Who is Bloody Mary - Scary Mirror Demon Explained
qui|est|Bloody|Mary|effrayant|miroir|démon|expliqué
кто|есть|кровавая|Мэри|страшный|зеркальный|демон|объяснено
chi|è|Bloody|Mary|spaventoso|specchio|demone|spiegato
|||||Reflective surface|Evil spirit entity|Detailed description
谁|是|血腥的|玛丽|可怕的|镜子|恶魔|解释
quién|es|Bloody|María|aterrador|espejo|demonio|explicado
کی|است|خونین|ماری|ترسناک|آینه|شیطان|توضیح داده شده
من|يكون|دموي|ماري|مخيف|مرآة|شيطان|موضح
Wer ist Bloody Mary - Gruseliger Spiegeldämon erklärt
ブラッディ・マリーとは何者か-怖い鏡の悪魔の説明
블러디 메리는 누구인가 - 무서운 거울 악마 설명
Kim jest Krwawa Mary - przerażający lustrzany demon wyjaśniony
Quem é a Bloody Mary - Explicação do assustador Demónio do Espelho
Kanlı Mary Kimdir - Korkunç Ayna İblisi Açıklandı
Хто така Кривава Мері - пояснення страшного дзеркального демона
誰是血腥瑪麗 - 可怕的鏡子惡魔解釋
من هي ماري الدموية - تفسير شيطان المرآة المخيف
¿Quién es Bloody Mary - Demonio del Espejo Espeluznante Explicado
血腥玛丽是谁 - 可怕的镜子恶魔解析
Qui est Bloody Mary - Démon Miroir Effrayant Expliqué
مریم خونین کیست - توضیحاتی درباره شیطان آینه ترسناک
Кто такая Кровавая Мэри - объяснение страшного демона из зеркала
Chi è Bloody Mary - Spiegazione del Demone dello Specchio Spaventoso
With an ominous 'click', the lights to the small bathroom go out.
avec|un|sinistre|clic|les|lumières|vers|la|petite|salle de bain|vont|éteindre
с|одним|зловещим|щелчком|свет|огни|в|маленькую|маленькую|ванную|идут|наружу
con|un|minaccioso|clic|le|luci|del|il|piccolo|bagno|vanno|spente
||foreboding|||||||||
随着|一个|不祥的|点击声|那|灯|到|那|小|浴室|变得|熄灭
con|un|ominoso|'clic'|las|luces|del|el|pequeño|baño|se|apagan
با|یک|شوم|کلیک|چراغ ها|خاموش می شوند|به|کوچک||حمام||
مع|أداة تنكير|مهدد|نقرة|الـ|الأضواء|إلى|الـ|صغير|الحمام|تذهب|خارج
Com um sinistro 'clique', as luzes do pequeno banheiro se apagam.
مع 'نقرة' ominous، تنطفئ الأضواء في الحمام الصغير.
Con un ominoso 'clic', las luces del pequeño baño se apagan.
随着一个不祥的'咔嗒'声,小浴室的灯熄灭了。
Avec un 'clic' sinistre, les lumières de la petite salle de bain s'éteignent.
با یک 'کلیک' ominous، چراغهای حمام کوچک خاموش میشوند.
С ominous 'щелчком' свет в маленькой ванной комнате гаснет.
Con un sinistro 'clic', le luci del piccolo bagno si spengono.
Inside are three giggling teenage girls, it's one of their first sleepovers and inevitably,
à l'intérieur|sont|trois|riant|adolescentes|filles|c'est|une|des|leurs|premières|soirées pyjama|et|inévitablement
внутри|есть|три|хихикающих|подростковых|девочек|это|одна|из|их|первых|ночевок|и|неизбежно
dentro|ci sono|tre|ridacchianti|adolescenti|ragazze|è|una|delle|loro|prime|notti in compagnia|e|inevitabilmente
|||<giggling>||||||||||unavoidably
里面|是|三个|咯咯笑的|青少年的|女孩|这是|一个|的|她们的|第一次|过夜聚会|而且|不可避免地
dentro|hay|tres|riendo|adolescentes|chicas|es|una|de|ellas|primeras|pijamadas|y|inevitable
درون|هستند|سه|خنده کنان|نوجوان|دختران|این اولین|یکی|از|آنها|اولین|شب نشینی ها|و|ناگزیر
داخل|هن|ثلاث|يضحكن|مراهقات|فتيات|إنها|واحدة|من|هن|الأولى|حفلات النوم|و|حتمًا
Lá dentro estão três adolescentes rindo, é uma de suas primeiras festas do pijama e, inevitavelmente,
بالداخل ثلاث فتيات مراهقات يضحكن، إنها واحدة من أولى ليالي النوم لهن وبالضرورة،
Dentro hay tres chicas adolescentes riendo, es una de sus primeras pijamadas y, inevitablemente,
里面有三个咯咯笑的少女,这是她们第一次过夜,难免,
À l'intérieur se trouvent trois adolescentes rieuses, c'est l'un de leurs premiers pyjamas et inévitablement,
در داخل، سه دختر نوجوان خندهکنان هستند، این یکی از اولین شبنشینیهای آنهاست و به طور اجتنابناپذیر,
Внутри находятся три хихикающие подростка, это одна из их первых ночевок, и неизбежно,
Dentro ci sono tre ragazze adolescenti che ridono, è uno dei loro primi pigiama party e inevitabilmente,
the topic of ghosts came up.
le|sujet|de|fantômes|est venu|à la surface
тема|тема|о|призраках|пришла|вверх
il|tema|dei|fantasmi|è venuto|su
这个|话题|关于|鬼|来到|上
el|tema|de|fantasmas|surgió|arriba
موضوع|بحث|درباره|ارواح|آمد|بالا
الموضوع|موضوع|من|الأشباح|جاء|إلى السطح
o tópico dos fantasmas surgiu.
ظهر موضوع الأشباح.
el tema de los fantasmas surgió.
谈到了鬼魂的话题。
le sujet des fantômes est venu sur le tapis.
موضوع ارواح مطرح میشود.
встает тема призраков.
è emerso l'argomento dei fantasmi.
Each teen told her own scary ghost story, the girls hyping each other's fears up throughout
chaque|adolescent|a raconté|sa|propre|effrayante|fantôme|histoire|les|filles|excitant|chaque|l'une de l'autre|peurs|en|tout au long de
каждая|подросток|рассказала|свою|собственную|страшную|призрачную|историю|девочки|девочки|подогревая|каждую|чужие|страхи|вверх|на протяжении
ogni|adolescente|raccontò|la sua|propria|spaventosa|fantasma|storia|le|ragazze|esaltando|ognuna|delle altre|paure|su|per tutta
|Each teenager|||||||||intensifying|||||
每个|青少年|讲述|她的|自己的|可怕的|鬼|故事|这些|女孩们|激励|每个|彼此的|恐惧|增强|整个
cada|adolescente|contó|su|propia|aterradora|fantasma|historia|las|chicas|animando|cada|una a la otra|miedos|más|durante
هر|نوجوان|گفت|داستان|خود|ترسناک|روح|داستان|آن|دختران|بزرگ کردن|هر|یکدیگر|ترسها|بالا|در طول
كل|مراهقة|روت|لها|الخاصة|مخيفة|شبح|قصة|ال|الفتيات|تضخيم|كل|الأخرى|مخاوف|أكثر|طوال الوقت
Elke tiener vertelde haar eigen enge spookverhaal, waarbij de meisjes elkaars angsten de hele tijd ophieven
كل مراهقة روت قصتها المخيفة عن الأشباح، بينما كانت الفتيات يضخمن مخاوف بعضهن البعض طوال الوقت.
Cada adolescente contó su propia historia de fantasmas aterradora, las chicas intensificando los miedos de cada una a lo largo
每个青少年都讲述了自己的恐怖鬼故事,女孩们在整个过程中互相激励着对方的恐惧
Chaque adolescente a raconté sa propre histoire de fantôme effrayante, les filles amplifiant les peurs des autres tout au long
هر نوجوان داستان ترسناک خود را درباره ارواح گفت، دختران در طول شب ترسهای یکدیگر را بیشتر کردند.
Каждая девушка рассказала свою страшную историю о призраках, подбадривая страхи друг друга на протяжении всей
Ogni adolescente raccontò la propria spaventosa storia di fantasmi, le ragazze esaltando le paure l'una dell'altra per tutta la durata
the night until finally came the dare: it was time to call out to Bloody Mary, perhaps
le|nuit|jusqu'à|enfin|est venu|le|défi|il|était|temps|de|appeler|dehors|à|Bloody|Mary|peut-être
ритуал|||||девочки|||||в||||||
il|||||le|||||in||||||
这个|夜晚|直到|最后|来到|这个|挑战|它|是|时间|去|呼叫|出|向|血腥的|玛丽|也许
la|noche|hasta que|finalmente|llegó|el|reto|era|hora|tiempo|de|llamar|afuera|a|Bloody|Mary|quizás
آن|||||آن|||||به||||||
الليل|الليل|حتى|أخيرًا|جاء|ال|التحدي|كان|كان|الوقت|أن|تنادي|خارج|إلى|دموي|ماري|ربما
الليلة حتى جاء التحدي أخيرًا: حان الوقت لاستدعاء ماري الدموية، ربما
la noche hasta que finalmente llegó el desafío: era hora de invocar a Bloody Mary, quizás
直到最后来了一个挑战:是时候呼唤血腥玛丽,也许
de la nuit jusqu'à ce que finalement vienne le défi : il était temps d'appeler Bloody Mary, peut-être
تا اینکه در نهایت نوبت به چالش رسید: زمان آن بود که به ماری خونین صدا بزنند، شاید
ночи, пока наконец не пришла очередь на смелость: пришло время позвать Кровавую Мэри, возможно,
della notte fino a quando finalmente arrivò la sfida: era tempo di chiamare Bloody Mary, forse
the most famous ghost story of all.
il|più|famoso|fantasma|storia|di|tutte
в|самой|известной|призрачной|истории|из|всех
أشهر قصة شبح على الإطلاق.
la historia de fantasmas más famosa de todas.
这是最著名的鬼故事了。
l'histoire de fantôme la plus célèbre de toutes.
مشهورترین داستان ارواح از همه.
самую известную историю о призраках из всех.
la storia di fantasmi più famosa di tutte.
The ritual is simple, the girls snuck down to the kitchen and grabbed an old candle kept
il|rituale|è|semplice|le|ragazze|si sono intrufolate|giù|in|la|cucina|e|afferrarono|una|vecchia|candela|tenuta
ритуал|ритуал|прост|простой|девочки|девочки|прокрались|вниз|в|кухню|кухню|и|схватили|старую|старую|свечу|хранившуюся
الطقوس بسيطة، تسللت الفتيات إلى المطبخ وأخذن شمعة قديمة محفوظة
El ritual es simple, las chicas se escabulleron a la cocina y agarraron una vieja vela que se guardaba
这个仪式很简单,女孩们偷偷下到厨房,拿了一根旧蜡烛。
Le rituel est simple, les filles se sont faufilées dans la cuisine et ont pris une vieille bougie.
این مراسم ساده است، دختران به آرامی به آشپزخانه رفتند و یک شمع قدیمی که نگه داشته شده بود را برداشتند.
Ритуал прост, девушки пробрались на кухню и взяли старую свечу.
Il rituale è semplice, le ragazze si sono intrufolate in cucina e hanno preso una vecchia candela conservata
for power outages, along with some matches.
pour|puissance|pannes|avec|des|quelques|allumettes
для|электричества|отключений|вместе|с|несколькими|спичками
per|energia|interruzioni|insieme|a|alcune|fiammiferi
||power failures||||
为了|电力|中断|以及|和|一些|火柴
para|energía|cortes|junto|con|unos|fósforos
برای|قدرت|قطع شدن|همراه|با|چند|کبریت ها
من أجل|كهرباء|انقطاع|مع|مع|بعض|أعواد الثقاب
لأوقات انقطاع الكهرباء، مع بعض الكبريت.
para cortes de energía, junto con algunos fósforos.
为了停电,准备了一些火柴。
pour les coupures de courant, ainsi que quelques allumettes.
برای قطع برق، به همراه چند چوب کبریت.
для отключений электроэнергии, а также несколько спичек.
per le interruzioni di corrente, insieme a dei fiammiferi.
Then cramming into the small bathroom, the lit the candle and turned off the lights.
ensuite|entassant|dans|le|petit|salle de bain|ils|ont allumé|la|bougie|et|ont éteint|éteint|les|lumières
затем|втискиваясь|в|маленькую|маленькую|ванную|они|зажгли|свечу|свечу|и|выключили|выключили||
poi|stipandosi|in|il|piccolo|bagno|loro|accese|la|candela|e|spensero|spente|le|luci
|squeezing into|||||||||||||
然后|挤进|到|这个|小|浴室|他们|点燃|这根|蜡烛|和|关|关掉|这些|灯
entonces|metiéndose|en|el|pequeño|baño|ellos|encendieron|la|vela|y|apagaron|las|las|luces
سپس|جا دادن|به|آن|کوچک|حمام|آنها|روشن کردند|آن|شمع|و|خاموش کردند|خاموش|آن|چراغ ها
ثم|الزحام|إلى|الـ|صغير|الحمام|الـ|أشعلوا|الـ|الشمعة|و|أطفأوا|عن|الـ|الأضواء
ثم تجمعن في الحمام الصغير، وأشعلن الشمعة وأطفأن الأضواء.
Luego, apiñándose en el pequeño baño, encendieron la vela y apagaron las luces.
然后挤进小浴室,点燃蜡烛,关掉灯。
Puis, entassés dans la petite salle de bain, ils ont allumé la bougie et éteint les lumières.
سپس در حمام کوچک جمع شدند، شمع را روشن کردند و چراغها را خاموش کردند.
Затем, втиснувшись в маленькую ванную, они зажгли свечу и выключили свет.
Poi, stipandosi nel piccolo bagno, accese la candela e spense le luci.
“Bloody Mary...”, the first of thirteen incantations is nothing more than a whisper.
sanglante|Marie|la|première|de|treize|incantations|est|rien|de plus|que|un|murmure
кровавая|Мэри|первая|первая|из|тринадцати|заклинаний|есть|ничто|больше|чем||
sanguinosa|Maria|la|prima|di|tredici|invocazioni|è|niente|più|che|un|sussurro
||||||Spells||||||
血腥的|玛丽|这个|第一个|的|十三个|咒语|是|没有|更多|只是|一个|低语
bloody|maría|la|primera|de|trece|encantaciones|es|nada|más|que|un|susurro
خونین|ماری|آن|اول|از|سیزده|جادوها|است|هیچ چیز|بیشتر|از|یک|نجوا
دموي|ماري|الـ|الأولى|من|ثلاثة عشر|تعويذات|هي|لا شيء|أكثر|من|واحدة|همسة
"ماري الدموية..."، الأولى من بين ثلاثة عشر تعويذة ليست أكثر من همسة.
“Bloody Mary...”, la primera de trece invocaciones no es más que un susurro.
“血腥玛丽……”,十三个咒语中的第一个不过是低声细语。
« Bloody Mary... », la première des treize incantations n'est rien de plus qu'un murmure.
"مری خونین..."، اولین از سیزده جادو، چیزی جز یک نجوا نیست.
«Кровавая Мэри...», первое из тринадцати заклинаний, не более чем шепот.
“Bloody Mary...”, il primo di tredici incantesimi non è altro che un sussurro.
The ritual to summon this specter requires a slow, but steady repetition of her name,
le|rituel|pour|invoquer|ce|spectre|nécessite|une|lente|mais|constante|répétition|de|son|nom
этот|ритуал|чтобы|призвать|этого|призрака|требует|медленного|медленного|но|устойчивого|повторения|имени|её|имя
il|rituale|per|evocare|questo|spettro|richiede|una|lenta|ma|costante|ripetizione|di|il suo|nome
|||||ghostly apparition|||||||||
这个|仪式|去|召唤|这个|幽灵|需要|一个|缓慢的|但|稳定的|重复|的|她的|名字
el|ritual|para|invocar|este|espectro|requiere|una|lenta|pero|constante|repetición|de|su|nombre
آن|آیین|برای|احضار کردن|این|روح|نیاز دارد|یک|آرام|اما|پیوسته|تکرار|از|نام او|نام
الطقوس|لاستدعاء|هذا|استدعاء|هذا|شبح|يتطلب|واحدة|بطيئة|ولكن|ثابتة|تكرار|ل|اسمها|اسم
الطقس لاستدعاء هذا الشبح يتطلب تكراراً بطيئاً، ولكن ثابتاً لاسمها،
El ritual para invocar a este espectro requiere una repetición lenta, pero constante de su nombre,
召唤这个幽灵的仪式需要缓慢而稳定地重复她的名字,
Le rituel pour invoquer ce spectre nécessite une répétition lente mais régulière de son nom,
آیین احضار این روح نیاز به تکرار آرام، اما مداوم نام او دارد.
Ритуал для призыва этого призрака требует медленного, но уверенного повторения её имени,
Il rituale per evocare questo spettro richiede una ripetizione lenta, ma costante del suo nome,
each one louder than the last.
chaque|un|plus fort|que|le|dernier
каждый|один|громче|чем|последний|последний
ognuno|uno|più forte|di|l'|ultimo
每个|一个|更响|比|最后|最后一个
cada|uno|más fuerte|que|el|último
هر|یک|بلندتر|از|آخرین|آخرین
كل|واحد|أعلى|من|ال|الأخيرة
كل واحدة أعلى من السابقة.
cada una más fuerte que la anterior.
每一个都比上一个更响亮。
chacune plus forte que la dernière.
هر کدام بلندتر از قبلی.
каждый громче предыдущего.
ognuno più forte dell'ultimo.
There's nervous laughter among the girls as they repeat the name a second time, slightly
il y a|nerveux|rire|parmi|les|filles|alors que|elles|répètent|le|nom|un|deuxième|fois|légèrement
есть|нервный|смех|среди|девушек|девушки|когда|они|повторяют|имя|имя|раз|второй|раз|слегка
c'è|nervoso|risata|tra|le|ragazze|mentre|esse|ripetono|il|nome|un|secondo|volta|leggermente
有|紧张的|笑声|在中间|这些|女孩|当|她们|重复|这个|名字|一次|第二|次|稍微
hay|nerviosa|risa|entre|las|chicas|mientras|ellas|repiten|el|nombre|un|segundo|vez|ligeramente
وجود دارد|عصبی|خنده|در میان|دختران||وقتی که|آنها|تکرار میکنند|نام|نام|یک|دومین|بار|کمی
هناك|متوتر|ضحك|بين|ال|الفتيات|بينما|هن|يكررن|ال|اسم|واحد|ثانية|مرة|قليلاً
هناك ضحكات عصبية بين الفتيات بينما يكررن الاسم للمرة الثانية، قليلاً
Hay risas nerviosas entre las chicas mientras repiten el nombre por segunda vez, ligeramente
女孩们在第二次重复这个名字时,略显紧张地笑了。
Il y a un rire nerveux parmi les filles alors qu'elles répètent le nom une deuxième fois, légèrement
در میان دختران خندههای عصبی وجود دارد وقتی که نام را برای بار دوم تکرار میکنند، کمی
Среди девушек слышен нервный смех, когда они повторяют имя во второй раз, немного
C'è una risata nervosa tra le ragazze mentre ripetono il nome una seconda volta, leggermente
louder.
plus fort
громче
più forte
更响
más fuerte
بلندتر
أعلى
أعلى.
más fuerte.
声音更大。
plus fort.
بلندتر.
громче.
più forte.
The nervous laughter dies off somewhere around the seventh repetition.
le|nerveux|rire|meurt|complètement|quelque part|autour de|la|septième|répétition
этот|нервный|смех|умирает|прочь|где-то|около|седьмого|седьмой|повторение
la|nervosa|risata|svanisce|via|da qualche parte|attorno|alla|settima|ripetizione
这个|紧张的|笑声|死去|逐渐|某处|大约|第七||重复
la|nerviosa|risa|se apaga||en algún lugar|alrededor de|la|séptima|repetición
آن|عصبی|خنده|میمیرد|خاموش|جایی|حدود|هفتمین|هفتمین|تکرار
(لا تُترجم)|العصبي|الضحك|يموت|(لا تُترجم)|في مكان ما|حوالي|(لا تُترجم)|السابع|تكرار
يموت الضحك العصبي في مكان ما حول التكرار السابع.
La risa nerviosa se apaga en algún lugar alrededor de la séptima repetición.
在第七次重复时,紧张的笑声逐渐消失。
Le rire nerveux s'éteint quelque part autour de la septième répétition.
خندههای عصبی در حدود تکرار هفتم خاموش میشود.
Нервный смех затихает где-то после седьмого повторения.
La risata nervosa svanisce intorno alla settima ripetizione.
The candle's flame, sitting perfectly still until now, suddenly dances for a moment.
la|flamme de la|flamme|assise|parfaitement|immobile|jusqu'à|maintenant|soudainement|danse|pendant|un|moment
этот|свечи|пламя|сидя|идеально|неподвижно|до|сейчас|вдруг|танцует|на|мгновение|
la|candela|fiamma|seduta|perfettamente|ferma|fino|adesso|improvvisamente|danza|per|un|momento
|candle's|||||||||||
这|蜡烛的|火焰|坐着|完美地|静止|直到|现在|突然|跳动|为了|一|瞬间
la|vela|llama|sentada|perfectamente|quieta|hasta|ahora|de repente|danza|por|un|momento
آن|شمع|شعله|نشسته|به طور کامل|بی حرکت|تا|حالا|ناگهان|می رقصد|برای|یک|لحظه
الشمعة|الشمعة|لهب|جالسة|تمامًا|ساكنة|حتى|الآن|فجأة|ترقص|لمدة|لحظة|لحظة
تتراقص لهب الشمعة، التي كانت ثابتة تمامًا حتى الآن، فجأة للحظة.
La llama de la vela, que hasta ahora estaba perfectamente quieta, de repente danza por un momento.
蜡烛的火焰,直到现在都静静地燃烧,突然间跳动了一下。
La flamme de la bougie, parfaitement immobile jusqu'à présent, danse soudainement pendant un instant.
شعله شمع، که تا به حال کاملاً بیحرکت نشسته بود، ناگهان برای یک لحظه میرقصد.
Пламя свечи, до сих пор сидящее совершенно неподвижно, вдруг на мгновение начинает танцевать.
La fiamma della candela, che fino ad ora era rimasta perfettamente ferma, danza improvvisamente per un momento.
The girls gasp in shock as a cold chill overtakes the bathroom, but they brush off both events
les|filles|halètent|dans|choc|alors que|un|froid|frisson|envahit|la|salle de bain|mais|elles|balayent|loin|les deux|événements
эти|девочки|замирают|в|шоке|когда|холодный||холод|охватывает|ванную||но|они|отмахиваются|прочь|оба|события
le|ragazze|ansimano|in|shock|mentre|un|freddo|brivido|travolge|il|bagno|ma|esse|scacciano|via|entrambi|eventi
||inhale sharply|||||||engulfs||||||||
这些|女孩们|倒吸气|在|震惊|当|一|寒冷|寒意|侵袭|这个|浴室|但是|她们|刷|掉|两个|事件
las|niñas|jadean|en|shock|como|un|frío|escalofrío|invade|el|baño|pero|ellas|desestiman|ambos|ambos|eventos
آن|دختران|نفسشان بند می آید|در|شوک|وقتی که|یک|سرد|لرزش|فرامی گیرد|آن|حمام|اما|آنها|کنار می زنند|از|هر دو|رویدادها
الفتيات|الفتيات|يلهثن|في|صدمة|عندما|(أداة تنكير)|بارد|قشعريرة|تغمر|(أداة تعريف)|الحمام|لكن|هن|يتجاهلن|(حرف جر)|كلا الحدثين|الحدثين
تتسع عيون الفتيات في صدمة بينما يغمر البرد الحمام، لكنهن يتجاهلن كلا الحدثين
Las chicas se quedan boquiabiertas de shock cuando un frío helado invade el baño, pero desestiman ambos eventos
女孩们惊讶地倒吸一口气,寒意突然笼罩了浴室,但她们将这两件事
Les filles poussent un cri de choc alors qu'un froid glacial envahit la salle de bain, mais elles mettent les deux événements
دختران در شوک نفسشان را حبس میکنند وقتی که یک سرما به حمام میرسد، اما هر دو اتفاق را نادیده میگیرند.
Девушки в шоке вздыхают, когда холодный холод охватывает ванную, но они списывают оба события
Le ragazze si sorprendono in stato di shock mentre un freddo gelido invade il bagno, ma ignorano entrambi gli eventi
as coincidences.
comme|coïncidences
как|совпадения
come|coincidenze
|巧合
作为|巧合
como|coincidencias
به عنوان|تصادف ها
كـ|مصادفات
كصدف.
como coincidencias.
