأفعال|لا يمكن|أن تكون|مستخدمة|في|أزمنة|أزمنة|أو|أزمنة 规则|编号|二|情态|动词|不能|被|使用|在|不同|时态|或者|时态 |||verbos|verbos|||||||o|tiempos 규칙 번호 두: 조동사는 다른 시간이나 시제에서 사용할 수 없다. Regra número dois: verbos modais não podem ser usados em tempos ou modos diferentes. İkinci kural: modal fiiller farklı zamanlarda veya zaman dilimlerinde kullanılamaz. ルール番号2：助動詞は異なる時制や時刻で使用することはできません。规则二：情态动词不能用于不同的时间或时态。 Regla número dos: los verbos modales no pueden usarse en diferentes tiempos o modos. Правило номер два: модальные глаголы не могут использоваться в разных временах. Regel Nummer zwei: Modalverben können nicht in verschiedenen Zeiten oder Tempora verwendet werden. القاعدة رقم اثنان: لا يمكن استخدام الأفعال المساعدة في أزمنة أو أوقات مختلفة.

There are some cases where this isn't 100% true. есть|есть|некоторые|случаи|где|это|не является|истинным orada|var|bazı|durumlar|-dığı yerler|bu|değil|doğru es|gibt|einige|Fälle|wo|dies|ist nicht|wahr há|são|alguns|casos|onde|isso|não é|verdadeiro 그곳에|있다|몇몇|경우들|~인 곳|이것이|아니다|진실이다 有|是|一些|情况|在哪里|这个|不是|真 allí|hay|unos|casos|donde|esto|no es|cierto هناك|يوجد|بعض|حالات|حيث|هذا|ليس|صحيح それは|存在する|いくつかの|場合|どこで|これが|ではない|真実 이것이 100% 사실이 아닌 경우도 있습니다. Existem alguns casos em que isso não é 100% verdadeiro. Bunun %100 doğru olmadığı bazı durumlar vardır. これが100%真実でない場合もあります。有些情况下这并不是100%正确的。 Hay algunos casos en los que esto no es 100% cierto. Есть случаи, когда это не на 100% верно. Es gibt einige Fälle, in denen dies nicht zu 100 % zutrifft. هناك بعض الحالات التي لا يكون فيها هذا صحيحًا بنسبة 100%.

For example, ‘could' is the past tense of ‘can' in some cases. например|пример|мог|является|прошедшим|временем|временем|из|может|в|некоторых|случаях için|örnek|could|-dır|-in|geçmiş|zaman|-ın|can|-de|bazı|durumlar Zum|Beispiel|könnte|ist|die|Vergangenheit|Zeitform|von|kann|in|einigen|Fällen por|exemplo|‘poderia'|é|o|passado|tempo|de|‘pode'|em|alguns|casos ~에 대한|예|could|이다|그|과거|시제|~의|can|~에서|몇몇|경우들 例如|例子|could|是|的|过去|时态|的|can|在|一些|情况 por|ejemplo|‘could'|es|el|pasado|tiempo|de|‘can'|en|algunos|casos على سبيل|المثال|يمكن|هو|الزمن|الماضي|صيغة|من|يمكن|في|بعض|حالات 例えば|例|could|である|その|過去|時制|の|can|の|いくつかの|場合 예를 들어, 'could'는 어떤 경우에 'can'의 과거형입니다. Por exemplo, ‘poderia' é o passado de ‘pode' em alguns casos. Örneğin, ‘could' bazı durumlarda ‘can'ın geçmiş zamanıdır. 例えば、「could」は場合によって「can」の過去形です。例如，在某些情况下，‘could'是‘can'的过去式。 Por ejemplo, ‘could' es el tiempo pasado de ‘can' en algunos casos. Например, ‘could' является прошедшим временем ‘can' в некоторых случаях. Zum Beispiel ist ‚could' in einigen Fällen die Vergangenheitsform von ‚can'. على سبيل المثال، 'could' هو الزمن الماضي لـ 'can' في بعض الحالات.

‘Would' sometimes acts like a past version of ‘will'. бы|иногда|действует|как|версия|прошедшая|версия|из|будет would|bazen|davranır|gibi|bir|geçmiş|versiyon|-ın|will würde|manchmal|verhält sich|wie|eine|vergangene|Version|von|wird ‘iria'|às vezes|age|como|uma|passado|versão|de|‘vai' would|때때로|행동하다|~처럼|하나의|과거|버전|~의|will would|有时|表现|像|一个|过去|版本|的|will ‘would'|a veces|actúa|como|una|pasado|versión|de|‘will' سيكون|أحيانًا|يعمل|مثل|نسخة|الماضي|صيغة|من|سيكون would|時々|行動する|のように|一つの|過去|バージョン|の|will 'Would'는 때때로 'will'의 과거형처럼 작용합니다. ‘Gostaria' às vezes age como uma versão passada de ‘vai'. ‘Would' bazen ‘will'ın geçmiş versiyonu gibi davranır. 「would」は時々「will」の過去形のように機能します。 ‘Would'有时像‘will'的过去版本。 ‘Would' a veces actúa como una versión pasada de ‘will'. ‘Would' иногда действует как прошедшая версия ‘will'. ‚Would' fungiert manchmal wie eine Vergangenheitsform von ‚will'. 'Would' أحيانًا تعمل كنسخة ماضية من 'will'.

That means you make negatives by adding ‘not' to the end of the verb. это|значит|ты|делаешь|отрицания|путем|добавления|не|к|концу|конца|глагола||глагола das|bedeutet|du|machst|Verneinungen|indem|hinzufügen|nicht|an|das|Ende|von|dem|Verb ذلك|يعني|أنت|تجعل|نفي|عن طريق|إضافة|لا|إلى|نهاية||||الفعل 那|意味着|你|使|否定|通过|添加|不|到|动词|末尾|的|动词| eso|significa|tú|haces|negativas|por|añadiendo|no|a|el|final|de|el|verbo 즉, 동사의 끝에 'not'을 추가하여 부정을 만듭니다. Isso significa que você forma negativas adicionando 'não' ao final do verbo. Bu, fiilin sonuna 'not' ekleyerek olumsuz yapabileceğiniz anlamına gelir. つまり、動詞の末尾に「not」を追加することで否定形を作ります。这意味着你可以通过在动词末尾添加‘not’来构成否定形式。 Eso significa que haces negativas añadiendo 'no' al final del verbo. Это означает, что вы образуете отрицания, добавляя 'not' в конец глагола. Das bedeutet, dass man Negationen bildet, indem man ‚nicht‘ ans Ende des Verbs anhängt. هذا يعني أنك تجعل النفي بإضافة 'لا' إلى نهاية الفعل.

Might, might not. мог бы|| -ebilir|| könnte|| poderia|| ~할지도 모른다|| 可能|| verbo auxiliar condicional|| قد|| 〜かもしれない|| 할 수도, 할 수도 있지 않을 것이다. Poderia, poderia não. Olabilir, olmayabilir. するかもしれない、しないかもしれない。可能，可能不会。 Podría, podría no. Может, может не. Könnte, könnte nicht. قد، قد لا.

Negative modal verbs are often contracted, although ‘might not' and ‘may not' отрицательные|модальные|глаголы|часто|часто|сокращены|хотя|||и|| olumsuz|kip|fiiller|-dir|sık sık|kısaltılmış|-dığı halde||||| negative|Modal|Verben|sind|oft|verkürzt|obwohl|||und|| negativos|modais|verbos|são|frequentemente|contraídos|embora|poderia|não|e|pode|não 부정의|조동사|동사|~이다|자주|축약된|비록 ~일지라도|~할지도 모른다|~하지 않다|그리고|~할지도 모른다|~하지 않다 否定的|情态|动词|是|经常|缩写|虽然|||和|| negativo|modal|verbos|son|a menudo|contraídos|aunque|podría|no|y|puede| سلبية|حرفي|أفعال|تكون|غالبًا|مختصرة|على الرغم من أن|||و|| 否定の|助動詞|動詞|〜である|よく|短縮される|〜だけれども|||〜と|| 부정적인 조동사는 종종 축약되지만, '할 수도 없'과 '할 수 없'은 Os verbos modais negativos são frequentemente contraídos, embora 'poderia não' e 'pode não'. Olumsuz modal fiiller genellikle kısaltılmıştır, ancak 'olmayabilir' ve 'mümkün değil' 否定的な助動詞はしばしば短縮されますが、「しないかもしれない」と「しないかもしれない」は否定情态动词通常是缩写的，尽管‘可能不会’和‘可能不’ Los verbos modales negativos a menudo se contraen, aunque 'podría no' y 'puede no' Отрицательные модальные глаголы часто сокращаются, хотя 'might not' и 'may not' Negative Modalverben werden oft verkürzt, obwohl 'könnte nicht' und 'dürfte nicht' غالبًا ما يتم اختصار الأفعال المودالية السلبية، على الرغم من أن 'قد لا' و 'قد لا'

For ‘will' and ‘shall', the spelling changes in the negative: will, won't; shall, для|будет|и|должен|артикль|написание|меняется|в|артикль|отрицательной||не будет| für|will|und|soll|die|Rechtschreibung|ändert sich|in|die|Verneinung||nicht will|soll بالنسبة لـ|سوف|و|سأ|الت|تهجئة|تتغير|في|النفي|النفي||لن|سأ ‘will'과 ‘shall'의 경우, 부정형에서는 철자가 바뀝니다: will, won't; shall, Para ‘will' e ‘shall', a grafia muda na negativa: will, won't; shall, ‘will' ve ‘shall' için, olumsuzda yazım değişir: will, won't; shall, 「will」と「shall」の否定形では、スペルが変わります：will, won't; shall, 对于‘will'和‘shall'，在否定形式中拼写会改变：will, won't; shall, Para ‘will' y ‘shall', la ortografía cambia en la negativa: will, won't; shall, Для «will» и «shall» написание меняется в отрицательной форме: will, won't; shall, Für ‚will' und ‚shall' ändert sich die Schreibweise im Negativen: will, won't; shall, بالنسبة لـ 'will' و 'shall'، تتغير الكتابة في النفي: will، won't؛ shall،

shan't. لن nicht soll shan't. shan't. shan't. shan't. shan't. shan't. shan't. shan't. shan't.

‘What would you do?' что|бы|ты|сделал бы ne|-acak|sen|yaparsın was|würdest|du|tun o que|você|faria|fazer 무엇|~할 것|너|하다 什么|将|你|做 qué|verbo auxiliar condicional|tú|harías ماذا|سوف|أنت|تفعل 何|～だろう|あなた|する ‘당신은 무엇을 할 것인가?' ‘O que você faria?’ ‘Ne yapardın?’ 「あなたはどうしますか？」 ‘你会怎么做？' ‘¿Qué harías?’ ‘Что бы вы сделали?' ‘Was würdest du tun?' 'ماذا ستفعل؟'

What about the other question: why are modal verbs important? что|насчет|другого||вопроса|почему|являются|модальные|глаголы|важными ne|hakkında|diğer||soru|neden|-dir|modal|fiiller|önemli was|zu|der|anderen|Frage|warum|sind|modale|Verben|wichtig o que|sobre|a|outra|pergunta|por que|são|modais|verbos|importantes 무엇|~에 대한|그|다른|질문|왜|~이다|조동사|동사|중요한 什么|关于|其他||问题|为什么|是|情态|动词|重要 qué|de|la|otra|pregunta|por qué|son|modales|verbos|importantes ماذا|عن|السؤال|الآخر|سؤال|لماذا|تكون|الأفعال|الناقصة|مهمة 何|～について|その|他の|質問|なぜ|～である|モーダル|動詞|重要な 다른 질문은 어떻습니까: 조동사가 왜 중요한가? E quanto à outra pergunta: por que os verbos modais são importantes? Diğer soru ne hakkında: neden modal fiiller önemlidir? もう一つの質問はどうですか：なぜ助動詞は重要なのですか？另一个问题呢：情态动词为什么重要？ ¿Qué pasa con la otra pregunta: por qué son importantes los verbos modales? Что насчет другого вопроса: почему модальные глаголы важны? Was ist mit der anderen Frage: Warum sind Modalverben wichtig? ماذا عن السؤال الآخر: لماذا الأفعال المساعدة مهمة؟

Modal verbs can express many basic concepts which you will need regularly, in any situation. модальные|глаголы|могут|выражать|многие|основные|концепции|которые|ты|будешь|нуждаться|регулярно|в|любой|ситуации modal|fiiller|-abilir|ifade etmek|birçok|temel|kavramlar|ki|sen|-acaksın|ihtiyaç duymak|düzenli olarak|-de|her|durum Modale|Verben|können|ausdrücken|viele|grundlegende|Konzepte|die|du|wirst|brauchen|regelmäßig|in|jeder|Situation ||||||konceptov|||||||| modais|verbos|podem|expressar|muitos|básicos|conceitos|que|você|irá|precisar|regularmente|em|qualquer|situação 조동사|동사|~할 수 있다|표현하다|많은|기본적인|개념|~하는|너|~할|필요하다|정기적으로|~에서|어떤|상황 情态|动词|可以|表达|许多|基本|概念|这些|你|将|需要|经常|在|任何|情况 los|verbos|pueden|expresar|muchos|básicos|conceptos|los que|tú|verbo auxiliar futuro|necesitas|regularmente|en|cualquier|situación الأفعال|الناقصة|يمكن|تعبر|العديد من|المفاهيم|المفاهيم|التي|أنت|سوف|تحتاج|بانتظام|في|أي|موقف モーダル|動詞|できる|表現する|多くの|基本的な|概念|それらは|あなた|～するだろう|必要とする|定期的に|～の中で|どんな|状況 조동사는 어떤 상황에서도 정기적으로 필요할 기본 개념을 표현할 수 있습니다. Os verbos modais podem expressar muitos conceitos básicos que você precisará regularmente, em qualquer situação. Modal fiiller, her durumda düzenli olarak ihtiyaç duyacağınız birçok temel kavramı ifade edebilir. 助動詞は、どんな状況でも定期的に必要となる多くの基本的な概念を表現できます。情态动词可以表达许多基本概念，你在任何情况下都需要这些概念。 Los verbos modales pueden expresar muchos conceptos básicos que necesitarás regularmente, en cualquier situación. Модальные глаголы могут выражать многие основные концепции, которые вам понадобятся регулярно в любой ситуации. Modalverben können viele grundlegende Konzepte ausdrücken, die du regelmäßig in jeder Situation benötigst. يمكن أن تعبر الأفعال المساعدة عن العديد من المفاهيم الأساسية التي ستحتاجها بانتظام، في أي موقف.

Modal verbs are used to express obligation, give advice, talk about possibility and probability, модальные|глаголы|используются|используются|чтобы|выражать|обязательство|давать|советы|говорить|о|возможности|и|вероятности modal|fiiller|-dir|kullanılır|-mek için|ifade etmek|zorunluluk|vermek|tavsiye|konuşmak|hakkında|olasılık|ve|ihtimal Modale|Verben|sind|verwendet|um|auszudrücken|Verpflichtung|geben|Rat|sprechen|über|Möglichkeit|und|Wahrscheinlichkeit |||||||||||||verjetnost modais|verbos|são|usados|para|expressar|obrigação|dar|conselho|falar|sobre|possibilidade|e|probabilidade 조동사|동사|~이다|사용되다|~하기 위해|표현하다|의무|주다|조언|이야기하다|~에 대해|가능성|그리고|확률 情态|动词|是|用于|表示|表达|义务|给出|建议|谈论|关于|可能性|和|概率 los|verbos|son|usados|para|expresar|obligación|dar|consejo|hablar|de|posibilidad|y|probabilidad الأفعال|الناقصة|تستخدم|تستخدم|للتعبير عن|التعبير عن|الالتزام|إعطاء|النصيحة|الحديث عن|عن|الاحتمالية|و|الاحتمالية モーダル|動詞|～である|使用される|～するために|表現する|義務|与える|アドバイス|話す|～について|可能性|と|確率 조동사는 의무를 표현하고, 조언을 주며, 가능성과 확률에 대해 이야기하는 데 사용됩니다. Os verbos modais são usados para expressar obrigação, dar conselhos, falar sobre possibilidade e probabilidade, Modal fiiller, zorunluluğu ifade etmek, tavsiye vermek, olasılık ve ihtimal hakkında konuşmak için kullanılır, 助動詞は、義務を表現したり、アドバイスを与えたり、可能性や確率について話したりするために使用されます。情态动词用于表达义务、给出建议、谈论可能性和概率， Los verbos modales se utilizan para expresar obligación, dar consejos, hablar sobre posibilidad y probabilidad, Модальные глаголы используются для выражения обязательства, дачи совета, обсуждения возможности и вероятности, Modalverben werden verwendet, um Verpflichtungen auszudrücken, Ratschläge zu geben, über Möglichkeiten und Wahrscheinlichkeiten zu sprechen, تستخدم الأفعال المساعدة للتعبير عن الالتزام، تقديم النصيحة، الحديث عن الاحتمالية والرجحان,

ask for permission, and more. спрашивать|о|разрешение|и|больше sormak|için|izin|ve|daha fazlası fragen|nach|Erlaubnis|und|mehr pedir|por|permissão|e|mais 요청하다|~에 대한|허락|그리고|더 请求|为了|许可|和|更多 pedir|por|permiso|y|más اطلب|من|إذن|و|المزيد 聞く|～の|許可|そして|もっと ||authorization|| 허락을 요청하고, 그 이상. peça permissão, e mais. izin isteyin ve daha fazlası. 許可を求める、そしてもっと。请求许可，以及更多内容。 pide permiso, y más. попросите разрешение и не только. Bitte um Erlaubnis und mehr. اطلب الإذن، وأكثر.

Next, let's look at the meanings which modal verbs can express in more detail. Далее|давайте|посмотрим|на|значения|значения|которые|модальные|глаголы|могут|выражать|в|более|подробно sonra|hadi|bakalım|-e|-i|anlamlar|hangi|kip|fiiller|-ebilir|ifade etmek|-de|daha|ayrıntı als nächstes|lasst uns|schauen|auf|die|Bedeutungen|die|modalen|Verben|können|ausdrücken|in|mehr|Detail próximo|vamos|olhar|para|os|significados|que|modais|verbos|podem|expressar|em|mais|detalhe 다음에|~하자|보다|~을|그|의미들|~하는|조동사|동사|~할 수 있다|표현하다|~에서|더|자세히 接下来|让我们|看|在|这些|意义|这些|情态|动词|能够|表达|以|更|细节 siguiente|vamos a|mirar|a|los|significados|que|modales|verbos|pueden|expresar|en|más|detalle بعد ذلك|دعونا|ننظر|إلى|المعاني|المعاني|التي|الصرفية|الأفعال|يمكن|تعبر|في|المزيد|تفاصيل 次に|～しよう|見る|に|その|意味|どの|助動詞の|動詞|できる|表現する|に|より|詳細 다음으로, 조동사가 표현할 수 있는 의미를 좀 더 자세히 살펴보겠습니다. Em seguida, vamos olhar para os significados que os verbos modais podem expressar com mais detalhes. Şimdi, modal fiillerin daha ayrıntılı olarak ifade edebileceği anlamlara bakalım. 次に、モーダル動詞が表現できる意味をより詳しく見ていきましょう。接下来，让我们更详细地看看情态动词可以表达的含义。 A continuación, veamos los significados que los verbos modales pueden expresar con más detalle. Далее давайте подробнее рассмотрим значения, которые могут выражать модальные глаголы. Als nächstes schauen wir uns die Bedeutungen an, die Modalverben genauer ausdrücken können. بعد ذلك، دعنا نلقي نظرة على المعاني التي يمكن أن تعبر عنها الأفعال المساعدة بمزيد من التفصيل.

Can I ask you something? могу|я|спросить|тебя|что-то -ebilirim|ben|sormak|sana|bir şey kann|ich|fragen|dich|etwas posso|eu|perguntar|você|algo ~할 수 있니|내가|요청하다|너에게|뭔가 能|我|问|你|一些事情 puedo|yo|preguntar|te|algo هل يمكن|أنا|أن أسأل|أنت|شيئًا ～してもいいですか|私|聞く|あなたに|何か 뭔가 물어봐도 될까요? Posso te perguntar algo? Sana bir şey sorabilir miyim? 何か聞いてもいいですか？我可以问你一个问题吗？ ¿Puedo preguntarte algo? Могу я вас о чем-то спросить? Kann ich dich etwas fragen? هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

Sure. Конечно tabii Sicher claro 물론 当然 claro بالتأكيد もちろん 물론입니다. Claro. Tabii ki. もちろん。当然可以。 Claro. Конечно. Klar. بالطبع.

I'm thinking I might ask for a transfer to the Singapore office. я|думаю|я|возможно|спрошу|о|переводе|перевод|в|офис|Сингапур|офис ben|düşünüyorum|ben|-ebilirim|istemek|için|bir|transfer|-e|-e|Singapur|ofisi ich bin|am nachdenken|ich|könnte|fragen|nach|einem|Versetzung|in|das|Singapur|Büro |||||||premestitev||||pisarno eu estou|pensando|eu|poderia|pedir|por|uma|transferência|para|o|Singapura|escritório 나는|생각하고 있는|내가|~일지도 모른다|요청하다|~에 대한|하나의|전근|~로|그|싱가포르|사무실 我|在想|我|可能|请求|转到|一个|调动|到|新加坡||办公室 yo|pensando|yo|podría|preguntar|por|un|traslado|a|la|Singapur|oficina أنا|أفكر|أنا|قد|أطلب|من|انتقال|نقل|إلى|المكتب|سنغافورة|مكتب 私は|考えている|私は|かもしれない|聞く|の|一つの|転勤|への|その|シンガポール|オフィス 나는 싱가포르 사무소로 전근을 요청할까 생각하고 있어. Estou pensando em pedir uma transferência para o escritório de Cingapura. Singapur ofisine transfer istemeyi düşünüyorum. シンガポールのオフィスへの転勤をお願いしようかと思っています。我在考虑是否申请调到新加坡办公室。 Estoy pensando que podría pedir un traslado a la oficina de Singapur. Я подумываю попросить перевод в офис в Сингапуре. Ich denke, ich könnte um eine Versetzung ins Büro in Singapur bitten. أفكر في أنني قد أطلب نقلًا إلى مكتب سنغافورة.

I've always wanted to live abroad, and I think now's the right time. я всегда|всегда|хотел|инфинитив|жить|за границей|и|я|думаю|сейчас|правильное|время|время |||||à l'étranger||||||| ben -dim|her zaman|istedim|-mek|yaşamak|yurt dışında|ve|ben|düşünüyorum|şimdi -dir|-e|doğru|zaman ich habe|immer|gewollt|zu|leben|im Ausland|und|ich|denke|jetzt ist|die|richtige|Zeit |||||v tujini||||||| eu tenho|sempre|querido|a|viver|no exterior|e|eu|acho|agora é|o|certo|momento 나는 ~해왔다|항상|원했다|~하는 것|살다|해외에서|그리고|내가|생각하다|지금이 ~이다|그|올바른|때 我一直|总是|想要|去|生活|在国外|而且|我|认为|现在是|正确|合适|时机 he|siempre|querido|a|vivir|en el extranjero|y|yo|pienso|ahora es|el|correcto|tiempo لقد|دائمًا|أردت|أن|أعيش|في الخارج|و|أنا|أعتقد|الآن هو|الوقت|المناسب|الوقت 私は～したことがある|いつも|欲しかった|すること|住む|海外に|そして|私は|思う|今は～の時|その|正しい|時間 나는 항상 해외에서 살고 싶었고, 지금이 그럴 때라고 생각해. Sempre quis viver no exterior, e acho que agora é o momento certo. Her zaman yurt dışında yaşamak istemişimdir ve sanırım şimdi doğru zaman. 私はずっと海外に住みたいと思っていて、今がその時だと思います。我一直想住在国外，我觉得现在是合适的时机。 Siempre he querido vivir en el extranjero, y creo que ahora es el momento adecuado. Я всегда хотел жить за границей, и думаю, что сейчас подходящее время. Ich wollte schon immer im Ausland leben, und ich denke, jetzt ist der richtige Zeitpunkt. لطالما أردت العيش في الخارج، وأعتقد أن الوقت مناسب الآن.

I think if you've thought about it, then you should try it. я|думаю|если|вы|подумали|о|этом|тогда|вы|должны|попробовать|это |||tu as|réfléchi||||||| ben|düşünüyorum|eğer|sen -dın|düşündün|hakkında|onu|o zaman|sen|-malısın|denemek|onu ich|denke|wenn|du hast|nachgedacht|über|es|dann|du|solltest|versuchen|es ||||razmislil||||||| eu|acho|se|você tem|pensado|sobre|isso|então|você|deve|tentar|isso 내가|생각하다|만약|너가 ~해왔다|생각했다|~에 대해|그것|그러면|너|~해야 한다|시도하다|그것 我|认为|如果|你已经|想过|关于|这|那么|你|应该|尝试|这 yo|pienso|si|tú has|pensado|sobre|eso|entonces|tú|deberías|intentar|eso أنا|أعتقد|إذا|لقد|فكرت|في|ذلك|إذن|أنت|يجب أن|تجرب|ذلك 私は|思う|もし|あなたは～したことがある|考えた|について|それ|それなら|あなたは|すべき|試す|それ 내 생각에는 네가 그것에 대해 생각해봤다면, 시도해봐야 한다고 생각해. Acho que se você já pensou sobre isso, então você deve tentar. Bunu düşündüysen, denemelisin. 考えているなら、試してみるべきだと思います。我觉得如果你考虑过了，那你应该尝试一下。 Creo que si lo has pensado, entonces deberías intentarlo. Я думаю, если ты об этом подумал, то тебе стоит попробовать. Ich denke, wenn du darüber nachgedacht hast, solltest du es versuchen. أعتقد أنه إذا كنت قد فكرت في الأمر، فيجب عليك تجربته.

Better to regret something you did than something you didn't do; that's my view. лучше|инфинитив|сожалеть|что-то|ты|сделал|чем|что-то|ты|не сделал||это есть|мое|мнение |||||||||||||avis daha iyi|-mek|pişman olmak|bir şey|sen|yaptın|-den|bir şey|sen|yapmadın|yapmak|bu|benim|görüş besser|zu|bereuen|etwas|du|getan hast|als|etwas|du|nicht|getan hast|das ist|meine|Ansicht melhor|a|arrepender-se de|algo|você|fez|do que|algo|você|não|fez|essa é|minha|opinião 더 나은|~하는 것|후회하다|어떤 것|너가|했다|~하는 것보다|어떤 것|너가|하지 않았다|하다|그것이 ~이다|나의|견해 更好|去|后悔|某事|你|做了|比|某事|你|没有|做|那是|我的|看法 mejor|a|arrepentirse|algo|tú|hiciste|que|algo|tú|no|hiciste|eso es|mi|opinión من الأفضل|أن|تندم|شيء|أنت|فعلته|من|شيء|أنت|لم تفعل|تفعل|هذه هي|وجهة نظر|نظرية より良い|すること|後悔する|何か|あなたが|した|よりも|何か|あなたが|しなかった|する|それが|私の|見解 하지 않은 것보다 한 것에 대해 후회하는 것이 낫다; 그게 내 생각이다. Melhor se arrepender de algo que você fez do que de algo que você não fez; essa é a minha opinião. Yaptığın bir şey için pişman olmak, yapmadığın bir şey için pişman olmaktan daha iyidir; benim görüşüm bu. やったことを後悔する方が、やらなかったことを後悔するよりも良い。それが私の考えだ。做过的事情后悔总比没做过的事情后悔要好；这是我的看法。 Es mejor arrepentirse de algo que hiciste que de algo que no hiciste; esa es mi opinión. Лучше сожалеть о том, что ты сделал, чем о том, что не сделал; вот мое мнение. Besser, etwas zu bereuen, das du getan hast, als etwas, das du nicht getan hast; das ist meine Ansicht. من الأفضل أن تندم على شيء فعلته بدلاً من شيء لم تفعله؛ هذه وجهة نظري.

Hmm… همم 음… Hmm… Hmm… うーん… 嗯… Hmm… Хмм… Hmm… همم...

Will they agree, though? вспомогательный глагол будущего времени|они|согласятся|однако |||pourtant -ecek mi|onlar|katılacak|ama werden|sie|zustimmen|jedoch bodo||| verbo auxiliar futuro|eles|concordarão|porém ~할 것인가|그들이|동의하다|그러나 将|他们|同意|虽然 verbo auxiliar futuro|ellos|acuerdan|sin embargo هل|هم|سيوافقون|رغم ذلك 〜だろうか|彼らが|同意する|しかし 그들이 동의할까? Eles vão concordar, porém? Ama onlar katılacak mı? 彼らは同意するだろうか？他们会同意吗？ ¿Estarán de acuerdo, sin embargo? Но они согласятся? W werden sie zustimmen? هل سيتفقون، مع ذلك؟

You don't know till you ask! ты|не|знаешь|пока|ты|не спросишь sen|-mezsin|bilmek|-ene kadar|sen|sormak du|nicht|weißt|bis|du|fragst você|não|sabe|até que|você|pergunte 너는|~하지 않다|알다|~할 때까지|너가|물어보다 你|不|知道|直到|你|问 tú|no|sabes|hasta que|tú|preguntas أنت|لا|تعرف|حتى|أنت|تسأل あなたが|しない|知っている|まで|あなたが|聞く 물어보기 전까지는 모른다! Você só saberá quando perguntar! Sormadan bilemezsin! 聞いてみるまでわからない！你问了才知道！ ¡No lo sabes hasta que preguntes! Ты не узнаешь, пока не спросишь! Du weißt es nicht, bis du fragst! لا تعرف حتى تسأل!

