×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

The Infographics Show, Weird Japanese School Rules

Weird Japanese School Rules

We went looking for strange rules at schools around the world and discovered that at Longhill

High School in the UK the rules are nothing out of the ordinary.

Students aren't allowed to smoke in school, no running in the halls, etc.

But things get stricter when we hear students can't wear jewelry, nor can they use their

phones unless it's break, or lunchtime, and they are in a “Phone Zone.”

Westlake high school in New Zealand tells its students they can't have visible tattoos

and they shouldn't bring knives or pornographic material to school.

N.K.

Public School in Jaipur, India, doesn't want its female students to wear fancy ribbons

in their hair- and just in case anyone still owns these things- bringing CDs, VCDs, or

DVDs to school is forbidden.

But as you probably know, the Japanese often do things differently.

Today we'll find out how, in this episode of the Infographics Show: Most Insane Japanese

School Rules.

Respect It's a Japanese custom to show respect,

and that certainly counts in the classroom.

When students greet a teacher they must bow, which isn't really anything unusual if you

know Japan.

But there are unwritten rules, such as students can't sit on tables as that is impolite.

One former English teacher wrote in the Irish Times that you must learn etiquette in Japanese

schools, and that includes using a more formal Japanese when you meet the bigwig, the principal.

He said his students were always courteous and polite and the worst thing he ever had

to deal with was students falling asleep.

This is a far cry from most schools in the west.

No subs In the west students often take advantage

of their substitute teacher, either by not studying or just being a pain in the backside

for the poor sub.

Well, in Japan you will rarely see a substitute teacher.

If a teacher doesn't turn up students are expected to sit quietly and study.

According to some sources, that's exactly what they do.

While not an insane school rule, it certainly seems pretty crazy for most Westerners.

Everyone's a Cleaner In most schools around the world you might

catch a glimpse of the janitors as they arrive after school, but in Japan the students are

expected to get down on their hands and knees and clean.

The Japan Times tells us cleaning or “o-soji” is something all students must do, though

the school still hires professional janitors.

The writer says that while the kids do an ok job, they don't clean so well that you

could eat your lunch off the floor.

The writer, a former teacher in a Japanese school, said student cleaning happened 4 times

a week and each session lasted for 20 minutes.

Student's don't just clean their own class either, but are expected to clean other areas

of the school as well.

Shoes Off A student's cleaning job might not be that

hard, because in Japanese schools you should take your outdoor shoes off and exchange them

for your indoor shoes that you keep in your locker or on a shelf.

It's the same when you go to the gym, you must have a separate pair of indoor gym shoes.

Hmm, that could get expensive.

Get Smart Ok, so many schools have rules about appearance,

but Japan takes it a step further.

It may change from school to school, but one blogger wrote that when she taught in a Japanese

school students had to follow very strict rules regarding how they looked.

It goes without saying that uniforms must be worn, and they must not look ragged- even

when you are wearing your uniform outside of school.

If you are a boy, you cannot have long hair, even in the back- so no mullets!

Girls can't wear scrunchies and hair bands can never be tied around the wrist.

On top of that, no makeup, no hair dye, no nail polish, no colored contacts, no plucked

eyebrows, and definitely no wearing of necklaces, rings, watches, or earrings.

It gets crazier.

In 2017 The Japan Times wrote that one 18-year old girl was suing her school because the

school had threatened her with expulsion if she didn't dye her naturally brown hair

black.

The school thought her natural hair was already dyed.

Don't fall in love One American blogger who worked as a teacher

in a Japanese school said his school banned “romantic involvements.”

The Japan Times writes that this was a rule for a long time but it didn't stop Japanese

school kids from dating.

In fact, surveys show that many students were at it.

Sometimes these relationships weren't great, with women's rights organizations saying

a lot of these affairs involved “violence, coercion and restrictions.”

One survey found that “27 percent of the female students said they suffered psychological

violence such as verbal abuse.”

Maybe dating should be allowed, but teachers and parents should talk to kids about how

it should be done.

No Late Nights In Japan students have curfews, and that usually

means they cannot be outside on the streets after 10pm.

In Tokyo it's 11 pm, and the police will pick you up if you violate curfew.

According to the Japan Times many of the arrests (picked up but not charged) were of foreign

kids that just couldn't follow the rules after coming from countries where staying

out late is a given.

The paper wrote in 2015, “Last year, in karaoke parlors alone, Japanese police picked

up more than 18,000 minors and brought them in for guidance against smoking and staying

out too late.”

If you are young and going to Japan, you might want to read up on the rules.

Be on time Arriving late to school in Japan, even by

a couple of minutes, is a much worse offense than it is in most western schools.

Each school has its own rules, but if a student comes late a few times that could mean being

given a week of very early morning cleaning duties.

Sit straight and eat up In Japan lunch is usually served in the classrooms.

And while Japan is famous for serving excellent nutritional food (maybe that's why Japanese

people live so long) students are also made to follow standards of etiquette and are expected

to finish their well-balanced meal.

That's not a rule, but wasting food is looked down on.

One website writes this about lunchtime, “All of the students come prepared for lunch with

reusable chopsticks, a cloth placemat and napkin, a cup, and a toothbrush.”

Yep, you have to clean those teeth as well as clean the room.

Overtime Until 1992 students were going to school six

days a week, Monday through Saturday..

The 6-day week was still a thing with some students after 1992, but it wasn't by law.

Japan Today wrote in 2013, “Nationwide, 1,100 elementary (5.7%) and 590 junior high

schools (6.4%) are conducting classes on Saturdays.”

However, Japan's Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, has

over the last few years been mulling over a reintroduction of the 6-day week for everyone.

Would that suit you?

Get off your phone Throughout Japan most schools will not allow

students to use a phone inside the school.

They can have them and use them outside the school, but certainly not indoors.

Some schools have banned even just bringing phones to school..

One city, Kariya city in Aiichi prefecture, took that a step further, banning any student

under the age of 15 from using a phone after 9pm anywhere in the city.

You'd be in a lot of trouble there if caught out after 10pm taking a selfie of your newly

plucked eyebrows.

Do you think you could live with these rules?

Which would be hardest not to break?

Are they a good thing or a bad thing?

Tell us what you think in the comments, and as always, please don't forget to like,

share and subscribe.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Weird Japanese School Rules aneh|Jepang|sekolah|aturan غريبة|اليابانية|مدرسة|قواعد 이상한|일본의|학교|규칙 дивні|японські|шкільні|правила extraño|japonés|escuela|reglas tuhaf|Japon|okul|kurallar étrange|japonais|école|règles estranhas|japonesas|escolares|regras kỳ lạ|Nhật Bản|trường học|quy tắc странные|японские|школьные|правила Seltsame japanische Schulregeln Παράξενοι ιαπωνικοί σχολικοί κανόνες Strane regole scolastiche giapponesi 日本の奇妙な校則 Keistos Japonijos mokyklų taisyklės Vreemde Japanse schoolregels Dziwne japońskie zasady szkolne 奇怪的日本学校规则 奇怪的日本學校規則 이상한 일본 학교 규칙 Những quy tắc kỳ lạ ở trường học Nhật Bản Règles scolaires japonaises étranges Regras Estranhas de Escolas Japonesas Garip Japon Okul Kuralları Странные правила японских школ Reglas extrañas de escuelas japonesas Aturan Sekolah Jepang yang Aneh Дивні правила японських шкіл

