Start learning this lesson now

Oxford Online English, Chair a Meeting in English - Useful English Phrases for Meetings - Business English

Chair a Meeting in English - Useful English Phrases for Meetings - Business English

Hi, I'm Gina.

Welcome to Oxford Online English!

Tomorrow, you have an important meeting, and you're the chair.

It's the first time you're chairing a meeting in English!

Think about this situation.

Would you know what to say to start the meeting, present your main ideas, or summarise your

meeting agenda?

In this lesson, you'll learn how to chair a meeting in English.

You can learn useful English words and phrases which you can use in your next meeting.

Now imagine: you're in the meeting room.

You need to start the meeting.

What will you say?

Part one: welcoming attendees and starting the meeting.

Before the meeting starts, you have to make sure that everyone is paying attention.

Do you know how to do this?

You could say:

If I could have your attention, please.

Could I have your attention, please?

Good afternoon, everyone.

You can also put two of these phrases together.

For example:

Good morning everyone, could I have your attention please?

Remember, you're the chair.

You need to take charge and lead the meeting.

Make a strong start to your meeting by using emphasis in your voice.

For example, in the first phrase, we have the word please after the pause at the end.

Emphasise the word please to sound firmer and show people that you expect them to listen

to you.

Do it like this:

If I could have your attention, please.

You could also do this for the phrase:

Could I have your attention, please.

Listen to the phrase again.

When I say it, does it sound like a question?

Could I have your attention, please.

The form is a question, but you can read it like a statement.

This makes it sound firmer and shows people that you need them to pay attention to you

now.

After you have everyone's attention, it's time to welcome the attendees and get things

started.

Here are some good general phrases to use:

I'd like to welcome you all here today, now let's get down to business.

In this phrase, ‘get down to business' means ‘begin discussing the important information.'

Thank you all for coming.

Perhaps we can make a start.

Thanks everyone and welcome to today's meeting.

Let's begin.

If this is your first time meeting these people, you could also introduce yourself.

If there are other presenters in the meeting, this is also the time to introduce them.

For example:

I'd like to welcome you all here today, my name is Gina Mares and I'm the Marketing

Manager, and this is Jon and he's the head of the design department.

Now let's get down to business.

Thank you all for coming.

My name's Gina and I'm the Marketing Manager.

I'm sure you all know Dasha, who's in charge of web content.

Perhaps we can make a start.

Thanks everyone and welcome to today's meeting.

I'm Gina Mares, the Marketing Manager.

This is Jess, from the accounts department, and she'll also be presenting today.

Let's begin.

Next, we have to introduce the topic and talk about the items on the agenda.

Part two: introducing the topic and outlining the agenda.

After you've welcomed everyone to the meeting, you want to make sure they have a clear idea

of what you'll be discussing.

This can also help you to stay organized throughout the meeting.

First, you want to introduce the overall topic of the meeting.

Then, introduce the agenda of the meeting: all the key points you will be discussing.

Today's meeting is about ... We'll talk about ...

The aim of this meeting is to ... We'll go over ...

When you go over something, what do you think that means?

It means to analyze or look at something carefully.

You can also use cover.

For example:

In today's meeting, we'll go over ... Or: In today's meeting, we'll cover ...

These are both useful when discussing an agenda.

Now, it's your turn to practice beginning a meeting.

Start with getting the attendees' attention, then welcome the attendees and get the meeting

started.

Finally, you can introduce the topic of the meeting and outline your agenda.

I'll give you an example, and then you can create your own.

Good morning everyone, if I could have your attention please.

I'd like to welcome you all to the meeting today.

Let's begin.

The aim of this meeting is to talk about the marketing strategies for the next few months.

We'll go over our budget, goals, and welcome the new hires.

OK?

Now, it's your turn.

Create an introduction for a meeting you've recently had, or you can just use some general

topics from your job.

You can pause the video and think about it.

How did you do?

OK, now let's move on to the main part of the meeting.

Part three: getting through the agenda.

Now, you will get into the most important part of the meeting: presenting your main

ideas.

How you do this depends on what you are talking about, but there are some general rules that

you can always use.

You want to begin with the first item on your agenda.

To do this, use phrases like:

So, let's start with ... The first item on the agenda is ...

After a phrase like this, you will present and discuss the agenda item.

For example:

So, let's start with some new business: marketing strategies.

The first item on the agenda is how we can make our online advertising more effective.

After you've discussed this first topic, you need to let the attendees know that you've

finished and that the discussion should move forward.

How can you do this?

A simple closing statement will be good, such as:

I think that covers the first, or second, or third item.

If nobody has anything else to add, we can continue on to the next item.

Now, you can move on to the next point.

Here are some useful phrases for this:

Let's move on to the next item: … Now we come to the…

The final item on the agenda is…

Using words like next or final can be very helpful.

It helps everybody understand where you are and what you're doing.

Let's see how to use these in some full sentences:

Let's move onto the next item: the marketing budget for these new strategies.

Now we come to the main challenge: how to get 100,000 new contacts in the next few months.

The final item on the agenda is to welcome our new hires: James in Finance and Debra

in HR.

You can repeat these steps until you've covered all of the items on your agenda.

Now it's your turn.

Imagine you're chairing a meeting at your company.

Write down three agenda items.

Practice using different English phrases to introduce each item.

Again, you can pause the video and think about the points we've just gone over, and also

practice making your own examples.

Next, we're going to look at attendee participation in the meeting.

Part four: inviting attendees to participate.

As chair, one of your responsibilities is making sure attendees get a chance to express

their ideas and take part in discussions.

What can you say to bring others into the discussion?

You could ask a question like:

..., what's your opinion on this?

Would you like to share your thoughts on this question?

Could you add anything to our ideas here?

These are good phrases to make sure all attendees have a chance to participate.

Also, as a chair, you may have other attendees who need to present ideas or lead the discussion

for part of the meeting.

When you want to hand over to another attendee, you can use phrases like:

..., would you like to introduce this item?

I'd like to turn it over to ... who is going to lead in the next point.

Alright, now ... will have the floor.

Just add the person's name to use these phrases.

For example:

Amit, would you like to introduce this item?

However, there could be a problem here.

What if some of the attendees talk too long, or start going off-topic?

Part five: dealing with distractions and staying on topic

Nobody likes meetings which go on too long, right?

To be a good chair, you need to keep people focused on the agenda and avoid distractions.

When someone is speaking for too long, there are good, professional phrases that you can

use:

Let's not get too far off-topic here.

We can discuss that at the end if you feel it's important.

I don't think that's relevant to today's discussion.

If someone talks about a topic that would be good to discuss at a later time, you can

use the phrase shelve it or table it.

This means you want to talk about it, but in the future:

I think we should shelve that until next time.

Good point, but let's table it until the next meeting.

At this point, you've got through your agenda, made sure that everyone has a chance to speak,

and stayed on topic.

Great!

But, you have one more job:

Part six: summarizing and concluding the meeting.

Once you've finished discussing everything, you need to summarize your key points.

This will provide a conclusion to your meeting and help people remember the most important

points from the agenda.

Here, you can say things like:

Before we close, let me just summarize the main points.

To sum up…

In brief, ... Shall I go over the main points?

Then, use verbs like discussed, went over, and talked about to list the items from the

meeting.

For example:

To sum up, we discussed using the new internet marketing strategies and cutting the budget

by $1,000 next month.

We also talked about our new sales goals and increasing our traffic.

Finally, we welcomed James and Debra to the company.

Now, it's time to finish up.

Here, you should show that you're finished and ask for any final questions.

To finish, simple phrases like these are effective:

OK, it looks like we've covered the main items for the meeting today.

Right, that's all for today's meeting.

Don't forget to ask if there are any final questions from the attendees.

This will help them to clarify anything they didn't understand and make any final points.

Is there any other business?

Are there any questions before we finish?

Now, I'd like you to practice concluding a meeting.

First, I'll give you an example and then you can create your own:

To sum up, we discussed using the new internet marketing strategies and cutting the budget

by $1,000 each month.

We also talked about our sales goals and increasing our site traffic.

Finally, we welcomed James and Debra to the company.

Right, that's all for today's meeting.

Are there any questions before we finish?

No?

Great, I'd like to thank Bob, our CEO, for coming here all the way from Beijing.

Thank you all for attending.

That's all for today.

OK, your turn.

Summarize your meeting, thank everyone for coming, and conclude.

Now you know how to chair a meeting from beginning to end.

Are you chairing a meeting in English in the near future?

I hope you can use some of the words and phrases from the lesson to make it easier for you!

Each section has a lot of useful language to learn and practice, so you might want to

go through some sections again to really get comfortable with the language you need.

That's all for this lesson.

Good luck, and thank you for watching!

Please visit Oxford Online English dot com for more free lessons like this.

See you next time!

Chair a Meeting in English - Useful English Phrases for Meetings - Business English ریاست کردن|یک|جلسه|در|انگلیسی|مفید|انگلیسی|عبارات|برای|جلسات|کسب و کار|انگلیسی ترأس|اجتماع|اجتماع|في|الإنجليزية|مفيدة|الإنجليزية|عبارات|للاجتماعات|الاجتماعات|الأعمال|الإنجليزية 主持|一个|会议|用|英语|有用的|英语|短语|用于|会议|商务|英语 голова||||||||||| Toplantıyı|bir|Toplantı|içinde|İngilizce|Kullanışlı|İngilizce|İfadeler|için|Toplantılar|İş|İngilizce 議長|一つの|会議|で|英語|役立つ|英語|フレーズ|のための|会議|ビジネス|英語 председательствовать|(артикль)|встречу|на|английском|полезные|английские|фразы|для|встреч|бизнес|английский 의장|하나의|회의|~에서|영어|유용한|영어|구문|~을 위한|회의들|비즈니스|영어 presidir|uma|reunião|em|inglês|úteis|inglês|frases|para|reuniões|negócios|inglês leiten|ein|Meeting|auf|Englisch|nützliche|englische|Phrasen|für|Meetings|Geschäfts|Englisch chủ trì|một|cuộc họp|bằng|tiếng Anh|hữu ích|tiếng Anh|cụm từ|cho|cuộc họp|kinh doanh|tiếng Anh presidir|una|reunión|en|inglés|útiles|inglés|frases|para|reuniones|negocios|inglés presiedere|un|incontro|in|inglese|utili|inglesi|frasi|per|incontri|business|inglese Chair a Meeting in English - Useful English Phrases for Meetings - Business English Présider une réunion en anglais - Phrases anglaises utiles pour les réunions - Anglais des affaires Een vergadering voorzitten in het Engels - Nuttige Engelse zinnen voor vergaderingen - Zakelijk Engels Prowadzenie spotkania po angielsku - Przydatne zwroty na spotkania - Business English Головування на нараді англійською мовою - Корисні фрази англійською для нарад - Ділова англійська 用英语主持会议 - 会议实用英语短语 - 商务英语 İngilizce Bir Toplantıya Başkanlık Etmek - Toplantılar için Kullanışlı İngilizce İfadeler - İş İngilizcesi Проведение встречи на английском - Полезные английские фразы для встреч - Деловой английский 영어로 회의 주재하기 - 회의에 유용한 영어 표현 - 비즈니스 영어 Presiedere una riunione in inglese - Frasi utili in inglese per riunioni - Inglese commerciale Presidir uma Reunião em Inglês - Frases Úteis em Inglês para Reuniões - Inglês para Negócios Presidir una reunión en inglés - Frases útiles en inglés para reuniones - Inglés de negocios 英語で会議を主催する - 会議のための便利な英語フレーズ - ビジネス英語 ترأس اجتماعًا باللغة الإنجليزية - عبارات إنجليزية مفيدة للاجتماعات - الإنجليزية للأعمال 用英语主持会议 - 会议中有用的英语短语 - 商务英语 Ein Meeting auf Englisch leiten - Nützliche englische Phrasen für Meetings - Business Englisch رئیس یک جلسه به زبان انگلیسی - عبارات مفید انگلیسی برای جلسات - انگلیسی تجاری Chủ trì một cuộc họp bằng tiếng Anh - Các cụm từ tiếng Anh hữu ích cho các cuộc họp - Tiếng Anh thương mại

Tomorrow, you have an important meeting, and you're the chair. فردا|شما|دارید|یک|مهم|جلسه|و|شما هستید|رئیس|ریاست غدا|أنت|لديك|اجتماع|مهم|اجتماع|و|أنت|الرئيس|ترأس 明天|你|有|一个|重要的|会议|而且|你是|的|主持人明日|あなたは|持っている|一つの|重要な|会議|そして|あなたは|議長| Yarın|sen|var|bir|önemli|toplantı|ve|sen|ın|başkan Завтра|ты|имеешь|важную|важную|встречу|и|ты|председатель|председатель |||||||||голова 내일|너는|가지다|하나의|중요한|회의|그리고|너는 ~이다|그|의장 amanhã|você|tem|uma|importante|reunião|e|você é|o|presidente Morgen|du|hast|ein|wichtiges|Meeting|und|du bist|der|Vorsitzende |||||||||předseda ngày mai|bạn|có|một|quan trọng|cuộc họp|và|bạn là|chủ|chủ trì mañana|tú|tienes|una|importante|reunión|y|eres|el|presidente domani|tu|hai|un|importante|incontro|e|sei|il|presidente Yarın önemli bir toplantınız var ve başkansınız. Завтра у вас важная встреча, и вы председатель. 내일 중요한 회의가 있고, 당신이 회의 주재자입니다. Domani hai una riunione importante e sei il presidente. Amanhã, você tem uma reunião importante, e você é o presidente. Mañana tienes una reunión importante y tú eres el presidente. 明日、あなたは重要な会議を持ち、その会議の議長です。 غدًا، لديك اجتماع مهم، وأنت الرئيس. 明天，你有一个重要的会议，而你是主持人。 Morgen hast du ein wichtiges Meeting, und du bist der Vorsitzende. فردا، شما یک جلسه مهم دارید و شما رئیس هستید. Ngày mai, bạn có một cuộc họp quan trọng, và bạn là người chủ trì.

It's the first time you're chairing a meeting in English! |||||prowadzenie|||| این است|اولین|بار|زمانی|شما ریاست|می‌کنید|یک|جلسه|به|انگلیسی إنها|المرة|الأولى|التي|أنت|ترأس|اجتماعًا|اجتماعًا|باللغة|الإنجليزية |||||chairing|||| 这是|第|第一次|时间|你在|主持|一个|会议|用|英语それは|初めて|最初の|時|あなたが～している|議長を務めている|一つの|会議|で|英語で Bu|ilk|ilk|kez|sen|başkanlık ediyor|bir|toplantı|içinde|İngilizce Это|первый|первый|раз|ты|ведешь|会议|собрание|на|английском |||||головуючи|||| 그것은|그|첫 번째|시간|너가 ~하고 있는|의장 역할을 하는|하나의|회의|~에서|영어로 é|a|primeira|vez|você está|presidindo|uma|reunião|em|inglês es ist|das|erste|Mal|du bist|leitest|ein|Treffen|auf|Englisch |||||předsedáš|||| đó là|cái|đầu tiên|lần|bạn đang|chủ trì|một|cuộc họp|bằng|tiếng Anh es|la|primera|vez|estás|presidindo|una|reunión|en|inglés è|la|prima|volta|stai|presiedendo|una|riunione|in|inglese İngilizce bir toplantıya başkanlık ettiğiniz ilk kez! Впервые вы председательствуете на встрече на английском! 당신이 영어로 회의를 주재하는 것은 이번이 처음입니다! È la prima volta che presiedi una riunione in inglese! É a primeira vez que você está presidindo uma reunião em inglês! ¡Es la primera vez que presides una reunión en inglés! あなたが英語で会議の議長を務めるのは初めてです！ إنها المرة الأولى التي ترأس فيها اجتماعًا باللغة الإنجليزية! 这是你第一次用英语主持会议！ Es ist das erste Mal, dass Sie ein Meeting auf Englisch leiten! این اولین باری است که شما ریاست یک جلسه را به زبان انگلیسی بر عهده دارید! Đây là lần đầu tiên bạn chủ trì một cuộc họp bằng tiếng Anh!

Would you know what to say to start the meeting, present your main ideas, or summarise your آیا|شما|می‌دانید|چه|به|گفتن|به|شروع|جلسه||ارائه دادن|ایده‌های|اصلی||یا|خلاصه کردن|برنامه‌های هل|أنت|تعرف|ماذا|أن|تقول|ل|بدء|الاجتماع|الاجتماع|تقديم|أفكارك|الرئيسية|الأفكار|أو|تلخيص|جدولك 会|你|知道|什么|去|说|来|开始|这个|会议|介绍|你的|主要|想法|或者|总结|你的～だろうか|あなたは|知っている|何を|～すること|言う|～するために|始める|会議を||提示する|あなたの|主な|アイデア|または|要約する|あなたの (şart kipi)|sen|bilir|ne|(yönelme eki)|söyleyeceğini|(yönelme eki)|başlatmak|(belirli artikel)|toplantı|sunmak|senin|ana|fikirlerini|veya|özetlemek|senin бы|ты|знал|что|для|сказать|для|начать|эту|встречу|представить|свои|основные|идеи|или|подвести итог|свои ~할 것인가|너가|알다|무엇을|~하기 위해|말하다|~에|시작하다|그|회의|제시하다|너의|주요한|아이디어들|또는|요약하다|너의 você|você|saberia|o que|a|dizer|para|começar|a|reunião|apresentar|suas|principais|ideias|ou|resumir|sua würdest|du|wissen|was|zu|sagen|um|beginnen|das|Treffen|präsentieren|deine|Haupt|Ideen|oder|zusammenfassen|deine sẽ|bạn|biết|cái gì|để|nói|để|bắt đầu|cuộc|họp|trình bày|ý tưởng|chính|ý tưởng|hoặc|tóm tắt|chương trình verbo auxiliar condicional|tú|sabes|qué|para|decir|para|comenzar|la|reunión|presentar|tus|principales|ideas|o|resumir|tu condizionale|tu|sapresti|cosa|a|dire|per|iniziare|la|riunione|presentare|le tue|principali|idee|o|riassumere|il tuo Чи знаєте ви, що сказати, щоб почати зустріч, представити свої основні ідеї або підсумувати Toplantıyı başlatmak, ana fikirlerinizi sunmak veya toplantı gündeminizi özetlemek için ne söyleyeceğinizi bilir misiniz? Знали бы вы, что сказать, чтобы начать встречу, представить свои основные идеи или подвести итоги вашей 회의를 시작하기 위해 무엇을 말해야 할지, 주요 아이디어를 발표할지, 또는 회의 의제를 요약할지 아시겠습니까? Sapresti cosa dire per iniziare la riunione, presentare le tue idee principali o riassumere la tua Você saberia o que dizer para começar a reunião, apresentar suas principais ideias ou resumir sua ¿Sabrías qué decir para comenzar la reunión, presentar tus ideas principales o resumir tu 会議を始めるために何を言えばいいのか、主なアイデアを発表するために何を言えばいいのか、またはあなたの هل ستعرف ماذا تقول لبدء الاجتماع، أو تقديم أفكارك الرئيسية، أو تلخيص أجندة اجتماعك؟ 你知道该怎么说来开始会议、介绍你的主要想法，或者总结你的 Wissen Sie, was Sie sagen sollen, um das Meeting zu beginnen, Ihre Hauptideen zu präsentieren oder Ihre آیا می‌دانید چه بگویید تا جلسه را شروع کنید، ایده‌های اصلی خود را ارائه دهید، یا خلاصه‌ای از Bạn có biết nên nói gì để bắt đầu cuộc họp, trình bày những ý chính của mình, hoặc tóm tắt

In this lesson, you'll learn how to chair a meeting in English. در|این|درس|شما خواهید|یاد بگیرید|چگونه|به|ریاست|یک|جلسه|به|انگلیسی في|هذه|الدرس|سوف تتعلم|تتعلم|كيفية|أن|ترأس|اجتماعًا|اجتماع|في|الإنجليزية 在|这个|课|你将|学习|如何|去|主持|一个|会议|用|英语この|この|レッスン|あなたは～するでしょう|学ぶ|どのように|～すること|議長を務める|一つの|会議|で|英語 Bu|bu|ders|sen|öğreneceksin|nasıl|(fiil)|yönetmek|bir|toplantı|(de)|İngilizce В|этом|уроке|вы|научитесь|как|вести|председательствовать|одно|собрание|на|английском 이|이|수업|당신은 ~할 것이다|배우다|방법|~하는|주재하다|하나의|회의|~에서|영어 nesta|esta|lição|você irá|aprender|como|a|presidir|uma|reunião|em|inglês in|dieser|Lektion|du wirst|lernen|wie|zu|leiten|ein|Meeting|auf|Englisch trong|bài học này||bạn sẽ|học|cách|để|chủ trì|một|cuộc họp|bằng|tiếng Anh en|esta|lección|you will|aprenderás|cómo|a|presidir|una|reunión|en|inglés in|questa|lezione|tu avrai|imparare|come|a|presiedere|una|riunione|in|inglese Bu derste, bir toplantıyı İngilizce nasıl yöneteceğinizi öğreneceksiniz. В этом уроке вы научитесь, как вести собрание на английском языке. 이번 수업에서는 영어로 회의를 주재하는 방법을 배웁니다. In questa lezione, imparerai come presiedere una riunione in inglese. Nesta lição, você aprenderá como presidir uma reunião em inglês. En esta lección, aprenderás cómo presidir una reunión en inglés. このレッスンでは、英語で会議を進行する方法を学びます。 في هذا الدرس، ستتعلم كيفية رئاسة اجتماع باللغة الإنجليزية. 在这节课中，你将学习如何用英语主持会议。 In dieser Lektion lernen Sie, wie man ein Meeting auf Englisch leitet. در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه یک جلسه را به زبان انگلیسی مدیریت کنید. Trong bài học này, bạn sẽ học cách chủ trì một cuộc họp bằng tiếng Anh.

Part one: welcoming attendees and starting the meeting. |||uczestników|||| بخش|اول|خوشامدگویی|شرکت‌کنندگان|و|شروع|جلسه| جزء|واحد|الترحيب|الحضور|و|بدء|الاجتماع| 部分|一|欢迎|与会者|和|开始|这个|会议部分|一|歓迎すること|出席者|と|開始すること|その|会議 |||учасників|||| |||участников|||| parte|um|acolhendo|participantes|e|iniciando|a|reunião Teil|eins|begrüßen|Teilnehmer|und|starten|die|Sitzung phần|một|chào đón|người tham dự|và|bắt đầu|cuộc|họp parte|uno|dando la bienvenida|a los asistentes|y|comenzando|la|reunión parte|uno|accogliere|partecipanti|e|avviare|la|riunione Частина перша: вітання учасників та початок зустрічі. Bölüm bir: katılımcıları karşılama ve toplantıyı başlatma. Часть первая: приветствие участников и начало встречи. 1부: 참석자 환영 및 회의 시작. Parte uno: accogliere i partecipanti e avviare la riunione. Parte um: recebendo os participantes e iniciando a reunião. Parte uno: dar la bienvenida a los asistentes y comenzar la reunión. 第1部：出席者を歓迎し、会議を開始する。 الجزء الأول: الترحيب بالحضور وبدء الاجتماع. 第一部分：欢迎与会者并开始会议。 Teil eins: die Teilnehmer begrüßen und das Treffen beginnen. قسمت اول: خوش آمدگویی به شرکت‌کنندگان و شروع جلسه. Phần một: chào đón người tham dự và bắt đầu cuộc họp.

Before the meeting starts, you have to make sure that everyone is paying attention. قبل از|جلسه|جلسه|شروع می‌شود|تو|داری|به|ساختن|مطمئن|که|همه|هستند|توجه|توجه قبل|الاجتماع||يبدأ|أنت|لديك|أن|تجعل|متأكد|أن|الجميع|يكون|منتبه|انتباه 在之前|这个|会议|开始|你|必须|要|使|确保|让|每个人|都|正在注意|注意力～の前に|その|会議|始まる|あなたは|持っている|～しなければならない|作る|確信する|～ということ|みんなが|いる|注意を払っている|注意 antes que|a|reunião|comece|você|tem|que|fazer|certeza|que|todos|está|prestando|atenção bevor|die|Sitzung|beginnt|du|musst|zu|machen|sicher|dass|jeder|ist|paying|Aufmerksamkeit trước khi|cuộc|họp|bắt đầu|bạn|phải|để|làm|chắc chắn|rằng|mọi người|đang|chú ý|sự chú ý antes|la|reunión|comienza|tú|tienes|que|hacer|seguro|que|todos|está|prestando|atención prima che|la|riunione|inizia|tu|hai|dovere|fare|sicuro|che|tutti|è|prestando|attenzione Перед початком зустрічі ви повинні переконатися, що всі звертають увагу. Toplantı başlamadan önce, herkesin dikkatini verdiğinden emin olmalısın. Перед началом встречи вы должны убедиться, что все обращают внимание. 회의가 시작되기 전에 모든 사람이 주의를 기울이고 있는지 확인해야 합니다. Prima che la riunione inizi, devi assicurarti che tutti stiano prestando attenzione. Antes da reunião começar, você precisa garantir que todos estão prestando atenção. Antes de que comience la reunión, debes asegurarte de que todos estén prestando atención. 会議が始まる前に、全員が注意を払っていることを確認する必要があります。 قبل بدء الاجتماع، يجب أن تتأكد من أن الجميع ينتبه. 在会议开始之前，你必须确保每个人都在专心听。 Bevor das Treffen beginnt, musst du sicherstellen, dass alle aufmerksam sind. قبل از شروع جلسه، باید مطمئن شوید که همه در حال توجه هستند. Trước khi cuộc họp bắt đầu, bạn phải đảm bảo rằng mọi người đều chú ý.

Do you know how to do this? آیا|تو|می‌دانی|چگونه|به|انجام دادن|این هل|أنت|تعرف|كيف|أن|تفعل|هذا 是否|你|知道|如何|要|做|这个する|あなたは|知っている|どのように|～するか|する|これ verbo auxiliar|você|sabe|como|a|fazer|isso tust|du|wissen|wie|zu|tun|dies có|bạn|biết|làm thế nào|để|làm|điều này verbo auxiliar|tú|sabes|cómo|a|hacer|esto verbo ausiliare|tu|sapere|come|a|fare|questo Ви знаєте, як це зробити? Bunu nasıl yapacağını biliyor musun? Вы знаете, как это сделать? 이것을 어떻게 하는지 아십니까? Sai come farlo? Você sabe como fazer isso? ¿Sabes cómo hacer esto? これをどうやって行うか知っていますか？ هل تعرف كيف تفعل ذلك؟ 你知道怎么做吗？ Weißt du, wie man das macht? آیا می‌دانید چگونه این کار را انجام دهید؟ Bạn có biết cách làm điều này không?

Could I have your attention, please? ||||uwagę| می‌توانم|من|داشته باشم|توجه شما|توجه|لطفا هل يمكن|لي|أن أحصل على|انتباهك|انتباه|من فضلك 可以|我|得到|你的|注意|请〜できるか|私が|持つ|あなたの|注意|お願いします Olabilir|Ben|alabilir|senin|dikkat|lütfen Могу|я|получить|ваше|внимание|пожалуйста ~할 수 있을까|내가|가지다|당신의|주목|제발 poderia|eu|ter|sua|atenção|por favor könnte|ich|haben|deine|Aufmerksamkeit|bitte có thể|tôi|có|sự|chú ý|làm ơn podría|yo|tener|su|atención|por favor potrei|io|avere|la tua|attenzione|per favore Чи можу я отримати вашу увагу, будь ласка? Dikkatinizi alabilir miyim, lütfen? Могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста? 주목해 주실 수 있나요? Potrei avere la vostra attenzione, per favore? Posso ter sua atenção, por favor? ¿Podría tener su atención, por favor? ご注目いただけますか、お願いします？ هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلك؟ 我可以请你们注意一下吗？ Könnte ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben? آیا می‌توانم توجه شما را جلب کنم، لطفاً؟ Tôi có thể có sự chú ý của bạn, xin vui lòng?

Remember, you're the chair. |||przewodniczący به یاد داشته باشید|شما هستید|رئیس|صندلی تذكر|أنت|الرئيس| 记住|你是|的|主席忘れないで|あなたは|の|議長 Hatırla|sen|o|başkan Помни|ты|(артикль отсутствует)|председатель 기억하다|당신은 ~이다|그|의장 lembre-se|você é|o|presidente Denk daran|du bist|der|Vorsitzende nhớ|bạn là|chủ|tọa recuerda|tú eres|el|presidente ricorda|sei|il|presidente Unutmayın, siz başkansınız. Помните, вы председатель. 기억하세요, 당신이 의장입니다. Ricorda, sei il presidente. Lembre-se, você é o presidente. Recuerda, tú eres el presidente. 忘れないでください、あなたが議長です。 تذكر، أنت الرئيس. 记住，你是主席。 Denken Sie daran, Sie sind der Vorsitzende. به یاد داشته باشید، شما رئیس هستید. Hãy nhớ, bạn là người chủ trì.

You need to take charge and lead the meeting. شما|نیاز دارید|به|بگیرید|کنترل|و|رهبری کنید|جلسه|جلسه أنت|تحتاج|إلى|أن تأخذ|المسؤولية|و|أن تقود|الاجتماع|الاجتماع 你|需要|去|拿|负责|和|领导|这个|会议あなた|必要がある|〜すること|取る|責任|そして|導く|その|会議 Sen|ihtiyaç|(fiil eki)|al|sorumluluk|ve|yönet|(belirtili nesne artikeli)|toplantı Вам|нужно|(частица инфинитива)|взять|ответственность|и|вести|(артикль)|встречу 당신이|필요하다|~해야|가져가다|책임|그리고|이끌다|그|회의 você|precisa|de|assumir|a responsabilidade|e|conduzir|a|reunião du|musst|zu|übernehmen|Verantwortung|und|leite|das|Meeting ||||vedení|||| bạn|cần|phải|đảm nhận|trách nhiệm|và|dẫn dắt|cuộc|họp tú|necesitas|a|tomar|control|y|liderar|la|reunión tu|hai bisogno di|di|prendere|controllo|e|guidare|la|riunione Вам потрібно взяти на себе відповідальність і вести зустріч. Toplantıyı yönetmeli ve liderlik etmelisiniz. Вам нужно взять на себя ответственность и вести встречу. 회의를 주도하고 이끌어야 합니다. Devi prendere in mano la situazione e guidare la riunione. Você precisa assumir o controle e liderar a reunião. Necesitas tomar el control y liderar la reunión. 会議を主導し、責任を持つ必要があります。 يجب أن تتولى القيادة وتقود الاجتماع. 你需要掌控并领导会议。 Sie müssen die Verantwortung übernehmen und das Meeting leiten. شما باید مسئولیت را بر عهده بگیرید و جلسه را رهبری کنید. Bạn cần phải nắm quyền và dẫn dắt cuộc họp.

For example, in the first phrase, we have the word please after the pause at the end. برای|مثال|در|عبارت|اول|عبارت|ما|داریم|کلمه|کلمه|لطفا|بعد از|وقفه|وقفه|در|انتها|انتها على سبيل|المثال|في|العبارة|الأولى|العبارة|نحن|لدينا|الكلمة|الكلمة|من فضلك|بعد|الوقفة|الوقفة|في|النهاية|النهاية 对于|例子|在|这个|第一个|短语|我们|有|这个|单词|请|在之后|这个|停顿|在|这个|末尾〜のために|例|の中で|その|最初の|フレーズ|私たち|持っている|その|単語|お願いします|の後に|その|一時停止|の|その|終わり Örneğin|örnekte|de|ilk|ilk|cümlede|biz|var|o|kelime|lütfen|sonra|cümlenin|duraklama|de|son|sonu Например|пример|в|первом|первой|фразе|мы|имеем|слово|слово|пожалуйста|после|паузы|паузы|в|конце|конце ~에 대해|예|~에서|그|첫 번째|구|우리는|가지고 있다|그|단어|제발|뒤에|그|일시 정지|~에서|그|끝 por|exemplo|na|a|primeira|frase|nós|temos|a|palavra|por favor|depois de|a|pausa|no|o|final für|Beispiel|in|der|ersten|Satz|wir|haben|das|Wort|bitte|nach|der|Pause|am||Ende ví dụ|ví dụ|trong|cụm|đầu tiên|câu|chúng tôi|có|từ|từ|làm ơn|sau|dấu|ngắt quãng|ở|cuối|câu por|ejemplo|en|la|primera|frase|nosotros|tenemos|la|palabra|por favor|después|la|pausa|en|el|final per|esempio|nella|la|prima|frase|noi|abbiamo|la|parola|per favore|dopo|la|pausa|alla|la|fine Наприклад, у першій фразі ми маємо слово 'будь ласка' після паузи в кінці. Örneğin, ilk cümlede, sonundaki duraklamadan sonra lütfen kelimesi var. Например, в первой фразе у нас есть слово "пожалуйста" после паузы в конце. 예를 들어, 첫 문구에서는 끝의 일시 정지 후에 'please'라는 단어가 있습니다. Ad esempio, nella prima frase, abbiamo la parola per favore dopo la pausa alla fine. Por exemplo, na primeira frase, temos a palavra por favor após a pausa no final. Por ejemplo, en la primera frase, tenemos la palabra por favor después de la pausa al final. 例えば、最初のフレーズでは、最後のポーズの後に「お願いします」という言葉があります。 على سبيل المثال، في العبارة الأولى، لدينا كلمة "من فضلك" بعد التوقف في النهاية. 例如，在第一句话中，我们在句末的停顿后有一个单词请。 Zum Beispiel haben wir im ersten Satz das Wort bitte nach der Pause am Ende. به عنوان مثال، در عبارت اول، ما کلمه لطفاً را بعد از مکث در انتها داریم. Ví dụ, trong cụm từ đầu tiên, chúng ta có từ 'xin vui lòng' sau khoảng dừng ở cuối.

Emphasise the word please to sound firmer and show people that you expect them to listen podkreśl||||||||||||||| تأکید کنید|کلمه|کلمه|لطفا|به|به نظر برسد|محکم تر|و|نشان دهید|مردم|که|شما|انتظار دارید|آنها|به|گوش دهند أكد|الكلمة|الكلمة|من فضلك|لكي|تبدو|أكثر حزمًا|و|أظهر|للناس|أن|أنت|تتوقع|منهم|أن|يستمعوا ||||||firmer||||||||| 强调|这个|单词|请|去|听起来|更坚定|和|显示|人们|他们|你|期待|他们|去|听強調する|その|単語|お願いします|〜するために|聞こえる|より強く|そして|示す|人々|〜ということ|あなた|期待する|彼らに|〜すること|聞く Vurgula|o|kelime|lütfen|-mek için|ses çıkarmak|daha kesin|ve|göster|insanlara|-dığı|sen|bekliyorsun|onları|-mek için|dinlemelerini Подчеркните|это|слово|пожалуйста|чтобы|звучать|увереннее|и|показать|людям|что|вы|ожидаете|их|чтобы|слушали ||||||сильніше||||||||| 강조하다|그|단어|제발|~하기 위해|들리다|더 단호한|그리고|보여주다|사람들|~라는 것을|당신이|기대하다|그들이|~하기를|듣다 enfatize|a|palavra|por favor|para|soar|mais firme|e|mostrar|as pessoas|que|você|espera|elas|a|ouvir betone|das|Wort|bitte|um|klingen|fester|und|zeige|den Leuten|dass|du|erwartest|sie|zu|hören zdůrazit||||||||||||||| hãy nhấn mạnh|từ|từ|làm ơn|để|nghe|kiên quyết hơn|và|cho thấy|mọi người|rằng|bạn|mong đợi|họ|phải|lắng nghe enfatiza|la|palabra|por favor|para|sonar|más firme|y|mostrar|a las personas|que|tú|esperas|que|a|escuchen enfatizza|la|parola|per favore|per|suonare|più deciso|e|mostrare|alle persone|che|tu|ti aspetti|loro|di|ascoltare Наголосіть на слові 'будь ласка', щоб звучати впевненіше і показати людям, що ви очікуєте, що вони вас слухатимуть Lütfen kelimesine vurgu yaparak daha kararlı bir ses tonu oluşturun ve insanlara sizi dinlemelerini beklediğinizi gösterin. Подчеркните слово "пожалуйста", чтобы звучать более уверенно и показать людям, что вы ожидаете, что они будут слушать. 'please'라는 단어를 강조하여 더 단호하게 들리게 하고 사람들이 당신이 그들을 듣기를 기대하고 있음을 보여주세요. Enfatizza la parola per favore per suonare più deciso e far capire alle persone che ti aspetti che ascoltino. Enfatize a palavra por favor para soar mais firme e mostrar às pessoas que você espera que elas ouçam. Enfatiza la palabra por favor para sonar más firme y mostrar a las personas que esperas que te escuchen. 「お願いします」という言葉を強調して、よりしっかりとした印象を与え、人々に聞いてもらうことを期待していることを示しましょう。 أكد على كلمة "من فضلك" لتبدو أكثر حزمًا ولتظهر للناس أنك تتوقع منهم الاستماع. 强调单词请，使声音更坚定，并向人们表明你希望他们倾听。 Betonen Sie das Wort bitte, um fester zu klingen und den Menschen zu zeigen, dass Sie erwarten, dass sie zuhören. کلمه لطفاً را تأکید کنید تا محکم‌تر به نظر برسد و به مردم نشان دهید که انتظار دارید به شما گوش دهند. Nhấn mạnh từ 'xin vui lòng' để nghe có vẻ kiên quyết hơn và cho mọi người thấy rằng bạn mong đợi họ lắng nghe.