Anyway, I'm sure they'll agree; you have a good track record here, and if you come в любом случае|я|уверен|они будут|согласны|ты|имеешь|хороший|хороший|опыт|работа|здесь|и|если|ты|придешь jedenfalls|ich bin|sicher|sie werden|zustimmen|du|hast|eine|gute|Spur|Aufzeichnung|hier|und|wenn|du|kommst على أي حال|أنا|متأكد|هم سوف|يوافقون|أنت|لديك|سجل|جيد|مسار|سجل|هنا|و|إذا|أنت|جئت 无论如何|我是|确定|他们会|同意|你|有|一个|好的|记录|记录|在这里|并且|如果|你|来 de todos modos|yo|seguro|ellos|estarán de acuerdo|tú|tienes|un|buen|historial|récord|aquí|y|si|tú|regresas 어쨌든, 그들이 동의할 것이라고 확신해; 당신은 여기서 좋은 실적을 가지고 있고, 나중에 돌아오면 많은 귀중한 경험을 쌓게 될 거야. De qualquer forma, tenho certeza de que eles vão concordar; você tem um bom histórico aqui, e se você voltar Her neyse, onların kabul edeceğinden eminim; burada iyi bir geçmişe sahipsin ve eğer gelirsen とにかく、彼らは同意すると思います。あなたはここで良い実績がありますし、もし戻ってくれば无论如何，我相信他们会同意；你在这里有良好的记录，如果你回来 De todos modos, estoy seguro de que estarán de acuerdo; tienes un buen historial aquí, y si vuelves В любом случае, я уверен, что они согласятся; у вас здесь хорошая репутация, и если вы вернетесь Wie auch immer, ich bin mir sicher, dass sie zustimmen werden; Sie haben hier eine gute Erfolgsbilanz, und wenn Sie zurückkommen على أي حال، أنا متأكد أنهم سيتفقون؛ لديك سجل جيد هنا، وإذا عدت

So, they should say yes. так что|они|должны|сказать|да also|sie|sollten|sagen|ja لذا|هم|ينبغي|يقولون|نعم |他们||| así que|ellos|deberían|decir|sí 나는 그냥 걱정이 돼, 왜냐하면 올가가 캐나다로의 전환을 요청했는데, 그들이 그렇게 하지 않을 것이라는 걸 알고 있으니까. Então, eles deveriam dizer sim. Bu yüzden, evet demeleri gerekiyor. だから、彼らはイエスと言うべきです。所以，他们应该会说是的。 Así que, deberían decir que sí. Так что, они должны сказать да. Also sollten sie ja sagen. لذا، يجب أن يقولوا نعم.

I'm just worried, because I know that Olga asked for a transfer to Canada, and they wouldn't я|просто|беспокоюсь|потому что|я|знаю|что|Ольга|просила|о|перевод|перевод|в|Канаду|и|они|не будут yo estoy|solo|preocupado|porque|yo|sé|que|Olga|pidió|por|un|traslado|a|Canadá|y|ellos|no ich bin|nur|besorgt|weil|ich|weiß|dass|Olga|gefragt hat|nach|einem|Transfer|nach|Kanada|und|sie|sie würden nicht أنا|فقط|قلق|لأن|أنا|أعلم|أن|أولغا|طلبت|من أجل|نقل|نقل|إلى|كندا|و|هم|لن Estou apenas preocupado, porque sei que a Olga pediu uma transferência para o Canadá, e eles não iriam Sadece endişeliyim, çünkü Olga'nın Kanada'ya transfer istediğini biliyorum ve onlar bunu kabul etmezler. 私はただ心配です。オルガがカナダへの転勤を求めたことを知っているからです。彼らはそれを受け入れないでしょう。我只是担心，因为我知道奥尔加申请了转到加拿大，但他们不会 Solo estoy preocupado, porque sé que Olga pidió un traslado a Canadá, y no lo harían. Я просто беспокоюсь, потому что знаю, что Ольга просила о переводе в Канаду, и они не стали бы Ich mache mir nur Sorgen, weil ich weiß, dass Olga um eine Versetzung nach Kanada gebeten hat, und sie würden nicht أنا فقط قلق، لأنني أعلم أن أولغا طلبت نقلًا إلى كندا، ولم يوافقوا على ذلك.

Olga's a tax specialist; she's irreplaceable. Ольга есть|специалист|налоговый|специалист|она есть|незаменимая Olga'nın|bir|vergi|uzman|o|değiştirilemez Olga ist|eine|Steuer-|Spezialistin|sie ist|unersetzlich |||||nezamenljiva Olga é|uma|tributária|especialista|ela é|insubstituível 올가는|하나의|세금|전문가|그녀는|대체 불가능한 Olga是|一个|税务|专家|她是|不可替代的 Olga es|una|impuestos|especialista|ella es|irreemplazable أولغا هي|مختصة|ضريبة|متخصص|هي|لا يمكن استبدالها オルガは|一人の|税|専門家|彼女は|代えがたい 올가는 세무 전문가야; 그녀는 대체 불가능해. Olga é uma especialista em impostos; ela é insubstituível. Olga bir vergi uzmanı; onun yeri doldurulamaz. オルガは税務の専門家で、彼女は代わりがききません。奥尔加是税务专家；她是不可替代的。 Olga es especialista en impuestos; es irreemplazable. Ольга - специалист по налогам; она незаменима. Olga ist eine Steuerexpertin; sie ist unersetzlich. أولغا مختصة في الضرائب؛ لا يمكن استبدالها.

I wanted to ask one more thing: will you write a reference for me? я|хотел|инфинитивный союз|спросить|одну|еще|вещь|вспомогательный глагол будущего времени|ты|напишешь|рекомендацию|рекомендацию|для|меня ben|istedim|-mek|sormak|bir|daha|şey|-ecek|sen|yazmak|bir|referans|için|bana ich|wollte|zu|fragen|eine|weitere|Sache|wirst|du|schreiben|ein|Referenz|für|mich eu|queria|a|perguntar|uma|mais|coisa|você|você|escreverá|uma|referência|para|mim 나는|원했다|~할|묻다|하나|더|것|~할 것이다|너는|쓰다|하나의|추천서|위해|나를 我|想|去|问|一个|更多|事情|将|你|写|一份|推荐信|给|我 yo|quería|a|preguntar|una|más|cosa|verbo auxiliar futuro|tú|escribirás|una|referencia|para|mí أنا|أردت|أن|أسأل|واحدة|أخرى|شيء|سوف|أنت|تكتب|مرجع|توصية|لي| 私は|欲しかった|〜すること|尋ねる|一つ|もっと|こと|〜するつもり|あなたは|書く|一つの|推薦状|〜のために|私に 하나 더 물어보고 싶어: 나를 위해 추천서를 써줄 수 있어? Eu queria perguntar mais uma coisa: você escreverá uma referência para mim? Bir şey daha sormak istedim: benim için bir referans yazar mısın? もう一つお願いしたいことがあります：私のために推薦状を書いてくれますか？我想再问一件事：你能为我写一封推荐信吗？ Quería preguntar una cosa más: ¿me escribirás una referencia? Я хотел спросить еще одну вещь: напишешь мне рекомендацию? Ich wollte noch eine Sache fragen: Würdest du mir ein Referenzschreiben schreiben? أردت أن أسأل شيئًا آخر: هل ستكتب لي توصية؟

No problem! нет|проблемы No|problema kein|Problem لا|مشكلة 문제 없어요! Sem problemas! Sorun değil! 問題ありません！没问题！ ¡No hay problema! Нет проблем! Kein Problem! لا مشكلة!

There's one more thing you must do before you apply. есть|одна|еще|вещь|ты|должен|сделать|перед тем как|ты|подашь заявку |una|más|cosa|tú|debes|hacer|antes|tú|apliques es gibt|eine|weitere|Sache|du|musst|tun|bevor|du|bewirbst هناك|شيء|آخر|يجب|أنت|يجب|أن تفعل|قبل|أن|تقدم 신청하기 전에 반드시 해야 할 일이 하나 더 있습니다. Há mais uma coisa que você deve fazer antes de se inscrever. Başvurudan önce yapmanız gereken bir şey daha var. 申請する前にもう一つやらなければならないことがあります。在申请之前，你还必须做一件事。 Hay una cosa más que debes hacer antes de postularte. Есть еще одна вещь, которую вы должны сделать перед подачей заявки. Es gibt noch eine Sache, die du tun musst, bevor du dich bewirbst. هناك شيء آخر يجب عليك القيام به قبل التقديم.

What's that? что есть|это |eso was ist|das ما هو|ذلك 그게 뭐죠? O que é? O nedir? それは何ですか？那是什么？ ¿Cuál es? Что это? Was ist das? ما هو ذلك؟

Talk to the Singapore office. говорить|с|офисе|Сингапура| konuş|-e|o|Singapur|ofis sprich|mit|dem|Singapur|Büro fale|para|o|Singapura|escritório 말하다|에게|그|싱가포르|사무실 谈|向|这个|新加坡|办公室 habla|a|la|Singapur|oficina تحدث|إلى|المكتب|سنغافورة|المكتب 話す|に|その|シンガポール|オフィス 싱가포르 사무소와 이야기하세요. Fale com o escritório de Cingapura. Singapur ofisiyle konuş. シンガポールのオフィスに話してください。联系新加坡办公室。 Habla con la oficina de Singapur. Поговорите с офисом в Сингапуре. Sprich mit dem Büro in Singapur. تحدث إلى مكتب سنغافورة.

I can put you in contact if you need. я|могу|поставить|тебя|в|контакт|если|ты|нужно ben|-ebilirim|koymak|seni|-e|iletişim|eğer|sen|ihtiyacın varsa ich|kann|setzen|dich|in|Kontakt|wenn|du|brauchst eu|posso|colocar|você|em|contato|se|você|precisar 나는|할 수 있다|두다|너를|안에|연락|만약|너가|필요하다 我|能|放|你|在|联系|如果|你|需要 yo|puedo|poner|te|en|contacto|si|tú|necesitas أنا|أستطيع|وضع|أنت|في|اتصال|إذا|كنت|تحتاج 私は|できる|置く|あなたを|に|連絡|もし|あなたが|必要とする 필요하시면 제가 연락을 드릴 수 있습니다. Posso colocá-lo em contato se precisar. İhtiyacın olursa seni bağlantıya geçirebilirim. 必要であれば、連絡を取ることができます。如果需要，我可以帮你联系。 Puedo ponerte en contacto si lo necesitas. Я могу вас связать, если нужно. Ich kann dich in Kontakt bringen, wenn du das brauchst. يمكنني وضعك على اتصال إذا كنت بحاجة.

Thanks so much for helping me out. спасибо|так|много|за|помощь|мне|в ||||m'aider|| teşekkürler|çok|fazla|için|yardım etme|bana|dışarı danke|so|viel|für|helfen|mir|aus obrigado|tanto|muito|por|ajudar|me|a 고마워|매우|많이|위해서|돕는 것|나를|도와주다 谢谢|非常|多|为了|帮助|我|出 gracias|tanto|mucho|por|ayudar|me|afuera شكرًا|جدًا|كثيرًا|على|مساعدتك|لي|للخارج ありがとう|とても|多く|のために|助けること|私を|出す 도와주셔서 정말 감사합니다. Muito obrigado por me ajudar. Bana yardım ettiğin için çok teşekkürler. 手伝ってくれて本当にありがとう。非常感谢你的帮助。 Muchas gracias por ayudarme. Большое спасибо за помощь. Vielen Dank, dass du mir hilfst. شكرًا جزيلاً لمساعدتي.

Maybe you're thinking: “That's nice and easy! может быть|ты есть|думаешь|это|приятно|и|легко belki|sen -sin|düşünüyor|bu|güzel|ve|kolay vielleicht|du bist|denkst|das ist|schön|und|einfach talvez|você está|pensando|isso é|legal|e|fácil ربما|أنت|تفكر|ذلك|لطيف|و|سهل 也许|你是|在想|那是|好|和|简单 tal vez|tú eres|pensando||bonito|y|fácil たぶん|あなたは|考えている|それは|素敵|そして|簡単 아마 당신은 이렇게 생각하고 있을 것입니다: “그거 쉽고 좋네요!” Talvez você esteja pensando: “Isso é legal e fácil! Belki de şöyle düşünüyorsunuz: “Bu güzel ve kolay! もしかしたら、あなたはこう思っているかもしれません：「それは簡単でいいですね！」也许你在想：“这很简单！” Quizás estés pensando: “¡Eso es bonito y fácil! Может быть, вы думаете: «Это приятно и просто!» Vielleicht denken Sie: „Das ist schön und einfach! ربما تفكر: "هذا لطيف وسهل!"

There are nine modal verbs, and nine meanings, so each verb must have one meaning, right?” есть|есть|девять|модальных|глаголов|и|девять|значений|так что|каждый|глагол|должен|иметь|одно|значение|верно var||dokuz|kip|fiil|ve|dokuz|anlam|bu yüzden|her|fiil|-meli|sahip olmak|bir|anlam|değil mi es gibt||neun|modale|Verben|und|neun|Bedeutungen|also|jedes|Verb|muss|haben|eine|Bedeutung|richtig há||nove|modais|verbos|e|nove|significados|então|cada|verbo|deve|ter|um|significado|certo هناك|يوجد|تسع|الصرفية|الأفعال|و|تسع|معاني|لذا|كل|فعل|يجب|أن يكون له|معنى|واحد|صحيح 有|是|九个|情态|动词|和|九个|意义|所以|每个|动词|必须|有|一个|意义|对吗 hay|son|nueve|modales|verbos|y|nueve|significados|así que|cada|verbo|debe|tener|uno|| そこに|ある|9つの|モーダル|動詞|そして|9つの|意味|だから|各|動詞|必ず|持つ|1つの|意味|そうだよね 모달 동사가 아홉 개 있고, 의미도 아홉 개 있으니, 각 동사는 하나의 의미를 가져야겠죠?” Existem nove verbos modais e nove significados, então cada verbo deve ter um significado, certo?” Dokuz modal fiil ve dokuz anlam var, bu yüzden her fiilin bir anlamı olmalı, değil mi?” モーダル動詞は9つあり、意味も9つあるので、各動詞には1つの意味があるはずですよね？」},{ 有九个情态动词和九个含义，所以每个动词一定有一个含义，对吧？” Hay nueve verbos modales y nueve significados, así que cada verbo debe tener un significado, ¿verdad?” Существует девять модальных глаголов и девять значений, так что каждый глагол должен иметь одно значение, верно? Es gibt neun Modalverben und neun Bedeutungen, also muss jedes Verb eine Bedeutung haben, oder? هناك تسعة أفعال مساعدة، وتسعة معاني، لذا يجب أن يكون لكل فعل معنى واحد، أليس كذلك؟

Nope! нет nein لا 아니요! Não! Hayır! 不对！ ¡No! Нет! Nein! لا!

Unfortunately, it's more complicated than that. к сожалению|это|более|сложно|чем|это ne yazık ki|o|daha|karmaşık|-den|bu leider|es ist|mehr|kompliziert|als|das infelizmente|isso é|mais|complicado|do que|isso 불행히도|그것은|더|복잡한|~보다|그것 不幸的是|它是|更|复杂|比|那个 desafortunadamente|es|más|complicado|que|eso للأسف|إنه|أكثر|معقد|من|ذلك 残念ながら|それは|より|複雑|〜より|それ 안타깝게도, 그보다 더 복잡합니다. Infelizmente, é mais complicado do que isso. Ne yazık ki, bu daha karmaşık. 残念ながら、それはもっと複雑です。不幸的是，这比那更复杂。 Desafortunadamente, es más complicado que eso. К сожалению, это сложнее, чем кажется. Leider ist es komplizierter als das. للأسف، الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

First, the nine meanings are broad. во-первых|девять||значений|являются|широкими zuerst|die|neun|Bedeutungen|sind|breit أولاً|المعاني|التسعة|معاني|هي|واسعة 首先|这|九个|意义|是|广泛的 primero|los|nueve|significados|son|amplios 最初に|その|九つの|意味|である|幅広い 첫째, 아홉 가지 의미는 광범위합니다. Primeiro, os nove significados são amplos. Öncelikle, dokuz anlam geniştir. まず、9つの意味は広範です。首先，这九个意思很广泛。 Primero, los nueve significados son amplios. Во-первых, девять значений очень широки. Zuerst sind die neun Bedeutungen breit gefächert. أولاً، المعاني التسعة واسعة.

Secondly, every modal verb can have more than one meaning. во-вторых|каждый|модальный|глагол|может|иметь|более|чем|одно|значение zweitens|jedes|modal|Verb|kann|haben|mehr|als|eine|Bedeutung ثانياً|كل|حرف|فعل|يمكن|أن يكون له|أكثر|من|معنى|معنى 其次|每个|情态|动词|可以|有|更多|超过|一个|意义 segundo|cada|modal|verbo|puede|tener|más|que|uno|significado 次に|すべての|助動詞|動詞|できる|持つ|より|〜より|一つの|意味 둘째, 모든 조동사는 하나 이상의 의미를 가질 수 있습니다. Em segundo lugar, cada verbo modal pode ter mais de um significado. İkincisi, her modal fiilin birden fazla anlamı olabilir. 次に、すべての助動詞は複数の意味を持つことができます。其次，每个情态动词可以有多个意思。 En segundo lugar, cada verbo modal puede tener más de un significado. Во-вторых, каждый модальный глагол может иметь более одного значения. Zweitens kann jedes Modalverb mehr als eine Bedeutung haben. ثانيًا، يمكن أن يكون لكل فعل مساعد أكثر من معنى واحد.

For now, let's look at the nine fundamental ideas which modal verbs can express. на|сейчас|давайте|посмотрим|на|девять||фундаментальных|идей|которые|модальные|глаголы|могут|выражать için|şimdi|hadi|bakmak|-e|dokuz|dokuz|temel|fikirler|hangi|kip|fiiller|-ebilir|ifade etmek für|jetzt|lasst uns|schauen|auf|die|neun|grundlegenden|Ideen|die|Modal|Verben|können|ausdrücken por|agora|vamos|olhar|para|as|nove|fundamentais|ideias|que|modais|verbos|podem|expressar ~을 위해|지금|~하자|보다|~을|그|아홉|기본적인|아이디어들|~하는|조동사|동사들|~할 수 있다|표현하다 对于|现在|让我们|看|在|这|九个|基本的|想法|这些|情态|动词|可以|表达 por|ahora|vamos a|mirar|a|las|nueve|fundamentales|ideas|que|modales|verbos|pueden|expresar من أجل|الآن|دعنا|ننظر|إلى|الأفكار|التسعة|الأساسية|الأفكار|التي|الصرفية|الأفعال|يمكن|تعبر ～のために|今|～しよう|見る|～を|その|九つの|基本的な|アイデア|どの|助動詞の|動詞|できる|表現する 지금은 조동사가 표현할 수 있는 아홉 가지 기본 아이디어를 살펴보겠습니다. Por enquanto, vamos olhar para as nove ideias fundamentais que os verbos modais podem expressar. Şimdilik, modal fiillerin ifade edebileceği dokuz temel fikre bakalım. 今は、モーダル動詞が表現できる9つの基本的なアイデアを見てみましょう。现在，让我们看看情态动词可以表达的九个基本概念。 Por ahora, veamos las nueve ideas fundamentales que los verbos modales pueden expresar. А пока давайте рассмотрим девять основных идей, которые могут выражать модальные глаголы. Lass uns jetzt die neun grundlegenden Ideen betrachten, die Modalverben ausdrücken können. في الوقت الحالي، دعنا نلقي نظرة على الأفكار التسعة الأساسية التي يمكن أن تعبر عنها الأفعال المودالية.

Expressing certainty or uncertainty, when you're sure something is true or not. выражение|уверенности|или|неуверенности|когда|ты|уверен|что-то|есть|истинным|или|не ifade etme|kesinlik|veya|belirsizlik|-dığında|senin|emin|bir şey|-dir|doğru|veya|değil ausdrücken|Gewissheit|oder|Unsicherheit|wenn|du bist|sicher|etwas|ist|wahr|oder|nicht |gotovost|||||||||| expressar|certeza|ou|incerteza|quando|você está|certo|algo|é|verdadeiro|ou|não 표현하는|확실성|또는|불확실성|~할 때|너는|확신하는|어떤 것|이다|진실|또는|아니다 表达|确定性|或者|不确定性|当|你是|确定|某事|是|真的|或者|不是 expresando|certeza|o|incertidumbre|cuando|tú eres|seguro|algo|está|verdadero|o|no التعبير عن|اليقين|أو|عدم اليقين|عندما|أنت|متأكد|شيء|هو|صحيح|أو|ليس 表現する|確実性|または|不確実性|〜の時|あなたは|確信している|何か|である|真実|または|ではない 확실성 또는 불확실성을 표현하는 것, 어떤 것이 사실인지 아닌지 확신할 때. Expressando certeza ou incerteza, quando você tem certeza de que algo é verdadeiro ou não. Bir şeyin doğru olup olmadığında kesinlik veya belirsizlik ifade etmek. 何かが真実であるかどうか確信がある場合やない場合に、確信を表現すること。表达确定性或不确定性，当你确定某事是真或不是时。 Expresar certeza o incertidumbre, cuando estás seguro de que algo es verdadero o no. Выражение уверенности или неуверенности, когда вы уверены, что что-то истинно или нет. Sicherheit oder Unsicherheit ausdrücken, wenn man sich sicher ist, dass etwas wahr oder nicht wahr ist. التعبير عن اليقين أو عدم اليقين، عندما تكون متأكدًا من أن شيئًا ما صحيح أو غير صحيح.

Expressing probability, when you think one result is more likely than another выражение|вероятности|когда|ты|думаешь|один|результат|есть|более|вероятным|чем|другой ||||||||plus||| ifade etme|olasılık|-dığında|sen|düşünmek|bir|sonuç|-dir|daha|olası|-den|diğer ausdrücken|Wahrscheinlichkeit|wenn|du|denkst|ein|Ergebnis|ist|mehr|wahrscheinlich|als|ein anderes expressar|probabilidade|quando|você|pensa|um|resultado|é|mais|provável|do que|outro 표현하는|가능성|~할 때|너는|생각하는|하나|결과|이다|더|가능성이 있는|~보다|다른 表达|概率|当|你|认为|一个|结果|是|更|可能|比|另一个 expresando|probabilidad|cuando|tú|piensas|un|resultado|es|más|probable|que|otro التعبير عن|الاحتمالية|عندما|أنت|تعتقد|نتيجة|أكثر|هو||محتمل|من|أخرى 表現する|確率|〜の時|あなたは|思う|一つの|結果|である|より|可能性が高い|〜より|別の 확률을 표현하는 것, 한 결과가 다른 결과보다 더 가능성이 높다고 생각할 때. Expressando probabilidade, quando você acha que um resultado é mais provável do que outro. Bir sonucun diğerinden daha olası olduğunu düşündüğünüzde olasılık ifade etmek. ある結果が別の結果よりも可能性が高いと思うときに、確率を表現すること。表达可能性，当你认为一个结果比另一个更可能时。 Expresar probabilidad, cuando piensas que un resultado es más probable que otro. Выражение вероятности, когда вы думаете, что один результат более вероятен, чем другой. Wahrscheinlichkeit ausdrücken, wenn man denkt, dass ein Ergebnis wahrscheinlicher ist als ein anderes. التعبير عن الاحتمالية، عندما تعتقد أن نتيجة واحدة أكثر احتمالًا من أخرى.

Expressing willingness or refusal, for example when someone lets or doesn't let someone выражение|готовности|или|отказа|например|когда||кто-то|позволяет|или|не|позволяет|кому-то ||||||||laisse|||| ifade etme|istek|veya|reddetme|için|örneğin|-dığında|birisi|izin verir|veya|vermez|izin vermek|birisi ausdrücken|Bereitschaft|oder|Ablehnung|zum Beispiel|Beispiel|wenn|jemand|lässt|oder|nicht|lässt|jemanden |pripravnost||odklonitev||||||||| expressar|disposição|ou|recusa|por|exemplo|quando|alguém|deixa|ou|não|deixa|alguém 표현하는|의지|또는|거부|예를 들어|예|~할 때|누군가|허락하는|또는|하지 않는|허락하다|누군가 表达|愿意|或者|拒绝|例如|例子|当|某人|允许|或者|不|允许|某人 expresando|disposición|o|rechazo|por|ejemplo|cuando|alguien|deja|o|no|deja|alguien التعبير عن|الاستعداد|أو|الرفض|على سبيل|المثال|عندما|شخص|يسمح|أو|لا|يسمح|شخص 表現する|意欲|または|拒否|〜のために|例|〜の時|誰かが|許す|または|しない|許す|誰か |readiness||denial||||||||| 의지 또는 거부를 표현하는 것, 예를 들어 누군가가 누군가를 허락하거나 허락하지 않을 때. Expressando disposição ou recusa, por exemplo, quando alguém permite ou não permite que alguém faça algo. Birinin birine izin verip vermediği gibi isteklilik veya reddetme ifade etmek. 誰かが誰かを許可するかしないかのように、意志や拒否を表現すること。表达意愿或拒绝，例如当某人允许或不允许某人时。 Expresar disposición o rechazo, por ejemplo, cuando alguien permite o no permite que alguien lo haga. Выражение готовности или отказа, например, когда кто-то позволяет или не позволяет кому-то. Bereitschaft oder Ablehnung ausdrücken, zum Beispiel wenn jemand jemanden lässt oder nicht lässt. التعبير عن الاستعداد أو الرفض، على سبيل المثال عندما يسمح شخص ما أو لا يسمح لشخص آخر.

Making a request or an offer. делать|запрос|запрос|или|предложение|предложение yapmak|bir|talep|veya|bir|teklif machen|eine|Anfrage|oder|ein|Angebot ||zahtevek||| fazendo|um|pedido|ou|uma|oferta 만드는|하나의|요청|또는|하나의|제안 制作|一个|请求|或者|一个|提供 haciendo|una|solicitud|o|una|oferta صنع|طلب|طلب|أو|عرض|عرض 作ること|一つの|要求|または|一つの|提案 요청이나 제안을 하는 것. Fazendo um pedido ou uma oferta. Bir talep veya teklif yapmak. リクエストやオファーをする。提出请求或提供建议。 Haciendo una solicitud o una oferta. Сделать запрос или предложение. Eine Anfrage oder ein Angebot machen. تقديم طلب أو عرض.

Expressing an obligation, when it's necessary to do something. выражение|обязательства|обязательства|когда|это|необходимо|чтобы|делать|что-то ifade etmek|bir|zorunluluk|-dığında|bu|gerekli|-mek|yapmak|bir şey ausdrücken|eine|Verpflichtung|wenn|es ist|notwendig|zu|tun|etwas expressando|uma|obrigação|quando|é|necessário|a|fazer|algo 표현하는|하나의|의무|~할 때|그것이 ~하는 것이|필요한|~하는 것|하다|무언가 表达|一个|义务|当|它是|必要|去|做|某事 expresando|una|obligación|cuando|es|necesario|para|hacer|algo التعبير عن|التزام|التزام|عندما|من الضروري|الضروري|أن|تفعل|شيئًا 表現すること|一つの|義務|いつ|それは|必要|すること|する|何か 무언가를 해야 할 필요가 있을 때 의무를 표현하는 것. Expressando uma obrigação, quando é necessário fazer algo. Bir şey yapmanın gerekli olduğu durumlarda bir zorunluluğu ifade etmek. 何かをする必要があるときの義務を表現する。表达义务，当有必要做某事时。 Expresando una obligación, cuando es necesario hacer algo. Выражение обязательства, когда необходимо что-то сделать. Einen Zwang ausdrücken, wenn es notwendig ist, etwas zu tun. التعبير عن الالتزام، عندما يكون من الضروري القيام بشيء.