We went looking for strange rules at schools around the world and discovered that at Longhill ||||strange||||||||||at|at Longhill School kami|pergi|mencari|untuk|aneh|aturan|di|sekolah|di sekitar|seluruh|dunia|dan|menemukan|bahwa|di|Longhill نحن|||عن|غريبة||||حول|||||||لونغهيل 우리는|갔다|찾고|위해|이상한|규칙|에서|학교들|주위에|그|세계|그리고|발견했다|~라는 것을|에서|롱힐 ми|пішли|шукати|для|дивні|правила|в|школах|по|світу|світу|і|виявили|що|в|Лонгхілл nosotros|fuimos|buscando|por|extrañas|reglas|en|escuelas|alrededor|el|mundo|y|descubrimos|que|en|Longhill biz|gittik|aramak|için|tuhaf|kurallar|-de|okullar|etrafında|belirli|dünya|ve|keşfettik|ki|-de|Longhill |||||||||||||||Longhill |poszliśmy||||||||||||||Longhill nous|sommes allés|cherchant|pour|étranges|règles|dans|écoles|autour|du|monde|et|avons découvert|que|à|Longhill nós|fomos|procurar|por|estranhas|regras|em|escolas|ao redor de|o|mundo|e|descobrimos|que|em|Longhill chúng tôi|đã đi|tìm kiếm|cho|kỳ lạ|quy tắc|tại|trường học|xung quanh|thế giới||và|đã phát hiện|rằng|tại|Longhill мы|пошли|в поисках|за|странных|правил|в|школах|вокруг|мира||и|обнаружили|что|в|Лонгхилле قمنا برحلة للبحث عن أغرب القوانين المدرسية حول العالم، 世界中の学校で奇妙なルールがないか探したところ、ロングヒルのルールが見つかった。 우리는 전 세계의 학교에서 이상한 규칙을 찾아보았고, 롱힐 고등학교에서 발견했습니다. Chúng tôi đã đi tìm kiếm những quy tắc kỳ lạ tại các trường học trên toàn thế giới và phát hiện ra rằng tại Longhill Nous sommes allés à la recherche de règles étranges dans les écoles du monde entier et avons découvert qu'à Longhill Fomos à procura de regras estranhas em escolas ao redor do mundo e descobrimos que na Longhill Dünyanın dört bir yanındaki okullarda garip kurallar aramaya çıktık ve Longhill'de Мы искали странные правила в школах по всему миру и обнаружили, что в школе Лонгхилл Fuimos en busca de reglas extrañas en escuelas de todo el mundo y descubrimos que en Longhill Kami mencari aturan aneh di sekolah-sekolah di seluruh dunia dan menemukan bahwa di Longhill Ми шукали дивні правила в школах по всьому світу і виявили, що в Longhill

High School in the UK the rules are nothing out of the ordinary. ||||||||nichts|außergewöhnlich|von|gewöhnlichen|gewöhnlich |||||||||of||| |sekolah|di|lorong||||||||| |школі|в|коридорах||||||||| |학교|안에서|그||||||||| secundaria|escuela|en|el|Reino Unido|las|reglas|son|nada|fuera|de|lo|ordinario |okul|-de|belirli||||||||| ||||||||||||paprasto |l'école|dans|les||||||||| |escola|nos|os||||||||| |trường|trong|các||||||||| |школе|в|коридорах|||||ничего|||| 英国の高校では、ルールは普通のことだ。 在英国的高中，规则并不寻常。 영국의 롱힐 고등학교에서는 규칙이 특별할 것이 없습니다. Trường Trung học ở Vương quốc Anh, các quy tắc không có gì đặc biệt. High School au Royaume-Uni, les règles ne sont rien d'inhabituel. High School no Reino Unido, as regras não são nada fora do comum. Birleşik Krallık'taki Lise kurallarının sıradan olduğunu keşfettik. в Великобритании правила не отличаются от обычных. High School en el Reino Unido, las reglas no son nada fuera de lo común. Sekolah Menengah di Inggris, aturannya tidak ada yang luar biasa. High School у Великій Британії правила нічим не відрізняються від звичайних.

Students aren't allowed to smoke in school, no running in the halls, etc. لايُسمح للتلاميذ بالتدخين داخل المدرسة، أو الركض في الممرات، وغيره. 学生不允许在学校内抽烟，禁止在走廊里奔跑等。 학생들은 학교에서 담배를 피울 수 없고, 복도에서 뛰는 것도 금지되어 있습니다. Học sinh không được phép hút thuốc trong trường, không được chạy trong hành lang, v.v. Les élèves ne sont pas autorisés à fumer à l'école, pas de course dans les couloirs, etc. Os alunos não podem fumar na escola, não é permitido correr nos corredores, etc. Öğrencilerin okulda sigara içmesine izin verilmiyor, koridorlarda koşmak yasak, vb. Студентам не разрешается курить в школе, нельзя бегать по коридорам и т.д. A los estudiantes no se les permite fumar en la escuela, no se puede correr en los pasillos, etc. Siswa tidak diizinkan merokok di sekolah, tidak boleh berlari di lorong, dll. Учням заборонено курити в школі, не можна бігати в коридорах тощо.

But things get stricter when we hear students can't wear jewelry, nor can they use their |Dinge|werden|strenger|||||||||||| |||stricter|||||||accessories||||| tetapi|hal-hal|menjadi|lebih ketat|ketika|kami|mendengar|siswa|tidak bisa|mengenakan|perhiasan|juga tidak|bisa|mereka|menggunakan|ponsel mereka але|речі|стають|суворішими|коли|ми|чуємо|студенти|не можуть|носити|прикраси|і не|можуть|вони|використовувати|свої 그러나|것들|되다|더 엄격한|~할 때|우리가|듣다|학생들|~할 수 없다|입다|보석|~도 아니다|~할 수 있다|그들|사용하다|그들의 pero|las cosas|se ponen|más estrictas|cuando|nosotros|escuchamos|los estudiantes|no pueden|usar|joyas|ni|pueden|ellos|usar|sus ama|şeyler|oluyor|daha katı|-dığında|biz|duyuyoruz|öğrenciler|yapamazlar|takmak|takı|ne de|yapabilirler|onlar|kullanmak|onların |||griežčiau|||||||||||| mais|les choses|deviennent|plus strictes|quand|nous|entendons|les étudiants|ne peuvent pas|porter|des bijoux|ni|peuvent|ils|utiliser|leurs mas|as coisas|ficam|mais rigorosas|quando|nós|ouvimos|os estudantes|não podem|usar|joias|nem|podem|eles|usar|seus nhưng|những điều|trở nên|nghiêm ngặt hơn|khi|chúng tôi|nghe|học sinh|không thể|mặc|trang sức|cũng không|có thể|họ|sử dụng|của họ но|вещи|становятся|строже|когда|мы|слышим|студенты|не могут|носить|украшения|и не|могут|они|использовать|свои ولكن تزداد الأمور غرابة عندما علمنا أنه يُمنع على التلاميذ ارتداء مجوهرات، しかし、ジュエリーを身につけたり、靴を履いたりすることは禁止されている。 Bet taisyklės tampa griežtesnės, kai sužinome, kad mokiniai negali dėvėti papuošalų, taip pat negali naudotis savo 但当我们听说学生们不能戴珠宝，也不能使用他们时，情况变得更加严格 하지만 학생들이 보석을 착용할 수 없고, 휴대폰은 쉬는 시간이나 점심 시간에만 사용할 수 있으며, "폰 존"에 있어야 한다고 들으면 상황이 더 엄격해집니다. Nhưng mọi thứ trở nên nghiêm ngặt hơn khi chúng ta nghe rằng học sinh không được đeo trang sức, cũng như không được sử dụng điện thoại của họ Mais les choses deviennent plus strictes quand nous entendons que les élèves ne peuvent pas porter de bijoux, ni utiliser leur Mas as coisas ficam mais rigorosas quando ouvimos que os alunos não podem usar joias, nem podem usar seus Ama öğrencilerin takı takamayacaklarını, telefonlarını yalnızca mola veya öğle yemeği saatinde ve "Telefon Bölgesi"nde olsalar bile kullanamayacaklarını duyduğumuzda işler daha da katılaşıyor. Но правила становятся строже, когда мы слышим, что студентам нельзя носить украшения, и они не могут использовать свои Pero las cosas se vuelven más estrictas cuando escuchamos que los estudiantes no pueden usar joyas, ni pueden usar sus Tapi aturan menjadi lebih ketat ketika kita mendengar siswa tidak boleh memakai perhiasan, dan mereka juga tidak boleh menggunakan ponsel mereka Але правила стають суворішими, коли ми чуємо, що учням не можна носити прикраси, і вони не можуть користуватися своїми