视为巧合。
sur le compte des coïncidences.
به عنوان تصادف.
на совпадения.
come coincidenze.
Maybe the AC has kicked on outside the bathroom.
peut-être|le|climatiseur|a|démarré|en marche|à l'extérieur de|la|salle de bain
может быть|кондиционер|кондиционер|уже|включился|на|снаружи|ванной|
forse|il|aria condizionata|ha|acceso||fuori|il|bagno
也许|这个|空调|已经|启动|开|外面|这个|浴室
quizás|el|aire acondicionado|ha|encendido|encendido|afuera|el|baño
شاید|آن|کولر|دارد|روشن شده|به|بیرون|آن|حمام
ربما|ال|مكيف الهواء|قد|بدأ|يعمل|خارج|ال|الحمام
ربما تم تشغيل مكيف الهواء خارج الحمام.
Quizás el aire acondicionado se ha encendido fuera del baño.
也许是空调在浴室外面启动了。
Peut-être que la climatisation s'est mise en marche à l'extérieur de la salle de bain.
شاید کولر بیرون از حمام روشن شده باشد.
Может быть, кондиционер заработал за пределами ванной.
Forse l'aria condizionata è stata accesa fuori dal bagno.
“...Bloody Mary...
Bloody|Mary
кровавая|Мария
Bloody|Mary
血腥的|玛丽
sangrienta|María
خونین|ماری
دموي|ماري
"...ماري الدموية..."
“...María Sangrienta...”
“...血腥玛丽...”
« ...Marie la Sanglante... »
“...مری خونین...”
“...Кровавая Мэри...”
“...Maria Sangue...”
Bloody Mary...
Bloody|Mary
кровавая|Мария
Bloody|Mary
血腥的|玛丽
sangrienta|María
خونین|ماری
دموي|ماري
ماري الدموية...
María Sangrienta...”},{
血腥玛丽...
Marie la Sanglante...
مری خونین...”},{
Кровавая Мэри...”},{
Maria Sangue...
Bloody Mary...”
Bloody|Mary
кровавая|Мария
Bloody|Mary
血腥的|玛丽
Bloody|Mary
خونین|ماری
دموي|ماري
血腥玛丽...”
Marie la Sanglante... »
Maria Sangue...”
Ten repetitions, the whispers louder now, almost at full speaking voice.
Dix|répétitions|les|chuchotements|plus forts|maintenant|presque|à|pleine|voix|voix
десять|повторений|шептания|шептания|громче|сейчас|почти|на|полный|говорящий|голос
dieci|ripetizioni|i|sussurri|più forti|ora|quasi|a|pieno|voce|parlante
|repeated actions|||||||||
十|次|这些|低语|更大声|现在|几乎|在|完全|说话|声音
diez|repeticiones|los|susurros|más fuertes|ahora|casi|a|plena|voz|voz
ده|تکرارها|آن|نجواها|بلندتر|حالا|تقریباً|در|تمام|گفتن|صدا
عشرة|تكرارات|ال|همسات|أعلى|الآن|تقريبًا|بصوت|كامل|حديث|صوت
十次重复,低语声现在更大,几乎是全声说话。
Dix répétitions, les chuchotements plus forts maintenant, presque à pleine voix.
Dieci ripetizioni, i sussurri ora più forti, quasi a voce alta.
The girls are practically chanting the name at this point, but as they come to the last
les|filles|sont|pratiquement|chantant|le|nom|à|ce|point|mais|alors que|elles|arrivent|à|la|dernière
эти|девочки|есть|практически|произносящие|имя|имя|в|этот|момент|но|когда|они|подходят|к|последнему|последнему
le|ragazze|sono|praticamente|cantando|il|nome|a|questo|punto|ma|mentre|esse|arrivano|a|l'|ultima
这个|女孩们|正在|几乎|吟唱|这个|名字|在|这个|时刻|但是|当|她们|来到|到|这个|最后
las|niñas|están|prácticamente|cantando|el|nombre|en|este|punto|pero|a medida que|ellas|vienen|a|el|último
آن|دختران|هستند|عملاً|خواندن|نام|نام|در|این|نقطه|اما|وقتی که|آنها|میآیند|به|آخرین|آخرین
الفتيات|الفتيات|في|عملياً|يرددن|الاسم|الاسم|في|هذه|النقطة|لكن|بينما|هن|يقتربن|من|الأخيرة|الأخيرة
女孩们此时几乎在高呼这个名字,但当她们来到最后
Les filles sont pratiquement en train de chanter le nom à ce stade, mais alors qu'elles arrivent à la dernière
دختران در این مرحله عملاً نام را تکرار میکنند، اما وقتی به آخرین
Девочки практически поют имя на этом этапе, но когда они подходят к последнему
Le ragazze stanno praticamente cantando il nome a questo punto, ma mentre arrivano all'ultima
incantation they hesitate.
تعويذة|هم|يترددون
咒语犹豫||
invocación|ellos|dudan
magical chant||
يترددون في التعويذة.
la invocación dudan.
的咒语时,她们犹豫了。
incantation, elles hésitent.
طلسم میرسند، تردید میکنند.
заклинанию, они колеблются.
incantazione esitano.
Just once more, and the ritual will be complete.
||||la||||
||||пламя||||
||||la||||
||||这个||||
solo|una vez|más|y|el|ritual|estará|completo|completo
||||شمع||||
فقط|مرة واحدة|أخرى|و|ال|طقوس|سيكون|يكون|مكتمل
مرة واحدة أخرى، وسيكتمل الطقوس.
Solo una vez más, y el ritual estará completo.
再一次,仪式就会完成。
Encore une fois, et le rituel sera complet.
فقط یک بار دیگر، و مراسم کامل خواهد شد.
Еще раз, и ритуал будет завершен.
Ancora una volta, e il rituale sarà completo.
The candle's flame is perfectly still.
لهب الشمعة ثابت تمامًا.
La llama de la vela está perfectamente quieta.
蜡烛的火焰静止不动。
La flamme de la bougie est parfaitement immobile.
شعله شمع کاملاً ثابت است.
Пламя свечи совершенно неподвижно.
La fiamma della candela è perfettamente ferma.
The house... quiet.
la|maison|silencieuse
этот|дом|тихий
la|casa|silenziosa
这|房子|安静的
la|casa|tranquila
آن|خانه|ساکت
البيت|المنزل|هادئ
المنزل... هادئ.
La casa... silenciosa.
房子...安静。
La maison... silencieuse.
خانه... ساکت.
Дом... тихо.
La casa... silenziosa.
“Bloody Mary!”
sanglante|Marie
кровавая|Мария
maledetta|Mary
血腥的|玛丽
sangrienta|María
لعنتی|ماری
دموي|ماري
"ماري الدموية!"
¡“Bloody Mary!”
“血腥玛丽!”
« Bloody Mary ! »
"مری خونین!"
«Кровавая Мэри!»
“Bloody Mary!”
Two of the girls jump with a start as the third, braver member of the trio suddenly
deux|des|les|filles|sautent|avec|un|sursaut|alors que|la|troisième|plus courageuse|membre|de|le|trio|soudainement
две|из|этих|девочек|прыгают|с|одним|испугом|когда|третья||более смелая|участница|из|трио||вдруг
due|delle|le|ragazze|saltano|con|un|sobbalzo|mentre|la|terza|più coraggiosa|membro|del|il|trio|improvvisamente
|||||||||||more courageous||||group of three|
两个|的|这些|女孩|跳|带着|一个|吃惊|当|这个|第三个|更勇敢的|成员|的|这个|三人组|突然
dos|de|las|niñas|saltan|con|un|sobresalto|cuando|la|tercera|más valiente|miembro|de|el|trío|repentinamente
دو|از|آن|دخترها|میپرند|با|یک|ترس|وقتی که|آن|سومین|شجاعتر|عضو|از|آن|گروه|ناگهان
اثنتان|من|ال|الفتيات|يقفزن|مع|واحدة|فزع|عندما|ال|الثالثة|الأكثر شجاعة|عضو|من|ال|الثلاثي|فجأة
قفزت اثنتان من الفتيات بصدمة بينما صرخت الثالثة، العضوة الأكثر شجاعة في الثلاثي، فجأة
Dos de las chicas saltan de sorpresa cuando la tercera, el miembro más valiente del trío, de repente
三个女孩中的两个吓了一跳,而第三个更勇敢的成员突然
Deux des filles sursautent alors que la troisième, membre la plus courageuse du trio, soudain
دو تا از دخترها با ترس میپرند در حالی که سومین عضو شجاع گروه ناگهان
Две девушки вздрагивают от неожиданности, когда третья, более смелая участница трио, внезапно
Due delle ragazze saltano di soprassalto mentre la terza, membro più coraggioso del trio, improvvisamente
shouts out the name for the thirteenth and final time!
crie|hors|le|nom|pour|le|treizième|et|dernier|fois
кричит|в|имя|имя|на|тринадцатый||и|последний|раз
grida|fuori|il|nome|per|il|tredicesimo|e|finale|volta
大喊|出|这个|名字|为了|第|十三|和|最后|次
grita|hacia afuera|el|nombre|por|la|decimotercera|y|final|vez
فریاد میزند|بیرون|نام|نام|برای|سیزدهمین||و|آخرین|بار
يصرخ|بصوت عالٍ|ال|اسم|للمرة|ال|الثالثة عشر|و|النهائية|مرة
باسمها للمرة الثالثة عشرة والأخيرة!
grita el nombre por decimotercera y última vez!
第十三次也是最后一次大喊出这个名字!
crie le nom pour la treizième et dernière fois !
نام را برای سیزدهمین و آخرین بار فریاد میزند!
кричит имя в тринадцатый и последний раз!
grida il nome per la tredicesima e ultima volta!
The three girls hold their breath... waiting in the dark.
les|trois|filles|tiennent|leur|souffle|attendant|dans|le|noir
три|три|девочки|держат|их|дыхание|ожидая|в|темноте|
le|tre|ragazze|trattengono|il loro|respiro|aspettando|in|il|buio
这|三个|女孩|保持|她们的|呼吸|等待|在|黑暗中|
las|tres|niñas|sostienen|su|aliento|esperando|en|la|oscuridad
آن|سه|دختران|نگه میدارند|نفس|نفس|در حال انتظار|در|تاریکی|
الثلاثة|بنات|يحملن|أنفاسهن|أنفاسهن|أنفاسهن|ينتظرن|في|الظلام|الظلام
تحتفظ الفتيات الثلاث بأنفاسهن... في انتظار في الظلام.
Las tres chicas contienen la respiración... esperando en la oscuridad.
三个女孩屏住呼吸... 在黑暗中等待。
Les trois filles retiennent leur souffle... attendant dans le noir.
سه دختر نفسشان را حبس کردهاند... در تاریکی منتظرند.
Три девушки затаили дыхание... ожидая в темноте.
Le tre ragazze trattengono il respiro... aspettando nel buio.
Water drips from the leaky faucet, one slow drop at a time.
l'eau|goutte|de|le|qui fuit|robinet|une|lente|goutte|à|un|fois
вода|капает|из|протекающего|протекающего|крана|одна|медленная|капля|за|раз|время
acqua|goccia|da|il|che perde|rubinetto|una|lenta|goccia|alla||volta
||||漏水的|||||||
水|滴落|从|漏水的|漏水的|水龙头|一|慢|滴|每|一次|
agua|gotea|del|el|goteante|grifo|una|lenta|gota|a|un|vez
آب|چکه میکند|از|شیر|نشتی|شیر آب|یک|آرام|قطره|در|یک|زمان
الماء|يتساقط|من|ال|المتسرب|الصنبور|واحدة|بطيئة|قطرة|في|واحدة|الوقت
Er druppelt water uit de lekkende kraan, langzaam druppel voor druppel.
تتساقط المياه من الصنبور المتسرب، قطرة واحدة ببطء في كل مرة.
El agua gotea del grifo que tiene fugas, una gota lenta a la vez.
水从漏水的水龙头滴落,一次一滴,缓慢而来。
L'eau goutte du robinet qui fuit, une goutte lente à la fois.
آب از شیر چکهکننده میچکد، یکی یکی به آرامی.
Вода капает из протекающего крана, по одной медленной капле.
L'acqua gocciola dal rubinetto che perde, una goccia lenta alla volta.
Drip... drip... drip...
goutte|goutte|goutte
кап|кап|кап
goccia|goccia|goccia
滴|滴|滴
gota|gota|gota
چکه|چکه|چکه
قطرة|قطرة|قطرة
قطرة... قطرة... قطرة...
Goteo... goteo... goteo...
滴... 滴... 滴...
Goutte... goutte... goutte...
چکه... چکه... چکه...
Кап... кап... кап...
Goccia... goccia... goccia...
After thirty seconds, the girls start nervously giggling again, their courage slowly returning.
après|trente|secondes|les|filles|commencent|nerveusement|à rire|encore|leur|courage|lentement|à revenir
после|тридцати|секунд|девочки|девочки|начинают|нервно|хихикать|снова|их|смелость|медленно|возвращаясь
dopo|trenta|secondi|le|ragazze|iniziano|nervosamente|ridere|di nuovo|il loro|coraggio|lentamente|tornando
在之后|三十|秒|这些|女孩|开始|紧张地|笑|再次|她们的|勇气|慢慢地|回来
después|treinta|segundos|las|niñas|comienzan|nerviosamente|a reírse|otra vez|su|valor|lentamente|regresando
بعد از|سی|ثانیه|دختران|دختران|شروع میکنند|با نگرانی|خندیدن|دوباره|شجاعت|شجاعت|به آرامی|بازگشتن
بعد|ثلاثين|ثانية|الـ|الفتيات|يبدأن|بقلق|الضحك|مرة أخرى|لهن|الشجاعة|ببطء|تعود
بعد ثلاثين ثانية، تبدأ الفتيات بالضحك العصبي مرة أخرى، حيث تعود شجاعتهن ببطء.
Después de treinta segundos, las chicas comienzan a reírse nerviosamente de nuevo, su valentía regresando lentamente.
三十秒后,女孩们开始紧张地咯咯笑,她们的勇气慢慢回来了。
Après trente secondes, les filles commencent à rire nerveusement à nouveau, leur courage revenant lentement.
پس از سی ثانیه، دختران دوباره با عصبی خنده میزنند و شجاعتشان به آرامی بازمیگردد.
Через тридцать секунд девушки снова начинают нервно хихикать, их смелость медленно возвращается.
Dopo trenta secondi, le ragazze ricominciano a ridacchiare nervosamente, il loro coraggio torna lentamente.
They begin to make fun of each other, talking about how scared the other person was, and
ils|commencent|à|faire|des blagues|sur|chacun|l'autre|parlant|de|comment|effrayé|la|l'autre|personne|était|et
они|начинают|инфинитивная частица|делать|веселиться|над|каждым|другим|говоря|о|как|испуган|тот|другой|человек|был|и
essi|iniziano|a|fare|divertimento|di|ciascuno|altro|parlando|di|quanto|spaventato|la|altra|persona|era|e
他们|开始|去|制造|乐趣|的|每个|其他|说话|关于|多么|害怕|这个|其他|人|是|和
ellos|comienzan|a|hacer|burla|de|cada|uno|hablando|sobre|cuán|asustado|la|otra|persona|estaba|y
آنها|شروع میکنند|به|ساختن|سرگرمی|از|هر|یکدیگر|صحبت کردن|درباره|چقدر|ترسیده|آن|دیگر|فرد|بود|و
هم|يبدأون|(حرف جر)|يجعلون|سخرية|من|كل|الآخر|يتحدثون|عن|كم|خائف|(أداة تعريف)|الآخر|شخص|كان|و
يبدأن بالسخرية من بعضهن البعض، ويتحدثن عن مدى خوف الشخص الآخر، و
Empiezan a burlarse unas de otras, hablando de lo asustada que estaba la otra persona, y
他们开始互相取笑,谈论对方有多害怕,
Ils commencent à se moquer les uns des autres, parlant de combien l'autre personne avait peur, et
آنها شروع به مسخره کردن یکدیگر میکنند و درباره اینکه چقدر طرف مقابل ترسیده بود صحبت میکنند و
Они начинают подшучивать друг над другом, говоря о том, как испуган был другой человек, и
Iniziano a prendere in giro l'un l'altro, parlando di quanto fosse spaventata l'altra persona, e
firmly filing away the dancing candle flame and cold breeze in the back of their minds
fermement|classant|loin|la|dansante|bougie|flamme|et|froide|brise|dans|l'|arrière|de|leur|esprits
твердо|откладывая|прочь|тот|танцующий|свечи|пламя|и|холодный|ветер|в|задней|части|в|их|умах
saldamente|archiviando|via|la|danzante|candela|fiamma|e|freddo|brezza|in|la|parte posteriore|di|delle|menti
坚定地|存档|离开|这个|跳动的|蜡烛|火焰|和|寒冷的|微风|在|这个|后面|的|他们的|思维
firmemente|archivando|lejos|la|danzante|vela|llama|y|fría|brisa|en|la|parte|de|sus|mentes
محکم|بایگانی کردن|دور|آن|در حال رقص|شمع|شعله|و|سرد|نسیم|در|ذهن|عقب|از|ذهنهای|ذهنها
بقوة|تخزين|بعيدًا|ال|الراقصة|الشمعة|اللهب|و|البارد|النسيم|في|ال|خلف|من|عقولهم|عقولهم
يحتفظن بقوة بذكرى لهب الشمعة الراقص والنسيم البارد في مؤخرة عقولهن
guardando firmemente la llama de la vela danzante y la brisa fría en el fondo de sus mentes
坚定地将跳动的蜡烛火焰和寒冷的微风深藏在脑海的角落里,
en rangeant fermement la flamme dansante de la bougie et la brise froide au fond de leur esprit
به طور محکم شعله رقصان شمع و نسیم سرد را در پس ذهن خود بایگانی میکنند
твердо откладывая танцующий огонек свечи и холодный ветер на задний план своего сознания
archiviando saldamente la fiamma danzante della candela e la brezza fredda nella parte posteriore delle loro menti
as nothing more than random weirdness.
comme|rien|de plus|que|aléatoire|bizarrerie
как|ничто|больше|чем|случайная|странность
come|niente|più|di|casuale|stranezza
|||||怪异现象
作为|没有|更多|只是|随机的|奇怪的事物
como|nada|más|que|aleatoria|rareza
به عنوان|هیچ چیز|بیشتر|از|تصادفی|عجیب بودن
كـ|لا شيء|أكثر|من|عشوائي|غرابة
كشيء لا يعدو كونه غرابة عشوائية.
como nada más que una rareza aleatoria.
只当作是一些随机的怪异现象。
comme rien de plus que des bizarreries aléatoires.
و آن را چیزی جز عجیب و غریب تصادفی نمیدانند.
как не более чем случайную странность.
come nulla più che stranezze casuali.
But the candle flame is dancing again.
mais|la|bougie|flamme|est|dansante|encore
но|тот|свечи|пламя|снова|танцует|снова
ma|la|candela|fiamma|è|danzante|di nuovo
但是|这个|蜡烛|火焰|是|跳动|再次
pero|la|vela|llama|está|bailando|otra vez
اما|آن|شمع|شعله|است|در حال رقصیدن|دوباره
لكن|ال|الشمعة|اللهب|يكون|ترقص|مرة أخرى
لكن لهب الشمعة يرقص مرة أخرى.
Pero la llama de la vela está danzando de nuevo.
但蜡烛的火焰又在跳动。
Mais la flamme de la bougie danse à nouveau.
اما شعله شمع دوباره در حال رقص است.
Но огонек свечи снова танцует.
Ma la fiamma della candela sta danzando di nuovo.
The girls hold their breath, peering at the dancing candle, not daring to breathe hoping
les|filles|tiennent|leur|souffle|regardant|à|la|dansante|bougie|ne|osant|à|respirer|espérant
эти|девочки|держат|их|дыхание|вглядываясь|на|танцующую|танцующую|свечу|не|осмеливаясь||дышать|надеясь
le|ragazze|tengono|il loro|respiro|guardando|a|la|danzante|candela|non|osando|a|respirare|sperando
||||inhale or exhale|||||||||take a breath|
这|女孩们|持有|她们的|呼吸|窥视|在|这|跳动的|蜡烛|不|敢|去|呼吸|希望
las|niñas|sostienen|su|aliento|mirando|a|la|danzante|vela|no|se atreven|a|respirar|esperando
آن|دختران|نگه میدارند|نفس|نفس|نگاه کردن|به|شمع|در حال رقص|شمع|نه|جرات کردن|به|نفس کشیدن|امیدوار بودن
الفتيات|الفتيات|يحبسوا|تنفسهم|أنفاسهم|يتطلعون|إلى|الشمعة|الراقصة||لا|يجرؤوا|على|التنفس|يأملون
تحتفظ الفتيات بأنفاسهن، يراقبن الشمعة الراقصة، لا يجرؤن على التنفس على أمل
Las chicas contienen la respiración, mirando la vela danzante, sin atreverse a respirar, esperando
女孩们屏住呼吸,盯着跳动的蜡烛,不敢呼吸,希望
Les filles retiennent leur souffle, regardant la bougie dansante, n'osant pas respirer, espérant
دختران نفس خود را حبس کردهاند و به شمع رقصان خیره شدهاند، جرأت نمیکنند نفس بکشند و امیدوارند
Девочки затаили дыхание, глядя на танцующую свечу, не смея дышать, надеясь
Le ragazze trattengono il respiro, scrutando la candela danzante, non osando respirare sperando
that it was their normal respiration causing the candle to dance in the small, claustrophobic
que|cela|était|leur|normale|respiration|faisant|la|bougie|à|danser|dans|la|petite|claustrophobe
что|это|было|их|нормальное|дыхание|вызывая|свечу|свечу||танцевать|в|маленькой|маленькой|клаустрофобной
che|esso|era|la loro|normale|respirazione|causando|la|candela|a|danzare|in|il|piccolo|claustrofobico
||||||||||||||confined space
那|它|是|她们的|正常的|呼吸|使得|这|蜡烛|去|跳动|在|这|小的|幽闭的
que|eso|era|su|normal|respiración|causando|la|vela|a|bailar|en|el|pequeño|claustrofóbico
که|این|بود|تنفس|طبیعی|تنفس|باعث شدن|شمع||به|رقصیدن|در|حمام|کوچک|تنگ
أن|هو|كان|لهم|طبيعي|تنفس|يسبب|الشمعة|||ترقص|في|ال|صغيرة|خانقة
أن يكون تنفسهن الطبيعي هو ما يجعل الشمعة ترقص في الحمام الضيق والمكتظ.
que fuera su respiración normal la que hacía bailar la vela en el pequeño y claustrofóbico
是她们正常的呼吸导致蜡烛在狭小、封闭的
que c'était leur respiration normale qui faisait danser la bougie dans la petite salle de bain claustrophobe.
که این نفسکشیدن عادی آنهاست که باعث میشود شمع در این حمام کوچک و تنگ برقصید.
что это их обычное дыхание заставляет свечу танцевать в маленькой, клаустрофобной
che fosse la loro normale respirazione a far danzare la candela nel piccolo, claustrofobico
bathroom.
salle de bain
ванной
bagno
浴室
baño
حمام
الحمام
لكن الشمعة لا تزال ترقص...
baño.
浴室里跳动。
.
ванной.
bagno.
But the candle is still dancing...
mais|la|bougie|est|encore|dansant
но|свеча|свеча|все еще|все еще|танцует
ma|la|candela|è|ancora|danzante
但是|这|蜡烛|是|仍然|跳动
pero|la|vela|está|todavía|bailando
اما|شمع|شمع|است|هنوز|در حال رقصیدن
لكن|الشمعة|الشمعة|(فعل مساعد)|لا تزال|ترقص
يد تمتد فجأة عبر المرآة، تمسك بأقرب فتاة - تلك التي كانت قد
Pero la vela sigue bailando...
但蜡烛仍在跳动...
Mais la bougie continue de danser...
اما شمع هنوز در حال رقصیدن است...
Но свеча все еще танцует...
Ma la candela continua a danzare...
A hand suddenly reaches through the mirror, grabbing the nearest girl- the one who had
une|main|soudainement|tend|à travers|le|miroir|attrapant|la|plus proche|fille|celle|celle|qui|avait
рука|рука|вдруг|тянется|через|зеркало|зеркало|хватая|ближайшую|ближайшую|девушку|ту|одну|которая|закончила
una|mano|improvvisamente|si allunga|attraverso|lo|specchio|afferrando|la|più vicina|ragazza|quella|che|che|aveva
一只|手|突然|伸出|穿过|这个|镜子|抓住|最近的|最近的|女孩|这个|一个|谁|过去
una|mano|de repente|llega|a través del|el|espejo|agarrando|la|más cercana|niña|la|la que|que|había
یک|دست|ناگهان|میرسد|از طریق|آینه||گرفتن|نزدیکترین|نزدیکترین|دختر|آن|یکی|که|کرده بود
يد|يد|فجأة|تمتد|عبر|ال|مرآة|تمسك|ال|أقرب|فتاة|ال|واحدة|التي|كانت
De repente, una mano atraviesa el espejo, agarrando a la chica más cercana, la que había
一只手突然穿过镜子,抓住了最近的女孩——那个刚刚通过大喊血腥玛丽的名字完成仪式的女孩!