Expressing ability, when someone has the capacity to do something, or not. выражение|способности|когда|кто-то|имеет|возможность|способность|чтобы|делать|что-то|или|не ifade etmek|yetenek|-dığında|biri|sahip|-e|kapasite|-mek|yapmak|bir şey|veya|değil ausdrücken|Fähigkeit|wenn|jemand|hat|die|Fähigkeit|zu|tun|etwas|oder|nicht expressando|habilidade|quando|alguém|tem|a|capacidade|a|fazer|algo|ou|não 표현하는|능력|~할 때|누군가|가지다|그|능력|~하는 것|하다|무언가|또는|~하지 않다 表达|能力|当|某人|有|能力|能力|去|做|某事|或者|不 expresando|habilidad|cuando|alguien|tiene|la|capacidad|para|hacer|algo|o|no التعبير عن|القدرة|عندما|شخص ما|لديه|القدرة|القدرة|على|فعل|شيئًا|أو|لا 表現すること|能力|いつ|誰か|持っている|その|能力|すること|する|何か|または|ない 누군가가 무언가를 할 수 있는 능력이 있을 때, 또는 없을 때 능력을 표현하는 것. Expressando habilidade, quando alguém tem a capacidade de fazer algo, ou não. Birinin bir şeyi yapma kapasitesine sahip olduğunu veya olmadığını ifade etmek. 誰かが何かをする能力があるか、ないかを表現する。表达能力，当某人有能力做某事，或没有能力时。 Expresando capacidad, cuando alguien tiene la capacidad de hacer algo, o no. Выражение способности, когда кто-то имеет возможность что-то сделать или нет. Fähigkeit ausdrücken, wenn jemand die Fähigkeit hat, etwas zu tun, oder nicht. التعبير عن القدرة، عندما يكون لدى شخص ما القدرة على القيام بشيء، أو لا.

In the dialogue, there's at least one example of each of these nine basic meanings. в|этом|диалоге|есть|по крайней мере|один|один|пример|из|каждого|из|этих|девяти|основных|значений içinde|bu|diyalog|var|en|az|bir|örnek|-den|her|-den|bu|dokuz|temel|anlamlar in|dem|Dialog|es gibt|mindestens|einem|Beispiel||für|jede|der|diesen|neun|grundlegenden|Bedeutungen no|o|diálogo|há|pelo|menos|um|exemplo|de|cada|de|esses|nove|básicos|significados 안에|그|대화|there is|최소한|적어도|하나의|예|의|각각의|의|이|아홉|기본적인|의미들 在|这个|对话|有|至少|一|个|例子|的|每个|的|这些|九个|基本|意义 en|el|diálogo|hay|al|menos|uno|ejemplo|de|cada|de|estos|nueve|básicos|significados في|الحوار||يوجد|على|الأقل|واحد|مثال|من|كل|من|هذه|تسعة|أساسية|معاني の中に|その|対話|ある|至少|一つの|例|例|の|各|の|これらの|九つの|基本的な|意味 대화에는 이 아홉 가지 기본 의미 각각의 예가 적어도 하나 있습니다. No diálogo, há pelo menos um exemplo de cada um desses nove significados básicos. Diyalogda, bu dokuz temel anlamın her birine en az bir örnek var. 対話の中には、これらの9つの基本的な意味のそれぞれの例が少なくとも1つあります。在对话中，至少有一个例子代表这九种基本含义。 En el diálogo, hay al menos un ejemplo de cada uno de estos nueve significados básicos. В диалоге есть как минимум один пример каждого из этих девяти основных значений. Im Dialog gibt es mindestens ein Beispiel für jede dieser neun grundlegenden Bedeutungen. في الحوار، هناك على الأقل مثال واحد لكل من هذه المعاني الأساسية التسعة.

If you want a challenge, go back and listen to the dialogue again. если|ты|хочешь|вызов|вызов|иди|назад|и|послушай|к|этому|диалогу|снова eğer|sen|istersen|bir|meydan okuma|git|geri|ve|dinle|-e|bu|diyalog|tekrar wenn|du|willst|eine|Herausforderung|geh|zurück|und|höre|auf|den|Dialog|nochmal se|você|quiser|um|desafio|vá|para trás|e|ouça|para|o|diálogo|novamente 만약|너|원한다면|하나의|도전|가다|다시|그리고|듣다|~에|그|대화|다시 如果|你|想要|一个|挑战|去|回去|和|听|到|这个|对话|再次 si|tú|quieres|un|reto|ve|atrás|y|escucha|al|el|diálogo|otra vez إذا|أنت|تريد|تحدي|تحدي|اذهب|إلى الوراء|و|استمع|إلى|الحوار||مرة أخرى もし|あなた|欲しい|一つの|挑戦|行く|戻って|そして|聴く|に|その|対話|再び 도전하고 싶다면, 대화를 다시 듣고 돌아가 보세요. Se você quer um desafio, volte e ouça o diálogo novamente. Bir meydan okuma istiyorsan, geri dön ve diyaloğu tekrar dinle. 挑戦したいなら、もう一度対話を聞き直してみてください。如果你想挑战自己，可以回去再听一遍对话。 Si quieres un desafío, vuelve a escuchar el diálogo. Если ты хочешь испытание, вернись и послушай диалог снова. Wenn du eine Herausforderung suchst, höre dir den Dialog noch einmal an. إذا كنت ترغب في تحدٍ، عد واستمع إلى الحوار مرة أخرى.

Try to find one sentence with a modal verb which expresses each of the nine basic meanings. попробуй|найти|найти|одно|предложение|с|модальным|модальным|глаголом|который|выражает|каждое|из|этих|девяти|основных|значений dene|-e|bulmak|bir|cümle|ile|bir|kip|fiil|-ki|ifade eder|her|-den|bu|dokuz|temel|anlamlar versuche|zu|finden|einen|Satz|mit|einem|Modal|Verb|das|ausdrückt|jede|der|die|neun|grundlegenden|Bedeutungen tente|a|encontrar|uma|frase|com|um|modal|verbo|que|expressa|cada|de|os|nove|básicos|significados 시도하다|~하는 것|찾다|하나의|문장|~이 있는|하나의|조동사|동사|~하는|표현하다|각각의|의|그|아홉|기본적인|의미들 尝试|去|找到|一个|句子|带有|一个|情态|动词|它|表达|每个|的|这些|九个|基本|意义 intenta|a|encontrar|una|oración|con|un|modal|verbo|que|expresa|cada|de|los|nueve|básicos|significados حاول|أن|تجد|واحدة|جملة|مع|فعل|مساعد|يعبر|الذي|يعبر|كل|من|المعاني|تسعة|أساسية| 試してみる|に|見つける|一つの|文|とともに|一つの|モーダル|動詞|それが|表現する|各|の|その|九つの|基本的な|意味 아홉 가지 기본 의미 각각을 표현하는 조동사가 포함된 문장을 하나 찾아보세요. Tente encontrar uma frase com um verbo modal que expresse cada um dos nove significados básicos. Dokuz temel anlamın her birini ifade eden bir modal fiil içeren bir cümle bulmaya çalış. 9つの基本的な意味のそれぞれを表す助動詞を含む文を1つ見つけてみてください。试着找到一个包含情态动词的句子，表达这九种基本含义中的每一种。 Intenta encontrar una oración con un verbo modal que exprese cada uno de los nueve significados básicos. Попробуй найти одно предложение с модальным глаголом, которое выражает каждое из девяти основных значений. Versuche, einen Satz mit einem Modalverb zu finden, der jede der neun grundlegenden Bedeutungen ausdrückt. حاول أن تجد جملة واحدة تحتوي على فعل مساعد يعبر عن كل من المعاني الأساسية التسعة.

Here are nine sentences from the dialogue. здесь|есть|девять|предложений|из|диалога| burada|var|dokuz|cümle|-den|diyalog| hier|sind|neun|Sätze|aus|dem|Dialog aqui|estão|nove|frases|de|o|diálogo 여기|있다|아홉|문장들|~에서|그|대화 这里|有|九|句子|来自|对话| aquí|están|nueve|oraciones|del|el|diálogo هنا|يوجد|تسع|جمل|من|الحوار| ここに|ある|9つの|文|から|の|対話 여기 대화에서 아홉 개의 문장이 있다. Aqui estão nove frases do diálogo. İşte diyalogdan dokuz cümle. 対話からの9つの文があります。这里有九个对话句子。 Aquí hay nueve oraciones del diálogo. Вот девять предложений из диалога. Hier sind neun Sätze aus dem Dialog. إليك تسع جمل من الحوار.

The first sentence is asking permission. первое|первое|предложение|является|спрашивающим|разрешение ilk|birinci|cümle|-dir|sormak|izin der|erste|Satz|ist|fragt|um Erlaubnis a|primeira|frase|é|pedindo|permissão 첫|첫번째|문장|이다|요청하는|허락 第一个||句子|是|在询问|许可 la|primera|oración|está|pidiendo|permiso الجملة|الأولى|جملة|هي|تسأل|إذن 最初の|最初の|文|である|尋ねている|許可 첫 번째 문장은 허락을 요청하고 있다. A primeira frase está pedindo permissão. İlk cümle izin istemektedir. 最初の文は許可を求めています。第一句是在询问许可。 La primera oración está pidiendo permiso. Первое предложение спрашивает разрешение. Der erste Satz fragt nach Erlaubnis. الجملة الأولى تطلب الإذن.

You use ‘can' to ask ‘Is this OK?' вы|используете|могу|чтобы|спросить|это|это|нормально sen|kullanıyorsun|-ebilmek|-mek için|sormak|-dir|bu|tamam du|verwendest|kann|um|zu fragen|ist|das|in Ordnung você|usa|‘pode'|para|perguntar|está|isso|OK 너는|사용하다|~할 수 있다|~하기 위해|묻다|~인가|이것|괜찮은 你|使用|可以|来|询问|是|这个|可以吗 tú|usas|‘can'|para|preguntar|está|esto|bien' أنت|تستخدم|يمكن|ل|تسأل|هل|هذا|مقبول あなたは|使う|できる|ために|尋ねる|これは|これ|大丈夫 ‘이게 괜찮아요?'라고 물을 때 ‘can'을 사용한다. Você usa 'pode' para perguntar 'Está tudo bem?' ‘Bu tamam mı?' demek için ‘can' kullanırsınız. ‘can'を使って‘これは大丈夫ですか？'と尋ねます。你用‘can’来问‘这样可以吗？’ Usas 'puedo' para preguntar '¿Está bien?' Вы используете 'can', чтобы спросить 'Это нормально?' Du verwendest ‚kann‘, um zu fragen ‚Ist das in Ordnung?‘ تستخدم 'يمكن' لتسأل 'هل هذا مقبول؟'

You're saying that something is possible, but not certain. ты есть|говоришь|что|что-то|есть|возможно|но|не|определенно sen|söylüyorsun|ki|bir şey|-dir|mümkün|ama|değil|kesin du bist|sagst|dass|etwas|ist|möglich|aber|nicht|sicher você está|dizendo|que|algo|é|possível|mas|não|certo 너는|말하고 있는|~라는|어떤 것|~이다|가능한|그러나|~않은|확실한 你在|说|这个|某事|是|可能的|但是|不|确定的 tú eres|diciendo|que|algo|está|posible|pero|no|cierto أنت|تقول|أن|شيئًا|هو|ممكن|لكن|ليس|مؤكد あなたは|言っている|ということ|何か|は|可能|しかし|ない|確実 당신은 어떤 것이 가능하지만 확실하지 않다고 말하고 있습니다. Você está dizendo que algo é possível, mas não certo. Bir şeyin mümkün olduğunu ama kesin olmadığını söylüyorsun. あなたは何かが可能であるが、確実ではないと言っています。你在说某事是可能的，但不确定。 Estás diciendo que algo es posible, pero no seguro. Вы говорите, что что-то возможно, но не точно. Du sagst, dass etwas möglich, aber nicht sicher ist. أنت تقول أن شيئًا ما ممكن، لكنه ليس مؤكدًا.

The third sentence is giving advice. третий|третий|предложение|есть|дает|совет üçüncü||cümle|-dir|veriyor|tavsiye Der|dritte|Satz|ist|gibt|Rat a|terceira|frase|está|dando|conselho 그|세 번째|문장|~이다|주고 있는|조언 第|三|句子|是|给出|建议 la|tercera|oración|está|dando|consejo الجملة|الثالثة||هي|تعطي|نصيحة その|三つ目|文|は|与えている|アドバイス 세 번째 문장은 조언을 주고 있습니다. A terceira frase está dando conselhos. Üçüncü cümle tavsiye veriyor. 三番目の文はアドバイスを与えています。第三句话是在给建议。 La tercera oración está dando un consejo. Третье предложение дает совет. Der dritte Satz gibt einen Rat. الجملة الثالثة تعطي نصيحة.

You're sure that something is true now, or that something will happen in the future. ты|уверен|что|что-то|есть|истинным|сейчас|или|что|что-то|будет|произойдет|в|будущем|будущем sen|emin|ki|bir şey|dır|doğru|şimdi|ya da|ki|bir şey|-ecek|olacak|-de|gelecekte|gelecekte du bist|sicher|dass|etwas|ist|wahr|jetzt|oder|dass|etwas|wird|passieren|in|der|Zukunft você está|certo|que|algo|é|verdadeiro|agora|ou|que|algo|irá|acontecer|em|o|futuro 너는|확신하는|~라는|어떤 것|~이다|진실한|지금|또는|~라는|어떤 것|~할|일어나다|~안에|그|미래 你是|确定|的|某事|是|真的|现在|或者|的|某事|将会|发生|在|未来|未来 tú|seguro|que|algo|está|cierto|ahora|o|que|algo|verbo auxiliar futuro|sucederá|en|el|futuro أنت|متأكد|أن|شيء|هو|صحيح|الآن|أو|أن|شيء|سوف|يحدث|في|المستقبل|مستقبل あなたは|確信している|それが|何か|である|真実|今|または|それが|何か|〜するだろう|起こる|に|未来の|未来 당신은 지금 무언가가 사실이라고 확신하거나, 미래에 무언가가 일어날 것이라고 확신하고 있습니다. Você tem certeza de que algo é verdade agora, ou que algo acontecerá no futuro. Artık bir şeyin doğru olduğundan veya gelecekte bir şeyin olacağına emin olduğun. 今、何かが真実であること、または何かが将来起こることを確信しています。你现在确定某件事情是真的，或者某件事情将来会发生。 Estás seguro de que algo es cierto ahora, o de que algo sucederá en el futuro. Вы уверены, что что-то сейчас истинно или что что-то произойдет в будущем. Du bist dir jetzt sicher, dass etwas wahr ist oder dass etwas in der Zukunft passieren wird. أنت متأكد أن شيئًا ما صحيح الآن، أو أن شيئًا ما سيحدث في المستقبل.

In case you're wondering, possibility and certainty are closely related. В|случае|ты|интересуешься|возможность|и|уверенность|являются|тесно|связанными -de|durum|sen|merak ediyorsan|olasılık|ve|kesinlik|dır|yakından|ilişkili falls|Fall|du bist|dich wunderst|Möglichkeit|und|Gewissheit|sind|eng|verwandt em|caso|você está|se perguntando|possibilidade|e|certeza|são|intimamente|relacionadas ~안에|경우|너는|궁금해하는|가능성|그리고|확실성|~이다|밀접하게|관련된 如果|情况|你是|想知道|可能性|和|确定性|是|密切|相关 en|caso|tú eres|preguntando|posibilidad|y|certeza|son|estrechamente|relacionados في|حالة|أنت|تتساءل|إمكانية|و|يقين|هما|عن كثب|مرتبطان の|場合|あなたは|考えている|可能性|と|確実性|である|密接に|関連している 혹시 궁금하시다면, 가능성과 확실성은 밀접하게 관련되어 있습니다. Caso você esteja se perguntando, possibilidade e certeza estão intimamente relacionadas. Merak ediyorsan, olasılık ve kesinlik yakından ilişkilidir. もし気になるようでしたら、可能性と確実性は密接に関連しています。如果你在想，可能性和确定性是密切相关的。 En caso de que te lo estés preguntando, la posibilidad y la certeza están estrechamente relacionadas. Если вам интересно, возможность и уверенность тесно связаны. Falls du dich wunderst, sind Möglichkeit und Gewissheit eng miteinander verbunden. في حال كنت تتساءل، فإن الاحتمالية واليقين مرتبطان ارتباطًا وثيقًا.

We're separating them, but you could also see them as two sides of the same idea. мы|разделяем|их|но|ты|мог бы|также|видеть|их|как|две|стороны|одной|той же|идеей| biz|ayırıyoruz|onları|ama|sen|-ebilirsin|de|görebilirsin|onları|olarak|iki|taraf|-in|aynı|aynı|fikir wir sind|trennen|sie|aber|du|könntest|auch|sehen|sie|als|zwei|Seiten|von|der|gleichen|Idee nós estamos|separando|eles|mas|você|poderia|também|ver|eles|como|dois|lados|de|a|mesma|ideia 우리는|분리하는|그들을|그러나|너는|~할 수 있다|또한|보다|그것들을|~로|두|면|~의|그|같은|아이디어 我们是|分开|它们|但是|你|可以|也|看作|它们|作为|两个|方面|的|同一个|同一个|想法 nosotros estamos|separando|ellos|pero|tú|podrías|también|ver|ellos|como|dos|lados|de|la|misma|idea نحن|نفصل|هما|لكن|أنت|يمكنك|أيضًا|أن ترى|هما|ك|جانبين|من|من|نفس|فكرة| 私たちは|分けている|それらを|しかし|あなたは|〜できる|も|見る|それらを|として|2つの|側面|の|同じ|同じ|アイデア 우리는 그것들을 분리하고 있지만, 당신은 그것들을 같은 아이디어의 두 측면으로 볼 수도 있습니다. Estamos separando-as, mas você também poderia vê-las como dois lados da mesma ideia. Onları ayırıyoruz, ama aynı fikrin iki yönü olarak da görebilirsin. 私たちはそれらを分けていますが、同じアイデアの二つの側面として見ることもできます。我们将它们分开，但你也可以将它们视为同一概念的两个方面。 Estamos separándolas, pero también podrías verlas como dos caras de la misma idea. Мы разделяем их, но вы также можете рассматривать их как две стороны одной и той же идеи. Wir trennen sie, aber du könntest sie auch als zwei Seiten derselben Idee betrachten. نحن نفصل بينهما، لكن يمكنك أيضًا رؤيتهما كوجهين لنفس الفكرة.

However, probability, as in sentence five, is different. однако|вероятность|как|в|предложении|пять|есть|отличается ancak|olasılık|olarak|-de|cümle|beş|dır|farklı jedoch|Wahrscheinlichkeit|wie|in|Satz|fünf|ist|anders no entanto|probabilidade|como|em|frase|cinco|é|diferente 그러나|확률|~처럼|~안에|문장|다섯|~이다|다른 然而|概率|作为|在|句子|五|是|不同的 sin embargo|probabilidad|como|en|oración|cinco|es|diferente ومع ذلك|احتمال|كما|في|جملة|خمسة|هو|مختلف しかしながら|確率|として|の|文|5番目の|である|異なる 그러나, 다섯 번째 문장에서처럼 확률은 다릅니다. No entanto, probabilidade, como na frase cinco, é diferente. Ancak, beşinci cümledeki olasılık farklıdır. しかし、文の五番目にある確率は異なります。然而，概率，如第五句所述，是不同的。 Sin embargo, la probabilidad, como en la oración cinco, es diferente. Однако вероятность, как в пятом предложении, отличается. Wahrscheinlichkeit, wie im Satz fünf, ist jedoch anders. ومع ذلك، فإن الاحتمالية، كما في الجملة الخامسة، مختلفة.

Here's a question: what's the difference between probability and possibility? вот|один|вопрос|каков|разница|разница|между|вероятностью|и|возможностью işte|bir|soru|ne|farkı|fark|arasında|olasılık|ve|ihtimal hier ist|eine|Frage|was ist|der|Unterschied|zwischen|Wahrscheinlichkeit|und|Möglichkeit aqui está|uma|pergunta|qual é|a|diferença|entre|probabilidade|e|possibilidade 여기|하나의|질문|무엇이|그|차이|사이의|확률|그리고|가능성 这里是|一个|问题|什么是|的|区别|在之间|概率|和|可能性 aquí está|una|pregunta|cuál es|la|diferencia|entre|probabilidad|y|posibilidad إليك|سؤال|سؤال|ما هو|الفرق|الفرق|بين|الاحتمالية|و|الإمكانية ここにある|一つの|質問|何が|その|違い|の間の|確率|と|可能性 질문이 있습니다: 확률과 가능성의 차이는 무엇인가요? Aqui está uma pergunta: qual é a diferença entre probabilidade e possibilidade? İşte bir soru: olasılık ile ihtimal arasındaki fark nedir? 質問があります：確率と可能性の違いは何ですか？这是一个问题：概率和可能性有什么区别？ Aquí hay una pregunta: ¿cuál es la diferencia entre probabilidad y posibilidad? Вот вопрос: в чем разница между вероятностью и возможностью? Hier ist eine Frage: Was ist der Unterschied zwischen Wahrscheinlichkeit und Möglichkeit? إليك سؤال: ما الفرق بين الاحتمالية والإمكانية؟

Something can be 90% probable, or 50% or 20%, or whatever. что-то|может|быть|вероятным|или|или|или|что угодно bir şey|olabilir|olmak|olası|veya|veya|veya|neyse Etwas|kann|sein|wahrscheinlich|oder|oder|oder|was auch immer |||verjetno|||| algo|pode|ser|provável|ou|ou|ou|qualquer coisa 어떤 것|~할 수 있다|~이다|확실한|또는|또는|또는|무엇이든 某事|可以|是|可能的|或者|或者|或者|其他 algo|puede|ser|probable|o|o|o|lo que sea شيء|يمكن أن|أن يكون|محتمل|أو|أو|أو|أي شيء 何かは|できる|である|確からしい|または|または|または|何でも 어떤 것은 90% 확률일 수도 있고, 50%일 수도 있으며, 20%일 수도 있습니다. Algo pode ser 90% provável, ou 50% ou 20%, ou o que for. Bir şey %90 olası olabilir, ya da %50 ya da %20, ya da neyse. 何かは90％の確率、50％、20％、またはそれ以下である可能性があります。某件事的概率可以是90%，或者50%，或者20%，等等。 Algo puede ser 90% probable, o 50% o 20%, o lo que sea. Что-то может быть вероятно на 90%, 50% или 20%, или на любом другом уровне. Etwas kann 90% wahrscheinlich, oder 50% oder 20% oder was auch immer sein. يمكن أن تكون الاحتمالية 90%، أو 50%، أو 20%، أو أي شيء آخر.

Possibility is binary: either something is possible, or it isn't. возможность|является|бинарной|либо|что-то|является|возможным|или|это|не является ihtimal|dır|ikili|ya|bir şey|dır|mümkün|veya|o|değildir Möglichkeit|ist|binär|entweder|etwas|ist|möglich|oder|es|ist nicht ||binarno||||||| possibilidade|é|binária|ou|algo|é|possível|ou|isso|não é 가능성|~이다|이진|또는|어떤 것|~이다|가능한|또는|그것|~이 아니다 可能性|是|二元的|要么|某事|是|可能的|或者|它|不是 posibilidad|es|binario|ya sea|algo|está|posible|o|eso|no lo está الإمكانية|هي|ثنائية|إما|شيء|أن يكون|ممكن|أو|ليس|ليس 可能性|である|二元的|どちらか|何かは|である|可能|または|それ|ではない ||two options||||||| 가능성은 이진적입니다: 어떤 것이 가능하거나 불가능합니다. A possibilidade é binária: ou algo é possível, ou não é. İhtimal ikili bir durumdur: ya bir şey mümkündür, ya da değildir. 可能性は二元的です：何かが可能であるか、そうでないかのどちらかです。可能性是二元的：要么某件事是可能的，要么它不是。 La posibilidad es binaria: o algo es posible, o no lo es. Возможность бинарна: либо что-то возможно, либо нет. Möglichkeit ist binär: Entweder ist etwas möglich, oder es ist nicht möglich. الإمكانية ثنائية: إما أن يكون شيء ممكنًا، أو لا.

It doesn't make sense to say that something is 50% possible. это|не|имеет|смысл|чтобы|сказать|что|что-то|является|возможным o|değil|yapmak|anlam|-mek|söylemek|ki|bir şey|-dir|mümkün es|nicht|macht|Sinn|zu|sagen|dass|etwas|ist|möglich isso|não|faz|sentido|a|dizer|que|algo|é|possível 그것은|하지 않다|만들다|의미|~하는 것|말하다|~라는 것|어떤 것|이다|가능한 它|不|使得|有意义|去|说|那|某事|是|可能的 eso|no|hace|sentido|que|diga|que|algo|está|posible ذلك|لا|يجعل|معنى|أن|تقول|أن|شيء|هو|ممكن それ|ない|作る|意味|すること|言う|ということ|何か|である|可能である 무언가가 50% 가능하다고 말하는 것은 말이 되지 않습니다. Não faz sentido dizer que algo é 50% possível. Bir şeyin %50 olasılıkla mümkün olduğunu söylemek mantıklı değil. 何かが50%可能であると言うのは意味がありません。说某事有50%的可能性是没有意义的。 No tiene sentido decir que algo es 50% posible. Не имеет смысла говорить, что что-то возможно на 50%. Es macht keinen Sinn zu sagen, dass etwas zu 50 % möglich ist. لا معنى للقول بأن شيئًا ما ممكن بنسبة 50%.

This might sound abstract, but it's relevant to using modal verbs. это|может|звучать|абстрактно|но|это|актуально|для|использования|модальных|глаголов bu|-ebilir|ses çıkarmak|soyut|ama|bu|ilgili|-e|kullanmaya|kip|fiiller das|könnte|klingt|abstrakt|aber|es ist|relevant|für|die Verwendung|modaler|Verben isso|pode|soar|abstrato|mas|é|relevante|para|usar|modais|verbos 이것은|~일지도 모른다|들리다|추상적|그러나|그것은|관련이 있다|~에|사용하는 것|조동사|동사 这|可能|听起来|抽象|但是|它是|相关|于|使用|情态|动词 esto|podría|sonar|abstracto|pero|es|relevante|a|usar|modales|verbos هذا|قد|يبدو|مجردا|لكن|إنه|ذا صلة|باستخدام||الأفعال|المساعدة これ|かもしれない|聞こえる|抽象的|しかし|それは|関連している|に|使用すること|モーダル|動詞 |||theoretical concept|||important to|||| 이것은 추상적으로 들릴 수 있지만, 조동사를 사용하는 것과 관련이 있습니다. Isso pode soar abstrato, mas é relevante para o uso de verbos modais. Bu soyut gelebilir, ama modal fiillerin kullanımına ilgili. これは抽象的に聞こえるかもしれませんが、モーダル動詞を使うことに関連しています。这听起来可能很抽象，但与使用情态动词有关。 Esto puede sonar abstracto, pero es relevante para el uso de los verbos modales. Это может звучать абстрактно, но это имеет отношение к использованию модальных глаголов. Das mag abstrakt klingen, ist aber relevant für die Verwendung von Modalverben. قد يبدو هذا مجردًا، لكنه ذو صلة باستخدام الأفعال المودالية.

The sentence ‘They should say yes' means that it's more likely they'll say ‘yes' это|предложение|они|должны|сказать|да|означает|что|это|более|вероятно|они|скажут|да bu|cümle|onlar|-malı|söylemek|evet|anlamına gelir|ki|bu|daha|olası|onlar -acak|söylemek|evet der|Satz|sie|sollten|sagen|ja|bedeutet|dass|es ist|wahrscheinlicher|wahrscheinlich|sie werden|sagen|ja a|frase|eles|deveriam|dizer|sim'|||||||| 그|문장|그들이|~해야 한다|말하다|예|의미하다|~라는 것|그것은|더|가능성이 있는|그들이 ~할 것|말하다|예 这个|句子|他们|应该|说|是|意思是|那|它是|更|可能|他们会|说|是 la|oración|ellos|deberían|decir|‘sí'|||||||| الجملة|جملة|هم|يجب|أن يقولوا|نعم|تعني|أن|إنه|أكثر|احتمالا|سوف يقولون|أن يقولوا|نعم その|文|彼ら|すべき|言う|はい|意味する|ということ|それは|より|可能性が高い|彼らが|言う|はい 문장 '그들은 예스라고 말해야 한다'는 그들이 '예스'라고 말할 가능성이 더 높다는 것을 의미합니다. A frase 'Eles deveriam dizer sim' significa que é mais provável que eles digam 'sim'. ‘Onlar evet demeliler' cümlesi, onların ‘evet' demesinin daha olası olduğunu ifade eder. 「彼らははいと言うべきだ」という文は、彼らが「はい」と言う可能性が高いことを意味します。句子‘他们应该说是’意味着他们更可能会说‘是’。 La frase ‘Deberían decir que sí' significa que es más probable que digan ‘sí'. Предложение ‘Они должны сказать да' означает, что с большей вероятностью они скажут ‘да'. Der Satz ‚Sie sollten ja sagen‘ bedeutet, dass es wahrscheinlicher ist, dass sie ‚ja‘ sagen. تعني الجملة 'يجب عليهم أن يقولوا نعم' أنه من المرجح أكثر أن يقولوا 'نعم'.

