×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

The Grammar Show, 15- Comparatives

15- Comparatives

Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow!

I'm your host, Will!

This is my game show.

There are many like it, but this one is mine.

And of course let's not forget Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

Hello, everyone!

Tonight, we're going to ask you three questions about…

Comparatives!

Those useful words and expressions

for measuring one thing against another!

OK! Now, let's meet our contestants!

Hello, all.

My name's Selene!

And contestant number two?

It's nice to meet you. I'm June!

Great!

Nice to see you again, Selene.

How are you feeling?

I'm doing OK.

Why?

Well, you know… that...

tragic accident that happened to Mark.

Oh, Mark!

Why? Why?

Well, just don't think about him, and you'll be fine.

It's only true love,

it's not that important.

OK. Let's get going,

and don't forget

you can play along at home too.

Now, our first round is a grid round.

Look at this grid and choose a number.

Then use the revealed word to make a comparative

about someone in this room.

Are you ready?

On your marks…

Oh!

Sorry!

I shouldn't have said that!

Selene, you can go first.

I'll have number three, please.

Brainless!

Oh…

Oh, my…

Will is…

June is more brainless than I am.

Correct!

Ouch!

June!

Time for revenge! Choose a number.

I'll take number one.

Fat!

Selene is fatter than me.

Correct!

Are you going to take that?

Quick, choose a number!

I choose six.

Ugly!

June is uglier than I am.

Correct!

How dare she!

She's gone mad with grief!

Go on, get her back!

I'll choose number two, please.

Bad!

Selene is a worse person than I am.

Correct!

Don't we all know it.

That's why Mark left.

Don't think about him, Selene!

Number four!

Handsome.

Will

is handsomer than everyone…

Correct!

That's the kind of spirit we need.

…except

Mark.

Whoa!

Factually incorrect there.

Minus 1 point.

Leslie?

Comparatives are adjectives

that allow us to compare two or more things.

To make one, modify an adjective.

If it has one syllable, add ‘ER'.

If it has two syllables, it may take 'ER' or 'more' or both!

Check a dictionary.

If it has three syllables or greater, we add ‘more'.

Lastly,

the third type is irregular, such as ‘good' and ‘bad'.

And don't forget to use ‘than'!

Well done! Twenty points each,

minus the one Selene lost.

I'll just mark that down.

Oh sorry…

poor choice of words.

On to our second round,

one syllable and

two syllable adjectives ending in ‘Y',

change their spelling when they become comparatives.

Which of these comparative spelling rules is incorrect?

Basic adjective + ‘ER'

Ends in ‘E': + ‘R'

Ends in vowel consonant:

Double consonant + ‘ER'

Ends in ‘Y':

Change ‘Y' to ‘I' + ‘ER'

I don't seem to remember C.

I think that one is incorrect

Sorry. That's wrong, I'm afraid.

I'm going to have to give you a black mark.

Oh! Sorry! Sorry!

I put my foot in my mouth again.

June?

This is a trick question.

All of the rules are correct.

Well done, June!

You've beat Selene!

That's bound to leave a mark.

Oh!

Sorry!

Faux pas!

Faux pas!

Leslie?

Excellent, June.

One syllable and two syllable adjectives ending in ‘Y',

change their spelling when they become comparatives.

We add ‘ER' to the basic adjectives.

If the adjective ends in ‘E', we only add ‘R'.

If it ends in a single vowel followed by a consonant,

we double the consonant and add ‘ER'.

Finally,

if the adjective ends in ‘Y',

we replace the ‘Y' with an ‘I' and add ‘ER'.

Well done, June. Three points for you.

You're doing quite well.

Do you think you'll win?

Oh, I will.

Mark my words.

I'll have to mark that one down.

Oops… sorry, sorry!

OK. On to our last round.

Comparatives are not just able

to communicate a difference,

but also how much of a difference exists.

I'm going to show you some comparatives

and I want to know if there's a big difference,

small difference,

or no difference at all.

Here we go:

Mark is as nice as Mark.

No difference.

Correct!

Wow, June.

That was quick off the mark. Whoopsie!

Here's the next one:

Mark is twice as handsome as Mark.

No.

Sorry, you're well off the mark there.

Big difference.

Correct!

Mark is a little bit less interesting than Mark.

Small difference.

Correct!

Last one:

Mark is nothing like as cool as Mark.

Mark!

Big difference

Leslie… can we?

Well done!

Comparative and comparative structures

can be modified to include

the size of the difference being illustrated.

Words like ‘much',

‘not as…',

‘nowhere near as…',

‘a bit'

and ‘as… as…' are useful here!

Well done, June! Six points for you.

And that brings us to the end of today's

Grammar Gameshow.

And the winner is…

Selene!

Well...

we could hardly send you…

'home'.

Not when you're being so much fun!

Besides, you're too easy a mark.

Whoops!

Here's what you've won!

It's a permanent marker!

So you can mark down the days

since you lost your love.

Oh, I love you Leslie.

We'll see you again next week,

where you can play for another prize.

And June?

You played well

and really tried to make your mark… whoops!

But it wasn't meant to be.

That's not fair.

Just because she's heart-broken…

Release the dolphins!

Some people just have no empathy!

Isn't that right, Mark?

It looks like we'll need another contestant.

Thanks for joining us.

Say goodbye, Leslie.

Hoşça kal, Leslie.

See you next time.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

15- Comparatives 15- Comparatives 15- 比較法 15- Vergelijkingen 15- Porównania 15- Порівняння 15-比較 15- Uporedne forme 15- Comparativos 15- 비교급 15- Comparativos 15- Karşılaştırmalar 15- Сравнительные степени 15- Comparativi 15- 比较级 15- Comparatifs 15- So sánh 15- مقایسه‌ها 15- Komparative 15- المقارنات

Hello, and welcome to today's Grammar Gameshow! привет|и|добро пожаловать|на|сегодняшнее|грамматика|игровое шоу xin chào|và|chào mừng|đến|hôm nay|ngữ pháp|chương trình trò chơi 안녕하세요|그리고|환영합니다|에|오늘의|문법|게임쇼 你好|和|欢迎|来到|今天的|语法|游戏节目 bonjour|et|bienvenue|à|d'aujourd'hui|grammaire|jeu de société Hallo|und|willkommen|zu|heutigen|Grammatik|Spielshow ciao|e|benvenuto|a|di oggi|grammatica|gioco a premi merhaba|ve|hoş geldiniz|-e|bugünün|dilbilgisi|bilgi yarışması zdravo|i|dobrodošli|u|današnjem|gramatičkom|kvizu مرحبا|و|أهلا وسهلا|إلى|اليوم|قواعد|برنامج الألعاب olá|e|bem-vindo|a|de hoje|gramática|programa de jogos Hola|y|bienvenido|a|hoy|Gramática|concurso de gramática سلام|و|خوش آمدید|به|امروز|دستور زبان|مسابقه بازی Zdravo, i dobrodošli na današnji Gramatički kviz! ¡Hola y bienvenidos al programa de gramática de hoy! 안녕하세요, 오늘의 문법 게임쇼에 오신 것을 환영합니다! Olá, e bem-vindo ao jogo de gramática de hoje! Merhaba ve bugünkü Dil Bilgisi Oyun Şovuna hoş geldiniz! Здравствуйте, и добро пожаловать на сегодняшнее шоу грамматики! Ciao e benvenuti al gioco di grammatica di oggi! 你好,欢迎来到今天的语法游戏秀! Bonjour, et bienvenue au jeu de grammaire d'aujourd'hui ! Xin chào, và chào mừng bạn đến với chương trình Trò chơi Ngữ pháp hôm nay! سلام و خوش آمدید به بازی گرامر امروز! Hallo und willkommen zu unserer heutigen Grammatik-Quizshow! مرحبًا، ومرحبًا بكم في عرض الألعاب النحوية اليوم!

I'm your host, Will! я есть|ваш|ведущий|Уилл tôi là|của bạn|người dẫn chương trình|Will 나는|당신의|진행자|윌입니다 我是|你的|主持人|威尔 je suis|votre|animateur|Will ich bin|dein|Moderator|Will io sono|tuo|presentatore|Will ben|sizin|sunucu|Will ja sam|vaš|voditelj|Vil أنا|مضيفك|مضيف|ويل eu sou|seu|apresentador|Will soy|tu|presentador|Will من هستم|میزبان شما|مجری|ویل Я твій господар, Вілл! Ja sam vaš voditelj, Vil! ¡Soy su presentador, Will! 저는 여러분의 진행자, 윌입니다! Eu sou seu apresentador, Will! Ben sunucunuz, Will! Я ваш ведущий, Уилл! Sono il vostro presentatore, Will! 我是你的主持人,威尔! Je suis votre hôte, Will ! Tôi là người dẫn chương trình, Will! من مجری شما هستم، ویل! Ich bin euer Moderator, Will! أنا مضيفكم، ويل!

This is my game show. это|есть|мое|игра|шоу đây|là|chương trình của tôi|trò chơi|chương trình 이것은|입니다|나의|게임|쇼입니다 这个|是|我的|游戏|节目 ceci|est|mon|jeu|émission dies|ist|meine|Spiel|Show questo|è|mio|gioco|spettacolo bu|-dir|benim|oyun|şov ovo|je|moj|igra|šou هذا|هو|برنامجي|لعبة|عرض isso|é|meu|jogo|show este|es|mi|juego|show این|است|نمایش|بازی|شو Ovo je moja igra. Este es mi programa de juegos. 이것은 저의 게임쇼입니다. Este é o meu programa de jogos. Bu benim oyun şovum. Это мое игровое шоу. Questo è il mio quiz. 这是我的游戏秀。 C'est mon jeu. Đây là chương trình trò chơi của tôi. این برنامه بازی من است. Das ist meine Spielshow. هذا هو عرضي.

There are many like it, but this one is mine. это|есть|много|таких|это|но|этот|один|есть|мой cái đó|có|nhiều|giống|nó|nhưng|cái này|cái|là|của tôi 그것은|있다|많은|같은|그것|그러나|이것은|하나|이다|내 것이다 那个|是|许多|像|它|但是|这个|一个|是|我的 il|y a|beaucoup|comme|ça|mais|celui-ci|un|est|le mien es|gibt|viele|ähnlich|es|aber|dieses|eine|ist|mein ci|sono|molti|simili|a esso|ma|questo|uno|è|mio orada|var|birçok|gibi|onu|ama|bu|tane|dir|benim to|su|mnogi|poput|toga|ali|ovaj|jedan|je|moj هناك|يوجد|العديد|مثل|ذلك|لكن|هذه|واحدة|هي|لي há|são|muitos|como|isso|mas|este|um|é|meu allí|hay|muchos|como|eso|pero|este|uno|es|mío آن|هستند|بسیاری|شبیه|آن|اما|این|یکی|است|مال من Таких багато, але цей мій. 類似的還有很多,但這個是我的。 Ima mnogo poput nje, ali ova je moja. Hay muchos como este, pero este es mío. 이와 같은 것이 많지만, 이것은 내 것입니다. Existem muitos como este, mas este é meu. Bunun gibi birçok var, ama bu benim. Много таких, но эта моя. Ce ne sono molti come questo, ma questo è mio. 有很多这样的,但这是我的。 Il y en a beaucoup comme ça, mais celui-ci est le mien. Có nhiều cái như vậy, nhưng cái này là của tôi. بسیاری از آنها مانند آن وجود دارند، اما این یکی مال من است. Es gibt viele wie es, aber dieses gehört mir. هناك العديد مثلها، لكن هذه لي.

And of course let's not forget Leslie, и|о|конечно|давайте|не|забудем|Лесли và|của|tất nhiên|hãy|không|quên|Leslie 그리고|의|물론|우리 ~하자|~하지 말자|잊다|레슬리 而且|的|当然|让我们|不|忘记|莱斯利 et|de|bien sûr|nous allons|ne|pas oublier|Leslie und|von|natürlich|lasst uns|nicht|vergessen|Leslie e|di|certo|lasciamo|non|dimenticare|Leslie ve|-in|elbette|hadi|-ma|unutmayalım|Leslie i|od|naravno|hajde da|ne|zaboravimo|Leslie و|من|بالطبع|دعونا|لا|ننسى|ليزلي e|de|claro|vamos|não|esquecer|Leslie y|de|curso|let us|no|olvidemos|Leslie و|از|البته|بیایید|نه|فراموش کنیم|لزلی І, звичайно, не будемо забувати Леслі, I naravno, ne zaboravimo Lesli, Y por supuesto, no olvidemos a Leslie, 그리고 물론 레슬리를 잊지 말자, E claro, não vamos esquecer da Leslie, Ve tabii ki Leslie'yi unutmayalım, И, конечно, не забудем Лесли, E naturalmente non dimentichiamo Leslie, 当然,我们不能忘记莱斯利, Et bien sûr, n'oublions pas Leslie, Và tất nhiên, đừng quên Leslie, و البته فراموش نکنیم لزلی را, Und natürlich dürfen wir Leslie nicht vergessen, وبالطبع لا ننسى ليزلي,

our all-knowing voice in the sky. наш|||голос|в|небе| tiếng nói|||tiếng nói|trong|bầu trời| 우리의|||목소리|~에|그|하늘 我们的|||声音|在|天空| notre|||voix|dans|le|ciel unsere|||Stimme|in|dem|Himmel la nostra|||voce|nel||cielo bizim|||ses|-de|gökyüzü| naš|||glas|u|neodređeni član|nebo صوتنا|||صوت|في|السماء| nossa|||voz|no||céu nuestra|||voz|en|el|cielo صدای|||صدا|در|آسمان| наш всезнаючий голос у небі. naš svemoćni glas s neba. nuestra voz omnisciente en el cielo. 우리의 모든 것을 아는 하늘의 목소리. nossa voz onisciente no céu. gökyüzündeki her şeyi bilen sesimiz. наш всезнающий голос с небес. la nostra voce onnisciente nel cielo. 我们天上的全知之声。 notre voix omnisciente dans le ciel. giọng nói toàn tri của chúng ta trên bầu trời. صدای همه‌چیزدان ما در آسمان. unsere allwissende Stimme im Himmel. صوتنا العارف بكل شيء في السماء.

Hello, everyone! привет|всем xin chào|mọi người 你好|大家 bonjour|tout le monde Hallo|alle ciao|a tutti merhaba|herkes مرحبا|الجميع olá|todos سلام|همه Zdravo svima! ¡Hola a todos! 안녕하세요, 여러분! Olá, pessoal! Herkese merhaba! Здравствуйте, всем! Ciao a tutti! 大家好! Bonjour à tous! Xin chào mọi người! سلام، همه! Hallo, alle zusammen! مرحباً، الجميع!

Tonight, we're going to ask you three questions about… сегодня вечером|мы|собираемся|инфинитивный маркер|спрашивать|вас|три|вопроса|о tối nay|chúng tôi đang|sẽ|để|hỏi|bạn|ba|câu hỏi|về 오늘 밤|우리는|가고 있는|~할|물어볼|너에게|세|질문|~에 대한 今晚|我们要|正在|去|问|你|三个|问题|关于 ce soir|nous sommes|en train d'aller|à|poser|vous|trois|questions|sur heute Abend|wir sind|gehen|zu|fragen|dich|drei|Fragen|über stasera|noi siamo|andare|a|chiedere|a te|tre|domande|su bu gece|biz|gidiyoruz|-ecek|sormak|sana|üç|soru|hakkında večeras|mi ćemo|idemo|da|pitati|te|tri|pitanja|o الليلة|نحن|ذاهبون|ل|نسأل|لك|ثلاثة|أسئلة|عن hoje à noite|nós estamos|indo|a|perguntar|você|três|perguntas|sobre esta noche|vamos|a|a|preguntar|te|tres|preguntas|sobre امشب|ما هستیم|در حال رفتن|به|پرسیدن|شما|سه|سوالات|درباره Сьогодні ввечері ми задамо вам три запитання про... Večeras ćemo vam postaviti tri pitanja o… Esta noche, te vamos a hacer tres preguntas sobre… 오늘 밤, 우리는 당신에게 세 가지 질문을 할 것입니다… Esta noite, vamos fazer três perguntas sobre… Bu gece, size… hakkında üç soru soracağız. Сегодня вечером мы зададим вам три вопроса о… Stasera, ti faremo tre domande su… 今晚,我们将问你三个关于… Ce soir, nous allons vous poser trois questions sur… Tối nay, chúng tôi sẽ hỏi bạn ba câu hỏi về… امشب، ما از شما سه سوال درباره… می‌پرسیم. Heute Abend werden wir Ihnen drei Fragen zu… هذا المساء، سنطرح عليك ثلاثة أسئلة حول…

Comparatives! сравнительные степени so sánh 비교급 比较级 les comparatifs Komparative i comparativi karşılaştırmalar komparativi المقارنات comparativos comparativos مقایسه‌ها Порівняльні! Uporedbama! ¡Comparativos! 비교급! Comparativos! Karşılaştırmalar! Сравнительных! I comparativi! 比较级! Les comparatifs ! So sánh! مقایسه‌ها! Komparativen! المقارنات!

Those useful words and expressions те|полезные|слова|и|выражения những|hữu ích|từ|và|cách diễn đạt 그|유용한|단어들|그리고|표현들 那些|有用的|单词|和|表达 ces|utiles|mots|et|expressions diese|nützlichen|Wörter|und|Ausdrücke quelle|utili|parole|e|espressioni o|yararlı|kelimeler|ve|ifadeler te|korisne|reči|i|izrazi تلك|المفيدة|الكلمات|و|التعابير aquelas|úteis|palavras|e|expressões esas|útiles|palabras|y|expresiones آن|مفید|کلمات|و|عبارات Te przydatne słowa i wyrażenia Ці корисні слова та вирази Te korisne reči i izrazi Esas palabras y expresiones útiles 하나의 것을 다른 것과 비교하는 데 유용한 단어와 표현들 Aquelas palavras e expressões úteis Bir şeyi diğerine karşı ölçmek için Эти полезные слова и выражения Quelle parole ed espressioni utili 那些有用的词和表达方式 Ces mots et expressions utiles Những từ và cụm từ hữu ích đó آن کلمات و عبارات مفید Diese nützlichen Wörter und Ausdrücke تلك الكلمات والتعبيرات المفيدة

for measuring one thing against another! для|измерения|одной|вещи|по сравнению с|другой để|đo lường|một|thứ|so với|thứ khác ~을 위한|측정하는|하나|것|~에 비해|다른 用于|衡量|一个|东西|与|另一个 pour|mesurer|une|chose|par rapport à|une autre um|messen|eine|Sache|gegen|eine andere per|misurare|una|cosa|rispetto a|un'altra için|ölçmek|bir|şey|karşı|diğer za|merenje|jednu|stvar|u odnosu|na drugu ل|قياس|شيء|ضد|آخر| para|medir|uma|coisa|contra|outra para|medir|una|cosa|contra|otra برای|اندازه‌گیری|یک|چیز|در برابر|دیگری za merenje jedne stvari u odnosu na drugu! para medir una cosa contra otra! ! para medir uma coisa em relação a outra! kullanışlı kelimeler ve ifadeler! для сравнения одной вещи с другой! per misurare una cosa rispetto a un'altra! 用于将一件事与另一件事进行比较! pour mesurer une chose par rapport à une autre ! để đo lường một thứ so với thứ khác! برای اندازه‌گیری یک چیز در برابر چیز دیگر! zum Messen einer Sache im Vergleich zu einer anderen! لقياس شيء ما مقابل شيء آخر!

OK! Now, let's meet our contestants! хорошо|теперь|давайте|встретим|наших|участников được rồi|bây giờ|hãy|gặp|các|thí sinh 오케이|이제|우리 ~하자|만나다|우리의|참가자들 好的|现在|让我们|见面|我们的|参赛者 d'accord|maintenant|nous allons|rencontrer|nos|concurrents ok|jetzt|lasst uns|treffen|unsere|Teilnehmer OK|adesso|lasciamo|incontrare|i nostri|concorrenti tamam|şimdi|hadi|tanışalım|bizim|yarışmacılar u redu|sada|hajde da|upoznamo|naše|takmičare حسناً|الآن|دعونا|نلتقي|مع|المتسابقين ok|agora|vamos|conhecer|nossos|concorrentes OK|ahora|vamos a|conocer|a nuestros|concursantes خوب|حالا|بیایید|ملاقات کنیم|شرکت کنندگان|شرکت کنندگان |||||contestants U redu! Sada, upoznajmo naše takmičare! ¡Está bien! Ahora, ¡conozcamos a nuestros concursantes! 좋아요! 이제 우리의 참가자들을 만나봅시다! OK! Agora, vamos conhecer nossos concorrentes! Tamam! Şimdi, yarışmacılarımızla tanışalım! Хорошо! Теперь давайте познакомимся с нашими участниками! OK! Ora, incontriamo i nostri concorrenti! 好的!现在,让我们见见我们的参赛者! D'accord ! Maintenant, rencontrons nos concurrents ! Được rồi! Bây giờ, hãy gặp gỡ các thí sinh của chúng ta! خوب! حالا بیایید با شرکت‌کنندگان‌مان آشنا شویم! OK! Jetzt lasst uns unsere Teilnehmer kennenlernen! حسناً! الآن، دعونا نلتقي بمنافسينا!

Hello, all. привет|всем xin chào|tất cả 안녕하세요|여러분 你好|大家 bonjour|à tous hallo|alle ciao|a tutti merhaba|hepinize zdravo|svima مرحباً|جميعاً olá|todos hola|todos سلام|همه Zdravo svima. Hola a todos. 안녕하세요, 여러분. Olá a todos. Merhaba, hepinize. Здравствуйте, все. Ciao a tutti. 大家好。 Bonjour à tous. Xin chào, tất cả mọi người. سلام، همه. Hallo zusammen. مرحباً، جميعاً.

My name's Selene! мое|имя|Селена tên của tôi|tên là|Selene 나의|이름은|셀레네 我的|名字是|塞琳 mon|nom est|Selene mein|Name ist|Selene il mio|nome è|Selene benim|adım|Selene moje|ime je|Selene اسمي|اسمي|سيلين meu|nome é|Selene mi|nombre es|Selene نام من|اسمم|سلن Moje ime je Selene! ¡Me llamo Selene! 제 이름은 셀레네입니다! Meu nome é Selene! Benim adım Selene! Меня зовут Селена! Mi chiamo Selene! 我叫塞琳! Je m'appelle Selene ! Tên tôi là Selene! نام من سلن است! Ich heiße Selene! اسمي سيلين!

And contestant number two? а|участник|номер|два và|thí sinh|số|hai 그리고|참가자|번호|두 번째 和|参赛者|号|二 et|concurrent|numéro|deux und|Teilnehmer|Nummer|zwei e|concorrente|numero|due ve|yarışmacı|numara|iki i|takmičar|broj|dva و|المتسابق|رقم|اثنان e|concorrente|número|dois y|concursante|número|dos و|شرکت کننده|شماره|دو A takmičarka broj dva? ¿Y el concursante número dos? 그리고 두 번째 참가자는? E o concorrente número dois? Ve ikinci yarışmacı? А участник номер два? E il concorrente numero due? 第二位参赛者呢? Et le concurrent numéro deux ? Và thí sinh số hai? و شرکت‌کننده شماره دو؟ Und Teilnehmer Nummer zwei? والمتسابق رقم اثنان؟

It's nice to meet you. I'm June! это|приятно|инфинитивный союз|встретить|тебя|я есть|Джун thật|vui|để|gặp|bạn|tôi là|June 그것은|좋은|~하는 것|만나는|당신을|나는 ~이다|준이다 它是|好|去|见|你|我是|六月 c'est|agréable|à|rencontrer|vous|je suis|June es ist|schön|zu|treffen|dich|ich bin|June è|bello|a|incontrare|te|io sono|June bu|güzel|-mek|tanışmak|seninle|ben|June to je|lepo|da|upoznam|te|ja sam|Jun من الجيد|لطيف|أن|ألتقي|بك|أنا|يونيو é|agradável|a|conhecer|você|sou|Junho es|agradable|a|conocer|tú|soy|June این|خوب|به|ملاقات کردن|شما|من هستم|جون Drago mi je da te upoznam. Ja sam Jun! ¡Es un placer conocerte! ¡Soy June! 만나서 반가워요. 저는 준이에요! É um prazer conhecê-lo. Eu sou June! Tanıştığımıza memnun oldum. Ben June! Приятно познакомиться. Я Джун! È un piacere conoscerti. Sono Giugno! 很高兴见到你。我是六月! Enchanté de vous rencontrer. Je suis June ! Rất vui được gặp bạn. Tôi là June! خوشبختم که شما را ملاقات می‌کنم. من ژوئن هستم! Schön, dich zu treffen. Ich bin June! من الجيد مقابلتك. أنا يونيو!

