Start learning this lesson now

The Grammar Show, 13- So and Such

13- So and Such

Hello and welcome to today's Grammar Gameshow!

I'm your host, Will!

It rhymes with thrill!

And of course, let's not forget Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

Hello everyone!

Tonight we're going to ask you three questions about…

‘So' and ‘such'!

Those two little intensifiers

that allow us to modify adjectives and nouns!

OK! Now, let's meet our contestants!

Hi all. My name's Mark!

And contestant number two?

It's nice to meet you. I'm Selene!

It's nice to meet you Mark.

Oh… thanks.

It's nice to meet you too.

I love your blouse.

Oh thanks!

It's really…

kind of you to say.

Yes, yes… alright.

Enough fraternising.

Nice to see you again Mark.

OK. Let's get going and don't forget

you can play along at home too.

Our first round is a find-the-mistake round.

Look at these sentences

and tell me why they are incorrect!

How was your holiday?

It was such sunny!

It was so a sunny place!

Oh...

I'm sorry…

after you.

No, no, no, no... after you.

No… after you.

Good grief!

Mark. It was you.

They're the wrong way around.

Don't we use ‘so' with adjectives

and ‘such' with noun phrases?

Leslie?

Well done!

We can use ‘so' and ‘such'

to emphasise something that we are talking about.

We use ‘so' to emphasise an adjective

and ‘such' to emphasise a noun phrase.

It was so sunny.

It was such a sunny place.

Good job. Here's a bonus question:

If the thing we emphasise using ‘so' and ‘such'

causes a reaction, what structure do we need to add?

We use a ‘that' clause.

Leslie?

Absolutely right!

We can add a ‘that' clause to a ‘so' or ‘such' phrase

to say that the thing we are emphasising

is the reason that something happened!

Well done, Selene.

OK. It's time for a quick-fire round.

Complete these 'so' and 'such' phrases

with a ‘that' clause.

The day was so sad…

…that I couldn't believe it when I met Mark.

Correct!

She's such a kind person...

…that you can always ask her for help.

Correct!

Yes…quite.

I met someone so attractive…

…that I can't resist how I feel.

Correct!

Focus on the game, please!

There was such chemistry…

…that I couldn't control myself.

Correct.

Alright, stop it now.

You're making everyone ill!

Two points each.

OK. On to our second round.

How can we use ‘so' and ‘such'

to emphasise a great quantity of something?

Please, after you…

I couldn't possibly...

As if I could go before you, Selene.

Selene!

We combine them with ‘much' and ‘many'.

How about an example?

Selene has such many points that I could never win.

That answer was totally wrong.

Was it?

I'm sorry I seem to have lost focus.

Stop it!

Leslie?

When we want to emphasise the quantity of something

we can combine ‘so' with ‘much' or ‘many'.

‘Much' is used for uncountable nouns

- so much love -

and ‘many' is used for countable nouns

- so many hugs.

However, we cannot combine 'such'

with either 'much' or 'many'.

That form does not exist.

Alright loverboy.

Minus eight points to you.

Mark!

Selene!

Oi!

Look at me!

On to our last question.

Look at these two short dialogues

and tell me what the difference is between ‘so',

‘such' and ‘very'.

You are very late.

I'm sorry I'm so late. I missed the bus.

We had a very good time.

Why do you think you had such a good time?

Oh, third time! I'm sorry.

It must be destiny.

You're making the audience sick!

Selene, you go!

Well,

all three are being used to emphasise something, so...

I'm not sure.

Maybe Marky knows...

he's so clever.

His name's Mark!

Thanks Seleney.

In the first line of each dialogue,

the speaker introduces a new idea.

In the second, the person emphasises the same idea…

so it's something to do with new information

and known information.

Leslie?

Well done…

Marky.

‘So', ‘such' and ‘very' can emphasise,

but we usually use ‘very' when giving new information

and ‘so' or ‘such' to emphasise information

that is already known.

Well done. Have seven points between you.

Oh, no. You can have them Selene.

No, you can have them Mark.

No, you.

Oh, let it end already.

Well, that brings us to the end of today's

Grammar Gameshow.

Let's count out the points.

And the winner is…

up to you.

Mark...

Selene…

one of you has to lose.

Who's it going to be?

I'll lose…

let her win.

No…

Mark you can't!

My darling…

It's a far better thing I do,

than I have ever done before.

Alright.

You chose.

Watch out for the elephants!

It looks like we'll need another contestant.

And Selene, well done to you.

Here's what you've won.

It's a tandem bicycle!

Perfect for taking long rides with your lover.

I'll never love again!

We'll see you again next week,

where you can play for another prize.

Thanks for joining us.

Say goodbye, Leslie.

Ciao, Leslie

See you next time.

Wave Selene.

Wave and smile!

13- So and Such tako|i|takav بنابراین|و|چنین tan|y|tal لذا|و|مثل tehát|és|olyan teda|a|taký так|і|такий donc|et|tel так|и|такой 그래서|그리고|그런 çok||böyle 所以|和|如此 così|e|tale それほど|と|そんな tão|e|tal vậy|và|như vậy 13- Taip ir taip 13- So and Such 13- Så och så 13- 如此这般 13- So ve Such 13- So und Solch 13- Так и Таковой 13- Так і Таке 13- Tako i Takvi 13- Así y Tal 13- 그래서와 그런 13- So e Such 13- Così e Tale 13- So 和 Such 13- Tak a Tak 13- そうとその 13- بنابراین و چنین 13- Így és Olyan 13- Ainsi et Tel 13- So và Such 13- هكذا و مثل هذا

Hello and welcome to today's Grammar Gameshow! Γεια σας και καλωσορίσατε στο σημερινό Grammar Gameshow! Bugünkü Dil Oyununa hoş geldiniz! Hallo und willkommen zur heutigen Grammatik-Quizshow! Здравствуйте и добро пожаловать на сегодняшнее Грамматическое Шоу! Привіт і ласкаво просимо на сьогоднішнє Граматичне Шоу! Zdravo i dobrodošli na današnji Gramatički Kviz! ¡Hola y bienvenidos al programa de gramática de hoy! 안녕하세요, 오늘의 문법 게임쇼에 오신 것을 환영합니다! Olá e bem-vindo ao jogo de gramática de hoje! Ciao e benvenuti al gioco di grammatica di oggi! 你好，欢迎来到今天的语法游戏秀！ Ahoj a vitajte na dnešnej Gramatickej Hre! こんにちは、今日の文法ゲームショーへようこそ！ سلام و خوش آمدید به نمایش گرامر امروز! Helló és üdvözlöm a mai Nyelvtani Játékshow-ban! Bonjour et bienvenue au jeu de grammaire d'aujourd'hui ! Xin chào và chào mừng đến với chương trình Trò chơi Ngữ pháp hôm nay! مرحبًا بكم في عرض الألعاب النحوية اليوم!

I'm your host, Will! Είμαι ο οικοδεσπότης σου, Γουίλ! Ben sunucunuz, Will! Ich bin euer Gastgeber, Will! Я ваш ведущий, Уилл! Я ваш ведучий, Віл! Ja sam vaš voditelj, Vil! ¡Soy su presentador, Will! 저는 여러분의 진행자, 윌입니다! Eu sou seu apresentador, Will! Sono il vostro presentatore, Will! 我是你的主持人，威尔！ Som váš moderátor, Will! ホストのウィルです！ من مجری شما هستم، ویل! Én vagyok a műsorvezető, Will! Je suis votre hôte, Will ! Tôi là người dẫn chương trình, Will! أنا مضيفكم، ويل!

It rhymes with thrill! |kafiyeli||heyecan |||трилл Es reimt sich auf Nervenkitzel! Συνομιλεί με συγκίνηση! ¡Rima con emoción! این با هیجان قافیه دارد! Rímel a borzongásra! Fa rima con brivido! スリルと韻を踏んでいます！ 스릴과 운율이 맞습니다! Rima com emoção! Это рифмуется со словом "восторг"! Rýmuje sa to s vzrušením! Rimuje se sa uzbuđenjem! Heyecanla uyumlu! Це римує з захопленням! 它和 thrill 押韵！它押韻著激動！ Ça rime avec frisson ! Nó có vần với thrill! إنه يتناغم مع الإثارة!

our all-knowing voice in the sky. naš|||glas|u|neodređeni član|nebo صدای|||صدا|در|آسمان| nuestra|||voz|en|el|cielo a mi|||hang|-ban|a|ég unsere|||Stimme|in|dem|Himmel našu|||hlas|v|nebi| صوتنا|||صوت|في|السماء| наш|||голос|в||небі notre|||voix|dans|le|ciel наш|||голос|в|не переводится|небо 우리의|||목소리|~에|그|하늘 bizim|||ses|içinde|belirli|gökyüzü 我们的|||声音|在|天|天空 nostra|||voce|nel||cielo 私たちの|||声|の中で|空の|空 nossa|||voz|no||céu giọng nói của chúng ta|||giọng nói|trong|bầu trời| unsere allwissende Stimme im Himmel. η παντογνώστρια φωνή μας στον ουρανό. nuestra voz omnisciente en el cielo. صدای همه‌چیزدان ما در آسمان. a mindentudó hangunkról az égből. la nostra voce onnisciente nel cielo. 私たちの全知の声、空の中の。 우리의 모든 것을 아는 하늘의 목소리. nossa voz onisciente no céu. наш всезнающий голос с небес. našu vševediacu hlas v oblakoch. našeg svemoćnog glasa s neba. gökyüzündeki her şeyi bilen sesimiz. нашу всезнаючу голос у небі. 我们天上的全知之声。 notre voix omnisciente dans le ciel. giọng nói toàn năng của chúng ta trên bầu trời. صوتنا العارف في السماء.

‘So' and ‘such'! tako|i|takav بنابراین||چنین tan||tal olyan||ilyen so|und|solch teda||taký لذا||مثل هذا так|і|такий si||tel так|и|такой 그렇게||그런 O kadar||Böyle 如此||这样的 così||tale そう|と|そんな tão|e|tal thật||như vậy ‘O kadar' ve ‘böyle'! ‘So' und ‘such'! ‘Так' и ‘такой'! ‘Так' і ‘такий'! ‘Tako' i ‘takav'! ‘¡Así' y ‘tal'! ‘그래서'와 ‘그렇게'! ‘Então' e ‘tão'! ‘Così' e ‘tale'! ‘那么'和‘如此'! ‘Tak' a ‘taký'! 「そう」と「そんな」！ «پس» و «چنین»! ‘Úgy' és ‘ilyen'! ‘Alors' et ‘tel'! ‘Vậy' và ‘như vậy'! ‘إذن' و‘مثل هذا'!

It's nice to meet you. I'm Selene! to je|lepo|da|upoznam|te|ja sam|Selene این خوشایند است|خوب|به|ملاقات کردن|شما|من هستم|سلن es|agradable|a|conocer|ti|soy|Selene ez|kellemes|-ni|találkozni|veled|én vagyok|Selene es ist|schön|zu|treffen|dich|ich bin|Selene je|pekné|aby|stretnúť|ťa|som|Selene إنه|لطيف|أن|ألتقي|بك|أنا|سيلين це|приємно|до|зустріти|тебе|я|Селен c'est|agréable|de|rencontrer|vous|je suis|Selene это|приятно|чтобы|встретить|тебя|я|Селена 그것은|좋은|~하는 것|만나다|너를|나는|셀레네 Bu|güzel|ile|tanışmak|seni|Ben|Selene 这很|好|去|见|你|我是|塞琳 è|bello|a|incontrare|te|io sono|Selene それは|素敵|〜すること|会う|あなた|私は|セレーネ é|agradável|a|conhecer|você|sou|Selene thật là|vui|để|gặp|bạn|tôi là|Selene Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Selene! Schön, dich kennenzulernen. Ich bin Selene! Приятно познакомиться. Я Селена! Приємно познайомитися. Я Селен! Drago mi je da te upoznam. Ja sam Selene! ¡Es un placer conocerte! ¡Soy Selene! 만나서 반갑습니다. 저는 셀레네입니다! É um prazer conhecê-lo. Eu sou Selene! È un piacere conoscerti. Sono Selene! 很高兴见到你。我是塞琳！ Ráda ťa spoznávam. Ja som Selene! お会いできて嬉しいです。私はセレーネです！ خوشبختم که با شما آشنا شدم. من سلن هستم! Örülök, hogy megismerhetlek. Én Selene vagyok! Enchantée de te rencontrer. Je suis Selene ! Rất vui được gặp bạn. Tôi là Selene! سعيد بلقائك. أنا سيلين!

It's nice to meet you Mark. to je|lepo|da|upoznam|te|Mark این خوشایند است|خوب|به|ملاقات کردن|شما|مارک es|agradable|a|conocer|ti|Mark ez|kellemes|-ni|találkozni|veled|Mark es ist|schön|zu|treffen|dich|Mark je|pekné|aby|stretnúť|ťa|Mark إنه|لطيف|أن|ألتقي|بك|مارك це|приємно|до|зустріти|тебе|Марк c'est|agréable|de|rencontrer|vous|Mark это|приятно|чтобы|встретить|тебя|Марк 그것은|좋은|~하는 것|만나다|너를|마크 Bu|güzel|ile|tanışmak|seni|Mark 这很|好|去|见|你|马克 è|bello|a|incontrare|te|Mark それは|素敵|〜すること|会う|あなた|マーク é|agradável|a|conhecer|você|Mark thật là|vui|để|gặp|bạn|Mark Tanıştığımıza memnun oldum Mark. Schön, dich kennenzulernen, Mark. Приятно познакомиться, Марк. Приємно познайомитися з тобою, Марк. Drago mi je da te upoznam Mark. Es un placer conocerte, Mark. 마크, 만나서 반갑습니다. É um prazer conhecê-lo, Mark. È un piacere conoscerti Mark. 很高兴见到你，马克。 Ráda ťa spoznávam, Mark. お会いできて嬉しいです、マーク。 خوشبختم که با شما آشنا شدم مارک. Örülök, hogy megismerhetlek Mark. Enchantée de te rencontrer, Mark. Rất vui được gặp bạn Mark. سعيد بلقائك مارك.

It's nice to meet you too. to je|lepo|da|upoznati|te|takođe این|خوب|برای|ملاقات کردن|تو|هم es|agradable|a|conocer|tú|también ez|szép|-ni|találkozni|veled|is es ist|schön|zu|treffen|dich|auch je|pekné|to|stretnúť|ťa|tiež إنه|لطيف|أن|ألتقي|بك|أيضًا це|приємно|до|зустрічати|тебе|також c'est|agréable|de|rencontrer|vous|aussi это|приятно|чтобы|встретить|тебя|тоже 그것은|좋은|~하는 것|만나는 것|너를|또한 Bu|güzel|ile|tanışmak|sen|de 它是|好|去|见|你|也 è|bello|a|incontrare|te|anche それは|素敵|〜すること|会う|あなた|も é|agradável|a|conhecer|você|também thật là|vui|để|gặp|bạn|cũng Seni tanımak da güzel. Es ist schön, dich auch kennenzulernen. Мне тоже приятно с вами познакомиться. Приємно познайомитися з тобою також. Drago mi je da te upoznam. Es un placer conocerte también. 저도 만나서 반가워요. É bom te conhecer também. È bello incontrarti anche. 很高兴见到你。 Ráda ťa tiež spoznávam. あなたに会えて嬉しいです。 خوشبختم که شما را ملاقات می‌کنم. Örülök, hogy megismerhetlek. C'est agréable de vous rencontrer aussi. Rất vui được gặp bạn. من الجيد مقابلتك أيضًا.

kind of you to say. ljubazno|od|tebe|da|kažeš مهربان|از|شما|که|گفتن amable|de|ti|a|decir kedves|-nak/-nek|tőled|hogy|mondani nett|von|dir|zu|sagen milé|od|teba|že|povedať لطيف|من|جانبك|أن|تقول добрий|з|тобі|щоб|сказати gentil|de|ta|à|dire добрый|из|тебе|чтобы|сказать 친절한|~의|당신이|~하는|말하다 nazik|bir|sen|-e|söylemek 友善|的|你|去|说 gentile|da|parte tua|di|dire 親切|の|あなたが|すること|言う gentil|de|você|a|dizer tốt|của|bạn|để|nói sehr nett von dir, das zu sagen. ευγενικό εκ μέρους σου να πεις. amable de tu parte decirlo. خیلی لطف دارید که این را می‌گویید. kedves tőled, hogy mondtad. gentile da parte tua dirlo. あなたが言うなんて親切ですね。 말해줘서 고마워. gentil da sua parte dizer. очень мило с вашей стороны. milé od teba, že to hovoríš. ljubazno od vas da kažete. söylemen çok nazik. дуже мило з вашого боку. 谢谢你这么说。你说得真好。你說得真好。 gentil de ta part de dire. thật tốt của bạn khi nói vậy. من اللطيف منك أن تقول ذلك.

