5 Ways to Compare and Contrast in English
Способы|к|Сравнить|и|Противопоставить|в|Английском
راهها|به|مقایسه کردن|و|تضاد|در|انگلیسی
maneiras|de|comparar|e|contrastar|em|inglês
|||||en|
방법|~에|비교하다|그리고|대조하다|~에서|영어
maneras|a|comparar|y|contrastar|en|inglés
sposobów|do|porównywania|i|kontrastowania|w|angielskim
方法|去|比较|和|对比|在|英语
yol|-mek için|karşılaştırmak|ve|zıtlık|-de|İngilizce
طرق|ل|مقارنة|و|تباين|في|الإنجليزية
способів|до|порівнювати|і|протиставляти|в|англійській
方法|するための|比較する|と|対比する|に|英語で
Wege|um|vergleichen|und|kontrastieren|in|Englisch
5 façons de comparer et d'opposer en anglais
5 manieren om te vergelijken en te contrasteren in het Engels
5 Cách So Sánh Và Tương Phản Trong Tiếng Anh
以英語進行比較和對比的 5 種方法
영어로 비교하고 대조하는 5가지 방법
5 способов сравнения и противопоставления на английском
5 Maneiras de Comparar e Contrastar em Inglês
İngilizce'de Karşılaştırma ve Benzerlik Kurmanın 5 Yolu
英語での比較と対比の5つの方法
5 способів порівняти та протиставити англійською
用英语比较和对比的5种方法
5 Maneras de Comparar y Contrastar en Inglés
5 Möglichkeiten, um zu vergleichen und gegenüberzustellen auf Englisch
5 sposobów na porównanie i zestawienie w języku angielskim
5 روش برای مقایسه و تضاد در زبان انگلیسی
5 طرق للمقارنة والتباين باللغة الإنجليزية
Hi, I'm Maria.
Привет|Я|Мария
سلام|من هستم|ماریا
olá|eu sou|Maria
안녕하세요|저는|마리아
hola|soy|María
cześć|jestem|Maria
嗨|我是|玛利亚
merhaba|ben im|Maria
مرحبا|أنا|ماريا
привіт|я є|Марія
こんにちは|私は|マリアです
Hi|ich bin|Maria
안녕하세요, 저는 마리아입니다.
Привет, я Мария.
Oi, eu sou Maria.
Merhaba, ben Maria.
こんにちは、私はマリアです。
Привіт, я Марія.
嗨,我是玛丽亚。
Hola, soy María.
Hallo, ich bin Maria.
Cześć, jestem Maria.
سلام، من ماریا هستم.
مرحبًا، أنا ماريا.
Welcome to Oxford Online English!
Добро пожаловать|в|Оксфорд|Онлайн|Английский
خوش آمدید|به|آکسفورد|آنلاین|انگلیسی
bem-vindo|a|Oxford|online|inglês
환영합니다|에|옥스포드|온라인|영어
bienvenido|a|Oxford|en línea|inglés
witaj|w|Oxford|Online|angielskim
欢迎|到|牛津|在线|英语
hoş geldin|-e|Oxford|çevrimiçi|İngilizce
أهلا وسهلا|إلى|أكسفورد|على الإنترنت|الإنجليزية
ласкаво просимо|до|Оксфорд|онлайн|англійської
ようこそ|へ|オックスフォード|オンライン|英語
Willkommen|zu|Oxford|Online|Englisch
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
Добро пожаловать в Oxford Online English!
Bem-vindo ao Oxford Online English!
Oxford Online English'e hoş geldiniz!
オックスフォードオンライン英語へようこそ!
Ласкаво просимо до Oxford Online English!
欢迎来到牛津在线英语!
¡Bienvenido a Oxford Online English!
Willkommen bei Oxford Online English!
Witamy w Oxford Online English!
به آکسفورد آنلاین انگلیش خوش آمدید!
مرحبًا بكم في أكسفورد أونلاين إنجليش!
In this lesson, you can learn how to compare and contrast things in English.
В|этом|уроке|вы|можете|научиться|как|(частица инфинитива)|сравнивать|и|противопоставлять|вещи|на|английском
در|این|درس|شما|میتوانید|یاد بگیرید|چگونه|به|مقایسه کردن|و|تضاد|چیزها|در|انگلیسی
nesta|esta|lição|você|pode|aprender|como|a|comparar|e|contrastar|coisas|em|inglês
이|이|수업|당신|할 수 있습니다|배우다|어떻게|~하는 법|비교하다|그리고|대조하다|것들|~에서|영어
en|esta|lección|tú|puedes|aprender|cómo|a|comparar|y|contrastar|cosas|en|inglés
w|tej|lekcji|ty|możesz|nauczyć się|jak|do|porównywać|i|kontrastować|rzeczy|w|angielskim
在|这个|课|你|可以|学习|如何|去|比较|和|对比|事物|在|英语
-de|bu|ders|sen|-abilirsin|öğrenmek|nasıl|-mek|karşılaştırmak|ve|zıtlık|şeyler|-de|İngilizce
في|هذه|الدرس|يمكنك|أن|تتعلم|كيفية|ل|مقارنة|و|تباين|أشياء|في|الإنجليزية
в|цьому|уроці|ви|можете|навчитися|як|до|порівнювати|і|протиставляти|речі|в|англійській
この|この|レッスン|あなたは|できる|学ぶ|どのように|することを|比較する|と|対比する|物事を|に|英語で
In|dieser|Lektion|du|kannst|lernen|wie|um|vergleichen|und|kontrastieren|Dinge|in|Englisch
이 수업에서는 영어로 사물을 비교하고 대조하는 방법을 배울 수 있습니다.
На этом уроке вы можете научиться сравнивать и противопоставлять вещи на английском.
Nesta lição, você pode aprender como comparar e contrastar coisas em inglês.
Bu derste, İngilizce'de şeyleri nasıl karşılaştırıp benzetebileceğinizi öğrenebilirsiniz.
このレッスンでは、英語で物事を比較し対比する方法を学ぶことができます。
У цьому уроці ви можете навчитися, як порівнювати та протиставляти речі англійською.
在本课中,您可以学习如何用英语比较和对比事物。
En esta lección, puedes aprender cómo comparar y contrastar cosas en inglés.
In dieser Lektion kannst du lernen, wie man Dinge auf Englisch vergleicht und gegenüberstellt.
W tej lekcji możesz nauczyć się, jak porównywać i zestawiać rzeczy w języku angielskim.
در این درس، میتوانید یاد بگیرید که چگونه چیزها را در زبان انگلیسی مقایسه و تضاد کنید.
في هذا الدرس، يمكنك تعلم كيفية مقارنة وتباين الأشياء باللغة الإنجليزية.
When you compare two—or more—things, you need to talk about similarities and differences
Когда|ты|сравниваешь|два|или|больше|вещи|ты|нужно|чтобы|говорить|о|сходствах|и|различиях
وقتی که|تو|مقایسه میکنی|دو|یا|بیشتر|چیزها|تو|نیاز داری|به|صحبت کردن|درباره|شباهتها|و|تفاوتها
quando|você|compara|duas||mais|coisas|você|precisa|de|falar|sobre|semelhanças|e|diferenças
당신이|당신|비교할|두|또는|더|것들|당신|필요하다|~에|이야기하다|에 대해|유사점들|그리고|차이점들
cuando|tú|comparas|dos|o|más|cosas|tú|necesitas|a|hablar|sobre|similitudes|y|diferencias
kiedy|ty|porównujesz|dwie|lub|więcej|rzeczy|ty|musisz|do|mówić|o|podobieństwach|i|różnicach
当|你|比较|两个|或者|更多|事物|你|需要|去|说|关于|相似之处|和|不同之处
-dığında|sen|karşılaştırdığında|iki|veya|daha fazla|şeyleri|sen|ihtiyaç duyarsın|-mek için|konuşmak|hakkında|benzerlikler|ve|farklılıklar
عندما|أنت|تقارن|اثنين|أو|أكثر|أشياء|أنت|تحتاج|إلى|تتحدث|عن|أوجه التشابه|و|الاختلافات
коли|ти|порівнюєш|два|або|більше|речі|ти|потрібно|щоб|говорити|про|подібності|і|відмінності
〜する時|あなたは|比較する|2つの|または|それ以上の|物事|あなたは|必要がある|〜すること|話す|について|類似点|と|違い
wenn|du|vergleichst|zwei|oder|mehr|Dinge|du|musst|zu|sprechen|über|Ähnlichkeiten|und|Unterschiede
두 개 이상의 것을 비교할 때, 유사점과 차이점에 대해 이야기해야 합니다.
Когда вы сравниваете две—или более—вещи, вам нужно говорить о сходствах и различиях
Quando você compara duas—ou mais—coisas, precisa falar sobre semelhanças e diferenças
İki veya daha fazla şeyi karşılaştırdığınızda, benzerlikler ve farklılıklar hakkında konuşmanız gerekir.
二つ以上のものを比較する時は、それらの類似点と相違点について話す必要があります。
Коли ви порівнюєте дві—або більше—речі, вам потрібно говорити про схожості та відмінності
当你比较两个或更多的事物时,你需要谈论它们之间的相似性和差异。
Cuando comparas dos—o más—cosas, necesitas hablar sobre similitudes y diferencias
Wenn Sie zwei—oder mehr—Dinge vergleichen, müssen Sie über Ähnlichkeiten und Unterschiede
Kiedy porównujesz dwie—lub więcej—rzeczy, musisz mówić o podobieństwach i różnicach
وقتی دو یا چند چیز را مقایسه میکنید، باید درباره شباهتها و تفاوتها صحبت کنید.
عندما تقارن بين شيئين - أو أكثر - تحتاج إلى التحدث عن أوجه التشابه والاختلافات
between them.
между|ними
بین|آنها
entre|elas
사이에|그들
entre|ellos
między|nimi
在之间|它们
arasında|onları
بين|هما
між|ними
の間で|それら
zwischen|ihnen
그들 사이의.
между ними.
entre elas.
Aralarındaki.
それらの間で。
між ними.
这是一项非常全球性的技能;它在口语英语或写作中都可能有用。
entre ellas.
zwischen ihnen sprechen.
między nimi.
بین آنها.
بينهم.
This is a very global skill; it could be useful in spoken English, or in writing.
Это|есть|(артикль)|очень|глобальный|навык|он|мог бы|быть|полезным|в|разговорном|английском|или|в|письме
این|است|یک|بسیار|جهانی|مهارت|این|میتواند|باشد|مفید|در|گفتاری|انگلیسی|یا|در|نوشتاری
isso|é|uma|muito|global|habilidade|isso|poderia|ser|útil|em|falado|inglês|ou|em|escrita
이것|이다|하나의|매우|글로벌|기술|그것|~할 수 있다|이다|유용한|에|구어체|영어|또는|에|글쓰기
esto|es|una|muy|global|habilidad|eso|podría|ser|útil|en|hablado|inglés|o|en|escritura
to|jest|umiejętność|bardzo|globalna|umiejętność|to|mogłoby|być|przydatne|w|mówionym|angielskim|lub|w|pisaniu
这|是|一种|非常|全球的|技能|它|可以|是|有用的|在|口语|英语|或者|在|写作
bu|-dir|bir|çok|küresel|beceri|bu|-ebilir|-dir|faydalı|-de|konuşulan|İngilizce|veya|-de|yazmada
هذه|هي|مهارة|جدًا|عالمية|مهارة|يمكن أن|يكون|مفيدًا|مفيد|في|المحكي|الإنجليزية|أو|في|الكتابة
це|є|навичка|дуже|глобальна|навичка|вона|може|бути|корисною|в|усному|англійською|або|в|письмі
これは|です|一つの|とても|グローバルな|スキル|それは|できるかもしれない|です|有用な|において|話し言葉の|英語|または|において|書き言葉の
dies|ist|eine|sehr|globale|Fähigkeit|es|könnte|sein|nützlich|in|gesprochenem|Englisch|oder|in|Schreiben
이것은 매우 글로벌한 기술입니다; 구어체 영어 또는 글쓰기에서 유용할 수 있습니다.
Это очень глобальный навык; он может быть полезен в разговорном английском или в письме.
Esta é uma habilidade muito global; pode ser útil no inglês falado ou na escrita.
Bu çok küresel bir beceridir; konuşulan İngilizcede veya yazmada faydalı olabilir.
これは非常にグローバルなスキルであり、話し言葉の英語や書き言葉で役立つかもしれません。
Це дуже глобальна навичка; вона може бути корисною в усній англійській або в письмі.
在本课中,你将学习可以用来谈论事物的相似或不同的不同语言。
Esta es una habilidad muy global; podría ser útil en inglés hablado, o en escritura.
Dies ist eine sehr globale Fähigkeit; sie könnte im gesprochenen Englisch oder im Schreiben nützlich sein.
To bardzo globalna umiejętność; może być przydatna w mówionym angielskim lub w pisaniu.
این یک مهارت بسیار جهانی است؛ میتواند در زبان انگلیسی گفتاری یا نوشتاری مفید باشد.
هذه مهارة عالمية جدًا؛ يمكن أن تكون مفيدة في اللغة الإنجليزية المحكية، أو في الكتابة.
In this lesson, you'll learn different language you can use to talk about how similar or different
В|этом|уроке|вы|научитесь|разные|языки|вы|можете|использовать|чтобы|говорить|о|как|похожи|или|разные
در|این|درس|تو خواهی|یاد میگیری|مختلف|زبان|تو|میتوانی|استفاده کنی|به|صحبت کردن|درباره|چطور|مشابه|یا|متفاوت
nesta|esta|lição|você vai|aprender|diferentes|linguagens|você|pode|usar|para|falar|sobre|como|semelhante|ou|diferente
|||||||tu|||||||||
이|이|수업|당신은|배울|다른|언어|당신이|할 수 있는|사용하다|에|이야기하다|에 대해|얼마나|비슷한|또는|다른
en|esta|lección|tú aprenderás|aprenderás|diferente|lenguaje|tú|puedes|usar|para|hablar|sobre|cómo|similar|o|diferente
w|tej|lekcji|ty będziesz|uczyć się|różnych|języka|ty|możesz|używać|do|mówić|o|jak|podobny|lub|różny
在|这|课|你将会|学习|不同的|语言|你|可以|使用|去|说|关于|如何|相似|或者|不同
-de|bu|derste|sen -acaksın|öğrenmek|farklı|dil|sen|-abilirsin|kullanmak|-mek için|konuşmak|hakkında|nasıl|benzer|veya|farklı
في|هذه|الدرس|سوف تتعلم|تتعلم|مختلف|لغة|يمكنك|أن|تستخدم|إلى|تتحدث|عن|كيفية|مشابه|أو|مختلف
в|цьому|уроці|ти навчишся|навчитися|різного|мовлення|ти|можеш|використовувати|щоб|говорити|про|як|подібні|або|різні
この||レッスン|あなたは〜するでしょう|学ぶ|異なる|言葉|あなたが|できる|使う|〜するために|話す|について|どのように|類似した|または|異なる
In|dieser|Lektion|du wirst|lernen|verschiedene|Sprache|du|kannst|verwenden|um|sprechen|über|wie|ähnlich|oder|unterschiedlich
이 수업에서는 유사하거나 다른 점에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있는 다양한 언어를 배울 것입니다.
На этом уроке вы узнаете различные фразы, которые можно использовать, чтобы говорить о том, насколько похожи или различны
Nesta lição, você aprenderá diferentes expressões que pode usar para falar sobre como são semelhantes ou diferentes.
Bu derste, benzer veya farklı olduğunu konuşmak için kullanabileceğiniz farklı dil ifadelerini öğreneceksiniz.
このレッスンでは、どのように類似しているか、または異なっているかを話すために使える異なる言語を学びます。
У цьому уроці ви дізнаєтеся різні вирази, які можна використовувати, щоб говорити про те, наскільки схожі або різні
En esta lección, aprenderás diferentes expresiones que puedes usar para hablar sobre cuán similares o diferentes
In dieser Lektion lernen Sie verschiedene Ausdrücke, die Sie verwenden können, um darüber zu sprechen, wie ähnlich oder unterschiedlich
W tej lekcji nauczysz się różnych zwrotów, których możesz użyć, aby mówić o tym, jak podobne lub różne
در این درس، شما زبانهای مختلفی را یاد خواهید گرفت که میتوانید برای صحبت درباره اینکه چقدر مشابه یا متفاوت هستند، استفاده کنید.
في هذا الدرس، ستتعلم لغة مختلفة يمكنك استخدامها للتحدث عن مدى التشابه أو الاختلاف.
two things are.
две|вещи|есть
دو|چیزها|هستند
duas|coisas|são
두|것들|이다
dos|cosas|son
dwa|rzeczy|są
两个|事情|是
iki|şeyler|dir
اثنان|أشياء|تكون
два|речі|є
2|物事|です
zwei|Dinge|sind
두 가지가 있습니다.
две вещи.
duas coisas são.
iki şey var.
二つのことがあります。
дві речі є.
有两件事。
dos cosas son.
zwei Dinge sind.
są dwie rzeczy.
دو چیز وجود دارد.
هناك شيئين.
We'll cover many different topics, to show you different ways to use your new language.
Мы|охватим|много|различных|тем|чтобы|показать|вам|различные|способы|чтобы|использовать|ваш|новый|язык
ما خواهیم|پوشش دادن|بسیاری|مختلف|موضوعات|برای|نشان دادن|شما|مختلف|روشها|برای|استفاده کردن|زبان جدید|جدید|زبان
nós vamos|cobrir|muitos|diferentes|tópicos|para|mostrar|você|diferentes|maneiras|de|usar|sua|nova|língua
우리는|다룰|많은|다양한|주제들|~하기 위해|보여주다|당신에게|다양한|방법들|~하기 위해|사용하는|당신의|새로운|언어
nosotros|cubriremos|muchos|diferentes|temas|para|mostrar|te|diferentes|maneras|a|usar|tu|nuevo|idioma
my będziemy|omawiać|wiele|różnych|tematów|aby|pokazać|ci|różne|sposoby|aby|używać|twojego|nowego|języka
我们将|涵盖|许多|不同的|主题|为了|显示|你|不同的|方法|来|使用|你的|新的|语言
biz -ecek|kapsayacağız|birçok|farklı|konu|-mek için|göstermek|sana|farklı|yollar|-mek için|kullanmak|senin|yeni|dil
سوف نحن|نغطي|العديد من|مختلف|مواضيع|لكي|نعرض|لك|طرق|طرق|لكي|تستخدم|لغتك|جديدة|لغة
ми будемо|охоплювати|багато|різних|тем|щоб|показати|тобі|різні|способи|щоб|використовувати|твою|нову|мову
我々は|カバーする|多くの|異なる|トピック|〜するために|見せる|あなたに|異なる|方法|〜するために|使う|あなたの|新しい|言語
wir werden|abdecken|viele|verschiedene|Themen|um|zeigen|dir|verschiedene|Wege|um|benutzen|deine|neue|Sprache
우리는 다양한 주제를 다룰 것이며, 새로운 언어를 사용하는 다양한 방법을 보여줄 것입니다.
Мы рассмотрим множество различных тем, чтобы показать вам разные способы использования вашего нового языка.
Vamos abordar muitos tópicos diferentes, para mostrar a você diferentes maneiras de usar seu novo idioma.
Yeni dilinizi kullanmanın farklı yollarını göstermek için birçok farklı konuyu ele alacağız.
私たちは多くの異なるトピックを扱い、新しい言語の使い方を示します。
Ми розглянемо багато різних тем, щоб показати вам різні способи використання вашої нової мови.
我们将涵盖许多不同的话题,以向您展示使用新语言的不同方式。
Cubriremos muchos temas diferentes, para mostrarte diferentes formas de usar tu nuevo idioma.
Wir werden viele verschiedene Themen behandeln, um Ihnen verschiedene Möglichkeiten zu zeigen, Ihre neue Sprache zu verwenden.
Omówimy wiele różnych tematów, aby pokazać ci różne sposoby używania nowego języka.
ما موضوعات مختلفی را پوشش خواهیم داد تا به شما روشهای مختلف استفاده از زبان جدیدتان را نشان دهیم.
سنغطي مواضيع مختلفة عديدة، لنظهر لك طرقًا مختلفة لاستخدام لغتك الجديدة.
Let's start by seeing how you can talk about big differences.
Давайте|начнем|тем что|увидим|как|вы|можете|говорить|о|больших|различиях
بیایید|شروع کنیم|با|دیدن|چگونه|شما|میتوانید|صحبت کردن|درباره|بزرگ|تفاوتها
vamos|começar|por|ver|como|você|pode|falar|sobre|grandes|diferenças
시작해봅시다|시작하다|~로|보는 것|어떻게|당신이|~할 수 있는|이야기하다|~에 대해|큰|차이들
vamos|a empezar|por|viendo|cómo|tú|puedes|hablar|sobre|grandes|diferencias
zacznijmy|zacząć|przez|zobaczenie|jak|ty|możesz|rozmawiać|o|dużych|różnicach
让我们|开始|通过|看|如何|你|能|说|关于|大的|差异
hadi|başlayalım|-erek|görmek|nasıl|sen|-ebilirsin|konuşmak|hakkında|büyük|farklar
دعنا|نبدأ|ب|رؤية|كيف|يمكنك|تستطيع|تتحدث|عن|كبيرة|اختلافات
давайте|почнемо|з|перегляду|як|ти|можеш|говорити|про|великі|різниці
〜しましょう|始める|〜することで|見ること|どのように|あなたが|できる|話す|について|大きな|違い
lass uns|anfangen|indem|sehen|wie|du|kannst|sprechen|über|große|Unterschiede
큰 차이에 대해 이야기하는 방법을 살펴보면서 시작해 봅시다.
Давайте начнем с того, как вы можете говорить о больших различиях.
Vamos começar vendo como você pode falar sobre grandes diferenças.
Büyük farklılıklar hakkında nasıl konuşabileceğinizi görerek başlayalım.
大きな違いについて話す方法を見てみましょう。
Давайте почнемо з того, як ви можете говорити про великі відмінності.
让我们先看看您如何谈论重大差异。
Comencemos viendo cómo puedes hablar sobre grandes diferencias.
Lassen Sie uns damit beginnen, zu sehen, wie Sie über große Unterschiede sprechen können.
Zacznijmy od tego, jak możesz mówić o dużych różnicach.
بیایید با دیدن اینکه چگونه میتوانید درباره تفاوتهای بزرگ صحبت کنید، شروع کنیم.
لنبدأ برؤية كيف يمكنك التحدث عن الفروقات الكبيرة.
Our topic for this section is travel.
Наш|тема|для|этой|секции|является|путешествие
موضوع ما|موضوع|برای|این|بخش|است|سفر
nosso|tópico|para|esta|seção|é|viagem
우리의|주제|에 대한|이|섹션|입니다|여행
nuestro|tema|para|esta|sección|es|viajar
nasz|temat|na|tę|sekcję|jest|podróżowanie
我们的|主题|对于|这个|部分|是|旅行
bizim|konu|için|bu|bölüm|dir|seyahat
موضوعنا|موضوع|لهذه|هذه|قسم|هو|سفر
наша|тема|для|цього|розділу|є|подорожі
私たちの|トピック|〜のための|この|セクション|です|旅行
unser|Thema|für|diesen|Abschnitt|ist|Reisen
이 섹션의 주제는 여행입니다.
Наша тема для этого раздела - путешествия.
Nosso tópico para esta seção é viagem.
Bu bölümdeki konumuz seyahat.
このセクションのトピックは旅行です。
Наша тема для цього розділу - подорожі.
我们这一部分的话题是旅行。
Nuestro tema para esta sección es el viaje.
Unser Thema für diesen Abschnitt ist Reisen.
Naszym tematem w tej sekcji jest podróż.
موضوع ما برای این بخش سفر است.
موضوعنا في هذا القسم هو السفر.
So, you went to Vietnam and Laos, right?
Итак|ты|ездил|в|Вьетнам|и|Лаос|верно
پس|تو|رفتی|به|ویتنام|و|لائوس|درست است
então|você|foi|para|Vietnã|e|Laos|certo
그래서|너|갔어|에|베트남|그리고|라오스|맞지
entonces|tú|fuiste|a|Vietnam|y|Laos|verdad
więc|ty|poszedłeś|do|Wietnamu|i|Laosu|prawda
所以|你|去了|到|越南|和|老挝|对吧
yani|sen|gittin|-e|Vietnam'a|ve|Laos'a|değil mi
إذن|أنت|ذهبت|إلى|فيتنام|و|لاوس|صحيح
отже|ти|поїхав|до|В'єтнаму|і|Лаосу|правильно
それで|あなたは|行った|に|ベトナム|と|ラオス|でしょう
also|du|bist gegangen|nach|Vietnam|und|Laos|richtig
그래서, 너는 베트남과 라오스에 갔구나?
Итак, ты ездил во Вьетнам и Лаос, верно?
Então, você foi ao Vietnã e ao Laos, certo?
Yani, Vietnam ve Laos'a gittin, değil mi?
それで、あなたはベトナムとラオスに行ったんですね?
Отже, ти поїхав до В'єтнаму та Лаосу, так?
所以,你去了越南和老挝,对吗?
Entonces, fuiste a Vietnam y Laos, ¿verdad?
Also, du bist nach Vietnam und Laos gegangen, richtig?
Więc pojechałeś do Wietnamu i Laosu, prawda?
پس، شما به ویتنام و لائوس رفتید، درست است؟
لذا، ذهبت إلى فيتنام ولاوس، أليس كذلك؟
What did you think?
Что|(вспомогательный глагол)|ты|думал
چه|فعل کمکی گذشته|تو|فکر کردی
o que|verbo auxiliar passado|você|pensou
뭐|했어|너|생각했어
qué|verbo auxiliar pasado|tú|pensaste
co|czasownik posiłkowy|ty|myślałeś
什么|助动词|你|觉得
ne|-di|sen|düşündün
ماذا|فعلت|أنت|تعتقد
що|допоміжне дієслово|ти|думав
何を|過去形の助動詞|あなたは|思った
was|hast|du|gedacht
어땠어?
Что ты об этом думаешь?
O que você achou?
Ne düşündün?
どう思いましたか?
Що ти про це думаєш?
你觉得怎么样?
¿Qué pensaste?
Was hast du gedacht?
Co o tym myślałeś?
نظر شما چه بود؟
ماذا كنت تعتقد؟
They were both great, but totally different.
Они|были|оба|великими|но|совершенно|разными
آنها|بودند|هر دو|عالی|اما|کاملاً|متفاوت
eles|foram|ambos|ótimos|mas|totalmente|diferentes
그들|~였다|둘 다|훌륭했다|하지만|완전히|달랐다
ellos|fueron|ambos|geniales|pero|totalmente|diferentes
one|były|obie|świetne|ale|całkowicie|różne
它们|是|都|很棒|但是|完全|不同
onlar|-di|ikisi de|harika|ama|tamamen|farklı
هما|كانا|كلاهما|رائعين|لكن|تمامًا|مختلفين
вони|були|обидва|чудові|але|зовсім|різні
それらは|だった|両方|素晴らしい|しかし|完全に|異なる
sie|waren|beide|großartig|aber|total|unterschiedlich
둘 다 훌륭했지만, 완전히 달랐어.
Оба были великолепны, но совершенно разные.
Ambos foram ótimos, mas totalmente diferentes.
İkisi de harikaydı, ama tamamen farklıydı.
どちらも素晴らしかったですが、全く異なっていました。
Вони обидва чудові, але абсолютно різні.
它们都很棒,但完全不同。
Ambos fueron geniales, pero totalmente diferentes.
Beide waren großartig, aber total unterschiedlich.
Oba były świetne, ale zupełnie różne.
هر دو عالی بودند، اما کاملاً متفاوت.
كانتا رائعتين، لكنهما مختلفتان تمامًا.
It's hard to compare them.
é|difícil|de|comparar|eles
این سخت است|سخت|به|مقایسه کردن|آنها
|трудно|к|сравнить|их
그것은|어렵다|~하는|비교하다|그들을
es|difícil|para|comparar|ellos
to jest|trudne|do|porównać|je
它是|难|去|比较|它们
bu|zor|-mek|karşılaştırmak|onları
إنه|صعب|أن|تقارن|هما
це є|важко|інфінітивна частка|порівнювати|їх
それは|難しい|すること|比較する|それらを
es ist|schwer|zu|vergleichen|sie
비교하기가 어렵네.
Сравнивать их сложно.
É difícil compará-los.
Onları karşılaştırmak zor.
比較するのは難しいです。
Їх важко порівнювати.
很难比较它们。
Es difícil compararlos.
Es ist schwer, sie zu vergleichen.
Trudno je porównać.
مقایسه آنها سخت است.
من الصعب مقارنتهما.
It's strange, really, because they're so close geographically, but in other ways
Это|странно|на самом деле|потому что|они|так|близки|географически|но|в|других|отношениях
این|عجیب|واقعاً|زیرا|آنها|اینقدر|نزدیک|جغرافیایی|اما|در|دیگر|جنبهها
isso|estranho|realmente|porque|eles estão|tão|perto|geograficamente|mas|em|outras|maneiras
그게|이상해|정말|왜냐하면|그들은|매우|가깝다|지리적으로|하지만|~에서|다른|방식들
es|extraño|realmente|porque|ellos son|tan|cerca|geográficamente|pero|en|otras|maneras
to jest|dziwne|naprawdę|ponieważ|oni są|tak|blisko|geograficznie|ale|w|innych|aspektach
它是|奇怪的|真的|因为|他们是|如此|接近|地理上|但是|在|其他|方面
bu|garip|gerçekten|çünkü|onlar|çok|yakın|coğrafi olarak|ama|-de|diğer|yönler
إنه|غريب|حقًا|لأن|هم|جدًا|قريبون|جغرافيًا|لكن|في|طرق|أخرى
це|дивно|насправді|тому що|вони є|так|близькі|географічно|але|в|інших|відношеннях
それは|奇妙|本当に|なぜなら|彼らは|とても|近い|地理的に|しかし|の|他の|方法で
es ist|seltsam|wirklich|weil|sie sind|so|nah|geografisch|aber|in|anderen|Weisen
정말 이상해, 왜냐하면 그들은 지리적으로 매우 가깝지만 다른 면에서는
Это странно, на самом деле, потому что они так близки географически, но в других отношениях
É estranho, na verdade, porque eles estão tão próximos geograficamente, mas de outras maneiras
Gerçekten garip, çünkü coğrafi olarak bu kadar yakınlar, ama başka açılardan
本当に奇妙です。地理的には非常に近いのに、他の面では
Це дивно, насправді, тому що вони так близько географічно, але в інших відношеннях
这真的很奇怪,因为它们在地理上如此接近,但在其他方面
Es extraño, realmente, porque están tan cerca geográficamente, pero en otros aspectos
Es ist wirklich seltsam, denn sie sind geografisch so nah beieinander, aber in anderer Hinsicht
To dziwne, naprawdę, ponieważ są tak blisko geograficznie, ale w innych aspektach
این واقعاً عجیب است، زیرا آنها از نظر جغرافیایی بسیار نزدیک هستند، اما از جهات دیگر
إنه غريب حقًا، لأنهم قريبون جدًا جغرافيًا، ولكن بطرق أخرى
they're almost nothing alike.
они|почти|ничем|похожи
آنها|تقریباً|هیچ|شبیه
eles são|quase|nada|semelhantes
ils sont|||semblent similaires
그들은|거의|아무것도|비슷하지 않다
ellos son|casi|nada|similares
oni są|prawie|nic|podobni
他们是|几乎|没有|相似的
onlar|neredeyse|hiç|benzer
هم|تقريبًا|لا شيء|متشابهون
вони є|майже|нічим|схожими
彼らは|ほとんど|何も|似ていない
sie sind|fast|nichts|ähnlich
거의 아무것도 닮지 않았어.
они почти ничем не похожи.
eles são quase nada parecidos.
neredeyse hiç benzemiyorlar.
ほとんど似ていないのです。
вони майже нічим не схожі.
几乎没有什么相似之处。
son casi nada parecidos.
sind sie fast nichts ähnlich.
są prawie zupełnie różne.
آنها تقریباً هیچ شباهتی به هم ندارند.
هم تقريبًا لا يشبهون بعضهم البعض.
What was the biggest difference?
Что|было|(артикль)|самая большая|разница
چه|بود|بزرگترین|بزرگترین|تفاوت
qual|foi|a|maior|diferença
무엇|이었나요|그|가장 큰|차이
cuál|fue|la|mayor|diferencia
co|było|największa|różnica|różnica
什么|是|最大的|最大的|区别
ne|-di|en|büyük|fark
ما|كان|الفرق|الأكبر|اختلاف
яка|була|найбільша|різниця|різниця
何が|だった|最大の|最大の|違い
was|war|der|größte|Unterschied
가장 큰 차이점은 무엇이었어?
Какое было самое большое различие?
Qual foi a maior diferença?
En büyük fark neydi?
最大の違いは何でしたか?
Яка була найбільша різниця?
最大的区别是什么?
¿Cuál fue la mayor diferencia?
Was war der größte Unterschied?
Jaka była największa różnica?
بزرگترین تفاوت چه بود؟
ما هو أكبر اختلاف؟
I'd say the pace of life.
eu|diria|o|ritmo|de|vida
من میخواهم|بگویم|سرعت|سرعت|زندگی|زندگی
|сказал|темп|темп|жизни|жизни
||le|||
|말하겠다|그|속도|의|삶
I would|diría|el|ritmo|de|vida
ja bym|powiedział|tempo|życia|życia|
我会|说|生活的|速度|的|生活
ben -ecek|demek|en|hızı|-in|yaşam
سأقول|أقول|ال|وتيرة|حياة|الحياة
я б|сказав||||
私は~だろう|言う|生活の|ペース|の|生活
ich würde|sagen|den|Tempo|des|Lebens
나는 삶의 속도라고 말할 수 있어.
Я бы сказал, что это ритм жизни.
Eu diria o ritmo de vida.
Hayat temposu derim.
生活のペースだと言えるでしょう。
Я б сказав, що ритм життя.
我会说是生活节奏。
Diría que el ritmo de vida.
Ich würde sagen, das Tempo des Lebens.
Powiedziałbym, że tempo życia.
من میگویم سرعت زندگی.
أود أن أقول وتيرة الحياة.
In Vietnam everything moves so much faster.
В|Вьетнаме|всё|движется|так|намного|быстрее
در|ویتنام|همه چیز|حرکت میکند|اینقدر|خیلی|سریعتر
no|Vietnã|tudo|se move|tão|muito|mais rápido
베트남에서|베트남|모든 것|움직인다|그렇게|많이|더 빠르게
en|Vietnam|todo|se mueve|tan|mucho|más rápido
w|Wietnamie|wszystko|porusza się|tak|dużo|szybciej
在|越南|一切|移动|如此|很|更快
içinde|Vietnam|her şey|hareket ediyor|bu kadar|çok|daha hızlı
في|فيتنام|كل شيء|يتحرك|جدا|كثير|أسرع
в|В'єтнамі|все|рухається|так|багато|швидше
に|ベトナム|すべて|動く|とても|たくさん|速く
in|Vietnam|alles|bewegt sich|so|viel|schneller
베트남에서는 모든 것이 훨씬 더 빠르게 움직입니다.
Во Вьетнаме всё движется намного быстрее.
No Vietnã, tudo se move muito mais rápido.
Vietnam'da her şey çok daha hızlı ilerliyor.
ベトナムではすべてがとても速く動いています。
У В'єтнамі все рухається набагато швидше.
在越南一切都移动得更快。
En Vietnam todo se mueve mucho más rápido.
In Vietnam bewegt sich alles viel schneller.
W Wietnamie wszystko porusza się znacznie szybciej.
در ویتنام همه چیز خیلی سریعتر حرکت میکند.
في فيتنام كل شيء يتحرك بشكل أسرع بكثير.
Laos is way more relaxed.
Лаос|есть|гораздо|более|расслабленным
لائوس|است|خیلی|بیشتر|آرام
Laos|é|muito|mais|relaxado
|est|||décontracté
라오스|이다|훨씬|더|편안하다
Laos|es|mucho|más|relajado
Laos|jest|znacznie|bardziej|zrelaksowany
老挝|是|非常|更|放松
Laos|dır|çok|daha|rahat
لاوس|هو|للغاية|أكثر|استرخاء
Лаос|є|значно|більш|розслабленим
ラオス|である|とても|より|リラックスした
Laos|ist|viel|mehr|entspannt
라오스는 훨씬 더 여유롭습니다.
В Лаосе гораздо более расслабленная атмосфера.
O Laos é muito mais relaxado.
Lao çok daha rahat.
ラオスはずっとリラックスしています。
Лаос набагато більш розслаблений.
老挝则放松得多。
Laos es mucho más relajado.
Laos ist viel entspannter.
Laos jest znacznie bardziej zrelaksowany.
لاوس خیلی آرامتر است.
لاوس أكثر استرخاءً بكثير.
Which did you like better?
Какой|(вспомогательный глагол)|ты|понравился|лучше
کدام|فعل کمکی گذشته|تو|دوست داشتی|بهتر
qual|verbo auxiliar passado|você|gostou|mais
어느것을|(과거 동사)|너|좋아했어|더
cuál|verbo auxiliar pasado|tú|gustó|mejor
który|czas przeszły od 'do'|ty|lubiłeś|lepiej
哪个|助动词|你|喜欢|更好
hangisi|-di|sen|beğendin|daha iyi
أي|فعلت|أنت|تحب|أفضل
який|допоміжне дієслово|ти|сподобався|більше
どちら|過去形の助動詞|あなた|好きだった|より良い
welches|hast|du|gemocht|besser
어느 쪽이 더 좋았나요?
Что тебе понравилось больше?
Qual você gostou mais?
Hangisini daha çok beğendin?
どちらが好きでしたか?
Що тобі більше сподобалося?
你更喜欢哪个?
¿Cuál te gustó más?
Was hat dir besser gefallen?
Które z nich bardziej ci się podobało?
کدام یک را بیشتر دوست داشتی؟
أي منهما أعجبك أكثر؟
It's hard to say.
Это|трудно|(частица инфинитива)|сказать
این سخت است|سخت|به|گفتن
é|difícil|a|dizer
그것은|어렵다|~하는|말하다
es|difícil|a|decir
to jest|trudne|do|powiedzieć
它是|难|去|说
bu|zor|-mek|söylemek
إنه|صعب|أن|أقول
це є|важко|інфінітивна частка|сказати
それは|難しい|すること|言う
es ist|schwer|zu|sagen
말하기 어렵습니다.
Трудно сказать.
É difícil dizer.
Söylemek zor.
言うのは難しいです。
Важко сказати.
很难说。
Es difícil de decir.
Es ist schwer zu sagen.
Trudno powiedzieć.
گفتن اینکه کدام بهتر است سخت است.
من الصعب أن أقول.
I liked them both, but for different reasons.
Я|понравились|они|оба|но|по|разным|причинам
من|دوست داشتم|آنها|هر دو|اما|به خاطر|متفاوت|دلایل
eu|gostei|deles|ambos|mas|por|diferentes|razões
나는|좋아했다|그들|둘 다|하지만|위한|다른|이유들
yo|gusté|los|ambos|pero|por|diferentes|razones
ja|lubiłem|je|obie|ale|z|różnych|powodów
我|喜欢|它们|两个|但是|出于|不同|原因
ben|beğendim|onları|ikisini|ama|için|farklı|nedenler
أنا|أحببت|هما|كليهما|لكن|لأسباب|مختلفة|أسباب
я|сподобались|вони|обидва|але|з|різних|причин
私|好きだった|それらを|両方|しかし|のために|異なる|理由
ich|mochte|sie|beide|aber|aus|unterschiedlichen|Gründen
나는 둘 다 좋아했지만, 다른 이유로.
Мне оба понравились, но по разным причинам.
Eu gostei de ambos, mas por razões diferentes.
İkisini de sevdim, ama farklı nedenlerden.
私は両方とも好きでしたが、理由は異なります。
Мені обидва сподобалися, але з різних причин.
我都喜欢它们,但原因不同。
Me gustaron ambos, pero por diferentes razones.
Ich mochte sie beide, aber aus unterschiedlichen Gründen.
Oba mi się podobały, ale z różnych powodów.
من هر دو را دوست داشتم، اما به دلایل مختلف.
أحببتهما كلاهما، ولكن لأسباب مختلفة.