phones unless it's break, or lunchtime, and they are in a “Phone Zone.” |||||midday meal time||||||| ||||atau|||||||| ||||або|||||||| 전화|~하지 않는 한|그것이 ~일 때|쉬는 시간|또는|점심 시간|그리고|그들|~이다|~안에|하나의|전화|구역 teléfonos|a menos que|sea|recreo|o|hora de almuerzo|y|ellos|están|en|una|zona|de teléfonos ||||veya|||||||| |à moins que||pause|ou|||||||| celulares|a menos que|seja|intervalo|ou|hora do almoço|e|eles|estão|em|uma|telefone|zona điện thoại|trừ khi|nó là|giờ nghỉ|hoặc|giờ ăn trưa|và|họ|ở|trong|một|điện thoại|khu vực |||перерыв|или|обеденное время||||||| 休憩時間やランチタイムで、"電話ゾーン "にいるとき以外は。 telefonais, nebent yra pertraukos arba pietų metu, ir jie yra „Telefono zonoje.“ 除非是手机坏了，或者是午餐时间，并且他们在“手机区域”内。 뉴질랜드의 웨스트레이크 고등학교는 학생들에게 눈에 보이는 문신을 가질 수 없다고 말합니다. trừ khi đó là giờ nghỉ, hoặc giờ ăn trưa, và họ đang ở trong "Khu vực Điện thoại." téléphones sauf pendant les pauses ou le déjeuner, et qu'ils se trouvent dans une "zone de téléphone". celulares, a menos que seja durante o intervalo ou hora do almoço, e eles estejam em uma "Zona de Celular." Yeni Zelanda'daki Westlake Lisesi, öğrencilerine görünür dövme bulundurmamaları gerektiğini ve okula bıçak veya pornografik materyal getirmemeleri gerektiğini söylüyor. телефоны, если это не перерыв или обед, и они находятся в "зоне телефонов". teléfonos a menos que sea recreo o hora de almuerzo, y estén en una “Zona de Teléfonos.” kecuali saat istirahat, atau waktu makan siang, dan mereka berada di "Zona Ponsel." телефонами, якщо це не перерва або обід, і вони знаходяться в "зоні телефонів".

Westlake high school in New Zealand tells its students they can't have visible tattoos تمنع مدرسة ويست ليك (Westlake) الثانوية في نيوزلندا الطلاب من إظهار أوشامهم، ニュージーランドのウェストレイク高校、生徒に「見えるタトゥーは禁止」と通達 Vakarų ežero vidurinė mokykla Naujojoje Zelandijoje sako savo mokiniams, kad jie negali turėti matomų tatuiruočių 新西兰威斯特莱克高中告诉学生他们不能有明显的纹身 그리고 학교에 칼이나 포르노 자료를 가져오지 말아야 한다고 합니다. Trường trung học Westlake ở New Zealand thông báo với học sinh rằng họ không được có hình xăm nhìn thấy được Le lycée Westlake en Nouvelle-Zélande dit à ses élèves qu'ils ne peuvent pas avoir de tatouages visibles A escola secundária Westlake na Nova Zelândia diz aos seus alunos que eles não podem ter tatuagens visíveis Старшая школа Уэстлейк в Новой Зеландии говорит своим студентам, что им нельзя иметь видимые татуировки La escuela secundaria Westlake en Nueva Zelanda les dice a sus estudiantes que no pueden tener tatuajes visibles Sekolah menengah Westlake di Selandia Baru memberi tahu siswanya bahwa mereka tidak boleh memiliki tato yang terlihat Середня школа Уестлейк в Новій Зеландії говорить своїм учням, що їм не можна мати видимі татуювання

and they shouldn't bring knives or pornographic material to school. ومن إحضار سكاكين أو مواد إباحية للمدرسة. ナイフやポルノを学校に持ち込んではいけない。 他们不应该带刀具或色情材料到学校。 và họ không nên mang dao hoặc tài liệu khiêu dâm đến trường. et qu'ils ne devraient pas apporter de couteaux ou de matériel pornographique à l'école. e que não devem trazer facas ou material pornográfico para a escola. и им не следует приносить ножи или порнографические материалы в школу. y no deben traer cuchillos ni material pornográfico a la escuela. dan mereka seharusnya tidak membawa pisau atau materi pornografi ke sekolah. і їм не слід приносити ножі або порнографічні матеріали до школи.

N.K. في مدرسة إن كاي (N.K) العمومية في جايبورفي الهند، N.K. N.K. N.K. N.K. N.K. N.K. N.K. Н.К. N.K. N.K. Н.К.

Public School in Jaipur, India, doesn't want its female students to wear fancy ribbons ||||||||||||schicke|Bänder |||Jaipur, India||||||||||hair accessories sekolah negeri|sekolah|di|Jaipur|India|tidak|ingin|nya|perempuan|siswa|untuk|mengenakan|mewah|pita державна|школа|в|Джайпур|Індія|не|хоче|своїм|дівчатам|студентам|щоб|носити|розкішні|стрічки 공립|학교|~에|자이푸르|인도|~하지 않다|원하다|그들의|여성|학생들|~하는 것|입다|화려한|리본들 ||||||||الإناث||||| público|escuela|en|Jaipur|India|no|quiere|sus|femeninas|estudiantes|a|usar|cintas|cintas kamu|okul|içinde|Jaipur|Hindistan|değil|istemek|onun|kadın|öğrenciler|-mek|giymek|şatafatlı|kurdeleler |||||||||||||wstążki publique|école|à|Jaipur|Inde|ne pas|vouloir|ses|féminines|étudiantes|à|porter|élégants|rubans pública|escola|em|Jaipur|Índia|não|quer|suas|femininas|alunas|a|usar|elegantes|fitas công|trường|ở|Jaipur|Ấn Độ|không|muốn|các|nữ|sinh viên|để|mặc|cầu kỳ|ruy băng государственная|школа|в|Джайпуре|Индии|не|хочет|своих|женских|учениц|чтобы|носить|нарядные|ленты インドのジャイプールにある公立学校、女子生徒に派手なリボンを着けてほしくない De openbare school in Jaipur, India, wil niet dat haar vrouwelijke studenten mooie linten dragen 印度斋浦尔的公立学校不希望女学生戴花辫带，而且以防万一还有人拥有这些东西，带 CD、VCD 或 DVD 到学校是被禁止的。 인도 자이푸르의 공립학교는 여학생들이 화려한 리본을 머리에 착용하는 것을 원하지 않는다. Trường công lập ở Jaipur, Ấn Độ, không muốn học sinh nữ của mình đeo những chiếc ruy băng cầu kỳ. L'école publique de Jaipur, en Inde, ne veut pas que ses élèves féminines portent de jolis rubans A Escola Pública em Jaipur, Índia, não quer que suas alunas usem fitas elegantes Hindistan'ın Jaipur kentindeki Devlet Okulu, kız öğrencilerinin saçlarında şatafatlı kurdeleler takmasını istemiyor. Государственная школа в Джайпуре, Индия, не хочет, чтобы её ученицы носили нарядные ленты La escuela pública en Jaipur, India, no quiere que sus estudiantes femeninas usen cintas elegantes Sekolah Umum di Jaipur, India, tidak ingin siswi-siswinya mengenakan pita mewah Державна школа в Джайпурі, Індія, не хоче, щоб її учениці носили розкішні стрічки