Une main surgit soudain à travers le miroir, attrapant la fille la plus proche - celle qui avait
ناگهان دستی از طریق آینه به سمت بیرون دراز میشود و نزدیکترین دختر را میگیرد - دختری که
Рука внезапно протягивается сквозь зеркало, хватая ближайшую девушку - ту, которая
Una mano all'improvviso si allunga attraverso lo specchio, afferrando la ragazza più vicina- quella che aveva
finished the ritual by shouting Bloody Mary's name!
terminé|le|rituel|en|criant|Bloody|Mary|nom
закончила|ритуал|ритуал|тем|крича|Кровавая|Мэри|имя
finito|il|rituale|urlando||Bloody|di Mary|nome
|这个||||||
terminé|el|ritual|gritando|gritando|Bloody|de Mary|nombre
تمام کرده|مراسم|مراسم|با|فریاد زدن|خونین|ماری|نام
أنهى|الطقوس|الطقوس|ب|صراخ|مريم||اسم
أنهوا الطقوس بالصراخ باسم ماري الدموية!
terminaron el ritual gritando el nombre de Bloody Mary!
女孩们尖叫着,因为她们的朋友被拖向镜子里那张可怕变形的脸。
terminé le rituel en criant le nom de Bloody Mary !
مراسم را با فریاد زدن نام ماری خونین به پایان رسانده بود!
завершила ритуал, закричав имя Кровавой Мэри!
finito il rituale urlando il nome di Bloody Mary!
The girls scream as their friend is dragged towards the hideously deformed face in the
les|filles|crient|alors que|leur|amie|est|traînée|vers|le|horriblement|déformé|visage|dans le|
девочки|девочки|кричат|когда|их|подруга|была|тащена|к|ужасно|ужасно|искаженное|лицо|в|зеркало
le|ragazze|urlano|mentre|la loro|amica|viene|trascinata|verso|il|orribilmente|deformato|volto|nel|lo
||||||||||grotesquely||||
这个|女孩们|尖叫|当|她们的|朋友|被|拖|向|这个|可怕地|变形的|脸|在|这个
las|niñas|gritan|mientras|su|amiga|es|arrastrada|hacia|la|horriblemente|deformada|cara|en|el
آن|دختران|فریاد میزنند|وقتی که|دوستشان|دوست|است|کشیده میشود|به سمت|چهره|به طرز زشت|تغییر شکل یافته|چهره|در|آینه
الفتيات|يصرخن|صرخ|بينما|صديقتهم|صديقتهم|تكون|مسحوبة|نحو|الوجه|بشكل بشع|مشوه|وجه||
تصرخ الفتيات بينما تُسحب صديقتهن نحو الوجه المشوه بشكل مروع في
Las chicas gritan mientras su amiga es arrastrada hacia la cara horriblemente deformada en el
女孩们尖叫着,因为她们的朋友被拖向镜子里那张可怕变形的脸。
Les filles crient alors que leur amie est traînée vers le visage horriblement déformé dans le
دختران فریاد میزنند در حالی که دوستشان به سمت چهره زشت و بدشکل در آینه کشیده میشود.
Девушки кричат, когда их подруга тянет к ужасно деформированному лицу в
Le ragazze urlano mentre la loro amica viene trascinata verso il volto orribilmente deformato nello
mirror.
المرآة.
espejo.
miroir.
зеркале.
specchio.
They tear open the door, two of them running out of the bathroom and screaming for help.
ils|déchirent|ouvrent|la|porte|deux|de|eux|courant|dehors|de|la|salle de bain|et|criant|pour|aide
они|рвут|открывают|дверь||двое|из|них|выбегая|наружу|из|ванной||и|крича|о|помощи
loro|strappano|aperta|la|porta|due|di|loro|correndo|fuori|da|il|bagno|e|urlando|per|aiuto
他们|撕|打开|这个|门|两个|的|他们|跑|出|从|这个|浴室|和|尖叫|寻求|帮助
ellos|rompen|la|puerta|puerta|dos|de|ellos|corriendo|fuera|del|baño|baño|y|gritando|por|ayuda
آنها|پاره میکنند|باز میکنند|را|در|دو|از|آنها|در حال دویدن|بیرون|از||حمام|و|در حال فریاد زدن|برای|کمک
هم|يمزقون|يفتحون|ال|باب|اثنان|من|هم|يركضون|خارج|من|ال|حمام|و|يصرخون|طلبا|مساعدة
يمزقن الباب، اثنتان منهن تخرجان من الحمام ويصرخن طلبًا للمساعدة.
Abren la puerta de un tirón, dos de ellas corren fuera del baño gritando por ayuda.
他们撕开门,两个从浴室跑出来,尖叫着寻求帮助。
Ils déchirent la porte, deux d'entre eux sortant de la salle de bain en criant à l'aide.
آنها در را پاره میکنند، دو نفر از آنها از حمام بیرون میدوند و برای کمک فریاد میزنند.
Они вырывают дверь, двое из них выбегают из ванной и кричат о помощи.
Strappano la porta, due di loro escono di corsa dal bagno e urlano aiuto.
From inside the bathroom the sounds of screaming and struggling suddenly cease.
de|l'intérieur|la|salle de bain|les|sons|de|cris|et|luttes|soudainement|cessent
из|внутри|ванной||звуки||криков|криков|и|борьбы|вдруг|прекращаются
da|dentro|il|bagno|i|suoni|di|urla|e|lotta|improvvisamente|cessano
|||||||||||come to stop
从|里面|这个|浴室|这些|声音|的|尖叫|和|挣扎|突然|停止
desde|dentro|el|baño|los|sonidos|de|gritos|y|lucha|de repente|cesan
از|داخل||حمام||صداها|از|فریاد زدن|و|در حال مبارزه|ناگهان|متوقف میشوند
من|داخل|ال|حمام|ال|أصوات|من|صراخ|و|صراع|فجأة|تتوقف
من داخل الحمام، تتوقف فجأة أصوات الصراخ والصراع.
Desde dentro del baño, los sonidos de gritos y luchas cesan de repente.
浴室内的尖叫和挣扎声突然停止。
De l'intérieur de la salle de bain, les cris et les luttes cessent soudainement.
از داخل حمام، صداهای فریاد و مبارزه ناگهان متوقف میشود.
Из ванной звуки криков и борьбы внезапно прекращаются.
Dall'interno del bagno i suoni di urla e lotta cessano improvvisamente.
The legend of Bloody Mary has been around in some form or another since about the 19th
la|légende|de|Bloody|Mary|a|été|autour|en|quelque|forme|ou|une autre|depuis|environ|le|19e
легенда|легенда|о|Кровавой|Мэри|имеет|была|вокруг|в|какой-то|форме|или|другой|с|около|19-го|
la|leggenda|di|Bloody|Mary|ha|stato|in giro|in|alcune|forma|o|un'altra|da|circa|il|19esimo
这个|传说|的|血腥|玛丽|有|被|存在|在|一些|形式|或|另一个|自从|大约|这个|19世纪
la|leyenda|de|Bloody|Mary|ha|estado|alrededor|en|alguna|forma|o|otra|desde|alrededor|el|19
افسانه|افسانه|درباره|خونی|ماری|دارد|بوده|در حال گردش|در|برخی|شکل|یا|دیگری|از|حدود||نوزدهم
الأسطورة|الأسطورة|لـ|دموي|ماري|قد|كانت|موجودة|في|بعض|شكل|أو|آخر|منذ|حوالي|الـ|التاسع عشر
أسطورة ماري الدموية موجودة منذ القرن التاسع عشر في شكل أو آخر.
La leyenda de Bloody Mary ha existido de alguna forma u otra desde aproximadamente el siglo XIX.
关于血腥玛丽的传说自19世纪以来以某种形式存在,
La légende de Bloody Mary existe sous une forme ou une autre depuis environ le 19ème
افسانه ماری خونین به شکلی از اشکال از حدود قرن نوزدهم وجود داشته است و جای تعجب نیست که این بازی همچنان در میان نوجوانان محبوب باقی مانده است.
Легенда о Кровавой Мэри существует в той или иной форме с 19-го века,
La leggenda di Bloody Mary esiste in qualche forma o un'altra sin dal 19° secolo,
century, and it's no surprise that it has remained a popular game with adolescents all
siècle|et|il est|aucune|surprise|que|cela|a|resté|un|populaire|jeu|avec|adolescents|tous
века|и|это|не|удивительно|что|она|имеет|осталась|популярной|популярной|игрой|с|подростками|все
secolo|e|non è|nessuna|sorpresa|che|essa|ha|rimasta|un|popolare|gioco|con|adolescenti|tutti
|||||||||||||teenagers|
世纪|和|它是|没有|惊讶|这|它|有|保持|一个|受欢迎的|游戏|对于|青少年|所有的
siglo|y|no es|ninguna|sorpresa|que|ha|permanecido|mantenido|un|popular|juego|con|adolescentes|todos
|و|این|هیچ|تعجبی|که|این|دارد|باقی مانده|یک|محبوب|بازی|با|نوجوانان|تمام
قرن|و|إنه|لا|مفاجأة|أن|هي|قد|ظلت|لعبة|شعبية|لعبة|مع|المراهقين|جميع
وليس من المستغرب أنها ظلت لعبة شعبية بين المراهقين في جميع أنحاء العالم.
Y no es sorprendente que haya permanecido como un juego popular entre los adolescentes en todo el mundo.
它仍然是青少年中流行的游戏也就不足为奇了。
siècle, et il n'est pas surprenant qu'elle soit restée un jeu populaire chez les adolescents.
и неудивительно, что она остается популярной игрой среди подростков.
e non sorprende che sia rimasta un gioco popolare tra gli adolescenti.
around the world.
autour|le|monde
вокруг|мира|
attorno|il|mondo
在周围|这个|世界
alrededor|el|mundo
دور|جهان|دنیا
حول|العالم|العالم
.
在世界各地。
à travers le monde.
در سرتاسر جهان.
по всему миру.
in tutto il mondo.
While the western version of Bloody Mary is believed to summon the specter of a protestant
Bien que|la|occidentale|version|de|Bloody|Mary|est|crue|à|invoquer|le|spectre|de|une|protestante
хотя|западная||версия|о|Кровавая|Мэри|считается|верится|что|призывать|спектр||о|протестантке|
mentre|la|occidentale|versione|di|Bloody|Mary|è|creduta|a|evocare|il|spettro|di|una|protestante
||||||||||call forth|||||Protestant Christian ghost
虽然|这个|西方的|版本|的|血腥的|玛丽|是|被认为|去|召唤|这个|幽灵|的|一个|新教徒
mientras|la|occidental|versión|de|Bloody|Mary|se|cree|que|invocar|el|espectro|de|un|protestante
در حالی که|نسخه|غربی|نسخه|از|خونین|ماری|است|باور شده|به|احضار کردن|طيف|روح|از|یک|پروتستان
بينما|ال|الغربي|نسخة|من|دموي|ماري|يُعتقد|يُعتقد|أن|تستدعي|ال|شبح|من|مُحتج|بروتستانتي
بينما يُعتقد أن النسخة الغربية من ماري الدموية تستدعي شبح امرأة بروتستانتية متهمة بالسحر، أو ربما حتى الملكة ماري الأولى نفسها، ما هو مثير للاهتمام هو أن
Mientras que se cree que la versión occidental de Bloody Mary invoca el espectro de una mujer protestante acusada de brujería, o quizás incluso de la reina María I, lo curioso es que
西方版本的血腥玛丽被认为是召唤一位被指控为女巫的抗议者的幽灵,
Alors que la version occidentale de Bloody Mary est censée invoquer le spectre d'une protestante
در حالی که نسخه غربی بلادی ماری به احضار روح یک پروتستان متهم به جادوگری یا شاید حتی ملکه ماری اول خود اعتقاد دارد، آنچه جالب است این است که
В то время как западная версия Кровавой Мэри считается вызывающей призрак протестантки
Mentre la versione occidentale di Bloody Mary si crede che evochi lo spettro di una protestante
woman accused of witchcraft, or perhaps even Queen Mary I herself, what's curious is that
donna|accusata|di|stregoneria|o|forse|anche|regina|Mary|I|stessa||||
或者甚至是玛丽一世女王本人,令人好奇的是,
accusée de sorcellerie, ou peut-être même de la reine Marie I elle-même, ce qui est curieux, c'est que
فرهنگهای دیگر نیز داستانهای مشابهی از ارواح دارند - با یک مراسم بسیار مشابه برای احضار ارواح.
женщины, обвиненной в колдовстве, или, возможно, самой королевы Марии I, любопытно, что
accusata di stregoneria, o forse anche della regina Maria I stessa, ciò che è curioso è che
other cultures also have similar ghost stories- with a very similar ritual to summon spirits
دیگر|فرهنگ ها|همچنین|دارند|مشابه|روح|داستان ها|با|یک|بسیار|مشابه|آیین|برای|احضار کردن|ارواح
d'autres|cultures|aussi|ont|similaires|fantômes|histoires|avec|un|très|similaire|rituel|à|invoquer|esprits
другие|культуры|также|имеют|похожие|призрачные|истории|с|очень||похожим|ритуалом|для|призывания|духов
altre|culture|anche|hanno|simili|storie|storie|con|un|molto|simile|rituale|per|evocare|spiriti
تتمتع ثقافات أخرى أيضًا بقصص أشباح مشابهة - مع طقوس مشابهة جدًا لاستدعاء الأرواح.
otras culturas también tienen historias de fantasmas similares, con un ritual muy parecido para invocar espíritus
其他文化也有类似的鬼故事——有着非常相似的仪式来召唤灵魂。
d'autres cultures ont également des histoires de fantômes similaires - avec un rituel très similaire pour invoquer des esprits.
в других культурах также есть похожие истории о призраках - с очень похожим ритуалом для вызова духов.
anche altre culture hanno storie di fantasmi simili - con un rituale molto simile per evocare gli spiriti.
from beyond through an ordinary mirror.
de|au-delà|à travers|un|ordinaire|miroir
из|-за|через|обычное|обычное|зеркало
da|oltre|attraverso|uno|ordinario|specchio
从|超越|通过|一个|普通的|镜子
de|más allá|a través de|un|ordinario|espejo
از|فراتر|از طریق|یک|معمولی|آینه
من|ما وراء|من خلال|مرآة|عادية|مرآة
من وراء المرآة العادية.
del más allá a través de un espejo ordinario.
从超越通过一面普通的镜子。
d'au-delà à travers un miroir ordinaire.
از آن سوی یک آینه معمولی.
из-за пределов через обычное зеркало.
da oltre attraverso uno specchio ordinario.
Peering into mirrors and seeking the supernatural is nothing new for humanity, and in practices
regardant|dans|miroirs|et|cherchant|le|surnaturel|est|rien|nouveau|pour|l'humanité|et|dans|pratiques
заглядывание|в|зеркала|и|поиск|сверхъестественного|сверхъестественного|есть|ничто|новое|для|человечества|и|в|практиках
guardare|dentro|specchi|e|cercare|il|soprannaturale|è|niente|nuovo|per|l'umanità|e|nelle|pratiche
Peering||||||||||||||
窥视|进入|镜子|和|寻找|超自然的|超自然的|是|没有|新的|对于|人类|和|在|实践
mirar|en|espejos|y|buscando|lo|sobrenatural|es|nada|nuevo|para|la humanidad|y|en|prácticas
نگاهی کردن|به|آینهها|و|جستجو کردن|آن|ماورایی|است|هیچ چیز|جدید|برای|بشریت|و|در|شیوهها
التحديق|في|المرايا|و|البحث عن|ال|خارق للطبيعة|هو|لا شيء|جديد|للبشرية|البشرية|و|في|الممارسات
التحديق في المرايا والبحث عن ما وراء الطبيعة ليس جديدًا على البشرية، وفي ممارسات
Mirar en espejos y buscar lo sobrenatural no es nada nuevo para la humanidad, y en prácticas
窥视镜子并寻求超自然现象对人类来说并不新鲜,在实践中
Regarder dans des miroirs et chercher le surnaturel n'est pas nouveau pour l'humanité, et dans des pratiques
نگاه کردن به آینهها و جستجوی ماوراء الطبیعه برای بشریت چیز جدیدی نیست و در شیوههایی
Заглядывать в зеркала и искать сверхъестественное не ново для человечества, и в практиках
Scrutare negli specchi e cercare il soprannaturale non è nulla di nuovo per l'umanità, e in pratiche
that stretch all the way back to ancient Greece, people have been trying to seek out ghosts
che|si estendono|tutte|le|vie|indietro|a|antica|Grecia|le persone|hanno|stato|cercando|di|cercare|fuori|fantasmi
qui|s'étendent|tout|le|chemin|en arrière|à|anciennes|Grèce|les gens|ont|été|essayant|à|chercher|dehors|fantômes
которые|простираются|все|путь|назад|назад|к|древней|Греции|люди|имеют|были|пытаясь||искать||призраков
التي تعود إلى اليونان القديمة، كان الناس يحاولون البحث عن الأشباح.
que se remontan hasta la antigua Grecia, la gente ha estado tratando de buscar fantasmas
可以追溯到古希腊,人们一直试图通过看镜子来寻找鬼魂
qui remontent à la Grèce antique, les gens ont essayé de chercher des fantômes
که به دوران باستان یونان برمیگردد، مردم سعی کردهاند ارواح را پیدا کنند
которые восходят к древней Греции, люди пытались найти призраков
che risalgono fino all'antica Grecia, le persone hanno cercato di scoprire fantasmi
or divine their futures by looking into a mirror.
o|indovinare|i loro|futuri|guardando|guardando|dentro|uno|specchio
или|предсказывать|свое|будущее|через|смотрение|в|зеркало|зеркало
أو التنبؤ بمستقبلهم من خلال النظر في المرآة.
o adivinar su futuro mirando en un espejo.
或预测他们的未来。
ou de deviner leur avenir en regardant dans un miroir.
یا آینده خود را با نگاه کردن به آینه پیشبینی کنند.
или предсказать свое будущее, глядя в зеркало.
o di divinare il loro futuro guardando in uno specchio.
Typically the goal is to discern future events by performing a specific ritual, such as looking
typiquement|le|but|est|à|discerner|futurs|événements|en|effectuant|un|spécifique|rituel|tel|que|regardant
обычно|цель|цель|есть|чтобы|различать|будущие|события|путем|выполнения|ритуала|специфического||такого|как|смотря
tipicamente|l'|obiettivo|è|a|discernere|futuri|eventi|attraverso|l'esecuzione|di un|specifico|rituale|come|ad|guardare
|||||predict||||||||||
通常|这个|目标|是|去|辨别|未来|事件|通过|执行|一个|特定的|仪式|像|例如|看
típicamente|el|objetivo|es|para|discernir|futuros|eventos|al|realizar|un|específico|ritual|tal|como|mirar
معمولاً|هدف|هدف|است|به|تشخیص دادن|آینده|رویدادها|با|انجام دادن|یک|خاص|آیین|مانند|به عنوان|نگاه کردن
عادةً|الهدف|هو|discern|discern|تمييز|المستقبل|الأحداث|من خلال|أداء|طقوس|محددة|طقوس|مثل|كما|النظر
عادةً ما يكون الهدف هو تمييز الأحداث المستقبلية من خلال أداء طقوس معينة، مثل النظر
Típicamente, el objetivo es discernir eventos futuros realizando un ritual específico, como mirar
通常目标是通过执行特定的仪式来辨别未来事件,例如看
Typiquement, l'objectif est de discerner les événements futurs en effectuant un rituel spécifique, tel que regarder
به طور معمول هدف این است که رویدادهای آینده را با انجام یک مراسم خاص، مانند نگاه کردن
Как правило, цель заключается в том, чтобы предсказать будущие события, выполняя определенный ритуал, например, глядя
Tipicamente l'obiettivo è discernere eventi futuri eseguendo un rituale specifico, come guardare
into a mirror and seeking either a healthy face that looks back at you, or a terrifying
dans|un|miroir|et|cherchant|soit|un|sain|visage|qui|regarde|en arrière|à|toi|ou|une|terrifiant
в|зеркало||и|ища|либо|здоровое|здоровое|лицо|которое|смотрит|назад|на|тебя|или|ужасающее|ужасающее
in|uno|specchio|e|cercare|o|un|sano|volto|che|guarda|indietro|a|te|o|un|terrificante
进入|一个|镜子|和|寻找|要么|一个|健康的|脸|那个|看起来|回|向|你|或者|一个|可怕的
en|un|espejo|y|buscando|ya sea|una|saludable|cara|que|mira|de regreso|a|ti|o|una|aterradora
به|یک|آینه|و|جستجو کردن|یا|یک|سالم|چهره|که|نگاه میکند|به عقب|به|تو|یا|یک|ترسناک
في|مرآة|مرآة|و|تبحث|إما|وجه|صحي|وجه|الذي|ينظر|إلى الوراء|إليك|أنت|أو|وجه|مخيف
إلى مرآة والبحث عن وجه صحي ينظر إليك، أو ظهور مخيف.
en un espejo y buscar ya sea un rostro saludable que te mire de vuelta, o una aterradora
镜子,寻找一个健康的面孔或一个可怕的
dans un miroir et chercher soit un visage sain qui vous regarde, soit une apparition terrifiante.
به یک آینه و جستجوی یک چهره سالم که به شما نگاه میکند، یا یک
в зеркало и ища либо здоровое лицо, которое смотрит на вас, либо ужасное
in uno specchio e cercare o un volto sano che ti guarda, o un'apparizione terrificante.
apparition.
apparizione
幽灵
aparición.
幻影。
Si vous voyiez le visage sain, alors vous surmonteriez quelle que soit la maladie que vous aviez actuellement.
پدیده ترسناک.
явление.
If you saw the healthy face then you would overcome whatever illness you were currently
se|tu|vedesti|il|sano|volto|allora|tu|condizionale|supereresti|qualsiasi|malattia|tu|eri|attualmente
إذا رأيت الوجه الصحي، فسوف تتغلب على أي مرض كنت تعاني منه حالياً.
Si veías el rostro saludable, entonces superarías cualquier enfermedad de la que estuvieras
如果你看到健康的面孔,那么你就会克服你目前的任何疾病。
اگر چهره سالم را میدیدید، پس میتوانستید بر هر بیماری که در حال حاضر به آن مبتلا بودید غلبه کنید.
Если вы увидели здоровое лицо, то вы преодолеете любое заболевание, с которым в данный момент
Se vedevi il volto sano, allora avresti superato qualsiasi malattia tu stessi attualmente
suffering.
souffrance
страдание
sofferenza
痛苦
sufrimiento
رنج
المعاناة
sufriendo.
痛苦。
souffrance.
رنج.
страдание.
sofferenza.
If instead you saw a scary visage, then you would surely die.
si|au lieu de|tu|vis|un|effrayant|visage|alors|tu|conditionnel|sûrement|mourras
если|вместо|ты|увидел|одно|страшное|лицо|тогда|ты|бы|наверняка|умрешь
se|invece|tu|vedessi|un|spaventoso|viso|allora|tu|verbo ausiliare per il condizionale|sicuramente|moriresti
||||||scary face|||||
如果|反而|你|看见|一个|可怕的|面孔|那么|你|将会|肯定|死
si|en cambio|tú|vieras|una|aterradora|apariencia|entonces|tú|deberías|seguramente|morir
اگر|به جای آن|تو|دیدی|یک|ترسناک|چهره|سپس|تو|فعل کمکی برای آینده|قطعاً|خواهی مرد
إذا|بدلاً من|أنت|رأيت|وجه|مخيف|مظهر|حينها|أنت|سوف|بالتأكيد|تموت
إذا رأيت وجهًا مخيفًا بدلاً من ذلك، فبالتأكيد ستموت.
Si en su lugar ves un rostro aterrador, entonces seguramente morirías.
如果你看到一个可怕的面孔,那么你肯定会死。
Si à la place vous voyiez un visage effrayant, alors vous mourriez sûrement.
اگر به جای آن چهره ترسناکی را ببینید، مطمئناً خواهید مرد.
Если вместо этого вы увидели бы страшное лицо, то вы, безусловно, умерли бы.
Se invece vedessi un volto spaventoso, allora sicuramente moriresti.