Could I have your attention, please. می‌توانم|من|داشته باشم|توجه|توجه|لطفا يمكن أن|أنا|أحصل على|انتباهك|انتباه|من فضلك 可以|我|有|你的|注意|请〜してもいいですか|私|持つ|あなたの|注意|お願いします Olabilir|Ben|alabilir|senin|dikkat|lütfen Могу|я|получить|ваше|внимание|пожалуйста ~할 수 있을까|나|가지다|너의|주의|제발 poderia|eu|ter|sua|atenção|por favor könnte|ich|haben|eure|Aufmerksamkeit|bitte có thể|tôi|có|sự|chú ý|làm ơn podría|yo|tener|su|atención|por favor potrei|io|avere|la tua|attenzione|per favore Чи можу я отримати вашу увагу, будь ласка. Dikkatinizi alabilir miyim, lütfen. Могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста. 잠시 주목해 주시겠습니까? Potrei avere la vostra attenzione, per favore. Posso ter a sua atenção, por favor. ¿Podría tener su atención, por favor? ご注目いただけますか。 هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلكم. 请注意一下。 Könnte ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben. آیا می‌توانم توجه شما را جلب کنم، لطفاً. Xin hãy chú ý đến tôi.

Listen to the phrase again. گوش کن|به|عبارت|عبارت|دوباره استمع|إلى|العبارة|العبارة|مرة أخرى 听|到|这个|短语|再一次聞いて|〜を|その|フレーズ|もう一度 Dinle|(edat)|(belirtili artikel)|ifade|tekrar Слушай|к|эту|фразу|снова 듣다|~에|그|구절|다시 ouça|para|a|frase|novamente hört|auf|den|Satz|nochmal nghe|vào|cụm|câu|lại escucha|a|la|frase|otra vez ascolta|a|la|frase|di nuovo Послухай цей вираз ще раз. Cümleyi tekrar dinleyin. Послушайте фразу еще раз. 그 문구를 다시 들어보세요. Ascolta di nuovo la frase. Ouça a frase novamente. Escuche la frase de nuevo. もう一度そのフレーズを聞いてください。 استمع إلى العبارة مرة أخرى. 再听一遍这个短语。 Hören Sie sich den Satz noch einmal an. لطفاً دوباره به این عبارت گوش دهید. Nghe lại câu này.

When I say it, does it sound like a question? وقتی که|من|می‌گویم|آن|آیا|آن|به نظر می‌رسد|مانند|یک|سوال عندما|أنا|أقول|ذلك|هل|يبدو|يبدو|مثل|سؤال|سؤال 当|我|说|它|是否|它|听起来|像|一个|问题〜の時|私|言う|それ|〜ですか|それ|聞こえる|のように|1つの|質問 Ne zaman|ben|söylerim|bunu|mı|o|sesleniyor|gibi|bir|soru Когда|я|говорю|это|(вспомогательный глагол)|это|звучит|как|(неопределенный артикль)|вопрос ~할 때|내가|말하다|그것|~인가|그것|들리다|~처럼|하나의|질문 quando|eu|digo|isso|verbo auxiliar|isso|soa|como|uma|pergunta wenn|ich|sage|es|tut|es|klingt|wie|eine|Frage khi|tôi|nói|nó|có|nó|nghe|như|một|câu hỏi cuando|yo|digo|eso|verbo auxiliar|eso|suena|como|una|pregunta quando|io|dico|essa|forma interrogativa di do|essa|suona|come|una|domanda Коли я це кажу, чи звучить це як питання? Bunu söylediğimde, bir soru gibi mi geliyor? Когда я это говорю, звучит ли это как вопрос? 제가 말할 때, 질문처럼 들리나요? Quando lo dico, suona come una domanda? Quando eu digo isso, soa como uma pergunta? Cuando lo digo, ¿suena como una pregunta? 私が言うと、それは質問のように聞こえますか？ عندما أقولها، هل تبدو كأنها سؤال؟ 我说的时候，听起来像是一个问题吗？ Klingt es wie eine Frage, wenn ich es sage? وقتی من این را می‌گویم، آیا به نظر شما سوال می‌آید؟ Khi tôi nói, có phải nó nghe như một câu hỏi không?

Could I have your attention, please. می‌توانم|من|داشته باشم|توجه|توجه|لطفا يمكن أن|أنا|أحصل على|انتباهك|انتباه|من فضلك 可以|我|有|你的|注意|请〜してもいいですか|私|持つ|あなたの|注意|お願いします Olabilir|Ben|alabilir|senin|dikkat|lütfen Могу|я|получить|ваше|внимание|пожалуйста ~할 수 있을까|나|가지다|너의|주의|제발 poderia|eu|ter|sua|atenção|por favor könnte|ich|haben|eure|Aufmerksamkeit|bitte có thể|tôi|có|sự|chú ý|làm ơn podría|yo|tener|su|atención|por favor potrei|io|avere|la tua|attenzione|per favore هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلكم. Könnte ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben. ¿Podría tener su atención, por favor? آیا می‌توانم توجه شما را جلب کنم، لطفاً. Potrei avere la vostra attenzione, per favore. ご注目いただけますか。 잠시 주목해 주시겠습니까? Posso ter a sua atenção, por favor. Могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста. Dikkatinizi alabilir miyim, lütfen. Чи можу я звернути вашу увагу, будь ласка. Xin hãy chú ý đến tôi. 请注意一下。

The form is a question, but you can read it like a statement. این|فرم|است|یک|سوال|اما|شما|می‌توانید|بخوانید|آن را|مانند|یک|بیانیه الشكل|هو|يكون|سؤال|لكن|يمكنك|أن|تقرأه|مثل|عبارة||| 这个|表格|是|一个|问题|但是|你|可以|读|它|像|一个|陈述その|形式|です|一つの|質問|しかし|あなたは|できる|読む|それを|のように|一つの|主張 Form|form|dır|bir|soru|ama|sen|-abilirsin|okumak|onu|gibi|bir|ifade Форма|вопрос|является|вопросом|вопрос|но|ты|можешь|прочитать|его|как|утверждение|утверждение 그|형식|이다|하나의|질문|그러나|너는|할 수 있다|읽다|그것을|처럼|하나의|진술 o|formulário|é|uma|pergunta|mas|você|pode|ler|isso|como|uma|afirmação die|Form|ist|eine|Frage|aber|du|kannst|lesen|sie|wie|eine|Aussage ||||||||||||výrok cái|mẫu|thì|một|câu hỏi|nhưng|bạn|có thể|đọc|nó|như|một|câu khẳng định el|forma|es|una|pregunta|pero|tú|puedes|leer|eso|como|una|afirmación la|forma|è|una|domanda|ma|tu|puoi|leggere|essa|come|una|affermazione Форма є питанням, але ви можете прочитати його як твердження. Formül bir soru, ama onu bir ifade gibi okuyabilirsiniz. Форма является вопросом, но вы можете прочитать ее как утверждение. 형식은 질문이지만, 진술처럼 읽을 수 있습니다. La forma è una domanda, ma puoi leggerla come un'affermazione. A forma é uma pergunta, mas você pode lê-la como uma afirmação. La forma es una pregunta, pero puedes leerla como una afirmación. その形式は質問ですが、声明のように読むことができます。 الصيغة هي سؤال، لكن يمكنك قراءتها كعبارة. 这个形式是一个问题，但你可以把它当作一个陈述来阅读。 Die Form ist eine Frage, aber du kannst sie wie eine Aussage lesen. این فرم یک سوال است، اما می‌توانید آن را مانند یک بیانیه بخوانید. Biểu mẫu là một câu hỏi, nhưng bạn có thể đọc nó như một tuyên bố.

This makes it sound firmer and shows people that you need them to pay attention to you این|می‌سازد|آن را|به نظر می‌رسد|محکم‌تر|و|نشان می‌دهد|مردم|که|شما|نیاز دارید|آنها را|به|پرداختن|توجه|به|شما هذا|يجعل|يبدو|أكثر|ويظهر|للناس|أن|أنك|تحتاج|إلى|منهم|أن||||| 这|使得|它|听起来|更坚定|和|显示|人们|他们|你|需要|他们|去|注意|注意力|对|你これ|作ります|それを|聞こえさせる|より強く|そして|示します|人々に|ということを|あなたは|必要です|彼らに|することを|注目する|注意|| Bu|yapar|onu|ses|daha sağlam|ve|gösterir|insanlara|ki|sen|ihtiyaç|onlara|için|dikkat|dikkat|için|sen Это|делает|это|звучать|увереннее|и|показывает|людям|что|ты|нужно|им|чтобы|обращали|внимание|к|тебе 이것은|만들다|그것을|들리게 하다|더 확고한|그리고|보여주다|사람들에게|~라는 것을|너는|필요하다|그들을|~하기 위해|주다|주의|~에|너에게 isso|faz|isso|soar|mais firme|e|mostra|as pessoas|que|você|precisa|delas|a|prestar|atenção|a|você Das|macht|es|klingt|fester|und|zeigt|den Leuten|dass|du|brauchst|sie|um|achten|Aufmerksamkeit|auf|dich điều này|làm cho|nó|nghe|chắc chắn hơn|và|cho thấy|mọi người|rằng|bạn|cần|họ|để|chú ý|sự chú ý|vào|bạn esto|hace|eso|sonar|más firme|y|muestra|a las personas|que|tú|necesitas|a ellos|a|prestar|atención|a|ti questo|rende|essa|suonare|più ferma|e|mostra|persone|che|tu|hai bisogno|di loro|a|prestare|attenzione|a|te Це робить його звучання більш рішучим і показує людям, що вам потрібно, щоб вони звернули на вас увагу Bu, daha sağlam bir şekilde ses çıkarmasını sağlar ve insanlara size dikkat etmeleri gerektiğini gösterir. Это делает его звучание более уверенным и показывает людям, что вам нужно, чтобы они обратили на вас внимание. 이렇게 하면 더 확고하게 들리고 사람들이 당신에게 주목해야 한다는 것을 보여줍니다. Questo la rende più decisa e mostra alle persone che hai bisogno che prestino attenzione a te. Isso faz com que soe mais firme e mostra às pessoas que você precisa que elas prestem atenção em você Esto hace que suene más firme y muestra a las personas que necesitas que te presten atención. これにより、より強い印象を与え、人々にあなたに注意を払う必要があることを示します。 هذا يجعلها تبدو أكثر حزمًا ويظهر للناس أنك بحاجة إلى أن ينتبهوا إليك. 这使得语气更坚定，并向人们表明你需要他们关注你。 Das lässt es fester klingen und zeigt den Leuten, dass du ihre Aufmerksamkeit benötigst. این باعث می‌شود که صدا محکم‌تر به نظر برسد و به مردم نشان می‌دهد که شما نیاز دارید که به شما توجه کنند. Điều này làm cho nó nghe có vẻ chắc chắn hơn và cho mọi người thấy rằng bạn cần họ chú ý đến bạn.

now. حالا الآن 现在今 şimdi сейчас 지금 agora jetzt bây giờ ahora ora тепер. şimdi. Сейчас. 지금. adesso. agora. ahora. 今。 الآن. 现在。 Jetzt. اکنون. bây giờ.

After you have everyone's attention, it's time to welcome the attendees and get things ||||||||||uczestników||| بعد از|شما|دارید|همه|توجه|زمان آن است||به|خوشامد گفتن|به|شرکت‌کنندگان|و|شروع کردن|کارها بعد أن|أن|تحصل على|انتباه الجميع||حان الوقت||||الحضور|و|البدء|| |||everyone's|||||||||| 在之后|你|有|每个人的|注意力|是时候||去|欢迎|这些|与会者|和|开始|事情後に|あなたが|持っている|みんなの|注意|それは|時間です|することを|歓迎する|その|出席者たちを|そして|始める|物事を Sonra|sen|sahip|herkesin|dikkatini|bu|zaman|için|karşılamak|katılımcıları|katılımcıları|ve|almak|işleri После|ты|получишь|всех|внимание|это|время|чтобы|приветствовать|участников|участников|и|начать|дела ~한 후에|너가|가지다|모든 사람의|주의|그것은|시간|~할|환영하다|그|참석자들을|그리고|얻다|일들을 depois que|você|tiver|de todos|atenção|é|hora|de|dar boas-vindas|os|participantes|e|fazer|as coisas Nachdem|du|hast|aller|Aufmerksamkeit|es ist|Zeit|um|willkommen zu heißen|die|Teilnehmer|und|zu bekommen|Dinge sau khi|bạn|có|mọi người|sự chú ý|đã đến lúc|thời gian|để|chào đón|các|người tham dự|và|bắt đầu|mọi thứ después de|tú|tienes|de todos|atención|es|tiempo|para|dar la bienvenida|a los|asistentes|y|hacer|las cosas dopo|tu|hai|di tutti|attenzione|è|tempo|a|dare il benvenuto|i|partecipanti|e|ottenere|cose Після того, як ви привернули увагу всіх, пора привітати учасників і розпочати справи Herkesin dikkatini çektikten sonra, katılımcıları karşılamanın ve işleri yoluna koymanın zamanı geldi. После того как вы привлекли внимание всех, пришло время поприветствовать участников и начать. 모두의 주목을 끌었다면, 참석자들을 환영하고 일을 시작할 시간입니다. Dopo aver attirato l'attenzione di tutti, è il momento di dare il benvenuto ai partecipanti e iniziare. Depois que você tiver a atenção de todos, é hora de dar as boas-vindas aos participantes e começar as coisas. Después de que tengas la atención de todos, es hora de dar la bienvenida a los asistentes y comenzar las cosas. 皆の注意を引いたら、参加者を歓迎し、物事を進める時です。 بعد أن حصلت على انتباه الجميع، حان الوقت للترحيب بالحضور وبدء الأمور. 在你获得大家的注意后，是时候欢迎与会者并开始事情。 Nachdem du die Aufmerksamkeit aller hast, ist es Zeit, die Teilnehmer willkommen zu heißen und die Dinge in Gang zu bringen. پس از اینکه توجه همه را جلب کردید، زمان آن است که از شرکت‌کنندگان استقبال کنید و کارها را شروع کنید. Sau khi bạn đã có sự chú ý của mọi người, đã đến lúc chào đón những người tham dự và bắt đầu mọi thứ.

started. شروع کرد بدأ 开始始めた começou gestartet bắt đầu comenzó почати. başladı. начали. 시작했습니다. iniziato. começou. comenzó. 始まりました。 بدأت. 开始了。 begann. شروع شد. bắt đầu.

I'd like to welcome you all here today, now let's get down to business. من می‌خواهم|دوست دارم|به|خوش آمد گفتن|شما|همه|اینجا|امروز|حالا|بیایید|بگیریم|پایین|به|کار أنا أود|أحب|أن|أرحب|بكم|جميعا|هنا|اليوم|الآن|دعونا|نحصل|على|إلى|العمل 我想|喜欢|去|欢迎|你们|所有|在这里|今天|现在|让我们|得到|向下|到|生意 |好き|〜すること|歓迎する|あなたたち|みんな|ここに|今日|さあ||得る|下に|〜に|ビジネス |||||||||haydi||||işe ich würde|gerne|um|willkommen heißen|euch|alle|hier|heute|jetzt|lasst uns|bekommen|hinunter|zu|Geschäften eu|gostaria|de|dar as boas-vindas|vocês|todos|aqui|hoje|agora|vamos|começar|a|a|negócios I would|thích|để|chào mừng|các bạn|tất cả|ở đây|hôm nay|bây giờ|let us|đi|xuống|đến|công việc yo would|gustaría|a|dar la bienvenida|ustedes|todos|aquí|hoy|ahora|let us|entrar|abajo|a|negocio Я хочу всіх вас вітати сьогодні тут, тепер давайте перейдемо до справи. Hepinizi bugün burada ağırlamaktan mutluluk duyuyorum, şimdi işe koyulalım. Я хотел бы приветствовать вас всех здесь сегодня, а теперь давайте перейдем к делу. 오늘 여기 오신 여러분을 환영합니다. 이제 본론으로 들어가겠습니다. Vorrei darvi il benvenuto tutti qui oggi, ora passiamo agli affari. Gostaria de dar as boas-vindas a todos vocês aqui hoje, agora vamos ao que interessa. Me gustaría darles la bienvenida a todos aquí hoy, ahora vamos al grano. 皆さん、今日はここにお越しいただきありがとうございます。それでは、本題に入りましょう。 أود أن أرحب بكم جميعًا هنا اليوم، والآن دعونا نبدأ العمل. 我想欢迎大家今天来到这里，现在让我们开始工作。 Ich möchte euch alle heute hier willkommen heißen, jetzt lasst uns zur Sache kommen. می‌خواهم از همه شما امروز در اینجا استقبال کنم، حالا بیایید به کار اصلی بپردازیم. Tôi muốn chào đón tất cả các bạn hôm nay, bây giờ hãy bắt tay vào công việc.

In this phrase, ‘get down to business' means ‘begin discussing the important information.' در|این|عبارت|بگیر|پایین|به|کار|به معنی است|شروع کردن|بحث کردن|اطلاعات|مهم| في|هذه|العبارة|نحصل|على|إلى|العمل|تعني|نبدأ|مناقشة|المعلومات|المهمة| 在|这个|短语|得到|向下|到|生意|意思是|开始|讨论|重要的||信息この|この|フレーズ|得る|下に|〜に|ビジネス|意味する|始める|議論すること|その|重要な|情報 nesta|esta|frase|'começar|a|a||significa|começar|a discutir|as|importantes|informações in|dieser|Phrase|bekommen|hinunter|zu|Geschäften|bedeutet|anfangen|diskutieren|die|wichtigen|Informationen trong|cụm này|cụm từ|đi|xuống|đến|công việc|có nghĩa là|bắt đầu|thảo luận|thông tin|quan trọng| en|esta|frase|get|abajo|a|||comenzar|a discutir|la|importante|información У цій фразі ‘перейти до справи’ означає ‘почати обговорювати важливу інформацію.’ Bu ifadede, ‘işe koyulmak' önemli bilgileri tartışmaya başlamak anlamına gelir. В этой фразе «перейти к делу» означает «начать обсуждение важной информации». 이 문구에서 '본론으로 들어가다'는 '중요한 정보를 논의하기 시작하다'는 의미입니다. In questa frase, ‘passare agli affari' significa ‘iniziare a discutere le informazioni importanti.' Nesta frase, ‘vamos ao que interessa' significa ‘começar a discutir as informações importantes.' En esta frase, ‘ir al grano' significa ‘comenzar a discutir la información importante.' このフレーズの「本題に入る」というのは、「重要な情報の議論を始める」という意味です。 في هذه العبارة، تعني ‘نبدأ العمل' ‘نبدأ مناقشة المعلومات المهمة.' 在这个短语中，‘开始工作’的意思是‘开始讨论重要信息。’ In diesem Satz bedeutet ‚zur Sache kommen‘ ‚beginnen, die wichtigen Informationen zu besprechen.' در این عبارت، ‘به کار اصلی پرداختن' به معنای ‘شروع به بحث در مورد اطلاعات مهم' است. Trong cụm từ này, ‘bắt tay vào công việc' có nghĩa là ‘bắt đầu thảo luận về thông tin quan trọng.'

Thank you all for coming. متشکر|شما|همه|به خاطر|آمدن شكرا|لكم|جميعا|على|الحضور 谢谢|你们|所有|为了|来ありがとう|あなたたち|みんな|のために|来てくれて Teşekkür|ederim|hepiniz|için|gelmek Спасибо|вам|всем|за|приход 감사하다|너희들|모두|~에 대해|오는 것 obrigado|vocês|todos|por|virem danke|euch|allen|für|kommen cảm ơn|bạn|tất cả|vì|đã đến gracias|a|todos|por|venir grazie|a|tutti|per|venire Дякую всім за прихід. Hepinize geldiğiniz için teşekkür ederim. Спасибо всем за приход. 모두 와주셔서 감사합니다. Grazie a tutti per essere venuti. Obrigado a todos por virem. Gracias a todos por venir. ご参加いただきありがとうございます。 شكراً لكم جميعاً على الحضور. 感谢大家的到来。 Danke, dass Sie alle gekommen sind. از همه شما برای آمدن متشکرم. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến.

Thanks everyone and welcome to today's meeting. متشکر|همه|و|خوش آمدید|به|امروز|جلسه شكرا|للجميع|و|مرحبا|إلى|اجتماع اليوم|اجتماع 谢谢|每个人|和|欢迎|到|今天的|会议ありがとう|みんな|と|ようこそ|への|今日の|会議 Teşekkürler|herkese|ve|hoş geldiniz|-e|bugünkü|toplantı Спасибо|всем|и|добро пожаловать|на|сегодняшнее|собрание 감사하다|모두|그리고|환영하다|~에|오늘의|회의 obrigado|a todos|e|bem-vindos|à|de hoje|reunião danke|allen|und|willkommen|zu|heutigen|Sitzung cảm ơn|mọi người|và|chào mừng|đến|hôm nay|cuộc họp gracias|a todos|y|bienvenidos|a|de hoy|reunión grazie|a tutti|e|benvenuti|al|di oggi|incontro Дякую всім, і ласкаво просимо на сьогоднішню зустріч. Herkese teşekkürler ve bugünkü toplantıya hoş geldiniz. Спасибо всем и добро пожаловать на сегодняшнюю встречу. 모두 감사합니다. 오늘 회의에 오신 것을 환영합니다. Grazie a tutti e benvenuti alla riunione di oggi. Obrigado a todos e bem-vindos à reunião de hoje. Gracias a todos y bienvenidos a la reunión de hoy. 皆さん、ありがとうございます。そして、今日の会議へようこそ。 شكراً للجميع ومرحباً بكم في اجتماع اليوم. 谢谢大家，欢迎参加今天的会议。 Danke an alle und willkommen zu unserem heutigen Treffen. از همه شما متشکرم و به جلسه امروز خوش آمدید. Cảm ơn mọi người và chào mừng đến với cuộc họp hôm nay.

If this is your first time meeting these people, you could also introduce yourself. اگر|این|است|شما|اولین|بار|ملاقات|این|افراد|شما|می‌توانید|همچنین|معرفی کنید|خودتان إذا|هذه|تكون|لك|الأولى|مرة|لقاء|هؤلاء|الناس|أنت|يمكنك|أيضًا|تقديم|نفسك 如果|这|是|你的|第一次|时间|见面|这些|人|你|可以|也|介绍|你自己もし|これが|です|あなたの|初めての|時|会うこと|これらの|人々|あなたは|できる|も|紹介する|あなた自身を Eğer|bu|ise|senin|ilk|kez|tanışma|bu|insanlar|sen|-ebilirsin|ayrıca|tanıtmak|kendini Если|это|есть|твоя|первый|раз|встреча|эти|люди|ты|мог бы|также|представить|себя 만약|이것이|이다|너의|첫|시간|만나는|이|사람들|너는|~할 수 있다|또한|소개하다|너 자신을 se|isso|é|sua|primeira|vez|conhecendo|essas|pessoas|você|poderia|também|apresentar|você mesmo wenn|dies|ist|dein|erstes|Mal|Treffen|diese|Leute|du|könntest|auch|vorstellen|dich nếu|đây|là|của bạn|lần đầu|thời gian|gặp|những|người|bạn|có thể|cũng|giới thiệu|bản thân bạn si|esto|es|tu|primera|vez|conociendo|a estas|personas|tú|podrías|también|presentar|te se|questo|è|tuo|prima|volta|incontrare|queste|persone|tu|potresti|anche|presentarti|te stesso Eğer bu, bu insanlarla tanıştığınız ilk kezse, kendinizi de tanıtabilirsiniz. Если это ваша первая встреча с этими людьми, вы также можете представиться. 이 사람들이 처음 만나는 경우, 자신을 소개할 수도 있습니다. Se questa è la tua prima volta che incontri queste persone, potresti anche presentarti. Se esta é a sua primeira vez conhecendo essas pessoas, você também pode se apresentar. Si esta es tu primera vez conociendo a estas personas, también podrías presentarte. もしこれが初めてこれらの人々に会うのであれば、自分自身を紹介することもできます。 إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تلتقي فيها بهؤلاء الأشخاص، يمكنك أيضًا أن تعرف نفسك. 如果这是你第一次见到这些人，你也可以自我介绍。 Wenn dies Ihr erstes Treffen mit diesen Personen ist, könnten Sie sich auch vorstellen. اگر این اولین بار است که با این افراد ملاقات می‌کنید، می‌توانید خودتان را نیز معرفی کنید. Nếu đây là lần đầu tiên bạn gặp những người này, bạn cũng có thể giới thiệu về bản thân.

If there are other presenters in the meeting, this is also the time to introduce them. اگر|وجود داشته باشد|هستند|دیگر|ارائه‌دهندگان|در|جلسه||این|است|همچنین|زمان||برای|معرفی کردن|آنها إذا|كان|يوجد|آخرين|مقدمي|في|الاجتماع||هذا|هو|أيضًا|الوقت||ل|تقديم|لهم ||||presenters||||||||||| 如果|有|是|其他|演讲者|在|这个|会议|这|是|也|时候|时间|去|介绍|他们もし|そこに|いる|他の|発表者たち|の|この|会議で|これが|です|も|この|時|するための|紹介する|彼らを Eğer|orada|varsa|diğer|sunucular|içinde|bu|toplantı|bu|dır|ayrıca|bu|zaman|için|tanıtmak|onları Если|есть|будут|другие|ведущие|в|на|встрече|это|время|также|время||для|представления|их 만약|거기에|있다|다른|발표자들|~에|그|회의|이것이|이다|또한|그|시간|~할|소개하다|그들을 se|houver|são|outros|apresentadores|na|a|reunião|este|é|também|o|momento|para|apresentar|eles wenn|es|gibt|andere|Referenten|in|dem|Meeting|dies|ist|auch|die|Zeit|um|vorstellen|sie nếu|có|là|khác|người trình bày|trong|cuộc|họp|đây|là|cũng|thời gian||để|giới thiệu|họ si|hay|son|otros|presentadores|en|la|reunión|este|es|también|el|tiempo|para|presentar|ellos se|ci|sono|altri|relatori|nella|la|riunione|questo|è|anche|il|momento|di|presentare|loro Якщо в зустрічі є інші доповідачі, це також час, щоб їх представити. Eğer toplantıda başka sunucular varsa, onları tanıtmak için de bu zaman. Если на встрече есть другие докладчики, это также время, чтобы их представить. 회의에 다른 발표자가 있다면, 이때 그들을 소개하는 것도 좋습니다. Se ci sono altri relatori nella riunione, questo è anche il momento di presentarli. Se houver outros apresentadores na reunião, este também é o momento de apresentá-los. Si hay otros presentadores en la reunión, este también es el momento de presentarlos. 会議に他のプレゼンターがいる場合、これも彼らを紹介する時間です。 إذا كان هناك مقدّمون آخرون في الاجتماع، فهذا هو الوقت أيضًا لتقديمهم. 如果会议中还有其他演讲者，这也是介绍他们的时机。 Wenn es andere Präsentatoren in der Sitzung gibt, ist dies auch der Zeitpunkt, sie vorzustellen. اگر در جلسه ارائه‌دهندگان دیگری وجود دارند، این نیز زمان مناسبی برای معرفی آن‌هاست. Nếu có những người thuyết trình khác trong cuộc họp, đây cũng là thời điểm để giới thiệu họ.

I'd like to welcome you all here today, my name is Gina Mares and I'm the Marketing من می‌خواهم|دوست دارم|به|خوش‌آمد گفتن|شما|همه|اینجا|امروز|نام من|نام|است|جینا|ماریس|و|من هستم|مدیر|بازاریابی أود أن|أحب|ل|أرحب|بكم|جميعًا|هنا|اليوم|اسمي|اسم|هو|جينا|ماريس|و|أنا||التسويق ||||||||||||Mares|||| 我想|喜欢|去|欢迎|你们|所有|在这里|今天|我的|名字|是|Gina|Mares|和|我是|的|市场营销私は～したい|好き|すること|歓迎する|あなたたちを|みんな|ここに|今日|私の|名前|です|ジーナ|マレス|そして|私は～です|の|マーケティング Ben|istiyorum|(fiil eki)|karşılamak|sizi|hepiniz|burada|bugün|benim|adım|(fiil)|Gina|Mares|ve|Ben|(belirli tanım edici)|Pazarlama Я бы|хотел(а)|(частица инфинитива)|приветствовать|вас|всех|здесь|сегодня|мое|имя|есть|Джина|Марес|и|Я есть|(определенный артикль)|Маркетинг ||||||||||||||||Маркетинг I would의 축약형|원하다|~하는 것|환영하다|너희를|모두|여기|오늘|나의|이름|이다|지나|마레스|그리고|I am의 축약형|그|마케팅 eu|gostaria|de|dar as boas-vindas|vocês|todos|aqui|hoje|meu|nome|é|Gina|Mares|e|eu sou|a|Marketing ich würde|gerne|um|willkommen heißen|euch|alle|hier|heute|mein|Name|ist|Gina|Mares|und|ich bin|die|Marketing tôi muốn|thích|để|chào mừng|các bạn|tất cả|ở đây|hôm nay|tên của tôi|tên|là|Gina|Mares|và|tôi là|người|Marketing |gustaría|a|dar la bienvenida|ustedes|todos|aquí|hoy|mi|nombre|es|Gina|Mares|y||el|Marketing io vorrei|piacere|a|dare il benvenuto|voi|tutti|qui|oggi|mio|nome|è|Gina|Mares|e|io sono|il|Marketing Я хотіла б привітати вас усіх сьогодні, мене звати Джина Марес, і я маркетолог. Hepinizi bugün burada ağırlamaktan mutluluk duyuyorum, benim adım Gina Mares ve ben Pazarlama Я хочу приветствовать вас всех здесь сегодня, меня зовут Джина Марес, и я занимаюсь маркетингом. 오늘 여러분을 환영합니다. 제 이름은 지나 마레스이고, 저는 마케팅 담당입니다. Vorrei darvi il benvenuto qui oggi, mi chiamo Gina Mares e sono il Marketing Gostaria de dar as boas-vindas a todos vocês aqui hoje, meu nome é Gina Mares e sou do Marketing. Me gustaría darles la bienvenida a todos hoy, mi nombre es Gina Mares y soy la Marketing 本日ここにお越しいただきありがとうございます。私の名前はジーナ・マレスで、マーケティングを担当しています。 أود أن أرحب بكم جميعًا هنا اليوم، اسمي جينا ماريس وأنا في قسم التسويق. 我想欢迎大家今天来到这里，我的名字是吉娜·马雷斯，我是市场部的。 Ich möchte Sie alle heute hier willkommen heißen, mein Name ist Gina Mares und ich bin im Marketing. می‌خواهم از همه شما امروز در اینجا استقبال کنم، نام من جینا ماریس است و من مدیر بازاریابی هستم. Tôi xin chào đón tất cả các bạn hôm nay, tôi tên là Gina Mares và tôi là người phụ trách Marketing.

Manager, and this is Jon and he's the head of the design department. مدیر|و|این|است|جان|و|او هست|رئیس|سر|بخش|طراحی|طراحی|دپارتمان المدير|و|هذا|هو|جون|و|هو|رئيس|رئيس|قسم|التصميم|التصميم|القسم ||||||||head|||| 经理|和|这个|是|Jon|和|他是|的|负责人|的|的|设计|部门マネージャー|そして|これ|です|ジョン|そして|彼は|の|部長|の|の|デザイン|部門 Müdür|ve|bu|dir|Jon||o|-|başı|-|-|tasarım|departmanı Менеджер|и|это|есть|Джон||он|главный|руководитель|отдела|дизайна|дизайна|отдела 매니저|그리고|이것은|이다|존|그리고|그는|그|책임자|의|그|디자인|부서 gerente|e|isso|é|Jon|e|ele é|o|chefe|de|o|design|departamento Manager|und|dies|ist|Jon|und|er ist|der|Leiter|von|der|Design|Abteilung giám đốc|và|đây|là|Jon|và|anh ấy là|trưởng|bộ phận|của|thiết kế|thiết kế|phòng gerente|y|este|es|Jon|y|él es|el|jefe|de|el|diseño|departamento manager|e|questo|è|Jon|e|lui è|il|capo|di|il|design|dipartimento Менеджер, а це Джон, він голова дизайн-відділу. Yönetici, bu Jon ve o tasarım departmanının başı. Менеджер, а это Джон, он руководитель отдела дизайна. 매니저, 그리고 이 분은 Jon이며 디자인 부서의 책임자입니다. Manager, e questo è Jon ed è il capo del dipartimento di design. Gerente, e este é Jon e ele é o chefe do departamento de design. Gerente, y este es Jon y él es el jefe del departamento de diseño. マネージャー、こちらはジョンで、彼はデザイン部門の責任者です。 المدير، وهذا جون وهو رئيس قسم التصميم. 经理，这是乔恩，他是设计部门的负责人。 Manager, und das ist Jon und er ist der Leiter der Designabteilung. مدیر، و این جان است و او رئیس بخش طراحی است. Quản lý, và đây là Jon, anh ấy là trưởng phòng thiết kế.

Now let's get down to business. حالا|بیایید|برویم|پایین|به|کار الآن|دعونا|نحصل|على|إلى|العمل 现在|让我们|开始|下来|到|生意さて|しよう|行こう|下に|に|ビジネス Şimdi|hadi|başlayalım|işe||işe Теперь|давайте|займемся|по делу|к|бизнесу 이제|~하자|가다|아래로|~에|비즈니스 agora|vamos|descer|para|a|negócios Jetzt|lasst uns|bekommen|hinunter|zu|Geschäften bây giờ|hãy|bắt|đầu|vào|công việc ahora|vamos a|entrar|abajo|a|negocios ora|lasciamo|andare|giù|a|affari Тепер давайте перейдемо до справи. Şimdi işe koyulalım. Теперь давайте перейдем к делу. 이제 본론으로 들어갑시다. Ora passiamo al sodo. Agora vamos ao que interessa. Ahora vamos al grano. では、ビジネスに取り掛かりましょう。 الآن دعونا نبدأ العمل. 现在让我们开始工作。 Jetzt kommen wir zur Sache. حالا بیایید به کار اصلی بپردازیم. Bây giờ hãy bắt tay vào công việc.

Thank you all for coming. متشکرم|شما|همه|برای|آمدن شكرًا|لكم|جميعًا|على|الحضور 感谢|你们|所有|为了|来感謝|あなた|皆さん|に|来てくれて Teşekkür|ederim|hepiniz|için|gelmek Спасибо|вам|всем|за|приход 감사하다|당신을|모두|~에 대해|오는 것 obrigado|vocês|todos|por|virem Danke|euch|allen|für|Kommen cảm ơn|bạn|tất cả|vì|đã đến gracias|ustedes|todos|por|venir grazie|a voi|tutti|per|essere venuti Дякую всім, що прийшли. Hepinize geldiğiniz için teşekkür ederim. Спасибо всем, что пришли. 모두 와주셔서 감사합니다. Grazie a tutti per essere venuti. Obrigado a todos por virem. Gracias a todos por venir. お越しいただきありがとうございます。 شكرًا لكم جميعًا على الحضور. 感谢大家的到来。 Vielen Dank, dass Sie alle gekommen sind. از همه شما بابت آمدنتان متشکرم. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến.

My name's Gina and I'm the Marketing Manager. نام من|نامم|جینا|و|من هستم|مدیر|بازاریابی|مدیر اسمي|اسمي|جينا|و|أنا|مدير|التسويق|مدير 我的|名字是|Gina|和|我是|的|市场营销|经理私の|名前は|ジーナ|そして|私は|の|マーケティング|マネージャー Benim|adım|Gina|ve|ben|(belirli artikel)|Pazarlama|Müdürü Меня|зовут|Джина|и|я|(определенный артикль)|Маркетинга|Менеджер ||||||Маркетинг| 내|이름은|지나|그리고|나는|그|마케팅|매니저 meu|nome é|Gina|e|eu sou|a|marketing|gerente Mein|Name ist|Gina|und|ich bin|die|Marketing|Manager tên tôi|tên là|Gina|và|tôi là|giám đốc|tiếp thị|quản lý mi|nombre es|Gina|y|yo soy|el|marketing|gerente mio|nome è|Gina|e|io sono|il|marketing|manager Benim adım Gina ve ben Pazarlama Müdürü. Меня зовут Джина, и я менеджер по маркетингу. 제 이름은 Gina이고 마케팅 매니저입니다. Mi chiamo Gina e sono la Manager del Marketing. Meu nome é Gina e eu sou a Gerente de Marketing. Mi nombre es Gina y soy la Gerente de Marketing. 私の名前はジーナで、マーケティングマネージャーです。 اسمي جينا وأنا مديرة التسويق. 我叫吉娜，我是市场经理。 Mein Name ist Gina und ich bin die Marketingmanagerin. نام من جینا است و من مدیر بازاریابی هستم. Tôi tên là Gina và tôi là Giám đốc Marketing.