in their hair- and just in case anyone still owns these things- bringing CDs, VCDs, or ||||||||||||||Video CDs| di|rambut mereka|rambut|dan|hanya|di|jika|siapa pun|masih|memiliki|benda-benda ini|barang|membawa|CD|VCD|atau в|їхньому|волоссі|і|просто|в|випадку|будь-хто|ще|має|ці|речі|приносити|CD-диски|VCD-диски|або ~에|그들의|머리|그리고|단지|~에|경우|누구든지|여전히|소유하다|이러한|것들|가져오는 것|CD들|VCD들|또는 en|su|cabello|y|solo|en|caso|alguien|todavía|posee|estas|cosas|||| içinde|onların|saç|ve|sadece|içinde|durum|kimse|hala|sahip olmak|bu|şeyler|getirmek|CD'ler|VCD'ler|veya dans|leurs|cheveux|et|juste|au|cas|quelqu'un|encore|possède|ces|choses|apporter|CD|VCD|ou em|seus|cabelos|e|apenas|em|caso|alguém|ainda|possua|essas|coisas|trazer|CDs|VCDs|ou trong|tóc của họ|tóc|và|chỉ|trong|trường hợp|ai đó|vẫn|sở hữu|những|thứ|mang|đĩa CD|đĩa VCD|hoặc в|их|волосы|и|просто|в|случае|кто-либо|все еще|владеет|этими|вещами|приносить|компакт-диски|видеодиски|или وفي حال لو أن أحدًا مازال يمتلك هذه الأشياء في وقتنا الحالي، そして、念のために言っておくが、CDやVCDを持参するのは、まだこれらのものを所有している人のためである。 印度斋浦尔的公立学校不希望女学生戴花辫带，而且以防万一还有人拥有这些东西，带 CD、VCD 或 DVD 到学校是被禁止的。 그리고 만약 누군가 여전히 이러한 것들을 가지고 있다면, CD, VCD 또는 trong tóc của họ - và chỉ trong trường hợp ai đó vẫn còn sở hữu những thứ này - việc mang CD, VCD, hoặc dans les cheveux - et juste au cas où quelqu'un posséderait encore ces choses - apporter des CD, des VCD ou no cabelo - e só para o caso de alguém ainda ter essas coisas - trazer CDs, VCDs ou Ve eğer hala bu şeylere sahip olan biri varsa- okula CD, VCD veya в волосах - и на случай, если кто-то всё ещё владеет этими вещами - приносить CD, VCD или en su cabello- y por si acaso alguien todavía posee estas cosas- traer CDs, VCDs, o di rambut mereka- dan hanya untuk berjaga-jaga jika ada yang masih memiliki barang-barang ini- membawa CD, VCD, atau в волоссі - і на випадок, якщо хтось ще має ці речі - приносити CD, VCD або

DVDs to school is forbidden. 学校へのDVDの持ち込みは禁止されている。 印度斋浦尔的公立学校不希望女学生戴花辫带，而且以防万一还有人拥有这些东西，带 CD、VCD 或 DVD 到学校是被禁止的。 DVD를 학교에 가져오는 것은 금지되어 있다. DVD đến trường là bị cấm. des DVD à l'école est interdit. DVDs para a escola é proibido. DVD getirmek yasaktır. DVD в школу запрещено. DVDs a la escuela está prohibido. DVD ke sekolah adalah dilarang. DVD до школи заборонено.

But as you probably know, the Japanese often do things differently. |||||||oft|machen|Dinge|anders tetapi|seperti|kamu|mungkin|tahu|para|orang Jepang|sering|melakukan|hal-hal|berbeda але|як|ти|напевно|знаєш|японці|японці|часто|роблять|речі|по-іншому 그러나|~처럼|당신이|아마도|알다|그|일본인들은|자주|하다|일들을|다르게 |||ربما||||||| pero|como|tú|probablemente|sabes|los|japoneses|a menudo|hacen|cosas|diferente ama|olarak|sen|muhtemelen|biliyorsun|bu|Japonlar|sık sık|yapar|şeyleri|farklı şekilde mais|comme|tu|probablement|sais|les|Japonais|souvent|font|choses|différemment mas|como|você|provavelmente|sabe|os|japoneses|frequentemente|fazem|coisas|de maneira diferente nhưng|như|bạn|có lẽ|biết|cái|người Nhật|thường|làm|việc|khác но|как|ты|вероятно|знаешь|этот|японцы|часто|делают|вещи|по-другому ولكن كما تعلم، فإن اليابانيون عادة ما يقومون بكل شيء بشكل مختلف. しかし、ご存知のように、日本人はしばしば違ったやり方をする。 但是你可能知道，日本人经常以不同的方式做事。 하지만 여러분이 아시다시피, 일본인들은 종종 다르게 행동합니다. Nhưng như bạn có thể biết, người Nhật thường làm mọi thứ khác đi. Mais comme vous le savez probablement, les Japonais font souvent les choses différemment. Mas como você provavelmente sabe, os japoneses costumam fazer as coisas de maneira diferente. Ama muhtemelen bildiğiniz gibi, Japonlar genellikle işleri farklı yaparlar. Но, как вы, вероятно, знаете, японцы часто делают вещи по-другому. Pero como probablemente sepas, los japoneses a menudo hacen las cosas de manera diferente. Tapi seperti yang mungkin Anda tahu, orang Jepang sering melakukan hal-hal dengan cara yang berbeda. Але, як ви, напевно, знаєте, японці часто роблять речі по-іншому.

Today we'll find out how, in this episode of the Infographics Show: Most Insane Japanese ||||||||||Infographics Show|||| hari ini|kita akan|menemukan|keluar|bagaimana|di|episode ini||dari|acara|Infografis|Show|Paling|Gila|Jepang сьогодні|ми будемо|знайдемо|виявимо|як|в|цьому|епізоді|шоу|інфографіки|інфографіки|шоу|найбільш|божевільні|японські 오늘|우리는 ~할 것이다|찾다|밖으로|어떻게|~에서|이|에피소드|~의|그|인포그래픽|쇼|가장|미친|일본의 ||||||||||الإنفوجرافيك|||| hoy|nosotros|encontraremos|afuera|cómo|en|este|episodio|de|el|Infographics|Show|más|locos|japoneses bugün|biz -eceğiz|bulacağız|dışarı|nasıl|içinde|bu|bölüm|-in|bu|İnfografikler|Gösterisi|en|çılgın|Japonca ||||||||||Infografiki|||| aujourd'hui|nous allons|trouver|découvrir|comment|dans|cet|épisode|de|l'|Infographics|Show|le plus|fou|japonais hoje|nós vamos|descobrir|a|como|em|este|episódio|de|o|Infográficos|Show|mais|insano|japonês hôm nay|chúng tôi sẽ|tìm|ra|như thế nào|trong|tập này|tập|của|cái|Infographics|Show|nhất|điên rồ|Nhật Bản сегодня|мы будем|находить|выяснять|как|в|этом|эпизоде|шоу|это|Инфографика|Шоу|самые|безумные|японские في هذه الحلقة من "Infographics Show" سنتعرف على أغرب القوانين المدرسية اليابانية. インフォグラフィックス・ショーのこのエピソードで、その方法を見つけよう：最も非常識な日本人 今天，我们将在这一集的信息图表节目中发现日本最疯狂的学校规定是如何的。 오늘 우리는 Infographics Show의 이 에피소드에서 일본의 가장 미친 학교 규칙에 대해 알아볼 것입니다. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu cách mà họ làm, trong tập này của chương trình Infographics Show: Những Quy Tắc Trường Học Điên Rồ Nhất Của Nhật Bản. Aujourd'hui, nous allons découvrir comment, dans cet épisode de l'Infographics Show : Les règles scolaires japonaises les plus folles. Hoje vamos descobrir como, neste episódio do Infographics Show: As Regras Escolares Japonesas Mais Insanas. Bugün, Infographics Show'un bu bölümünde nasıl yaptıklarını öğreneceğiz: En Çılgın Japon Сегодня мы узнаем как, в этом эпизоде шоу Инфографика: Самые безумные японские Hoy descubriremos cómo, en este episodio de Infographics Show: Las reglas escolares japonesas más locas. Hari ini kita akan menemukan bagaimana, dalam episode Infographics Show: Aturan Sekolah Jepang yang Paling Gila. Сьогодні ми дізнаємося як, в цьому епізоді шоу Інфографіки: Найбільш божевільні японські

School Rules. Sekolah|Aturan okul|kurallar шкільні|правила школа|правила الإحترام 学校の規則 Today we'll find out how, in this episode of the Infographics Show: Most Insane Japanese School Rules. 학교 규칙. Quy Tắc Trường Học. Règles scolaires. Regras Escolares. Okul Kuralları. школьные правила. Reglas escolares. Aturan Sekolah. шкільні правила.