The ritual to summon Bloody Mary has some basis along the lines of predicting your future,
le|rituel|pour|invoquer|Bloody|Mary|a|une certaine|base|le long|de|lignes|de|prédire|ton|futur
этот|ритуал|чтобы|вызвать|Кровавая|Мэри|имеет|некоторую|основу|вдоль|линий||о|предсказании|твоего|будущего
il|rituale|per|evocare|Bloody|Mary|ha|alcune|basi|lungo|le|linee|di|prevedere|il tuo|futuro
|||||||||||||foretelling||
这个|仪式|去|召唤|血腥的|玛丽|有|一些|基础|沿着|这个|方面|的|预测|你的|未来
el|ritual|para|invocar|Bloody|Mary|tiene|alguna|base|a lo largo|las|líneas|de|predecir|tu|futuro
این|آیین|برای|احضار|خونی|ماری|دارد|برخی|پایه|در امتداد|خطوط||از|پیش بینی|آینده|آینده
الطقوس|الطقوس|لاستدعاء|استدعاء|ماري|ماري|لها|بعض|أساس|على|خطوط|خطوط|من|التنبؤ|مستقبلك|المستقبل
الطقوس لاستدعاء ماري الدموية لها بعض الأسس في التنبؤ بمستقبلك،
El ritual para invocar a Bloody Mary tiene alguna base en la predicción de tu futuro,
召唤血腥玛丽的仪式在某种程度上与预测未来有关,
Le rituel pour invoquer Bloody Mary a une certaine base dans la prédiction de votre avenir,
آیین احضار ماری خونین برخی مبنای پیشبینی آینده شما را دارد,
Ритуал вызова Кровавой Мэри имеет некоторые основания в предсказании вашего будущего,
Il rituale per evocare Bloody Mary ha alcune basi lungo le linee della previsione del tuo futuro,
but is mostly believed to be about testing one's courage.
mais|est|principalement|cru|à|être|à propos de|tester|son|courage
но|является|в основном|считается|чтобы|быть|о|испытании|чьей-то|смелости
ma|è|per lo più|creduto|a|essere|riguardo a|testare|il proprio|coraggio
|||||||proving one's courage||
但是|是|大多数|被相信|去|是|关于|测试|一个人的|勇气
pero|se|mayormente|cree|que|es|sobre|probar|el|coraje
اما|است|عمدتاً|باور میشود|به|بودن|درباره|آزمایش|شجاعت|شجاعت
لكن|يكون|في الغالب|يُعتقد|أن|يكون|حول|اختبار|الشخص|شجاعة
لكن يُعتقد في الغالب أنها تتعلق باختبار شجاعة الشخص.
pero se cree principalmente que se trata de poner a prueba el valor de uno.
但大多数人认为这主要是测试一个人的勇气。
mais est principalement considéré comme un test de courage.
اما بیشتر به عنوان آزمایش شجاعت فردی شناخته میشود.
но в основном считается, что он связан с проверкой мужества.
ma si crede principalmente che riguardi la prova del coraggio.
Bloody Mary may indeed impart some knowledge of the future if successfully summoned, but
sanglant|Marie|peut|en effet|transmettre|un peu de|connaissance|du|le|futur|si|avec succès|invoquée|mais
кровавая|Мэри|может|действительно|передать|некоторое|знание|о|будущем|будущем|если|успешно|вызвана|но
Bloody|Mary|potrebbe|infatti|impartire|un po' di|conoscenza|del|futuro||se|con successo|evocata|ma
||||convey|||||||||
血腥的|玛丽|可能|确实|传授|一些|知识|关于|未来|未来|如果|成功地|被召唤|但是
bloody|maría|puede|de hecho|impartir|algo de|conocimiento|del|el|futuro|si|exitosamente|invocada|pero
خونین|ماری|ممکن است|در واقع|منتقل کند|مقداری|دانش|درباره|آینده|آینده|اگر|با موفقیت|احضار شده|اما
دموي|ماري|قد|بالفعل|يمنح|بعض|معرفة|عن|المستقبل|المستقبل|إذا|بنجاح|استدعي|لكن
قد تمنحك ماري الدموية بالفعل بعض المعرفة عن المستقبل إذا تم استدعاؤها بنجاح، لكن
Bloody Mary puede de hecho impartir algún conocimiento del futuro si es invocada con éxito, pero
血腥玛丽确实可能在成功召唤后传授一些未来的知识,但
Bloody Mary peut en effet transmettre certaines connaissances sur l'avenir si elle est invoquée avec succès, mais
مریم خونین ممکن است واقعاً برخی از دانشهای آینده را در صورت احضار موفق منتقل کند، اما
Кровавая Мэри действительно может передать некоторые знания о будущем, если её успешно вызвать, но
Bloody Mary potrebbe effettivamente impartire alcune conoscenze sul futuro se evocata con successo, ma
she could also simply try and murder you.
elle|pourrait|aussi|simplement|essayer|et|tuer|toi
она|могла|также|просто|попытаться|и|убить|тебя
lei|potrebbe|anche|semplicemente|provare|a|uccidere|te
她|可以|也|简单地|尝试|和|杀死|你
ella|podría|también|simplemente|intentar|y|asesinar|a ti
او|میتوانست|همچنین|به سادگی|تلاش کند|و|قتل|تو
هي|يمكن أن|أيضا|ببساطة|تحاول|و|قتل|أنت
يمكنها أيضًا ببساطة أن تحاول قتلك.
ella también podría simplemente intentar asesinarte.
她也可能只是想杀了你。
elle pourrait aussi simplement essayer de vous tuer.
او همچنین میتواند به سادگی سعی کند شما را به قتل برساند.
она также может просто попытаться вас убить.
potrebbe anche semplicemente cercare di ucciderti.
Whatever your intent is though, the ritual is always the same.
peu importe|ton|intention|est|cependant|le|rituel|est|toujours|le|même
что бы ни|твое|намерение|есть|хотя|ритуал|ритуал|есть|всегда|тот же|самый
Qualunque|tuo|intento|sia|però|il|rituale|è|sempre|lo|stesso
||purpose||However||||||
无论什么|你的|意图|是|虽然|这个|仪式|是|总是|这个|一样
lo que sea|tu|intención|es|sin embargo|el|ritual|es|siempre|el|mismo
هر چه|تو|نیت|است|با این حال|مراسم|آیین|است|همیشه|همان|یکسان
مهما|كان|نية|تكون|على أي حال|الطقوس|الطقوس|تكون|دائماً|نفس|نفسها
مهما كانت نيتك، فإن الطقوس دائمًا هي نفسها.
Cualquiera que sea tu intención, el ritual siempre es el mismo.
无论你的意图是什么,仪式总是相同的。
Quoi qu'il en soit, le rituel est toujours le même.
با این حال، هر نیتی که داشته باشید، مراسم همیشه یکسان است.
Какова бы ни была ваша цель, ритуал всегда один и тот же.
Qualunque sia la tua intenzione, il rituale è sempre lo stesso.
First, everyone taking part in the summoning must gather together in a pitch-black room
d'abord|tout le monde|prenant|part|à|la|invocation|doit|se rassembler|ensemble|dans|une|||pièce
сначала|все|принимающие|участие|в|вызове|вызове|должны|собраться|вместе|в|темной|||комнате
Prima|tutti|che partecipano|parte|nella|l'|evocazione|devono|riunirsi|insieme|in|una|||stanza
||||||||||||completely dark||
首先|每个人|参与|部分|在|这个|召唤|必须|聚集|在一起|在|一个|||房间
primero|todos|participando|parte|en|la|invocación|debe|reunirse|juntos|en|una|||habitación
ابتدا|همه|شرکت کننده|در|در|احضار|احضار|باید|جمع شوند|با هم|در|یک|||اتاق
أولاً|الجميع|المشاركة|في|في|||||||غرفة|||غرفة
أولاً، يجب على الجميع المشاركين في الاستدعاء أن يجتمعوا في غرفة مظلمة تمامًا.
Primero, todos los que participan en la invocación deben reunirse en una habitación completamente oscura.
首先,所有参与召唤的人必须聚集在一个漆黑的房间里。
Tout d'abord, tous ceux qui participent à l'invocation doivent se rassembler dans une pièce complètement noire.
اول، همه کسانی که در احضار شرکت میکنند باید در یک اتاق کاملاً تاریک جمع شوند.
Сначала все, кто участвует в вызове, должны собраться в абсолютно тёмной комнате.
Per prima cosa, tutti coloro che partecipano all'evocazione devono riunirsi in una stanza completamente buia.
with a mirror.
avec|un|miroir
с|одной|зеркалом
con|uno|specchio
用|一个|镜子
con|un|espejo
با|یک|آینه
مع|مرآة|مرآة
مع مرآة.
con un espejo.
用一面镜子。
avec un miroir.
با یک آینه.
с зеркалом.
con uno specchio.
A single candle, or in modern times a flashlight, is the only source of light allowed.
une|seule|bougie|ou|dans|modernes|temps|une|lampe de poche|est|la|seule|source|de|lumière|autorisée
одна|единственная|свеча|или|в|современных|временах|фонарем||является|единственным|единственным|источником|света||разрешенным
una|singola|candela|o|in|moderni|tempi||torcia|è|la|unica|fonte|di|luce|consentita
||||||||flashlight|||||||
一个|单一的|蜡烛|或者|在|现代的|时代||手电筒|是|唯一的|唯一|来源|的|光|允许的
una|sola|vela|o|en|moderna|tiempos|una|linterna|es|la|única|fuente|de|luz|permitida
یک|تنها|شمع|یا|در|مدرن|زمانها||چراغ قوه|است|تنها|تنها|منبع|از|نور|مجاز
A|واحدة|شمعة|أو|في|الحديثة|الأوقات|مصباح|يدوي|هو|المصدر|الوحيد|مصدر|من|ضوء|مسموح
شعلة واحدة، أو في الأوقات الحديثة مصباح يدوي، هي المصدر الوحيد المسموح به للضوء.
Una sola vela, o en tiempos modernos una linterna, es la única fuente de luz permitida.
一根蜡烛,或者在现代是一只手电筒,是唯一允许的光源。
Une seule bougie, ou de nos jours une lampe de poche, est la seule source de lumière autorisée.
یک شمع، یا در زمانهای مدرن یک چراغ قوه، تنها منبع نوری است که مجاز است.
Единственным источником света, который разрешен, является одна свеча или, в современное время, фонарик.
Una singola candela, o al giorno d'oggi una torcia, è l'unica fonte di luce consentita.
Every other source of light must be completely blacked out, so for obvious reasons doing
chaque|autre|source|de|lumière|doit|être|complètement|obscurcie|dehors|donc|pour|évidentes|raisons|faire
каждый|другой|источник|света||должен|быть|полностью|затемненным|наружу|так что|по|очевидным|причинам|выполнение
ogni|altra|fonte|di|luce|deve|essere|completamente|oscurata|fuori|quindi|per|ovvi|motivi|fare
每一个|其他的|来源|的|光|必须|被|完全|黑暗|出去|所以|对于|明显的|原因|做
cada|otra|fuente|de|luz|debe|estar|completamente|apagada|fuera|así que|por|obvias|razones|hacer
هر|دیگر|منبع|از|نور|باید|باشد|کاملاً|سیاه|شده|بنابراین|برای|واضح|دلایل|انجام دادن
كل|آخر|مصدر|من|ضوء|يجب|أن يكون|تمامًا|محجوب|بالكامل|لذا|لأجل|واضح|الأسباب|القيام
يجب أن يتم حجب كل مصدر آخر للضوء تمامًا، لذا لأسباب واضحة، فإن القيام بذلك
Cualquier otra fuente de luz debe estar completamente apagada, así que por razones obvias, hacer
其他任何光源必须完全遮光,因此显而易见,晚上进行仪式是最好的。
Toute autre source de lumière doit être complètement éteinte, donc pour des raisons évidentes, faire
هر منبع نوری دیگر باید به طور کامل خاموش شود، بنابراین به دلایل واضح انجام دادن
Все остальные источники света должны быть полностью затемнены, поэтому, по очевидным причинам, проводить
Ogni altra fonte di luce deve essere completamente oscurata, quindi per ovvi motivi eseguire
the ritual at night is best.
le|rituel|à|nuit|est|meilleur
ритуала||ночью||является|лучшим
il|rituale|di|notte|è|migliore
这个|仪式|在|夜晚|是|最好
el|ritual|en|la noche|es|mejor
این|آیین|در|شب|است|بهترین
ال|عبادة|في|الليل|هو|الأفضل
الطقوس في الليل هي الأفضل.
el ritual por la noche es el mejor.
进行仪式。
le rituel la nuit est préférable.
این مراسم در شب بهترین است.
ритуал ночью лучше.
il rituale di notte è la scelta migliore.
Next, you and anyone else partaking in the ritual look into the mirror and makes eye
ensuite|tu|et|quiconque|d'autre|participant|à|le|rituel|regarde|dans|le|miroir|et|fait|œil
затем|ты|и|любой|другой|участвующий|в|этом|ритуале|смотришь|в|зеркало||и|делаешь|глаз
poi|tu|e|chiunque|altro|partecipando|al|il|rituale|guardi|in|lo|specchio|e|fai|contatto
|||||participating in||||||||||
然后|你|和|任何人|其他人|参与|在|这个|仪式|看|向|这个|镜子|和|使|眼睛
luego|tú|y|cualquiera|más|participando|en|el|ritual|miran|en|el|espejo|y|hacen|ojo
بعد|تو|و|هر کسی|دیگری|شرکت کننده|در|این|آیین|نگاه کن|به|این|آینه|و|میسازد|چشم
بعد ذلك|أنت|و|أي شخص|آخر|يشارك|في|الطقوس|الطقوس|ينظر|إلى|المرآة|المرآة|و|يحقق|العين
بعد ذلك، أنت وأي شخص آخر يشارك في الطقوس تنظرون في المرآة وتقومون بعمل اتصال بالعين مع انعكاسكم.
A continuación, tú y cualquier otra persona que participe en el ritual miran en el espejo y hacen contacto visual
接下来,你和其他参与仪式的人看着镜子,与自己的倒影进行眼神交流。
Ensuite, vous et toute autre personne participant au rituel regardez dans le miroir et établissez un contact visuel avec votre propre reflet.
سپس، شما و هر کس دیگری که در این آیین شرکت میکند به آینه نگاه میکنید و با تصویر خود تماس چشمی برقرار میکنید.
Затем вы и все остальные, участвующие в ритуале, смотрите в зеркало и устанавливаете зрительный контакт со своим отражением.
Successivamente, tu e chiunque altro partecipi al rituale guardate nello specchio e stabilite un contatto visivo
contact with their own reflection.
contact|avec|leur|propre|reflet
контакт|с|своим|собственным|отражением
contatto|con|il loro|proprio|riflesso
接触|与|他们的|自己的|倒影
||||reflejo
تماس|با|انعکاس|خود|تصویر
الاتصال|مع|لهم|خاصتهم|انعكاس
ببطء، تبدأ في ترديد اسم ماري الدموية، بدءًا بهدوء ثم تزداد في الصوت.
con su propio reflejo.
慢慢地,你开始低声吟唱“血腥玛丽”的名字,声音逐渐变大。
Lentement, vous commencez à chanter le nom de Bloody Mary, en commençant doucement et en augmentant le volume.
به آرامی، شما شروع به تکرار نام ماری خونین میکنید، ابتدا به آرامی و سپس با صدای بلندتر.
Медленно вы начинаете произносить имя Кровавая Мэри, начиная тихо и постепенно увеличивая громкость.
con il vostro stesso riflesso.
Slowly, you begin to chant the name Bloody Mary, starting out quietly and growing in
lentement|tu|commences|à|chanter|le|nom|Bloody|Mary|commençant|dehors|doucement|et|grandissant|en
медленно|ты|начинаешь|инфинитивный маркер|произносить|имя|имя|кровавый|Мэри|начиная|наружу|тихо|и|увеличивая|в
lentamente|tu|inizi|a|cantare|il|nome|Bloody|Mary|iniziando|fuori|piano|e|crescendo|in
慢慢地|你|开始|去|吟唱|这个|名字|血腥的|玛丽|开始|出|安静地|和|增长|在
lentamente|tú|comienzas|a|cantar|el|nombre|Bloody|Mary|comenzando|afuera|en voz baja|y|creciendo|en
به آرامی|تو|شروع میکنی|به|خواندن|نام||خونی|ماری|شروع کردن|به بیرون|به آرامی|و|افزایش یافتن|به
ببطء|أنت|تبدأ|أن|تردد|الاسم|اسم|ماري|ماري|بدء|خارج|بهدوء|و|تزداد|في
.
Poco a poco, comienzas a cantar el nombre de Bloody Mary, comenzando en voz baja y aumentando en
你开始低声吟唱“血腥玛丽”的名字,声音逐渐变大。
Vous commencez à chanter le nom de Bloody Mary, en commençant doucement et en augmentant le volume.
آهسته، شما شروع به تکرار نام ماری خونین میکنید، ابتدا به آرامی و سپس با صدای بلندتر.
Сначала вы начинаете тихо и постепенно увеличиваете громкость.
Piano piano, iniziate a cantare il nome Bloody Mary, partendo da un tono basso e aumentando in
volume.
volume
громкость
volume
音量
volumen
بلندی
حجم
.
volumen.
你开始低声吟唱“血腥玛丽”的名字,声音逐渐变大。
Vous commencez à chanter le nom de Bloody Mary, en commençant doucement et en augmentant le volume.
آهسته، شما شروع به تکرار نام ماری خونین میکنید، ابتدا به آرامی و سپس با صدای بلندتر.
volume.
After the thirteenth repetition- which should be delivered with finality- everyone must
après|la|treizième|répétition|qui|devrait|être|livrée|avec|finalité|tout le monde|doit
после|13-го|повторения||которое|должно|быть|произнесено|с|окончательностью|всем|должно
dopo|la|tredicesima|ripetizione|che|dovrebbe|essere|consegnata|con|finalità|tutti|devono
|||||||||with certainty||
之后|第|十三|重复|这|应该|被|交付|以|结束|每个人|必须
después|la|decimotercera|repetición|la cual|debe|ser|entregada|con|finalismo|todos|debe
بعد از||سیزدهمین|تکرار|که|باید||تحویل داده شود|با|قطعیت|همه|باید
بعد|ال|الثالث عشر|تكرار|الذي|يجب أن|أن تكون|تسلم|مع|نهائية|الجميع|يجب أن
بعد التكرار الثالث عشر - الذي يجب أن يتم تقديمه بشكل نهائي - يجب على الجميع
Después de la decimotercera repetición- que debe ser entregada con contundencia- todos deben
在第十三次重复之后——这应该是最后的结束——每个人都必须
Après la treizième répétition - qui doit être prononcée avec fermeté - tout le monde doit
پس از تکرار سیزدهم - که باید با قطعیت بیان شود - همه باید
После тринадцатого повторения - которое должно быть произнесено с окончательностью - все должны
Dopo la tredicesima ripetizione- che dovrebbe essere pronunciata con fermezza- tutti devono
stop chanting and sit quietly, keeping eye contact with their own reflection.
arrêter|de chanter|et|s'asseoir|tranquillement|gardant|œil|contact|avec|leur|propre|reflet
остановиться|пения|и|сесть|тихо|сохраняя|зрительный|контакт|с|своим|собственным|отражением
fermarsi|a cantare|e|sedersi|in silenzio|mantenendo|contatto|visivo|con|il loro|proprio|riflesso
停止|诵唱|和|坐|安静地|保持|眼睛|接触|与|他们的|自己的|倒影
para|cantar|y|siéntate|en silencio|manteniendo|contacto visual|contacto|con|su|propio|reflejo
متوقف شوند|خواندن|و|نشسته|آرام|حفظ کردن|چشم|تماس|با|انعکاس|خود|خود
توقف|الهتاف|و|اجلس|بهدوء|حافظًا|العين|الاتصال|مع|لهم|الخاص|انعكاس
التوقف عن الترديد والجلوس بهدوء، مع الحفاظ على التواصل البصري مع انعكاسهم.
dejar de cantar y sentarse en silencio, manteniendo contacto visual con su propio reflejo.
停止吟唱,安静地坐下,保持与自己倒影的眼神接触。
cesser de chanter et s'asseoir tranquillement, en gardant le contact visuel avec leur propre reflet.
از خواندن دست بکشند و به آرامی بنشینند و با انعکاس خود تماس چشمی برقرار کنند.
перестать Chant и сидеть тихо, поддерживая зрительный контакт со своим отражением.
smettere di cantare e sedersi in silenzio, mantenendo il contatto visivo con il proprio riflesso.
At this point, Bloody Mary may make her appearance, and if she does you must be cautious.
à|ce|point|Bloody|Mary|peut|faire|sa|apparition|et|si|elle|le fait|tu|dois|être|prudent
в|этот|момент|Кровавая|Мэри|может|сделать|её|появление|и|если|она|сделает|ты|должен|быть|осторожным
a|questo|punto|Bloody|Mary|potrebbe|fare|la sua|apparizione|e|se|lei|lo fa|tu|devi|essere|cauto
在|这个|时刻|血腥的|玛丽|可能|使|她的|出现|和|如果|她|这样做|你|必须|被|小心
en|este|punto|Bloody|Mary|puede|hacer|su|aparición|y|si|ella|lo hace|tú|debes|estar|cauteloso
در|این|نقطه|خونی|ماری|ممکن است|بسازد|خود|ظاهر|و|اگر|او|انجام دهد|شما|باید||محتاط
في|هذه|اللحظة|دموي|ماري|قد|تظهر|لها|ظهور|و|إذا|هي|فعلت|أنت|يجب|أن تكون|حذراً
في هذه المرحلة، قد تظهر ماري الدموية، وإذا حدث ذلك يجب أن تكون حذرًا.
En este punto, Bloody Mary puede hacer su aparición, y si lo hace, debes tener cuidado.
此时,血腥玛丽可能会出现,如果她出现,你必须小心。
À ce stade, Bloody Mary peut faire son apparition, et si elle le fait, vous devez être prudent.
در این مرحله، ماری خونین ممکن است ظاهر شود و اگر این اتفاق بیفتد، باید احتیاط کنید.
В этот момент может появиться Кровавая Мэри, и если она появится, вы должны быть осторожны.
A questo punto, Bloody Mary potrebbe apparire, e se lo fa, devi essere cauto.
Most important of all is to stay out of arm's reach of the mirror, for it's said that Mary
le plus|important|de|tout|est|de|rester|hors|de|bras|portée|de|le|miroir|car|il est|dit|que|Mary
наиболее|важным|из|всех|является|чтобы|оставаться|вне|из|досягаемости|досягаемости|от|зеркала||потому что|это|говорят|что|Мэри
più|importante|di|tutti|è|a|rimanere|lontano|da|braccio|portata|di|lo|specchio|perché|è|detto|che|Mary
|||||||||arm's reach|||||||||
最|重要|的|所有|是|去|保持|在外|的|手臂的|可及范围|的|这|镜子|因为|它是|被说|那|玛丽
la mayoría|importante|de|todo|es|que|mantenerse|fuera|de|brazo|alcance|de|el|espejo|porque|se dice que|se dice|que|María
مهمترین|مهم|از|همه|است||ماندن|دور|از|دست|دسترسی|از||آینه|زیرا|این گفته شده||که|ماری
الأكثر|أهمية|من|كل|يكون|أن|تبقى|خارج|من|ذراع|متناول|من|ال|مرآة|لأنه|هي|قيل|أن|ماري
الأهم من كل شيء هو البقاء خارج متناول اليد من المرآة، لأنه يُقال إن ماري
Lo más importante de todo es mantenerse fuera del alcance del espejo, ya que se dice que Mary
最重要的是要远离镜子的可及范围,因为据说玛丽
Le plus important est de rester hors de portée du miroir, car on dit que Mary
مهمترین نکته این است که از دسترس آینه دور بمانید، زیرا گفته میشود که ماری
Самое главное - держаться подальше от зеркала, так как говорят, что Мэри
La cosa più importante di tutte è rimanere al di fuori della portata del braccio dello specchio, poiché si dice che Mary
can lash out at anyone standing too close and seriously injure them, or perhaps even
peut|frapper|dehors|à|quiconque|se tenant|trop|près|et|sérieusement|blesser|eux|ou|peut-être|même
может|ударить|наружу|в|кого угодно|стоящего|слишком|близко|и|серьезно|ранить|их|или|возможно|даже
può|colpire|fuori|a|chiunque|stando|troppo|vicino|e|seriamente|ferire|loro|o|forse|anche
|猛击|||||||||cause harm to||||
可以|抨击|出|向|任何人|站着|太|近|和|严重地|伤害|他们|或者|也许|甚至
puede|golpear|hacia afuera|a|cualquiera|que está de pie|demasiado|cerca|y|seriamente|herir|a ellos|o|quizás|incluso
میتواند|ضربه|به بیرون|به|هر کسی|ایستاده|خیلی|نزدیک|و|به شدت|آسیب|به آنها|یا|شاید|حتی
يمكن|يضرب|بشدة|على|أي شخص|واقف|جداً|قريب|و|بشكل خطير|يصيب|هم|أو|ربما|حتى
يمكن أن تهاجم أي شخص يقف قريبًا جدًا وتسبب له إصابة خطيرة، أو ربما حتى
puede atacar a cualquiera que esté demasiado cerca y herirlo gravemente, o quizás incluso
可以对任何站得太近的人发怒并严重伤害他们,甚至可能
peut s'en prendre à quiconque se tient trop près et les blesser gravement, ou peut-être même
میتواند به هر کسی که خیلی نزدیک ایستاده حمله کند و به شدت به او آسیب برساند، یا شاید حتی
может напасть на любого, кто стоит слишком близко, и серьезно ранить его, или, возможно, даже
può scagliarsi contro chiunque si trovi troppo vicino e ferirlo gravemente, o forse anche
drag them into the mirror itself with her.
|||зеркало||||
traîner|eux|dans|le|miroir|lui-même|avec|elle
trascinare|loro|dentro|lo|specchio|stesso|con|lei
|||这个|镜子|||
arrastra|ellos|dentro de|el|espejo|mismo|con|ella
|||آن|آینه|||
اسحب|هم|إلى|ال|مرآة|نفسها|مع|هي
اسحبهم إلى المرآة نفسها معها.
arrástralos hacia el espejo mismo con ella.