In this short dialogue, you saw five phrases you can use to talk about two things which
В|этом|коротком|диалоге|ты|увидел|пять|фраз|ты|можешь|использовать|для|разговора|о|двух|вещах|которые
در|این|کوتاه|گفت و گو|شما|دیدید|پنج|عبارت|شما|می توانید|استفاده کنید|برای|صحبت کردن|درباره|دو|چیز|که
neste|este|curto|diálogo|você|viu|cinco|frases|você|pode|usar|para|falar|sobre|duas|coisas|que
이|이|짧은|대화|당신|보았다|다섯|문구|당신|할 수 있다|사용하다|~에|이야기하다|~에 대한|두|것들|~한
en|este|corto|diálogo|tú|viste|cinco|frases|tú|puedes|usar|para|hablar|sobre|dos|cosas|las que
w|tym|krótkim|dialogu|ty|zobaczyłeś|pięć|fraz|które|możesz|użyć|aby|rozmawiać|o|dwóch|rzeczach|które
在|这个|短|对话|你|看到|五个|短语|你|可以|使用|来|谈论|关于|两个|事物|这些
bu|bu|kısa|diyalogda|sen|gördün|beş|ifade|sen|-abilirsin|kullanmak|-mek için|konuşmak|hakkında|iki|şey|ki
في|هذه|قصيرة|حوار|أنت|رأيت|خمس|عبارات|يمكنك|تستطيع|استخدام|ل|التحدث|عن|شيئين|أشياء|التي
у|цьому|короткому|діалозі|ти|побачив|п'ять|фраз|ти|можеш|використовувати|щоб|говорити|про|дві|речі|які
この|この|短い|対話|あなたは|見た|5つの|フレーズ|あなたが|できる|使う|〜するために|話す|について|2つの|物|それらは
in|diesem|kurzen|Dialog|du|sahst|fünf|Phrasen|du|kannst|verwenden|um|sprechen|über|zwei|Dinge|die
이 짧은 대화에서, 당신은 두 가지에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 다섯 가지 구문을 보았습니다.
В этом коротком диалоге вы увидели пять фраз, которые можно использовать, чтобы говорить о двух вещах,
Neste curto diálogo, você viu cinco frases que pode usar para falar sobre duas coisas que
Bu kısa diyalogda, iki çok farklı şey hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz beş ifadeyi gördünüz.
この短い対話では、非常に異なる2つのことについて話すために使える5つのフレーズを見ました。
У цьому короткому діалозі ви побачили п'ять фраз, які можна використовувати, щоб говорити про дві речі,
在这个简短的对话中,你看到了五个可以用来谈论两件非常不同的事情的短语。
En este breve diálogo, viste cinco frases que puedes usar para hablar sobre dos cosas que
In diesem kurzen Dialog hast du fünf Phrasen gesehen, die du verwenden kannst, um über zwei Dinge zu sprechen, die
W tym krótkim dialogu zobaczyłeś pięć zwrotów, których możesz użyć, aby mówić o dwóch rzeczach, które
در این گفتگوی کوتاه، شما پنج عبارت را دیدید که میتوانید برای صحبت درباره دو چیز که
في هذا الحوار القصير، رأيت خمس عبارات يمكنك استخدامها للحديث عن شيئين هما
are very different.
являются|очень|разными
هستند|بسیار|متفاوت
são|muito|diferentes
다르다|매우|다르다
son|muy|diferentes
są|bardzo|różne
是|非常|不同
-dir|çok|farklı
هي|جدا|مختلفة
є|дуже|різними
である|とても|異なる
sind|sehr|unterschiedlich
그것들은 매우 다릅니다.
которые очень разные.
são muito diferentes.
Hatırlıyor musunuz, bunlar neydi?
それらは非常に異なります。
які дуже різні.
你还记得它们是什么吗?
son muy diferentes.
sehr unterschiedlich sind.
są bardzo różne.
بسیار متفاوت هستند، استفاده کنید.
مختلفان جداً.
Do you remember what they were?
(вопросительная частица)|ты|помнишь|что|они|были
آیا|شما|به یاد دارید|چه|آنها|بودند
você|você|lembra|o que|elas|eram
(동사)|너|기억하니|무엇|그들|있었는지
verbo auxiliar|tú|recuerdas|qué|ellas|fueron
czy|ty|pamiętasz|co|one|były
你|你|记得|什么|它们|是
-mı|sen|hatırlıyor musun|ne|onlar|-di
هل|أنت|تتذكر|ما|كانت|هي
чи|ти|пам'ятаєш|що|вони|були
〜か|あなたは|覚えている|何|それらが|だった
du|du|erinnerst|was|sie|waren
그것들이 무엇인지 기억하나요?
Вы помните, что это были?
Você se lembra quais eram?
それらが何だったか覚えていますか?
Чи пам'ятаєте ви, які це були?
¿Recuerdas cuáles eran?
Erinnerst du dich, was sie waren?
Czy pamiętasz, jakie to były?
آیا به یاد دارید که آنها چه بودند؟
هل تتذكر ما هي؟
If two things are very different, you can say:
Если|два|вещи|являются|очень|разными|ты|можешь|сказать
اگر|دو|چیزها|هستند|بسیار|متفاوت|شما|میتوانید|بگویید
se|duas|coisas|são|muito|diferentes|você|pode|dizer
만약|두|것들|이다|매우|다르다|당신|할 수 있다|말하다
si|dos|cosas|son|muy|diferentes|tú|puedes|decir
jeśli|dwa|rzeczy|są|bardzo|różne|ty|możesz|powiedzieć
如果|两个|东西|是|非常|不同|你|可以|说
eğer|iki|şeyler|dır|çok|farklı|sen|-abilirsin|söylemek
إذا|اثنان|أشياء|تكون|جدا|مختلفة|يمكنك|تستطيع|أن تقول
якщо|два|речі|є|дуже|різні|ти|можеш|сказати
もし|2つの|物事|である|とても|異なる|あなたは|できる|言う
wenn|zwei|Dinge|sind|sehr|unterschiedlich|du|kannst|sagen
두 가지가 매우 다르다면, 다음과 같이 말할 수 있습니다:
Если две вещи очень разные, вы можете сказать:
Se duas coisas são muito diferentes, você pode dizer:
Eğer iki şey çok farklıysa, şunları söyleyebilirsiniz:
もし二つの物が非常に異なっているなら、次のように言うことができます:
Якщо дві речі дуже різні, ви можете сказати:
如果两件事非常不同,你可以说:
Si dos cosas son muy diferentes, puedes decir:
Wenn zwei Dinge sehr unterschiedlich sind, kann man sagen:
Jeśli dwie rzeczy są bardzo różne, możesz powiedzieć:
اگر دو چیز بسیار متفاوت باشند، میتوانید بگویید:
إذا كان هناك شيئين مختلفين جداً، يمكنك أن تقول:
They're totally different.
آنها|کاملاً|متفاوت
ellos son|totalmente|diferentes
one są|całkowicie|różne
它们是|完全|不同
إنهم|تماما|مختلفون
вони є|абсолютно|різні
sie sind|total|unterschiedlich
それらは|完全に|異なる
그들은 완전히 다릅니다.
Они совершенно разные.
Elas são totalmente diferentes.
Tamamen farklılar.
彼らはまったく異なります。
Вони абсолютно різні.
它们完全不同。
Son totalmente diferentes.
Sie sind völlig unterschiedlich.
Są całkowicie różne.
آنها کاملاً متفاوت هستند.
إنهما مختلفان تماماً.
It's hard to compare them.
این|سخت|به|مقایسه کردن|آنها
eso es|difícil|a|comparar|ellos
to jest|trudne|do|porównania|ich
它是|难|去|比较|它们
إنه|صعب|أن|تقارن|بهم
це є|важко|щоб|порівняти|їх
es ist|schwer|zu|vergleichen|sie
それは|難しい|〜すること|比較する|それらを
비교하기가 어렵습니다.
Их трудно сравнивать.
É difícil compará-las.
Onları karşılaştırmak zor.
比較するのは難しいです。
Їх важко порівнювати.
很难比较它们。
Es difícil compararlas.
Es ist schwer, sie zu vergleichen.
Trudno je porównać.
مقایسه آنها دشوار است.
من الصعب مقارنتهما.
They're almost nothing alike.
آنها|تقریباً|هیچ|شبیه
ellos son|casi|nada|similares
one są|prawie|nic|podobne
它们是|几乎|什么都|相似
إنهم|شبه|لا شيء|متشابهون
вони є|майже|нічим|схожими
sie sind|fast|nichts|ähnlich
それらは|ほとんど|何も|似ている
그들은 거의 비슷한 점이 없습니다.
Они почти не похожи друг на друга.
Elas são quase nada parecidas.
Neredeyse hiç benzerlikleri yok.
彼らはほとんど似ていません。
Вони майже нічим не схожі.
它们几乎没有相似之处。
Casi no se parecen en nada.
Sie sind fast nichts ähnlich.
Są prawie zupełnie różne.
آنها تقریباً هیچ شباهتی ندارند.
إنهما يكادان لا يتشابهان.
These are fixed phrases, but you can adapt them to express different ideas.
Это|есть|фиксированные|фразы|но|вы|можете|адаптировать|их|чтобы|выразить|разные|идеи
اینها|هستند|ثابت|عبارات|اما|شما|میتوانید|سازگار کنید|آنها را|برای|بیان کردن|متفاوت|ایدهها
estas|são|fixas|frases|mas|você|pode|adaptar|elas|para|expressar|diferentes|ideias
이것들은|이다|고정된|구문들|그러나|당신은|할 수 있다|조정하다|그것들을|~에|표현하다|다른|아이디어들
estas|son|fijas|frases|pero|tú|puedes|adaptar|ellas|a|expresar|diferentes|ideas
te|są|stałe|frazy|ale|ty|możesz|dostosować|je|aby|wyrazić|różne|pomysły
这些|是|固定的|短语|但是|你|可以|适应|它们|来|表达|不同的|想法
bunlar|-dir|sabit|ifadeler|ama|sen|-abilirsin|uyarlamak|onları|-e|ifade etmek|farklı|fikirler
هذه|هي|ثابتة|عبارات|لكن|يمكنك||تعديل|عليها|لتعبر|تعبر|أفكار|أفكار
ці|є|фіксовані|фрази|але|ти|можеш|адаптувати|їх|щоб|виразити|різні|ідеї
これらは|である|固定された|フレーズ|しかし|あなたは|できる|適応する|それらを|に|表現する|異なる|アイデア
diese|sind|feste|Phrasen|aber|du|kannst|anpassen|sie|um|auszudrücken|verschiedene|Ideen
이것들은 고정된 구문이지만, 다른 아이디어를 표현하기 위해 조정할 수 있습니다.
Это фиксированные фразы, но вы можете адаптировать их, чтобы выразить разные идеи.
Estas são frases fixas, mas você pode adaptá-las para expressar ideias diferentes.
Bunlar sabit ifadeler, ancak farklı fikirleri ifade etmek için bunları uyarlayabilirsiniz.
これは固定されたフレーズですが、異なるアイデアを表現するために適応できます。
Це фіксовані фрази, але ви можете адаптувати їх, щоб висловити різні ідеї.
这些是固定短语,但你可以调整它们以表达不同的想法。
Estas son frases fijas, pero puedes adaptarlas para expresar diferentes ideas.
Dies sind feste Phrasen, aber Sie können sie anpassen, um verschiedene Ideen auszudrücken.
To są stałe zwroty, ale możesz je dostosować, aby wyrazić różne pomysły.
اینها عبارات ثابتی هستند، اما میتوانید آنها را برای بیان ایدههای مختلف تطبیق دهید.
هذه عبارات ثابتة، لكن يمكنك تعديلها للتعبير عن أفكار مختلفة.
For example:
Например|пример
برای|مثال
por|exemplo
예를 들어|예
por|ejemplo
na|przykład
对于|例子
için|örnek
على سبيل|المثال
для|приклад
例えば|例
Zum|Beispiel
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
Наприклад:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
Na przykład:
به عنوان مثال:
على سبيل المثال:
They're so different.
elas são|tão|diferentes
آنها|خیلی|متفاوت
|так|разные
그들은|너무|다르다
ellos son|tan|diferentes
są|tak|różne
它们是|如此|不同的
onlar -dır|çok|farklı
هم|جدا|مختلفون
вони такі|такі|різні
彼らは|とても|異なる
sie sind|so|unterschiedlich
그들은 정말 다릅니다.
Они так разные.
Elas são tão diferentes.
Onlar çok farklı.
彼らはとても異なります。
Вони такі різні.
它们是如此不同。
Son tan diferentes.
Sie sind so unterschiedlich.
Są tak różne.
آنها بسیار متفاوت هستند.
إنهم مختلفون جداً.
It's impossible to compare them.
Это|невозможно|(частица инфинитива)|сравнить|их
این|غیرممکن|برای|مقایسه کردن|آنها را
é|impossível|de|comparar|elas
그것은|불가능하다|(부사적 용법)|비교하다|그들을
eso es|imposible|a|comparar|ellos
to jest|niemożliwe|aby|porównać|je
它是|不可能|去|比较|它们
bu -dır|imkansız|-mek|karşılaştırmak|onları
إنه|مستحيل|أن|تقارن|بينهما
це є|неможливо|щоб|порівняти|їх
それは|不可能|に|比較する|それらを
es ist|unmöglich|zu|vergleichen|sie
그들을 비교하는 것은 불가능합니다.
Сравнивать их невозможно.
É impossível compará-las.
Onları karşılaştırmak imkansız.
比較することは不可能です。
Їх неможливо порівняти.
无法比较它们。
Es imposible compararlas.
Es ist unmöglich, sie zu vergleichen.
Nie da się ich porównać.
مقایسه آنها غیرممکن است.
من المستحيل مقارنتهم.
They're nothing alike.
eles são|nada|semelhantes
آنها هستند|هیچ چیز|شبیه
Ils sont||
|ничем|похожи
|전혀|비슷하지 않다
ellos son|nada|similares
oni są|nic|podobni
他们是|什么都|相似
onlar|hiç|benzer
هم|لا شيء|متشابهين
вони|нічого|схожі
彼らは|何も|似ていない
sie sind|nichts|ähnlich
그들은 전혀 닮지 않았다.
Они совершенно не похожи.
Eles não são nada parecidos.
Onlar hiç benzemiyor.
彼らは全く似ていない。
Вони зовсім не схожі.
它们一点都不像。
No son nada parecidos.
Sie sind überhaupt nicht ähnlich.
Nie są do siebie podobne.
آنها هیچ شباهتی به هم ندارند.
إنهم ليسوا متشابهين على الإطلاق.
You can also use a comparative adjective or adverb.
Вы|можете|также|использовать|один|сравнительный|прилагательное|или|наречие
شما|میتوانید|همچنین|استفاده کنید|یک|مقایسهای|صفت|یا|قید
você|pode|também|usar|um|comparativo|adjetivo|ou|advérbio
당신|할 수 있다|또한|사용할 수 있다|하나|비교급|형용사|또는|부사
tú|puedes|también|usar|un|comparativo|adjetivo|o|adverbio
ty|możesz|także|używać|przymiotnika|porównawczego||lub|przysłówka
你|可以|也|使用|一个|比较级|形容词|或者|副词
sen|-ebilirsin|ayrıca|kullanmak|bir|karşılaştırmalı|sıfat|veya|zarf
يمكنك|تستطيع|أيضًا|استخدام|صفة|مقارنة|أو||ظرف
ти|можеш|також|використовувати|один|порівняльний|прикметник|або|прислівник
あなたは|できる|も|使う|一つの|比較の|形容詞|または|副詞
du|kannst|auch|verwenden|ein|komparativ|Adjektiv|oder|Adverb
비교 형용사나 부사를 사용할 수도 있다.
Вы также можете использовать сравнительное прилагательное или наречие.
Você também pode usar um adjetivo ou advérbio comparativo.
Ayrıca karşılaştırmalı bir sıfat veya zarf da kullanabilirsiniz.
比較形容詞や副詞を使うこともできます。
Ви також можете використовувати порівняльне прикметник або прислівник.
你也可以使用比较级形容词或副词。
También puedes usar un adjetivo o adverbio comparativo.
Sie können auch ein komparatives Adjektiv oder Adverb verwenden.
Możesz również użyć przymiotnika lub przysłówka w stopniu porównawczym.
شما همچنین میتوانید از صفت یا قید مقایسهای استفاده کنید.
يمكنك أيضًا استخدام صفة أو ظرف مقارن.
For example, in the dialogue, you heard:
Например|в примере|в|этом|диалоге|ты|слышал
برای|مثال|در|گفتوگو||شما|شنیدید
por|exemplo|em|o|diálogo|você|ouviu
예를 들어|대화에서|안에|그|대화|당신|들었어요
para|ejemplo|en|el|diálogo|tú|escuchaste
dla|przykładu|w|tym|dialogu|ty|słyszałeś
例如|例子|在|对话|对话中|你|听到
için|örnek|-de|diyalogda||sen|duydun
على سبيل|المثال|في|الحوار||أنت|سمعت
для|прикладу|в|діалозі||ти|почув
のために|例|の中で|その|対話|あなたは|聞いた
für|Beispiel|im|dem|Dialog|du|hast gehört
예를 들어, 대화에서 들었듯이:
Например, в диалоге вы слышали:
Por exemplo, no diálogo, você ouviu:
Örneğin, diyalogda şunu duydunuz:
例えば、対話の中で、あなたは聞きました:
Наприклад, у діалозі ви почули:
例如,在对话中,你听到:
Por ejemplo, en el diálogo, escuchaste:
Zum Beispiel, im Dialog haben Sie gehört:
Na przykład, w dialogu słyszałeś:
به عنوان مثال، در گفتوگو، شما شنیدید:
على سبيل المثال، في الحوار، سمعت:
Everything moves so much faster.
همه چیز|حرکت میکند|اینقدر|خیلی|سریعتر
todo|se mueve|tan|mucho|más rápido
wszystko|porusza się|tak|dużo|szybciej
كل شيء|يتحرك|جدًا|كثيرًا|أسرع
alles|bewegt sich|so|viel|schneller
모든 것이 훨씬 더 빠르게 움직인다.
Все движется гораздо быстрее.
Tudo se move muito mais rápido.
Her şey çok daha hızlı hareket ediyor.
すべてがとても速く動く。
Все рухається набагато швидше.
一切都快得多。
Todo se mueve mucho más rápido.
Alles bewegt sich so viel schneller.
Wszystko porusza się znacznie szybciej.
همه چیز خیلی سریعتر حرکت میکند.
كل شيء يتحرك بشكل أسرع بكثير.
Laos is way more relaxed.
Лаос|есть|гораздо|более|расслабленным
لائوس|است|خیلی|بیشتر|آرامتر
Laos|é|muito|mais|relaxado
Laos||||
라오스|이|훨씬|더|편안하다
Laos|es|mucho|más|relajado
Laos|jest|znacznie|bardziej|zrelaksowany
老挝|是|非常|更|放松的
Laos|-dır|çok|daha|rahat
لاوس|هي|للغاية|أكثر|استرخاءً
Лаос|є|значно|більш|розслабленим
ラオス|は|とても|より|リラックスした
Laos|ist|viel|mehr|entspannt
라오스는 훨씬 더 편안하다.
Лаос гораздо более расслабленный.
O Laos é muito mais relaxado.
Laos çok daha rahat.
ラオスはもっとリラックスしています。
Лаос набагато більш розслаблений.
老挝要轻松得多。
Laos es mucho más relajado.
Laos ist viel entspannter.
Laos jest znacznie bardziej zrelaksowany.
لاوس خیلی آرامتر است.
لاوس أكثر استرخاءً بكثير.
Before a comparative, you can add an intensifier like much, so much, or way to show that you're
Перед|неопределенный артикль|сравнительной степени|ты|можешь|добавить|неопределенный артикль|усилитель|как|намного|так|много|или|гораздо|чтобы|показать|что|ты есть
قبل از|یک|مقایسه|شما|میتوانید|اضافه کنید|یک|شدت دهنده|مانند|خیلی|خیلی|خیلی|یا|خیلی|برای|نشان دادن|اینکه|شما هستید
antes de|um|comparativo|você|pode|adicionar|um|intensificador|como|muito|tão|muito|ou|muito|para|mostrar|que|você está
|||||||intensificateur|||||ou|||||
비교급 앞에|하나의|비교급|당신은|할 수 있다|추가하다|하나의|강조어|같은|많이|매우|많이|또는|훨씬|~하기 위해|보여주다|당신이|당신이
antes|un|comparativo|tú|puedes|agregar|un|intensificador|como|mucho|tan||o|manera|para|mostrar|que|estás
przed|porównawczym|porównawczym|ty|możesz|dodać|intensyfikator|intensyfikator|jak|dużo|tak||lub|znacznie|aby|pokazać|że|jesteś
在之前|一个|比较级|你|可以|添加|一个|强调词|像|很多|如此||或者|非常|来|显示|你|你正在
-den önce|bir|karşılaştırma|sen|-abilirsin|eklemek|bir|güçlendirici|gibi|çok|o kadar||veya|çok|-mek için|göstermek|ki|sen -sin
قبل|صيغة|المقارنة|يمكنك|تستطيع|إضافة|مكثف|مكثف|مثل|كثير|جداً||أو|للغاية|ل|إظهار|أن|أنت
перед|порівняльним|ступенем порівняння|ти|можеш|додати|посилювач|інтенсифікатор|як|дуже|настільки||або|значно|щоб|показати|що|ти є
比較級の前に|一つの|比較級|あなたは|できる|追加する|一つの|強調語|のような|たくさんの|とても||または|とても|するために|示す|ということを|あなたは~している
Vor|einem|Komparativ|du|kannst|hinzufügen|ein|Intensivwort|wie|viel|so|||viel|um|zeigen|dass|du bist
비교급 앞에 much, so much, 또는 way와 같은 강조어를 추가하여 큰 차이를 이야기하고 있음을 나타낼 수 있다.
Перед сравнительной формой вы можете добавить усилитель, такой как much, so much или way, чтобы показать, что вы
Antes de um comparativo, você pode adicionar um intensificador como muito, tanto ou muito para mostrar que você está
Bir karşılaştırmadan önce, büyük bir fark olduğunu göstermek için much, so much veya way gibi bir güçlendirici ekleyebilirsiniz.
比較の前に、much、so much、またはwayのような強調語を追加して、あなたが
Перед порівняльним ступенем ви можете додати посилювальне слово, таке як much, so much або way, щоб показати, що ви
在比较级前,你可以加上像 much, so much 或 way 这样的加强词,以表明你
Antes de un comparativo, puedes añadir un intensificador como mucho, tanto, o way para mostrar que estás
Vor einem Vergleich kannst du ein Intensivwort wie viel, so viel oder viel hinzufügen, um zu zeigen, dass du
Przed porównaniem możesz dodać intensyfikator, taki jak much, so much lub way, aby pokazać, że mówisz
قبل از یک مقایسه، میتوانید یک تقویتکننده مانند "خیلی"، "بسیار" یا "خیلی" اضافه کنید تا نشان دهید که شما
قبل المقارنة، يمكنك إضافة مكثف مثل "كثير" أو "كثيرًا" أو "بشكل كبير" لتظهر أنك
talking about a big difference.
говорим|о|большом|большом|различии
صحبت کردن|درباره|یک|بزرگ|تفاوت
falando|sobre|uma|grande|diferença
이야기하는|에 대한|하나의|큰|차이
mówiąc|o|dużej|dużej|różnicy
谈论|关于|一个|大|差异
konuşmak|hakkında|bir|büyük|fark
تتحدث|عن|فرق|كبير|فرق
говориш|про|велике|велике|різницю
話している|について|一つの|大きな|違い
am Sprechen|über|einen|großen|Unterschied
큰 차이에 대해 이야기하고 있다.
говорите о большой разнице.
falando sobre uma grande diferença.
Büyük bir farktan bahsettiğinizi gösterir.
大きな違いについて話していることを示すことができます。
говорите про велику різницю.
在谈论一个很大的差异。
hablando de una gran diferencia.
von einem großen Unterschied sprichst.
o dużej różnicy.
درباره یک تفاوت بزرگ صحبت میکنید.
تتحدث عن فرق كبير.
Using way is more conversational.
Использование|способ|является|более|разговорным
استفاده از|خیلی|است|بیشتر|محاورهای
usar|muito|é|mais|conversacional
사용하는|방법|이다|더|대화식인
|mucho||más|
używanie|znacznie|jest|bardziej|konwersacyjne
使用|非常|是|更|口语化的
kullanmak|çok|-dır|daha|konuşma dili
استخدام|للغاية|هو|أكثر|محادثة
використання|значно|є|більш|розмовним
使用すること|とても|は|より|会話的な
Verwenden|viel|ist|mehr|umgangssprachlich
way를 사용하는 것은 더 대화체적이다.
Использование way более разговорное.
Usar muito é mais conversacional.
Way kullanmak daha konuşma diline yakındır.
wayを使うことは、より会話的です。
Використання слова way є більш розмовним.
使用 way 更加口语化。
Usar way es más conversacional.
Die Verwendung von viel ist gesprächiger.
Użycie way jest bardziej konwersacyjne.
استفاده از "خیلی" بیشتر محاورهای است.
استخدام "بشكل كبير" أكثر محادثة.
You can use these in many different situations; for example:
Вы|можете|использовать|это|в|многих|различных|ситуациях|для|примера
شما|میتوانید|استفاده کنید|اینها|در|بسیاری|مختلف|موقعیتها|برای|مثال
você|pode|usar|isso|em|muitas|diferentes|situações|por|exemplo
당신|할 수 있습니다|사용할 수 있습니다|이것들|에|많은|다양한|상황들|예를 들어|예
tú|puedes|usar|estos|en|muchas|diferentes|situaciones|por|ejemplo
ty|możesz|używać|tych|w|wielu|różnych|sytuacjach|na|przykład
你|可以|使用|这些|在|很多|不同|情况|例如|例子
sen|-ebilirsin|kullanmak|bunları|-de|birçok|farklı|durumlarda|için|örnek
يمكنك|أن|أن تستخدم|هذه|في|العديد|مختلف|حالات|على|سبيل المثال
ти|можеш|використовувати|ці|в|багатьох|різних|ситуаціях|для|приклад
あなた|できる|使う|これらを|に|多くの|異なる|状況|例えば|例
du|kannst|verwenden|diese|in|vielen|verschiedenen|Situationen|für|Beispiel
이것들은 여러 가지 상황에서 사용할 수 있습니다; 예를 들어:
Вы можете использовать это в самых разных ситуациях; например:
Você pode usar isso em muitas situações diferentes; por exemplo:
Bunları birçok farklı durumda kullanabilirsiniz; örneğin:
これらはさまざまな状況で使用できます。例えば:
Ви можете використовувати це в багатьох різних ситуаціях; наприклад:
你可以在许多不同的情况下使用这些;例如:
Puedes usar estos en muchas situaciones diferentes; por ejemplo:
Sie können diese in vielen verschiedenen Situationen verwenden; zum Beispiel:
Możesz używać ich w wielu różnych sytuacjach; na przykład:
شما میتوانید از اینها در موقعیتهای مختلف استفاده کنید؛ به عنوان مثال:
يمكنك استخدام هذه في العديد من المواقف المختلفة؛ على سبيل المثال:
Lisbon is much cheaper than most European cities.
Лиссабон|есть|намного|дешевле|чем|большинство|европейских|городов
لیسبون|است|خیلی|ارزانتر|از|بیشتر|اروپایی|شهرها
Lisboa|é|muito|mais barata|do que|a maioria das|europeias|cidades
Lisbonne|||||||
리스본|이다|훨씬|더 저렴하다|보다|대부분의|유럽의|도시들
Lisboa|es|mucho|más barato|que|la mayoría de|europeas|ciudades
Lizbona|jest|znacznie|tańszy|niż|większość|europejskich|miast
里斯本|是|非常|更便宜|比|大多数|欧洲|城市
Lizbon|-dir|çok|daha ucuz|-den|çoğu|Avrupa|şehirler
لشبونة|هي|جداً|أرخص|من|معظم|الأوروبية|المدن
Лісабон|є|набагато|дешевшим|ніж|більшість|європейських|міст
リスボン|は|とても|安い|よりも|ほとんどの|ヨーロッパの|都市
Lissabon|ist|viel|billiger|als|die meisten|europäischen|Städte
리스본은 대부분의 유럽 도시보다 훨씬 저렴합니다.
Лиссабон намного дешевле, чем большинство европейских городов.
Lisboa é muito mais barata do que a maioria das cidades europeias.
Lizbon, çoğu Avrupa şehrinden çok daha ucuz.
リスボンはほとんどのヨーロッパの都市よりもずっと安いです。
Лісабон значно дешевший, ніж більшість європейських міст.
里斯本比大多数欧洲城市便宜得多。
Lisboa es mucho más barata que la mayoría de las ciudades europeas.
Lissabon ist viel günstiger als die meisten europäischen Städte.
Lizbona jest znacznie tańsza niż większość europejskich miast.
لیسبون بسیار ارزانتر از اکثر شهرهای اروپایی است.
لشبونة أرخص بكثير من معظم المدن الأوروبية.
The museum was so much more interesting than I expected.
Музей|музей|был|так|намного|более|интересным|чем|я|ожидал
آن|موزه|بود|خیلی|بیشتر|جالبتر|جالب|از|من|انتظار داشتم
o|museu|foi|tão|muito|mais|interessante|do que|eu|esperava
그|박물관|이었다|매우|훨씬|더|흥미로운|~보다|나|예상했다
el|museo|fue|tan|mucho|más|interesante|de lo que|yo|esperaba
to|muzeum|było|tak|znacznie|bardziej|interesujące|niż|ja|oczekiwałem
这个|博物馆|是|非常|更|多|有趣|比|我|预期
o|müze|-di|çok|daha|ilginç|ilginç|-den|ben|bekledim
المتحف|المتحف|كان|جداً|أكثر|مثيراً|للاهتمام|من|أنا|توقعت
цей|музей|був|настільки|набагато|більш|цікавим|ніж|я|очікував
その|博物館|はだった|とても|もっと|より|興味深い|よりも|私|期待した
das|Museum|war|so|viel|interessanter|interessant|als|ich|erwartet habe
그 박물관은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 흥미로웠습니다.
Музей был гораздо интереснее, чем я ожидал.
O museu era muito mais interessante do que eu esperava.
Müze, beklediğimden çok daha ilginçti.
その博物館は私が予想していたよりもずっと興味深かったです。
Музей був набагато цікавішим, ніж я очікував.
这个博物馆比我预期的有趣得多。
El museo era mucho más interesante de lo que esperaba.
Das Museum war viel interessanter, als ich erwartet hatte.
Muzeum było znacznie bardziej interesujące, niż się spodziewałem.
موزه بسیار جالبتر از آنچه که انتظار داشتم بود.
كان المتحف أكثر إثارة للاهتمام مما كنت أتوقع.
Shanghai is way bigger than anywhere I've been before.
Шанхай|есть|значительно|больше|чем|где-либо|я|был|раньше
شانگهای|است|خیلی|بزرگتر|از|هر جا|من تا به حال|بودهام|قبل
Xangai|é|muito|maior|do que|qualquer lugar|eu tenho|estado|antes
상하이|이다|훨씬|더 크다|~보다|어디서나|나는 ~했다|가본|이전에
Shanghái|es|mucho|más grande|que|en cualquier lugar|yo he|estado|antes
Szanghaj|jest|znacznie|większy|niż|gdziekolwiek|ja już|byłem|wcześniej
上海|是|非常|更大|比|任何地方|我已经|去过|之前
Şanghay|-dir|çok|daha büyük|-den|herhangi bir yere|ben -dim|gittim|önce
شنغهاي|هي|جداً|أكبر|من|أي مكان|لقد|كنت|سابقاً
Шанхай|є|набагато|більшим|ніж|будь-де|я|був|раніше
上海|は|とても|大きい|よりも|どこでも|私が|行ったことがある|前に
Shanghai|ist|viel|größer|als|überall|ich habe|gewesen|zuvor
상하이는 내가 가본 곳 중에서 훨씬 더 큽니다.
Шанхай намного больше, чем любое место, где я был раньше.
Xangai é muito maior do que qualquer lugar que eu já estive antes.
Şanghay, daha önce gittiğim her yerden çok daha büyük.
上海は私が今まで行ったどこよりもずっと大きいです。
Шанхай набагато більший, ніж будь-де, де я був раніше.
上海比我之前去过的任何地方都大得多。
Shanghái es mucho más grande que cualquier lugar en el que he estado antes.
Shanghai ist viel größer als überall, wo ich zuvor gewesen bin.
Szanghaj jest znacznie większy niż jakiekolwiek miejsce, w którym byłem wcześniej.
شانگهای به طرز قابل توجهی بزرگتر از هر جایی است که قبلاً رفتهام.
شنغهاي أكبر بكثير من أي مكان زرت من قبل.
There's a common mistake which English learners often make here with much and more.
há|um|comum|erro|que|inglês|aprendizes|frequentemente|cometem|aqui|com|muito|e|mais
وجود دارد|یک|رایج|اشتباه|که|انگلیسی|زبانآموزان|اغلب|میکنند|اینجا|با|خیلی|و|بیشتر
|одна|общая|ошибка|которую|английские|учащиеся|часто|делают|здесь|с|много|и|больше
여기에|하나의|일반적인|실수|이|영어|학습자들|자주|하는|여기|에 대한|많은|그리고|더 많은
hay|un|común|error|que|inglés|estudiantes|a menudo|cometen|aquí|con|mucho|y|más
to jest|błąd|powszechny|błąd|który|angielscy|uczniowie|często|popełniają|tutaj|z|dużo|i|więcej
这里有|一个|常见的|错误|这个|英语|学习者|经常|会犯|在这里|关于|很多|和|更多的
burada var|bir|yaygın|hata|ki|İngilizce|öğrenenler|sık sık|yapar|burada|ile|çok|ve|daha
هناك|خطأ|شائع|خطأ|الذي|الإنجليزية|المتعلمين|غالبًا|يرتكبون|هنا|مع|كثير|و|أكثر
це є|спільна|загальна|помилка|яку|англійські|учні|часто|роблять|тут|з|багато|і|більше
そこにある|一つの|共通の|間違い|どの|英語の|学習者たち|よく|作る|ここで|とともに|多くの|と|もっと
es gibt|einen|häufigen|Fehler|den|Englisch|Lernenden|oft|machen|hier|mit|viel|und|mehr
여기서 영어 학습자들이 자주 하는 일반적인 실수가 있습니다: much와 more.
Существует распространенная ошибка, которую часто совершают изучающие английский язык, касающаяся much и more.
Há um erro comum que os aprendizes de inglês costumam cometer aqui com much e more.
Burada İngilizce öğrenenlerin sıkça yaptığı yaygın bir hata var, o da much ve more ile ilgili.
ここで英語学習者がよく犯す一般的な間違いがあります。それは much と more です。
Є поширена помилка, яку часто роблять учні англійської мови тут з much і more.
这里有一个英语学习者常犯的错误,涉及到 much 和 more。
Hay un error común que los estudiantes de inglés suelen cometer aquí con 'mucho' y 'más'.
Es gibt einen häufigen Fehler, den Englischlerner hier oft mit "much" und "more" machen.
Jest powszechny błąd, który często popełniają uczniowie angielskiego w kontekście much i more.
یک اشتباه رایج وجود دارد که زبانآموزان انگلیسی اغلب در اینجا با much و more مرتکب میشوند.
هناك خطأ شائع يرتكبه متعلمو اللغة الإنجليزية هنا مع "much" و "more".
If you need more, it's part of the comparative, like more interesting.
Если|ты|нужно|больше|это|часть|из|определенный артикль|сравнительной|как|более|интересной
اگر|تو|نیاز داری|بیشتر|این|بخشی|از|مقایسهای|مقایسهای|مانند|بیشتر|جالب
se|você|precisar|mais|é|parte|de|o|comparativo|como|mais|interessante
||||c'est|||||||
만약|너|필요하다|더|그것은|부분|의|그|비교급|처럼|더|흥미로운
si|tú|necesitas|más|es|parte|de|el|comparativo|como|más|interesante
jeśli|ty|potrzebujesz|więcej|to jest|część|z|stopnia|porównawczego|jak|bardziej|interesujący
如果|你|需要|更多|它是|一部分|的|比较级|比较级|像|更|有趣的
eğer|sen|ihtiyacın var|daha|bu|parça|-in|-ı|karşılaştırmalı|gibi|daha|ilginç
إذا|كنت|تحتاج|المزيد|هو|جزء|من|المقارنة|التفضيلية|مثل|أكثر|إثارة
якщо|ти|потребуєш|більше|це є|частина|з|порівняльного|ступеня|як|більше|цікавий
もし|あなたが|必要とする|もっと|それは|一部|の|その|比較級|のように|もっと|興味深い
wenn|du|brauchst|mehr|es ist|Teil|von|dem|Komparativ|wie|interessanter|
더 필요하다면, 그것은 비교급의 일부분입니다, 예를 들어 more interesting.
Если вам нужно more, это часть сравнительной степени, как в more interesting.
Se você precisa de more, faz parte do comparativo, como more interesting.
Eğer daha fazlasına ihtiyacınız varsa, bu karşılaştırmalı bir yapıdadır, örneğin daha ilginç.
more が必要な場合、それは比較の一部であり、more interesting のようになります。
Якщо вам потрібно більше, це частина порівняльного ступеня, як more interesting.
如果你需要 more,它是比较级的一部分,比如 more interesting。
Si necesitas 'más', es parte del comparativo, como 'más interesante'.
Wenn du "more" benötigst, ist es Teil des Komparativs, wie "more interesting".
Jeśli potrzebujesz more, to jest częścią stopnia wyższego, jak more interesting.
اگر به more نیاز دارید، بخشی از مقایسه است، مانند more interesting.
إذا كنت بحاجة إلى "more"، فهي جزء من المقارنة، مثل "more interesting".
If you add much, it adds emphasis and shows that you're talking about a large difference.
Если|ты|добавляешь|много|это|добавляет|акцент|и|показывает|что|ты|говоришь|о|большом|большой|разнице
اگر|تو|اضافه کنی|خیلی|این|اضافه میکند|تأکید|و|نشان میدهد|که|تو هستی|صحبت میکنی|درباره|یک|بزرگ|تفاوت
se|você|adicionar|muito|isso|adiciona|ênfase|e|mostra|que|você está|falando|sobre|uma|grande|diferença
만약|너가|추가하면|많이|그것|추가한다|강조|그리고|보여준다|그것이|너가|말하고 있는|에 대해|하나의|큰|차이
si|tú|agregas|mucho|eso|añade|énfasis|y|muestra|que|estás|hablando|sobre|una||
jeśli|ty|dodasz|dużo|to|dodaje|nacisk|i|pokazuje|że|ty jesteś|mówisz|o|dużej|dużej|różnicy
如果|你|添加|很多|它|增加|强调|和|显示|你|你在|说|关于|一个|大的|差异
eğer|sen|eklersen|çok|bu|ekler|vurgu|ve|gösterir|ki|sen|konuşuyorsun|hakkında|bir|büyük|fark
إذا|كنت|تضيف|كثير|فإنه|يضيف|تأكيد|و|يظهر|أن|أنت|تتحدث|عن|فرق|كبير|فرق
якщо|ти|додаєш|багато|це|додає|наголос|і|показує|що|ти є|говориш|про|велике|велике|різницю
もし|あなたが|加える|多くの|それは|加わる|強調|と|示す|それが|あなたが~している|話している|について|大きな|大きな|違い
wenn|du|hinzufügst|viel|es|fügt hinzu|Betonung|und|zeigt|dass|du bist|sprichst|über|einen|großen|Unterschied
much를 추가하면 강조가 더해지고 큰 차이에 대해 이야기하고 있다는 것을 보여줍니다.
Если вы добавляете much, это подчеркивает и показывает, что вы говорите о большой разнице.
Se você adicionar much, isso adiciona ênfase e mostra que você está falando sobre uma grande diferença.
Much eklediğinizde, bu vurgulama yapar ve büyük bir farktan bahsettiğinizi gösterir.
much を加えると、強調が加わり、大きな違いについて話していることを示します。
Якщо ви додаєте much, це підкреслює і показує, що ви говорите про велику різницю.
如果你加上 much,它会增加强调,表明你在谈论一个很大的差异。
Si añades 'mucho', añade énfasis y muestra que estás hablando de una gran diferencia.
Wenn du "much" hinzufügst, verstärkt es die Aussage und zeigt, dass du von einem großen Unterschied sprichst.
Jeśli dodasz much, to dodaje to nacisku i pokazuje, że mówisz o dużej różnicy.
اگر much را اضافه کنید، تأکید بیشتری میکند و نشان میدهد که شما در مورد یک تفاوت بزرگ صحبت میکنید.
إذا أضفت "much"، فإنها تضيف تأكيدًا وتظهر أنك تتحدث عن فرق كبير.