Yes, yes… alright. da|da|u redu بله|بله|خوب sí|sí|está bien igen|igen|rendben ja|ja|in Ordnung áno|áno|v poriadku نعم|نعم|حسنًا так|так|добре oui|oui|d'accord да|да|хорошо 네|네|알겠어 Evet||tamam 是的|是的|好的 sì|sì|va bene はい|はい|大丈夫 sim|sim|tudo bem vâng|vâng|được rồi Ja, ja… in Ordnung. Sí, sí… está bien. بله، بله… خوب. Igen, igen... rendben. Sì, sì… va bene. はい、はい…わかりました。 네, 네… 알겠어요. Sim, sim… tudo bem. Да, да… хорошо. Áno, áno… dobre. Da, da... u redu. Evet, evet… tamam. Так, так… добре. 是的，是的… 好吧。 Oui, oui… d'accord. Vâng, vâng... được rồi. نعم، نعم... حسنًا.

OK. Let's get going and don't forget u redu|hajde da|krenemo|idemo|i|ne|zaboravi خوب|بیایید|شروع کنیم|رفتن|و|نکنید|فراموش کنید está bien|vamos a|ir|adelante|y|no|olvides rendben|hagyjuk|induljunk|el|és|ne|felejtsd el in Ordnung|lass uns|gehen|los|und|nicht|vergessen v poriadku|poďme|ísť|pokračovať|a|nezabudni|zabudnúť حسناً|لن|نبدأ|الذهاب|و|لا|تنسَ добре|давай|отримувати|йти|і|не|забувати d'accord|nous allons|aller|en route|et|ne pas|oublier хорошо|давай|получим|идти|и|не|забудь 좋아|~하자|가자|진행 중|그리고|~하지 마|잊다 Tamam|Hadi|gidelim|gidelim|ve|unutma|unutma 好的|让我们|开始|走|和|不要|忘记 va bene|lasciamo|andare|avanti|e|non|dimenticare わかった|～しよう|行く|行くこと|そして|～しない|忘れる ok|vamos|começar|a ir|e|não|esqueça được rồi|chúng ta hãy|bắt|đầu|và|đừng|quên ΕΝΤΑΞΕΙ. Πάμε και μην ξεχνάς Tamam. Hadi başlayalım ve unutma OK. Lass uns anfangen und vergiss nicht Хорошо. Давайте начнем и не забудьте Гаразд. Давайте почнемо і не забувайте U redu. Idemo i ne zaboravi Está bien. Vamos a empezar y no olvides 좋아. 시작하자, 잊지 마. OK. Vamos começar e não se esqueça Va bene. Iniziamo e non dimenticare 好的。我们开始吧，别忘了 Dobre. Poďme na to a nezabudni わかった。さあ始めよう、忘れないでね。 خوب. بیایید شروع کنیم و فراموش نکنید Rendben. Induljunk, és ne felejtsd el D'accord. Allons-y et n'oublie pas Được rồi. Hãy bắt đầu và đừng quên حسناً. لنبدأ ولا تنسَ

Our first round is a find-the-mistake round. naš|prvi|krug|je|jedan||||krug دور ما|اول|دور|است|یک||||دور nuestro|primer|ronda|es|una||||ronda a mi|első|kör|van|egy||||kör unsere|erste|Runde|ist|eine||||Runde náš|prvý|kolo|je|a||||kolo جولة|الأولى|جولة|هي|جولة||||جولة наш|перший|раунд|є|один||||раунд notre|premier|tour|est|un||||tour наш|первый|раунд|есть|один||||раунд 우리의|첫 번째|라운드|이다|하나의||||라운드 Bizim|ilk|tur|dır|bir||||tur 我们的|第一|回合|是|一个||||回合 il nostro|primo|turno|è|un||||turno 私たちの|最初の|ラウンド|です|一つの||||ラウンド nossa|primeira|rodada|é|uma||||rodada vòng đầu tiên của chúng ta|đầu tiên|vòng|là|một||||vòng Ο πρώτος μας γύρος είναι ένας γύρος εύρεσης του λάθους. İlk turumuz bir hata bulma turu. Unsere erste Runde ist eine Fehlerfinden-Runde. Наш первый раунд - это раунд на нахождение ошибки. Наш перший раунд - це раунд на пошук помилок. Naša prva runda je runda pronalaženja greške. Nuestra primera ronda es una ronda de encontrar el error. 우리의 첫 번째 라운드는 실수를 찾는 라운드야. Nossa primeira rodada é uma rodada de encontrar o erro. Il nostro primo turno è un turno di trova-l'errore. 我们的第一轮是找错误的环节。 Naším prvým kolom je kolo hľadania chyby. 最初のラウンドは間違い探しのラウンドです。 دور اول ما دور پیدا کردن اشتباه است. Az első fordulónk egy hibakeresős forduló. Notre premier tour est un tour de recherche d'erreurs. Vòng đầu tiên của chúng ta là vòng tìm lỗi. جولتنا الأولى هي جولة العثور على الخطأ.

Look at these sentences pogledaj|na|ove|rečenice نگاه کن|به|این|جملات mira|a|estas|oraciones nézd|meg|ezeket|mondatokat schau|dir|diese|Sätze pozri|na|tieto|vety انظر|إلى|هذه|الجمل дивись|на|ці|речення regarde|à|ces|phrases смотри|на|эти|предложения 보다|~을|이|문장들 Bak|-e|bu|cümleler 看|在|这些|句子 guarda|a|queste|frasi 見て|に|これらの|文 olhe|para|estas|frases nhìn|vào|những|câu Bu cümlelere bak Schau dir diese Sätze an Посмотрите на эти предложения Подивіться на ці речення Pogledajte ove rečenice ¡Mira estas oraciones! 이 문장들을 보세요 Olhe para estas frases Guarda queste frasi 看看这些句子 Pozrite sa na tieto vety これらの文を見てください به این جملات نگاه کن Nézd meg ezeket a mondatokat Regardez ces phrases Hãy nhìn vào những câu này انظر إلى هذه الجمل

Oh... oh اوه Oh ó Oh oh أوه О Oh О 오 Oh 哦 oh おお oh ôi Ah... Oh... О... Ох... Oh... Oh... 오... Oh... Oh... 哦... Och... ああ… اوه... Ó... Oh... Ôi... أوه...

No, no, no, no... after you. ne|ne|ne|ne|posle|tebe نه|نه|نه|نه|بعد از|تو No|no|no||después|tú nem|nem|nem|nem|utánad| nein|nein|nein|nein|nach|dir nie|nie|nie|nie|po|tebe لا|لا|لا|لا|بعد|أنت ні|ні|ні|ні|після|тебе non|non|non|non|après|toi нет|нет|нет|нет|после|тебя 아니요|아니요|아니요|아니요|뒤에|당신이 Hayır|hayır|hayır|hayır|sonra|sen 不|不|不|不|在之后|你 no|no|no|no|dopo|te いいえ|いいえ|いいえ|いいえ|後に|あなた não|não|não|não|depois de|você không|không|không|không|sau|bạn Hayır, hayır, hayır, hayır... önce sen. Nein, nein, nein, nein... nach Ihnen. Нет, нет, нет, нет... после вас. Ні, ні, ні, ні... після вас. Ne, ne, ne, ne... posle vas. No, no, no, no... después de ti. 아니, 아니, 아니, 아니... 당신 먼저. Não, não, não, não... depois de você. No, no, no, no... dopo di te. 不，不，不，不……请您先。 Nie, nie, nie, nie... po tebe. いいえ、いいえ、いいえ、いいえ... あなたの後です。 نه، نه، نه، نه... بعد از شما. Nem, nem, nem, nem... utánad. Non, non, non, non... après vous. Không, không, không, không... sau bạn. لا، لا، لا، لا... بعدك.

Mark. It was you. Mark|to|je|ti مارک|این|بود|تو Mark|eso|fue|tú Mark|ez|volt|te Mark|es|war|du Mark|to|bolo|ty مارك|كان|كان|أنت Марк|це|було|ти Mark|c'était|était|toi Марк|это|было|ты 마크|그것은|이었다|당신이 Mark|O|dı|sensin 马克|这|是|你 Mark|esso|era|tu マーク|それ|だった|あなた Mark|isso|foi|você Mark|nó|đã|bạn Σημάδι. Ήσουν εσύ. Mark. Bu senin. Mark. Es warst du. Марк. Это был ты. Марку. Це був ти. Mark. To si bio ti. Mark. Fuiste tú. 마크. 너였구나. Mark. Fui eu. Mark. Sei stato tu. 马克。是你。 Mark. Bol si to ty. マーク。あなたでした。 مارک. این تو بودی. Mark. Te voltál az. Mark. C'était toi. Mark. Chính bạn. مارك. كان ذلك أنت.

They're the wrong way around. oni su|te|pogrešne|način|okrenuti آنها هستند|آن|اشتباه|راه|دور ellos son|el|equivocado|manera|alrededor ők|a|rossz|irány|körül sie sind|die|falsch|Weg|herum sú|tie|nesprávne|spôsob|okolo هم|ال|خطأ|طريقة|حول вони|ці|неправильні|шлях|навколо ils sont|le|mauvais|chemin|autour они|те|неправильные|путь|вокруг 그들은|그|잘못된|방향|주위에 |o|yanlış|yön|etrafında 他们是|错误的|错误的|方式|反过来 essi sono|il|sbagliato|modo|intorno 彼らは|その|間違った|方法|逆に eles estão|a|errado|maneira|ao redor chúng|cái|sai|cách|xung quanh Έχουν λάθος τρόπο. Yanlış yerleştirilmişler. Sie sind verkehrt herum. Они в неправильном порядке. Вони неправильно розташовані. Oni su na pogrešan način. Están al revés. 그들은 반대로 되어 있습니다. Eles estão na ordem errada. Sono al contrario. 它们的顺序是错的。 Sú otočené naopak. 彼らは逆さまです。 آنها به اشتباه چیده شده‌اند. Fordítottak. Ils sont à l'envers. Chúng bị đảo ngược. إنهم في الاتجاه الخاطئ.

Don't we use ‘so' with adjectives zar ne|mi|koristimo|tako|sa|pridevima آیا نمی|ما|استفاده می‌کنیم|بنابراین|با|صفت‌ها no|nosotros|usamos|tan|con|adjetivos nem|mi|használunk|annyira|-val/-vel|melléknevekkel nicht|wir|benutzen|so|mit|Adjektiven ne|my|používame|tak|s|prídavnými menami لا|نحن|نستخدم|هكذا|مع|الصفات не|ми|використовуємо|так|з|прикметниками ne pas|nous|utilisons|si|avec|adjectifs не|мы|используем|так|с|прилагательными 하지 않나요|우리는|사용하나요|그렇게|~와 함께|형용사 (olumsuz fiil)|biz|kullanırız|'o kadar'|ile|sıfatlar 不要|我们|使用|所以|和|形容词 non|noi|usiamo|così|con|aggettivi しないのか|私たちは|使う|そう|と一緒に|形容詞 não|nós|usamos|‘tão'|com|adjetivos không|chúng ta|sử dụng|rất|với|tính từ Sıfatlarla ‘so' kullanmıyor muyuz? Benutzen wir nicht ‚so' mit Adjektiven Разве мы не используем 'такой' с прилагательными Хіба ми не використовуємо «так» з прикметниками Zar ne koristimo ‘so' sa pridevima ¿No usamos ‘tan' con adjetivos 우리는 형용사와 함께 ‘so'를 사용하지 않나요? Não usamos ‘tão' com adjetivos Non usiamo ‘così' con gli aggettivi 我们不是用‘so'来修饰形容词吗？ Nepoužívame ‘tak' s prídavnými menami 形容詞には‘so'を使いませんか？ آیا ما ‘so' را با صفت‌ها استفاده نمی‌کنیم؟ Nem használjuk a ‘so'-t melléknevekkel? N'utilisons-nous pas ‘si' avec des adjectifs Chúng ta không sử dụng ‘so' với tính từ ألا نستخدم 'so' مع الصفات

and ‘such' with noun phrases? i|takve|sa|imenice|fraze و|چنین||اسم|عبارات y|tal|con|sustantivo|frases és|olyan|-val/-vel|főnevekkel|kifejezésekkel und|solche|mit|Nomen|Phrasen a|také|s|podstatnými|frázami و|مثل|مع|اسم|عبارات і|такі|з|іменними|фразами et|tel|avec|nom|phrases и|такие|с|существительными|фразами 그리고|그렇게|~와 함께|명사|구 |öyle||| 和|这样的|和|名词|短语 e|tale|con|sostantivo|frasi そして|そんな|と一緒に|名詞|フレーズ e|‘tal'|com|substantivas|frases và|như vậy|với|danh từ|cụm Ve isim öbekleriyle ‘such' mı? und ‚solche' mit Nominalphrasen? и 'такой-то' с существительными? і «такий» з іменниковими фразами? i ‘such' sa imenickim frazama? y ‘tal' con frases nominales? 그리고 명사구와 함께 ‘such'를 사용하나요? e ‘tal' com frases nominais? e ‘tali' con le frasi nominali? 而用‘such'来修饰名词短语吗？ a ‘také' s podstatnými menami? 名詞句には‘such'を使いますよね？ و ‘such' را با عبارات اسمی؟ És a ‘such'-t főnévi kifejezésekkel? et ‘tel' avec des groupes nominaux ? và ‘such' với cụm danh từ sao? و 'such' مع عبارات الأسماء؟

Leslie? Leslie لزلی Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Леслі Leslie Лесли 레슬리 Leslie 莱斯利 Leslie レズリー Leslie Leslie Leslie? Leslie? Лесли? Леслі? Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? 莱斯利？ Leslie? レスリー？ لسلی؟ Leslie? Leslie ? Leslie? ليزلي؟

to emphasise something that we are talking about. برای|تأکید کردن|چیزی|که|ما|هستیم|صحبت کردن|درباره hogy|hangsúlyozzuk|valamit|amit|mi|vagyunk|beszélünk|róla ل|التأكيد على|شيء|الذي|نحن|نكون|نتحدث|عن aby|zdôraznili|niečo|čo|my|sme|rozprávajúci|o pour|souligner|quelque chose|que|nous|sommes|en train de parler|de |подчеркнуть|||||| |vurgulamak|||||| ために|強調する|||||| để|nhấn mạnh|điều gì đó|mà|chúng ta|đang|nói|về konuştuğumuz bir şeyi vurgulamak için. um etwas zu betonen, über das wir sprechen. чтобы подчеркнуть что-то, о чем мы говорим. щоб підкреслити щось, про що ми говоримо. da naglasimo nešto o čemu govorimo. para enfatizar algo de lo que estamos hablando. 우리가 이야기하고 있는 것을 강조하기 위해서요. para enfatizar algo sobre o que estamos falando. per enfatizzare qualcosa di cui stiamo parlando. 来强调我们正在谈论的某件事。 na zdôraznenie niečoho, o čom hovoríme. 私たちが話している何かを強調するために。 تا بر چیزی که درباره‌اش صحبت می‌کنیم تأکید کنیم. hogy hangsúlyozzunk valamit, amiről beszélünk. pour souligner quelque chose dont nous parlons. để nhấn mạnh điều gì đó mà chúng ta đang nói đến. لتأكيد شيء نتحدث عنه.