I'm sure you all know Dasha, who's in charge of web content. من هستم|مطمئن|شما|همه|می‌دانید|داشا|که هست|در|مسئول|از|وب|محتوا أنا|متأكد|أنتم|جميعا|تعرفون|داشا|التي|في|مسؤولة|عن|محتوى|الويب |||||Dasha|||||| 我|确定|你们|都|知道|达莎|她是|在|负责|的|网络|内容私は|確信している|あなたたち|みんな|知っている|ダーシャ|誰が～であるか|～に|担当|の|ウェブ|コンテンツ Ben|emin|siz|hepiniz|tanıyorsunuz|Dasha|kim|web|sorumlu|ı|web|içerik Я|уверен|вы|все|знаете|Даша|кто|отвечает за|ответственность|за|веб|контент |||||Даша|||||| 나는|확신하는|너희가|모두|아는|다샤를|그녀는|~에|책임|~의|웹|콘텐츠 eu estou|certo|vocês|todos|conhecem|Dasha|que está|em|charge|de|web|conteúdo ich bin|sicher|ihr|alle|kennt|Dasha|die|für|verantwortlich|für|Web|Inhalte ||||||||odpovědná||| tôi|chắc chắn|các bạn|tất cả|biết|Dasha|người mà|đang|phụ trách|về|web|nội dung yo|seguro|ustedes|todos|conocen|Dasha|quien está|a|cargo|de|web|contenido io sono|sicuro|voi|tutti|conoscete|Dasha|che è|in|carico|di|web|contenuti Я впевнений, що ви всі знаєте Дашу, яка відповідає за веб-контент. Hepinizin web içeriğinden sorumlu Dasha'yı tanıdığınıza eminim. Я уверен, что вы все знаете Дашу, которая отвечает за веб-контент. 웹 콘텐츠를 담당하고 있는 다샤를 모두 아실 거라고 확신합니다. Sono sicuro che tutti voi conosciate Dasha, che è responsabile dei contenuti web. Tenho certeza de que todos vocês conhecem a Dasha, que está encarregada do conteúdo da web. Estoy seguro de que todos conocen a Dasha, que está a cargo del contenido web. 皆さん、ウェブコンテンツを担当しているダシャをご存知だと思います。 أنا متأكد أنكم جميعًا تعرفون داشا، المسؤولة عن محتوى الويب. 我相信你们都认识负责网页内容的达莎。 Ich bin sicher, dass ihr alle Dasha kennt, die für die Webinhalte verantwortlich ist. من مطمئنم که همه شما دَشا را می‌شناسید، که مسئول محتوای وب است. Tôi chắc rằng tất cả các bạn đều biết Dasha, người phụ trách nội dung web.

Thanks everyone and welcome to today's meeting. متشکرم|همه|و|خوش آمدید|به|امروز|جلسه شكرا|للجميع|و|مرحبا|إلى|اجتماع اليوم|اجتماع 谢谢|每个人|和|欢迎|来到|今天的|会议ありがとう|みんな|と|ようこそ|への|今日の|会議 Teşekkürler|herkese|ve|hoş geldiniz|-e|bugünkü|toplantı Спасибо|всем|и|добро пожаловать|на|сегодняшнее|собрание 고마워|모두|그리고|환영합니다|~에|오늘의|회의 obrigado|a todos|e|bem-vindos|a|de hoje|reunião danke|allen|und|willkommen|zu|heutigen|Sitzung cảm ơn|mọi người|và|chào mừng|đến|hôm nay|cuộc họp gracias|a todos|y|bienvenidos|a|hoy|reunión grazie|a tutti|e|benvenuti|a|di oggi|riunione Дякую всім, і ласкаво просимо на сьогоднішню зустріч. Herkese teşekkürler ve bugünkü toplantıya hoş geldiniz. Спасибо всем и добро пожаловать на сегодняшнюю встречу. 모두 감사합니다. 오늘 회의에 오신 것을 환영합니다. Grazie a tutti e benvenuti alla riunione di oggi. Obrigado a todos e bem-vindos à reunião de hoje. Gracias a todos y bienvenidos a la reunión de hoy. 皆さん、ありがとうございます。そして、今日の会議へようこそ。 شكرًا للجميع ومرحبًا بكم في اجتماع اليوم. 谢谢大家，欢迎参加今天的会议。 Danke an alle und willkommen zu unserem heutigen Meeting. از همه شما متشکرم و به جلسه امروز خوش آمدید. Cảm ơn mọi người và chào mừng đến với cuộc họp hôm nay.

I'm Gina Mares, the Marketing Manager. من هستم|جینا|ماریس|مدیر|بازاریابی|مدیر أنا|جينا|ماريس|المديرة|التسويق| 我是|吉娜|马雷斯|的|市场|经理私は|ジーナ|マレス|～の|マーケティング|マネージャー Ben|Gina|Mares|(belirtili artikel)|Pazarlama|Müdürü Я|Джина|Марес|(артикль отсутствует)|Маркетинга|Менеджер ||||Маркетинг| 나는|지나|마레스|그|마케팅|매니저 eu sou|Gina|Mares|a|Marketing|gerente ich bin|Gina|Mares|die|Marketing|Leiterin tôi|Gina|Mares|giám đốc|Marketing|quản lý yo soy|Gina|Mares|el|Marketing|gerente io sono|Gina|Mares|il|Marketing|Manager Ben Gina Mares, Pazarlama Müdürü. Я Джина Марес, менеджер по маркетингу. 저는 마케팅 매니저 지나 마레스입니다. Sono Gina Mares, la Responsabile Marketing. Sou Gina Mares, a Gerente de Marketing. Soy Gina Mares, la Gerente de Marketing. 私はマーケティングマネージャーのジーナ・マレスです。 أنا جينا ماريس، مديرة التسويق. 我是吉娜·马雷斯，市场经理。 Ich bin Gina Mares, die Marketingmanagerin. من جینا ماریس هستم، مدیر بازاریابی. Tôi là Gina Mares, Giám đốc Marketing.

This is Jess, from the accounts department, and she'll also be presenting today. این|است|جس|از|بخش|حسابداری|دپارتمان|و|او خواهد|همچنین|است|ارائه دادن|امروز هذه|تكون|جيس|من|قسم|المحاسبة|المالي|و|هي ستقوم|أيضًا|ستكون|تقديم|اليوم ||Jess|||||||||presenting| 这|是|Jess|来自|的|财务|部门|和|她将|也|是|演讲|今天これ|は|ジェス|の|その|経理|部門|そして|彼女は～するつもり|も|いる|プレゼンテーションをする|今日 Bu|-dir|Jess|-den|-i|muhasebe|departmanı|ve|o -acak|ayrıca|-ecek|sunum yapacak|bugün Это|есть|Джесс|из|отдела|бухгалтерии||и|она будет|также|быть|представлять|сегодня 이것은|~이다|제스|~에서|그|회계|부서|그리고|그녀는 ~할 것이다|또한|~이다|발표하는|오늘 isso|é|Jess|do|departamento|de contas|de contas|e|ela vai|também|estar|apresentando|hoje dies|ist|Jess|aus|der|Buchhaltungs-|Abteilung|und|sie wird|auch|sein|präsentieren|heute đây|là|Jess|từ|bộ|kế toán|phòng|và|cô ấy sẽ|cũng|sẽ|trình bày|hôm nay esto|es|Jess|de|el|cuentas|departamento|y|ella will|también|estará|presentando|hoy questo|è|Jess|da|il|contabilità|dipartimento|e|lei|anche|verbo ausiliare futuro|presentando|oggi Це Джесс з бухгалтерії, і вона також буде сьогодні представляти. Bu Jess, muhasebe departmanından ve bugün o da sunum yapacak. Это Джесс из бухгалтерии, и она тоже будет выступать сегодня. 이 사람은 회계 부서의 제스이며, 오늘 발표도 할 것입니다. Questa è Jess, del dipartimento contabile, e presenterà anche oggi. Esta é a Jess, do departamento de contas, e ela também estará apresentando hoje. Esta es Jess, del departamento de cuentas, y también estará presentando hoy. こちらは経理部のジェスです。彼女も今日のプレゼンテーションを行います。 هذه جيس، من قسم الحسابات، وستقوم أيضًا بتقديم العرض اليوم. 这是来自财务部门的杰斯，她今天也会进行演讲。 Das ist Jess aus der Buchhaltungsabteilung, und sie wird heute auch präsentieren. این جس است، از بخش حسابداری، و او همچنین امروز ارائه خواهد داد. Đây là Jess, từ bộ phận kế toán, và cô ấy cũng sẽ thuyết trình hôm nay.

Next, we have to introduce the topic and talk about the items on the agenda. ||||wprowadzić|||||||||| بعد|ما|داریم|به|معرفی کردن|موضوع|موضوع|و|صحبت کردن|درباره|موارد|موارد|در|دستور|کار بعد ذلك|نحن|لدينا|أن|نقدم|الموضوع|الموضوع|و|نتحدث|عن|العناصر|العناصر|في|جدول|الأعمال 接下来|我们|有|要|介绍|主题||和|讨论|关于|的|项目|在|的|议程次に|私たち|持っている|～する必要がある|紹介する|その|トピック|そして|話す|について|その|項目|の|その|アジェンダ Sonra|biz|sahip|(yüklem eki)|tanıtmak|(belirli artikel)|konu|ve|konuşmak|hakkında|(belirli artikel)|maddeler|üzerinde|(belirli artikel)|gündem Далее|мы|должны|(частица инфинитива)|представить|(артикль)|тему|и|поговорить|о|(артикль)|пунктах|на|(артикль)|повестке дня 다음에|우리는|가지다|~해야|소개하다|그|주제|그리고|이야기하다|~에 대해|그|항목들|~에|그|의제 em seguida|nós|temos|que|introduzir|o|tópico|e|falar|sobre|os|itens|da|a|agenda als nächstes|wir|haben|zu|einführen|das|Thema|und|sprechen|über|die|Punkte|auf|der|Tagesordnung tiếp theo|chúng ta|có|phải|giới thiệu|chủ đề|chủ đề|và|nói|về|các|mục|trong|chương trình|nghị sự siguiente|nosotros|tenemos|que|introducir|el|tema|y|hablar|sobre|los|elementos|en|la|agenda successivamente|noi|abbiamo|a|introdurre|il|tema|e|parlare|di|gli|argomenti|su|l'|agenda Далі нам потрібно представити тему та обговорити пункти порядку денного. Sonraki adım, konuyu tanıtmak ve gündemdeki maddeleri konuşmak. Следующим шагом нам нужно представить тему и обсудить пункты повестки. 다음으로, 주제를 소개하고 의제에 대해 이야기해야 합니다. Successivamente, dobbiamo introdurre l'argomento e parlare degli elementi all'ordine del giorno. A seguir, temos que introduzir o tópico e falar sobre os itens da agenda. A continuación, tenemos que introducir el tema y hablar sobre los puntos de la agenda. 次に、トピックを紹介し、議題について話す必要があります。 بعد ذلك، علينا تقديم الموضوع والتحدث عن العناصر المدرجة في جدول الأعمال. 接下来，我们需要介绍主题并讨论议程上的项目。 Als nächstes müssen wir das Thema vorstellen und über die Punkte auf der Agenda sprechen. بعد، باید موضوع را معرفی کنیم و درباره موارد موجود در دستور کار صحبت کنیم. Tiếp theo, chúng ta phải giới thiệu chủ đề và nói về các mục trong chương trình.

Part two: introducing the topic and outlining the agenda. ||||||nakreślając|| بخش|دو|معرفی کردن|موضوع|موضوع|و|ترسیم کردن|دستور|کار الجزء|الثاني|تقديم|الموضوع|الموضوع|و|تحديد|جدول|الأعمال ||||||outlining|| 部分|二|介绍|主题||和|概述|的|议程部分|二|紹介すること|その|トピック|そして|概要を説明すること|その|アジェンダ Bölüm|iki|tanıtma|konuyu|konu|ve|ana hatlarını verme|gündemi|gündem Часть|два|введение|тему|тему|и|изложение|повестки|повестки ||||||окреслення|| 부분|두|소개하는|그|주제|그리고|개요를 제시하는|그|의제 Parte|dois|introduzindo|o|tópico|e|esboçando|a|agenda Teil|zwei|Einführen|das|Thema|und|Umreißen|die|Tagesordnung phần|hai|giới thiệu|chủ đề|chủ đề|và|phác thảo|chương trình|nghị sự parte|dos|introduciendo|el|tema|y|esbozando|la|agenda parte|due|introduzione|il|tema|e|delineazione|l'|agenda Частина друга: введення в тему та окреслення порядку денного. İkinci bölüm: konuyu tanıtmak ve gündemi özetlemek. Часть вторая: представление темы и изложение повестки. 2부: 주제 소개 및 의제 개요. Parte due: introduzione dell'argomento e delineazione dell'ordine del giorno. Parte dois: introduzindo o tópico e delineando a agenda. Parte dos: introducción del tema y esbozo de la agenda. パート2：トピックの紹介と議題の概要。 الجزء الثاني: تقديم الموضوع وتحديد جدول الأعمال. 第二部分：介绍主题和概述议程。 Teil zwei: das Thema vorstellen und die Agenda umreißen. قسمت دوم: معرفی موضوع و ترسیم دستور کار. Phần hai: giới thiệu chủ đề và phác thảo chương trình.

After you've welcomed everyone to the meeting, you want to make sure they have a clear idea بعد از|شما داشته اید|خوش آمد گفته اید|به همه|به|جلسه|جلسه|شما|می خواهید|به|ایجاد کردن|مطمئن|آنها|دارند|یک|واضح|ایده بعد|لقد|رحبت|الجميع|إلى|الاجتماع|الاجتماع|أنت|تريد|أن|تجعل|متأكد|هم|لديهم|فكرة|واضحة|فكرة 在之后|你已经|欢迎|每个人|到|这个|会议|你|想要|去|使|确保|他们|有|一个|清晰的|想法後に|あなたが持っている|歓迎した|みんなを|に|その|会議に|あなたは|望む|を|作る|確実に|彼らが|持っている|一つの|明確な|考え Sonra|siz|karşıladınız|herkes|toplantıya||toplantı|siz|istersiniz||sağlamak|emin|onlar|sahip|bir|net|fikir После|вы|поприветствовали|всех|на|это|собрание|вы|хотите|чтобы|сделать|уверены|они|имеют|ясное|четкое|представление 후에|당신이 ~한|환영한|모든 사람을|~에|그|회의에|당신은|원하다|~하는 것을|만들다|확실한|그들이|가지다|하나의|명확한|생각 depois que|você tem|recebido|todos|para|a|reunião|você|quer|a|fazer|certeza|eles|têm|uma|clara|ideia nachdem|du hast|willkommen geheißen|alle|zu|der|Sitzung|du|willst|zu|machen|sicher|sie|haben|eine|klare|Vorstellung sau khi|bạn đã|chào đón|mọi người|đến|cuộc|họp|bạn|muốn|để|làm|chắc chắn|họ|có|một|rõ ràng|ý tưởng después|has|dado la bienvenida|a todos|a|la|reunión|tú|quieres|a|hacer|seguro|ellos|tienen|una|clara|idea dopo|hai|accolto|tutti|a|la|riunione|tu|vuoi|a|fare|sicuro|loro|abbiano|un|chiaro|idea Після того, як ви привітаєте всіх на зустрічі, ви хочете бути впевненими, що у них є чітке уявлення Herkesi toplantıya karşıladıktan sonra, onlara ne hakkında konuşacağınız konusunda net bir fikir vermek istersiniz. После того как вы поприветствовали всех на встрече, вы хотите убедиться, что у них есть четкое представление 모든 사람을 회의에 환영한 후, 그들이 무엇에 대해 논의할 것인지 명확히 이해하고 있는지 확인하고 싶습니다. Dopo aver dato il benvenuto a tutti alla riunione, vuoi assicurarti che abbiano un'idea chiara Depois de dar as boas-vindas a todos na reunião, você quer ter certeza de que eles têm uma ideia clara Después de haber dado la bienvenida a todos a la reunión, quieres asegurarte de que tengan una idea clara 会議に参加している皆さんを歓迎した後、彼らが何を話し合うのかを明確に理解していることを確認したいです。 بعد أن ترحب بالجميع في الاجتماع، تريد التأكد من أن لديهم فكرة واضحة 在你欢迎大家参加会议后，你要确保他们对你将要讨论的内容有清晰的了解。 Nachdem Sie alle zum Meeting begrüßt haben, möchten Sie sicherstellen, dass sie eine klare Vorstellung haben پس از اینکه از همه در جلسه استقبال کردید، می‌خواهید مطمئن شوید که آن‌ها ایده روشنی دارند Sau khi bạn chào đón mọi người đến cuộc họp, bạn muốn đảm bảo rằng họ có một ý tưởng rõ ràng

of what you'll be discussing. از|آنچه|شما خواهید|بودن|بحث کردن عن|ما|ستناقش|ستكون|تناقش 关于|什么|你将要|正在|讨论の|何を|あなたがするつもりの|である|議論している hakkında|ne|sen|olacaksın|tartışacağınız о|чем|вы будете|быть|обсуждать ~에 대한|무엇을|당신이 ~할|~일|논의하는 de|o que|você vai|estar|discutindo von|was|du wirst|sein|besprechen ||||diskutovat về|cái gì|bạn sẽ|đang|thảo luận de|lo que|tú vas a|estar|discutiendo di|cosa|discuterai|essere|discutendo про те, що ви будете обговорювати. Bu, toplantı boyunca düzenli kalmanıza da yardımcı olabilir. о том, что вы будете обсуждать. 이것은 회의 내내 조직적으로 유지하는 데도 도움이 될 수 있습니다. di cosa discuterai. do que você estará discutindo. de lo que estarás discutiendo. これにより、会議全体を通して整理された状態を保つのにも役立ちます。 عن ما ستناقشه. 这也可以帮助你在整个会议中保持组织性。 davon, was Sie besprechen werden. از آنچه که شما در حال بحث درباره آن هستید. về những gì bạn sẽ thảo luận.

This can also help you to stay organized throughout the meeting. این|می تواند|همچنین|کمک|شما|به|ماندن|سازماندهی شده|در طول|جلسه|جلسه هذا|يمكن|أيضًا|يساعد|أنت|على|البقاء|منظم|خلال|الاجتماع|الاجتماع ||||||||during|| 这|可以|也|帮助|你|去|保持|有条理的|在整个|这个|会议これが|できる|また|助ける|あなたを|を|保つ|整理された|通して|その|会議 Bu|-abilir|ayrıca|yardımcı olmak|sana|-e|kalmanıza|düzenli|boyunca|toplantı|toplantı Это|может|также|помочь|вам|в|оставаться|организованным|на протяжении|этой|встречи 이것은|~할 수 있다|또한|돕다|당신을|~하는 것을|유지하다|정리된|~동안 내내|그|회의 isso|pode|também|ajudar|você|a|ficar|organizado|durante|a|reunião dies|kann|auch|helfen|dir|zu|bleiben|organisiert|während|der|Sitzung ||||||||během celé|| điều này|có thể|cũng|giúp|bạn|để|giữ|có tổ chức|trong suốt|cuộc|họp esto|puede|también|ayudar|te|a|mantenerte|organizado|durante|la|reunión questo|può|anche|aiutare|te|a|rimanere|organizzato|durante|la|riunione Öncelikle, toplantının genel konusunu tanıtmak istersiniz. Это также может помочь вам оставаться организованным на протяжении всей встречи. 먼저, 회의의 전체 주제를 소개하고 싶습니다. Questo può anche aiutarti a rimanere organizzato durante tutta la riunione. Isso também pode ajudá-lo a se manter organizado durante toda a reunião. Esto también puede ayudarte a mantenerte organizado durante toda la reunión. まず、会議の全体的なトピックを紹介したいと思います。 يمكن أن يساعدك هذا أيضًا في البقاء منظمًا طوال الاجتماع. 首先，你要介绍会议的整体主题。 Das kann Ihnen auch helfen, während des gesamten Meetings organisiert zu bleiben. این همچنین می‌تواند به شما کمک کند تا در طول جلسه سازماندهی شده بمانید. Điều này cũng có thể giúp bạn giữ tổ chức trong suốt cuộc họp.

First, you want to introduce the overall topic of the meeting. ابتدا|شما|می خواهید|به|معرفی کردن|موضوع|کلی|موضوع|از|جلسه|جلسه أولاً|أنت|تريد|أن|تقديم|الموضوع|العام|الموضوع|عن|الاجتماع|الاجتماع 首先|你|想要|去|介绍|这个|整体的|主题|关于|这个|会议最初に|あなたは|望む|を|紹介する|その|全体の|トピック|の|その|会議 Öncelikle|siz|istiyorsunuz|(fiil eki)|tanıtmak|(belirtili nesne artikeli)|genel|konu|(ilgi zamiri)|(belirtili nesne artikeli)|toplantı Сначала|вы|хотите|(частица инфинитива)|представить|(артикль)|общую|тему|(предлог)|(артикль)|встречи 첫째로|당신은|원하다|~하는 것을|소개하다|그|전반적인|주제|~의|그|회의 primeiro|você|quer|a|introduzir|o|geral|tópico|da|a|reunião zuerst|du|willst|zu|vorstellen|das|übergeordnete|Thema|der||Sitzung ||||||celkové|||| đầu tiên|bạn|muốn|để|giới thiệu|chủ đề|tổng thể|chủ đề|của|cuộc|họp primero|tú|quieres|a|introducir|el|general|tema|de|la|reunión prima|tu|vuoi|a|introdurre|l'|generale|argomento|della|la|riunione По-перше, ви хочете представити загальну тему зустрічі. Сначала вы хотите представить общую тему встречи. Per prima cosa, vuoi introdurre l'argomento generale della riunione. Primeiro, você quer apresentar o tema geral da reunião. Primero, quieres introducir el tema general de la reunión. أولاً، تريد تقديم الموضوع العام للاجتماع. Zuerst möchten Sie das übergeordnete Thema des Meetings vorstellen. اول، می‌خواهید موضوع کلی جلسه را معرفی کنید. Đầu tiên, bạn muốn giới thiệu chủ đề tổng thể của cuộc họp.

Then, introduce the agenda of the meeting: all the key points you will be discussing. سپس|معرفی کن|دستور|کار|جلسه|تمام|جلسه|تمام|کلیدی|نکات|نقاط|تو|فعل کمکی آینده|بودن|بحث کردن ثم|قدم|الأجندة||لـ|الاجتماع||جميع|النقاط|الرئيسية|النقاط|أنت|سوف|تكون|تناقش ||||||||||||||discussing 然后|介绍|这个|议程|的|这个|会议|所有|这些|关键|点|你|将|是|讨论それでは|紹介する|その|議題|の|その|会議|すべての|その|重要な|ポイント|あなた|〜するつもり|〜である|議論している Sonra|tanıt|toplantının|gündemini||||||ana|noktaları|sen|||tartıştığınız Затем|представьте|повестку|дня|встречи|ключевые||||ключевые|пункты|вы|будете|быть|обсуждать 그러면|소개하다|그|안건|의|그|회의|모든|그|주요|포인트|당신이|~할 것이다|~이다|논의하는 então|introduza|a|agenda|da|a|reunião|todos|os|principais|pontos|você|irá|estar|discutindo dann|stelle vor|die|Tagesordnung|des|die|Treffens|alle|die|wichtigen|Punkte|du|wirst|sein|diskutieren sau đó|giới thiệu|chương trình|nghị sự|của|cuộc|họp|tất cả|các|điểm|chính|bạn|sẽ|đang|thảo luận entonces|introduce|la|agenda|de|la|reunión|todos|los|clave|puntos|tú|verbo auxiliar futuro|estarás|discutiendo quindi|introduci|l'|agenda|del|il|incontro|tutti|i|chiave|punti|tu|verbo ausiliare futuro|essere|discutendo Потім представте порядок денний зустрічі: всі ключові моменти, які ви будете обговорювати. Sonra, toplantının gündemini tanıtın: tartışacağınız tüm ana noktalar. Затем представьте повестку дня встречи: все ключевые моменты, которые вы будете обсуждать. 그럼 회의의 의제를 소개하세요: 논의할 모든 핵심 사항들입니다. Quindi, introduci l'agenda della riunione: tutti i punti chiave di cui discuterai. Então, apresente a agenda da reunião: todos os pontos principais que você irá discutir. Luego, presenta la agenda de la reunión: todos los puntos clave que discutirás. 次に、会議の議題を紹介します：あなたが議論するすべての重要なポイントです。 ثم، قدم جدول أعمال الاجتماع: جميع النقاط الرئيسية التي ستناقشها. 然后，介绍会议的议程：你将讨论的所有关键点。 Dann stellen Sie die Tagesordnung des Treffens vor: alle wichtigen Punkte, die Sie besprechen werden. سپس، دستور جلسه را معرفی کنید: تمام نکات کلیدی که شما در مورد آن بحث خواهید کرد. Sau đó, giới thiệu chương trình của cuộc họp: tất cả các điểm chính mà bạn sẽ thảo luận.

The aim of this meeting is to ... We'll go over ... هدف|هدف|این|جلسه||است|به|ما خواهیم|رفتن|بررسی کردن هدف|الهدف|لـ|هذا|الاجتماع|هو|لـ|سوف نحن|نذهب|على 这个|目标|的|这个|会议|是|为了|我们将|进行|复习その|目的|の|この|会議|です|〜すること|私たちは〜するつもり|行く|見直す Bu|toplantının|amacı|bu|toplantı|dir||Biz|gideceğiz|üzerinden Цель|встречи|этого||совещания|это|чтобы|Мы|обсудим|все вопросы 이|목표|의|이|회의|이다|~하기 위해|우리는 ~할 것이다|가다|검토하다 O|objetivo|de|esta|reunião|é|a|nós vamos|passar|por das|Ziel|des|dieser|Treffens|ist|zu|wir werden|gehen|durchgehen |cílem|||||||| mục|tiêu|của|cuộc|họp|là|để|chúng ta sẽ|đi|qua el|objetivo|de|esta|reunión|es|para|nosotros|iremos|sobre l'|obiettivo|di|questo|incontro|è|a|noi|andremo|su Bu toplantının amacı ... . ... üzerinden geçeceğiz. Цель этой встречи заключается в том, чтобы ... Мы обсудим ... 이 회의의 목적은 ...입니다. 우리는 ...에 대해 검토할 것입니다. L'obiettivo di questa riunione è ... Esamineremo ... O objetivo desta reunião é ... Vamos revisar ... El objetivo de esta reunión es ... Revisaremos ... この会議の目的は...です。私たちは...を確認します。 هدف هذا الاجتماع هو ... سنستعرض ... 这次会议的目的是... 我们将讨论... Ziel dieses Treffens ist es, ... Wir werden ... durchgehen. هدف این جلسه این است که ... ما به بررسی ... خواهیم پرداخت. Mục tiêu của cuộc họp này là ... Chúng ta sẽ xem xét ...

When you go over something, what do you think that means? وقتی|تو|می‌روی|بررسی کردن|چیزی|چه|می‌کنی|تو|فکر می‌کنی|که|معنی می‌دهد عندما|أنت|تذهب|على|شيء|ماذا|تفعل|أنت|تعتقد|أن|يعني 当|你|进行|复习|某事|什么|你||认为|那|意思いつ|あなた|行く|見直す|何か|何|する|あなた|思う|それが|意味する Ne zaman|sen|geçmek|üzerinden|bir şey|ne|(fiil)|sen|düşünmek|o|demek Когда|ты|проходишь|над|чем-то|что|ты|ты|думаешь|это|значит ~할 때|당신이|가다|검토하다|어떤 것|무엇|~하다|당신이|생각하다|그것이|의미하다 quando|você|vai|passar por|algo|o que|você|você|pensa|que|significa wenn|du|gehst|durch|etwas|was|tust|du|denkst|das|bedeutet khi|bạn|đi|qua|một cái gì đó|cái gì|bạn|bạn|nghĩ|rằng|có nghĩa cuando|tú|vas|sobre|algo|qué|verbo auxiliar|tú|piensas|eso|significa quando|tu|vai|su|qualcosa|cosa|verbo ausiliare|tu|pensi|che|significa Коли ти переглядаєш щось, що ти вважаєш це означає? Bir şeyi gözden geçirirken, bunun ne anlama geldiğini düşünüyorsunuz? Когда вы что-то обсуждаете, что вы думаете, это значит? 무언가를 검토할 때, 그게 무슨 의미라고 생각하나요? Quando esamini qualcosa, cosa pensi che significhi? Quando você revisa algo, o que você acha que isso significa? Cuando revisas algo, ¿qué crees que significa? 何かを確認する時、それは何を意味すると思いますか？ عندما تستعرض شيئًا، ماذا تعتقد أن ذلك يعني؟ 当你讨论某件事情时，你认为这意味着什么？ Wenn Sie etwas durchgehen, was denken Sie, bedeutet das? وقتی شما چیزی را بررسی می‌کنید، به نظر شما این به چه معناست؟ Khi bạn xem xét một điều gì đó, bạn nghĩ điều đó có nghĩa là gì?

It means to analyze or look at something carefully. آن|به معنی است|برای|تحلیل کردن|یا|نگاه کردن|به|چیزی|با دقت ذلك|يعني|أن|تحليل|أو|النظر|إلى|شيء|بعناية 它|意思是|去|分析|或者|看|在|某事|仔细地それ|意味する|すること|分析する|または|見る|を|何か|注意深く Bu|anlamına gelir|-e|analiz etmek|veya|bakmak|-e|bir şey|dikkatlice Это|означает|анализировать|анализировать|или|смотреть|на|что-то|внимательно 그것은|의미하다|~하는 것|분석하다|또는|보다|~을|어떤 것|주의 깊게 isso|significa|a|analisar|ou|olhar|para|algo|cuidadosamente es|bedeutet|zu|analysieren|oder|schauen|auf|etwas|sorgfältig ||||||||pečlivě nó|có nghĩa là|để|phân tích|hoặc|nhìn|vào|cái gì đó|cẩn thận eso|significa|a|analizar|o|mirar|a|algo|cuidadosamente esso|significa|a|analizzare|o|guardare|a|qualcosa|attentamente ||||||||soigneusement Це означає аналізувати або уважно дивитися на щось. Bu, bir şeyi dikkatlice analiz etmek veya incelemek anlamına gelir. Это означает анализировать или внимательно рассматривать что-то. 무언가를 신중하게 분석하거나 살펴보는 것을 의미합니다. Significa analizzare o guardare qualcosa con attenzione. Significa analisar ou olhar para algo com cuidado. Significa analizar o mirar algo cuidadosamente. それは何かを注意深く分析することを意味します。 يعني تحليل أو النظر إلى شيء بعناية. 这意味着仔细分析或查看某事。 Es bedeutet, etwas sorgfältig zu analysieren oder zu betrachten. این به معنای تجزیه و تحلیل یا نگاه کردن به چیزی به دقت است. Nó có nghĩa là phân tích hoặc xem xét một cái gì đó một cách cẩn thận.

You can also use cover. شما|می‌توانید|همچنین|استفاده کنید|پوشش دادن يمكنك|أن|أيضًا|استخدام|تغطية 你|可以|也|使用|覆盖あなた|できる|も|使う|カバーする Sen|-abilirsin|ayrıca|kullanmak|kapak Вы|можете|также|использовать|покрытие 당신은|~할 수 있다|또한|사용하다|다루다 você|pode|também|usar|cobrir du|kannst|auch|verwenden|abdecken ||||přikrýv bạn|có thể|cũng|sử dụng|bao quát tú|puedes|también|usar|cubrir tu|puoi|anche|usare|coprire ||||couverture Також можна використовувати термін покриття. Ayrıca 'cover' kelimesini de kullanabilirsiniz. Вы также можете использовать слово 'покрыть'. cover라는 단어도 사용할 수 있습니다. Puoi anche usare coprire. Você também pode usar cobrir. También puedes usar cubrir. カバーを使うこともできます。 يمكنك أيضًا استخدام كلمة "تغطية". 你也可以使用 cover。 Du kannst auch "cover" verwenden. شما همچنین می‌توانید از "پوشش" استفاده کنید. Bạn cũng có thể sử dụng từ 'cover'.

In today's meeting, we'll go over ... Or: In today's meeting, we'll cover ... در|امروز|جلسه|ما خواهیم|رفتن|بر روی|یا|||||پوشش دادن في|اجتماع اليوم|اجتماع|سوف ن|نذهب|على|أو|||||نغطي 在|今天的|会议|我们将|去|过|或者|||||覆盖の中で|今日の|会議|私たちはするつもり|行く|を|または|||||カバーする Bugünkü|bugünkü|toplantı|biz|geçmek|üzerinden||||||kapsamak На|сегодняшнем|собрании|мы|обсудим||||||| ~에서|오늘의|회의|우리는 ~할 것이다|가다|~을|또는|||||다루다 na|de hoje|reunião|nós vamos|revisar|sobre|ou|na|de hoje|reunião|nós vamos|cobrir in|heutiger|Besprechung|wir werden|gehen|über|oder|||||abdecken trong|hôm nay|cuộc họp|chúng tôi sẽ|đi|qua|hoặc|trong|hôm nay|cuộc họp|chúng tôi sẽ|bao quát en|hoy|reunión|nosotros|iremos|sobre|o|en|hoy|reunión|nosotros|cubriremos nella|odierna|riunione|noi ci|andremo|su|oppure||||noi ci|copriremo На сьогоднішній зустрічі ми розглянемо ... Або: На сьогоднішній зустрічі ми обговоримо ... Bugünkü toplantıda, ... üzerinden geçeceğiz. Ya da: Bugünkü toplantıda, ... ele alacağız. На сегодняшней встрече мы обсудим ... Или: На сегодняшней встрече мы покроем ... 오늘 회의에서는 ...를 다룰 것입니다. 또는: 오늘 회의에서는 ...를 커버할 것입니다. Nella riunione di oggi, esamineremo ... Oppure: Nella riunione di oggi, copriremo ... Na reunião de hoje, vamos revisar ... Ou: Na reunião de hoje, vamos cobrir ... En la reunión de hoy, revisaremos ... O: En la reunión de hoy, cubriremos ... 今日の会議では、...を扱います。あるいは: 今日の会議では、...をカバーします。 في اجتماع اليوم، سنستعرض ... أو: في اجتماع اليوم، سنغطي ... 在今天的会议中，我们将讨论... 或者：在今天的会议中，我们将覆盖... In der heutigen Besprechung werden wir ... durchgehen. Oder: In der heutigen Besprechung werden wir ... abdecken. در جلسه امروز، ما به ... خواهیم پرداخت ... یا: در جلسه امروز، ما ... را پوشش خواهیم داد ... Trong cuộc họp hôm nay, chúng ta sẽ xem xét ... Hoặc: Trong cuộc họp hôm nay, chúng ta sẽ đề cập đến ...

These are both useful when discussing an agenda. |||||||porządek obrad اینها|هستند|هر دو|مفید|وقتی که|بحث کردن|یک|دستور کار هذه|تكون|كلاهما|مفيدة|عندما|مناقشة|أجندة| 这些|是|都|有用的|当|讨论|一个|议程これら|は|両方|有用|〜する時|議論する|一つの|議題 Bunlar|dır|her ikisi|faydalıdır|-dığında|tartışırken|bir|gündem Это|есть|оба|полезны|когда|обсуждении|повестки|дня 이것들은|이다|둘 다|유용한|~할 때|논의하는|하나의|안건 estes|são|ambos|úteis|quando|discutindo|uma|agenda diese|sind|beide|nützlich|wenn|diskutieren|eine|Tagesordnung những cái này|thì|cả hai|hữu ích|khi|thảo luận về|một|chương trình nghị sự estos|son|ambos|útiles|cuando|discutiendo|una|agenda questi|sono|entrambi|utili|quando|discutere|un|agenda Ці речі корисні при обговоренні порядку денного. Her ikisi de bir gündemi tartışırken faydalıdır. Оба этих момента полезны при обсуждении повестки дня. 이 두 가지는 의제를 논의할 때 유용합니다. Entrambi sono utili quando si discute un'agenda. Ambos são úteis ao discutir uma agenda. Ambos son útiles al discutir una agenda. これらは、議題について話し合う際にどちらも役立ちます。 كلاهما مفيد عند مناقشة جدول الأعمال. 这两者在讨论议程时都很有用。 Beide sind nützlich, wenn man eine Agenda bespricht. اینها هر دو در بحث در مورد یک دستور کار مفید هستند. Cả hai đều hữu ích khi thảo luận về một chương trình.