The sixth sentence expresses refusal. шестое||предложение|выражает|отказ bu|altıncı|cümle|ifade ediyor|reddetme der|sechste|Satz|drückt aus|Ablehnung a|sexta|frase|expressa|recusa 그|여섯 번째|문장|표현하다|거절 第|六|句子|表达|拒绝 la|sexta|oración|expresa|rechazo الجملة|السادسة|جملة|تعبر عن|الرفض その|第六の|文|表現する|拒否 ||||denial 여섯 번째 문장은 거절을 표현합니다. A sexta frase expressa recusa. Altıncı cümle reddi ifade eder. 第六の文は拒否を表現しています。第六句话表达了拒绝。 La sexta oración expresa rechazo. Шестое предложение выражает отказ. Der sechste Satz drückt Ablehnung aus. الجملة السادسة تعبر عن الرفض.

‘Wouldn't' here has a similar meaning to ‘refused to'. не стал бы|здесь|имеет|похожее|значение||на|отказался|делать -mezdi|burada|sahip|bir|benzer|anlam|-e|reddetti|-mek würde nicht|hier|hat|eine|ähnliche|Bedeutung|zu|verweigerte|zu não|aqui|tem|um|similar|significado|a|recusou|a ~하지 않을 것이다|여기서|가지다||유사한|의미|~에|거절했다|~하는 것 不会|这里|有|一个|相似|意思|于|拒绝|去 no|aquí|tiene|un|similar|significado|a|rechazó|a' لن|هنا|لها|معنى|مشابه|معنى|ل|رفضت|أن 〜しないだろう|ここで|持つ|一つの|類似の|意味|〜に|拒否した|〜すること 여기서 ‘하지 않을 것’은 ‘거절했다’와 유사한 의미를 가집니다. ‘Não iria' aqui tem um significado semelhante a ‘recusou-se a'. Buradaki ‘istemezdi', ‘reddetti' ile benzer bir anlam taşır. ここでの‘しないだろう'は‘拒否した'と似た意味を持っています。这里的‘不会’与‘拒绝’有相似的意思。 ‘No' aquí tiene un significado similar a ‘se negó a'. ‘Не стал бы' здесь имеет схожее значение с ‘отказался от'. ‚Würde nicht‘ hat hier eine ähnliche Bedeutung wie ‚weigerte sich‘. 'ألن' هنا لها معنى مشابه لـ 'رفضت أن'.

Number seven is a request, when you ask someone to do something for you. номер|семь|является|просьбой|просьба|когда|ты|просишь|кого-то|сделать||что-то|для|тебя numara|yedi|-dir|bir|istekte bulunma|-dığında|sen|soruyorsun|birine|-mek|yapmak|bir şey|için|sen Nummer|sieben|ist|eine|Bitte|wenn|du|fragst|jemanden|zu|tun|etwas|für|dich número|sete|é|um|pedido|quando|você|pede|alguém|a|fazer|algo|para|você 번호|일곱|이다|하나의|요청|~할 때|너가|요청하다|누군가를|~하도록|하다|무언가를|위해|너를 第|七|是|一个|请求|当|你|请求|某人|去|做|某事|为|你 número|siete|es|una|solicitud|cuando|tú|pides|a alguien|que|haga|algo|por|ti رقم|سبعة|هو|طلب|طلب|عندما|أنت|تسأل|شخصا|أن|يفعل|شيئا|لك|أنت 番号|第七の|である|一つの|要求|〜の時|あなたが|尋ねる|誰かに|〜すること|する|何かを|〜のために|あなたが 일곱 번째는 요청으로, 누군가에게 당신을 위해 무언가를 해달라고 부탁할 때입니다. O número sete é um pedido, quando você pede a alguém para fazer algo por você. Yedinci cümle, birinden sizin için bir şey yapmasını istediğinizde bir istektir. 七番目はリクエストで、誰かに何かをしてもらうように頼むときです。第七句是一个请求，当你请某人帮你做某事时。 El número siete es una solicitud, cuando le pides a alguien que haga algo por ti. Номер семь - это просьба, когда вы просите кого-то сделать что-то для вас. Nummer sieben ist eine Bitte, wenn man jemanden fragt, etwas für einen zu tun. الرقم سبعة هو طلب، عندما تطلب من شخص ما أن يفعل شيئًا من أجلك.

‘Must' here means that it's necessary to do something. должен|здесь|означает|что|это|необходимо|делать|делать|что-то zorunda olmak|burada|anlamına geliyor|ki|bu|gerekli|-mek|yapmak|bir şey muss|hier|bedeutet|dass|es ist|notwendig|zu|tun|etwas 'deve'|aqui|significa|que|é|necessário|a|fazer|algo 반드시|여기서|의미한다|~라는 것|그것은|필요한|~하는 것|하다|어떤 것 必须|在这里|意思是|这|它是|必要的|去|做|某事 'debe'|aquí|significa|que|es|necesario|para|hacer|algo يجب|هنا|تعني|أن|من الضروري|ضروري|أن|تفعل|شيئًا しなければならない|ここで|意味する|それは|それは|必要|すること|する|何か 여기서 '해야 한다'는 것은 무언가를 해야 한다는 의미입니다. ‘Deve' aqui significa que é necessário fazer algo. Burada 'Gerek' demek, bir şeyin yapılmasının gerekli olduğu anlamına geliyor. ここでの「しなければならない」は、何かをする必要があることを意味します。这里的‘必须’意味着有必要做某事。 ‘Debo' aquí significa que es necesario hacer algo. ‘Должен' здесь означает, что необходимо что-то сделать. ‘Muss' bedeutet hier, dass es notwendig ist, etwas zu tun. 'يجب' هنا تعني أنه من الضروري القيام بشيء ما.

Finally, the ninth sentence expresses ability. наконец|девятое|предложение||выражает|способность sonunda|dokuzuncu||cümle|ifade ediyor|yetenek schließlich|der|neunte|Satz|drückt aus|Fähigkeit finalmente|a|nona|frase|expressa|habilidade 마지막으로|그|아홉 번째|문장|표현한다|능력 最后|第九||句子|表达|能力 finalmente|la|novena|oración|expresa|habilidad أخيرًا|الجملة|التاسعة|جملة|تعبر عن|قدرة 最後に|その|第九の|文|表現する|能力 마지막으로, 아홉 번째 문장은 능력을 표현합니다. Finalmente, a nona frase expressa habilidade. Son olarak, dokuzuncu cümle bir yeteneği ifade ediyor. 最後に、第九の文は能力を表しています。最后，第九句话表达了能力。 Finalmente, la novena oración expresa habilidad. Наконец, девятое предложение выражает способность. Schließlich drückt der neunte Satz die Fähigkeit aus. أخيرًا، الجملة التاسعة تعبر عن القدرة.

So, there's a lot of information here! так|есть|много|много|информации|информации|здесь yani|var|bir|çok|-den|bilgi|burada also|es gibt|viel|Menge|an|Informationen|hier então|há|uma|quantidade|de|informação|aqui 그래서|존재한다|하나의|많은|의|정보|여기 所以|有|很多|多|的|信息|在这里 así|hay|una|mucho|de|información|aquí لذا|هناك|الكثير|الكثير|من|معلومات|هنا だから|そこには|一つの|たくさん|の|情報|ここに 그래서 여기에는 많은 정보가 있습니다! Então, há muita informação aqui! Yani, burada çok fazla bilgi var! だから、ここにはたくさんの情報があります！所以，这里有很多信息！ ¡Así que hay mucha información aquí! Итак, здесь много информации! Es gibt also viele Informationen hier! لذا، هناك الكثير من المعلومات هنا!

Let's look at two key points. давайте|посмотрим|на|два|ключевых|момента hadi|bakalım|-e|iki|anahtar|nokta Lass uns|schauen|auf|zwei|wichtige|Punkte vamos|olhar|para|dois|chave|pontos ~하자|보다|~에|두|주요|포인트 让我们|看|在|两个|关键|点 vamos a|mirar|a|dos|clave|puntos دعونا|ننظر|إلى|نقطتين|رئيسيتين|نقاط 〜しましょう|見る|に|2つの|重要な|ポイント 두 가지 핵심 포인트를 살펴보겠습니다. Vamos olhar para dois pontos-chave. İki ana noktaya bakalım. 2つの重要なポイントを見てみましょう。我们来看两个关键点。 Veamos dos puntos clave. Давайте рассмотрим два ключевых момента. Lassen Sie uns zwei wichtige Punkte betrachten. دعنا ننظر إلى نقطتين رئيسيتين.

First, not every modal verb was used in these nine sentences. сначала|не|каждый|модальный|глагол|был|использован|в|этих|девяти|предложениях ilk olarak|değil|her|kip|fiil|kullanıldı|kullanıldı|-de|bu|dokuz|cümle zuerst|nicht|jeder|Modal|Verb|wurde|verwendet|in|diesen|neun|Sätzen primeiro|não|todo|modal|verbo|foi|usado|em|essas|nove|frases 첫째|~않는|모든|조동사|동사|~였다|사용된|~에서|이|아홉|문장들 首先|不|每个|情态|动词|被|使用|在|这些|九个|句子 primero|no|cada|modal|verbo|fue|usado|en|estas|nueve|oraciones أولاً|ليس|كل|حرف|فعل|تم|استخدامه|في|هذه|تسع|جمل 最初に|〜ではない|すべての|助動詞|動詞|使用された|使用された|に|これらの|9つの|文 첫째, 이 아홉 문장에서 모든 조동사가 사용된 것은 아닙니다. Primeiro, nem todo verbo modal foi usado nessas nove frases. Öncelikle, bu dokuz cümlede her modal fiil kullanılmadı. まず、これらの9つの文ではすべての助動詞が使われているわけではありません。首先，并不是所有情态动词都在这九个句子中使用。 Primero, no se usó cada verbo modal en estas nueve oraciones. Во-первых, не все модальные глаголы были использованы в этих девяти предложениях. Erstens, nicht jedes Modalverb wurde in diesen neun Sätzen verwendet. أولاً، لم يتم استخدام كل فعل مساعد في هذه الجمل التسع.

There's no ‘could', no ‘shall' and no ‘may'. нет|ни|мог|ни|должен|и|ни|может var|hiç|-ebilmek||-acak|ve||-ebilmek Es gibt|kein|könnte|kein|soll|und|kein|dürfte não há|nenhum|‘poderia'|nenhum|||nenhum|‘pode' ~가 있다|~없는|~할 수 있었던||~할 것이다|||~할 수 있는 这里没有|没有|能够||应该|和||可能 no hay|no|podría|no|deber|y|no|puede لا يوجد|لا|يمكن|لا|يجب|و|لا|يجوز 〜がある|〜はない|できた||〜するつもり|||〜かもしれない ‘could', ‘shall', ‘may'는 없습니다. Não há ‘poderia', não há ‘deveria' e não há ‘pode'. ‘Could' yok, ‘shall' yok ve ‘may' yok. ‘could'、‘shall'、‘may'は使われていません。没有‘could’，没有‘shall’，也没有‘may’。 No hay ‘podría', no hay ‘debería' y no hay ‘puede'. Нет ‘could', нет ‘shall' и нет ‘may'. Es gibt kein ‚konnte', kein ‚soll' und kein ‚dürfen'. لا يوجد 'يمكن'، ولا 'يجب'، ولا 'قد'.

It shows you what we told you before: every modal verb can have more than one meaning. это|показывает|тебе|что|мы|сказали|тебе|раньше|каждый|модальный|глагол|может|иметь|больше|чем|одно|значение bu|gösterir|sana|ne|biz|söyledik|sana|önce|her|kip|fiil|-ebilir|sahip olmak|daha|fazla|bir|anlam es|zeigt|dir|was|wir|gesagt|dir|vorher|jedes|modale|Verb|kann|haben|mehr|als|eine|Bedeutung isso|mostra|você|o que|nós|dissemos|você|antes||||||||| 그것|보여주다|너에게|무엇을|우리가|말한|너에게|이전에|모든|조동사|동사|~할 수 있다|가지다|더|~보다|하나|의미 它|显示|你|什么|我们|告诉|你|之前|每个|情态|动词|可以|有|更多|过|一个|意义 eso|muestra|a ti|lo que|nosotros|dijimos|tú|antes||||||||| ذلك|يظهر|لك|ماذا|نحن|قلنا|لك|سابقا|كل|حرف|فعل|يمكن|أن يكون له|أكثر|من|معنى| それ|示す|あなたに|何を|私たちが|教えた|あなたに|前に|すべての|助動詞|動詞|できる|持つ|より多く|以上|一つの|意味 이것은 우리가 이전에 말한 것을 보여줍니다: 모든 조동사는 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. Isso mostra o que te dissemos antes: todo verbo modal pode ter mais de um significado. Bu, daha önce sana söylediğimiz şeyi gösteriyor: her modal fiilin birden fazla anlamı olabilir. それは、私たちが以前に言ったことを示しています：すべての助動詞は複数の意味を持つことができます。这显示了我们之前告诉你的：每个情态动词可以有多个意思。 Te muestra lo que te dijimos antes: cada verbo modal puede tener más de un significado. Это показывает вам то, что мы говорили вам ранее: каждый модальный глагол может иметь более одного значения. Es zeigt dir, was wir dir vorher gesagt haben: jedes Modalverb kann mehr als eine Bedeutung haben. إنه يظهر لك ما قلناه لك من قبل: كل فعل مساعد يمكن أن يكون له أكثر من معنى.

Also, it shows you that every idea, like obligation, certainty, and so on, can be expressed by также|это|показывает|тебе|что|каждая|идея|такая как|обязанность|уверенность|и|так|далее|может|быть|выражена|с помощью ayrıca|bu|gösterir|sana|ki|her|fikir|gibi|zorunluluk|kesinlik|ve|böyle|diğerleri|-abilir|olmak|ifade edilebilir|ile also|es|zeigt|dir|dass|jede|Idee|wie|Verpflichtung|Gewissheit|und|so|weiter|kann|sein|ausgedrückt|durch também|isso|mostra|você|que|toda|ideia|como|obrigação|certeza|e|assim|por aí|pode|ser|expressa|por 또한|그것|보여주다|너에게|~라는 것|모든|아이디어|~와 같은|의무|확실성|그리고|그래서|등|~할 수 있다|~이다|표현되다|~에 의해 也|它|显示|你|那|每个|想法|像|义务|确定性|和|所以|其他|可以|被|表达|通过 también|eso|muestra|a ti|que|cada|idea|como|obligación|certeza|y|así|en|puede|ser|expresada|por أيضا|ذلك|يظهر|لك|أن|كل|فكرة|مثل|التزام|يقين|و|هكذا|على|يمكن|أن تكون|معبر عنها|بواسطة また|それ|示す|あなたに|ということ|すべての|考え|のような|義務|確信|と|それに|その他|できる|である|表現される|によって 또한, 의무, 확신 등과 같은 모든 아이디어는 다음과 같이 표현될 수 있음을 보여줍니다. Além disso, mostra que toda ideia, como obrigação, certeza, e assim por diante, pode ser expressa por Ayrıca, bu, yükümlülük, kesinlik gibi her fikrin, ve benzeri, ifade edilebileceğini gösteriyor. また、義務や確実性などのすべてのアイデアは、此外，它还表明每个概念，比如义务、确定性等等，都可以用 Además, te muestra que cada idea, como obligación, certeza, etc., puede expresarse por Также это показывает вам, что каждая идея, такая как обязательство, уверенность и так далее, может быть выражена Außerdem zeigt es dir, dass jede Idee, wie Verpflichtung, Gewissheit und so weiter, ausgedrückt werden kann durch أيضًا، يظهر لك أن كل فكرة، مثل الالتزام، اليقين، وما إلى ذلك، يمكن التعبير عنها بواسطة

more than one modal verb. больше|чем|одного|модального|глагола daha|fazla|bir|kip|fiil mehr|als|ein|modales|Verb mais|do que|um|modal|verbo 더|~보다|하나|조동사|동사 更多|过|一个|情态|动词 más|que|uno|modal|verbo أكثر|من|فعل|حرف| より多く|以上|一つの|助動詞|動詞 하나 이상의 조동사로. mais de um verbo modal. birden fazla modal fiil ile. 複数の助動詞で表現できることを示しています。多个情态动词来表达。 más de un verbo modal. более чем одним модальным глаголом. mehr als ein Modalverb. أكثر من فعل مساعد واحد.

Let's look at this point in more detail. давайте|посмотрим|на|эту|точку|в|более|подробно hadi|bakalım|-e|bu|nokta|-de|daha|ayrıntı lass uns|schauen|auf|diesen|Punkt|in|mehr|Detail vamos|olhar|para|este|ponto|em|mais|detalhe ~하자|보다|~에|이|점|~에서|더|자세히 让我们|看|在|这个|点|以|更|细节 Vamos|a|este|punto|en|más|detalle| دعونا|ننظر|إلى|هذه|النقطة|في|مزيد|تفاصيل さあ|見る|に|この|ポイント|で|もっと|詳細 이 점을 좀 더 자세히 살펴봅시다. Vamos olhar para este ponto com mais detalhes. Bu noktayı daha ayrıntılı inceleyelim. この点をもう少し詳しく見てみましょう。让我们更详细地看一下这一点。 Veamos este punto con más detalle. Давайте рассмотрим этот момент более подробно. Lass uns diesen Punkt genauer betrachten. دعنا ننظر إلى هذه النقطة بمزيد من التفصيل.

Can you look at something for me? можешь|ты|посмотреть|на|что-то|для|меня -ebilirsin|sen|bakmak|-e|bir şey|-için|bana kannst|du|schauen|auf|etwas|für|mich pode|você|olhar|para|algo|para|mim ~할 수 있다|너|보다|~을|무언가|~을 위해|나를 能|你|看|在|某事|为|我 puedes|tú|mirar|a|algo|por|mí هل يمكن|أنت|تنظر|إلى|شيء|من أجل|لي できる|あなた|見る|に|何か|のために|私 저를 위해 뭔가를 봐주실 수 있나요? Você pode olhar para algo para mim? Benim için bir şeye bakabilir misin? 私のために何か見てもらえますか？你能帮我看一下某件事吗？ ¿Puedes mirar algo por mí? Можешь посмотреть на что-то для меня? Kannst du dir etwas für mich ansehen? هل يمكنك النظر إلى شيء ما من أجلي؟

Sure. конечно tabii Sicher claro 물론 当然 claro بالتأكيد もちろん 물론이죠. Claro. Tabii. もちろん。当然可以。 Claro. Конечно. Klar. بالطبع.

It's acting weirdly. это|ведет себя|странно ||bizarrement bu|davranıyor|garip bir şekilde es ist|verhält sich|seltsam ||čudno está|agindo|estranhamente 그것은|행동하고 있는|이상하게 它是|表现|奇怪 está|actuando|extrañamente إنه|يتصرف|بشكل غريب それは|振る舞っている|奇妙に 이상하게 작동하고 있어요. Ele está agindo de forma estranha. Garip davranıyor. 変な動きをしています。它表现得很奇怪。 Está actuando de manera extraña. Он ведет себя странно. Er verhält sich seltsam. إنه يتصرف بشكل غريب.

I know you're good with these things, so… я|знаю|ты|хорош|с|этими|вещами|так что ben|biliyorum|senin|iyi|ile|bu|şeyler|bu yüzden ich|weiß|du bist|gut|mit|diesen|Dingen|also eu|sei|você é|bom|com|essas|coisas|então 나는|알고 있다|너는|잘하는|~에|이러한|것들|그래서 我|知道|你是|擅长|对于|这些|东西|所以 yo|sé|tú eres|bueno|con|estas|cosas|así que أنا|أعلم|أنت|جيد|في|هذه|الأمور|لذلك 私は|知っている|あなたは|得意|に|これらの|物事|だから 이런 것에 능숙한 걸 알기 때문에… Eu sei que você é bom com essas coisas, então… Bu konularda iyi olduğunu biliyorum, bu yüzden… あなたはこういうことに詳しいと思うので… 我知道你对这些很在行，所以… Sé que eres bueno con estas cosas, así que… Я знаю, что ты разбираешься в этих вещах, так что… Ich weiß, dass du gut mit solchen Dingen bist, also… أعلم أنك جيد في هذه الأمور، لذا…

It keeps freezing, and I can't do anything for a while. это|продолжает|зависать|и|я|не могу|делать|ничего|в течение|некоторое|время ||gèle|||||||| o|sürekli|donuyor|ve|ben|yapamam|yapmak|hiçbir şey|için|bir|süre es|bleibt|einfrieren|und|ich|kann nicht|tun|nichts|für|eine|Weile isso|continua|congelando|e|eu|não posso|fazer|nada|por|um|tempo 그것이|계속|얼어붙는|그리고|나는|할 수 없다|하다|아무것도|동안|한|잠시 它|一直|冻结|和|我|不能|做|任何事情|持续|一段|时间 eso|sigue|congelando|y|yo|no puedo|hacer|nada|por|un|rato ذلك|يستمر في|التجميد|و|أنا|لا أستطيع|أفعل|أي شيء|لمدة|فترة|من الوقت それ|続ける|凍ること|そして|私|できない|する|何も|のために|一つの|しばらく 계속 멈추고, 잠시 동안 아무것도 할 수 없어요. Ele continua travando, e eu não consigo fazer nada por um tempo. Sürekli donuyor ve bir süre hiçbir şey yapamıyorum. フリーズし続けて、しばらく何もできません。它一直卡住，我一段时间内什么也做不了。 Se sigue congelando, y no puedo hacer nada durante un tiempo. Он продолжает зависать, и я не могу ничего сделать в течение некоторого времени. Es friert ständig ein, und ich kann eine Weile nichts tun. إنه يتجمد باستمرار، ولا أستطيع فعل أي شيء لفترة من الوقت.

Sometimes it's just a few seconds, but sometimes it goes on for half an hour. иногда|это|всего лишь|несколько|секунд||но|иногда|это|продолжается|на|в течение|половины|часа| bazen|o|sadece|birkaç|saniye||ama|bazen|o|devam ediyor|sürüyor|için|yarım|saat| manchmal|es ist|nur|ein|paar|Sekunden|aber||es|geht|weiter|für|eine halbe||Stunde às vezes|é|apenas|alguns|poucos|segundos|mas|às vezes|isso|vai|em|por|meia|uma|hora 가끔|그것이|단지|몇|몇|초|그러나||그것이|가다|계속|동안|반|한|시간 有时|它是|只是|几|秒||但是|有时|它|持续|继续|持续|半|一个|小时 a veces|eso es|solo|unos|pocos|segundos|pero|a veces|eso|va|adelante|por|media|una|hora أحيانًا|يكون|فقط|بضع|ثوانٍ||لكن|أحيانًا|يستمر|يستمر|في|لمدة|نصف|ساعة| 時々|それは|ただ|数|秒|秒|しかし|時々|それは|続く|続く|の間|半|一つの|時間 가끔은 몇 초밖에 안 되지만, 가끔은 반 시간 동안 계속 그래요. Às vezes é apenas por alguns segundos, mas às vezes dura meia hora. Bazen sadece birkaç saniye sürüyor, ama bazen yarım saat boyunca devam ediyor. 時々は数秒だけですが、時には30分も続くことがあります。有时只是几秒钟，但有时会持续半个小时。 A veces son solo unos segundos, pero a veces dura media hora. Иногда это всего лишь несколько секунд, но иногда это продолжается полчаса. Manchmal sind es nur ein paar Sekunden, aber manchmal dauert es eine halbe Stunde. أحيانًا يكون ذلك لبضع ثوانٍ، ولكن أحيانًا يستمر لمدة نصف ساعة.

It's really annoying! это|действительно|раздражает o|gerçekten|sinir bozucu es ist|wirklich|nervig ||nervirajoče é|realmente|irritante 그것이|정말|짜증나는 它是|真|令人烦恼 eso es|realmente|molesto إنه|حقًا|مزعج それは|本当に|うざい 정말 짜증나요! É realmente irritante! Gerçekten sinir bozucu! 本当にイライラします！这真的很烦人！ ¡Es realmente molesto! Это действительно раздражает! Es ist wirklich nervig! إنه مزعج حقًا!

Older laptops can get like that sometimes. старые|ноутбуки|могут|становиться|такими|такими|иногда eski|dizüstü bilgisayarlar|-ebilir|hale gelmek|gibi|o şekilde|bazen ältere|Laptops|können|werden|so|dass|manchmal mais velhos|laptops|podem|ficar|assim|isso|às vezes 오래된|노트북들이|할 수 있다|되다|그런|그것처럼|가끔 较旧的|笔记本电脑|可以|变得|像|那样|有时 أقدم|الحواسيب المحمولة|يمكن أن|تصبح|مثل|ذلك|أحيانًا ||pueden|volverse|así|eso|a veces 古い|ノートパソコン|できる|なる|のように|それ|時々 구형 노트북은 가끔 그렇게 될 수 있어요. Laptops mais antigos podem ficar assim às vezes. Eski dizüstü bilgisayarlar bazen böyle olabiliyor. 古いノートパソコンは時々そうなります。旧笔记本电脑有时会这样。 Las computadoras portátiles más antiguas pueden comportarse así a veces. Старые ноутбуки иногда могут так себя вести. Ältere Laptops können manchmal so sein. يمكن أن تحدث هذه المشكلة أحيانًا مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة القديمة.

But I only bought it six months ago! но|я|только|купил|это|шесть|месяцев|назад ama|ben|sadece|satın aldım|onu|altı|ay|önce aber|ich|nur|gekauft|es|sechs|Monate|her mas|eu|apenas|comprei|isso|seis|meses|atrás 그러나|나는|단지|샀다|그것을|여섯|개월|전 但是|我|只|买了|它|六|个月|之前 pero|yo|solo|compré|eso|seis|meses|hace لكن|أنا|فقط|اشتريت|ذلك|ستة|أشهر|مضت しかし|私は|たった|買った|それを|6|ヶ月|前に 하지만 저는 그것을 단지 6개월 전에 샀어요! Mas eu só comprei isso há seis meses! Ama ben bunu sadece altı ay önce aldım! でも、私はそれをたった6ヶ月前に買ったばかりです！但我只是在六个月前买的！ ¡Pero solo lo compré hace seis meses! Но я купил это всего шесть месяцев назад! Aber ich habe es erst vor sechs Monaten gekauft! لكنني اشتريته فقط قبل ستة أشهر!

Yes, and I do scans regularly. да|и|я|делаю|сканирования|регулярно evet|ve|ben|yapıyorum|taramalar|düzenli olarak ja|und|ich|mache|Scans|regelmäßig sim|e|eu|verbo auxiliar|verificações|regularmente نعم|و|أنا|أفعل|فحوصات|بانتظام 是的|而且|我|做|扫描|定期 sí|y|yo|verbo auxiliar|escaneos|regularmente はい|そして|私は|行う|スキャン|定期的に 네, 그리고 저는 정기적으로 검사를 합니다. Sim, e eu faço verificações regularmente. Evet, ve düzenli olarak tarama yapıyorum. はい、定期的にスキャンを行っています。有，我定期进行扫描。 Sí, y hago análisis regularmente. Да, и я регулярно провожу сканирование. Ja, und ich mache regelmäßig Scans. نعم، وأقوم بعمل فحوصات بانتظام.

I'm not so good with technology, but I am pretty security conscious. я|не|так|хорош|с|технологиями|но|я|есть|довольно|безопасности|сознательный |||||||||||conscient ben|değilim|o kadar|iyi|ile|teknoloji|ama|ben|-im|oldukça|güvenlik|bilincinde ich bin|nicht|so|gut|mit|Technologie|aber|ich|bin|ziemlich|Sicherheits-|bewusst |||||||||||zavesten eu|não|tão|bom|com|tecnologia|mas|eu|sou|bastante|segurança|consciente 나는|아니다|그렇게|잘|~에|기술|그러나|나는|~이다|꽤|보안|의식하는 我|不|太|擅长|使用|技术|但是|我|是|相当|安全|意识到的 yo|no|tan|bueno|con|tecnología|pero|yo|estoy|bastante|seguridad|consciente أنا|لست|جداً|جيد|في|التكنولوجيا|لكن|أنا|أكون|إلى حد ما|الأمان|واعي 私は|ない|それほど|得意|に関して|技術|しかし|私は|です|かなり|セキュリティ|意識が高い 저는 기술에 그다지 능숙하지 않지만, 보안에는 꽤 신경을 씁니다. Eu não sou tão bom com tecnologia, mas sou bastante consciente em relação à segurança. Teknolojiyle pek iyi değilim ama güvenlik konusunda oldukça bilinçliyim. 私はテクノロジーが得意ではありませんが、セキュリティにはかなり気を使っています。我对技术不太在行，但我很注重安全。 No soy tan bueno con la tecnología, pero soy bastante consciente de la seguridad. Я не очень хорошо разбираюсь в технологиях, но я довольно осведомлён о безопасности. Ich bin nicht so gut mit Technologie, aber ich bin ziemlich sicherheitsbewusst. لست جيدًا جدًا في التكنولوجيا، لكنني واعٍ جدًا بالأمان.

Hmm… همم 음… Hmm… Hmm… うーん… 嗯…… Hmm… Хмм… Hmm… همم...