We use ‘so' to emphasise an adjective ما|استفاده می‌کنیم|اینقدر|برای|تأکید کردن|یک|صفت mi|használjuk|annyira|hogy|hangsúlyozzuk|egy|melléknevet نحن|نستخدم|جداً|ل|التأكيد على|صفة|صفة my|používame|tak|aby|zdôraznili|prídavné|prídavné meno nous|utilisons|si|pour|souligner|un|adjectif ||||подчеркнуть||прилагательное 私たちは|使う|そんなに|ために|強調する|一つの|形容詞 chúng ta|sử dụng|rất|để|nhấn mạnh|một|tính từ Bir sıfatı vurgulamak için ‘so' kullanırız. Wir verwenden ‚so', um ein Adjektiv zu betonen. Мы используем 'так', чтобы подчеркнуть прилагательное. Ми використовуємо ‘так', щоб підкреслити прикметник Koristimo 'tako' da naglasimo pridev. Usamos 'tan' para enfatizar un adjetivo. 우리는 형용사를 강조하기 위해 'so'를 사용합니다. Usamos 'tão' para enfatizar um adjetivo. Usiamo ‘così' per enfatizzare un aggettivo. 我们使用‘so'来强调形容词 Používame ‘tak' na zdôraznenie prídavného mena. 私たちは形容詞を強調するために「so」を使います。 ما از ‘so' برای تأکید بر یک صفت استفاده می‌کنیم. A ‘so' szót használjuk egy melléknév hangsúlyozására. Nous utilisons ‘si' pour souligner un adjectif. Chúng ta sử dụng ‘so' để nhấn mạnh một tính từ. نستخدم 'so' لتأكيد صفة

and ‘such' to emphasise a noun phrase. i|'takav'|da|naglasiti|imenicu||frazu و|چنین|برای|تأکید کردن|یک|اسم|عبارت y|tal|para|enfatizar|un|sustantivo|frase és|olyan|hogy|hangsúlyozza|egy|főnév|kifejezés und|so ein|um|betonen|ein|Substantiv|Phrase a|taký|aby|zdôrazniť|neurčitý člen|podstatné|fráza و|مثل هذا|ل|التأكيد على|عبارة|اسم|جملة і|такий|щоб|підкреслити|один|іменник|фраза et|tel|pour|souligner|une|nom|expression и|такой|чтобы|подчеркивать|один|существительное|фраза 그리고|그런|~하기 위해|강조하다|하나의|명사|구 |öyle||||| 和|如此|为了|强调|一个|名词|短语 e|così|per|enfatizzare|una|sostantivo|frase そして|そのような|～するために|強調する|一つの|名詞|フレーズ e|'tão'|para|enfatizar|um|substantivo|frase và|như vậy|để|nhấn mạnh|một|danh từ|cụm ve ‘böyle' bir isim grubunu vurgulamak için. und ‚so‘, um eine Nominalphrase zu betonen. и 'такой', чтобы подчеркнуть существительное. і ‘такий', щоб підкреслити іменникову фразу. i ‘takav' da naglasi imenicu. y 'tal' para enfatizar una frase nominal. 그리고 'such'는 명사구를 강조하기 위해 사용됩니다. e 'tal' para enfatizar uma frase nominal. e ‘tale' per enfatizzare una frase nominale. 和‘如此’来强调名词短语。 a ‘taký' na zdôraznenie podstatného mena. そして「such」を名詞句を強調するために使います。 و 'چنین' برای تأکید بر یک عبارت اسم. és a ‘such' a főnévi kifejezés hangsúlyozására. et ‘tel' pour souligner une phrase nominale. và 'such' để nhấn mạnh một cụm danh từ. و 'مثل' لتأكيد عبارة اسمية.

It was so sunny. to|bilo|tako|sunčano آن|بود|خیلی|آفتابی eso|estuvo|tan|soleado az|volt|annyira|napos es|war|so|sonnig to|bolo|tak|slnečno هو|كان|جداً|مشمس це|було|так|сонячно cela|était|si|ensoleillé это|было|так|солнечно 그것은|~였다|매우|맑은 O|dı|çok|güneşli 它|是|如此|阳光明媚的 esso|era|così|soleggiato それは|だった|とても|晴れた isso|foi|tão|ensolarado nó|đã|rất|nắng O kadar güneşliydi ki. Es war so sonnig. Было так солнечно. Було так сонячно. Bilo je tako sunčano. Estaba tan soleado. 정말 맑은 날이었어요. Estava tão ensolarado. Era così soleggiato. 天气真好。 Bolo tak slnečno. とても晴れていました。 اینقدر آفتابی بود. Olyan napos volt. Il faisait tellement ensoleillé. Trời thật nắng. كان الجو مشمسًا جدًا.

If the thing we emphasise using ‘so' and ‘such' ako|ta|stvar|mi|naglašavamo|koristeći|tako|i|takav اگر|آن|چیز|ما|تأکید می‌کنیم|با استفاده از|اینقدر|و|اینقدر si|el|cosa|nosotros|enfatizamos|usando|‘tan'|y|‘tal' ha|az|dolog|mi|hangsúlyozzuk|használva|annyira|és|olyan wenn|das|Ding|wir|betonen|mit|so|und|solch ak|tá|vec|my|zdôrazňujeme|použitím|tak|a|taký إذا|الشيء|الشيء|نحن|نؤكد|باستخدام|so|و|such якщо|те|річ|ми|підкреслюємо|використовуючи|так|і|такий si|la|chose|nous|soulignons|en utilisant|si|et|tel если|это|вещь|мы|подчеркиваем|используя|так|и|такой 만약|그|것|우리가|강조하는|사용하여|그렇게|그리고|그런 Eğer|o|şey|biz|vurguluyorsak|kullanarak|o kadar|ve|böyle 如果|这个|事情|我们|强调|使用|如此|和|这样的 se|la|cosa|noi|enfatizziamo|usando|così|e|tale もし|その|物|私たちが|強調する|使用する|そんなに|と|そんな se|a|coisa|nós|enfatizamos|usando|'tão'|e|'tal' nếu|cái|điều|chúng ta|nhấn mạnh|sử dụng|đến nỗi|và|như vậy 如果我们用“所以”和“这样的”来强调某件事 ‘so' ve ‘such' kullanarak vurguladığımız şey eğer bir tepki yaratıyorsa, Wenn das, was wir mit ‚so' und ‚such' betonen, Если то, что мы подчеркиваем с помощью 'так' и 'такой' Якщо те, що ми підкреслюємо, використовуючи ‘so' і ‘such' Ako stvar koju naglašavamo koristeći 'so' i 'such' Si la cosa que enfatizamos usando 'tan' y 'tal' 우리가 'so'와 'such'를 사용하여 강조하는 경우 Se a coisa que enfatizamos usando 'tão' e 'tal' Se la cosa che enfatizziamo usando ‘così' e ‘tanto' 如果我们用‘so'和‘such'强调的事情 Ak vec, ktorú zdôrazňujeme pomocou ‘tak' a ‘taký' 私たちが「so」と「such」を使って強調することがある場合 اگر چیزی که ما با استفاده از ‘so' و ‘such' تأکید می‌کنیم Ha a dolgot, amit a ‘so' és a ‘such' használatával hangsúlyozunk, Si la chose que nous soulignons en utilisant ‘si' et ‘tel'. Nếu điều mà chúng ta nhấn mạnh bằng cách sử dụng ‘so' và ‘such'. إذا كان الشيء الذي نؤكد عليه باستخدام 'so' و 'such'

causes a reaction, what structure do we need to add? izaziva|reakciju||koju|strukturu|da|mi|trebamo|da|dodamo باعث می‌شود|یک|واکنش|چه|ساختار|فعل کمکی|ما|نیاز داریم|به|اضافه کنیم okoz|egy|reakció|mit|szerkezet|ige|mi|szükségünk van|hogy|hozzáadni يسبب|رد فعل|رد فعل|ما|هيكل|نفعل|نحن|نحتاج|إلى|إضافة verursacht|eine|Reaktion|was|Struktur|tun|wir|brauchen|um|hinzufügen spôsobuje|nejakú|reakciu|akú|štruktúru|musíme|my|potrebujeme|aby|pridať |||qué|estructura|hacemos|nosotros|necesitamos|para|agregar викликає|реакцію|реакцію|яку|структуру|допоміжне дієслово|ми|потрібно|щоб|додати cause|une|réaction|quelle|structure|devons|nous|avons besoin|de|ajouter вызывает|реакцию|реакцию|какую|структуру|вспомогательный глагол|мы|нужно|чтобы|добавить 초래하면|하나의|반응|무엇|구조|~을|우리가|필요하다|~하기 위해|추가하다 neden olur|bir|tepki||||||| 引起|一个|反应|什么|结构|动词助词|我们|需要|去|添加 |||quale|struttura|dobbiamo|noi|abbiamo bisogno|di|aggiungere 引き起こす|反応|反応|何|構造|する|私たちが|必要|する|追加する causa|uma|reação|que|estrutura|devemos|nós|precisamos|de|adicionar gây ra|một|phản ứng|cái gì|cấu trúc|thì|chúng ta|cần|để|thêm προκαλεί αντίδραση, ποια δομή πρέπει να προσθέσουμε; 引起反应，我们需要添加什么结构？ hangi yapıyı eklememiz gerekiyor? eine Reaktion hervorruft, welche Struktur müssen wir hinzufügen? вызывает реакцию, какую структуру нам нужно добавить? викликає реакцію, яку структуру нам потрібно додати? uzrokuje reakciju, koju strukturu treba da dodamo? causa una reacción, ¿qué estructura necesitamos agregar? 반응을 일으킨다면, 어떤 구조를 추가해야 할까요? causa uma reação, que estrutura precisamos adicionar? causa una reazione, quale struttura dobbiamo aggiungere? 引起反应，我们需要添加什么结构？ spôsobí reakciu, akú štruktúru musíme pridať? 反応を引き起こす場合、どのような構造を追加する必要がありますか？ باعث واکنشی شود، چه ساختاری باید اضافه کنیم؟ reakciót vált ki, milyen szerkezetet kell hozzáadnunk? provoque une réaction, quelle structure devons-nous ajouter? gây ra một phản ứng, chúng ta cần thêm cấu trúc gì? يسبب رد فعل، ما التركيب الذي نحتاج إلى إضافته؟

Leslie? Leslie لزلی Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Леслі Leslie Лесли 레슬리 Leslie 莱斯利 Leslie レスリー Leslie Leslie Leslie? Leslie? Лесли? Леслі? Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? 莱斯利？ Leslie? レスリー？ لسلی؟ Leslie? Leslie? Leslie? ليزلي؟

We can add a ‘that' clause to a ‘so' or ‘such' phrase mi|možemo|dodati|jedan|da|rečenicu|na|jedan|tako|ili|tako|frazu ما|می‌توانیم|اضافه کنیم|یک|که|بند|به|یک|بنابراین|یا|چنین|عبارت nosotros|podemos|agregar|una|que|cláusula|a|un|tan|o|tal|frase mi|tudunk|hozzáadni|egy|hogy|záradékot|-hoz|egy|olyan|vagy|ilyen|kifejezéshez wir|können|hinzufügen|ein|dass|Satz|zu|einem|so|oder|solch|Phrase my|môžeme|pridať|neurčitý člen|že|vetu|k|neurčitý člen|tak|alebo|taký|frázu نحن|يمكننا|إضافة|جملة|أن|جملة فرعية|إلى|عبارة|هكذا|أو|مثل|عبارة ми|можемо|додати|один|що|речення|до|одного|так|або|такий|фраза nous|pouvons|ajouter|une|que|proposition|à|une|si|ou|tel|phrase мы|можем|добавить|один|что|придаточное|к|одному|так|или|такой|фразе 우리는|~할 수 있다|추가하다|하나의|that|절|~에|하나의|so|또는|such|구 Biz|-abiliriz|ekleyebiliriz|bir|‘ki'|cümlesi|-e|bir|‘o kadar'|veya|‘böyle'|ifade 我们|可以|添加|一个|的|从句|到|一个|如此|或者|这样的|短语 noi|possiamo|aggiungere|una|che|proposizione|a|una|così|o|tale|frase 私たちは|できる|加える|一つの|という|節|に|一つの|そんな|または|そんな|フレーズ nós|podemos|adicionar|uma|'que'|oração|a|uma|'tão'|ou|'tal'|frase chúng ta|có thể|thêm|một|rằng|mệnh đề|vào|một|đến nỗi|hoặc|như vậy|cụm từ ‘so' veya ‘such' ifadesine bir ‘that' cümlesi ekleyebiliriz Wir können einen ‚dass‘-Satz zu einem ‚so‘- oder ‚so‘-Satz hinzufügen Мы можем добавить придаточное предложение с 'что' к фразе 'так' или 'такой' Ми можемо додати клаузу ‘that' до фрази ‘so' або ‘such' Možemo dodati ‘da' klauzulu uz ‘tako' ili ‘takav' izraz Podemos añadir una cláusula ‘que' a una frase ‘así' o ‘tal' ‘so' 또는 ‘such' 구문에 ‘that' 절을 추가할 수 있습니다. Podemos adicionar uma cláusula ‘que' a uma frase ‘tão' ou ‘tal'. Possiamo aggiungere una clausola ‘che' a una frase ‘così' o ‘tanto' 我们可以在‘so’或‘such’短语中添加一个‘that’从句 Môžeme pridať klauzulu ‘že' k fráze ‘tak' alebo ‘taký'. ‘so'や‘such'のフレーズに‘that'節を追加できます ما می‌توانیم یک بند ‘that' به یک عبارت ‘so' یا ‘such' اضافه کنیم Hozzáadhatunk egy ‘hogy’ záradékot egy ‘így’ vagy ‘olyan’ kifejezéshez Nous pouvons ajouter une clause ‘que' à une phrase ‘si' ou ‘tel'. Chúng ta có thể thêm một mệnh đề ‘that' vào một cụm từ ‘so' hoặc ‘such' يمكننا إضافة جملة 'أن' إلى عبارة 'لذا' أو 'مثل'

to say that the thing we are emphasising da|kažemo|da|ta|stvar|mi|smo|naglašavamo برای|گفتن|که|آن|چیز|ما|هستیم|تأکید می‌کنیم para|decir|que|la|cosa|nosotros|estamos|enfatizando hogy|mondani|hogy|az|dolog|mi|vagyunk|hangsúlyozva um|sagen|dass|die|Sache|wir|sind|betonen aby|povedať|že|tá|vec|my|sme|zdôrazňujúca ل|قول|أن|الشيء|الشيء|نحن|نكون|نؤكد щоб|сказати|що|те|річ|ми|є|підкреслюючи pour|dire|que|la|chose|nous|sommes|en train de souligner чтобы|сказать|что|то|вещь|мы|есть|подчеркиваем ~하기 위해|말하다|that|그|것|우리가|~이다|강조하고 있는 (fiil) demek|söylemek|o|(belirtili artikel)|şey|biz|(fiil)iz|vurguladığımız 为了|说|的|这个|事情|我们|正在|强调的 per|dire|che|la|cosa|noi|stiamo|enfatizzando するために|言う|という|その|こと|私たちが|である|強調している para|dizer|que|a|coisa|nós|estamos|enfatizando để|nói|rằng|điều|thứ|chúng ta|đang|nhấn mạnh vurguladığımız şeyin um zu sagen, dass das, was wir betonen чтобы сказать, что то, на чем мы акцентируем внимание щоб сказати, що те, на чому ми акцентуємо увагу da kažemo da je stvar koju naglašavamo para decir que la cosa que estamos enfatizando 우리가 강조하고 있는 것이 para dizer que a coisa que estamos enfatizando per dire che la cosa che stiamo enfatizzando 来说明我们强调的事情 aby sme povedali, že to, čo zdôrazňujeme, 強調していることが تا بگوییم که چیزی که ما بر آن تأکید می‌کنیم hogy kifejezzük, hogy az a dolog, amit hangsúlyozunk pour dire que la chose que nous soulignons để nói rằng điều mà chúng ta đang nhấn mạnh لنقول إن الشيء الذي نؤكد عليه

is the reason that something happened! je|razlog||da|nešto|desilo است|آن|دلیل|که|چیزی|اتفاق افتاد es|la|razón|que|algo|sucedió az|az|ok|hogy|valami|történt ist|der|Grund|dass|etwas|passiert ist je|dôvod||že|niečo|stalo sa هو|السبب|السبب|الذي|شيء|حدث є|те|причина|що|щось|сталося est|la|raison|que|quelque chose|est arrivé есть|то|причина|что|что-то|произошло ~이다|그|이유|that|어떤 것|발생했다 (bir)|(belirli)|sebep|(o)|bir şey|oldu 是|这个|原因|的|某事|发生了 è|la|ragione|che|qualcosa|è successo である|その|理由|という|何かが|起こった é|a|razão|que|algo|aconteceu là|lý do||rằng|điều gì đó|đã xảy ra bir şeyin olmasının nedeni olduğunu söylemek için! der Grund ist, warum etwas passiert ist! является причиной того, что что-то произошло! є причиною того, що щось сталося! razlog zašto se nešto dogodilo! es la razón por la que algo sucedió! 무언가가 발생한 이유라고 말하기 위해서요! é a razão pela qual algo aconteceu! è la ragione per cui è successo qualcosa! 是某事发生的原因！ je dôvod, prečo sa niečo stalo! 何かが起こった理由であると言うために！ دلیل وقوع یک چیز است! az az oka, hogy valami történt! est la raison pour laquelle quelque chose s'est produit ! là lý do cho việc gì đó xảy ra! هو السبب في حدوث شيء ما!