Now, it's your turn to practice beginning a meeting. حالا|این|نوبت|نوبت|به|تمرین کردن|شروع کردن|یک|جلسه الآن|إنه|دورك|دور|ل|ممارسة|بدء|اجتماع| 现在|这是|你的|轮到|去|练习|开始|一个|会议今|それは|あなたの|番|〜する|練習する|始めること|一つの|会議 Şimdi|senin|senin|sırası|-e|pratik yapman|başlatma|bir|toplantı Теперь|это|твоя|очередь|чтобы|практиковать|начало|(артикль)|встреча 이제|그것은|너의|차례|~할|연습하다|시작하는|하나의|회의 agora|é|sua|vez|de|praticar|começar|uma|reunião jetzt|es ist|deine|Reihe|zu|üben|beginnen|ein|Meeting bây giờ|thì|của bạn|lượt|để|thực hành|bắt đầu|một|cuộc họp ahora|es|tu|turno|a|practicar|comenzando|una|reunión ora|è|tuo|turno|a|praticare|iniziare|una|riunione Тепер ваша черга практикувати початок зустрічі. Şimdi, bir toplantıya başlama pratiği yapma sırası sizde. Теперь ваша очередь попрактиковаться в начале встречи. 이제 여러분의 차례입니다. 회의를 시작하는 연습을 해보세요. Ora, è il tuo turno di esercitarti ad aprire una riunione. Agora, é a sua vez de praticar o início de uma reunião. Ahora, es tu turno de practicar el inicio de una reunión. さあ、あなたの番です。会議を始める練習をしましょう。 الآن، حان دورك لممارسة بدء الاجتماع. 现在轮到你练习开始会议了。 Jetzt bist du an der Reihe, das Beginnen eines Meetings zu üben. حالا نوبت شماست که تمرین کنید چگونه یک جلسه را آغاز کنید. Bây giờ, đến lượt bạn thực hành bắt đầu một cuộc họp.

Start with getting the attendees' attention, then welcome the attendees and get the meeting ||||uczestników|||||uczestników|||| شروع کن|با|جلب کردن|توجه|شرکت کنندگان|توجه|سپس|خوش آمد گفتن|به|شرکت کنندگان|و|شروع کن|جلسه|جلسه ابدأ|بـ|جذب|انتباه|الحضور|انتباههم|ثم|رحب بـ|الحضور|الحضور|و|ابدأ|الاجتماع|الاجتماع ||||meeting participants||||||||| 开始|从|引起|参与者的|参与者|注意|然后|欢迎|参与者|参与者|并且|使得|会议|会议始める|〜から|得ること|その|参加者の|注意|それから|歓迎する|その|参加者|そして|得る|その|会議 Başlayın|ile|alarak|katılımcıların|katılımcıların|dikkatini|sonra|karşılayın|katılımcıları|katılımcıları|ve|başlatın|toplantıyı|toplantıyı Начните|с|привлечением|(артикль)|участников|внимания|затем|поприветствуйте|(артикль)|участников|и|начните|(артикль)|встречу 시작하다|~로|얻는|그|참석자들의|주목|그 다음에|환영하다|그|참석자들|그리고|얻다|그|회의 comece|com|conseguir|a|dos participantes|atenção|então|receba|os|participantes|e|faça|a|reunião starte|mit|bekommen|die|Teilnehmer|Aufmerksamkeit|dann|begrüße|die|Teilnehmer|und|starte|das|Meeting bắt đầu|với|việc thu hút|sự|của những người tham dự|sự chú ý|sau đó|chào mừng|những|người tham dự|và|bắt đầu|cuộc|họp comienza|con|obteniendo|la|atención de los asistentes|atención|luego|da la bienvenida|a los|asistentes|y|comienza|la|reunión inizia|con|ottenere|l'|attenzione|attenzione|poi|accogli|gli|partecipanti|e|ottenere|la|riunione Почніть із привернення уваги учасників, а потім привітайте їх та розпочніть зустріч. Katılımcıların dikkatini çekerek başlayın, ardından katılımcıları karşılayın ve toplantıyı Начните с привлечения внимания участников, затем поприветствуйте их и начните встречу. 참석자들의 주목을 끌고, 참석자들을 환영한 다음 회의를 시작하세요. Inizia attirando l'attenzione dei partecipanti, poi dai il benvenuto ai partecipanti e fai partire la riunione. Comece chamando a atenção dos participantes, depois dê as boas-vindas aos participantes e inicie a reunião. Comienza llamando la atención de los asistentes, luego da la bienvenida a los asistentes y comienza la reunión. 参加者の注意を引くことから始め、次に参加者を歓迎し、会議を ابدأ بجذب انتباه الحضور، ثم رحب بالحضور وابدأ الاجتماع. 首先吸引与会者的注意，然后欢迎与会者并开始会议。 Beginne damit, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer zu gewinnen, dann begrüße die Teilnehmer und starte das Meeting. با جلب توجه شرکت‌کنندگان شروع کنید، سپس شرکت‌کنندگان را خوش‌آمد بگویید و جلسه را Bắt đầu bằng cách thu hút sự chú ý của những người tham dự, sau đó chào mừng những người tham dự và bắt đầu cuộc họp.

started. bắt đầu нарешті. başlatın. . 시작합니다. . . . 始めましょう。 . 开始吧。 . آغاز کنید. .

Finally, you can introduce the topic of the meeting and outline your agenda. ||||||||||||porządek obrad در نهایت|شما|می‌توانید|معرفی کنید|موضوع|موضوع|جلسه|جلسه|جلسه|و|ترسیم کنید|دستور کار|دستور کار أخيرًا|أنت|تستطيع|تقديم|الموضوع|موضوع|من|الاجتماع|اجتماع|و|تحديد|جدول|أعمالك ||||||||||outline|| 最后|你|可以|介绍|这个|主题|的|这个|会议|和|概述|你的|议程最後に|あなたは|できる|紹介する|その|トピック|の|その|会議|そして|概要を説明する|あなたの|アジェンダ Sonunda|sen|-ebilirsin|tanıtmak|toplantının|konusunu|ın|toplantının|toplantısı|ve|özetlemek|senin|gündemini Наконец|вы|можете|представить|тему|тему|встречи|повестку|встречи|и|изложить|вашу|повестку дня 마침내|당신은|할 수 있다|소개하다|그|주제|의|그|회의|그리고|개요를 설명하다|당신의|의제 finalmente|você|pode|introduzir|o|tópico|da|a|reunião|e|esboçar|sua|agenda schließlich|du|kannst|vorstellen|das|Thema|des|der|Sitzung|und|umreißen|deine|Tagesordnung ||||||||||nástin|| cuối cùng|bạn|có thể|giới thiệu|chủ đề|chủ đề|của|cuộc|họp|và|phác thảo|| finalmente|tú|puedes|introducir|el|tema|de|la|reunión|y|esbozar|tu|agenda finalmente|tu|puoi|introdurre|il|tema|di|la|riunione|e|delineare|la tua|agenda На завершення ви можете представити тему зустрічі та окреслити ваш порядок денний. Sonunda, toplantının konusunu tanıtabilir ve gündeminizi özetleyebilirsiniz. Наконец, вы можете представить тему встречи и изложить повестку дня. 마지막으로, 회의 주제를 소개하고 의제를 개요할 수 있습니다. Infine, puoi introdurre l'argomento della riunione e delineare il tuo ordine del giorno. Finalmente, você pode introduzir o tema da reunião e delinear sua agenda. Finalmente, puedes introducir el tema de la reunión y esbozar tu agenda. 最後に、会議のトピックを紹介し、議題を概説することができます。 أخيرًا، يمكنك تقديم موضوع الاجتماع وتحديد جدول أعمالك. 最后，您可以介绍会议的主题并概述您的议程。 Schließlich können Sie das Thema des Treffens vorstellen und Ihre Agenda skizzieren. در نهایت، می‌توانید موضوع جلسه را معرفی کرده و دستور کار خود را بیان کنید. Cuối cùng, bạn có thể giới thiệu chủ đề của cuộc họp và phác thảo chương trình nghị sự của bạn.

I'll give you an example, and then you can create your own. من خواهم|می‌دهم|شما|یک|مثال|و|سپس|شما|می‌توانید|بسازید|خودتان|خودتان سأ|أعطي|لك|مثالًا|مثال|و|ثم|يمكنك|تستطيع|إنشاء|الخاص|الخاص بك 我将|给|你|一个|例子|然后|然后|你|可以|创建|你的|自己的私は～するつもり|与える|あなたに|一つの|例|そして|その後|あなたは|できる|作る|あなたの|自分自身の Ben|vereceğim|sana|bir|örnek|ve|sonra|sen|-ebilirsin|oluşturmak|kendi|örneğini Я тебе дам|дам|тебе|один|пример|и|потом|ты|сможешь|создать|свой|собственный 나는 ~할 것이다|주다|당신에게|하나의|예|그리고|그때|당신은|할 수 있다|만들다|당신의|자신의 eu vou|dar|você|um|exemplo|e|então|você|pode|criar|sua|própria ich werde|geben|dir|ein|Beispiel|und|dann|du|kannst|erstellen|deine|eigene tôi sẽ|đưa ra|bạn|một|ví dụ|và|sau đó|bạn|có thể|tạo ra|| |daré|te|un|ejemplo|y|entonces|tú|puedes|crear|tu|propio io|darò|a te|un|esempio|e|poi|tu|puoi|creare|la tua|personale Я дам вам приклад, а потім ви зможете створити свій. Size bir örnek vereceğim, ardından kendi örneğinizi oluşturabilirsiniz. Я приведу вам пример, а затем вы сможете создать свой собственный. 예를 하나 드리면, 그 다음에 여러분이 직접 만들 수 있습니다. Ti darò un esempio, e poi potrai creare il tuo. Vou te dar um exemplo, e então você pode criar o seu próprio. Te daré un ejemplo, y luego podrás crear el tuyo. 例を挙げますので、その後は自分のものを作成してください。 سأعطيك مثالًا، ثم يمكنك إنشاء مثال خاص بك. 我给您一个例子，然后您可以创建自己的。 Ich gebe Ihnen ein Beispiel, und dann können Sie Ihr eigenes erstellen. من یک مثال به شما می‌زنم و سپس می‌توانید خودتان یکی بسازید. Tôi sẽ đưa ra một ví dụ, và sau đó bạn có thể tạo ra của riêng bạn.

I'd like to welcome you all to the meeting today. من می‌خواهم|می‌خواهم|به|خوش آمدید بگویم|شما|همه|به|جلسه|جلسه|امروز أود|أحب|أن|أرحب|بكم|جميعًا|في|الاجتماع|اجتماع|اليوم 我想|想要|去|欢迎|你们|所有|到|这个|会议|今天私は～したい|好き|に|歓迎する|あなたたちを|皆さん|に|その|会議|今日 Ben|isterim|(yineleyici)|karşılamak|siz|hepiniz|(yineleyici)|(belirtili artikel)|toplantı|bugün |хотел|к|приветствовать|вас|всех|на|это|встречу|сегодня 나는 ~하고 싶다|좋아하다|~하는 것|환영하다|당신을|모두를|~에|그|회의|오늘 eu gostaria|gostaria|de|dar as boas-vindas|vocês|todos|a|a|reunião|hoje ich würde|gerne|zu|begrüßen|euch|alle|zu|der|Sitzung|heute tôi muốn|thích|để|chào mừng|bạn|tất cả|đến|cuộc|họp|hôm nay |gustaría|a|dar la bienvenida|ustedes|todos|a|la|reunión|hoy io|piacerebbe|a|dare il benvenuto|a voi|tutti|a|la|riunione|oggi Я хотів би привітати всіх вас на сьогоднішньому засіданні. Bugünkü toplantıya hepiniz hoş geldiniz demek istiyorum. Я хотел бы приветствовать вас всех на сегодняшней встрече. 오늘 회의에 여러분을 모두 환영합니다. Vorrei darvi il benvenuto tutti alla riunione di oggi. Gostaria de dar as boas-vindas a todos vocês na reunião de hoje. Me gustaría darles la bienvenida a todos a la reunión de hoy. 本日は会議にお越しいただき、皆さんを歓迎いたします。 أود أن أرحب بكم جميعًا في الاجتماع اليوم. 我想欢迎大家今天的会议。 Ich möchte Sie alle heute zu dem Treffen willkommen heißen. می‌خواهم به همه شما خوشامد بگویم به جلسه امروز. Tôi muốn chào đón tất cả các bạn đến với cuộc họp hôm nay.

The aim of this meeting is to talk about the marketing strategies for the next few months. هدف|هدف|این|جلسه|جلسه|است|به|صحبت کردن|درباره|استراتژی‌های|بازاریابی|استراتژی‌ها|برای|چند|آینده|چند|ماه الهدف|الغرض|من|هذا|الاجتماع|هو|أن|نتحدث|عن|الاستراتيجيات|التسويقية|الاستراتيجيات|ل|الأشهر|القادمة|القليلة| 这个|目标|的|这个|会议|是|去|讨论|关于|的|营销|策略|为了|的|下一个|几个|月この|目的|の|この|会議|です|するための|話す|について|その|マーケティング|戦略|のための|次の|数ヶ月|数|月 Bu|toplantının amacı||bu|toplantı|dır||konuşmak|hakkında||pazarlama|stratejileri|için||gelecek|birkaç|ay Цель|встречи|этого||встречи|это|о|поговорить|о|маркетинговых|маркетинговых|стратегиях|для|следующих|следующих|нескольких|месяцев ||||||||||маркетинг|||||| 그|목표|~의|이|회의|~이다|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|그|마케팅|전략들|~을 위한|그|다음|몇|달들 o|objetivo|de|esta|reunião|é|a|falar|sobre|as|de marketing|estratégias|para|os|próximos|poucos|meses Das|Ziel|von|diesem|Treffen|ist|zu|sprechen|über|die|Marketing|Strategien|für|die|nächsten|wenigen|Monate cái|mục tiêu|của|cuộc|họp|là|để|nói|về|các|tiếp thị|chiến lược|cho|những|tới|vài|tháng El|objetivo|de|esta|reunión|es|para|hablar|sobre|las|marketing|estrategias|para|los|próximos|pocos|meses il|obiettivo|di|questo|incontro|è|a|parlare|di|le|marketing|strategie|per|i|prossimi|pochi|mesi Bu toplantının amacı, önümüzdeki birkaç ay için pazarlama stratejilerini konuşmaktır. Цель этой встречи - обсудить маркетинговые стратегии на ближайшие несколько месяцев. 이번 회의의 목적은 다음 몇 달 동안의 마케팅 전략에 대해 이야기하는 것입니다. L'obiettivo di questo incontro è parlare delle strategie di marketing per i prossimi mesi. O objetivo desta reunião é falar sobre as estratégias de marketing para os próximos meses. El objetivo de esta reunión es hablar sobre las estrategias de marketing para los próximos meses. この会議の目的は、今後数ヶ月のマーケティング戦略について話し合うことです。 هدف هذا الاجتماع هو التحدث عن استراتيجيات التسويق للأشهر القليلة القادمة. 这次会议的目的是讨论接下来几个月的营销策略。 Ziel dieses Treffens ist es, über die Marketingstrategien für die nächsten Monate zu sprechen. هدف از این جلسه صحبت درباره استراتژی‌های بازاریابی برای چند ماه آینده است. Mục tiêu của cuộc họp này là để nói về các chiến lược tiếp thị trong vài tháng tới.

We'll go over our budget, goals, and welcome the new hires. ما خواهیم|رفتن|بررسی کردن|بودجه|بودجه|اهداف|و|خوشامد گفتن|جدید|جدید|استخدام‌ها سوف ن|نذهب|على|ميزانيتنا|الميزانية|الأهداف|و|نرحب|الموظفين|الجدد|المعينين ||||||||||hires 我们将|去|过|我们的|预算|目标|和|欢迎|的|新|雇员私たちは～するつもりです|行く|見直す|私たちの|予算|目標|そして|歓迎する|新しい|新しい|雇用者 Biz|gideceğiz|üzerinden|bizim|bütçemizi|hedeflerimizi|ve|karşılayacağız|yeni|yeni|işe alımları Мы|обсудим|наш||бюджет|цели|и|приветствуем|новых|новых|сотрудников |переглянемо|||||||||нові працівники 우리는 ~할 것이다|가다|검토하다|우리의|예산|목표들|그리고|환영하다|그|새로운|직원들 nós vamos|revisar|sobre|nosso|orçamento|metas|e|dar boas-vindas a|os|novos|contratados Wir werden|gehen|durchgehen|unser|Budget|Ziele|und|begrüßen|die|neuen|Mitarbeiter ||||||||||nové zaměstnance chúng tôi sẽ|đi|qua|ngân sách|ngân sách|mục tiêu|và|chào đón|những|mới|nhân viên nosotros|iremos|sobre|nuestro|presupuesto|metas|y|daremos la bienvenida|a los|nuevos|contratados noi|andare|su|il nostro|budget|obiettivi|e|dare il benvenuto|i|nuovi|assunti ||||||||||recrues Ми розглянемо наш бюджет, цілі та привітаємо нових співробітників. Bütçemizi, hedeflerimizi gözden geçireceğiz ve yeni işe alımları karşılayacağız. Мы рассмотрим наш бюджет, цели и поприветствуем новых сотрудников. 예산, 목표를 검토하고 신입 사원을 환영하겠습니다. Esamineremo il nostro budget, gli obiettivi e daremo il benvenuto ai nuovi assunti. Vamos revisar nosso orçamento, metas e dar as boas-vindas aos novos contratados. Revisaremos nuestro presupuesto, objetivos y daremos la bienvenida a los nuevos empleados. 予算、目標を確認し、新入社員を歓迎します。 سنستعرض ميزانيتنا وأهدافنا، وسنرحب بالموظفين الجدد. 我们将讨论我们的预算、目标，并欢迎新员工。 Wir werden unser Budget, unsere Ziele durchgehen und die neuen Mitarbeiter willkommen heißen. ما بودجه، اهداف و استخدام‌های جدید را بررسی خواهیم کرد. Chúng ta sẽ xem xét ngân sách, mục tiêu và chào đón những nhân viên mới.

OK? خوبه حسناً 好吗大丈夫 Tamam mı ОК 괜찮아 tudo bem in Ordnung được chứ está bien va bene Добре? Tamam mı? Хорошо? 괜찮습니까? Va bene? OK? ¿Está bien? よろしいですか？ حسناً؟ 好吗？ OK? باشه؟ Được chứ?

You can pause the video and think about it. Ви можете призупинити відео і подумати про це. Вы можете приостановить видео и подумать об этом. 비디오를 일시 정지하고 생각해 볼 수 있습니다. Puoi mettere in pausa il video e pensarci. Você pode pausar o vídeo e pensar sobre isso. Puedes pausar el video y pensarlo. ビデオを一時停止して考えてみてください。 يمكنك إيقاف الفيديو والتفكير في ذلك. 你可以暂停视频，思考一下。 Du kannst das Video anhalten und darüber nachdenken. Bạn có thể tạm dừng video và suy nghĩ về điều đó.

OK, now let's move on to the main part of the meeting. خوب|حالا|بیایید|حرکت کنیم|به جلو|به|بخش|اصلی|قسمت|از|جلسه| حسناً|الآن|دعنا|نتحرك|إلى|الجزء|الرئيسي||من|الاجتماع|| 好的|现在|让我们|移动|到|向|这个|主要的|部分|的|这个|会议わかった|今|しよう|移動しよう|先へ|に|その|主要な|部分|の|その|会議 Tamam|şimdi|hadi|geçelim|üzerine|ana|belirli|ana|kısım|ın|belirli|toplantı ОК|сейчас|давайте|перейдем|к||основной|главной|части|встречи|встречи|встречи 알겠어|이제|~하자|이동하다|~으로|~에|그|주요한|부분|~의|그|회의 ok|agora|vamos|mover|para|a|a|principal|parte|da|a|reunião okay|jetzt|lasst uns|bewegen|weiter|zu|dem|wichtigsten|Teil|des|der|Besprechung được rồi|bây giờ|hãy để chúng ta|di chuyển|tiếp tục|đến|phần|chính|phần|của|cuộc|họp está bien|ahora|let us|movamos|adelante|a|la|principal|parte|de|la|reunión va bene|ora|lasciamo|muoverci|avanti|a|la|principale|parte|di|la|riunione Tamam, şimdi toplantının ana kısmına geçelim. Хорошо, теперь давайте перейдем к основной части встречи. 좋아요, 이제 회의의 주요 부분으로 넘어갑시다. OK, ora passiamo alla parte principale della riunione. OK, agora vamos passar para a parte principal da reunião. Bien, ahora pasemos a la parte principal de la reunión. さて、会議の本題に移りましょう。 حسناً، الآن دعنا ننتقل إلى الجزء الرئيسي من الاجتماع. 好的，现在让我们进入会议的主要部分。 OK, jetzt lass uns zum Hauptteil des Treffens übergehen. خوب، حالا بیایید به بخش اصلی جلسه برویم. Được rồi, bây giờ hãy chuyển sang phần chính của cuộc họp.

Now, you will get into the most important part of the meeting: presenting your main حالا|تو|فعل کمکی آینده|رسیدن|به|بخش|مهمترین|مهم|قسمت|از|جلسه||ارائه دادن|اصلی| الآن|أنت|سوف|تصل|إلى|الجزء|الأكثر|أهمية|من|الاجتماع|||تقديم|عرضك|الرئيسي 现在|你|将要|进入|到|这个|最|重要的|部分|的|这个|会议|展示|你的|主要的今|あなたは|するだろう|得る|に入る|その|最も|重要な|部分|の|その|会議|提示すること|あなたの|主要な Şimdi|sen|-ecek|gireceksin|içine|en|en|önemli|kısım|-in|toplantının|toplantısı|sunma|senin|ana Теперь|вы|будете|попадете|в|самую|наиболее|важную|часть|встречи||встречи|представление|ваше|основное 이제|너는|~할 것이다|얻다|~에|가장|가장|중요한|부분|~의|그|회의|발표하는 것|너의|주요한 agora|você|verbo auxiliar futuro|chegar|em|a|mais|importante|parte|da|a|reunião|apresentando|sua|principal jetzt|du|wirst|kommen|in|den|wichtigsten|wichtigen|Teil|der|der|Besprechung|präsentieren|deine|Haupt bây giờ|bạn|sẽ|đi vào|vào|phần|quan trọng nhất|phần|phần|của|cuộc|họp|việc trình bày|của bạn|chính ahora|tú|verbo auxiliar futuro|entrarás|en|la|la más|importante|parte|de|la|reunión|presentando|tu|principal ora|tu|verbo ausiliare futuro|ottenere|in|la|più|importante|parte|di|la|riunione|presentando|i tuoi|principali Тепер ви перейдете до найважливішої частини зустрічі: представлення своїх основних Şimdi, toplantının en önemli kısmına gireceksiniz: ana sunumunuzu yapmak. Теперь вы перейдете к самой важной части встречи: представлению вашего основного 이제 회의의 가장 중요한 부분인: 당신의 주요 내용을 발표하는 것입니다. Ora, entrerai nella parte più importante della riunione: presentare il tuo principale Agora, você vai entrar na parte mais importante da reunião: apresentando seu principal Ahora, entrarás en la parte más importante de la reunión: presentar tu principal さあ、会議の最も重要な部分に入ります：あなたの主な内容を発表することです。 الآن، ستدخل في الجزء الأكثر أهمية من الاجتماع: تقديم النقاط الرئيسية الخاصة بك. 现在，你将进入会议中最重要的部分：展示你的主要内容。 Jetzt kommst du zum wichtigsten Teil des Treffens: deine Hauptpunkte präsentieren. حالا، شما به مهم‌ترین بخش جلسه می‌رسید: ارائه‌ی اصلی خودتان. Bây giờ, bạn sẽ đi vào phần quan trọng nhất của cuộc họp: trình bày nội dung chính của bạn.

ideas. ایده‌ها أفكار 想法アイデア ideias Ideen ý tưởng ideas ідей. fikirler. идеи. 아이디어. idee. ideias. ideas. アイデア。 أفكار. 想法。 Ideen. ایده‌ها. ý tưởng.

How you do this depends on what you are talking about, but there are some general rules that چگونه|تو|انجام می‌دهی|این|بستگی دارد|به|چه|تو|هستی|صحبت کردن|درباره|اما|وجود دارد|هستند|برخی|عمومی|قوانین|که كيف|أنت|تفعل|هذا|يعتمد|على|ما|أنت|تكون|تتحدث|عن|لكن|هناك|توجد|بعض|عامة|قواعد|التي 如何|你|做|这个|取决于|在于|什么|你|正在|说|关于|但是|有|有|一些|一般的|规则|这些どのように|あなたが|行う|これを|依存する|に|何を|あなたが|である|話している|について|しかし|そこに|ある|いくつかの|一般的な|ルール|それらは como|você|faz|isso|depende|de|o que|você|está|falando|sobre|mas|há|são|algumas|gerais|regras|que wie|du|machst|dies|hängt ab|von|was|du|bist|redest|über|aber|es|gibt|einige|allgemeine|Regeln|die cách|bạn|làm|điều này|phụ thuộc|vào|cái gì|bạn|đang|nói|về|nhưng|có|có|một số|chung|quy tắc|mà cómo|tú|haces|esto|depende|en|qué|tú|estás|hablando|de|pero|allí|hay|unas|generales|reglas|que Bunu nasıl yapacağınız, ne hakkında konuştuğunuza bağlıdır, ancak her zaman kullanabileceğiniz bazı genel kurallar vardır. Как вы это делаете, зависит от того, о чем вы говорите, но есть некоторые общие правила, которые 이것을 수행하는 방법은 당신이 무엇에 대해 이야기하고 있는지에 따라 다르지만, 항상 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 규칙이 있습니다. Come lo fai dipende da ciò di cui stai parlando, ma ci sono alcune regole generali che Como você faz isso depende do que está falando, mas existem algumas regras gerais que Cómo lo hagas depende de lo que estés hablando, pero hay algunas reglas generales que これをどうするかは、あなたが何について話しているかによりますが、一般的に使えるルールがいくつかあります。 كيف تفعل ذلك يعتمد على ما تتحدث عنه، ولكن هناك بعض القواعد العامة التي 你如何做到这一点取决于你在谈论什么，但有一些一般规则可以 Wie Sie dies tun, hängt davon ab, worüber Sie sprechen, aber es gibt einige allgemeine Regeln, die چگونه این کار را انجام می‌دهید بستگی به موضوعی دارد که در مورد آن صحبت می‌کنید، اما برخی قوانین کلی وجود دارد که Cách bạn làm điều này phụ thuộc vào những gì bạn đang nói đến, nhưng có một số quy tắc chung mà

you can always use. تو||| يمكنك|أن|دائماً|استخدام 你|可以|总是|使用あなたが|できる|いつでも|使う você|pode|sempre|usar du|kannst|immer|verwenden bạn|có thể|luôn|sử dụng tú|puedes|siempre|usar Her zaman kullanabileceğiniz. вы всегда можете использовать. 당신은 항상 사용할 수 있는 규칙이 있습니다. puoi sempre utilizzare. você pode sempre usar. siempre puedes usar. 常に使えるルールです。 يمكنك دائمًا استخدامها. 始终使用。 Sie immer verwenden können. می‌توانید همیشه از آن‌ها استفاده کنید. bạn luôn có thể sử dụng.

You want to begin with the first item on your agenda. bạn|muốn|để|bắt đầu|với|mục|đầu tiên|mục|trong|| |||||||punto||| Ви хочете почати з першого питання у вашій агенді. Gündeminizdeki ilk maddeyle başlamak istersiniz. Вы хотите начать с первого пункта вашей повестки. 당신은 의제의 첫 번째 항목으로 시작하고 싶습니다. Vuoi iniziare con il primo punto all'ordine del giorno. Você quer começar com o primeiro item da sua agenda. Quieres comenzar con el primer elemento de tu agenda. まずは議題の最初の項目から始めたいと思います。 تريد أن تبدأ بأول بند في جدول أعمالك. 你想从议程上的第一项开始。 Sie möchten mit dem ersten Punkt auf Ihrer Agenda beginnen. شما می‌خواهید با اولین مورد در دستور کار خود شروع کنید. Bạn muốn bắt đầu với mục đầu tiên trong chương trình nghị sự của bạn.

So, let's start with ... The first item on the agenda is ... بنابراین|بیایید|شروع کنیم|با|اولین|اولین|مورد|در|دستور|کار|است لذا|دعونا|نبدأ|بـ|العنصر|الأول|بند|في|الأجندة||هو 所以|让我们|开始|以|第|一|项目|在|日程|议程|是それでは|しよう|始める|で|最初の|最初の|項目|の|その|議題|です então|vamos|começar|com|o|primeiro|item|da|a|agenda|é also|lass uns|anfangen|mit|der|erste|Punkt|auf|der|Agenda|ist vậy|hãy|bắt đầu|với|mục|đầu tiên|mục|trong|chương trình|nghị sự|là así|vamos a|comenzar|con|el|primer|ítem|en|la|agenda|es quindi|lasciamo|iniziare|con|il|primo|elemento|su|l'|agenda|è Отже, давайте почнемо з ... Перше питання в агенді - це ... Yani, ... ile başlayalım. Gündemdeki ilk madde ... Итак, давайте начнем с ... Первый пункт повестки дня - ... 자, ...부터 시작해 봅시다. 의제의 첫 번째 항목은 ...입니다. Quindi, iniziamo con ... Il primo punto all'ordine del giorno è ... Então, vamos começar com ... O primeiro item da pauta é ... Así que, empecemos con ... El primer punto en la agenda es ... では、...から始めましょう。議題の最初の項目は...です。 لذا، دعنا نبدأ بـ ... العنصر الأول في جدول الأعمال هو ... 那么，让我们开始 ... 议程上的第一项是 ... Also, lassen Sie uns beginnen mit ... Der erste Punkt auf der Tagesordnung ist ... پس، بیایید با ... شروع کنیم. اولین مورد در دستور کار ... است. Vậy, hãy bắt đầu với ... Mục đầu tiên trong chương trình là ...

After a phrase like this, you will present and discuss the agenda item. بعد از|یک|عبارت|مانند|این|شما|خواهید|ارائه دادن|و|بحث کردن|مورد|کار|مورد بعد|عبارة|عبارة|مثل|هذه|ستقوم|سوف|تقديم|و|مناقشة|البند|الأجندة|بند 在之后|一个|短语|像|这个|你|将|介绍|和|讨论|项目|议程|项目の後に|一つの|フレーズ|のような|これ|あなたは|するだろう|提示する|そして|議論する|その|議題|項目 depois de|uma|frase|como|esta|você|irá|apresentar|e|discutir|o|item|item nach|einer|Phrase|wie|dieser|du|wirst|präsentieren|und|diskutieren|den|Agenda|Punkt sau khi|một|cụm từ|như|thế này|bạn|sẽ|trình bày|và|thảo luận|mục|nghị sự|mục después de|una|frase|como|esta|tú|verbo auxiliar futuro|presentarás|y|discutirás|el|ítem|ítem dopo|una|frase|come|questa|tu|verbo ausiliare futuro|presentare|e|discutere|l'|agenda|elemento Böyle bir ifadenin ardından, gündem maddesini sunacak ve tartışacaksınız. После такой фразы вы представите и обсудите пункт повестки дня. 이런 구문 뒤에 의제 항목을 제시하고 논의할 것입니다. Dopo una frase come questa, presenterai e discuterai il punto all'ordine del giorno. Após uma frase como esta, você apresentará e discutirá o item da pauta. Después de una frase como esta, presentarás y discutirás el punto de la agenda. このようなフレーズの後に、議題の項目を提示し、議論します。 بعد عبارة مثل هذه، ستقوم بتقديم ومناقشة عنصر جدول الأعمال. 在这样的短语之后，您将介绍并讨论议程项目. Nach einer solchen Phrase werden Sie den Tagesordnungspunkt präsentieren und diskutieren. پس از عبارتی مانند این، شما مورد دستور کار را ارائه و بحث خواهید کرد. Sau một cụm từ như thế này, bạn sẽ trình bày và thảo luận về mục trong chương trình.

The first item on the agenda is how we can make our online advertising more effective. اولین|اول|مورد|در|دستور|کار|است|چگونه|ما|می‌توانیم|بسازیم|تبلیغات|آنلاین|تبلیغاتی|بیشتر|مؤثر العنصر|الأول|بند|في|الجدول|الأعمال|هو|كيف|نحن|يمكن|نجعل|إعلاناتنا|عبر الإنترنت|إعلانات|أكثر|فعالية |||||||||||||advertising|| 第|一|项目|在|议程|议程|是|如何|我们|能|使|我们的|在线|广告|更加|有效その|最初の|項目|に|その|議題|です|どのように|私たちが|できる|作る|私たちの|オンライン|広告|より|効果的な İlk|ilk|madde|üzerinde|gündem|gündemi|dir|nasıl|biz|-abiliriz|yapmak|bizim|çevrimiçi|reklamcılığımızı|daha|etkili Первый|первый|пункт|на|повестке|дня|есть|как|мы|можем|сделать|нашу|онлайн|рекламу|более|эффективной |||||||||||||реклама|| 그|첫 번째|항목|~에|그|의제|~이다|어떻게|우리가|~할 수 있다|만들다|우리의|온라인|광고|더|효과적인 O|primeiro|item|na|a|agenda|é|como|nós|podemos|fazer|nossa|online|publicidade|mais|eficaz Der|erste|Punkt|auf|der|Tagesordnung|ist|wie|wir|können|machen|unsere|Online-|Werbung|effektiver|effektiv mục|đầu tiên|mục|trong|chương trình|nghị sự|là|cách|chúng ta|có thể|làm cho|quảng cáo|trực tuyến|quảng cáo|hơn|hiệu quả el|primer|tema|en|la|agenda|es|cómo|nosotros|podemos|hacer|nuestra|en línea|publicidad|más|efectiva il|primo|punto|su|l'|agenda|è|come|noi|possiamo|rendere|nostra|online|pubblicità|più|efficace Першим пунктом порядку денного є те, як ми можемо зробити нашу онлайн-рекламу ефективнішою. Gündemdeki ilk madde, çevrimiçi reklamlarımızı nasıl daha etkili hale getirebileceğimizdir. Первый пункт повестки дня — это то, как мы можем сделать нашу онлайн-рекламу более эффективной. 의제의 첫 번째 항목은 우리의 온라인 광고를 어떻게 더 효과적으로 만들 수 있을지입니다. Il primo punto all'ordine del giorno è come possiamo rendere la nostra pubblicità online più efficace. O primeiro item da agenda é como podemos tornar nossa publicidade online mais eficaz. El primer punto en la agenda es cómo podemos hacer que nuestra publicidad en línea sea más efectiva. 議題の最初の項目は、オンライン広告をより効果的にする方法です。 البند الأول على جدول الأعمال هو كيفية جعل إعلاناتنا عبر الإنترنت أكثر فعالية. 议程上的第一项是我们如何使在线广告更有效。 Der erste Punkt auf der Tagesordnung ist, wie wir unsere Online-Werbung effektiver gestalten können. اولین مورد در دستور کار این است که چگونه می‌توانیم تبلیغات آنلاین خود را مؤثرتر کنیم. Mục đầu tiên trong chương trình là cách chúng ta có thể làm cho quảng cáo trực tuyến của mình hiệu quả hơn.

finished and that the discussion should move forward. تمام کرده‌اید|و|که|بحث|گفتگو|باید|پیش برود|به جلو انتهيت|وأن|أن|النقاش|يجب|أن|ينتقل|إلى الأمام 完成|和|那|讨论|讨论|应该|继续|向前終わった|そして|～ということ|その|議論|すべき|移動する|前進する tamamlandı|ve|o|bu|tartışma|-meli|ilerlemeli|ileri завершена|и|что|обсуждение|обсуждение|должно|двигаться|вперед 끝냈다|그리고|~라는 것을|그|논의|~해야 한다|나아가다|앞으로 terminou|e|que|a|discussão|deve|avançar|para frente beendet|und|dass|die|Diskussion|sollte|vorankommen|vorwärts hoàn thành|và|rằng|cuộc|thảo luận|nên|tiến|tới finito|e|che|la|discussione|dovrebbe|muoversi|avanti завершили і що дискусія повинна продовжитися. завершили обсуждение и что разговор должен продолжаться. 끝났고 논의가 진행되어야 한다고 알려야 합니다. finito e che la discussione dovrebbe proseguire. terminou e que a discussão deve prosseguir. terminado y que la discusión debe avanzar. 終了したことを知らせ、議論を進めるべきであることを伝える必要があります。 انتهيت وأن المناقشة يجب أن تتقدم. 结束了，讨论应该继续进行。 fertig seid und dass die Diskussion voranschreiten sollte. به پایان رسیده‌اید و بحث باید به جلو برود. hoàn thành và cuộc thảo luận nên tiếp tục.