That's probably not the problem, then. это|вероятно|не|проблема||тогда bu|muhtemelen|değil|o|sorun|o zaman das ist|wahrscheinlich|nicht|das|Problem|dann isso é|provavelmente|não|o|problema|então 그것은|아마|아니다|그|문제|그러면 那是|可能|不|问题|问题|那么 eso es|probablemente|no|el|problema|entonces ذلك|على الأرجح|ليس|المشكلة|المشكلة|إذن それは|おそらく|ない|その|問題|それなら 그렇다면 아마 그게 문제는 아닐 것입니다. Provavelmente esse não é o problema, então. O zaman muhtemelen sorun bu değil. それなら、おそらくそれが問題ではないでしょう。那可能不是问题。 Probablemente ese no sea el problema, entonces. Тогда, вероятно, это не проблема. Das ist wahrscheinlich nicht das Problem. ربما ليست هذه هي المشكلة، إذن.

Can I take it for an hour or so? могу|я|взять|это|на|час|час|или|около ||||||||une heure -ebilirmiyim|ben|almak|onu|için|bir|saat|ya da|kadar kann|ich|nehmen|es|für|eine|Stunde|oder|so posso|eu|levar|isso|por|uma|hora|ou|mais ~할 수 있니|내가|가져가다|그것을|~동안|한|시간|또는|정도 可以|我|拿|它|大约|一个|小时|或者|左右 puedo|yo|llevar|eso|por|una|hora|o|así هل يمكن|أنا|أخذ|ذلك|لمدة|ساعة|ساعة|أو|نحو できますか|私は|取る|それを|のために|1|時間|または|それくらい 한 시간 정도 빌려도 될까요? Posso pegar por uma hora ou mais? Bunu bir saat kadar alabilir miyim? 1時間ほど借りてもいいですか？我可以借用一个小时左右吗？ ¿Puedo llevarlo por una hora o más? Могу я взять это на час или около того? Kann ich es für eine Stunde oder so nehmen? هل يمكنني أخذها لمدة ساعة أو نحو ذلك؟

That way I can take a proper look. так|образом|я|могу|взять|один|должный|взгляд so|Weg|ich|kann|nehmen|einen|richtigen|Blick بهذه الطريقة|الطريقة|أنا|أستطيع|أخذ|نظرة|صحيحة|نظرة 那样|方法|我|能|进行|一个|适当的|查看 así|manera|yo|puedo|tomar|un|adecuado|vistazo それ|方法|私は|できる|取る|一つの|適切な|見ること 그렇게 하면 제대로 살펴볼 수 있어요. Assim eu posso dar uma olhada adequada. Bu şekilde düzgün bir şekilde bakabilirim. そうすれば、ちゃんと見ることができます。这样我就可以好好查看了。 De esa manera podré echar un vistazo adecuado. Таким образом, я смогу внимательно посмотреть. So kann ich mir das richtig ansehen. بهذه الطريقة يمكنني إلقاء نظرة صحيحة.

Thank you so much! спасибо|тебе|так|много danke|dir|so|viel شكرًا|لك|جدًا|كثيرًا 感谢|你|非常|多 gracias|tú|tanto|mucho 感謝する|あなたに|とても|ありがとう 정말 감사합니다! Muito obrigado! Çok teşekkür ederim! 本当にありがとうございます！非常感谢！ ¡Muchas gracias! Большое спасибо! Vielen Dank! شكرًا جزيلاً!

In this dialogue, there were five different sentences using the modal verb ‘can'. в|этом|диалоге|там|были|пять|разных|предложений|используя|модальный||глагол|can bu|bu|diyalog|orada|vardı|beş|farklı|cümle|kullanarak|bu|kip|fiil|can in|diesem|Dialog|es|gab|fünf|verschiedene|Sätze|die verwenden|das|Modal|Verb|kann neste|este|diálogo|havia|cinco|cinco|diferentes|frases|usando|o|modal|verbo|‘pode' 이|이|대화|그곳에|있었다|다섯|다른|문장들|사용하는|그|조동사|동사|할 수 있다 在|这个|对话|有|有|五个|不同的|句子|使用|这个|情态|动词|‘can' en|este|diálogo|allí|había|cinco|diferentes|oraciones|usando|el|modal|verbo|‘can' في|هذا|الحوار|كان|يوجد|خمسة|مختلفة|جمل|تستخدم|الفعل|المساعد|الفعل|يمكن この|この|対話|そこに|あった|5つの|異なる|文|使っている|その|助動詞|動詞|‘can' 이 대화에서는 조동사 'can'을 사용한 다섯 개의 다른 문장이 있었습니다. Neste diálogo, havia cinco frases diferentes usando o verbo modal 'pode'. Bu diyaloğun içinde, 'can' modal fiilini kullanan beş farklı cümle vardı. この対話では、モーダル動詞「can」を使った5つの異なる文がありました。在这个对话中，有五个不同的句子使用了情态动词‘can'. En este diálogo, había cinco oraciones diferentes usando el verbo modal 'poder'. В этом диалоге было пять различных предложений с модальным глаголом «can». In diesem Dialog gab es fünf verschiedene Sätze, die das Modalverb ‚kann‘ verwenden. في هذا الحوار، كان هناك خمس جمل مختلفة تستخدم الفعل المساعد 'يمكن'.

In each sentence, ‘can' has a different meaning. в|каждом|предложении|can|имеет|разное|значение| her|her|cümlede|can|var|bir|farklı|anlam in|jedem|Satz|kann|hat|eine|andere|Bedeutung em|cada|frase|‘pode'|tem|um|diferente|significado 각|각|문장|할 수 있다|가지다|하나의|다른|의미 在|每个|句子|‘can'|有|一个|不同的|意思 en|cada|oración|‘can'|tiene|un|diferente|significado في|كل|جملة|يمكن|له|معنى|مختلف| 各|各|文|‘can'|持っている|一つの|異なる|意味 각 문장에서 'can'은 다른 의미를 가지고 있습니다. Em cada frase, 'pode' tem um significado diferente. Her cümlede, 'can' farklı bir anlam taşıyor. 各文で「can」は異なる意味を持っています。在每个句子中，‘can'有不同的意思. En cada oración, 'poder' tiene un significado diferente. В каждом предложении «can» имеет разное значение. In jedem Satz hat ‚kann‘ eine andere Bedeutung. في كل جملة، 'يمكن' له معنى مختلف.

Think about the nine basic meanings of modal verbs, which you saw in section two. думай|о|девяти|основных|значениях|модальных||глаголов|||ты|видел|в|разделе|два denke|über|die|neun|grundlegenden|Bedeutungen|von|Modal|Verben|die|du|gesehen hast|in|Abschnitt|zwei فكر|في|المعاني|التسعة|الأساسية|المعاني|من|الصرفية|الأفعال|التي|أنت|رأيت|في|القسم|الثاني 想|关于|这|九|基本|意义|的|情态|动词|你|你|看见|在|部分|二 piensa|en|los|nueve|básicos|significados|de|verbos|modales|los cuales|tú|viste|en|sección|dos 모달 동사의 아홉 가지 기본 의미에 대해 생각해 보세요. 이는 섹션 2에서 보았던 내용입니다. Pense nos nove significados básicos dos verbos modais, que você viu na seção dois. Modal fiillerin iki numaralı bölümde gördüğünüz dokuz temel anlamını düşünün. モーダル動詞の基本的な9つの意味について考えてみてください。これは第2節で見たものです。想想情态动词的九个基本含义，你在第二部分中看到过。 Piensa en los nueve significados básicos de los verbos modales, que viste en la sección dos. Подумайте о девяти основных значениях модальных глаголов, которые вы видели в разделе два. Denken Sie an die neun grundlegenden Bedeutungen der Modalverben, die Sie in Abschnitt zwei gesehen haben. فكر في المعاني الأساسية التسعة للأفعال المودالية، التي رأيتها في القسم الثاني.

Can you explain the meaning of ‘can' in each of these sentences? можешь|ты|объяснить|значение||из|||||этих|предложений kannst|du|erklären|die|Bedeutung|von|kann|in|jedem|von|diesen|Sätzen هل تستطيع|أنت|أن تشرح|المعنى|المعنى|من|كلمة can|في|كل|من|هذه|الجمل 能|你|解释|这个|意义|的|能|在|每个|的|这些|句子 puedes|tú|explicar|el|significado|de|‘can'|en|cada|de|estas|oraciones 이 문장들에서 'can'의 의미를 설명해 주실 수 있나요? Você pode explicar o significado de 'pode' em cada uma dessas frases? Bu cümlelerde 'can' kelimesinin anlamını açıklayabilir misiniz? これらの文の中で「can」の意味を説明できますか？你能解释一下‘can'在这些句子中的意思吗？ ¿Puedes explicar el significado de 'puede' en cada una de estas oraciones? Можете объяснить значение 'can' в каждом из этих предложений? Können Sie die Bedeutung von ‚kann‘ in jedem dieser Sätze erklären? هل يمكنك شرح معنى 'يمكن' في كل من هذه الجمل؟

Can you see how they're different? можешь|ты|видеть|как|они|разные kannst|du|sehen|wie|sie sind|unterschiedlich هل تستطيع|أنت|أن ترى|كيف|هم|مختلفون 能|你|看见|怎么|它们是|不同的 puedes|tú|ver|cómo|ellos son|diferentes 그들이 어떻게 다른지 보실 수 있나요? Você consegue ver como eles são diferentes? Onların nasıl farklı olduğunu görebiliyor musunuz? それらがどのように異なるか見えますか？你能看出它们的不同吗？ ¿Puedes ver cómo son diferentes? Видите, как они отличаются? Können Sie sehen, wie sie sich unterscheiden? هل يمكنك أن ترى كيف أنها مختلفة؟

‘Can you look at something for me?' is a request. можешь|ты|посмотреть|на|что-то|для|меня|является|просьбой| kannst|du|schauen|auf|etwas|für|mich|ist|eine|Bitte هل تستطيع|أنت|أن تنظر|إلى|شيء|من أجل|لي|هو|طلب|طلب 能|你|看|在|某物|为了|我|是|一个|请求 puedes|tú|mirar|a|algo|por|mí|es|una|solicitud 'Can you look at something for me?'는 요청입니다. 'Você pode olhar para algo para mim?' é um pedido. ‘Benim için bir şeye bakabilir misin?' bir istektir. 「私のために何かを見てくれますか？」はリクエストです。 ‘你能帮我看一下东西吗？' 是一个请求。 ‘¿Puedes mirar algo por mí?' es una solicitud. ‘Можешь посмотреть на что-то для меня?' - это просьба. ‚Können Sie sich etwas für mich ansehen?‘ ist eine Bitte. 'هل يمكنك أن تنظر إلى شيء ما من أجلي؟' هو طلب.

‘I can't do anything for a while' expresses ability. я|не могу|делать|ничего|на|некоторое|время|выражает|способность ben|yapamam|yapmak|hiçbir şey|için|bir|süre|ifade eder|yetenek ich|kann nicht|tun|nichts|für|eine|Weile|drückt aus|Fähigkeit eu|não posso|fazer|nada|por|um|||habilidade 나|할 수 없다|하다|아무것도|동안|하나의|잠시|표현하다|능력 我|不能|做|任何事情|在|一段|时间|表达|能力 yo|no puedo|hacer|nada|por|un|tiempo|expresa|habilidad أنا|لا أستطيع|أفعل|أي شيء|لمدة|فترة|من الوقت|تعبر عن|القدرة 私|できない|する|何も|のために|一つの|しばらく|表現する|能力 ‘나는 잠시 동안 아무것도 할 수 없어'는 능력을 표현한다. ‘Eu não posso fazer nada por um tempo' expressa habilidade. ‘Bir süre hiçbir şey yapamam' yetenek ifade eder. 「しばらくの間、何もできない」とは能力を表現しています。 ‘我一段时间内不能做任何事情' 表达了能力. ‘No puedo hacer nada por un tiempo' expresa habilidad. ‘Я не могу ничего сделать какое-то время' выражает способность. ‘Ich kann eine Weile nichts tun' drückt Fähigkeit aus. ‘لا أستطيع فعل أي شيء لفترة' تعبر عن القدرة.

‘Older laptops can get like that sometimes' expresses a general possibility. старые|ноутбуки|могут|становиться|такими|теми|иногда|выражает|общую|возможность| eski|dizüstü bilgisayarlar|-ebilir|olmak|gibi|o|bazen|ifade eder|bir|genel|olasılık ältere|Laptops|können|werden|so|das|manchmal|drückt aus|eine|allgemeine|Möglichkeit mais velhos|laptops|podem|ficar|assim|aquilo|||uma|geral|possibilidade 오래된|노트북들|할 수 있다|되다|처럼|그런|가끔|표현하다||일반적인|가능성 较旧的|笔记本电脑|可以|变得|像|那样|有时|表达|一种|一般的|可能性 más viejos|laptops|pueden|volverse|así|eso|a veces|expresa|una|general|posibilidad القديمة|الحواسيب المحمولة|يمكن|أن تصبح|مثل|ذلك|أحيانًا|تعبر عن|إمكانية|عامة| 古い|ノートパソコン|できる|なる|のように|ああ|時々|表現する|一つの|一般的な|可能性 ‘구형 노트북은 가끔 그렇게 될 수 있다'는 일반적인 가능성을 표현한다. ‘Laptops mais antigos podem ficar assim às vezes' expressa uma possibilidade geral. ‘Eski dizüstü bilgisayarlar bazen böyle olabilir' genel bir olasılığı ifade eder. 「古いノートパソコンは時々そうなることがあります」とは一般的な可能性を表現しています。 ‘旧笔记本电脑有时会这样' 表达了一种普遍的可能性. ‘Las laptops más viejas pueden ser así a veces' expresa una posibilidad general. ‘Старые ноутбуки иногда могут так себя вести' выражает общую возможность. ‘Ältere Laptops können manchmal so sein' drückt eine allgemeine Möglichkeit aus. ‘يمكن أن تصبح أجهزة الكمبيوتر المحمولة القديمة هكذا أحيانًا' تعبر عن إمكانية عامة.

It's like saying ‘It's common for older laptops to get like that.' это|как|говорить|это|распространено|для|старых|ноутбуков|чтобы|становиться|такими|теми bu|gibi|söylemek|bu|yaygın|için|eski|dizüstü bilgisayarlar|-mek|olmak|gibi|o es ist|wie|sagen|es ist|üblich|für|ältere|Laptops|zu|werden|so|das é|como|dizer|é|comum|para|mais velhos|laptops|a|ficar|assim| 그것은|처럼|말하는 것|그것은|흔한|에 대해|오래된|노트북들|~하는 것|되다|처럼|그런 这就是|像|说|这就是|常见的|对于|较旧的|笔记本电脑|去|变得|像|那样 eso es|como|decir|es|común|para|más viejos|laptops|a|volverse|así|eso' إنه|مثل|قول|إنه|شائع|أن|القديمة|الحواسيب المحمولة|أن|تصبح|مثل|ذلك それは|のような|言うこと|それは|普通|のために|古い|ノートパソコン|なること|なる|のように|ああ ‘구형 노트북이 그렇게 되는 것은 흔한 일이다'라고 말하는 것과 같다. É como dizer ‘É comum que laptops mais antigos fiquem assim.' Bu, ‘Eski dizüstü bilgisayarların böyle olması yaygındır' demek gibidir. 「古いノートパソコンがそうなるのは一般的です」と言っているようなものです。这就像在说‘旧笔记本电脑这样是很常见的.' Es como decir ‘Es común que las laptops más viejas sean así.' Это похоже на утверждение ‘Это нормально для старых ноутбуков так себя вести.' Es ist wie zu sagen ‘Es ist üblich, dass ältere Laptops so sind.' إنها مثل قول ‘من الشائع أن تصبح أجهزة الكمبيوتر المحمولة القديمة هكذا.'

‘It can't be a virus' expresses certainty. это|не может|быть|вирусом||выражает|уверенность bu|olamaz|olmak|bir|virüs|ifade eder|kesinlik es|kann nicht|sein|ein|Virus|drückt aus|Gewissheit isso|não pode|ser|um|||certeza 그것은|할 수 없다|이다|하나의|바이러스|표현하다|확신 这|不能|是|一个|病毒|表达|确定性 eso|no puede|ser|un|virus|expresa|certeza إنه|لا يمكن|أن يكون|فيروس||تعبر عن|اليقين それは|できない|である|一つの|ウイルス|表現する|確信 ‘바이러스일 리가 없다'는 확신을 표현한다. ‘Não pode ser um vírus' expressa certeza. ‘Bu bir virüs olamaz' kesinlik ifade eder. 「ウイルスであるはずがない」とは確信を表現しています。 ‘这不可能是病毒' 表达了确定性. ‘No puede ser un virus' expresa certeza. ‘Это не может быть вирусом' выражает уверенность. ‘Es kann kein Virus sein' drückt Gewissheit aus. ‘لا يمكن أن يكون فيروسًا' تعبر عن اليقين.

‘Can I take it for an hour or so?' is asking permission to do something. могу|я|взять|это|на|час|час|или|так|есть|спрашивать|разрешение|чтобы|делать|что-то -ebilmek|ben|almak|onu|için|bir|saat|veya|kadar|-dir|sormak|izin|-mek|yapmak|bir şey kann|ich|nehmen|es|für|eine|Stunde|oder|so|ist|fragen|Erlaubnis|zu|tun|etwas posso|eu|pegar|isso|por|uma|hora|ou|assim|é|pedindo|permissão|para|fazer|algo ~할 수 있니|내가|가져가다|그것을|~동안|하나의|시간|또는|정도|~이다|요청하는 것|허가|~하기 위해|하다|무언가 能|我|拿|它|约|一个|小时|或者|左右|是|询问|许可|去|做|某事 puedo|yo|tomar|eso|por|una|hora|o|así|está|pidiendo|permiso|para|hacer|algo يمكن|أنا|أخذ|ذلك|لمدة|ساعة|ساعة|أو|نحو|هو|طلب|إذن|ل|فعل|شيء できる|私は|取る|それを|のために|一時間|時間|または|それくらい|である|尋ねること|許可|するために|すること| ‘한 시간 정도 써도 될까요?'는 무언가를 할 수 있는지 허락을 구하는 것이다. ‘Posso pegar por uma hora ou mais?' está pedindo permissão para fazer algo. ‘Bir saat kadar alabilir miyim?' bir şey yapma izni istemektir. 「1時間ほど使ってもいいですか？」は何かをする許可を求めています。 ‘我可以用一个小时左右吗？'是在询问做某事的许可. ‘¿Puedo tomarlo por una hora o más?' está pidiendo permiso para hacer algo. «Могу я взять это на час или около того?» — это просьба о разрешении сделать что-то. ‚Kann ich es für eine Stunde oder so nehmen?' fragt um Erlaubnis, etwas zu tun. 'هل يمكنني أخذه لمدة ساعة أو نحو ذلك؟' هو طلب إذن للقيام بشيء.

This is just one modal verb. это|есть|просто|один|модальный|глагол bu|-dir|sadece|bir|kip|fiil dies|ist|nur|ein|Modal|Verb isso|é|apenas|um|modal|verbo 이것은|~이다|단지|하나의|조동사|동사 这个|是|只是|一个|情态|动词 esto|es|solo|un|modal|verbo هذا|هو|فقط|واحد|مساعد|فعل これは|である|ただの|一つの|助動詞|動詞 이것은 단지 하나의 조동사이다. Este é apenas um verbo modal. Bu sadece bir modal fiildir. これは単一の助動詞の例です。这只是一个情态动词. Este es solo un verbo modal. Это всего лишь один модальный глагол. Das ist nur ein Modalverb. هذا مجرد فعل مساعد واحد.

‘Can' is an extreme example, because most modal verbs don't have five different meanings. могу|есть|крайний|крайний|пример|потому что|большинство|модальных|глаголов|не|имеют|пять|различных|значений -ebilmek|-dir|bir|aşırı|örnek|çünkü|çoğu|kip|fiiller|-mez|sahip olmak|beş|farklı|anlamlar kann|ist|ein|extremes|Beispiel|weil|die meisten|Modal|Verben|nicht|haben|fünf|verschiedene|Bedeutungen pode|é|um|extremo|exemplo|porque|a maioria|modais|verbos|não|têm|cinco|diferentes|significados ~할 수 있다|~이다|극단적인|극단적인|예|왜냐하면|대부분의|조동사|동사들|~하지 않는다|가지다|다섯|다른|의미들 能|是|一个|极端|例子|因为|大多数|情态|动词|不|有|五个|不同|意思 puede|es|un|extremo|ejemplo|porque|la mayoría|modal|verbos|no|tienen|cinco|diferentes|significados يمكن|هو|مثال|متطرف||لأن|معظم|مساعد|الأفعال|لا|تحتوي|خمسة|معاني|معاني できる|である|一つの|極端な|例|なぜなら|ほとんどの|助動詞|動詞は|ない|持っている|五つの|異なる|意味 |||extreme|||||||||| ‘Can'은 극단적인 예이다, 왜냐하면 대부분의 조동사는 다섯 가지 다른 의미를 가지지 않기 때문이다. ‘Pode' é um exemplo extremo, porque a maioria dos verbos modais não tem cinco significados diferentes. ‘Can' aşırı bir örnektir, çünkü çoğu modal fiilin beş farklı anlamı yoktur. 「can」は極端な例です。なぜなら、ほとんどの助動詞は5つの異なる意味を持っていないからです。 ‘可以'是一个极端的例子，因为大多数情态动词没有五种不同的意思. ‘Poder' es un ejemplo extremo, porque la mayoría de los verbos modales no tienen cinco significados diferentes. «Can» — это крайний пример, потому что большинство модальных глаголов не имеют пяти разных значений. ‚Kann' ist ein extremes Beispiel, denn die meisten Modalverben haben nicht fünf verschiedene Bedeutungen. 'يمكن' هو مثال متطرف، لأن معظم الأفعال المساعدة لا تحتوي على خمسة معاني مختلفة.

Actually, ‘can' has a sixth meaning—it can be used to make an offer, as in ‘Can на самом деле|'может'|имеет|шестое||значение|оно|может|быть|использовано|чтобы|сделать|предложение||как|в|Могу aslında|-ebilmek|var|bir|altıncı|anlamı|o|-abilir|olmak|kullanılır|-mek için|yapmak|bir|teklif|olarak|içinde| tatsächlich|kann|hat|eine|sechste|Bedeutung|es|kann|sein|verwendet|um|machen|ein|Angebot|wie|in|kann na verdade|'pode'|tem|um|sexto|significado|isso|pode|ser|usado|para|fazer|uma|oferta|como|em|'Pode 사실은|'can'의|가지고 있다|하나의|여섯 번째|의미|그것은|할 수 있다|이다|사용되다|~하기 위해|만들다|하나의|제안|~처럼|~에서| 其实|‘can'|有|一个|第六|意思|它|可以|被|使用|来|做|一个|提议|如同|在|Can en realidad|puede|tiene|un|sexto|||puede|ser|usado|para|hacer|una|oferta|como|en|puede في الواقع|يمكن|لديه|معنى|سادس|معنى|يمكن|يمكن|أن يكون|مستخدم|ل|تقديم|عرض||كما|في|هل يمكن 実際には|'can'の|持っている|一つの|第六の|意味それは|それは|できる|使われる|使われる|ために|作る|一つの|提案|のように|に|Can 사실, 'can'은 여섯 번째 의미가 있습니다. 제안할 때 사용할 수 있습니다, 예를 들어 'Can Na verdade, 'pode' tem um sexto significado—pode ser usado para fazer uma oferta, como em 'Posso Aslında, 'can' kelimesinin altıncı bir anlamı var - bir teklif yapmak için kullanılabilir, örneğin 'Yardımcı olabilir miyim? 実際、「can」には第六の意味があります。それは「Can 实际上，‘can'有第六个意思——它可以用来提出一个提议，比如‘我可以帮你吗？' De hecho, 'puede' tiene un sexto significado: se puede usar para hacer una oferta, como en '¿Puedo На самом деле, у слова ‘can' есть шестое значение — его можно использовать для предложения, как в ‘Могу ли я Tatsächlich hat ‚can‘ eine sechste Bedeutung—es kann verwendet werden, um ein Angebot zu machen, wie in ‚Kann في الواقع، 'يمكن' لها معنى سادس - يمكن استخدامها لتقديم عرض، كما في 'هل يمكنني

I help you with anything?' я|помочь|тебе|с|чем-либо ben|yardım etmek|sana|ile|herhangi bir şey ich|helfen|dir|mit|irgendetwas 나|돕다|너를|~와 함께|어떤 것이라도 我|帮助|你|用|任何事情 yo|ayudo|te|con|algo أنا|أساعد|لك|مع|أي شيء 私は|助ける|あなたを|で|何か 제가 무엇을 도와드릴까요?' ajudar você com algo?' Herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim?' 何かお手伝いしましょうか？」のように、提案をするために使われます。 ‘我可以帮你做任何事情吗？' ayudarte con algo?' вам с чем-то помочь?' ich Ihnen mit irgendetwas helfen?‘ مساعدتك في أي شيء؟'

However, every modal verb has at least two different meanings, and most have three or однако|каждый|модальный|глагол|имеет|по крайней мере|два||разных|значения|и|большинство|имеют|три|или ancak|her|kip|fiil|var|en|az|iki|farklı|anlamı|ve|çoğu|var|üç|veya jedoch|jedes|Modal|Verb|hat|mindestens|zwei||verschiedene|Bedeutungen|und|die meisten|haben|drei|oder no entanto|todo|modal|verbo|tem|pelo menos|menos|dois|diferentes|significados|e|a maioria|tem|três|ou 그러나|모든|조동사|동사|가지고 있다|최소한|두 개의|두|다른|의미들|그리고|대부분의|가지고 있다|세|또는 然而|每个|情态|动词|有|至少|两个|两个|不同|意思|和|大多数|有|三个|或者 sin embargo|cada|modal|verbo|tiene|al|menos|dos|diferentes|significados|y|la mayoría|tienen|tres|o ومع ذلك|كل|حرف|فعل|لديه|على|الأقل|اثنين|مختلفين|معاني|و|معظم|لديهم|ثلاثة|أو しかし|すべての|法助動詞|動詞|持っている|少なくとも|最低|二つの|異なる|意味を|そして|ほとんどの|持っている|三つの|または 그러나 모든 조동사는 최소 두 가지 이상의 다른 의미를 가지고 있으며, 대부분은 세 가지 또는 No entanto, todo verbo modal tem pelo menos dois significados diferentes, e a maioria tem três ou Ancak, her modal fiilin en az iki farklı anlamı vardır ve çoğunun üç veya しかし、すべての助動詞には少なくとも二つの異なる意味があり、ほとんどは三つまたは然而，每个情态动词至少有两种不同的意思，大多数有三种或四种。 Sin embargo, cada verbo modal tiene al menos dos significados diferentes, y la mayoría tiene tres o Тем не менее, у каждого модального глагола есть как минимум два разных значения, а у большинства — три или Allerdings hat jedes Modalverb mindestens zwei verschiedene Bedeutungen, und die meisten haben drei oder ومع ذلك، كل فعل مساعد له على الأقل معنيين مختلفين، ومعظمها له ثلاثة أو

four. четыре vier أربعة 네 가지 의미를 가지고 있습니다. quatro. dört anlamı vardır. 四つの意味を持っています。 cuatro. четыре. vier. أربعة.

So, what's the point here? так|каков|тот|смысл|здесь peki|ne|bu|nokta|burada also|was ist|der|Punkt|hier então|qual é|o|ponto|aqui 그래서|무엇이|그|요점|여기 所以|什么是|这个|要点|在这里 entonces|qué|el|punto|aquí إذن|ما هو|النقطة|النقطة|هنا それでは|何が|この|ポイント|ここで 그래서, 여기서 요점이 뭐죠? Então, qual é o ponto aqui? Yani, burada mesele ne? それで、ここでのポイントは何ですか？那么，这里有什么要点呢？ Entonces, ¿cuál es el punto aquí? Итак, в чем здесь суть? Also, was ist hier der Punkt? إذن، ما هي النقطة هنا؟

language. язык اللغة 물론, 일반적으로도 그렇지만, 조동사에 대해서는 특히 중요합니다. língua. Tabii ki, bu genel olarak doğrudur, ama kip fiilleri ile özellikle önemlidir, çünkü もちろん、これは一般的に言えることですが、助動詞に関しては特に重要です。当然，这通常是正确的，但对于情态动词来说尤其重要，因为 idioma. язык. Sprache übersetzt. بالطبع، هذا صحيح بشكل عام، لكنه مهم بشكل خاص مع الأفعال المودالية، لأن

they don't translate cleanly between languages. они|не|переводят|чисто|между|языками |||clairement|| onlar|-mazlar|çevirirler|temiz bir şekilde|arasında|diller sie|nicht|übersetzen|sauber|zwischen|Sprachen eles|não|traduzem|claramente|entre|línguas 그들은|하지 않다|번역하다|깔끔하게|사이에|언어들 他们|不|翻译|干净地|在之间|语言 ellos|no|traducen|limpiamente|entre|idiomas هم|لا|يترجمون|بشكل دقيق|بين|اللغات 彼らは|〜しない|翻訳する|スムーズに|〜の間で|言語 그들은 언어 간에 깔끔하게 번역되지 않습니다. eles não se traduzem claramente entre os idiomas. diller arasında temiz bir şekilde çevrilmezler. 彼らは言語間でクリーンに翻訳されません。它们在语言之间的翻译并不简单。 no se traducen de manera limpia entre idiomas. они не переводятся однозначно между языками. sie übersetzen sich nicht sauber zwischen den Sprachen. لا تترجم بشكل دقيق بين اللغات.