OK. It's time for a quick-fire round. u redu|to je|vreme|za|jedan|||krug خوب|زمان آن|زمان|برای|یک|||دور está bien|es|tiempo|para|un|||ronda rendben|itt az|idő|-ra/-re|egy|||kör in Ordnung|es ist|Zeit|für|eine|||Runde dobre|je|čas|na|rýchly|||kolo حسناً|إنه|وقت|ل|جولة|||جولة добре|це|час|для|одного|||раунду d'accord|il est|temps|pour|un|||tour хорошо|это|время|для|одного|||раунда 알겠어|그것은|시간|위한|하나의|||라운드 Tamam|Bu|zaman|için|bir|||tur 好的|这是|时间|进行|一|||回合 va bene|è|tempo|per|un|||turno わかった|それは|時間|のための|一つの|||ラウンド ok|é|hora|para|uma|||rodada được rồi|đã đến lúc|thời gian|cho|một|||vòng ΕΝΤΑΞΕΙ. Ήρθε η ώρα για ένα γρήγορο γύρο. Tamam. Hızlı bir tur zamanı. OK. Es ist Zeit für eine Schnellfeuer-Runde. Хорошо. Время для быстрого раунда. Гаразд. Час для швидкого раунду. U redu. Vreme je za brzi krug. Está bien. Es hora de una ronda rápida. 좋아. 빠른 질문을 할 시간이다. OK. É hora de uma rodada rápida. OK. È tempo di un giro veloce. 好的。是时候进行快速问答环节了。 OK. Je čas na rýchly kolo. はい。クイックファイアラウンドの時間です。 باشه. وقت یک دور سریع است. Rendben. Itt az ideje egy gyors kérdéskörnek. D'accord. Il est temps pour un tour rapide. Được rồi. Đến lúc cho một vòng nhanh. حسناً. حان الوقت لجولة سريعة.

Complete these 'so' and 'such' phrases dovršite|ove|tako|i|takve|fraze کامل کنید|این|اینقدر|و|اینچنین|عبارات completa|estas|'tan'|y|'tal'|frases fejezd be|ezeket|olyan|és|ilyen|kifejezések vervollständige|diese|so|und|solche|Phrasen dokončite|tieto|tak|a|taký|frázy أكمل|هذه|جداً|و|مثل|عبارات завершити|ці|так|і|такий|фрази complétez|ces|si|et|tel|phrases завершите|эти|так|и|такой|фразы 완성해|이|그렇게|그리고|그런|구문 ||çok||öyle| 完成|这些|如此|和|这样的|短语 completa|queste|così|e|tali|frasi 完成させる|これらの|そんなに|と|そんな|フレーズ complete|estas|'tão'|e|'tal'|frases hoàn thành|những|đến nỗi|và|đến mức|cụm từ Bu 'o kadar' ve 'böyle' ifadelerini Vervollständige diese 'so' und 'such' Phrasen Завершите эти фразы 'так' и 'такой' Завершіть ці фрази 'так' і 'такий' Dovršite ove fraze 'tako' i 'takav' Completa estas frases de 'tan' y 'tal'. 이 'so'와 'such' 구문을 완성해라. Complete estas frases 'tão' e 'tão'. Completa queste frasi con 'so' e 'such' 完成这些 'so' 和 'such' 短语 Doplňte tieto frázy 'tak' a 'taký' これらの「so」と「such」のフレーズを این عبارات 'اینقدر' و 'اینقدر' را کامل کن Fejezd be ezeket a 'such' és 'so' kifejezéseket Complétez ces phrases 'si' et 'tellement' Hoàn thành những cụm từ 'so' và 'such' أكمل هذه العبارات 'so' و 'such'

with a ‘that' clause. sa|da|da|klauzula با|یک|که|جمله con|una|'que'|cláusula -val/-vel|egy|hogy|záradék mit|einem|dass|Nebensatz s|že|že|vetou مع|جملة|أن| з|одним|що|реченням avec|une|que|proposition с|одной|что|придаточной ~로|하나의|~라는|절 ile|bir|ki|cümle 用|一个|的|从句 con|una|che|proposizione で|一つの|という|節 com|uma|'que'|oração với|một|rằng|mệnh đề bir ‘ki’ cümlesi ile tamamlayın. mit einem ‚dass' Satz. с помощью предложения 'что'. з клаузою 'що'. sa 'da' klauzulom. con una cláusula 'que'. ‘that' 절로. com uma cláusula 'que'. con una clausola 'che'. 加上一个 'that' 从句。 s klauzulou 'že'. 「that」節で完成させてください。 با یک بند 'که'. egy 'that' záradékkal. avec une clause 'que'. với một mệnh đề ‘that'. مع جملة 'that'.

The day was so sad… آن|روز|بود|خیلی|غمگین a|nap|volt|olyan|szomorú اليوم|يوم|كان|جدا|حزين ten|deň|bol|tak|smutný le|jour|était|si|triste その|日|だった|とても|悲しい cái|ngày|thì|đến nỗi|buồn Gün o kadar üzücüydü... Der Tag war so traurig… День был таким грустным… День був таким сумним… Dan je bio tako tužan… El día estaba tan triste… 그 날은 너무 슬펐다… O dia estava tão triste… La giornata era così triste… 那天真是太伤心了… Deň bol tak smutný... その日はとても悲しかった… روز خیلی غم‌انگیزی بود... A nap annyira szomorú volt... La journée était si triste… Ngày hôm đó thật buồn... كان اليوم حزينًا جدًا...

…that I couldn't believe it when I met Mark. که|من|نتوانستم|باور کنم|آن|وقتی که|من|ملاقات کردم|مارک hogy|én|nem tudtam|hinni|azt|amikor|én|találkoztam|Markkal حتى|أنا|لم أستطع|أصدق|ذلك|عندما|أنا|قابلت|مارك že|ja|nemohol|uveriť|tomu|keď|ja|stretol|Marka que|je|ne pouvais pas|croire|cela|quand|je|ai rencontré|Mark それで|私は|できなかった|信じる|それを|いつ|私が|会った|マーク rằng|tôi|không thể|tin|điều đó|khi|tôi|gặp|Mark ...Mark ile karşılaştığımda buna inanamadım. …dass ich es nicht glauben konnte, als ich Mark traf. …что я не мог поверить, когда встретил Марка. …що я не міг повірити, коли зустрів Марка. …da nisam mogao da verujem kada sam sreo Marka. …que no podía creerlo cuando conocí a Mark. …마크를 만났을 때 믿을 수가 없었다. …que eu não consegui acreditar quando conheci o Mark. …che non potevo crederci quando ho incontrato Mark. …当我遇到马克时，我简直不敢相信。 ...že som nemohol uveriť, keď som stretol Marka. …マークに会ったときは信じられなかった。 ...که وقتی مارک را ملاقات کردم، نمی‌توانستم به آن باور کنم. ...hogy nem tudtam elhinni, amikor találkoztam Markkal. …que je ne pouvais pas y croire quand j'ai rencontré Mark. ...đến nỗi tôi không thể tin được khi gặp Mark. ...لدرجة أنني لم أستطع تصديق ذلك عندما التقيت مارك.

Correct! درست helyes صحيح správne Correct 正解 đúng Doğru! Richtig! Правильно! Правильно! Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Corretto! 正确！ Správne! 正解！ درست است! Helyes! Correct! Đúng vậy! صحيح!

Correct! Tačno درست correcto helyes Richtig správne صحيح правильно Correct Верно 맞아 Doğru 正确 Corretto 正解 Correto Đúng Doğru! Richtig! Правильно! Вірно! Tačno! ¡Correcto! 정답입니다! Correto! Corretto! 正确！ Správne! 正解！ درست است! Helyes! Correct! Đúng rồi! صحيح!

…that I can't resist how I feel. da|ja|ne mogu|odoljeti|kako|ja|osjećam که|من|نمی توانم|مقاومت کنم|چطور|من|احساس می کنم que|yo|no puedo|resistir|cómo|yo|siento hogy|én|nem tudok|ellenállni|ahogy|én|érzem dass|ich|nicht kann|widerstehen|wie|ich|fühle že|ja|nemôžem|odolať|ako|ja|cítim أن|أنا|لا أستطيع|مقاومة|كيف|أنا|أشعر що|я|не можу|встояти|як|я|почуваюся que|je|ne peux pas|résister|à|je|me sens что|я|не могу|устоять|как|я|чувствую 그|나|할 수 없다|저항하다|어떻게|나|느끼다 ki|ben|yapamam|direnmek|nasıl|ben|hissediyorum 那个|我|不能|抵挡|如何|我|感觉 che|io|non posso|resistere|a come|io|mi sento それが|私が|できない|抵抗する|どのように|私が|感じる que|eu|não posso|resistir|como|eu|me sinto rằng|tôi|không thể|cưỡng lại|như thế nào|tôi|cảm thấy …ότι δεν μπορώ να αντισταθώ στο πώς νιώθω. …hissettiğim şeye karşı koyamıyorum. …dass ich nicht widerstehen kann, wie ich mich fühle. …что я не могу устоять перед тем, что я чувствую. …що я не можу встояти перед своїми почуттями. …da ne mogu da odolim kako se osećam. …que no puedo resistir cómo me siento. …내가 느끼는 것을 거부할 수 없다. …que eu não consigo resistir ao que sinto. …che non posso resistere a come mi sento. …我无法抗拒我的感受。 …že nemôžem odolať tomu, ako sa cítim. …私が感じていることに抵抗できない。 …که نمی‌توانم در برابر احساسم مقاومت کنم. …hogy nem tudom ellenállni, amit érzek. …que je ne peux pas résister à ce que je ressens. …rằng tôi không thể cưỡng lại cảm xúc của mình. …لا أستطيع مقاومة ما أشعر به.

Correct! tačno درست correcto helyes Richtig správne صحيح правильно Correct правильно 맞다 Doğru 正确 corretto 正解 Correto đúng Doğru! Richtig! Правильно! Вірно! Tačno! ¡Correcto! 정답! Correto! Corretto! 正确！ Správne! 正解！ درست است! Helyes! Correct! Đúng rồi! صحيح!

Focus on the game, please! fokusiraj|na|igru||molim تمرکز کن|بر|بازی||لطفا enfócate|en|el|juego|por favor összpontosíts|ra|a|játék|kérlek konzentriere|auf|das|Spiel|bitte sústreďte|na|hru||prosím ركز|على|اللعبة||من فضلك зосередься|на|грі||будь ласка Concentre-toi|sur|le|jeu|s'il te plaît сосредоточься|на|игре||пожалуйста 집중하다|에|그|게임|제발 Odaklan|üzerine|belirli|oyun|lütfen 专注|在|这个|游戏|请 concentrati|su|il|gioco|per favore 集中する|に|その|ゲーム|お願い Foque|em|o|jogo|por favor tập trung|vào|trò|chơi|làm ơn Lütfen oyuna odaklan! Konzentriere dich bitte auf das Spiel! Сосредоточьтесь на игре, пожалуйста! Сфокусуйся на грі, будь ласка! Fokusiraj se na igru, molim te! ¡Concéntrate en el juego, por favor! 게임에 집중해 주세요! Concentre-se no jogo, por favor! Concentrati sul gioco, per favore! 请专注于游戏！ Sústreďte sa na hru, prosím! ゲームに集中してください！ لطفاً روی بازی تمرکز کن! Kérlek, koncentrálj a játékra! Concentrez-vous sur le jeu, s'il vous plaît! Xin hãy tập trung vào trò chơi! يرجى التركيز على اللعبة!

There was such chemistry… tamo|je bilo|takva|hemija آنجا|بود|چنین|شیمی allí|hubo|tal|química ott|volt|olyan|kémia dort|war|so eine|Chemie tam|bola|taká|chémia كان||مثل|كيمياء там|була|така|хімія Il y avait|avait|une telle|chimie там|было|такая|химия 그곳에|있었다|그런|화학 Orada|vardı|öyle bir|kimya 有|是|如此|化学 c'era|era|così|chimica そこに|あった|そんな|化学 havia||tal|química có|đã có|như vậy|sự kết nối 有這樣的化學反應… Böyle bir kimya vardı… Es gab so eine Chemie… Между нами была такая химия… Між нами була така хімія… Bila je takva hemija… Había tanta química… 그런 화학작용이 있었다… Havia uma química tão forte… C'era una tale chimica… 有如此强烈的化学反应… Bola tam taká chémia… そんな化学反応があった… چنین شیمی وجود داشت… Olyan kémia volt… Il y avait une telle chimie… Có một sự kết nối mạnh mẽ… كان هناك كيمياء كبيرة...

Correct. Tačno درست correcto helyes Richtig správne صحيح Вірно Correct Верно 맞습니다 Doğru 正确 Corretto 正しい Correto đúng Doğru. Richtig. Верно. Вірно. Tačno. Correcto. 맞아요. Correto. Corretto. 正确。 Správne. 正解。 درست است. Helyes. Correct. Đúng. صحيح.

OK. On to our second round. u redu|na|naš|drugi||krug خوبه|به|به|دور دوم|دوم| está bien|a|nuestra|segunda|ronda|ronda rendben|tovább|-ra|mi|második|forduló in Ordnung|weiter|zu|unserer|zweiten|Runde v poriadku|na|k|našej|druhej|kolo حسناً|إلى|نحو|جولتنا|الثانية|جولة добре|до|нашого||другого|раунду d'accord|nous|à|notre|deuxième|manche хорошо|к||наш|второй|раунд 알겠어|다음으로|~로|우리의|두 번째|라운드 Tamam|Geçiyoruz|ikinci|bizim|ikinci|tur 好的|继续|到|我们的|第二|回合 va bene|avanti|a|il nostro|secondo|turno わかった|次は|に|私たちの|第二の|ラウンド ok|para|a|nossa|segunda|rodada được rồi|đến|với|vòng|thứ hai|vòng chơi Tamam. İkinci tura geçelim. OK. Weiter zu unserer zweiten Runde. Хорошо. Переходим ко второму раунду. Гаразд. Переходимо до нашого другого раунду. U redu. Prelazimo na našu drugu rundu. Está bien. Pasemos a nuestra segunda ronda. 좋습니다. 두 번째 라운드로 넘어갑니다. OK. Vamos para a nossa segunda rodada. Va bene. Passiamo al nostro secondo turno. 好的。进入我们的第二轮。 Dobre. Prejdime na naše druhé kolo. はい。次のラウンドに進みましょう。 خوب. به دور دوم ما برویم. Rendben. Térjünk át a második fordulóra. D'accord. Passons à notre deuxième tour. Được rồi. Tiến đến vòng hai. حسناً. لننتقل إلى جولتنا الثانية.