A simple closing statement will be good, such as: یک|ساده|پایانی|بیانیه|خواهد|بودن|خوب|مانند|به عنوان عبارة|بسيطة|ختامية|بيان|سيكون|جيد||مثل|ك 一个|简单的|结束的|陈述|将会|是|好的|比如|如一つの|簡単な|終了の|発言|だろう|なる|良い|そのような|として Bir|basit|kapanış|beyan|olacak|iyi|iyi|böyle|gibi Простое|простое|закрывающее|заявление|будет|быть|хорошим|таким|как 하나의|간단한|마무리|진술|~할 것이다|이다|좋다|그런|~처럼 um|simples|fechamento|declaração|será|ser|bom|tal|como eine|einfache|Schluss-|Aussage|wird|sein|gut|wie|zum Beispiel một|đơn giản|kết thúc|tuyên bố|sẽ|là|tốt|như|là un|simple|cierre|declaración|verbo auxiliar futuro|será|bueno|tal|como un|semplice|di chiusura|dichiarazione|futuro|sarà|buona|come|ad esempio Basit bir kapanış ifadesi iyi olacaktır, örneğin: Простое заключительное заявление будет хорошим, например: 간단한 마무리 발언이 좋을 것입니다, 예를 들면: Una semplice dichiarazione di chiusura sarà buona, come: Uma simples declaração de encerramento será boa, como: Una simple declaración de cierre será buena, como: シンプルな締めの言葉が良いでしょう、例えば: سيكون من الجيد أن يكون هناك بيان ختامي بسيط، مثل: 一个简单的结束语就很好，比如： Eine einfache Schlussbemerkung wäre gut, wie zum Beispiel: یک بیانیه پایانی ساده خوب خواهد بود، مانند: Một tuyên bố kết thúc đơn giản sẽ tốt, chẳng hạn như:

I think that covers the first, or second, or third item. من|فکر می‌کنم|که|پوشش می‌دهد|را|اول|یا|دوم|یا|سوم|مورد أنا|أعتقد|أن|يغطي|العنصر|الأول|أو|الثاني|أو|الثالث|عنصر 我|认为|这|涵盖|第|一项|或者|二项|或者|三项| 私は|思う|それが|カバーする|その|第一|または|第二|または|第三|項目 Ben|düşünüyorum|o|kapsar|ilk|birinci|veya|ikinci|veya|üçüncü|madde Я|думаю|что|охватывает|первый|первый|или|второй|или|третий|пункт 나|생각하다|~을|다루다|그|첫 번째|또는|두 번째|또는|세 번째|항목 eu|penso|que|cobre|o|primeiro|ou|segundo|ou|terceiro|item ich|denke|dass|abdeckt|den|ersten|oder|zweiten|oder|dritten|Punkt tôi|nghĩ|rằng|bao gồm|cái|đầu tiên|hoặc|thứ hai|hoặc|thứ ba|mục yo|pienso|que|cubre|el|primero|o|segundo|o|tercero|ítem io|penso|che|copre|il|primo|o|secondo|o|terzo|punto Bunun birinci, ikinci veya üçüncü maddeyi kapsadığını düşünüyorum. Я думаю, что это охватывает первый, второй или третий пункт. 첫 번째, 두 번째, 또는 세 번째 항목을 다룬 것 같습니다. Penso che questo copra il primo, o il secondo, o il terzo punto. Acho que isso cobre o primeiro, ou segundo, ou terceiro item. Creo que eso cubre el primer, segundo o tercer elemento. 私はこれが最初、または二番目、または三番目の項目をカバーしていると思います。 أعتقد أن هذا يغطي العنصر الأول، أو الثاني، أو الثالث. 我认为这涵盖了第一、第二或第三项。 Ich denke, das deckt den ersten, zweiten oder dritten Punkt ab. فکر می‌کنم که این مورد اول، یا دوم، یا سوم را پوشش می‌دهد. Tôi nghĩ rằng điều đó đã đề cập đến mục đầu tiên, hoặc thứ hai, hoặc thứ ba.

If nobody has anything else to add, we can continue on to the next item. اگر|هیچ‌کس|دارد|چیزی|دیگر|برای|اضافه کردن|ما|می‌توانیم|ادامه دهیم|به|به|مورد|بعدی| إذا|لا أحد|لديه|شيء|آخر|لي|ضيف|نحن|يمكن|نواصل|إلى|إلى|العنصر|التالي| 如果|没有人|有|任何|其他|要|添加|我们|能|继续|到|到|第|下一项|项目もし|誰も|持っている|何か|他の|するための|追加する|私たちは|できる|続ける|進む|するための|次の|次の|項目 Eğer|hiç kimse|sahip|herhangi bir şey|başka|için|eklemek|biz|-abiliriz|devam etmek|üzerine|için|bir|sonraki|madde Если|никто|имеет|что-либо|еще|к|добавить|мы|можем|продолжить|к|к|следующему|следующему|пункту 만약|아무도|가지다|어떤 것|다른|~할|추가하다|우리는|~할 수|계속하다|~으로|~로|그|다음|항목 se|ninguém|tem|nada|mais|para|adicionar|nós|podemos|continuar|para|o|o|próximo|item wenn|niemand|hat|etwas|anderes|zu|hinzufügen|wir|können|fortfahren|mit|zu|dem|nächsten|Punkt nếu|không ai|có|điều gì|khác|để|thêm|chúng ta|có thể|tiếp tục|đến|với|cái|tiếp theo|mục si|nadie|tiene|nada|más|que|agregar|nosotros|podemos|continuar|en|a|el|siguiente|ítem se|nessuno|ha|nulla|altro|da|aggiungere|noi|possiamo|continuare|su|a|il|prossimo|punto Eğer kimsenin ekleyeceği başka bir şey yoksa, bir sonraki maddeye geçebiliriz. Если никто не хочет ничего добавить, мы можем перейти к следующему пункту. 다른 추가할 내용이 없다면, 다음 항목으로 넘어갈 수 있습니다. Se nessuno ha altro da aggiungere, possiamo continuare al punto successivo. Se ninguém tiver mais nada a acrescentar, podemos continuar para o próximo item. Si nadie tiene nada más que agregar, podemos continuar con el siguiente elemento. 他に追加することがなければ、次の項目に進むことができます。 إذا لم يكن لدى أحد أي شيء آخر ليضيفه، يمكننا الانتقال إلى العنصر التالي. 如果没有人有其他要补充的，我们可以继续下一个项目。 Wenn niemand etwas hinzuzufügen hat, können wir mit dem nächsten Punkt fortfahren. اگر کسی چیز دیگری برای اضافه کردن ندارد، می‌توانیم به مورد بعدی ادامه دهیم. Nếu không ai có gì khác để thêm, chúng ta có thể tiếp tục đến mục tiếp theo.

Now, you can move on to the next point. حالا|شما|می‌توانید|حرکت کنید|به جلو|به|نقطه|بعدی| الآن|أنت|تستطيع|الانتقال|إلى|إلى|النقطة|التالية| 现在|你|可以|移动|继续|到|下一个|下一个|观点今|あなたは|できる|移動する|続ける|へ|次の|次の|ポイント Şimdi|sen|-ebilirsin|ilerlemek|üzerine|-e|belirli|bir sonraki|nokta Теперь|ты|можешь|перейти|к|следующему||следующему|пункту 이제|너는|~할 수 있다|이동하다|계속|~로|그|다음|요점 agora|você|pode|mover|para|o|próximo|próximo|ponto jetzt|du|kannst|weitergehen|auf|zu|dem|nächsten|Punkt bây giờ|bạn|có thể|di chuyển|tiếp tục|đến|điểm|tiếp theo| ahora|tú|puedes|avanzar|en|a|el|siguiente|punto ora|tu|puoi|muovere|avanti|a|il|prossimo|punto Şimdi, bir sonraki noktaya geçebilirsiniz. Теперь вы можете перейти к следующему пункту. 이제 다음 포인트로 넘어갈 수 있습니다. Ora, puoi passare al punto successivo. Agora, você pode passar para o próximo ponto. Ahora, puedes pasar al siguiente punto. さて、次のポイントに進むことができます。 الآن، يمكنك الانتقال إلى النقطة التالية. 现在，你可以继续下一个要点了。 Jetzt können Sie zum nächsten Punkt übergehen. حالا می‌توانید به نکته بعدی بروید. Bây giờ, bạn có thể chuyển sang điểm tiếp theo.

Let's move on to the next item: … Now we come to the… بیایید|حرکت کنیم|به جلو|به|مورد|بعدی|آیتم|حالا|ما|می‌رسیم|به|… دعونا|ننتقل|إلى|إلى|العنصر|التالي||الآن|نحن|نصل|إلى|إلى 让我们|移动|继续|到|下一个|项目|项目|现在|我们|来到|到|这个〜しましょう|移動する|続ける|へ|次の|次の|項目|今|私たちは|来る|へ|その Hadi|geçelim|üzerine||bir|sonraki|madde|Şimdi|biz|geliyoruz||bir Давайте|перейдем|к|к|следующему|следующему|пункту|Теперь|мы|подходим|к| ~하자|이동하다|계속|~로|그|다음|항목|이제|우리는|도착하다|~에|그 vamos|mover|para|o|próximo||item|agora||||a lasst uns|weitergehen|auf|zu|den|nächsten|Punkt|jetzt|wir|kommen|zu|dem hãy|di chuyển|tiếp tục|đến|mục|tiếp theo|mục|bây giờ|chúng ta|đến|với| let us|movamos|en|a|el|siguiente|ítem|ahora|nosotros|llegamos|a|el lasciamo|muovere|avanti|a|il|prossimo|elemento|ora|noi|veniamo|a|il Bir sonraki maddeye geçelim: … Şimdi… geliyoruz. Давайте перейдем к следующему пункту: … Теперь мы подошли к… 다음 항목으로 넘어갑시다: … 이제 우리는 …에 도달했습니다. Passiamo al prossimo punto: … Ora arriviamo al… Vamos passar para o próximo item: … Agora chegamos ao… Pasemos al siguiente elemento: … Ahora llegamos a la… 次の項目に進みましょう：… さて、…に来ました。 لننتقل إلى العنصر التالي: … الآن نأتي إلى… 让我们继续下一个项目：……现在我们来到了…… Lassen Sie uns zum nächsten Punkt übergehen: … Jetzt kommen wir zu dem… بیایید به مورد بعدی برویم: … حالا به… می‌رسیم. Hãy chuyển sang mục tiếp theo: … Bây giờ chúng ta đến với…

The final item on the agenda is… آخرین|نهایی|آیتم|در|دستور|کار|است العنصر|الأخير||في|جدول|الأعمال|هو 最后|最后|项目|在|这个|议程|是最後の|最後の|項目|の|議題|議題|です Son|nihai|madde|üzerindeki|gündem|gündem|dir Последний|окончательный|пункт|на|повестки|дня|есть 그|마지막|항목|~에|그|의제|이다 o|final|item|na|a|agenda|é der|letzte|Punkt|auf|der|Tagesordnung|ist |poslední||||| mục|cuối cùng|mục|trong|chương trình|nghị sự|là el|final|ítem|en|la|agenda|es l'|finale|elemento|sull'|l'|agenda|è Gündemdeki son madde… Последний пункт в повестке дня — это… 의제의 마지막 항목은…입니다. L'ultimo punto all'ordine del giorno è… O último item da agenda é… El último elemento en la agenda es… 議題の最後の項目は…です。 العنصر الأخير في جدول الأعمال هو… 议程上的最后一项是…… Der letzte Punkt auf der Tagesordnung ist… آخرین مورد در دستور کار این است… Mục cuối cùng trong chương trình là…

It helps everybody understand where you are and what you're doing. این|کمک می‌کند|همه|فهمیدن|کجا|شما|هستید|و|چه|شما در حال|انجام دادن ذلك|يساعد|الجميع|على الفهم|أين|أنت|تكون|و|ماذا|أنت تفعل|تفعل 这|帮助|每个人|理解|哪里|你|在|和|什么|你正在|做それは|助ける|みんなが|理解する|どこ|あなたが|いる|と|何|あなたがしている|している Bu|yardımcı olur|herkese|anlamasına|nerede|sen|olduğunu|ve|ne|senin|yaptığını Это|помогает|всем|понять|где|ты|находишься|и|что|ты|делаешь 그것이|돕다|모든 사람|이해하다|어디|당신이|있다|그리고|무엇|당신이 하고 있는|하고 있는 isso|ajuda|todos|a entender|onde|você|está|e|o que|você está|fazendo Es|hilft|jedem|verstehen|wo|du|bist|und|was|du bist|machst điều đó|giúp|mọi người|hiểu|nơi|bạn|đang|và|điều gì|bạn đang|làm eso|ayuda|a todos|entender|dónde|tú|estás|y|qué|estás|haciendo questo|aiuta|tutti|capire|dove|tu|sei|e|cosa|stai|facendo Bu, herkesin nerede olduğunuzu ve ne yaptığınızı anlamasına yardımcı olur. Это помогает всем понять, где вы находитесь и что вы делаете. 이것은 모두가 당신이 어디에 있고 무엇을 하고 있는지 이해하는 데 도움이 됩니다. Aiuta tutti a capire dove ti trovi e cosa stai facendo. Isso ajuda todo mundo a entender onde você está e o que você está fazendo. Ayuda a todos a entender dónde estás y qué estás haciendo. それは皆があなたの位置や何をしているのかを理解するのに役立ちます。 إنه يساعد الجميع على فهم مكانك وما تفعله. 这有助于每个人理解你在哪里以及你在做什么。 Es hilft jedem zu verstehen, wo du bist und was du tust. این به همه کمک می‌کند تا بفهمند شما کجا هستید و چه کاری انجام می‌دهید. Nó giúp mọi người hiểu bạn đang ở đâu và bạn đang làm gì.

Let's see how to use these in some full sentences: بیایید|ببینیم|چگونه|به|استفاده کردن|اینها|در|چند|کامل|جملات دعونا|نرى|كيف|أن|نستخدم|هذه|في|بعض|كاملة|جمل 让我们|看|如何|去|使用|这些|在|一些|完整|句子〜しよう|見る|どのように|〜する|使う|これらを|の中で|いくつかの|完全な|文 Haydi|görelim|nasıl|-e|kullanmak|bunları|içinde|bazı|tam|cümleler Давайте|посмотрим|как|использовать|использовать|эти|в|некоторых|полных|предложениях ~하자|보다|어떻게|~하는|사용하다|이것들|~에서|몇몇|완전한|문장들 vamos|ver|como|a|usar|essas|em|algumas|completas|frases Lass uns|sehen|wie|zu|verwenden|diese|in|einigen|vollständigen|Sätzen hãy|xem|như thế nào|để|sử dụng|những|trong|vài|đầy đủ|câu vamos|a ver|cómo|a|usar|estos|en|algunas|completas|oraciones vediamo|vedere|come|a|usare|questi|in|alcune|complete|frasi Bunları bazı tam cümlelerde nasıl kullanacağımıza bakalım: Давайте посмотрим, как использовать их в полных предложениях: 이것들을 몇 개의 완전한 문장에서 어떻게 사용하는지 살펴보겠습니다: Vediamo come usare questi in alcune frasi complete: Vamos ver como usar isso em algumas frases completas: Veamos cómo usar estas en algunas oraciones completas: これらをいくつかの完全な文でどのように使うか見てみましょう: دعنا نرى كيف نستخدم هذه في بعض الجمل الكاملة: 让我们看看如何在一些完整的句子中使用这些： Lass uns sehen, wie man diese in einigen vollständigen Sätzen verwendet: بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم از اینها در جملات کامل استفاده کنیم: Hãy xem cách sử dụng chúng trong một số câu hoàn chỉnh:

Now we come to the main challenge: how to get 100,000 new contacts in the next few months. حالا|ما|می‌آییم|به|چالش|اصلی|چالش|چگونه|به|به دست آوردن|جدید|تماس‌ها|در|چند|آینده|چند|ماه الآن|نحن|نأتي|إلى|التحدي|الرئيسي|التحدي|كيف|إلى|نحصل|جديدة|جهات اتصال|في|الأشهر|القادمة|القليلة|الأشهر 现在|我们|来到|到|主要|主要|挑战|如何|去|获得|新的|联系人|在|接下来的|几个|几个月|月份今|私たち|来る|に|その|主な|課題|どのように|〜すること|得る|新しい|連絡先|の中で|次の|次の|数ヶ月|月 Şimdi|biz|geliyoruz|-e|belirli|ana|zorluk|nasıl|-e|elde etmek|yeni|iletişim|içinde|belirli|gelecek|birkaç|ay Теперь|мы|подходим|к|главному|главному|вызову|как|получить|получить|новых|контактов|за|следующие|следующие|несколько|месяцев 이제|우리는|오다|~에|그|주요한|도전|어떻게|~하는|얻다|새로운|연락처|~안에|그|다음|몇|달 agora|nós|chegamos|a|o|principal|desafio|como|a|conseguir|novos|contatos|em|os|próximos|poucos|meses jetzt|wir|kommen|zu|der|Haupt-|Herausforderung|wie|zu|bekommen|neue|Kontakte|in|den|nächsten|wenigen|Monaten bây giờ|chúng tôi|đến|với|thử thách|chính|thách thức|làm thế nào|để|có được|mới|liên hệ|trong|vài|tới|vài|tháng ahora|nosotros|llegamos|a|el|principal|desafío|cómo|a|obtener|nuevos|contactos|en|los|próximos|pocos|meses ora|noi|veniamo|a|la|principale|sfida|come|a|ottenere|nuovi|contatti|nei|prossimi|prossimi|pochi|mesi Şimdi ana zorluğa geliyoruz: önümüzdeki birkaç ay içinde 100.000 yeni iletişim nasıl elde edilir. Теперь мы подошли к главному вызову: как получить 100 000 новых контактов в течение следующих нескольких месяцев. 이제 우리는 주요 도전 과제에 다다랐습니다: 다음 몇 달 안에 100,000명의 새로운 연락처를 어떻게 확보할 것인가. Ora arriviamo alla sfida principale: come ottenere 100.000 nuovi contatti nei prossimi mesi. Agora chegamos ao principal desafio: como conseguir 100.000 novos contatos nos próximos meses. Ahora llegamos al desafío principal: cómo conseguir 100,000 nuevos contactos en los próximos meses. さて、私たちは主な課題に直面しています：次の数ヶ月で100,000の新しいコンタクトをどのように獲得するかです。 الآن نأتي إلى التحدي الرئيسي: كيف نحصل على 100,000 جهة اتصال جديدة في الأشهر القليلة المقبلة. 现在我们面临的主要挑战是：如何在接下来的几个月内获得100,000个新联系人。 Jetzt kommen wir zur Hauptaufgabe: Wie wir in den nächsten Monaten 100.000 neue Kontakte gewinnen. حالا به چالش اصلی می‌رسیم: چگونه در چند ماه آینده 100,000 تماس جدید به دست آوریم. Bây giờ chúng ta đến với thách thức chính: làm thế nào để có được 100.000 liên hệ mới trong vài tháng tới.

The final item on the agenda is to welcome our new hires: James in Finance and Debra مورد|نهایی|مورد|در|دستور|کار|است|به|خوشامد گفتن|استخدام‌های|جدید|استخدام‌ها|جیمز|در|مالی|و|دبرا العنصر|النهائي|الأخير|في|جدول|الأعمال|هو|إلى|نرحب|موظفينا|الجدد|المعينين|جيمس|في|المالية|و|ديبرا ||||||||||||||Finance||Debra 最后|最后|项目|在|日程|议程|是|去|欢迎|我们的|新的|雇员|James|在|财务|和|Debra その|最後の|項目|に|その|議題|です|〜すること|歓迎する|私たちの|新しい|雇用者|ジェームズ|の中で|財務部門|と|デブラ Son|nihai|madde|üzerinde|gündem|maddesi|dır|için|karşılama|bizim|yeni|işe alımlar|James|da|Finans|ve|Debra Финальный|последний|пункт|на|повестке|дня|это|чтобы|приветствовать|наших|новых|сотрудников|Джеймс|в|Финансовом|и|Дебра 그|마지막|항목|~에|그|의제|이다|~하는|환영하다|우리의|새로운|채용자들|제임스|~에서|재무|그리고|데브라 o|final|item|na|a|agenda|é|a|dar boas-vindas|nossos|novos|contratados|James|em|Finanças|e|Debra der|letzte|Punkt|auf|der|Tagesordnung|ist|zu|begrüßen|unsere|neuen|Mitarbeiter|James|in|Finanzen|und|Debra mục|cuối cùng|mục|trong|chương trình|nghị sự|là|để|chào đón|những|mới|nhân viên mới|James|trong|Tài chính|và|Debra el|final|punto|en|la|agenda|es|a|dar la bienvenida|nuestros|nuevos|contratados|James|en|Finanzas|y|Debra l'|ultimo|punto|all'|l'|agenda|è|a|dare il benvenuto|ai nostri|nuovi|assunti|James|in|Finanza|e|Debra Gündemimizin son maddesi, yeni işe aldığımız kişileri karşılamak: Finans'tan James ve Последний пункт в повестке дня — приветствовать наших новых сотрудников: Джеймса в финансовом отделе и Дебру 의제의 마지막 항목은 우리의 새로운 직원들을 환영하는 것입니다: 재무 부서의 제임스와 인사 부서의 데브라. L'ultimo punto all'ordine del giorno è dare il benvenuto ai nostri nuovi assunti: James in Finanza e Debra O último item da agenda é dar as boas-vindas aos nossos novos contratados: James em Finanças e Debra El último punto en la agenda es dar la bienvenida a nuestros nuevos empleados: James en Finanzas y Debra 議題の最後の項目は、新しい採用者を歓迎することです：ファイナンスのジェームズと人事のデブラです。 البند الأخير على جدول الأعمال هو الترحيب بالموظفين الجدد لدينا: جيمس في المالية وديبرا 议程上的最后一项是欢迎我们的新员工：财务部的詹姆斯和人力资源部的德布拉。 Der letzte Punkt auf der Tagesordnung ist, unsere neuen Mitarbeiter willkommen zu heißen: James in der Finanzabteilung und Debra آخرین مورد در دستور کار، خوشامدگویی به استخدام‌های جدید ماست: جیمز در مالی و دبرا Mục cuối cùng trong chương trình nghị sự là chào đón những nhân viên mới của chúng ta: James trong bộ phận Tài chính và Debra

You can repeat these steps until you've covered all of the items on your agenda. شما|می‌توانید|تکرار کنید|این|مراحل|تا زمانی که|شما داشته‌اید|پوشش داده‌اید|تمام|از|موارد|موارد|در|دستور|کار يمكنك|يمكنك|تكرر|هذه|الخطوات|حتى|لقد|غطيت|جميع|من|العناصر|العناصر|في|جدولك|الأعمال 你|可以|重复|这些|步骤|直到|你已经|涉及|所有|的|项目|项目|在|你的|议程あなた|できる|繰り返す|これらの|ステップ|まで|あなたが〜した|カバーした|すべての|の|その|項目|に|あなたの|議題 Sen|-abilirsin|tekrar|bu|adımları|kadar|senin|kapsadığın|tüm|-in|belirli|maddeleri|üzerinde|senin|gündemi Вы|можете|повторять|эти|шаги|пока не|вы|охватили|все|из|повестки|пункты|на|вашем|повестке дня 당신은|~할 수 있다|반복하다|이러한|단계|~할 때까지|당신이 ~한|다루다|모든|~의|그|항목들|~에|당신의|의제 você|pode|repetir|esses|passos|até que|você tenha|coberto|todos|os|os|itens|na|sua|agenda du|kannst|wiederholen|diese|Schritte|bis|du hast|abgedeckt|alle|der||Punkte|auf|deiner|Tagesordnung bạn|có thể|lặp lại|những|bước|cho đến khi|bạn đã|hoàn thành|tất cả|các|mục|mục|trong|chương trình|nghị sự tú|puedes|repetir|estos|pasos|hasta que|hayas|cubierto|todos|de|los|puntos|en|tu|agenda tu|puoi|ripetere|questi|passaggi|fino a|che hai|coperto|tutti|dei|gli|punti|sulla|tua|agenda Gündeminizdeki tüm maddeleri kapsayana kadar bu adımları tekrarlayabilirsiniz. Вы можете повторять эти шаги, пока не охватите все пункты в вашей повестке дня. 이 단계들을 반복하여 의제의 모든 항목을 다룰 수 있습니다. Puoi ripetere questi passaggi finché non hai coperto tutti i punti del tuo ordine del giorno. Você pode repetir essas etapas até ter coberto todos os itens da sua agenda. Puedes repetir estos pasos hasta que hayas cubierto todos los puntos de tu agenda. これらのステップを繰り返して、議題のすべての項目をカバーすることができます。 يمكنك تكرار هذه الخطوات حتى تغطي جميع البنود في جدول أعمالك. 您可以重复这些步骤，直到您涵盖了议程上的所有项目。 Sie können diese Schritte wiederholen, bis Sie alle Punkte auf Ihrer Tagesordnung abgedeckt haben. شما می‌توانید این مراحل را تکرار کنید تا تمام موارد موجود در دستور کار خود را پوشش دهید. Bạn có thể lặp lại những bước này cho đến khi bạn đã đề cập đến tất cả các mục trong chương trình nghị sự của mình.

Imagine you're chairing a meeting at your company. تصور کن|تو رئیس|ریاست|یک|جلسه|در|شرکت|شرکت تخيل|أنت|ترأس|اجتماعًا|اجتماع|في|شركتك|شركة 想象|你正在|主持|一个|会议|在|你的|公司想像してみて|あなたが～している|議長を務めている|一つの|会議|で|あなたの|会社 Hayal et|sen|yönetiyorsun|bir|toplantı|de|senin|şirket Представьте|вы|ведете|(артикль)|встречу|в|вашей|компании 상상해봐|너는|의장을 맡고 있는|하나의|회의|에서|너의|회사 imagine|você está|presidindo|uma|reunião|em|sua|empresa stell dir vor|du bist|leitest|ein|Treffen|in|deiner|Firma hãy tưởng tượng|bạn đang|chủ trì|một|cuộc họp|tại|công ty của bạn| imagina|tú estás|presidindo|una|reunión|en|tu|empresa immagina|sei|presiedendo|una|riunione|presso|tua|azienda Kendi şirketinde bir toplantıya başkanlık ettiğini hayal et. Представьте, что вы председательствуете на собрании в вашей компании. 당신의 회사에서 회의를 주재하고 있다고 상상해 보세요. Immagina di presiedere una riunione nella tua azienda. Imagine que você está presidindo uma reunião na sua empresa. Imagina que estás presidendo una reunión en tu empresa. あなたの会社で会議の議長を務めていると想像してください。 تخيل أنك ترأس اجتماعًا في شركتك. 想象你正在主持公司的一次会议。 Stell dir vor, du leitest ein Meeting in deinem Unternehmen. تصور کنید که شما ریاست یک جلسه در شرکت خود را بر عهده دارید. Hãy tưởng tượng bạn đang chủ trì một cuộc họp tại công ty của bạn.

Again, you can pause the video and think about the points we've just gone over, and also دوباره|شما|می‌توانید|متوقف کنید|ویدیو را||و|فکر کنید|درباره|نکاتی که|نکات|ما کرده‌ایم|به تازگی|رفته‌ایم|بر روی|و|همچنین مرة أخرى|أنت|تستطيع|إيقاف|الفيديو||و|تفكر|في|النقاط||التي نحن|للتو|ذهبنا|عليها|و|أيضا 再次|你|可以|暂停|这个|视频|和|思考|关于|这些|要点|我们已经|刚刚|走过|过|和|也再び|あなたは|できる|一時停止する|その|ビデオを|そして|考える|について|その|ポイントを|私たちが|ちょうど|行った|見た|そして|また Yine|sen|-ebilirsin|duraklat|o|video|ve|düşün|hakkında|o|noktalar|biz|az önce|gitmiş|üzerinden|ve|ayrıca Снова|ты|можешь|поставить на паузу|артикль|видео|и|подумать|о|артикль|пунктах|мы|только что|прошли|над|и|также 다시|당신은|할 수 있다|일시 정지하다|그|비디오를|그리고|생각하다|~에 대해|그|요점들을|우리가 ~한|방금|간|넘어서|그리고|또한 novamente|você|pode|pausar|o|vídeo|e|pensar|sobre|os|pontos|nós temos|apenas|ido|sobre|e|também nochmal|du|kannst|pausiere|das|Video|und|denke|über|die|Punkte|wir haben|gerade|gegangen|über|und|auch lại|bạn|có thể|tạm dừng|video||và|nghĩ|về|points||chúng ta đã|vừa|đi|qua|và|cũng otra vez|tú|puedes|pausar|el|video|y|piensa|sobre|los|puntos|hemos|justo|pasado|por|y|también di nuovo|tu|puoi|mettere in pausa|il|video|e|pensare|a|i|punti|abbiamo|appena|andati|oltre|e|anche Yine, videoyu durdurabilir ve az önce geçtiğimiz noktalar hakkında düşünebilirsiniz, ayrıca Снова, вы можете приостановить видео и подумать о пунктах, которые мы только что обсудили, а также 다시 말해, 비디오를 일시 정지하고 우리가 방금 다룬 포인트에 대해 생각해 볼 수 있으며, Ancora una volta, puoi mettere in pausa il video e riflettere sui punti che abbiamo appena trattato, e anche Novamente, você pode pausar o vídeo e pensar sobre os pontos que acabamos de revisar, e também De nuevo, puedes pausar el video y pensar en los puntos que acabamos de repasar, y también もう一度、ビデオを一時停止して、私たちが今まで説明したポイントについて考えることができます。また、 مرة أخرى، يمكنك إيقاف الفيديو والتفكير في النقاط التي تناولناها للتو، وأيضًا 再一次，你可以暂停视频，思考我们刚刚讨论的要点，以及 Sie können das Video erneut pausieren und über die Punkte nachdenken, die wir gerade besprochen haben, und auch دوباره، می‌توانید ویدیو را متوقف کنید و به نکاتی که تازه بررسی کردیم فکر کنید، و همچنین Một lần nữa, bạn có thể tạm dừng video và suy nghĩ về những điểm mà chúng ta vừa thảo luận, và cũng

Next, we're going to look at attendee participation in the meeting. ||||||uczestnika|udział||| بعد|ما هستیم|در حال رفتن|به|نگاه کردن|به|شرکت‌کننده|مشارکت|در|جلسه|جلسه التالي|نحن|ذاهبون|إلى|النظر|في|المشاركين|المشاركة|في|الاجتماع| ||||||attendee|||| 接下来|我们要|正在|去|看|在|参与者|参与|在|这个|会议次に|私たちは|行く|するために|見る|に|参加者の|参加|に|その|会議を Sonra|biz|gideceğiz|(yönelme durumu)|bakacağız|(yönelme durumu)|katılımcı|katılım|(içinde)|(belirli tanım)|toplantı Далее|мы|собираемся|к|посмотреть|на|участника|участие|в|на|встрече 다음에|우리는 ~할 것이다|가는|~에|살펴보다|~을|참석자|참여|~에서|그|회의 próximo|nós vamos|ir|a|olhar|para|participante|participação|em|a|reunião als nächstes|wir sind|gehen|zu|schauen|auf|Teilnehmer|Teilnahme|an|dem|Meeting tiếp theo|chúng ta sẽ|đang đi|đến|nhìn|vào|người tham dự|sự tham gia|trong|| siguiente|vamos||a|mirar|a|los asistentes|participación|en|la|reunión prossimo|stiamo|andando|a|guardare|a|partecipante|partecipazione|nella|la|riunione Sonraki aşamada, toplantıya katılımcıların katılımına bakacağız. Далее, мы рассмотрим участие участников в встрече. 다음으로, 회의에서 참석자의 참여를 살펴보겠습니다. Successivamente, esamineremo la partecipazione dei partecipanti alla riunione. Em seguida, vamos analisar a participação dos participantes na reunião. A continuación, vamos a ver la participación de los asistentes en la reunión. 次に、会議における参加者の参加について見ていきます。 بعد ذلك، سننظر في مشاركة الحضور في الاجتماع. 接下来，我们将关注与会者在会议中的参与。 Als Nächstes werden wir uns die Teilnahme der Teilnehmer an der Sitzung ansehen. در مرحله بعد، به مشارکت شرکت‌کنندگان در جلسه خواهیم پرداخت. Tiếp theo, chúng ta sẽ xem xét sự tham gia của người tham dự trong cuộc họp.

Part four: inviting attendees to participate. بخش|چهارم|دعوت کردن|شرکت‌کنندگان|به|شرکت کردن الجزء|الرابع|دعوة|المشاركين|إلى|المشاركة ||inviting||| 部分|四|邀请|参与者|去|参与部分|四|招待すること|参加者を|するために|参加すること Bölüm|dört|davet etme|katılımcılar|için|katılmaya Часть|четыре|приглашение|участники|к|участию 부분|네|초대하는|참석자들|~에|참여하다 parte|quatro|convidando|participantes|a|participar Teil|vier|Einladen|Teilnehmer|zu|teilnehmen phần|bốn|mời|người tham dự|để|tham gia parte|cuatro|invitando|a los asistentes|a|participar parte|quattro|invitare|partecipanti|a|partecipare Dördüncü bölüm: katılımcıları katılmaya davet etme. Часть четвертая: приглашение участников к участию. 4부: 참석자에게 참여를 초대하기. Parte quattro: invitare i partecipanti a partecipare. Parte quatro: convidando os participantes a participar. Parte cuatro: invitando a los asistentes a participar. パート4：参加者に参加を促す。 الجزء الرابع: دعوة الحضور للمشاركة. 第四部分：邀请与会者参与。 Teil vier: Teilnehmer zur Teilnahme einladen. قسمت چهارم: دعوت از شرکت‌کنندگان برای مشارکت. Phần bốn: mời người tham dự tham gia.

As chair, one of your responsibilities is making sure attendees get a chance to express به عنوان|رئیس|یکی|از|شما|مسئولیت‌ها|است|ایجاد کردن|اطمینان|شرکت‌کنندگان|می‌گیرند|یک|فرصت|برای|بیان کردن ك|رئيس|واحد|من|مسؤولياتك|المسؤوليات|هي|جعل|متأكد|الحضور|يحصلون|على|فرصة|ل|التعبير 作为|主席|一个|的|你的|责任|是|使得|确保|与会者|得到|一个|机会|去|表达の|議長|一つ|の|あなたの|責任|です|作ること|確実に|出席者|得る|一つの|機会|〜すること|表現する Olarak|başkan|bir|-in|senin|sorumlulukları|-dir|sağlamak|emin|katılımcılar|alır|bir|fırsat|-e|ifade etmek В качестве|председателя|одна|из|ваши|обязанности|является|обеспечить|уверенность|участники|получают|возможность|шанс|к|выразить ~로서|의장|하나|~의|너의|책임들|~이다|만드는 것|확실한|참석자들|얻다|하나의|기회|~하기 위해|표현하다 como|presidente|uma|de|suas|responsabilidades|é|fazer|com que|os participantes|tenham|uma|chance|de|expressar als|Vorsitzender|einer|von|deinen|Verantwortungen|ist|machen|sicher|Teilnehmer|bekommen|eine|Chance|zu|ausdrücken với tư cách là|chủ tọa|một|trong số|của bạn|trách nhiệm|là|việc làm|chắc chắn|người tham dự|có được|một|cơ hội|để|bày tỏ como|presidente|una|de|tus|responsabilidades|es|haciendo|seguro|asistentes|obtengan|una|oportunidad|a|expresar come|presidente|uno|delle|tue|responsabilità|è|fare|sicuro|partecipanti|ottenere|una|possibilità|di|esprimere Başkan olarak, katılımcıların fikirlerini ifade etme şansına sahip olmalarını sağlamakla ilgili sorumluluklarınızdan biri. В качестве председателя одной из ваших обязанностей является обеспечение возможности участникам высказать свои мысли. 의장으로서 당신의 책임 중 하나는 참석자들이 의견을 표현할 기회를 갖도록 하는 것입니다. In qualità di presidente, una delle tue responsabilità è assicurarti che i partecipanti abbiano la possibilità di esprimere Como presidente, uma das suas responsabilidades é garantir que os participantes tenham a chance de se expressar. Como presidente, una de tus responsabilidades es asegurarte de que los asistentes tengan la oportunidad de expresar 議長としてのあなたの責任の一つは、参加者が意見を表明する機会を得ることを確実にすることです。 كرئيس، واحدة من مسؤولياتك هي التأكد من أن الحضور يحصلون على فرصة للتعبير 作为主席，您的责任之一是确保与会者有机会表达 Als Vorsitzender ist eine Ihrer Aufgaben, sicherzustellen, dass die Teilnehmer die Möglichkeit haben, sich auszudrücken. به عنوان رئیس، یکی از مسئولیت‌های شما این است که اطمینان حاصل کنید که شرکت‌کنندگان فرصتی برای بیان نظرات خود داشته باشند. Với tư cách là chủ tọa, một trong những trách nhiệm của bạn là đảm bảo rằng những người tham dự có cơ hội để bày tỏ

their ideas and take part in discussions. ایده‌های|ایده‌ها|و|شرکت کردن|در|در|بحث‌ها أفكارهم|الأفكار|و|المشاركة|جزء|في|المناقشات 他们的|想法|和|参与|参与|在|讨论中 их|идеи|и|участвовать|участие|в|обсуждениях onların|fikirleri|ve|katılmak|rol|içindeki|tartışmalara 그들의|아이디어들|그리고|참여하다|부분|~에|토론들 suas|ideias|e|participar|parte|em|discussões ihre|Ideen|und|teilnehmen|Teil|an|Diskussionen ý tưởng của họ|ý tưởng|và|tham gia|phần|trong|thảo luận sus|ideas|y|participar|parte|en|discusiones le loro|idee|e|prendere|parte|in|discussioni Fikirlerini ifade etmeleri ve tartışmalara katılmaları için. И принять участие в обсуждениях. 그들의 아이디어를 제시하고 토론에 참여하도록 하는 것입니다. le loro idee e partecipare alle discussioni. suas ideias e participar das discussões. sus ideas y participar en las discusiones. 彼らのアイデアを共有し、議論に参加することです。 عن أفكارهم والمشاركة في المناقشات. 他们的想法并参与讨论。 Ihre Ideen zu äußern und an Diskussionen teilzunehmen. و در بحث‌ها شرکت کنند. ý kiến của họ và tham gia vào các cuộc thảo luận.