Don't say things like:
Не|говори|вещи|такие как
نگو|بگو|چیزها|مانند
não|diga|coisas|como
하지 마|말해|것들|처럼
no|digas|cosas|como
nie|mów|rzeczy|jak
不要|说|事情|像
yapma|söyle|şeyler|gibi
لا|تقول|أشياء|مثل
не|кажи|речі|як
~しないで|言う|こと|のような
nicht|sage|Dinge|wie
다음과 같은 표현은 사용하지 마세요:
Не говорите такие вещи как:
Não diga coisas como:
Bunlar gibi şeyler söylemeyin:
次のようなことは言わないでください:
Не кажіть такі речі:
不要说这样的句子:
No digas cosas como:
Sag keine Dinge wie:
Nie mów rzeczy takich jak:
چیزهایی مانند این را نگوید:
لا تقل أشياء مثل:
Tokyo is much expensive than other Asian cities.
Токио|есть|намного|дороже|чем|другие|азиатские|города
توکیو|است|خیلی|گران|از|دیگر|آسیایی|شهرها
Tóquio|é|muito|caro|do que|outras|asiáticas|cidades
도쿄|이다|훨씬|비쌉니다|보다|다른|아시아의|도시들
Tokio|es|mucho|caro|que|otras|asiáticas|ciudades
Tokio|jest|znacznie|droższy|niż|inne|azjatyckie|miasta
东京|是|非常|昂贵|比|其他|亚洲|城市
Tokyo|-dir|çok|pahalı|-den|diğer|Asya|şehirler
طوكيو|هي|جداً|غالية|من|مدن|آسيوية|أخرى
Токіо|є|набагато|дорогим|ніж|інші|азійські|міста
東京|は|とても|高い|よりも|他の|アジアの|都市
Tokio|ist|viel|teurer|als|andere|asiatische|Städte
도쿄는 다른 아시아 도시들보다 훨씬 비쌉니다.
Токио намного дороже, чем другие азиатские города.
Tóquio é muito mais cara do que outras cidades asiáticas.
Tokyo, diğer Asya şehirlerinden çok daha pahalı.
東京は他のアジアの都市よりもはるかに高価です。
Токіо набагато дорожчий, ніж інші азійські міста.
东京比其他亚洲城市贵得多。
Tokio es mucho más caro que otras ciudades asiáticas.
Tokio ist viel teurer als andere asiatische Städte.
Tokio jest znacznie droższy niż inne azjatyckie miasta.
توکیو بسیار گرانتر از سایر شهرهای آسیایی است.
طوكيو أغلى بكثير من المدن الآسيوية الأخرى.
The food in Mexico was much more cheaper than in the States.
Еда|еда|в|Мексике|была|намного|более|дешевле|чем|в|Соединенных|Штатах
غذا|غذا|در|مکزیک|بود|خیلی|بیشتر|ارزانتر|از|در|ایالات|متحده
A|comida|no|México|foi|muito|mais|barata|do que|nos|os|Estados Unidos
그|음식|에|멕시코|이었다|훨씬|더|저렴했다|보다|에|그|미국
la|comida|en|México|estuvo|mucho|más|barata|que|en|los|Estados
jedzenie|jedzenie|w|Meksyku|było|znacznie|bardziej|tańsze|niż|w|Stanach|Zjednoczonych
在|食物|在|墨西哥|是|非常|更|便宜|比|在|美国|美国
O|yemek|-de|Meksika|-dı|çok|daha|ucuz|-den|-de|Amerika|Devletleri
الطعام|في|المكسيك|||جداً|أكثر|رخصاً|من|الولايات|المتحدة|
їжа|їжа|в|Мексиці|була|набагато|більш|дешевшою|ніж|в|Штатах|Штатах
その|食べ物|の|メキシコ|はだった|とても|より|安い|よりも|の|その|アメリカ
Das|Essen|in|Mexiko|war|viel|mehr|billiger|als|in|den|Staaten
멕시코의 음식은 미국보다 훨씬 더 저렴했습니다.
Еда в Мексике была намного дешевле, чем в Штатах.
A comida no México era muito mais barata do que nos Estados.
Meksika'daki yemek, Amerika'dakilerden çok daha ucuzdu.
メキシコの食べ物はアメリカよりもはるかに安かったです。
Їжа в Мексиці була набагато дешевшою, ніж у Штатах.
墨西哥的食物比美国便宜得多。
La comida en México era mucho más barata que en los Estados.
Das Essen in Mexiko war viel billiger als in den Staaten.
Jedzenie w Meksyku było znacznie tańsze niż w Stanach.
غذا در مکزیک بسیار ارزانتر از ایالات متحده بود.
كان الطعام في المكسيك أرخص بكثير من الولايات المتحدة.
Can you correct these sentences?
Можешь|ты|исправить|эти|предложения
میتوانی|تو|اصلاح کنی|این|جملات
pode|você|corrigir|essas|frases
할 수 있니|너|수정해줄|이|문장들
puedes|tú|corregir|estas|oraciones
możesz|ty|poprawić|te|zdania
能|你|改正|这些|句子
-abilmek|sen|düzeltmek|bu|cümleler
هل|أنت|تصحح|هذه|الجمل
чи можеш|ти|виправити|ці|речення
できますか|あなたは|修正する|これらの|文
Kann|du|korrigieren|diese|Sätze
이 문장들을 수정해 주실 수 있나요?
Можешь исправить эти предложения?
Você pode corrigir essas frases?
Bu cümleleri düzeltebilir misin?
これらの文を修正できますか?
Чи можете ви виправити ці речення?
你能纠正这些句子吗?
¿Puedes corregir estas oraciones?
Kannst du diese Sätze korrigieren?
Czy możesz poprawić te zdania?
آیا میتوانید این جملات را اصلاح کنید؟
هل يمكنك تصحيح هذه الجمل؟
Tokyo is much more expensive than other Asian cities.
Токио|есть|гораздо|более|дорогой|чем|другие|азиатские|города
توکیو|است|خیلی|بیشتر|گران|از|دیگر|آسیایی|شهرها
Tóquio|é|muito|mais|caro|do que|outras|asiáticas|cidades
도쿄|이다|훨씬|더|비쌉니다|보다|다른|아시아의|도시들
Tokio|es|mucho|más|caro|que|otras|asiáticas|ciudades
Tokio|jest|znacznie|bardziej|droższy|niż|inne|azjatyckie|miasta
东京|是|非常|更|昂贵|比|其他|亚洲|城市
Tokyo|-dir|çok|daha|pahalı|-den|diğer|Asya|şehirler
طوكيو|هي|جداً|أكثر|غالية|من|مدن|آسيوية|أخرى
Токіо|є|набагато|більш|дорогим|ніж|інші|азійські|міста
東京|は|とても|より|高い|よりも|他の|アジアの|都市
Tokio|ist|viel|teurer||als|andere|asiatische|Städte
도쿄는 다른 아시아 도시들보다 훨씬 더 비쌉니다.
Токио намного дороже, чем другие азиатские города.
Tóquio é muito mais cara do que outras cidades asiáticas.
Tokyo, diğer Asya şehirlerinden çok daha pahalı.
東京は他のアジアの都市よりもはるかに高価です。
Токіо набагато дорожчий, ніж інші азійські міста.
东京比其他亚洲城市贵得多。
Tokio es mucho más caro que otras ciudades asiáticas.
Tokio ist viel teurer als andere asiatische Städte.
Tokio jest znacznie droższe niż inne azjatyckie miasta.
توکیو بسیار گرانتر از سایر شهرهای آسیایی است.
طوكيو أغلى بكثير من المدن الآسيوية الأخرى.
The food in Mexico was much cheaper than in the States.
Еда|еда|в|Мексике|была|намного|дешевле|чем|в|Соединенных|Штатах
آن|غذا|در|مکزیک|بود|خیلی|ارزانتر|از|در|ایالات|متحده
a|comida|no|México|foi|muito|mais barato|do que|em|os|Estados
그|음식|에|멕시코|이었다|훨씬|더 저렴했다|보다|에|그|미국
la|comida|en|México|estuvo|mucho|más barato|que|en|los|Estados
jedzenie|jedzenie|w|Meksyku|było|dużo|tańsze|niż|w|Stanach|Zjednoczonych
这|食物|在|墨西哥|是|非常|更便宜|比|在|美国|美国
o|yemek|-de|Meksika|-di|çok|daha ucuz|-den|-de|Amerika|Birleşik Devletler
الطعام|الطعام|في|المكسيك|كان|كثيرًا|أرخص|من|في|الولايات|المتحدة
їжа|їжа|в|Мексиці|була|набагато|дешевшою|ніж|в|Сполучених|Штатах
その|食べ物|の|メキシコ|はだった|とても|安い|よりも|の|アメリカ|合衆国
das|Essen|in|Mexiko|war|viel|billiger|als|in|den|Staaten
멕시코의 음식은 미국보다 훨씬 저렴했습니다.
Еда в Мексике была намного дешевле, чем в Штатах.
A comida no México era muito mais barata do que nos Estados.
Meksika'daki yiyecekler, Amerika'dakilerden çok daha ucuzdu.
メキシコの食べ物はアメリカよりもずっと安かった。
Їжа в Мексиці була набагато дешевшою, ніж у Штатах.
墨西哥的食物比美国便宜得多。
La comida en México era mucho más barata que en los Estados.
Das Essen in Mexiko war viel günstiger als in den Staaten.
Jedzenie w Meksyku było znacznie tańsze niż w Stanach.
غذا در مکزیک بسیار ارزانتر از ایالات متحده بود.
كانت الطعام في المكسيك أرخص بكثير من الولايات المتحدة.
These are common mistakes, so be careful!
Это|есть|общие|ошибки|так|будьте|осторожны
اینها|هستند|رایج|اشتباهات|بنابراین|باشید|محتاط
estes|são|comuns|erros|então|seja|cuidadoso
이것들은|이다|흔한|실수들|그래서|조심해라|조심
estos|son|comunes|errores|así que|sé|cuidadoso
te|są|powszechne|błędy|więc|bądź|ostrożny
这些|是|常见|错误|所以|要|小心
bunlar|-dır|yaygın|hatalar|bu yüzden|ol|dikkatli
هذه|هي|شائعة|أخطاء|لذلك|كن|حذرًا
ці|є|поширені|помилки|тому|будьте|обережні
これらは|である|一般的な|間違い|だから|なれ|注意深く
diese|sind|häufig|Fehler|also|sei|vorsichtig
이것들은 흔한 실수이니 조심하세요!
Это распространенные ошибки, так что будьте осторожны!
Esses são erros comuns, então tenha cuidado!
Bunlar yaygın hatalardır, bu yüzden dikkatli olun!
これは一般的な間違いなので、気をつけて!
Це поширені помилки, тому будьте обережні!
这些是常见的错误,所以要小心!
Estos son errores comunes, ¡así que ten cuidado!
Das sind häufige Fehler, also sei vorsichtig!
To są powszechne błędy, więc bądź ostrożny!
اینها اشتباهات رایجی هستند، پس مراقب باشید!
هذه أخطاء شائعة، لذا كن حذرًا!
Now, let's see how you can talk about things which are very similar.
الآن|دعنا|نرى|كيف|يمكنك|أن|تتحدث|عن|أشياء|التي|هي|جدًا|مشابهة
이제 매우 유사한 것들에 대해 이야기하는 방법을 살펴보겠습니다.
Теперь давайте посмотрим, как вы можете говорить о вещах, которые очень похожи.
Agora, vamos ver como você pode falar sobre coisas que são muito semelhantes.
Şimdi, çok benzer şeylerden nasıl bahsedebileceğinizi görelim.
さて、非常に似ていることについて話す方法を見てみましょう。
Тепер давайте подивимося, як ви можете говорити про речі, які дуже схожі.
现在,让我们看看你如何谈论非常相似的事物。
Ahora, veamos cómo puedes hablar sobre cosas que son muy similares.
Jetzt schauen wir uns an, wie man über Dinge spricht, die sehr ähnlich sind.
Teraz zobaczmy, jak możesz mówić o rzeczach, które są bardzo podobne.
حالا بیایید ببینیم چگونه میتوانید درباره چیزهایی که بسیار مشابه هستند صحبت کنید.
الآن، دعنا نرى كيف يمكنك التحدث عن الأشياء التي تشبه بعضها البعض.
In this section, we're going to talk about describing people.
في|هذا|القسم|نحن|ذاهبون|إلى|نتحدث|عن|وصف|الناس
이 섹션에서는 사람을 묘사하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.
В этом разделе мы будем говорить о том, как описывать людей.
Nesta seção, vamos falar sobre descrever pessoas.
Bu bölümde, insanları tanımlamaktan bahsedeceğiz.
このセクションでは、人を描写することについて話します。
У цьому розділі ми будемо говорити про опис людей.
在这一部分,我们将讨论描述人。
En esta sección, vamos a hablar sobre cómo describir a las personas.
In diesem Abschnitt werden wir darüber sprechen, wie man Menschen beschreibt.
W tej sekcji porozmawiamy o opisywaniu ludzi.
در این بخش، ما درباره توصیف افراد صحبت خواهیم کرد.
في هذا القسم، سنتحدث عن وصف الأشخاص.
Have you met his brother?
Вы|ты|встречали|его|брат
آیا|تو|ملاقات کردهای|برادرش|برادر
você|conhece|conheceu|seu|irmão
했나요|당신이|만난|그의|형
has|tú|conocido|su|hermano
mieć|ty|spotkałeś|jego|brata
你有|你|见过|他|兄弟
-miş|sen|tanıştın|onun|kardeşi
هل|أنت|قابلت|أخاه|أخ
ти маєш|ти|зустрів|його|брата
あなたは|あなた|会った|彼の|兄弟
hast|du|getroffen|seinen|Bruder
그의 형을 만난 적이 있나요?
Ты встречал его брата?
Você conheceu o irmão dele?
Onun kardeşiyle tanıştın mı?
彼の兄に会ったことがありますか?
Ти зустрічав його брата?
你见过他的兄弟吗?
¿Has conocido a su hermano?
Hast du seinen Bruder getroffen?
Czy spotkałeś jego brata?
آیا برادرش را ملاقات کردهای؟
هل قابلت أخاه؟
Yeah!
Да
بله
sim
네
sí
tak
是的
Evet
نعم
так
うん
Ja
응!
Да!
Sim!
Evet!
うん!
Так!
见过!
¡Sí!
Ja!
Tak!
بله!
نعم!
They're so alike; I could hardly tell them apart!
Они|так|похожи|Я|мог бы|едва ли|различить|их|друг от друга
Ils sont|||je|||||
آنها|خیلی|شبیه|من|میتوانستم|به سختی|بگویم|آنها|جدا
eles|tão|parecidos|eu|pude|quase|distinguir|eles|apartados
그들은|너무|닮았다|나는|~할 수 있었다|거의 ~하지 않다|구별하다|그들을|다르게
|tan|parecidos|yo|podría|apenas|distinguir|los|aparte
oni są|tak|podobni|ja|mogłem|ledwo|rozróżnić|ich|osobno
他们是|如此|相似|我|能|几乎不|辨认|他们|分开
Onlar|çok|benzer|ben|-ebilirdim|neredeyse|ayırt etmek|onları|ayrı
هم|جداً|متشابهون|أنا|استطعت|بالكاد|أميز|هم|عن بعضهم
вони є|так|схожі|я|міг|ледве|розрізнити|їх|окремо
彼らは|とても|似ている|私は|できた|ほとんど|見分ける|彼らを|別々に
sie sind|so|ähnlich|ich|konnte|kaum|sagen|sie|auseinander
그들은 너무 닮아서 거의 구별할 수 없었어!
Они так похожи; я едва мог их различить!
Eles são tão parecidos; eu mal conseguia diferenciá-los!
O kadar benziyorlar ki; onları ayırt etmekte zorlandım!
彼らはとても似ていて、ほとんど区別がつかなかった!
Вони такі схожі; я ледве міг їх розрізнити!
他们太像了,我几乎分不清他们!
Son tan parecidos; ¡casi no podía diferenciarlos!
Sie sind so ähnlich; ich konnte sie kaum auseinanderhalten!
Są tak podobni; ledwo mogłem ich odróżnić!
آنها خیلی شبیه هم هستند؛ به سختی میتوانستم آنها را از هم تشخیص دهم!
إنهم متشابهون جداً؛ بالكاد أستطيع تمييزهم!
I kept mixing up their names.
Я|продолжал|путать|их|их|имена
من|ادامه دادم|مخلوط کردن|به|نامهایشان|نامها
eu|continuei|misturando|para cima|seus|nomes
Je|||||
나는|계속|섞는|헷갈리게|그들의|이름
yo|seguí|mezclando|arriba|sus|nombres
ja|ciągle|mylenie|w górę|ich|imion
我|一直|混淆|起来|他们的|名字
ben|-dım|karıştırmayı|-ı|onların|isimlerini
أنا|استمريت|في الخلط|على|أسمائهم|أسماء
я|продовжував|плутати||їхні|імена
私は|続けた|混同すること|上に|彼らの|名前
ich|behielt|mischen|auf|ihre|Namen
나는 그들의 이름을 계속 헷갈렸어.
Я всё время путал их имена.
Eu ficava confundindo os nomes deles.
İsimlerini sürekli karıştırıyordum.
私は彼らの名前を混同してばかりいた。
Я постійно плутав їхні імена.
我一直搞混他们的名字。
Seguí confundiendo sus nombres.
Ich habe ständig ihre Namen durcheinandergebracht.
Ciągle myliłem ich imiona.
مدام نامهایشان را با هم قاطی میکردم.
كنت أخلط بين أسمائهم.
I know!
Я|знаю
من|میدانم
eu|sei
나|알아요
yo|sé
ja|wiem
我|知道
ben|biliyorum
أنا|أعرف
я|знаю
私|知っている
ich|weiß
알겠어!
Я знаю!
Eu sei!
Biliyorum!
わかる!
Я знаю!
我知道!
¡Lo sé!
Ich weiß!
Wiem!
میدانم!
أعرف!
It's weird, right?
Это|странно|правда
این هست|عجیب|درست
isso é|estranho|não é
그건|이상해|맞지
|raro|verdad
to jest|dziwne|prawda
这很|奇怪|对吧
bu|garip|değil mi
إنه|غريب|أليس كذلك
це|дивно|так
それは|奇妙|だよね
es ist|seltsam|richtig
이상하죠?
Это странно, правда?
É estranho, não é?
Garip, değil mi?
変だよね?
Це дивно, правда?
这很奇怪,对吧?
Es raro, ¿verdad?
Es ist seltsam, oder?
To dziwne, prawda?
عجیب است، درست است؟
إنه غريب، أليس كذلك؟
They could be twins.
Они|могли|быть|близнецами
آنها|میتوانستند|باشند|دوقلوها
eles|poderiam|ser|gêmeos
그들|~일 수 있다|이다|쌍둥이
ellos|podrían|ser|gemelos
oni|mogli|być|bliźniakami
他们|可能|是|双胞胎
onlar|-ebilir|olmak|ikizler
هم|يمكن أن|يكونوا|توأمان
вони|могли|бути|близнюками
彼らは|できる|である|双子
sie|könnten|sein|Zwillinge
그들은 쌍둥이일 수도 있어.
Они могли бы быть близнецами.
Eles poderiam ser gêmeos.
İkiz olabilirler.
彼らは双子かもしれない。
Вони могли б бути близнюками.
他们可能是双胞胎。
Podrían ser gemelos.
Sie könnten Zwillinge sein.
Mogliby być bliźniakami.
آنها میتوانند دوقلو باشند.
يمكن أن يكونوا توأمين.
It's funny because they look so similar, and they seem to have the same personality,
Это|смешно|потому что|они|выглядят|так|похоже|и|они|кажутся|к|имеют|тот же|тот же|личность
این هست|خندهدار|زیرا|آنها|به نظر میرسند|خیلی|مشابه|و|آنها|به نظر میرسند|به|داشتن|همان|شخصیت|شخصیت
isso é|engraçado|porque|eles|parecem|tão|semelhantes|e|eles|parecem|a|ter|a|mesma|personalidade
그게|웃기다|왜냐하면|그들|보인다|너무|비슷하게|그리고|그들|보인다|~할|가지다|그|같은|성격
eso es|gracioso|porque|ellos|lucen|tan|similares|y|ellos|parecen|a|tener|la|misma|personalidad
to jest|zabawne|ponieważ|oni|wyglądają|tak|podobnie|i|oni|wydają się|mieć||tę|samą|osobowość
这很|有趣|因为|他们|看起来|如此|相似|而且|他们|似乎|有|有|相同|个性|
bu|komik|çünkü|onlar|görünmek|çok|benzer|ve|onlar|görünmek|-e|sahip olmak|aynı|aynı|kişilik
إنه|مضحك|لأن|هم|يبدون|جدا|متشابهين|و|هم|يبدو|أن|لديهم|نفس|شخصية|
це|смішно|тому що|вони|виглядають|так|схожими|і|вони|здаються|що|мають|ту|таку|особистість
それは|面白い|なぜなら|彼らは|見える|とても|似ている|そして|彼らは|見える|〜のように|持っている|同じ|同じ|性格
es ist|lustig|weil|sie|aussehen|so|ähnlich|und|sie|scheinen|zu|haben|die|gleiche|Persönlichkeit
그들이 너무 비슷하게 생겼고, 같은 성격을 가진 것처럼 보여서 웃겨.
Это смешно, потому что они выглядят так похоже, и, похоже, у них одинаковая личность,
É engraçado porque eles se parecem tanto, e parecem ter a mesma personalidade,
Komik çünkü çok benziyorlar ve aynı kişiliğe sahip gibi görünüyorlar,
面白いのは、彼らはとても似ていて、同じ性格のように見えることだ。
Це смішно, тому що вони виглядають так схоже, і здається, що у них однакова особистість,
这很有趣,因为他们看起来如此相似,而且似乎有着相同的个性,
Es gracioso porque se ven tan similares, y parecen tener la misma personalidad,
Es ist lustig, weil sie so ähnlich aussehen und anscheinend die gleiche Persönlichkeit haben,
To zabawne, ponieważ wyglądają tak podobnie i wydaje się, że mają tę samą osobowość,
خندهدار است چون آنها خیلی شبیه به هم به نظر میرسند و به نظر میرسد که شخصیت یکسانی دارند.
إنه مضحك لأنهم يبدون متشابهين جداً، ويبدو أن لديهم نفس الشخصية,
too.
тоже
هم
também
도
también
też
也
de
أيضا
теж
も
auch
너무.
тоже.
demais.
çok.
そうだね。
теж.
也。
también.
auch.
też.
بله.
أيضًا.
Equally chatty, equally funny…
В равной степени|болтливый|в равной степени|смешной
به همان اندازه|پرحرف||خندهدار
igualmente|falador|igualmente|engraçado
equally|loquace|equally|divertente
똑같이|수다스러운|똑같이|웃긴
igualmente|hablador|igualmente|gracioso
równie|gadatliwy|równie|zabawny
同样地|健谈的||有趣的
eşit derecede|geveze||komik
بنفس القدر|ثرثار||مضحك
однаково|балакучий||смішний
同様に|おしゃべりな||面白い
ebenso|gesprächig|ebenso|lustig
동일하게 수다스럽고, 동일하게 재미있어…
Так же болтливый, так же смешной…
Igualmente falador, igualmente engraçado…
Eşit derecede sohbetçi, eşit derecede komik…
同じくらいおしゃべりで、同じくらい面白い…
Так само балакучий, так само смішний…
同样健谈,同样有趣…
Igualmente hablador, igualmente divertido…
Ebenso gesprächig, ebenso lustig…
Równie rozmowny, równie zabawny…
به همان اندازه پرحرف، به همان اندازه خندهدار…
محادثته متساوية، مضحكة بنفس القدر…
His brother is just as sarcastic as he is, too.
Его|брат|есть|так же|как|саркастичен|как|он|есть|тоже
برادرش|برادر|هست|فقط|به اندازه|کنایهآمیز|به اندازه|او|هست|هم
seu|irmão|é|apenas|tão|sarcástico|quanto|ele|é|também
그의|형|이다|그냥|만큼|비꼬는|만큼|그|이다|또한
su|hermano|es|justo|como|sarcástico|como|él|es|también
jego|brat|jest|właśnie|tak|sarkastyczny|jak|on|jest|też
他的|兄弟|是|正好|和|讽刺的|和|他|是|也
onun|kardeşi|dır|tam|kadar|alaycı|kadar|o|dır|de
له|أخ|يكون|فقط|مثل|ساخر|مثل|هو|يكون|أيضا
його|брат|є|просто|так|саркастичний|як|він|є|теж
彼の|兄弟|である|ちょうど|と同じくらい|皮肉な|と|彼|である|も
sein|Bruder|ist|gerade|so|sarkastisch|wie|er|ist|auch
그의 형도 그만큼 비꼬는 말투를 가지고 있어.
Его брат так же саркастичен, как и он.
O irmão dele é tão sarcástico quanto ele também.
Onun kardeşi de en az onun kadar alaycı.
彼の兄も彼と同じくらい皮肉屋だ。
Його брат так само саркастичний, як і він.
他的兄弟也同样讽刺。
Su hermano es tan sarcástico como él.
Sein Bruder ist genauso sarkastisch wie er.
Jego brat jest równie sarkastyczny jak on.
برادرش هم به اندازه او کنایهآمیز است.
أخوه ساخر بنفس القدر مثله.
Yeah, true.
Да|правда
بله|درست
sim|verdade
응|맞아
sí|cierto
tak|prawda
是的|真的
evet|doğru
نعم|صحيح
так|правда
うん|本当
ja|wahr
응, 맞아.
Да, верно.
É verdade.
Evet, doğru.
うん、確かに。
Так, це правда.
是的,没错。
Sí, es cierto.
Ja, stimmt.
Tak, prawda.
بله، درست است.
نعم، صحيح.
Again, you heard five phrases to describe people who are very similar.
Снова|ты|услышал|пять|фраз|для|описания|людей|которые|есть|очень|похожи
دوباره|تو|شنیدی|پنج|عبارتها|برای|توصیف کردن|مردم|که|هستند|خیلی|مشابه
novamente|você|ouviu|cinco|frases|para|descrever|pessoas|que|são|muito|semelhantes
다시|너는|들었어|다섯|문구|~에|묘사하다|사람들|~인|~이다|매우|비슷한
otra vez|tú|escuchaste|cinco|frases|para|describir|personas|que|son|muy|similares
znowu|ty|słyszałeś|pięć|fraz|aby|opisać|ludzi|którzy|są|bardzo|podobni
再次|你|听到|五个|短语|来|描述|人|谁|是|非常|相似的
tekrar|sen|duydun|beş|ifadeleri|-mek için|tanımlamak|insanları|ki|-dir|çok|benzer
مرة أخرى|أنت|سمعت|خمس|عبارات|ل|وصف|أشخاص|الذين|هم|جدا|مشابهون
знову|ти|почув|п'ять|фраз|щоб|описати|людей|які|є|дуже|схожі
再び|あなたは|聞いた|5つの|フレーズ|〜するための|描写する|人々|〜な|である|とても|似ている
wieder|du|hast gehört|fünf|Phrasen|um|beschreiben|Menschen|die|sind|sehr|ähnlich
다시 말해, 당신은 매우 유사한 사람들을 묘사하는 다섯 가지 구문을 들었습니다.
Снова вы услышали пять фраз, чтобы описать людей, которые очень похожи.
Novamente, você ouviu cinco frases para descrever pessoas que são muito semelhantes.
Yine, çok benzer insanları tanımlamak için beş ifade duydunuz.
再び、非常に似ている人々を表現するための5つのフレーズを聞きました。
Знову ж таки, ви почули п'ять фраз, щоб описати людей, які дуже схожі.
再一次,你听到了五个短语来描述非常相似的人。
Una vez más, escuchaste cinco frases para describir a personas que son muy similares.
Noch einmal, Sie haben fünf Phrasen gehört, um Menschen zu beschreiben, die sehr ähnlich sind.
Jeszcze raz, usłyszałeś pięć fraz opisujących ludzi, którzy są bardzo podobni.
دوباره، شما پنج عبارت برای توصیف افرادی که بسیار مشابه هستند را شنیدید.
مرة أخرى، سمعت خمس عبارات لوصف أشخاص متشابهين جداً.
Do you remember them?
(вопросительная частица)|ты|помнишь|их
آیا|تو|به یاد میآوری|آنها
|você|lembra|delas
(동사)|너|기억하니|그들
verbo auxiliar|tú|recuerdas|ellos
czy|ty|pamiętasz|je
是否|你|记得|它们
yap|sen|hatırlıyor musun|onları
هل|أنت|تتذكر|هم
чи|ти|пам'ятаєш|їх
〜する|あなたは|覚えていますか|それらを
tust|du|erinnerst|sie
그것들을 기억하나요?
Вы их помните?
Você se lembra delas?
Onları hatırlıyor musunuz?
覚えていますか?
Ви їх пам'ятаєте?
你还记得它们吗?
¿Las recuerdas?
Erinnern Sie sich daran?
Czy je pamiętasz?
آیا آنها را به یاد دارید؟
هل تتذكرهم؟
If you want to find them yourself, you can go back and listen to the dialogue again.
Если|ты|хочешь|(частица инфинитива)|найти|их|сам|ты|можешь|идти|назад|и|слушать|(предлог)|(артикль)|диалог|снова
اگر|تو|میخواهی|به|پیدا کنی|آنها|خودت|تو|میتوانی|بروی|به عقب|و|گوش کنی|به|گفتوگو||دوباره
se|você|quiser|a|encontrar|elas|você mesmo|você|pode|ir|para trás|e|ouvir|a|o|diálogo|novamente
만약|너가|원한다|~할|찾다|그들|스스로|너가|~할 수 있다|가다|다시|그리고|듣다|~에|그|대화|다시
si|tú|quieres|a|encontrar|ellos|tú mismo|tú|puedes|regresar|atrás|y|escuchar|a|el|diálogo|otra vez
jeśli|ty|chcesz|aby|znaleźć|je|sam|ty|możesz|iść|z powrotem|i|posłuchać|do|dialogu||znowu
如果|你|想要|去|找到|它们|自己|你|可以|去|回去|和|听|到|对话|对话|再次
eğer|sen|istersen|-mek için|bulmak|onları|kendin|sen|-abilirsin|gitmek|geri|ve|dinlemek|-e|diyalogu||tekrar
إذا|أنت|تريد|أن|تجد|هم|بنفسك|أنت|يمكنك|الذهاب|إلى الوراء|و|الاستماع|إلى|الحوار||مرة أخرى
якщо|ти|хочеш|щоб|знайти|їх|сам|ти|можеш|йти|назад|і|слухати|до|діалогу||знову
もし|あなたが|望む|〜する|見つける|それらを|自分で|あなたは|できる|行く|戻って|そして|聞く|〜を|その|対話|再び
wenn|du|willst|um|finden|sie|selbst|du|kannst|gehen|zurück|und|hören|auf|den|Dialog|nochmal
스스로 찾고 싶다면, 다시 대화를 듣고 돌아갈 수 있습니다.
Если вы хотите найти их сами, вы можете вернуться и снова послушать диалог.
Se você quiser encontrá-las sozinho, pode voltar e ouvir o diálogo novamente.
Eğer kendiniz bulmak istiyorsanız, geri dönüp diyaloğu tekrar dinleyebilirsiniz.
自分で見つけたい場合は、もう一度対話を聞きに戻ることができます。
Якщо ви хочете знайти їх самостійно, ви можете повернутися і знову послухати діалог.
如果你想自己找到它们,你可以回去再听一遍对话。
Si quieres encontrarlas tú mismo, puedes volver y escuchar el diálogo de nuevo.
Wenn Sie sie selbst finden möchten, können Sie zurückgehen und den Dialog erneut anhören.
Jeśli chcesz je znaleźć samodzielnie, możesz wrócić i posłuchać dialogu jeszcze raz.
اگر میخواهید خودتان آنها را پیدا کنید، میتوانید به عقب برگردید و دوباره به گفتوگو گوش دهید.
إذا كنت تريد العثور عليهم بنفسك، يمكنك العودة والاستماع إلى الحوار مرة أخرى.
Try to write them down.
Попробуй|(предлог)|записать|их|вниз
سعی کن|به|نوشتن|آنها|پایین
tente|a|escrever|elas|para baixo
시도해봐|~에|쓰다|그것들을|적어
intenta|a|escribir|ellos|abajo
spróbuj|aby|napisać|je|na dół
尝试|去|写|它们|下来
dene|-mek için|yazmak|onları|aşağı
حاول|أن|كتابة|هم|على الورق
спробуй|щоб|написати|їх|вниз
試してみて|〜する|書く|それらを|書き留める
versuche|um|schreiben|sie|auf
그것들을 적어보세요.
Попробуйте записать их.
Tente escrevê-las.
Onları yazmaya çalışın.
それらを書き留めてみてください。
Спробуйте записати їх.
试着把它们写下来。
Intenta escribirlas.
Versuchen Sie, sie aufzuschreiben.
Spróbuj je zapisać.
سعی کنید آنها را یادداشت کنید.
حاول أن تكتبهم.
If two people are very similar, you could say:
Если|два|человека|есть|очень|похожи|ты|мог бы|сказать
اگر|دو|مردم|هستند|خیلی|مشابه|شما|میتوانید|بگویید
se|duas|pessoas|são|muito|semelhantes|você|poderia|dizer
만약|두|사람들|이다|매우|비슷하다|당신|할 수 있다|말하다
si|dos|personas|son|muy|similares|tú|podrías|decir
jeśli|dwóch|ludzi|są|bardzo|podobni|ty|mógłbyś|powiedzieć
如果|两个|人|是|非常|相似|你|可以|说
eğer|iki|insan|dır|çok|benzer|sen|-ebilirsin|söylemek
إذا|اثنان|أشخاص|يكونون|جداً|متشابهين|يمكنك|تستطيع|أن تقول
якщо|двоє|людей|є|дуже|схожими|ти|міг би|сказати
もし|2|人々|である|とても|似ている|あなたは|できる|言う
wenn|zwei|Menschen|sind|sehr|ähnlich|du|könntest|sagen
두 사람이 매우 비슷하다면, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다:
Если два человека очень похожи, можно сказать:
Se duas pessoas são muito semelhantes, você poderia dizer:
Eğer iki kişi çok benzerse, şöyle diyebilirsiniz:
もし二人がとても似ているなら、こう言うことができます:
Якщо дві людини дуже схожі, ви могли б сказати:
如果两个人非常相似,你可以说:
Si dos personas son muy similares, podrías decir:
Wenn zwei Personen sehr ähnlich sind, könnte man sagen:
Jeśli dwie osoby są bardzo podobne, możesz powiedzieć:
اگر دو نفر بسیار شبیه هم باشند، میتوانید بگویید:
إذا كان شخصان متشابهين جداً، يمكنك أن تقول:
They're so alike.
آنها|خیلی|شبیه
ellos son|tan|parecidos
oni są|tak|podobni
هم|جداً|متشابهون
他们是|如此|相似
вони є|такими|схожими
sie sind|so|ähnlich
그들은 너무 닮았어요.
Они так похожи.
Elas são tão parecidas.
O kadar benzerler ki.
彼らはとても似ている。
Вони такі схожі.
他们太像了。
Son tan parecidos.
Sie sind so ähnlich.
Są tak podobni.
آنها خیلی شبیه هم هستند.
إنهما متشابهان جداً.
I can hardly tell them apart.
من|میتوانم|به سختی|بگویم|آنها|جدا
yo|puedo|apenas|distinguir|los|aparte
ja|mogę|ledwo|rozróżnić|ich|osobno
أنا|أستطيع|بالكاد|أن أميز|هم|عن بعضهم
我|能|几乎不|识别|他们|分开
я|можу|ледве|розрізнити|їх|окремо
ich|kann|kaum|sagen|sie|auseinander
나는 그들을 구별하기가 거의 불가능해요.
Я едва могу их различить.
Eu mal consigo diferenciá-las.
Onları ayırt etmekte zorlanıyorum.
彼らを見分けるのがほとんどできない。
Я ледве можу їх розрізнити.
我几乎分不清他们。
Casi no puedo diferenciarlos.
Ich kann sie kaum auseinanderhalten.
Ledwo mogę ich odróżnić.
من به سختی میتوانم آنها را از هم تشخیص دهم.
لا أستطيع تمييزهما.
They look so similar.
آنها|به نظر میرسند|خیلی|مشابه
ellos|lucen|tan|similares
oni|wyglądają|tak|podobnie
هم|يبدون|جداً|متشابهين
他们|看起来|如此|相似
вони|виглядають|такими|схожими
sie|sehen|so|ähnlich aus
그들은 너무 비슷하게 생겼어요.
Они выглядят так похоже.
Elas parecem tão semelhantes.
Görünümleri o kadar benzer.
彼らはとても似て見える。
Вони виглядають так схоже.
他们看起来非常相似。
Se ven tan similares.
Sie sehen so ähnlich aus.
Wyglądają tak podobnie.
آنها خیلی شبیه به هم به نظر میرسند.
يبدوان متشابهين جداً.
They're equally chatty.
eles são|igualmente|faladores
آنها هستند|به طور مساوی|پرحرف
Ils sont|également|
|одинаково|болтливые
|똑같이|수다스러운
ellos|igualmente|habladores
oni są|równie|gadatliwi
他们是|同样|健谈的
onlar|eşit derecede|geveze
هم|على حد سواء|ثرثارين
вони|однаково|балакучі
彼らは|同じくらい|おしゃべりだ
sie sind|ebenso|gesprächig
그들은 똑같이 수다스럽다.
Они одинаково разговорчивы.
Eles são igualmente falantes.
Onlar eşit derecede sohbetlidir.
彼らは同じくらいおしゃべりです。
Вони однаково балакучі.
他们同样健谈。
Son igualmente charlatanes.
Sie sind ebenso gesprächig.
Są równie gadatliwi.
آنها به یک اندازه پرحرف هستند.
إنهم يتحدثون بنفس القدر.
He's just as sarcastic as his brother.
Он|так же|как|саркастичен|как|его|брат
او هست|فقط|به اندازه|کنایهآمیز|به اندازه|برادرش|برادر
ele é|apenas|tão|sarcástico|quanto|seu|irmão
그는|그냥|만큼|비꼬는|만큼|그의|형
él es|justo|tan|sarcástico|como|su|hermano
on jest|właśnie|tak|sarkastyczny|jak|jego|brat
他是|正好|和|讽刺的|和|他兄弟的|兄弟
o|tam|kadar|alaycı|kadar|onun|kardeşi
هو|فقط|مثل|ساخر|مثل|أخيه|
він|просто|так|саркастичний|як|його|брат
彼は|ちょうど|と同じくらい|皮肉屋だ|と|彼の|兄弟
er ist|gerade|so|sarkastisch|wie|sein|Bruder
그는 그의 형만큼이나 비꼬는 말투를 가지고 있다.
Он так же саркастичен, как и его брат.
Ele é tão sarcástico quanto seu irmão.
O, kardeşi kadar alaycı.
彼は兄と同じくらい皮肉屋です。
Він так само саркастичний, як і його брат.
他和他的兄弟一样讽刺。
Él es tan sarcástico como su hermano.
Er ist genauso sarkastisch wie sein Bruder.
On jest tak samo sarkastyczny jak jego brat.
او به اندازه برادرش کنایهآمیز است.
إنه ساخر تمامًا مثل أخيه.
Of course, you can adapt these phrases; for example:
Конечно|разумеется|ты|можешь|адаптировать|эти|фразы|для|примера
از|البته|شما|میتوانید|سازگار کنید|این|عبارات|برای|مثال
de|curso|você|pode|adaptar|essas|frases|para|exemplo
물론|코스|당신|할 수 있다|적응하다|이|구문|예를 들어|예
de|curso|tú|puedes|adaptar|estas|frases|por|ejemplo
z|oczywiście|ty|możesz|dostosować|te|frazy|na|przykład
关于|当然|你|可以|适应|这些|短语|例如|例子
-nın|elbette|sen|-ebilirsin|uyarlamak|bu|ifadeleri|için|örneğin
من|بالطبع|يمكنك|تستطيع|تعديل|هذه|العبارات|على سبيل|المثال
звичайно|звісно|ти|можеш|адаптувати|ці|фрази|для|приклад
の|もちろん|あなたは|できる|適応する|これらの|フレーズ|のために|例として
von|natürlich|du|kannst|anpassen|diese|Phrasen|für|Beispiel
물론, 이러한 문구를 조정할 수 있습니다; 예를 들어:
Конечно, вы можете адаптировать эти фразы; например:
Claro, você pode adaptar essas frases; por exemplo:
Elbette, bu ifadeleri uyarlayabilirsiniz; örneğin:
もちろん、これらのフレーズは適応できます。例えば:
Звичайно, ви можете адаптувати ці фрази; наприклад:
当然,你可以调整这些短语;例如:
Por supuesto, puedes adaptar estas frases; por ejemplo:
Natürlich kannst du diese Phrasen anpassen; zum Beispiel:
Oczywiście, możesz dostosować te zwroty; na przykład:
البته، میتوانید این عبارات را تغییر دهید؛ به عنوان مثال:
بالطبع، يمكنك تعديل هذه العبارات؛ على سبيل المثال:
The way they talk is so similar.