How can we use ‘so' and ‘such' kako|možemo|mi|koristiti|tako|i|takav چگونه|می‌توانیم|ما|استفاده کنیم|اینقدر|و|اینچنین cómo|podemos|nosotros|usar|‘tan'|y|‘tal' hogyan|tudunk|mi|használni|annyira|és|olyan wie|können|wir|verwenden|so|und|solche ako|môžeme|my|používať|tak|a|taký كيف|يمكن|نحن|نستخدم|جداً|و|مثل як|можемо|ми|використовувати|так|і|такий comment|peut|nous|utiliser|si|et|tel как|можем|мы|использовать|так|и|такой 어떻게|~할 수 있나|우리가|사용할 수 있나|그렇게|그리고|그런 Nasıl|-abilir|biz|kullanabiliriz|'o kadar'|ve|'böyle' 如何|能|我们|使用|如此|和|这样的 come|possiamo|noi|usare|così|e|tale どのように|できる|私たち|使う|そんなに|と|そんな como|podemos|nós|usar|'tão'|e|'tal' làm thế nào|có thể|chúng ta|sử dụng|đến nỗi|và|như vậy ‘so' ve ‘such' nasıl kullanabiliriz Wie können wir ‚so' und ‚solch' verwenden, Как мы можем использовать 'так' и 'такой' Як ми можемо використовувати 'так' і 'такий' Kako možemo koristiti 'so' i 'such' ¿Cómo podemos usar 'tan' y 'tal' ‘so'와 ‘such'를 어떻게 사용하여 Como podemos usar 'tão' e 'tal' Come possiamo usare 'così' e 'tanto' 我们如何使用‘so'和‘such'来强调某物的巨大数量？ Ako môžeme použiť 'tak' a 'taký' ‘so' と ‘such' を使って、 چگونه می‌توانیم از ‘so' و ‘such' استفاده کنیم Hogyan használhatjuk a ‘so'-t és a ‘such'-t Comment pouvons-nous utiliser 'si' et 'tel' Chúng ta có thể sử dụng ‘so' và ‘such' như thế nào كيف يمكننا استخدام 'so' و 'such'

to emphasise a great quantity of something? da|naglasimo|jedan|veliki|količinu|nečega| برای|تأکید کردن|یک|بزرگ|مقدار|از|چیزی para|enfatizar|una|gran|cantidad|de|algo -ra|hangsúlyozni|egy|nagy|mennyiség|-ból|valami um|betonen|eine|große|Menge|von|etwas ل|التأكيد على|كمية|كبيرة|كمية|من|شيء ||||||niečo pour|souligner|une|grande|quantité|de|quelque chose щоб|підкреслити|велика|велика|кількість|чогось| |подчеркнуть|||||что-то ~로|강조하다|하나의|큰|양|~의|어떤 것 (fiil)|vurgulamak|bir|büyük|miktar|-nın/-nin|bir şey 来|强调|一个|大量|数量|的|东西 per|enfatizzare|una|grande|quantità|di|qualcosa に|強調する|一つの|大きな|量|の|何か para|enfatizar|uma|grande|quantidade|de|algo để|nhấn mạnh|một|lớn|số lượng|của|cái gì đó bir şeyin büyük miktarını vurgulamak için? um eine große Menge von etwas zu betonen? чтобы подчеркнуть большое количество чего-то? щоб підкреслити велику кількість чогось? da naglasimo veliku količinu nečega? para enfatizar una gran cantidad de algo? 많은 양의 무언가를 강조할 수 있을까요? para enfatizar uma grande quantidade de algo? per enfatizzare una grande quantità di qualcosa? ？ na zdôraznenie veľkého množstva niečoho? 何かの大きな量を強調するにはどうすればいいですか？ تا مقدار زیادی از چیزی را تأکید کنیم؟ valaminek a nagy mennyiségének hangsúlyozására? pour souligner une grande quantité de quelque chose ? để nhấn mạnh một số lượng lớn của cái gì đó? لتأكيد كمية كبيرة من شيء ما؟

As if I could go before you, Selene. kao|da|ja|mogao|ići|pre|te|Selene به عنوان|اگر|من|می توانستم|بروم|قبل از|شما|سلن como|si|yo|pudiera|ir|antes|ti|Selene mint|ha|én|tudnék|menni|előtt|te|Selene als|ob|ich|könnte|gehen|vor|dir|Selene ako|keby|ja|mohol|ísť|pred|tebou|Selene كما|لو|أنا|استطعت|أذهب|قبل|أنت|سيلين як|якщо|я|міг|йти|перед|тобою|Селене comme|si|je|pouvais|aller|avant|vous|Selene как|если|я|мог|идти|перед|вами|Селена ~처럼|만약|내가|할 수 있다|가다|전에|당신이|셀레네 Gibi|eğer|ben|-ebilirdim|gitmek|önce|sen|Selene 像|如果|我|能|去|在之前|你|塞琳 come|se|io|potessi|andare|prima|di te|Selene 〜のように|もし|私が|できる|行く|前に|あなた|セレーネ como|se|eu|pudesse|ir|antes de|você|Selene như|nếu|tôi|có thể|đi|trước|bạn|Selene Σαν να μπορούσα να πάω πριν από σένα, Selene. 就好像我可以走在你前面一樣，塞勒涅。 Sanki senin önünden gidebilirim, Selene. Als ob ich vor Ihnen gehen könnte, Selene. Как будто я могу пойти перед тобой, Селена. Наче я можу піти перед тобою, Селене. Kao da bih mogla ići pre vas, Selene. Como si pudiera ir antes que tú, Selene. 마치 제가 당신보다 먼저 갈 수 있을 것처럼, 셀레네. Como se eu pudesse ir antes de você, Selene. Come se potessi andare prima di te, Selene. 好像我能在你之前走，塞勒涅。 Ako keby som mohol ísť pred vás, Selene. まるで私があなたの前に行けるわけがない、セレーネ。 انگار می‌توانم قبل از شما بروم، سلن. Mintha előbb mehetnék, Selene. Comme si je pouvais passer avant vous, Selene. Như thể tôi có thể đi trước bạn, Selene. كما لو كنت سأذهب قبلك، سيلين.

Selene! Selene سلن Selene Selene Selene Selene سيلين Селене Selene Селена 셀레네 Selene 塞琳 Selene セレーネ Selene Selene Selene! Selene! Селена! Селене! Selene! ¡Selene! 셀레네! Selene! Selene! 塞勒涅！ Selene! セレーネ！ سلن! Selene! Selene! Selene! سيلين!

We combine them with ‘much' and ‘many'. mi|kombinujemo|ih|sa|mnogo|i|mnogi ما|ترکیب می‌کنیم|آنها را|با|زیاد|و|بسیاری nosotros|combinamos|los|con|‘mucho'|y|‘muchos' mi|kombináljuk|őket|-val|sok|és|sok wir|kombinieren|sie|mit|viel|und|viele my|kombinujeme|ich|s|veľa|a|mnohými نحن|نجمع|هم|مع|كثير|و|العديد ми|поєднуємо|їх|з|багато|і|багато nous|combinons|les|avec|beaucoup|et|nombreux мы|комбинируем|их|с|много|и|много 우리는|결합하다|그것들을|~와|많은|그리고|많은 Biz|birleştiririz|onları|ile|'çok'|ve|'birçok' 我们|结合|它们|和|多|和|多 noi|combiniamo|essi|con|molto|e|molti 私たちは|組み合わせる|それらを|と|多くの|と|多くの nós|combinamos|eles|com|'muito'|e|'muitos' chúng tôi|kết hợp|chúng|với|nhiều|và|nhiều Onları 'çok' ve 'birçok' ile birleştiriyoruz. Wir kombinieren sie mit ‚viel‘ und ‚viele‘. Мы комбинируем их с 'much' и 'many'. Ми поєднуємо їх з 'багато' та 'багато'. Kombinujemo ih sa 'mnogo' i 'mnogi'. Los combinamos con 'mucho' y 'muchos'. 우리는 그것들을 'much'와 'many'와 결합합니다. Nós os combinamos com 'muito' e 'muitos'. Li combiniamo con 'much' e 'many'. 我们将它们与‘much'和‘many'结合在一起。 Kombinujeme ich s 'veľa' a 'mnoho'. 私たちはそれらを「much」と「many」と組み合わせます。 ما آنها را با 'بسیار' و 'زیاد' ترکیب می‌کنیم. Összevonjuk őket a ‘sok’ és a ‘több’ szavakkal. Nous les combinons avec ‘beaucoup' et ‘de nombreux'. Chúng tôi kết hợp chúng với 'much' và 'many'. نحن نجمعها مع 'الكثير' و 'الكثير من'.

I'm sorry I seem to have lost focus. ja sam|žao|ja|činim se|da|imam|izgubio|fokus من هستم|متاسفم|من|به نظر می‌رسد|که|دارم|گم کرده|تمرکز yo estoy|lo siento|yo|parezco|a|haber|perdido|enfoque én vagyok|sajnálom|én|tűnik|hogy|van|elvesztettem|figyelmet ich bin|es tut mir leid|ich|scheine|zu|haben|verloren|Fokus ja som|prepáč|ja|zdá sa|že|mám|stratil|sústredenie أنا|آسف|أنا|يبدو|أن|قد|فقدت|التركيز я|вибач|я|здається|до|мати|втрачений|фокус je suis|désolé|je|semble|à|avoir|perdu|concentration я|извините|я|кажется|к|иметь|потерял|фокус 나는|미안해|내가|~인 것 같다|~하는|가지다|잃어버린|집중 Ben|üzgünüm|Ben|görünüyorsun|-e|sahip|kaybettim|odak 我是|抱歉|我|似乎|去|有|失去|专注 io sono|mi dispiace|io|sembra|di|avere|perso|concentrazione 私は|ごめんなさい|私は|見える|〜すること|持つ|失った|集中 eu estou|desculpe|eu|parece|a|ter|perdido|foco tôi là|xin lỗi|tôi|có vẻ|để|đã|mất|sự tập trung Üzgünüm, dikkatim dağılmış gibi görünüyor. Es tut mir leid, ich scheine den Fokus verloren zu haben. Извините, я, похоже, потерял концентрацию. Вибачте, я, здається, втратив концентрацію. Izvini, čini se da sam izgubio fokus. Lo siento, parece que he perdido el enfoque. 죄송합니다, 집중을 잃은 것 같아요. Desculpe, parece que perdi o foco. Mi dispiace, sembra che abbia perso la concentrazione. 对不起，我好像失去专注了。 Prepáč, zdá sa, že som stratil sústredenie. ごめんなさい、集中力を失ってしまったようです。 متاسفم، به نظر می‌رسد که تمرکز خود را از دست داده‌ام. Sajnálom, úgy tűnik, hogy elvesztettem a fókuszt. Je suis désolé, il semble que j'ai perdu ma concentration. Xin lỗi, tôi có vẻ đã mất tập trung. أنا آسف، يبدو أنني فقدت التركيز.

Leslie? Leslie لسلی Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Леслі Leslie Лесли 레슬리 Leslie 莱斯利 Leslie レスリー Leslie Leslie Leslie? Leslie? Лесли? Леслі? Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? 莱斯利？ Leslie? レスリー？ لسلی؟ Leslie? Leslie? Leslie? ليزلي؟

When we want to emphasise the quantity of something kada|mi|želimo|da|naglasimo|količinu||nečega| وقتی که|ما|می‌خواهیم|به|تأکید کنیم|مقدار|مقدار|از|چیزی cuando|nosotros|queremos|a|enfatizar|la|cantidad|de|algo amikor|mi|akarunk|-ni|hangsúlyozni|a|mennyiség|-nak|valaminek wenn|wir|wollen|zu|betonen|die|Menge|von|etwas keď|my|chceme|infinitívová častica|zdôrazniť|množstvo|množstvo|niečoho|niečo عندما|نحن|نريد|أن|نؤكد|على|كمية|من|شيء коли|ми|хочемо|щоб|підкреслити|кількість|кількість|чогось| quand|nous|voulons|à|souligner|la|quantité|de|quelque chose когда|мы|хотим|чтобы|подчеркнуть|количество|количество|чего-то|что-то 우리가|우리는|원할 때|~을|강조하다|그|양|의|무언가 Ne zaman|biz|isteriz|(fiil eki)|vurgulamak|(belirtili artikel)|miktar|(edat)|bir şey 当|我们|想要|去|强调|的|数量|的|某物 quando|noi|vogliamo|a|enfatizzare|la|quantità|di|qualcosa 〜の時|私たち|欲しい|〜すること|強調する|その|量|の|何か quando|nós|queremos|a|enfatizar|a|quantidade|de|algo khi|chúng tôi|muốn|để|nhấn mạnh|số lượng|số lượng|của|cái gì đó Bir şeyin miktarını vurgulamak istediğimizde Wenn wir die Menge von etwas betonen wollen Когда мы хотим подчеркнуть количество чего-то Коли ми хочемо підкреслити кількість чогось Kada želimo da naglasimo količinu nečega Cuando queremos enfatizar la cantidad de algo 무언가의 양을 강조하고 싶을 때 Quando queremos enfatizar a quantidade de algo Quando vogliamo enfatizzare la quantità di qualcosa 当我们想强调某物的数量时 Keď chceme zdôrazniť množstvo niečoho 何かの量を強調したいとき زمانی که می‌خواهیم بر مقدار چیزی تأکید کنیم Amikor hangsúlyozni akarjuk valaminek a mennyiségét Lorsque nous voulons souligner la quantité de quelque chose Khi chúng ta muốn nhấn mạnh số lượng của một cái gì đó عندما نريد التأكيد على كمية شيء ما

we can combine ‘so' with ‘much' or ‘many'. mi|možemo|kombinovati|toliko|sa|mnogo|ili|mnogi ما|می‌توانیم|ترکیب کنیم|'اینقدر'|با||| nosotros|podemos|combinar|tan|con|mucho|o|muchos mi|tudunk|kombinálni|annyira|-val|sok|vagy|sok wir|können|kombinieren|so|mit|viel|oder|viele my|môžeme|kombinovať|tak|s|veľa|alebo|mnohé نحن|يمكننا|دمج|'لذا'|مع|'الكثير'|أو|'الكثير' ми|можемо|поєднати|так|з|багато|або|багато nous|pouvons|combiner|si|avec|beaucoup|ou|nombreux мы|можем|комбинировать|так|с|много|или|много 우리는|~할 수 있다|결합하다|'so'|~와|'much' 또는 'many'|또는|'many' biz|-abiliriz|birleştirebiliriz|o kadar|ile|çok|veya|çok 我们|可以|结合|如此|和|很多|或者|很多 noi|possiamo|combinare|così|con|molto|o|molti 私たち|できる|組み合わせる|‘so'|と|‘much' または||‘many' nós|podemos|combinar|'tão'|com|||'muitos' chúng tôi|có thể|kết hợp|rất|với|nhiều|hoặc|nhiều ‘so' ile ‘much' veya ‘many' kombinleyebiliriz. können wir ‚so' mit ‚viel' oder ‚viele' kombinieren. мы можем сочетать 'так' с 'много' или 'много'. ми можемо поєднати ‘так' з ‘багато' або ‘багато'. možemo kombinovati ‘tako' sa ‘mnogo' ili ‘mnoge'. podemos combinar 'tan' con 'mucho' o 'muchos'. ‘so'와 ‘much' 또는 ‘many'를 결합할 수 있습니다. podemos combinar ‘tanto' com ‘muito' ou ‘muitos'. possiamo combinare ‘così' con ‘tanto' o ‘molti'. 我们可以将‘so'与‘much'或‘many'结合使用。 môžeme skombinovať ‘tak' s ‘veľa' alebo ‘mnoho'. 「so」と「much」または「many」を組み合わせることができます。 می‌توانیم ‘so' را با ‘much' یا ‘many' ترکیب کنیم. kombinálhatjuk a ‘so'-t a ‘much'-al vagy a ‘many'-val. nous pouvons combiner ‘tellement' avec ‘beaucoup'. chúng ta có thể kết hợp ‘so' với ‘much' hoặc ‘many'. يمكننا دمج 'so' مع 'much' أو 'many'.

with either 'much' or 'many'. mit entweder 'viel' oder 'viele'. с 'много' или 'много'. з «багато» або «багато». sa 'mnogo' ili 'mnogi'. con 'mucho' o 'muchos'. com 'muito' ou 'muitos'. con 'molto' o 'molti'. s 'veľa' ani 'mnoho'. با 'زیاد' یا 'بسیاری'. sem a 'sok'-kal, sem a 'túl sok'-kal. avec 'beaucoup' ou 'tant'. với cả 'nhiều' hoặc 'nhiều'. مع 'الكثير' أو 'الكثير'.

That form does not exist. taj|obrazac|ne|ne|postoji آن|فرم|نمی|نه|وجود دارد esa|forma|verbo auxiliar|no|existe az|űrlap|nem|nem|létezik diese|Form|nicht|nicht|existiert tá|forma|ne|nie|existuje تلك|الصيغة|لا|ليس|موجودة той|форма|не|не|існує cette|forme|ne|pas|existe тот|форма|не|не|существует 그|양식|~하지 않다|~않다|존재하다 O|form|(fiil yardımı)|değil|var 那个|表格|不|不|存在 quella|forma|non|non|esiste あの|形|助動詞|否定|存在しない aquele|formulário|verbo auxiliar|não|existe cái đó|mẫu|không|không|tồn tại O form mevcut değil. Dieses Formular existiert nicht. Эта форма не существует. Ця форма не існує. Ta forma ne postoji. Esa forma no existe. 그 양식은 존재하지 않습니다. Esse formulário não existe. Quella forma non esiste. 该表单不存在。 Taký formulár neexistuje. そのフォームは存在しません。 این فرم وجود ندارد. Ez a forma nem létezik. Ce formulaire n'existe pas. Mẫu đó không tồn tại. هذا النموذج غير موجود.

Mark! Marke مارک Mark Márk Mark Mark مارك Марк Mark Марк 마크 Mark 马克 Marco マーク Marcos đánh dấu Mark! Mark! Марк! Марку! Marko! ¡Mark! 마크! Mark! Mark! 马克！ Mark! マーク！ مارک! Mark! Mark! Mark! مارك!

Selene! سيلين Selene Selene Selene Selene! Selene! Селена! Селене! Selene! ¡Selene! 셀레네! Selene! Selene! 塞勒涅！ Selene! セレーネ！ سلن! Selene! Selene ! Selene! سيلين!