Great! отлично tuyệt 훌륭하다 很好 super großartig fantastico harika odlično رائع ótimo genial عالی Odlično! ¡Genial! 좋아요! Ótimo! Harika! Отлично! Ottimo! 太好了! Super ! Tuyệt vời! عالی! Großartig! رائع!

Nice to see you again, Selene. приятно|инфинитивный союз|видеть|тебя|снова|Селена vui|để|gặp|bạn|lại|Selene 좋은|~하는 것|보는|당신을|다시|셀레네 很高兴|去|见|你|再次|塞琳 agréable|à|voir|vous|encore|Selene schön|zu|sehen|dich|wieder|Selene bello|a|vedere|te|di nuovo|Selene güzel|-mek|görmek|seni|tekrar|Selene lepo|da|vidim|te|ponovo|Selene لطيف|أن|أراك|بك|مرة أخرى|سيلين bom|a|ver|você|novamente|Selene agradable|a|ver|tú|otra vez|Selene خوب|به|دیدن|شما|دوباره|سلن Drago mi je da te ponovo vidim, Selene. Es bueno verte de nuevo, Selene. 다시 만나서 반가워요, 셀레네. Bom te ver novamente, Selene. Seni tekrar görmek güzel, Selene. Рад тебя снова видеть, Селена. È bello rivederti, Selene. 很高兴再次见到你,塞琳。 Ravi de te revoir, Selene. Rất vui được gặp lại bạn, Selene. خوشحالم که دوباره شما را می‌بینم، سلن. Schön, dich wiederzusehen, Selene. سعيد لرؤيتك مرة أخرى، سيلين.

How are you feeling? как|есть|ты|чувствуешь như thế nào|bạn đang|bạn|cảm thấy 어떻게|~은|당신은|느끼고 있는 怎么|是|你|感觉 comment|êtes|vous|vous sentez wie|bist|du|fühlst come|sei|tu|ti senti nasıl|-sin|sen|hissediyorsun kako|si|ti|osećaš كيف|تكون|أنت|تشعر como|está|você|se sentindo cómo|estás|tú|sintiendo چطور|هستید|شما|احساس می‌کنید Як ви себе почуваєте? Kako se osećaš? ¿Cómo te sientes? 기분이 어때요? Como você está se sentindo? Nasılsın? Как ты себя чувствуешь? Come ti senti? 你感觉怎么样? Comment te sens-tu ? Bạn cảm thấy thế nào? احساس شما چطور است؟ Wie fühlst du dich? كيف تشعر؟

I'm doing OK. я|делаю|нормально tôi|đang làm|ổn 나는|하고 있는|괜찮아 我|正在做|好 je suis|en train de faire|bien ich bin|mache|okay io sono|fare|bene ben|yapıyorum|iyi ja|radim|u redu أنا|أفعل|بخير eu estou|fazendo|bem yo|estoy|bien من|دارم انجام می‌دهم|خوبم I'm doing OK. Dobro sam. Estoy bien. 저는 괜찮아요. Estou indo bem. İyiyim. У меня все в порядке. Sto bene. 我还好。 Je vais bien. Tôi ổn. من خوبم. Mir geht's gut. أنا بخير.

Why? почему tại sao 为什么 pourquoi warum perché neden zašto لماذا por que por qué چرا Zašto? ¿Por qué? 왜요? Por quê? Neden? Почему? Perché? 为什么? Pourquoi ? Tại sao? چرا؟ Warum? لماذا؟

Well, you know… that... ну|ты|знаешь|что thì|bạn|biết|rằng 음|너는|알잖아|그 好吧|你|知道|那个 eh bien|tu|sais|que nun|du|weißt|dass beh|tu|sai|che iyi|sen|biliyorsun|o pa|ti|znaš|to حسناً|أنت|تعرف|أن bem|você|sabe|que bueno|tú|sabes|eso خوب|تو|می‌دانی|که Pa, znaš... to... Bueno, ya sabes... eso... 음, 그거 있잖아요… 그... Bem, você sabe... aquilo... Yani, biliyorsun... o... Ну, ты знаешь... это... Beh, sai... quello... 嗯,你知道的……那个…… Eh bien, tu sais... ça... Chà, bạn biết đấy… cái đó... خب، می‌دانی... آن... Nun, du weißt schon… das... حسناً، أنت تعرف... ذلك...

tragic accident that happened to Mark. трагічна||||| трагический|несчастный случай|который|произошел|с|Марком bi thảm|tai nạn|mà|đã xảy ra|với|Mark 비극적인|사고|이|발생한|에게|마크에게 悲惨的|事故|那个|发生|对|马克 tragique|accident|qui|est arrivé|à|Mark tragisch|Unfall|der|passiert ist|mit|Mark tragico|incidente|che|è successo|a|Mark trajik|kaza|ki|oldu|-e|Mark'a tragična|nesreća|koja|desila|Marku| مأساوي|حادث|الذي|حدث|ل|مارك trágico|acidente|que|aconteceu|com|Mark trágico|accidente|que|sucedió|a|Mark غم‌انگیز|حادثه|که|اتفاق افتاد|به|مارک tragična nesreća koja se dogodila Marku. el trágico accidente que le ocurrió a Mark. 마크에게 일어난 비극적인 사고. o trágico acidente que aconteceu com o Mark. Mark'a olan trajik kaza. трагическое происшествие, которое случилось с Марком. tragico incidente che è successo a Mark. 发生在马克身上的悲惨事故。 l'accident tragique qui est arrivé à Mark. tai nạn bi thảm đã xảy ra với Mark. حادثه‌ی غم‌انگیزی که برای مارک اتفاق افتاد. tragische Unglück, das Mark passiert ist. الحادث المأساوي الذي حدث لمارك.

Oh, Mark! о|Марк ôi|Mark 오|마크 哦|马克 Oh|Mark oh|Mark oh|Mark oh|Mark oh|Mark أو|مارك oh|Mark Oh|Mark اوه|مارک Oh, Mark! Oh, ¡Mark! 오, 마크! Oh, Mark! Oh, Mark! О, Марк! Oh, Mark! 哦,马克! Oh, Mark ! Ôi, Mark! اوه، مارک! Oh, Mark! أوه، مارك!

Why? Why? почему| tại sao| 왜|왜 为什么| Pourquoi|Pourquoi warum|warum perché|perché neden|neden zašto|zašto لماذا|لماذا por que|por que ¿Por qué|¿por qué چرا|چرا Zašto? Zašto? ¿Por qué? ¿Por qué? 왜? 왜? Por quê? Por quê? Neden? Neden? Почему? Почему? Perché? Perché? 为什么?为什么? Pourquoi ? Pourquoi ? Tại sao? Tại sao? چرا؟ چرا؟ Warum? Warum? لماذا؟ لماذا؟

Well, just don't think about him, and you'll be fine. ну|просто|не|думай|о|нём|и|ты будешь|будешь|в порядке thì|chỉ|đừng|nghĩ|về|anh ấy|và|bạn sẽ|cảm thấy|ổn 음|그냥|하지 마|생각하다|에 대해|그를|그리고|너는 ~할 것이다|이다|괜찮다 好吧|只是|不要|想|关于|他|和|你会|是|好的 Eh bien|juste|ne pas|pense|à|lui|et|tu vas|être|bien nun|einfach|nicht|denke|an|ihn|und|du wirst|sein|in Ordnung beh|semplicemente|non|pensare|a|lui|e|tu sarai|essere|a posto iyi|sadece|-me|düşün|hakkında|onu|ve|-acaksın|olacaksın|iyi pa|samo|ne|misli|o|njemu|i|ćeš|biti|dobro حسناً|فقط|لا|تفكر|في|فيه|و|ستكون|بخير|بخير bem|apenas|não|pense|em|ele|e|você vai|estar|bem Bueno|solo|no|pienses|en|él|y|tú estarás|bien|bien خوب|فقط|نکن|فکر کن|درباره|او|و|تو خواهی|بودن|خوب Pa, samo nemoj da misliš na njega, i bićeš dobro. Bueno, solo no pienses en él, y estarás bien. 그냥 그에 대해 생각하지 마, 그러면 괜찮을 거야. Bem, apenas não pense nele, e você ficará bem. Yani, sadece onu düşünme, her şey yolunda gidecek. Ну, просто не думай о нём, и всё будет хорошо. Beh, non pensarci e starai bene. 好吧,别想他,你就会没事的。 Eh bien, ne pense tout simplement pas à lui, et tu iras bien. Chà, chỉ cần đừng nghĩ về anh ấy, và bạn sẽ ổn thôi. خوب، فقط به او فکر نکن، و همه چیز خوب خواهد بود. Nun, denk einfach nicht an ihn, und es wird dir gut gehen. حسناً، فقط لا تفكر فيه، وستكون بخير.

It's only true love, это|только|настоящая|любовь nó là|chỉ|thật|tình yêu 그것은|단지|진정한|사랑 这就是|唯一的|真正的|爱 C'est|seulement|vrai|amour es ist|nur|wahre|Liebe è|solo|vero|amore bu|sadece|gerçek|aşk to je|samo|prava|ljubav إنه|فقط|حقيقي|حب é|apenas|verdadeiro|amor es|solo|verdadero|amor این|فقط|واقعی|عشق To je samo prava ljubav, Solo es amor verdadero, 그건 진정한 사랑일 뿐이야, É apenas amor verdadeiro, Bu sadece gerçek aşk, Это всего лишь настоящая любовь, È solo vero amore, 这只是纯真的爱, C'est juste le véritable amour, Chỉ là tình yêu đích thực, این فقط عشق واقعی است, Es ist nur wahre Liebe, إنها فقط الحب الحقيقي,

it's not that important. это|не|так|важно nó|không|đến mức|quan trọng 그것은|아니다|그렇게|중요하다 它是|不|那么|重要 ce n'est|pas|si|important es|nicht|so|wichtig esso|non|così|importante o|değil|o kadar|önemli to nije|ne|to|važno ليس|ليس|بتلك|مهمه isso|não|que|importante eso|no|tan|importante آن نیست|نه|که|مهم це не так важливо. nije toliko važno. no es tan importante. 그렇게 중요하지 않아. não é tão importante assim. bu o kadar önemli değil. это не так важно. non è così importante. 这并不重要。 ce n'est pas si important. không quan trọng lắm. این خیلی مهم نیست. Es ist nicht so wichtig. ليس بالأمر المهم.

OK. Let's get going, хорошо|давайте|начнем|идти được rồi|hãy|bắt|đầu 알겠어|우리가 ~하자|가다|가는 중 好的|让我们|开始|走 d'accord|allons|se mettre|en route OK|Lass uns|loslegen|gehen va bene|lasciamo|andare|avanti tamam|hadi|gitmek|yola çıkmak u redu|hajde da|krenemo|idemo حسناً|دعنا|نبدأ|بالذهاب tudo bem|vamos|começar|a ir está bien|vamos|ir|adelante خوب|بیایید|شروع کنیم|رفتن U redu. Idemo, Está bien. Vamos a empezar, 좋아. 시작하자, OK. Vamos lá, Tamam. Hadi başlayalım, Хорошо. Давайте начнем, Va bene. Iniziamo, 好的。我们出发吧, D'accord. Allons-y, Được rồi. Chúng ta bắt đầu nào, باشه. بیایید شروع کنیم, OK. Lass uns loslegen, حسناً. لنبدأ,

and don't forget и|не|забудьте và|đừng|quên 그리고|하지 마라|잊다 和|不要|忘记 et|ne pas|oublie und|nicht|vergiss e|non|dimenticare ve|yapma|unutmak i|ne|zaboravi و|لا|تنسى e|não|esqueça y|no|olvides و|نکنید|فراموش کنید i ne zaboravi y no olvides 그리고 잊지 마 e não se esqueça ve unutma и не забывайте e non dimenticare 别忘了 et n'oubliez pas và đừng quên و فراموش نکنید und vergiss nicht ولا تنسَ

you can play along at home too. вы|можете|играть|вместе|в|дома|тоже bạn|có thể|chơi|cùng|ở|nhà|cũng 너는|할 수 있다|놀다|함께|~에서|집|또한 你|可以|玩|一起|在|家|也 tu|peux|jouer|en même temps|chez|toi aussi| du|kannst|spielen|mit|zu|Hause|auch tu|puoi|giocare|insieme|a|casa|anche sen|-ebilirsin|oynamak|birlikte|-de|evde|de ti|možeš|igrati|zajedno|kod|kuće|takođe يمكنك|أن|تلعب|معاً|في|المنزل|أيضاً você|pode|jogar|junto|em|casa|também tú|puedes|jugar|junto|en|casa|también شما|می‌توانید|بازی کنید|همراه|در|خانه|هم možeš se igrati i kod kuće. que también puedes participar desde casa. 집에서도 함께 할 수 있어. que você também pode participar de casa. evde de katılabilirsin. что вы тоже можете играть дома. che puoi partecipare anche da casa. 你也可以在家一起玩。 vous pouvez aussi jouer à la maison. bạn cũng có thể tham gia từ nhà. شما هم می‌توانید در خانه بازی کنید. du kannst auch zu Hause mitspielen. يمكنك المشاركة من المنزل أيضاً.

Now, our first round is a grid round. ||||||грид| теперь|наш|первый|раунд|есть|один|сетка|раунд bây giờ|của chúng ta|đầu tiên|vòng|là|một|lưới|vòng 이제|우리의|첫 번째|라운드|이다|하나의|격자|라운드 现在|我们的|第一|回合|是|一个|网格|回合 maintenant|notre|premier|tour|est|un|grille|tour jetzt|unsere|erste|Runde|ist|eine|Gitter|Runde ora|il nostro|primo|turno|è|un|griglia|turno şimdi|bizim|ilk|tur|-dir|bir|ızgara|tur sada|naš|prvi|krug|je|jedan|mreža|krug الآن|جولتنا|الأولى|جولة|هي|جولة|شبكة|جولة agora|nossa|primeira|rodada|é|uma|grade|rodada ahora|nuestro|primer|ronda|es|una|cuadrícula|ronda حالا|اولین|اولین|دور|است|یک|شبکه|دور Тепер наш перший раунд – це сітка. Sada, naš prvi krug je mrežni krug. Ahora, nuestra primera ronda es una ronda de cuadrícula. 이제, 우리의 첫 번째 라운드는 그리드 라운드입니다. Agora, nossa primeira rodada é uma rodada de grade. Şimdi, ilk turumuz bir ızgara turu. Теперь наш первый раунд - это раунд сетки. Ora, il nostro primo turno è un turno a griglia. 现在,我们的第一轮是一个网格轮. Maintenant, notre premier tour est un tour de grille. Bây giờ, vòng đầu tiên của chúng ta là vòng lưới. حالا، دور اول ما یک دور شبکه‌ای است. Jetzt ist unsere erste Runde eine Rasterrunde. الآن، جولتنا الأولى هي جولة الشبكة.

Look at this grid and choose a number. посмотрите|на|эту|сетку|и|выберите|номер| nhìn|vào|cái này|lưới|và|chọn|một|số 보세요|을|이|격자|그리고|선택하세요|하나의|숫자 看|在|这个|网格|和|选择|一个|数字 regardez|à|cette|grille|et|choisissez|un|numéro Schau|dir|dieses|Gitter|und|wähle|eine|Zahl guarda|a|questa|griglia|e|scegli|un|numero bak|-e|bu|ızgara|ve|seç|bir|sayı pogledaj|na|ovu|mrežu|i|izaberi|jedan|broj انظر|إلى|هذه|شبكة|و|اختر|رقم| olhe|para|esta|grade|e|escolha|um|número mira|a|esta|cuadrícula|y|elige|un|número نگاه کن|به|این|شبکه|و|انتخاب کن|یک|شماره Pogledajte ovu mrežu i izaberite broj. Mira esta cuadrícula y elige un número. 이 그리드를 보고 숫자를 선택하세요. Olhe para esta grade e escolha um número. Bu ızgaraya bakın ve bir numara seçin. Посмотрите на эту сетку и выберите число. Guarda questa griglia e scegli un numero. 看看这个网格并选择一个数字. Regardez cette grille et choisissez un numéro. Nhìn vào lưới này và chọn một số. به این شبکه نگاه کنید و یک شماره انتخاب کنید. Schau dir dieses Raster an und wähle eine Zahl. انظر إلى هذه الشبكة واختر رقمًا.

Then use the revealed word to make a comparative |||виявлене||||| затем|используйте|слово|открытое|слово|чтобы|составить|сравнительное|сравнение sau đó|sử dụng|từ|đã được tiết lộ|từ|để|tạo ra|một|so sánh 그러면|사용하세요|그|드러난|단어|~하기 위해|만드세요|하나의|비교급 然后|使用|显示的|显示的|单词|来|制作|一个|比较级 ensuite|utilisez|le|révélé|mot|pour|faire|un|comparatif Dann|benutze|das|enthüllte|Wort|um|bilde|einen|Komparativ poi|usa|la|rivelata|parola|per|fare|un|comparativo sonra|kullan|-i|açığa çıkan|kelime|-mek için|yap|bir|karşılaştırma zatim|koristi|tu|otkrivenu|reč|da|napraviš|jedan|komparativ ثم|استخدم|الكلمة|المكشوفة|كلمة|ل|تصنع|مقارنة|مقارنة então|use|a|revelada|palavra|para|fazer|um|comparativo entonces|usa|la|revelada|palabra|para|hacer|un|comparativo سپس|استفاده کن|کلمه|فاش شده|کلمه|برای|ساختن|یک|مقایسه |||revealed||||| Zatim upotrebite otkrivenu reč da napravite komparativ Luego usa la palabra revelada para hacer una comparación 그런 다음 드러난 단어를 사용하여 이 방에 있는 누군가에 대한 비교를 만드세요. Em seguida, use a palavra revelada para fazer uma comparação Sonra, ortaya çıkan kelimeyi kullanarak Затем используйте раскрытое слово, чтобы сделать сравнительное Poi usa la parola rivelata per fare un confronto 然后用揭示的词来进行比较. Ensuite, utilisez le mot révélé pour faire une comparaison Sau đó, sử dụng từ đã được tiết lộ để tạo một so sánh سپس از کلمه نمایان شده برای ساخت یک مقایسه استفاده کنید Verwende dann das enthüllte Wort, um einen Vergleich ثم استخدم الكلمة المكشوفة لصنع مقارنة

about someone in this room. о|ком-то|в|этой|комнате về|ai đó|trong|cái này|phòng 에 대한|누군가|에|이|방 关于|某人|在|这个|房间 à propos de|quelqu'un|dans|cette|salle über|jemanden|in|diesem|Raum su|qualcuno|in|questa|stanza hakkında|birisi|-de|bu|oda o|nekome|u|ovoj|sobi عن|شخص|في|هذه|غرفة sobre|alguém|em|esta|sala sobre|alguien|en|esta|sala درباره|کسی|در|این|اتاق o nekome u ovoj prostoriji. sobre alguien en esta sala. . sobre alguém nesta sala. bu odadaki birisi hakkında bir karşılaştırma yapın. о ком-то в этой комнате. su qualcuno in questa stanza. 关于这个房间里的某个人. sur quelqu'un dans cette pièce. về một ai đó trong phòng này. درباره کسی در این اتاق. über jemanden in diesem Raum zu machen. عن شخص ما في هذه الغرفة.

Are you ready? вы|ты|готовы bạn có|bạn|sẵn sàng 是|你|准备好 es|tu|prêt bist|du|bereit sei|tu|pronto mısın|sen|hazır هل|أنت|جاهز você|está|pronto هستید|شما|آماده Da li si spreman? ¿Estás listo? 준비됐나요? Você está pronto? Hazır mısın? Вы готовы? Sei pronto? 你准备好了吗? Es-tu prêt ? Bạn đã sẵn sàng chưa? آیا آماده‌ای؟ Bist du bereit? هل أنت مستعد؟

On your marks… на|ваши|метки vào|bạn|vị trí 在|你的|起跑线 à|vos|marques auf|deinen|Plätze ai|tuoi|posti üzerinde|senin|işaretler على|علامتك|انطلقوا em|sua|marca در|شما|خط شروع Na tvoje mesto… En sus marcas… 자리에 서세요… Às suas marcas… Hazır olun… На старт… Pronti… 准备… À vos marques… Vào vị trí… در موقعیت خود… Auf die Plätze… استعد...

Oh! О ôi oh oh oh أوه اوه Oh! ¡Oh! 오! Oh! Ah! О! Oh! 哦! Oh ! Ôi! اوه! Oh! أوه!

Sorry! извините xin lỗi 对不起 désolé tut mir leid scusa آسف متاسفم Izvini! ¡Lo siento! 죄송합니다! Desculpe! Üzgünüm! Извините! Scusa! 对不起! Désolé ! Xin lỗi! ببخشید! Entschuldigung! عذراً!

I shouldn't have said that! я|не должен|было|сказать|это tôi|không nên|đã|nói|điều đó 나|~하지 말았어야 해|~을|말했어|그것을 我|不应该|过去分词助动词|说|那个 je|ne devrais pas|avoir|dit|ça ich|sollte nicht|haben|gesagt|das io|non dovrei|avere|detto|quello ben|-mam|-meli|söyledim|o ja|ne bih trebao|imati|rekao|to أنا|لا ينبغي|أن|قلت|ذلك eu|não deveria|ter|dito|isso yo|no debería|haber|dicho|eso من|نباید|داشته باشم|گفتم|آن Nisam trebao to da kažem! ¡No debí haber dicho eso! 그런 말을 하지 말았어야 했어! Eu não deveria ter dito isso! Bunu söylememeliydim! Мне не следовало этого говорить! Non avrei dovuto dirlo! 我不应该那样说! Je n'aurais pas dû dire ça ! Tôi không nên nói điều đó! نباید اینو می‌گفتم! Das hätte ich nicht sagen sollen! لم يكن يجب أن أقول ذلك!

Selene, you can go first. Селена|ты|можешь|идти|первой Selene|bạn|có thể|đi|trước 셀레네|너는|~할 수 있어|가다|먼저 塞琳|你|可以|去|第一个 Selene|tu|peux|aller|d'abord Selene|du|kannst|gehen|zuerst Selene|tu|puoi|andare|prima Selene|sen|-ebilirsin|gitmek|önce Selene|ti|možeš|ići|prva سيلين|أنت|يمكنك|الذهاب|أولاً Selene|você|pode|ir|primeiro Selene|tú|puedes|ir|primero سلن|تو|می‌توانی|بروی|اول Selene, možeš ti prva. Selene, puedes ir primero. 셀레네, 너 먼저 가도 돼. Selene, você pode ir primeiro. Selene, sen önce gidebilirsin. Селена, ты можешь идти первой. Selene, puoi andare per prima. 塞勒涅,你可以先来。 Selene, tu peux y aller en premier. Selene, bạn có thể đi trước. سلن، تو می‌تونی اول بری. Selene, du kannst zuerst gehen. سيلين، يمكنك الذهاب أولاً.

I'll have number three, please. я буду|брать|номер|три|пожалуйста tôi sẽ|có|số|ba|làm ơn 나는 ~할 것이다|가지다|번호|3|제발 我将会|点|号|三|请 je vais|prendre|numéro|trois|s'il vous plaît ich werde|haben|Nummer|drei|bitte io prenderò|avere|numero|tre|per favore ben -eceğim|alacağım|numara|üç|lütfen ja ću|imati|broj|tri|molim سأطلب|أطلب|رقم|ثلاثة|من فضلك eu vou|pedir|número|três|por favor |tendré|número|tres|por favor من خواهم|دارم|شماره|سه|لطفا Uzeću broj tri, molim. Tendré el número tres, por favor. 저는 3번 주세요. Eu quero o número três, por favor. Üç numarayı alacağım, lütfen. Я возьму номер три, пожалуйста. Prenderò il numero tre, per favore. 我想要三号,谢谢。 Je prendrai le numéro trois, s'il vous plaît. Tôi sẽ chọn số ba, làm ơn. من شماره سه رو می‌خواهم، لطفاً. Ich hätte gerne Nummer drei, bitte. سأختار الرقم ثلاثة، من فضلك.

Brainless! Безмозкий! безмозглый não cá vàng 멍청이 脑袋空空的 sans cervelle Hirnlos senza cervello beyin yoksulu bezmozga بلا عقل sem cérebro sin cerebro Brainless بی‌مغز Bezmozga! ¡Sin cerebro! 멍청이! Sem cérebro! Aptal! Безмозглый! Senza cervello! 无脑! Sans cervelle ! Không não! بی‌مغز! Hirnlos! بلا عقل!

Oh… О ôi Oh Oh Oh oh أوه oh Oh اوه Ох… Oh… 오… Oh… Oh… Ох… Oh… 哦… Oh… Ôi… اوه… Oh… أوه...

Oh, my… ôi|của tôi |мой 오|나의 |哦,我的 |mon |mein |mio |benim |أوه، يا إلهي |meu |mi اوه|مال من Ох, мој… Oh, Dios mío… 오, 내… Oh, meu… Oh, aman… Ох, мой… Oh, mio… 哦,我的… Oh, mon… Ôi, trời ơi… اوه، خدای من… Oh, mein… أوه، يا إلهي...