Respect It's a Japanese custom to show respect, ||||Sitte||| Hormat|itu adalah|sebuah|Jepang|kebiasaan|untuk|menunjukkan|hormat повага|це|японська|японська|звичай|щоб|показувати|повагу 존경|그것은|하나의|일본의|관습|~하는 것|보이다|존경 respeto||||||| saygı|bu|bir|Japon|gelenek|-mek|göstermek|saygı ||||zwyczaj||| respect|c'est|une|japonaise|coutume|de|montrer|respect respeito|é|uma|japonesa|tradição|de|mostrar|respeito tôn trọng|nó là|một|Nhật Bản|phong tục|để|thể hiện|tôn trọng уважение|это|обычай|японский|обычай|чтобы|показывать|уважение هي عادة يابانية متعارف عليها (إظهار الاحترام) リスペクト 敬意を表すのは日本の習慣だ、 尊重是一种日本的习俗，表现出尊重， 존경 일본에서는 존경을 표하는 것이 관습입니다. Tôn trọng Đây là một phong tục của Nhật Bản để thể hiện sự tôn trọng, Respect C'est une coutume japonaise de montrer du respect, Respeito É um costume japonês mostrar respeito, Saygı, Japonların saygı gösterme geleneğidir, Уважение Это японская традиция проявлять уважение, Respeto Es una costumbre japonesa mostrar respeto, Menghormati adalah kebiasaan Jepang untuk menunjukkan rasa hormat, Повага Це японська традиція проявляти повагу,

and that certainly counts in the classroom. dan|itu|tentu saja|dihitung|di|kelas| і|це|напевно|має значення|в|класній|кімнаті 그리고|그것이|확실히|중요하다|~에서|그|교실 y|eso|ciertamente|cuenta|en|el|aula ve|bu|kesinlikle|sayılır|içinde|sınıf|sınıf ||na pewno|||| et|cela|certainement|compte|dans|la|salle de classe e|isso|certamente|conta|em|a|sala de aula và|điều đó|chắc chắn|có giá trị|trong|lớp học| и|это|определенно|считается|в|классе| وينطبق ذلك بالتأكيد داخل الصف الدراسي そして、それは教室でも重要である。 而在课堂上，这当然是很重要的。 그리고 그것은 분명히 교실에서 중요합니다. và điều đó chắc chắn có giá trị trong lớp học. et cela compte certainement dans la salle de classe. e isso certamente conta na sala de aula. ve bu kesinlikle sınıfta önemlidir. и это, безусловно, имеет значение в классе. y eso ciertamente cuenta en el aula. dan itu tentu saja dihitung di dalam kelas. і це, безумовно, має значення в класі.

When students greet a teacher they must bow, which isn't really anything unusual if you |||||||sich verbeugen|||||ungewöhnlich|| ||say hello|||||bend forward||||||| Ketika|siswa|menyapa|seorang|guru|mereka|harus|membungkuk|yang|tidak|benar-benar|apapun|tidak biasa|jika|kamu Коли|студенти|вітають|вчителя||вони|повинні|кланятися|що|не є|насправді|нічим|незвичайним|якщо|ти ~할 때|학생들이|인사하다|한|선생님을|그들이|~해야 한다|절하다|그것은|~이 아니다|정말로|어떤 것도|이상한|만약 ~라면| ||||||||||||غير عادي|| cuando|los estudiantes|saludan|a|un maestro|ellos|deben|inclinarse|lo cual|no es|realmente|nada|inusual|si|tú -dığında|öğrenciler|selamlar|bir|öğretmen|onlar|zorunda|eğilmek|bu|değil|gerçekten|hiçbir şey|alışılmadık|eğer|sen Quand|les étudiants|saluent|un|enseignant|ils|doivent|s'incliner|ce qui|n'est pas|vraiment|rien|inhabituel|si|tu quando|os alunos|cumprimentam|um|professor|eles|devem|se curvar|o que|não é|realmente|nada|incomum|se|você khi|học sinh|chào|một|giáo viên|họ|phải|cúi chào|điều đó|không phải|thực sự|bất cứ điều gì|không bình thường|nếu|bạn когда|студенты|приветствуют|одного|учителя|они|должны|поклониться|что|не является|действительно|ничем|необычным|если|ты يتوجب على الطلاب الإنحناء لتحية المعلم، 生徒が先生に挨拶するときは、お辞儀をしなければならない。 学生们向老师问候时必须鞠躬，这并不是什么不寻常的事情，如果你 학생들이 선생님에게 인사할 때 반드시 고개를 숙여야 하는데, 이는 일본을 아는 사람에게는 그리 이상한 일이 아닙니다. Khi học sinh chào giáo viên, họ phải cúi chào, điều này không thực sự có gì bất thường nếu bạn Lorsque les élèves saluent un enseignant, ils doivent s'incliner, ce qui n'est pas vraiment inhabituel si vous Quando os alunos cumprimentam um professor, eles devem se curvar, o que não é realmente nada incomum se você Öğrenciler bir öğretmeni selamladıklarında eğilmelidirler, bu da eğer Когда студенты приветствуют учителя, они должны поклониться, что на самом деле не является чем-то необычным, если вы Cuando los estudiantes saludan a un maestro, deben inclinarse, lo cual no es realmente nada inusual si tú Ketika siswa menyapa seorang guru, mereka harus membungkuk, yang sebenarnya bukan hal yang aneh jika kamu Коли учні вітають вчителя, вони повинні вклонитися, що насправді не є чимось незвичайним, якщо ви

know Japan. tahu|Jepang знаєш|Японію 日本を知る。 了解日本。 하지만 학생들이 테이블에 앉을 수 없다는 것과 같은 불문율이 있습니다. 그것은 예의에 어긋나기 때문입니다. biết về Nhật Bản. connaissez le Japon. conhece o Japão. Japonya'yı biliyorsanız pek de alışılmadık bir şey değildir. знаете Японию. conoces Japón. tahu Jepang. знаєте Японію.

But there are unwritten rules, such as students can't sit on tables as that is impolite. Tapi|ada|adalah|tidak tertulis|aturan|seperti|bahwa|siswa|tidak bisa|duduk|di|meja|karena|itu|adalah|tidak sopan Але|там|є|неписані|правила|такі|як|студенти|не можуть|сидіти|на|столах|оскільки|це|є|неввічливим ولكن، يوجد بعض القوانين المتعارف عليها، しかし、不文律がある。例えば、生徒がテーブルの上に座るのは失礼にあたる。 但有着不成文的规则，比如学生不能坐在桌子上，因为那是不礼貌的。 Nhưng có những quy tắc không được viết ra, chẳng hạn như học sinh không được ngồi lên bàn vì điều đó là bất lịch sự. Mais il existe des règles non écrites, comme le fait que les élèves ne peuvent pas s'asseoir sur les tables car c'est impoli. Mas existem regras não escritas, como os alunos não podem sentar nas mesas, pois isso é indelicado. Ama yazılı olmayan kurallar vardır, örneğin öğrenciler masalarda oturamaz çünkü bu nezaket kurallarına aykırıdır. Но есть неписаные правила, такие как то, что студенты не могут сидеть на столах, так как это невежливо. Pero hay reglas no escritas, como que los estudiantes no pueden sentarse en las mesas ya que eso es descortés. Tapi ada aturan tidak tertulis, seperti siswa tidak boleh duduk di meja karena itu tidak sopan. Але є неписані правила, такі як те, що учні не можуть сидіти на столах, оскільки це неввічливо.