What can you say to bring others into the discussion? چه|می‌توان|شما|بگویید|برای|آوردن|دیگران|به||بحث ماذا|يمكن|أنت|أن تقول|ل|جلب|الآخرين|إلى|النقاش|النقاش 什么|能|你|说|去|让|其他人|进入|这个|讨论 Что|можете|вы|сказать|чтобы|привлечь|других|в|обсуждение|обсуждение Ne|yapabilirsin|sen|söylemek|için|katmak|diğerlerini|içine|bu|tartışma ||あなたは||||||| 무엇을|~할 수 있다|너가|말하다|~에게|가져가다|다른 사람들|~에|그|토론 o que|pode|você|dizer|para|trazer|outros|para|a|discussão was|kannst|du|sagen|um|bringen|andere|in|die|Diskussion cái gì|có thể|bạn|nói|để|đưa|những người khác|vào|cuộc|thảo luận qué|puedes|tú|decir|para|llevar|a otros|en|la|discusión cosa|può|tu|dire|per|portare|altri|in|la|discussione Diğerlerini tartışmaya katılmaya nasıl davet edebilirsiniz? Что вы можете сказать, чтобы привлечь других к обсуждению? 다른 사람들을 토론에 참여시키기 위해 무엇을 말할 수 있을까요? Cosa puoi dire per coinvolgere gli altri nella discussione? O que você pode dizer para trazer outros para a discussão? ¿Qué puedes decir para involucrar a otros en la discusión? 他の人を議論に引き込むために何を言えますか？ ماذا يمكنك أن تقول لجذب الآخرين إلى المناقشة؟ 您可以说些什么来让其他人参与讨论？ Was können Sie sagen, um andere in die Diskussion einzubeziehen? چه چیزی می‌توانید بگویید تا دیگران را به بحث وارد کنید؟ Bạn có thể nói gì để thu hút người khác vào cuộc thảo luận?

You could ask a question like: شما|می‌توانستید|بپرسید|یک|سوال|مانند يمكنك|يمكن أن|أن تسأل|سؤال||مثل 你|可以|问|一个|问题|像 du|könntest|fragen|eine|Frage|wie bạn|có thể|hỏi|một|câu hỏi|như Şöyle bir soru sorabilirsiniz: Вы можете задать вопрос, например: 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다: Potresti fare una domanda del tipo: Você poderia fazer uma pergunta como: Podrías hacer una pregunta como: 次のような質問をすることができます: يمكنك أن تسأل سؤالاً مثل: 您可以问这样的问题： Sie könnten eine Frage stellen wie: شما می‌توانید سوالی مانند این بپرسید: Bạn có thể đặt một câu hỏi như:

These are good phrases to make sure all attendees have a chance to participate. ||||||||uczestnicy||||| اینها|هستند|خوب|عبارات|برای|ساختن|اطمینان|همه|شرکت‌کنندگان|دارند|یک|شانس|برای|شرکت کردن هذه|هي|جيدة|عبارات|ل|جعل|التأكد|جميع|الحضور|لديهم|فرصة|فرصة|ل|المشاركة 这些|是|好的|短语|去|使|确保|所有|与会者|有|一个|机会|去|参与これらは|です|良い|フレーズ|〜するための|作る|確実に|すべての|参加者|持つ|1つの|機会|〜するための|参加する Bunlar|dır|iyi|ifadeler|için|sağlamak|emin|tüm|katılımcılar|sahip|bir|fırsat|için|katılmaya Это|есть|хорошие|фразы|чтобы|убедиться|что|все|участники|имеют|возможность|шанс|чтобы|участвовать 이러한|~이다|좋은|구문|~하기 위한|만들다|확실한|모든|참석자들|가지다|하나의|기회|~하기 위한|참여하다 estas|são|boas|frases|para|fazer|certeza|todos|participantes|tenham|uma|chance|de|participar Diese|sind|gute|Phrasen|um|sicherzustellen||alle|Teilnehmer|haben|eine|Chance|um|teilnehmen những|là|tốt|cụm từ|để|đảm bảo|chắc chắn|tất cả|người tham dự|có|một|cơ hội|để|tham gia estas|son|buenas|frases|para|hacer|seguro|todos|asistentes|tienen|una|oportunidad|para|participar queste|sono|buone|frasi|per|fare|sicuro|tutti|partecipanti|abbiano|una|possibilità|di|partecipare Bu, tüm katılımcıların katılma şansına sahip olmasını sağlamak için iyi ifadelerdir. Это хорошие фразы, чтобы убедиться, что все участники имеют возможность участвовать. 이것들은 모든 참석자가 참여할 기회를 가질 수 있도록 하는 좋은 표현입니다. Queste sono buone frasi per assicurarsi che tutti i partecipanti abbiano la possibilità di partecipare. Essas são boas frases para garantir que todos os participantes tenham a chance de participar. Estas son buenas frases para asegurarse de que todos los asistentes tengan la oportunidad de participar. これらは、すべての参加者が参加する機会を持つことを確実にするための良いフレーズです。 هذه عبارات جيدة لضمان أن جميع الحضور لديهم فرصة للمشاركة. 这些是确保所有与会者都有机会参与的好短语。 Das sind gute Phrasen, um sicherzustellen, dass alle Teilnehmer die Möglichkeit haben, sich zu beteiligen. اینها عبارات خوبی هستند تا اطمینان حاصل شود که همه شرکت‌کنندگان فرصتی برای شرکت دارند. Đây là những cụm từ tốt để đảm bảo tất cả người tham dự có cơ hội tham gia.

Also, as a chair, you may have other attendees who need to present ideas or lead the discussion همچنین|به عنوان|یک|رئیس جلسه|شما|ممکن است|داشته باشید|دیگر|شرکت کنندگان|که|نیاز دارند|به|ارائه دادن|ایده ها|یا|رهبری کردن|بحث|بحث أيضا|ك|كرسي|رئيس|أنت|قد|لديك|آخر|الحضور|الذين|يحتاجون|إلى|تقديم|أفكار|أو|قيادة|النقاش|النقاش 也|作为|一个|主席|你|可能|有|其他|与会者|谁|需要|去|提出|想法|或者|领导|讨论|讨论また|として|一つの|議長|あなた|かもしれない|持つ|他の|出席者|誰が|必要がある|すること|提案する|アイデア|または|進める|その|討論 Ayrıca|olarak|bir|başkan|sen|-abilir|sahip|diğer|katılımcılar|kim|ihtiyaç|-e|sunmak|fikirler|veya|yönlendirmek|bu|tartışma Также|как|(артикль)|председатель|вы|можете|иметь|других|участников|которые|нуждаются|в|представить|идеи|или|вести|(артикль)|обсуждение 또한|~로서|하나의|의장|당신은|~일 수 있다|가지다|다른|참석자들|~하는|필요하다|~할|발표하다|아이디어들|또는|이끌다|그|토론 também|como|uma|cadeira|você|pode|ter|outros|participantes|que|precisam|de|apresentar|ideias|ou|conduzir|a|discussão also|als|ein|Vorsitzender|du|darfst|hast|andere|Teilnehmer|die|brauchen|zu|präsentieren|Ideen|oder|leiten|die|Diskussion cũng|với tư cách là|một|chủ tọa|bạn|có thể|có|những|người tham dự|những người|cần|để|trình bày|ý tưởng|hoặc|dẫn dắt|cuộc|thảo luận también|como|un|presidente|tú|puedes|tener|otros|asistentes|que|necesitan|a|presentar|ideas|o|dirigir|la|discusión inoltre|come|un|presidente|tu|puoi|avere|altri|partecipanti|che|hanno bisogno di|a|presentare|idee|o|condurre|la|discussione ||||||||participants||||||||| Ayrıca, bir başkan olarak, fikir sunması veya tartışmayı yönlendirmesi gereken diğer katılımcılarınız olabilir. Кроме того, как председатель, у вас могут быть другие участники, которым нужно представить идеи или вести обсуждение 또한, 의장으로서 아이디어를 발표하거나 토론을 이끌어야 하는 다른 참석자들이 있을 수 있습니다. Inoltre, come presidente, potresti avere altri partecipanti che devono presentare idee o guidare la discussione Além disso, como presidente, você pode ter outros participantes que precisam apresentar ideias ou liderar a discussão Además, como presidente, puede haber otros asistentes que necesiten presentar ideas o liderar la discusión また、議長として、アイデアを発表したり、議論をリードしたりする必要がある他の出席者がいるかもしれません。 أيضًا، بصفتك رئيسًا، قد يكون لديك حضور آخرون يحتاجون إلى تقديم أفكار أو قيادة النقاش 此外，作为主席，您可能还有其他与会者需要提出想法或引导讨论 Als Vorsitzender haben Sie möglicherweise andere Teilnehmer, die Ideen präsentieren oder die Diskussion leiten müssen. همچنین، به عنوان رئیس، ممکن است دیگر شرکت‌کنندگانی داشته باشید که نیاز به ارائه ایده‌ها یا رهبری بحث دارند. Ngoài ra, với tư cách là người chủ trì, bạn có thể có những người tham dự khác cần trình bày ý tưởng hoặc dẫn dắt cuộc thảo luận

for part of the meeting. ||||جلسه ل|جزء|من|الاجتماع|الاجتماع 在|部分|的|会议|会议のために|一部|の|その|会議 için|bölüm|-den|toplantı| для|часть|встречи|| ~을 위한|부분|~의|그|회의 para|parte|da|a|reunião für|Teil|des|die|Besprechung cho|phần|của|cuộc|họp por|parte|de|la|reunión per|parte|di|la|riunione Toplantının bir kısmı için. в течение части встречи. 회의의 일부를 위해. per parte della riunione. durante parte da reunião. durante parte de la reunión. 会議の一部のために。 جزء من الاجتماع. 会议的部分内容。 Für einen Teil des Treffens. برای بخشی از جلسه. cho một phần của cuộc họp.

When you want to hand over to another attendee, you can use phrases like: وقتی که|شما|می خواهید|به|تحویل دادن|دادن|به|دیگر|شرکت کننده|شما|می توانید|استفاده کنید|عبارات|مانند عندما|أنت|تريد|إلى|تسليم|إلى|إلى|آخر|مشارك|أنت|يمكنك|استخدام|عبارات|مثل 当|你|想要|去|交|给|给|另一个|与会者|你|可以|使用|短语|像いつ|あなた|望む|すること|渡す|引き継ぐ|へ|別の|出席者|あなた|できる|使う|フレーズ|のような Ne zaman|sen|istersin|-e|vermek||-e|başka|katılımcı|sen|-abilirsin|kullanmak|ifadeler|gibi Когда|вы|хотите|к|передать|другому|к|другому|участнику|вы|можете|использовать|фразы|такие как ~할 때|당신이|원하다|~할|건네다|넘기다|~에게|다른|참석자|당신이|~할 수 있다|사용하다|구문들|~와 같은 quando|você|quer|de|passar|para|a|outro|participante|você|pode|usar|frases|como Wenn|du|willst|zu|übergeben|an|an|einen anderen|Teilnehmer|du|kannst|verwenden|Phrasen|wie khi|bạn|muốn|để|chuyển|giao|cho|một|người tham dự|bạn|có thể|sử dụng|cụm từ|như cuando|tú|quieres|a|pasar|a|a|otro|asistente|tú|puedes|usar|frases|como quando|tu|vuoi|a|passare|oltre|a|un altro|partecipante|tu|puoi|usare|frasi|come Başka bir katılımcıya geçmek istediğinizde, şu ifadeleri kullanabilirsiniz: Когда вы хотите передать слово другому участнику, вы можете использовать такие фразы как: 다른 참석자에게 넘기고 싶을 때는 다음과 같은 문구를 사용할 수 있습니다: Quando vuoi passare la parola a un altro partecipante, puoi usare frasi come: Quando você quiser passar a palavra para outro participante, pode usar frases como: Cuando desee ceder la palabra a otro asistente, puede usar frases como: 他の出席者にバトンタッチしたいときは、次のようなフレーズを使うことができます: عندما تريد تسليم الأمر إلى حضور آخر، يمكنك استخدام عبارات مثل: 当您想要把话筒交给其他与会者时，可以使用以下短语： Wenn Sie an einen anderen Teilnehmer übergeben möchten, können Sie Phrasen wie verwenden: زمانی که می‌خواهید به یک شرکت‌کننده دیگر منتقل شوید، می‌توانید از عبارات زیر استفاده کنید: Khi bạn muốn chuyển giao cho một người tham dự khác, bạn có thể sử dụng các cụm từ như:

..., would you like to introduce this item? ||||wprowadzić|| می خواهد|شما|دوست دارید|به|معرفی کردن|این|مورد هل|أنت|تود|إلى|تقديم|هذه|بند 将|你|想要|去|介绍|这个|项目だろう|あなた|望む|すること|紹介する|この|議題 (şart kipi yardımcı fiili)|sen|ister misin|(yönelme durumu)|tanıtmak|bu|madde бы|ты|хотел|к|представить|этот|предмет ~일까요|당신이|원하다|~할|소개하다|이|항목 gostaria|você|de|a|introduzir|este|item würdest|du|mögen|zu|vorstellen|diesen|Punkt sẽ|bạn|muốn|để|giới thiệu|mục này|mục verbo auxiliar condicional|tú|gustaría|a|introducir|este|tema vorresti|tu|piacere|a|introdurre|questo|punto ..., bu maddeyi tanıtmak ister misiniz? ..., вы хотели бы представить этот пункт? ..., 이 항목을 소개해 주시겠습니까? ..., ti piacerebbe introdurre questo punto? ..., você gostaria de apresentar este item? ..., ¿te gustaría presentar este tema? ...、この項目を紹介していただけますか？ ...، هل تود تقديم هذه النقطة؟ ...，您想介绍这个议题吗？ ..., möchten Sie diesen Punkt vorstellen? ...، آیا می‌خواهید این مورد را معرفی کنید؟ ..., bạn có muốn giới thiệu mục này không?

I'd like to turn it over to ... who is going to lead in the next point. من می‌خواهم|دوست دارم|به|برگردانم|آن را|به|به|کسی که|است|در حال رفتن|به|رهبری کردن|در|نقطه|بعدی| 我想|想要|去|转|它|交给|给|谁|是|正在|去|领导|在|下一个|下一个|观点 |||||渡す|||||||||| ich würde|gerne|zu|umdrehen|es|übergeben|an|der|ist|gerade dabei|zu|leiten|bei|dem|nächsten|Punkt tôi muốn|thích|để|chuyển|nó|qua|cho|ai|thì|đang|để|dẫn dắt|trong|điểm|tiếp theo| Bunu ... devretmek istiyorum, bir sonraki noktayı yönetecek olan. Я хотел бы передать слово ... кто будет вести следующий пункт. 다음 포인트를 이끌어 갈 ...에게 넘기고 싶습니다. Vorrei passare la parola a ... che guiderà il prossimo punto. Eu gostaria de passar a palavra para ... que vai liderar o próximo ponto. Me gustaría ceder la palabra a ... quien va a liderar el siguiente punto. 次のポイントをリードする...にバトンタッチしたいと思います。 أود أن أترك الأمر لـ ... الذي سيتولى النقطة التالية. 我想把话交给...将要引导下一个要点的人。 Ich möchte das Wort übergeben an ... der den nächsten Punkt leiten wird. می‌خواهم این را به ... واگذار کنم که قرار است در نکته بعدی رهبری کند. Tôi muốn chuyển nó cho ... người sẽ dẫn dắt điểm tiếp theo.

Alright, now ... will have the floor. خوب|حالا|خواهد|داشتن|زمین|صحبت 好的|现在|将要|拥有|这个|发言权はい|||||発言権 хорошо||||| in Ordnung|jetzt|wird|haben|das|Wort được rồi|bây giờ|sẽ|có|quyền|phát biểu Tamam, şimdi ... söz alacak. Хорошо, теперь ... будет иметь слово. 좋습니다, 이제 ...가 발언할 차례입니다. Va bene, ora ... avrà la parola. Certo, agora ... terá a palavra. Muy bien, ahora ... tendrá la palabra. さて、...が発言権を持つことになります。 حسناً، الآن ... سيكون له الكلمة. 好的，现在...将有发言权。 In Ordnung, jetzt ... hat das Wort. خوب، حالا ... نوبت صحبت دارد. Được rồi, bây giờ ... sẽ có quyền phát biểu.

Just add the person's name to use these phrases. فقط|اضافه کن|نام|شخص|نام|به|استفاده کردن|این|عبارات 只需|添加|这个|人的|名字|到|使用|这些|短语 einfach|hinzufügen|den|Namen|Namen|zu|verwenden|diese|Phrasen chỉ cần|thêm|tên|người|tên|vào|sử dụng|những|cụm từ |||persona||||| Bu ifadeleri kullanmak için kişinin adını ekleyin. Просто добавьте имя человека, чтобы использовать эти фразы. 이 문구를 사용하기 위해 사람의 이름을 추가하세요. Aggiungi semplicemente il nome della persona per usare queste frasi. Basta adicionar o nome da pessoa para usar essas frases. Solo añade el nombre de la persona para usar estas frases. これらのフレーズを使うために、その人の名前を追加してください。 فقط أضف اسم الشخص لاستخدام هذه العبارات. 只需添加这个人的名字来使用这些短语。 Fügen Sie einfach den Namen der Person hinzu, um diese Phrasen zu verwenden. فقط نام شخص را اضافه کنید تا از این عبارات استفاده کنید. Chỉ cần thêm tên của người đó để sử dụng những cụm từ này.

For example: ví dụ|ví dụ 例如|例子 برای|مثال zum|Beispiel Örneğin: Например: 예를 들어: Per esempio: Por exemplo: Por ejemplo: 例えば: على سبيل المثال: 例如： Zum Beispiel: به عنوان مثال: Ví dụ:

Amit, would you like to introduce this item? آمیط|می‌خواهی|تو|دوست داری|به|معرفی کنی|این|مورد أميت|هل|أنت|تحب|أن|تقدم|هذا|العنصر Amit||||||| 阿米特|想|你|喜欢|去|介绍|这个|项目アミット|～でしょうか|あなた|好きですか|～すること|紹介する|この|アイテム Amit|(şart kipi)|sen|ister misin|(yönelme durumu)|tanıtmayı|bu|madde Амит|бы|ты|хотел|(частица инфинитива)|представить|этот|пункт Amit|~할래|너는|좋아하다|~하는 것|소개하다|이|항목 Amit|você|você|gostaria|de|introduzir|este|item Amit|würde|du|mögen|zu|vorstellen|diesen|Punkt Amit|bạn có|bạn|thích|để|giới thiệu|cái này|mục Amit|verbo auxiliar|tú|gustaría|a|introducir|este|artículo Amit|vorresti|tu|piacere|a|introdurre|questo|argomento Amit||||||| Amit, bu maddeyi tanıtmak ister misin? Амит, не хотел бы ты представить этот пункт? 아밋, 이 항목을 소개해 주시겠습니까? Amit, vorresti presentare questo punto? Amit, você gostaria de apresentar este item? Amit, ¿te gustaría presentar este tema? アミット、この項目を紹介していただけますか？ أميت، هل ترغب في تقديم هذا العنصر؟ 阿米特，你想介绍一下这个项目吗？ Amit, möchtest du diesen Punkt vorstellen? آمیت، آیا می‌خواهی این مورد را معرفی کنی؟ Amit, bạn có muốn giới thiệu mục này không?

What if some of the attendees talk too long, or start going off-topic? چه|اگر|برخی|از|شرکت‌کنندگان|شرکت‌کنندگان|صحبت کنند|خیلی|طولانی|یا|شروع کنند|رفتن|| ماذا|إذا|بعض|من|الحضور|الحضور|يتحدثون|طويلاً|طويلاً|أو|يبدأون|في الذهاب|| 什么|如果|一些|的|参加者|与会者|说|太|长|或者|开始|去|| 何|もし|いくつかの|の|その|出席者|話す|あまりに|長く|または|始める|行く|| Ne|eğer|bazı|ın|katılımcılar|katılımcılar|konuşursa|çok|uzun|veya|başlarsa|gitmeye|| Что|если|некоторые|из|участников|участники|говорят|слишком|долго|или|начнут|уходить|| 무엇|만약|몇몇|~의|그|참석자들|이야기하다|너무|길게|또는|시작하다|가다|| o que|se|alguns|dos|os|participantes|falarem|muito|tempo|ou|começarem|a ir|| was|wenn|einige|der|die|Teilnehmer|sprechen|zu|lange|oder|anfangen|gehen|| cái gì|nếu|một số|của|những|người tham dự|nói|quá|lâu|hoặc|bắt đầu|đi|| qué|si|algunos|de|los|asistentes|hablan|demasiado|largo|o|comienzan|a ir|| cosa|se|alcuni|dei|i|partecipanti|parlano|troppo|a lungo|o|iniziano|andare|| Ya katılımcılardan bazıları çok uzun konuşursa ya da konudan sapmaya başlarsa? Что если некоторые участники будут говорить слишком долго или начнут отклоняться от темы? 참석자 중 일부가 너무 길게 이야기하거나 주제를 벗어나기 시작하면 어떻게 될까요? E se alcuni dei partecipanti parlano troppo a lungo, o iniziano a deviare dall'argomento? E se alguns dos participantes falarem por muito tempo ou começarem a sair do tópico? ¿Qué pasa si algunos de los asistentes hablan demasiado tiempo o empiezan a desviarse del tema? もし参加者の中に話が長すぎる人や、話題から逸れてしまう人がいたらどうしますか？ ماذا لو تحدث بعض الحضور لفترة طويلة، أو بدأوا في الخروج عن الموضوع؟ 如果一些与会者说得太长，或者开始偏离主题怎么办？ Was ist, wenn einige der Teilnehmer zu lange reden oder vom Thema abkommen? اگر برخی از شرکت‌کنندگان بیش از حد صحبت کنند یا شروع به خارج شدن از موضوع کنند، چه؟ Thế nếu một số người tham dự nói quá lâu, hoặc bắt đầu đi lạc đề thì sao?

Part five: dealing with distractions and staying on topic ||radzenie||rozproszenia|||| بخش|پنج|مقابله|با|حواس‌پرتی‌ها|و|ماندن|بر روی|موضوع الجزء|الخامس|التعامل|مع|المشتتات|و|البقاء|على|الموضوع ||||distractions|||| 部分|五|处理|与|干扰|和|保持|在|主题部分|五|対処すること|と|気を散らすもの|そして|保つこと|に|トピック Bölüm|beş|başa çıkma|ile|dikkat dağıtıcılar|ve|kalma|üzerinde|konu Часть|пять|справление|с|отвлечениями|и|оставаться|на|теме 부분|다섯|다루기|~와|방해물|그리고|유지하기|~에|주제 Parte|cinco|lidando|com|distrações|e|permanecendo|em|tópico Teil|fünf|Umgang|mit|Ablenkungen|und|bleiben|auf|Thema ||||rozptýlení|||| phần|năm|xử lý|với|sự phân tâm|và|giữ|trên|chủ đề parte|cinco|lidiando|con|distracciones|y|manteniéndose|en|tema parte|cinque|affrontare|con|distrazioni|e|rimanere|su|tema Bölüm beş: dikkat dağıtıcılarla başa çıkmak ve konuya odaklanmak Часть пятая: борьба с отвлечениями и соблюдение темы 5부: 방해 요소 다루기 및 주제 유지하기 Parte cinque: affrontare le distrazioni e rimanere in tema Parte cinco: lidando com distrações e mantendo o foco Parte cinco: lidiar con distracciones y mantenerse en el tema パート5：気を散らすものに対処し、話題を維持する الجزء الخامس: التعامل مع المشتتات والبقاء على الموضوع 第五部分：应对干扰并保持主题 Teil fünf: Umgang mit Ablenkungen und beim Thema bleiben قسمت پنجم: مقابله با حواس‌پرتی‌ها و ماندن در موضوع Phần năm: xử lý sự phân tâm và giữ đúng chủ đề

To be a good chair, you need to keep people focused on the agenda and avoid distractions. ||||||||||||||||rozproszenia برای|بودن|یک|خوب|رئیس|شما|نیاز دارید|به|نگه‌داشتن|مردم|متمرکز|بر|دستور|کار|و|اجتناب کردن|حواس‌پرتی‌ها لكي|تكون|رئيس|جيد||تحتاج||إلى|إبقاء|الناس|مركزين|على|الأجندة||و|تجنب|الملهيات 为了|成为|一个|好的|主席|你|需要|去|保持|人们|专注|在|议程||和|避免|干扰～するために|なる|一つの|良い|議長|あなたは|必要がある|～すること|保つ|人々を|集中させた|～に|その|議題|そして|避ける|気を散らすもの Olmak|iyi|||başkan|sen|ihtiyaç|için|tutmak|insanları|odaklanmış|üzerinde|gündem||ve|kaçınmak|dikkat dağıtıcılar Быть|хорошим|||председателем|вам|нужно|чтобы|держать|людей|сосредоточенными|на|повестке|дня|и|избегать|отвлечений ~하기 위해|되다|하나의|좋은|의장|당신은|필요하다|~하기 위해|유지하다|사람들|집중한|~에|그|안건|그리고|피하다|방해들 para|ser|um|bom|presidente|você|precisa|de|manter|as pessoas|focadas|na|a|agenda|e|evitar|distrações um|zu sein|ein|guter|Vorsitzender|du|musst|um|halten|Menschen|fokussiert|auf|die|Tagesordnung|und|vermeiden|Ablenkungen để|trở thành|một|tốt|chủ tọa|bạn|cần|phải|giữ|mọi người|tập trung|vào|chương trình|nghị sự|và|tránh|sự phân tâm para|ser|un|buen|presidente|tú|necesitas|a|mantener|a las personas|enfocadas|en|la|agenda|y|evitar|distracciones per|essere|un|buono|presidente|tu|hai bisogno|di|mantenere|le persone|concentrate|su|l'|agenda|e|evitare|distrazioni |||||||||||||||éviter| İyi bir başkan olmak için, insanları gündeme odaklamalı ve dikkat dağıtıcı unsurlardan kaçınmalısınız. Чтобы быть хорошим председателем, нужно держать людей сосредоточенными на повестке дня и избегать отвлечений. 좋은 의장이 되려면 사람들을 의제에 집중시키고 방해 요소를 피해야 합니다. Per essere un buon presidente, devi mantenere le persone concentrate sull'ordine del giorno ed evitare distrazioni. Para ser um bom presidente, você precisa manter as pessoas focadas na agenda e evitar distrações. Para ser un buen presidente, necesitas mantener a las personas enfocadas en la agenda y evitar distracciones. 良い議長になるためには、人々を議題に集中させ、気を散らすものを避ける必要があります。 لكي تكون رئيسًا جيدًا، تحتاج إلى إبقاء الناس مركزين على جدول الأعمال وتجنب المشتتات. 要成为一个好的主席，你需要让人们专注于议程，避免分心。 Um ein guter Vorsitzender zu sein, musst du die Leute auf die Agenda konzentriert halten und Ablenkungen vermeiden. برای اینکه یک رئیس خوب باشید، باید افراد را بر روی دستور کار متمرکز نگه دارید و از حواس‌پرتی‌ها جلوگیری کنید. Để trở thành một người chủ trì tốt, bạn cần giữ cho mọi người tập trung vào chương trình nghị sự và tránh những điều phân tâm.

When someone is speaking for too long, there are good, professional phrases that you can وقتی که|کسی|است|صحبت کردن|به مدت|خیلی|طولانی|وجود دارد|هستند|خوب|حرفه‌ای|عبارات|که|شما|می‌توانید عندما|شخص|يكون|يتحدث|لمدة|لفترة|طويلة|هناك|توجد|جيدة|مهنية|عبارات|التي|يمكنك| 当|某人|说话|说|持续|太|久|有|有|好的|职业的|词语|可以|你|能～の時|誰かが|である|話している|～のために|あまり|長く|そこに|ある|良い|プロフェッショナルな|フレーズ|～な|あなたが|できる Ne zaman|biri|-dir|konuşuyorsa|için|çok|uzun|orada|vardır|iyi|profesyonel|ifadeler|ki|sen|-abilirsin Когда|кто-то|есть|говорит|в течение|слишком|долго|там|есть|хорошие|профессиональные|фразы|которые|вы|можете ~할 때|누군가|~이다|말하고 있는|~동안|너무|길게|거기|있다|좋은|전문적인|표현들|~하는|당신이|할 수 있다 quando|alguém|está|falando|por|muito|tempo|há|são|boas|profissionais|frases|que|você|pode wenn|jemand|ist|spricht|für|zu|lange|gibt|gibt|gute|professionelle|Phrasen|die|du|kannst khi|ai đó|đang|nói|trong|quá|lâu|có|có|tốt|chuyên nghiệp|cụm từ|mà|bạn|có thể cuando|alguien|está|hablando|por|demasiado|largo|hay|hay|buenas|profesionales|frases|que|tú|puedes quando|qualcuno|è|parlando|per|troppo|a lungo|ci|sono|buone|professionali|frasi|che|tu|puoi Birisi çok uzun süre konuştuğunda, kullanabileceğiniz iyi, profesyonel ifadeler vardır. Когда кто-то говорит слишком долго, есть хорошие, профессиональные фразы, которые вы можете 누군가 너무 오랫동안 이야기할 때 사용할 수 있는 좋은 전문적인 표현들이 있습니다: Quando qualcuno parla troppo a lungo, ci sono buone frasi professionali che puoi Quando alguém está falando por muito tempo, existem boas frases profissionais que você pode Cuando alguien está hablando demasiado tiempo, hay buenas frases profesionales que puedes 誰かが長く話しすぎているときに使える、良いプロフェッショナルなフレーズがあります。 عندما يتحدث شخص ما لفترة طويلة، هناك عبارات جيدة ومهنية يمكنك 当有人说得太久时，你可以使用一些好的、专业的短语： Wenn jemand zu lange spricht, gibt es gute, professionelle Phrasen, die du وقتی کسی بیش از حد صحبت می‌کند، عبارات خوب و حرفه‌ای وجود دارد که می‌توانید Khi ai đó nói quá lâu, có những cụm từ chuyên nghiệp, tốt mà bạn có thể

use: استفاده کنید استخدام 使用使う kullan использовать 사용하다 usar verwenden sử dụng usar usare şunlardır: использовать: usare: usar: usar: 次のように使えます： استخدامها: verwenden kannst: استفاده کنید: sử dụng:

Let's not get too far off-topic here. بیایید|نه|برویم|خیلی|دور|||اینجا دعونا|لا|نبتعد|بعيدًا|جدًا|||هنا 让我们|不|变得|太|远|||在这里さあ～しよう|ない|得る|あまり|遠く|||ここで Hadi|değil|gidelim|çok|uzak|||burada Давайте|не|уходим|слишком|далеко|||здесь ~하자|~하지 않다|가다|너무|멀리|||여기서 vamos|não|nos|muito|longe|||aqui lass uns|nicht|bekommen|zu|weit|||hier hãy|không|đi|quá|xa|||ở đây no|nos|desviemos|demasiado|lejos|||aquí non|non|ottenere|troppo|lontano|||qui Burada çok fazla konudan sapmayalım. Давайте не будем слишком отвлекаться от темы. 너무 주제에서 벗어나지 말자. Non allontaniamoci troppo dall'argomento. Não vamos nos desviar muito do assunto aqui. No nos desviemos demasiado del tema aquí. あまり脱線しないようにしましょう。 دعونا لا نبتعد عن الموضوع هنا. 我们不要偏离主题太远。 Lass uns hier nicht zu weit vom Thema abkommen. بیایید خیلی از موضوع اصلی دور نشویم. Chúng ta đừng đi quá xa khỏi chủ đề ở đây.

We can discuss that at the end if you feel it's important. ما|می‌توانیم|بحث کنیم|آن|در|پایان|پایان|اگر|شما|احساس می‌کنید|این مهم است| نحن|يمكننا|مناقشة|ذلك|في|النهاية|النهاية|إذا|كنت|تشعر|أنه|مهم 我们|可以|讨论|那个|在|结束|时候|如果|你|觉得|它是|重要的私たち|できる|議論する|それ|の時に|最後|終わり|もし|あなた|感じる|それが|重要 Biz|-abiliriz|tartışabiliriz|bunu|-de|o|sonunda|eğer|sen|hissediyorsan|o|önemli Мы|можем|обсудить|это|в|конце|конце|если|ты|чувствуешь|это|важно 우리|~할 수 있다|논의하다|그것|~에서|그|끝|만약|너가|느끼다|그것이 ~라고|중요하다 nós|podemos|discutir|isso|no|final|final|se|você|sentir|é|importante wir|können|diskutieren|das|am|Ende||wenn|du|fühlst|es ist|wichtig chúng ta|có thể|thảo luận|điều đó|vào|cuối|cùng|nếu|bạn|cảm thấy|nó là|quan trọng nosotros|podemos|discutir|eso|en|el|final|si|tú|sientes|es|importante noi|possiamo|discutere|quello|alla|fine||se|tu|senti|è|importante Eğer önemli olduğunu düşünüyorsanız, bunu sonunda tartışabiliriz. Мы можем обсудить это в конце, если вы считаете это важным. 그것이 중요하다고 느끼면 끝에 논의할 수 있다. Possiamo discuterne alla fine se pensi che sia importante. Podemos discutir isso no final se você achar que é importante. Podemos discutir eso al final si sientes que es importante. それが重要だと思うなら、最後に話し合うことができます。 يمكننا مناقشة ذلك في النهاية إذا كنت تشعر أنه مهم. 如果你觉得重要，我们可以在最后讨论这个。 Wir können das am Ende besprechen, wenn du denkst, dass es wichtig ist. می‌توانیم در پایان در مورد آن صحبت کنیم اگر احساس می‌کنید مهم است. Chúng ta có thể thảo luận về điều đó vào cuối nếu bạn cảm thấy nó quan trọng.

I don't think that's relevant to today's discussion. من|نمی‌دانم|فکر می‌کنم|آن|مرتبط|به|امروز|بحث أنا|لا|أعتقد|أن ذلك|ذا صلة|بم|مناقشة اليوم|المناقشة 我|不|认为|那个是|相关的|对于|今天的|讨论私|ない|思う|それが|関連している|に|今日の|議論 Ben|değil|düşünüyorum|o|ilgili|için|bugünün|tartışması Я|не|думаю|это|актуально|к|сегодняшней|дискуссии 나|~하지 않다|생각하다|그것이 ~라고|관련된|~에|오늘의|논의 eu|não|penso|isso é|relevante|para|de hoje|discussão ich|nicht|denke|das ist|relevant|für|heutige|Diskussion ||||relevantní||| tôi|không|nghĩ|điều đó là|liên quan|đến|hôm nay|thảo luận yo|no|pienso|eso es|relevante|a|hoy|discusión io|non|penso|quello è|rilevante|a|di oggi|discussione Bunun bugünkü tartışmayla ilgili olduğunu düşünmüyorum. Я не думаю, что это имеет отношение к сегодняшнему обсуждению. 나는 그것이 오늘의 논의와 관련이 없다고 생각한다. Non penso che sia rilevante per la discussione di oggi. Não acho que isso seja relevante para a discussão de hoje. No creo que eso sea relevante para la discusión de hoy. それは今日の議論には関係ないと思います。 لا أعتقد أن ذلك ذو صلة بمناقشة اليوم. 我认为这与今天的讨论无关。 Ich denke nicht, dass das für die heutige Diskussion relevant ist. فکر نمی‌کنم این موضوع به بحث امروز مربوط باشد. Tôi không nghĩ điều đó liên quan đến cuộc thảo luận hôm nay.