То|способ|они|говорят|есть|так|похожи
طرز|روش|آنها|صحبت میکنند|است|بسیار|مشابه
a|maneira|eles|falam|é|tão|semelhante
The||||||
그|말하는 방식|그들|이야기하는|이다|매우|비슷하다
la|manera|ellos|hablan|es|tan|similar
sposób|sposób|oni|mówią|jest|tak|podobny
他们的|方式|他们|说话|是|如此|相似的
o|şekilde|onların|konuşması|-dir|çok|benzer
الطريقة||هم|يتحدثون|هي|جداً|مشابهة
те|спосіб|вони|говорять|є|так|схожий
その|方法|彼らが|話す|である|とても|似ている
die|Art|sie|sprechen|ist|so|ähnlich
그들이 말하는 방식이 매우 비슷하다.
То, как они говорят, так похоже.
A maneira como eles falam é tão semelhante.
Konuşma şekilleri o kadar benzer.
彼らの話し方はとても似ています。
Спосіб, яким вони говорять, дуже схожий.
他们说话的方式非常相似。
La forma en que hablan es muy similar.
Die Art, wie sie sprechen, ist so ähnlich.
Sposób, w jaki mówią, jest tak podobny.
شیوه صحبت کردن آنها بسیار مشابه است.
طريقة حديثهم متشابهة جدًا.
They're equally funny.
eles|igualmente|engraçados
آنها|به طور مساوی|خنده دار
They are||
|одинаково|смешные
|똑같이|재미있다
Ellos|igualmente|graciosos
oni są|równie|zabawni
她们是|同样|有趣的
onlar|eşit derecede|komik
هم|بالتساوي|مضحكون
вони|однаково|смішні
彼らは|同じくらい|面白い
sie sind|ebenso|lustig
그들은 똑같이 재미있다.
Они одинаково смешные.
Eles são igualmente engraçados.
Onlar eşit derecede komik.
彼らは同じくらい面白いです。
Вони однаково смішні.
他们同样有趣。
Son igualmente divertidos.
Sie sind ebenso lustig.
Są równie zabawni.
آنها به یک اندازه خندهدار هستند.
إنهم مضحكون بنفس القدر.
She's just as impatient as her mother.
Она|просто|так же|нетерпелива|как|её|мать
او|فقط|به اندازه|بی صبر|به اندازه|مادرش|
ela|apenas|tão|impaciente|quanto|sua|mãe
Elle est||||||
그녀는|그냥|만큼|조급한|만큼|그녀의|어머니
Ella|justo|tan|impaciente|como|su|madre
ona jest|właśnie|tak|niecierpliwa|jak|jej|matka
她是|正好|和|不耐烦的|和|她的|母亲
o|tam|kadar|sabırsız|kadar|onun|annesi
هي|فقط|مثل|غير صبورة|مثل|والدتها|
вона|просто|так|нетерпляча|як|її|мати
彼女は|ちょうど|と同じくらい|我慢できない|と|彼女の|母
sie ist|gerade|so|ungeduldig|wie|ihre|Mutter
그녀는 그녀의 어머니만큼이나 조급하다.
Она так же нетерпелива, как и её мать.
Ela é tão impaciente quanto a mãe dela.
O, annesi kadar sabırsız.
彼女は母親と同じくらいせっかちです。
Вона так само нетерпляча, як і її мати.
她和她的母亲一样没有耐心。
Ella es tan impaciente como su madre.
Sie ist genauso ungeduldig wie ihre Mutter.
Ona jest tak samo niecierpliwa jak jej matka.
او به اندازه مادرش بیصبر است.
إنها غير صبورة تمامًا مثل والدتها.
Here's a task for you: can you think of two people you know who are very similar?
Вот|одно|задание|для|тебя|можешь|ты|подумать|о|двух|людях|ты|знаешь|кто|есть|очень|похожи
اینجا هست|یک|وظیفه|برای|تو|می توانی|تو|فکر کنی|به|دو|افرادی|تو|می شناسی|که|هستند|بسیار|مشابه
aqui está|uma|tarefa|para|você|pode|você|pensar|em|duas|pessoas|que|conhece|que|são|muito|semelhantes
여기|하나의|과제|위한|당신|할 수 있나요|당신|생각하다|~에 대한|두|사람들|당신|아는|~인|~이다|매우|비슷한
aquí está|una|tarea|para|ti|puedes|tú|pensar|de|dos|personas|tú|conoces|que|son|muy|similares
oto jest|zadanie||dla|ciebie|możesz|ty|pomyśleć|o|dwóch|ludzi|których|znasz|którzy|są|bardzo|podobni
这里有|一个|任务|给|你|能|你|想|到|两个|人|你|认识|谁|是|非常|相似的
işte|bir|görev|için|sana|-abilmek|sen|düşünmek|hakkında|iki|insan|sen|tanıdığın|kim|-dir|çok|benzer
إليك|مهمة||لك|أنت|تستطيع|أنت|تفكر|في|شخصين|تعرفهم|أنت|تعرف|الذين|هم|جدا|متشابهون
ось|завдання||для|тебе|можеш|ти|подумати|про|двох|людей|яких|знаєш|які|є|дуже|схожі
ここにあるのは|一つの|課題|あなたのための|あなた|できる|あなた|考える|のことを|二人の|人|あなたが|知っている|誰が|である|とても|似ている
hier ist|eine|Aufgabe|für|dich|kannst|du|denken|an|zwei|Personen|die|kennst|die|sind|sehr|ähnlich
여기 당신을 위한 과제가 있습니다: 매우 비슷한 두 사람을 생각해 볼 수 있나요?
Вот задание для тебя: можешь ли ты подумать о двух людях, которых ты знаешь и которые очень похожи?
Aqui está uma tarefa para você: você consegue pensar em duas pessoas que você conhece que são muito semelhantes?
İşte senin için bir görev: Çok benzer iki kişiyi düşünebilir misin?
あなたへの課題です:非常に似ている二人の人を考えられますか?
Ось завдання для тебе: чи можеш ти подумати про двох людей, яких ти знаєш, які дуже схожі?
这里有一个任务给你:你能想出两个你认识的非常相似的人吗?
Aquí tienes una tarea: ¿puedes pensar en dos personas que conoces que son muy similares?
Hier ist eine Aufgabe für dich: Kannst du an zwei Personen denken, die dir bekannt sind und die sich sehr ähnlich sind?
Oto zadanie dla ciebie: czy możesz pomyśleć o dwóch osobach, które znasz i które są bardzo podobne?
اینجا یک وظیفه برای تو هست: آیا میتوانی به دو نفر که میشناسی و بسیار شبیه هستند فکر کنی؟
إليك مهمة لك: هل يمكنك التفكير في شخصين تعرفهما متشابهين جدًا؟
Write down three sentences to describe them, using the language you just saw.
Напишите|вниз|три|предложения|чтобы|описать|их|используя|тот|язык|вы|только что|видели
بنویس|پایین|سه|جمله|برای|توصیف|آنها|با استفاده از|زبانی|زبانی|تو|به تازگی|دیدی
escreva|para baixo|três|frases|para|descrever|elas|usando|a|linguagem|que|acabou de|ver
쓰세요|적어|세|문장|을|설명하다|그들|사용하여|그|언어|당신|방금|봤습니다
escribe|abajo|tres|oraciones|para|describir|ellos|usando|el|lenguaje|tú|justo|viste
napisz|w dół|trzy|zdania|aby|opisać|ich|używając|języka||którego|właśnie|widziałeś
写|下来|三个|句子|来|描述|她们|使用|这个|语言|你|刚刚|看到的
yaz|aşağı|üç|cümle|-mek için|tanımlamak|onları|kullanarak|bu|dil|sen|az önce|gördün
اكتب|أسفل|ثلاث|جمل|لوصف|وصفهم|هم|باستخدام|اللغة|التي|أنت|فقط|رأيت
напиши|вниз|три|речення|щоб|описати|їх|використовуючи|ту|мову|яку|тільки|бачив
書いて|下に|三つの|文|するための|描写する|彼らを|使用して|その|言語|あなたが|ちょうど|見た
schreibe|auf|drei|Sätze|um|beschreiben|sie|unter Verwendung|der|Sprache|die|gerade|gesehen hast
그들을 설명하는 세 문장을 적어보세요, 방금 본 언어를 사용하여.
Запиши три предложения, чтобы описать их, используя язык, который ты только что увидел.
Escreva três frases para descrevê-las, usando a linguagem que você acabou de ver.
Onları tanımlamak için, az önce gördüğün dili kullanarak üç cümle yaz.
彼らを説明するために、先ほど見た言葉を使って三つの文を書いてください。
Запиши три речення, щоб описати їх, використовуючи мову, яку ти щойно бачив.
写下三句话来描述他们,使用你刚刚看到的语言。
Escribe tres oraciones para describirlas, usando el lenguaje que acabas de ver.
Schreibe drei Sätze auf, um sie zu beschreiben, und benutze die Sprache, die du gerade gesehen hast.
Napisz trzy zdania, aby je opisać, używając języka, który właśnie widziałeś.
سه جمله بنویس تا آنها را توصیف کنی، با استفاده از زبانی که تازه دیدی.
اكتب ثلاث جمل لوصفهما، باستخدام اللغة التي رأيتها للتو.
Pause the video and do it now!
Пауза|видео|видео|и|сделай|это|сейчас
توقف کن|ویدیو|ویدیو|و|انجام بده|این|حالا
pause|o|vídeo|e|faça|isso|agora
일시정지|그|비디오|그리고|하세요|그것을|지금
pausa|el|video|y|haz|eso|ahora
zatrzymaj|ten|film|i|zrób|to|teraz
暂停|这个|视频|和|做|这|现在
duraklat|videoyu||ve|yap|bunu|şimdi
أوقف|الفيديو||و|افعل|ذلك|الآن
призупини|відео||і|зроби|це|зараз
一時停止する|その|動画|そして|する|それ|今
Pause|das|Video|und|mach|es|jetzt
비디오를 일시 정지하고 지금 하세요!
Приостановите видео и сделайте это сейчас!
Pausa o vídeo e faça isso agora!
Videoyu durdur ve şimdi yap!
ビデオを一時停止して、今すぐやってみてください!
Поставте відео на паузу і зробіть це зараз!
暂停视频,现在就做!
¡Pausa el video y hazlo ahora!
Pausiere das Video und mach es jetzt!
Wstrzymaj wideo i zrób to teraz!
ویدیو را متوقف کنید و همین حالا این کار را انجام دهید!
أوقف الفيديو وافعل ذلك الآن!
You've seen how to use this language to talk about people, but you can use the same
Вы|видели|как|использовать|использовать|этот|язык|для|разговора|о|людях|но|вы|можете|использовать|тот же|тот же
شما داشتهاید|دیدهاید|چگونه|به|استفاده کنید|این|زبان|برای|صحبت کردن|درباره|مردم|اما|شما|میتوانید|استفاده کنید|همان|همان
você tem|visto|como|a|usar|esta|língua|para|falar|sobre|pessoas|mas|você|pode|usar|as|mesmas
너는|보았어|어떻게|~하는|사용하는|이|언어|~에|이야기하다|~에 대해|사람들|하지만|너는|할 수 있어|사용할|그|같은
tú has|visto|cómo|a|usar|este|lenguaje|para|hablar|sobre|personas|sino|tú|puedes|usar|los|mismos
ty już|widziałeś|jak|to|używać|tego|języka|do|rozmawiać|o|ludziach|ale|ty|możesz|używać|tych|samych
你已经|见过|如何|去|使用|这个|语言|来|说|关于|人|但是|你|可以|使用|相同的|相同
sen|gördün|nasıl|-mek|kullanmak|bu|dili|-mek|konuşmak|hakkında|insanlar|ama|sen|-abilirsin|kullanmak|aynı|
لقد|رأيت|كيف|أن|تستخدم|هذه|اللغة|أن|تتحدث|عن|الناس|لكن|يمكنك|تستطيع|استخدام|نفس|نفس
ти вже|бачив|як|використовувати|використовувати|цю|мову|щоб|говорити|про|людей|але|ти|можеш|використовувати|ті ж|самі
あなたは~したことがある|見た|どのように|~すること|使う|この|言語|~するために|話す|~について|人々|しかし|あなたは|できる|使う|同じ|同じ
Du hast|gesehen|wie|zu|benutzen|diese|Sprache|um|sprechen|über|Menschen|aber|du|kannst|benutzen|die|gleichen
당신은 이 언어를 사용하여 사람들에 대해 이야기하는 방법을 보았지만, 같은
Вы видели, как использовать этот язык для разговора о людях, но вы можете использовать те же
Você viu como usar esta língua para falar sobre pessoas, mas você pode usar o mesmo
Bu dili insanların hakkında konuşmak için nasıl kullanacağınızı gördünüz, ama aynı
あなたはこの言語を使って人々について話す方法を見てきましたが、同じ
Ви бачили, як використовувати цю мову, щоб говорити про людей, але ви можете використовувати ті ж
你已经看到如何使用这种语言来谈论人,但你可以用相同的
Has visto cómo usar este idioma para hablar sobre personas, pero puedes usar el mismo
Du hast gesehen, wie man diese Sprache verwendet, um über Menschen zu sprechen, aber du kannst dieselben
Widziałeś, jak używać tego języka do mówienia o ludziach, ale możesz użyć tych samych
شما دیدهاید که چگونه از این زبان برای صحبت درباره افراد استفاده کنید، اما میتوانید از همان
لقد رأيت كيف تستخدم هذه اللغة للحديث عن الأشخاص، ولكن يمكنك استخدام نفس
phrases to talk about many different things; for example:
фразы|для|говорить|о|многих|разных|вещах|для|примера
|||||||برای|مثال
|||||||por|exemplo
구문|에|이야기하다|에 대해|많은|다양한|것들|을 위한|예
frases|para|hablar|sobre|muchas|diferentes|cosas|por|ejemplo
fraz|do|rozmawiać|o|wielu|różnych|rzeczach|na|przykład
|||||||~のために|例
|||||||例如|例子
|||||||على|سبيل المثال
фрази|щоб|говорити|про|багато|різні|речі|наприклад|
Phrasen|um|sprechen|über|viele|verschiedene|Dinge|zum|Beispiel
구문을 사용하여 여러 가지 다른 것들에 대해 이야기할 수 있습니다; 예를 들어:
фразы, чтобы говорить о многих разных вещах; например:
frases para falar sobre muitas coisas diferentes; por exemplo:
ifadeleri birçok farklı şey hakkında konuşmak için de kullanabilirsiniz; örneğin:
フレーズを使ってさまざまなことについて話すことができます。例えば:
фрази, щоб говорити про багато різних речей; наприклад:
短语来谈论许多不同的事物;例如:
frases para hablar sobre muchas cosas diferentes; por ejemplo:
Phrasen verwenden, um über viele verschiedene Dinge zu sprechen; zum Beispiel:
zwrotów, aby mówić o wielu różnych rzeczach; na przykład:
عبارات برای صحبت درباره چیزهای مختلف استفاده کنید؛ به عنوان مثال:
العبارات للحديث عن أشياء مختلفة؛ على سبيل المثال:
I can hardly tell these two wines apart.
||||||вина|
من|میتوانم|به سختی|بگویم|این|دو|شرابها|جدا
yo|puedo|apenas|distinguir|estos|dos|vinos|aparte
ja|mogę|ledwo|odróżnić|te|dwa|wina|osobno
我|可以|几乎不|区分|这两个|两个|葡萄酒|区分开
أنا|أستطيع|بالكاد|أميز|هذين|النبيذين|النبيذ|عن بعضهما
я|можу|ледве|розрізнити|ці|два|вина|окремо
ich|kann|kaum|unterscheiden|diese|zwei|Weine|auseinander
私は|できる|ほとんど~ない|区別する|これらの|二つの|ワイン|区別して
나는 이 두 와인을 거의 구별할 수 없다.
Я едва могу отличить эти два вина.
Eu mal consigo distinguir esses dois vinhos.
Bu iki şarabı ayırt etmekte zorlanıyorum.
この2つのワインの違いをほとんど言い当てられません。
Я ледве можу відрізнити ці два вина.
我几乎分不清这两种葡萄酒。
Apenas puedo distinguir estos dos vinos.
Ich kann diese beiden Weine kaum auseinanderhalten.
Ledwo mogę odróżnić te dwa wina.
من به سختی میتوانم این دو شراب را از هم تشخیص دهم.
لا أستطيع تمييز هذين النبيذين عن بعضهما.
I hated both cities; they're equally terrible.
Я|ненавидел|оба|города|они|одинаково|ужасны
من|نفرت داشتم|هر دو|شهرها|آنها هستند|به طور مساوی|وحشتناک
eu|odiei|ambas|cidades|elas são|igualmente|terríveis
나는|싫어했다|두|도시들|그들은|똑같이|끔찍하다
yo|odié|ambas|ciudades|ellas son|igualmente|terribles
ja|nienawidziłem|obu|miast|one są|równie|okropne
我|厌恶|两个|城市|它们是|同样|可怕
ben|nefret ettim|her iki|şehir|onlar|eşit derecede|korkunç
أنا|كرهت|كلا|المدينتين|هما|على حد سواء|فظيعتان
я|ненавидів|обидва|міста|вони є|однаково|жахливі
私は|嫌った|両方の|都市を|それらは|同じくらい|ひどい
ich|hasste|beide|Städte|sie sind|ebenso|schrecklich
나는 두 도시 모두 싫었다; 둘 다 똑같이 끔찍하다.
Я ненавидел оба города; они одинаково ужасны.
Eu odiei ambas as cidades; elas são igualmente terríveis.
Her iki şehri de nefret ettim; ikisi de eşit derecede berbat.
私は両方の都市が嫌いでした;どちらも同じくらいひどいです。
Я ненавидів обидва міста; вони однаково жахливі.
我讨厌这两个城市;它们一样糟糕。
Odiaba ambas ciudades; son igualmente terribles.
Ich hasste beide Städte; sie sind gleichermaßen schrecklich.
Nienawidziłem obu miast; są równie okropne.
من هر دو شهر را نفرت داشتم؛ هر دو به یک اندازه وحشتناک هستند.
كنت أكره كلا المدينتين؛ هما سيئتان بنفس القدر.
Playing golf is just as boring as watching it.
Игра в|гольф|является|так же|как|скучной|как|просмотром|его
بازی کردن|گلف|است|فقط|به اندازه|کسل کننده|به اندازه|تماشا کردن|آن
jogar|golfe|é|apenas|tão|chato|quanto|assistir|isso
골프 치는 것|골프|이다|그냥|만큼|지루하다|만큼|보는 것|그것
jugar|golf|es|solo|tan|aburrido|como|ver|eso
granie|w golfa|jest|po prostu|tak|nudne|jak|oglądanie|go
打|高尔夫球|是|只是|和|无聊|和|看|它
oynamak|golf|-dir|sadece|kadar|sıkıcı|kadar|izlemek|onu
لعب|الجولف|هو|فقط|مثل|ممل|مثل|مشاهدة|إياه
грати|в гольф|є|просто|так|нудно|як|дивитися|його
プレイすることは|ゴルフ|である|ちょうど|と同じくらい|退屈な|と|見ること|それを
Spielen|Golf|ist|gerade|so|langweilig|wie|Zuschauen|es
골프를 치는 것은 그것을 보는 것만큼 지루하다.
Играть в гольф так же скучно, как и смотреть на него.
Jogar golfe é tão chato quanto assisti-lo.
Golf oynamak, onu izlemek kadar sıkıcı.
ゴルフをするのは、それを見るのと同じくらい退屈です。
Грати в гольф так само нудно, як і дивитися на нього.
打高尔夫球和看高尔夫球一样无聊。
Jugar al golf es tan aburrido como verlo.
Golf zu spielen ist genauso langweilig wie es zu schauen.
Granie w golfa jest tak samo nudne jak jego oglądanie.
بازی گلف به اندازه تماشای آن خستهکننده است.
لعب الجولف ممل تمامًا مثل مشاهدته.
Next, you're going to see how to talk about small differences.
Далее|вы|собираетесь|к|увидеть|как|о|говорить|о|небольших|различиях
بعد|شما هستید|در حال رفتن|به|دیدن|چگونه|به|صحبت کردن|درباره|کوچک|تفاوت ها
próximo|você está|indo|a|ver|como|a|falar|sobre|pequenas|diferenças
다음|너는|가고|에|볼|어떻게|~하는|말하다|에 대해|작은|차이들
siguiente|tú vas|a|a|ver|cómo|a|hablar|sobre|pequeñas|diferencias
następnie|ty jesteś|idziesz|do|zobaczyć|jak|do|mówić|o|małych|różnicach
接下来|你将|正在|要|看到|如何|去|说|关于|小|差异
sonraki|sen|gidiyorsun|-ecek|görmek|nasıl|-ecek|konuşmak|hakkında|küçük|farklılıklar
التالي|أنت سوف|ذاهب|إلى|ترى|كيف|إلى|تتحدث|عن|صغيرة|اختلافات
наступним|ви збираєтеся|йти|до|побачити|як|до|говорити|про|маленькі|різниці
次に|あなたは|行く|するつもり|見る|どのように|するか|話す|について|小さな|違い
als nächstes|du wirst|gehst|um|sehen|wie|um|sprechen|über|kleine|Unterschiede
다음에는 작은 차이에 대해 이야기하는 방법을 볼 것이다.
Далее вы увидите, как говорить о небольших различиях.
A seguir, você vai ver como falar sobre pequenas diferenças.
Sonraki bölümde küçük farklılıkları nasıl konuşacağınızı göreceksiniz.
次に、小さな違いについて話す方法を見ていきます。
Далі ви побачите, як говорити про незначні відмінності.
接下来,你将看到如何谈论小差异。
A continuación, vas a ver cómo hablar sobre pequeñas diferencias.
Als nächstes wirst du sehen, wie man über kleine Unterschiede spricht.
Następnie zobaczysz, jak mówić o małych różnicach.
بعد، شما خواهید دید که چگونه درباره تفاوتهای کوچک صحبت کنید.
بعد ذلك، ستتعلم كيف تتحدث عن الفروق الصغيرة.
Our topic for the next section?
Наш|тема|для|следующего|следующего|раздела
موضوع ما|موضوع|برای|بخش|بعدی|
nosso|tópico|para|a|próxima|seção
우리의|주제|에 대한|다음|다음|섹션
nuestro|tema|para|la|siguiente|sección
nasz|temat|na|tę|następną|sekcję
我们的|主题|对于|下一个||部分
bizim|konu|için|bu|sonraki|bölüm
موضوعنا|موضوع|للقسم|التالي|التالي|قسم
наша|тема|для|наступного||розділу
私たちの|トピック|のための|次の|セクション|
unser|Thema|für|den|nächsten|Abschnitt
다음 섹션의 주제?
Наша тема для следующего раздела?
Nosso tópico para a próxima seção?
Sonraki bölümdeki konumuz?
次のセクションのトピックは?
Наша тема для наступного розділу?
我们下一部分的主题?
¿Nuestro tema para la siguiente sección?
Unser Thema für den nächsten Abschnitt?
Nasz temat na następną sekcję?
موضوع ما برای بخش بعدی؟
موضوعنا للقسم التالي؟
Sports!
Спорт
ورزش ها
esportes
스포츠
Deportes
sporty
体育
sporlar
رياضات
спорт
スポーツ
Sport
스포츠!
Спорт!
Esportes!
Sporlar!
スポーツ!
Спорт!
体育!
¡Deportes!
Sport!
Sport!
ورزش!
رياضة!
Good game, right?
Хорошая|игра|правда
خوب|بازی|درست؟
bom|jogo|certo
좋은|게임|맞지
Buen|juego|¿verdad
dobra|gra|prawda
好的|比赛|对吧
iyi|oyun|değil mi
جيد|مباراة|أليس كذلك
хороший|гра|правда
良い|試合|そうだよね
gutes|Spiel|oder
좋은 경기였지?
Хорошая игра, правда?
Bom jogo, né?
İyi oyun, değil mi?
いい試合だったね?
Гарна гра, правда?
好比赛,对吧?
Buen juego, ¿verdad?
Gutes Spiel, oder?
Dobra gra, prawda?
بازی خوبی بود، درست است؟
لعبة جيدة، أليس كذلك؟
Yeah, it was.
Да|это|было
آره|آن|بود
sim|isso|foi
응|그것|였다
sí|eso|fue
tak|to|było
是的|它|是
evet|o|dı
نعم|كانت|
так|це|було
うん|それ|だった
ja|es|war
응, 그랬어.
Да, была.
Sim, foi.
Evet, öyleydi.
うん、そうだった。
Так, це була.
是的,确实如此。
Sí, lo fue.
Ja, das war es.
Tak, była.
بله، بود.
نعم، كانت كذلك.
They played a bit better than last week, I thought.
Они|играли|немного|чуть|лучше|чем|прошлой|неделей|Я|думал
آنها|بازی کردند|یک|کمی|بهتر|از|هفته||من|فکر کردم
eles|jogaram|um|pouco|melhor|do que|passada|semana|eu|pensei
그들|놀았다|약간|조금|더 잘|보다|지난|주|나는|생각했다
ellos|jugaron|un|poco|mejor|que|la|semana|yo|pensé
oni|grali|trochę|lepiej||niż|zeszłym|tygodniu|ja|myślałem
他们|打得|一场|有点|更好|比|上|周|我|觉得
onlar|oynadılar|bir|biraz|daha iyi|-den|geçen|hafta|ben|düşündüm
هم|لعبوا|قليلاً|أفضل||من|الأسبوع|الماضي|أنا|اعتقدت
вони|грали|трохи|краще||ніж|минулого|тижня|я|думав
彼らは|プレイした|ちょっと|少し|より良く|〜より|先週|週|私は|思った
sie|spielten|ein|bisschen|besser|als|letzte|Woche|ich|dachte
그들이 지난주보다 조금 더 잘한 것 같아.
Они играли немного лучше, чем на прошлой неделе, я так думал.
Eles jogaram um pouco melhor do que na semana passada, eu achei.
Geçen haftadan biraz daha iyi oynadılar, bence.
先週より少し良くプレーしていたと思う。
Вони грали трохи краще, ніж минулого тижня, я вважав.
我觉得他们比上周打得好一些。
Jugaron un poco mejor que la semana pasada, pensé.
Sie haben meiner Meinung nach ein bisschen besser gespielt als letzte Woche.
Myślałem, że grali trochę lepiej niż w zeszłym tygodniu.
به نظرم کمی بهتر از هفته گذشته بازی کردند.
لقد لعبوا بشكل أفضل قليلاً من الأسبوع الماضي، كما اعتقدت.
Yup.
Да
بله
sim
응
Sí
tak
是的
Evet
نعم
так
はい
ja
응.
Да.
Sim.
Evet.
はい。
Так.
是的。
Sí.
Ja.
Tak.
بله.
نعم.
They were just a little sharper in those key moments.
Они|были|просто|немного|чуть|острее|в|тех|ключевых|моментах
آنها|بودند|فقط|یک|کمی|تیزتر|در|آن|کلیدی|لحظات
eles|foram|apenas|um|pouco|mais afiados|em|aqueles|chave|momentos
Ils|||||||||
그들|~였다|단지|하나의|조금|더 날카로웠다|~에서|그런|중요한|순간들
Ellos|estaban|solo|un|poco|más agudos|en|esos|clave|momentos
oni|byli|tylko|trochę|nieco|ostrzejsi|w|tych|kluczowych|momentach
他们|是|只是|一|有点|更敏锐|在|那些|关键|时刻
Onlar|dı|sadece|bir|biraz|daha keskin|-de|o|ana|anlar
هم|كانوا|فقط|قليلاً|أكثر|حدة|في|تلك|الحاسمة|اللحظات
вони|були|просто|трохи|трохи|гострішими|в|тих|ключових|моментах
彼らは|だった|ちょっと|一つの|小さい|鋭かった|に|その|重要な|瞬間
sie|waren|nur|ein|bisschen|schärfer|in|jenen|entscheidenden|Momenten
그들은 그 중요한 순간들에서 조금 더 날카로웠다.
Они были просто немного острее в эти ключевые моменты.
Eles estavam apenas um pouco mais afiados nesses momentos-chave.
O kritik anlarda biraz daha keskinlerdi.
彼らはその重要な瞬間で少しだけ鋭さがありました。
Вони були трохи гострішими в тих ключових моментах.
他们在那些关键时刻稍微更出色。
Ellos fueron un poco más agudos en esos momentos clave.
Sie waren in diesen entscheidenden Momenten einfach ein wenig schärfer.
Byli po prostu trochę ostrzejsi w tych kluczowych momentach.
آنها فقط در آن لحظات کلیدی کمی تیزتر بودند.
كانوا فقط أكثر حدة قليلاً في تلك اللحظات الحاسمة.
I thought the keeper did slightly better, too.
Я|думал|тот|вратарь|сделал|немного|лучше|тоже
من|فکر کردم|در|دروازهبان|انجام داد|کمی|بهتر|همچنین
eu|pensei|o|goleiro|fez|ligeiramente|melhor|também
나는|생각했다|그|골키퍼|했다|약간|더 잘|또한
yo|pensé|el|portero|hizo|ligeramente|mejor|también
ja|myślałem|bramkarz|bramkarz|zrobił|nieco|lepiej|też
我|认为|那个|门将|做得|稍微|更好|也
Ben|düşündüm|kalecinin|kaleci|yaptı|biraz|daha iyi|de
أنا|اعتقدت|أن|الحارس|قام|قليلاً|أفضل|أيضاً
я|думав|що|воротар|зробив|трохи|краще|також
私は|思った|その|ゴールキーパー|した|わずかに|より良く|も
ich|dachte|der|Torwart|machte|etwas|besser|auch
내 생각에 골키퍼도 조금 더 잘했어.
Я тоже думал, что вратарь сыграл немного лучше.
Eu achei que o goleiro fez um pouco melhor também.
Kalecinin de biraz daha iyi olduğunu düşündüm.
私もゴールキーパーは少し良かったと思います。
Я також вважав, що воротар зіграв трохи краще.
我觉得守门员表现得也稍微好一些。
Pensé que el portero lo hizo un poco mejor también.
Ich dachte, der Torwart hat auch etwas besser abgeschnitten.
Myślałem, że bramkarz też zagrał nieco lepiej.
من هم فکر میکردم دروازهبان کمی بهتر عمل کرد.
اعتقدت أن الحارس كان أفضل قليلاً أيضاً.
He wasn't quite as hesitant as he was last week, and you could see the defence looked
Он|не был|совсем|таким|колеблющимся|как|он|был|прошлой|неделей|и|ты|мог|видеть|защиту|защита|выглядела
او|نبود|کاملاً|به اندازه|مردد|به اندازه|او|بود|هفته|گذشته|و|تو|میتوانستی|ببینی|در|دفاع|به نظر میرسید
ele|não foi|muito|tão|hesitante|quanto|ele|foi|passada|semana|e|você|podia|ver|a|defesa|parecia
그|아니었다|꽤|만큼|주저하는|만큼|그|지난주에|지난주에|주|그리고|너|할 수 있었다|보다|그|수비|보였다
él|no estaba|bastante|tan|dudoso|como|él|estuvo|la|semana|y|tú|podías|ver|la|defensa|lucía
on|nie był|całkiem|tak|niepewny|jak|on|był|zeszłym|tygodniu|i|ty|mogłeś|zobaczyć|obrona|obrona|wyglądała
他|不是|完全|像|犹豫|像|他|是|上|周|而且|你|能|看见|那个|防线|看起来
O|değildi|tam olarak|kadar|tereddütlü|kadar|o|dı|geçen|hafta|ve|sen|-abildin|görmek|savunmanın|savunma|görünüyordu
هو|لم يكن|تماماً|مثل|متردد|مثل|هو|كان|الماضي|الأسبوع|و|يمكنك|أن ترى|ترى|أن|الدفاع|بدا
він|не був|зовсім|таким|вагомим|як|він|був|минулого|тижня|і|ти|міг|бачити|що|захист|виглядав
彼は|ではなかった|それほど|のように|ためらいがち|のように|彼は|だった|先週|週|そして|あなたは|できた|見る|その|守備|見えた
er|war nicht|ganz|so|zögerlich|wie|er|war|letzte|Woche|und|man|konnte|sehen|die|Abwehr|sah aus
그는 지난주처럼 주저하지 않았고, 수비가 어떻게 보였는지 볼 수 있었다.
Он не был так колебался, как на прошлой неделе, и вы могли видеть, что защита выглядела
Ele não estava tão hesitante quanto na semana passada, e você podia ver que a defesa parecia
Geçen hafta olduğu kadar tereddütlü değildi ve savunmanın nasıl göründüğünü görebiliyordunuz.
彼は先週ほどためらっていなかったし、ディフェンスがどう見えたかもわかりました。
Він не був таким вагомим, як минулого тижня, і ви могли бачити, що захист виглядав
他没有上周那么犹豫,你可以看到防守看起来
No estaba tan indeciso como la semana pasada, y se podía ver que la defensa se veía
Er war nicht ganz so zögerlich wie letzte Woche, und man konnte sehen, dass die Abwehr aussah
Nie był tak niepewny jak w zeszłym tygodniu, i można było zobaczyć, że obrona wyglądała
او به اندازه هفته گذشته مردد نبود و میتوانستید ببینید که دفاع چگونه به نظر میرسید.
لم يكن متردداً كما كان الأسبوع الماضي، ويمكنك أن ترى أن الدفاع بدا
more solid.
более|твердый
بیشتر|محکم
mais|sólido
더|단단한
más|sólido
bardziej|solidny
更|坚固的
daha|sağlam
أكثر|صلابة
більш|солідні
より|固い
mehr|solide
더 견고하다.
более солидные.
mais sólido.
daha sağlam.
より堅実だ。
більш надійні.
更稳固。
más sólido.
fester.
bardziej solidny.
محکمتر.
أكثر صلابة.
They looked good going forward, too.
Они|выглядели|хорошо|движущимися|вперед|тоже
آنها|به نظر میرسیدند|خوب|در حال رفتن|به جلو|همچنین
eles|pareceram|bons|indo|para frente|também
Ils|||||
그들|보였다|좋게|나아가는|앞으로|또한
ellos|lucieron|bien|avanzando|adelante|también
oni|wyglądali|dobrze|idąc|do przodu|też
他们|看起来|好|进行|向前|也
onlar|göründü|iyi|giderken|ileri|de
هم|بدوا|جيدين|يتقدمون|للأمام|أيضا
вони|виглядали|добре|йдучи|вперед|також
彼らは|見えた|良い|行く|前方に|も
sie|sahen|gut|vorwärts|nach vorne|auch
그들은 앞으로 나아가는 모습도 좋았다.
Они также хорошо смотрелись в атаке.
Eles também pareciam bons ao avançar.
İleriye doğru da iyi görünüyorlardı.
彼らは前に進むときも良く見えた。
Вони також виглядали добре в атаці.
他们向前推进时看起来也不错。
También se veían bien al avanzar.
Sie sahen auch nach vorne gut aus.
Wyglądali dobrze w ataku.
آنها در حمله هم خوب به نظر میرسیدند.
بدوا جيدين في الهجوم أيضًا.
They were just a touch faster moving the ball around.
Они|были|просто|на|чуть|быстрее|передвигая|мяч|мяч|вокруг
آنها|بودند|فقط|یک|کمی|سریعتر|در حال حرکت|توپ|توپ|دور
eles|estavam|apenas|um|toque|mais rápidos|movendo|a|bola|ao redor
ils|||||||||
그들|~였다|단지|하나의|약간|더 빠르게|움직이는|그|공|주위에
ellos|estaban|solo|un|toque|más rápido|moviendo|la|pelota|alrededor
oni|byli|tylko|jeden|dotyk|szybszy|poruszając|piłkę|piłka|wokół
他们|是|只是|一|稍微|更快|移动|球|球|周围
onlar|idi|sadece|bir|dokunuş|daha hızlı|hareket ettirirken|topu|top|etrafta
هم|كانوا|فقط|لمسة|لمسة|أسرع|يتحركون|الكرة|الكرة|حول
вони|були|просто|один|дотик|швидшими|переміщуючи|м'яч|м'яч|навколо
彼らは|だった|ちょっと|一つの|タッチ|速い|動かす|ボールを||周りに
sie|waren|nur|ein|Hauch|schneller|bewegen|den|Ball|herum
그들은 공을 돌리는 속도가 약간 더 빨랐다.
Они были немного быстрее в передаче мяча.
Eles estavam apenas um pouco mais rápidos ao movimentar a bola.
Topu çevirmekte sadece biraz daha hızlıydılar.
彼らはボールを回すのが少しだけ速かった。
Вони були трохи швидшими в передачах м'яча.
他们传球的速度稍微快了一点。
Eran un poco más rápidos moviendo el balón.
Sie waren nur ein wenig schneller beim Ball bewegen.
Byli tylko odrobinę szybsi w rozgrywaniu piłki.
آنها فقط کمی سریعتر توپ را جابهجا میکردند.
كانوا أسرع قليلاً في تحريك الكرة.
True.
Верно
درست
Verdade
맞아요
verdadero
prawda
对
doğru
صحيح
правда
本当
wahr
맞다.
Верно.
Verdade.
Doğru.
その通り。
Правда.
没错。
Cierto.
Stimmt.
Prawda.
درست است.
صحيح.
They weren't doing that last week.
Они|не были|делали|это|прошлой|неделе
آنها|نبودند|انجام میدادند|آن|هفتهی|گذشته
eles|não estavam|fazendo|isso|passada|semana
그들|하지 않았다|하고 있는|그것을|지난|주
Ellos|no estaban|haciendo|eso|la|semana
oni|nie byli|robienie|tego|zeszłym|tygodniu
他们|不|在做|那个|上|周
onlar|değildiler|yapıyorlardı|bunu|geçen|hafta
هم|لم يكونوا|يفعلون|ذلك|الماضي|أسبوع
вони|не були|робили|це|минулого|тижня
彼らは|〜していなかった|している|それを|先週|週
sie|waren nicht|tun|das|letzte|Woche
그들은 지난주에 그렇게 하지 않았습니다.
На прошлой неделе они этого не делали.
Eles não estavam fazendo isso na semana passada.
Geçen hafta bunu yapmıyorlardı.
彼らは先週それをしていませんでした。
Вони цього не робили минулого тижня.
他们上周没有这样做。
No estaban haciendo eso la semana pasada.
Sie haben das letzte Woche nicht gemacht.
Nie robili tego w zeszłym tygodniu.
آنها هفته گذشته این کار را نمی کردند.
لم يفعلوا ذلك الأسبوع الماضي.
Again, you heard five phrases to talk about small differences.
Снова|ты|услышал|пять|фраз|для|разговора|о|небольших|различиях
دوباره|تو|شنیدی|پنج|عبارت|برای|صحبت کردن|درباره|کوچک|تفاوتها
novamente|você|ouviu|cinco|frases|para|falar|sobre|pequenas|diferenças
다시|너는|들었어|다섯|문장|~에|이야기하다|~에 대한|작은|차이들
otra vez|tú|escuchaste|cinco|frases|para|hablar|sobre|pequeñas|diferencias
znowu|ty|usłyszałeś|pięć|fraz|aby|mówić|o|małych|różnicach
再次|你|听到|五个|短语|去|说|关于|小|差异
tekrar|sen|duydun|beş|ifade|-mek için|konuşmak|hakkında|küçük|farklılıklar
مرة أخرى|أنت|سمعت|خمس|عبارات|ل|التحدث|عن|صغيرة|اختلافات
знову|ти|почув|п'ять|фраз|щоб|говорити|про|маленькі|різниці
再び|あなたは|聞いた|5つの|フレーズ|〜するための|話す|について|小さな|違い
wieder|du|hörtest|fünf|Phrasen|um|sprechen|über|kleine|Unterschiede
다시 말해, 당신은 작은 차이에 대해 이야기하는 다섯 가지 구문을 들었습니다.
Снова, вы услышали пять фраз, чтобы говорить о небольших различиях.
Novamente, você ouviu cinco frases para falar sobre pequenas diferenças.
Yine, küçük farklılıkları konuşmak için beş ifade duydunuz.