One former English teacher wrote in the Irish Times that you must learn etiquette in Japanese |ehemalige|||||||||||||| |previous||||||||||||etiquette|| seorang|mantan|bahasa Inggris|guru|menulis|di|surat kabar|Irlandia|Times|bahwa|kamu|harus|belajar|etika|di|bahasa Jepang один|колишній|англійський|вчитель|написав|в||ірландський|Таймс|що|ти|повинен|вивчити|етикет|в|японській 한|전|영어|교사|썼다|에|그|아일랜드의|타임스|~라고|당신이|반드시|배워야 한다|예절|에서|일본어 ||||写|||爱尔兰|||||||| un|ex|inglés|maestro|escribió|en|el|irlandés|Times|que|tú|debes|aprender|etiqueta|en|japonés bir|eski|İngiliz|öğretmen|yazdı|içinde|belirli|İrlanda|Times|ki|sen|zorunda|öğrenmek|görgü|içinde|Japonca |||||||||||||etiquette|| un|ancien|anglais|enseignant|a écrit|dans|le|irlandais|Times|que|tu|dois|apprendre|étiquette|en|japonais um|ex|inglês|professor|escreveu|em|o|irlandês|Times|que|você|deve|aprender|etiqueta|em|japonês một|cựu|tiếng Anh|giáo viên|đã viết|trong|tờ|Ireland|Times|rằng|bạn|phải|học|phép tắc|trong|tiếng Nhật один|бывший|английский|учитель|написал|в||ирландских|Таймс|что|ты|должен|учить|этикет|на|японском كتب معلم لغة انجليزية سابق في صحيفة (Irish Times) أنه يجب على الفرد تعلم الآداب في المدارس اليابانية، ある元英語教師は、アイリッシュ・タイムズ紙に次のように書いている。 一位前英语教师在爱尔兰时报上写道，你必须要学会日本的礼仪规范 한 전직 영어 교사가 아일랜드 타임즈에 일본어에서 예절을 배워야 한다고 썼습니다. Một cựu giáo viên tiếng Anh đã viết trên báo Irish Times rằng bạn phải học cách cư xử trong tiếng Nhật. Un ancien professeur d'anglais a écrit dans l'Irish Times que vous devez apprendre l'étiquette en japonais. Um ex-professor de inglês escreveu no Irish Times que você deve aprender etiqueta em japonês. Eski bir İngilizce öğretmeni, Irish Times'da Japonca'da görgü kurallarını öğrenmeniz gerektiğini yazdı. Один бывший учитель английского языка написал в Irish Times, что вы должны изучать этикет на японском. Un exprofesor de inglés escribió en el Irish Times que debes aprender etiqueta en japonés. Seorang mantan guru bahasa Inggris menulis di Irish Times bahwa Anda harus belajar etiket dalam bahasa Jepang. Один колишній вчитель англійської мови написав у Irish Times, що ви повинні вивчати етикет японською.

schools, and that includes using a more formal Japanese when you meet the bigwig, the principal. |||||||||||||wichtigen|| |||||||more respectful language||||||important person|| sekolah|dan|bahwa|termasuk|menggunakan|sebuah|lebih|formal|bahasa Jepang|ketika|kamu|bertemu|dengan|orang penting|kepala|sekolah школах|і|що|включає|використання|більш|формального|японської||коли|ти|зустрічаєш||важливу особу||директора 학교들|그리고|~라고|포함한다|사용하는 것|하나의|더|격식 있는|일본어|~할 때|당신이|만날|그|고위 인사|그|교장 |||||||||||||||المدير escuelas|y|eso|incluye|usar|un|más|formal|japonés|cuando|tú|conoces|el|pez gordo|el|director okullar|ve|ki|içerir|kullanmayı|bir|daha|resmi|Japonca|-dığında|sen|tanıştığında|belirli|önemli kişi|belirli|müdür |||||||||||||ważniak||dyrektor écoles|et|que|inclut|utiliser|un|plus|formel|japonais|quand|tu|rencontres|le|gros bonnet|le|principal escolas|e|que|inclui|usar|um|mais|formal|japonês|quando|você|encontra|o|figurão|o|diretor trường học|và|rằng|bao gồm|việc sử dụng|một|hơn|trang trọng|tiếng Nhật|khi|bạn|gặp|người|có quyền lực|hiệu trưởng| школах|и|что|включает|использование|более||формального|японского|когда|ты|встречаешь||важную фигуру||директор وهذه الآداب تتضمن استخدام لغة أكثر رسمية عند مخاطبة -عظيم الشأن- مدير المدرسة. 校長というお偉いさんに会うときは、よりフォーマルな日本語を使うことも含まれる。 在学校里，这包括在见到大人物、校长时要使用更正式的日语。 학교에서, 그리고 그것은 중요한 인물인 교장 선생님을 만날 때 더 격식 있는 일본어를 사용하는 것을 포함합니다. Các trường học, và điều đó bao gồm việc sử dụng tiếng Nhật trang trọng hơn khi bạn gặp những người quan trọng, hiệu trưởng. Cela inclut l'utilisation d'un japonais plus formel lorsque vous rencontrez le gros bonnet, le principal. Nas escolas, isso inclui usar um japonês mais formal quando você encontra o grande chefe, o diretor. Okullarda, bu da önemli bir kişiyle, müdürle karşılaştığınızda daha resmi bir Japonca kullanmayı içeriyor. В школах это включает использование более формального японского, когда вы встречаете важного человека, директора. Las escuelas, y eso incluye usar un japonés más formal cuando te encuentras con el pez gordo, el director. Sekolah-sekolah, dan itu termasuk menggunakan bahasa Jepang yang lebih formal ketika Anda bertemu dengan orang penting, kepala sekolah. У школах це включає використання більш формальної японської мови, коли ви зустрічаєте важливу особу, директора.

He said his students were always courteous and polite and the worst thing he ever had ||||||polite||well-mannered||||||| dia|berkata|murid-muridnya|siswa|selalu|selalu|sopan|dan|ramah|dan|hal|terburuk|yang|dia|pernah|punya він|сказав|його|учні|були|завжди|ввічливими|і|чемними|і||найгірше|річ|він|коли-небудь|мав 그는|말했다|그의|학생들|~였다|항상|공손한|그리고|예의 바른|그리고|그|최악의|일|그가|지금까지|가졌다 él|dijo|sus|estudiantes|estaban|siempre|corteses|y|educados|y|lo|peor|cosa|él|jamás|tuvo o|söyledi|onun|öğrencileri|-di|her zaman|nazik|ve|kibar|ve|belirli|en kötü|şey|o|hiç|sahip olduğu ||||||grzeczni||||||||| il|a dit|ses|élèves|étaient|toujours|courtois|et|polis|et|la|pire|chose|il|jamais|a eu ele|disse|seus|alunos|eram|sempre|corteses|e|educados|e|a|pior|coisa|ele|já|teve ông ấy|đã nói|các|học sinh|đã|luôn|lịch sự|và|nhã nhặn|và|điều|tồi tệ nhất|điều|ông ấy|từng|đã có он|сказал|его|студенты|были|всегда|вежливыми|и|учтивыми|и||худшее|дело|он|когда-либо|имел وأضاف أن الطلاب كانوا دائمًا مهذبين، 生徒たちはいつも礼儀正しく、礼儀正しい。 他说他的学生总是有礼貌和礼貌，他遇到的最糟糕的事情 그는 자신의 학생들이 항상 예의 바르고 공손했으며 그가 겪었던 최악의 일은 학생들이 잠이 드는 것이었다고 말했습니다. Ông nói rằng học sinh của ông luôn lịch sự và nhã nhặn và điều tồi tệ nhất mà ông từng phải đối phó Il a dit que ses élèves étaient toujours courtois et polis et que la pire chose à laquelle il ait jamais eu à faire face Ele disse que seus alunos eram sempre corteses e educados e a pior coisa que ele já teve Öğrencilerinin her zaman nazik ve kibar olduğunu söyledi ve başa çıkmak zorunda kaldığı en kötü şeyin öğrencilerin uyuyakalması olduğunu belirtti. Он сказал, что его студенты всегда вежливы и учтивы, и худшее, с чем он когда-либо сталкивался, Dijo que sus estudiantes siempre eran corteses y educados y lo peor que tuvo que enfrentar Dia mengatakan bahwa murid-muridnya selalu sopan dan santun dan hal terburuk yang pernah dia hadapi Він сказав, що його учні завжди були ввічливими і чемними, а найгірше, з чим йому коли-небудь доводилося стикатися,

to deal with was students falling asleep. untuk|menghadapi|dengan|adalah|siswa|jatuh|tertidur |мати справу|з|було|учнями|які засинають|сплячими que|lidiar|con|fue|estudiantes|cayendo|dormidos -mek için|başa çıkmak|ile|-di|öğrenciler|düşen|uykuya à|gérer|avec|était|élèves|tombant|endormis para|lidar|com|foi|alunos|caindo|dormindo чтобы|справляться|с|было|студентами|падающими|спящими 生徒たちが居眠りをしてしまうのだ。 是学生们打瞌睡。 là học sinh ngủ gật. était des élèves qui s'endormaient. que lidar foi com alunos dormindo. это студенты, засыпающие на уроках. fue a estudiantes quedándose dormidos. adalah murid-murid yang tertidur. це були учні, які засинали.