If you think that ‘can' in English translates to one verb in your language, you'll create если|ты|думаешь|что|может|на|английском|переводится|на|один|глагол|на|твоем|языке|ты будешь|создавать eğer|sen|düşünüyorsan|ki|-ebilmek|içinde|İngilizce|çevirir|-e|bir|fiil|içinde|senin|diline|-acaksın|yaratacaksın Wenn|du|denkst|dass|kann|in|Englisch|übersetzt|zu|einem|Verb|in|deiner|Sprache|du wirst|schaffen se|você|pensa|que|'pode'|em|inglês|traduz|para|um|verbo|em|sua|língua|você irá|criar 만약|당신이|생각하다|~라는 것을|~할 수 있다|~에서|영어|번역된다|~로|하나의|동사|~에서|당신의|언어|당신은 ~할 것이다|만들다 如果|你|认为|那|能|在|英语|翻译|成为|一个|动词|在|你的|语言|你将|创造 si|tú|piensas|que|puede|en|inglés|traduce|a|un|verbo|en|tu|idioma|tú vas a|crear إذا|كنت|تعتقد|أن|يمكن|في|الإنجليزية|يترجم|إلى|فعل واحد|فعل|في|لغتك||سوف|تخلق もし|あなたが|考える|〜ということ|できる|〜で|英語|翻訳される|〜に|一つの|動詞|〜で|あなたの|言語|あなたは〜するだろう|作る 영어의 'can'이 당신의 언어에서 하나의 동사로 번역된다고 생각하면, 당신은 Se você acha que ‘can' em inglês se traduz em um único verbo no seu idioma, você vai criar Eğer İngilizce'deki ‘can' kelimesinin dilinizde tek bir fiile çevrildiğini düşünüyorsanız, kendinize 英語の「can」があなたの言語の一つの動詞に翻訳されると思うなら、あなたは如果你认为英语中的‘can'在你的语言中翻译成一个动词，你会给自己带来 Si piensas que ‘can' en inglés se traduce a un solo verbo en tu idioma, crearás Если вы думаете, что ‘can' на английском переводится в один глагол в вашем языке, вы создадите Wenn du denkst, dass ‚can' im Englischen in deiner Sprache mit einem Verb übersetzt wird, wirst du إذا كنت تعتقد أن 'يمكن' في الإنجليزية تترجم إلى فعل واحد في لغتك، ستخلق

Point two: to understand a modal verb in a sentence, you need to understand the context. пункт|два|чтобы|понять|модальный||глагол|в|предложении||ты|нужно|чтобы|понять|контекст| nokta|iki|-e|anlamak|bir|modal|fiil|içinde|bir|cümle|sen|ihtiyaç duymalısın|-e|anlamak|bağlamı|bağlam Punkt|zwei|um|verstehen|ein|Modal|Verb|in|einem|Satz|du|musst|um|verstehen|den|Kontext ponto|dois|para|entender|um|modal|verbo|em|uma|frase|você|precisa|de|entender|o|contexto 요점|두 번째|~하기 위해|이해하다|하나의|조동사|동사|~에서|하나의|문장|당신이|필요하다|~하기 위해|이해하다|그|맥락 要点|二|为了|理解|一个|情态|动词|在|一个|句子|你|需要|去|理解|上下文|上下文 punto|dos|para|entender|un|modal|verbo|en|una|oración|tú|necesitas|a|entender|el|contexto النقطة|الثانية|لفهم|فهم|فعل|مساعد|فعل|في|جملة|جملة|تحتاج|تحتاج|إلى|فهم|السياق|السياق ポイント|二つ目|〜するために|理解する|一つの|モーダル|動詞|〜で|一つの|文|あなたが|必要がある|〜すること|理解する|その|文脈 두 번째 포인트: 문장에서 조동사를 이해하려면, 맥락을 이해해야 합니다. Ponto dois: para entender um verbo modal em uma frase, você precisa entender o contexto. İkinci nokta: bir cümledeki bir modal fiili anlamak için, bağlamı anlamanız gerekir. ポイント2：文中の助動詞を理解するには、文脈を理解する必要があります。第二点：要理解句子中的情态动词，你需要理解上下文。 Punto dos: para entender un verbo modal en una oración, necesitas entender el contexto. Пункт два: чтобы понять модальный глагол в предложении, вам нужно понять контекст. Punkt zwei: Um ein Modalverb in einem Satz zu verstehen, musst du den Kontext verstehen. النقطة الثانية: لفهم الفعل المودالي في جملة، تحتاج إلى فهم السياق.

Again, this is general advice, but again it's especially important with modal verbs. снова|это|есть|общее|совет|но|снова|это есть|особенно|важно|с|модальными|глаголами tekrar|bu|-dir|genel|tavsiye|ama|tekrar|bu|özellikle|önemli|ile|modal|fiiller wieder|dies|ist|allgemeiner|Rat|aber||es ist|besonders|wichtig|mit|Modal|Verben novamente|isso|é|geral|conselho|mas|novamente|é|especialmente|importante|com|modais|verbos 다시|이것은|이다|일반적인|조언|그러나|다시|그것은|특히|중요한|~와 함께|조동사|동사들 再次|这|是|一般的|建议|但是|再次|它是|特别|重要的|与|情态|动词 otra vez|esto|es|general|consejo|pero||es|especialmente|importante|con|modales|verbos مرة أخرى|هذا|يكون|عام|نصيحة|لكن|مرة أخرى|إنه|خاصة|مهم|مع|الأفعال|الناقصة 再び|これは|です|一般的な|アドバイス|しかし|再び|それは|特に|重要です|とともに|モーダル|動詞 다시 말하지만, 이것은 일반적인 조언이지만, 조동사와 관련해서는 특히 중요합니다. Novamente, este é um conselho geral, mas novamente é especialmente importante com verbos modais. Yine, bu genel bir tavsiye, ama yine de modal fiillerle özellikle önemlidir. 再度、これは一般的なアドバイスですが、特に助動詞に関しては重要です。再次，这是一条一般性的建议，但在情态动词中尤其重要。 De nuevo, este es un consejo general, pero nuevamente es especialmente importante con los verbos modales. Снова, это общий совет, но особенно важно это с модальными глаголами. Noch einmal, dies ist allgemeiner Rat, aber es ist besonders wichtig bei Modalverben. مرة أخرى، هذه نصيحة عامة، ولكنها مهمة بشكل خاص مع الأفعال المساعدة.

The meaning of a modal verb can be completely different in different contexts. значение|значение|модального|модального||глагола|может|быть|совершенно|другим|в|разных|контекстах bu|anlam|-ın|bir|modal|fiil|-abilir|-dir|tamamen|farklı|-de|farklı|bağlamlar die|Bedeutung|eines||Modal|Verbs|kann|sein|völlig|unterschiedlich|in|verschiedenen|Kontexten o|significado|de|um|modal|verbo|pode|ser|completamente|diferente|em|diferentes|contextos 그|의미|~의|하나의|조동사|동사|~할 수 있다|이다|완전히|다른|~에서|다른|맥락들 这个|意义|的|一个|情态|动词|可以|是|完全|不同的|在|不同的|上下文 el|significado|de|un|modal|verbo|puede|ser|completamente|diferente|en|diferentes|contextos المعنى|المعنى|من|فعل|الناقص|الفعل|يمكن|أن يكون|تمامًا|مختلف|في|مختلفة|سياقات その|意味|の|一つの|モーダル|動詞|できる|である|完全に|異なる|の|異なる|文脈 조동사의 의미는 서로 다른 맥락에서 완전히 다를 수 있습니다. O significado de um verbo modal pode ser completamente diferente em diferentes contextos. Bir modal fiilin anlamı farklı bağlamlarda tamamen farklı olabilir. 助動詞の意味は、異なる文脈では完全に異なる場合があります。情态动词的意思在不同的语境中可能完全不同。 El significado de un verbo modal puede ser completamente diferente en diferentes contextos. Значение модального глагола может быть совершенно разным в разных контекстах. Die Bedeutung eines Modalverbs kann in verschiedenen Kontexten völlig unterschiedlich sein. يمكن أن يكون معنى الفعل المساعد مختلفًا تمامًا في سياقات مختلفة.

Point three: the different meanings of a modal verb are unconnected. пункт|три|разные|разные|значения|модального|модального||глагола|являются|несвязанными ||||||||||déconnectées nokta|üç|bu|farklı|anlamlar|-ın|bir|modal|fiil|-dir|bağlantısız Punkt|drei|die|verschiedenen|Bedeutungen|eines||Modal|Verbs|sind|unverbunden ponto|três|os|diferentes|significados|de|um|modal|verbo|são|desconectados 요점|셋|그|다른|의미들|~의|하나의|조동사|동사|~이다|연결되지 않은 点|三|这些|不同的|意义|的|一个|情态|动词|是|不相关的 punto|tres|los|diferentes|significados|de|un|modal|verbo|son|desconectados النقطة|الثالثة|المعاني|المختلفة|المعاني|من|فعل|الناقص|الفعل|هي|غير مرتبطة ポイント|三つ目|その|異なる|意味|の|一つの|モーダル|動詞|です|無関係です 세 번째 포인트: 조동사의 다양한 의미는 서로 연결되어 있지 않습니다. Ponto três: os diferentes significados de um verbo modal são desconectados. Üçüncü nokta: bir modal fiilin farklı anlamları birbirleriyle bağlantısızdır. ポイント3：助動詞の異なる意味は無関係です。第三点：情态动词的不同含义是无关的。 Punto tres: los diferentes significados de un verbo modal son independientes. Точка третья: разные значения модального глагола не связаны между собой. Punkt drei: Die unterschiedlichen Bedeutungen eines Modalverbs sind unverbunden. النقطة الثالثة: المعاني المختلفة للفعل المساعد غير مرتبطة.

Look at two sentences with ‘must': ‘It must be late—it's dark outside.' посмотрите|на|два|предложения|с|must|это|должно|быть|поздно|это есть|темно|на улице bak|-e|iki|cümle|ile|zorunda olmak|bu|zorunda|-dir|geç|bu|karanlık|dışarıda Schau|dir an|zwei|Sätze|mit|muss|es|muss|sein|spät|es ist|dunkel|draußen veja|para|duas|frases|com|'must'|isso|deve|ser|tarde|está|escuro|lá fora 보라|~을|두|문장들|~와 함께|반드시|그것은|반드시|이다|늦은|그것은|어두운|밖에 看|在|两个|句子|用|必须|它|必须|是|晚了|它是|黑暗的|外面 mira|a|dos|oraciones|con|‘must'|eso|debe|ser|tarde|está|oscuro|afuera انظر|إلى|جملتين|جمل|مع|يجب|إنه|يجب|أن يكون|متأخرًا|إنه|مظلم|في الخارج 見てください|を|二つの|文|を含む|マスト|それ|マスト|である|遅い|それは|暗い|外 ‘must'가 포함된 두 문장을 보세요: ‘늦었나 봐—밖이 어두워요.' Olhe para duas frases com 'deve': 'Deve estar tarde—está escuro lá fora.' ‘Must' ile iki cümleye bakın: ‘Geç kalmış olmalı—dışarıda karanlık.' ‘must’を使った2つの文を見てみましょう：‘遅いに違いない—外は暗いです。’ 看两个包含‘must’的句子：‘一定很晚了——外面很黑。’ Mira dos oraciones con 'debe': 'Debe ser tarde—está oscuro afuera.' Посмотрите на два предложения с 'must': 'Должно быть, уже поздно — на улице темно.' Schau dir zwei Sätze mit ‚muss‘ an: ‚Es muss spät sein – es ist dunkel draußen.' انظر إلى جملتين مع 'يجب': 'يجب أن يكون متأخرًا - إنه مظلم في الخارج.'

‘You must read this article. ты|должен|читать|эту|статью sen|zorundasın|okumak|bu|makale du|musst|lesen|diesen|Artikel você|deve|ler|este|artigo 너는|반드시|읽어야|이|기사 你|必须|阅读|这|文章 tú|debes|leer|este|artículo أنت|يجب أن|تقرأ|هذه|المقالة あなた|必ず|読む|この|記事 ‘이 기사를 꼭 읽어야 해. ‘Você deve ler este artigo. ‘Bu makaleyi okumalısın. 「この記事を読まなければなりません。」},{ ‘你必须读这篇文章。 ‘Debes leer este artículo. «Вы должны прочитать эту статью. ‘Du musst diesen Artikel lesen. يجب أن تقرأ هذه المقالة.

It's so interesting!' это|так|интересно o|çok|ilginç es ist|so|interessant é|tão|interessante 그것은|매우|흥미로운 它是|非常|有趣 es|tan|interesante إنه|جداً|ممتع それは|とても|面白い 정말 흥미로워!' É tão interessante!' Çok ilginç!' 这太有趣了！' ¡Es tan interesante!' Она так интересна!» Er ist so interessant!' إنها مثيرة للاهتمام!

In the first sentence, ‘must' expresses certainty. в|первом|предложении||должен|выражает|уверенность içinde|ilk|birinci|cümlede|zorunda|ifade eder|kesinlik in|dem|ersten|Satz|muss|drückt|Gewissheit na|a|primeira|frase|‘deve'|expressa|certeza ~에서|그|첫|문장|반드시|표현하다|확실성 在|第一个|句子||必须|表达|确定性 en|la|primera|oración|‘must'|expresa|certeza في|الجملة|الأولى||يجب أن|تعبر|اليقين に|この|最初の|文|必ず|表す|確実性 첫 번째 문장에서 ‘must'는 확신을 표현합니다. Na primeira frase, ‘deve' expressa certeza. İlk cümlede, ‘must' kesinliği ifade ediyor. 在第一句话中，‘必须'表示确定性。 En la primera oración, ‘debes' expresa certeza. В первом предложении «должен» выражает уверенность. Im ersten Satz drückt ‘muss' Sicherheit aus. في الجملة الأولى، تعبر 'يجب' عن اليقين.

In the second sentence, ‘must' expresses strong advice. в|втором||предложении|должен|выражает|сильный|совет -de|bu|ikinci|cümlede|zorunda|ifade ediyor|güçlü|tavsiye in|dem|zweiten|Satz|muss|drückt aus|starken|Rat em|a|segunda|frase|‘must'|expressa|forte|conselho ~에서|그|두 번째|문장에서|~해야 한다|표현한다|강한|조언 在|这个|第二|句子|必须|表达|强烈|建议 en|la|segunda|oración|‘must'|expresa|fuerte|consejo في|الجملة|الثانية||يجب|تعبر|قوي|نصيحة の中で|その|第二の|文|マスト|表現する|強い|アドバイス 두 번째 문장에서, ‘must'는 강한 조언을 표현합니다. Na segunda frase, ‘deve' expressa um forte conselho. İkinci cümlede, ‘must' güçlü bir tavsiye ifade ediyor. 2つ目の文では、「must」は強いアドバイスを表しています。在第二句话中，‘must' 表达了强烈的建议。 En la segunda oración, ‘debe' expresa un consejo fuerte. Во втором предложении «must» выражает настоятельный совет. Im zweiten Satz drückt ‚muss' starken Rat aus. في الجملة الثانية، تعبر ‘يجب' عن نصيحة قوية.

Often, they'll think about ‘must' by translating it into their language. часто|они будут|думать|о|'должен'|путем|перевода|его|на|их|язык sık sık|onlar -acaklar|düşünmek|hakkında|'must' kelimesini|-arak|çevirerek|onu|-e|kendi|diline oft|sie werden|denken|über|müssen|indem|übersetzen|es|in|ihre|Sprache frequentemente|eles vão|pensar|sobre|'dever'|por|traduzir|isso|para|sua|língua 자주|그들은 ~할 것이다|생각하다|~에 대해|'must'|~로|번역하는|그것을|~로|그들의|언어 经常|他们会|想|关于|‘必须'|通过|翻译|它|成|他们的|语言 a menudo|ellos|piensan|sobre|‘must'|al|traduciendo|eso|en|su|idioma غالبًا|هم سوف|يفكرون|في|'يجب'|عن طريق|ترجمة|لها|إلى|لغتهم| よく|彼らは～だろう|考える|～について|‘must'|～によって|翻訳すること|それを|～に|彼らの|言語 종종 그들은 'must'를 자신의 언어로 번역하여 생각할 것입니다. Frequentemente, eles pensam em ‘deve' traduzindo para o seu idioma. Genellikle, ‘zorunlu' kelimesini kendi dillerine çevirerek düşünürler. しばしば、彼らは「must」を自分の言語に翻訳することで考えます。他们常常会通过将‘必须’翻译成他们的语言来思考这个词。 A menudo, pensarán en ‘deber' traduciéndolo a su idioma. Часто они думают о «должен» переводя это на свой язык. Oft denken sie über ‚muss‘ nach, indem sie es in ihre Sprache übersetzen. غالبًا، سيفكرون في كلمة 'يجب' من خلال ترجمتها إلى لغتهم.

Then, when they see the word ‘must', they think about the verb in their language. тогда|когда|они|увидят|это|слово|'должен'|они|думают|о|глаголе|в|на|их|язык sonra|-dığında|onlar|görürler|bu|kelime|'must'|onlar|düşünürler|hakkında|bu|fiil|-de|kendi|dilinde dann|wenn|sie|sehen|das|Wort|müssen|sie|denken|über|das|Verb|in|ihrer|Sprache então|quando|eles|veem|a|palavra|'dever'|eles|pensam|sobre|o|verbo|em|sua|língua 그러면|~할 때|그들은|보다|그|단어|'must'|그들은|생각하다|~에 대해|그|동사|~에서|그들의|언어 然后|当|他们|看到|这个|单词|‘必须'|他们|想|关于|这个|动词|在|他们的|语言 entonces|cuando|ellos|ven|la|palabra|‘must'|ellos|piensan|sobre|el|verbo|en|su|idioma ثم|عندما|هم|يرون|الكلمة|كلمة|'يجب'|هم|يفكرون|في|الفعل|الفعل|في|لغتهم| その時|～の時|彼らは|見る|その|単語|‘must'|彼らは|考える|～について|その|動詞|～で|彼らの|言語 그런 다음 'must'라는 단어를 볼 때, 그들은 자신의 언어에서 동사를 생각합니다. Então, quando veem a palavra ‘deve', pensam no verbo em seu idioma. Sonra, ‘zorunlu' kelimesini gördüklerinde, kendi dillerindeki fiili düşünürler. そして、「must」という言葉を見ると、自分の言語の動詞について考えます。然后，当他们看到‘必须’这个词时，他们会想到自己语言中的动词。 Entonces, cuando vean la palabra ‘deber', piensan en el verbo en su idioma. Затем, когда они видят слово «должен», они думают о глаголе на своем языке. Dann, wenn sie das Wort ‚muss‘ sehen, denken sie an das Verb in ihrer Sprache. ثم، عندما يرون كلمة 'يجب'، يفكرون في الفعل في لغتهم.

If you do this, you might think that other meanings of ‘must' are somehow connected если|ты|сделаешь|это|ты|возможно|подумаешь|что|другие|значения|||являются|как-то|связанными |||||||||||||d'une certaine manière| eğer|sen|yaparsan|bunu|sen|-abilirsin|düşünmek|ki|diğer|anlamlar|-in|'must'|-dir|bir şekilde|bağlı wenn|du|tust|dies|du|könntest|denken|dass|andere|Bedeutungen|von|müssen|sind|irgendwie|verbunden se|você|faz|isso|você|pode|pensar|que|outros|significados|de|'dever'|são|de alguma forma|conectados 만약|당신이|하다|이것을|당신은|~일지도 모른다|생각하다|~라는 것을|다른|의미들|~의|'must'|~이다|어떻게든|연결되어 있다 如果|你|做|这个|你|可能|想|那|其他|意思|的|‘必须'|是|以某种方式|连接 si|tú|haces|esto|tú|podrías|pensar|que|otros|significados|de|‘must'|están|de alguna manera|conectados إذا|كنت|تفعل|هذا|أنت|قد|تفكر|أن|معاني|معاني|لـ|'يجب'|هي|بطريقة ما|مرتبطة もし|あなたが|する|これを|あなたは|かもしれない|考える|～ということ|他の|意味|の|‘must'|～である|なんらかの形で|つながっている |||||||||||||in some way| 이렇게 하면 'must'의 다른 의미가 어떤 식으로든 연결되어 있다고 생각할 수 있습니다. Se você fizer isso, pode pensar que outros significados de ‘deve' estão de alguma forma conectados Bunu yaparsanız, ‘zorunlu'nun diğer anlamlarının bir şekilde bağlı olduğunu düşünebilirsiniz. これを行うと、「must」の他の意味が何らかの形で関連していると思うかもしれません。如果你这样做，你可能会认为‘必须’的其他含义在某种程度上与 Si haces esto, podrías pensar que otros significados de ‘deber' están de alguna manera conectados Если вы сделаете это, вы можете подумать, что другие значения «должен» каким-то образом связаны Wenn du das tust, könntest du denken, dass andere Bedeutungen von ‚muss‘ irgendwie verbunden sind إذا فعلت ذلك، قد تظن أن معاني أخرى لكلمة 'يجب' مرتبطة بطريقة ما

to the idea of obligation, or whatever you learned first. с|этой|идеей|обязательства|обязательство|или|что бы ни|ты|выучил|первым zu|der|Idee|von|Verpflichtung|oder|was auch immer|du|gelernt|zuerst بفكرة|الفكرة|فكرة|لـ|الالتزام|أو|أي شيء|أنت|تعلمت|أولاً 到|这个|概念|的|义务|或者|无论什么|你|学到|首先 a|la|idea|de|obligación|o|lo que|tú|aprendiste|primero ～に|その|考え|の|義務|または|何でも|あなたが|学んだ|最初に 의무의 개념이나, 또는 당신이 처음 배운 것과 관련이 있을 수 있습니다. à ideia de obrigação, ou a qualquer coisa que você aprendeu primeiro. zorunluluk fikrine ya da ilk öğrendiğiniz şeye. 義務の概念や、最初に学んだことに。义务的概念，或者你最初学到的东西有关。 a la idea de obligación, o a lo que aprendiste primero. с идеей обязательства или с тем, что вы узнали первым. mit der Idee der Verpflichtung oder was auch immer du zuerst gelernt hast. بفكرة الالتزام، أو أي شيء تعلمته أولاً.

But, there's no connection. но|нет|никакой|связи ama|orada var|hiç|bağlantı aber|es gibt|keine|Verbindung mas|não há|nenhuma|conexão 그러나|그것은|없다|연결 但是|没有|没有|关联 pero|no||conexión لكن|لا يوجد|أي|ارتباط しかし|そこには|ない|関係 하지만, 연결고리가 없습니다. Mas, não há conexão. Ama, hiçbir bağlantı yok. しかし、関連性はありません。但是，没有联系。 Pero, no hay conexión. Но связи нет. Aber es gibt keine Verbindung. لكن، لا يوجد اتصال.

It's just coincidence that you use the word ‘must' in these three sentences. это есть|просто|совпадение|что|ты|используешь|это|слово|должен|в|этих|трех|предложениях bu|sadece|tesadüf|ki|sen|kullanıyorsun|o|kelime|zorunda|içinde|bu|üç|cümlede es ist|nur|Zufall|dass|du|verwendest|das|Wort|muss|in|diesen|drei|Sätzen é|apenas|coincidência|que|você|usa|a|palavra|‘deve'|em|essas|três|frases 그것은|단지|우연|~라는 것|너가|사용하다|그|단어|반드시|~에서|이|세|문장 这就是|只是|巧合|你|你|使用|这个|单词|必须|在|这三个|三个|句子 es|solo|coincidencia|que|tú|usas|la|palabra|‘must'|en|estas|tres|oraciones إنه|مجرد|مصادفة|أن|أنت|تستخدم|الكلمة|كلمة|يجب|في|هذه|ثلاث|جمل それは|ただ|偶然|ということ|あなたが|使う|その|言葉|‘must'|に|これらの|三つの|文 이 세 문장에서 'must'라는 단어를 사용하는 것은 단순한 우연입니다. É apenas uma coincidência que você use a palavra ‘deve’ nessas três frases. Bu üç cümlede ‘zorunlu' kelimesini kullanmanız sadece bir tesadüf. あなたがこれらの三つの文で「必ず」という言葉を使うのは単なる偶然です。你在这三句话中使用‘必须’这个词只是巧合。 Es solo una coincidencia que uses la palabra ‘debe' en estas tres oraciones. Это просто совпадение, что вы используете слово «должен» в этих трех предложениях. Es ist nur ein Zufall, dass du das Wort ‚muss‘ in diesen drei Sätzen verwendest. إنه مجرد مصادفة أنك تستخدم كلمة 'يجب' في هذه الجمل الثلاث.

The meaning is completely different in each case. значение|смысл|есть|совершенно|разное|в|каждом|случае bu|anlam|dır|tamamen|farklı|içinde|her|durumda die|Bedeutung|ist|völlig|unterschiedlich|in|jedem|Fall o|significado|é|completamente|diferente|em|cada|caso 그|의미|이다|완전히|다르다|~에서|각|경우 这个|意思|是|完全|不同|在|每个|情况 el|significado|es|completamente|diferente|en|cada|caso المعنى|معنى|هو|تمامًا|مختلف|في|كل|حالة その|意味|である|完全に|異なる|に|各|場合 각 경우의 의미는 완전히 다릅니다. O significado é completamente diferente em cada caso. Anlam her durumda tamamen farklı. それぞれの場合の意味は全く異なります。每种情况的意思完全不同。 El significado es completamente diferente en cada caso. Значение совершенно разное в каждом случае. Die Bedeutung ist in jedem Fall völlig unterschiedlich. المعنى مختلف تمامًا في كل حالة.

There's no connection except that the word is the same. нет|никакой|связи|кроме|что|это|слово|есть|тем|тем же orada var|hiç|bağlantı|dışında|ki|o|kelime|dır|aynı|aynı es gibt|keine|Verbindung|außer|dass|das|Wort|ist|das|gleiche não há|nenhuma|conexão|exceto|que|a|palavra|é|a|mesma 그것은|없다|연결|제외하고|~라는 것|그|단어|이다|그|같다 没有|没有|关联|除了|这个|这个|单词|是|同样的|相同的 no||conexión|excepto|que|la|palabra|es|la|misma} لا يوجد|أي|ارتباط|باستثناء|أن|الكلمة|كلمة|هي|نفسها|نفسها そこには|ない|関係|除いて|ということ|その|言葉|である|同じ|同じ 단어가 동일하다는 것 외에는 연결고리가 없습니다. Não há conexão, exceto que a palavra é a mesma. Aynı kelime olması dışında hiçbir bağlantı yok. 言葉が同じであることを除いて、関連性はありません。除了这个词是相同的，别无联系。 No hay conexión excepto que la palabra es la misma. Связи нет, кроме того, что слово одно и то же. Es gibt keine Verbindung, außer dass das Wort dasselbe ist. لا يوجد اتصال سوى أن الكلمة هي نفسها.

Now, let's look at one more thing you should know about modal verbs. теперь|давайте|посмотрим|на|одну|ещё|вещь|ты|должен|знать|о|модальных|глаголах şimdi|hadi|bakalım|-e|bir|daha|şey|sen|-malısın|bilmek|hakkında|kip|fiiller jetzt|lasst uns|schauen|auf|eine|weitere|Sache|du|solltest|wissen|über|modale|Verben agora|vamos|olhar|para|uma|mais|coisa|você|deve|saber|sobre|modais|verbos 이제|~하자|보다|~을|하나|더|것|너가|~해야 한다|알다|~에 대해|조동사|동사들 现在|让我们|看|在|一个|更多|事情|你|应该|知道|关于|情态|动词 ahora|vamos a|mirar|a|una|más|cosa|tú|deberías|saber|sobre|modales|verbos الآن|دعنا|ننظر|إلى|واحدة|أخرى|شيء|أنت|يجب|تعرف|عن|الصرفية|الأفعال 今|さあ|見る|に|一つ|もっと|こと|あなた|べき|知る|について|モーダル|動詞 이제, 조동사에 대해 알아야 할 또 한 가지를 살펴보겠습니다. Agora, vamos olhar para mais uma coisa que você deve saber sobre verbos modais. Şimdi, modal fiiller hakkında bilmeniz gereken bir şey daha bakalım. さて、モーダル動詞について知っておくべきもう一つのことを見てみましょう。现在，让我们再看一件你应该知道的情态动词的事情。 Ahora, veamos una cosa más que deberías saber sobre los verbos modales. Теперь давайте рассмотрим еще одну вещь, которую вы должны знать о модальных глаголах. Jetzt schauen wir uns noch eine Sache an, die Sie über Modalverben wissen sollten. الآن، دعنا نلقي نظرة على شيء آخر يجب أن تعرفه عن الأفعال المودالية.