把他们拖入镜子里和她一起。
les entraîner dans le miroir lui-même avec elle.
او را به خود آینه بکشد.
втащить его в само зеркало вместе с собой.
trascinarlo dentro lo specchio stesso con lei.
Next, you must make sure to never, ever allow the mirror to be broken until the ritual is
poi|tu|devi|fare|sicuro|di|mai|mai|permettere|lo|specchio|di|essere|rotto|fino a quando|il|rituale|è
ensuite|tu|dois|faire|sûr|de|jamais|jamais|permettre|le|miroir|de|être|cassé|jusqu'à ce que|le|rituel|est
luego|tú|debes|hacer|seguro|que|nunca|jamás|permitas|el|espejo|a|estar|roto|hasta que|el|ritual|esté
بعد ذلك|أنت|يجب|تجعل|متأكد|أن|أبدا|أبدا|تسمح|المرآة|المرآة|أن|تكون|مكسورة|حتى|الطقوس|الطقوس|تكون
بعد ذلك، يجب عليك التأكد من عدم السماح للمرآة أن تنكسر أبداً حتى يتم الانتهاء من الطقوس.
A continuación, debes asegurarte de nunca, jamás permitir que el espejo se rompa hasta que el ritual esté
接下来,你必须确保在仪式完成之前,绝对不要让镜子破碎。
Ensuite, vous devez vous assurer de ne jamais, jamais permettre que le miroir soit brisé jusqu'à ce que le rituel soit
سپس، شما باید مطمئن شوید که هرگز، هرگز اجازه ندهید آینه شکسته شود تا زمانی که مراسم
Далее, вы должны убедиться, что никогда, ни при каких обстоятельствах не позволяете зеркалу разбиться, пока ритуал не будет
Successivamente, devi assicurarti di non permettere mai, mai che lo specchio venga rotto fino a quando il rituale non è
complete.
completo
كامل.
completo.
完成。
complet.
کامل شود.
завершен.
completo.
Doing so might allow Bloody Mary to escape, letting loose a demonic spirit that will surely
faire|cela|pourrait|permettre|sanglant|Marie|à|s'échapper|laissant|libre|un|démoniaque|esprit|qui|va|sûrement
делать|это|может|позволить|Кровавая|Мэри|инфинитив|сбежать|позволяя|выпустить|один|демонический|дух|который|будет|наверняка
fare|così|potrebbe|permettere|Bloody|Mary|di|fuggire|lasciando|libero|uno|demoniaco|spirito|che|verà|sicuramente
||||||||setting free|||||||
这样做|所以|可能|允许|血腥的|玛丽|去|逃脱|让|释放|一个|恶魔的|灵魂|那|将|肯定
hacer|eso|podría|permitir|María|María|a|escapar|dejando|suelto|un|demoníaco|espíritu|que|seguramente|seguramente
انجام دادن|این کار|ممکن است|اجازه دادن|خونین|ماری|به|فرار کردن|رها کردن|آزاد|یک|شیطانی|روح|که|خواهد|قطعاً
القيام|بذلك|قد|يسمح لـ|ماري|ماري|أن|تهرب|مما يسمح|بتحرير|روح|شيطانية|روح|التي|سوف|بالتأكيد
قد يؤدي القيام بذلك إلى السماح لبلودي ماري بالهروب، مما يطلق روحاً شيطانية ستسعى بالتأكيد
Hacerlo podría permitir que Bloody Mary escape, liberando un espíritu demoníaco que seguramente
这样做可能会让血腥玛丽逃脱,释放出一个恶魔灵魂,肯定会
Faire cela pourrait permettre à Bloody Mary de s'échapper, libérant un esprit démoniaque qui va sûrement
این کار ممکن است به بلادی ماری اجازه دهد که فرار کند و یک روح شیطانی را آزاد کند که قطعاً
Это может позволить Кровавой Мэри сбежать, выпустив демонический дух, который, безусловно,
Farlo potrebbe permettere a Bloody Mary di fuggire, liberando uno spirito demoniaco che sicuramente
attempt to attach itself to you.
tenter|à|s'attacher|elle-même|à|toi
пытаться|инфинитив|прикрепиться|к себе|к|тебе
tentare|di|attaccarsi|a se stesso|a|te
Try to cling|||||
尝试|去|附着|它自己|到|你
intento|a|adjuntarse|sí mismo|a|ti
تلاش کردن|به|چسبیدن|خودش|به|تو
محاولة|أن|الارتباط|نفسه|بك|أنت
لإلصاق نفسها بك.
intentaré unirse a ti.
试图附身于你。
essayer de s'attacher à vous.
سعی خواهد کرد به شما متصل شود.
попытается прикрепиться к вам.
cercherà di attaccarsi a te.
If successfully summoned, Bloody Mary may answer a question from one of the members
si|avec succès|invoquée|sanglante|Marie|pourrait|répondre|une|question|de|un|des|les|membres
если|успешно|вызван|Кровавая|Мэри|может|ответить|на|вопрос|от|одного|из|участников|ритуала
se|con successo|evocata|Bloody|Mary|potrebbe|rispondere|a|domanda|da|uno|dei|i|membri
如果|成功地|被召唤|血腥的|玛丽|可能|回答|一个|问题|来自|一个|的|这个|成员
si|exitosamente|invocada|Bloody|Mary|puede|responder|una|pregunta|de|uno|de|los|miembros
اگر|با موفقیت|احضار شده|خونین|ماری|ممکن است|پاسخ دادن|یک|سوال|از|یکی|از|اعضای|
إذا|بنجاح|استدعيت|دموي|ماري|قد|تجيب|سؤال|سؤال|من|واحد|من|ال|الأعضاء
إذا تم استدعاؤها بنجاح، قد تجيب ماري الدموية على سؤال من أحد أعضاء الطقوس
Si es convocada con éxito, Bloody Mary puede responder a una pregunta de uno de los miembros
如果成功召唤,血腥玛丽可能会回答仪式中某个成员的问题,
Si elle est invoquée avec succès, Bloody Mary peut répondre à une question de l'un des membres
اگر به درستی احضار شود، بلادی ماری ممکن است به یکی از اعضای
Если ее удастся вызвать, Кровавая Мэри может ответить на вопрос одного из участников
Se evocata con successo, Bloody Mary potrebbe rispondere a una domanda di uno dei membri
of the ritual, but it's just as likely that she will instead shriek and scream at you,
del|il|rituale|ma|è|solo|tanto|probabile|che|lei|verà|invece|urlare|e|urlare|a|te
||||||||||||尖叫||||
لكن من المحتمل بنفس القدر أن تصرخ وتصرخ في وجهك،
del ritual, pero es igual de probable que en su lugar grite y te grite,
但她同样可能会对你尖叫和咆哮,
du rituel, mais il est tout aussi probable qu'elle vous hurle et vous crie dessus,
مراسم پاسخ دهد، اما به همان اندازه ممکن است که او به جای آن به شما جیغ و فریاد بزند.
ритуала, но так же вероятно, что она вместо этого будет кричать и вопить на вас,
del rituale, ma è altrettanto probabile che invece urli e strilli contro di te,
lashing out at anyone foolish enough to stand too close to her mirror.
fouetter|dehors|à|quiconque|fou|assez|pour|se tenir|trop|près|de|son|miroir
хлестать|наружу|на|кого угодно|глупый|достаточно|чтобы|стоять|слишком|близко|к|её|зеркалу
frustare|fuori|a|chiunque|sciocco|abbastanza|da|stare|troppo|vicino|a|il suo|specchio
Striking out angrily||||||||||||
抨击|出|向|任何人|愚蠢的|足够|去|站|太|近|向|她的|镜子
golpeando|hacia afuera|a|cualquiera|tonto|lo suficiente|para|estar|demasiado|cerca|a|su|espejo
زدن|بیرون|به|هر کسی|احمق|به اندازه کافی|که|ایستادن|خیلی|نزدیک|به|آینه|آینه
الانفجار|على|في|أي شخص|أحمق|بما فيه الكفاية|أن|يقف|جداً|قريب|إلى|لها|مرآة
وتهاجم أي شخص أحمق بما يكفي للوقوف قريبًا جدًا من مرآتها.
atacando a cualquiera que sea lo suficientemente tonto como para estar demasiado cerca de su espejo.
对任何愚蠢到敢靠近她镜子的人大发雷霆。
s'attaquer à quiconque serait assez fou pour se tenir trop près de son miroir.
به هر کسی که به اندازه کافی احمق باشد که نزدیک آینهاش بایستد، حمله میکند.
она нападает на любого, кто достаточно глуп, чтобы стоять слишком близко к её зеркалу.
sfogandosi su chiunque sia abbastanza sciocco da avvicinarsi troppo al suo specchio.
Her scream has been compared to that of the legendary Banshee itself, though instead of
son|cri|a|été|comparé|à|celui|de|la|légendaire|Banshee|elle-même|bien que|au lieu|de
её|крик|имеет|был|сравнён|с|тем|из|легендарной||Банши|самой|хотя|вместо|того чтобы
il suo|urlo|ha|stato|paragonato|a|quello|di|la|leggendaria|Banshee|stesso|anche se|invece|di
||||||||||wailing female spirit||||
她的|尖叫|有|被|比较|到|那个|的|传奇的|传奇的|女妖|本身|虽然|代替|的
su|grito|ha|sido|comparado|a|el|de|la|legendaria|Banshee|sí misma|aunque|en lugar|de
فریاد او|فریاد|دارد|شده است|مقایسه شده|به|آن|از|آن|افسانهای|بانشی|خود|اگرچه|به جای|از
صراخها|صراخ|قد|تم|مقارنتها|إلى|ذلك|من|الـ|أسطوري|بانشي|نفسها|على الرغم من|بدلاً من|من
لقد تمت مقارنة صرخاتها بتلك الخاصة بالبانشي الأسطورية، على الرغم من أنه بدلاً من
Su grito ha sido comparado con el de la legendaria Banshee, aunque en lugar de
她的尖叫被比作传奇的女妖的尖叫,尽管不是
Son cri a été comparé à celui de la légendaire Banshee elle-même, bien que, au lieu de
فریاد او به فریاد افسانهای بانشی مقایسه شده است، هرچند به جای آن که
Её крик сравнивали с криком легендарной Банши, хотя вместо
Il suo urlo è stato paragonato a quello della leggendaria Banshee stessa, anche se invece di
killing you on the spot, Bloody Mary screams are known to cause severe and long-lasting
tuer|vous|sur|le|champ|sanglante|Mary|cris|sont|connus|à|causer|sévères|et||
убивать|тебя|на|месте||Кровавая|Мэри|крики|известны|известны|чтобы|вызывать|тяжелые|и||
uccidere|te|sul|il|colpo|Bloody|Mary|urla|sono|conosciute|a|causare|gravi|e||
|||||||||||||||enduring
杀死|你|在|现场|现场|血腥的|玛丽|尖叫|是|被知道|去|引起|严重的|和||
matando|a ti|en|el|lugar|Sangrienta|María|gritos|son|conocidos|a|causar|severos|y||
کشتن|تو|در|آن|جا|خونی|ماری|فریادها|هستند|شناخته شده|به|ایجاد کردن|شدید|و||
قتل|أنت|في|ال|الحال|دموي|ماري|صرخات|تكون|معروفة|أن|تسبب|شديدة|و||
قتلك في الحال، فإن صرخات ماري الدموية معروفة بأنها تسبب أضرارًا شديدة وطويلة الأمد.
matarte en el acto, se sabe que los gritos de Bloody Mary causan daños severos y duraderos.
当场杀死你,血腥玛丽的尖叫被认为会导致严重而持久的
vous tuer sur le coup, les cris de Bloody Mary sont connus pour causer des problèmes psychologiques graves et durables
شما را در جا بکشد، فریادهای ماری خونین به شدت و به مدت طولانی باعث میشوند که
того, чтобы убить вас на месте, крики Кровавой Мэри известны тем, что вызывают серьезные и длительные
ucciderti sul colpo, gli urli di Bloody Mary sono noti per causare gravi e duraturi
psychological issues for those who hear them, including depression, suicidal thoughts, and
psychologiques|problèmes|pour|ceux|qui|entendent|les|y compris|dépression|suicidaires|pensées|et
психологические|проблемы|для|тех|кто|слышит|их|включая|депрессию|суицидальные|мысли|и
psicologici|problemi|per|coloro|che|sentono|esse|inclusi|depressione|suicidi|pensieri|e
心理的|问题|对于|那些|谁|听到|它们|包括|抑郁|自杀的|思想|和
problemas psicológicos|problemas|para|aquellos|quienes|oyen|ellos|incluyendo|depresión|suicidas|pensamientos|y
روانی|مشکلات|برای|کسانی|که|میشنوند|آنها|شامل|افسردگی|خودکشی|افکار|و
النفسية|قضايا|بالنسبة|الذين||يسمعون|لهم|بما في ذلك|الاكتئاب|الانتحارية|الأفكار|
مشاكل نفسية لأولئك الذين يسمعونها، بما في ذلك الاكتئاب، والأفكار الانتحارية، و
problemas psicológicos para aquellos que las oyen, incluyendo depresión, pensamientos suicidas, y
心理问题,包括抑郁、自杀念头,以及
pour ceux qui les entendent, y compris la dépression, des pensées suicidaires, et
مشکلات روانی جدی برای کسانی که آنها را میشنوند، از جمله افسردگی، افکار خودکشی و
психологические проблемы у тех, кто их слышит, включая депрессию, суицидальные мысли и
problemi psicologici per coloro che li ascoltano, inclusa la depressione, pensieri suicidi, e
mania of various forms.
manie|de|diverses|formes
мания|различных|различных|формах
mania|di|varie|forme
obsessive enthusiasm|||
狂热|的|各种|形式
manía|de|varias|formas
جنون|از|مختلف|اشکال
هوس|من|متنوعة|أشكال
الهوس بأشكاله المختلفة.
manía de varias formas.
各种形式的狂热。
la manie sous diverses formes.
شیدایی از اشکال مختلف.
мания различных форм.
mania di varie forme.
Once summoned, there is no known way of dispelling Bloody Mary, but it's recommended that you
une fois|invoquée|il|y a|pas de|connu|moyen|de|dissiper|Bloody|Mary|mais|il est|recommandé|que|tu
как только|призвана|нет|есть|никакого|известного|способа|чтобы|изгнания|Кровавая|Мэри|но|это|рекомендуется|чтобы|ты
una volta|evocata|c'è|è|nessun|conosciuto|modo|di|scacciare|Bloody|Mary|ma|è|raccomandato|che|tu
||||||||banishing or removing|||||||
一旦|被召唤|有|是|没有|已知的|方法|的|驱散|血腥的|玛丽|但是|它是|推荐|让|你
una vez|invocada|hay|una|ninguna|conocida|manera|de|deshacerse de|Bloody|Mary|pero|se recomienda que|se recomienda|que|tú
یکبار که|احضار شد|آنجا|وجود دارد|هیچ|شناخته شده|راه|برای|دور کردن|خونی|ماری|اما|این|توصیه شده|که|شما
عند|استدعاء|هناك|يكون|لا|معروف|طريقة|لـ|إبعاد|دموي|ماري|لكن|من المستحسن|الموصى به|أن|أنت
بمجرد استدعائها، لا توجد طريقة معروفة لطرد ماري الدموية، ولكن يُوصى بأنك
Una vez convocada, no hay forma conocida de ahuyentar a Bloody Mary, pero se recomienda que simplemente
一旦召唤,没有已知的方法可以驱散血腥玛丽,但建议你
Une fois invoquée, il n'existe aucun moyen connu de chasser Bloody Mary, mais il est recommandé que vous
پس از احضار، هیچ راه شناخته شدهای برای دفع ماری خونین وجود ندارد، اما توصیه میشود که شما
Как только она призвана, нет известного способа изгнать Кровавую Мэри, но рекомендуется,
Una volta evocata, non esiste un modo conosciuto per scacciare Bloody Mary, ma si consiglia di
simply leave the room immediately and don't return for a significant amount of time.
simplement|quitte|la|pièce|immédiatement|et|ne|reviens|pour|un|significatif|montant|de|temps
просто|покинь|комнату||немедленно|и|не|возвращайся|на|значительное|значительное|количество|времени|
semplicemente|lascia|la|stanza|immediatamente|e|non|tornare|per|un|significativo|periodo|di|tempo
直接|离开|这个|房间|立刻|并且|不要|返回|为了|一段|相当|数量|的|时间
simplemente|sal|la|habitación|inmediatamente|y|no|regreses|por|un|significativo|cantidad|de|tiempo
به سادگی|ترک کنید|آن|اتاق|بلافاصله|و|نکنید|برگردید|برای|یک|قابل توجه|مدت|از|زمان
ببساطة|اغادر|الغرفة|الغرفة|فوراً|و|لا|تعود|لمدة|فترة|طويلة|كبيرة|من|الوقت
تغادر الغرفة على الفور ولا تعود لفترة طويلة.
salga de la habitación de inmediato y no regrese durante un período significativo de tiempo.
立即离开房间,并且在一段时间内不要返回。
quittiez simplement la pièce immédiatement et ne reveniez pas pendant une période significative.
به سادگی فوراً اتاق را ترک کنید و برای مدت قابل توجهی بازنگردید.
просто немедленно покинуть комнату и не возвращаться в течение значительного времени.
uscire immediatamente dalla stanza e non tornare per un periodo di tempo significativo.
If Bloody Mary refuses to leave, she may choose to instead continue visiting you through the
si|Bloody|Mary|refuse|de|partir|elle|peut|choisir|de|plutôt|continuer|à visiter|toi|à travers|le
если|Кровавая|Мэри|отказывается||уйти|она|может|выбрать||вместо этого|продолжать|посещение|тебя|через|
se|Bloody|Mary|rifiuta|di|andare|lei|può|scegliere|di|invece|continuare|a visitarti|te|attraverso|il
如果|血腥的|玛丽|拒绝|去|离开|她|可能|选择|去|反而|继续|拜访|你|通过|
si|Bloody|Mary|se niega|a|irse|ella|puede|elegir|a|en su lugar|continuar|visitándote|a ti|a través de|el
اگر|خونی|ماری|امتناع کند|به|رفتن|او|ممکن است|انتخاب کند|به|به جای آن|ادامه دادن|بازدید کردن|شما|از طریق|آن
إذا|دموي|ماري|ترفض|أن|تغادر|هي|قد|تختار|أن|بدلاً من ذلك|تواصل|زيارة|لك|عبر|ال
إذا رفضت ماري الدموية المغادرة، فقد تختار بدلاً من ذلك الاستمرار في زيارتك من خلال
Si Bloody Mary se niega a irse, puede optar por seguir visitándote a través de
如果血腥玛丽拒绝离开,她可能会选择通过继续拜访你。
Si Bloody Mary refuse de partir, elle peut choisir de continuer à vous rendre visite à travers le
اگر ماری خونین از ترک کردن امتناع کند، او ممکن است تصمیم بگیرد که به جای آن به ملاقات شما ادامه دهد از طریق
Если Кровавая Мэри отказывается уходить, она может выбрать вместо этого продолжать навещать вас через
Se Bloody Mary rifiuta di andarsene, potrebbe scegliere di continuare a visitarti attraverso il
same mirror, though if that happens you must resist the temptation to simply shatter it
même|miroir|bien que|si|cela|arrive|tu|dois|résister|la|tentation|à|simplement|briser|le
то же самое|зеркало|хотя|если|это|произойдет|ты|должен|сопротивляться|искушению|искушение|чтобы|просто|разбить|его
stesso|specchio|anche se|se|ciò|accade|tu|devi|resistere|la|tentazione|di|semplicemente|frantumare|esso
||||||||||urge to break||||
同样的|镜子|虽然|如果|那|发生|你|必须|抵抗|这个|诱惑|去|仅仅|打碎|它
mismo|espejo|aunque|si|eso|sucede|tú|debes|resistir|la|tentación|a|simplemente|romper|eso
همان|آینه|اگرچه|اگر|آن|اتفاق بیفتد|تو|باید|مقاومت کنی|وسوسه|وسوسه|به|به سادگی|بشکنی|آن
نفس|مرآة|على الرغم من|إذا|ذلك|حدث|أنت|يجب|مقاومة|ال|إغراء|أن|ببساطة|تحطم|هي
نفس المرآة، على الرغم من أنه إذا حدث ذلك يجب عليك مقاومة الإغراء لتحطيمها ببساطة.
el mismo espejo, aunque si eso sucede debes resistir la tentación de simplemente romperlo
同样的镜子,不过如果发生这种情况,你必须抵制简单打碎它的诱惑
le même miroir, bien que si cela se produit, vous devez résister à la tentation de simplement le briser.
همان آینه، هرچند اگر این اتفاق بیفتد باید در برابر وسوسهی شکستن آن مقاومت کنید.
то же самое зеркало, хотя если это произойдет, вы должны сопротивляться искушению просто разбить его
stessa specchio, anche se ciò accade devi resistere alla tentazione di semplicemente frantumarlo
or throw it away carelessly into a dumpster.
ou|jeter|le|loin|négligemment|dans|une|benne à ordures
или|бросить|его|прочь|неосторожно|в|мусорный|контейнер
oppure|gettare|esso|via|distrattamente|in|un|cassonetto
|||||||垃圾箱
或者|扔|它|丢掉|粗心地|进|一个|垃圾箱
o|tira|eso|lejos|descuidadamente|en|un|basurero
یا|پرتاب کنی|آن|دور|بیدقت|به|یک|سطل زباله
أو|يرمي|ذلك|بعيدًا|بلا مبالاة|في|حاوية|قمامة
أو التخلص منها بلا مبالاة في حاوية القمامة.
o tirarlo descuidadamente a un contenedor.
或者随意把它扔进垃圾箱。
ou de le jeter négligemment dans une benne à ordures.
یا آن را بیدقت به سطل زباله بیندازید.
или небрежно выбросить в мусорный контейнер.
o buttarlo via distrattamente in un cassonetto.
Instead you should safely store the mirror and prevent it from breaking, or risk letting
au lieu de cela|tu|devrais|en toute sécurité|ranger|le|miroir|et|empêcher|le|de|se briser|ou|risquer|laisser
вместо этого|ты|следует|безопасно|хранить|зеркало||и|предотвращать|его|от|разбивания|или|рисковать|выпустить
invece|tu|dovresti|in modo sicuro|riporre|lo|specchio|e|prevenire|esso|da|rompersi|oppure|rischiare|lasciare
相反|你|应该|安全地|存放|这个|镜子|并且|防止|它|不|破裂|或者|冒险|让
en vez|tú|deberías|de manera segura|guardar|el|espejo|y|prevenir|que|de|romperse|o|arriesgarte|dejar
به جای آن|تو|باید|به طور ایمن|نگهداری کنی|آینه||و|جلوگیری کنی|از آن|از|شکستن|یا|ریسک کنی|رها کردن
بدلاً من ذلك|أنت|يجب أن|بأمان|تخزن|ال|مرآة|و|تمنع|هي|من|الكسر|أو|تخاطر|السماح
بدلاً من ذلك، يجب عليك تخزين المرآة بأمان ومنعها من الكسر، أو المخاطرة بإطلاق
En su lugar, deberías guardar el espejo de manera segura y evitar que se rompa, o arriesgarte a dejar
相反,你应该安全地存放镜子,防止它破碎,或者冒着让
Au lieu de cela, vous devriez ranger le miroir en toute sécurité et l'empêcher de se briser, ou risquer de laisser
در عوض باید آینه را بهطور ایمن نگهداری کنید و از شکستن آن جلوگیری کنید، وگرنه خطر آزاد شدن
Вместо этого вы должны безопасно хранить зеркало и предотвратить его разбитие, иначе рискуете выпустить
Invece dovresti riporre il specchio in modo sicuro e prevenire che si rompa, o rischiare di lasciare
Bloody Mary loose into our world.