Will is… Уилл| Will| 윌은| 威尔| Will| Will| Will| Will| ويل| Will| Will| ویل|هست Вил је… Will es… 윌은… Will é… Will… Уилл это… Will è… 威尔是… Will est… Will thì… ویل… Will ist… ويل هو...

June is more brainless than I am. Джун|есть|более|безмозглый|чем|я|есть June|thì|hơn|ngu ngốc|hơn|tôi|thì 준은|이다|더|멍청한|보다|나|이다 朱恩|是|更|无脑|比|我|是 June|est|plus|stupide|que|je|suis June|ist|mehr|hirnlos|als|ich|bin June|è|più|senza cervello|di quanto|io|sono June|-dir|daha|düşüncesiz|-den|ben|-im يونيو|هو|أكثر|بلا عقل|من|أنا|أكون junho|é|mais|sem cérebro|do que|eu|sou |es||||| جون|هست|بیشتر|بی‌فکر|از|من|هستم Јун је безумнији од мене. June es más tonta que yo. 준은 내가 생각이 없는 것보다 더 생각이 없다. June é mais sem cérebro do que eu. June benden daha düşüncesiz. Джун более безмозглая, чем я. Giugno è più privo di cervello di me. 六月比我更傻。 June est plus idiote que moi. June thì ngu ngốc hơn cả tôi. جون از من احمق‌تر است. Juni ist dümmer als ich. يون هو أكثر غباءً مني.

Correct! правильно đúng 맞아요 正确的 Correct korrekt corretto doğru صحيح Correto Correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng rồi! درست است! Richtig! صحيح!

Ouch! ôi 哎呀 Ouch au آي آخ Auu! ¡Ay! 아야! Ai! Aah! Ай! Ahi! 哎呀! Aïe! Á! آخ! Aua! آه!

June! tháng Sáu Juin Juni يونيو ژوئن Jun! ¡Junio! 6월! Junho! Haziran! Июнь! Giugno! 六月! Juin! Tháng Sáu! ژوئن! Juni! يونيو!

Time for revenge! Choose a number. thời gian|để|trả thù|chọn|một|số ||复仇|选择|| Temps|pour|vengeance|Choisissez|un|numéro Zeit|für|Rache|wähle|eine|Zahl ||intikam||| وقت|لل|انتقام|اختر|رقم|رقم زمان|برای|انتقام|انتخاب کن|یک|شماره Vreme je za osvetu! Izaberi broj. ¡Es hora de venganza! Elige un número. 복수할 시간이다! 숫자를 선택하세요. Hora da vingança! Escolha um número. İntikam zamanı! Bir sayı seç. Время мести! Выберите число. È tempo di vendetta! Scegli un numero. 是时候报仇了!选择一个数字。 Il est temps de se venger ! Choisissez un numéro. Đến lúc trả thù! Chọn một số. زمان انتقام است! یک شماره انتخاب کنید. Zeit für Rache! Wähle eine Zahl. حان وقت الانتقام! اختر رقمًا.

I'll take number one. я буду|брать|номер|один tôi sẽ|lấy|số|một 我会|选择|号码|一 je vais|prendre|numéro|un ich werde|nehmen|Nummer|eins io + will + prendere|prendere|numero|uno سأ|أخذ|رقم|واحد من خواهم|بگیرم|شماره|یک Uzeću broj jedan. Tomaré el número uno. 나는 1번을 선택할게. Eu vou pegar o número um. Bir numarayı alacağım. Я возьму номер один. Prenderò il numero uno. 我选第一号。 Je prendrai le numéro un. Tôi sẽ chọn số một. من شماره یک را می‌گیرم. Ich nehme Nummer eins. سأختار الرقم واحد.

Fat! толстый béo 뚱뚱해 gros fett grasso şişman debeo سمين gordo ¡Gordo چاق Debela! ¡Gordo! 뚱뚱해! Gorda! Şişman! Толстый! Grasso! 胖! Gros! Béo! چاق! Dick! سمين!

Selene is fatter than me. Селена|есть|толще|чем|меня Selene|thì|béo hơn|hơn|tôi 塞琳|是|更胖|比|我 Selene|est|plus grosse|que|moi Selene|ist|fetter|als|ich Selene|è|più grasso|di|me ||daha kilolu|| سيلين|هي|أسمن|من|أنا سلن|است|چاق‌تر|از|من Selene je deblja od mene. Selene es más gorda que yo. 셀레네가 나보다 더 뚱뚱해. Selene é mais gorda do que eu. Selene benden daha şişman. Селена толще меня. Selene è più grassa di me. 塞琳比我胖。 Selene est plus grosse que moi. Selene béo hơn tôi. سلن از من چاق‌تر است. Selene ist dicker als ich. سيلين أسمن مني.

Correct! правильно đúng 맞아 正确 correct korrekt corretto doğru tačno صحيح Correto Correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng! درست است! Richtig! صحيح!

Are you going to take that? ли|ты|собираешься||взять|это bạn có|bạn|đang đi|đến|lấy|cái đó 你要|你|正在去|去|拿|那个 es-tu|tu|en train d'aller|à|prendre|ça du bist|du|gehst|zu|nehmen|das sei|tu|andare|a|prendere|quello -mı|sen|gidiyorsun|-ecek|almak|o هل|أنت|ذاهب|إلى|تأخذ|ذلك você|você|vai|a|pegar|isso آیا|تو|داری می‌روی|به|برداشتن|آن Da li ćeš to uzeti? ¿Vas a tomar eso? 그걸 가져갈 건가요? Você vai pegar isso? Bunu alacak mısın? Ты собираешься это взять? Prenderai quello? 你要拿那个吗? Vas-tu prendre ça ? Bạn có định lấy cái đó không? آیا می‌خواهی آن را بگیری؟ Wirst du das nehmen? هل ستأخذ ذلك؟

Quick, choose a number! быстро|выбери|любое|число nhanh|chọn|một|số 快|选择|一个|数字 vite|choisis|un|nombre schnell|wähle|eine|Zahl veloce|scegli|un|numero hızlı|seç|bir|sayı بسرعة|اختر|رقم|رقم rápido|escolha|um|número سریع|انتخاب کن|یک|شماره Brzo, izaberi broj! ¡Rápido, elige un número! 빨리, 숫자를 선택하세요! Rápido, escolha um número! Hızlı, bir sayı seç! Быстро, выбери число! In fretta, scegli un numero! 快,选一个数字! Vite, choisis un numéro ! Nhanh lên, chọn một số! سریع، یک شماره انتخاب کن! Schnell, wähle eine Zahl! سريعاً، اختر رقماً!

I choose six. я|выбираю|шесть tôi|chọn|sáu 我|选择|六 je|choisis|six ich|wähle|sechs io|scelgo|sei ben|seçiyorum|altı أنا|أختار|ستة eu|escolho|seis من|انتخاب می‌کنم|شش Birám šest. Elijo seis. 나는 여섯을 선택해. Eu escolho seis. Altıyı seçiyorum. Я выбираю шесть. Scelgo sei. 我选六。 Je choisis six. Tôi chọn số sáu. من شماره شش را انتخاب می‌کنم. Ich wähle sechs. أختار ستة.

Ugly! уродливый xấu 못생겼다 moche hässlich brutto çirkin ružno قبيح feio feo زشت ugly Ružno! ¡Feo! 못생겼어! Feio! Çirkin! Ужасно! Brutto! 丑! Laid ! Xấu quá! زشت! Hässlich! قبيح!

June is uglier than I am. ||гірший||| июнь|есть|уродливее|чем|я|есть tháng 6|thì|xấu hơn|hơn|tôi|thì 6월|이다|더 못생긴|보다|나|이다 六月|是|更丑|比|我|是 juin|est|plus moche|que|je|suis Juni|ist|hässlicher|als|ich|bin giugno|è|più brutto|di quanto|io|sono haziran|dır|çirkin|den|ben|im jun|je|ružnija|od|ja|sam يونيو|يكون|أقبح|من|أنا|أكون junho|é|mais feio|do que|eu|sou junio|es|más feo|que|yo|soy ژوئن|است|زشت تر|از|من|هستم Jun je ružnija od mene. ¡Junio es más feo que yo! 6월은 내가 더 못생겼다. Junho é mais feio do que eu. Haziran benden daha çirkin. Июнь уродливее, чем я. Giugno è più brutto di me. 六月比我丑。 Juin est plus laid que moi. Tháng Sáu xấu hơn tôi. ژوئن از من زشت‌تر است. Juni ist hässlicher als ich. يونيو أقبح مني.

Correct! правильно đúng 맞다 正确 correct Richtig corretto doğru tačno صحيح correto correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng vậy! درست است! Richtig! صحيح!

How dare she! |сміє| как|смеет|она làm sao|dám|cô ấy 얼마나|감히|그녀 多么|敢|她 comment|ose|elle wie|wage|sie come|osare|lei ne kadar|cesaret|o kako|sme|ona كيف|تجرؤ|هي como|ousa|ela cómo|osas|ella چقدر|جرأت|او |dare| Kako se usuđuje! ¡Cómo se atreve! 그녀가 어떻게 감히! Como ela se atreve! Ona nasıl cüret eder! Как она смеет! Come osa! 她怎么敢! Comment ose-t-elle! Cô ta dám sao! چطور جرأت می‌کند! Wie kann sie es wagen! كيف تجرؤ!

She's gone mad with grief! она|стала|безумной|от|горя cô ấy đã|trở nên|điên|với|nỗi buồn 그녀는|가버린|미친|~로|슬픔 她已经|变得|疯狂|因为|悲伤 elle est|devenue|folle|de|chagrin sie ist|geworden|verrückt|mit|Trauer lei è|diventata|pazza|con|dolore o|gitti|deli|ile|yas ona je|otišla|poludela|od|tuge هي قد|أصبحت|مجنونة|مع|حزن ela está|ido|louca|com|tristeza ella ha|ido|loca|con|tristeza او|رفته|دیوانه|با|غم |gone|mad||grief 她已經傷心得發瘋了! Poludela je od tuge! ¡Se ha vuelto loca de dolor! 그녀는 슬픔에 미쳐버렸다! Ela ficou louca de dor! Ağlamaktan delirdi! Она сошла с ума от горя! È impazzita per il dolore! 她因悲伤而发疯了! Elle est devenue folle de chagrin! Cô ấy đã điên cuồng vì nỗi đau! او از غم دیوانه شده است! Sie ist vor Trauer verrückt geworden! لقد جنّت من الحزن!

Go on, get her back! иди|продолжай|получи|её|назад đi|tiếp tục|lấy|cô ấy|lại 가다|계속|얻다|그녀를|되찾아 去|继续|得到|她|回来 vas|y|récupère|la| geh|weiter|hol|sie|zurück vai|avanti|prendi|lei|indietro git|devam et|al|onu|geri idi|dalje|uzmi|nju|nazad اذهب|استمر|احصل|عليها|مرة أخرى vá|em|consiga|ela|de volta ve|adelante|consíguela|de vuelta| برو|ادامه بده|بگیر|او را|برگردان Hajde, vrati je! ¡Vamos, recupérala! 계속해, 그녀를 되찾아! Vai em frente, traga-a de volta! Devam et, onu geri al! Давай, верни её! Vai, riprendila! 继续,去把她找回来! Allez, reprends-la ! Tiếp tục đi, lấy cô ấy lại! برو، او را برگرد! Mach weiter, hol sie dir zurück! استمر، استعدها!

I'll choose number two, please. я буду|выбирать|номер|два|пожалуйста tôi sẽ|chọn|số|hai|làm ơn 나는 ~할 것이다|선택하다|번호|두|제발 我将|选择|号码|二|请 je vais|choisir|numéro|deux|s'il vous plaît ich werde|wählen|Nummer|zwei|bitte io|scelgo|numero|due|per favore ben -eceğim|seçeceğim|numara|iki|lütfen ja ću|izabrati|broj|dva|molim سأ|اختار|رقم|اثنان|من فضلك eu vou|escolher|número|dois|por favor yo|elijo|número|dos|por favor من خواهم|انتخاب کنم|شماره|دو|لطفا Izabraću broj dva, molim. Elijo el número dos, por favor. 두 번째를 선택할게요. Vou escolher o número dois, por favor. İkincisini seçiyorum, lütfen. Я выберу номер два, пожалуйста. Scelgo il numero due, per favore. 我选择第二个,谢谢。 Je vais choisir le numéro deux, s'il vous plaît. Tôi chọn số hai, làm ơn. لطفاً شماره دو را انتخاب می‌کنم. Ich wähle Nummer zwei, bitte. سأختار الرقم اثنان، من فضلك.

Bad! плохо tệ 나쁜 mauvais schlecht cattivo kötü loše سيء ruim malo بد Loše! ¡Mal! 나빠! Ruim! Kötü! Плохо! Cattivo! 坏! Mauvais ! Tệ quá! بد! Schlecht! سيء!

Selene is a worse person than I am. Селена|есть|хуже|хуже|человек|чем|я|есть Selene|thì|một|tệ hơn|người|hơn|tôi|thì 셀레네는|~이다|한|더 나쁜|사람|~보다|나|~이다 塞琳|是|一个|更坏|人|比|我|是 Selene|est|une|pire|personne|que|je|suis Selene|ist|eine|schlechtere|Person|als|ich|bin Selene|è|una|peggiore|persona|di quanto|io|sono Selene|-dir|bir|daha kötü|insan|-den|ben|-im Selene|je|jedna|gora|osoba|nego|ja|sam سيلين|هي|شخص|أسوأ|شخص|من|أنا|أكون Selene|é|uma|pior|pessoa|do que|eu|sou Selene|es|una|peor|persona|que|yo|soy سلن|هست|یک|بدتر|شخص|از|من|هستم Selene je gora osoba od mene. Selene es una peor persona que yo. 셀레나는 내가 더 나쁜 사람이다. Selene é uma pessoa pior do que eu. Selene benden daha kötü bir insan. Селена хуже, чем я. Selene è una persona peggiore di me. 塞琳娜比我更糟糕。 Selene est une personne pire que moi. Selene là người tệ hơn tôi. سلن بدتر از من است. Selene ist ein schlechterer Mensch als ich. سيلين شخص أسوأ مني.

Correct! правильно đúng 맞아요 正确的 Correct richtig corretto doğru صحيح Correto Correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng vậy! درست است! Richtig! صحيح!

Don't we all know it. не|мы|все|знаем|это không|chúng ta|tất cả|biết|điều đó ~하지 마라|우리|모두|알고|그것 不要|我们|都|知道|这 ne pas|nous|tous|savons|cela nicht|wir|alle|wissen|es non|noi|tutti|sappiamo|questo değil|biz|hepimiz|biliyoruz|onu لا|نحن|جميعا|نعرف|ذلك Não|||| No|nosotros|todos|sabemos|eso نکنید|ما|همه|می‌دانیم|آن Zar to svi ne znamo. ¿No lo sabemos todos? 우리 모두 알고 있지 않나요. Não sabemos todos disso. Hepimiz bunu bilmiyor muyuz? Разве мы все это не знаем. Non lo sappiamo tutti. 我们都知道这一点。 Ne le savons-nous pas tous. Chúng ta đều biết điều đó. آیا همه ما این را نمی‌دانیم. Wissen wir das nicht alle. أليس هذا ما نعرفه جميعًا.

That's why Mark left. поэтому это|почему|Марк|ушел đó là|tại sao|Mark|rời đi 그것이 ~라는 것|이유|마크|떠났다 那就是|为什么|马克|离开了 c'est|pourquoi|Mark|est parti das ist|warum|Mark|gegangen ist questo è|perché|Mark|è partito bu yüzden|neden|Mark|ayrıldı لذلك|لماذا|مارك|غادر Isso é||| |por qué|Mark|se fue این به خاطر این است که|چرا|مارک|رفت Zato je Mark otišao. Por eso Mark se fue. 그래서 마크가 떠났어요. É por isso que o Mark saiu. Bu yüzden Mark gitti. Вот почему Марк ушел. Ecco perché Mark se n'è andato. 这就是马克离开的原因。 C'est pourquoi Mark est parti. Đó là lý do tại sao Mark rời đi. به همین دلیل مارک رفت. Deshalb ist Mark gegangen. لهذا السبب ترك مارك.

Don't think about him, Selene! не|думай|о|нем|Селена không|nghĩ|về|anh ấy|Selene ~하지 마라|생각하다|~에 대해|그를|셀레네 不要|想|关于|他|塞琳 ne pas|pense|à|lui|Selene nicht|denke|an|ihn|Selene non|pensare|a|lui|Selene yapma|düşün|hakkında|onu|Selene لا|تفكر|في|فيه|سيلين Não|||| No|pienses|en|él|Selene نکنید|فکر کنید|درباره|او|سلن Ne misli na njega, Selene! ¡No pienses en él, Selene! 그에 대해 생각하지 마, 셀레네! Não pense nele, Selene! Onu düşünme, Selene! Не думай о нем, Селена! Non pensare a lui, Selene! 别想他,塞琳! Ne pense pas à lui, Selene! Đừng nghĩ về anh ấy, Selene! به او فکر نکن، سلن! Denk nicht an ihn, Selene! لا تفكري فيه، سيلين!

Number four! номер|четыре số|bốn 번호|네 数字|四 numéro|quatre Nummer|vier numero|quattro numara|dört broj|četiri رقم|أربعة número|quatro Número|cuatro شماره|چهار Broj četiri! ¡Número cuatro! 네 번째! Número quatro! Dört numara! Номер четыре! Numero quattro! 第四个! Numéro quatre ! Số bốn! شماره چهار! Nummer vier! رقم أربعة!

Handsome. красивый đẹp trai 잘생겼다 英俊 beau gutaussehend bello yakışıklı zgodan وسيم bonito guapo خوشتیپ Handsome Lep. Guapo. 잘생겼다. Bonito. Yakışıklı. Красивый. Affascinante. 帅气。 Beau. Điển trai. زیبا. Hübsch. وسيم.

Will Уилл Will 威尔 Will Will Will Will Vil ويل Will Will (nombre propio) ویل Will Will Will Will Уилл Will 威尔 Will Will ویل Will ويل

is handsomer than everyone… |красивіший|| есть|красивее|чем|все thì|đẹp trai hơn|hơn|mọi người 이다|더 잘생겼다|보다|모든 사람 是|更英俊|比|每个人 est|plus beau|que|tout le monde ist|gutaussehender|als|jeder è|più bello|di|tutti -dir|daha yakışıklı|-den|herkes je|zgodniji|od|svih يكون|أكثر وسامة|من|الجميع é|mais bonito|do que|todos es|más guapo|que|todos است|خوشتیپ‌تر|از|همه je lepši od svih... es más guapo que todos... 모두보다 더 잘생겼다… é mais bonito do que todos... herkesten daha yakışıklı… красивее всех… è più affascinante di tutti... 比所有人都帅… est plus beau que tout le monde… đẹp trai hơn mọi người... از همه زیباتر است… ist hübscher als alle anderen… أكثر وسامة من الجميع...

Correct! правильный đúng 맞아요 正确的 Correct richtig corretto doğru صحيح Correto Correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng rồi! درست است! Richtig! صحيح!

That's the kind of spirit we need. это||||дух|| đó là|loại|tinh thần|mà|tinh thần|chúng ta|cần 그것은|그|종류|의|정신|우리가|필요로 하는 那是|这种|种类|的|精神|我们|需要 c'est|le|genre|de|esprit|nous|avons besoin das ist|die|Art|von|Geist|wir|brauchen quello è|il|tipo|di|spirito|noi|abbiamo bisogno bu|o|tür|-den|ruh|biz|ihtiyaç duyuyoruz تلك هي|النوع|النوع|من|روح|نحن|نحتاج Isso é|||||| Eso es|el|tipo|de|espíritu|nosotros|necesitamos این|نوع|روحیه|از|روحیه|ما|نیاز داریم To je duh koji nam treba. Ese es el tipo de espíritu que necesitamos. 우리가 필요한 그런 정신이야. Esse é o tipo de espírito que precisamos. İhtiyacımız olan ruh bu. Вот такой дух нам нужен. Questo è lo spirito di cui abbiamo bisogno. 这就是我们需要的精神。 C'est le genre d'esprit dont nous avons besoin. Đó là tinh thần mà chúng ta cần. این نوع روحیه‌ای است که ما به آن نیاز داریم. Das ist der Geist, den wir brauchen. هذا هو نوع الروح التي نحتاجها.

…except кроме ngoại trừ 제외하고 除了 sauf außer tranne hariç باستثناء …excepto به جز …osim …excepto …제외하고 …exceto …hariç …кроме …eccetto ……除了 …sauf …trừ …به جز …außer ...باستثناء

Mark. Марк Mark 마크 马克 Mark Mark Mark Mark مارك Mark مارک Mark. Mark. 마크. Mark. Mark. Марка. Mark. 马克。 Mark. Mark. مارک. Mark. مارك.

Whoa! Ух ты ôi chao 와우 ouais Wow wow Vay واو uau ¡Vaya واو Whoa! ¡Vaya! 와! Uau! Vay! Ух ты! Wow! 哇! Whoa! Ôi! وای! Wow! واو!

Factually incorrect there. фактически|неверно|там về mặt thực tế|không chính xác|ở đó 사실적으로|틀린|저기서 事实上|错误的|那里 factuellement|incorrect|là faktisch|inkorrekt|da fattualmente|errato|lì Gerçek olarak|yanlış|orada faktualno|netačno|tamo من الناحية الواقعية|غير صحيح|هناك factualmente|incorreto|ali Factualmente|incorrecto|ahí از نظر واقعی|نادرست|آنجا Там фактично невірно. 事實上那裡是不正確的。 Činjenice su netačne. Eso es incorrecto. 사실과 다릅니다. Factualmente incorreto. Burada gerçeğe aykırı. Фактически неверно. Fattualmente errato. 这在事实上是错误的。 Factuellement incorrect. Sai sự thật ở đó. از نظر واقعیت اشتباه است. Faktisch falsch. هذا غير صحيح من الناحية الواقعية.

Minus 1 point. минус|балл trừ|điểm 빼기|점 减去|分数 moins|point minus|Punkt meno|punto Eksi|puan minus|poen ناقص|نقطة menos|ponto Menos|punto منهای|امتیاز Minus 1 poen. Menos 1 punto. 1점 감점입니다. Menos 1 ponto. Eksi 1 puan. Минус 1 балл. Meno 1 punto. 减去1分。 Moins 1 point. Trừ 1 điểm. یک امتیاز منفی. Minus 1 Punkt. ناقص 1 نقطة.

Leslie? Лесли Leslie 레슬리 莱斯利 Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Leslie Leslie لسلی Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? Лесли? Leslie? 莱斯利? Leslie? Leslie? لسلی؟ Leslie? ليزلي؟

Comparatives are adjectives сравнительные|являются|прилагательными so sánh|thì|tính từ 비교급|이다|형용사 比较级|是|形容词 comparatifs|sont|adjectifs Komparative|sind|Adjektive comparativi|sono|aggettivi karşılaştırmalı sıfatlar|dır|sıfatlar uporedni|su|pridevi الصفات التفضيلية|| comparativos|| comparativos|son|adjetivos مقایسه‌ای|هستند|صفت‌ها Uporedni oblici su pridevi Los comparativos son adjetivos 비교급은 형용사입니다. Os comparativos são adjetivos Karşılaştırmalı sıfatlar Сравнительные степени - это прилагательные I comparativi sono aggettivi 比较级是形容词 Les comparatifs sont des adjectifs So sánh là tính từ مقایسه‌ای‌ها صفت‌هایی هستند Komparative sind Adjektive المقارنات هي صفات

that allow us to compare two or more things. которые|позволяют|нам|инфинитивная частица|сравнивать|два|или|больше|вещи mà|cho phép|chúng ta|để|so sánh|hai|hoặc|nhiều|vật 그것은|허용하다|우리를|~하는 것|비교하다|두|또는|더 많은|것들 使得|允许|我们|去|比较|两个|或者|更多|事物 qui|permettent|nous|de|comparer|deux|ou|plus|choses die|erlauben|uns|zu|vergleichen|zwei|oder|mehr|Dinge che|permettono|a noi|di|confrontare|due|o|più|cose ki|izin verir|bize|-mek|karşılaştırmak|iki|veya|daha fazla|şeyler koji|omogućavaju|nam|da|uporedimo|dva|ili|više|stvari التي|تسمح|لنا|أن|نقارن|اثنين|أو|أكثر|أشياء que|permiten|nos|a|comparar|dos|o|más|cosas که|اجازه می‌دهند|به ما|برای|مقایسه کردن|دو|یا|بیشتر|چیزها koji nam omogućavaju da uporedimo dve ili više stvari. que nos permiten comparar dos o más cosas. 두 개 이상의 사물을 비교할 수 있게 해줍니다. que nos permitem comparar duas ou mais coisas. iki veya daha fazla şeyi karşılaştırmamıza olanak tanır. которые позволяют нам сравнивать две или более вещи. che ci permettono di confrontare due o più cose. 可以让我们比较两个或更多的事物。 qui nous permettent de comparer deux choses ou plus. cho phép chúng ta so sánh hai hoặc nhiều thứ. که به ما اجازه می‌دهند دو یا چند چیز را مقایسه کنیم. die es uns ermöglichen, zwei oder mehr Dinge zu vergleichen. تسمح لنا بمقارنة شيئين أو أكثر.