Oi! مرحبا Oi Oi Oi Oi! Oi! Эй! Ой! Hej! ¡Oi! 이봐! Oi! Ehi! 嗨！ Ahoj! おい！ هی! Oi! Oi ! Này! أوي!

Look at me! انظر|إلى|إلي nhìn|vào|tôi regarde|à|moi nézz|rám| Bana bak! Schau mich an! Смотри на меня! Подивися на мене! Pogledaj me! ¡Mírame! 나를 봐! Olhe para mim! Guarda me! 看着我！ Pozri sa na mňa! 私を見て！ به من نگاه کن! Nézz rám! Regarde-moi ! Nhìn vào tôi! انظر إلي!

Look at these two short dialogues pogledaj|na|ove|dva|kratka|dijaloga نگاه کن|به|این|دو|کوتاه|دیالوگ‌ها mira|a|estos|dos|cortos|diálogos nézd|meg|ezeket|két|rövid|párbeszédet schau|dir|diese|zwei|kurzen|Dialoge pozri|na|tieto|dva|krátke|dialógy انظر|إلى|هذه|اثنين|قصيرين|حوارات дивись|на|ці|два|короткі|діалоги regarde|à|ces|deux|courts|dialogues посмотри|на|эти|два|короткие|диалога 보세요|에|이|두|짧은|대화들 Bak|-e|bu|iki|kısa|diyaloglar 看|在|这些|两个|短的|对话 guarda|a|questi|due|brevi|dialoghi 見る|に|これらの|二つの|短い|対話 olhe|para|estes|dois|curtos|diálogos nhìn|vào|những|hai|ngắn|đối thoại 看看這兩段簡短的對話 Bu iki kısa diyaloga bak. Schau dir diese beiden kurzen Dialoge an. Посмотрите на эти два коротких диалога Подивіться на ці два короткі діалоги Pogledajte ova dva kratka dijaloga Mira estos dos diálogos cortos 이 두 개의 짧은 대화를 보세요. Olhe para esses dois diálogos curtos Guarda questi due brevi dialoghi 看看这两个简短的对话 Pozrite sa na tieto dva krátke dialógy これらの二つの短い対話を見てください به این دو گفتگوی کوتاه نگاه کنید Nézd meg ezt a két rövid párbeszédet Regardez ces deux courts dialogues Hãy nhìn vào hai đoạn hội thoại ngắn này انظر إلى هذين الحوارين القصيرين

and tell me what the difference is between ‘so', i|reci|mi|šta|razlika|razlika|je|između|tako و|بگو|به من|چه|تفاوت|تفاوت|است|بین|بنابراین y|dime|me|qué|la|diferencia|es|entre|‘so' és|mondd|nekem|mi|a|különbség|van|között|annyira und|sag|mir|was|der|Unterschied|ist|zwischen|so a|povedz|mi|čo|je|rozdiel|je|medzi|tak و|قل|لي|ما|الفرق|الفرق|هو|بين|لذا і|скажи|мені|що|різниця|різниця|є|між|так et|dis|moi|quelle|la|différence|est|entre|si и|скажи|мне|что|разница|разница|есть|между|так 그리고|말해줘|나에게|무엇인지|그|차이|이다|사이의|그래서 ||||||||öyle 和|告诉|我|什么|的|区别|是|在之间|如此 e|dimmi|a me|quale|la|differenza|è|tra|così そして|教えて|私に|何が|の|違い|です|の間|そう e|diga|me|qual|a|diferença|é|entre|‘tão' và|nói|cho tôi|cái gì|sự|khác biệt|là|giữa|rất Ve bana ‘so', Und sag mir, was der Unterschied zwischen ‚so', и скажите мне, в чем разница между 'так', і скажіть мені, яка різниця між ‘so', i recite mi koja je razlika između ‘so', y dime cuál es la diferencia entre 'tan', 그리고 ‘so', e me diga qual é a diferença entre 'tão', e dimmi qual è la differenza tra ‘così', 告诉我‘so'、 a povedzte mi, aký je rozdiel medzi ‘tak', そして「so」と و به من بگویید تفاوت بین 'so' ، és mondd meg, mi a különbség a ‘so', et dites-moi quelle est la différence entre ‘si', và cho tôi biết sự khác biệt giữa ‘so', وأخبرني ما الفرق بين 'so'،

‘such' and ‘very'. ||veoma ||خیلی ||nagyon ||muy ||sehr ||veľmi ||جدا ||дуже ||très ||очень ||매우 öyle||çok ||非常 ||molto ||とても ‘tal'|e|‘muito' ||rất ‘such' ve ‘very' arasındaki farkın ne olduğunu söyle. ‚so' und ‚sehr' ist. 'таким' и 'очень'. ‘such' і ‘very'. ‘such' i ‘very'. 'tal' y 'muy'. ‘such'와 ‘very'의 차이가 무엇인지 말해보세요. 'tal' e 'muito'. ‘tale' e ‘molto'. ‘such' 和 ‘very' 之间的区别是什么. ‘taký' a ‘veľmi'. 「such」と「very」の違いを教えてください。 'such' و 'very' چیست. ‘such' és a ‘very' között. ‘tellement' et ‘très'. ‘such' và ‘very'. 'such' و 'very'.

You are very late. Çok geç kaldın. Du bist sehr spät. Вы очень опоздали. Ви дуже запізнилися. Veoma ste zakasnili. Llegas muy tarde. 당신은 매우 늦었습니다. Você está muito atrasado. Sei molto in ritardo. 你来得太晚了. Si veľmi neskoro. あなたはとても遅れています。 شما خیلی دیر کرده‌اید. Nagyon elkéstél. Vous êtes très en retard. Bạn đến rất muộn. أنت متأخر جداً.

I'm sorry I'm so late. I missed the bus. من|متاسفم|من هستم|خیلی|دیر|من|از دست دادم|را|اتوبوس én|sajnálom|én vagyok|annyira|késő|én|lekéstem|a|buszt أنا|آسف|أنا|جداً|متأخر|أنا|فاتني|الحافلة| ja som|prepáč|ja som|tak|neskoro|ja|som zmeškal|ten|autobus je suis|désolé|je suis|si|en retard|je|ai raté|le|bus 私は|ごめんなさい|私は|とても|遅れた|私は|逃した|その|バス tôi|xin lỗi|tôi đang|rất|muộn|tôi|lỡ|chiếc|xe buýt Üzgünüm, bu kadar geç kaldım. Otobüsü kaçırdım. Es tut mir leid, dass ich so spät bin. Ich habe den Bus verpasst. Извините, что я так поздно. Я пропустил автобус. Вибачте, що я так пізно. Я пропустив автобус. Žao mi je što kasnim. Propustio sam autobus. Lo siento, llegué tan tarde. Perdí el autobús. 죄송합니다, 제가 너무 늦었습니다. 버스를 놓쳤어요. Desculpe por estar tão atrasado. Eu perdi o ônibus. Mi dispiace per il ritardo. Ho perso l'autobus. 对不起，我来得太晚了。我错过了公交车。 Prepáč, že prichádzam tak neskoro. Zmeškal som autobus. 遅れてしまってごめんなさい。バスを逃しました。 متاسفم که اینقدر دیر رسیدم. اتوبوس را از دست دادم. Sajnálom, hogy ilyen későn érkeztem. Lekéstem a buszt. Je suis désolé d'être si en retard. J'ai raté le bus. Xin lỗi vì tôi đến muộn. Tôi đã lỡ xe buýt. أعتذر عن تأخيري. فاتتني الحافلة.

We had a very good time. ما|داشتیم|یک|خیلی|خوب|زمان mi|volt|egy|nagyon|jó|időt نحن|قضينا|وقتاً|جداً|جيداً|وقت my|sme mali|veľmi||dobrý|čas nous|avons eu|un|très|bon|moment 私たちは|過ごした|とても|とても|良い|時間 chúng tôi|đã có|một|rất|tốt|thời gian Çok iyi vakit geçirdik. Wir hatten eine sehr gute Zeit. У нас было очень хорошее время. Ми дуже добре провели час. Bilo nam je veoma lepo. Tuvimos un muy buen tiempo. 우리는 정말 좋은 시간을 보냈습니다. Nós tivemos um tempo muito bom. Ci siamo divertiti molto. 我们玩得很开心。 Mali sme veľmi dobrý čas. とても楽しい時間を過ごしました。 ما زمان بسیار خوبی را سپری کردیم. Nagyon jól éreztük magunkat. Nous avons passé un très bon moment. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui. لقد قضينا وقتًا ممتعًا جدًا.

Why do you think you had such a good time? چرا|فعل کمکی|تو|فکر میکنی|تو|داشتی|چنین|یک|خوب|زمان miért|segédige|te|gondolod|te|volt|olyan|egy|jó|időt لماذا|تفكر|أنت|تعتقد|أنت|قضيت|مثل|وقتاً|جيداً|وقت prečo|robíš|ty|myslíš|ty|si mal|taký|dobrý||čas pourquoi|tu|tu|penses|tu|as eu|un||bon|moment なぜ|する|あなたは|思う|あなたは|過ごした|そんな|とても|良い|時間 tại sao|bạn|bạn|nghĩ|bạn|đã có|như vậy|một|tốt|thời gian 你为什么认为你度过了如此美好的时光？ Neden bu kadar iyi vakit geçirdiğinizi düşünüyorsunuz? Warum denkst du, dass du so eine gute Zeit hattest? Почему вы думаете, что у вас было так хорошо? Чому ти думаєш, що ви так добре провели час? Zašto misliš da si se tako dobro zabavio? ¿Por qué crees que te divertiste tanto? 왜 그렇게 좋은 시간을 보냈다고 생각하나요? Por que você acha que teve um tempo tão bom? Perché pensi di esserti divertito così tanto? 你为什么认为你们玩得这么开心？ Prečo si myslíš, že si mal taký dobrý čas? どうしてそんなに楽しい時間を過ごせたと思いますか？ چرا فکر می‌کنی زمان خوبی داشتید؟ Miért gondolod, hogy olyan jól érezted magad? Pourquoi penses-tu que tu as passé un si bon moment ? Tại sao bạn nghĩ bạn đã có một khoảng thời gian tốt như vậy? لماذا تعتقد أنك قضيت وقتًا ممتعًا جدًا؟

Selene, you go! Selene|ti|idi سلن|تو|برو Selene|tú|ve Selene|te|menj Selene|du|geh Selene|ty|choď سيلين|أنت|اذهبي Селене|ти|йди Selene|tu|vas Селена|ты|иди 셀레네|너는|가라 Selene|sen|git 塞琳|你|去 Selene|tu|vai セレーネ|あなたは|行け Selene|você|vá Selene|bạn|đi Selene, sen git! Selene, du gehst! Селена, ты иди! Селене, йди! Selene, idi! ¡Selene, tú ve! 셀레네, 너 가! Selene, você vai! Selene, vai! 塞勒涅，你去吧！ Selene, ty choď! セレーネ、行け！ سلن، تو برو! Selene, te jössz! Selene, vas-y ! Selene, bạn đi đi! سيلين، اذهبي!

Well, pa خوب bueno nos nun dobre حسنًا добре eh bien хорошо 잘 İyi 好吧 bene さて bem tốt Peki, Nun, Ну, Ну, Pa, Bueno, 음, Bem, Bene, 好吧， Nuž, まあ、 خوب, Nos, Eh bien, Thì, حسناً,

His name's Mark! njegov|ime je|Mark او|نامش|مارک su|nombre es|Mark az ő|neve|Mark sein|Name ist|Mark jeho|meno je|Mark اسمه|اسمه|مارك його|ім'я|Марк son|nom est|Mark его|имя|Марк 그의|이름은|마크 Onun|adı|Mark 他|名字是|马克 suo|nome è|Mark 彼の|名前は|マーク seu|nome é|Mark tên của anh ấy||Mark Onun adı Mark! Sein Name ist Mark! Его зовут Марк! Його звуть Марк! Njegovo ime je Mark! ¡Se llama Mark! 그의 이름은 마크야! O nome dele é Mark! Il suo nome è Mark! 他的名字是马克！ Volá sa Mark! 彼の名前はマークです！ نام او مارک است! A neve Mark! Il s'appelle Mark ! Tên anh ấy là Mark! اسمه مارك!

In the first line of each dialogue, u|prvoj|prvoj|liniji|svakog|svakog|dijaloga در|هر|اول|خط|از|هر|دیالوگ en|la|primera|línea|de|cada|diálogo -ban|a|első|sor|-nak|minden|párbeszéd in|der|ersten|Zeile|von|jedem|Dialog v|každom|prvom|riadku|každého|každého|dialógu في|الجملة|الأولى|السطر|من|كل|حوار в|кожному|першому|рядку|з|кожного|діалогу dans|la|première|ligne|de|chaque|dialogue в|первой|первой|строке|каждого|каждого|диалога ~의|그|첫 번째|줄|의|각|대화에서 İlk|her|bir|satır|ın|her|diyalog 在|每个|第一|行|的|每个|对话 nella|la|prima|riga|di|ogni|dialogo の中で|各|最初の|行|の|各|対話の na|a|primeira|linha|de|cada|diálogo trong|dòng|đầu tiên|dòng|của|mỗi|cuộc đối thoại Her diyalogun ilk satırında, In der ersten Zeile jedes Dialogs, В первой строке каждого диалога, У першому рядку кожного діалогу, U prvom redu svakog dijaloga, En la primera línea de cada diálogo, 각 대화의 첫 번째 줄에서, Na primeira linha de cada diálogo, Nella prima riga di ogni dialogo, 在每个对话的第一行， V prvom riadku každého dialógu, 各対話の最初の行で、 در خط اول هر گفت و گو, Minden párbeszéd első sorában, Dans la première ligne de chaque dialogue, Trong dòng đầu tiên của mỗi cuộc đối thoại, في السطر الأول من كل حوار,

In the second, the person emphasises the same idea… u|drugom|drugom|ta|osoba|naglašava|istu|istu|ideju در|آن|دوم|آن|شخص|تأکید می‌کند|همان|همان|ایده en|el|segundo|la|persona|enfatiza|la|misma|idea -ban|a|második|a|személy|hangsúlyozza|ugyanazt|ugyanazt|ötletet in|der|zweite|die|Person|betont|die|gleiche|Idee v|tom|druhom|tá|osoba|zdôrazňuje|tú|rovnakú|myšlienku في|ال|الثانية|الشخص|الشخص|يؤكد|نفس|نفس|الفكرة в|другому||ту||||саму|ідею dans|le|deuxième|la|personne|souligne|la|même|idée в|этом|втором|человек|человек|подчеркивает|ту|ту же|идею 에서|그|두 번째|그|사람|강조한다|같은|같은|생각 2 cümlede|kişi||aynı||||fikir|düşünce 在|第二|第二|这个|人|强调|同样|相同|想法 in|il|secondo|la|persona|enfatizza|la|stessa|idea の中で|その|第二の|その|人|強調する|その|同じ|考え em|a|segunda|a|pessoa|enfatiza|a|mesma|ideia trong|cái|thứ hai|người|người|nhấn mạnh|ý|giống|ý tưởng İkincisinde, kişi aynı fikri vurguluyor… Im zweiten betont die Person dieselbe Idee… Во втором человек подчеркивает ту же идею… У другому реченні особа підкреслює ту ж ідею… U drugom, osoba naglašava istu ideju… En el segundo, la persona enfatiza la misma idea… 두 번째에서는 그 사람이 같은 아이디어를 강조합니다… Na segunda, a pessoa enfatiza a mesma ideia… Nel secondo, la persona enfatizza la stessa idea… 在第二个中，这个人强调了同样的观点… V druhom prípade osoba zdôrazňuje tú istú myšlienku… 二つ目では、その人が同じ考えを強調しています… در دومی، شخص همان ایده را تأکید می‌کند… A másodikban az illető hangsúlyozza ugyanazt az ötletet… Dans le deuxième, la personne souligne la même idée… Trong phần thứ hai, người đó nhấn mạnh cùng một ý tưởng… في الثانية، يؤكد الشخص نفس الفكرة…

so it's something to do with new information tako|to je|nešto|da|raditi|sa|novom|informacijom بنابراین|این چیزی است|چیزی|برای|انجام دادن|با|جدید|اطلاعات así|es|algo|para|hacer|con|nueva|información tehát|ez|valami|-ra|dolga|-val|új|információval also|es ist|etwas|zu|tun|mit|neuen|Informationen takže|to je|niečo|na|spravenie|s|novou|informáciou لذلك|إنه|شيء|ل|فعل|مع|جديدة|معلومات отже|це є|щось|до|робити|з|новою|інформацією donc|c'est|quelque chose|à|faire|avec|nouvelle|information так|это|что-то|чтобы|делать|с|новой|информацией 그래서|그것은|무언가|~하는|하는|관련된|새로운|정보 yani|bu|bir şey|ile|yapmak|ile|yeni|bilgi 所以|它是|某事|去|做|与|新|信息 quindi|è|qualcosa|da|fare|con|nuove|informazioni だから|それは|何か|すること|する|と関係がある|新しい|情報 então|é|algo|a|fazer|com|nova|informação vì vậy|nó là|một cái gì đó|để|làm|với|mới|thông tin yani bu yeni bilgilerle ilgili bir şey. also hat es etwas mit neuen Informationen zu tun так что это связано с новой информацией тому це пов'язано з новою інформацією tako da je to nešto što ima veze sa novim informacijama así que tiene que ver con nueva información 그래서 새로운 정보와 관련이 있습니다. então é algo relacionado a novas informações quindi è qualcosa che ha a che fare con nuove informazioni 所以这与新信息有关 takže to má niečo spoločné s novými informáciami それは新しい情報に関係しています。 بنابراین این به نوعی به اطلاعات جدید مربوط می‌شود tehát ez valami új információval kapcsolatos donc c'est quelque chose à voir avec de nouvelles informations vì vậy, đó là điều gì đó liên quan đến thông tin mới لذا، يتعلق الأمر بمعلومات جديدة

Leslie? Leslie لزلی Leslie Leslie Leslie Leslie ليزلي Леслі Leslie Лесли 레슬리 Leslie 莱斯利 Leslie レスリー Leslie Leslie Leslie? Leslie? Лесли? Леслі? Lesli? ¿Leslie? 레슬리? Leslie? Leslie? 莱斯利? Leslie? レスリー？ لسلی؟ Leslie? Leslie? Leslie? ليزلي؟

Marky. Marki مارکی Marky Marky Marky Marky ماركي Маркі Marky Марки 마르키 Marky 马基 Marky マーキー Marky Marky Marky. Marky. Марки. Маркі. Marky. Marky. 마키. Marky. Marky. 马克。 Marky. マーク。 مارکی. Marky. Marky. Marky. ماركي.