Bloody|Mary|libre|dans|notre|monde
кровавая|Мэри|на свободу|в|наш|мир
Bloody|Mary|libera|nel|nostro|mondo
血腥的|玛丽|释放|进入|我们的|世界
bloody|maría|suelta|en|nuestro|mundo
خونی|ماری|آزاد|به|دنیای|ما
دموي|ماري|حرة|إلى|عالمنا|العالم
ماري الدموية إلى عالمنا.
a Bloody Mary suelta en nuestro mundo.
血腥玛丽进入我们世界的风险。
Bloody Mary s'échapper dans notre monde.
مری خونین به دنیای ما وجود دارد.
Кровавую Мэри в наш мир.
Bloody Mary libera nel nostro mondo.
Sometimes, Mary won't appear the first time she is summoned.
parfois|Mary|ne va pas|apparaître|la|première|fois|elle|est|appelée
иногда|Мэри|не будет|появляться|первый|первый|раз|она|будет|призвана
a volte|Mary|non|apparirà|la|prima|volta|lei|è|evocata
有时|玛丽|不会|出现|第|第一次|时间|她|被|召唤
a veces|María|no|aparecerá|la|primera|vez|ella|es|convocada
گاهی اوقات|ماری|نخواهد|ظاهر شود|اولین|بار|زمانی|او|است|احضار شده
أحيانًا|ماري|لن|تظهر|ال|الأولى|مرة|هي|تكون|مستدعاة
أحيانًا، لن تظهر ماري في المرة الأولى التي يتم استدعاؤها فيها.
A veces, Mary no aparecerá la primera vez que se la invoque.
有时候,玛丽第一次被召唤时不会出现。
Parfois, Mary n'apparaît pas la première fois qu'elle est convoquée.
گاهی اوقات، ماری در اولین بار که احضار میشود، ظاهر نمیشود.
Иногда Мария не появится в первый раз, когда её призовут.
A volte, Mary non apparirà la prima volta che viene evocata.
Instead she may choose to answer the call later, at an unexpected time when you may
au lieu de cela|elle|peut|choisir|à|répondre|l'|appel|plus tard|à|un|inattendu|moment|quand|tu|peux
вместо этого|она|может|выбрать|инфинитив|ответить|на|зов|позже|в|неожиданное|неожиданное|время|когда|ты|можешь
invece|lei|potrebbe|scegliere|di|rispondere|alla|chiamata|più tardi|in|un|inaspettato|momento|quando|tu|potresti
相反|她|可能|选择|去|回应|这个|呼唤|后来|在|一个|意外的|时间|当|你|可能
en cambio|ella|puede|elegir|a|contestar|la|llamada|más tarde|en|un|inesperado|momento|cuando|tú|puedes
به جای آن|او|ممکن است|انتخاب کند|به|پاسخ دهد|به|فراخوان|بعد|در|یک|غیرمنتظره|زمانی|وقتی|تو|ممکن است
بدلاً من ذلك|هي|قد|تختار|أن|ترد على|ال|مكالمة|لاحقاً|في|وقت|غير متوقع|وقت|عندما|أنت|قد
بدلاً من ذلك، قد تختار الرد على المكالمة لاحقًا، في وقت غير متوقع عندما قد
En cambio, puede optar por responder la llamada más tarde, en un momento inesperado cuando tú
相反,她可能选择在你意想不到的时刻回应召唤,那个时候你可能
Au lieu de cela, elle peut choisir de répondre à l'appel plus tard, à un moment inattendu où vous pourriez
در عوض، او ممکن است تصمیم بگیرد که در زمان غیرمنتظرهای که شما ممکن است
Вместо этого она может выбрать ответить на зов позже, в неожиданное время, когда вы могли бы
Invece, potrebbe scegliere di rispondere alla chiamata più tardi, in un momento inaspettato quando potresti
have completely forgotten about the ritual.
иметь|полностью|забыть|о|ритуале|ритуале
avere|completamente|dimenticato|riguardo a|il|rituale
有|完全|忘记|关于|这个|仪式
(verbo auxiliar)|completamente|olvidado|sobre|el|ritual
داشته باشی|کاملاً|فراموش کرده|درباره|به|آیین
قد|تمامًا|نسيت|عن|الطقوس|الطقوس
تكون قد نسيت تمامًا الطقوس.
puedas haber olvidado por completo el ritual.
已经完全忘记了仪式。
avoir complètement oublié le rituel.
совершенно забыть о ритуале.
aver completamente dimenticato il rituale.
So if you attempt to summon Mary, keep your guard up- she may be biding her time before
بنابراین|اگر|تو|تلاش کنی|به|احضار کنی|ماری|نگهدار|خودت|مراقب|بالا|او|ممکن است|باشد|در حال گذراندن|زمان|زمان|قبل از اینکه
так что|если|ты|попытаешься|инфинитив|призвать|Мэри|держи|свою|бдительность|вверх|она|может|быть|выжидание|своего|времени|перед тем как
quindi|se|tu|tenti|di|evocare|Mary|tieni|la tua|guardia|su|lei|potrebbe|essere|in attesa|il suo|tempo|prima di
لذا إذا حاولت استدعاء ماري، ابقِ حذراً - قد تكون تنتظر الوقت المناسب قبل
Así que si intentas invocar a Mary, mantén la guardia en alto; ella puede estar esperando su momento antes de
所以如果你试图召唤玛丽,保持警惕——她可能在等待时机。
Donc, si vous essayez de convoquer Mary, restez sur vos gardes - elle pourrait attendre le bon moment avant
Поэтому, если вы попытаетесь призвать Марию, будьте на чеку - она может выжидать подходящий момент перед
Quindi, se tenti di evocare Mary, mantieni alta la guardia: potrebbe stare aspettando il momento giusto prima
striking out.
barrer|dehors
вычеркивание|прочь
colpire|fuori
划掉|出去
golpeando|fuera
زدن|بیرون
الضرب|خارج
أن تضرب.
atacar.
出局。
frapper.
ضربه زدن.
вычеркивая.
colpire.
But who is Bloody Mary exactly?
mais|qui|est|Bloody|Mary|exactement
но|кто|есть|Кровавая|Мария|точно
ma|chi|è|Bloody|Mary|esattamente
但是|谁|是|血腥的|玛丽|确切地
pero|quién|es|Bloody|Mary|exactamente
اما|کی|است|خونین|ماری|دقیقاً
لكن|من|يكون|دموي|ماري|بالضبط
لكن من هي ماري الدموية بالضبط؟
¿Pero quién es exactamente Bloody Mary?
但是,血腥玛丽到底是谁?
Mais qui est exactement Bloody Mary ?
اما دقیقاً ماری خونین کیست؟
Но кто же такая Кровавая Мэри?
Ma chi è Bloody Mary esattamente?
Some believe that she is Queen Mary I, daughter of the infamous Henry VIII.
certains|croient|que|elle|est|reine|Mary|I|fille|de|l'|infâme|Henry|VIII
некоторые|верят|что|она|есть|королева|Мария|I|дочь|известного||печально известного|Генри|VIII
alcuni|credono|che|lei|è|regina|Mary|I|figlia|di|l'|infame|Henry|VIII
|||||||||||||Henry the Eighth
一些|相信|她||是|女王|玛丽|一世|女儿|的|那个|臭名昭著的|亨利|八世
algunos|creen|que|ella|es|reina|María|I|hija|de|el|infame|Enrique|ocho
برخی|باور دارند|که|او|است|ملکه|ماری|اول|دختر|از|آن|بدنام|هنری|هشتم
بعض|يعتقدون|أن|هي|تكون|الملكة|ماري|الأولى|ابنة|من|ال|سيء السمعة|هنري|الثامن
يعتقد البعض أنها الملكة ماري الأولى، ابنة هنري الثامن الشهير.
Algunos creen que ella es la Reina María I, hija del infame Enrique VIII.
有人认为她是亨利八世的女儿玛丽一世女王。
Certains croient qu'elle est la reine Marie I, fille de l'infâme Henri VIII.
برخی بر این باورند که او ملکه ماری اول است، دختر هنری هشتم بدنام.
Некоторые считают, что это королева Мария I, дочь печально известного Генриха VIII.
Alcuni credono che sia la regina Maria I, figlia dell'infame Enrico VIII.
She was England's first queen to rule on her own without a king, but she is far more famous
elle|était|d'Angleterre|première|reine|à|régner|sur|son|propre|sans|un|roi|mais|elle|est|beaucoup|plus|célèbre
она|была|Англии|первой|королевой||править|самостоятельно|своей||без||короля|но|она|есть|гораздо|более|известной
lei|fu|dell'Inghilterra|prima|regina|a|governare|da|sola|propria|senza|un|re|ma|lei|è|molto|più|famosa
她|是|英国的|第一|女王|去|统治|在|她的|自己|没有|一个|国王|但是|她|是|更|多|著名的
ella|fue|de Inglaterra|primera|reina|que|gobernar|por|su|propia|sin|un|rey|pero|ella|es|mucho|más|famosa
او|بود|انگلستان|اولین|ملکه|که|حکومت کند|بر|خود|مستقل|بدون|یک|پادشاه|اما|او|است|بسیار|بیشتر|مشهورتر
هي|كانت|إنجلترا|الأولى|ملكة|أن|تحكم|على|لها|الخاصة|بدون|ملك|ملك|لكن|هي|هي|بعيد|أكثر|شهرة
كانت أول ملكة إنجليزية تحكم بمفردها دون ملك، لكنها مشهورة أكثر
Fue la primera reina de Inglaterra en gobernar por su cuenta sin un rey, pero es mucho más famosa
她是英格兰第一位独立统治的女王,但她更为人所知的原因是
Elle a été la première reine d'Angleterre à régner seule sans roi, mais elle est bien plus célèbre.
او اولین ملکه انگلستان بود که بدون پادشاه به تنهایی حکومت کرد، اما او به مراتب مشهورتر است.
Она была первой королевой Англии, правившей самостоятельно без короля, но она гораздо более известна
È stata la prima regina d'Inghilterra a governare da sola senza un re, ma è molto più famosa
for being a devout Catholic.
pour|être|un|dévot|catholique
за|то||набожной|католичкой
per|essere|un|devoto|cattolico
|||deeply religious|
为了|成为|一个|虔诚的|天主教徒
por|ser|un|devoto|católico
برای|بودن|یک|متعهد|کاتولیک
من أجل|كونك|1|متدين|كاثوليكي
لكونها كاثوليكية متدينة.
por ser una católica devota.
因为是一个虔诚的天主教徒。
pour être une catholique dévouée.
به خاطر کاتولیک متعصب بودن.
за то, что была набожной католичкой.
per essere una cattolica devota.
During the English Reformation, English Protestants had splintered off from the Catholic church,
pendant|la|anglaise|Réforme|anglais|protestants|avaient|éclaté|de|de|l'|catholique|église
во время||английской|реформации|английские|протестанты|имели|раскололись||от||католической|церкви
Durante|la|inglese|Riforma|inglesi|protestanti|avevano|frammentati|via|dalla|la|cattolica|chiesa
|||Religious transformation||新教徒||broken away|||||
在期间|这场|英国的|改革|英国的|新教徒|过去完成时助动词|分裂|离开|从|这|天主教|教会
durante|la|inglesa|reforma|los|protestantes|habían|se separado|de|de|la|católica|iglesia
در طول|اصلاحات|انگلیسی|اصلاحات|انگلیسی|پروتستانها|داشتند|جدا شده بودند|جدا|از|کلیسای|کاتولیک|
خلال|ال|الإنجليزية|الإصلاح|الإنجليزية|البروتستانت|قد|انشقوا|عن|من|ال|الكاثوليكية|الكنيسة
خلال الإصلاح الإنجليزي، انشق البروتستانت الإنجليز عن الكنيسة الكاثوليكية،
Durante la Reforma inglesa, los protestantes ingleses se separaron de la iglesia católica,
在英格兰宗教改革期间,英格兰的新教徒从天主教会分裂出来,
Pendant la Réforme anglaise, les protestants anglais s'étaient séparés de l'église catholique,
در طول اصلاحات انگلیسی، پروتستانهای انگلیسی از کلیسای کاتولیک جدا شدند,
Во время английской реформации английские протестанты отделились от католической церкви,
Durante la Riforma inglese, i protestanti inglesi si erano staccati dalla chiesa cattolica,
and Mary didn't take kindly to that.
et|Marie|ne|prit|gentiment|à|cela
и|Мария|не|воспринимала|доброжелательно|к|этому
e|Maria|non|prese|bene|a|questo
和|玛丽|did not|采取|友好地|对于|那个
y|María|no|tomó|amablemente|a|eso
و|ماری|نکرد|گرفت|با مهربانی|به|آن
و|ماري|لم|تأخذ|بلطف|لذلك|ذلك
ولم تتقبل ماري ذلك.
y a María no le agradó eso.
而玛丽对此并不友好。
et Marie n'a pas bien pris cela.
و ماری به این موضوع خوشایند نبود.
и Мария не отнеслась к этому благожелательно.
e Maria non lo tollerava.
By the time she died from an influenza pandemic in 1558, she had executed hundreds of protestants
par|le|temps|elle|mourut|de|une|grippe|pandémie|en|elle|avait|exécuté|des centaines|de|protestants
к||времени|она|умерла|от||гриппа|пандемии|в|она|имела|казнила|сотни||протестантов
Entro|il|momento|lei|morì|da|una|influenza|pandemia|nel|lei|aveva|giustiziato|centinaia|di|protestanti
|||||||流感||||||||
到|这|时间|她|死亡|因为|一场|流感|大流行|在|她|过去完成时助动词|执行|数百|的|新教徒
para|el|tiempo|ella|murió|de|una|influenza|pandemia|en|ella|había|ejecutado|cientos|de|protestantes
با|زمانی که|زمان|او|مرد|از|یک|آنفولانزا|پاندمی|در|او|داشت|اعدام کرده بود|صدها|از|پروتستانها
بحلول|ال|وقت|هي|توفيت|من|(غير محدد)|إنفلونزا|وباء|في|هي|كانت قد|أعدمت|مئات|من|البروتستانت
بحلول الوقت الذي توفيت فيه بسبب جائحة إنفلونزا في عام 1558، كانت قد أعدمت المئات من البروتستانت.
Para cuando murió a causa de una pandemia de influenza en 1558, había ejecutado a cientos de protestantes.
到她在1558年因流感大流行去世时,她已经处决了数百名新教徒。
Au moment de sa mort due à une pandémie de grippe en 1558, elle avait exécuté des centaines de protestants.
تا زمانی که او در سال 1558 به دلیل یک پاندمی آنفولانزا درگذشت، صدها پروتستان را اعدام کرده بود.
К моменту своей смерти от пандемии гриппа в 1558 году она казнила сотни протестантов.
Quando morì a causa di una pandemia di influenza nel 1558, aveva giustiziato centinaia di protestanti.
for refusing to recant their faith.
per|rifiutare|di|rinunciare|alla loro|fede
за|отказ от|в|отречься|своей|веры
|||放弃||
لرفضهم التراجع عن إيمانهم.
por negarse a retractarse de su fe.
因为拒绝放弃他们的信仰。
pour avoir refusé de renier leur foi.
به خاطر امتناع از انکار ایمانشان.
за отказ отречься от своей веры.
per essersi rifiutati di rinnegare la loro fede.
Even for the normally bloodthirsty English, Mary's executions were too much, and often
anche|per|i|normalmente|assetati di sangue|inglesi|di Maria|esecuzioni|erano|troppo|molte|e|spesso
даже|за|для|обычно|кровожадных|англичан|Марии|казни|были|слишком|много|и|часто
حتى بالنسبة للإنجليز المعروفين بشغفهم للدماء، كانت عمليات إعدام ماري أكثر من اللازم، وغالبًا ما كانت
Incluso para los ingleses, que normalmente eran sedientos de sangre, las ejecuciones de María eran demasiado, y a menudo
即使对于通常嗜血的英国人来说,玛丽的处决也太过分了,常常
Même pour les Anglais normalement assoiffés de sang, les exécutions de Marie étaient de trop, et souvent
حتی برای انگلیسیهای معمولاً خونخواه، اعدامهای ماری بیش از حد بود و اغلب
Даже для обычно кровожадных англичан казни Марии были слишком жестокими, и часто
Anche per gli inglesi normalmente assetati di sangue, le esecuzioni di Maria erano troppo, e spesso
seen as being overly cruel in their methodology.
viste|come|essere|eccessivamente|crudele|nella|loro|metodologia
воспринимаемые|как|будучи|чрезмерно|жестокими|в|их|методах
تعتبر قاسية بشكل مفرط في منهجيتها.
se consideraban excesivamente crueles en su metodología.
被视为在方法上过于残忍。
considérées comme étant excessivement cruelles dans leur méthodologie.
به عنوان روشی به شدت بیرحمانه دیده میشد.
расценивались как чрезмерно жестокие по своей методике.
venivano viste come eccessivamente crudeli nella loro metodologia.
Most people sentenced to burn at the stake were strangled before burning, but Mary often
La maggior parte di|persone|condannate|a|bruciare|al|rogo|stake|erano|strangolate|prima di|bruciare|ma|Maria|spesso
большинство|людей|приговоренных|к|сожжению|на|костре||были|задушены|перед|сожжением|но|Мария|часто
كان معظم الأشخاص الذين حكم عليهم بالإحراق على الخازوق يُخنقون قبل الحرق، لكن ماري غالبًا ما كانت
La mayoría de las personas condenadas a ser quemadas en la hoguera eran estranguladas antes de arder, pero María a menudo
大多数被判处火刑的人在烧之前会被勒死,但玛丽常常
La plupart des personnes condamnées à être brûlées vives étaient étranglées avant d'être brûlées, mais Marie souvent
بیشتر افرادی که به سوزاندن در آتش محکوم میشدند، قبل از سوزاندن خفه میشدند، اما ماری اغلب
Большинство людей, приговоренных к сожжению на костре, сначала удушали перед сожжением, но Мария часто
La maggior parte delle persone condannate a bruciare sul rogo venivano strangolate prima di essere bruciate, ma Maria spesso
refused to offer such mercy and burned men and women alive.
refusé|à|offrir|une telle|miséricorde|et|brûlé|hommes|et|femmes|vives
отказалась|предлагать|предложить|такую|милость|и|сожгла|мужчин|и|женщин|живьем
rifiutò|di|offrire|tale|pietà|e|bruciò|uomini|e|donne|vive
||||compassionate treatment||||||
拒绝|去|提供|这样的|仁慈|和|烧|男人|和|女人|活着
se negó|a|ofrecer|tal|misericordia|y|quemó|hombres|y|mujeres|vivos
امتناع کرد|به|ارائه دادن|چنین|رحمت|و|سوزاند|مردان|و|زنان|زنده
رفضت|أن|تقدم|مثل هذه|رحمة|و|أحرقت|رجال|و|نساء|أحياء
رفضت تقديم مثل هذه الرحمة وأحرقت الرجال والنساء أحياء.
se negó a ofrecer tal misericordia y quemó a hombres y mujeres vivos.
拒绝提供这样的怜悯,活活烧死了男人和女人。
refusa d'offrir une telle miséricorde et brûla des hommes et des femmes vifs.
از ارائه چنین رحمتهایی امتناع ورزید و مردان و زنان را زنده زنده سوزاند.
отказался предложить такую милость и сжег мужчин и женщин заживо.
rifiutò di offrire tale misericordia e bruciò uomini e donne vivi.
The next suspected Bloody Mary was Mary Queen of Scots.
La|prochaine|suspecte|Bloody|Mary|était|Mary|reine|d'|Écosse
следующая|следующая|подозреваемая|Кровавая|Мария|была|Мария|королева|Шотландии|
La|prossima|sospettata|Sanguinosa|Maria|fu|Maria|regina|di|Scozzesi
||怀疑的|||||||
这个|下一个|被怀疑的|血腥的|玛丽|是|玛丽|女王|的|苏格兰人
la|próxima|sospechada|Bloody|Mary|fue|María|Reina|de|Escocia
آن|بعدی|مظنون|خونین|ماری|بود|ماری|ملکه|از|اسکاتلندیها
التالية|المشتبه بها|المشتبه بها|دموي|ماري|كانت|ماري|ملكة|من|الاسكتلنديين
كانت ماري الملكة الاسكتلندية هي ماري المشتبه بها التالية.
La siguiente sospechosa de ser Bloody Mary fue María, Reina de Escocia.
下一个被怀疑的血腥玛丽是苏格兰女王玛丽。
La prochaine suspecte de Bloody Mary était Marie, reine d'Écosse.
مریم بعدی که به عنوان مریم خونین مشکوک بود، مریم ملکه اسکاتلند بود.
Следующей подозреваемой в роли Кровавой Мэри была Мария, королева Шотландии.
La prossima sospettata Bloody Mary fu Maria Stuarda.
This Mary lived a rather tumultuous life, used as a political pawn by various men seeking
Cette|Mary|a vécu|une|assez|tumultueuse|vie|utilisée|comme|un|politique|pion|par|divers|hommes|cherchant
эта|Мария|жила|довольно|довольно|бурной|жизнью|использованная|как|политическая|политическая|пешка|различными|различными|мужчинами|ищущими
Questa|Maria|visse|una|piuttosto|tumultuosa|vita|usata|come|un|politico|pedina|da|vari|uomini|in cerca di
|||||chaotic or turbulent||||||political tool||||
这个|玛丽|生活|一种|相当|动荡的|生活|被使用|作为|一个|政治的|牺牲品|被|各种各样的|男人|寻求
esta|María|vivió|una|bastante|tumultuosa|vida|utilizada|como|una|política|peón|por|varios|hombres|buscando
این|ماری|زندگی کرد|یک|نسبتاً|پرآشوب|زندگی|مورد استفاده قرار گرفت|به عنوان|یک|سیاسی|مهره|توسط|مختلف|مردان|که به دنبال
هذه|ماري|عاشت|حياة|إلى حد ما|مضطربة|حياة|استخدمت|ك|أداة|سياسية|بيادق|من قبل|مختلف|رجال|يسعون
عاشت هذه الماري حياة مضطربة إلى حد ما، حيث استخدمت كأداة سياسية من قبل رجال مختلفين يسعون
Esta María vivió una vida bastante tumultuosa, utilizada como un peón político por varios hombres que buscaban
这个玛丽过着相当动荡的生活,被各种寻求王位的男人当作政治棋子。
Cette Marie vécut une vie plutôt tumultueuse, utilisée comme un pion politique par divers hommes cherchant
این مریم زندگی نسبتاً پرتنشی داشت و به عنوان یک مهره سیاسی توسط مردان مختلفی که به دنبال
Эта Мария прожила довольно бурную жизнь, будучи политической пешкой в руках различных мужчин, стремящихся к
Questa Maria visse una vita piuttosto tumultuosa, usata come pedina politica da vari uomini in cerca
the throne thanks to her legitimate claims to both the Scottish and English thrones.
le|trône|grâce|à|ses|légitimes|revendications|à|à la fois|le|écossais|et|anglais|trônes
трон|трон|благодаря|своим|ее|законным|притязаниям|на|оба|шотландский|шотландский|и|английский|трон
il|trono|grazie|alle|sue|legittime|pretese|ai|sia|il|scozzese|e|inglese|troni
|||||lawful||||||||
这个|王位|多亏|于|她的|合法的|主张|对|两个|这个|苏格兰|和|英国|王位
el|trono|gracias|a|sus|legítimas|reclamaciones|a|ambos|el|escocés|y|inglés|tronos
تاج|سلطنت|به خاطر|به|ادعای|مشروع|ادعاها|به|هر دو|تاج|اسکاتلندی|و|انگلیسی|سلطنتها
العرش|العرش|بفضل|لم|مطالبها|الشرعية|المطالب|إلى|كليهما|العرش|الاسكتلندي|و|الإنجليزي|العروش
إلى العرش بفضل مطالباتها الشرعية لكل من العرش الاسكتلندي والعرش الإنجليزي.
el trono gracias a sus legítimas reclamaciones tanto al trono escocés como al inglés.
由于她对苏格兰和英格兰王位的合法主张。
le trône grâce à ses revendications légitimes sur les trônes écossais et anglais.
تاج و تخت بودند، مورد استفاده قرار گرفت به خاطر ادعاهای قانونیاش نسبت به هر دو تاج و تخت اسکاتلند و انگلستان.
трону благодаря своим законным правам на шотландский и английский трон.
del trono grazie alle sue legittime pretese sia sul trono scozzese che su quello inglese.