再び、あなたは小さな違いについて話すための5つのフレーズを聞きました。
Знову ж таки, ви почули п'ять фраз, щоб поговорити про невеликі відмінності.
再说一次,你听到了五个短语来谈论小差异。
De nuevo, escuchaste cinco frases para hablar sobre pequeñas diferencias.
Wieder haben Sie fünf Phrasen gehört, um über kleine Unterschiede zu sprechen.
Jeszcze raz, usłyszałeś pięć zwrotów, aby mówić o małych różnicach.
دوباره، شما پنج عبارت برای صحبت درباره تفاوت های کوچک شنیدید.
مرة أخرى، سمعت خمس عبارات للحديث عن الفروق الصغيرة.
Can you remember them?
Можешь|ты|вспомнить|их
میتوانی|تو|به یاد بیاوری|آنها
pode|você|lembrar|delas
할 수 있니|너|기억하다|그들
puedes|tú|recordar|ellos
czy możesz|ty|zapamiętać|je
能|你|记得|它们
-abilmek|sen|hatırlamak|onları
هل تستطيع|أنت|تذكر|تلك
чи можеш|ти|запам'ятати|їх
できる|あなたは|覚えている|それらを
kannst|du|dich erinnern|sie
그것들을 기억할 수 있나요?
Можете их запомнить?
Você consegue se lembrar delas?
Onları hatırlayabiliyor musunuz?
それらを覚えていますか?
Чи можете ви їх запам'ятати?
你能记住它们吗?
¿Puedes recordarlas?
Können Sie sich daran erinnern?
Czy możesz je zapamiętać?
آیا می توانید آنها را به یاد بیاورید؟
هل يمكنك تذكرها؟
Again, you can review the dialogue and write them down if you want to find them yourself.
Снова|ты|можешь|просмотреть|диалог|диалог|и|записать|их|вниз|если|ты|хочешь|к|найти|их|сам
دوباره|تو|میتوانی|مرور کنی|دیالوگ||و|بنویسی|آنها|پایین|اگر|تو|بخواهی|برای|پیدا کردن|آنها|خودت
novamente|você|pode|revisar|o|diálogo|e|escrever|elas|para baixo|se|você|quiser|a|encontrar|elas|você mesmo
다시|너는|할 수 있어|복습하다|그|대화|그리고|쓰다|그것들을|적어|만약|너가|원한다|~할|찾다|그것들을|스스로
otra vez|tú|puedes|revisar|el|diálogo|y|escribir|ellos|abajo|si|tú|quieres|a|encontrar|ellos|tú mismo
znowu|ty|możesz|przeglądać|ten|dialog|i|pisać|je|na|jeśli|ty|chcesz|aby|znaleźć|je|sam
再次|你|能|回顾|这个|对话|和|写|它们|下来|如果|你|想|去|找|它们|自己
tekrar|sen|-abilirsin|gözden geçirmek|diyalogu||ve|yazmak|onları|aşağı|eğer|sen|istemek|-mek|bulmak|onları|kendin
مرة أخرى|أنت|تستطيع|مراجعة|الحوار||و|كتابة|تلك|أسفل|إذا|أنت|تريد|أن|تجد|تلك|بنفسك
знову|ти|можеш|переглянути|діалог||і|записати|їх|вниз|якщо|ти|хочеш|щоб|знайти|їх|самостійно
再び|あなたは|できる|見直す|その|ダイアログ|そして|書く|それらを|下に|もし|あなたが|望む|〜すること|見つける|それらを|自分で
wieder|du|kannst|überprüfen|den|Dialog|und|schreiben|sie|auf|wenn|du|willst|um|finden|sie|selbst
다시 말해, 대화를 복습하고 스스로 찾고 싶다면 그것들을 적어둘 수 있습니다.
Снова, вы можете просмотреть диалог и записать их, если хотите найти их сами.
Novamente, você pode revisar o diálogo e anotá-las se quiser encontrá-las por conta própria.
Yine, diyaloğu gözden geçirebilir ve isterseniz onları kendiniz bulmak için yazabilirsiniz.
再び、対話を見直して、自分で見つけたい場合はそれを書き留めることができます。
Знову ж таки, ви можете переглянути діалог і записати їх, якщо хочете знайти їх самостійно.
再说一次,如果你想自己找,可以回顾对话并把它们写下来。
De nuevo, puedes revisar el diálogo y anotarlas si quieres encontrarlas tú mismo.
Wieder können Sie den Dialog überprüfen und sie aufschreiben, wenn Sie sie selbst finden möchten.
Jeszcze raz, możesz przejrzeć dialog i je zapisać, jeśli chcesz je znaleźć samodzielnie.
دوباره، می توانید گفت و گو را مرور کنید و اگر می خواهید خودتان آنها را پیدا کنید، آنها را یادداشت کنید.
مرة أخرى، يمكنك مراجعة الحوار وكتابتها إذا كنت تريد العثور عليها بنفسك.
When talking about small differences, you can use a modifier plus a comparative adjective
|||||||||модификатор||||
وقتی که|صحبت کردن|درباره|کوچک|تفاوتها|شما|میتوانید|استفاده کنید|یک|صفت توصیفی|به علاوه|یک|مقایسهای|صفت
عندما|الحديث|عن|صغيرة|اختلافات|يمكنك|أن|استخدام|أداة|معدل|بالإضافة إلى|أداة|تفضيلي|صفة
작은 차이에 대해 이야기할 때, 수식어와 비교 형용사를 함께 사용할 수 있습니다.
Когда речь идет о небольших различиях, вы можете использовать модификатор плюс сравнительное прилагательное
Ao falar sobre pequenas diferenças, você pode usar um modificador mais um adjetivo comparativo
Küçük farklılıklardan bahsederken, bir belirteç artı karşılaştırmalı bir sıfat kullanabilirsiniz.
小さな違いについて話すときは、修飾語と比較形容詞を使うことができます。
Коли мова йде про невеликі відмінності, ви можете використовувати модифікатор плюс порівняльну прикметник
谈论小差异时,可以使用修饰词加比较级形容词
Al hablar de pequeñas diferencias, puedes usar un modificador más un adjetivo comparativo
Wenn man über kleine Unterschiede spricht, kann man einen Modifikator plus ein komparatives Adjektiv
Mówiąc o małych różnicach, możesz użyć modyfikatora plus przymiotnika porównawczego
هنگام صحبت درباره تفاوتهای کوچک، میتوانید از یک صفت مقایسهای به همراه یک قید استفاده کنید.
عند الحديث عن الفروق الصغيرة، يمكنك استخدام معدّل بالإضافة إلى صفة مقارنة
or adverb, like this:
یا|قید|مانند|این
أو|ظرف|مثل|هذا
또는 부사를 사용할 수 있습니다, 다음과 같이:
или наречие, вот так:
ou advérbio, assim:
veya zarf, şöyle:
または副詞を使うこともできます。例えば:
або прислівник, ось так:
或副词,像这样:
o adverbio, así:
oder Adverb verwenden, so wie hier:
lub przysłówka, tak jak tutaj:
یا قید، به این صورت:
أو ظرف، مثل هذا:
They played a bit better.
آنها|بازی کردند|یک|کمی|بهتر
هم|لعبوا|أداة|قليلاً|أفضل
그들은 조금 더 잘 플레이했습니다.
Они играли немного лучше.
Eles jogaram um pouco melhor.
Biraz daha iyi oynadılar.
彼らは少しだけ上手にプレーしました。
Вони грали трохи краще.
他们打得好了一点。
Jugaron un poco mejor.
Sie haben ein bisschen besser gespielt.
Grali trochę lepiej.
آنها کمی بهتر بازی کردند.
لقد لعبوا بشكل أفضل قليلاً.
They were just a little sharper.
آنها|بودند|فقط|یک|کمی|تیزتر
هم|كانوا|فقط|أداة|قليلاً|أكثر حدة
그들은 단지 조금 더 날카로웠습니다.
Они были просто немного острее.
Eles estavam apenas um pouco mais afiados.
Sadece biraz daha keskinlerdi.
彼らはほんの少しだけ鋭かったです。
Вони були просто трохи гостріші.
他们只是稍微敏锐了一些。
Estuvieron un poco más agudos.
Sie waren nur ein wenig schärfer.
Byli tylko odrobinę ostrzejsi.
آنها فقط کمی تیزتر بودند.
كانوا فقط أكثر حدة قليلاً.
The keeper did slightly better.
Вратарь|вратарь|сделал|немного|лучше
نگهبان|نگهبان|انجام داد|کمی|بهتر
o|goleiro|fez|ligeiramente|melhor
Le||||
그|골키퍼|했다|약간|더 잘
El|guardián|hizo|ligeramente|mejor
ten|bramkarz|zrobił|nieco|lepiej
这个|看守|做得|稍微|更好
o|kaleci|yaptı|biraz|daha iyi
الحارس|الحارس|فعل|قليلاً|أفضل
той|воротар|зробив|трохи|краще
その|キーパー|した|やや|より良く
der|Torwart|machte|etwas|besser
골키퍼가 조금 더 잘했습니다.
Вратарь сыграл немного лучше.
O goleiro fez um pouco melhor.
Kaleci biraz daha iyi yaptı.
キーパーは少し良くなった。
Воротар трохи краще.
守门员表现稍微好一些。
El portero lo hizo un poco mejor.
Der Torwart hat etwas besser abgeschnitten.
Bramkarz spisał się nieco lepiej.
نگهبان کمی بهتر عمل کرد.
كان الحارس أفضل قليلاً.
They were a touch faster.
Они|были|немного|чуть|быстрее
آنها|بودند|یک|کمی|سریعتر
eles|foram|um|toque|mais rápidos
Ils||||
그들|~였다|한|약간|더 빠르다
Ellos|estaban|un|toque|más rápido
oni|byli|trochę|szybsi|
他们|是|一|点|更快
onlar|oldular|bir|dokunuş|daha hızlı
هم|كانوا|لمسة|لمسة|أسرع
вони|були|один|дотик|швидшими
彼らは|だった|一つの|少し|速かった
sie|waren|ein|bisschen|schneller
그들은 약간 더 빨랐습니다.
Они были немного быстрее.
Eles estavam um pouco mais rápidos.
Biraz daha hızlıydılar.
彼らは少し速かった。
Вони були трохи швидшими.
他们快了一点。
Eran un poco más rápidos.
Sie waren ein wenig schneller.
Byli odrobinę szybsi.
آنها کمی سریعتر بودند.
كانوا أسرع قليلاً.
You can also use quite as… as… to show that two things are slightly different, like
Вы|можете|также|использовать|довольно|как||чтобы|показать|что|два|вещи|являются|слегка|разными|например
شما|میتوانید|همچنین|استفاده کنید|کاملاً|به عنوان|به عنوان|برای|نشان دادن|که|دو|چیزها|هستند|کمی|متفاوت|مانند
você|pode|também|usar|bastante|como|como|para|mostrar|que|duas|coisas|são|ligeiramente|diferentes|como
당신|할 수 있다|또한|사용하다|꽤|처럼|처럼|~하기 위해|보여주다|~라는|두|것들|~이다|약간|다르다|예를 들어
tú|puedes|también|usar|bastante|como||para|mostrar|que|dos|cosas|están|ligeramente|diferentes|como
ty|możesz|także|używać|całkiem|jako|że|aby|pokazać|że|dwie|rzeczy|są|nieco|różne|jak
你|可以|也|使用|相当|像|…|来|显示|这|两|件事|是|稍微|不同|
sen|-ebilirsin|ayrıca|kullanmak|oldukça|kadar|kadar|-mek için|göstermek|ki|iki|şey|-dir|biraz|farklı|gibi
يمكنك|يمكنك|أيضًا|استخدام|تمامًا|مثل|مثل|ل|إظهار|أن|شيئين|شيئين|هما|قليلاً|مختلفين|مثل
ти|можеш|також|використовувати|досить|як|як|щоб|показати|що|дві|речі|є|трохи|різними|як
あなたは|できる|も|使う|かなり|と同じように|と|するために|示す|ということを|二つの|物事が|である|やや|異なる|のように
du|kannst|auch|verwenden|ziemlich|wie|wie|um|zeigen|dass|zwei|Dinge|sind|etwas|unterschiedlich|wie
두 가지가 약간 다르다는 것을 보여주기 위해 quite as… as…를 사용할 수도 있습니다, 예를 들어
Вы также можете использовать "довольно" как… как… чтобы показать, что две вещи немного отличаются, например,
Você também pode usar 'tão... quanto...' para mostrar que duas coisas são ligeiramente diferentes, como
İki şeyin biraz farklı olduğunu göstermek için quite as… as… ifadesini de kullanabilirsiniz, örneğin
二つのものが少し異なることを示すために、quite as… as…を使うこともできる。例えば
Ви також можете використовувати "досить... як..." щоб показати, що дві речі трохи різні, як
你也可以用 quite as… as… 来表示两件事稍微不同,比如
También puedes usar tan… como… para mostrar que dos cosas son ligeramente diferentes, como
Man kann auch "genauso... wie..." verwenden, um zu zeigen, dass zwei Dinge leicht unterschiedlich sind, wie
Możesz także użyć "tak... jak..." aby pokazać, że dwie rzeczy są nieco różne, na przykład
شما همچنین میتوانید از "به اندازه... به اندازه..." برای نشان دادن اینکه دو چیز کمی متفاوت هستند استفاده کنید، مانند
يمكنك أيضًا استخدام "بقدر ما..." لإظهار أن شيئين مختلفين قليلاً، مثل
this:
это
این
isso
이것
esto
to
这个
bu
هذا
це
これ
dies
이와 같이:
это:
isto:
şu şekilde:
これのように:
це:
这样:
esto:
dies:
tak:
این:
هذا:
He wasn't quite as hesitant as he was last week.
Он|не был|совсем|таким же|колеблющимся|как|он|был|прошлой|неделей
او|نبود|کاملاً|به اندازه|مردد|به اندازه|او|بود|هفته گذشته|هفته
ele|não estava|muito|tão|hesitante|quanto|ele|estava|passada|semana
그|~하지 않았다|꽤|~만큼|주저하는|~처럼|그|~였다|지난|주
él|no estaba|tan|como|dudoso|como|él|estuvo|la|semana
on|nie był|całkiem|tak|niepewny|jak|on|był|zeszłym|tygodniu
他|不|完全|像|犹豫|像|他|是|上|周
o|değildi|tam olarak|kadar|tereddütlü|kadar|o|dı|geçen|hafta
هو|لم يكن|تمامًا|مثل|متردد|مثل|هو|كان|الماضي|أسبوع
він|не був|зовсім|таким|вагливим|як|він|був|минулого|тижня
彼は|ではなかった|それほど|のように|ためらいがちな|のように|彼は|だった|先週|週
er|war nicht|ganz|so|zögerlich|wie|er|war|letzte|Woche
그는 지난주만큼 주저하지는 않았다.
Он не был так же колебался, как на прошлой неделе.
Ele não estava tão hesitante quanto estava na semana passada.
Geçen hafta olduğu kadar tereddütlü değildi.
彼は先週ほどためらってはいなかった。
Він не був таким вагомим, як минулого тижня.
他这次没有上周那么犹豫。
No estaba tan indeciso como la semana pasada.
Er war nicht ganz so zögerlich wie letzte Woche.
Nie był tak niepewny jak w zeszłym tygodniu.
او به اندازه هفته گذشته مردد نبود.
لم يكن متردداً كما كان الأسبوع الماضي.
In the dialogue, we were talking about a football match that we both saw, but you can use these
В|разговоре|диалоге|мы|были|говорили|о|одном|футбольном|матче|который|мы|оба|видели|но|ты|можешь|использовать|эти
در|این|گفتگو|ما|بودیم|صحبت میکردیم|درباره|یک|فوتبال|بازی|که|ما|هر دو|دیدیم|اما|تو|میتوانی|استفاده کنی|این
em|o|diálogo|nós|estávamos|falando|sobre|uma|futebol|partida|que|nós|ambos|vimos|mas|você|pode|usar|essas
대화에서|그|대화|우리|과거형 동사|이야기하고 있었어요|에 대해|한|축구|경기|그|우리|둘 다|봤어요|하지만|너|할 수 있어요|사용하다|이것들
en|el|diálogo|nosotros|estábamos|hablando|sobre|un|fútbol|partido|que|nosotros|ambos|vimos|pero|tú|puedes|usar|estos
w|tym|dialogu|my|byliśmy|rozmawialiśmy|o|meczu|piłkarskim|meczu|który|my|obaj|widzieliśmy|ale|ty|możesz|używać|tych
在|这个|对话|我们|正在|说话|关于|一场|足球|比赛|那个|我们|都|看见|但是|你|可以|使用|这些
içinde|diyalogda||biz|dık|konuşuyorduk|hakkında|bir|futbol|maçı|ki|biz|ikimiz|gördük|ama|sen|-abilirsin|kullanmak|bu
في|الحوار||نحن|كنا|نتحدث|عن|مباراة|كرة|مباراة|التي|نحن|كلا|رأينا|لكن|يمكنك|يمكنك|استخدام|هذه
у|діалозі||ми|були|говорили|про|матч|футболу||який|ми|обидва|бачили|але|ти|можеш|використовувати|ці
の中で|その|対話|私たちは|だった|話していた|について|1つの|サッカー|試合|という|私たちは|両方|見た|しかし|あなたは|できる|使う|これらの
in|dem|Dialog|wir|waren|sprachen|über|ein|Fußball|Spiel|das|wir|beide|sahen|aber|du|kannst|verwenden|diese
대화에서 우리는 둘 다 본 축구 경기에 대해 이야기하고 있었지만, 당신은 이러한 것들을 사용할 수 있다.
В диалоге мы говорили о футбольном матче, который мы оба видели, но вы можете использовать эти
No diálogo, estávamos falando sobre uma partida de futebol que ambos vimos, mas você pode usar essas
Diyalogda, ikimizin de izlediği bir futbol maçından bahsediyorduk, ama bunları kullanabilirsin.
対話の中で、私たちは両方が見たサッカーの試合について話していましたが、これらを使うことができます。
У діалозі ми говорили про футбольний матч, який ми обидва бачили, але ви можете використовувати ці
在对话中,我们谈论了我们都看过的一场足球比赛,但你可以用这些
En el diálogo, estábamos hablando sobre un partido de fútbol que ambos vimos, pero puedes usar estas
Im Dialog haben wir über ein Fußballspiel gesprochen, das wir beide gesehen haben, aber du kannst diese
W dialogu rozmawialiśmy o meczu piłkarskim, który obaj widzieliśmy, ale możesz użyć tych
در گفت و گو، ما درباره یک مسابقه فوتبال که هر دو دیدیم صحبت میکردیم، اما میتوانید از این موارد استفاده کنید.
في الحوار، كنا نتحدث عن مباراة كرة القدم التي شاهدناها معاً، لكن يمكنك استخدام هذه
phrases and structures to talk about many different topics.
이 구문과 구조를 사용하여 다양한 주제에 대해 이야기할 수 있다.
фразы и структуры, чтобы говорить на многие разные темы.
frases e estruturas para falar sobre muitos tópicos diferentes.
Farklı konular hakkında konuşmak için bu ifadeleri ve yapıları.
これらのフレーズや構造を使って、さまざまなトピックについて話すことができます。
фрази та структури, щоб говорити про багато різних тем.
短语和结构来谈论许多不同的话题。
frases y estructuras para hablar sobre muchos temas diferentes.
Phrasen und Strukturen verwenden, um über viele verschiedene Themen zu sprechen.
zwrotów i struktur, aby rozmawiać o wielu różnych tematach.
عبارات و ساختارها برای صحبت درباره موضوعات مختلف.
العبارات والهياكل للحديث عن مواضيع مختلفة.
For example:
على|سبيل
예를 들어:
Например:
Por exemplo:
Örneğin:
例えば:
Наприклад:
例如:
Por ejemplo:
Zum Beispiel:
Na przykład:
به عنوان مثال:
على سبيل المثال:
Taking the train will be a bit faster.
Поездка|на|поезде|будет|быть|немного|быстрее|быстрее
گرفتن|آن|قطار|خواهد|بودن|یک|کمی|سریعتر
pegar|o|trem|vai|ser|um|pouco|mais rápido
Prendre|||||||
기차를 타는 것|그|기차|~할 것이다|이다|약간의|조금|더 빠르다
Tomar|el|tren|será|un|poco|poco|más rápido
branie|tego|pociągu|czas przyszły|będzie|trochę|szybciej|
坐|这|火车|将|是|一|有点|快
almak|tren|treni|-acak|olmak|biraz|daha|hızlı
أخذ|القطار|القطار|سوف|يكون|قليلاً|أسرع|أسرع
взяття|цього|потяга|буде|бути|трохи|швидше|
乗ること|その|電車|未来の助動詞|なる|ちょっと|少し|速い
nehmen|den|Zug|wird|sein|ein|bisschen|schneller
기차를 타는 것이 조금 더 빠를 것입니다.
Поездка на поезде будет немного быстрее.
Pegar o trem será um pouco mais rápido.
Trenle gitmek biraz daha hızlı olacak.
電車を利用する方が少し早いでしょう。
Їздити поїздом буде трохи швидше.
坐火车会快一点。
Tomar el tren será un poco más rápido.
Mit dem Zug zu fahren wird ein wenig schneller sein.
Podróż pociągiem będzie trochę szybsza.
سفر با قطار کمی سریعتر خواهد بود.
سوف يكون أخذ القطار أسرع قليلاً.
She's a little older than her husband.
ela é|um|pouco|mais velha|do que|seu|marido
او هست|یک|کمی|بزرگتر|از|شوهرش|
|немного|чуть|старше|чем|её|муж
그녀는|한|조금|나이가 많다|~보다|그녀의|남편
ella es|una|poco|mayor|que|su|esposo
ona jest|trochę|starsza|starsza|niż|jej|mąż
她是|一|有点|老|比|她的|丈夫
o|biraz|daha|yaşlı|-den|kocasından|eşi
هي|قليلاً|أكبر|أكبر|من|زوجها|زوجها
вона є|трохи|старшою|старшою|ніж|її|чоловік
彼女は|ちょっと|少し|年上|よりも|彼女の|夫
sie ist|eine|bisschen|älter|als|ihren|Mann
그녀는 남편보다 조금 나이가 많습니다.
Она немного старше своего мужа.
Ela é um pouco mais velha que o marido.
O, kocasından biraz daha büyük.
彼女は夫より少し年上です。
Вона трохи старша за свого чоловіка.
她比她丈夫大一点。
Ella es un poco mayor que su esposo.
Sie ist ein wenig älter als ihr Mann.
Ona jest trochę starsza od swojego męża.
او کمی از شوهرش بزرگتر است.
هي أكبر قليلاً من زوجها.
This isn't quite as spicy as the last time you made it.
Это|не|совсем|так же|острое|как|последний|последний|раз|ты|приготовил|его
این|نیست|کاملاً|به اندازه|تند|به اندازه|آخرین||باری|تو|درست کردی|آن
isso|não é|muito|tão|picante|quanto|o|última|vez|você|fez|isso
이|아니다|그리|만큼|매운|만큼|그|지난|때|너|만들었던|그것
esto|no es|bastante|tan|picante|como|la|última|vez|tú|hiciste|eso
to|nie jest|całkiem|tak|pikantne|jak|to|ostatni|raz|ty|zrobiłeś|to
这个|不是|非常|像|辣|像|上次|最后|次|你|做|它
bu|değil|tam|kadar|baharatlı|kadar|son|kez|zaman|sen|yaptın|onu
هذا|ليس|تماماً|مثل|حار|مثل|المرة|الأخيرة|التي|أنت|صنعت|ذلك
це|не є|зовсім|таким|гострим|як|останній|раз||ти|приготував|його
これは|ではない|それほど|のように|辛い|のように|その|最後の|時|あなたが|作った|それ
das|ist nicht|ganz|so|scharf|wie|das|letzte|Mal|du|gemacht hast|es
이번에는 당신이 만들었던 지난번보다 그렇게 맵지 않습니다.
Это не так остро, как в последний раз, когда ты это готовил.
Isso não está tão picante quanto da última vez que você fez.
Bu, senin son yaptığın kadar baharatlı değil.
これは、あなたが前回作ったものほど辛くはありません。
Це не таке гостре, як востаннє, коли ти це готувала.
这次的辣味没有上次你做的那么强。
Esto no es tan picante como la última vez que lo hiciste.
Das ist nicht ganz so scharf wie das letzte Mal, als du es gemacht hast.
To nie jest aż tak pikantne jak ostatnim razem, gdy to zrobiłeś.
این به اندازهی آخرین باری که درست کردی تند نیست.
هذا ليس حاراً كما كان في المرة الأخيرة التي صنعته فيها.
Let's look at one more topic.
Давайте|посмотрим|на|одну|еще|тему
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|دیگر|موضوع
vamos|olhar|para|um|mais|tópico
우리|살펴보자|에|하나|더|주제
vamos a|mirar|a|un|más|tema
zróbmy|spójrzmy|na|jeden|więcej|temat
让我们|看|在|一个|更多|主题
hadi|bakalım|-e|bir|daha|konu
دعنا|ننظر|إلى|موضوع|آخر|موضوع
давай|подивимось|на|одну|ще|тему
しよう|見る|に|一つ|もっと|トピック
lass uns|schauen|auf|ein|weiteres|Thema
하나의 주제를 더 살펴봅시다.
Давайте рассмотрим еще одну тему.
Vamos olhar para mais um tópico.
Bir konu daha bakalım.
もう一つのトピックを見てみましょう。
Давайте розглянемо ще одну тему.
我们再看一个话题。
Veamos un tema más.
Lass uns ein weiteres Thema anschauen.
Spójrzmy na jeszcze jeden temat.
بیایید به یک موضوع دیگر نگاه کنیم.
دعنا ننظر إلى موضوع آخر.
In the next section, we're going to talk about food.
В|следующем|следующем|разделе|мы|собираемся|говорить|говорить|о|еде
در|بخش|بعدی||ما هستیم|در حال رفتن|به|صحبت کردن|درباره|غذا
na|a|próxima|seção|nós estamos|indo|a|falar|sobre|comida
다음|그|다음|섹션|우리는|갈|에|이야기할|에 대해|음식
en|la|siguiente|sección|we are|vamos|a|hablar|sobre|comida
w|tej|następnej|sekcji|my jesteśmy|idziemy|do|rozmawiać|o|jedzeniu
在|下一个|下一|部分|我们要|正在|去|说|关于|食物
içinde|sonraki|sonraki|bölüm|biz|gidiyoruz|-ecek|konuşmak|hakkında|yemek
في|القسم|التالي||نحن سوف|ذاهبون|إلى|نتحدث|عن|الطعام
в|наступному|наступному|розділі|ми будемо|йти|до|говорити|про|їжу
次の|セクション|||私たちは|行く|について|話す|食べ物|食べ物
in||||wir sind|am Gehen|zu|sprechen|über|Essen
다음 섹션에서는 음식에 대해 이야기할 것입니다.
В следующем разделе мы поговорим о еде.
Na próxima seção, vamos falar sobre comida.
Bir sonraki bölümde, yiyeceklerden bahsedeceğiz.
次のセクションでは、食べ物について話します。
У наступному розділі ми поговоримо про їжу.
在下一部分,我们将讨论食物。
En la siguiente sección, vamos a hablar sobre la comida.
Im nächsten Abschnitt werden wir über Essen sprechen.
W następnej sekcji porozmawiamy o jedzeniu.
در بخش بعدی، ما در مورد غذا صحبت خواهیم کرد.
في القسم التالي، سنتحدث عن الطعام.
What did you think?
Что|(вспомогательный глагол)|ты|думал
چه|فعل کمکی گذشته|تو|فکر کردی
o que|verbo auxiliar passado|você|pensou
뭐|했어|너|생각했어
qué|verbo auxiliar pasado|tú|pensaste
co|czas przeszły|ty|myślałeś
什么|助动词|你|认为
ne|-di|sen|düşündün
ماذا|فعل ماضٍ|أنت|تعتقد
що|допоміжне дієслово|ти|думав
何を|過去形の助動詞|あなたは|思った
was|Hilfsverb|du|denken
어떻게 생각하셨나요?
Что ты думаешь?
O que você achou?
Ne düşündün?
どう思いましたか?
Що ти думаєш?
你觉得怎么样?
¿Qué pensaste?
Was hast du gedacht?
Co o tym myślałeś?
نظر شما چه بود؟
ماذا كنت تعتقد؟
It was tasty, but the dishes didn't vary much.
Это|было|вкусно|но|(определенный артикль)|блюда|не|варьироваться|сильно
آن|بود|خوشمزه|اما|ظرف ها|غذاها|فعل منفی گذشته|متفاوت بودن|زیاد
isso|foi|saboroso|mas|os|pratos|não|variaram|muito
|||mais|les plats|plats|||
그것이|였다|맛있었다|하지만|그|요리|하지|다양해지다|많이
eso|fue|sabroso|pero|los|platos|did not|variaron|mucho
to|było|smaczne|ale|te|dania|nie|różniły się|bardzo
它|是|美味的|但是|这些|菜肴|没有|变化|很多
o|-di|lezzetli|ama|yemekler|yemekler|-medi|değişmek|çok
كان|كان|لذيذ|لكن|الأطباق|الأطباق|لم|تتنوع|كثيرًا
це|було|смачно|але|страви|страви|не|варіювалися|дуже
それは|だった|おいしかった|しかし|料理|料理は|しなかった|変わる|あまり
es|war|lecker|aber|die|Gerichte|nicht|variieren|viel
맛있었지만, 요리가 그다지 다양하지 않았습니다.
Это было вкусно, но блюда не сильно отличались.
Estava saboroso, mas os pratos não variaram muito.
Lezzetliydi, ama yemekler pek çeşitlenmedi.
美味しかったですが、料理のバリエーションはあまりありませんでした。
Це було смачно, але страви не дуже різнилися.
味道不错,但菜品变化不大。
Estaba sabroso, pero los platos no variaban mucho.
Es war lecker, aber die Gerichte variierten nicht viel.
Było smaczne, ale dania nie różniły się zbytnio.
خوشمزه بود، اما غذاها خیلی متفاوت نبودند.
كان لذيذًا، لكن الأطباق لم تتنوع كثيرًا.
Everything tasted much the same.
Всё|на вкус|гораздо|тот|одинаково
همه چیز|طعم داد|زیاد|همان|مشابه
tudo|teve gosto|muito|o|mesmo
Tout||||
모든 것|맛이|훨씬|그|같았다
todo|supo|mucho|lo|mismo
wszystko|smakowało|bardzo|to|samo
一切|味道|很|一样|相同
her şey|tadı|çok|aynı|aynı
كل شيء|طعم|كثيرًا|نفس الشيء|نفس
все|смакувало|дуже|так само|саме
すべてのもの|味がした|かなり|同じ|同じ
alles|schmeckte|viel|das|gleiche
모든 것이 거의 비슷한 맛이었습니다.
Все на вкус было очень похоже.
Tudo tinha um gosto muito semelhante.
Her şey birbirine çok benziyordu.
すべてがほとんど同じ味でした。
Все на смак було майже однаковим.
所有的味道都差不多。
Todo sabía bastante similar.
Alles schmeckte ziemlich gleich.
Wszystko smakowało bardzo podobnie.
همه چیز تقریباً طعم یکسانی داشت.
كل شيء كان له نفس الطعم.
Yeah, I know what you mean.
آره|من|میدانم|چه|تو|منظور داری
tak|ja|wiem|co|ty|myślisz
نعم|أنا|أعرف|ماذا|أنت|تعني
ja|ich|weiß|was|du|meinst
네, 무슨 뜻인지 알아요.
Да, я понимаю, что ты имеешь в виду.
Sim, eu sei o que você quer dizer.
Evet, ne demek istediğini anlıyorum.
うん、あなたの言いたいことはわかる。
Так, я розумію, про що ти.
是的,我知道你的意思。
Sí, sé a qué te refieres.
Ja, ich weiß, was du meinst.
Tak, rozumiem, co masz na myśli.
بله، میدانم منظورت چیست.
نعم، أعلم ما تعنيه.
Did you try the shrimp?
||||креветку
آیا|تو|امتحان کردی|آن|میگو
czy|ty|próbowałeś|te|krewetki
هل|أنت|جربت|الجمبري|
hast|du|probiert|die|Garnelen
새우를 먹어봤어요?
Ты пробовал креветки?
Você experimentou o camarão?
Karidesi denediniz mi?
エビを試してみた?
Ти пробував креветки?
你尝试过虾吗?
¿Probaste los camarones?
Hast du die Garnelen probiert?
Czy próbowałeś krewetek?
آیا میگو را امتحان کردی؟
هل جربت الروبيان؟
Yeah.
آره
tak
نعم
ja
네.
Да.
Sim.
Evet.
うん。
Так.
是的。
Sí.
Ja.
Tak.
بله.
نعم.
That was probably the best, but the main dishes were all pretty similar.
آن|بود|احتمالاً|بهترین|بهترین|اما|آن|اصلی|غذاها|بودند|همه|نسبتاً|مشابه
to|było|prawdopodobnie|najlepsze||ale|dania|główne||były|wszystkie|dość|podobne
ذلك|كان|على الأرجح|الأفضل|الأفضل|لكن|الأطباق|الرئيسية|الأطباق|كانت|جميعها|إلى حد ما|مشابهة
das|war|wahrscheinlich|das|beste|aber|die|Haupt-|Gerichte|waren|alle|ziemlich|ähnlich
그게 아마 제일 맛있었지만, 메인 요리는 모두 꽤 비슷했어요.
Это, вероятно, было лучшее, но основные блюда были все довольно похожи.
Isso foi provavelmente o melhor, mas os pratos principais eram todos bastante semelhantes.
O muhtemelen en iyisiydi, ama ana yemekler hepsi oldukça benzerdi.
それが一番良かったと思うけど、メインディッシュはどれも似たような感じだった。
Це, напевно, було найкраще, але основні страви були всі досить схожі.
那可能是最好的,但主菜都很相似。
Eso fue probablemente lo mejor, pero los platos principales eran todos bastante similares.
Das war wahrscheinlich das Beste, aber die Hauptgerichte waren alle ziemlich ähnlich.
To prawdopodobnie było najlepsze, ale dania główne były dość podobne.
احتمالاً آن بهترین بود، اما غذاهای اصلی همه تقریباً مشابه بودند.
ربما كان ذلك هو الأفضل، لكن الأطباق الرئيسية كانت جميعها متشابهة إلى حد كبير.
Tomato, sweet, slightly spicy…
Помидор|сладкий|слегка|острый
گوجهفرنگی|شیرین|کمی|تند
tomate|doce|levemente|picante
토마토|달콤한|약간|매운
tomate|dulce|ligeramente|picante
pomidor|słodki|nieco|pikantny
番茄|甜的|稍微|辣的
domates|tatlı|hafifçe|baharatlı
طماطم|حلوة|قليلاً|حارة
помідор|солодкий|трохи|гострий
トマト|甘い|やや|辛い
Tomate|süß|leicht|scharf
토마토, 달콤하고, 약간 매콤한…
Помидор, сладкий, слегка острый…
Tomate, doce, ligeiramente picante…
Domates, tatlı, hafif baharatlı…
トマト、甘くて、少しスパイシー…
Помідор, солодкий, трохи гострий…
番茄,甜,稍微辣……
Tomate, dulce, ligeramente picante…
Tomate, süß, leicht scharf…
Pomidor, słodki, lekko pikantny…
گوجهفرنگی، شیرین، کمی تند…
طماطم، حلوة، حارة قليلاً...
Maybe we just didn't order the right things.
Может быть|мы|просто|не|заказали|те|правильные|вещи
شاید|ما|فقط|نکردیم|سفارش دادن|چیزهای|درست|چیزها
talvez|nós|apenas|não|pedimos|as|certas|coisas
아마도|우리가|그냥|하지 않았다|주문하다|그|올바른|것들
quizás|nosotros|solo|no|ordenamos|las|correctas|cosas
może|my|po prostu|nie|zamówiliśmy|te|właściwe|rzeczy
也许|我们|只是|没有|点|正确的|对的|东西
belki|biz|sadece|-madık|sipariş vermek|doğru|doğru|şeyler
ربما|نحن|فقط|لم|نطلب|الأشياء|الصحيحة|
можливо|ми|просто|не|замовили|ті|правильні|речі
たぶん|私たち|ちょうど|しなかった|注文した|その|正しい|もの
vielleicht|wir|einfach|nicht|bestellten|die|richtigen|Dinge
아마 우리가 올바른 것을 주문하지 않았던 것일지도 몰라.
Может быть, мы просто не заказали правильные блюда.
Talvez nós apenas não tenhamos pedido as coisas certas.
Belki de doğru şeyleri sipariş etmedik.
もしかしたら、私たちは正しいものを注文しなかったのかもしれません。
Можливо, ми просто не замовили правильні страви.
也许我们只是点错了东西。
Quizás simplemente no pedimos las cosas correctas.
Vielleicht haben wir einfach nicht die richtigen Dinge bestellt.
Może po prostu nie zamówiliśmy odpowiednich rzeczy.
شاید ما فقط چیزهای درستی را سفارش ندادیم.
ربما لم نطلب الأشياء الصحيحة فقط.
I don't think it's that.
Я|не|думаю|это|то
من|نمی|فکر میکنم|این|آن
eu|não|penso|é|isso
나는|~하지 않다|생각하다|그것이|그거
yo|no|pienso|eso|eso
ja|nie|myślę|to jest|to
我|不|认为|它是|那样
ben|-mıyorum|düşünmek|o|o
أنا|لا|أعتقد|أنها|كذلك
я|не|думаю|це|таке
私は|ない|思う|それは|そうではない
ich|nicht|denke|es ist|das
그건 아닌 것 같아.
Я не думаю, что в этом дело.
Eu não acho que seja isso.
Bunun böyle olduğunu düşünmüyorum.
それは違うと思います。
Не думаю, що справа в цьому.
我觉得不是这样。
No creo que sea eso.
Ich glaube nicht, dass es daran liegt.
Nie sądzę, że to o to chodzi.
فکر نمیکنم اینطور باشد.
لا أعتقد أن الأمر كذلك.
I've been there before, and it was more or less like tonight.
Я|был|там|раньше|и|это|было|более|или|менее|как|сегодня вечером
من قبلاً|بودهام|آنجا|قبل|و|آن|بود|بیشتر|یا|کمتر|مثل|امشب
eu tenho|estado|lá|antes|e|isso|foi|mais|ou|menos|como|esta noite
|||||là||||||
나는|가본|그곳에|이전에|그리고|그것은|였다|더|또는|덜|같은|오늘밤
he|estado|allí|antes|y|eso|fue|más|o|menos|como|esta noche
ja już|byłem|tam|wcześniej|i|to|było|bardziej|lub|mniej|jak|dzisiaj
我已经|去过|那里|之前|而且|它|是|更|或者|大致|像|今晚
ben -dim|gitmek|oraya|daha önce|ve|o|-di|daha|ya da|az çok|gibi|bu gece
لقد|كنت|هناك|سابقاً|و|كانت||أكثر|أو|أقل|مثل|الليلة
я вже|був|там|раніше|і|це|було|більше|або|менше|як|сьогодні ввечері
私は~したことがある|行った|そこに|前に|そして|それは|だった|もっと|または|ほぼ|のような|今夜
ich habe|gewesen|dort|vorher|und|es|war|mehr|oder|weniger|wie|heute Abend
나는 전에 거기 가본 적이 있는데, 오늘 밤과 비슷했어.
Я уже был там раньше, и это было более или менее так же, как сегодня вечером.
Eu já estive lá antes, e foi mais ou menos como esta noite.
Daha önce oradaydım ve bu geceye benzerdi.
私は以前そこに行ったことがあり、今夜とほぼ同じでした。
Я вже був там раніше, і це було більш-менш так само, як сьогодні ввечері.
我之前去过那里,和今晚差不多。
He estado allí antes, y fue más o menos como esta noche.
Ich war schon einmal dort, und es war mehr oder weniger wie heute Abend.
Byłem tam wcześniej i było mniej więcej tak jak dzisiaj.
من قبلاً آنجا بودهام و تقریباً مثل امشب بود.
لقد كنت هناك من قبل، وكان الأمر أكثر أو أقل مثل الليلة.
It was a bit disappointing, especially for the price.