To make one, modify an adjective. чтобы|сделать|один|измените|одно|прилагательное để|tạo ra|một|sửa đổi|một|tính từ ~하기 위해|만들다|하나|수정하다|하나의|형용사 去|制作|一个|修改|一个|形容词 pour|faire|un|modifier|un|adjectif um|bilden|einen|modifizieren|ein|Adjektiv per|fare|uno|modifica|un|aggettivo -mek için|yapmak|bir|değiştirmek|bir|sıfat da|napravimo|jedan|modifikujemo|jedan|pridev أن|تصنع|واحدة|تعدل|صفة|صفة para|hacer|uno|modifica|un|adjetivo برای|ساختن|یکی|تغییر دادن|یک|صفت Da bismo napravili jedan, modifikujemo pridev. Para hacer uno, modifica un adjetivo. 하나를 만들기 위해 형용사를 수정합니다. Para formar um, modifique um adjetivo. Bir tane yapmak için, bir sıfatı değiştirin. Чтобы образовать одну, измените прилагательное. Per formarne uno, modifica un aggettivo. 要形成比较级,修改一个形容词。 Pour en faire un, modifiez un adjectif. Để tạo ra một cái, hãy sửa đổi một tính từ. برای ساختن یکی، یک صفت را تغییر دهید. Um einen zu bilden, modifiziere ein Adjektiv. لصنع واحدة، قم بتعديل صفة.

If it has one syllable, add ‘ER'. ||||склад|| если|оно|имеет|один|слог|добавьте|ER nếu|nó|có|một|âm tiết|thêm|đuôi ER 만약 ~라면|그것이|가지면|하나의|음절|추가하다|ER 如果|它|有|一个|音节|添加|ER si|il|a|une|syllabe|ajoute|‘ER' wenn|es|hat|eine|Silbe|füge hinzu|ER se|esso|ha|una|sillaba|aggiungi|ER eğer|o|varsa|bir|hece|ekle|ER ako|to|ima|jedan|slog|dodaj|ER إذا|كانت|تحتوي على|مقطع|مقطع|أضف|'ER' si|este|tiene|una|sílaba|agrega|‘ER' اگر|آن|دارد|یک|سیلاب|اضافه کن|‘ER’ ||||syllable|| Ako ima jednu slog, dodajemo ‘ER'. Si tiene una sílaba, añade ‘ER'. 음절이 하나인 경우, 'ER'을 추가합니다. Se tiver uma sílaba, adicione ‘ER'. Eğer bir heceye sahipse, ‘ER' ekleyin. Если оно состоит из одного слога, добавьте ‘ER'. Se ha una sillaba, aggiungi ‘ER'. 如果它是一个音节,添加‘ER'。 S'il a une syllabe, ajoutez 'ER'. Nếu nó có một âm tiết, thêm ‘ER'. اگر یک هجای دارد، ‘ER' را اضافه کنید. Wenn es eine Silbe hat, füge ‚ER' hinzu. إذا كانت تحتوي على مقطع واحد، أضف 'ER'.

If it has two syllables, it may take 'ER' or 'more' or both! если|это|имеет|два|слога|это|может|принимать|ER|или|более|или|оба nếu|nó|có|hai|âm tiết|nó|có thể|nhận|ER|hoặc|more|hoặc|cả hai 만약|그것이|가지고 있다|두|음절|그것이|~일 수 있다|취하다|ER|또는|더|또는|둘 다 如果|它|有|两个|音节|它|可能|采用|ER|或者|更多|或者|两者都 si|cela|a|deux|syllabes|cela|peut|prendre|ER|ou|plus|ou|les deux wenn|es|hat|zwei|Silben|es|kann|nehmen|ER|oder|mehr|oder|beides se|esso|ha|due|sillabe|esso|può|prendere|ER|o|più|o|entrambi eğer|o|varsa|iki|hece|o|-ebilir|alabilir|ER|veya|daha|veya|her ikisi ako|to|ima|dva|sloga|to|može|uzeti|ER|ili|više|ili|oboje إذا|كان|يحتوي على|اثنتين|مقاطع|قد|يمكن|أن تأخذ|ER|أو|المزيد|أو|كليهما se|isso|tem|duas|sílabas|isso|pode|levar|'ER'|ou|'mais'|ou|ambos si|eso|tiene|dos|sílabas|eso|puede|llevar|'ER'|o|'más'|o|ambos اگر|آن|دارد|دو|سیلاب|آن|ممکن است|بگیرد|ER|یا|بیشتر|یا|هر دو Ako ima dve slogove, može uzeti 'ER' ili 'više' ili oboje! Si tiene dos sílabas, puede llevar 'ER' o 'más' o ambos! 음절이 두 개이면 'ER' 또는 'more' 또는 둘 다 사용할 수 있습니다! Se tiver duas sílabas, pode levar 'ER' ou 'mais' ou ambos! Eğer iki hecesi varsa, 'ER' veya 'more' veya her ikisini de alabilir! Если у него два слога, оно может принимать 'ER' или 'more', или оба! Se ha due sillabe, può prendere 'ER' o 'more' o entrambi! 如果它有两个音节,它可能会加上'ER'或'more'或两者都有! S'il a deux syllabes, il peut prendre 'ER' ou 'plus' ou les deux ! Nếu nó có hai âm tiết, nó có thể thêm 'ER' hoặc 'more' hoặc cả hai! اگر دو سیلاب داشته باشد، ممکن است 'ER' یا 'more' یا هر دو را بگیرد! Wenn es zwei Silben hat, kann es 'ER' oder 'mehr' oder beides annehmen! إذا كان له مقطعين، فقد يأخذ 'ER' أو 'more' أو كليهما!

Check a dictionary. проверь|словарь|словарь kiểm tra|một|từ điển 확인하다|하나의|사전 检查|一本|字典 vérifiez|un|dictionnaire Überprüfe|ein|Wörterbuch controlla|un|dizionario kontrol et|bir|sözlük proveri|jedan|rečnik تحقق من|قاموس|قاموس verifique|um|dicionário revisa|un|diccionario بررسی کن|یک|دیکشنری Proverite rečnik. Consulta un diccionario. 사전을 확인하세요. Verifique um dicionário. Bir sözlüğe bakın. Проверьте в словаре. Controlla un dizionario. 查字典。 Vérifiez dans un dictionnaire. Kiểm tra từ điển. یک دیکشنری را بررسی کنید. Überprüfen Sie ein Wörterbuch. تحقق من القاموس.

If it has three syllables or greater, we add ‘more'. если|это|имеет|три|слога|или|больше|мы|добавляем|более nếu|nó|có|ba|âm tiết|hoặc|lớn hơn|chúng ta|thêm|more 만약|그것이|가지고 있다|세|음절|또는|더 큰|우리는|추가하다|더 如果|它|有|三个|音节|或者|更大|我们|添加|更多 si|cela|a|trois|syllabes|ou|plus grandes|nous|ajoutons|plus wenn|es|hat|drei|Silben|oder|größer|wir|fügen hinzu|mehr se|esso|ha|tre|sillabe|o|maggiore|noi|aggiungiamo|più eğer|o|varsa|üç|hece|veya|daha büyük|biz|ekleriz|daha ako|to|ima|tri|sloga|ili|veći|mi|dodajemo|više إذا|كان|يحتوي على|ثلاث|مقاطع|أو|أكبر|نحن|نضيف|المزيد se|isso|tem|três|sílabas|ou|maior|nós|adicionamos|'mais' si|eso|tiene|tres|sílabas|o|mayor|nosotros|añadimos|'más' اگر|آن|دارد|سه|سیلاب|یا|بیشتر|ما|اضافه می کنیم|بیشتر Ako ima tri ili više slogova, dodajemo 'više'. Si tiene tres sílabas o más, añadimos 'más'. 음절이 세 개 이상이면 'more'를 추가합니다. Se tiver três sílabas ou mais, adicionamos 'mais'. Eğer üç veya daha fazla hecesi varsa, 'more' ekleriz. Если у него три слога или больше, мы добавляем 'more'. Se ha tre sillabe o più, aggiungiamo 'more'. 如果它有三个或更多音节,我们加上'more'。 S'il a trois syllabes ou plus, nous ajoutons 'plus'. Nếu nó có ba âm tiết trở lên, chúng ta thêm 'more'. اگر سه سیلاب یا بیشتر داشته باشد، 'more' را اضافه می‌کنیم. Wenn es drei Silben oder mehr hat, fügen wir 'mehr' hinzu. إذا كان له ثلاثة مقاطع أو أكثر، نضيف 'more'.

Lastly, наконец cuối cùng 마지막으로 最后 enfin Schließlich infine son olarak na kraju أخيرًا por último por último در نهایت Na kraju, Por último, 마지막으로, Por último, Son olarak, Наконец, Infine, 最后, Enfin, Cuối cùng, در نهایت, Zuletzt, أخيرًا,

the third type is irregular, such as ‘good' and ‘bad'. этот|третий|тип|есть|неправильный|такой|как|хороший|и|плохой cái|thứ ba|loại|là|bất quy tắc|chẳng hạn|như|tốt|và|xấu 그|세 번째|유형|이다|불규칙한|예를 들어|같은|좋은|그리고|나쁜 第|三|种类|是|不规则的|例如|像|好|和|坏 le|troisième|type|est|irrégulier|tel|que|bon|et|mauvais der|dritte|Typ|ist|unregelmäßig|wie|zum Beispiel|gut|und|schlecht il|terzo|tipo|è|irregolare|come|ad esempio|buono|e|cattivo bu|üçüncü|tür|dır|düzensiz|gibi|olarak|iyi|ve|kötü treći|treći|tip|je|nepravilni|kao|što|dobar|i|loš ال|الثالث|نوع|يكون|غير منتظم|مثل|مثل|جيد|و|سيء o|terceiro|tipo|é|irregular|como|'bom'||e|'ruim' el|tercer|tipo|es|irregular|tal|como|‘bueno'|y|‘malo' آن|سوم|نوع|است|نامنظم|مانند|به عنوان|خوب|و|بد treća vrsta je nepravilna, kao što su ‘dobar' i ‘loš'. el tercer tipo es irregular, como ‘bueno' y ‘malo'. 세 번째 유형은 '좋은'과 '나쁜'과 같은 불규칙형입니다. o terceiro tipo é irregular, como ‘bom' e ‘ruim'. üçüncü tür düzensizdir, örneğin ‘iyi' ve ‘kötü'. третий тип - неправильный, такой как 'хороший' и 'плохой'. il terzo tipo è irregolare, come ‘buono' e ‘cattivo'. 第三种是不规则的,比如‘好’和‘坏’。 le troisième type est irrégulier, comme ‘bon' et ‘mauvais'. loại thứ ba là không đều, chẳng hạn như ‘tốt' và ‘xấu'. نوع سوم نامنظم است، مانند 'خوب' و 'بد'. Der dritte Typ ist unregelmäßig, wie ‚gut‘ und ‚schlecht‘. النوع الثالث هو غير منتظم، مثل 'جيد' و 'سيء'.

And don't forget to use ‘than'! и|не|забывай|чтобы|использовать|чем và|đừng|quên|để|sử dụng|hơn 그리고|하지 마라|잊다|~하는 것을|사용하다|~보다 而且|不要|忘记|去|使用|比 et|nepas|oublie|de|utiliser|que und|nicht|vergiss|zu|verwenden|als e|non|dimenticare|di|usare|di più ve|yapma|unut|-mek|kullan|-den i|ne|zaboravi|da|koristi|nego و|لا|تنس|أن|تستخدم|من e|não|esqueça|de|usar|do que y|no|olvides|a|usar|‘que' و|نکنید|فراموش|به|استفاده|از I ne zaboravite da koristite ‘od'! ¡Y no olvides usar ‘que'! 그리고 'than'을 사용하는 것을 잊지 마세요! E não se esqueça de usar ‘do que'! Ve ‘-den' kullanmayı unutma! И не забудьте использовать 'чем'! E non dimenticare di usare ‘di'! 别忘了使用‘比’! Et n'oubliez pas d'utiliser ‘que' ! Và đừng quên sử dụng ‘hơn'! و فراموش نکنید که از 'از' استفاده کنید! Und vergiss nicht, ‚als‘ zu verwenden! ولا تنسَ استخدام 'من'!

Well done! Twenty points each, хорошо|сделано|двадцать|очков|каждый tốt|xong|hai mươi|điểm|mỗi 잘|했다|스무|점|각각 好|做得|二十|分数|每个 bien|fait|vingt|points|chacun gut|gemacht|zwanzig|Punkte|jeweils bene|fatto|venti|punti|ciascuno iyi|yapıldı|yirmi|puan|her biri dobro|urađeno|dvadeset|poena|svaki حسنا|عملت|عشرون|نقطة|لكل bem|feito|vinte|pontos|cada bien|hecho|veinte|puntos|cada uno خوب|انجام شده|بیست|امتیاز|هر کدام Odlično! Dvadeset poena svaki, ¡Bien hecho! Veinte puntos cada uno, 잘했어요! 각각 20점, Muito bem! Vinte pontos cada, Aferin! Her biri yirmi puan, Отлично! Двадцать очков каждому, Ben fatto! Venti punti ciascuno, 做得好!每人二十分, Bien joué ! Vingt points chacun, Làm tốt lắm! Hai mươi điểm mỗi người, خوب انجام شد! بیست امتیاز برای هر کدام, Gut gemacht! Zwanzig Punkte für jeden, عمل رائع! عشرون نقطة لكل واحد,

minus the one Selene lost. минус|одно|очко|Селена|потеряла trừ|cái|điểm|Selene|đã mất 빼고|그|하나|셀레네|잃은 减去|那个|一分|塞琳|失去的 moins|le|point|Selene|perdu minus|die|eine|Selene|verloren hat meno|il|punto|Selene|ha perso eksi|kaybettiği|bir|Selene|kaybetti minus|onaj|jedan|Selene|izgubila ناقص|ال|واحدة|سيلين|خسرت menos|o|um|Selene|perdeu menos|el|uno|Selene|perdió منهای|آن|یکی|سلن|از دست داد minus jedan koji je Selene izgubila. menos el que perdió Selene. 셀레네가 잃은 1점을 빼고요. menos um que Selene perdeu. Selene'nin kaybettiği bir puan düşüldükten sonra. минус одно, которое потеряла Селена. meno uno che Selene ha perso. 减去塞琳失去的一分。 moins le point que Selene a perdu. trừ đi một điểm mà Selene đã mất. منهای یکی که سلن از دست داد. minus den einen, den Selene verloren hat. ناقص النقطة التي خسرتها سيلين.

I'll just mark that down. سأ|فقط|أضع علامة|ذلك|أسفل Samo ću to zabeležiti. Solo lo marcaré. 그것을 적어두겠습니다. Vou apenas anotar isso. Bunu sadece not alacağım. Я просто запишу это. Segnerò semplicemente questo. 我会把这个记下来。 Je vais juste noter cela. Tôi sẽ ghi lại điều đó. فقط آن را یادداشت می‌کنم. Ich werde das einfach notieren. سأقوم بتدوين ذلك.

Oh sorry… أوه|آسف Oh, izvini… Oh, lo siento… 아, 죄송합니다… Oh, desculpe… Ah, özür dilerim… О, извините… Oh scusa… 哦,对不起… Oh désolé… Ôi xin lỗi… اوه ببخشید… Oh, Entschuldigung… آسف...

poor choice of words. سيء|اختيار|من|كلمات loš izbor reči. mala elección de palabras. 부적절한 표현이었습니다. escolha de palavras infeliz. kötü bir kelime seçimi. плохой выбор слов. scelta di parole infelice. 用词不当。 mauvais choix de mots. lựa chọn từ ngữ không tốt. انتخاب کلمات ضعیفی بود. schlechte Wortwahl. اختيار سيء للكلمات.

On to our second round, إلى||جولة|الثانية| Prelazimo na naš drugi krug, Pasemos a nuestra segunda ronda, 두 번째 라운드로 넘어갑니다, Vamos para a nossa segunda rodada, İkinci tura geçelim, Переходим ко второму раунду, Passiamo al nostro secondo turno, 接下来是我们的第二轮, Passons à notre deuxième tour, Chuyển sang vòng thứ hai, به دور دوم می‌رویم, Kommen wir zu unserer zweiten Runde, ننتقل إلى جولتنا الثانية,

one syllable and один|слог|и một|âm tiết|và 하나|음절|그리고 一个|音节|和 une|syllabe|et eine|Silbe|und una|sillaba|e bir|hece|ve jedan|slog|i واحد|مقطع|و uma|sílaba|e una|sílaba|y یک|هجا|و jedna slog i una sílaba y 한 음절과 uma sílaba e bir hece ve один слог и una sillaba e 一个音节和 une syllabe et một âm tiết và یک هجایی و eine Silbe und مقطع واحد و

two syllable adjectives ending in ‘Y', два|слог|прилагательные|оканчивающиеся|на|Y hai|âm tiết|tính từ|kết thúc|ở|Y 두|음절|형용사|끝나는|~로|Y 两个|音节|形容词|以结尾|在|Y deux|syllabes|adjectifs|se terminant|par|Y zwei|Silben|Adjektive|endend|auf|Y due|sillabe|aggettivi|che terminano|in|Y iki|hece|sıfatlar|biten|de|Y dva|slog|pridevi|završavaju|u|Y اثنان|مقطع|الصفات|التي تنتهي|بـ|Y duas|sílabas|adjetivos|que terminam|em|'Y' dos|sílaba|adjetivos|que terminan|en|Y دو|هجا|صفت‌ها|که به پایان می‌رسند|در|Y pridjevi od dva sloga koji se završavaju na 'Y', adjetivos de dos sílabas que terminan en ‘Y', ‘Y'로 끝나는 두 음절 형용사, adjetivos de duas sílabas que terminam em 'Y', ‘Y' ile biten iki heceli sıfatlar, двусложные прилагательные, заканчивающиеся на 'Y', aggettivi di due sillabe che terminano in 'Y', 以‘Y’结尾的两个音节形容词, des adjectifs de deux syllabes se terminant par ‘Y', tính từ hai âm tiết kết thúc bằng ‘Y', صفت‌های دو هجایی که به ‘Y’ ختم می‌شوند, zweisilbige Adjektive, die auf ‚Y‘ enden, صفات مكونة من مقطعين تنتهي بـ 'Y'،

change their spelling when they become comparatives. изменяются|их|написание|когда|они|становятся|сравнительными thay đổi|chúng|cách viết|khi|chúng|trở thành|so sánh 변화하다|그들의|철자|~할 때|그것들이|되다|비교급 改变|它们的|拼写|当|它们|变成|比较级 change|leur|orthographe|quand|ils|deviennent|comparatifs ändern|ihre|Schreibweise|wenn|sie|werden|Komparative cambiano|la loro|ortografia|quando|essi|diventano|comparativi ||yazım|||| menjaju|njihovo|pravopis|kada|oni|postanu|komparativi تغيير|هجاءهم|هجاء|عندما|هم|يصبحون|تفضيلية mudam|sua|grafia|quando|eles|se tornam|comparativos cambian|su|ortografía|cuando|ellos|se convierten|comparativos تغییر می‌کنند|املای آن‌ها|املای|وقتی که|آن‌ها|می‌شوند|مقایسه‌ای menjaju svoju pravopis kada postanu komparativi. cambian su ortografía cuando se convierten en comparativos. 비교급이 될 때 철자가 바뀝니다. mudam sua grafia quando se tornam comparativos. karşılaştırmalı hale geldiklerinde yazımını değiştirir. меняют свое написание, когда становятся сравнительными. cambiano la loro ortografia quando diventano comparativi. 在变为比较级时会改变拼写。 changent leur orthographe lorsqu'ils deviennent des comparatifs. thay đổi cách viết của chúng khi trở thành so sánh. هنگام تبدیل به مقایسه‌ای، املای آن‌ها تغییر می‌کند. ändern ihre Schreibweise, wenn sie komparativ werden. تغير هجائها عندما تصبح مقارنة.

Which of these comparative spelling rules is incorrect? какой|из|этих|сравнительных|правил написания|правил|является|неправильным cái nào|trong|những|so sánh|cách viết|quy tắc|là|sai 哪一个|的|这些|比较级|拼写|规则|是|不正确的 lequel|de|ces|comparatif|orthographe|règles|est|incorrect welche|von|diesen|komparativen|Schreibweise|Regeln|ist|falsch quale|di|questi|comparativi|ortografia|regole|è|errata أي|من|هذه|تفضيلية|هجاء|القواعد|هي|غير صحيحة کدام|از|این|مقایسه‌ای|املای|قوانین|است|نادرست Koje od ovih pravila pravopisa za komparative je netačno? ¿Cuál de estas reglas de ortografía comparativa es incorrecta? 이 비교급 철자 규칙 중 어떤 것이 잘못되었나요? Qual dessas regras de grafia comparativa está incorreta? Bu karşılaştırmalı yazım kurallarından hangisi yanlıştır? Какое из этих правил написания сравнительных форм неверно? Quale di queste regole di ortografia comparativa è scorretta? 这些比较级拼写规则中哪个是不正确的? Laquelle de ces règles d'orthographe comparative est incorrecte? Quy tắc chính tả so sánh nào trong số này là không đúng? کدام یک از این قوانین املایی مقایسه‌ای نادرست است؟ Welche dieser Regeln zur Schreibweise im Komparativ ist falsch? أي من قواعد هجاء المقارنة هذه غير صحيحة؟

Basic adjective + ‘ER' базовый|прилагательное|-ер cơ bản|tính từ|hơn 기본|형용사|-er 基本的|形容词|加ER basique|adjectif|ER Grund-|Adjektiv|ER base|aggettivo|ER temel|sıfat|-er osnovni|pridev|ER أساسي|صفة|إير básico|adjetivo|'ER' básico|adjetivo|'ER' پایه|صفت|تر Osnovni pridev + 'ER' Adjetivo básico + ‘ER' 기본 형용사 + 'ER' Adjetivo básico + ‘ER' Temel sıfat + 'ER' Основное прилагательное + ‘ER' Aggettivo base + ‘ER' 基本形容词 + ‘ER' Adjectif de base + ‘ER' Tính từ cơ bản + ‘ER' صفت پایه + ‘ER' Grundlegendes Adjektiv + ‚ER‘ صفة أساسية + 'ER'

Ends in ‘E': + ‘R' заканчивается|на|е|-р kết thúc|ở|E|hơn 끝나는|~로|e|-r 以结尾|在|E|加R se termine|par|E|R endet|auf|E|R termina|in|E|R biten|-de|E|-r završava|u|E|R ينتهي|بـ|إ|إير termina|em|'E'|'R' termina|en|'E'|'R' پایان می‌یابد|در|ای|تر Završava na 'E': + 'R' Termina en ‘E': + ‘R' ‘E'로 끝나는 경우: + 'R' Termina em ‘E': + ‘R' 'E' ile biten: + 'R' Заканчивается на ‘E': + ‘R' Finisce in ‘E': + ‘R' 以‘E'结尾:+ ‘R' Se termine par ‘E': + ‘R' Kết thúc bằng ‘E': + ‘R' به ‘E' ختم می‌شود: + ‘R' Endet auf ‚E‘: + ‚R‘ ينتهي بـ 'E': + 'R'

Ends in vowel consonant: заканчивается|на|гласную|согласную kết thúc|ở|nguyên âm|phụ âm 끝나는|~로|모음|자음 以结尾|在|元音|辅音 se termine|par|voyelle|consonne endet|auf|Vokal|Konsonant termina|in|vocale|consonante biten|-de|ünlü|ünsüz završava|u|samoglasnik|suglasnik ينتهي|بـ|حرف علة|حرف ساكن termina|em|vogal|consoante termina|en|vocal|consonante پایان می‌یابد|در|حرف صدادار|حرف بی‌صدا Završava na samoglasnik suglasnik: Termina en vocal consonante: 모음 자음으로 끝나는 경우: Termina em vogal consoante: Ünlü sessizle biten: Заканчивается на гласную согласную: Finisce in vocale consonante: 以元音辅音结尾: Se termine par voyelle consonne: Kết thúc bằng nguyên âm phụ âm: به حرف صدادار و سپس حرف بی‌صدا ختم می‌شود: Endet auf Vokal Konsonant: ينتهي بحرف متحرك ثم حرف ساكن:

Double consonant + ‘ER' Подвійний(1)|| удвоенная|согласная|-ер gấp đôi|phụ âm|hơn 이중의|자음|-er 双写|辅音|加ER double|consonne|ER doppelte|Konsonant|ER doppia|consonante|ER çift|ünsüz|-er dupli|suglasnik|ER مضاعف|حرف ساكن|إير dupla|consoante|'ER' doble|consonante|'ER' دو برابر|حرف بی‌صدا|تر Dupli suglasnik + 'ER' Doble consonante + ‘ER' 자음이 두 번 반복된 경우 + 'ER' Consoante dupla + ‘ER' Çift sessiz + 'ER' Двойная согласная + ‘ER' Doppia consonante + ‘ER' 双辅音 + ‘ER' Double consonne + ‘ER' Nhân đôi phụ âm + ‘ER' حرف بی‌صدا دو برابر + ‘ER' Doppelt konsonant + ‚ER‘ حرف ساكن مزدوج + 'ER'

Ends in ‘Y': заканчивается|на|Y kết thúc|ở|Y 끝나다|~로|Y 结束|在|Y finit|par|Y endet|in|Y termina|in|Y sonlar|-de|Y završava|u|Y ينتهي|في|Y termina|em|'Y' termina|en|‘Y' به پایان می‌رسد|در|Y Završava na ‘Y': Termina en ‘Y': ‘Y'로 끝나는 단어: Termina em ‘Y': ‘Y' ile Biter: Заканчивается на ‘Y': Finisce in ‘Y': 以‘Y’结尾: Se termine par ‘Y' : Kết thúc bằng ‘Y': به ‘Y' ختم می‌شود: Endet auf ‚Y': ينتهي بـ 'Y':

Change ‘Y' to ‘I' + ‘ER' измените|Y|на|I|ER thay đổi|Y|thành|I|ER 바꾸다|Y|~로|I|ER 改变|Y|为|I|ER change|Y|en|I|ER ändere|Y|zu|I|ER cambia|Y|in|I|ER değiştir|Y|-e|I|ER promeni|Y|u|I|ER غير|Y|إلى|I|ER troque|'Y'|para|'I'|'ER' cambia|‘Y'|a|‘I'|‘ER' تغییر بده|Y|به|I|ER Promeni ‘Y' u ‘I' + ‘ER' Cambia ‘Y' por ‘I' + ‘ER' ‘Y'를 ‘I'로 바꾸고 + ‘ER' Mude ‘Y' para ‘I' + ‘ER' ‘Y' harfini ‘I' + ‘ER' olarak değiştir Меняем ‘Y' на ‘I' + ‘ER' Cambia ‘Y' in ‘I' + ‘ER' 将‘Y’改为‘I’ + ‘ER’ Changer ‘Y' en ‘I' + ‘ER' Thay ‘Y' bằng ‘I' + ‘ER' ‘Y' را به ‘I' + ‘ER' تغییر دهید Ändere ‚Y' zu ‚I' + ‚ER'. قم بتغيير 'Y' إلى 'I' + 'ER'

I don't seem to remember C. я|не|кажется|инфинитивный союз|помнить|C tôi|không|có vẻ|để|nhớ|C I|~하지 않다|보이다|~하는 것|기억하다|C 我|不|似乎|要|记得|C je|ne|semble|à|me souvenir de|C ich|nicht|scheine|zu|erinnern|C io|non|sembra|di|ricordare|C I|değil|görünmek|-e|hatırlamak|C ja|ne|činim se|da|sećam|C أنا|لا|يبدو|أن|أتذكر|C eu|não|parece|a|lembrar|C yo|no|parezco|a|recordar|C من|نمی|به نظر می‌رسد|به|به یاد آوردن|C Čini mi se da se ne sećam C. No parece que recuerde C. C를 기억하지 못하는 것 같아요. Parece que não me lembro de C. C'yi hatırlamıyor gibiyim. Я, похоже, не помню C. Non sembra che ricordi C. 我似乎不记得C。 Je ne semble pas me souvenir de C. Tôi không nhớ C. به نظر نمی‌رسد که C را به یاد بیاورم. Ich kann mich nicht an C erinnern. لا أبدو أنني أتذكر C.

I think that one is incorrect я|думаю|что|один|есть|неверный tôi|nghĩ|rằng|cái đó|là|không đúng I|생각하다|~라는 것|하나|이다|틀리다 我|认为|那个|一个|是|不正确 je|pense|que|celle|est|incorrecte ich|denke|dass|eins|ist|falsch io|penso|che|quello|è|errato I|düşünmek|ki|bir|-dir|yanlış ja|mislim|da|jedan|je|netačan أنا|أعتقد|أن|واحد|هو|غير صحيح eu|penso|que|um|é|incorreto yo|pienso|que|uno|está|incorrecto من|فکر می‌کنم|که|یکی|است|نادرست Mislim da je to netačno Creo que ese es incorrecto. 그것은 틀린 것 같아요. Acho que esse está incorreto. Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum. Я думаю, что это неверно. Penso che quello sia errato 我认为那个是不正确的。 Je pense que celui-ci est incorrect. Tôi nghĩ cái đó là không đúng. فکر می‌کنم آن یکی نادرست است. Ich denke, das ist falsch. أعتقد أن هذه غير صحيحة

Sorry. That's wrong, I'm afraid. извините|это|неправильно|я|боюсь xin lỗi|điều đó là|sai|tôi đang|e rằng 미안해|그건|틀렸어|나는|유감이야 对不起|那个|错|我是|担心 désolé|c'est|faux|je suis|désolé Entschuldigung|das ist|falsch|ich bin|befürchte mi dispiace|quello è|sbagliato|io sono|temo üzgünüm|bu|yanlış|ben|korkuyorum žao mi je|to je|pogrešno|ja sam|uplašen آسف|ذلك|خطأ|أنا|خائف desculpe|isso é|errado|eu estou|com medo lo siento|eso es|incorrecto|yo estoy|temo متاسفم|آن|اشتباه|من هستم|نگرانم Žao mi je. To je pogrešno, bojim se. Lo siento. Eso está mal, me temo. 죄송합니다. 그건 잘못된 것 같아요. Desculpe. Isso está errado, receio. Üzgünüm. Bu yanlış, korkarım. Извините. Это неправильно, боюсь. Mi dispiace. Questo è sbagliato, temo. 对不起。这是错误的,我恐怕。 Désolé. C'est faux, j'en ai peur. Xin lỗi. Tôi e rằng điều đó sai. متاسفم. این اشتباه است، متاسفم. Entschuldigung. Das ist leider falsch. عذرًا. هذا خطأ، أخشى ذلك.

I'm going to have to give you a black mark. я|собираюсь|инфинитив|иметь|инфинитив|дать|тебе|один|черный|балл tôi sẽ|đang đi|để|phải có|để|cho|bạn|một|đen|điểm 나는|가고 있는 중|~할|가지게|~해야|주다|너에게|하나의|검은|점수 我是|正在|要|有|必须|给|你|一个|黑色|记号 je vais|aller|à|devoir|à|donner|à toi|une|noire|note ich bin|gerade dabei|zu|haben|zu|geben|dir|eine|schwarze|Markierung io sono|sto per|a|dover|a|dare|a te|una|nera|nota ben|gidiyorum|-ecek|sahip olacağım|-ecek|vermek|sana|bir|siyah|işaret ja sam|idem|da|moram|da|dam|ti|jedan|crnu|ocenu أنا|ذاهب|إلى|سأضطر|إلى|أعطي|لك|علامة|سوداء|سلبية eu estou|indo|a|ter|que|dar|a você|uma|negra|marca yo voy||a|tener|que|dar|te|una|negra|marca من هستم|در حال رفتن|به|داشتن|به|دادن|به تو|یک|سیاه|نمره Moram da ti dam crnu tačku. Voy a tener que darte una marca negra. 저는 당신에게 불이익을 주어야 할 것 같습니다. Vou ter que te dar uma marca negativa. Sana bir kara işaret vermek zorundayım. Мне придется поставить вам черную метку. Dovrò darti un segno nero. 我得给你一个黑点。 Je vais devoir te donner une mauvaise note. Tôi sẽ phải cho bạn một điểm trừ. باید به تو یک نمره منفی بدهم. Ich werde dir einen schwarzen Punkt geben müssen. سأضطر إلى إعطائك علامة سلبية.

Oh! Sorry! Sorry! о|извините|извините ôi|xin lỗi|xin lỗi 오|미안해|미안해 哦|对不起|对不起 oh|désolé|désolé Oh|Entschuldigung|Entschuldigung oh|mi dispiace|mi dispiace oh|üzgünüm|üzgünüm oh|žao mi je|žao mi je أوه|آسف|آسف oh|desculpe|desculpe oh|lo siento|lo siento اوه|متاسفم|متاسفم ||apologize Oh! Izvini! Izvini! ¡Oh! ¡Lo siento! ¡Lo siento! 오! 죄송합니다! 죄송합니다! Oh! Desculpe! Desculpe! Ah! Üzgünüm! Üzgünüm! О! Извините! Извините! Oh! Mi dispiace! Mi dispiace! 哦!对不起!对不起! Oh ! Désolé ! Désolé ! Ôi! Xin lỗi! Xin lỗi! اوه! متاسفم! متاسفم! Oh! Entschuldigung! Entschuldigung! أوه! عذرًا! عذرًا!

I put my foot in my mouth again. я|положил|мой|ногу|в|мой|рот|снова tôi|đã đặt|miệng của tôi|chân|vào|miệng của tôi|miệng|lần nữa 나는|넣었어|내|발|안에|내|입|다시 我|放|我的|脚|在|我的|嘴里|又 je|ai mis|ma|pied|dans|ma|bouche|encore ich|habe gesteckt|meinen|Fuß|in|meinen|Mund|wieder io|ho messo|il mio|piede|in|la mia|bocca|di nuovo ben|koydum|benim|ayağım|içine|benim|ağzım|tekrar ja|stavio|moju|nogu|u|moju|usta|ponovo أنا|وضعت|قدمي|في|في|فمي|مرة أخرى| eu|coloquei|minha|pé|em|minha|boca|de novo yo|puse|mi|pie|en|mi|boca|otra vez من|گذاشتم|پایم|پا|در|دهانم|دهان|دوباره 我又把腳放進嘴裡了。 Ponovo sam stavio nogu u usta. Metí la pata otra vez. 제가 또 실언을 했네요. Coloquei o pé na boca de novo. Yine ağzımdan bir ayak çıkardım. Я снова попал впросак. Ho messo di nuovo il piede in bocca. 我又说错话了。 J'ai encore mis les pieds dans le plat. Tôi lại nói sai rồi. دوباره زبانم به دهنم رفت. Ich habe wieder ins Fettnäpfchen getreten. وضعت قدمي في فمي مرة أخرى.

June? Июнь tháng Sáu 六月 juin Juni giugno Haziran يونيو junho junio ژوئن Jun? ¿Junio? 6월? Junho? Haziran? Июнь? Giugno? 六月? Juin ? Tháng Sáu? ژوئن؟ Juni? يونيو؟

This is a trick question. это|есть|один|обман|вопрос cái này|là|một|mẹo|câu hỏi 这个|是|一个|诡计|问题 ceci|est|une|piège|question diese|ist|eine|Fangfrage|Frage questa|è|una|ingannevole|domanda bu|-dir|bir|hile|soru هذه|هو|سؤال|خدعة|سؤال isso|é|uma|pegadinha|pergunta این|است|یک|فریب|سوال Ovo je obmanjujuće pitanje. Esta es una pregunta trampa. 이것은 속임수 질문입니다. Esta é uma pergunta capciosa. Bu bir tuzak soru. Это вопрос-ловушка. Questa è una domanda trabocchetto. 这是一个陷阱问题。 C'est une question piège. Đây là một câu hỏi đánh lừa. این یک سوال فریبنده است. Das ist eine Fangfrage. هذا سؤال خداعي.

All of the rules are correct. все|из|правил|правила|есть|правильные tất cả|của|các|quy tắc|thì|đúng 모든|의|그|규칙들|이다|올바른 所有|的|这些|规则|都是|正确的 toutes|des|les|règles|sont|correctes Alle|der|die|Regeln|sind|korrekt tutte|delle|le|regole|sono|corrette tüm|-in|-i|kurallar|-dır|doğru جميع|من|القواعد|القواعد|صحيحة|صحيحة todas|as|as|regras|são|corretas todas|de|las|reglas|son|correctas همه|از|قوانین|قوانین|هستند|صحیح Sva pravila su tačna. Todas las reglas son correctas. 모든 규칙이 맞습니다. Todas as regras estão corretas. Tüm kurallar doğru. Все правила верны. Tutte le regole sono corrette. 所有的规则都是正确的。 Toutes les règles sont correctes. Tất cả các quy tắc đều đúng. تمام قوانین درست هستند. Alle Regeln sind korrekt. جميع القواعد صحيحة.

Well done, June! хорошо|сделано|Июнь tốt|làm|tháng Sáu 잘|했다|준 好|做得|June bien|fait|juin gut|gemacht|Juni bene|fatto|giugno iyi|yapılmış|Haziran حسناً|عملت|يونيو bem|feito|junho bien|hecho|junio خوب|انجام شده|ژوئن Dobro urađeno, June! ¡Bien hecho, Junio! 잘했어요, 6월! Muito bem, Junho! Aferin, Haziran! Молодец, Июнь! Ben fatto, Giugno! 做得好,六月! Bien joué, Juin ! Làm tốt lắm, Tháng Sáu! خوب انجام دادی، ژوئن! Gut gemacht, Juni! أحسنت، يونيو!

You've beat Selene! ты|победил|Селену bạn đã|đánh bại|Selene 너는|이겼다|셀레네에게 你已经|打败了|塞琳 tu as|battu|Selene du hast|besiegt|Selene hai|battuto|Selene sen|yendin|Selene ti si|pobedio|Selenu لقد|هزمت|سيلين você|venceu|Selene tú has|vencido|a Selene تو داشته‌ای|شکست داده‌ای|سلن را Pobedili ste Selenu! ¡Has vencido a Selene! 너는 셀레네를 이겼어! Você derrotou Selene! Selene'yi yendin! Ты победил Селену! Hai battuto Selene! 你打败了塞勒涅! Tu as battu Sélène ! Bạn đã đánh bại Selene! شما سلن را شکست دادید! Du hast Selene besiegt! لقد هزمت سيلين!

That's bound to leave a mark. |зобов'язаний|||| это|обязательно|к|оставить|след|отметка điều đó|chắc chắn|sẽ|để lại|một|dấu ấn 그것은|반드시|~할|남길|하나의|흔적 那肯定|注定|要|留下|一个|印记 cela|destiné|à|laisser|une|marque das ist|bestimmt|zu|hinterlassen|ein|Zeichen questo è|destinato|a|lasciare|un|segno bu|zorunlu|-ecek|bırakmak|bir|iz to je|obavezno|to|ostaviti|trag|oznaku ذلك|من المؤكد|أن|يترك|علامة|علامة isso|está|a|deixar|uma|marca eso es|destinado|a|dejar|una|marca این|حتمی|به|گذاشتن|یک|علامت 那必然會留下痕跡。 To će sigurno ostaviti trag. Eso seguramente dejará una marca. 그건 분명히 상처를 남길 거야. Isso certamente vai deixar uma marca. Bu kesinlikle bir iz bırakacak. Это точно оставит след. Questo lascerà sicuramente un segno. 这肯定会留下痕迹。 Ça va laisser une marque. Điều đó chắc chắn sẽ để lại dấu ấn. این قطعاً نشانه‌ای به جا خواهد گذاشت. Das wird bestimmt einen Eindruck hinterlassen. من المؤكد أن ذلك سيترك علامة.

Oh! О ôi Oh oh oh oh oh أوه oh oh اوه Oh! ¡Oh! 오! Oh! Oh! О! Oh! 哦! Oh ! Ôi! اوه! Oh! أوه!

Sorry! Извини xin lỗi 미안해 对不起 désolé tut mir leid scusa üzgünüm izvini آسف desculpe lo siento متاسفم Izvini! ¡Lo siento! 미안! Desculpe! Üzgünüm! Извини! Scusa! 对不起! Désolé ! Xin lỗi! ببخشید! Entschuldigung! آسف!

Faux pas! фальшивый|шаг giả|không 가짜|실수 假的|步 faux|pas falsch|Schritt falso|passo sahte|hata faux|pas خطأ|ليس erro|passo falso|paso faux|خطا Обман! 失禮了! Faux pas! ¡Faux pas! 실수! Faux pas! Faux pas! Фа́у-па́! Faux pas! 失礼了! Faux pas! Lỗi lầm! خطای اجتماعی! Faux pas! خطأ!

Faux pas! фальшивый|шаг giả|không 가짜|실수 假的|步 faux|pas falsch|Schritt falso|passo sahte|hata خطأ|ليس erro|passo falso|paso faux|خطا Faux pas! ¡Faux pas! 실수! Faux pas! Faux pas! Фа́у-па́! Faux pas! 失礼了! Faux pas! Lỗi lầm! خطای اجتماعی! Faux pas! خطأ!

Leslie? Лесли Leslie 레슬리 莱斯利 Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Leslie Leslie لزلی Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? Лесли? Leslie? 莱斯利? Leslie? Leslie? لزلی؟ Leslie? ليزلي؟

Excellent, June. отлично|Джун xuất sắc|June 훌륭해|준 很好|朱恩 excellent|June ausgezeichnet|June eccellente|June mükemmel|June ممتاز|يونيو excelente|June excelente|June عالی|ژوئن Odlično, Jun. Excelente, June. 훌륭해, 준. Excelente, June. Harika, Haziran. Отлично, Джун. Eccellente, June. 很好,六月。 Excellent, June. Xuất sắc, June. عالی است، ژوئن. Ausgezeichnet, June. ممتاز، يونيو.

One syllable and two syllable adjectives ending in ‘Y', один|слог|и|два|слог|прилагательные|заканчивающиеся|на|Y một|âm tiết|và|hai|âm tiết|tính từ|kết thúc|ở|Y 하나의|음절|그리고|두|음절|형용사들|끝나는|~로|Y 一个|音节|和|两个|音节|形容词|以结尾|在|Y une|syllabe|et|deux|syllabes|adjectifs|se terminant|par|Y eine|Silbe|und|zwei|Silben|Adjektive|endend|in|Y una|sillaba|e|due|sillaba|aggettivi|che finiscono|in|Y bir|hece|ve|iki|hece|sıfatlar|biten|ile|Y jedan|slog|i|dva|slog|pridevi|koji se završavaju|u|Y واحدة|مقطع|و|اثنان|مقطع|الصفات|التي تنتهي|بـ|Y um|sílaba|e|dois|sílabas|adjetivos|que terminam|em|'Y' un|sílaba|y|dos|sílaba|adjetivos|que terminan|en|Y یک|هجا|و|دو|هجا|صفت‌ها|که به|در|Y Jednosložni i dvosložni pridevi koji se završavaju na ‘Y'. Los adjetivos de una sílaba y de dos sílabas que terminan en ‘Y'. ‘Y'로 끝나는 한 음절 및 두 음절 형용사, Adjetivos de uma sílaba e de duas sílabas que terminam em ‘Y'. ‘Y' ile biten tek heceli ve iki heceli sıfatlar, Односложные и двусложные прилагательные, заканчивающиеся на 'Y', Aggettivi monosillabici e bisillabici che terminano in 'Y', 以‘Y'结尾的单音节和双音节形容词, Les adjectifs monosyllabiques et bisyllabiques se terminant par ‘Y'. Tính từ một âm tiết và hai âm tiết kết thúc bằng ‘Y'. صفت‌های یک سیلابی و دو سیلابی که به ‘Y' ختم می‌شوند, Einsilbige und zweisilbige Adjektive, die auf ‚Y' enden, صفات المقاطع الواحدة والمقطعين التي تنتهي بـ 'Y' ،

change their spelling when they become comparatives. изменяются|их|написание|когда|они|становятся|сравнительными thay đổi|chúng|cách viết|khi|chúng|trở thành|so sánh changent|leur|orthographe|quand|ils|deviennent|comparatifs ändern|ihre|Schreibweise|wenn|sie|werden|Komparative cambiano|la loro|ortografia|quando|essi|diventano|comparativi değişir|onların|yazımı|-dığında|onlar|olurlar|karşılaştırmalı sıfatlar menjaju|njihovo|pravopis|kada|oni|postanu|komparativi تتغير|هجاءها|تهجئة|عندما|تصبح|تصبح|تفضيلية mudam|sua|grafia|quando|eles|se tornam|comparativos cambian|su|ortografía|cuando|ellos|se convierten|comparativos تغییر می‌کنند|املای|املای|وقتی که|آنها|می‌شوند|مقایسه‌ای menjaju svoju pravopis kada postanu komparativi. cambian su ortografía cuando se convierten en comparativos. 비교급이 될 때 철자가 바뀝니다. Mudam sua grafia quando se tornam comparativos. karşılaştırmalı hale geldiklerinde yazılışlarını değiştirir. изменяют свое написание, когда становятся сравнительными. cambiano la loro ortografia quando diventano comparativi. 在变为比较级时会改变拼写。 changent leur orthographe lorsqu'ils deviennent des comparatifs. Thay đổi cách viết của chúng khi trở thành so sánh. هنگام تبدیل به مقایسه‌ای، املای آن‌ها تغییر می‌کند. ändern ihre Schreibweise, wenn sie komparativ werden. تغير هجائها عندما تصبح مقارنة.

We add ‘ER' to the basic adjectives. мы|добавляем|ER|к|основным||прилагательным chúng tôi|thêm|ER|vào|các|cơ bản|tính từ 우리는|추가하다||||| 我们|添加||||| nous|ajoutons|ER|à|les|de base|adjectifs wir|fügen hinzu|ER|zu|den|Grund-|Adjektiven noi|aggiungiamo|ER|a|gli|di base|aggettivi biz|ekleriz||||| mi|dodajemo|ER|na|osnovne||prideve نحن|نضيف|ER|إلى|الصفات|الأساسية| nós|adicionamos|'ER'|a|os|básicos|adjetivos nosotros|añadimos|ER|a|los|básicos|adjetivos ما|اضافه می‌کنیم|ER|به|صفت‌های|پایه|صفت‌ها Dodajemo ‘ER' osnovnim pridevima. Agregamos ‘ER' a los adjetivos básicos. 기본 형용사에 ‘ER'을 추가합니다. Adicionamos ‘ER' aos adjetivos básicos. Temel sıfatlara ‘ER' ekliyoruz. Мы добавляем 'ER' к базовым прилагательным. Aggiungiamo 'ER' agli aggettivi di base. 我们在基本形容词后加上‘ER'。 Nous ajoutons ‘ER' aux adjectifs de base. Chúng ta thêm ‘ER' vào các tính từ cơ bản. ما ‘ER' را به صفت‌های پایه اضافه می‌کنیم. Wir fügen ‚ER' zu den Grundadjektiven hinzu. نضيف 'ER' إلى الصفات الأساسية.

If the adjective ends in ‘E', we only add ‘R'. nếu|tính từ|tính từ|kết thúc|ở|E|chúng tôi|chỉ|thêm|R si|l'|adjectif|se termine|par|E|nous|seulement|ajoutons|R wenn|das|Adjektiv|endet|in|E|wir|nur|fügen hinzu|R إذا|الصفة|الصفة|تنتهي|بـ|E|نحن|فقط|نضيف|R اگر|صفت|صفت|به پایان می‌رسد|در|E|ما|فقط|اضافه می‌کنیم|R Ako pridev završava na ‘E', dodajemo samo ‘R'. Si el adjetivo termina en ‘E', solo agregamos ‘R'. 형용사가 ‘E'로 끝나면, ‘R'만 추가합니다. Se o adjetivo termina em ‘E', apenas adicionamos ‘R'. Eğer sıfat ‘E' ile bitiyorsa, sadece ‘R' ekliyoruz. Если прилагательное заканчивается на 'E', мы добавляем только 'R'. Se l'aggettivo termina in 'E', aggiungiamo solo 'R'. 如果形容词以‘E'结尾,我们只需加上‘R'。 Si l'adjectif se termine par ‘E', nous ajoutons seulement ‘R'. Nếu tính từ kết thúc bằng ‘E', chúng ta chỉ cần thêm ‘R'. اگر صفت به ‘E' ختم شود، فقط ‘R' را اضافه می‌کنیم. Wenn das Adjektiv auf ‚E' endet, fügen wir nur ‚R' hinzu. إذا انتهت الصفة بـ 'E' ، نضيف فقط 'R'.