Eventually, Mary fled and sought protection from her cousin, Queen Elizabeth I, but instead
finalement|Marie|s'est enfuie|et|a cherché|protection|de|son|cousin|reine|Élisabeth|I|mais|au lieu de
в конце концов|Мария|сбежала|и|искала|защиту|от|своей|кузины|королевы|Елизаветы|I|но|вместо этого
alla fine|Maria|fuggì|e|cercò|protezione|da|sua|cugina|regina|Elisabetta|I|ma|invece
||ran away||asked for|||||||||
最终|玛丽|她逃跑了|并且|她寻求|保护|来自|她的|表亲|女王|伊丽莎白|一世|但是|相反
eventualmente|María|huyó|y|buscó|protección|de|su|prima|reina|Isabel|I|pero|en cambio
در نهایت|ماری|فرار کرد|و|جستجو کرد|حفاظت|از|دخترعمو|پسرعمو|ملکه|الیزابت|اول|اما|در عوض
في النهاية|ماري|هربت|و|طلبت|الحماية|من|لها|ابن عمها|الملكة|إليزابيث|الأولى|لكن|بدلاً من ذلك
في النهاية، هربت ماري وطلبت الحماية من ابنة عمها، الملكة إليزابيث الأولى، ولكن بدلاً من ذلك
Eventualmente, María huyó y buscó protección de su prima, la Reina Isabel I, pero en su lugar
最终,玛丽逃跑并寻求她的表亲伊丽莎白一世的保护,但相反
Finalement, Marie s'est enfuie et a cherché protection auprès de sa cousine, la reine Élisabeth I, mais au lieu
در نهایت، ماری فرار کرد و از پسرعمویش، ملکه الیزابت اول، درخواست حمایت کرد، اما به جای
В конце концов, Мария сбежала и попросила защиты у своей кузины, королевы Елизаветы I, но вместо этого
Alla fine, Maria fuggì e cercò protezione da sua cugina, la regina Elisabetta I, ma invece
of finding hospitality, Mary was imprisoned for 18 years by Elizabeth.
de|trouver|hospitalité|Marie|a été|emprisonnée|pour|années|par|Élisabeth
чтобы|найти|гостеприимство|Мария|была|заключена|на|лет|от|Елизаветы
di|trovare|ospitalità|Maria|fu|imprigionata|per|anni|da|Elisabetta
||warm reception|||detained||||
在|找到|热情款待|玛丽|她被|监禁|为了|年|被|伊丽莎白
de|encontrar|hospitalidad|María|fue|encarcelada|por|años|por|Elizabeth
از|پیدا کردن|مهماننوازی|ماری|بود|زندانی شد|به مدت|سال|توسط|الیزابت
من|العثور على|الضيافة|ماري|كانت|محبوسة|لمدة|سنة|بواسطة|إليزابيث
من أجل العثور على الضيافة، تم سجن ماري لمدة 18 عامًا على يد إليزابيث.
de encontrar hospitalidad, María fue encarcelada durante 18 años por Isabel.
她没有找到款待,反而被伊丽莎白监禁了18年。
de trouver l'hospitalité, Marie a été emprisonnée pendant 18 ans par Élisabeth.
یافتن مهماننوازی، ماری به مدت ۱۸ سال توسط الیزابت زندانی شد.
она была заключена в тюрьму на 18 лет Елизаветой.
di trovare ospitalità, Maria fu imprigionata per 18 anni da Elisabetta.
Eventually Mary was accused of being part of a plot to overthrow Elizabeth and she was
finalement|Marie|a été|accusée|de|être|partie|de|un|complot|pour|renverser|Élisabeth|et|elle|a été
в конце концов|Мария|была|обвинена|в|будучи|частью|в|заговоре|заговор|чтобы|свергнуть|Елизавету|и|она|была
alla fine|Maria|fu|accusata|di|essere|parte|di|un|complotto|per|rovesciare|Elisabetta|e|lei|fu
|||||||||||overthrow||||
最终|玛丽|她被|指控|在|成为|一部分|在|一个|阴谋|去|推翻|伊丽莎白|并且|她|她被
eventualmente|María|fue|acusada|de|ser|parte|de|un|complot|para|derrocar|Isabel|y|ella|fue
در نهایت|ماری|بود|متهم شد|به|بودن|بخشی|از|یک|توطئه|برای|سرنگون کردن|الیزابت|و|او|بود
في النهاية|ماري|كانت|متهمة|ب|كونها|جزء|من|مؤامرة|مؤامرة|ل|الإطاحة|إليزابيث|و|هي|كانت
في النهاية، تم اتهام ماري بأنها جزء من مؤامرة للإطاحة بإليزابيث وتمت
Eventualmente, María fue acusada de ser parte de un complot para derrocar a Isabel y fue
最终,玛丽被指控参与推翻伊丽莎白的阴谋,她被
Finalement, Marie a été accusée de faire partie d'un complot pour renverser Élisabeth et elle a été
در نهایت ماری به مشارکت در توطئهای برای سرنگونی الیزابت متهم شد و او
В конце концов, Марию обвинили в участии в заговоре с целью свержения Елизаветы, и она была
Alla fine Maria fu accusata di far parte di un complotto per rovesciare Elisabetta e fu
executed.
giustiziata
казнена
إعدامها.
ejecutada.
处决。
exécutée.
اعدام شد.
казнена.
giustiziata.
But the execution wouldn't go as planned.
mais|l'|exécution|ne|aller|comme|prévu
но|эта|казнь|не бы|пройти|как|запланировано
ma|l'|esecuzione|non sarebbe|andata|come|previsto
||实施||||
但是|这个|执行|不会|进行|像|计划的
pero|la|ejecución|no|irá|como|planeado
اما||اعدام|نخواهد|رفتن|به|برنامه ریزی شده
لكن|ال|الإعدام|لن|يتم|كما|مخطط له
لكن الإعدام لم يسير كما هو مخطط له.
Pero la ejecución no saldría como estaba planeada.
但执行并没有按计划进行。
Mais l'exécution ne se déroulerait pas comme prévu.
اما اعدام طبق برنامه پیش نرفت.
Но казнь не прошла так, как планировалось.
Ma l'esecuzione non sarebbe andata come previsto.
Despite attending her own execution with a dignified grace and even cheerful manner,
malgré|assister à|sa|propre|exécution|avec|une|digne|grâce|et|même|joyeux|manière
несмотря на|посещение|её|собственную|казнь|с|||грацией|и|даже|веселым|образом
nonostante|assistere|alla|propria|esecuzione|con|una|dignitosa|grazia|e|anche|allegra|modo
|being present at||||||dignified|||||
尽管|参加|她的|自己的|执行|以|一种|有尊严的|优雅|和|甚至|快乐的|方式
a pesar de|asistir a|su|propia|ejecución|con|una|digna|gracia|y|incluso|alegre|manera
با وجود|حضور داشتن|||اعدام|با||با وقار|وقار|و|حتی|شاد|رفتار
على الرغم من|حضور|لها|الخاصة|الإعدام|مع|0|مهيب|نعمة|و|حتى|مرح|طريقة
على الرغم من حضورها لإعدامها الخاص برشاقة مهيبة وحتى بطريقة مبهجة,
A pesar de asistir a su propia ejecución con una dignidad y un comportamiento incluso alegre,
尽管她以优雅和甚至愉快的态度参加了自己的处决,
Bien qu'elle assista à sa propre exécution avec une grâce digne et même une manière joyeuse,
با وجود اینکه او با وقار و حتی روحیهای شاد به اعدام خود حاضر شد,
Несмотря на то, что она присутствовала на своей казни с достойной грацией и даже веселым настроением,
Nonostante partecipasse alla propria esecuzione con una grazia dignitosa e persino un atteggiamento allegro,
the executioner made a real mess of things, granting Mary far from a merciful or dignified
le|bourreau|a fait|un|vrai|désordre|de|choses|accordant|à Mary|loin|de|une|miséricordieuse|ou|digne
этот|палач|сделал|||беспорядок|из|вещей|предоставляя|Мэри|далеко|не|||или|достойной
l'|boia|ha fatto|un|vero|pasticcio|di|cose|concedendo|a Mary|lontano|da|una|misericordiosa|o|dignitosa
|The executioner|||||||providing|||||compassionate||respectful and composed
这个|刽子手|使得|一|真实的|混乱|的|事情|给予|玛丽|远|不|一|仁慈的|或者|有尊严的
el|verdugo|hizo|un|verdadero|lío|de|cosas|concediendo|María|lejos|de|una|misericordiosa|o|digna
|جلاد|ساخت||واقعی|بهم ریختگی|از|کارها|اعطا کردن|ماری|دور|از||رحیم|یا|با وقار
ال|الجلاد|جعل|فوضى|حقيقية|فوضى|من|الأمور|منح|ماري|بعيداً|عن|رحيم|رحيم|أو|كريم
صانع الإعدام أحدث فوضى حقيقية، مانحًا ماري موتًا بعيدًا عن الرحمة أو الكرامة.
el verdugo hizo un verdadero desastre, otorgando a María lejos de una muerte misericordiosa o digna
但刽子手把事情搞得一团糟,给玛丽带来了远非仁慈或尊严的
le bourreau fit un véritable désastre, accordant à Mary une mort loin d'être miséricordieuse ou digne.
جلاد کار را به شدت خراب کرد و به ماری مرگی نه تنها رحیمانه بلکه بیوقار داد.
палач действительно все испортил, предоставив Мэри далеко не милосердную или достойную
il boia fece un vero pasticcio, concedendo a Maria una morte tutt'altro che misericordiosa o dignitosa.
death.
morte
смерть
الموت.
muerte.
死亡。
.
.
смерть.
Sentenced to have her head chopped off, the first axe blow struck her in the back of the
condamnée|à|faire|sa|tête|tranchée|de|le|premier|hache|coup|frappa|sa|dans|le|arrière|de|la
приговоренная|к|иметь|ее|голова|отрубленная|прочь|первый|первый|топор|удар|ударил|ее|в|заднюю|заднюю|в|голову
condannata|a|avere|la sua|testa|tagliata|via|il|primo|ascia|colpo|colpì|la sua|in|la|parte|di|la
被判|去|有|她的|头|被砍|掉|第一个|第一|斧头|一击|击中|她的|在|后面|后|的|头
condenada|a|que|su|cabeza|cortada|fuera|el|primer|hacha|golpe|golpeó|su|en|la|espalda|de|la
محکوم شده|به|داشتن|سرش|سر|بریده|از||اولین|تبر|ضربه|ضربه زد|به او|به||پشت||
محكوم|ب|أن|رأسها|رأس|مقطوع|عن|الضربة|الأولى|الفأس|ضربة|أصابت|لها|في|الجزء|الخلف|من|ال
حُكم عليها بقطع رأسها، وكانت الضربة الأولى للفأس قد أصابت مؤخرة رأسها، متجاوزة الرقبة تمامًا.
Condenada a que le cortaran la cabeza, el primer golpe de hacha la golpeó en la parte posterior de la
被判处斩首的她,第一斧击中了她的后脑勺,完全错过了脖子。
Condamnée à avoir la tête tranchée, le premier coup de hache l'a frappée à l'arrière de la
به اعدام با قطع سر محکوم شد، اولین ضربه تبر به پشت سر او برخورد کرد، و گردن را به طور کامل از دست داد.
Приговоренная к отсечению головы, первый удар топора попал ей в затылок,
Condannata a essere decapitata, il primo colpo di ascia colpì la parte posteriore della
head, missing the neck entirely.
||толпа||
tête|ratant|le|cou|entièrement
||La||
||这个||
cabeza|falta|el|cuello|completamente
رأس|مفقود|ال|عنق|تمامًا
تجمدت الحشود من الرعب بينما حاول الجلاد بسرعة تصحيح خطأه-
cabeza, fallando el cuello por completo.
人群因这一恐怖场景而惊呼,行刑者迅速试图纠正他的错误——
tête, manquant complètement le cou.
جمعیت از وحشت بهت زده شد در حالی که جلاد به سرعت سعی کرد اشتباه خود را اصلاح کند -
совершенно промахнувшись мимо шеи.
testa, mancando completamente il collo.
The crowd gasped at the horror as the executioner quickly attempted to rectify his mistake-
la|foule|s'exclama|devant|l'|horreur|alors que|le|bourreau|rapidement|tenta|à|rectifier|son|erreur
второй|||||||||||полностью|||
il|||||||||||a|||
||||||||||||correct||
这个||惊呼|||||||||去|||
la|multitud|contuvo la respiración|ante|el|horror|mientras|el|verdugo|rápidamente|intentó|a|rectificar|su|error
|||||||||||به|||
الحشد|الجماهير|شهقوا|عند|ال|الرعب|كما|ال|الجلاد|بسرعة|حاول|أن|يصحح|خطأه|خطأ
La multitud se quedó boquiabierta ante el horror mientras el verdugo intentaba rápidamente rectificar su error-
但第二斧未能完全斩断玛丽的头颅。
La foule a poussé un cri d'horreur alors que le bourreau tentait rapidement de rectifier son erreur -
اما ضربه دوم نتوانست ماری را به طور کامل بیسر کند.
Толпа ахнула от ужаса, когда палач быстро попытался исправить свою ошибку -
La folla rimase inorridita mentre il boia tentava rapidamente di rimediare al suo errore-
but the second swing failed to completely decapitate Mary.
لكن الضربة الثانية فشلت في قطع رأس ماري بالكامل.
pero el segundo golpe no logró decapitar completamente a María.
mais le deuxième coup n'a pas réussi à décapiter complètement Mary.
но второй удар не смог полностью обезглавить Мэри.
ma il secondo colpo non riuscì a decapitare completamente Mary.
With blood gushing everywhere, the executioner was forced to saw away at the sinews that
avec|le sang|jaillissant|partout|le|bourreau|était|forcé|à|scier|loin|sur|les|nerfs|que
с|кровью|хлещущей|повсюду|палач|палач|был|вынужден|инфинитивный маркер|пилить|прочь|по|сухожилиям|сухожилия|которые
con|sangue|che zampilla|ovunque|l'|boia|era|costretto|a|segare|via|a|i|tendini|che
||pouring out|||executioner||||||||tendons or muscles|
用|血|涌出|到处|这个|刽子手|被|被迫|去|锯|开|在|这些|腱|那些
con|sangre|brotando|por todas partes|el|verdugo|fue|obligado|a|serruchar|lejos|en|los|tendones|que
با|خون|فوران کردن|در همه جا||جلاد|بود|مجبور شد|به|اره کردن|دور|به||تاندونها|که
مع|الدم|يتدفق|في كل مكان|الجلاد|الجلاد|كان|مضطراً|إلى|ينشر|بعيداً|عند|الأوتار|الأوتار|التي
مع تدفق الدم في كل مكان، اضطر الجلاد إلى نشر الأوتار التي
Con sangre brotando por todas partes, el verdugo se vio obligado a serrar los tendones que
鲜血四溅,刽子手不得不锯断仍然将头部与脖子相连的筋腱,最终玛丽流血而死。
Avec le sang giclant partout, le bourreau a été contraint de scier les nerfs qui
با خونریزی در همه جا، جلاد مجبور شد به بریدن تاندونهایی بپردازد که
С кровью, хлещущей повсюду, палачу пришлось пилить сухожилия, которые
Con il sangue che zampillava ovunque, il boia fu costretto a segare i tendini che
still kept the head attached to the neck, and eventually Mary bled to death.
||последний||||самым||и|||||
encore|gardait|la|tête|attachée|à|le|cou|et|finalement|Mary|saigna|à|mort
||l'||||il||e|||||
||这个||||这个||和|||||
todavía|mantuvo|la|cabeza|unida|al|el|cuello|y|eventualmente|María|sangró|a|muerte
||||||||و|||||
لا تزال|أبقى|الـ|رأس|ملحق|إلى|الـ|عنق|و|في النهاية|ماري|نزفت|إلى|الموت
لا تزال تربط الرأس بالعنق، وفي النهاية نزفت ماري حتى الموت.
aún mantenían la cabeza unida al cuello, y eventualmente María se desangró.
最后一个血腥玛丽的候选人或许是最嗜血的,可能也是这个传说真正的基础。
maintenaient encore la tête attachée au cou, et finalement Mary est morte de ses blessures.
هنوز سر را به گردن متصل نگه داشته بود و در نهایت ماری به مرگ خونریزی مرد.
все еще держали голову прикрепленной к шее, и в конце концов Мэри истекла кровью.
ancora tenevano la testa attaccata al collo, e alla fine Mary morì dissanguata.
The last Blood Mary candidate is perhaps the most bloodthirsty, and probably who the real
la|ultima|sangue|Maria|candidata|è|forse|la|più|assetata di sangue|e|probabilmente|chi|la|vera
ربما يكون آخر مرشح لدم ماري هو الأكثر شغفًا بالدم، ومن المحتمل أن يكون هو من استندت عليه الأسطورة الحقيقية.
La última candidata a Sangre María es quizás la más sedienta de sangre, y probablemente en quien se basa la verdadera
传说中的真实人物。
La dernière candidate de Bloody Mary est peut-être la plus assoiffée de sang, et probablement celle sur laquelle la véritable
آخرین نامزد خون ماری شاید خونخوارترین باشد و احتمالاً کسی است که واقعی
Последний кандидат на звание Кровавая Мэри, возможно, самый кровожадный, и, вероятно, именно на нем основана настоящая
L'ultimo candidato a Blood Mary è forse il più assetato di sangue, e probabilmente su cui si basa la vera
legend is based on.
leyenda.
légende est basée.
افسانه بر اساس او ساخته شده است.
легенда.
leggenda.
After all, this Bloody Mary suspect more than lived up to the bloody reputation.
après|tout|ce|sanglante|Marie|suspect|plus|que|vécu|jusqu'à|à|la|sanglante|réputation
после|всего|эта|кровавой|Мэри|подозреваемая|более|чем|жила|вверх|до|репутации|кровавой|
dopo|tutto|questa|Bloody|Mary|sospettata|più|di|vissuta|fino|a|la|sanguinosa|reputazione
||||||||fulfilled completely|||||
毕竟|所有|这个|血腥的|玛丽|嫌疑人|更|比|生活|到|至|这个|血腥的|名声
después|todo|esta|Bloody|Mary|sospechosa|más|que|vivió|hasta|a|la|sangrienta|reputación
بعد از|همه|این|خونین|ماری|مظنون|بیشتر|از|زندگی کرد|به|به|شهرت|خونین|شهرت
بعد|كل|هذه|دموي|ماري|مشتبه به|أكثر|من|عاش|إلى|إلى|السمعة|الدموية|السمعة
بعد كل شيء، فإن هذه المشتبه بها في جريمة "ماري الدموية" قد عاشت أكثر من سمعتها الدموية.
Después de todo, este sospechoso de Bloody Mary más que cumplió con la sangrienta reputación.
毕竟,这个血腥玛丽的嫌疑人完全符合她血腥的名声。
Après tout, ce suspect de Bloody Mary a plus que vécu à la hauteur de la réputation sanglante.
در نهایت، این مظنون به بلادی ماری بیشتر از آنچه که انتظار میرفت، به شهرت خونین خود وفادار ماند.
В конце концов, этот подозреваемый в «Кровавой Мэри» более чем оправдал свою кровавую репутацию.
Dopo tutto, questo sospetto Bloody Mary ha più che mantenuto la sua sanguinosa reputazione.
Elizabeth Bathory is considered by many to be the greatest serial killer in history.
Elizabeth|Bathory|est|considérée|par|beaucoup|à|être|la|plus grande|série|tueuse|dans|l'histoire
Элизабета|Батори|является|считается|многими|многими|быть||величайшей|величайшей|серийной|убийцей|в|истории
Elizabeth|Bathory|è|considerata|da|molti|a|essere|la|più grande|seriale|assassina|nella|storia
|Elizabeth Báthory|||||||||serial|||
伊丽莎白|巴托里|是|被认为|由|许多人|去|是|最|伟大的|连续的|杀手|在|历史
elizabeth|bathory|es|considerada|por|muchos|ser|la|la|más grande|serial|asesina|en|historia
الیزابت|باتوری|است|در نظر گرفته میشود|توسط|بسیاری|به|بودن|بزرگترین|بزرگترین|سریالی|قاتل|در|تاریخ
إليزابيث|باثوري|هي|تعتبر|من|الكثير|أن|تكون|الأعظم|أعظم|متسلسل|قاتل|في|التاريخ
تعتبر إليزابيث باثوري من قبل الكثيرين أعظم قاتلة متسلسلة في التاريخ.
Elizabeth Bathory es considerada por muchos como la mayor asesina en serie de la historia.
伊丽莎白·巴托里被许多人认为是历史上最伟大的连环杀手。
Elizabeth Bathory est considérée par beaucoup comme la plus grande tueuse en série de l'histoire.
الیزابت باتوری توسط بسیاری به عنوان بزرگترین قاتل زنجیرهای در تاریخ شناخته میشود.
Елизавета Батори считается многими величайшей серийной убийцей в истории.
Elizabeth Bathory è considerata da molti la più grande serial killer della storia.
Known as the 'Blood Countess”, Elizabeth Bathory would routinely invite young peasant
connue|comme|la|Sang|Comtesse|Elizabeth|Bathory|conditionnel|régulièrement|invitait|jeunes|paysannes
известная|как|Кровавая|Кровавая|графиня|Элизабета|Батори|бы|регулярно|приглашать|молодых|крестьянских
conosciuta|come|la|Blood|Contessa|Elizabeth|Bathory|avrebbe|regolarmente|invitato|giovani|contadine
||||伯爵夫人|||||||rural commoners
被称为|作为|血腥的|血|伯爵夫人|伊丽莎白|巴托里|将会|经常|邀请|年轻的|农民
conocida|como|la|'Sangre|Condesa'|Elizabeth|Bathory|(verbo auxiliar)|rutinariamente|invitar|jóvenes|campesinos
شناخته شده|به عنوان|کنتس|خون|کنتس|الیزابت|باتوری|میخواست|به طور مرتب|دعوت کند|جوان|دهقان
المعروفة|ب|ال|دم|الكونتيسة|إليزابيث|باثوري|كانت|بانتظام|تدعو|شاب|فلاح
المعروفة باسم "كونتيسة الدم"، كانت إليزابيث باثوري تدعو بانتظام الفتيات المزارعات الشابات
Conocida como la 'Condesa Sangrienta', Elizabeth Bathory solía invitar a jóvenes campesinas
被称为“血腥女伯爵”的伊丽莎白·巴托里常常以照顾年轻农家女孩的名义邀请她们到她的城堡。
Connue sous le nom de 'Comtesse Sanglante', Elizabeth Bathory invitait régulièrement de jeunes paysannes
الیزابت باتوری که به عنوان "کنتس خونین" شناخته میشود، به طور مرتب دختران جوان دهقانی را
Известная как «Кровавая графиня», Елизавета Батори регулярно приглашала молодых крестьянских
Conosciuta come la 'Contessa Sanguinaria', Elizabeth Bathory invitava regolarmente giovani contadine
girls to her castle under the guise of caring for them.
filles|à|son|château|sous|le|prétexte|de|s'occuper|d'elles|
девушек|в|ее|замок|под|предлогом|предлогом|заботы|заботы|о|них
ragazze|a|suo|castello|sotto|il|pretesto|di|prendersi|cura|di loro
||||||pretense||照顾||
女孩|去|她的|城堡|在|这个|伪装|作为|照顾|为了|她们
niñas|a|su|castillo|bajo|la|disfraz|de|cuidar|por|ellas
دختران|به|قلعه|قلعه|تحت|ظاهر|ظاهر|از|مراقبت|از|آنها
الفتيات|إلى|لها|قلعتها|تحت|ال|ستار|من|العناية|بهم|هم
إلى قلعتها تحت ستار العناية بهن.
a su castillo bajo la apariencia de cuidarlas.
女孩们到她的城堡。
dans son château sous le prétexte de prendre soin d'elles.
به قلعهاش دعوت میکرد تا به ظاهر از آنها مراقبت کند.
девушек в свой замок под предлогом заботы о них.
nel suo castello sotto le spoglie di prendersi cura di loro.
Peasant families would gladly send their daughters away, confident in the better life that they
paysan|familles|conditionnel|avec plaisir|envoyer|leurs|filles|loin|confiants|dans|la|meilleure|vie|que|elles
крестьянские|семьи|бы|охотно|отправили|своих|дочерей|прочь|уверенные|в|лучшей|лучшей|жизни|что|они
contadino|famiglie|avrebbero|volentieri|mandare|le loro|figlie|via|fiduciose|in|la|migliore|vita|che|esse
农民|家庭|将要|乐意地|送|她们的|女儿|离开|确信|在|这个|更好的|生活|那|她们
campesinas|familias|(verbo auxiliar)|gustosamente|enviar|sus|hijas|lejos|confiadas|en|la|mejor|vida|que|ellas
دهقانی|خانوادهها|فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته|با کمال میل|فرستادن|دخترانشان|دختران|دور|مطمئن|در|زندگی|بهتر|زندگی|که|آنها
الفلاحين|الأسر|(فعل مساعد للمستقبل)|بسرور|يرسلون|(ضمير ملكية)|بناتهم|بعيدًا|واثقون|في|(أداة تعريف)|أفضل|حياة|التي|هم
كانت عائلات المزارعين ترسل بناتها بسرور، واثقة في الحياة الأفضل التي ستحظى بها.