Это|было|немного|разочаровывающе|разочаровывающе|особенно|за|эту|цену
آن|بود|یک|کمی|ناامیدکننده|به ویژه|برای|آن|قیمت
isso|foi|um|pouco|decepcionante|especialmente|para|o|preço
그것|이었다|하나의|조금|실망스러운|특히|에 대한|그|가격
Eso|fue|un|poco|decepcionante|especialmente|por|el|precio
to|było|trochę|rozczarowujące|rozczarowujące|szczególnie|za|tę|cenę
它|是|一|有点|令人失望|尤其|对于|这个|价格
o|oldu|bir|biraz|hayal kırıcı|özellikle|için|fiyatı|
ذلك|كان|قليلاً|قليلاً|مخيباً|خاصةً|بالنسبة لـ|السعر|
це|було|трохи|розчаруванням|розчаровуюче|особливо|за|ціну|
それ|だった|一つの|少し|がっかりさせる|特に|に対して|その|価格
es|war|ein|bisschen|enttäuschend|besonders|für|den|Preis
가격에 비해 조금 실망스러웠어요.
Это было немного разочаровывающе, особенно за такую цену.
Foi um pouco decepcionante, especialmente pelo preço.
Biraz hayal kırıcıydı, özellikle fiyatı için.
少しがっかりしました、特にその価格を考えると。
Це було трохи розчарувально, особливо за таку ціну.
这有点让人失望,尤其是考虑到价格。
Fue un poco decepcionante, especialmente por el precio.
Es war ein bisschen enttäuschend, besonders für den Preis.
To było trochę rozczarowujące, zwłaszcza jak na tę cenę.
این کمی ناامیدکننده بود، به خصوص با توجه به قیمت.
كان الأمر مخيبًا للآمال بعض الشيء، خاصةً بالنسبة للسعر.
It was nearly as expensive as that Japanese place we went to for my birthday!
Это|было|почти|так же|дорогое|как|то|японское|место|мы|ходили|в|на|мой|день рождения
آن|بود|تقریباً|به اندازه|گران|به|آن|ژاپنی|مکان|ما|رفتیم|به|برای|تولد|روز
isso|foi|quase|tão|caro|quanto|aquele|japonês|lugar|nós|fomos|a|para|meu|aniversário
그것|이었다|거의|만큼|비쌌다|만큼|그|일본식|식당|우리가|갔던|에|위한|내|생일
Eso|estuvo|casi|tan|caro|como|ese|japonés|lugar|nosotros|fuimos|a|por|mi|cumpleaños
to|było|prawie|tak|drogie|jak|to|japońskie|miejsce|które|poszliśmy|do|na|moje|urodziny
它|是|几乎|和|贵|和|那个|日本的|餐厅|我们|去过|到|为了|我的|生日
o|oldu|neredeyse|kadar|pahalı|kadar|o|Japon|yer|biz|gittik|-e|için|benim|doğum günü
ذلك|كان|تقريباً|مثل|غالي|مثل|ذلك|ياباني|مكان|نحن|ذهبنا|إلى|بمناسبة|عيد ميلادي|
це|було|майже|так|дорогим|як|те|японське|місце|ми|ходили|в|на|моє|день народження
それ|だった|ほぼ|と同じくらい|高い|と|あの|日本の|店|私たち|行った|に|のために|私の|誕生日
es|war|fast|so|teuer|wie|dieses|japanische|Restaurant|wir|gingen|zu|für|meinen|Geburtstag
내 생일에 갔던 일본 식당만큼 비쌌어요!
Это было почти так же дорого, как то японское место, куда мы ходили на мой день рождения!
Foi quase tão caro quanto aquele lugar japonês que fomos no meu aniversário!
Doğum günüm için gittiğimiz o Japon yeri kadar pahalıydı!
私の誕生日に行った日本の店とほぼ同じくらい高かった!
Це було майже так само дорого, як те японське місце, куди ми ходили на мій день народження!
这几乎和我们生日时去的那家日本餐厅一样贵!
Era casi tan caro como ese lugar japonés al que fuimos por mi cumpleaños!
Es war fast so teuer wie dieses japanische Restaurant, in das wir zu meinem Geburtstag gegangen sind!
Było prawie tak drogo jak to japońskie miejsce, do którego poszliśmy na moje urodziny!
این تقریباً به اندازه آن مکان ژاپنی که برای تولدم رفتیم، گران بود!
كان تقريبًا بنفس تكلفة ذلك المكان الياباني الذي ذهبنا إليه في عيد ميلادي!
Yeah, I know.
Да|я|знаю
بله|من|میدانم
sim|eu|sei
응|나|알아
sí|yo|sé
tak|ja|wiem
是的|我|知道
evet|ben|biliyorum
نعم|أنا|أعلم
так|я|знаю
うん|私は|知っている
ja|ich|weiß
네, 알아요.
Да, я знаю.
Sim, eu sei.
Evet, biliyorum.
うん、わかってる。
Так, я знаю.
是的,我知道。
Sí, lo sé.
Ja, ich weiß.
Tak, wiem.
بله، میدانم.
نعم، أعلم.
Let's not go back.
Давайте|не|вернемся|назад
بیایید|نه|برویم|به عقب
vamos|não|ir|de volta
Ne retournons|||
우리|가지말자|돌아가다|돌아가다
vamos a|no|ir|de regreso
chodźmy|nie|iść|z powrotem
让我们|不|去|回去
hadi|-ma|gitmek|geri
دعنا|لا|نذهب|إلى الوراء
даваймо|не|йти|назад
~しよう|~ない|行く|戻る
Lass uns|nicht|gehen|zurück
다시 가지 말자.
Давай не будем возвращаться.
Vamos não voltar.
Tekrar gitmeyelim.
もう行かない方がいいね。
Давайте не повертатися.
我们不要再去了。
No volvamos.
Lass uns nicht zurückgehen.
Nie wracajmy tam.
بیایید دوباره نرویم.
دعنا لا نعود.
Here, we were talking about a bad restaurant, where everything tasted almost the same.
Здесь|мы|были|говорили|о|один|плохой|ресторан|где|все|на вкус|почти|тот|одинаковым
اینجا|ما|بودیم|صحبت میکردیم|درباره|یک|بد|رستوران|جایی که|همه چیز|طعم داد|تقریباً|همان|مشابه
aqui|nós|estávamos|falando|sobre|um|ruim|restaurante|onde|tudo|tinha gosto|quase|o|mesmo
여기|우리는|past tense of be|이야기하고 있었던|에 대해|한|나쁜|식당|그곳에서|모든 것|맛이|거의|그|같았다
aquí|nosotros|estábamos|hablando|de|un|mal|restaurante|donde|todo|sabía|casi|lo|mismo
tutaj|my|byliśmy|rozmawiając|o|restauracji|złej||gdzie|wszystko|smakowało|prawie|to|samo
这里|我们|过去时|正在谈论|关于|一家|糟糕的|餐厅|在那里|一切|尝起来|几乎|相同的|一样的
burada|biz|-dik|konuşuyorduk|hakkında|bir|kötü|restoran|-dığı yer|her şey|tadıyordu|neredeyse|aynı|aynı
هنا|نحن|كنا|نتحدث|عن|مطعم|سيء||حيث|كل شيء|طعم|تقريبًا|نفس|نفس
тут|ми|були|говорили|про|один|поганий|ресторан|де|все|смакувало|майже|те|саме
ここで|私たち|過去形のbe動詞|話していた|について|一つの|悪い|レストラン|そこで|すべてのもの|味がした|ほとんど|同じ|同じ
hier|wir|waren|sprechen|über|ein|schlechtes|Restaurant|wo|alles|schmeckte|fast|das|gleiche
여기서 우리는 모든 것이 거의 같은 맛이 나는 나쁜 식당에 대해 이야기하고 있었습니다.
Здесь мы говорили о плохом ресторане, где все блюда на вкус были почти одинаковыми.
Aqui, estávamos falando sobre um restaurante ruim, onde tudo tinha um gosto quase igual.
Burada, her şeyin neredeyse aynı tadı olduğu kötü bir restorandan bahsediyorduk.
ここでは、すべての料理がほとんど同じ味だった悪いレストランについて話していました。
Тут ми говорили про поганий ресторан, де все на смак було майже однаковим.
在这里,我们在谈论一家糟糕的餐厅,那里的一切味道几乎都一样。
Aquí, estábamos hablando de un mal restaurante, donde todo sabía casi igual.
Hier haben wir über ein schlechtes Restaurant gesprochen, in dem alles fast gleich schmeckte.
Tutaj rozmawialiśmy o złej restauracji, w której wszystko smakowało prawie tak samo.
اینجا، ما در مورد یک رستوران بد صحبت میکردیم، جایی که همه چیز تقریباً طعم یکسانی داشت.
هنا، كنا نتحدث عن مطعم سيء، حيث كان كل شيء يتذوق تقريبًا نفس الشيء.
Of course, talking about close similarities is similar to talking about minor differences.
Конечно|разговор о|близких|сходствах|говорить о|похожих|похоже|говорить о|о|незначительных|различиях|различиях|различиях
از|البته|صحبت کردن|درباره|نزدیک|شباهتها|است|مشابه|به|صحبت کردن|درباره|جزئی|تفاوتها
de|curso|falar|sobre|próximas|semelhanças|é|semelhante|a|falar|sobre|menores|diferenças
물론|당연히|이야기하는|에 대한|가까운|유사점들|는|비슷한|에|이야기하는|에 대한|사소한|차이점들
de|curso|hablar|de|cercanas|similitudes|es|similar|a|hablar|de|menores|diferencias
O|oczywiście|rozmawianie|o|bliskich|podobieństwach|jest|podobne|do|rozmawiania|o|drobnych|różnicach
关于|当然|谈论|关于|接近的|相似性|是|类似的|于|谈论|关于|微小的|差异
-den|elbette|konuşmak|hakkında|yakın|benzerlikler|-dir|benzer|-e|konuşmak|hakkında|küçük|farklılıklar
من|بالطبع|الحديث|عن|قريبة|تشابهات|هو|مشابه|ل|الحديث|عن|صغيرة|اختلافات
про|звичайно|говорити|про|близькі|подібності|є|подібно|до|говорити|про|незначні|відмінності
の|もちろん|話すこと|について|近い|類似点|である|類似している|に|話すこと|について|小さな|違い
über|natürlich|sprechen|über|enge|Ähnlichkeiten|ist|ähnlich|zu|sprechen|über|kleine|Unterschiede
물론, 밀접한 유사성에 대해 이야기하는 것은 사소한 차이에 대해 이야기하는 것과 비슷합니다.
Конечно, говорить о близких сходствах похоже на разговор о незначительных различиях.
Claro, falar sobre semelhanças próximas é semelhante a falar sobre diferenças menores.
Elbette, yakın benzerliklerden bahsetmek, küçük farklılıklardan bahsetmekle benzerdir.
もちろん、近い類似点について話すことは、些細な違いについて話すことに似ています。
Звичайно, говорити про близькі подібності подібно до розмови про незначні відмінності.
当然,谈论相似之处就像是在谈论细微的差别。
Por supuesto, hablar sobre similitudes cercanas es similar a hablar sobre diferencias menores.
Natürlich ist es ähnlich, über enge Ähnlichkeiten zu sprechen, wie über kleine Unterschiede.
Oczywiście, mówienie o bliskich podobieństwach jest podobne do mówienia o drobnych różnicach.
البته، صحبت کردن در مورد شباهتهای نزدیک مشابه صحبت کردن در مورد تفاوتهای جزئی است.
بالطبع، الحديث عن التشابهات القريبة يشبه الحديث عن الاختلافات الطفيفة.
The only difference is your focus.
Единственное|только|различие|есть|ваш|фокус
تنها|تنها|تفاوت|است|تمرکز|تمرکز
a|única|diferença|é|seu|foco
그|유일한|차이|이다|너의|집중
la|única|diferencia|es|tu|enfoque
jedyna|tylko|różnica|jest|twoje|skupienie
唯一的|唯一|区别|是|你的|关注点
tek|yalnızca|fark|-dir|senin|odak
الفرق|الوحيد|هو|هو|تركيزك|التركيز
єдина|єдина|відмінність|є|ваш|фокус
その|唯一の|違い|である|あなたの|焦点
der|einzige|Unterschied|ist|dein|Fokus
유일한 차이는 당신의 초점입니다.
Единственное различие — это ваш фокус.
A única diferença é o seu foco.
Tek fark, odaklanma şeklinizdir.
唯一の違いは、あなたの焦点です。
Єдина різниця - це ваша увага.
唯一的区别在于你的关注点。
La única diferencia es tu enfoque.
Der einzige Unterschied ist dein Fokus.
Jedyną różnicą jest twoje skupienie.
تنها تفاوت، تمرکز شماست.
الفرق الوحيد هو تركيزك.
If two things are slightly different, you can use different language depending on whether
Если|два|вещи|являются|слегка|разными|вы|можете|использовать|разный|язык|в зависимости|от|то ли
اگر|دو|چیزها|باشند|کمی|متفاوت|شما|میتوانید|استفاده کنید|متفاوت|زبان|بسته به|بر|اینکه
se|duas|coisas|são|ligeiramente|diferentes|você|pode|usar|diferente|linguagem|dependendo|de|se
만약|두|것들|이다|약간|다르다면|당신은|할 수 있다|사용할|다른|언어|의존하는|에|여부
si|dos|cosas|están|ligeramente|diferentes|tú|puedes|usar|diferente|lenguaje|dependiendo|en|si
jeśli|dwie|rzeczy|są|nieznacznie|różne|ty|możesz|używać|różnego|języka|w zależności|od|czy
如果|两个|事物|是|稍微|不同的|你|可以|使用|不同的|语言|取决于|于|是否
eğer|iki|şey|-dir|hafifçe|farklı|sen|-abilirsin|kullanmak|farklı|dil|bağlı olarak|-e|olup olmadığına
إذا|شيئين|أشياء|كانت|قليلاً|مختلفتين|يمكنك|أن|تستخدم|لغة مختلفة|لغة|اعتمادًا|على|ما إذا
якщо|дві|речі|є|трохи|різні|ти|можеш|використовувати|різну|мову|залежно|від|чи
もし|二つの|物事|である|わずかに|異なる|あなたは|できる|使用する|異なる|言葉|に応じて|について|かどうか
wenn|zwei|Dinge|sind|leicht|unterschiedlich|du|kannst|verwenden|unterschiedliche|Sprache|abhängig|von|ob
두 가지가 약간 다르다면, 당신은 그것에 따라 다른 언어를 사용할 수 있습니다.
Если две вещи немного отличаются, вы можете использовать разный язык в зависимости от того,
Se duas coisas são ligeiramente diferentes, você pode usar uma linguagem diferente dependendo se
Eğer iki şey biraz farklıysa, farklı bir dil kullanabilirsiniz.
もし二つの物がわずかに異なるなら、あなたはそれに応じて異なる言葉を使うことができます。
Якщо дві речі трохи різні, ви можете використовувати різну мову в залежності від того, чи
如果两件事稍有不同,你可以根据不同的情况使用不同的语言。
Si dos cosas son ligeramente diferentes, puedes usar un lenguaje diferente dependiendo de si
Wenn zwei Dinge leicht unterschiedlich sind, kannst du je nach dem, ob
Jeśli dwie rzeczy są nieco różne, możesz użyć innego języka w zależności od tego, czy
اگر دو چیز کمی متفاوت باشند، میتوانید بسته به اینکه
إذا كان هناك شيئين مختلفين قليلاً، يمكنك استخدام لغة مختلفة اعتمادًا على ما إذا كان
you want to focus on the differences or on the similarities.
ты|хочешь|на|сосредоточиться|на|различиях|различиях|или|на|сходствах|сходствах
تو|میخواهی|به|تمرکز کنی|بر|تفاوتها|تفاوتها|یا|بر|شباهتها|شباهتها
você|quer|a|focar|em|as|diferenças|ou|em|as|semelhanças
vous||||||||||
너는|원해|~에|집중하다|~에|그|차이점들|아니면|~에|그|유사점들
tú|quieres|a|enfocarte|en|las|diferencias|o|en|las|similitudes
ty|chcesz|to|skupić|na|różnicach|różnicach|lub|na|podobieństwach|podobieństwach
你|想要|去|专注|在|这些|差异|或者|||相似之处
sen|istiyorsun|-mek|odaklanmak|-e|-e|farklılıklar|veya|-e|-e|benzerlikler
أنت|تريد|أن|تركز|على|الفروق|الفروق|أو|على|التشابهات|التشابهات
ти|хочеш|інфінітивна частка|зосередитися|на|різницях|різницях|або|на|подібностях|подібностях
あなた|欲しい|〜すること|集中する|に|その|違い|または|||類似点
du|willst|zu|konzentrieren|auf|die|Unterschiede|oder|||Ähnlichkeiten
당신은 차이점에 집중할 것인지, 유사점에 집중할 것인지 선택하고 싶습니다.
вы хотите сосредоточиться на различиях или на сходствах.
você quer se concentrar nas diferenças ou nas semelhanças.
farklılıklara mı yoksa benzerliklere mi odaklanmak istiyorsun.
あなたは違いに焦点を当てたいのか、それとも類似点に焦点を当てたいのか。
ви хочете зосередитися на відмінностях чи на подібностях.
你想关注差异还是相似之处。
quieres centrarte en las diferencias o en las similitudes.
Sie möchten sich auf die Unterschiede oder auf die Ähnlichkeiten konzentrieren.
chcesz skupić się na różnicach czy na podobieństwach.
شما میخواهید بر روی تفاوتها یا شباهتها تمرکز کنید.
تريد أن تركز على الاختلافات أو على أوجه التشابه.
In this dialogue, you heard five phrases to describe slight similarities.
В|этом|диалоге|ты|услышал|пять|фраз|для|описания|небольших|сходств
در|این|گفتوگو|تو|شنیدی|پنج|عبارتها|برای|توصیف کردن|جزئی|شباهتها
neste|este|diálogo|você|ouviu|cinco|frases|para|descrever|ligeiras|semelhanças
이|이|대화|너|들었어|다섯|문장|~하기 위한|설명하다|약간의|유사점들
en|este|diálogo|tú|escuchaste|cinco|frases|para|describir|ligeras|similitudes
w|tym|dialogu|ty|usłyszałeś|pięć|fraz|do|opisać|niewielkie|podobieństwa
在|这个|对话|你|听到|五个|短语|去|描述|轻微的|相似之处
bu|bu|diyalogda|sen|duydun|beş|ifade|-mek|tanımlamak|hafif|benzerlikler
في|هذه|الحوار|أنت|سمعت|خمس|عبارات|لوصف|لوصف|طفيفة|التشابهات
у|цьому|діалозі|ти|почув|п'ять|фраз|щоб|описати|незначні|подібності
この|この|対話|あなた|聞いた|5つの|フレーズ|〜するための|描写する|わずかな|類似点
In|diesem|Dialog|du|hast gehört|fünf|Phrasen|zu|beschreiben|leichte|Ähnlichkeiten
이 대화에서, 당신은 약간의 유사성을 설명하는 다섯 가지 구문을 들었습니다.
В этом диалоге вы услышали пять фраз, чтобы описать небольшие сходства.
Neste diálogo, você ouviu cinco frases para descrever ligeiras semelhanças.
Bu diyalogda, hafif benzerlikleri tanımlamak için beş ifade duydun.
この対話では、わずかな類似点を説明するための5つのフレーズを聞きました。
У цьому діалозі ви почули п'ять фраз для опису незначних подібностей.
在这个对话中,你听到了五个描述轻微相似之处的短语。
En este diálogo, escuchaste cinco frases para describir ligeras similitudes.
In diesem Dialog haben Sie fünf Phrasen gehört, um leichte Ähnlichkeiten zu beschreiben.
W tej rozmowie usłyszałeś pięć zwrotów opisujących niewielkie podobieństwa.
در این گفتوگو، شما پنج عبارت برای توصیف شباهتهای جزئی شنیدید.
في هذا الحوار، سمعت خمس عبارات لوصف أوجه التشابه الطفيفة.
Can you remember them?
Можешь|ты|вспомнить|их
میتوانی|تو|به یاد بیاوری|آنها
pode|você|lembrar|delas
할 수 있니|너|기억하다|그들
puedes|tú|recordar|ellas
czy|ty|pamiętasz|je
能|你|记得|它们
-abilmek|sen|hatırlamak|onları
هل|أنت|تتذكر|تلك
можеш|ти|згадати|їх
できる|あなた|思い出す|それらを
kannst|du|erinnern|sie
그것들을 기억할 수 있나요?
Вы можете их запомнить?
Você consegue se lembrar delas?
Onları hatırlayabiliyor musun?
それらを覚えていますか?
Чи можете ви їх запам'ятати?
你能记住它们吗?
¿Puedes recordarlas?
Können Sie sich an sie erinnern?
Czy możesz je zapamiętać?
آیا میتوانید آنها را به یاد بیاورید؟
هل يمكنك تذكرها؟
You heard:
Ты|слышал
تو|شنیدی
você|ouviu
너|들었어
tú|escuchaste
ty|usłyszałeś
你|听到
sen|duydun
أنت|سمعت
ти|почув
あなた|聞いた
du|hast gehört
당신은 들었습니다:
Вы услышали:
Você ouviu:
Duydun:
あなたは聞きました:
Ви почули:
你听到了:
Escuchaste:
Sie haben gehört:
Usłyszałeś:
شما شنیدید:
لقد سمعت:
The dishes didn't vary much.
Блюда|не|сильно|варьировались|много
آن|بشقاب ها|نه کردند|تغییر کردند|زیاد
os|pratos|não|variaram|muito
그|접시|하지 않았다|다르다|많이
los|platos|no|variaron|mucho
te|dania|nie|różniły|bardzo
这些|菜肴|不|变化|很
bu|yemekler|değil|değişti|çok
الأطباق|الأطباق|لم|تتغير|كثيرًا
ці|страви|не|варіювалися|багато
その|料理|しなかった|変わる|あまり
die|Gerichte|nicht|varierten|viel
요리의 종류는 그다지 다양하지 않았다.
Блюда не сильно отличались.
Os pratos não variavam muito.
Tabaklar pek fazla değişiklik göstermedi.
料理はあまり変わりませんでした。
Страви не дуже відрізнялися.
菜肴变化不大。
Los platos no variaron mucho.
Die Gerichte variierten nicht viel.
Dania nie różniły się zbytnio.
غذاها چندان متفاوت نبودند.
الأطباق لم تختلف كثيرًا.
Everything tasted much the same.
Всё|на вкус|гораздо|тот|одинаково
همه چیز|طعم داد|زیاد|همان|مشابه
tudo|teve|muito|o|mesmo
Tout||||
모든 것|맛이|훨씬|그|같았다
todo|supo|mucho|lo|mismo
wszystko|smakowało|bardzo|te|same
一切|味道|很|一样|相同
her şey|tadı|çok|aynı|aynı
كل شيء|طعم|كثيرًا|نفس|نفس
все|смакувало|дуже|те|саме
すべてのもの|味がした|あまり|その|同じ
alles|schmeckte|viel|das|gleiche
모든 음식이 거의 비슷한 맛이었다.
Все на вкус было примерно одинаково.
Tudo tinha um gosto muito semelhante.
Her şey neredeyse aynı tadı veriyordu.
すべての味はほとんど同じでした。
Усе на смак було майже однаковим.
所有的味道都差不多。
Todo sabía más o menos igual.
Alles schmeckte mehr oder weniger gleich.
Wszystko smakowało prawie tak samo.
همه چیز تقریباً طعم یکسانی داشت.
كل شيء كان طعمه متشابهًا إلى حد كبير.
The main dishes were all pretty similar.
Основные|блюда|были|все|довольно|похожи|похожи
آن|اصلی|بشقاب ها|بودند|همه|نسبتاً|مشابه
os|principais|pratos|eram|todos|bastante|similares
그|주요|요리|이었다|모두|꽤|비슷했다
los|principales|platos|estaban|todos|bastante|similares
te|główne|dania|były|wszystkie|dość|podobne
这些|主|菜肴|是|都|相当|相似
ana|ana|yemekler|idi|hepsi|oldukça|benzer
الأطباق|الرئيسية|الأطباق|كانت|جميعًا|إلى حد ما|مشابهة
основні||страви|були|всі|досить|схожі
その|主な|料理|だった|すべて|かなり|似ている
die|Haupt-|Gerichte|waren|alle|ziemlich|ähnlich
주요 요리들은 모두 꽤 비슷했다.
Основные блюда были довольно похожи.
Os pratos principais eram todos bastante similares.
Ana yemekler hepsi oldukça benzerdi.
メインディッシュはすべてかなり似ていました。
Основні страви були досить схожими.
主菜都很相似。
Los platos principales eran todos bastante similares.
Die Hauptgerichte waren alle ziemlich ähnlich.
Główne dania były do siebie dość podobne.
غذاهای اصلی همه تقریباً مشابه بودند.
الأطباق الرئيسية كانت جميعها متشابهة إلى حد كبير.
It was more or less like tonight.
Это|было|более|или|менее|как|сегодня вечером
این|بود|بیشتر|یا|کمتر|مانند|امشب
isso|foi|mais|ou|menos|como|esta noite
It||||||
그것이|였다|더|또는|덜|같은|오늘 밤
eso|fue|más|o|menos|como|esta noche
to|było|bardziej|lub|mniej|jak|dzisiaj
这|是|更|或|少|像|今晚
bu|idi|daha|ya da|az|gibi|bu gece
كان|كان|أكثر|أو|أقل|مثل|الليلة
це|було|більше|або|менше|як|сьогодні ввечері
それ|だった|もっと|または|おおよそ|のような|今晩
es|war|mehr|oder|weniger|wie|heute Abend
오늘 밤과 거의 비슷했다.
Это было более или менее как сегодня вечером.
Era mais ou menos como esta noite.
Bu akşamdan pek farklı değildi.
今夜とほぼ同じでした。
Це було більш-менш так само, як сьогодні ввечері.
基本上和今晚差不多。
Era más o menos como esta noche.
Es war mehr oder weniger wie heute Abend.
To było mniej więcej jak dzisiaj wieczorem.
این بیشتر یا کمتر شبیه امشب بود.
كان الأمر أكثر أو أقل مثل الليلة.
It was nearly as expensive as that Japanese place we went to for my birthday.
Это|было|почти|так же|дорогое|как|то|японское|место|мы|ходили|в|на|мой|день рождения
آن|بود|تقریباً|به اندازه|گران|به اندازه|آن|ژاپنی|مکان|ما|رفتیم|به|برای|تولدم|روز تولد
isso|foi|quase|tão|caro|quanto|aquele|japonês|lugar|nós|fomos|para|meu|meu|aniversário
그것|이었다|거의|만큼|비쌌다|만큼|그|일본식|식당|우리가|갔던|에|위한|내|생일
Eso|estuvo|casi|tan|caro|como|ese|japonés|lugar|nosotros|fuimos|a|por|mi|cumpleaños
to|było|prawie|tak|drogie|jak|to|japońskie|miejsce|które|poszliśmy|do|na|moje|urodziny
它|是|几乎|和|昂贵|和|那个|日本的|地方|我们|去了|到|为了|我的|生日
o|dı|neredeyse|kadar|pahalı|kadar|o|Japon|yer|biz|gittik|-e|için|benim|doğum günü
ذلك|كان|تقريبًا|مثل|غاليًا|مثل|ذلك|ياباني|مكان|نحن|ذهبنا|إلى|ل|عيد ميلادي|ميلاد
це|було|майже|так|дороге|як|те|японське|місце|ми|пішли|в|на|моє|день народження
それは|だった|ほとんど|と同じくらい|高価|と|あの|日本の|場所|私たち|行った|に|のために|私の|誕生日
es|war|fast|so|teuer|wie|dieses|japanische|Restaurant|wir|gingen|zu|für|meinen|Geburtstag
내 생일에 갔던 일본 식당만큼 비쌌다.
Это было почти так же дорого, как то японское место, куда мы ходили на мой день рождения.
Era quase tão caro quanto aquele lugar japonês que fomos para o meu aniversário.
Doğum günüm için gittiğimiz o Japon yeri kadar pahalıydı.
私の誕生日に行った日本の店とほぼ同じくらい高かった。
Це було майже так само дорого, як те японське місце, куди ми ходили на мій день народження.
这几乎和我们生日时去的那家日本餐厅一样贵。
Era casi tan caro como ese lugar japonés al que fuimos por mi cumpleaños.
Es war fast so teuer wie dieses japanische Restaurant, in das wir zu meinem Geburtstag gegangen sind.
Było prawie tak drogo jak to japońskie miejsce, w którym byliśmy na moje urodziny.
این تقریباً به اندازه آن مکان ژاپنی که برای تولدم رفتیم، گران بود.
كان تقريبًا بنفس تكلفة ذلك المكان الياباني الذي ذهبنا إليه في عيد ميلادي.
Of course, you can adapt these phrases to talk about different things; for example:
Конечно|разумеется|ты|можешь|адаптировать|эти|фразы|чтобы|говорить|о|разных|вещах|для|примера
از|البته|تو|میتوانی|سازگار کنی|این|عبارات|برای|صحبت کردن|درباره|چیزهای مختلف|چیزها|برای|مثال
claro|que|você|pode|adaptar|essas|frases|para|falar|sobre|diferentes|coisas|por|exemplo
물론|코스|당신|할 수 있다|적응하다|이|구문|에|이야기하다|에 대해|다른|것들|위해|예
de|curso|tú|puedes|adaptar|estas|frases|para|hablar|sobre|diferentes|cosas|por|ejemplo
oczywiście|kurs|ty|możesz|dostosować|te|frazy|aby|mówić|o|różnych|rzeczach|na|przykład
当然|课程|你|可以|适应|这些|短语|来|说|关于|不同|事情|例如|
-den|elbette|sen|-ebilirsin|uyarlamak|bu|ifadeleri|-e|konuşmak|hakkında|farklı|şeyler|örneğin|
من|بالطبع|يمكنك|تستطيع|تعديل|هذه|العبارات|لتتحدث|تتحدث|عن|أشياء مختلفة|أشياء|على سبيل|المثال
звичайно|звичайно|ти|можеш|адаптувати|ці|фрази|щоб|говорити|про|різні|речі|наприклад|
の|もちろん|あなたは|できる|適応させる|これらの|フレーズ|に|話す|について|異なる|物|例えば|例
Natürlich|klar|du|kannst|anpassen|diese|Phrasen|um|sprechen|über|verschiedene|Dinge|zum|Beispiel
물론, 이러한 문구를 다른 것들에 대해 이야기하는 데 적응할 수 있다; 예를 들어:
Конечно, вы можете адаптировать эти фразы, чтобы говорить о разных вещах; например:
Claro, você pode adaptar essas frases para falar sobre coisas diferentes; por exemplo:
Elbette, bu ifadeleri farklı şeyler hakkında konuşmak için uyarlayabilirsiniz; örneğin:
もちろん、これらのフレーズは異なることについて話すために適応できます。例えば:
Звичайно, ви можете адаптувати ці фрази, щоб говорити про різні речі; наприклад:
当然,你可以调整这些短语来谈论不同的事情;例如:
Por supuesto, puedes adaptar estas frases para hablar de diferentes cosas; por ejemplo:
Natürlich kannst du diese Phrasen anpassen, um über verschiedene Dinge zu sprechen; zum Beispiel:
Oczywiście, możesz dostosować te zwroty, aby mówić o różnych rzeczach; na przykład:
البته، میتوانید این عبارات را برای صحبت درباره چیزهای مختلف تطبیق دهید؛ به عنوان مثال:
بالطبع، يمكنك تعديل هذه العبارات للحديث عن أشياء مختلفة؛ على سبيل المثال:
Apartments here don't vary much.
Квартиры|здесь|не|различаются|сильно
آپارتمانها|اینجا|نمیکنند|متفاوت بودن|زیاد
apartamentos|aqui|não|variam|muito
appartamenti||||
아파트|여기|않다|다르다|많이
apartamentos|aquí|no|varían|mucho
mieszkania|tutaj|nie|różnią się|bardzo
公寓|这里|不|变化|多
daireler|burada|-maz|değişmek|çok
الشقق|هنا|لا|تختلف|كثيرًا
квартири|тут|не|варіюються|сильно
アパート|ここでは|ない|異なる|あまり
Wohnungen|hier|nicht|variieren|viel
여기 아파트는 별로 다르지 않다.
Квартиры здесь не сильно различаются.
Os apartamentos aqui não variam muito.
Buradaki daireler pek fazla değişmiyor.
ここでのアパートはあまり変わりません。
Квартири тут не дуже відрізняються.
这里的公寓变化不大。
Los apartamentos aquí no varían mucho.
Die Wohnungen hier variieren nicht viel.
Mieszkania tutaj nie różnią się zbytnio.
آپارتمانها در اینجا چندان متفاوت نیستند.
الشقق هنا لا تختلف كثيرًا.
You can do it today or tomorrow—it's much the same to me.
Ты|можешь|сделать|это|сегодня|или|завтра|это|гораздо|тот|одинаково|для|меня
تو|میتوانی|انجام دهی|آن|امروز|یا|فردا|این|خیلی|همان|مشابه|برای|من
você|pode|fazer|isso|hoje|ou|amanhã|é|muito|o|mesmo|para|mim
|||||||c'est|||||
당신|할 수 있어요|하다|그것을|오늘|또는|내일|그것은|많이|그|같아요|에|나에게
tú|puedes|hacer|eso|hoy|o|mañana|es|mucho|lo|mismo|a|mí
ty|możesz|zrobić|to|dzisiaj|lub|jutro|to jest|bardzo|to|samo|dla|mnie
你|可以|做|它|今天|或者|明天|它是|很|同样|一样|对我来说|我
sen|-abilirsin|yapmak|bunu|bugün|veya|yarın|o|çok|aynı|aynı|-e|bana
يمكنك|تستطيع|فعل|ذلك|اليوم|أو|غدًا|إنه|كثيرًا|نفس|نفس|بالنسبة|لي
ти|можеш|зробити|це|сьогодні|або|завтра|це|набагато|те|саме|для|мене
あなたは|できる|する|それを|今日|または|明日|それは|それほど|同じ|同じ|に|私に
du|kannst|tun|es|heute|oder|morgen|es ist|viel|das|Gleiche|für|mich
오늘 하든 내일 하든—나에게는 별로 다르지 않다.
Вы можете сделать это сегодня или завтра — для меня это одно и то же.
Você pode fazer isso hoje ou amanhã—para mim é praticamente a mesma coisa.
Bunu bugün ya da yarın yapabilirsin - benim için pek fark etmez.
今日でも明日でもできます—私にはどちらでも同じです。
Ви можете зробити це сьогодні або завтра — мені все одно.
你今天或明天都可以做——对我来说没什么区别。
Puedes hacerlo hoy o mañana; para mí es casi lo mismo.
Du kannst es heute oder morgen machen - es ist mir ziemlich egal.
Możesz to zrobić dzisiaj lub jutro - dla mnie to prawie to samo.
شما میتوانید این کار را امروز یا فردا انجام دهید - برای من چندان فرقی نمیکند.
يمكنك القيام بذلك اليوم أو غدًا - الأمر نفسه بالنسبة لي.
A lot of small towns in the UK are pretty similar.
Много||из|маленьких|городов|в|(артикль)|Великобритании|являются|довольно|похожими
یک|تعداد زیادی|از|کوچک|شهرها|در|بریتانیا|انگلستان|هستند|نسبتاً|مشابه
um|monte|de|pequenas|cidades|no|Reino|Unido|são|bastante|semelhantes
많은|수|의|작은|마을들|에|그|영국|은|꽤|비슷하다
un|montón|de|pequeños|pueblos|en|el|Reino Unido|son|bastante|similares
a|dużo|z|małych|miasteczek|w|||są|dość|podobne
很多|很多|的|小|城镇|在|英国|英国|是|相当|相似
bir|çok|-den|küçük|kasabalar|-de|İngiltere|Birleşik Krallık|-dir|oldukça|benzer
الكثير|من|من|الصغيرة|المدن|في|المملكة|المتحدة|هي|إلى حد ما|مشابهة
багато|багато|з|маленьких|міст|в||Великобританії|є|досить|схожими
多くの|たくさんの|の|小さな|町|の中で|英国|英国|である|かなり|似ている
viel|Menge|von|kleinen|Städten|in|dem|Vereinigten Königreich|sind|ziemlich|ähnlich
영국의 많은 작은 마을들은 꽤 비슷하다.
Много маленьких городов в Великобритании довольно похожи.
Muitas pequenas cidades no Reino Unido são bastante semelhantes.
Birçok küçük kasaba Birleşik Krallık'ta oldukça benzer.
イギリスの小さな町はかなり似ているところが多いです。
Багато маленьких міст у Великій Британії досить схожі.
英国很多小镇都很相似。
Muchas pequeñas ciudades en el Reino Unido son bastante similares.
Viele kleine Städte im Vereinigten Königreich sind ziemlich ähnlich.
Wiele małych miasteczek w Wielkiej Brytanii jest do siebie dość podobnych.
بسیاری از شهرهای کوچک در بریتانیا بسیار شبیه به هم هستند.
الكثير من المدن الصغيرة في المملكة المتحدة متشابهة إلى حد كبير.
There are different versions of rugby, but the basic idea is more or less the same.
Есть|разные|разные|версии|регби||но|основная|основная|идея|есть|более|или|менее|та же|та же
وجود دارد|هستند|مختلف|نسخهها|از|راگبی|اما|ایده|اصلی||است|بیشتر|یا|کمتر|همان|مشابه
há|são|diferentes|versões|de|rugby|mas|a|básica|ideia|é|mais|ou|menos|a|mesma
(주어)|있다|다른|버전들|의|럭비|하지만|그|기본적인|아이디어|이다|더|또는|덜|그|동일하다
hay|son|diferentes|versiones|de|rugby|pero|la|básica|idea|es|más|o|menos|la|misma
tam|są|różne|wersje|||ale|podstawowa||idea|jest|bardziej|lub|mniej|taka|sama
有|有|不同|版本|的|橄榄球|但是|基本|基本|想法|是|更|或者|大致|相同|相同
orada|var|farklı|versiyonlar|-in|ragbi|ama|temel|temel|fikir|-dir|daha|ya|az|aynı|aynı
هناك|توجد|مختلفة|نسخ|من|الرجبي|لكن|الفكرة|الأساسية|هي||أكثر|أو|أقل|نفس|الشيء
є|є|різні|версії|регбі||але||основна|ідея|є|більш|або|менш||такою ж
そこに|ある|異なる|バージョン|の|ラグビー|しかし|基本的な|基本的な|考え|である|より|または|おおよそ|同じ|同じ
Es|gibt|verschiedene|Versionen|von|Rugby|aber|die|grundlegende|Idee|ist|mehr|oder|weniger|die|gleiche
럭비에는 다양한 버전이 있지만, 기본 아이디어는 대체로 같다.
Существуют разные версии регби, но основная идея более или менее та же.
Existem diferentes versões do rugby, mas a ideia básica é mais ou menos a mesma.
Ragbi'nin farklı versiyonları var, ama temel fikir aşağı yukarı aynı.
ラグビーにはいくつかの異なるバージョンがありますが、基本的な考え方はほぼ同じです。
Існують різні версії регбі, але основна ідея більш-менш однакова.
橄榄球有不同的版本,但基本思想大致相同。
Hay diferentes versiones del rugby, pero la idea básica es más o menos la misma.
Es gibt verschiedene Versionen von Rugby, aber die Grundidee ist mehr oder weniger die gleiche.
Istnieją różne wersje rugby, ale podstawowa idea jest mniej więcej taka sama.
نسخههای مختلفی از راگبی وجود دارد، اما ایدهی اصلی تقریباً یکسان است.
هناك نسخ مختلفة من الرجبي، لكن الفكرة الأساسية هي أكثر أو أقل نفس الشيء.
My nephew is almost as tall as me now!
Мой|племянник|есть|почти|так же|высок|как|меня|сейчас
پسر خواهرم|خواهرزاده|است|تقریباً|به اندازه|بلند|به اندازه|من|حالا
meu|sobrinho|é|quase|tão|alto|quanto|eu|agora
내|조카|이다|거의|만큼|키가 큰|만큼|나|지금
mi|sobrino|es|casi|tan|alto|como|mí|ahora
mój|siostrzeniec|jest|prawie|tak|wysoki|jak|ja|teraz
我的|侄子|是|几乎|和|高|和|我|现在
benim|yeğenim|-dir|neredeyse|kadar|uzun|kadar|bana|şimdi
ابن أخي|ابن أخي|هو|تقريبًا|مثل|طويل|مثل|أنا|الآن
мій|племінник|є|майже|таким|високим|як|я|тепер
私の|甥|である|ほとんど|と同じくらい|背が高い|と|私|今
mein|Neffe|ist|fast|so|groß|wie|ich|jetzt
내 조카는 이제 나와 거의 같은 키가 되었다!
Мой племянник почти такой же высокий, как я сейчас!
Meu sobrinho é quase tão alto quanto eu agora!