This is a far cry from most schools in the west. |||ferner||||||| ini|adalah|sebuah|jauh|teriakan|dari|kebanyakan|sekolah|di|barat| це|є|далеко|далеко|крик|від|більшості|шкіл|в|на|заході 이것은|이다|하나의|멀리|외침|~와는 다르다|대부분의|학교들|~에서|그|서쪽 esto|es|un|gran|grito|de|la mayoría|escuelas|en|el|oeste bu|dır|bir|uzak|çığlık|-den|çoğu|okullar|içinde|belirli|batı ceci|est|un|loin|cri|de|la plupart des|écoles|dans|le|ouest isso|é|um|distante|grito|de|muitas|escolas|no|oeste| điều này|thì|một|xa|tiếng kêu|từ|hầu hết|trường học|ở|các|miền Tây это|есть|один|далеко|крик|от|большинство|школ|в|на|западе وهذا أمر مختلف جدًا عن حال أغلب المدارس الغربية. これは西側のほとんどの学校とはかけ離れている。 这与西方大多数学校大不相同。 이것은 서양의 대부분 학교와는 거리가 멉니다. Điều này hoàn toàn khác biệt so với hầu hết các trường học ở phương Tây. C'est très différent de la plupart des écoles de l'ouest. Isto é muito diferente da maioria das escolas no ocidente. Bu, batıdaki çoğu okuldan çok farklı. Это далеко от большинства школ на западе. Esto está muy lejos de la mayoría de las escuelas en el oeste. Ini sangat berbeda dari kebanyakan sekolah di barat. Це далеко не так, як у більшості шкіл на заході.

No subs In the west students often take advantage |Untertitel||||||nehmen|Vorteil |subtitles|in|||||take| tidak ada|pengganti|di|barat||siswa|sering|mengambil|keuntungan жодних|замінників|в|заході||студенти|часто|беруть|перевагу 아니다|대체교사들|~에서|그|서쪽|학생들|자주|취하다|이점 no|sustitutos|en|el|oeste|los estudiantes|a menudo|aprovechan|ventaja hayır|yedek öğretmenler|içinde|belirli|batıda|öğrenciler|sık sık|alır|avantaj |subskrypcji||||||| pas de|remplaçants|dans|le|ouest|étudiants|souvent|prennent|avantage em|substitutos|no|oeste||estudantes|frequentemente|aproveitam|vantagem không có|giáo viên thay thế|ở|miền|Tây|học sinh|thường|lấy|lợi dụng нет|замен|в|на|западе|студенты|часто|берут|преимущество لايوجد معلم بديل. サブタイトルなし 欧米では学生がよく利用する Geen subs In het westen profiteren studenten vaak 西方学生经常利用替代老师，要么不学习，要么就是个讨厌鬼 서양에서는 학생들이 대체 교사를 자주 이용합니다. Không có giáo viên thay thế, ở phương Tây, học sinh thường lợi dụng. Pas de remplaçants Dans l'ouest, les élèves profitent souvent Sem substitutos, no ocidente, os alunos muitas vezes tiram vantagem Batıda öğrenciler genellikle yedek öğretmenlerinden faydalanıyor. Без замены на западе студенты часто пользуются ситуацией. Sin sustitutos en el oeste, los estudiantes a menudo se aprovechan Tidak ada pengganti di barat, siswa sering memanfaatkan Без заміни на заході студенти часто користуються ситуацією.

of their substitute teacher, either by not studying or just being a pain in the backside ||||||||||||Ärger|||Hintern ||stand-in|||||||||||||pain in the neck ||||||||||||||guru pengganti| з|своїх|замінників|вчитель|або|шляхом|не|навчання|або|просто|бути|болем|біль|в|зад|зад ~의|그들의|대체교사|교사|또는|~함으로써|~않다|공부하는 것|또는|그냥|되는 것|하나의|고통|~에서|그|엉덩이 de|su|sustituto|maestro|ya sea|por|no|estudiando|o|solo|siendo|un|dolor|en|el|trasero |onların|yedek|öğretmen|ya|-erek|değil|çalışmak|ya da|sadece|olmak|bir|acı|içinde|belirli|arka taraf ||zastępczego|||||||||||||tyłku de|leur|remplaçant|enseignant|soit|en|ne|étudiant|ou|juste|étant|un|douleur|dans|le|derrière de|seu|substituto|professor|ou|por|não|estudar|ou|apenas|sendo|uma|dor|em|o|traseiro của|họ|giáo viên thay thế|giáo viên|hoặc|bằng cách|không|học|hoặc|chỉ|trở thành|một|cơn đau|ở|cái|mông от|их|заменяющего|учителя|либо|путем|не|учения|или|просто|быть|одним|болью|в|на|заднице 勉強しなかったり、面倒くさかったりすることで、代用教員から 在西方，没有替代老师的时候学生经常占点便宜 그들은 공부를 하지 않거나 그냥 불편한 존재가 되어 대체 교사를 괴롭히곤 합니다. giáo viên thay thế của họ, hoặc là không học hành gì cả hoặc chỉ đơn giản là gây phiền phức cho giáo viên thay thế. de leur enseignant remplaçant, soit en ne travaillant pas, soit en étant tout simplement une plaie. do seu professor substituto, seja por não estudar ou apenas por ser um incômodo Ya ders çalışmayarak ya da zavallı yedek öğretmene sıkıntı vererek. Своим заместителем, либо не учась, либо просто доставляя неудобства. de su profesor sustituto, ya sea por no estudiar o simplemente por ser un dolor de cabeza guru pengganti mereka, baik dengan tidak belajar atau hanya menjadi masalah bagi Вони або не вчаться, або просто створюють проблеми бідному заміснику.

for the poor sub. для|бідного|бідного|замінника 貧しいサブのために。 对穷人而言。 불쌍한 대체 교사를 위해서요. cho giáo viên thay thế tội nghiệp. pour le pauvre remplaçant. para o pobre substituto. бедному замещающему учителю. para el pobre sustituto. guru pengganti yang malang. .

Well, in Japan you will rarely see a substitute teacher. bueno|en|Japón|tú|verbo auxiliar futuro|raramente|verás|un|suplente|maestro baiklah|di|Jepang|kamu|akan|jarang|melihat|seorang|pengganti|guru ну|в|Японії|ти|допоміжне дієслово для майбутнього часу|рідко|побачиш|одного|замінного|вчителя ну|в|Японии|ты|вспомогательный глагол будущего времени|редко|увидишь|один|заменяющий|учитель ولكن في اليابان، من النادر جدًا أن ترى معلمًا بديلًا. まあ、日本では代用教員を見かけることはほとんどないだろう。 在日本，你很少会见到代课老师。 일본에서는 대체 교사를 거의 볼 수 없습니다. Chà, ở Nhật Bản bạn hiếm khi thấy một giáo viên thay thế. Eh bien, au Japon, vous verrez rarement un enseignant suppléant. Bem, no Japão você raramente verá um professor substituto. Japonya'da, nadiren bir yedek öğretmen göreceksiniz. Что ж, в Японии вы редко увидите учителя-заменителя. Bueno, en Japón rara vez verás a un profesor sustituto. Nah, di Jepang Anda jarang melihat guru pengganti. Ну, в Японії ви рідко побачите вчителя-замісника.