If someone talks about a topic that would be good to discuss at a later time, you can اگر|کسی|صحبت کند|درباره|یک|موضوع|که|خواهد|باشد|خوب|برای|بحث کردن|در|یک|بعد|زمان|شما|می‌توانید إذا|شخص ما|يتحدث|عن|موضوع|موضوع|الذي|سيكون|جيدًا||ل|مناقشة|في|وقت|لاحقًا|وقت|يمكنك| 如果|有人|说|关于|一个|话题|那个|将会|是|好的|去|讨论|在|一个|后来的|时间|你|可以もし|誰か|話す|について|一つの|トピック|それが|だろう|である|良い|に|議論する|の時に|一つの|後の|時間|あなた|できる Eğer|biri|konuşursa|hakkında|bir|konu|o|-ecek|olmak|iyi|-e|tartışmak|-da|bir|daha sonra|zaman|sen|-abilirsin Если|кто-то|говорит|о|(артикль)|теме|которая|было бы|быть|хорошо|(предлог)|обсудить|в|(артикль)|более позднее|время|вы|можете 만약|누군가|이야기하다|~에 대해|하나의|주제|그것|~할 것이다|이다|좋은|~하는 것|논의하다|~에서|하나의|나중|시간|너가|~할 수 있다 se|alguém|falar|sobre|um|tópico|que|deveria|ser|bom|para|discutir|em|um|posterior|tempo|você|pode wenn|jemand|spricht|über|ein|Thema|das|würde|sein|gut|zu|diskutieren|zu|einem|später|Zeitpunkt|du|kannst nếu|ai đó|nói|về|một|chủ đề|mà|sẽ|là|tốt|để|thảo luận|vào|một|sau|thời gian|bạn|có thể si|alguien|habla|sobre|un|tema|que|sería|bueno||para|discutir|en|un|posterior|tiempo|tú|puedes se|qualcuno|parla|di|un|argomento|che|condizionale|essere|buono|a|discutere|a|un|più tardi|tempo|tu|puoi Eğer biri daha sonra tartışılması iyi olacak bir konudan bahsederse, siz de Если кто-то говорит о теме, которую было бы хорошо обсудить позже, вы можете 누군가 나중에 논의하기 좋은 주제에 대해 이야기하면, 당신은 Se qualcuno parla di un argomento che sarebbe utile discutere in un secondo momento, puoi Se alguém falar sobre um tópico que seria bom discutir mais tarde, você pode Si alguien habla sobre un tema que sería bueno discutir más adelante, puedes 誰かが後で話し合うのが良いトピックについて話す場合、あなたは إذا تحدث شخص ما عن موضوع سيكون من الجيد مناقشته في وقت لاحق، يمكنك 如果有人谈论一个可以稍后讨论的话题，你可以 Wenn jemand über ein Thema spricht, das gut wäre, um es später zu besprechen, kannst du اگر کسی در مورد موضوعی صحبت کند که خوب است در زمان دیگری بحث شود، شما می‌توانید Nếu ai đó nói về một chủ đề mà sẽ tốt hơn nếu thảo luận sau, bạn có thể

use the phrase shelve it or table it. استفاده کن|آن|عبارت|کنار گذاشتن|آن|یا|به تعویق انداختن|آن استخدم|العبارة|عبارة|اترك|الأمر|أو|جدول|الأمر |||shelve|||| 使用|这个|短语|搁置|它|或者|暂停| 使う|その|フレーズ|棚上げする|それ|または|議題にしない|それ |||ertelemek|||| |||отложить|это|или|отложить|это |||відкласти|||| 사용하다|그|구|보류하다|그것|또는|연기하다| use|a|frase|arquivar|isso|ou|colocar|isso benutze|die|Phrase|auf die lange Bank schieben|es|oder|auf die Tagesordnung setzen|es |||odložit to|||stolovat| sử dụng|cụm từ|cụm từ|gác lại|nó|hoặc|để bàn|nó usa|la|frase|archivar|eso|o|mesa|eso usa|la|frase|mettere da parte|essa|o|mettere in discussione|essa використовуйте фразу shelve it або table it. bunu rafa kaldır veya masaya yatır ifadesini kullan. используйте фразу отложить это или поставить на паузу. "보류하자" 또는 "테이블에 올리자"라는 표현을 사용하세요. usa la frase metterlo da parte o rinviarlo. use a frase arquivar ou colocar na pauta. usa la frase dejarlo de lado o posponerlo. 「棚上げする」または「テーブルに置く」というフレーズを使います。 استخدم العبارة "أجلها" أو "ضعها على الطاولة". 使用短语搁置它或暂缓它。 Verwenden Sie die Phrase "auf die lange Bank schieben" oder "vertagen". از عبارت "کنار گذاشتن" یا "به تعویق انداختن" استفاده کنید. sử dụng cụm từ "để đó" hoặc "tạm dừng".

This means you want to talk about it, but in the future: این|به معنی است|شما|می‌خواهید|به|صحبت کردن|درباره|آن|اما|در|آینده| هذا|يعني|تريد|تريد|أن|تتحدث|عن|الأمر|لكن|في|المستقبل| 这|意思是|你|想要|去|讨论|关于|它|但是|在|将来的|未来これは|意味する|あなたが|欲しい|〜すること|話す|について|それ|しかし|〜の中で|未来の|未来 Bu|demek|sen|istiyorsun|-e|konuşmak|hakkında|onu|ama|-de|belirli|gelecek Это|значит|ты|хочешь|говорить|говорить|о|этом|но|в|будущем|будущем 이것|의미하다|너가|원하다|~할|이야기하다|~에 대해|그것|그러나|~안에|그|미래 isso|significa|você|quer|a|falar|sobre|isso|mas|em|o|futuro das|bedeutet|du|willst|zu|reden|über|es|aber|in|der|Zukunft điều này|có nghĩa là|bạn|muốn|để|nói|về|nó|nhưng|trong|tương lai| esto|significa|tú|quieres|a|hablar|sobre|eso|pero|en|el|futuro questo|significa|tu|vuoi|a|parlare|di|essa|ma|nel||futuro Bu, bunun hakkında konuşmak istediğiniz ama gelecekte konuşmak istediğiniz anlamına gelir: Это означает, что вы хотите обсудить это, но в будущем: 이는 당신이 그것에 대해 이야기하고 싶지만, 미래에 하겠다는 의미입니다: Questo significa che vuoi parlarne, ma in futuro: Isso significa que você quer falar sobre isso, mas no futuro: Esto significa que quieres hablar de ello, pero en el futuro: これは、将来的にそのことについて話したいという意味です。 هذا يعني أنك تريد التحدث عنها، ولكن في المستقبل: 这意味着你想在未来谈论它： Das bedeutet, dass Sie darüber sprechen möchten, aber in der Zukunft: این به این معنی است که شما می‌خواهید درباره آن صحبت کنید، اما در آینده: Điều này có nghĩa là bạn muốn nói về nó, nhưng trong tương lai:

I think we should shelve that until next time. من|فکر می‌کنم|ما|باید|کنار بگذاریم|آن|تا|بعدی|بار أنا|أعتقد|يجب علينا|يجب|ترك|ذلك|حتى|القادمة|مرة ||||postpone discussion|||| 我|认为|我们|应该|搁置|那个|直到|下一个|时间私は|思う|私たちが|〜すべき|棚上げする|それを|まで|次の|時 Ben|düşünüyorum|biz|-meliyiz|ertelemek|bunu|-e kadar|bir sonraki|zaman Я|думаю|мы|должны|отложить|это|до|следующего|раза 나는|생각하다|우리가|~해야 한다|보류하다|그것|~까지|다음|때 eu|penso|nós|deveríamos|arquivar|isso|até|a próxima|vez ich|denke|wir|sollten|auf die lange Bank schieben|das|bis|nächste|Mal tôi|nghĩ|chúng ta|nên|gác lại|điều đó|cho đến khi|lần tới|thời gian yo|pienso|nosotros|deberíamos|archivar|eso|hasta|la próxima|vez io|penso|noi|dovremmo|mettere da parte|quello|fino a|prossimo|volta Я думаю, ми повинні відкласти це до наступного разу. Bunu bir sonraki sefere kadar rafa kaldırmalıyız. Я думаю, нам стоит отложить это до следующего раза. 다음 번까지 그 문제를 보류해야 한다고 생각합니다. Penso che dovremmo metterlo da parte fino alla prossima volta. Acho que devemos arquivar isso até a próxima vez. Creo que deberíamos dejar eso de lado hasta la próxima vez. 次回までそれを棚上げすべきだと思います。 أعتقد أنه يجب علينا تأجيل ذلك حتى المرة القادمة. 我认为我们应该把这个搁置到下次。 Ich denke, wir sollten das bis zum nächsten Mal auf die lange Bank schieben. فکر می‌کنم باید این را تا دفعه بعد کنار بگذاریم. Tôi nghĩ chúng ta nên để đó cho lần sau.

Good point, but let's table it until the next meeting. خوب|نکته|اما|بیایید|به تعویق بیندازیم|آن|تا|جلسه|بعدی|جلسه جيد|نقطة|لكن|دعنا|نؤجل|الأمر|حتى|الاجتماع|القادم| 好的|观点|但是|让我们|暂停|它|直到|下一个||会议良い|指摘|しかし|〜しよう|議題にしない|それ|まで|次の|| İyi|nokta|ama|bırakalım|erteleyelim|bunu|kadar|bir|sonraki|toplantı Хорошая|мысль|но|давайте|отложим|это|до|следующей|следующей|встречи 좋은|점|그러나|~하자|연기하다|그것|~까지|그|다음|회의 bom|ponto|mas|vamos|colocar|isso|até|a|próxima|reunião guter|Punkt|aber|lass uns|auf die Tagesordnung setzen|es|bis|dem|nächsten|Treffen tốt|điểm|nhưng|hãy|để bàn|nó|cho đến khi|cuộc|họp|cuộc họp buen|punto|pero|let us|poner|eso|hasta|la|próxima|reunión buono|punto|ma|facciamo|mettere in discussione|essa|fino a|la|prossima|riunione İyi bir nokta, ama bunu bir sonraki toplantıya kadar masaya yatıralım. Хорошая мысль, но давайте отложим это до следующей встречи. 좋은 지적이지만, 다음 회의까지 그 문제를 테이블에 올립시다. Buon punto, ma rimandiamolo fino alla prossima riunione. Bom ponto, mas vamos colocar na pauta até a próxima reunião. Buen punto, pero pospongámoslo hasta la próxima reunión. 良いポイントですが、次の会議までそれをテーブルに置きましょう。 نقطة جيدة، لكن دعنا نؤجلها حتى الاجتماع القادم. 好点子，但我们暂缓到下次会议。 Guter Punkt, aber lassen Sie uns das bis zur nächsten Sitzung vertagen. نقطه خوبی است، اما بیایید آن را تا جلسه بعد به تعویق بیندازیم. Điểm hay, nhưng hãy tạm dừng nó cho cuộc họp tiếp theo.

At this point, you've got through your agenda, made sure that everyone has a chance to speak, در|این|نقطه|شما داشته‌اید|به دست آوردید|از|برنامه|دستور کار|ساخته‌اید|مطمئن|که|همه|دارد|یک|فرصت|برای|صحبت کردن في|هذه|النقطة|لقد|حصلت|على|جدولك|الأعمال|جعلت|متأكد|أن|الجميع|لديه|فرصة|فرصة|ل|التحدث 在|这个|时刻|你已经|完成|通过|你的|议程|确保|确定|每个|每个人|有|一个|机会|去|说话この|この|ポイント|あなたはもう|終えた|通り抜けて|あなたの|議題|作った|確信した|ということ|みんなが|持っている|一つの|機会|〜する|話すこと Bu|bu|noktada|sen|geçtiniz|üzerinden|senin|gündem|sağladın|emin|ki|herkes|sahip|bir|fırsat|-e|konuşmak На|этот|момент|вы|прошли|через|вашу|повестку|убедились|что|все|все|имеет|возможность|шанс|говорить|говорить 이|이|시점|너는 ~했다|얻었다|통과하여|너의|안건|만들었다|확신한|~라는 것|모든 사람|가지고 있다|하나의|기회|~할|말하다 neste|este|ponto|você tem|conseguido|passar por|sua|agenda|fez|com que|que|todos|tem|uma|chance|de|falar an|diesem|Punkt|du hast|durch|deine|deine|Agenda|gemacht|sicher|dass|jeder|hat|eine|Chance|zu|sprechen tại|điểm này||bạn đã|hoàn thành|qua|chương trình|nghị sự|đã làm|chắc chắn|rằng|mọi người|có|một|cơ hội|để|nói en|este|punto|has|llegado|a través de|tu|agenda|hecho|seguro|que|todos|tiene|una|oportunidad|a|hablar a|questo|punto|hai|ottenuto|attraverso|la tua|agenda|fatto|sicuro|che|tutti|ha|una|possibilità|di|parlare Bu noktada, gündeminizi geçtiniz, herkesin konuşma şansı olduğundan emin oldunuz, На этом этапе вы прошли по повестке дня, убедились, что у всех есть возможность высказаться, 이 시점에서, 당신은 의제를 진행하고, 모든 사람이 발언할 기회를 가졌는지 확인했으며, A questo punto, hai seguito la tua agenda, assicurandoti che tutti abbiano la possibilità di parlare, Neste ponto, você passou pela sua agenda, garantiu que todos tivessem a chance de falar, En este punto, has pasado por tu agenda, te has asegurado de que todos tengan la oportunidad de hablar, この時点で、あなたは議題を進め、全員が発言する機会を持てるようにし、 في هذه المرحلة، لقد أنهيت جدول أعمالك، وتأكدت من أن الجميع حصل على فرصة للتحدث، 到此为止，你已经完成了议程，确保每个人都有机会发言， An diesem Punkt hast du deine Agenda durchgearbeitet, sichergestellt, dass jeder die Möglichkeit hat zu sprechen, در این مرحله، شما از دستور کار خود عبور کرده‌اید، اطمینان حاصل کرده‌اید که همه فرصتی برای صحبت کردن دارند, Tại thời điểm này, bạn đã đi qua chương trình nghị sự của mình, đảm bảo rằng mọi người đều có cơ hội để phát biểu,

and stayed on topic. و|مانده‌اید|بر|موضوع و|بقيت|على|الموضوع 和|保持|在|主题そして|留まった|に|トピック ve|kaldı|üzerinde|konu и|остались|на|теме 그리고|머물렀다|~에|주제 e|ficou|em|tópico und|geblieben|auf|Thema |zůstal|| và|đã giữ|trên|chủ đề y|te has mantenido|en|tema e|rimasto|su|argomento ve konuya sadık kaldınız. и остались в рамках темы. 주제에 집중했습니다. e sei rimasto in tema. e permaneceu no tópico. y te has mantenido en el tema. 話題に留まっています。 وظللت في الموضوع. 并且保持了主题。 und bist beim Thema geblieben. و در موضوع باقی مانده‌اید. và giữ đúng chủ đề.

Great! عالی رائع 很好素晴らしい Harika Здорово 훌륭해 ótimo großartig tuyệt vời genial Ottimo Harika! Отлично! 잘했어요! Ottimo! Ótimo! ¡Genial! 素晴らしい！ رائع! 太好了！ Großartig! عالی! Tuyệt vời!

But, you have one more job: اما|شما|دارید|یک|دیگر|کار لكن|أنت|لديك|واحدة|أخرى|مهمة 但是|你|有|一个|更多|工作しかし|あなたは|持っている|一つの|さらに|仕事 Ama|sen|sahip|bir|daha fazla|iş Но|ты|имеешь|одну|дополнительную|задачу 하지만|너는|가지고 있다|하나의|더|일 mas|você|tem|um|mais|trabalho aber|du|hast|eine|weitere|Aufgabe nhưng|bạn|có|một|thêm|nhiệm vụ pero|tú|tienes|un|más|trabajo ma|tu|hai|un|altro|compito Ama, bir işiniz daha var: Но у вас есть еще одна задача: 하지만, 당신에게는 한 가지 더 할 일이 있습니다: Ma hai un altro compito: Mas, você tem mais uma tarefa: Pero, tienes un trabajo más: しかし、もう一つの仕事があります: لكن، لديك مهمة واحدة أخرى: 但是，你还有一项工作： Aber du hast noch eine Aufgabe: اما، شما یک کار دیگر دارید: Nhưng, bạn còn một công việc nữa:

Part six: summarizing and concluding the meeting. بخش|شش|خلاصه کردن|و|نتیجه گیری||جلسه جزء|السادس|تلخيص|و|إنهاء|الاجتماع|الاجتماع 部分|六|总结|和|结束|这个|会议部|六|要約すること|と|結論づけること|その|会議 ||подведение итогов|||| ||||sonuçlandırma|| parte|seis|resumindo|e|concluindo|a|reunião Teil|sechs|zusammenfassen|und|abschließen|das|Treffen phần|sáu|tóm tắt|và|kết thúc|cuộc|họp Parte|seis|resumiendo|y|concluyendo|la|reunión Altıncı bölüm: toplantıyı özetleme ve sonuçlandırma. Часть шесть: подведение итогов и завершение встречи. 6부: 회의 요약 및 결론. Parte sei: riassumere e concludere la riunione. Parte seis: resumindo e concluindo a reunião. Parte seis: resumiendo y concluyendo la reunión. 第6部：会議の要約と結論。 الجزء السادس: تلخيص واختتام الاجتماع. 第六部分：总结和结束会议。 Teil sechs: Zusammenfassung und Abschluss des Treffens. بخش ششم: خلاصه‌سازی و نتیجه‌گیری از جلسه. Phần sáu: tóm tắt và kết thúc cuộc họp.

Once you've finished discussing everything, you need to summarize your key points. وقتی که|شما کرده اید|تمام کرده اید|بحث کردن|همه چیز|شما|نیاز دارید|به|خلاصه کنید|نکات|کلیدی|نقاط بمجرد|لقد|انتهيت|مناقشة|كل شيء|أنت|تحتاج|إلى|تلخيص|نقاطك|الرئيسية|النقاط 一旦|你已经|完成|讨论|所有事情|你|需要|去|总结|你的|关键|要点一度|あなたが～したとき|終えた|議論すること|すべて|あなたは|必要がある|～すること|要約する|あなたの|重要な|ポイント ||||||||подвести итоги||| ||||||||özetlemek||| uma vez que|você tem|terminado|discutir|tudo|você|precisa|de|resumir|seus|principais|pontos Sobald|du hast|beendet|diskutieren|alles|du|musst|zu|zusammenfassen|deine|wichtigsten|Punkte một khi|bạn đã|hoàn thành|thảo luận|mọi thứ|bạn|cần|để|tóm tắt|những|điểm|chính Una vez|has|terminado|discutiendo|todo|tú|necesitas|a|resumir|tus|claves|puntos une fois||||||||||| Her şeyi tartışmayı bitirdiğinizde, ana noktalarınızı özetlemeniz gerekir. После того как вы обсудили все вопросы, вам нужно подвести итоги основных моментов. 모든 논의를 마친 후, 주요 요점을 요약해야 합니다. Una volta che hai finito di discutere tutto, devi riassumere i tuoi punti chiave. Depois de ter terminado de discutir tudo, você precisa resumir seus pontos principais. Una vez que hayas terminado de discutir todo, necesitas resumir tus puntos clave. すべての議論が終わったら、重要なポイントを要約する必要があります。 بمجرد الانتهاء من مناقشة كل شيء، تحتاج إلى تلخيص النقاط الرئيسية. 一旦你讨论完所有内容，你需要总结你的关键点。 Nachdem Sie alles besprochen haben, müssen Sie Ihre wichtigsten Punkte zusammenfassen. پس از اینکه بحث‌ها را به پایان رساندید، باید نکات کلیدی خود را خلاصه کنید. Khi bạn đã thảo luận xong mọi thứ, bạn cần tóm tắt các điểm chính.

This will provide a conclusion to your meeting and help people remember the most important این|خواهد|فراهم خواهد کرد|یک|نتیجه|به|جلسه||و|کمک خواهد کرد|مردم|به یاد آوردن||مهمترین|نکات هذا|سوف|يوفر|خاتمة|استنتاج|للاجتماع|اجتماعك||و|يساعد|الناس|على تذكر|النقاط|الأكثر|أهمية 这|将|提供|一个|结论|给|你的|会议|和|帮助|人们|记住|最||重要的これは|～だろう|提供する|一つの|結論|に|あなたの|会議|そして|助ける|人々が|思い出す|その|最も|重要な |это|предоставит|||||||||||| isso|irá|fornecer|uma|conclusão|para|sua|reunião|e|ajudar|as pessoas|a lembrar|os|mais|importantes dies|wird|bieten|eine|Schlussfolgerung|für|dein|Treffen|und|helfen|Menschen|sich erinnern|die|wichtigsten|Punkte điều này|sẽ|cung cấp|một|kết luận|cho|cuộc|họp|và|giúp|mọi người|nhớ|những|quan trọng nhất|điểm esto|verbo auxiliar futuro|proporcionará|una|conclusión|a|tu|reunión|y|ayudará|a las personas|recordar|los|más|importantes Bu, toplantınıza bir sonuç sağlayacak ve insanların gündemden en önemli noktaları hatırlamasına yardımcı olacaktır. Это подведет итог вашей встрече и поможет людям запомнить самые важные 이것은 회의의 결론을 제공하고 사람들이 의제에서 가장 중요한 Questo fornirà una conclusione alla tua riunione e aiuterà le persone a ricordare i punti più importanti Isso fornecerá uma conclusão para sua reunião e ajudará as pessoas a lembrarem dos mais importantes Esto proporcionará una conclusión a tu reunión y ayudará a las personas a recordar los más importantes これにより、会議の結論が得られ、参加者が議題の最も重要なポイントを覚えやすくなります。 سيوفر هذا خاتمة لاجتماعك ويساعد الناس على تذكر أهم النقاط. 这将为你的会议提供一个结论，并帮助人们记住议程中最重要的 Dies wird einen Abschluss für Ihr Treffen bieten und den Menschen helfen, sich an die wichtigsten این کار به نتیجه‌گیری جلسه شما کمک می‌کند و به افراد کمک می‌کند تا مهم‌ترین Điều này sẽ cung cấp một kết luận cho cuộc họp của bạn và giúp mọi người nhớ những điểm quan trọng nhất

points from the agenda. نقاط|از||دستور کار النقاط|من|الأجندة|الأجندة 要点|来自|这个|议程ポイント|から|その|議題 pontos|da|a|agenda Punkte||| điểm|từ|chương trình|nghị sự puntos|de|la|agenda . пункты повестки дня. 포인트를 기억하는 데 도움이 될 것입니다. dell'ordine del giorno. pontos da agenda. puntos de la agenda. 議題からのポイント。 من جدول الأعمال. 要点。 Punkte der Tagesordnung zu erinnern. نکات دستور کار را به خاطر بسپارند. trong chương trình nghị sự.

Before we close, let me just summarize the main points. قبل از اینکه|ما|ببندیم|بگذارید|من|فقط|خلاصه کنم|نقاط|اصلی| قبل أن|نحن|نغلق|دع|لي|فقط|أن ألخص|النقاط|الرئيسية| ||||||summarize||| 在之前|我们|结束|让|我|只是|总结|主要|主要|要点～の前に|私たちは|閉じる|させて|私を|ただ|要約する|その|主な|ポイント Önce|biz|kapatmadan|izin ver|bana|sadece|özetlemek|ana|ana|noktalar Прежде чем|мы|закроем|позволь|мне|просто|подвести итог|основные|главные|моменты 전에|우리가|닫기|하게 하다|나를|그냥|요약하다|그|주요|요점들 antes que|nós|fechemos|deixe|me|apenas|resumir|os|principais|pontos bevor|wir|schließen|lass|mich|einfach|zusammenfassen|die|wichtigsten|Punkte trước khi|chúng ta|kết thúc|hãy|tôi|chỉ|tóm tắt|những|chính|điểm antes|nosotros|cerremos|déjame|me|solo|resumir|los|principales|puntos prima che|noi|chiudiamo|lascia|me|solo|riassumere|i|principali|punti Kapatmadan önce, ana noktaları özetleyeyim. Прежде чем мы закончим, позвольте мне кратко подвести основные итоги. 마무리하기 전에, 주요 사항을 요약하겠습니다. Prima di chiudere, lasciami solo riassumere i punti principali. Antes de encerrarmos, deixe-me apenas resumir os pontos principais. Antes de cerrar, déjame resumir los puntos principales. 閉会する前に、主なポイントをまとめさせてください。 قبل أن نغلق، دعني ألخص النقاط الرئيسية. 在我们结束之前，让我总结一下要点。 Bevor wir schließen, lassen Sie mich die Hauptpunkte zusammenfassen. قبل از اینکه جلسه را ببندیم، اجازه دهید نکات اصلی را خلاصه کنم. Trước khi chúng ta kết thúc, hãy để tôi tóm tắt những điểm chính.

In brief, ... Shall I go over the main points? در|خلاصه|آیا|من|بروم|روی|نقاط|اصلی| في|باختصار|هل|أنا|أذهب|على|النقاط|الرئيسية| |in summary||||||| 在|简而言之|要|我|过|过|主要|主要|要点～の中で|簡潔に|～してもいいですか|私は|行く|見直す|その|主な|ポイント Kısaca|kısa|-meli|ben|geçmek|üzerinden|ana|ana|noktalar В|кратко|(вопросительная частица)|я|пройти|по|основные|основные|моменты 안에|간단히|~할까요|내가|가다|넘다|그|주요|요점들 em|resumo|devo|eu|passar|por|os|principais|pontos in|kurz|soll|ich|durchgehen|über|die|wichtigsten|Punkte trong|ngắn gọn|có nên|tôi|đi|qua|những|chính|điểm en|breve|verbo auxiliar futuro|yo|repasar|sobre|los|principales|puntos in|breve|devo|io|andare|su|i|principali|punti Kısaca, ... Ana noktaları tekrar gözden geçireyim mi? Вкратце, ... Могу я повторить основные моменты? 간단히 말해서, ... 주요 사항을 다시 말씀드릴까요? In breve, ... Posso ripassare i punti principali? Em resumo, ... Devo revisar os pontos principais? En resumen, ... ¿Debería repasar los puntos principales? 簡単に言うと、... 主なポイントを振り返りましょうか? باختصار، ... هل يجب أن أستعرض النقاط الرئيسية؟ 简而言之，... 我可以再说一遍要点吗？ Kurz gesagt, ... Soll ich die Hauptpunkte noch einmal durchgehen? به طور کلی، ... آیا باید نکات اصلی را مرور کنم؟ Tóm tắt lại, ... Tôi có nên nhắc lại những điểm chính không?

Then, use verbs like discussed, went over, and talked about to list the items from the سپس|استفاده کنید|افعال|مانند|بحث کردیم|رفتیم|بر روی|و|صحبت کردیم|درباره|برای|فهرست کردن|موارد|اقلام|از|جلسه ثم|استخدم|الأفعال|مثل|ناقشنا|ذهبنا|على|و|تحدثنا|عن|ل|سرد|العناصر|العناصر|من|الاجتماع 然后|使用|动词|像|讨论了|去了|过|和|谈论了|关于|去|列出|这些|项目|来自|这个それから|使用する|動詞|のような|議論した|行った|見直した|そして|話した|について|するために|リストする|その|アイテム|の|その Sonra|kullan|fiiller|gibi|tartıştık|gitti|üzerinden|ve|konuştuk|hakkında|için|listele|belirli|maddeler|dan| Затем|используйте|глаголы|такие как|обсуждали|прошли|по|и|говорили|о|чтобы|перечислить|(артикль)|предметы|из| ||||обговорили||||||||||| 그러면|사용하다|동사들|같은|논의했다|갔다|넘어서|그리고|이야기했다|에 대해|~하기 위해|나열하다|그|항목들|~에서| então|use|verbos|como|discutidos|foram|revisados|e|falados|sobre|para|listar|os|itens|da|a dann|benutze|Verben|wie|diskutiert|ging|über|und|gesprochen|über|um|aufzulisten|die|Punkte|aus|dem sau đó|sử dụng|động từ|như|đã thảo luận|đã đi|qua|và|đã nói|về|để|liệt kê|các|mục|từ|cuộc Entonces|usa|verbos|como|discutimos|pasamos|sobre|y|hablamos|de|para|listar|los|elementos|de|la quindi|usa|verbi|come|discusso|andato|oltre|e|parlato|di|per|elencare|gli|elementi|da| Sonra, maddeleri listelemek için tartışıldı, gözden geçirildi ve hakkında konuşuldu gibi fiiller kullanın. Затем используйте глаголы, такие как обсуждали, рассмотрели и говорили о, чтобы перечислить пункты из 그런 다음, discussed, went over, talked about와 같은 동사를 사용하여 다음 항목들을 나열하십시오. Quindi, usa verbi come discusso, esaminato e parlato di per elencare gli elementi dal Então, use verbos como discutido, revisado e falado sobre para listar os itens da Luego, usa verbos como discutido, revisado y hablado sobre para enumerar los elementos de la 次に、discussed、went over、talked aboutのような動詞を使って、以下の項目をリストアップします。 ثم، استخدم أفعال مثل ناقشنا، استعرضنا، وتحدثنا عن لتعداد العناصر من 然后，使用动词如讨论、审查和谈论来列出会议中的项目。 Verwenden Sie dann Verben wie besprochen, durchgegangen und gesprochen über, um die Punkte aus der سپس، از افعالی مانند بحث کردیم، مرور کردیم و درباره صحبت کردیم تا موارد را از Sau đó, hãy sử dụng các động từ như thảo luận, xem xét và nói về để liệt kê các mục từ cuộc

meeting. toplantı. встречи. 회의에서. incontro. reunião. reunión. 会議から。 الاجتماع. 会议。 Besprechung aufzulisten. جلسه فهرست کنیم. họp.

To sum up, we discussed using the new internet marketing strategies and cutting the budget برای|جمع بندی|بالا|ما|بحث کردیم|استفاده از|استراتژی های|جدید|اینترنتی|بازاریابی|استراتژی ها|و|کاهش دادن|بودجه|بودجه ل|تلخيص|إلى|نحن|ناقشنا|استخدام|الاستراتيجيات|الجديدة|الإنترنت|التسويق|الاستراتيجيات|و|تقليص|الميزانية|الميزانية ||||||||||||cutting|| 去|总结|完|我们|讨论了|使用|这些|新的|网络|营销|策略|和|削减|这个|预算するために|要約する|上に|私たちは|議論した|使用すること|その|新しい|インターネット|マーケティング|戦略|そして|削減すること|その|予算 (fiil)|özetlemek|yukarı|biz|tartıştık|kullanmayı|(belirli artikel)|yeni|internet|pazarlama|stratejileri|ve|kesmeyi|(belirli artikel)|bütçeyi Чтобы|подвести|итог|мы|обсудили|использование|новых|новых|интернет|маркетинга|стратегий|и|сокращение|бюджета|бюджета ~하기 위해|요약하다|위로|우리는|논의했다|사용하는 것|그|새로운|인터넷|마케팅|전략들|그리고|줄이는 것|그|예산 Para|resumir|para cima|nós|discutimos|usar|as|novas|internet|marketing|estratégias|e|cortando|o|orçamento um|zusammenfassen|auf|wir|diskutierten|die Nutzung|der|neuen|Internet|Marketing|Strategien|und|die Kürzung|des|Budgets ||||||||||||snížení|| để|tóm|lại|chúng tôi|đã thảo luận|việc sử dụng|các|mới|internet|tiếp thị|chiến lược|và|việc cắt|ngân sách|ngân sách para|resumir|arriba|nosotros|discutimos|usando|las|nuevas|internet|marketing|estrategias|y|recortando|el|presupuesto per|riassumere|su|noi|discusso|usare|le|nuove|internet|marketing|strategie|e|tagliare|il|budget Özetlemek gerekirse, yeni internet pazarlama stratejilerini kullanmayı ve bütçeyi kesmeyi tartıştık. В заключение, мы обсудили использование новых стратегий интернет-маркетинга и сокращение бюджета. 요약하자면, 우리는 새로운 인터넷 마케팅 전략을 사용하고 예산을 줄이는 것에 대해 논의했습니다. Per riassumere, abbiamo discusso dell'uso delle nuove strategie di marketing su internet e della riduzione del budget. Para resumir, discutimos o uso das novas estratégias de marketing na internet e a redução do orçamento. Para resumir, discutimos el uso de las nuevas estrategias de marketing por internet y la reducción del presupuesto. 要約すると、私たちは新しいインターネットマーケティング戦略の使用と予算の削減について話し合いました。 لتلخيص، ناقشنا استخدام استراتيجيات التسويق عبر الإنترنت الجديدة وتقليص الميزانية. 总而言之，我们讨论了使用新的互联网营销策略和削减预算。 Zusammenfassend haben wir besprochen, die neuen Internet-Marketing-Strategien zu nutzen und das Budget zu kürzen. برای جمع بندی، ما درباره استفاده از استراتژی‌های جدید بازاریابی اینترنتی و کاهش بودجه بحث کردیم. Tóm lại, chúng tôi đã thảo luận về việc sử dụng các chiến lược tiếp thị trực tuyến mới và cắt giảm ngân sách.

We also talked about our new sales goals and increasing our traffic. ما|همچنین|صحبت کردیم|درباره|اهداف|جدید|فروش|اهداف|و|افزایش|ترافیک|ترافیک نحن|أيضا|تحدثنا|عن|أهدافنا|الجديدة|المبيعات|الأهداف|و|زيادة|حركة|المرور 我们|也|谈论|关于|我们的|新的|销售|目标|和|增加|我们的|流量私たちは|も|話しました|について|私たちの|新しい|売上|目標|と|増加させること||トラフィック Biz|ayrıca|konuştuk|hakkında|bizim|yeni|satış|hedefleri|ve|artırma|bizim|trafiği Мы|также|говорили|о|наших|новых|продажах|целях|и|увеличении|нашего|трафика 우리는|또한|이야기했다|~에 대해|우리의|새로운|판매|목표들|그리고|증가시키는 것|우리의|트래픽 nós|também|falamos|sobre|nossas|novas|vendas|metas|e|aumentar|nosso|tráfego wir|auch|sprachen|über|unsere|neuen|Verkaufs|Ziele|und|Steigerung|unseres|Verkehrs |||||||||||návštěvnost chúng tôi|cũng|đã nói|về|mục tiêu|mới|doanh số|mục tiêu|và|tăng cường|lưu lượng truy cập|lưu lượng truy cập nosotros|también|hablamos|sobre|nuestros|nuevos|ventas|metas|y|aumentando|nuestro|tráfico noi|anche|abbiamo parlato|di|nostri|nuovi|vendite|obiettivi|e|aumentando|nostro|traffico Yeni satış hedeflerimiz ve trafiğimizi artırmayı da konuştuk. Мы также обсудили наши новые цели по продажам и увеличение трафика. 우리는 또한 새로운 판매 목표와 트래픽 증가에 대해 이야기했습니다. Abbiamo anche parlato dei nostri nuovi obiettivi di vendita e dell'aumento del nostro traffico. Também falamos sobre nossas novas metas de vendas e o aumento do nosso tráfego. También hablamos sobre nuestros nuevos objetivos de ventas y aumentar nuestro tráfico. 私たちは新しい販売目標とトラフィックの増加についても話しました。 تحدثنا أيضًا عن أهداف المبيعات الجديدة لدينا وزيادة حركة المرور لدينا. 我们还讨论了新的销售目标和增加流量. Wir haben auch über unsere neuen Verkaufsziele und die Erhöhung unseres Verkehrs gesprochen. ما همچنین درباره اهداف جدید فروش و افزایش ترافیک خود صحبت کردیم. Chúng tôi cũng đã nói về các mục tiêu bán hàng mới và tăng lưu lượng truy cập.

Finally, we welcomed James and Debra to the company. در نهایت|ما|خوش آمد گفتیم|جیمز|و|دبرا|به|شرکت| أخيرًا|نحن|رحبنا|جيمس|و|ديبرا|في|الشركة| ||welcomed|||||| 最后|我们|欢迎|詹姆斯|和|黛布拉|到|这|公司最後に|私たちは|歓迎しました|ジェームズ|と|デブラ|に|その|会社 Sonunda|biz|karşıladık|James|ve|Debra|şirkete|bu|şirket Наконец|мы|приветствовали|Джеймс|и|Дебра|в|компанию| 마침내|우리는|환영했다|제임스|그리고|데브라|~에|그|회사 finalmente|nós|recebemos|James|e|Debra|para|a|empresa schließlich|wir|begrüßten|James|und|Debra|in|die|Firma cuối cùng|chúng tôi|đã chào đón|James|và|Debra|đến|công ty| finalmente|nosotros|damos la bienvenida|James|y|Debra|a|la|compañía infine|noi|abbiamo accolto|James|e|Debra|in|la|azienda Son olarak, James ve Debra'yı şirkete karşıladık. Наконец, мы приветствовали Джеймса и Дебру в компании. 마지막으로, 제임스와 데브라를 회사에 환영했습니다. Infine, abbiamo dato il benvenuto a James e Debra in azienda. Finalmente, recebemos James e Debra na empresa. Finalmente, dimos la bienvenida a James y Debra a la empresa. 最後に、ジェームズとデブラを会社に迎えました。 وأخيرًا، رحبنا بجيمس وديبرا في الشركة. 最后，我们欢迎詹姆斯和黛布拉加入公司. Schließlich haben wir James und Debra im Unternehmen willkommen geheißen. در نهایت، از جیمز و دبرا به شرکت خوش آمد گفتیم. Cuối cùng, chúng tôi đã chào đón James và Debra đến với công ty.