‘So', ‘such' and ‘very' can emphasise, tako|takav|i|veoma|mogu|naglasiti بنابراین|چنین|و|خیلی|می توانند|تأکید کنند tan|tal|y|muy|pueden|enfatizar olyan|ilyen|és|nagyon|tud|hangsúlyozni so|solch|und|sehr|können|betonen takže|taký||veľmi|môžu|zdôrazniť لذا|مثل هذا|و|جداً|يمكن أن|يؤكد так|такий|і|дуже|можуть|підкреслити si|tel|et|très|peuvent|souligner так|такой|и|очень|могут|подчеркивать 그렇게|그런|그리고|매우|할 수 있다|강조하다 Öyle|böyle||çok||vurgulamak 如此|这样的|和|非常|可以|强调 così|tale|e|molto|possono|enfatizzare そんなに|そんな|と|とても|できる|強調することができる tão|tal|e|muito|podem|enfatizar đến nỗi|như vậy|và|rất|có thể|nhấn mạnh ‘O kadar', ‘böyle' ve ‘çok' vurgulamak için kullanılabilir, ‘So', ‘solch' und ‘sehr' können betonen, ‘Так', ‘такой' и ‘очень' могут подчеркивать, ‘Так', ‘такий' і ‘дуже' можуть підкреслювати, ‘Tako', ‘takav' i ‘veoma' mogu naglasiti, ‘Así', ‘tal' y ‘muy' pueden enfatizar, ‘그래서', ‘그런' 그리고 ‘매우'는 강조할 수 있습니다, ‘Então', ‘tão' e ‘muito' podem enfatizar, ‘Quindi', ‘così' e ‘molto' possono enfatizzare, ‘如此'，‘这么'和‘非常'可以强调， ‘Tak', ‘taký' a ‘veľmi' môžu zdôrazniť, ‘So'、‘such'、および‘very'は強調することができますが、 ‘پس'، ‘اینقدر' و ‘خیلی' می‌توانند تأکید کنند, A ‘tehát', ‘olyan' és ‘nagyon' hangsúlyozhat, ‘Alors', ‘tel' et ‘très' peuvent souligner, ‘Vậy', ‘như vậy' và ‘rất' có thể nhấn mạnh, ‘لذا' و‘مثل' و‘جداً' يمكن أن تؤكد,

but we usually use ‘very' when giving new information ali|mi|obično|koristimo|veoma|kada|dajemo|nove|informacije اما|ما|معمولاً|استفاده می کنیم|خیلی|وقتی که|ارائه دادن|جدید|اطلاعات pero|nosotros|usualmente|usamos|‘muy'|cuando|dando|nueva|información de|mi|általában|használunk|nagyon|amikor|adva|új|információ aber|wir|normalerweise|verwenden|sehr|wenn|geben|neue|Informationen ale|my|zvyčajne|používame|veľmi|keď|dávame|nové|informácie لكن|نحن|عادةً|نستخدم|جداً|عندما|إعطاء|جديد|معلومات але|ми|зазвичай|використовуємо|дуже|коли|даючи|нову|інформацію mais|nous|généralement|utilisons|très|quand|donnant|nouvelle|information но|мы|обычно|используем|очень|когда|давая|новую|информацию 하지만|우리는|보통|사용한다|매우|~할 때|주는|새로운|정보 ama|biz|genellikle|kullanırız|'çok'|-dığında|verme|yeni|bilgi 但是|我们|通常|使用||当|给出|新|信息 ma|noi|di solito|usiamo|molto|quando|dando|nuove|informazioni しかし|私たちは|普通|使う|とても|のとき|与える|新しい|情報 mas|nós|geralmente|usamos|muito|quando|dando|nova|informação nhưng|chúng tôi|thường|sử dụng|rất|khi|đưa ra|thông tin mới| 但我们通常在提供新信息时使用“非常” ama genellikle yeni bilgi verirken ‘çok' kullanırız. aber wir verwenden normalerweise ‘sehr', wenn wir neue Informationen geben. но мы обычно используем ‘очень', когда даем новую информацию. але ми зазвичай використовуємо ‘дуже', коли надаємо нову інформацію. ali obično koristimo ‘veoma' kada dajemo nove informacije. pero normalmente usamos ‘muy' cuando damos nueva información. 하지만 우리는 보통 새로운 정보를 제공할 때 ‘매우'를 사용합니다. mas geralmente usamos ‘muito' ao dar novas informações. ma di solito usiamo ‘molto' quando diamo nuove informazioni. 但我们通常在提供新信息时使用‘非常'。 ale zvyčajne používame ‘veľmi' pri poskytovaní nových informácií. 新しい情報を与えるときには通常‘very'を使います。 اما معمولاً از ‘خیلی' زمانی که اطلاعات جدیدی ارائه می‌دهیم استفاده می‌کنیم. de általában a ‘nagyon'-t használjuk, amikor új információt adunk. mais nous utilisons généralement ‘très' lorsque nous donnons de nouvelles informations. nhưng chúng ta thường sử dụng ‘rất' khi cung cấp thông tin mới. لكننا عادةً ما نستخدم ‘جداً' عند إعطاء معلومات جديدة.

and ‘so' or ‘such' to emphasise information i|tako|ili|tako|da|naglasiti|informacije و|بنابراین|یا|چنین|برای|تأکید کردن|اطلاعات y|así|o|tal|para|enfatizar|información és|tehát|vagy|olyan|hogy|hangsúlyozni|információ und|so|oder|solche|um|betonen|Informationen a|takže|alebo|taký|aby|zdôrazniť|informácie و|لذا|أو|مثل|ل|التأكيد على|المعلومات і|так|або|такий|щоб|підкреслити|інформацію et|donc|ou|tel|pour|souligner|information и|так|или|такой|чтобы|подчеркивать|информацию 그리고|그래서|또는|그런|~하기 위해|강조하다|정보 |çok||öyle|||bilgi 和|所以|或者|如此|去|强调|信息 e|così|oppure|tale|per|enfatizzare|informazione そして|そう|または|そんな|ために|強調する|情報 e|'tão'|ou|'tal'|para|enfatizar|informação và|vì vậy|hoặc|như vậy|để|nhấn mạnh|thông tin 以及“so”或“such”来强调信息 ve bilgiyi vurgulamak için 'veya' 'böyle' kullanmak und ‚so‘ oder ‚solch‘, um Informationen zu betonen и ‘так' или ‘такой', чтобы подчеркнуть информацию і ‘так' або ‘такий', щоб підкреслити інформацію i ‘tako' ili ‘takav' da naglasi informacije y ‘así' o ‘tal' para enfatizar información 그리고 정보를 강조하기 위해 'so' 또는 'such'를 사용합니다. e ‘tão' ou ‘tal' para enfatizar informações e ‘così' o ‘tale' per enfatizzare informazioni 和‘所以’或‘如此’来强调已经知道的信息 a ‘tak' alebo ‘taký' na zdôraznenie informácií そして「so」や「such」を使って、すでに知られている情報を強調します。 و ‘پس' یا ‘چنین' برای تأکید بر اطلاعات és a ‘tehát' vagy ‘olyan' az információ hangsúlyozására et ‘si' ou ‘tel' pour souligner des informations và ‘như vậy' hoặc ‘như thế' để nhấn mạnh thông tin و 'لذا' أو 'مثل' لتأكيد المعلومات

that is already known. to|je|već|poznato که|است|قبلاً|شناخته شده eso|está|ya|conocido ami|van|már|ismert das|ist|bereits|bekannt ktoré|je|už|známe التي|هي|بالفعل|معروفة що|є|вже|відомою que|est|déjà|connu что|есть|уже|известная 그것은|이다|이미|알려진 o|dır|zaten|bilinir 那|是|已经|知道的 che|è|già|conosciuta それは|です|すでに|知られている que|é|já|conhecida cái mà|thì|đã|biết zaten bilinen. die bereits bekannt sind. которая уже известна. яка вже відома. koje su već poznate. que ya se conoce. 이미 알려진 정보입니다. que já são conhecidas. che sono già conosciute. 这已经是已知的。 ktoré sú už známe. それはすでに知られていることです。 که قبلاً شناخته شده است. ami már ismert. qui sont déjà connues. đã được biết đến. التي تُعرف بالفعل.

Oh, no. You can have them Selene. oh|ne|ti|možeš|imati|ih|Selene اوه|نه|شما|می‌توانید|داشته باشید|آنها|سلن oh|no|tú|puedes|tener|esos|Selene ó|nem|ti|tudtok|kapni|azokat|Selene oh|nein|du|kannst|haben|sie|Selene oh|nie|vy|môžete|mať|ich|Selene أوه|لا|يمكنكم|يمكن|الحصول على|عليها|سيلين о|ні|ти|можеш|мати|їх|Селене oh|non|vous|pouvez|avoir|les|Selene о|нет|ты|можешь|иметь|их|Селена 오|아니|당신은|할 수 있다|가지다|그것들을|셀레네 Oh|hayır|Sen|-abilirsin|sahip olmak|onları|Selene 哦|不|你|可以|拿|它们|塞琳 oh|no|tu|puoi|avere|essi|Selene おお|いいえ|あなたは|できる|持つ|それらを|セレーネ oh|não|você|pode|ter|eles|Selene ôi|không|bạn|có thể|lấy|chúng|Selene Ωχ όχι. Μπορείτε να τα έχετε Selene. 哦，不。塞勒涅，你可以拥有它们。 Ah, hayır. Onları alabilirsin Selene. Oh, nein. Du kannst sie haben, Selene. О, нет. Ты можешь их взять, Селена. О, ні. Ти можеш їх взяти, Селен. Oh, ne. Možeš ih imati Selene. Oh, no. Puedes quedártelos Selene. 오, 아니요. 셀레네, 당신이 가져가세요. Oh, não. Você pode ficar com eles, Selene. Oh, no. Puoi tenerli tu Selene. 哦，不。你可以给他们，塞琳。 Och, nie. Môžeš ich mať Selene. ああ、いいえ。セレーネ、あなたがそれを持っていてもいいですよ。 اوه، نه. می‌توانید آنها را داشته باشید سلن. Ó, nem. Te megkaphatod őket, Selene. Oh, non. Tu peux les avoir Selene. Ôi, không. Bạn có thể lấy chúng, Selene. أوه، لا. يمكنك أخذها سيلين.

Well, that brings us to the end of today's pa|to|dovodi|nas|do|kraj|kraj|od|današnjeg خوب|آن|می‌آورد|ما را|به|پایان|پایان|از|امروز Bueno|eso|nos lleva|a nosotros|a|el|final|de|hoy nos|az|hoz|minket|-ra|a|vég|-nak|mai nun|das|bringt|uns|zu|dem|Ende|von|heute nuž|to|prináša|nám|k|koncu|koncu|dnešného|dnešného حسناً|ذلك|يجلب|لنا|إلى|نهاية|نهاية|من|اليوم ну|це|приносить|нам|до|кінець|кінець|сьогоднішнього| eh bien|cela|amène|nous|à|la|fin|de|d'aujourd'hui ну|это|приносит|нам|к|концу|конец|сегодняшнего|сегодняшнего 자|그것이|가져다 준다|우리를|~로|오늘의|끝|| Peki|bu|getiriyor|bize|kadar||son||bugünün 好吧|那|带来|我们|到|的|结束|的|今天的 bene|questo|porta|noi|a|la|fine|di|di oggi さて|それが|もたらす|私たちを|に|の|終わり|の|今日の bem|isso|traz|nós|a|o|fim|de|hoje tốt|điều đó|mang lại|cho chúng ta|đến|cái|kết thúc|của|hôm nay Evet, bu bizi bugünün sonuna getiriyor. Nun, das bringt uns zum Ende von heute Ну, это подводит нас к концу сегодняшнего Ну, це підводить нас до кінця сьогоднішнього Pa, to nas dovodi do kraja današnjeg Bueno, eso nos lleva al final de hoy. 자, 오늘의 끝으로 가봅시다. Bem, isso nos leva ao final do de hoje. Bene, questo ci porta alla fine di oggi. 那么，这就带我们来到了今天的结束 No, to nás privádza na koniec dnešného さて、これで今日の خب، این ما را به پایان امروز می‌رساند Nos, ezzel elérkeztünk a mai nap végéhez. Eh bien, cela nous amène à la fin de l'édition d'aujourd'hui Vậy là chúng ta đã đến cuối chương trình hôm nay. حسناً، هذا يقودنا إلى نهاية اليوم

And the winner is… i|pobednik|pobednik|je و|برنده|برنده|است y|el|ganador| és|a|nyertes|van und|der|Gewinner|ist a|víťaz|víťaz|je و|الفائز|الفائز|هو і|переможець|переможець|є et|le|gagnant|est и|победитель|победитель|есть 그리고|그|우승자|이다 Ve||kazanan|dir 而且|的|胜利者|是 e|il|vincitore|è そして|の|勝者|です e|o|vencedor|é và|người|chiến thắng|là Ve kazanan… Und der Gewinner ist… А победитель… А переможець є… A pobednik je… Y el ganador es… 그리고 우승자는… E o vencedor é… E il vincitore è… 获胜者是… A víťaz je… و برنده است… És a nyertes... Et le gagnant est… Và người chiến thắng là… والفائز هو…

Mark... Mark مارک Mark مارك Mark Mark Марк Mark Марк 마크 马克 Mark マーク Mark Mark Mark... Mark... Марк... Марк... Mark... Mark... 마크... Mark... Mark... 马克... Mark... マーク... مارک... Mark... Mark... Mark... مارك...

Selene… Selene سلن Selene سيلين Selene Selene Селене Selene Селена 셀레네 塞琳 Selene セレーネ Selene Selene Selene… Selene… Селена… Селен... Selene… Selene… 셀레네… Selene… Selene… 塞琳... Selene… セレーネ… سلن... Selene… Selene… Selene… سيلين...

one of you has to lose. jedan|od|vas|mora|da|izgubi یکی|از|شما|دارد|به|باختن uno|de|ustedes|tiene|que|perder واحد|من|أنتم|يجب أن|أن|يخسر egy|-ból|tőletek|kell|-ni|veszíteni jeden|z|vás|musí|na|prehrať один|з|вас|має|до|програти un|de|vous|doit|à|perdre один|из|вас|должен|инфинитив|проиграть 하나|의|너희|~해야 한다|~|잃다 一个|的|你们|必须|要|输 uno|di|voi|deve|a|perdere 一人|の|あなたたち|持っている|しなければならない|負ける um|de|vocês|tem|que|perder một|trong số|các bạn|phải|đến|thua 你们其中有一个人必须输。 biriniz kaybetmek zorunda. einer von euch muss verlieren. один из вас должен проиграть. один з вас має програти. jedan od vas mora da izgubi. uno de ustedes tiene que perder. 너희 중 한 명은 져야 해. um de vocês tem que perder. uno di voi deve perdere. 你们其中一个必须输。 jeden z vás musí prehrať. あなたたちのうちの一人が負けなければなりません。 یکی از شما باید ببازد. valakinek veszítenie kell. l'un de vous doit perdre. một trong số các bạn phải thua. يجب أن يخسر أحدكم.