If it ends in a single vowel followed by a consonant, nếu|nó|kết thúc|ở|một|nguyên|nguyên âm|theo sau|bởi|một|phụ âm 如果|它|结束|在|一个|单一的|元音|后面跟着|的||辅音 si|cela|finit|par|une|seule|voyelle|suivie|par|une|consonne wenn|es|endet|in|einem|einzelnen|Vokal|gefolgt|von|einem|Konsonanten se|esso|finisce|in|una|singola|vocale|seguita|da|una|consonante إذا|هو|ينتهي|في|حرف|مفرد|حرف علة|متبوع|بـ|حرف|حرف ساكن اگر|آن|به پایان می‌رسد|در|یک|تنها|حرف صدادار|دنبال|توسط|یک|حرف بی‌صدا Ako se završava na jedan samoglasnik praćen suglasnikom, Si termina en una sola vocal seguida de una consonante, 모음 하나로 끝나고 그 뒤에 자음이 오는 경우, Se terminar em uma única vogal seguida de uma consoante, Eğer bir ünlü harfle bitip ardından bir ünsüz geliyorsa, Если оно заканчивается на одну гласную, за которой следует согласная, Se termina con una vocale seguita da una consonante, 如果它以一个元音后面跟一个辅音结尾, S'il se termine par une seule voyelle suivie d'une consonne, Nếu nó kết thúc bằng một nguyên âm đơn theo sau là một phụ âm, اگر به یک حرف صدادار منفرد که با یک حرف بی‌صدا دنبال می‌شود، ختم شود, Wenn es mit einem einzelnen Vokal endet, gefolgt von einem Konsonanten, إذا انتهى بحرف علة واحد يتبعه حرف ساكن,

we double the consonant and add ‘ER'. chúng tôi|gấp đôi|phụ âm||và|thêm|ER 我们|加倍|这个|辅音|并且|添加|ER nous|doublons|la|consonne|et|ajoutons|ER wir|verdoppeln|den|Konsonanten|und|fügen hinzu|ER noi|raddoppiamo|la|consonante|e|aggiungiamo|ER نحن|نضاعف|الحرف|الساكن|و|نضيف|إير ما|دو برابر می‌کنیم|آن|حرف بی‌صدا|و|اضافه می‌کنیم|‘ER' dupliramo suglasnik i dodajemo ‘ER'. duplicamos la consonante y añadimos ‘ER'. 자음을 두 배로 늘리고 'ER'을 추가합니다. dobramos a consoante e adicionamos ‘ER'. ünsüzü iki katına çıkarır ve ‘ER' ekleriz. мы удваиваем согласную и добавляем ‘ER'. dobbiamo raddoppiare la consonante e aggiungere 'ER'. 我们就把辅音加倍并加上‘ER'。 nous doublons la consonne et ajoutons 'ER'. chúng ta sẽ gấp đôi phụ âm và thêm ‘ER'. ما حرف بی‌صدا را دو برابر کرده و ‘ER' را اضافه می‌کنیم. verdoppeln wir den Konsonanten und fügen ‚ER' hinzu. نضاعف الحرف الساكن ونضيف 'ER'.

Finally, cuối cùng 最后 enfin schließlich infine أخيرًا در نهایت Na kraju, Finalmente, 마지막으로, Finalmente, Son olarak, Наконец, Infine, 最后, Enfin, Cuối cùng, در نهایت, Schließlich, أخيرًا,

if the adjective ends in ‘Y', nếu|tính từ|tính từ|kết thúc|ở|Y 如果|这个|形容词|结束|在|Y si|l'|adjectif|finit|par|Y wenn|das|Adjektiv|endet|in|Y se|l'|aggettivo|finisce|in|Y إذا|الصفة|الصفة|تنتهي|في|واي اگر|آن|صفت|به پایان می‌رسد|در|‘Y' ako pridev završava na ‘Y', si el adjetivo termina en ‘Y', 형용사가 'Y'로 끝나는 경우, se o adjetivo terminar em ‘Y', eğer sıfat ‘Y' ile bitiyorsa, если прилагательное заканчивается на ‘Y', se l'aggettivo termina con 'Y', 如果形容词以‘Y'结尾, si l'adjectif se termine par 'Y', nếu tính từ kết thúc bằng ‘Y', اگر صفت به ‘Y' ختم شود, wenn das Adjektiv mit ‚Y' endet, إذا انتهى الصفة بحرف 'Y'.

we replace the ‘Y' with an ‘I' and add ‘ER'. мы|заменяем||Y|на||I|и|добавляем|ER chúng tôi|thay thế|cái|'Y'|bằng|một|'I'|và|thêm|'ER' 우리는|대체하다|그|'Y'를|~로|하나의|'I'로|그리고|추가하다|'ER'를 我们|替换|这个|'Y'|用|一个|'I'|和|添加|'ER' nous|remplaçons|le|‘Y'|par|un|‘I'|et|ajoutons|‘ER' wir|ersetzen|das|‘Y'|mit|einem|‘I'|und|fügen|‘ER' noi|sostituiamo|la|‘Y'|con|una|‘I'|e|aggiungiamo|‘ER' biz|değiştiriyoruz|-i|Y|ile|bir|I|ve|ekliyoruz|ER mi|zamenjujemo|tu|‘Y'|sa|jednim|‘I'|i|dodajemo|‘ER' نحن|نستبدل|ال|حرف Y|بـ|حرف|حرف I|و|نضيف|لاحقة ER nós|substituímos|o|'Y'|por|um|'I'|e|adicionamos|'ER' nosotros|reemplazamos|la|‘Y'|con|una|‘I'|y|agregamos|‘ER' ما|جایگزین می‌کنیم||Y|با|یک|I|و|اضافه می‌کنیم|ER menjamo ‘Y' u ‘I' i dodajemo ‘ER'. reemplazamos la ‘Y' con una ‘I' y añadimos ‘ER'. 우리는 'Y'를 'I'로 바꾸고 'ER'을 추가합니다. substituímos o ‘Y' por um ‘I' e adicionamos ‘ER'. ‘Y' harfini ‘I' ile değiştiriyoruz ve ‘ER' ekliyoruz. мы заменяем ‘Y' на ‘I' и добавляем ‘ER'. sostituiamo la ‘Y' con una ‘I' e aggiungiamo ‘ER'. 我们把‘Y’换成‘I’,然后加上‘ER’。 nous remplaçons le ‘Y' par un ‘I' et ajoutons ‘ER'. chúng ta thay thế chữ ‘Y' bằng chữ ‘I' và thêm ‘ER'. ما ‘Y' را با ‘I' جایگزین می‌کنیم و ‘ER' را اضافه می‌کنیم. Wir ersetzen das ‚Y' durch ein ‚I' und fügen ‚ER' hinzu. نستبدل 'Y' بـ 'I' ونضيف 'ER'.

Well done, June. Three points for you. хорошо|сделано|Джун|три|очка|для|тебя tốt|làm xong|June|ba|điểm|cho|bạn 잘|했다|June|세|점|~에게|너에게 好|做得|朱恩|三|分数|给|你 bien|fait|June|trois|points|pour|toi gut|gemacht|June|drei|Punkte|für|dich bene|fatto|June|tre|punti|per|te iyi|yapıldı|June|üç|puan|için|sen dobro|urađeno|June|tri|poena|za|tebe حسناً|عملت|يونيو|ثلاث|نقاط|لك|أنت bem|feito|June|três|pontos|para|você bien|hecho|June|tres|puntos|para|ti خوب|انجام شده|ژوئن|سه|امتیاز|برای|تو Dobro urađeno, June. Tri poena za tebe. Bien hecho, June. Tres puntos para ti. 잘했어요, 준. 당신에게 3점입니다. Muito bem, June. Três pontos para você. Aferin, June. Senin için üç puan. Хорошо сделано, Джун. Три балла для тебя. Ben fatto, June. Tre punti per te. 做得好,June。给你三分。 Bien joué, June. Trois points pour toi. Làm tốt lắm, June. Ba điểm cho bạn. خوب انجام دادی، ژوئن. سه امتیاز برای تو. Gut gemacht, June. Drei Punkte für dich. أحسنت، يونيو. ثلاث نقاط لك.

You're doing quite well. ты есть|делаешь|довольно|хорошо bạn đang|làm|khá|tốt 너는|하고 있다|꽤|잘 你正在|做|相当|好 tu es|fais|assez|bien du bist|machst|ziemlich|gut tu sei|stai facendo|abbastanza|bene sen|yapıyorsun|oldukça|iyi ti si|radiš|prilično|dobro أنت|تفعل|جداً|جيداً você está|fazendo|bastante|bem tú estás|haciendo|bastante|bien تو داری|انجام می‌دهی|نسبتاً|خوب Dobro ti ide. Lo estás haciendo bastante bien. 당신은 꽤 잘하고 있습니다. Você está indo muito bem. Oldukça iyi gidiyorsun. Ты делаешь довольно хорошо. Stai andando piuttosto bene. 你做得很好。 Tu te débrouilles très bien. Bạn đang làm rất tốt. تو داری خیلی خوب عمل می‌کنی. Du machst das ganz gut. أنت تقوم بعمل جيد.

Do you think you'll win? ли|ты|думаешь|ты будешь|выигрывать có|bạn|nghĩ|bạn sẽ|thắng ~하니|너는|생각하니|너는 ~할 것이다|이길 是否|你|认为|你会|赢 Est-ce que|tu|penses|tu vas|gagner tust|du|denkst|du wirst|gewinnen fai|tu|pensi|tu vincerai|vincere yap|sen|düşünüyor musun|sen -eceksin|kazanmak da|ti|misliš|ti ćeš|pobediti هل|أنت|تعتقد|سوف|تفوز você|você|pensa|você irá|ganhar verbo auxiliar|tú|piensas||ganarás آیا|تو|فکر می‌کنی|تو خواهی|برنده شوی Misliš li da ćeš pobediti? ¿Crees que ganarás? 당신은 이길 것 같나요? Você acha que vai ganhar? Kazanacağını düşünüyor musun? Как ты думаешь, ты выиграешь? Pensi che vincerai? 你觉得你会赢吗? Penses-tu que tu vas gagner ? Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ thắng không? آیا فکر می‌کنی برنده خواهی شد؟ Glaubst du, dass du gewinnen wirst? هل تعتقد أنك ستفوز؟

Oh, I will. О|я|буду ôi|tôi|sẽ 오|나는|할 것이다 哦|我|将要 Oh|je|vais oh|ich|will oh|io|lo farò oh|ben|-eceğim oh|ja|ću أو|أنا|سأفعل oh|eu|vou Oh|yo|lo haré اوه|من|خواهم Oh, hoću. Oh, lo haré. 아, 그럴게. Oh, eu vou. Oh, yapacağım. О, я сделаю это. Oh, lo farò. 哦,我会的。 Oh, je vais le faire. Ôi, tôi sẽ. اوه، من این کار را خواهم کرد. Oh, das werde ich. أوه، سأفعل.

Mark my words. запомни|мои|слова đánh dấu|lời|lời nói 기억하다|내|말 标记|我的|话 marque|mes|mots merk|meine|Worte segna|le mie|parole işaretle|benim|sözlerimi označi|moje|reči ضع علامة على|كلماتي|الكلمات marque|minhas|palavras marca|mis|palabras علامت بزن|کلماتم|کلمات Zapamti moje reči. Marca mis palabras. 내 말을 기억해. Marque minhas palavras. Sözlerimi işaretle. Запомни мои слова. Segna le mie parole. 记住我的话。 Retenez mes mots. Hãy ghi nhớ lời tôi. به حرف‌های من توجه کن. Merke dir meine Worte. تذكر كلماتي.

I'll have to mark that one down. я буду|должен||записать|тот|один|вниз tôi sẽ|phải có|phải|đánh dấu|cái đó|một|xuống 나는 ~할 것이다|가지다|~해야|기록하다|그것|하나|아래에 我将要|有|必须|标记|那个|一|下来 je vais|devoir|à|marquer|cela|un|en bas ich werde|haben|zu|markieren|das|eine|auf io lo|dovrò|a|segnare|quella|giù| ben -eceğim|sahip olmak|-mek|işaretlemek|o|bir|aşağı ja ću|morati|da|označim|to|jedan|dolje سأ|يجب أن|أن|أضع علامة على|تلك|واحدة|في الأسفل eu vou|ter|que|marcar|aquela|uma|para baixo |tendré|que|marcar|eso|uno|abajo من خواهم|دارم|به|علامت بزنم|آن|یکی|پایین Moram to da zabeležim. Tendré que anotar eso. 그건 적어둬야겠어. Eu vou ter que anotar isso. Bunu not almak zorundayım. Мне нужно будет это записать. Dovrò annotare quello. 我得把那个记下来。 Je vais devoir noter celui-là. Tôi sẽ phải ghi lại điều đó. باید آن را یادداشت کنم. Das muss ich mir notieren. سأضطر لتدوين ذلك.

Oops… sorry, sorry! Ой|извините|извините ôi|xin lỗi|xin lỗi 이런|미안|미안 哎呀|对不起|对不起 Oups|désolé|désolé ups|tut mir leid|tut mir leid ops|scusa|scusa whoops|üzgünüm|üzgünüm oops|izvini|izvini عذرًا|آسف|آسف ops|desculpe|desculpe ups|lo siento|lo siento اوپس|ببخشید|ببخشید Ups… izvini, izvini! Ups... lo siento, lo siento! 앗… 미안, 미안! Ops... desculpe, desculpe! Aman… özür dilerim, özür dilerim! Ой... прости, прости! Ops... scusa, scusa! 哎呀…对不起,对不起! Oups… désolé, désolé ! Ôi… xin lỗi, xin lỗi! اوه… ببخشید، ببخشید! Ups... Entschuldigung, Entschuldigung! عذرًا... آسف، آسف!

OK. On to our last round. хорошо|к|последнему|наш|последний|раунд được rồi|đến|với|vòng cuối cùng|| 좋아|~로|~에|우리의|마지막|라운드 好的|继续|到|我们的|最后|回合 d'accord|nous|à|notre|dernière|manche in Ordnung|weiter|zu|unserer|letzten|Runde ok|su|a|il nostro|ultimo|turno tamam|üzerine|-e|bizim|son|tur u redu|na|to|naš|poslednji|krug حسناً|إلى|نحو|جولتنا|الأخيرة|جولة ok|para|a|nossa|última|rodada OK|a|nuestra|última|ronda| خوب|به|به|آخرین|آخرین|دور U redu. Prelazimo na našu poslednju rundu. Está bien. Pasemos a nuestra última ronda. 좋아요. 마지막 라운드로 넘어갑니다. OK. Vamos para a nossa última rodada. Tamam. Son tura geçelim. Хорошо. Переходим к нашему последнему раунду. OK. Passiamo al nostro ultimo turno. 好的。进入我们的最后一轮。 D'accord. Passons à notre dernier tour. Được rồi. Chuyển sang vòng cuối cùng. خوب. به دور آخر ما می‌رویم. OK. Kommen wir zu unserer letzten Runde. حسناً. لننتقل إلى جولتنا الأخيرة.

Comparatives are not just able сравнительные степени|являются|не|только|способными so sánh hơn|thì|không|chỉ|có khả năng 비교급|~이다|아니다|단지|할 수 있는 比较级|是|不|只是|能够 les comparatifs|sont|pas|seulement|capables Komparative|sind|nicht|nur|fähig i comparativi|sono|non|solo|capaci karşılaştırmalar|-dir|değil|sadece|yetenekli komparativi|su|ne|samo|sposobni المقارنات|تكون|ليست|فقط|قادرة comparativos|são|não|apenas|capazes los comparativos|son|no|solo|capaces مقایسه‌ها|هستند|نه|فقط|قادر Uporedni oblici nisu samo sposobni Los comparativos no solo son capaces 비교급은 단순히 차이를 전달할 수 있을 뿐만 아니라, Os comparativos não apenas conseguem Karşılaştırmalar sadece bir farkı iletmekle kalmaz, Сравнительные степени способны не только I comparativi non sono solo in grado 比较级不仅能够 Les comparatifs ne sont pas seulement capables So sánh không chỉ có khả năng مقایسه‌ها فقط قادر نیستند Komparative sind nicht nur in der Lage المقارنات ليست قادرة فقط

to communicate a difference, к|сообщить|разницу| để|truyền đạt|một|sự khác biệt ~하는 것|전달하다|하나의|차이 到|传达|一个|差异 de|communiquer|une|différence zu|kommunizieren|einen|Unterschied di|comunicare|una|differenza -e|iletmek|bir|fark da|komuniciraju|razliku| على|التواصل|فرقاً|فرق de|comunicar|uma|diferença de|comunicar|una|diferencia ||یک|تفاوت da komuniciraju razliku, de comunicar una diferencia, 어떤 정도의 차이가 존재하는지도 전달할 수 있습니다. comunicar uma diferença, aynı zamanda ne kadar bir fark olduğunu da iletebilir. сообщать о различии, di comunicare una differenza, 传达差异, de communiquer une différence, truyền đạt sự khác biệt, که تفاوتی را منتقل کنند، einen Unterschied zu kommunizieren, على التواصل بوجود فرق,

but also how much of a difference exists. |||||||існує но|также|насколько|много|из|разница|разница|существует nhưng|cũng|như thế nào|nhiều|của|một|sự khác biệt|tồn tại 그러나|또한|얼마나|많은|~의|하나의|차이|존재하다 但是|也|多么|大量|的|一个|差异|存在 mais|aussi|combien|de|de|une|différence|existe sondern|auch|wie|viel|von|einem|Unterschied|existiert ma|anche|quanto|molta|di|una|differenza|esiste ama|ayrıca|ne kadar|çok|-den|bir|fark|var ali|takođe|koliko|mnogo|od|razlika||postoji لكن|أيضاً|كم|مقدار|من|فرقاً|فرق|يوجد mas|também|quão|muito|de|uma|diferença|existe sino|también|cuán|mucho|de|una|diferencia|existe اما|همچنین|چقدر|زیاد|از|یک|تفاوت|وجود دارد već i koliko razlika postoji. sino también cuánto de diferencia existe. mas também quão grande é essa diferença. но и о том, насколько велико это различие. ma anche quanto grande sia questa differenza. 还能够说明差异有多大。 mais aussi combien de différence existe. mà còn cho biết mức độ khác biệt tồn tại. بلکه همچنین نشان می‌دهند که چقدر تفاوت وجود دارد. sondern auch, wie groß der Unterschied ist. ولكن أيضاً على مقدار هذا الفرق.

I'm going to show you some comparatives я|собираюсь|инфинитивный маркер|показать|тебе|некоторые|сравнительные степени tôi|đang đi|để|cho thấy|bạn|một số|so sánh 나는|가고 있는|~할|보여주다|너에게|몇몇의|비교급들 我|正在去|要|显示|你|一些|比较级 je suis|en train d'aller|à|montrer|te|quelques|comparatifs ich bin|gerade am Gehen|zu|zeigen|dir|einige|Komparative io sono|andare|a|mostrare|a te|alcuni|comparativi ben|gidiyorum|-e|göstermek|sana|bazı|karşılaştırmalar ja|idem|da|pokažem|ti|neke|komparative أنا|ذاهب|إلى|أظهر|لك|بعض|المقارنات eu estou|indo|a|mostrar|você|alguns|comparativos yo|voy|a|mostrar|te|unos|comparativos من|دارم می‌روم|به|نشان دادن|تو|چند|مقایسه‌ها Pokazaću vam neke komparative Te voy a mostrar algunos comparativos 비교급 몇 가지를 보여드릴게요. Vou te mostrar alguns comparativos Size karşılaştırmalarını göstereceğim. Я собираюсь показать вам некоторые сравнительные степени. Ti mostrerò alcuni comparativi 我将给你展示一些比较级 Je vais vous montrer quelques comparatifs Tôi sẽ cho bạn xem một số so sánh من می‌خواهم چند مقایسه به شما نشان دهم Ich werde dir einige Komparative zeigen. سأظهر لك بعض المقارنات

and I want to know if there's a big difference, и|я|хочу|инфинитивный маркер|знать|если|есть|большое|большое|различие và|tôi|muốn|để|biết|nếu|có|một|lớn|khác biệt 그리고|나는|원하다|~할|알다|~인지|~이 있다|하나의|큰|차이 和|我|想要|去|知道|是否|有|一个|大|差异 et|je|veux|à|savoir|si|il y a|une|grande|différence und|ich|möchte|zu|wissen|ob|es gibt|einen|großen|Unterschied e|io|voglio|a|sapere|se|c'è|una|grande|differenza ve|ben|istiyorum|-e|bilmek|eğer|var|bir|büyük|fark i|ja|želim|da|saznam|da li|postoji|velika|velika|razlika و|أنا|أريد|أن|أعرف|إذا|هناك|فرق|كبير|فرق e|eu|quero|a|saber|se|há|uma|grande|diferença y|yo|quiero|a|saber|si|hay|una|grande|diferencia و|من|می‌خواهم|به|دانستن|اگر|وجود دارد|یک|بزرگ|تفاوت i želim da znam da li postoji velika razlika, y quiero saber si hay una gran diferencia, 그리고 큰 차이가 있는지, e quero saber se há uma grande diferença, Ve büyük bir fark olup olmadığını bilmek istiyorum, И я хочу знать, есть ли большая разница, e voglio sapere se c'è una grande differenza, 我想知道是否有很大的差异, et je veux savoir s'il y a une grande différence, và tôi muốn biết liệu có sự khác biệt lớn, و می‌خواهم بدانم آیا تفاوت بزرگی وجود دارد, Und ich möchte wissen, ob es einen großen Unterschied gibt, وأريد أن أعرف إذا كان هناك فرق كبير,

small difference, صغير|فرق kleinen|Unterschied mala razlika, una pequeña diferencia, 작은 차이가 있는지, pequena diferença, küçük bir fark, небольшая разница, una piccola differenza, 小的差异, une petite différence, sự khác biệt nhỏ, تفاوت کوچکی وجود دارد, einen kleinen Unterschied, فرق صغير,

or no difference at all. أو|لا|فرق|على|الإطلاق oder|keinen|Unterschied|überhaupt| ili uopšte nema razlike. o ninguna diferencia en absoluto. 아니면 전혀 차이가 없는지 알고 싶어요. ou nenhuma diferença. ya da hiç fark yok. или вообще нет разницы. o nessuna differenza. 或者根本没有差异。 ou pas de différence du tout. hay không có sự khác biệt nào. یا اصلاً تفاوتی وجود ندارد. oder gar keinen Unterschied. أو لا يوجد فرق على الإطلاق.

Here we go: здесь|мы|идем đây|chúng ta|đi 여기|우리는|간다 这里|我们|去 ici|nous|allons hier|wir|gehen qui|noi|andiamo burada|biz|gidiyoruz ovde|mi|idemo هنا|نحن|نذهب aqui|nós|vamos aquí|nosotros|vamos اینجا|ما|می‌رویم Evo nas: Aquí vamos: 자, 시작합시다: Aqui vamos nós: Başlıyoruz: Вот и пошло: Ecco qui: 我们开始吧: C'est parti : Chúng ta bắt đầu: بیا شروع کنیم: Hier gehen wir: ها نحن ذا:

Mark is as nice as Mark. Марк|есть|такой же|приятный|как|Марк Mark|thì|cũng|tốt|như|Mark 마크|이다|만큼|친절한|만큼|마크 马克|是|和|好|和|马克 Mark|est|aussi|gentil|que|Mark Mark|ist|so|nett|wie|Mark Mark|è|tanto|gentile|quanto|Mark Mark|dır|kadar|nazik|kadar|Mark Mark|je|kao|ljubazan|kao|Mark مارك|يكون|مثل|لطيف|مثل|مارك Mark|é|tão|legal|quanto|Mark Mark|es|tan|amable|como|Mark مارک|است|به اندازه|مهربان|به اندازه|مارک Mark je jednako ljubazan kao Mark. Mark es tan amable como Mark. 마크는 마크만큼 친절합니다. Mark é tão legal quanto Mark. Mark, Mark kadar nazik. Марк такой же хороший, как Марк. Mark è gentile come Mark. 马克和马克一样好。 Mark est aussi gentil que Mark. Mark tốt bụng như chính Mark. مارک به اندازه مارک خوب است. Mark ist so nett wie Mark. مارك لطيف مثل مارك.

No difference. никакой|разницы không|khác biệt 아니다|차이 没有|区别 aucune|différence kein|Unterschied nessuna|differenza hayır|fark nema|razlike لا|فرق nenhuma|diferença no|diferencia هیچ|تفاوت Nema razlike. Sin diferencia. 차이가 없습니다. Nenhuma diferença. Fark yok. Никакой разницы. Nessuna differenza. 没有区别。 Pas de différence. Không có sự khác biệt. هیچ تفاوتی وجود ندارد. Kein Unterschied. لا فرق.

Correct! правильно đúng 맞다 正确 Correct richtig corretto doğru tačno صحيح Correto correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답입니다! Correto! Doğru! Верно! Corretto! 正确! Correct ! Đúng vậy! درست است! Richtig! صحيح!