Las familias campesinas enviaban gustosamente a sus hijas, confiadas en la mejor vida que ellas
农民家庭乐意送走他们的女儿,确信她们会过上更好的生活,
Les familles paysannes enverraient volontiers leurs filles, confiantes dans la vie meilleure qu'elles
خانوادههای دهقانی با کمال میل دختران خود را میفرستادند، مطمئن از زندگی بهتر که آنها
Крестьянские семьи с радостью отправляли своих дочерей, будучи уверенными в лучшей жизни, которую они
Le famiglie contadine avrebbero volentieri mandato via le loro figlie, fiduciose nella vita migliore che avrebbero
would have learning to be servants for nobility rather than forced to backbreaking farm labor.
conditionnel||||||pour||||||||
бы|имели|обучаясь|быть||служанками|для|знати|скорее|чем|будучи вынужденными|к|изнурительному|сельскохозяйственному|труду
avrebbero||||||per||||||||
|||||||aristocratic class|||||physically demanding||
将要||||||直到||||||繁重的||
(verbo auxiliar)|haber|aprender|a|ser|sirvientes|para|nobleza|en lugar de|que|forzados|a|agotador|granja|trabajo
فعل کمکی برای بیان آینده در گذشته||||||برای||||||||
كان|يمتلك|التعلم|أن|يكون|خدم|من أجل|النبلاء|بدلاً|من|مجبرون|على|شاق|الزراعة|العمل
كان من الممكن أن يتعلمن أن يكن خادمات للنبلاء بدلاً من أن يُجبرن على العمل الشاق في الزراعة.
habrían aprendido a ser sirvientas para la nobleza en lugar de ser forzadas a trabajos agrícolas agotadores.
学习成为贵族的仆人,而不是被迫从事繁重的农活。
auraient en apprenant à être des servantes pour la noblesse plutôt que d'être forcées à un travail agricole épuisant.
در یادگیری خدمتکاری برای اشراف خواهند داشت تا اینکه مجبور به کار سخت در مزرعه شوند.
получат, обучаясь быть служанками для знати, а не будучи вынужденными заниматься тяжелым сельским трудом.
avuto imparando a essere servitrici per la nobiltà piuttosto che costrette a un lavoro agricolo estenuante.
The truth however was that none of those girls would live for long.
les||||||||filles||||
правда|правда|однако|была|что|ни одна|из|тех|девочек|бы|жила|до|долго
le||||||||ragazze||||
这些||||||||女孩||||
la|verdad|sin embargo|era|que|ninguna|de|esas|chicas|viviría|vivir|por|mucho tiempo
دختران||||||||دختران||||
الحقيقة|الحقيقة|ومع ذلك|كانت|أن|لا أحد|من|تلك|الفتيات|سوف|تعيش|لمدة|طويلة
لكن الحقيقة كانت أن أيًا من تلك الفتيات لن تعيش طويلاً.
La verdad, sin embargo, era que ninguna de esas chicas viviría mucho tiempo.
然而,事实是这些女孩没有一个能活多久。
La vérité cependant était qu'aucune de ces filles ne vivrait longtemps.
اما حقیقت این بود که هیچیک از آن دختران برای مدت طولانی زنده نمیماندند.
Однако правда заключалась в том, что ни одна из этих девушек не прожила бы долго.
La verità, tuttavia, era che nessuna di quelle ragazze sarebbe vissuta a lungo.
Bathory's cruelty knew almost no bounds, and she routinely tortured the young girls she
كانت قسوة باثوري لا تعرف حدودًا تقريبًا، وكانت تعذب الفتيات الصغيرات التي
La crueldad de Bathory no conocía casi límites, y rutinariamente torturaba a las jóvenes que
巴托里几乎没有底线,她经常折磨年轻女孩。
La cruauté de Bathory ne connaissait presque aucune limite, et elle torturait régulièrement les jeunes filles qu'elle
سختگیریهای باثوری تقریباً هیچ حد و مرزی نداشت و او به طور مرتب دختران جوانی را که
Жестокость Батори почти не знала границ, и она регулярно пытала молодых девушек, которых она
La crudeltà di Bathory conosceva quasi nessun limite, e torturava regolarmente le giovani ragazze che
took in.
pris|à l'intérieur
взяла|внутрь
prese|dentro
拿|里
tomó|en
گرفت|در
أخذ|في
تأخذهن.
recibía.
吸收了。
a pris.
در بر گرفت.
взяла в.
ha preso.
Eventually she killed all of the young girls in the nearby villages, forcing her to look
finalement|elle|tua|toutes|des|les|jeunes|filles|dans|les|proches|villages|forçant|elle|à|chercher
в конце концов|она|убила|всех|из|тех|молодых|девушек|в|близлежащих|соседних|деревнях|заставляя|её|инфинитивный союз|искать
alla fine|lei|uccise|tutte|delle|le|giovani|ragazze|nei|i|vicini|villaggi|costringendola|lei|a|cercare
最终|她|杀了|所有|的|这些|年轻|女孩|在|这些|附近|村庄|强迫|她|去|寻找
eventualmente|ella|mató|a todas|de|las|jóvenes|niñas|en|las|cercanas|aldeas|forzándola|a ella|a|mirar
در نهایت|او|کشت|همه|از|دختران|جوان|دختران|در|روستاهای|نزدیک||مجبور کردن|او را|به|نگاه کردن
في النهاية|هي|قتلت|جميع|من|ال|صغيرات|الفتيات|في|ال|القريبة|القرى|مما أجبرها|هي|على|النظر
في النهاية، قتلت جميع الفتيات الصغيرات في القرى المجاورة، مما أجبرها على البحث
Eventualmente mató a todas las jóvenes de las aldeas cercanas, obligándola a buscar
最终,她杀死了附近村庄的所有年轻女孩,迫使她寻找
Finalement, elle a tué toutes les jeunes filles des villages voisins, la forçant à chercher
سرانجام او تمام دختران جوان در روستاهای نزدیک را کشت و مجبور شد به دنبال
В конце концов, она убила всех молодых девушек в близлежащих деревнях, заставив её искать
Alla fine uccise tutte le giovani ragazze nei villaggi vicini, costringendola a cercare
for victims further away.
pour|victimes|plus|loin
для|жертв|дальше|вдаль
per|vittime|più|lontano
寻找|受害者|更远|离开
para|víctimas|más|lejos
برای|قربانیان|دورتر|دور
من أجل|الضحايا|أبعد|بعيداً
لضحايا أبعد.
para las víctimas más alejadas.
更远的受害者。
des victimes plus loin.
قربانیان دورتر بگردد.
жертв дальше.
vittime più lontane.
She visited countless horrors on her victims, and was fond of taking baths in blood of the
elle|infligea|innombrables|horreurs|à|ses|victimes|et|était|aimait|de|prendre|bains|dans|sang|de|le
она|навещала|бесчисленные|ужасы|над|её|жертвами|и|была|любила|инфинитивный союз|принимать|ванны|в|крови|из|тех
lei|visitò|innumerevoli|orrori|sulle|le|vittime|e|era|appassionata|di|fare|bagni|in|sangue|di|le
|||||||||fond|||||||
她|造访|无数|恐怖|在|她的|受害者|并且|是|喜欢|的|洗|浴|在|血|的|
ella|visitó|innumerables|horrores|a|sus|víctimas|y|estaba|aficionada|de|tomar|baños|en|sangre|de|los
او|بازدید کرد|بی شمار|وحشت ها|بر|قربانیان||و|بود|علاقه مند|به|گرفتن|حمام ها|در|خون|از|
هي|زارت|لا حصر له|أهوال|على|ضحاياها|ضحاياها|و|كانت|محبة|من|أخذ|حمامات|في|دم|من|ال
زارت العديد من الرعب على ضحاياها، وكانت تحب أخذ الحمامات في دماء
Visitó innumerables horrores a sus víctimas, y le gustaba bañarse en la sangre de los
她在受害者身上施加了无数的恐怖,喜欢在血液中洗澡。
Elle a infligé d'innombrables horreurs à ses victimes et aimait prendre des bains dans le sang des
او بر قربانیانش بیشماری از وحشتها را تحمیل کرد و به حمام کردن در خون
Она посетила бесчисленные ужасы на своих жертвах и любила принимать ванны в крови
Ha visitato innumerevoli orrori sulle sue vittime ed era solita fare bagni nel sangue delle
young girls, believing the act would rejuvenate her and reverse aging.
jeunes|filles|croyant|l'|acte|conditionnel|rajeunirait|elle|et|inverserait|vieillissement
молодые|девушки|веря|этот|акт|бы|омолодить|её|и|обратить|старение
giovani|ragazze|credendo|l'|atto|avrebbe|ringiovanito|lei|e|invertito|invecchiamento
||||||make young again|||turn back time|reversing aging
年轻的|女孩|相信|这个|行为|将会|使年轻|她|和|逆转|衰老
jóvenes|niñas|creyendo|el|acto|(verbo auxiliar futuro)|rejuvenecerá|a ella|y|revertir|envejecimiento
جوان|دختران|باور کردن|آن|عمل|میکرد|جوانتر کردن|او|و|معکوس کردن|پیری
صغيرات|الفتيات|معتقدات|الفعل|الفعل|سوف|تجدد|لها|و|تعكس|الشيخوخة
الفتيات الصغيرات، معتقدة أن هذا الفعل سيجدد شبابها ويعكس الشيخوخة.
niñas jóvenes, creyendo que el acto la rejuvenecería y revertiría el envejecimiento.
年轻女孩们相信这个行为会让她恢复青春,逆转衰老。
des jeunes filles, croyant que l'acte la rajeunirait et inverserait le vieillissement.
دختران جوان، با این باور که این عمل او را جوانتر کرده و پیری را معکوس میکند.
молодые девушки, веря, что этот акт омолодит её и остановит старение.
giovani ragazze, credendo che l'atto l'avrebbe ringiovanita e invertito l'invecchiamento.
It's not known how many girls Bathory killed, but it's estimated to be in the hundreds,
il est|pas|connu|combien|de|filles|Bathory|a tué|mais|il est|estimé|à|être|dans|les|centaines
это|не|известно|сколько|многих|девушек|Батори|убила|но|это|оценивается|в|быть|в|сотнях|
non è|non|noto|quanto|molte|ragazze|Bathory|uccise|ma|è|stimato|a|essere|nelle||centinaia
||||||||||estimated|||||
这不是|不|知道|多|许多|女孩|巴托里|杀|但是|这估计是|估计|在|是|在|数百|百
(eso)|no|se sabe|cuántas|muchas|niñas|Bathory|mató|pero|se estima que|se estima|que|estar|en|los|cientos
این|نه|شناخته شده|چقدر|چند|دختران|بثوری|کشت|اما|این|برآورد شده|به|بودن|در|صدها|
إنه|ليس|معروف|كم|العديد من|الفتيات|باثوري|قتلت|لكن|إنه|يُقدّر|أن تكون||في|المئات|المئات
لا يُعرف عدد الفتيات اللواتي قتلتهن باثوري، لكن يُقدّر أن العدد في المئات،
No se sabe cuántas niñas mató Bathory, pero se estima que son cientos,
目前尚不清楚巴托里杀了多少女孩,但估计有几百个,
On ne sait pas combien de filles Bathory a tuées, mais on estime que cela se chiffre en centaines,
معلوم نیست چند دختر توسط باثوری کشته شدهاند، اما تخمین زده میشود که این تعداد به صدها نفر میرسد,
Неизвестно, сколько девушек убила Батори, но, по оценкам, это число исчисляется сотнями,
Non si sa quante ragazze Bathory abbia ucciso, ma si stima che siano centinaia,
which in our opinion makes her the likeliest Bloody Mary candidate out of the three.
ce qui|dans|notre|opinion|rend|elle|la|plus probable|Bloody|Mary|candidate|parmi|des|trois|
что|в|нашем|мнении|делает|её|самой|вероятной|Кровавой|Мэри|кандидат|из|трёх||
che|nella|nostra|opinione|rende|lei|la|più probabile|Bloody|Mary|candidata|tra|le||tre
|||||||most likely candidate|||||||
这|在|我们的|看法|使|她|最|可能的|血腥|玛丽|候选人|在|三个|这|三个
lo cual|en|nuestra|opinión|hace|a ella|la|más probable|bloody|maría|candidata|fuera|de|las|tres
که|در|نظر ما|نظر|میسازد|او|را|محتملترین|خونین|ماری|نامزد|از|بین|سه|
التي|في|رأينا|رأي|تجعل|هي|الأكثر|احتمالاً|ماري|ماري|مرشحة|من|بين|الثلاثة|ثلاثة
وهو ما يجعلها في رأينا المرشحة الأكثر احتمالاً لتكون ماري الدموية من بين الثلاثة.
lo que en nuestra opinión la convierte en la candidata más probable para ser la Bloody Mary de las tres.
在我们看来,这使她成为三者中最有可能的血腥玛丽候选人。
ce qui, à notre avis, fait d'elle la candidate la plus probable pour le titre de Bloody Mary parmi les trois.
که به نظر ما او را به محتملترین کاندیدای ماری خونین از بین سه نفر تبدیل میکند.
что, на наш взгляд, делает её наиболее вероятной кандидаткой на роль Кровавой Мэри из трёх.
il che, a nostro avviso, la rende la candidata più probabile per Bloody Mary tra le tre.
The real question though is if you're brave enough to try and summon herself tonight?
la|vraie|question|cependant|est|si|tu es|courageux|assez|pour|essayer|et|invoquer|elle-même|ce soir
настоящий|реальный|вопрос|однако|есть|если|ты|смел|достаточно|чтобы|попробовать|и|призвать|её саму|сегодня ночью
la|vera|domanda|però|è|se|sei|coraggioso|abbastanza|da|provare|e|evocare|lei stessa|stasera
这个|真正的|问题|然而|是|如果|你是|勇敢|足够|去|尝试|和|召唤|她自己|今晚
la|verdadera|pregunta|sin embargo|es|si|tú eres|valiente|suficiente|para|intentar|y|convocar|a ella misma|esta noche
سوال|واقعی|سوال|اما|است|اگر|شما هستید|شجاع|به اندازه کافی|که|تلاش کنید|و|احضار کنید|خودش|امشب
السؤال|الحقيقي|هو|لكن|هل|إذا|كنت|شجاع|بما فيه الكفاية|أن|تحاول|و|استدعاء|نفسها|الليلة
السؤال الحقيقي هو ما إذا كنت شجاعًا بما يكفي لتجربة استدعائها الليلة؟
La verdadera pregunta es si tienes el valor suficiente para intentar invocarla esta noche.
真正的问题是,你今晚是否有勇气尝试召唤她?
La vraie question est donc de savoir si vous avez le courage d'essayer de l'invoquer ce soir ?
اما سوال واقعی این است که آیا شما به اندازه کافی شجاع هستید که امشب سعی کنید او را احضار کنید؟
Настоящий вопрос в том, достаточно ли вы смелы, чтобы попытаться вызвать её сегодня ночью?
La vera domanda però è se sei abbastanza coraggioso da provare a evocarla stasera?
Or maybe you did years ago, thinking it was nothing more than a childhood game, not realizing
ou|peut-être|tu|as fait|années|il y a|pensant|cela|était|rien|de plus|que|un|enfance|jeu|ne|réalisant
или|может быть|ты|сделал|годы|назад|думая|это|было|ничто|больше|чем|игра|детская||не|осознавая
oppure|forse|tu|hai fatto|anni|fa|pensando|che|era|niente|più|che|un|infantile|gioco|non|rendendoti conto
||||||||||||||||becoming aware of
或者|也许|你|做了|年|之前|想|它|是|没有|更多|只是|一个|童年|游戏|不|意识到
o|tal vez|tú|hiciste|años|hace|pensando|eso|era|nada|más|que|un|infancia|juego|no|dándote cuenta
یا|شاید|تو|کردی|سالها|پیش|فکر کردن|آن|بود|هیچ|بیشتر|از|یک|کودکی|بازی|نه|درک کردن
أو|ربما|أنت|فعلت|سنوات|مضت|معتقدا|هي|كانت|لا شيء|أكثر|من|لعبة|الطفولة|لعبة|لا|مدركا
أو ربما فعلت ذلك قبل سنوات، معتقدًا أنه ليس أكثر من مجرد لعبة طفولة، دون أن تدرك
O tal vez lo hiciste hace años, pensando que no era más que un juego de niños, sin darte cuenta
或者也许你在多年前就这样做了,认为这不过是一个儿童游戏,并没有意识到
Ou peut-être que vous l'avez fait il y a des années, pensant que ce n'était rien de plus qu'un jeu d'enfance, sans réaliser
یا شاید سالها پیش این کار را کردید و فکر کردید که هیچ چیز بیشتر از یک بازی کودکانه نیست، بدون اینکه متوجه شوید
Или, возможно, вы сделали это много лет назад, думая, что это всего лишь детская игра, не осознавая
O forse lo hai fatto anni fa, pensando che non fosse altro che un gioco d'infanzia, senza renderti conto
that Mary could simply choose to wait to answer your summons until you're no longer expecting
que|Mary|pouvait|simplement|choisir|à|attendre|à|répondre|ton|appel|jusqu'à ce que|tu es|plus|longtemps|attendant
что|Мэри|могла|просто|выбрать|инфинитив|ждать|инфинитив|ответить|твоему|призыву|пока|ты не|||ожидаешь
che|Mary|potrebbe|semplicemente|scegliere|di|aspettare|di|rispondere|al tuo|richiamo|fino a|a quando non sei|||aspettandoti
||||||||||call or request|||||
那|玛丽|能|简单地|选择|去|等待|去|回答|你的|召唤|直到|你正在|不|再|期待
que|María|podría|simplemente|elegir|a|esperar|para|responder|tu|citación|hasta que|tú estás|ya|más|esperando
که|ماری|میتوانست|به سادگی|انتخاب کند|به|صبر کردن|به|پاسخ دادن|دعوت|احضار|تا|تو هستی|نه|دیگر|انتظار داشتن
أن|ماري|يمكنها|ببساطة|أن تختار|أن|تنتظر|أن|تجيب|دعوتك||حتى|أنت|لا|أكثر|تتوقع
أن ماري يمكن أن تختار ببساطة الانتظار للرد على استدعائك حتى لا تتوقعه بعد الآن.
de que María podría simplemente elegir esperar para responder a tu invocación hasta que ya no lo estés esperando.
玛丽可以选择等到你不再期待时再回应你的召唤
que Mary pouvait simplement choisir d'attendre pour répondre à votre appel jusqu'à ce que vous ne vous y attendiez plus.
که ماری میتواند به سادگی انتخاب کند که تا زمانی که دیگر انتظار ندارید، به فراخوان شما پاسخ ندهد.
что Мария может просто решить подождать с ответом на ваш призыв, пока вы больше не ожидаете
che Mary potrebbe semplicemente scegliere di aspettare a rispondere al tuo richiamo fino a quando non ti aspetti più
it.
cela
это
esso
它
eso
آن
هو
.
.
。
.
.
его.
di farlo.
Like, perhaps, the next time you wake up in the middle of the night for a quick bathroom
Comme|peut-être|la|prochaine|fois|tu|réveilles|toi|dans|la|milieu|de|la|nuit|pour|un|rapide|salle de bain
например|возможно|следующий||раз|ты|просыпаешься|вверх|в|середине||||ночи|для|быстрого||туалет
come|forse|la|prossima|volta|tu|ti svegli|su|nel|mezzo||di|la|notte|per|un|veloce|bagno
For example|||||||||||||||||
像|也许|下一个|次|时间|你|醒|来|在|中间|中间|的|夜晚||为了|一个|快速的|厕所
como|quizás|la|próxima|vez|tú|despiertes|(en)|en|la|medio|de|la|noche|por|un|rápido|baño
مثل|شاید|دفعه|بعدی|باری|تو|بیدار میشوی|بالا|در|وسط|نیمه|از|شب||برای|یک|سریع|دستشویی
مثل|ربما|ال|القادمة|مرة|أنت|تستيقظ|في||ال|منتصف|من|ال|الليل|من أجل|0|سريع|الحمام
مثل، ربما، في المرة القادمة التي تستيقظ فيها في منتصف الليل من أجل الذهاب إلى الحمام بسرعة
Como, quizás, la próxima vez que te despiertes en medio de la noche para ir al baño rápido.
比如,也许下次你在半夜醒来想上个厕所时
Comme, peut-être, la prochaine fois que vous vous réveillez au milieu de la nuit pour un rapide passage aux toilettes.
شاید، دفعه بعد که در وسط شب برای یک دستشویی سریع بیدار میشوید
Например, в следующий раз, когда вы проснетесь посреди ночи, чтобы быстро сходить в туалет
Come, forse, la prossima volta che ti svegli nel mezzo della notte per un rapido bagno
trip.
voyage
поездка
viaggio
旅行
viaje
سفر
رحلة
رحلة.
viaje.
旅行。
voyage.
سفر.
поездка.
viaggio.
Our advice?
notre|conseil
наш|совет
nostro|consiglio
我们的|建议
nuestro|consejo
مشاوره ما|نصیحت
نصيحتنا|نصيحة
نصيحتنا؟
¿Nuestro consejo?
我们的建议?
Notre conseil ?
نصیحت ما؟
Наш совет?
Il nostro consiglio?
Don't stand too close to the mirror.
ne|restez|trop|près|de|le|miroir
не|стой|слишком|близко|к|зеркалу|
non|stare|troppo|vicino|a|lo|specchio
不要|站|太|近|到|这个|镜子
no|te pares|demasiado|cerca|de|el|espejo
نکنید|ایستادن|خیلی|نزدیک|به|آینه|
لا|تقف|جداً|قريباً|إلى|ال|مرآة
لا تقف قريبًا جدًا من المرآة.
No te acerques demasiado al espejo.
不要站得离镜子太近。
Ne restez pas trop près du miroir.
بیش از حد به آینه نزدیک نشوید.
Не стой слишком близко к зеркалу.
Non stare troppo vicino allo specchio.
Ready for more terror?
prêt|pour|plus|terreur
готов|к|большему|ужасу
pronto|per|più|terrore
准备好|为了|更多|恐怖
listo|para|más|terror
آماده|برای|بیشتر|ترس
مستعد|للمزيد|المزيد|رعب
هل أنت مستعد لمزيد من الرعب؟
¿Listo para más terror?
准备好更多的恐怖了吗?
Prêt pour plus de terreur ?
آماده برای ترس بیشتر؟
Готовы к большему ужасу?
Pronto per più terrore?
Check out Laughing Jack Explained.
vérifier|dehors|riant|Jack|expliqué
проверь|посмотри|смеющийся|Джек|объяснённый
controlla|fuori|ridere|Jack|spiegato
检查|出|笑|杰克|解释
verifica|fuera|Jack||explicado
بررسی کن|بیرون|خندیدن|جک|توضیح داده شده
تحقق|من|ضاحك|جاك|موضح
تحقق من شرح جاك الضاحك.
Mira Laughing Jack Explained.
查看《笑着的杰克解释》。
Découvrez Laughing Jack Explained.
ویدیو "توضیح جک خندان" را ببینید.
Посмотрите объяснение Лаффинг Джека.
Guarda Laughing Jack Spiegato.
Or click this other video instead.
ou|cliquez|cette|autre|vidéo|à la place
или|нажми|это|другое|видео|вместо
oppure|clicca|questo|altro|video|invece
或者|点击|这个|其他|视频|代替
o|haz clic|este|otro|video|en su lugar
یا|کلیک کن|این|دیگر|ویدیو|به جای آن
أو|اضغط|هذا|الآخر|فيديو|بدلاً من
أو انقر على هذا الفيديو الآخر بدلاً من ذلك.
O haz clic en este otro video en su lugar.
或者点击这个其他视频。
Ou cliquez plutôt sur cette autre vidéo.
یا به جای آن این ویدیو دیگر را کلیک کنید.
Или вместо этого нажмите на это другое видео.
Oppure clicca su quest'altro video.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.15 SENT_CWT:ANplGLYU=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.36
ar:AFkKFwvL: es:ANplGLYU: zh-cn:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: fa:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250509 it:B7ebVoGS:250523
openai.2025-02-07
ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=166 err=1.20%) cwt(all=1819 err=7.04%)