Here, you should show that you're finished and ask for any final questions. اینجا|تو|باید|نشان دهی|که|تو هستی|تمام شده|و|بپرسی|برای|هر|نهایی|سوالات هنا|أنت|يجب أن|تظهر|أنك|أنت|انتهيت|و|تسأل|عن|أي|نهائية|أسئلة 这里|你|应该|显示|你|你已经|完成|和|询问|有关|任何|最后的|问题ここで|あなたは|するべき|示す|それが|あなたが|終わった|そして|尋ねる|ために|何かの|最後の|質問 Burada|sen|-melisin|göstermek|bunun|sen|bitirdiğini|ve|sormak|için|herhangi bir|son|soru Здесь|ты|должен|показать|что|ты|закончил|и|спросить|о|любые|окончательные|вопросы 여기|너는|~해야 한다|보여주다|~을|너는 ~이다|끝난|그리고|질문하다|~에 대한|어떤|마지막|질문들 aqui|você|deve|mostrar|que|você está|terminado|e|perguntar|por|quaisquer|finais|perguntas hier|du|solltest|zeigen|dass|du bist|fertig|und|frage|nach|irgendwelchen|finalen|Fragen ở đây|bạn|nên|cho thấy|rằng|bạn đã|xong|và|hỏi|về|bất kỳ|câu hỏi cuối|câu hỏi aquí|tú|deberías|mostrar|que|estás|terminado|y|preguntar|por|alguna|final|preguntas qui|tu|dovresti|mostrare|che|sei|finito|e|chiedere|per|eventuali|finali|domande Burada, işinizi bitirdiğinizi göstermeli ve son soruları sormalısınız. Здесь вы должны показать, что вы закончили, и спросить о любых последних вопросах. 여기서 당신은 마무리했음을 보여주고 마지막 질문이 있는지 물어봐야 합니다. Qui, dovresti mostrare che hai finito e chiedere se ci sono domande finali. Aqui, você deve mostrar que terminou e perguntar se há alguma pergunta final. Aquí, debes mostrar que has terminado y preguntar si hay alguna pregunta final. ここでは、あなたが終了したことを示し、最後の質問があるかどうか尋ねるべきです。 هنا، يجب أن تُظهر أنك انتهيت وتطلب أي أسئلة نهائية. 在这里，你应该表明你已经完成，并询问是否有任何最后的问题。 Hier sollten Sie zeigen, dass Sie fertig sind, und nach eventuellen letzten Fragen fragen. اینجا، شما باید نشان دهید که کارتان تمام شده و از هرگونه سوال نهایی بپرسید. Ở đây, bạn nên thể hiện rằng bạn đã hoàn thành và hỏi xem có câu hỏi nào cuối cùng không.

OK, it looks like we've covered the main items for the meeting today. خوب|این|به نظر می‌رسد|که|ما کرده‌ایم|پوشش داده‌ایم|موارد|اصلی|موارد|برای|جلسه|جلسه|امروز حسناً|ذلك|يبدو|كأن|لقد|غطينا|العناصر|الرئيسية|للأجندة|لاجتماع|اليوم|| 好的|这|看起来|像|我们已经|涉及|主要的|主要的|项目|关于|这次|会议|今天わかりました|それは|見えます|のように|私たちが|カバーした|その|主要な|項目|のための|その|会議|今日 Tamam|o|görünüyor|gibi|biz|kapsadık|belirli|ana|maddeleri|için|belirli|toplantı|bugün ОК|это|выглядит|как|мы|обсудили|основные|главные|вопросы|для|встречи|встречи|сегодня 알겠어|그것은|보인다|~처럼|우리는 ~했다|다루었다|그|주요한|항목들|~을 위한|그|회의|오늘 ok|isso|parece|que|nós temos|coberto|os|principais|itens|para|a|reunião|hoje ok|es|sieht aus|wie|wir haben|abgedeckt|die|wichtigsten|Punkte|für|das|Treffen|heute được rồi|điều đó|có vẻ|như|chúng ta đã|đề cập đến|các|chính|mục|cho|cuộc|họp|hôm nay OK|eso|parece|como|hemos|cubierto|los|principales|temas|para|la|reunión|hoy ok|esso|sembra|come|abbiamo|coperto|i|principali|argomenti|per|la|riunione|oggi Tamam, bugün için toplantının ana maddelerini kapsadığımızı düşünüyorum. Хорошо, похоже, мы обсудили основные вопросы для сегодняшней встречи. 좋습니다, 오늘 회의의 주요 항목을 다룬 것 같습니다. OK, sembra che abbiamo coperto i punti principali per la riunione di oggi. OK, parece que cobrimos os principais itens da reunião de hoje. Bien, parece que hemos cubierto los puntos principales de la reunión de hoy. はい、今日の会議の主要な項目はカバーしたようです。 حسناً، يبدو أننا غطينا العناصر الرئيسية لاجتماع اليوم. 好的，看起来我们已经涵盖了今天会议的主要事项。 OK, es sieht so aus, als hätten wir die wichtigsten Punkte für das heutige Treffen abgedeckt. خوب، به نظر می‌رسد که موارد اصلی جلسه امروز را پوشش داده‌ایم. Được rồi, có vẻ như chúng ta đã đề cập đến các mục chính cho cuộc họp hôm nay.

Don't forget to ask if there are any final questions from the attendees. نکنید|فراموش|به|پرسیدن|اگر|وجود دارد|هستند|هر|نهایی|سوالات|از|شرکت کنندگان| لا|تنسى|أن|تسأل|إذا|هناك|يوجد|أي|نهائية|أسئلة|من|الحضور|الحضور 不要|忘记|去|问|是否|有|是|任何|最后的|问题|来自|的|与会者忘れない|忘れる|〜すること|聞く|〜かどうか|そこに|ある|何かの|最後の|質問|〜からの|その|出席者 não|esqueça|de|perguntar|se|há|são|algumas|finais|perguntas|dos|os|participantes nicht|vergessen|zu|fragen|ob|es|gibt|irgendwelche|finalen|Fragen|von|den|Teilnehmern đừng|quên|để|hỏi|nếu|có|có|bất kỳ|cuối|câu hỏi|từ|những|người tham dự no|olvides|a|preguntar|si|allí|hay|alguna|final|preguntas|de|los|asistentes Katılımcılardan son bir soru olup olmadığını sormayı unutmayın. Не забудьте спросить, есть ли у участников последние вопросы. 참석자에게 마지막 질문이 있는지 물어보는 것을 잊지 마세요. Non dimenticare di chiedere se ci sono domande finali da parte dei partecipanti. Não se esqueça de perguntar se há alguma pergunta final dos participantes. No olvides preguntar si hay alguna pregunta final de los asistentes. 出席者からの最終的な質問があるかどうかを尋ねるのを忘れないでください。 لا تنسَ أن تسأل إذا كان هناك أي أسئلة نهائية من الحضور. 不要忘记询问与会者是否有任何最后的问题。 Vergessen Sie nicht zu fragen, ob es noch letzte Fragen von den Teilnehmern gibt. فراموش نکنید که بپرسید آیا سوالات نهایی از شرکت‌کنندگان وجود دارد. Đừng quên hỏi xem có câu hỏi cuối cùng nào từ những người tham dự không.

This will help them to clarify anything they didn't understand and make any final points. این|خواهد|کمک|به آنها|به|روشن کردن|هر چیزی|آنها|نکردند|فهمیدن|و|بیان کردن|هر|نهایی|نکات هذا|سوف|يساعد|هم|أن|يوضحوا|أي شيء|هم|لم|يفهموا|و|يطرحوا|أي|نهائي|نقاط 这|将|帮助|他们|去|澄清|任何事情|他们|没有|理解|和|提出|任何|最后的|观点これ|〜するだろう|助ける|彼らを|〜すること|明確にする|何でも|彼らが|〜しなかった|理解する|そして|作る|何かの|最後の|ポイント |||||прояснить||||||||| |||||açıklamak||||||||| isso|irá|ajudar|eles|a|esclarecer|qualquer coisa|eles|não|entenderam|e|fazer|qualquer|final|pontos dies|wird|helfen|ihnen|zu|klären|alles|sie|nicht|verstanden|und|machen|irgendwelche|finalen|Punkte điều này|sẽ|giúp|họ|để|làm rõ|bất cứ điều gì|họ|không|hiểu|và|đưa ra|bất kỳ|cuối|điểm esto|verbo auxiliar futuro|ayudará|a ellos|a|aclarar|cualquier cosa|ellos|no|entendieron|y|hacer|algún|final|puntos Bu, anlamadıkları herhangi bir şeyi netleştirmelerine ve son noktaları belirtmelerine yardımcı olacaktır. Это поможет им прояснить все, что они не поняли, и сделать последние замечания. 이것은 그들이 이해하지 못한 부분을 명확히 하고 마지막 요점을 정리하는 데 도움이 될 것입니다. Questo li aiuterà a chiarire qualsiasi cosa non abbiano capito e a fare eventuali osservazioni finali. Isso os ajudará a esclarecer qualquer coisa que não entenderam e fazer quaisquer pontos finais. Esto les ayudará a aclarar cualquier cosa que no entendieron y a hacer cualquier comentario final. これにより、彼らは理解できなかったことを明確にし、最終的なポイントを述べることができます。 سيساعدهم هذا على توضيح أي شيء لم يفهموه وإبداء أي نقاط نهائية. 这将帮助他们澄清任何不理解的内容并提出最后的观点。 Das wird ihnen helfen, alles zu klären, was sie nicht verstanden haben, und letzte Punkte zu machen. این به آنها کمک می‌کند تا هر چیزی را که متوجه نشده‌اند روشن کنند و نکات نهایی را بیان کنند. Điều này sẽ giúp họ làm rõ bất cứ điều gì họ không hiểu và đưa ra những điểm cuối cùng.

Now, I'd like you to practice concluding a meeting. حالا|من می‌خواهم|دوست دارم|تو|به|تمرین کنی|به پایان رساندن|یک|جلسه الآن|أنا أود|أريد|أنت|أن|تمارس|إنهاء|اجتماع|اجتماع ||||||concluding|| 现在|我会|想要|你|去|练习|结束|一个|会议今|私は～するつもりです|好きです|あなたに|～すること|練習する|終了すること|一つの|会議 Şimdi|ben|isterim|sen|-e|pratik yapmanı|sonuçlandırma|bir|toplantı Теперь|я бы|хотел|ты|(частица инфинитива)|попрактиковаться|завершении|(артикль)|встречи 이제|나는 ~하고 싶다|좋아하다|너는|~하는 것|연습하다|마무리하는|하나의|회의 agora|eu gostaria de|gostar|você|a|praticar|concluir|uma|reunião jetzt|ich würde|mögen|du|zu|üben|das Abschließen|ein|Meeting bây giờ|tôi muốn|thích|bạn|để|thực hành|kết thúc|một|cuộc họp ahora|yo would|gustaría|tú|a|practicar|concluyendo|una|reunión ora|io vorrei|piacere|a te|a|praticare|concludere|una|riunione Şimdi, bir toplantıyı sonlandırma pratiği yapmanı istiyorum. Теперь я хотел бы, чтобы вы попрактиковались в завершении встречи. 이제 회의를 마무리하는 연습을 해보세요. Ora, vorrei che praticassi la conclusione di una riunione. Agora, eu gostaria que você praticasse a conclusão de uma reunião. Ahora, me gustaría que practicaras concluir una reunión. さて、会議を締めくくる練習をしてもらいたいと思います。 الآن، أود منك أن تتدرب على إنهاء اجتماع. 现在，我希望你练习结束会议。 Jetzt möchte ich, dass Sie üben, ein Meeting abzuschließen. حالا، می‌خواهم شما را به تمرین جمع‌بندی یک جلسه دعوت کنم. Bây giờ, tôi muốn bạn thực hành kết thúc một cuộc họp.

First, I'll give you an example and then you can create your own: اول|من می‌خواهم|بدهم|تو|یک|مثال|و|سپس|تو|می‌توانی|بسازی|خودت|خود أولاً|سأ|أعطي|لك|مثال|مثال|ثم|بعد ذلك|أنت|يمكنك|أن تخلق|خاصتك|الخاص 首先|我会|给|你|一个|例子|然后|然后|你|可以|创建|你自己的|自己的まず|私は～するつもりです|与える|あなたに|一つの|例|そして|その後|あなたは|できる|作る|あなたの|自分自身の İlk|Ben|vereceğim|sana|bir|örnek|ve|sonra|sen|-ebilirsin|oluşturmak|senin|kendi Сначала|я|дам|тебе|один|пример|и|затем|ты|сможешь|создать|свой|собственный 먼저|나는 ~할 것이다|주다|너에게|하나의|예|그리고|그때|너는|~할 수 있다|만들다|너의|자신의 primeiro|eu vou|dar|você|um|exemplo|e|então|você|pode|criar|seu|próprio zuerst|ich werde|geben|dir|ein|Beispiel|und|dann|du|kannst|erstellen|dein|eigenes trước tiên|tôi sẽ|đưa|bạn|một|ví dụ|và|sau đó|bạn|có thể|tạo ra|của bạn|riêng primero|yo will|daré|tú|un|ejemplo|y|entonces|tú|puedes|crear|tu|propio prima|io darò|dare|a te|un|esempio|e|poi|tu|puoi|creare|tuo|proprio Öncelikle, sana bir örnek vereceğim ve ardından kendi örneğini oluşturabilirsin: Сначала я приведу вам пример, а затем вы сможете создать свой собственный: 먼저, 예시를 드리고 그 다음에 여러분만의 내용을 만들어 보세요: Prima, ti darò un esempio e poi potrai creare il tuo: Primeiro, eu vou te dar um exemplo e depois você pode criar o seu próprio: Primero, te daré un ejemplo y luego podrás crear el tuyo: まず、例を示しますので、その後に自分のものを作成してください: أولاً، سأعطيك مثالاً ثم يمكنك إنشاء مثال خاص بك: 首先，我给你一个例子，然后你可以自己创建一个： Zuerst gebe ich Ihnen ein Beispiel und dann können Sie Ihr eigenes erstellen: اول، یک مثال به شما می‌زنم و سپس می‌توانید خودتان یکی بسازید: Đầu tiên, tôi sẽ đưa cho bạn một ví dụ và sau đó bạn có thể tạo ra của riêng bạn:

To sum up, we discussed using the new internet marketing strategies and cutting the budget برای|جمع|بندی|ما|بحث کردیم|استفاده از|استراتژی‌های|جدید|اینترنتی|بازاریابی|استراتژی‌ها|و|کاهش دادن|بودجه|بودجه أن|ألخص|إلى|نحن|ناقشنا|استخدام|الاستراتيجيات|الجديدة|الإنترنت|التسويق|الاستراتيجيات|و|تقليص|الميزانية|الميزانية 去|总结|完|我们|讨论了|使用|新的|新的|网络|营销|策略|和|削减|预算|预算～すること|要約する|上に|私たちは|議論した|使用すること|新しい||インターネット|マーケティング|戦略|そして|削減すること|予算| (fiil)|özetlemek|yukarı|biz|tartıştık|kullanmayı|(belirtili artikel)|yeni|internet|pazarlama|stratejileri|ve|kesmeyi|(belirtili artikel)|bütçeyi Чтобы|подвести|итог|мы|обсудили|использование|новых|новых|интернет|маркетинга|стратегий|и|сокращение|бюджета|бюджета ~하기 위해|합|위로|우리는|논의했다|사용하는 것|그|새로운|인터넷|마케팅|전략들|그리고|줄이는 것|그|예산 para|resumir|a|nós|discutimos|usar|as|novas|internet|marketing|estratégias|e|cortar|o|orçamento um|zusammenzufassen|auf|wir|haben diskutiert|die Verwendung|der|neuen|Internet|Marketing|Strategien|und|das Kürzen|des|Budgets để|tóm tắt|lại|chúng tôi|đã thảo luận|sử dụng|các|mới|internet|tiếp thị|chiến lược|và|cắt giảm|ngân sách|ngân sách para|resumir|arriba|nosotros|discutimos|usar|las|nuevas|internet|marketing|estrategias|y|recortando|el|presupuesto a|somma|su|noi|abbiamo discusso|usare|le|nuove|internet|marketing|strategie|e|tagliare|il|budget Özetlemek gerekirse, yeni internet pazarlama stratejilerini kullanmayı ve bütçeyi Подводя итог, мы обсудили использование новых стратегий интернет-маркетинга и сокращение бюджета 요약하자면, 우리는 새로운 인터넷 마케팅 전략을 사용하고 예산을 매달 $1,000 줄이는 것에 대해 논의했습니다. Per riassumere, abbiamo discusso dell'uso delle nuove strategie di marketing su internet e della riduzione del budget Para resumir, discutimos o uso das novas estratégias de marketing na internet e a redução do orçamento Para resumir, discutimos el uso de las nuevas estrategias de marketing en internet y recortar el presupuesto 要約すると、私たちは新しいインターネットマーケティング戦略の使用と、予算を لتلخيص ما ناقشناه، استخدمنا استراتيجيات التسويق عبر الإنترنت الجديدة وقطع الميزانية 总结一下，我们讨论了使用新的互联网营销策略和每月削减预算。 Zusammenfassend haben wir die Verwendung der neuen Internet-Marketing-Strategien und die Kürzung des Budgets برای جمع‌بندی، ما در مورد استفاده از استراتژی‌های جدید بازاریابی اینترنتی و کاهش بودجه صحبت کردیم Tóm lại, chúng ta đã thảo luận về việc sử dụng các chiến lược tiếp thị trực tuyến mới và cắt giảm ngân sách

by $1,000 each month. به میزان|هر|ماه بمقدار|كل|شهر 每月减少|每个|月 на|каждый|месяц her|her|ay |毎|月 ~만큼|매|달 em|cada|mês um|jeden|Monat bằng cách|mỗi|tháng por|cada|mes di|ogni|mese her ay 1.000 $ azaltmayı tartıştık. на 1,000 долларов каждый месяц. . di $1.000 ogni mese. em $1.000 a cada mês. en $1,000 cada mes. 毎月1,000ドル削減することについて話し合いました。 بمقدار 1000 دولار شهرياً. 每月削减1,000美元。 um 1.000 Dollar pro Monat besprochen. به میزان ۱۰۰۰ دلار در هر ماه. mỗi tháng 1.000 đô la.

Finally, we welcomed James and Debra to the company. در نهایت|ما|خوش آمد گفتیم|جیمز|و|دبرا|به|شرکت| أخيرًا|نحن|رحبنا|جيمس|و|ديبرا|إلى|الشركة| 最后|我们|欢迎|詹姆斯|和|黛布拉|到|这|公司最後に|私たち|歓迎した|ジェームズ|と|デブラ|に|その|会社 finalmente|nós|recebemos|James|e|Debra|para|a|empresa schließlich|wir|begrüßten|James|und|Debra|in|die|Firma Cuối cùng|chúng tôi|đã chào đón|James|và|Debra|đến|công ty| finalmente|nosotros|damos la bienvenida|James|y|Debra|a|la|compañía Son olarak, James ve Debra'yı şirkete hoş geldin dedik. Наконец, мы приветствовали Джеймса и Дебру в компании. 마지막으로, 우리는 제임스와 데브라를 회사에 환영했습니다. Infine, abbiamo dato il benvenuto a James e Debra in azienda. Finalmente, damos as boas-vindas a James e Debra na empresa. Finalmente, dimos la bienvenida a James y Debra a la empresa. 最後に、ジェームズとデブラを会社に迎えました。 وأخيرًا، رحبنا بجيمس وديبرا في الشركة. 最后，我们欢迎詹姆斯和德布拉加入公司。 Schließlich haben wir James und Debra im Unternehmen willkommen geheißen. در نهایت، ما جیمز و دبرا را به شرکت خوش آمد گفتیم. Cuối cùng, chúng tôi đã chào đón James và Debra đến với công ty.

No? نه لا 不いいえ não Nein không No Hayır? Нет? 아니요? No? Não? ¿No? いいえ？ لا؟ 不？ Nein? نه؟ Không?

Great, I'd like to thank Bob, our CEO, for coming here all the way from Beijing. عالی|من می‌خواهم|دوست دارم|به|تشکر کنم|باب|مدیرعامل ما|مدیرعامل|برای|آمدن|به اینجا|تمام|راه|راه|از|پکن رائع|أنا أود|أود|أن|أشكر|بوب|مديرنا|التنفيذي|على|قدومه|إلى هنا|جميع|الطريق|من|من|بكين |||||||||||||||Beijing 很好|我想|想要|去|感谢|鲍勃|我们的|首席执行官|为了|来|这里|全部|的|路|从|北京素晴らしい||好きだ|〜すること|感謝する|ボブ|私たちの|CEO|〜のために|来ること|ここに|すべて|の|道|から|北京 Harika|Ben|isterim|(fiil)|teşekkür etmek|Bob|bizim|CEO|için|gelmesi|buraya|tamamen|(belirtili artikel)|yol|(preposition)|Pekin Отлично|Я бы|хотел|(частица инфинитива)|поблагодарить|Боб|наш|генеральный директор|за|приезд|сюда|весь|(артикль)|путь|из|Пекин 좋습니다|나는 ~하고 싶다|~하고 싶다|~하는 것|감사하다|밥|우리의|CEO|~에 대해|오는 것|여기|모두|그|길|~에서|베이징 ótimo|eu gostaria|de|agradecer|a|Bob|nosso|CEO|por|vir|aqui|toda|a|distância|de|Pequim großartig|ich würde|mögen|zu|danken|Bob|unserem|Geschäftsführer|für|kommen|hier|ganz|den|Weg|aus|Peking tuyệt vời|tôi muốn|thích|để|cảm ơn|Bob|giám đốc điều hành của chúng tôi|CEO|vì|đã đến|đây|tất cả|đường|đi|từ|Bắc Kinh genial|yo|gustaría|a|agradecer|Bob|nuestro|CEO|por|venir|aquí|todo|el|camino|de|Beijing grande|io vorrei|piacere|a|ringraziare|Bob|nostro|CEO|per|venire|qui|tutto|il|modo|da|Pechino Harika, Pekin'den buraya kadar gelen CEO'muz Bob'a teşekkür etmek istiyorum. Отлично, я хотел бы поблагодарить Боба, нашего генерального директора, за то, что он приехал сюда из Пекина. 좋습니다, 베이징에서 여기까지 와준 우리의 CEO인 밥에게 감사드립니다. Ottimo, vorrei ringraziare Bob, il nostro CEO, per essere venuto qui da Pechino. Ótimo, gostaria de agradecer ao Bob, nosso CEO, por vir aqui de Beijing. Genial, me gustaría agradecer a Bob, nuestro CEO, por venir aquí desde Beijing. 素晴らしい、北京からここまで来てくれた私たちのCEOボブに感謝したいと思います。 رائع، أود أن أشكر بوب، المدير التنفيذي لدينا، على قدومه هنا من بكين. 很好，我想感谢我们的首席执行官鲍勃，特意从北京来到这里。 Großartig, ich möchte Bob, unseren CEO, danken, dass er hierher aus Peking gekommen ist. عالی است، می‌خواهم از باب، مدیر عامل ما، به خاطر آمدن از پکن تشکر کنم. Tuyệt vời, tôi muốn cảm ơn Bob, Giám đốc điều hành của chúng tôi, đã đến đây từ Bắc Kinh.

Thank you all for attending. تشکر|شما|همه|برای|حضور یافتن أشكر|أنتم|جميع|على|حضوركم ||||attending 感谢|你们|所有|为了|参加感謝する|あなたたち|すべて|〜のために|出席すること Teşekkür|ederim|hepiniz|için|katıldığınız Спасибо|вам|всем|за|участие 감사하다|당신들|모두|~에 대해|참석하는 것 obrigado|vocês|todos|por|comparecer danke|euch|allen|für|teilnehmen cảm ơn|các bạn|tất cả|vì|đã tham dự gracias|ustedes|todos|por|asistir grazie|a voi|tutti|per|partecipare Hepinize katıldığınız için teşekkür ederim. Спасибо всем за присутствие. 참석해 주셔서 감사합니다. Grazie a tutti per essere intervenuti. Obrigado a todos por comparecer. Gracias a todos por asistir. ご参加いただきありがとうございます。 شكرًا لكم جميعًا على الحضور. 感谢大家的出席。 Vielen Dank, dass Sie alle gekommen sind. از همه شما برای حضور در اینجا متشکرم. Cảm ơn tất cả các bạn đã tham dự.

Summarize your meeting, thank everyone for coming, and conclude. خلاصه کن|جلسه خود را||تشکر کن|از همه|به خاطر|آمدن|و|نتیجه گیری کن لخّص|اجتماعك||اشكر|الجميع|على|الحضور|و|اختتم ||||||||conclude 总结|你的|会议|感谢|每个人|为了|来|和|结束要約する|あなたの|会議|感謝する|みんなに|のために|来てくれて|そして|結論を出す Özetle|senin|toplantı|teşekkür et|herkese|için|katıldığı|ve|sonuçlandır Подведите итоги|вашу|встречу|поблагодарите|всех|за|присутствие|и|завершите 요약해|너의|회의|감사해|모두에게|~에|와줘서|그리고|마무리해 resuma|sua|reunião|agradeça|a todos|por|virem|e|conclua fasse zusammen|dein|Treffen|danke|allen|für|Kommen|und|schließe ab tóm tắt|cuộc họp của bạn||cảm ơn|mọi người|vì|đã đến|và|kết thúc resume|tu|reunión|agradece|a todos|por|venir|y|concluye riassumi|il tuo|incontro|ringrazia|tutti|per|essere venuti|e|concludi Toplantını özetle, gelen herkese teşekkür et ve sonuçlandır. Подведите итоги вашей встречи, поблагодарите всех за участие и завершите. 회의를 요약하고, 참석해 주신 모든 분들께 감사드리며 마무리하세요. Riassumi il tuo incontro, ringrazia tutti per essere venuti e concludi. Resuma sua reunião, agradeça a todos pela presença e conclua. Resume tu reunión, agradece a todos por venir y concluye. 会議を要約し、参加者全員に感謝し、締めくくりましょう。 قم بتلخيص اجتماعك، واشكر الجميع على الحضور، وانتهِ. 总结一下你的会议，感谢大家的到来，并结束会议。 Fasse dein Treffen zusammen, danke allen fürs Kommen und schließe ab. جلسه خود را خلاصه کنید، از همه برای حضورشان تشکر کنید و نتیجه‌گیری کنید. Tóm tắt cuộc họp của bạn, cảm ơn mọi người đã đến, và kết thúc.

Now you know how to chair a meeting from beginning to end. حالا|شما|می‌دانید|چطور|به|ریاست کردن|یک|جلسه|از|ابتدا|تا|پایان الآن|أنت|تعرف|كيف|أن|ترأس|اجتماعاً|اجتماع|من|البداية|إلى|النهاية 现在|你|知道|如何|去|主持|一|会议|从|开始|到|结束今|あなたは|知っている|どのように|〜すること|議長を務める|一つの|会議|から|始まり|まで|終わり Şimdi|sen|biliyorsun|nasıl|(fiil eki)|yönetmek|bir|toplantı|(zarf)|başlangıç|(zarf)|bitiş Теперь|ты|знаешь|как|(частица инфинитива)|вести|(артикль)|встречу|с|начала|до|конца 이제|너는|알고있어|어떻게|~하는|진행하다|하나의|회의|~부터|시작|~까지|끝 agora|você|sabe|como|a|presidir|uma|reunião|de|início|a|fim jetzt|du|weißt|wie|zu|leiten|ein|Treffen|von|Anfang|bis|Ende bây giờ|bạn|biết|cách|để|chủ trì|một|cuộc họp|từ|bắt đầu|đến|kết thúc ahora|tú|sabes|cómo|a|presidir|una|reunión|de|principio|a|fin ora|tu|sai|come|a|presiedere|un|incontro|da|inizio|a|fine Artık bir toplantıyı baştan sona nasıl yöneteceğini biliyorsun. Теперь вы знаете, как вести встречу от начала до конца. 이제 회의를 처음부터 끝까지 진행하는 방법을 알게 되었습니다. Ora sai come presiedere un incontro dall'inizio alla fine. Agora você sabe como presidir uma reunião do começo ao fim. Ahora sabes cómo presidir una reunión de principio a fin. これで、会議を最初から最後まで進行する方法がわかりました。 الآن أنت تعرف كيف تدير اجتماعاً من البداية إلى النهاية. 现在你知道如何从头到尾主持会议了。 Jetzt weißt du, wie man ein Treffen von Anfang bis Ende leitet. حالا می‌دانید که چگونه یک جلسه را از ابتدا تا انتها مدیریت کنید. Bây giờ bạn biết cách chủ trì một cuộc họp từ đầu đến cuối.

Are you chairing a meeting in English in the near future? آیا|شما|ریاست کردن|یک|جلسه|به زبان|انگلیسی|در|آینده نزدیک|| هل|أنت|ترأس|اجتماعاً|اجتماع|باللغة|الإنجليزية|في|المستقبل|القريب| 是|你|正在主持|一|会议|用|英语|在|未来|不久的|未来〜ですか|あなたは|議長を務めている|一つの|会議|で|英語|で|近い|近い|将来 (soru eki)|sen|başkanlık ediyor|bir|toplantı|içinde|İngilizce|(zaman zarfı)|(belirtili artikel)|yakın|gelecek Вы|будете|председательствовать|на|встрече|на|английском|в|ближайшем|ближайшем|будущем ~니|너가|진행하고 있는|하나의|회의|~에서|영어로|~에서|그|가까운|미래 está|você|presidindo|uma|reunião|em|inglês|em|o|próximo|futuro bist|du|leitest|ein|Treffen|auf|Englisch|in|der|nahen|Zukunft có|bạn|đang chủ trì|một|cuộc họp|bằng|tiếng Anh|trong|gần|tương lai| estás|tú|presidiendo|una|reunión|en|inglés|en|el|cercano|futuro} sei|tu|presiedendo|un|incontro|in|inglese|nel|prossimo|futuro| Yakın gelecekte İngilizce bir toplantı mı yöneteceksin? Вы собираетесь вести встречу на английском в ближайшем будущем? 가까운 미래에 영어로 회의를 진행할 예정인가요? Stai presiedendo un incontro in inglese nel prossimo futuro? Você vai presidir uma reunião em inglês em um futuro próximo? ¿Vas a presidir una reunión en inglés en un futuro cercano? 近い将来、英語で会議を進行しますか？ هل ستدير اجتماعاً باللغة الإنجليزية في المستقبل القريب؟ 你最近会用英语主持会议吗？ Leitest du in naher Zukunft ein Treffen auf Englisch? آیا در آینده نزدیک جلسه‌ای به زبان انگلیسی مدیریت می‌کنید؟ Bạn có đang chủ trì một cuộc họp bằng tiếng Anh trong thời gian tới không?

I hope you can use some of the words and phrases from the lesson to make it easier for you! tôi|hy vọng|bạn|có thể|sử dụng|một số|của|các|từ|và|cụm từ|từ|bài|học|để|làm|nó|dễ hơn|cho|bạn 我|希望|你|能|使用|一些|的|课|单词|和|短语|来自||课|来|使|它|更容易|对|你 من|امیدوارم|تو|می‌توانی|استفاده کنی|برخی|از|کلمات|و||عبارات|از|درس|تا|برای|ساختن|آن|آسان‌تر|برای|تو ich|hoffe|du|kannst|verwenden|einige|von|den|Wörtern|und|Phrasen|aus|der|Lektion|um|machen|es|einfacher|für|dich Umarım dersten bazı kelimeleri ve ifadeleri kullanarak işinizi kolaylaştırabilirsiniz! Надеюсь, вы сможете использовать некоторые слова и фразы из урока, чтобы облегчить себе задачу! 이 수업에서 배운 단어와 구문을 사용하여 더 쉽게 만들 수 있기를 바랍니다! Spero che tu possa usare alcune delle parole e frasi della lezione per rendere tutto più facile per te! Espero que você possa usar algumas das palavras e frases da lição para facilitar para você! ¡Espero que puedas usar algunas de las palabras y frases de la lección para facilitarte las cosas! レッスンからの言葉やフレーズを使って、あなたが楽にできることを願っています！ آمل أن تتمكن من استخدام بعض الكلمات والعبارات من الدرس لتسهيل الأمر عليك! 我希望你能使用课文中的一些单词和短语来让自己更轻松！ Ich hoffe, du kannst einige der Wörter und Phrasen aus der Lektion verwenden, um es dir leichter zu machen! امیدوارم بتوانید از برخی از کلمات و عبارات درس استفاده کنید تا کارتان را آسان‌تر کند! Tôi hy vọng bạn có thể sử dụng một số từ và cụm từ từ bài học để giúp bạn dễ dàng hơn!

Each section has a lot of useful language to learn and practice, so you might want to mỗi|phần|có|một|nhiều|của|hữu ích|ngôn ngữ|để|học|và|thực hành|vì vậy|bạn|có thể|muốn|để 每个|部分|有|很多|多|的|有用的|语言|来|学习|和|练习|所以|你|可能|想要|来 هر|بخش|دارد|یک|مقدار|از|مفید|زبان|برای|یادگیری|و|تمرین|بنابراین|تو|ممکن است|بخواهی|برای jeder|Abschnitt|hat|viel|Menge|an|nützlicher|Sprache|um|lernen|und|üben|also|du|könntest|wollen|um Her bölümde öğrenip pratik yapabileceğiniz çok faydalı dil var, bu yüzden tekrar bazı bölümleri gözden geçirmek isteyebilirsiniz. Каждый раздел содержит много полезного языка для изучения и практики, поэтому вам может захотеться 각 섹션에는 배우고 연습할 유용한 언어가 많이 있으므로, Ogni sezione ha un sacco di linguaggio utile da imparare e praticare, quindi potresti voler Cada seção tem uma linguagem útil para aprender e praticar, então você pode querer Cada sección tiene un montón de lenguaje útil para aprender y practicar, así que quizás quieras 各セクションには学び、練習するための多くの便利な言語がありますので、あなたはおそらく كل قسم يحتوي على الكثير من اللغة المفيدة للتعلم والممارسة، لذا قد ترغب في 每个部分都有很多有用的语言可以学习和练习，所以你可能想要 Jeder Abschnitt enthält viele nützliche Ausdrücke, die du lernen und üben kannst, also möchtest du vielleicht هر بخش دارای زبان مفید زیادی برای یادگیری و تمرین است، بنابراین ممکن است بخواهید Mỗi phần có rất nhiều ngôn ngữ hữu ích để học và thực hành, vì vậy bạn có thể muốn

go through some sections again to really get comfortable with the language you need. đi|qua|một số|phần|lại|để|thực sự|trở nên|thoải mái|với|ngôn ngữ||bạn|cần |||разделы|||||||||| gehen|durch|einige|Abschnitte|erneut|um|wirklich|werden|vertraut|mit|der|Sprache|die|brauchst |||secciones|||||||||| Gerçekten ihtiyaç duyduğunuz dilde rahat hissetmek için bazı bölümleri tekrar gözden geçirin. пройтись по некоторым разделам снова, чтобы действительно освоить нужный вам язык. 필요한 언어에 익숙해지기 위해 일부 섹션을 다시 살펴보는 것이 좋습니다. ripassare alcune sezioni per sentirti davvero a tuo agio con il linguaggio di cui hai bisogno. revisitar algumas seções novamente para realmente se sentir confortável com a linguagem que você precisa. repasar algunas secciones nuevamente para sentirte realmente cómodo con el lenguaje que necesitas. 必要な言語に本当に慣れるために、いくつかのセクションを再度通過したいかもしれません。 مراجعة بعض الأقسام مرة أخرى لتصبح مرتاحًا حقًا مع اللغة التي تحتاجها. 再复习一些部分，以便真正掌握你需要的语言。 einige Abschnitte noch einmal durchgehen, um wirklich mit der Sprache, die du brauchst, vertraut zu werden. بعضی از بخش‌ها را دوباره مرور کنید تا واقعاً با زبانی که نیاز دارید راحت شوید. xem lại một số phần để thực sự thoải mái với ngôn ngữ bạn cần.

That's all for this lesson. đó là|tất cả|cho|bài|học Bu ders için hepsi bu kadar. На этом все для этого урока. 이번 수업은 여기까지입니다. Questo è tutto per questa lezione. Isso é tudo para esta lição. Eso es todo por esta lección. これでこのレッスンは終わりです。 هذا كل شيء لهذا الدرس. 这就是本课的全部内容。 Das ist alles für diese Lektion. این همه برای این درس است. Đó là tất cả cho bài học này.

Good luck, and thank you for watching! خوب|شانس|و|متشکرم|شما|برای|تماشا کردن حظ|سعيد|و|شكر|لك|على|المشاهدة 好的|运气|和|谢谢|你|为了|观看良い|幸運|そして|感謝する|あなた|のために|見てくれて İyi|şans|ve|teşekkür|sana|için|izleme Удачи|удачи|и|спасибо|вам|за|просмотр 좋은|행운|그리고|감사하다|당신을|위해|시청해주셔서 bom|sorte|e|obrigado|você|por|assistir viel|Glück|und|danke|dir|für|Zuschauen tốt|may mắn|và|cảm ơn|bạn|vì|đã xem buena|suerte|y|gracias|tú|por|ver buona|fortuna|e|grazie|a te|per|guardare Bol şanslar, ve izlediğiniz için teşekkürler! Удачи, и спасибо за просмотр! 행운을 빕니다, 그리고 시청해 주셔서 감사합니다! Buona fortuna e grazie per aver guardato! Boa sorte, e obrigado por assistir! ¡Buena suerte y gracias por ver! 頑張ってください、そしてご覧いただきありがとうございます！ حظاً سعيداً، وشكراً لمشاهدتك! 祝好运，谢谢观看！ Viel Glück und danke fürs Zuschauen! موفق باشید و از تماشای شما سپاسگزاریم! Chúc bạn may mắn, và cảm ơn bạn đã xem!

SENT_CWT:AFkKFwvL=13.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 SENT_CWT:AFkKFwvL=66.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=250.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:AudnYDx4=14.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:AuedvEAa=9.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.05 tr:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: ko:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: ja:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS:250514 openai.2025-02-07 ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=215 err=0.00%) cwt(all=1947 err=2.36%)