Yeğenim şimdi neredeyse benimle aynı boyda!
私の甥は今、私とほぼ同じくらいの背丈になりました!
Мій племінник тепер майже такий же високий, як і я!
我侄子现在几乎和我一样高!
¡Mi sobrino es casi tan alto como yo ahora!
Mein Neffe ist jetzt fast so groß wie ich!
Mój siostrzeniec jest teraz prawie tak wysoki jak ja!
برادرزادهام حالا تقریباً به قد من است!
ابن أخي الآن تقريبًا بطولى!
Now, you should know how to talk about differences and similarities in different ways.
Теперь|ты|должен|знать|как|говорить|говорить|о|различиях|и|сходствах|в|разных|способах
حالا|شما|باید|بدانید|چگونه|به|صحبت کردن|درباره|تفاوتها|و|شباهتها|به|روشهای|مختلف
agora|você|deve|saber|como|a|falar|sobre|diferenças|e|semelhanças|de|diferentes|maneiras
이제|너는|해야 한다|알다|어떻게|~하는 방법|이야기하다|에 대해|차이점들|그리고|유사점들|~에서|다른|방법들
ahora|tú|deberías|saber|cómo|a|hablar|sobre|diferencias|y|similitudes|en|diferentes|maneras
teraz|ty|powinieneś|wiedzieć|jak|do|rozmawiać|o|różnicach|i|podobieństwach|w|różnych|sposobach
现在|你|应该|知道|如何|去|说|关于|差异|和|相似之处|以|不同|方式
şimdi|sen|-melisin|bilmek|nasıl|-mek|konuşmak|hakkında|farklılıklar|ve|benzerlikler|-de|farklı|yollar
الآن|يجب عليك|يجب|أن تعرف|كيفية|أن|تتحدث|عن|الاختلافات|و|التشابهات|بطرق|مختلفة|مختلفة
тепер|ти|повинен|знати|як||говорити|про|відмінності|і|схожості|в|різних|способах
今|あなたは|すべき|知っている|どのように|すること|話す|について|違い|と|似ている点|の中で|異なる|方法
Jetzt|du|solltest|wissen|wie|zu|sprechen|über|Unterschiede|und|Ähnlichkeiten|in|verschiedenen|Weisen
이제, 당신은 다양한 방식으로 차이점과 유사점에 대해 이야기하는 방법을 알아야 한다.
Теперь вы должны знать, как говорить о различиях и сходствах разными способами.
Agora, você deve saber como falar sobre diferenças e semelhanças de maneiras diferentes.
Artık farklı şekillerde farklılıklar ve benzerlikler hakkında nasıl konuşacağınızı bilmelisiniz.
さて、さまざまな方法で違いや類似点について話す方法を知っておくべきです。
Тепер ви повинні знати, як говорити про відмінності та схожості різними способами.
现在,你应该知道如何用不同的方式谈论差异和相似之处。
Ahora, deberías saber cómo hablar sobre diferencias y similitudes de diferentes maneras.
Jetzt solltest du wissen, wie man auf verschiedene Arten über Unterschiede und Ähnlichkeiten spricht.
Teraz powinieneś wiedzieć, jak mówić o różnicach i podobieństwach na różne sposoby.
حالا، شما باید بدانید که چگونه در مورد تفاوتها و شباهتها به روشهای مختلف صحبت کنید.
الآن، يجب أن تعرف كيف تتحدث عن الاختلافات والتشابهات بطرق مختلفة.
Let's see how you can put everything you've learned together.
Давайте|посмотрим|как|вы|можете|собрать|все|вы|изученное|вместе
بیایید|ببینیم|چگونه|شما|میتوانید|قرار دهید|همه چیزهایی|که شما یاد گرفتهاید|یاد گرفتهاید|کنار هم
vamos|ver|como|você|pode|colocar|tudo|que você|aprendeu|junto
보자|보자|어떻게|너가|할 수 있는|넣다|모든 것|너가|배운|함께
veamos|cómo|puedes|tú|puedes|poner|todo|has|aprendido|junto
zobaczmy|jak|jak|ty|możesz|połączyć|wszystko|co|nauczyłeś|razem
让我们|看|如何|你|能|放|所有|你所|学到的|一起
hadi|görelim|nasıl|sen|-abilirsin|koymak|her şeyi|-dığın|öğrendiğin|bir araya
دعنا|نرى|كيف|أنت|تستطيع|تضع|كل شيء|الذي تعلمته|تعلمته|معًا
давайте|побачимо|як|ти|можеш|скласти|все|ти вже|вивчив|разом
さあ|見てみよう|どのように|あなたが|できる|置く|すべてを|あなたが学んだ|学んだ|一緒に
lass uns|sehen|wie|du|kannst|zusammenfügen|alles|du hast|gelernt|zusammen
배운 모든 것을 어떻게 결합할 수 있는지 살펴보겠습니다.
Давайте посмотрим, как вы можете объединить все, что вы узнали.
Vamos ver como você pode juntar tudo o que aprendeu.
Gördüğünüz gibi, öğrendiğiniz her şeyi bir araya nasıl getirebileceğinizi görelim.
これまで学んだことをどのようにまとめることができるか見てみましょう。
Давайте подивимося, як ви можете зібрати все, що ви навчилися, разом.
让我们看看你如何将所学的知识结合在一起。
Veamos cómo puedes juntar todo lo que has aprendido.
Lass uns sehen, wie du alles, was du gelernt hast, zusammenbringen kannst.
Zobaczmy, jak możesz połączyć wszystko, czego się nauczyłeś.
بیایید ببینیم چگونه میتوانید همه چیزهایی را که یاد گرفتهاید با هم ترکیب کنید.
دعنا نرى كيف يمكنك تجميع كل ما تعلمته معًا.
Of course, when you're speaking or writing naturally, you don't necessarily want to
Конечно|курс|когда|ты|говоришь|или|пишешь|естественно|ты|не|обязательно|хочешь|к
البته|البته|وقتی که|شما هستید|صحبت میکنید|یا|مینویسید|به طور طبیعی|شما|نمیخواهید|لزوماً|میخواهید|به
de|curso|quando|você está|falando|ou|escrevendo|naturalmente|você|não|necessariamente|quer|a
물론|당연히|~할 때|너는|말하는 것|또는|쓰는 것|자연스럽게|너는|하지 않다|반드시|원하다|~할
de|curso|cuando|tú estás|hablando|o|escribiendo|naturalmente|tú|no|necesariamente|quieres|a
O|oczywiście|kiedy|ty jesteś|mówiąc|lub|pisząc|naturalnie|ty|nie|koniecznie|chcesz|
当然|当然|当|你在|说话|或者|写作|自然地|你|不|一定|想要|
-den|elbette|-dığında|sen|konuşuyorsun|veya|yazıyorsun|doğal olarak|sen|-me|mutlaka|istemek|-mek
من|بالطبع|عندما|أنت|تتحدث|أو|تكتب|بشكل طبيعي|أنت|لا|بالضرورة|تريد|أن
звичайно|курс|коли|ти є|говориш|або|пишеш|природно|ти|не|обов'язково|хочеш|
もちろん|もちろん|~のとき|あなたが~している|話している|または|書いている|自然に|あなたは|~しない|必ずしも|欲しい|~すること
natürlich|klar|wenn|du bist|sprechen|oder|schreiben|natürlich|du|nicht|unbedingt|willst|zu
물론, 자연스럽게 말하거나 글을 쓸 때, 반드시
Конечно, когда вы говорите или пишете естественно, вы не обязательно хотите
Claro, quando você está falando ou escrevendo naturalmente, você não quer necessariamente
Elbette, doğal olarak konuştuğunuzda veya yazdığınızda, mutlaka sadece
もちろん、自然に話したり書いたりする際には、必ずしも
Звичайно, коли ви говорите або пишете природно, ви не обов'язково хочете
当然,当你自然地说话或写作时,你不一定想要
Por supuesto, cuando hablas o escribes de manera natural, no necesariamente quieres
Natürlich möchtest du, wenn du natürlich sprichst oder schreibst, nicht unbedingt
Oczywiście, gdy mówisz lub piszesz naturalnie, niekoniecznie chcesz
البته، وقتی به طور طبیعی صحبت میکنید یا مینویسید، لزوماً نمیخواهید که
بالطبع، عندما تتحدث أو تكتب بشكل طبيعي، لا تريد بالضرورة أن
talk about only big differences, or only similarities.
говорить|о|только|большие|различия|или|только|сходства
صحبت کنید|درباره|فقط|بزرگ|تفاوتها|یا|فقط|شباهتها
falar|sobre|apenas|grandes|diferenças|ou|apenas|semelhanças
이야기하다|에 대해|오직|큰|차이점들|또는||유사점들
hablar|de|solo|grandes|diferencias|o|solo|similitudes
mówić|o|tylko|dużych|różnicach|lub|tylko|podobieństwach
说|关于|只|大|差异|或者|只|相似之处
konuşmak|hakkında|sadece|büyük|farklar|veya|sadece|benzerlikler
تتحدث|عن|فقط|كبيرة|اختلافات|أو|فقط|تشابهات
говорити|про|тільки|великі|різниці|або|тільки|схожості
話す|について|だけ|大きな|違い|または|だけ|類似点
sprechen|über|nur|große|Unterschiede|oder|nur|Ähnlichkeiten
큰 차이점만 이야기하거나, 유사점만 이야기하고 싶지는 않을 것입니다.
говорить только о больших различиях или только о сходствах.
falar apenas sobre grandes diferenças, ou apenas semelhanças.
büyük farklılıklardan ya da sadece benzerliklerden bahsetmek istemezsiniz.
大きな違いだけや、類似点だけについて話したいわけではありません。
只谈论大的差异,或仅仅是相似之处。
hablar solo de grandes diferencias, o solo de similitudes.
nur über große Unterschiede oder nur über Ähnlichkeiten sprechen.
mówić tylko o dużych różnicach lub tylko o podobieństwach.
تتحدث فقط عن الفروق الكبيرة، أو فقط عن أوجه التشابه.
You may need to use a range of different language.
Вы|возможно|нужно|к|использовать|диапазон|диапазон|различных|различных|языков
شما|ممکن است|نیاز داشته باشید|به|استفاده کنید|یک|دامنه|از|مختلف|زبانها
você|pode|precisar|de|usar|uma|variedade|de|diferentes|linguagens
당신|~할 수 있다|필요할 수 있다|~에|사용하다|하나의|범위|의|다른|언어
tú|puedes|necesitar|a|usar|un|rango|de|diferentes|lenguaje
ty|możesz|potrzebować||używać|zakres|różnorodności|różnych|języków|
你|可能|需要|去|使用|一|范围|的|不同|语言
sen|-abilirsin|ihtiyaç duymak|-mek|kullanmak|bir|yelpaze|-den|farklı|dil
أنت|قد|تحتاج|إلى|استخدام|مجموعة|من|من|مختلف|لغة
ти|можеш|потребувати||використовувати||діапазон|різних|різних|мов
あなたは|かもしれない|必要がある|~すること|使う|一つの|範囲|の|異なる|言語
du|kannst|brauchen|zu|verwenden|eine|Reihe|von|verschiedenen|Sprachen
다양한 언어를 사용할 필요가 있을 수 있습니다.
Вам может понадобиться использовать разнообразный язык.
Você pode precisar usar uma variedade de linguagens diferentes.
Farklı bir dil yelpazesi kullanmanız gerekebilir.
さまざまな言語を使う必要があるかもしれません。
你可能需要使用一系列不同的语言。
Puede que necesites usar una variedad de lenguajes diferentes.
Du musst möglicherweise eine Reihe von verschiedenen Ausdrücken verwenden.
Możesz potrzebować użyć różnych rodzajów języka.
قد تحتاج إلى استخدام مجموعة من اللغات المختلفة.
You're going to see two longer answers on different topics, using a range of language
Вы|собираетесь|к|увидеть|два|более длинных|ответа|на|разных|темах|используя|ряд|диапазон|из|языка
شما هستید|در حال رفتن|به|دیدن|دو|طولانیتر|پاسخها|در|مختلف|موضوعات|با استفاده از|یک|دامنه|از|زبان
você|vai|a|ver|duas|mais longas|respostas|sobre|diferentes|tópicos|usando|uma|variedade|de|linguagem
너는|가고|~에|볼|두|더 긴|답변들|에|다른|주제들|사용하는|하나의|범위|의|언어
tú|vas|a|ver|dos|más largas|respuestas|en|diferentes|temas|usando|una|variedad|de|lenguaje
ty|idziesz|do|zobaczyć|dwa|dłuższe|odpowiedzi|na|różne|tematy|używając|zakres||języka|języka
你要|正在去|去|看|两个|更长的|答案|关于|不同的|主题|使用|一种|范围|的|语言
sen|gidiyorsun|-e|görmek|iki|daha uzun|cevap|hakkında|farklı|konular|kullanarak|bir|yelpaze|-den|dil
أنت|ذاهب|إلى|ترى|مدينتين|أطول|إجابات|عن|مواضيع|مواضيع|باستخدام|مجموعة|من|من|لغة
ти|йдеш|до|бачити|два|довші|відповіді|на|різні|теми|використовуючи|ряд||з|мовлення
あなたは|行くつもり|へ|見る|2つの|より長い|答え|に関する|異なる|トピック|使用して|一つの|範囲|の|言語
du bist|gehst|zu|sehen|zwei|längere|Antworten|zu|verschiedenen|Themen|unter Verwendung|einer|Vielzahl|von|Sprache
당신은 다양한 언어를 사용하여 서로 다른 주제에 대한 두 개의 긴 답변을 보게 될 것입니다.
Вы увидите два более длинных ответа на разные темы, используя разнообразный язык.
Você vai ver duas respostas mais longas sobre tópicos diferentes, usando uma variedade de linguagem
Farklı konularda, çeşitli dil kullanarak iki daha uzun yanıt göreceksiniz.
異なるトピックに関する2つの長い回答を、さまざまな言語を使って見ることになります。
Ви побачите дві довші відповіді на різні теми, використовуючи різноманітну мову.
你将看到两个较长的答案,涉及不同的话题,使用多种语言
Vas a ver dos respuestas más largas sobre diferentes temas, utilizando una variedad de lenguaje.
Du wirst zwei längere Antworten zu verschiedenen Themen sehen, die eine Vielzahl von Sprachen verwenden.
Zobaczysz dwie dłuższe odpowiedzi na różne tematy, używając różnych języków.
شما دو پاسخ طولانیتر در مورد موضوعات مختلف را خواهید دید که از دامنهای از زبان استفاده میکنند.
سترى إجابتين أطول حول مواضيع مختلفة، باستخدام مجموعة من اللغة
from this lesson.
из|этот|урок
از|این|درس
desta|esta|lição
이|이|수업
de|esta|lección
z|tej|lekcji
从|这|课
-den|bu|ders
من|هذه|درس
з|цього|уроку
この|この|レッスン
aus|dieser|Lektion
이 수업에서.
Из этого урока.
desta lição.
Bu dersten.
このレッスンからのものです。
З цього уроку.
来自这节课的内容。
de esta lección.
Aus dieser Lektion.
Z tej lekcji.
از این درس.
من هذا الدرس.
First, let's see an answer comparing two cities: Moscow and St Petersburg:
Сначала|давайте|посмотрим|один|ответ|сравнивающий|два|города|Москва|и|Санкт|Петербург
اول|بیایید|ببینیم|یک|پاسخ|مقایسه کردن|دو|شهرها|مسکو|و|سنت|پترزبورگ
primeiro|vamos|ver|uma|resposta|comparando|duas|cidades|Moscovo|e|São|Petersburgo
먼저|우리가|보자|하나의|대답|비교하는|두|도시|모스크바|그리고|세인트|피터스버그
primero|vamos a|ver|una|respuesta|comparando|dos|ciudades|Moscú|y|San|Petersburgo
najpierw|zróbmy|zobaczmy|jedną|odpowiedź|porównując|dwa|miasta|Moskwę|i|Święty|Petersburg
首先|让我们|看|一个|答案|比较|两个|城市|莫斯科|和|圣|彼得堡
önce|hadi|görelim|bir|cevap|karşılaştıran|iki|şehir|Moskova|ve|St|Petersburg
أولاً|دعنا|نرى|إجابة|إجابة|مقارنة|مدينتين|مدينتين|موسكو|و|سانت|بطرسبرغ
спочатку|давайте|побачимо|одну|відповідь|порівнюючи|два|міста|Москву|і|Санкт|Петербург
最初に|しよう|見る|一つの|答え|比較している|2つの|都市|モスクワ|と|サンクトペテルブルク|
Zuerst|lass uns|sehen|eine|Antwort|vergleichend|zwei|Städte|Moskau|und|St|Petersburg
먼저, 모스크바와 상트페테르부르크 두 도시를 비교하는 답변을 봅시다:
Сначала давайте посмотрим на ответ, сравнивающий два города: Москву и Санкт-Петербург:
Primeiro, vamos ver uma resposta comparando duas cidades: Moscovo e São Petersburgo:
Öncelikle, iki şehri karşılaştıran bir yanıtı görelim: Moskova ve St. Petersburg:
まず、モスクワとサンクトペテルブルクという2つの都市を比較する回答を見てみましょう。
По-перше, давайте подивимося на відповідь, що порівнює два міста: Москву та Санкт-Петербург:
首先,让我们看看一个比较两个城市的答案:莫斯科和圣彼得堡:
Primero, veamos una respuesta que compara dos ciudades: Moscú y San Petersburgo:
Zuerst sehen wir eine Antwort, die zwei Städte vergleicht: Moskau und St. Petersburg:
Najpierw zobaczmy odpowiedź porównującą dwa miasta: Moskwę i Petersburg:
اول، بیایید یک پاسخ مقایسهای بین دو شهر: مسکو و سن پترزبورگ را ببینیم:
أولاً، دعنا نرى إجابة تقارن بين مدينتين: موسكو وسانت بطرسبرغ:
If you visit Russia, you should definitely visit both Moscow and St Petersburg.
Если|ты|посетишь|Россию|ты|должен|обязательно|посетить|оба|Москву|и|Санкт|Петербург
اگر|شما|بازدید کنید|روسیه|شما|باید|قطعاً|بازدید کنید|هر دو|مسکو|و|سنت|پترزبورگ
se|você|visitar|Rússia|você|deve|definitivamente|visitar|ambas|Moscovo|e|São|Petersburgo
만약|당신이|방문한다|러시아|당신은|반드시|확실히|방문해야 한다|두 곳 모두|모스크바|그리고|세인트|피터스버그
si|tú|visitas|Rusia|tú|deberías|definitivamente|visitar|ambos|Moscú|y|San|Petersburgo
jeśli|ty|odwiedzisz|Rosję|ty|powinieneś|zdecydowanie|odwiedzić|zarówno|Moskwę|i|Święty|Petersburg
如果|你|参观|俄罗斯|你|应该|一定|参观|两个|莫斯科|和|圣|彼得堡
eğer|sen|ziyaret edersen|Rusya|sen|-malısın|kesinlikle|ziyaret et|her ikisini|Moskova|ve|St|Petersburg
إذا|أنت|زرت|روسيا|يجب عليك|يجب|بالتأكيد|زيارة|كليهما|موسكو|و|سانت|بطرسبرغ
якщо|ти|відвідаєш|Росію|ти|повинен|обов'язково|відвідати|обидва|Москву|і|Санкт|Петербург
もし|あなたが|訪れる|ロシア|あなたは|するべき|確実に|訪れる|両方の|モスクワ|と|サンクトペテルブルク|
Wenn|du|besuchst|Russland|du|solltest|auf jeden Fall|besuchen|sowohl|Moskau|und|St|Petersburg
러시아를 방문한다면 모스크바와 상트페테르부르크 두 곳 모두를 꼭 방문해야 합니다.
Если вы посетите Россию, вам обязательно стоит посетить как Москву, так и Санкт-Петербург.
Se você visitar a Rússia, definitivamente deve visitar tanto Moscovo quanto São Petersburgo.
Eğer Rusya'yı ziyaret ederseniz, kesinlikle hem Moskova'yı hem de St. Petersburg'u ziyaret etmelisiniz.
ロシアを訪れるなら、モスクワとサンクトペテルブルクの両方をぜひ訪れてください。
Якщо ви відвідаєте Росію, вам обов'язково слід відвідати як Москву, так і Санкт-Петербург.
如果你访问俄罗斯,你一定要去莫斯科和圣彼得堡。
Si visitas Rusia, definitivamente deberías visitar tanto Moscú como San Petersburgo.
Wenn du Russland besuchst, solltest du auf jeden Fall sowohl Moskau als auch St. Petersburg besuchen.
Jeśli odwiedzisz Rosję, zdecydowanie powinieneś odwiedzić zarówno Moskwę, jak i Petersburg.
اگر به روسیه سفر کنید، حتماً باید هم مسکو و هم سن پترزبورگ را ببینید.
إذا زرت روسيا، يجب عليك بالتأكيد زيارة كل من موسكو وسانت بطرسبرغ.
They're completely different cities.
Они|совершенно|разные|города
آنها هستند|کاملاً|متفاوت|شهرها
elas são|completamente|diferentes|cidades
They are|||
그들은|완전히|다른|도시들
ellos|completamente|diferentes|ciudades
oni są|całkowicie|różne|miasta
他们是|完全|不同|城市
onlar|tamamen|farklı|şehirler
هم|تمامًا|مختلفين|مدن
вони|зовсім|різні|міста
彼らは|完全に|異なる|都市
sie sind|völlig|unterschiedlich|Städte
그들은 완전히 다른 도시입니다.
Это совершенно разные города.
Eles são cidades completamente diferentes.
Tamamen farklı şehirler.
彼らは全く異なる都市です。
Це абсолютно різні міста.
它们是完全不同的城市。
Son ciudades completamente diferentes.
Sie sind völlig unterschiedliche Städte.
To zupełnie różne miasta.
اینها شهرهای کاملاً متفاوتی هستند.
إنهما مدينتان مختلفتان تمامًا.
St Petersburg feels much more European than Moscow, while Moscow is a bit grittier, but
Санкт|Петербург|кажется|гораздо|более|европейским|чем|Москва|хотя||является|немного|чуть|более суровой|но
سنت|پترزبورگ|احساس میشود|بسیار|تر|اروپایی|از|مسکو|در حالی که|مسکو|است|یک|کمی|خشنتر|اما
São|Petersburgo|parece|muito|mais|europeia|do que|Moscovo|enquanto|Moscovo|é|uma|pouco|mais áspera|mas
Saint-Pétersbourg|||||||||||||plus brut|
세인트|피터스버그|느껴진다|훨씬|더|유럽적|보다|모스크바|반면에||이다|하나의|약간|거칠다|그러나
San|Petersburgo|se siente|mucho|más|europea|que|Moscú|mientras||es|un|poco|más áspero|pero
św|Petersburg|wydaje się|znacznie|bardziej|europejski|niż|Moskwa|podczas gdy|Moskwa|jest|trochę|trochę|bardziej surowa|ale
圣|彼得堡|感觉|更|多|欧洲|比|莫斯科|而||是|一个|有点|粗糙|但是
St|Petersburg|hissediyor|çok|daha|Avrupalı|-den|Moskova|-iken|Moskova|-dir|bir|biraz|daha sert|ama
سانت|بطرسبرغ|تبدو|أكثر|من|أوروبية|من|موسكو|بينما|موسكو|هي|مدينة|قليلاً|أكثر خشونة|لكن
Санкт|Петербург|відчувається|набагато|більш|європейським|ніж|Москва|тоді як|Москва|є|трохи|трохи|грубішою|але
セント|ペテルブルク|感じる|ずっと|より|ヨーロッパ的|より|モスクワ|一方で|モスクワ|である|一つの|少し|粗い|しかし
St|Petersburg|fühlt sich|viel|mehr|europäisch|als|Moskau|während|Moskau|ist|ein|bisschen|rauer|aber
상트페테르부르크는 모스크바보다 훨씬 더 유럽적인 느낌이 들고, 모스크바는 좀 더 거칠지만
Санкт-Петербург кажется гораздо более европейским, чем Москва, в то время как Москва немного грубее, но
São Petersburgo parece muito mais europeia do que Moscovo, enquanto Moscovo é um pouco mais áspera, mas
St Petersburg, Moskova'dan çok daha Avrupaik bir his veriyor, oysa Moskova biraz daha sert ama
サンクトペテルブルクはモスクワよりもずっとヨーロッパ的に感じられますが、モスクワは少し荒々しいですが、
Санкт-Петербург відчувається набагато більш європейським, ніж Москва, тоді як Москва трохи грубіша, але
圣彼得堡感觉比莫斯科更具欧洲风情,而莫斯科则有些粗糙,但
San Petersburgo se siente mucho más europea que Moscú, mientras que Moscú es un poco más áspero, pero
Sankt Petersburg fühlt sich viel europäischer an als Moskau, während Moskau etwas rauer ist, aber
Sankt Petersburg wydaje się znacznie bardziej europejski niż Moskwa, podczas gdy Moskwa jest nieco bardziej surowa, ale
سن پترزبورگ احساس بسیار اروپاییتری نسبت به مسکو دارد، در حالی که مسکو کمی خشنتر است، اما
تبدو سانت بطرسبرغ أكثر أوروبية بكثير من موسكو، بينما موسكو أكثر خشونة قليلاً، لكن
very interesting.
очень|интересно
بسیار|جالب
muito|interessante
매우|흥미로운
muy|interesante
bardzo|interesujące
非常|有趣
çok|ilginç
جدًا|مثيرة للاهتمام
дуже|цікаве
とても|興味深い
sehr|interessant
매우 흥미롭습니다.
очень интересна.
muito interessante.
çok ilginç.
非常に興味深いです。
дуже цікава.
非常有趣。
muy interesante.
sehr interessant.
bardzo interesująca.
بسیار جالب است.
ممتعة جدًا.
Things like accommodation, food, transport and so on are much the same in both places.
Вещи|такие как|жилье|еда|транспорт|и|так|далее|являются|гораздо|тем|одинаковыми|в|обоих|местах
چیزها|مانند|اقامت|غذا|حمل و نقل|و|بنابراین|به همین ترتیب|هستند|بسیار|همان|مشابه|در|هر دو|مکانها
coisas|como|acomodação|comida|transporte|e|assim|por diante|são|muito|as|mesmas|em|ambos|lugares
||||||||sont||||||
것들|같은|숙소|음식|교통|그리고|그래서|등|다|많이|그|비슷한|에|두|장소
las cosas|como|alojamiento|comida|transporte|y|así|adelante|son|mucho|lo|mismo|en|ambos|lugares
rzeczy|takie jak|zakwaterowanie|jedzenie|transport|i|tak dalej||są|znacznie|te|same|w|obu|miejscach
东西|像|住宿|食物|交通|和|等等||是|很|相同|一样|在|两个|地方
şeyler|gibi|konaklama|yiyecek|ulaşım|ve|benzeri||-dir|çok|aynı|aynı|-de|her iki|yer
الأشياء|مثل|الإقامة|الطعام|النقل|و|هكذا|على|هي|كثيرًا|نفس|نفس|في|كلا|المكانين
речі|такі як|житло|їжа|транспорт|і|так далі||є|набагато|такими ж|самими|в|обох|місцях
物事|のような|宿泊施設|食べ物|交通|と|そういったもの||である|ずっと|同じ|同じ|に|両方の|場所
Dinge|wie|Unterkunft|Essen|Transport|und|so|weiter|sind|viel|die|gleich|in|beiden|Orten
숙소, 음식, 교통 등은 두 곳에서 거의 비슷합니다.
Такие вещи, как жилье, еда, транспорт и так далее, в обоих местах примерно одинаковы.
Coisas como acomodação, comida, transporte e assim por diante são muito semelhantes em ambos os lugares.
Konaklama, yiyecek, ulaşım gibi şeyler her iki yerde de çok benzer.
宿泊、食事、交通などは両方の場所でほとんど同じです。
Такі речі, як житло, їжа, транспорт і так далі, в обох місцях майже однакові.
住宿、食物、交通等方面在这两个地方差不多。
Cosas como alojamiento, comida, transporte y así son muy similares en ambos lugares.
Dinge wie Unterkunft, Essen, Transport und so weiter sind an beiden Orten sehr ähnlich.
Rzeczy takie jak zakwaterowanie, jedzenie, transport i tak dalej są w obu miejscach bardzo podobne.
چیزهایی مانند اقامت، غذا، حمل و نقل و غیره در هر دو مکان تقریباً مشابه هستند.
أشياء مثل الإقامة والطعام والنقل وما إلى ذلك متشابهة جدًا في كلا المكانين.
It's slightly easier to find a cheaper place to stay in St Petersburg, but Moscow has a
Это|немного|легче|чтобы|найти|дешевле|дешевле|место|для|проживания|в|Санкт|Петербурге|но|Москва|имеет|более
این|کمی|آسانتر|به|پیدا کردن|یک|ارزانتر|مکان|به|ماندن|در|سنت|پترزبورگ|اما|مسکو|دارد|یک
isso|ligeiramente|mais fácil|para|encontrar|um|mais barato|lugar|para|ficar|em|São|Petersburgo|mas|Moscovo|tem|uma
it is||plus facile|||||||||||||possède un|
약간|약간|더 쉽다|~하는|찾다|하나의|더 저렴한|장소|~할|머물다|~에서|세인트|피터스부르크|하지만|모스크바|있다|하나의
es|ligeramente|más fácil|a|encontrar|un|más barato|lugar|para|quedarse|en|San|Petersburgo|pero|Moscú|tiene|una
to|nieco|łatwiej|do|znaleźć|miejsce|tańsze|miejsce|do|zatrzymania|w|Świętym|Petersburgu|ale|Moskwa|ma|trochę
它是|稍微|更容易|去|找到|一个|更便宜的|地方|去|住|在|圣|彼得堡|但是|莫斯科|有|一些
bu|biraz|daha kolay|-mek|bulmak|bir|daha ucuz|yer|-mek|kalmak|-de|St|Petersburg|ama|Moskova|var|bir
من السهل|قليلاً|أسهل|أن|تجد|مكاناً|أرخص|مكان|أن|تقيم|في|سانت|بطرسبرغ|لكن|موسكو|لديها|تنوعاً
це|трохи|легше||знайти||дешевше|місце||залишитися|в|Санкт|Петербурзі|але|Москва|має|
それは|わずかに|より簡単|すること|見つける|一つの|より安い|場所|すること|滞在する|に|サンクト|ペテルブルク|しかし|モスクワ|持っている|一つの
es ist|etwas|einfacher|um|finden|einen|günstigeren|Ort|um|bleiben|in|St|Petersburg|aber|Moskau|hat|eine
상트페테르부르크에서 더 저렴한 숙소를 찾는 것은 약간 더 쉽지만, 모스크바는 식사할 때 더 다양한 선택이 있습니다.
Немного проще найти более дешевое место для проживания в Санкт-Петербурге, но в Москве есть
É um pouco mais fácil encontrar um lugar mais barato para ficar em São Petersburgo, mas Moscovo tem um
St. Petersburg'da daha ucuz bir konaklama yeri bulmak biraz daha kolay, ancak Moskova'da
サンクトペテルブルクで安い宿を見つけるのは少し簡単ですが、モスクワには
Трохи легше знайти дешевше місце для проживання в Санкт-Петербурзі, але в Москві є
在圣彼得堡找到便宜的住宿稍微容易一些,但莫斯科有更多的
Es un poco más fácil encontrar un lugar más barato para quedarse en San Petersburgo, pero Moscú tiene un
Es ist etwas einfacher, einen günstigeren Aufenthaltsort in St. Petersburg zu finden, aber Moskau hat ein
Nieco łatwiej jest znaleźć tańsze miejsce na pobyt w Petersburgu, ale Moskwa ma
پیدا کردن یک مکان ارزانتر برای اقامت در سن پترزبورگ کمی آسانتر است، اما مسکو یک
من الأسهل قليلاً العثور على مكان أرخص للإقامة في سانت بطرسبرغ، لكن موسكو لديها
bit more variety when it comes to eating out.
немного|больше|разнообразия|когда|это|дело|к|еде|вне дома
کمی|بیشتر|تنوع|وقتی|به|میرسد|به|خوردن|بیرون
pouco|mais|variedade|quando|isso|se trata|de|comer|fora
조금|더|다양성|~할 때|그것|오는|~에|식사|외식
poco|más|variedad|cuando|se|trata|a|comer|fuera
trochę|więcej|różnorodności|kiedy|to|przychodzi|do|jedzenia|na zewnątrz
一点|更多|多样性|当|它|来到|到|吃|外出
biraz|daha|çeşitlilik|-dığında|bu|geldiğinde|-e|yemek|dışarıda
قليلاً|أكثر|تنوع|عندما|يتعلق|يأتي|إلى|تناول|الطعام خارجاً
трохи|більше|різноманіття|коли|це|йдеться|про|їжу|на вулиці
少し|より|バラエティ|の時|それ|来る|に関して|食事|外で
bisschen|mehr|Auswahl|wenn|es|kommt|zu|Essen|gehen
외식할 때는 좀 더 다양한 선택이 있습니다.
немного больше разнообразия в плане ресторанов.
pouco mais de variedade quando se trata de comer fora.
dışarıda yemek yeme konusunda biraz daha fazla çeşitlilik var.
外食の選択肢がもう少し多いです。
трохи більше різноманітності, коли йдеться про харчування.
餐饮选择。
poco más de variedad en cuanto a restaurantes.
wenig mehr Vielfalt, wenn es ums Essen geht.
nieco większy wybór, jeśli chodzi o jedzenie na mieście.
تنوع بیشتری در مورد غذا خوردن دارد.
تنوع أكبر قليلاً عندما يتعلق الأمر بتناول الطعام خارج المنزل.
To get around, take the metro, which is just as efficient in both cities.
Чтобы|передвигаться|по городу|сядьте на|(артикль)|метро|который|является|так же|столь же|эффективным|в|обоих|городах
به|رسیدن|دور و بر|سوار شدن|مترو||که|است|فقط|به همان اندازه|کارآمد|در|هر دو|شهرها
Para|ir|a|pegue|o|metrô|que|é|apenas|tão|eficiente|em|ambas|cidades
Pour se déplacer||||||che|est||||||
(동사원형)|이동하다|돌아다니다|타다|(관사)|지하철|그것은|이다|똑같이|만큼|효율적인|~에서|두|도시들
para|moverse|alrededor|toma|el|metro|que|es|igual|como|eficiente|en|ambas|ciudades
aby|dostać|się poruszać|weź|metrem||które|jest|równie|jak|wydajne|w|obu|miastach
去|到达|四处|乘坐|地铁||它|是|只是|同样|高效|在|两个|城市
-mek için|ulaşmak|etrafta|al|-i|metro|ki|-dir|tam|kadar|verimli|-de|her iki|şehirde
من أجل|الحصول|على التنقل|خذ|المترو||الذي|هو|فقط|بنفس|فعال|في|المدينتين|المدن
щоб|дістатися|по місту|візьміть||метро|яке|є|так само|як|ефективним|в|обох|містах
するために|行く|移動する|乗る|その|地下鉄|それは|である|ちょうど|と同じくらい|効率的|に|両方の|都市
um|fahren|herum|nimm|die|U-Bahn|die|ist|genauso|wie|effizient|in|beiden|Städten
이동하려면 지하철을 이용하세요. 두 도시 모두 지하철이 매우 효율적입니다.
Чтобы передвигаться, пользуйтесь метро, которое одинаково эффективно в обоих городах.
Para se locomover, pegue o metrô, que é tão eficiente em ambas as cidades.
Etrafta dolaşmak için metroya binin, her iki şehirde de oldukça verimli.
移動するには、両都市で同じくらい効率的な地下鉄を利用してください。
Щоб пересуватися, скористайтеся метро, яке так само ефективне в обох містах.
在这两个城市中,乘坐地铁出行都同样高效。
Para moverte, toma el metro, que es igual de eficiente en ambas ciudades.
Um sich fortzubewegen, nehmen Sie die U-Bahn, die in beiden Städten ebenso effizient ist.
Aby się poruszać, skorzystaj z metra, które jest równie efektywne w obu miastach.
برای جابجایی، از مترو استفاده کنید که در هر دو شهر به همان اندازه کارآمد است.
للتنقل، استخدم المترو، الذي يعمل بكفاءة في كلا المدينتين.
Have you been to Moscow or St Petersburg?
(вопросительная частица)|ты|был|в|Москву|или|Санкт|Петербург
آیا|تو|بودهای|به|مسکو|یا|سنت|پترزبورگ
tem|você|ido|a|Moscovo|ou|São|Petersburgo
(의문문을 만드는 동사)|너|가본 적이 있니|(전치사)|모스크바|아니면|(Saint의 약자)|상트페테르부르크
has|tú|estado|a|Moscú|o|San|Petersburgo
czy masz|ty|byłeś|do|Moskwy|lub|Świętego|Petersburga
你有|你|去过|到|莫斯科|或者|圣|彼得堡
sahip misin|sen|bulundun|-de|Moskova|ya da|St|Petersburg
هل|أنت|كنت|إلى|موسكو|أو|سانت|بطرسبرغ
чи маєте|ви|були|в|Москві|чи|Санкт|Петербурзі
持っていますか|あなたは|行ったことがある|に|モスクワ|または|サンクト|ペテルブルク
Hast|du|gewesen|in|Moskau|oder|St|Petersburg
모스크바나 상트페테르부르크에 가본 적이 있나요?
Вы были в Москве или Санкт-Петербурге?
Você já esteve em Moscovo ou São Petersburgo?
Moskova'ya veya St. Petersburg'a gittin mi?
モスクワまたはサンクトペテルブルクに行ったことがありますか?
Ви були в Москві чи Санкт-Петербурзі?
你去过莫斯科或圣彼得堡吗?
¿Has estado en Moscú o San Petersburgo?
Sind Sie schon einmal in Moskau oder St. Petersburg gewesen?
Czy byłeś w Moskwie lub Petersburgu?
آیا به مسکو یا سن پترزبورگ رفتهاید؟
هل زرت موسكو أو سانت بطرسبرغ؟
What would you add to our description?
Что|бы|вы|добавили|к|наш|описанию
چه|میخواهید|شما|اضافه کنید|به|توصیف|توصیف
o que|verbo auxiliar condicional|você|adicionaria|a|nossa|descrição
무엇|~할 것인가|당신은|추가할|~에|우리의|설명
qué|verbo auxiliar condicional|tú|agregarías|a|nuestra|descripción
co|byś|ty|dodał|do|naszego|opisu
什么|将|你|添加|到|我们的|描述
ne|-acak|sen|ekleyeceksin|-e|bizim|tanım
ماذا|سوف|أنت|تضيف|إلى|وصفنا|وصف
що|б|ти|додав би|до|нашого|опису
何を|〜だろう|あなたは|加える|に|私たちの|説明
was|würde|du|hinzufügen|zu|unserer|Beschreibung
우리 설명에 무엇을 추가하시겠습니까?
Что бы вы добавили к нашему описанию?
O que você adicionaria à nossa descrição?
Tanımımıza ne eklemek istersiniz?
私たちの説明に何を追加しますか?
Що б ви додали до нашого опису?
你会在我们的描述中添加什么?
¿Qué agregarías a nuestra descripción?
Was würden Sie zu unserer Beschreibung hinzufügen?
Co byś dodał do naszego opisu?
چه چیزی به توصیف ما اضافه میکنید؟
ماذا ستضيف إلى وصفنا؟
You can let us know in the comments!
Вы|можете|позволить|нам|знать|в|(артикль отсутствует)|комментариях
شما|میتوانید|بگذارید|ما را|بدانید|در|کامنتها|کامنتها
você|pode|deixar|nós|saber|em|os|comentários
당신이|할 수 있습니다|알려주다|우리에게|알리다|~에|그|댓글
tú|puedes|dejar|nos|saber|en|los|comentarios
ty|możesz|dać|nam|znać|w|komentarzach|
你|可以|让|我们|知道|在|这个|评论
sen|-abilirsin|bildir|bize|bilgilendir|-de|yorumlar|yorumlar
يمكنك|أن|تخبر|نحن|تعرف|في|التعليقات|
ти|можеш|дати|нам|знати|в|коментарях|
あなたは|できる|教える|私たちに|知らせる|の中で|その|コメント
du|kannst|lassen|uns|wissen|in|den|Kommentaren
댓글로 알려주실 수 있습니다!
Вы можете сообщить нам в комментариях!
Você pode nos informar nos comentários!
Bunu yorumlarda bize bildirebilirsiniz!
コメントで教えてください!
Ви можете повідомити нам у коментарях!
你可以在评论中告诉我们!
¡Puedes hacérnoslo saber en los comentarios!