What time are we supposed to be there? какой|время|мы|мы|должны|инфинитив|быть|там ne|zaman|-iz|biz|-malıyız|-e|olmak|orada was|Zeit|sind|wir|sollen|zu|sein|dort que|hora|estamos|nós|supostos|a|estar|lá 무엇|시간|~이다|우리|~해야 한다|~에|있다|그곳에 什么|时间|是|我们|应该|去|在|那里 qué|hora|estamos|nosotros|supuestos|a|estar|allí ماذا|وقت|نحن|نحن|من المفترض|أن|نكون|هناك 何|時間|です|私たち|予定|に|いる|そこに 우리는 몇 시에 거기에 도착해야 하나요? A que horas devemos estar lá? Orada olmamız gereken saat kaç? 私たちは何時にそこにいるべきですか？我们应该几点到那里？ ¿A qué hora se supone que debemos estar allí? Во сколько мы должны быть там? Um wie viel Uhr sollen wir dort sein? في أي وقت من المفترض أن نكون هناك؟

Ten, I think, but I think we ought to aim to arrive at least fifteen minutes before. десять|я|думаю|но|я|думаю|мы|должны|инфинитив|стремиться|инфинитив|прибыть|в|как минимум|пятнадцать|минут|до |||||||devrions||viser||||||| on|ben|düşünüyorum|ama|ben|düşünüyorum|biz|-malıyız|-e|hedeflemek|-e|varmak|-e|en az|on beş|dakika|önce zehn|ich|denke|aber|ich|denke|wir|sollten|zu|zielen|auf|ankommen|in|mindestens|fünfzehn|Minuten|vorher dez|eu|penso|mas|eu|penso|nós|devemos|a|visar|a|chegar|a|pelo menos|quinze|minutos|antes 10|나|생각하다|하지만|나|생각하다|우리|~해야 한다|~에|목표하다|~에|도착하다|~에|최소한|15|분|전에 十|我|认为|但是|我|认为|我们|应该|去|目标|去|到达|在|至少|十五|分钟|之前 diez|yo|pienso|pero|||nosotros|deberíamos|a|apuntar|a|llegar|a|menos|quince|minutos|antes العاشرة|أنا|أعتقد|لكن|أنا|أعتقد|نحن|يجب|أن|نهدف|إلى|الوصول|إلى|على الأقل|خمس عشرة|دقيقة|قبل 10時|私|思う|しかし|私|思う|私たち|べき|に|目指す|に|到着する|に|少なくとも|15分|分|前に 10시인 것 같은데, 최소한 15분 전에 도착하는 것을 목표로 해야 할 것 같아요. Dez, eu acho, mas acho que devemos tentar chegar pelo menos quinze minutos antes. On, sanırım, ama en az on beş dakika önce varmayı hedeflemeliyiz. 10時だと思いますが、少なくとも15分前には到着するように目指すべきだと思います。我想是十点，但我认为我们应该至少提前十五分钟到达。 A las diez, creo, pero creo que deberíamos intentar llegar al menos quince minutos antes. Десять, я думаю, но я думаю, что нам следует стремиться приехать как минимум за пятнадцать минут до. Zehn, denke ich, aber ich denke, wir sollten versuchen, mindestens fünfzehn Minuten vorher anzukommen. عشرة، أعتقد، لكن أعتقد أنه ينبغي علينا أن نهدف للوصول قبل خمسة عشر دقيقة على الأقل.

So, that means we have to leave here at… what? так|это|значит|мы|должны|инфинитив|уехать|отсюда|в|какое yani|bu|demek|biz|sahipiz|-e|ayrılmak|buradan|-de|ne also|das|bedeutet|wir|haben|zu|losfahren|hier|um|was então|isso|significa|nós|temos|a|partir|aqui|a|que 그래서|그것은|의미하다|우리|가지다|~해야 한다|떠나다|여기서|~에|무엇 所以|那|意味着|我们|有|必须|离开|这里|在|什么 así|eso|significa|nosotros|tenemos|que|salir|aquí|a|qué إذن|ذلك|يعني|نحن|لدينا|أن|نغادر|هنا|في|ماذا だから|それ|意味する|私たち|持つ|に|出発する|ここから|に|何 그러니까, 우리는 여기서 몇 시에 떠나야 한다는 거죠… 뭐라고요? Então, isso significa que temos que sair daqui às… que horas? Yani, buradan ne zaman çıkmamız gerekiyor… ne zaman? つまり、ここを出発するのは…何時ですか？所以，这意味着我们必须在……几点离开这里？ Entonces, eso significa que tenemos que salir de aquí a... ¿qué? Итак, это значит, что мы должны уйти отсюда в… во сколько? Das bedeutet also, dass wir hier um… was? لذا، هذا يعني أنه يجب علينا مغادرة هنا في... ماذا؟

Nine? девять dokuz neun nove 아홉 九 Nueve تسعة 9 아홉? Nove? Dokuz? 九？九？ ¿Nueve? Девять? Neun? تسعة؟

We'd better leave earlier, I think. мы бы|лучше|уехать|пораньше|я|думаю |vaut|||| biz -iz|daha iyi|ayrılmak|daha erken|ben|düşünüyorum wir würden|besser|verlassen|früher|ich|denke nós teríamos|melhor|partir|mais cedo|eu|penso 우리는 ~하는 것이 좋겠다|더 좋다|떠나다|더 일찍|내가|생각하다 我们会|更好|离开|更早|我|认为 nosotros|mejor|salgamos|más temprano|yo|pienso نحن سنكون|من الأفضل|نغادر|في وقت مبكر|أنا|أعتقد we would|よい|出発する|早めに|私|思う 우리는 더 일찍 떠나는 게 좋을 것 같아. É melhor sairmos mais cedo, eu acho. Bence daha erken çıkmalıyız. 早めに出発した方がいいと思う。我觉得我们最好早点离开。 Es mejor que salgamos más temprano, creo. Нам лучше уйти пораньше, я думаю. Wir sollten besser früher gehen, denke ich. من الأفضل أن نغادر مبكرًا، أعتقد.

There's a metro strike tomorrow, so the traffic will be terrible. есть|один|метро|забастовка|завтра|поэтому|пробки|будет|будет|ужасным| var|bir|metro|grev|yarın|bu yüzden|trafik||-ecek|olmak|korkunç es gibt|einen|U-Bahn|Streik|morgen|also|der|Verkehr|wird|sein|schrecklich há|uma|metrô|greve|amanhã|então|o|trânsito|vai|ser|terrível ~가 있다|하나의|지하철|파업|내일|그래서|그|교통|~할 것이다|이다|끔찍한 هناك|إضراب|مترو|إضراب|غداً|لذا|حركة|المرور|سيكون||فظيع |un|metro|huelga|mañana|así que|el|tráfico|va a|estar|terrible |一|地铁|罢工|明天|所以|交通||将会|是|糟糕的 There is|一つの|地下鉄|ストライキ|明日|だから|その|交通|だろう|なる|ひどい 내일 지하철 파업이 있어서 교통이 끔찍할 거야. Haverá uma greve do metrô amanhã, então o trânsito será terrível. Yarın metro grevi var, bu yüzden trafik korkunç olacak. 明日は地下鉄のストライキがあるから、交通がひどくなるだろう。明天有地铁罢工，所以交通会很糟糕。 Mañana hay una huelga de metro, así que el tráfico será terrible. Завтра забастовка метро, так что движение будет ужасным. Morgen gibt es einen U-Bahn-Streik, also wird der Verkehr schrecklich sein. هناك إضراب في المترو غدًا، لذا سيكون المرور فظيعًا.

Are we going to drive, or take a taxi? мы|мы|собираемся|в|ехать|или|взять|такси| -mı|biz|gitmek|-e|sürmek|yoksa|almak|bir|taksi sind|wir|gehen|um|fahren|oder|nehmen|ein|Taxi estamos|nós|indo|a|dirigir|ou|pegar|um|táxi ~인가|우리가|가고 있는|~할|운전하다|아니면|타다|하나의|택시 是|我们|正在去|要|开车|还是|坐|一|出租车 estamos|nosotros|yendo|a|manejar|o|tomar|un|taxi هل|نحن|ذاهبون|إلى|نقود|أو|نأخذ|سيارة|تاكسي ですか|私たち|行く|つもり|車を運転する|それとも|乗る|一つの|タクシー 우리는 차를 몰고 갈 건가, 아니면 택시를 탈 건가? Vamos de carro ou pegar um táxi? Araba mı kullanacağız, yoksa taksi mi alacağız? 車で行くの、それともタクシーを使うの？我们是开车去，还是打车？ ¿Vamos a conducir o a tomar un taxi? Мы будем ехать на машине или возьмем такси? Wollen wir fahren oder ein Taxi nehmen? هل سنقود السيارة، أم نأخذ تاكسي؟

I'm not sure we'll be able to find a taxi, so I think driving is best. я не|не|уверен|мы будем|быть|способными|к|найти|такси|такси|так что|я|думаю|вождение|есть|лучшее ben|değil|emin|biz|olacağız|yapabileceğiz|-mek|bulmak|bir|taksi|bu yüzden|ben|düşünüyorum|sürmek|en|iyisi ich bin|nicht|sicher|wir werden|sein|in der Lage|zu|finden|ein|Taxi|also|ich|denke|Fahren|ist|am besten eu|não|tenho certeza|nós vamos|ser|capazes|de|encontrar|um|táxi|então|eu|acho|dirigir|é|melhor 나는|아니다|확신하는|우리는 ~할 것이다|~이 되다|할 수 있는|~하는|찾다|하나의|택시|그래서|나는|생각하다|운전하는 것|~이다|가장 좋은 我|不|确定|我们将|能够|能|去|找到|一|出租车|所以|我|认为|开车|是|最好的 yo|no|seguro|we will|estaremos|capaces|de|encontrar|un|taxi|así que|yo|pienso|manejar|es|lo mejor أنا|لست|متأكد|سوف ن|نكون|قادرين|على|العثور على|سيارة|أجرة|لذلك|أنا|أعتقد|القيادة|هي|الأفضل 私は|ない|確信している|私たちは～だろう|なる|できる|～する|見つける|一台の|タクシー|だから|私は|思う|運転すること|である|最善である 택시를 찾을 수 있을지 확신이 없으니, 운전하는 것이 가장 좋을 것 같아요. Não tenho certeza se conseguiremos encontrar um táxi, então acho que dirigir é o melhor. Bir taksi bulabileceğimizden emin değilim, bu yüzden bence araba kullanmak en iyisi. タクシーが見つかるかどうかわからないので、運転するのが一番だと思います。我不确定我们能否找到出租车，所以我认为开车是最好的选择。 No estoy seguro de que podamos encontrar un taxi, así que creo que conducir es lo mejor. Я не уверен, что мы сможем найти такси, поэтому думаю, что лучше поехать на машине. Ich bin mir nicht sicher, ob wir ein Taxi finden können, also denke ich, dass Fahren am besten ist. لست متأكدًا مما إذا كنا سنتمكن من العثور على تاكسي، لذا أعتقد أن القيادة هي الأفضل.

In the dialogue, you heard several examples of semi-modal verbs. в|диалоге||ты|слышал|несколько|примеров|из|||глаголов -de|bu|diyalogda|sen|duydun|birkaç|örnek|-in|||fiiller in|dem|Dialog|du|hast gehört|mehrere|Beispiele|von|||Verben em|o|diálogo|você|ouviu|vários|exemplos|de|||verbos ~에서|그|대화|너는|들었다|여러|예들|~의|||동사들 在|对话中|对话|你|听到|几个|例子|的|||动词 en|el|diálogo|tú|escuchaste|varios|ejemplos|de|||verbos في|الحوار|المحادثة|أنت|سمعت|عدة|أمثلة|على|||أفعال の中で|その|対話|あなたは|聞いた|いくつかの|例|の|||動詞 대화에서 반모달 동사의 여러 예를 들었습니다. No diálogo, você ouviu vários exemplos de verbos semi-modais. Diyalogda, birkaç yarı-modül fiil örneği duydunuz. 対話の中で、いくつかのセミモーダル動詞の例を聞きました。在对话中，你听到了几个半情态动词的例子。 En el diálogo, escuchaste varios ejemplos de verbos semi-modales. В диалоге вы услышали несколько примеров полумодальных глаголов. Im Dialog hast du mehrere Beispiele für semi-modale Verben gehört. في الحوار، سمعت عدة أمثلة على الأفعال شبه المودالية.

Do you know what these are? ли|ты|знаешь|что|эти|есть -mı|sen|biliyor musun|ne|bunlar|-dır tust|du|weißt|was|diese|sind você|você|sabe|o que|estes|são ~하니|너는|알다|무엇이|이것들이|~이다 你|你|知道|什么|这些|是 verbo auxiliar|tú|sabes|qué|estos|son هل|أنت|تعرف|ما|هذه|هي する|あなたは|知っている|何が|これらの|である 이게 무엇인지 아세요? Você sabe o que são esses? Bunların ne olduğunu biliyor musunuz? これらが何か知っていますか？你知道这些是什么吗？ ¿Sabes cuáles son? Вы знаете, что это такое? Weißt du, was das ist? هل تعرف ما هي هذه الأفعال؟

Here are the sentences you heard. здесь|есть|предложения|предложения|ты|слышал burada|var|bu|cümleler|sen|duydun hier|sind|die|Sätze|du|hast gehört aqui|estão|as|frases|você|ouviu 여기|있다|그|문장들|너는|들었다 这里|是|句子|句子|你|听到的 aquí|están|las|oraciones|tú|escuchaste هنا|هي|الجمل|التي|أنت|سمعت ここに|ある|その|文|あなたは|聞いた 여기 당신이 들었던 문장들이 있습니다. Aqui estão as frases que você ouviu. İşte duyduğunuz cümleler. ここにあなたが聞いた文があります。这里是你听到的句子。 Aquí están las oraciones que escuchaste. Вот предложения, которые вы услышали. Hier sind die Sätze, die du gehört hast. إليك الجمل التي سمعتها.

So, what are semi-modal verbs? так|что|есть|||глаголы peki|ne|dir|||fiiller also|was|sind|||Verben então|o que|são|||verbos 그래서|무엇|~이다|||동사들 所以|什么|是|||动词 así|qué|son|||verbos إذن|ماذا|تكون|||أفعال それでは|何|ですか|||動詞 그렇다면, 준 양상 동사는 무엇인가요? Então, o que são verbos semi-modais? Peki, yarı-modaller nedir? では、セミモーダル動詞とは何ですか？那么，什么是半情态动词？ Entonces, ¿qué son los verbos semi-modales? Итак, что такое полумодальные глаголы? Was sind also semi-modale Verben? إذن، ما هي الأفعال شبه الناقصة؟

Semi-modals have some of the features of modal verbs, but not all. ||имеют|некоторые|из|характеристик|особенности|модальных|глаголов||но|не|все ||sahip|bazı|-in|-in|özellikler|-in|modaller|fiiller|ama|değil|hepsi ||haben|einige|von|die|Eigenschaften|von|modal|Verben|aber|nicht|alle ||têm|algumas|de|os|características|de|modais|verbos|mas|não|todas ||가지고 있다|일부|~의|그|특징들|~의|모달|동사들|그러나|~않다|모든 ||有|一些|的|的|特点|的|情态|动词|但是|不|全部 ||tienen|algunas|de|las|características|de|modal|verbos|pero|no|todas ||لديها|بعض|من|الميزات|ميزات|من|ناقصة|أفعال|لكن|ليست|جميع ||持っています|いくつかの|の|特徴|特徴|の|モーダル|動詞|しかし|すべてではない| 준 양상 동사는 양상 동사의 일부 특징을 가지고 있지만, 모든 특징을 가지고 있지는 않습니다. Os semi-modais têm algumas das características dos verbos modais, mas não todas. Yarı-modaller, modal fiillerin bazı özelliklerine sahiptir, ancak hepsine sahip değildir. セミモーダルはモーダル動詞のいくつかの特徴を持っていますが、すべてではありません。半情态动词具有情态动词的一些特征，但不是全部。 Los semi-modales tienen algunas de las características de los verbos modales, pero no todas. Полумодальные глаголы имеют некоторые характеристики модальных глаголов, но не все. Semi-modale Verben haben einige der Merkmale von Modalverben, aber nicht alle. تحتوي الأفعال شبه الناقصة على بعض ميزات الأفعال الناقصة، ولكن ليس كلها.

Most importantly, semi-modal verbs do the same thing as modal verbs. наиболее|важно||модальные|глаголы||||||| en|önemlisi||modal|fiiller||||||| am wichtigsten|wichtig||modale|Verben||||||| mais|importante||modais|verbos||||||| 가장|중요하게||모달|동사들||||||| 最|重要的是||情态|动词||||||| más|importante||modal|verbos||||||| معظم|أهمية||ناقصة|أفعال||||||| 最も|重要なことに||モーダル|動詞||||||| 가장 중요한 것은, 준 양상 동사가 양상 동사와 같은 기능을 한다는 것입니다. Mais importante, os verbos semi-modais fazem a mesma coisa que os verbos modais. En önemlisi, yarı-modal fiiller modal fiillerle aynı işlevi görür. 最も重要なのは、セミモーダル動詞はモーダル動詞と同じことをします。最重要的是，半情态动词与情态动词的作用相同。 Lo más importante es que los verbos semi-modales hacen lo mismo que los verbos modales. Самое главное, полумодальные глаголы выполняют ту же функцию, что и модальные глаголы. Am wichtigsten ist, dass semi-modale Verben das Gleiche tun wie Modalverben. الأهم من ذلك، أن الأفعال شبه الناقصة تقوم بنفس وظيفة الأفعال الناقصة.

They don't follow all the grammar rules of regular modal verbs. они|не|следуют|всем|тем|грамматическим|правилам|модальных|обычных||глаголов onlar|-mazlar|takip etmezler|tüm|dilbilgisi|kurallarını|kurallar|-in|düzenli|kip|fiiller sie|nicht|folgen|allen|den|Grammatik|Regeln|von|regulären|Modal|Verben eles|não|seguem|todas|as|regras|gramaticais|de|regulares|modais|verbos 그들은|~하지 않다|따르다|모든|그|문법|규칙들|~의|규칙적인|조동사|동사들 他们|不|遵循|所有|语法|规则|规则|的|常规|情态|动词 Ellos|no|siguen|todas|las|reglas|gramaticales|de|regulares|modales|verbos هم|لا|يتبعون|جميع|قواعد|النحو|القواعد|من|الأفعال|المودال|الأفعال 彼ら|しない|従う|すべての|文法|文法|ルール|の|規則的な|モーダル|動詞 그들은 일반적인 조동사의 모든 문법 규칙을 따르지 않습니다. Eles não seguem todas as regras gramaticais dos verbos modais regulares. Düzenli modal fiillerin tüm dilbilgisi kurallarını takip etmezler. 彼らは通常の助動詞のすべての文法ルールに従いません。它们不遵循所有常规情态动词的语法规则。 No siguen todas las reglas gramaticales de los verbos modales regulares. Они не следуют всем грамматическим правилам обычных модальных глаголов. Sie folgen nicht allen Grammatikregeln regulärer Modalverben. لا يتبعون جميع قواعد النحو للأفعال المساعدة العادية.

For example, ‘have to' is a semi-modal, and you can use it in different tenses: it например|пример|иметь|должен|является|полумодальным|||и|ты|можешь|использовать|его|в|разных|временах|он için|örnek|sahip olmak|-mek|-dir|bir|||ve|sen|-ebilirsin|kullanmak|onu|-de|farklı|zamanlar| für|Beispiel|haben|zu|ist|ein|||und|du|kannst|verwenden|es|in|verschiedenen|Zeiten|es por|exemplo|ter|que|é|um|||e|você|pode|usar|isso|em|diferentes|tempos|isso ~을 위해|예|가지다|~해야 한다|~이다|하나의|||그리고|당신은|~할 수 있다|사용하다|그것을|~에서|다양한|시제들| 对于|例子|有|必须|是|一个|||和|你|能|使用|它|在|不同|时态|它 por|ejemplo|tener|que|es|un|||y|tú|puedes|usar|eso|en|diferentes|tiempos| على سبيل|المثال|يجب|أن|هو|فعل|||و|يمكنك|أن|استخدامه|في|في|أزمنة|الأزمنة| のために|例|持つ|しなければならない|である|一つの|||そして|あなた|できる|使用する|それ|の中で|異なる|時制|それ 예를 들어, 'have to'는 반조동사이며, 다양한 시제에서 사용할 수 있습니다: 그것은 Por exemplo, ‘ter que' é um semi-modal, e você pode usá-lo em diferentes tempos: ele Örneğin, 'have to' yarı modal bir fiildir ve farklı zamanlarda kullanabilirsiniz: 例えば、「have to」はセミモーダルであり、異なる時制で使用できます：それは例如，‘have to' 是一个半情态动词，你可以在不同的时态中使用它：它 Por ejemplo, 'have to' es un semi-modal, y puedes usarlo en diferentes tiempos: él Например, ‘have to' является полумодальным, и вы можете использовать его в разных временах: он Zum Beispiel ist ‚have to‘ ein Semi-Modal, und Sie können es in verschiedenen Zeiten verwenden: es على سبيل المثال، 'يجب أن' هو فعل شبه مساعد، ويمكنك استخدامه في أزمنة مختلفة: هو

has a past tense, ‘had to'; you can use it in the present perfect, ‘I have had to…' имеет|прошедшее|прошедшее|время|должен был|и|ты|можешь|использовать|его|в|настоящем|совершенном|времени|я|имел|должен был|и var|bir|geçmiş|zaman|sahipti|-mek|sen|-abilirsin|kullanmak|onu|-de|-diği|şimdiki|mükemmel|ben|sahip oldum|-mak zorunda kaldım|-mek hat|ein|Vergangenheit|Zeit|musste|zu|du|kannst|verwenden|es|in|dem|Präsens|Perfekt|ich|habe|musste|zu tem|um|passado|tempo|teve|que|você|pode|usar|isso|em|o|presente|perfeito|eu|tenho|tive|que 가지다|하나의|과거|시제|~했다|~해야 했다|당신은|~할 수 있다|사용하다|그것을|~에서|그|현재|완료|나는|가지다|~했다|~해야 했다 有|一个|过去|时态|必须|必须|你|能|使用|它|在|现在完成|完成|时态|我|已经|必须|必须 tiene|un|pasado|tiempo|tuvo|que|tú|puedes|usar|eso|en|el|presente|perfecto|yo|he|tenido|que لديه|زمن|الماضي|الفعل|كان لديه|أن|يمكنك|أن|استخدامه|في||الحاضر|التام|التام|أنا|لدي|كان لدي|أن 持つ|一つの|過去|時制|持った|しなければならない|あなた|できる|使用する|それ|の中で|現在完了|現在|完了|私|持っている|持った|しなければならない 과거형인 'had to'가 있으며, 현재완료형인 'I have had to…'에서 사용할 수 있습니다. tem um passado, ‘teve que'; você pode usá-lo no presente perfeito, ‘eu tive que…' geçmiş zamanı vardır, 'had to'; bunu şimdiki mükemmel zamanda, 'I have had to…' şeklinde kullanabilirsiniz. 過去形「had to」があり、現在完了形「I have had to…」で使用できます。有一个过去式，‘had to'; 你可以在现在完成时中使用它，‘我不得不…' tiene un tiempo pasado, 'had to'; puedes usarlo en el presente perfecto, 'he tenido que...' имеет прошедшее время, ‘had to'; вы можете использовать его в настоящем совершенном времени, ‘I have had to…' hat eine Vergangenheitsform, ‚had to‘; Sie können es im Perfekt verwenden, ‚ich habe… haben müssen‘. لديه زمن ماضٍ، 'كان يجب أن'; يمكنك استخدامه في الزمن الحاضر التام، 'لقد كان يجب أن...'

and so on. и|так|далее ||etc. ve|böyle|devam und|so|weiter e|assim|em 그리고|그래서|계속 和|所以|继续 y|así|adelante و|لذلك|على そして|そう|続けて 그리고 계속. e assim por diante. ve devamı. そしてそのように。等等。 y así sucesivamente. и так далее. und so weiter. وهكذا.

Often, modals and semi-modals can be used with the same meaning. часто|модальные глаголы|и|||могут|быть|использованы|с|тем|тем же|значением sık sık|kipler|ve|||-ebilir|olmak|kullanılır|ile|aynı|aynı|anlam oft|Modalverben|und|||können|sein|verwendet|mit|der|gleichen|Bedeutung frequentemente|modais|e|||podem|ser|usados|com|o|mesmo|significado 자주|조동사들|그리고|||~할 수 있다|~이다|사용되다|~와 함께|그|같은|의미 经常|情态动词|和|||可以|被|使用|具有|相同|相同|意思 a menudo|modales|y|||pueden|ser|usados|con|el|mismo|significado غالبًا|الأفعال المساعدة|و|||يمكن|أن تكون|مستخدمة|مع|نفس||المعنى よく|モーダル|と|||できる|使われる|使用される|とともに|同じ|意味|意味 종종, 조동사와 반조동사는 같은 의미로 사용될 수 있습니다. Frequentemente, modais e semi-modais podem ser usados com o mesmo significado. Sıklıkla, modallar ve yarı modallar aynı anlamda kullanılabilir. しばしば、モーダルとセミモーダルは同じ意味で使用できます。通常，情态动词和半情态动词可以用相同的意思。 A menudo, los modales y semi-modales se pueden usar con el mismo significado. Часто модальные и полумодальные глаголы могут использоваться с одинаковым значением. Oft können Modale und Semi-Modale mit der gleichen Bedeutung verwendet werden. غالبًا ما يمكن استخدام الأفعال المساعدة والأفعال شبه المساعدة بنفس المعنى.

Look at two sentences: ‘It'll rain this afternoon.' посмотрите|на|два|предложения|это будет|дождить|сегодня|послеобеденное время bak|-e|iki|cümle||yağmur yağmak|bu|öğleden sonra Schau|dir an|zwei|Sätze|es wird|regnen|heute|Nachmittag veja|para|duas|frases|vai|chover|esta|tarde 보라|~을|두|문장들|It will의 축약형|비가 오다|이번|오후 看|在|两个|句子|它将会|下雨|这个|下午 mira|a|dos|oraciones||llover|esta|tarde انظر|إلى|جملتين|جمل|ستسقط|تمطر|هذا|بعد الظهر 見て|に|2つの|文|It willの短縮形|雨が降る|この|午後 두 문장을 보세요: '오늘 오후에 비가 올 거예요.' Veja duas frases: ‘Vai chover esta tarde.' İki cümleye bakın: 'Bu öğleden sonra yağmur yağacak.' 2つの文を見てください：‘今日の午後は雨が降るでしょう。’ 看两个句子：‘今天下午会下雨。’ Mira dos oraciones: 'Lloverá esta tarde.' Посмотрите на два предложения: 'Сегодня после обеда будет дождь.' Schau dir zwei Sätze an: ‚Es wird heute Nachmittag regnen.' انظر إلى جملتين: 'ستتساقط الأمطار هذا بعد الظهر.'

Here, you use ‘going to', which is a semi-modal, to express certainty, in the same way that здесь|ты|используешь|going|к|который|является|полумодальным|||чтобы|выражать|уверенность|в|тот|такой|способ|что burada|sen|kullanıyorsun|gideceğim|-ecek|bu|bir|yarı|||-mek|ifade etmek|kesinlik|-de|aynı|aynı|şekilde|ki hier|du|verwendest|going|zu|das|ist|ein|||um|ausdrücken|Gewissheit|auf|die|gleiche|Weise|dass aqui|você|usa|indo|a|o|é|um|||para|expressar|certeza|da|mesma|maneira|que| هنا|أنت|تستخدم|الذهاب|إلى|الذي|هو|شبه|||للتعبير|تعبر|اليقين|بنفس|الطريقة|نفس|الطريقة|التي 在这里|你|使用||用来|||||||表达|确定性|以|同样||方式|那个 aquí|tú|usas|going|a'|lo cual|es|un|||para|expresar|certeza|en|la|misma|manera|que ここで|あなたは|使う|going|to|それは|である|一つの|||ために|表現する|確実性|の|同じ|同じ|方法|ということ 여기서 당신은 확실성을 표현하기 위해 반모달인 'going to'를 사용합니다. Aqui, você usa 'going to', que é um semi-modal, para expressar certeza, da mesma forma que Burada, kesinliği ifade etmek için yarı-modal olan ‘going to' kullanıyorsunuz, tıpkı ここでは、確実性を表現するために、セミモーダルである「going to」を使用します。在这里，你使用‘going to’，这是一个半情态动词，用来表达确定性，和 Aquí, usas 'going to', que es un semi-modal, para expresar certeza, de la misma manera que Здесь вы используете 'going to', который является полумодальным глаголом, чтобы выразить уверенность, так же как Hier verwendest du ‚going to', das ein semi-modales Verb ist, um Sicherheit auszudrücken, auf die gleiche Weise wie هنا، تستخدم 'going to'، وهو شبه فعل، للتعبير عن اليقين، بنفس الطريقة التي

It doesn't matter which verb you use in this case. это|не|имеет значение|какой|глагол|ты|используешь|в|этом|случае bu|-maz|önemlidir|hangi|fiil|sen|kullanıyorsun|-de|bu|durumda es|nicht|macht|welchen|Verb|du|verwendest|in|diesem|Fall isso|não|importa|qual|verbo|você|usar|em|este|caso ذلك|لا|يهم|أي|فعل|أنت|تستخدم|في|هذه|الحالة 这|不|重要|哪个|动词|你|使用|在|这个|情况 eso|no|importa|cuál|verbo|tú|uses|en|este|caso それは|ない|問題である|どの|動詞|あなたが|使う|の|この|場合 이 경우 어떤 동사를 사용하든 상관없습니다. Não importa qual verbo você use neste caso. Bu durumda hangi fiili kullandığınız önemli değil. この場合、どの動詞を使用しても問題ありません。在这种情况下，你使用哪个动词并不重要。 No importa qué verbo uses en este caso. В этом случае не имеет значения, какой глагол вы используете. Es spielt keine Rolle, welches Verb du in diesem Fall verwendest. لا يهم أي فعل تستخدمه في هذه الحالة.