Wow, June. вау|Июнь wow|tháng Sáu 와우|6월 哇|六月 wow|juin wow|Juni wow|giugno Vay|Haziran wow|jun واو|يونيو uau|junho Wow|June واو|ژوئن Vau, jun. Vaya, junio. 와, 6월. Uau, junho. Vay, Haziran. Ух ты, Июнь. Wow, Giugno. 哇,六月。 Wow, juin. Wow, tháng Sáu. وای، ژوئن. Wow, Juni. واو، يونيو.

That was quick off the mark. Whoopsie! это|было|быстро|с|метки||Упс điều đó|đã|nhanh|ra|cái|dấu|ôi 그|~였다|빠른|~에서|그|출발선|우와 那|是|快速|离开|的|起点|哎呀 cela|était|rapide|hors|la|marque|oups das|war|schnell|von|dem|Start|hoppla quello|è stato|veloce|da|il|segno|ops O|dı|hızlı|dışarı|işaret|başlangıç|Ayy to|je|brz|sa|oznake|start|oops ذلك|كان|سريع|من|الخط|بداية|عفواً isso|foi|rápido|de|a|marca|ops eso|fue|rápido|de|la|marca|¡Ups آن|بود|سریع|از|خط|شروع|اوپس 那很快就偏離了目標。哎喲! To je bilo brzo. Oops! Eso fue rápido. ¡Ups! 정말 빠르네요. 우와! Isso foi rápido. Oops! Bu hızlı oldu. Hups! Это было быстро. Упс! È stato veloce a partire. Ops! 那真是快得惊人。哎呀! C'était rapide. Oups! Thật nhanh chóng. Ôi! این خیلی سریع بود. اوه! Das ging schnell. Ups! كان ذلك سريعًا جدًا. عذرًا!

Here's the next one: вот|следующий||один đây là|cái|tiếp theo|cái 여기 있다|그|다음|것 这是|下一个||题 voici|le|prochain|un hier ist|das|nächste|Ding ecco|il|prossimo|uno İşte|bir|sonraki|tane evo|sledeći|sledeći|jedan إليك|التالي|التالي|واحد aqui está|o|próximo|um aquí está|el|siguiente|uno اینجا هست|یکی|بعدی|یکی Evo sledećeg: Aquí está el siguiente: 다음은: Aqui está o próximo: İşte bir sonraki: Вот следующий: Ecco il prossimo: 这是下一个: Voici le suivant : Đây là cái tiếp theo: این هم بعدی: Hier ist der nächste: إليك التالي:

Mark is twice as handsome as Mark. Марк|есть|в два раза|как|красив|как|Марк Mark|thì|gấp đôi|như|đẹp trai|như|Mark 마크|~이다|두 배로|만큼|잘생긴|~만큼|마크 马克|是|两倍|如同|英俊|如同|马克 Mark|est|deux fois|aussi|beau|que|Mark Mark|ist|zweimal|so|gutaussehend|wie|Mark Mark|è|due volte|quanto|bello|quanto|Mark Mark|dir|iki kat|kadar|yakışıklı|kadar|Mark Mark|je|dvostruko|kao|zgodan|kao|Mark مارك|هو|مرتين|مثل|وسيم|مثل|مارك Mark|é|duas|tão|bonito|como|Mark Mark|es|dos|como|guapo|como|Mark مارک|است|دو برابر|به اندازه|خوشتیپ|به اندازه|مارک Mark je dvostruko lepši od Marka. Mark es el doble de guapo que Mark. 마크는 마크의 두 배로 잘생겼다. Mark é duas vezes mais bonito que Mark. Mark, Mark'tan iki kat daha yakışıklı. Марк вдвое красивее Марка. Mark è due volte più bello di Mark. 马克的帅气是马克的两倍。 Mark est deux fois plus beau que Mark. Mark đẹp trai gấp đôi Mark. مارک دو برابر مارک خوشتیپ است. Mark ist doppelt so gutaussehend wie Mark. مارك وسيم مرتين مثل مارك.

No. Нет không 아니요 Non Nein No Hayır ne لا não No نه Ne. No. 아니요. Não. Hayır. Нет. No. 不。 Non. Không. نه. Nein. لا.

Sorry, you're well off the mark there. Извини|ты|хорошо|не|в|цель|там xin lỗi|bạn đang|rất|ra ngoài|cái|mục tiêu|ở đó 미안하지만|너는|아주|벗어난|그|표적|거기 对不起|你是|很|离开|这个|标准|那里 Désolé|tu es|bien|loin|de|la cible|là Entschuldigung|du bist|gut|von|der|Marke|da Scusa|sei|molto|lontano|il|bersaglio|lì Üzgünüm|sen|iyi|uzak|işaret|hedef|orada izvini|ti si|dobro|van|tog|cilja|tamo آسف|أنت|جيدًا|بعيد|الهدف|علامة|هناك desculpe|você está|bem|longe|a|marca|aí lo siento|tú estás|bien|fuera|la|marca|allí ببخشید|تو هستی|خوب|دور|از|هدف|آنجا Izvini, potpuno si promašio. Lo siento, estás muy equivocado. 죄송하지만, 그건 전혀 틀렸습니다. Desculpe, você está muito longe do alvo. Üzgünüm, burada çok yanılıyorsun. Извините, вы сильно ошибаетесь. Mi dispiace, sei molto lontano dalla verità. 抱歉,你完全错了。 Désolé, vous êtes complètement à côté de la plaque. Xin lỗi, bạn đã sai hoàn toàn. متاسفم، شما کاملاً در اشتباه هستید. Entschuldigung, da liegst du ganz falsch. عذرًا، أنت بعيد جدًا عن الهدف هناك.

Big difference. Большая|разница lớn|khác biệt 큰|차이 大|区别 Grande|différence großer|Unterschied Grande|differenza Büyük|fark velika|razlika كبير|فرق grande|diferença gran|diferencia بزرگ|تفاوت Velika razlika. Gran diferencia. 큰 차이입니다. Grande diferença. Büyük fark. Большая разница. Grande differenza. 有很大区别。 Grosse différence. Khác biệt lớn. تفاوت بزرگ. Großer Unterschied. فرق كبير.

Correct! Верно đúng 맞아요 正确 Correct Richtig Corretto Doğru tačno صحيح correto correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답입니다! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng! درست است! Richtig! صحيح!

Mark is a little bit less interesting than Mark. Марк|есть|немного|маленький|чуть|менее|интересный|чем|Марк Mark|thì|một|một chút|chút|ít hơn|thú vị|hơn|Mark 마크|이다|하나의|조금|더|덜|흥미로운|보다|마크 马克|是|一|小|一点|更少|有趣|比|马克 Mark|est|un|petit|peu|moins|intéressant|que| Mark|ist|ein|bisschen|weniger|weniger|interessant|als| Mark|è|un|poco|po'|meno|interessante|di|Mark Mark|-dır|bir|biraz|daha|az|ilginç|-den| Mark|je|malo|malo|bit|manje|zanimljiv|nego| مارك|يكون|واحد|قليل|قليلاً|أقل|مثيراً للاهتمام|من|مارك Mark|é|um|pouco|pouco|menos|interessante|do que|Mark Mark|es|un|poco|poco|menos|interesante|que| مارک|است|یک|کمی|مقداری|کمتر|جالب|از|مارک Mark je malo manje zanimljiv od Marka. Mark es un poco menos interesante que Mark. 마크는 마크보다 조금 덜 흥미롭다. Mark é um pouco menos interessante do que Mark. Mark, Mark'tan biraz daha az ilginç. Марк немного менее интересен, чем Марк. Mark è un po' meno interessante di Mark. 马克比马克稍微少一点有趣。 Mark est un peu moins intéressant que Mark. Mark thì kém thú vị hơn một chút so với Mark. مارک کمی کمتر جالب است نسبت به مارک. Mark ist ein bisschen weniger interessant als Mark. مارك أقل إثارة قليلاً من مارك.

Small difference. маленькая|разница nhỏ|khác biệt 작은|차이 小|差异 petite|différence Klein|Unterschied Piccola|differenza Küçük|fark mala|razlika صغير|فرق pequena|diferença pequeña|diferencia کوچک|تفاوت Mala razlika. Pequeña diferencia. 작은 차이. Pequena diferença. Küçük bir fark. Небольшая разница. Piccola differenza. 小差别。 Petite différence. Sự khác biệt nhỏ. تفاوت کوچک. Kleiner Unterschied. فرق صغير.

Correct! правильно đúng 맞다 正确 Correct Richtig Corretto Doğru tačno صحيح Correto correcto درست Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Doğru! Правильно! Corretto! 正确! Correct! Đúng! درست است! Richtig! صحيح!

Last one: последний|раз cuối|cùng 마지막|하나 最后|一个 dernier|un Letzte|Aufgabe Ultimo|uno Son|bir poslednji|jedan آخر|واحد Último|um último|uno آخر|یکی Poslednji: Último: 마지막 하나: Último: Sonuncusu: Последний: Ultimo: 最后一个: Dernier: Cái cuối cùng: آخرین: Letzte: الأخيرة:

Mark is nothing like as cool as Mark. Марк|есть|ничто|как|такой|крутой|как|Марк Mark|thì|không|giống|như|ngầu|như|Mark 마크|~이다|전혀|~처럼|~만큼|멋진|~만큼|마크 马克|是|一点也不|像|如此|酷|如此|马克 Mark|est|rien|comme|aussi|cool|que|Mark Mark|ist|nichts|wie|so|cool|wie|Mark Mark|è|niente|come|così|figo|come|Mark Mark|değil|hiç|gibi|kadar|havalı|kadar|Mark Mark|je|ništa|kao|što|kul|kao|Mark مارك|يكون|لا شيء|مثل|كما|رائع|مثل|مارك Mark|é|nada|como|tão|legal|como|Mark Mark|es|nada|como|tan|genial|como|Mark مارک|است|هیچ چیز|مانند|به اندازه|باحال|به اندازه|مارک 馬克一點也不像馬克那麼酷。 Mark nije ni približno tako kul kao Mark. Mark no es nada tan genial como Mark. 마크는 마크처럼 멋지지 않다. Mark não é nada legal como Mark. Mark, Mark kadar havalı değil. Марк ничем не похож на Марка. Mark non è affatto così figo come Mark. 马克一点也不酷,和马克完全不同。 Mark n'est pas du tout aussi cool que Mark. Mark không ngầu như Mark. مارک هیچ‌گونه به اندازه‌ی مارک باحال نیست. Mark ist bei weitem nicht so cool wie Mark. مارك ليس رائعًا مثل مارك.

Mark! Марк Mark 마크 马克 Mark Mark Mark Mark Mark مارك Mark Mark مارک Mark! ¡Mark! 마크! Mark! Mark! Марк! Mark! 马克! Mark ! Mark! مارک! Mark! مارك!

Big difference большой|разница lớn|sự khác biệt 큰|차이 大|区别 grande|différence großer|Unterschied grande|differenza büyük|fark Velika|razlika كبير|فرق grande|diferença gran|diferencia بزرگ|تفاوت Velika razlika Gran diferencia 큰 차이 Grande diferença Büyük fark Большая разница Grande differenza 大不同 Grosse différence Sự khác biệt lớn تفاوت بزرگ Großer Unterschied فرق كبير

Leslie… can we? Лесли|можем|мы Leslie|có thể|chúng ta 레슬리|~할 수 있다|우리 莱斯利|能|我们 Leslie|pouvons|nous Leslie|können|wir Leslie|possiamo|noi Leslie|-ebilmek|biz Leslie|možemo|mi ليزلي|يمكن|نحن Leslie|podemos|nós Leslie|podemos|nosotros لزلی|می‌توانیم|ما Leslie… možemo li? Leslie... ¿podemos? 레슬리… 할 수 있을까? Leslie... podemos? Leslie... yapabilir miyiz? Лесли... можем? Leslie... possiamo? 莱斯利……我们可以吗? Leslie… peut-on ? Leslie… chúng ta có thể không? لسلی... می‌توانیم؟ Leslie… können wir? ليزلي... هل يمكننا؟

Well done! хорошо|сделано tốt|làm xong 잘|했다 好|做得好 bien|fait gut|gemacht bene|fatto iyi|yapıldı dobro|urađeno حسناً|تم bem|feito bien|hecho خوب|انجام شده Dobro urađeno! ¡Bien hecho! 잘했어요! Bem feito! Aferin! Молодец! Ben fatto! 做得好! Bien joué ! Làm tốt lắm! آفرین! Gut gemacht! أحسنت!

Comparative and comparative structures сравнительные|и|сравнительные|структуры so sánh|và|so sánh|cấu trúc 비교급|그리고|비교급|구조 比较级|和|比较|结构 comparatif|et|comparatif|structures Vergleichsformen|und|Vergleichs|Strukturen comparativi|e|comparativi|strutture karşılaştırmalı|ve|karşılaştırmalı|yapılar komparativne|i|komparativne|strukture المقارنات|و|المقارنة|الهياكل comparativas|e|comparativas|estruturas comparativo|y|comparativo|estructuras مقایسه‌ای|و|مقایسه‌ای|ساختارها Uporedne i komparativne strukture Estructuras comparativas y comparativas 비교 및 비교 구조 Estruturas comparativas e superlativas Karşılaştırmalı ve karşılaştırmalı yapılar Сравнительные и сравнительные структуры Strutture comparative e comparative 比较和比较结构 Structures comparatives et comparatives Cấu trúc so sánh và so sánh ساختارهای مقایسه‌ای و مقایسه‌ای Komparative und komparative Strukturen الهياكل المقارنة والمقارنة

can be modified to include ||модифіковано|| могут|быть|изменены|чтобы|включать có thể|được|sửa đổi|để|bao gồm ~할 수 있다|~이다|수정될|~하기 위해|포함하다 可以|被|修改|以|包括 peuvent|être|modifiées|pour|inclure können|sein|modifiziert|um|einzuschließen possono|essere|modificati|per|includere -ebilir|olmak|değiştirilmiş|-mek için|içermek mogu|biti|modifikovane|da|uključuju يمكن|أن تكون|معدلة|لتشمل|تضم podem|ser|modificadas|para|incluir pueden|ser|modificados|para|incluir می‌تواند|باشد|تغییر داده شده|برای|شامل شدن mogu se modifikovati da uključuju pueden ser modificadas para incluir 수정하여 포함할 수 있습니다. podem ser modificadas para incluir şu şekilde değiştirilebilir могут быть изменены, чтобы включать possono essere modificate per includere 可以修改以包括 peuvent être modifiées pour inclure có thể được điều chỉnh để bao gồm می‌توانند تغییر کنند تا شامل können modifiziert werden, um يمكن تعديلها لتشمل

the size of the difference being illustrated. ||||||ілюструється размер|размер|разницы|разницы|разницы|иллюстрируемой|иллюстрируемой kích thước|kích thước|của|sự|khác biệt|đang|minh họa 그|크기|의|그|차이|~되고 있는|설명되고 这个|大小|的|这个|差异|正在|被说明 la|taille|de|la|différence|étant|illustrée die|Größe|des|der|Unterschied|der|illustriert la|dimensione|di|la|differenza|che viene|illustrata -in|boyut|-ın|-in|fark|olan|gösterilen veličinu|razlike|u|ilustrovanoj|razlici|koja|ilustruje حجم|الفرق|في|الفرق|الفرق|الذي يتم|توضيحه o|tamanho|da|a|diferença|sendo|ilustrada el|tamaño|de|la|diferencia|siendo|ilustrada اندازه|اندازه|از|تفاوت|تفاوت|که در حال|نشان داده شدن veličinu razlike koja se ilustruje. el tamaño de la diferencia que se está ilustrando. 보여지는 차이의 크기. o tamanho da diferença que está sendo ilustrada. gösterilen farkın büyüklüğünü içerecek şekilde. размер различия, которое иллюстрируется. la dimensione della differenza che viene illustrata. 所示差异的大小。 la taille de la différence illustrée. kích thước của sự khác biệt đang được minh họa. اندازه تفاوتی که نشان داده می‌شود، باشند. die Größe des dargestellten Unterschieds einzuschließen. حجم الفرق الذي يتم توضيحه.

Words like ‘much', слова|как|много từ|như|nhiều 단어들|처럼|많은 单词|像|很多 mots|comme|beaucoup Wörter|wie|viel parole|come|molto kelimeler|gibi|çok reči|kao|mnogo كلمات|مثل|كثير palavras|| Palabras|como|‘mucho' کلمات|مانند|خیلی Reči kao što su ‘mnogo', Palabras como 'mucho', ‘많이'와 같은 단어, Palavras como 'muito', ‘çok' gibi kelimeler, Слова такие как ‘много', Parole come 'molto', 像‘很多'这样的词, Des mots comme ‘beaucoup', Những từ như ‘nhiều', کلماتی مانند ‘بسیار' ، Wörter wie ‚viel', كلمات مثل 'الكثير' ،

‘not as…', не|так không|bằng 아니다|만큼 不|像 pas|aussi nicht|so non|come değil|kadar ne|kao ليس|مثل no|tan نه|به اندازه ‘ne toliko…', ‘no tan…', ‘그렇게…하지 않다', ‘não tão…', ‘...kadar değil' , ‘не так как…', ‘non così…', ‘不如…', ‘pas autant que…', ‘không như…', ‘نه به اندازه…' ، ‚nicht so…', 'ليس كما...' ،

‘nowhere near as…', ніде|| нигде|близко|как không ở đâu|gần|bằng 어디에도|가까운|만큼 无处|接近|像 nulle part|près|que nirgendwo|nahe|so da nessuna parte|vicino|come hiçbir yer|yakın|kadar nigde|blizu|kao لا مكان|قريب|مثل nenhum|| en ninguna parte|cerca|como هیچ جا|نزدیک|به اندازه '遠不及...', ‘nigde blizu kao…', ‘nada cerca de…', ‘전혀…하지 않다', ‘longe de ser tão…', ‘...kadar bile değil' , ‘далеко не так как…', ‘niente affatto vicino a…', ‘远远不如…', ‘nulle part près de…', ‘không gần bằng…', ‘هیچ جا به اندازه…' ، ‚bei weitem nicht so…', 'ليس قريبًا من...' ،

‘a bit' немного|чуть-чуть một|chút 하나의|약간 一|点 un|peu ein|bisschen un|po' bir|biraz malo|delić واحد|قليل un|poco' یک|کمی ‘malo' ‘un poco' ‘조금' ‘um pouco' ‘biraz' ‘немного' ‘un po' ‘一点' ‘un peu' ‘một chút' ‘کمی' ‚ein bisschen' 'قليلًا'

and ‘as… as…' are useful here! и|как|как|являются|полезными|здесь và|như|như|thì|hữu ích|ở đây 그리고|만큼|만큼|이다|유용한|여기서 和|像|像|是|有用的|在这里 et|aussi|que|sont|utiles|ici und|so|wie|sind|nützlich|hier e|come|come'|sono|utili|qui ve|kadar|kadar|dir|faydalı|burada و|كما|كما|هي|مفيدة|هنا e|como|como||úteis|aqui و|به عنوان|به عنوان|هستند|مفید|اینجا i ‘kao… kao…' su ovde korisni! ¡y ‘tan… como…' son útiles aquí! 그리고 ‘as… as…'는 여기서 유용합니다! e ‘tão… quanto…' são úteis aqui! ve ‘... kadar ...' burada faydalıdır! и ‘так же... как...’ здесь полезны! e ‘come... come...' sono utili qui! 以及‘像…一样…’在这里很有用! et ‘aussi… que…' sont utiles ici ! và ‘as… as…' rất hữu ích ở đây! و ‘به اندازه… به اندازه…' در اینجا مفید است! und ‚so… wie…‘ sind hier nützlich! و 'كما... كما...' مفيدة هنا!

Well done, June! Six points for you. хорошо|сделано|Джун|шесть|очков|для|тебя tốt|làm|June|sáu|điểm|cho|bạn 잘|했다|준|여섯|점|위해|너에게 好|做得好|朱恩|六|分数|给|你 bien|fait|June|six|points|pour|toi gut|gemacht|June|sechs|Punkte|für|dich bene|fatto|June|sei|punti|per|te iyi|yapılmış|June|altı|puan|için|sen حسناً|عملت|يونيو|ستة|نقاط|لك|أنت bem|feito|June|seis|pontos|para|você خوب|انجام شده|ژوئن|شش|امتیاز|برای|تو Dobro urađeno, June! Šest poena za tebe. ¡Bien hecho, June! Seis puntos para ti. 잘했어요, 준! 당신에게 6점입니다. Muito bem, June! Seis pontos para você. Aferin, June! Senin için altı puan. Молодец, Джун! Шесть очков для тебя. Ben fatto, June! Sei punti per te. 做得好,六月!你得了六分。 Bien joué, June ! Six points pour toi. Làm tốt lắm, June! Bạn được sáu điểm. آفرین، ژوئن! شش امتیاز برای تو. Gut gemacht, June! Sechs Punkte für dich. أحسنت، يونيو! ست نقاط لك.

And that brings us to the end of today's и|это|приводит|нас|к|концу|конца|сегодняшнего|сегодняшнего và|điều đó|mang lại|cho chúng ta|đến|cái|kết thúc|của|hôm nay 그리고|그것이|가져다 준다|우리를|에|오늘의|끝|| 和|那|带来|我们|到|的|结束|的|今天的 et|cela|amène|nous|à|la|fin|de|d'aujourd'hui und|das|bringt|uns|zu|dem|Ende|von|heutigen e|questo|porta|noi|a|la|fine|di|di oggi ve|bu|getiriyor|bize|-e|-in|son|-in|bugünün و|ذلك|يجلب|لنا|إلى|نهاية|نهاية|ل|اليوم e|isso|traz|nós|a|o|fim|de|hoje و|آن|می‌آورد|ما را|به|پایان|پایان|از|امروز I to nas dovodi do kraja današnjeg Y eso nos lleva al final de hoy 그리고 그것이 오늘의 E isso nos leva ao final do Ve bu, bugünkü И это подводит нас к концу сегодняшнего E questo ci porta alla fine di oggi 这就带我们来到了今天的 Et cela nous amène à la fin de l'édition d'aujourd'hui Và điều đó đưa chúng ta đến cuối chương trình hôm nay و این ما را به پایان امروز می‌رساند Und das bringt uns zum Ende von heute وهذا يقودنا إلى نهاية برنامج اليوم

Grammar Gameshow. грамматике|игровом шоу ngữ pháp|trò chơi 문법|게임쇼 语法|游戏秀 grammaire|jeu télévisé Grammatik|Spielshow grammatica|gioco a quiz dilbilgisi|bilgi yarışması قواعد|برنامج الألعاب Gramática|jogo de perguntas گرامر|مسابقه Gramatikog kviza. Juego de Gramática. 문법 게임쇼의 끝을 가져옵니다. Jogo de Gramática de hoje. Dil Bilgisi Oyun Gösterisi'nin sonuna geliyoruz. Грамматического игрового шоу. Gioco di grammatica. 语法游戏秀的结束。 des Jeux de Grammaire. Chương trình Trò chơi Ngữ pháp. برنامه بازی‌های گرامر. Grammatik-Quiz. عرض ألعاب القواعد.

And the winner is… и|артикль|победитель|есть và|cái|người chiến thắng|là 그리고|그|승자|입니다 和|这个|胜利者|是 et|le|gagnant|est und|der|Gewinner|ist e|il|vincitore|è ve|-i|kazanan|dir i|ta|pobednica|je و|ال|الفائز|هو e|o|vencedor|é y|el|ganador|es… و||برنده|است A pobednik je... Y el ganador es… 그리고 우승자는… E o vencedor é… Ve kazanan... И победитель... E il vincitore è… 获胜者是… Et le gagnant est… Và người chiến thắng là… و برنده... Und der Gewinner ist… والفائز هو...

Selene! Селена Selene 셀레네 塞琳 Selene Selene Selene Selene Selene سيلين Selene Selene سلن Selene! ¡Selene! 셀레네! Selene! Selene! Селена! Selene! 塞勒涅! Selene ! Selene! سلن است! Selene! سيلين!