Sie können uns in den Kommentaren Bescheid geben!
Możesz dać nam znać w komentarzach!
میتوانید در نظرات به ما اطلاع دهید!
يمكنك إخبارنا في التعليقات!
Let's look at one more longer example.
Давайте|посмотрим|на|один|еще|более длинный|пример
بیایید|نگاه کنیم|به|یک|مثال|طولانیتر|مثال
vamos|olhar|para|um|mais|longo|exemplo
보자|보다|에|하나|더|긴|예제
|mirar|a|un|más|largo|ejemplo
spójrzmy|patrzeć|na|jeden|więcej|dłuższy|przykład
让我们|看|在|一个|更多|更长的|例子
hadi|bakalım|-e|bir|daha|uzun|örnek
دعونا|ننظر|إلى|مثال|آخر|أطول|مثال
даваймо|подивимось|на|один|ще|довший|приклад
〜しよう|見る|に|1つの|もっと|長い|例
lasst uns|schauen|auf|ein|weiteres|längeres|Beispiel
하나의 더 긴 예를 살펴보겠습니다.
Давайте посмотрим на еще один более длинный пример.
Vamos olhar para mais um exemplo mais longo.
Bir örneğe daha bakalım.
もう一つ長い例を見てみましょう。
Давайте розглянемо ще один довший приклад.
让我们再看一个更长的例子。
Veamos un ejemplo más largo.
Lassen Sie uns ein weiteres längeres Beispiel ansehen.
Spójrzmy na jeszcze jeden dłuższy przykład.
بیایید به یک مثال طولانیتر دیگر نگاه کنیم.
دعونا نلقي نظرة على مثال أطول آخر.
This time, we're going to compare working at home with working in an office.
Это|время|мы|собираемся|к|сравнить|работа|дома|дома|с|работой|в|одном|офисе
این|بار|ما هستیم|در حال رفتن|به|مقایسه کنیم|کار کردن|در|خانه|با|کار کردن|در|یک|دفتر
esta|vez|estamos|indo|a|comparar|trabalhar|em|casa|com|trabalhar|em|um|escritório
이번|시간|우리는|갈|에|비교하다|일하는|집에서|집|와|일하는|에|한|사무실
esta|vez||vamos|a|comparar|trabajar|en|casa|con|trabajar|en|una|oficina
tym|razem|jesteśmy|zamierzamy|do|porównać|pracowanie|w|domu|z|pracowaniem|w|biurze|
这|次|我们正在|将要|去|比较|工作|在|家里|和|工作|在|一个|办公室
bu|sefer|-iz|gidiyoruz|-e|karşılaştırmak|çalışmayı|-de|evde|ile|çalışmayı|-de|bir|ofiste
هذه|المرة|نحن سوف|ذاهبون|إلى|نقارن|العمل|في|المنزل|مع|العمل|في|مكتب|مكتب
цей|раз|ми|збираємось|до|порівняти|роботу|вдома|в|з|роботою|в|офісі|в
この|時間|私たちは〜している|行く|〜するために|比較する|働くこと|で|家|と|働くこと|で|1つの|オフィス
diese|Mal|wir sind|gehen|zu|vergleichen|Arbeiten|zu|Hause|mit|Arbeiten|in|ein|Büro
이번에는 재택근무와 사무실 근무를 비교해 보겠습니다.
На этот раз мы собираемся сравнить работу на дому с работой в офисе.
Desta vez, vamos comparar trabalhar em casa com trabalhar em um escritório.
Bu sefer, evde çalışmayı ofiste çalışmakla karşılaştıracağız.
今回は、在宅勤務とオフィス勤務を比較します。
Цього разу ми порівняємо роботу вдома з роботою в офісі.
这次,我们将比较在家工作和在办公室工作。
Esta vez, vamos a comparar trabajar desde casa con trabajar en una oficina.
Diesmal werden wir das Arbeiten von zu Hause mit dem Arbeiten im Büro vergleichen.
Tym razem porównamy pracę w domu z pracą w biurze.
این بار، ما کار کردن در خانه را با کار کردن در دفتر مقایسه خواهیم کرد.
هذه المرة، سنقارن العمل من المنزل بالعمل في مكتب.
It's hard to compare working at home and working in an office.
é|difícil|a|comparar|trabalhar|em|casa|e|trabalhar|em|um|escritório
این|سخت|به|مقایسه کردن|کار کردن|در|خانه|و|کار کردن|در|یک|دفتر
|трудно|к|сравнить|работа|дома|дома|и|работа|в|офисе|офисе
그것은|어렵다|~하는|비교하다|일하는|~에서|집|그리고|일하는|~에서|하나의|사무실
es|difícil|a|comparar|trabajar|en|casa|y|trabajar|en|una|oficina
to|trudne|do|porównać|pracowanie|w|domu|i|pracowanie|w|biurze|
它是|难|去|比较|工作|在|家里|和|工作|在|一个|办公室
bu|zor|-mek|karşılaştırmak|çalışmayı|-de|evde|ve|çalışmayı|-de|bir|ofiste
من الصعب|صعب|أن|مقارنة|العمل|في|المنزل|و|العمل|في|مكتب|مكتب
це|важко|інфінітивна частка|порівнювати|працювати|вдома|дома|і|працювати|в|офісі|офісі
それは|難しい|〜すること|比較する|働くこと|で|家|と|働くこと|で|一つの|オフィス
es|schwer|zu|vergleichen|Arbeiten|zu|Hause|und|Arbeiten|in|einem|Büro
재택근무와 사무실 근무를 비교하는 것은 어렵다.
Трудно сравнить работу на дому и работу в офисе.
É difícil comparar trabalhar em casa e trabalhar em um escritório.
Evde çalışmayı ofiste çalışmakla karşılaştırmak zor.
自宅で働くこととオフィスで働くことを比較するのは難しいです。
Важко порівнювати роботу вдома і роботу в офісі.
在家工作和在办公室工作很难比较。
Es difícil comparar trabajar desde casa y trabajar en una oficina.
Es ist schwer, das Arbeiten von zu Hause mit dem Arbeiten im Büro zu vergleichen.
Trudno porównać pracę w domu z pracą w biurze.
مقایسه کار کردن در خانه و کار کردن در دفتر کار سخت است.
من الصعب مقارنة العمل من المنزل والعمل في المكتب.
People think that working at home would be much more relaxing, but that's not always
Люди|думают|что|работа|в|доме|было бы|быть|гораздо|более|расслабляющим|но|это не||всегда
مردم|فکر میکنند|که|کار کردن|در|خانه|میخواهد|باشد|خیلی|بیشتر|آرامشبخش|اما|این نیست|نه|همیشه
as pessoas|pensam|que|trabalhar|em|casa|seria|ser|muito|mais|relaxante|mas|isso é|não|sempre
사람들|생각한다|~라는 것|일하는|~에서|집|~할 것이라고|이다|훨씬|더|편안한|하지만|그것은|아니다|항상
la gente|piensa|que|trabajar|en|casa|verbo auxiliar condicional|sería|mucho|más|relajante|pero|eso es|no|siempre
ludzie|myślą|że|pracowanie|w|domu|by|było|znacznie|bardziej|relaksujące|ale|to jest|nie|zawsze
人们|认为|那|工作|在|家里|将会|是|更|多|放松|但是|那是|不|总是
insanlar|düşünüyor|ki|çalışmanın|-de|evde|-acak|olmak|çok|daha|rahatlatıcı|ama|bu|değil|her zaman
الناس|يعتقدون|أن|العمل|في|المنزل|سيكون|أكثر|بكثير|استرخاء|مريح|لكن|ذلك ليس|ليس|دائماً
люди|думають|що|працювати|вдома|дома|допоміжне дієслово|бути|набагато|більш|розслабляючим|але|це не|не|завжди
人々は|思う|〜ということ|働くこと|で|家|〜だろう|なる|ずっと|より|リラックスできる|しかし|それは|〜ではない|いつも
die Leute|denken|dass|Arbeiten|zu|Hause|würde|sein|viel|mehr|entspannend|aber|das ist|nicht|immer
사람들은 재택근무가 훨씬 더 편안할 것이라고 생각하지만, 항상 그런 것은 아니다.
Люди думают, что работа на дому будет гораздо более расслабляющей, но это не всегда так.
As pessoas acham que trabalhar em casa seria muito mais relaxante, mas isso nem sempre é
İnsanlar evde çalışmanın çok daha rahat olacağını düşünüyor, ama bu her zaman doğru değil.
人々は自宅で働くことがもっとリラックスできると思っていますが、必ずしもそうではありません。
Люди вважають, що робота вдома буде набагато більш розслаблюючою, але це не завжди
人们认为在家工作会轻松得多,但并不总是这样。
La gente piensa que trabajar desde casa sería mucho más relajante, pero eso no siempre es
Die Leute denken, dass das Arbeiten von zu Hause viel entspannender wäre, aber das ist nicht immer
Ludzie myślą, że praca w domu byłaby znacznie bardziej relaksująca, ale to nie zawsze
مردم فکر میکنند که کار کردن در خانه بسیار راحتتر است، اما همیشه اینطور نیست.
يعتقد الناس أن العمل من المنزل سيكون أكثر راحة، لكن هذا ليس دائماً صحيحاً.
true.
верно
درست
verdade
진실한
verdad
prawdziwe
真实的
doğru
صحيح
правдою
本当
wahr
사실이다.
Это правда.
verdade.
Doğru.
本当です。
правда.
这并不是真的。
cierto.
wahr.
prawda.
این درست نیست.
هذا صحيح.
You still have to do just as much work, so it can be equally stressful.
Ты|все еще|должен|(частица инфинитива)|сделать|столько же|как|много|работы|так|это|может|быть|одинаково|стрессовым
شما|هنوز|دارید|به|انجام دادن|فقط|به همان اندازه|زیاد|کار|بنابراین|این|میتواند|باشد|به همان اندازه|استرسزا
você|ainda|tem|que|fazer|apenas|tanto|muito|trabalho|então|isso|pode|ser|igualmente|estressante
You||||||||||||||
너|여전히|해야|(동사 원형을 나타내는 조사)|하다|똑같이|만큼|많은|일|그래서|그것|할 수 있다|되다|똑같이|스트레스가 많은
tú|aún|tienes|que|hacer|igual|como|mucho|trabajo|así|eso|puede|ser|igualmente|estresante
ty|wciąż|musisz|do|zrobić|tyle|co|dużo|pracy|więc|to|może|być|równie|stresujące
你|仍然|有|去|做|只是|和|多|工作|所以|它|可以|是|同样|有压力的
sen|hala|sahip olmak|-mek|yapmak|sadece|kadar|çok|iş|bu yüzden|bu|-ebilir|olmak|eşit derecede|stresli
يجب عليك|لا تزال|لديك|أن|تفعل|فقط|بنفس|قدر|عمل|لذلك|يمكن أن|يمكن|يكون|بنفس القدر|مرهق
ти|все ще|маєш|інфінітивна частка|робити|лише|так|багато|роботи|тому|це|може|бути|однаково|стресовим
あなたは|まだ|持っている|〜しなければならない|する|ちょうど|同じくらい|多くの|仕事|だから|それは|できる|なる|同じくらい|ストレスがかかる
du|immer noch|musst|zu|machen|genauso|viel|Arbeit||also|es|kann|sein|ebenso|stressig
여전히 똑같이 많은 일을 해야 하므로, 똑같이 스트레스를 받을 수 있다.
Вам все равно нужно выполнять столько же работы, так что это может быть так же стрессово.
Você ainda tem que fazer tanto trabalho quanto, então pode ser igualmente estressante.
Yine de aynı miktarda iş yapmanız gerekiyor, bu yüzden eşit derecede stresli olabilir.
同じくらいの仕事をしなければならないので、同じくらいストレスがかかることもあります。
Вам все ще потрібно виконувати таку ж кількість роботи, тому це може бути однаково стресово.
你仍然需要做同样多的工作,所以它可能同样有压力。
Todavía tienes que hacer tanto trabajo, así que puede ser igualmente estresante.
Man muss immer noch genauso viel Arbeit leisten, daher kann es ebenso stressig sein.
Wciąż musisz wykonać tyle samo pracy, więc może być równie stresująca.
شما هنوز باید به همان اندازه کار کنید، بنابراین میتواند به همان اندازه استرسزا باشد.
لا يزال يتعين عليك القيام بنفس القدر من العمل، لذا يمكن أن يكون مرهقاً بنفس القدر.
Of course, you have slightly more freedom to plan your own day, but you also have to
Конечно|разумеется|ты|имеешь|немного|больше|свободы|чтобы|планировать|твой|собственный|день|но|ты|также|должен|чтобы
البته|البته|تو|داری|کمی|بیشتر|آزادی|به|برنامهریزی کردن|روز|خود||اما|تو|همچنین|داری|به
claro|que|você|tem|ligeiramente|mais|liberdade|para|planejar|seu|próprio|dia|mas|você|também|tem|que
물론|당연히|너|가지다|약간|더|자유|~할|계획하다|너의|자신의|하루|하지만|너|또한|가지다|~해야
de|curso|tú|tienes|ligeramente|más|libertad|para|planear|tu|propio|día|pero|tú|también|tienes|que
oczywiście|kurs|ty|masz|nieco|więcej|wolności|do|planować|swój|własny|dzień|ale|ty|także|musisz|
当然|当然|你|有|稍微|更多|自由|去|计划|你自己的|自己的|日子|但是|你|也|必须|去
elbette|kurs|sen|sahip olmak|biraz|daha|özgürlük|-mek için|planlamak|kendi|kendi|gün|ama||ayrıca|sahip olmak|-mek zorundasın
من|بالطبع|أنت|لديك|قليلاً|المزيد|حرية|ل|تخطيط|يومك|الخاص|يوم|لكن|أنت|||
звичайно|курс|ти|маєш|трохи|більше|свободи|щоб|планувати|свій|власний|день|але|ти|також|маєш|щоб
の|もちろん|あなたは|持っている|やや|もっと|自由|するための|計画する|あなたの|自分の|日|しかし|あなたは|も|持っている|しなければならない
von|natürlich|du|hast|etwas|mehr|Freiheit|zu|planen|deinen|eigenen|Tag|aber|du|auch|musst|
물론, 당신은 자신의 하루를 계획할 수 있는 약간의 자유가 있지만, 당신은 또한
Конечно, у вас есть немного больше свободы в планировании своего дня, но вам также нужно
Claro, você tem um pouco mais de liberdade para planejar seu próprio dia, mas você também tem que
Elbette, kendi gününüzü planlama konusunda biraz daha özgürlüğünüz var, ama aynı zamanda
もちろん、自分の一日を計画する自由が少し増えますが、同時に
Звичайно, у вас є трохи більше свободи планувати свій день, але вам також потрібно
当然,你有稍微更多的自由来安排自己的日子,但你也必须
Por supuesto, tienes un poco más de libertad para planificar tu propio día, pero también tienes que
Natürlich hast du etwas mehr Freiheit, deinen eigenen Tag zu planen, aber du musst auch
Oczywiście, masz nieco więcej swobody w planowaniu swojego dnia, ale musisz też
البته، شما کمی آزادی بیشتری برای برنامهریزی روز خود دارید، اما همچنین باید
بالطبع، لديك حرية أكبر قليلاً في تخطيط يومك، ولكن عليك أيضاً أن
be a bit more responsible, because otherwise you end up wasting a lot of time.
будь|немного|чуть|более|ответственным|потому что|иначе|ты|закончишь|в итоге|тратить|много|много|времени|времени
|کمی||بیشتر||||تو|||||||
|um||mais||||você|||||||tempo
좀 더|더|조금|더|책임감 있게|왜냐하면|그렇지 않으면|너|결국|결국|낭비하는|많은|많은|의|시간
ser|un|poco|más|responsable|porque|de lo contrario|tú|terminas|arriba|desperdiciando|un|mucho|de|tiempo
być|trochę|bardziej|odpowiedzialnym|odpowiedzialnym|ponieważ|w przeciwnym razie|ty|kończysz|kończąc|marnując|dużo|czasu||
成为|一个|一点|更加|负责任|因为|否则|你|结束|到|浪费|很多|很多|的|时间
olmak|bir|biraz|daha|sorumlu|çünkü|aksi takdirde|sen|sona ermek|sonunda|israf etmek|bir|çok|-den|zaman
なる|一つの|少し|もっと|責任感のある|なぜなら|そうでなければ|あなたは|終わる|結局|無駄にする|多くの|時間|の|
бути|трохи|більше|більш|відповідальним|тому що|інакше|ти|закінчуєш|врешті-решт|витрачати|багато|багато|часу|часу
|قليلاً||المزيد||||أنت|||||||
sein|ein|bisschen|mehr|verantwortungsbewusst|weil|sonst|du|endest|schließlich|verschwenden|viel|Menge|an|Zeit
조금 더 책임감 있게 행동해야 합니다. 그렇지 않으면 많은 시간을 낭비하게 됩니다.
быть немного более ответственным, потому что в противном случае вы в конечном итоге тратите много времени.
ser um pouco mais responsável, porque caso contrário você acaba perdendo muito tempo.
biraz daha sorumlu olmalısınız, çünkü aksi takdirde çok fazla zaman kaybedersiniz.
もう少し責任を持たなければなりません。さもなければ、たくさんの時間を無駄にしてしまいます。
бути трохи більш відповідальним, адже в іншому випадку ви витрачаєте багато часу.
更负责任一些,因为否则你会浪费很多时间。
ser un poco más responsable, porque de lo contrario terminas perdiendo mucho tiempo.
ein bisschen verantwortungsbewusster sein, denn sonst verschwendest du viel Zeit.
być trochę bardziej odpowiedzialny, bo w przeciwnym razie kończysz na marnowaniu dużo czasu.
کمی مسئولیتپذیرتر باشید، زیرا در غیر این صورت زمان زیادی را هدر میدهید.
تكون أكثر مسؤولية، لأنه خلاف ذلك ستنتهي بإضاعة الكثير من الوقت.
In the end, you save time commuting, but most people waste a little more time, so you spend
В|конце|конце|ты|экономишь|время|на пути на работу|но|большинство|людей|тратят|немного|немного|больше|времени|так|ты|тратишь
no|final|final|você|economiza|tempo|viajando|mas|a maioria|das pessoas|desperdiçam|um|pouco|mais|tempo|então|você|gasta
|||vous||||||gens|gaspiller|||||||
|||تو||||||||||||||
결국|그|끝에|당신은|절약합니다|시간|통근하는데|하지만|대부분의|사람들|낭비합니다|조금||더|시간|그래서|당신은|소비합니다
en|el|fin|tú|ahorras|tiempo|viajando|pero|la mayoría|personas|desperdician|un|poco|más|tiempo|así|tú|pasas
na|końcu|końcu|ty|oszczędzasz|czas|dojeżdżając|ale|większość|ludzi|marnują|trochę||więcej|czasu|więc|ty|spędzasz
在|最后|结束|你|节省|时间|通勤|但是|大多数|人|浪费|一点|小|更多|时间|所以|你|花费
-de|son|sonunda|sen|tasarruf etmek|zaman|işe gidip gelmek|ama|çoğu|insanlar|israf etmek|bir|biraz|daha|zaman|bu yüzden|sen|harcamak
の中で|最後の|結局|あなたは|節約する|時間|通勤すること|しかし|ほとんどの|人々は|無駄にする|少しの|もっと|時間||だから|あなたは|過ごす
в|кінці|кінці|ти|економиш|час|на дорозі до роботи|але|більшість|людей|витрачають|трохи|більше|часу|часу|тому|ти|витрачаєш
|||أنت||||||||||||||
Am|Ende||du|sparst|Zeit|Pendeln|aber|die meisten|Menschen|verschwenden|ein|bisschen|mehr|Zeit|also|du|verbringst
결국, 통근 시간을 절약하지만, 대부분의 사람들은 조금 더 시간을 낭비하므로, 당신은
В конце концов, вы экономите время на поездках, но большинство людей тратят немного больше времени, так что вы проводите
No final, você economiza tempo no deslocamento, mas a maioria das pessoas perde um pouco mais de tempo, então você gasta
Sonunda, işe gidip gelmekte zaman kazanıyorsunuz, ama çoğu insan biraz daha fazla zaman kaybediyor, bu yüzden
結局、通勤時間は節約できますが、ほとんどの人は少し多くの時間を無駄にするので、
Врешті-решт, ви економите час на дорозі, але більшість людей витрачає трохи більше часу, тому ви проводите
最后,你节省了通勤时间,但大多数人会浪费更多时间,所以你花的时间几乎和去上班一样多。
Al final, ahorras tiempo en el trayecto, pero la mayoría de las personas pierden un poco más de tiempo, así que pasas
Am Ende sparst du Zeit beim Pendeln, aber die meisten Menschen verschwenden ein wenig mehr Zeit, sodass du fast
W końcu oszczędzasz czas na dojazdach, ale większość ludzi marnuje trochę więcej czasu, więc spędzasz
در نهایت، شما در زمان رفت و آمد صرفهجویی میکنید، اما بیشتر مردم کمی زمان بیشتری را هدر میدهند، بنابراین شما تقریباً به اندازهای که فقط به محل کار بروید، زمان صرف کار میکنید.
في النهاية، توفر الوقت في التنقل، ولكن معظم الناس يضيعون قليلاً من الوقت الإضافي، لذا فإنك تقضي
nearly as much time working as if you just went to work.
일하러 간 것처럼 거의 같은 시간만큼 일하게 됩니다.
почти столько же времени на работе, как если бы просто ходили на работу.
quase tanto tempo trabalhando quanto se você apenas fosse ao trabalho.
çalışmak için neredeyse işe gitmiş gibi zaman harcıyorsunuz.
働く時間は、ただ仕事に行くのとほぼ同じくらいになります。
майже стільки ж часу на роботі, як якби просто пішли на роботу.
casi tanto tiempo trabajando como si simplemente fueras a trabajar.
genauso viel Zeit mit Arbeiten verbringst, als wenn du einfach zur Arbeit gegangen wärst.
niemal tyle samo czasu na pracy, jakbyś po prostu poszedł do biura.
وقتاً تقريباً مساوياً في العمل كما لو كنت قد ذهبت إلى العمل فقط.
Can you see how this answer uses different phrases and structures from the lesson to
Можешь|ты|увидеть|как|этот|ответ|использует|разные|фразы|и|структуры|из|урока|урок|чтобы
میتوانی|تو|ببینی|چگونه|این|پاسخ|استفاده میکند|مختلف|عبارات|و|ساختارها|از|درس||برای
pode|você|ver|como|esta|resposta|usa|diferentes|frases|e|estruturas|da|a|lição|para
할 수 있니|너|봐|어떻게|이|대답|사용하는|다른|구문|그리고|구조|~로부터|그|수업|~하기 위해
puedes|tú|ver|cómo|esta|respuesta|usa|diferentes|frases|y|estructuras|de|la|lección|para
możesz|ty|zobaczyć|jak|ta|odpowiedź|używa|różnych|fraz|i|struktur|z|lekcji||aby
能|你|看见|如何|这个|答案|使用|不同的|短语|和|结构|从|这|课|来
-abilmek|sen|görmek|nasıl|bu|cevap|kullanıyor|farklı|ifadeler|ve|yapılar|-den|ders||-e
يمكنك|أنت|أن ترى|كيف|هذه|الإجابة|تستخدم|مختلفة|عبارات|و|تراكيب|من|الدرس||إلى
можеш|ти|бачити|як|ця|відповідь|використовує|різні|фрази|і|структури|з|уроку||щоб
できる|あなたは|見る|どのように|この|答えが|使用している|異なる|フレーズと|と|構造を|から|この|レッスンを|ために
können|du|sehen|wie|diese|Antwort|verwendet|verschiedene|Phrasen|und|Strukturen|aus|der|Lektion|um
이 답변이 수업에서 사용된 다양한 구문과 구조를 어떻게 사용하는지 볼 수 있나요?
Можешь ли ты увидеть, как этот ответ использует разные фразы и структуры из урока, чтобы
Você consegue ver como esta resposta usa frases e estruturas diferentes da lição para
Bu cevabın dersten farklı ifadeler ve yapılar kullandığını görebiliyor musun?
この回答がレッスンの異なるフレーズや構造をどのように使っているか見えますか?
Чи бачите ви, як ця відповідь використовує різні фрази та структури з уроку, щоб
你能看到这个答案是如何使用不同的短语和结构来
¿Puedes ver cómo esta respuesta utiliza diferentes frases y estructuras de la lección para
Kannst du sehen, wie diese Antwort verschiedene Phrasen und Strukturen aus der Lektion verwendet, um
Czy widzisz, jak ta odpowiedź używa różnych zwrotów i struktur z lekcji, aby
آیا میتوانید ببینید که چگونه این پاسخ از عبارات و ساختارهای مختلف درس استفاده میکند تا
هل يمكنك أن ترى كيف تستخدم هذه الإجابة عبارات وهياكل مختلفة من الدرس لت
compare these two points?
сравните|эти|два|пункта
مقایسه کردن|این|دو|نکتهها
comparar|estes|dois|pontos
비교하다|이|두|점들
comparar|estos|dos|puntos
porównać|te|dwa|punkty
比较|这两个|两个|观点
karşılaştırmak|bu|iki|nokta
مقارنة|هذين|نقطتين|نقطتين
порівняти|ці|два|пункти
比較する|これらの|二つの|ポイントを
vergleichen|diese|zwei|Punkte
이 두 가지 점을 비교할 수 있나요?
сравнить эти две точки зрения?
comparar esses dois pontos?
Bu iki noktayı karşılaştırmak için?
これらの2つのポイントを比較するために?
порівняти ці два пункти?
比较这两个观点的吗?
comparar estos dos puntos?
diese beiden Punkte zu vergleichen?
porównać te dwa punkty?
این دو نقطه را مقایسه کند؟
قارنة هذين النقطتين؟
What do you think about this topic?
Что|(глагол-связка)|ты|думаешь|о|этой|теме
چه|می|تو|فکر میکنی|درباره|این|موضوع
o que|você|você|pensa|sobre|este|tópico
무엇|(동사)|너|생각해|에 대해|이|주제
qué|verbo auxiliar|tú|piensas|sobre|este|tema
co|ty|ty|myślisz|o|tym|temacie
什么|助动词|你|认为|关于|这个|主题
ne|-ar|sen|düşünmek|hakkında|bu|konu
ماذا|تفعل|أنت|تعتقد|عن|هذا|الموضوع
що|допоміжне дієслово|ти|думаєш|про|цю|тему
何を|する|あなたは|考える|について|この|トピックは
was|tust|du|denken|über|dieses|Thema
이 주제에 대해 어떻게 생각하나요?
Что ты думаешь по этой теме?
O que você pensa sobre este tópico?
Bu konu hakkında ne düşünüyorsun?
このトピックについてどう思いますか?
Що ви думаєте про цю тему?
你对这个话题有什么看法?
¿Qué piensas sobre este tema?
Was denkst du über dieses Thema?
Co myślisz na ten temat?
نظر شما در مورد این موضوع چیست؟
ما رأيك في هذا الموضوع؟
Would you prefer to work at home, or work in an office?
(вопросительная частица)|ты|предпочел бы|(частица инфинитива)|работать|(предлог)|дома|или|работать|(предлог)|(артикль)|офис
آیا|تو|ترجیح میدهی|به|کار کردن|در|خانه|یا|کار کردن|در|یک|دفتر
verbo auxiliar condicional|você|prefere|a|trabalhar|em|casa|ou|trabalhar|em|um|escritório
aimerais-tu|||||||||||
(의문사)|당신|선호하십니까|(동사 원형을 나타내는 전치사)|일하다|(전치사)|집|아니면|일하다|(전치사)|(부정관사)|사무실
verbo auxiliar|tú|prefieres|a|trabajar|en|casa|o|trabajar|en|una|oficina
czy|ty|wolałbyś|aby|pracować|w|domu|czy|pracować|w|biurze|
助动词|你|更喜欢|来|工作|在|家里|还是|工作|在|一个|办公室
-acak|sen|tercih etmek|-meyi|çalışmak|-de|ev|veya|çalışmak|-de|bir|ofis
هل|أنت|تفضل|أن|تعمل|في|المنزل|أو|تعمل|في|مكتب|مكتب
допоміжне дієслово|ти|надавати перевагу|щоб|працювати|вдома|або|або|працювати|в|офісі|
〜だろうか|あなたは|好む|〜すること|働く|で|家|それとも|働く|で|事務所|
würde|du|bevorzugen|zu|arbeiten|zu|Hause|oder|arbeiten|in|ein|Büro
재택근무를 선호하시나요, 아니면 사무실에서 일하는 것을 선호하시나요?
Ты бы предпочел работать дома или в офисе?
Você prefere trabalhar em casa ou trabalhar em um escritório?
Evde çalışmayı mı yoksa ofiste çalışmayı mı tercih edersin?
自宅で働くのとオフィスで働くのと、どちらが好みですか?
Ви б віддали перевагу працювати вдома чи в офісі?
你更喜欢在家工作,还是在办公室工作?
¿Preferirías trabajar desde casa o trabajar en una oficina?
Würdest du es vorziehen, von zu Hause aus zu arbeiten oder in einem Büro?
Czy wolałbyś pracować w domu, czy w biurze?
آیا ترجیح میدهید در خانه کار کنید یا در یک دفتر؟
هل تفضل العمل من المنزل، أم العمل في مكتب؟
Let us know in the comments.
دع|لنا|نعرف|في|التعليقات|
댓글로 알려주세요.
Сообщите нам в комментариях.
Deixe-nos saber nos comentários.
Yorumlarda bize bildirin.
コメントで教えてください。
Дайте нам знати в коментарях.
请在评论中告诉我们。
Háganos saber en los comentarios.
Lass es uns in den Kommentaren wissen.
Daj nam znać w komentarzach.
لطفاً در نظرات به ما اطلاع دهید.
أخبرنا في التعليقات.
Finally, could you make a longer answer like this?
أخيرًا|هل يمكنك|أنت|أن تجعل|إجابة|أطول|إجابة|مثل|هذه
마지막으로, 이렇게 더 긴 답변을 만들어 주실 수 있나요?
Наконец, не могли бы вы сделать более длинный ответ, как этот?
Finalmente, você poderia fazer uma resposta mais longa como esta?
Sonunda, böyle daha uzun bir cevap verebilir misiniz?
最後に、こんな感じの長い回答を作ってもらえますか?
Нарешті, чи могли б ви зробити відповідь довшою, як ця?
最后,你能像这样写一个更长的回答吗?
Finalmente, ¿podrías hacer una respuesta más larga como esta?
Könntest du schließlich eine längere Antwort wie diese machen?
Na koniec, czy mógłbyś napisać dłuższą odpowiedź jak ta?
در نهایت، آیا میتوانید پاسخی طولانیتر مانند این ارائه دهید؟
أخيرًا، هل يمكنك تقديم إجابة أطول مثل هذه؟
You could compare two cities you've visited, two different cuisines, two people you know,
أنت|يمكنك|أن تقارن|مدينتين|مدن|التي زرتها|زرتها|نوعين|مختلفتين|مطابخ|شخصين|أشخاص|أنت|تعرف
여러분이 방문한 두 도시, 두 가지 다른 요리, 아는 두 사람,
Вы могли бы сравнить два города, которые вы посетили, две разные кухни, двух людей, которых вы знаете,
Você poderia comparar duas cidades que você visitou, duas culinárias diferentes, duas pessoas que você conhece,
Ziyaret ettiğiniz iki şehri, iki farklı mutfağı, tanıdığınız iki kişiyi,
訪れた2つの都市、2つの異なる料理、知っている2人の人、
Ви могли б порівняти два міста, які ви відвідали, дві різні кухні, двох людей, яких ви знаєте,
你可以比较你去过的两个城市,两个不同的菜系,或者你认识的两个人,
Podrías comparar dos ciudades que has visitado, dos cocinas diferentes, dos personas que conoces,
Du könntest zwei Städte vergleichen, die du besucht hast, zwei verschiedene Küchen, zwei Personen, die du kennst,
Mógłbyś porównać dwa miasta, które odwiedziłeś, dwie różne kuchnie, dwie osoby, które znasz,
شما میتوانید دو شهری که بازدید کردهاید، دو نوع غذای مختلف، دو نفر که میشناسید را مقایسه کنید,
يمكنك مقارنة مدينتين زرتيهما، أو مطبخين مختلفين، أو شخصين تعرفهما،
or something else.
أو|شيئًا|آخر
또는 다른 무언가를 비교할 수 있습니다.
или что-то еще.
ou algo mais.
ya da başka bir şeyi karşılaştırabilirsiniz.
または他の何かを比較することができます。
або щось інше.
或者其他什么东西。
o algo más.
oder etwas anderes.
lub coś innego.
یا چیز دیگری.
أو شيء آخر.
You can use this language to talk about almost anything!
Вы|можете|использовать|этот|язык|для|говорить|о|почти|о чем угодно
شما|میتوانید|استفاده کنید|این|زبان|برای|صحبت کردن|درباره|تقریباً|هر چیزی
você|pode|usar|esta|língua|para|falar|sobre|quase|qualquer coisa
당신|할 수 있습니다|사용할 수 있습니다|이|언어|~에|이야기하다|~에 대해|거의|무엇이든
tú|puedes|usar|este|lenguaje|para|hablar|sobre|casi|cualquier cosa
ty|możesz|używać|tego|języka|do|mówienia|o|prawie|wszystkim
你|可以|使用|这个|语言|来|说|关于|几乎|任何事情
sen|-ebilirsin|kullanmak|bu|dili|-mek için|konuşmak|hakkında|neredeyse|her şey
أنت|تستطيع|تستخدم|هذه|اللغة|ل|تتحدث|عن|تقريبًا|أي شيء
ти|можеш|використовувати|цю|мову|щоб|говорити|про|майже|все
あなた|できる|使う|この|言語|で|話す|について|ほとんど|何でも
du|kannst|verwenden|diese|Sprache|um|sprechen|über|fast|alles
이 언어를 사용하여 거의 모든 것에 대해 이야기할 수 있습니다!
Вы можете использовать этот язык, чтобы говорить почти о чем угодно!
Você pode usar este idioma para falar sobre quase qualquer coisa!
Bu dili neredeyse her şey hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz!
この言語を使ってほとんど何でも話すことができます!
Ви можете використовувати цю мову, щоб говорити майже про все!
你可以用这种语言谈论几乎任何事情!
¡Puedes usar este idioma para hablar sobre casi cualquier cosa!
Sie können diese Sprache verwenden, um über fast alles zu sprechen!
Możesz używać tego języka, aby rozmawiać o prawie wszystkim!
شما میتوانید از این زبان برای صحبت درباره تقریباً هر چیزی استفاده کنید!
يمكنك استخدام هذه اللغة للحديث عن أي شيء تقريبًا!
If you enjoyed this lesson, visit our website for more free English lessons: Oxford Online
Если|вы|понравился|этот|урок|посетите|наш|сайт|для|больше|бесплатных|английских|уроков|Оксфорд|Онлайн
اگر|شما|لذت بردید|این|درس|بازدید کنید|وبسایت ما|وبسایت|برای|بیشتر|رایگان|انگلیسی|درسها|آکسفورد|آنلاین
se|você|gostou|esta|lição|visite|nosso|site|para|mais|gratuitas|inglês|lições|Oxford|Online
만약|당신이|즐겼다면|이|수업|방문하세요|우리의|웹사이트|위한|더 많은|무료의|영어|수업들|옥스포드|온라인
si|tú|disfrutaste|esta|lección|visita|nuestro|sitio web|por|más|gratis|inglés|lecciones|Oxford|Online
jeśli|ty|podobała się|ta|lekcja|odwiedź|naszą|stronę|po|więcej|darmowych|angielskich|lekcji|Oxford|Online
如果|你|享受了|这个|课程|访问|我们的|网站|获取|更多|免费|英语|课程|牛津|在线
eğer|sen|beğendiysen|bu|dersi|ziyaret et|bizim|web sitemizi|için|daha fazla|ücretsiz|İngilizce|dersler|Oxford|Online
إذا|كنت|استمتعت|هذه|الدرس|زر|موقعنا|الإنترنت|لمزيد من|المزيد|مجانية|إنجليزية|دروس|أكسفورد|أونلاين
якщо|ти|сподобалася|ця|урок|відвідай|наш|вебсайт|для|більше|безкоштовних|англійських|уроків|Оксфорд|Онлайн
もし|あなたが|楽しんだ|この|レッスン|訪れて|私たちの|ウェブサイト|のために|もっと|無料の|英語|レッスン|オックスフォード|オンライン
wenn|du|genossen hast|diese|Lektion|besuche|unsere|Webseite|für|mehr|kostenlose|Englisch|Lektionen|Oxford|Online
이 수업이 마음에 드셨다면, 더 많은 무료 영어 수업을 위해 저희 웹사이트를 방문하세요: Oxford Online
Если вам понравился этот урок, посетите наш сайт для получения дополнительных бесплатных уроков английского языка: Oxford Online
Se você gostou desta lição, visite nosso site para mais lições de inglês gratuitas: Oxford Online
Eğer bu dersi beğendiyseniz, daha fazla ücretsiz İngilizce dersi için web sitemizi ziyaret edin: Oxford Online
このレッスンを楽しんだなら、私たちのウェブサイトを訪れて、もっと無料の英語レッスンを受けてください:オックスフォードオンライン
Якщо вам сподобався цей урок, відвідайте наш веб-сайт для отримання більше безкоштовних уроків англійської: Oxford Online
如果你喜欢这节课,请访问我们的网站获取更多免费的英语课程:牛津在线
Si disfrutaste esta lección, visita nuestro sitio web para más lecciones de inglés gratuitas: Oxford Online
Wenn Ihnen diese Lektion gefallen hat, besuchen Sie unsere Website für weitere kostenlose Englischlektionen: Oxford Online
Jeśli podobała Ci się ta lekcja, odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać więcej darmowych lekcji angielskiego: Oxford Online
اگر از این درس لذت بردید، به وبسایت ما برای درسهای رایگان بیشتر انگلیسی مراجعه کنید: Oxford Online
إذا استمتعت بهذا الدرس، قم بزيارة موقعنا للحصول على المزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية: أكسفورد أونلاين
English dot com.
Английский|точка|ком
انگلیسی|نقطه|کام
inglês|ponto|com
영어|점|컴
inglés|punto|com
angielski|kropka|com
英语|点|com
İngilizce|nokta|com
الإنجليزية|نقطة|كوم
англійська|крапка|ком
英語|ドット|コム
Englisch|Punkt|com
English dot com.
English dot com.
Inglês ponto com.
English dot com.
英語ドットコム。
English dot com.
英语点com。
Inglés punto com.
Englisch Punkt com.
English dot com.
English dot com.
الإنجليزية دوت كوم.
Thanks for watching!
Спасибо|за|просмотр
متشکرم|برای|تماشا کردن
obrigado|por|assistir
감사합니다|~에|시청
gracias|por|ver
dziękuję|za|oglądanie
谢谢|对于|观看
teşekkürler|için|izlemek
شكرًا|على|المشاهدة
дякую|за|перегляд
ありがとう|のために|見てくれて
Danke|für|Zuschauen
시청해 주셔서 감사합니다!
Спасибо за просмотр!
Obrigado por assistir!
İzlediğiniz için teşekkürler!
ご覧いただきありがとうございます!
Дякуємо за перегляд!
感谢观看!
¡Gracias por ver!
Danke fürs Zuschauen!
Dziękujemy za oglądanie!
از تماشای شما متشکرم!
شكرًا لمشاهدتك!
See you next time!
Увидимся|ты|в следующий|раз
ببین|تو|بعدی|بار
ver|você|próxima|vez
또 만나요|당신을|다음|시간
Ver|tú|próximo|tiempo
zobaczyć|ciebie|następny|raz
看见|你|下一个|时间
gör|seni|bir sonraki|sefer
أرى|أنت|القادمة|مرة
побачити|тебе|наступного|разу
見る|あなた|次の|時
sehen|dich|nächste|Mal
다음에 봐요!
Увидимся в следующий раз!
Até a próxima!
Görüşürüz bir dahaki sefere!
次回お会いしましょう!
До зустрічі наступного разу!
下次见!
¡Hasta la próxima!
Bis zum nächsten Mal!
Do zobaczenia następnym razem!
تا دفعه بعد میبینمت!
أراك في المرة القادمة!
SENT_CWT:AFkKFwvL=10.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.04 PAR_CWT:AudnYDx4=7.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.77 PAR_CWT:AuedvEAa=5.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=13.31
ko:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: tr:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: de:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250605
openai.2025-02-07
ai_request(all=104 err=0.00%) translation(all=205 err=0.00%) cwt(all=1703 err=5.05%)