However, in some cases, semi-modal verbs have their own specific meaning. однако|в|некоторых|случаях|||глаголы|имеют|свое|собственное|специфическое|значение ancak|-de|bazı|durumlarda|||fiiller|sahip|kendi|özel|belirli|anlamı jedoch|in|einigen|Fällen|||Verben|haben|ihre|eigene|spezifische|Bedeutung no entanto|em|alguns|casos|||verbos|têm|seu|próprio|específico|significado ومع ذلك|في|بعض|الحالات|||الأفعال|لها|معانيها|الخاصة|المحددة|معنى 然而|在|一些|情况|||动词|有|它们的|自己的|特定|意义 sin embargo|en|algunos|casos|||verbos|tienen|su|propio|específico|significado しかし|の|一部の|場合|||動詞|持つ|それらの|独自の|特定の|意味 그러나 일부 경우에는 반모달 동사가 고유한 특정 의미를 가집니다. No entanto, em alguns casos, os verbos semi-modais têm seu próprio significado específico. Ancak, bazı durumlarda yarı-modal fiillerin kendine özgü bir anlamı vardır. ただし、いくつかのケースでは、セミモーダル動詞にはそれぞれ特有の意味があります。然而，在某些情况下，半情态动词有其特定的含义。 Sin embargo, en algunos casos, los verbos semi-modales tienen su propio significado específico. Однако в некоторых случаях полумодальные глаголы имеют свое собственное специфическое значение. In einigen Fällen haben semi-modale Verben jedoch ihre eigene spezifische Bedeutung. ومع ذلك، في بعض الحالات، يكون للأفعال شبه المودال معاني محددة خاصة بها.

For example, ‘supposed to' is similar to ‘should', but not the same. для|примера|предполагаемое|быть||похоже|на|следует|но|не|то|же için|örnek|varsayılan|-mesi|dır|benzer|-e|-meli|ama|değil|aynı|değil für|Beispiel|soll|zu|ist|ähnlich|zu|sollte|aber|nicht|das|gleiche por|exemplo|suposto|a|é|semelhante|a|deveria|mas|não|o|mesmo 예를 들어|예|supposed|to|이다|비슷하다|to|should|그러나|아니다|그|같다 对于|例子|应该|去|是|相似|于|应该|但是|不|相同| para|ejemplo|supuesto|a'|es|similar|a|deberíamos'|pero|no|el|mismo ل|مثال|من المفترض|أن|هو|مشابه|ل|يجب|لكن|ليس|نفس|المعنى のために|例|想定されている|〜すること|である|類似している|〜に|べき|しかし|ない|同じ|同じ 예를 들어, 'supposed to'는 'should'와 비슷하지만 동일하지는 않습니다. Por exemplo, 'suposto' é semelhante a 'deveria', mas não é o mesmo. Örneğin, 'gerek' ifadesi 'şu şekilde olmalı' ile benzer, ama aynı değil. 例えば、「supposed to」は「should」と似ていますが、同じではありません。例如，‘supposed to' 类似于 ‘should'，但并不相同。 Por ejemplo, 'se supone que' es similar a 'debería', pero no es lo mismo. Например, ‘supposed to' похоже на ‘should', но не совсем то же самое. Zum Beispiel ist ‚sollte‘ ähnlich wie ‚sollte‘, aber nicht dasselbe. على سبيل المثال، 'من المفترض أن' مشابه لـ 'يجب'، لكنه ليس هو نفسه.

Look at two sentences: ‘We're supposed to be there at ten.' посмотрите|на|два|предложения|мы|предполагаемое|быть||там|в|десять bak|-e|iki|cümle|biz|varsayılan|-mesi|olmak|orada|-de|on Schau|dir an|zwei|Sätze|wir sind|sollen|zu|sein|dort|um|zehn olhe|para|duas|frases|nós estamos|supostos|a|estar|lá|às|dez 보세요|에|두|문장들|우리는|supposed|to|있다|그곳에|에|10 看|在|两个|句子|我们是|应该|去|在|那里|在|十点 mira|a|dos|oraciones|we are|supuestos|a|estar|allí|a|diez' انظر|إلى|جملتين|جمل|نحن|من المفترض|أن|نكون|هناك|في|العاشرة 見て|に|2つの|文|私たちは|想定されている|〜すること|いる|そこに|に|10時 두 문장을 보세요: '우리는 10시에 거기에 있어야 합니다.' Olhe para duas frases: 'Devemos estar lá às dez.' İki cümleye bakalım: 'Saat onda orada olmamız gerekiyor.' 2つの文を見てみましょう：「私たちは10時にそこにいることになっています。」看两个句子：‘我们应该在十点到那里。' Mira dos oraciones: 'Se supone que debemos estar allí a las diez.' Посмотрите на два предложения: ‘Мы должны быть там в десять.' Schau dir zwei Sätze an: ‚Wir sollen um zehn dort sein.' انظر إلى جملتين: 'من المفترض أن نكون هناك في العاشرة.'

‘We should be there at ten.' мы|следует|быть|там|в|десять biz|-meli|olmak|orada|-de|on wir|sollten|sein|dort|um|zehn nós|deveríamos|estar|lá|às|dez 우리는|should|있다|그곳에|에|10 我们|应该|在|那里|在|十点 nosotros|deberíamos|estar|allí|a|diez' نحن|يجب|نكون|هناك|في|العاشرة 私たち|べき|いる|そこに|に|10時 '우리는 10시에 거기에 있어야 합니다.' ‘Deveríamos estar lá às dez.' ‘Saat onda orada olmalıyız.' 「私たちは10時にそこにいるべきです。」 ‘我们应该在十点到那里。' ‘Deberíamos estar allí a las diez.' ‘Нам следует быть там в десять.' ‚Wir sollten um zehn dort sein.' 'يجب أن نكون هناك في العاشرة.'

The basic meaning is similar, but not the same. основное|базовое|значение|есть|похоже|но|не|то|же temel|anlam|anlam|dır|benzer|ama|değil|aynı|değil die|grundlegende|Bedeutung|ist|ähnlich|aber|nicht|die|gleiche o|básico|significado|é|semelhante|mas|não|o|mesmo 그|기본적인|의미|이다|비슷하다|그러나|아니다|그|같다 基本||意思|是|相似|但是|不|相同| el|básico|significado|es|similar|pero|no|el|mismo المعنى|الأساسي|المعنى|هو|مشابه|لكن|ليس|نفس|المعنى 基本的な|基本的な|意味|である|類似している|しかし|ない|同じ|同じ 기본적인 의미는 비슷하지만 동일하지는 않습니다. O significado básico é semelhante, mas não é o mesmo. Temel anlam benzer, ama aynı değil. 基本的な意味は似ていますが、同じではありません。基本意思相似，但并不相同。 El significado básico es similar, pero no es lo mismo. Основное значение похоже, но не одно и то же. Die grundlegende Bedeutung ist ähnlich, aber nicht dasselbe. المعنى الأساسي مشابه، لكنه ليس هو نفسه.

If you use ‘should', you're saying that *you* think this is important. если|ты|используешь|'должен'|ты есть|говоришь|что|ты|думаешь|это|есть|важно eğer|sen|kullanırsan|'should' kelimesini|sen|söylüyorsun|ki|sen|düşünüyorsun|bu|önemli|önemli wenn|du|verwendest|'should'|du bist|sagst|dass|du|denkst|das|ist|wichtig se|você|usar|'deveria'|você está|dizendo|que|você|pensa|isso|é|importante 만약|너가|사용하면|'should'를|너는|말하고 있는|~라는|너|생각하다|이것이|이다|중요하다 如果|你|使用|‘应该'|你是|说|这|你|认为|这|是|重要的 si|tú|usas|‘should'|tú estás|diciendo|que|tú|piensas|esto|es|importante إذا|أنت|استخدمت|'يجب'|أنت|تقول|أن|أنت|تعتقد|أن هذا|هو|مهم もし|あなたが|使う|‘should'を|あなたは～している|言っている|ということを|あなたが|思う|これが|である|重要だ ‘should'를 사용하면, *당신*이 이것이 중요하다고 생각하고 있다는 것입니다. Se você usar ‘deveria', está dizendo que *você* acha que isso é importante. ‘Should' kullanıyorsanız, bunun önemli olduğunu *siz* düşünüyorsunuz demektir. ‘should'を使うと、*あなた*がこれが重要だと思っていると言っています。如果你使用‘应该’，你是在说*你*认为这很重要。 Si usas 'deberías', estás diciendo que *tú* piensas que esto es importante. Если вы используете «должен», вы говорите, что *вы* считаете это важным. Wenn du 'solltest' verwendest, sagst du, dass *du* denkst, dass dies wichtig ist. إذا كنت تستخدم 'يجب', فأنت تقول أن *أنت* تعتقد أن هذا مهم.

If you use ‘supposed to', you mean that *other people* think that this is important. если|ты|используешь|||ты|имеешь в виду|что|другие|люди|думают|что|это|есть|важно eğer|sen|kullanırsan|||sen|anlamına geliyor|ki|diğer|insanlar|düşünüyorlar|ki|bu|önemli|önemli wenn|du|verwendest|||du|meinst|dass|||denken|dass|das|ist|wichtig se|você|usar|||você|significa|que|outros|pessoas|pensam|que|isso|é|importante 만약|너가|사용하면|||너는|의미하다|~라는|||생각하다|~을|이것이|이다|중요하다 如果|你|使用|||你|意思是|这|其他|人|认为|这||是|重要的 si|tú|usas|supuesto|a|tú|significas|que|otros|personas|piensan|que|esto|es|importante إذا|أنت|استخدمت|||أنت|تعني|أن|آخرون|الناس|يعتقدون|أن|أن هذا|هو|مهم もし|あなたが|使う|||あなたは|意味する|ということを|||思う|ということを|これが|である|重要だ ‘supposed to'를 사용하면, *다른 사람들*이 이것이 중요하다고 생각하고 있다는 의미입니다. Se você usar ‘suposto para', significa que *outras pessoas* acham que isso é importante. ‘Supposed to' kullanıyorsanız, bunun önemli olduğunu *başkalarının* düşündüğünü kastediyorsunuz. ‘supposed to'を使うと、*他の人*がこれが重要だと思っているという意味です。如果你使用‘应该去’，你是说*其他人*认为这很重要。 Si usas 'se supone que', quieres decir que *otras personas* piensan que esto es importante. Если вы используете «должны», вы имеете в виду, что *другие люди* считают это важным. Wenn du 'sollte sein' verwendest, meinst du, dass *andere Leute* denken, dass dies wichtig ist. إذا كنت تستخدم 'من المفترض أن', فهذا يعني أن *الآخرين* يعتقدون أن هذا مهم.

‘We're supposed to be there at ten', suggests that someone else has told you to мы есть|должны|инфинитив|быть|там|в|десять|предполагает|что|кто-то|другой|имеет|сказал|тебе|инфинитив biz||-mesi için|olmak|orada|de|on|||||||sana| wir sind||zu|||||||||||| nós estamos|supostos|a|estar|lá|às|dez|sugere|que|alguém|mais|tem|dito|você|a 우리는|~하기로 되어 있다|~|있다|그곳에|~에|10시|제안하다|~라는|누군가|다른|가지고 있다|말한|너에게|~ 我们是|应该|去|在|那里|在|十点|暗示|这|某人|其他人|已经|告诉|你|去 nosotros estamos|supuestos|a|estar|allí|a|diez'|sugiere|que|alguien|más|ha|dicho|tú|a نحن|من المفترض|أن|نكون|هناك|في|العاشرة|يقترح|أن|شخص|آخر|قد|أخبر|أنت|أن 私たちは～である|予定である|～する|いる|そこに|に|10時に|示唆する|ということを|誰かが|他の|持っている|言った|あなたに|～する ‘우리는 10시에 거기에 있어야 한다'는 누군가가 당신에게 10시에 거기에 있으라고 말했음을 암시하며, ‘Devemos estar lá às dez', sugere que alguém mais lhe disse para ‘Saat onda orada olmamız gerekiyor' ifadesi, başka birinin size saat onda orada olmanızı söylediğini ve belki de bu durumun sizin için o kadar önemli olmadığını ima eder. ‘私たちは10時にそこにいることになっている'は、誰かがあなたに10時にそこにいるように言ったことを示唆しており、もしかしたらそれはあなたにとってそれほど重要ではないかもしれません。 ‘我们应该在十点到那里’，暗示有人告诉你要在十点到那里，可能这对你来说并不是那么重要。 'Se supone que debemos estar allí a las diez', sugiere que alguien más te ha dicho que «Мы должны быть там в десять» подразумевает, что кто-то другой сказал вам быть „Wir sollen um zehn dort sein“, deutet darauf hin, dass dir jemand anderes gesagt hat, dass du 'من المفترض أن نكون هناك في العاشرة', تشير إلى أن شخصًا آخر قد أخبرك بذلك.

be there at ten, and maybe it's not so important to you. быть|там|в|десять|и|возможно|это есть|не|так|важно|инфинитив|тебе sein|dort|um|zehn|und|vielleicht|es ist|nicht|so|wichtig|für|dich تكون|هناك|في|العاشرة|و|ربما|هو|ليس|مهم|مهم|بالنسبة|لك 아마도 당신에게는 그렇게 중요하지 않을 수도 있습니다. estar lá às dez, e talvez não seja tão importante para você. Saat onda orada olmamız gerekiyor, başka birinin size saat onda orada olmanızı söylediğini ve belki de bu durumun sizin için o kadar önemli olmadığını ima eder. 10時にそこにいることになっているということです。可能这对你来说并不是那么重要。 estés allí a las diez, y tal vez no sea tan importante para ti. там в десять, и, возможно, это не так важно для вас. um zehn dort sein sollst, und vielleicht ist es dir nicht so wichtig. أن تكون هناك في العاشرة، وربما ليس ذلك مهمًا بالنسبة لك.

Maybe you're thinking at this point: how many semi-modal verbs are there? может быть|ты|думаешь|в|этот|момент|сколько|много|||глаголов|есть|там belki|senin|düşündüğün|-de|bu|noktada|ne kadar|çok|||fiil|var|orada vielleicht|du bist|denken|an|diesem|Punkt|wie|viele|||Verben|es gibt|sie talvez|você está|pensando|neste|este|ponto|quantos|muitos|||verbos|há|lá ربما|أنت|تفكر|في|هذه|النقطة|كم|العديد من|||الأفعال|توجد|هناك 也许|你在|思考|在|这个|时刻|多么|多|||动词|有|存在 tal vez|tú|pensando|en|este|punto|cuántos||||verbos|hay|allí たぶん|あなたは|考えている|この|この|時点|どれだけ|多くの|||動詞|ある|ある 아마 이 시점에서 당신은 이렇게 생각하고 있을 것입니다: 반모달 동사는 몇 개나 있나요? Talvez você esteja pensando neste ponto: quantos verbos semi-modais existem? Belki bu noktada şunu düşünüyorsunuz: kaç tane yarı-modül fiil var? もしかしたら、あなたはこの時点でこう考えているかもしれません：セミモーダル動詞はどれくらいありますか？也许你此时在想：有多少个半情态动词？ Quizás estés pensando en este punto: ¿cuántos verbos semi-modales hay? Может быть, вы сейчас думаете: сколько полумодальных глаголов существует? Vielleicht denkst du dir an diesem Punkt: Wie viele semi-modale Verben gibt es? ربما تفكر في هذه النقطة: كم عدد الأفعال شبه الناقصة الموجودة؟

Can you give us a list? можешь|ты|дать|нам|список|список -ebilmek|sen|vermek|bize|bir|liste kannst|du|geben|uns|eine|Liste pode|você|dar|a nós|uma|lista هل يمكن|أنت|تعطي|لنا|قائمة|قائمة 能|你|给|我们|一个|列表 puedes|tú|dar|nos|una|lista できる|あなたは|与える|私たちに|一つの|リスト 우리에게 목록을 제공해 주실 수 있나요? Você pode nos dar uma lista? Bize bir liste verebilir misiniz? リストを教えてもらえますか？你能给我们一个列表吗？ ¿Puedes darnos una lista? Можете дать нам список? Kannst du uns eine Liste geben? هل يمكنك أن تعطينا قائمة؟

Not really, because it's not entirely clear what makes something a semi-modal verb. не|действительно|потому что|это|не|полностью|ясно|что|делает|что-то|полумодальным|||глаголом değil|gerçekten|çünkü|o|değil|tamamen|net|ne|yapar|bir şey|bir|||fiil nicht|wirklich|weil|es ist|nicht|ganz|klar|was|macht|etwas|ein|||Verb não|realmente|porque|isso é|não|totalmente|claro|o que|faz|algo|um|||verbo ليس|حقًا|لأن|هو|ليس|تمامًا|واضح|ما|يجعل|شيئًا|فعل|||فعل 不|真正|因为|它是|不|完全|清楚|什么|使|某物|一个|||动词 no|realmente|porque|es|no|enteramente|claro|qué|hace|algo|un|||verbo いいえ|本当に|なぜなら|それは|ない|完全に|明確|何が|なる|何かが|一つの|||動詞 정확히는 아닙니다, 왜냐하면 무엇이 반모달 동사를 만드는지 완전히 명확하지 않기 때문입니다. Na verdade, não, porque não está totalmente claro o que faz algo ser um verbo semi-modal. Gerçekten veremem, çünkü bir şeyin yarı-modül fiil olmasını neyin belirlediği tam olarak net değil. 実際には、何がセミモーダル動詞を構成するのかは完全には明確ではないので、正確にはお答えできません。其实不太能，因为什么算是半情态动词并不完全清楚。 No realmente, porque no está del todo claro qué hace que algo sea un verbo semi-modal. Не совсем, потому что не совсем ясно, что делает глагол полумодальным. Nicht wirklich, denn es ist nicht ganz klar, was etwas zu einem semi-modalen Verb macht. ليس حقًا، لأنه ليس من الواضح تمامًا ما الذي يجعل شيئًا ما فعلًا شبه ناقص.

Many textbooks will say that ‘need' or ‘dare' are semi-modals, but they're многие|учебники|будут|говорить|что|нужно|или|сметь|являются|||но|они birçok|ders kitabı|-ecek|söylemek|ki|ihtiyaç|veya|cesaret|var|||ama|onlar viele|Lehrbücher|werden|sagen|dass|brauchen|oder|wagen|es sind|||aber|sie sind muitos|livros didáticos|vão|dizer|que|‘precisar'|ou|‘atrever-se'|são|||mas|eles são العديد من|الكتب|سوف|تقول|أن|الحاجة|أو|الجرأة|هي|||لكن|هم 许多|教科书|将|说|那|需要|或者|敢|是|||但是|它们是 muchos|libros de texto|verbo auxiliar futuro|dirán|que|necesita|o|se atreve|son|||pero|ellos son 多くの|教科書|するだろう|言う|ということ|ニード|または|ダー|ある|||しかし|それらは 많은 교과서에서는 ‘need'나 ‘dare'가 반모달이라고 말하지만, 그들은 Muitos livros didáticos dirão que ‘need' ou ‘dare' são semi-modais, mas eles são Birçok ders kitabı ‘need' veya ‘dare' fiillerinin yarı-modül fiiller olduğunu söyleyecektir, ama onlar 多くの教科書では「need」や「dare」がセミモーダルだと言っていますが、彼らは许多教科书会说‘need’或‘dare’是半情态动词，但它们是 Muchos libros de texto dirán que 'necesitar' o 'atreverse' son semi-modales, pero ellos son Многие учебники скажут, что «need» или «dare» являются полумодальными, но они Viele Lehrbücher werden sagen, dass ‚need' oder ‚dare' semi-modale Verben sind, aber sie sind ستقول العديد من الكتب المدرسية أن 'يحتاج' أو 'يجرؤ' هي أفعال شبه ناقصة، لكنهم

rarely used in this way in modern English. редко|использованный|в|этот|способ|в|современном|английском nadiren|kullanılmış|-de|bu|şekilde|-de|modern|İngilizce selten|verwendet|in|dieser|Weise|in|modern|Englisch raramente|usado|em|esta|maneira|em|moderno|inglês نادرا|مستخدم|في|هذه|الطريقة|في|الحديثة|الإنجليزية 很少|使用|在|这种|方式|在|现代|英语 raramente|usado|en|esta|manera|en|moderno|inglés めったに|使用される|この|この|方法|に|現代の|英語 현대 영어에서 이렇게 사용되는 경우는 드뭅니다. raramente usado dessa forma no inglês moderno. modern İngilizcede bu şekilde nadiren kullanılır. 現代英語ではこのように使われることはほとんどありません。在现代英语中很少以这种方式使用。 raramente se usa de esta manera en el inglés moderno. редко используется таким образом в современном английском. selten auf diese Weise im modernen Englisch verwendet. نادراً ما يُستخدم بهذه الطريقة في اللغة الإنجليزية الحديثة.

The most common semi-modals are all in the dialogue at the beginning of this section. самые|наиболее|распространенные|||есть|все|в|диалоге||в|начале||этого||раздела en|en|yaygın|||-dir|hepsi|-de|bu|diyalog|-de|bu|başlangıç|-in|bu|bölüm die|häufigsten|gebräuchlichen|||sind|alle|in|dem|Dialog|am|Anfang||dieses||Abschnitt os|mais|comuns|||são|todos|em|o|diálogo|no|o|início|de|esta|seção الأكثر|شيوعا|الشائعة|||هي|جميعها|في|الحوار|الحوار|في|بداية|بداية|من|هذا|القسم 最|常见的|常见的|||是|全部|在|这个|对话|在|这个|开始|的|这个|部分 los|más|comunes|||están|todos|en|el|diálogo|al|el|principio|de|esta|sección 最も|よく|一般的な|||である|すべて|に|この|対話|の|この|始まり|の|この|セクション 가장 일반적인 반모달은 이 섹션의 시작 부분에 있는 대화에 모두 포함되어 있습니다. Os semi-modais mais comuns estão todos no diálogo no início desta seção. En yaygın yarı modallar, bu bölümün başındaki diyalogda yer almaktadır. 最も一般的なセミモーダルは、このセクションの最初の対話にすべて含まれています。最常见的半情态动词都在本节开头的对话中。 Los semi-modales más comunes están todos en el diálogo al principio de esta sección. Наиболее распространенные полумодальные глаголы все находятся в диалоге в начале этого раздела. Die häufigsten Halbmodalverben sind alle im Dialog zu Beginn dieses Abschnitts. أكثر الأفعال شبه الناقصة شيوعاً موجودة جميعها في الحوار في بداية هذا القسم.

If you understand how to use these six semi-modals, you are doing well! если|ты|понимаешь|как|инфинитивный маркер|использовать|эти|шесть|||ты|есть|делаешь|хорошо eğer|sen|anlıyorsan|nasıl|-mek|kullanmak|bu|altı|||sen|-dir|yapıyorsun|iyi wenn|du|verstehst|wie|zu|verwenden|diese|sechs|||du|bist|machst|gut se|você|entender|como|a|usar|esses|seis|||você|está|fazendo|bem إذا|كنت|تفهم|كيف|أن|تستخدم|هذه|الستة|||أنت|تكون|تفعل|جيدا 如果|你|理解|如何|去|使用|这些|六个|||你|是|做得|好 si|tú|entiendes|cómo|a|usar|estos|seis|||tú|estás|haciendo|bien もし|あなたが|理解する|どのように|〜すること|使用する|これらの|6つの|||あなたは|である|行っている|よく 이 여섯 개의 반모달을 사용하는 방법을 이해한다면, 당신은 잘하고 있는 것입니다! Se você entender como usar esses seis semi-modais, você está indo bem! Bu altı yarı modali nasıl kullanacağınızı anlıyorsanız, iyi gidiyorsunuz! これらの6つのセミモーダルの使い方を理解しているなら、あなたはうまくやっています！如果你理解如何使用这六个半情态动词，你就做得很好！ ¡Si entiendes cómo usar estos seis semi-modales, lo estás haciendo bien! Если вы понимаете, как использовать эти шесть полумодальных глаголов, вы на правильном пути! Wenn Sie verstehen, wie man diese sechs Halbmodalverben verwendet, machen Sie es gut! إذا كنت تفهم كيفية استخدام هذه الأفعال شبه الناقصة الستة، فأنت تسير على الطريق الصحيح!

Finally, a question: which modal verb is most difficult for you to understand and use in наконец|вопрос||какой|модальный|глагол|является|наиболее|трудным|для|тебя|инфинитивный маркер|понять|и|использовать|в sonunda|bir|soru|hangi|modül|fiil|-dir|en|zor|için|sen|-mek|anlamak|ve|kullanmak|-de schließlich|eine|Frage|welcher|Modal|Verb|ist|am|schwierigsten|für|dich|zu|verstehen|und|verwenden|in finalmente|uma|pergunta|qual|modal|verbo|é|mais|difícil|para|você|a|entender|e|usar|em أخيرا|سؤال|سؤال|أي|الفعل|الفعل|هو|الأكثر|صعوبة|بالنسبة|لك|أن|تفهم|و|تستخدم|في 最后|一个|问题|哪个|情态|动词|是|最|难的|对于|你|去|理解|和|使用|在 finalmente|una|pregunta|cuál|modal|verbo|es|más|difícil|para|ti|a|entender|y|usar|en 最後に|1つの|質問|どの|モーダル|動詞|である|最も|難しい|にとって|あなたに|〜すること|理解する|そして|使用する|に 마지막으로 질문: 어떤 모달 동사가 당신에게 가장 이해하기 어렵고 사용하기 어려운가요? Finalmente, uma pergunta: qual verbo modal é mais difícil para você entender e usar em Son olarak, bir soru: Hangi modal fiil sizin için en zor anlaşılan ve kullanılan? 最後に質問です：どのモーダル動詞が理解し、使うのが最も難しいですか？最后，问一个问题：哪个情态动词对你来说最难理解和使用？ Finalmente, una pregunta: ¿cuál verbo modal es el más difícil para ti de entender y usar en Наконец, вопрос: какой модальный глагол для вас самый трудный для понимания и использования в Schließlich eine Frage: Welches Modalverb ist für Sie am schwierigsten zu verstehen und zu verwenden? أخيراً، سؤال: أي فعل ناقص هو الأكثر صعوبة بالنسبة لك في الفهم والاستخدام؟

English? английский İngilizce Englisch inglês 영어 英语 inglés الإنجليزية 英語 영어? Inglês? İngilizce mi? 英語ですか？英语？ ¿Inglés? Английский? Englisch? الإنجليزية؟

Why do you think that is? почему|вспомогательный глагол|ты|думаешь|что|это есть ||||cela| neden|yardımcı fiil|sen|düşünüyorsun|bunun|olduğunu Warum|Hilfsverb|du|denken|dass|ist por que|você|você|pensa|que|é 왜|~하는지|너는|생각하다|그것이|이다 为什么|助动词|你|认为|那|是 por qué|verbo auxiliar|tú|piensas|eso|es لماذا|تفعل|أنت|تعتقد|أن|هو なぜ|助動詞|あなた|思う|それが|である 왜 그렇게 생각하나요? Por que você acha que é assim? Bunun neden olduğunu düşünüyorsun? なぜそう思いますか？你为什么这么认为？ ¿Por qué crees que es así? Почему вы так думаете? Warum denkst du, dass das so ist? لماذا تعتقد أن ذلك كذلك؟

SENT_CWT:AFkKFwvL=8.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.81 PAR_CWT:AudnYDx4=4.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.57 PAR_CWT:AuedvEAa=13.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.15 ru:B7ebVoGS: ko:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: tr:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: de:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250512 openai.2025-02-07 ai_request(all=138 err=0.00%) translation(all=273 err=0.37%) cwt(all=2363 err=3.64%)