Well... ну thì 好吧 eh bien nun beh iyi pa حسناً bem bueno خوب Pa... Bueno... 음... Bem... Pekala... Ну... Bene... 好吧… Eh bien... Chà... خب... Nun... حسناً...

we could hardly send you… мы|могли|едва|отправить|тебя chúng tôi|có thể|khó mà|gửi|bạn 우리는|할 수 있었다|거의|보내다|너를 我们|可以|几乎不|送|你 nous|pourrions|à peine|envoyer|vous wir|könnten|kaum|senden|dich noi|potremmo|a malapena|inviare|te biz|-ebilirdik|zorla|göndermek|seni mi|mogli|jedva|poslati|tebe نحن|يمكن|بالكاد|إرسال|لك nós|poderíamos|dificilmente|enviar|você nosotros|podríamos|apenas|enviar|te ما|می‌توانستیم|به سختی|ارسال کنیم|تو 我們很難送你… jedva da smo mogli da te pošaljemo... difícilmente podríamos enviarte… 우리가 당신을 보낼 수는 없었죠… mal poderíamos te enviar… seni gönderebilirdik... мы вряд ли могли бы отправить тебя... non potremmo certo mandarti… 我们几乎不能送你… nous ne pouvions guère vous envoyer… chúng ta khó có thể gửi bạn… ما به سختی می‌توانستیم تو را بفرستیم... wir konnten dich kaum schicken… لم يكن بإمكاننا إرسالكم...

'home'. дом nhà maison 'Zuhause' casa ev 'kući' المنزل 'casa' 'casa' خانه 'kući'. 'casa'. '집'. 'casa'. 'ev'. 'дом'. 'casa'. '家'. 'maison'. 'nhà'. 'خانه'. 'Zuhause'. 'المنزل'.

Not when you're being so much fun! не|когда|ты есть|являешься|таким|большим|удовольствием không|khi|bạn đang|trở thành|quá|nhiều|vui 아니다|~할 때|너는|행동하고 있는|그렇게|많은|재미 不|当|你是|正在|如此|多|有趣 pas|quand|tu es|es en train de|tellement|beaucoup|amusant nicht|wenn|du bist|gerade bist|so|viel|Spaß non|quando|sei|essere|così|tanto|divertente değil|-dığında|sen|oluyorsun|çok|eğlenceli|eğlence ne|kada|si|si|toliko|mnogo| ليس|عندما|أنت|تكون|جدا|كثير|ممتع não|quando|você está|sendo|tão|muito|divertido 'no'|'cuando'|'tú estás'|'siendo'|'tan'|'mucho'|'divertido' نه|وقتی|تو هستی|داری بودن|اینقدر|زیاد|سرگرم کننده 不是當你這麼有趣的時候! Ne kada se toliko zabavljaš! ¡No cuando te estás divirtiendo tanto! 너무 재미있게 놀고 있는데 왜! Não quando você está se divertindo tanto! Bu kadar eğlenceli olduğunda değil! Не когда ты так весел! Non quando ti diverti così tanto! 不,当你这么有趣的时候! Pas quand tu es si amusant ! Không khi bạn đang vui vẻ như vậy! نه وقتی که اینقدر سرگرم کننده هستی! Nicht, wenn du so viel Spaß machst! ليس عندما تكون ممتعًا جدًا!

Besides, you're too easy a mark. кроме того|ты есть|слишком|легкой|мишенью|мишень ngoài ra|bạn đang|quá|dễ|một|mục tiêu 게다가|너는|너무|쉬운|하나의|표적 此外|你是|太|容易|一个|目标 de plus|tu es|trop|facile|une|cible außerdem|du bist|zu|einfach|ein|Ziel inoltre|sei|troppo|facile|un|obiettivo ayrıca|sen|çok|kolay|bir|hedef osim toga|si|previše|lak|jedan| بالإضافة إلى ذلك|أنت|جدًا|سهل|هدف|علامة além disso|você está|muito|fácil|uma|presa 'además'|'tú eres'|'demasiado'|'fácil'|'un'|'blanco' علاوه بر این|تو هستی|خیلی|آسان|یک|هدف 再說了,你太容易被盯上了。 Osim toga, previše si lak plen. Además, eres un objetivo demasiado fácil. 게다가, 너는 너무 쉽게 속아. Além disso, você é um alvo muito fácil. Ayrıca, sen çok kolay bir hedefsin. Кроме того, ты слишком легкая мишень. Inoltre, sei un bersaglio troppo facile. 而且,你太容易上当了。 De plus, tu es trop facile à duper. Hơn nữa, bạn quá dễ để bị lừa. علاوه بر این، تو خیلی راحت فریب می‌خوری. Außerdem bist du ein zu leichtes Ziel. بجانب ذلك، أنت هدف سهل جدًا.

Whoops! Упс ôi 이런 哎呀 oups hoppla ops hop عذرًا ops '¡ups'} اوپس Ups! ¡Ups! 이런! Ops! Hop! Упс! Ops! 哎呀! Oups ! Ôi! اوه! Ups! أوبس!

Here's what you've won! вот|что|вы|выиграли đây là|cái gì|bạn đã|thắng 这是|什么|你已经|赢得 voici|ce que|tu as|gagné hier ist|was|du hast|gewonnen ecco|cosa|hai|vinto işte|ne|senin|kazandığın إليك|ما|لقد|ربحت aqui está|o que|você tem|ganhou اینجا هست|چه چیزی|شما داشته‌اید|برنده شده‌اید Evo šta ste osvojili! ¡Aquí está lo que has ganado! 당신이 이긴 것은 다음과 같습니다! Aqui está o que você ganhou! İşte kazandığınız şey! Вот что вы выиграли! Ecco cosa hai vinto! 这是你赢得的! Voici ce que vous avez gagné ! Đây là những gì bạn đã thắng! این چیزی است که برنده شده‌اید! Hier ist, was Sie gewonnen haben! إليك ما فزت به!

It's a permanent marker! это|один|постоянный|маркер nó là|một|vĩnh viễn|bút đánh dấu 它是|一个|永久的|马克笔 c'est|un|permanent|marqueur es ist|ein|permanenter|Marker è|un|permanente|pennarello bu|bir|kalıcı|işaretleyici إنه|قلم|دائم|تحديد é|um|permanente|marcador ||permanente|marcador این یک|یک|دائمی|ماژیک است 這是一個永久的標記! To je trajna marker! ¡Es un marcador permanente! 영구 마커입니다! É um marcador permanente! Bu kalıcı bir işaretleyici! Это перманентный маркер! È un pennarello indelebile! 这是一个永久性记号笔! C'est un marqueur permanent ! Đó là một cây bút đánh dấu vĩnh viễn! این یک ماژیک دائمی است! Es ist ein permanenter Marker! إنه قلم دائم!

So you can mark down the days так что|вы|можете|отмечать|вниз|те|дни vì vậy|bạn|có thể|đánh dấu|xuống|những|ngày 所以|你|可以|标记|下|这些|日子 donc|tu|peux|marquer|noter|les|jours also|du|kannst|markieren|nieder|die|Tage quindi|puoi||segnare|giù|i|giorni böylece|sen|-abilirsin|işaretle|aşağı|günleri| لذلك|يمكنك||تحديد|أسفل|الأيام|الأيام então|você|pode|marcar|para baixo|os|dias بنابراین|شما|می‌توانید|علامت بزنید|پایین|روزها|روزها Tako da možete označiti dane Así puedes marcar los días 그래서 당신은 사랑을 잃은 날들을 기록할 수 있습니다. Assim você pode marcar os dias Böylece günleri işaretleyebilirsiniz Чтобы вы могли отмечать дни Così puoi segnare i giorni 这样你可以标记下日子 Pour que vous puissiez marquer les jours Để bạn có thể đánh dấu những ngày پس می‌توانید روزها را علامت‌گذاری کنید Damit Sie die Tage markieren können حتى تتمكن من تحديد الأيام

since you lost your love. с тех пор как|вы|потеряли|вашу|любовь kể từ khi|bạn|mất|tình yêu của bạn| 自从|你|失去|你的|爱情 depuis que|tu|as perdu|ton|amour seit|du|verloren hast|deine|Liebe da quando|hai|perso|il tuo|amore -den beri|sen|kaybettin|senin|aşkın منذ|فقدت||حبك|حبك desde que|você|perdeu|seu|amor desde|||| از زمانی که|شما|گم کرده‌اید|عشق خود را|عشق od kada ste izgubili svoju ljubav. desde que perdiste tu amor. 사랑을 잃은 이후로. desde que perdeu seu amor. aşkınızı kaybettiğiniz günden beri. с тех пор, как вы потеряли свою любовь. da quando hai perso il tuo amore. 自从你失去了爱。 depuis que vous avez perdu votre amour. kể từ khi bạn mất đi tình yêu. از زمانی که عشق‌تان را از دست داده‌اید. seit Sie Ihre Liebe verloren haben. منذ أن فقدت حبك.

Oh, I love you Leslie. О|я|люблю|тебя|Лесли ôi|tôi|yêu|bạn|Leslie 오|나|사랑해|너를|레슬리 哦|我|爱|你|莱斯利 Oh|je|aime|toi|Leslie Oh|ich|liebe|dich|Leslie oh|io|amo|te|Leslie oh|ben|seviyorum|seni|Leslie oh|ja|volim|te|Leslie أو|أنا|أحب|ك|ليزلي oh|eu|amo|você|Leslie Oh|yo|amo|a ti|Leslie اوه|من|دوست دارم|تو|لسلی Oh, volim te Leslie. Oh, te amo Leslie. 오, 나는 너를 사랑해 레슬리. Oh, eu te amo Leslie. Oh, seni seviyorum Leslie. О, я тебя люблю, Лесли. Oh, ti amo Leslie. 哦,我爱你,莱斯利。 Oh, je t'aime Leslie. Ôi, tôi yêu bạn Leslie. اوه، من تو را دوست دارم لزلی. Oh, ich liebe dich, Leslie. أوه، أنا أحبك ليزلي.

We'll see you again next week, мы увидим|увидим|тебя|снова|следующую|неделю chúng tôi sẽ|gặp|bạn|lại|tuần tới|tuần 우리는 ~할 것이다|만나다|너를|다시|다음|주 我们将|见到|你|再次|下个|星期 nous allons|voir|toi|encore|prochaine|semaine wir werden|sehen|dich|wieder|nächste|Woche noi ci vedremo|vedere|te|di nuovo|prossima|settimana biz -ecek|göreceğiz|seni|tekrar|gelecek|hafta mi ćemo|videti|te|ponovo|sledeće|nedelje سوف نرى|نرى|ك|مرة أخرى|القادمة|أسبوع nós vamos|ver|você|novamente|próxima|semana we will|ver|a ti|otra vez|la próxima|semana ما خواهیم|دیدن|تو|دوباره|هفته آینده|هفته Vidimo se ponovo sledeće nedelje, Te veremos de nuevo la próxima semana, 다음 주에 다시 만나요, Nós nos veremos novamente na próxima semana, Seni tekrar gelecek hafta göreceğiz, Увидимся снова на следующей неделе, Ci vediamo di nuovo la prossima settimana, 我们下周再见, Nous te reverrons la semaine prochaine, Chúng ta sẽ gặp lại bạn vào tuần tới, هفته آینده دوباره تو را می‌بینیم, Wir sehen uns nächste Woche wieder, سنراك مرة أخرى الأسبوع المقبل,

where you can play for another prize. где|ты|можешь|играть|за|другой|приз nơi mà|bạn|có thể|chơi|để|một giải thưởng khác|giải thưởng 그곳에서|너는|~할 수 있다|놀다|위해|또 다른|상 在那里|你|可以|玩|为了|另一个|奖品 où|tu|peux|jouer|pour|un autre|prix wo|du|kannst|spielen|um|einen|Preis dove|tu|puoi|giocare|per|un altro|premio burada|sen|-ebilirsin|oynamak|için|başka|ödül gde|ti|možeš|igrati|za|još jedan|nagradu حيث|يمكنك|تستطيع|اللعب|من أجل|جائزة أخرى| onde|você|pode|jogar|por|outro|prêmio donde|tú|puedes|jugar|por|otro|premio جایی که|تو|می‌توانی|بازی کنی|برای|یک جایزه دیگر| gde možeš igrati za još jednu nagradu. donde podrás jugar por otro premio. 그곳에서 또 다른 상품을 위해 게임을 할 수 있어요. onde você poderá jogar por outro prêmio. bir başka ödül için oynayabileceğin yer. где ты сможешь сыграть за другой приз. dove potrai giocare per un altro premio. 你可以再争取一个奖品。 où tu pourras jouer pour un autre prix. nơi bạn có thể chơi để giành một giải thưởng khác. جایی که می‌توانی برای یک جایزه دیگر بازی کنی. wo du um einen weiteren Preis spielen kannst. حيث يمكنك اللعب من أجل جائزة أخرى.

And June? а|Джун và|June 그리고|준 和|六月 et|June und|Juni e|June ve|June i|June و|يونيو e|junho y|June و|ژوئن A Jun? ¿Y junio? 그리고 6월은? E junho? Ve Haziran? А Джун? E Giugno? 还有六月? Et juin ? Và June? و ژوئن؟ Und Juni? ويون؟

You played well bạn|đã chơi|tốt tu|as joué|bien du|spieltest|gut أنت|لعبت|جيدًا تو|بازی کردی|خوب Igrao si dobro Jugaste bien 너는 잘 플레이했어 Você jogou bem İyi oynadın Ты хорошо играл Hai giocato bene 你表现得很好 Tu as bien joué Bạn đã chơi rất tốt شما خوب بازی کردید Du hast gut gespielt لقد لعبت جيدًا

and really tried to make your mark… whoops! và|thực sự|đã cố gắng|để|tạo|dấu ấn của bạn|dấu ấn|ôi et|vraiment|as essayé|de|faire|ta|marque|oups und|wirklich|versuchtest|zu|machen|deinen|Eindruck|hoppla و|حقًا|حاولت|أن|تجعل|علامتك|علامة|عذرًا و|واقعاً|تلاش کردی|برای|ساختن|نشانه|اثر|اوپس i zaista si pokušao da ostaviš svoj trag… ups! y realmente intentaste dejar tu huella… ¡ups! 정말로 네 존재감을 드러내려고 노력했지… 어머! e realmente tentou deixar sua marca… ops! ve gerçekten iz bırakmaya çalıştın… hop! и действительно старался оставить свой след… уупс! e hai davvero cercato di farti notare… ops! 并且真的努力想要留下印记……哎呀! et tu as vraiment essayé de te faire remarquer… oups ! và thực sự cố gắng để tạo dấu ấn của mình… ôi! و واقعاً سعی کردید که اثر خود را بگذارید... اوه! und wirklich versucht, deinen Eindruck zu hinterlassen… hoppla! وحاولت حقًا أن تترك بصمتك... أوه!

But it wasn't meant to be. nhưng|điều đó|không phải|được định|để|trở thành mais|cela|n'était pas|destiné|à|être aber|es|war nicht|gemeint|zu|sein لكن|ذلك|لم يكن|مقدرًا|أن|يكون اما|این|نبود|مقدر شده|برای|بودن Ali to nije bilo suđeno. Pero no estaba destinado a ser. 하지만 그렇게 되지 않았어. Mas não era para ser. Ama bu böyle olmamalıydı. Но это не суждено было случиться. Ma non era destino. 但这不是命中注定的。 Mais ce n'était pas censé être. Nhưng điều đó không phải là định mệnh. اما این مقدر نبود. Aber es sollte nicht sein. لكن لم يكن مقدرًا أن يحدث ذلك.

That's not fair. điều đó là|không|công bằng cela est|pas|juste das ist|nicht|fair ذلك|ليس|عادلًا این|نه|عادلانه To nije fer. Eso no es justo. 그건 공평하지 않아. Isso não é justo. Bu adil değil. Это несправедливо. Non è giusto. 这不公平。 Ce n'est pas juste. Điều đó không công bằng. این عادلانه نیست. Das ist nicht fair. هذا ليس عدلاً.

Just because she's heart-broken… просто|потому что|она есть|сердце| chỉ|vì|cô ấy đã|| 단지|때문에|그녀는|| 只是|因为|她是|| juste|parce que|elle est|| nur|weil|sie ist|| solo|perché|lei è|| sadece|çünkü|o|| samo|zato što|ona je|| فقط|لأن|هي|| apenas|porque|ela está|| solo|porque|ella está|| فقط|به خاطر اینکه|او هست|| Samo zato što je slomljena srca… Solo porque está con el corazón roto… 그녀가 마음이 아프다고 해서… Só porque ela está com o coração partido… Sadece kalbi kırıldığı için… Просто потому что у нее разбито сердце… Solo perché ha il cuore spezzato… 只是因为她心碎了… Ce n'est pas parce qu'elle a le cœur brisé… Chỉ vì cô ấy bị tổn thương... فقط به این دلیل که او دلشکسته است… Nur weil sie gebrochenen Herzens ist… فقط لأنها مكسورة القلب...

Release the dolphins! отпустите|артикль|дельфинов thả|những|cá heo 풀어줘|그|돌고래들 放走|这些|海豚 libérez|les|dauphins Lass frei|die|Delfine libera|i|delfini serbest bırak|belirli|yunuslar oslobodi|delfine| أطلق|الدلافين| libere|os|golfinhos suelta|los|delfines رها کنید|دلفین‌ها| Pustite delfine! ¡Libera a los delfines! 돌고래를 풀어줘! Libere os golfinhos! Yunusları serbest bırak! Отпустите дельфинов! Libera i delfini! 释放海豚! Libérez les dauphins ! Thả cá heo ra! دلفین‌ها را آزاد کنید! Lass die Delfine frei! أطلقوا الدلافين!

Some people just have no empathy! |||||емпатії некоторые|люди|просто|имеют|нет|эмпатии một số|người|chỉ|có|không|sự đồng cảm 어떤|사람들|그냥|가지다|없는|공감 有些|人|只是|有|没有|同理心 certaines|personnes|juste|ont|aucune|empathie manche|Menschen|einfach|haben|keine|Empathie alcune|persone|semplicemente|hanno|nessuna|empatia bazı|insanlar|sadece|sahip|hiç|empati neki|ljudi|samo|imaju|nema|empatije بعض|الناس|فقط|لديهم|لا|تعاطف algumas|pessoas|apenas|têm|nenhuma|empatia algunas|personas|simplemente|tienen|no|empatía بعضی|مردم|فقط|دارند|هیچ|همدلی Neki ljudi jednostavno nemaju empatiju! ¡Algunas personas simplemente no tienen empatía! 어떤 사람들은 정말 공감 능력이 없어! Algumas pessoas simplesmente não têm empatia! Bazı insanlar gerçekten empatiye sahip değil! Некоторые люди просто не имеют эмпатии! Alcune persone non hanno proprio empatia! 有些人就是没有同情心! Certaines personnes n'ont tout simplement aucune empathie ! Một số người thật sự không có lòng trắc ẩn! برخی از مردم هیچ همدلی ندارند! Einige Menschen haben einfach kein Mitgefühl! بعض الناس ليس لديهم تعاطف!

Isn't that right, Mark? разве не|это|правильно|Марк không phải là|điều đó|đúng|Mark ~이 아니냐|그것|맞는|마크 不是|那|对|马克 n'est-ce pas|ça|vrai|Mark ist nicht|das|richtig|Mark non è|vero|giusto|Mark değil mi|o|doğru|Mark zar nije|to|u pravu|Marko أليس|ذلك|صحيح|مارك não é|isso|certo|Mark no es|eso|correcto|Mark نیست|آن|درست|مارک Zar nije tako, Mark? ¿No es así, Mark? 그렇지, 마크? Não é verdade, Mark? Değil mi, Mark? Разве это не так, Марк? Non è vero, Mark? 对吧,马克? N'est-ce pas, Mark ? Đúng không, Mark? درست است، مارک؟ Ist das nicht richtig, Mark? أليس كذلك، مارك؟

It looks like we'll need another contestant. это|выглядит|как|мы будем|нуждаться|еще одного|участника nó|trông có vẻ|như|chúng ta sẽ|cần|một|thí sinh 그것은|보인다|~처럼|우리는 ~할 것이다|필요하다|또 다른|참가자 它|看起来|像|我们将|需要|另一个|参赛者 ça|a l'air|comme|nous allons|avoir besoin de|un autre|concurrent es|sieht aus|wie|wir werden|brauchen|einen anderen|Teilnehmer esso|sembra|che|noi avremo|bisogno|un altro|concorrente bu|görünüyor|gibi|biz -ecek|ihtiyaç duymak|başka|yarışmacı to|izgleda|kao|ćemo|trebati|još jednog|takmičara ذلك|يبدو|كأن|سوف نحتاج|نحتاج|آخر|متسابق isso|parece|que|nós vamos|precisar|outro|competidor Eso|parece|que|we will|necesitaremos|otro|concursante این|به نظر می‌رسد|مانند|ما خواهیم|نیاز داریم|یک دیگر|شرکت‌کننده Izgleda da će nam trebati još jedan takmičar. Parece que necesitaremos otro concursante. 또 다른 참가자가 필요할 것 같습니다. Parece que precisaremos de outro concorrente. Görünüşe göre başka bir yarışmacıya ihtiyacımız olacak. Похоже, нам нужен еще один участник. Sembra che avremo bisogno di un altro concorrente. 看起来我们需要另一个参赛者。 Il semble que nous aurons besoin d'un autre concurrent. Có vẻ như chúng ta sẽ cần thêm một thí sinh. به نظر می‌رسد که به یک شرکت‌کننده دیگر نیاز داریم. Es sieht so aus, als bräuchten wir einen weiteren Teilnehmer. يبدو أننا سنحتاج إلى متسابق آخر.

Thanks for joining us. спасибо|за|присоединение|к нам cảm ơn|vì|tham gia|chúng tôi 고마워|~에|참여해 주셔서|우리 谢谢|为了|加入|我们 merci|de|rejoindre|nous danke|für|das Mitmachen| grazie|per|unirti|a noi teşekkürler|için|katılmak|bize hvala|za|pridruživanje|nama شكرًا|على|الانضمام|إلينا obrigado|por|juntar-se|a nós gracias|por|unirse|nosotros متشکرم|به خاطر|پیوستن|به ما Hvala što ste se pridružili. Gracias por unirte a nosotros. 참여해 주셔서 감사합니다. Obrigado por se juntar a nós. Bize katıldığın için teşekkürler. Спасибо, что присоединились к нам. Grazie per essere con noi. 感谢您的加入。 Merci de vous être joint à nous. Cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi. از اینکه به ما پیوستید متشکریم. Danke, dass du bei uns bist. شكراً لانضمامك إلينا.

Say goodbye, Leslie. скажи|прощай|Лесли nói|tạm biệt|Leslie 말해|안녕히 가세요|레슬리 说|再见|莱斯利 dis|au revoir|Leslie sag|auf Wiedersehen|Leslie dì|addio|Leslie söyle|hoşça kal|Leslie reci|zbogom|Leslie قل|وداعًا|ليزلي diga|adeus|Leslie di|adiós|Leslie بگو|خداحافظ|لسلی Recite zbogom, Leslie. Di adiós, Leslie. 안녕히 가세요, 레슬리. Diga adeus, Leslie. Hoşça kal, Leslie. Скажи прощай, Лесли. Dì addio, Leslie. 再见,Leslie。 Dis au revoir, Leslie. Nói lời tạm biệt, Leslie. خداحافظی کن، لزلی. Sag auf Wiedersehen, Leslie. قل وداعاً، ليزلي.

Hoşça kal, Leslie. бувай|прощавай| прощай|оставайся|Лесли tạm|biệt|Leslie 안녕히|가세요|레슬리 再见|留下|莱斯利 au revoir|reste|Leslie auf Wiedersehen|bleib|Leslie addio|resta|Leslie iyi|kal| zbogom|ostani|Leslie وداعًا|ابق|ليزلي adeus|fique|Leslie adiós|quédate|Leslie خداحافظ|بمان|لسلی 霍薩卡爾,萊斯利。 Zbogom, Leslie. Adiós, Leslie. 안녕히 가세요, 레슬리. Adeus, Leslie. Hoşça kal, Leslie. Прощай, Лесли. Addio, Leslie. 再见,Leslie。 Au revoir, Leslie. Tạm biệt, Leslie. خداحافظ، لزلی. Auf Wiedersehen, Leslie. وداعاً، ليزلي.

See you next time. увидим|тебя|следующий|раз thấy|bạn|tiếp theo|lần 보아|너를|다음|때 再见|你|下一个|次 voir|vous|prochain|fois sehen|dich|nächste|Mal vedere|te|prossimo|volta gör|seni|bir sonraki|sefer videti|te|sledeći|put أراك|أنت|القادمة|مرة ver|você|próxima|vez Ver|tú|próximo|tiempo ببین|تو|بعدی|بار Vidimo se sledeći put. Hasta la próxima. 다음에 봐요. Até a próxima. Görüşürüz bir dahaki sefere. Увидимся в следующий раз. Ci vediamo la prossima volta. 下次见。 À la prochaine. Hẹn gặp lại lần sau. تا دفعه بعد می‌بینمت. Bis zum nächsten Mal. أراك في المرة القادمة.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 PAR_CWT:AuedvEAa=7.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:AudnYDx4=15.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.9 tr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: sr:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: ko:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4: it:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250509 de:B7ebVoGS:250517 ar:B7ebVoGS:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=108 err=0.00%) translation(all=213 err=0.00%) cwt(all=927 err=1.94%)