Who's it going to be? من سيكون|هو|ذاهب|إلى|أن يكون Ποιος θα είναι; Kim olacak? Wer wird es sein? Кто это будет? Хто це буде? Ko će to biti? ¿Quién va a ser? 누구일까? Quem vai ser? Chi sarà? 会是谁呢？ Kto to bude? 誰になるの？ قراره کی باشه؟ Ki lesz az? Qui ça va être ? Ai sẽ là người đó? من سيكون؟

I'll lose… سأ|أخسر Kaybedeceğim… Ich werde verlieren… Я проиграю… Я програю… Izgubiću… Voy a perder… 나는 질 거야… Eu vou perder… Perderò… 我会输... Prehrám… 負ける… من میبازم… Veszíteni fogok… Je vais perdre… Tôi sẽ thua… سأخسر...

let her win. دع|لها|تفوز Onun kazanmasına izin ver. lass sie gewinnen. пусть она выиграет. дозволь їй виграти. Pusti je da pobedi. déjala ganar. 그녀가 이기게 해줘. deixe-a ganhar. lascia che vinca. 让她赢。 nech vyhrá. 彼女に勝たせてあげて。 بذار برنده بشه. Hadd nyerjen. laisse-la gagner. Để cô ấy thắng. دعها تفوز.

No… لا Hayır… Nein… Нет… Ні… Ne… No… 아니… Não… No… 不... Nie… いいえ… نه… Nem… Non… Không… لا...

Mark you can't! Mark|ti|ne možeš مارک|تو|نمی‌توانی marca|tú|no puedes Mark|te|nem tudod Mark|du|kannst nicht Mark|ty|nemôžeš مارك|أنت|لا تستطيع Марк|ти|не можеш Mark|tu|ne peux pas Марк|ты|не можешь 마크|너는|할 수 없어 Mark|sen|yapamazsın 马克|你|不能 Marco|tu|non puoi マーク|君|できない Mark|você|não pode Mark|bạn|không thể Mark, yapamazsın! Mark, du kannst nicht! Марк, ты не можешь! Марку, ти не можеш! Mark, ne možeš! ¡Mark, no puedes! 마크, 너는 안 돼! Mark, você não pode! Mark non puoi! 马克，你不可以！ Mark, nemôžeš! マーク、できないよ！ مارک، تو نمی‌توانی! Mark, nem tudod! Mark, tu ne peux pas ! Mark, bạn không thể! مارك لا يمكنك!

It's a far better thing I do, to je|daleko|dalja|bolja|stvar|ja|radim این یک|یک|بسیار|بهتر|کار|من|انجام می‌دهم es|una|mucho|mejor|cosa|yo|hago ez egy|egy|messze|jobb|dolog|én|csinálok es ist|ein|viel|besser|Sache|ich|tue to je|jedna|oveľa|lepšia|vec|ja|robím إنه|شيء|بعيد|أفضل|شيء|أنا|أفعل це є|одне|набагато|краще|річ|я|роблю c'est|une|bien|meilleure|chose|je|fais это|одно|гораздо|лучшее|дело|я|делаю 그것은|하나의|훨씬|더 나은|일|내가|하는 Bu|bir|çok|daha iyi|şey|ben|yapıyorum 这是|一|更|好|事情|我|做 è|una|molto|migliore|cosa|io|faccio それは|一つの|はるかに|より良い|こと|私が|する é|uma|muito|melhor|coisa|eu|faço đó là|một|xa|tốt hơn|điều|tôi|làm Είναι πολύ καλύτερο πράγμα που κάνω, 我做的是一件更好的事，這是我做的更好的事情 Yaptığım çok daha iyi bir şey, Es ist eine weit bessere Sache, die ich tue, Это гораздо лучшее дело, которое я делаю, Це набагато краще, ніж те, що я коли-небудь робив раніше. To je daleko bolja stvar koju radim, Es una cosa mucho mejor que hago, 내가 하는 일은 훨씬 더 나은 일이다, É uma coisa muito melhor que eu faço, È una cosa molto migliore che faccio, 我所做的事情要好得多， Je to oveľa lepšia vec, ktorú robím, 私がすることは、 این کار بسیار بهتری است که انجام می‌دهم, Ez egy sokkal jobb dolog, amit teszek, C'est une bien meilleure chose que je fais, Đây là một việc tốt hơn nhiều mà tôi làm, إنه شيء أفضل بكثير أفعله,

than I have ever done before. nego|ja|sam|ikada|uradio|pre از آنچه|من|داشته‌ام|هرگز|انجام داده‌ام|قبل que|yo|he|alguna vez|hecho|antes mint|én|van|valaha|csináltam|előtt als|ich|habe|jemals|getan|zuvor ako|ja|som|niekedy|urobil|predtým من|أنا|قد|على الإطلاق|فعلت|من قبل ніж|я|маю|коли-небудь|зроблено|раніше que|je|ai|jamais|fait|auparavant чем|я|имею|когда-либо|сделал|раньше ~보다|내가|해왔던|언제나|했던|이전에 -den -dan|ben|sahip|her zaman|yaptım|önce 比|我|曾经|任何时候|做过|之前 che|io|ho|mai|fatto|prima よりも|私が|したこと|今まで|ある|前に do que|eu|tenho|nunca|fiz|antes hơn|tôi|đã|từng|làm|trước đây daha önce yaptığım hiçbir şeye benzemez. als ich je zuvor getan habe. чем я когда-либо делал раньше. Це набагато краще, ніж те, що я коли-небудь робив раніше. nego što sam ikada ranije uradio. que lo que he hecho antes. 내가 이전에 한 것보다. do que eu já fiz antes. rispetto a quanto abbia mai fatto prima. 比我以前做过的任何事情都要好。 ako som kedy predtým urobil. 今までにしたことのあるどんなことよりもずっと素晴らしい。 تا هر چیزی که قبلاً انجام داده‌ام. mint amit valaha is tettem. que tout ce que j'ai jamais fait auparavant. so với những gì tôi đã từng làm trước đây. مما فعلته من قبل.

Alright. u redu خوبه Bien rendben in Ordnung v poriadku حسناً добре d'accord хорошо 알겠어 Tamam 好吧 va bene わかった tudo bem được rồi Tamam. In Ordnung. Хорошо. Гаразд. U redu. Está bien. 좋아. Certo. Va bene. 好的。 Dobre. わかった。 خوب. Rendben. D'accord. Được rồi. حسناً.

Watch out for the elephants! pazi|napolje|na|te|slonove مراقب باش|بیرون|برای|آن|فیل‌ها Mira|fuera|por|los|elefantes figyelj|ki|a|elefántokra| pass auf|auf|für|die|Elefanten dávaj|pozor|na|tých|slony احترس|من|من|الفيلة| дивись|остерігайся|для|цих|слонів fais attention|attention|à|les|éléphants смотри|осторожно|за|этими|слонами 조심해|밖으로|~에 대해|그|코끼리들 Dikkat et|dışarı|için|(belirli artikel)|filler 注意|小心|对于|这些|大象 guarda|fuori|per|gli|elefanti 注意して|外に|に|その|象たち cuidado|para|com|os|elefantes hãy cẩn thận|ra ngoài|với|những|con voi Προσοχή στους ελέφαντες! 小心大象！小心大象！ Filere dikkat et! Pass auf die Elefanten auf! Берегись слонов! Остерігайтеся слонів! Pazi na slonove! ¡Cuidado con los elefantes! 코끼리 조심해! Cuidado com os elefantes! Attento agli elefanti! 小心大象！ Dávaj pozor na slony! 象に気をつけて！ مواظب فیل‌ها باشید! Vigyázz a elefántokra! Fais attention aux éléphants ! Cẩn thận với những con voi! احترس من الفيلة!

It looks like we'll need another contestant. to|izgleda|kao|ćemo|trebati|još jednog|takmičara این|به نظر می‌رسد|مانند|ما خواهیم|نیاز داریم|یک دیگر|شرکت‌کننده Eso|parece|como||necesitar|otro|concursante ez|úgy néz ki|mint|majd|szükségünk lesz|egy másik|versenyző es|sieht aus|wie|wir werden|brauchen|einen weiteren|Teilnehmer to|vyzerá|ako|budeme|potrebovať|ďalšieho|súťažiaceho يبدو||كأن|سنحتاج|نحتاج|آخر|متسابق це|виглядає|як|ми будемо|потребувати|ще одного|учасника cela|a l'air|comme si|nous allons|avoir besoin|d'un autre|concurrent это|выглядит|как|мы будем|нуждаться|еще одного|участника 그것은|보인다|~처럼|우리는 ~할 것이다|필요하다|또 다른|참가자 Bu|görünüyor|gibi|biz|ihtiyaç duyacağız|başka|yarışmacı 这|看起来|像|我们将|需要|另一个|参赛者 sembra|sembra|che|noi avremo|bisogno|un altro|concorrente それは|見える|ように|我々は～する必要がある|必要がある|もう一人の|参加者 isso|parece|que|nós vamos|precisar|outro|concorrente điều đó|có vẻ|như|chúng ta sẽ|cần|một|thí sinh Φαίνεται ότι θα χρειαστούμε άλλον διαγωνιζόμενο. Görünüşe göre başka bir yarışmacıya ihtiyacımız olacak. Es sieht so aus, als bräuchten wir einen weiteren Teilnehmer. Похоже, нам нужен еще один участник. Схоже, нам потрібен ще один учасник. Izgleda da će nam trebati još jedan takmičar. Parece que necesitaremos otro concursante. 또 다른 참가자가 필요할 것 같아. Parece que vamos precisar de outro concorrente. Sembra che avremo bisogno di un altro concorrente. 看起来我们需要另一个参赛者。 Vyzerá to, že budeme potrebovať ďalšieho súťažiaceho. もう一人の参加者が必要なようだ。 به نظر می‌رسد که به یک شرکت‌کننده دیگر نیاز داریم. Úgy tűnik, szükségünk lesz egy másik versenyzőre. Il semble que nous aurons besoin d'un autre concurrent. Có vẻ như chúng ta sẽ cần thêm một thí sinh. يبدو أننا سنحتاج إلى متسابق آخر.

It's a tandem bicycle! to je|jedan|tandem|bicikl این یک|یک|تندم|دوچرخه es|una|tándem|bicicleta ez egy||tandem|kerékpár es ist|ein|Tandem|Fahrrad to je|bicykel|tandem|bicykel إنه|دراجة|ثنائية|هوائية це|один|тандемний|велосипед c'est|un|tandem|vélo это|один|тандем|велосипед 그것은|하나의|2인용|자전거 Bu bir|bir|tandem|bisiklet 它是|一|双人|自行车 è|una|tandem|bicicletta それは|一台の|二人乗りの|自転車 é|uma|tandem|bicicleta nó là|một|đôi|xe đạp Είναι ένα ποδήλατο tandem! 这是一辆双人自行车！這是雙人自行車！ Bir tandem bisiklet! Es ist ein Tandemfahrrad! Это тандемный велосипед! Це тандемний велосипед! To je tandem bicikl! ¡Es una bicicleta tándem! 이것은 2인용 자전거입니다! É uma bicicleta tandem! È una bicicletta tandem! 是一辆双人自行车！ Je to tandemové bicykel! それはタンデム自転車です！ این یک دوچرخه تندم است! Ez egy tandem kerékpár! C'est un vélo tandem ! Đó là một chiếc xe đạp đôi! إنها دراجة ثنائية!

Perfect for taking long rides with your lover. savršeno|za|uzimanje|duge|vožnje|sa|tvojim|ljubavnikom عالی|برای|بردن|طولانی|سواری|با|عشقت|معشوق perfecto|para|dar|largas|paseos|con|tu|amante tökéletes|-ra|hosszú||túrák|-val|a te|szerelmed perfekt|für|lange Fahrten|lange|Fahrten|mit|deinem|Liebhaber perfektný|na|jazdenie|dlhé|výlety|s|tvojím|milencom مثالية|ل|القيام|طويلة|رحلات|مع|حبيبك| ідеально|для|здійснення|довгих|поїздок|з|твоїм|коханцем parfait|pour|faire|longues|balades|avec|ton|amoureux идеально|для|совершения|длинных|поездок|с|твоим|любимым 완벽한|을 위한|타는 것|긴|여행|과 함께|너의|연인 Mükemmel|için|uzun|uzun|sürüşler|ile|senin|sevgilin 完美|适合|进行|长|骑行|和|你的|爱人 perfetta|per|fare|lunghe|passeggiate|con|il tuo|amante 完璧|のために|乗ること|長い|旅|と一緒に|あなたの|恋人 perfeita|para|fazer|longas|passeios|com|seu|amante hoàn hảo|cho|việc đi|dài|chuyến đi|với|người yêu của bạn| Sevgilinle uzun sürüşler yapmak için mükemmel. Perfekt für lange Fahrten mit deinem Liebsten. Идеально подходит для долгих поездок с твоим любимым. Ідеально підходить для довгих поїздок з твоїм коханим. Savršen za duge vožnje sa tvojim voljenim. Perfecta para dar paseos largos con tu pareja. 연인과 함께 긴 라이딩을 즐기기에 완벽합니다. Perfeita para passeios longos com seu amor. Perfetta per fare lunghe passeggiate con il tuo amante. 非常适合和你的爱人一起长途骑行。 Ideálne na dlhé jazdy so svojím milencom. 恋人と一緒に長いライドを楽しむのにぴったりです。 مناسب برای سواری‌های طولانی با معشوقه‌ات. Tökéletes hosszú sétákhoz a szerelmeddel. Parfait pour faire de longues balades avec ton amoureux. Hoàn hảo để đi dạo dài với người yêu của bạn. مثالية للقيام برحلات طويلة مع شريكك.

Thanks for joining us. متشکرم|برای|پیوستن|به ما köszönet|érte|csatlakozás|hozzánk شكرا|على|الانضمام|إلينا merci|pour|avoir rejoint|nous cảm ơn|vì|tham gia|chúng tôi Ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας. Bize katıldığın için teşekkürler. Danke, dass du bei uns bist. Спасибо, что присоединились к нам. Дякуємо, що приєдналися до нас. Hvala što si se pridružio. Gracias por acompañarnos. 함께 해주셔서 감사합니다. Obrigado por se juntar a nós. Grazie per essere stati con noi. 感谢您的参与。 Ďakujeme, že ste sa k nám pridali. ご参加いただきありがとうございます。 از اینکه با ما بودید متشکریم. Köszönjük, hogy velünk tartottál. Merci de vous être joint à nous. Cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi. شكرًا لانضمامك إلينا.

Wave and smile! maši|i|osmeh دست تکان دادن|و|لبخند زدن Saluda|y|sonríe integess|és|mosolyogj winke|und|lächele mávaj|a|usmej sa لوح|و|ابتسم помахати|і|усміхнутися faire signe|et|sourire помахай|и|улыбнись 손을 흔들다|그리고|미소짓다 El sallayın|ve|gülümseyin 挥手|和|微笑 saluta|e|sorridi 手を振る|そして|笑う acene|e|sorria vẫy|và|cười Κουνήστε και χαμογελάστε! 揮手微笑！ El sallayın ve gülümseyin! Winken und lächeln! Машите и улыбайтесь! Помахай і усміхнись! Mahni i nasmej se! ¡Saluda y sonríe! 손을 흔들고 미소 지으세요! Acene e sorria! Fai un cenno e sorridi! 挥手并微笑！ Mávaj a usmievaj sa! 手を振って笑って！ دست تکان بده و لبخند بزن! Integesd és mosolyogj! Faites un signe de la main et souriez ! Vẫy tay và mỉm cười! لوّح وابتسم!

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_CWT:AuedvEAa=7.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.14 PAR_CWT:AudnYDx4=29.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.71 tr:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: uk:AvJ9dfk5: sr:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa: ko:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4: it:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: sk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: hu:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: vi:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=92 err=0.00%) translation(all=181 err=0.00%) cwt(all=848 err=5.31%)