If a teacher doesn't turn up students are expected to sit quietly and study. si|un|maestro|no|llega|arriba|los estudiantes|verbo auxiliar presente|esperan|a|sentarse|en silencio|y|estudiar jika|seorang|guru|tidak|muncul||siswa|diharapkan|diharapkan|untuk|duduk|diam|dan|belajar якщо|один|вчитель|не|приходить|на|учні|є|очікується|інфінітив|сидіти|тихо|і|вчитися если|один|учитель|не|поворачивать|вверх|студенты|вспомогательный глагол|ожидается|инфинитивный союз|сидеть|тихо|и|учиться عند تغيب أحد المعلمين، فإنه يُتوقع من الطلاب البقاء بهدوء والمذاكرة. 教師が来ない場合、生徒は静かに座って勉強することになっている。 如果老师没来，学生们被期望安静坐着学习。 교사가 나타나지 않으면 학생들은 조용히 앉아 공부할 것으로 기대됩니다. Nếu một giáo viên không đến, học sinh được mong đợi sẽ ngồi yên lặng và học. Si un enseignant ne se présente pas, les élèves sont censés s'asseoir tranquillement et étudier. Se um professor não aparecer, espera-se que os alunos fiquem sentados em silêncio e estudem. Bir öğretmen gelmediğinde, öğrencilerin sessizce oturup çalışmaları beklenir. Если учитель не приходит, от студентов ожидается, что они будут сидеть тихо и учиться. Si un profesor no se presenta, se espera que los estudiantes se sienten en silencio y estudien. Jika seorang guru tidak muncul, siswa diharapkan untuk duduk diam dan belajar. Якщо вчитель не приходить, від учнів очікується, що вони тихо сидітимуть і вчитимуться.

According to some sources, that's exactly what they do. según|a|algunas|fuentes|eso es|exactamente|lo que|ellos|hacen menurut|kepada|beberapa|sumber|itu adalah|tepat|apa|mereka|lakukan згідно|з|деякими|джерелами|це є|точно|що|вони|роблять согласно|предлог|некоторым|источникам|это есть|именно|что|они|делают ووفقًا لبعض المصادر، فإن هذا مايفعله الطلاب في الواقع. ある情報筋によれば、まさにその通りだという。 根据一些消息来源，他们确实是这样做的。 일부 출처에 따르면, 그들이 정확히 그렇게 한다고 합니다. Theo một số nguồn, đó chính xác là những gì họ làm. Selon certaines sources, c'est exactement ce qu'ils font. De acordo com algumas fontes, é exatamente isso que eles fazem. Bazı kaynaklara göre, tam olarak bunu yapıyorlar. Согласно некоторым источникам, именно так они и поступают. Según algunas fuentes, eso es exactamente lo que hacen. Menurut beberapa sumber, itulah yang mereka lakukan. Згідно з деякими джерелами, саме так вони і роблять.

While not an insane school rule, it certainly seems pretty crazy for most Westerners. aunque|no|una|loca|escolar|regla|eso|ciertamente|parece|bastante|loco|para|la mayoría|occidentales meskipun|tidak|sebuah|gila|sekolah|aturan|itu|pasti|tampak|cukup|gila|bagi|kebanyakan|orang Barat хоча|не|одним|божевільним|шкільним|правилом|це|безумовно|здається|досить|божевільним|для|більшості|західних людей хотя|не|без|безумное|школьное|правило|это|определенно|кажется|довольно|безумным|для|большинства|западных людей رغم أن هذا ليس قانونًا مدرسيًا غريبًا، ولكنه أمر غريب بالنسبة لمعظم الغربيين. 非常識な校則ではないが、ほとんどの西洋人にとってはかなりクレイジーに思えるのは確かだ。 尽管这并不是一个疯狂的校规，但对大多数西方人来说，这似乎相当疯狂。 미친 학교 규칙은 아니지만, 대부분의 서양인들에게는 꽤 이상하게 보입니다. Mặc dù không phải là một quy tắc trường học điên rồ, nhưng nó chắc chắn có vẻ khá điên rồ đối với hầu hết người phương Tây. Bien que ce ne soit pas une règle scolaire folle, cela semble certainement assez fou pour la plupart des occidentaux. Embora não seja uma regra escolar insana, certamente parece bastante louca para a maioria dos ocidentais. Çılgın bir okul kuralı olmasa da, çoğu Batılı için oldukça tuhaf görünüyor. Хотя это не безумное школьное правило, для большинства западных людей это кажется довольно странным. Aunque no es una regla escolar loca, ciertamente parece bastante loca para la mayoría de los occidentales. Meskipun bukan aturan sekolah yang gila, itu pasti terlihat cukup gila bagi sebagian besar orang Barat. Хоча це не божевільне шкільне правило, для більшості західних людей це, безумовно, здається досить дивним.

Everyone's a Cleaner In most schools around the world you might ||Janitor|||||||| semua orang|seorang|pembersih|di|sebagian besar|sekolah|di sekitar|dunia|dunia|kamu|mungkin всіх|один|прибиральник|в|більшості|школах|по|світу|світу|ти|можеш 모두의|하나의|청소부|~에서|대부분의|학교들|주위에|그|세계|당신은|~일지도 모른다 todos|un|limpiador|en|la mayoría|escuelas|alrededor|del|mundo|tú|podrías herkesin|bir|temizlikçi|içinde|çoğu|okullar|etrafında|bu|dünya|sen|-ebilirsin tout le monde|est|nettoyeur|dans|la plupart des|écoles|autour|du|monde|vous|pourriez todos|um|faxineiro|em|muitas|escolas|ao redor de|o|mundo|você|pode mọi người|một|người dọn dẹp|trong|hầu hết|trường học|xung quanh|thế giới||bạn|có thể все|один|уборщик|в|большинстве|школ|вокруг|мира|мир|ты|возможно الجميع يُشارك في التنظيف. 誰もがクリーナー 世界中のほとんどの学校では、以下のようなことが行われているかもしれない。 在世界上大多数学校里，你可能会看到工友们在放学后抵达，但在日本，学生们是每个人都是清洁工。 모든 사람이 청소부입니다. 전 세계 대부분의 학교에서는 학생들이 수업이 끝난 후 청소부를 볼 수 있지만, Mọi người đều là người dọn dẹp Ở hầu hết các trường học trên thế giới, bạn có thể Tout le monde est un nettoyeur Dans la plupart des écoles du monde, vous pourriez Todos são faxineiros Em muitas escolas ao redor do mundo, você pode Herkes Temizleyici Çoğu okulda, dünyada, okuldan sonra temizlik görevlilerini görebilirsiniz, ancak Japonya'da öğrencilerin Каждый - уборщик В большинстве школ по всему миру вы можете Todos son Limpiadores En la mayoría de las escuelas alrededor del mundo, podrías Semua orang adalah Pembersih Di sebagian besar sekolah di seluruh dunia, Anda mungkin Кожен є прибиральником У більшості шкіл світу ви можете

catch a glimpse of the janitors as they arrive after school, but in Japan the students are einen Blick||einen Blick|||Hausmeister||||||||||| catch||briefly see|||school custodians|||show up|||||||| ||||The|||||||||Jepang||siswa| ||||Японська|||||||||Японська||студенти| ||||그|청소부||||||||일본||학생들| ver|un|vistazo|de|los|conserjes|mientras|ellos|llegan|después|escuela|pero|en|Japón|los|estudiantes|están ||||bu|||||||||Japonya||öğrenciler| ||rzut oka|||sprzątaczy||||||||||| attraper|un|aperçu|de|les|agents d'entretien|alors que|ils|arrivent|après|l'école|mais|au|Japon|les|élèves|sont ||||o|||||||||Japão||estudantes| ||||tờ|||||||||Nhật Bản||học sinh| ||||The|||||||||Японская||студенты| 放課後になると用務員の姿をチラホラ見かける。 在世界上大多数学校里，你可能会看到工友们在放学后抵达，但在日本，学生们是每个人都是清洁工。 일본에서는 학생들이 손과 무릎을 꿇고 청소하는 것이 기대됩니다. nhìn thấy những người dọn dẹp khi họ đến sau giờ học, nhưng ở Nhật Bản, học sinh được apercevoir les agents d'entretien lorsqu'ils arrivent après l'école, mais au Japon, les élèves sont ter um vislumbre dos zeladores quando eles chegam após a escola, mas no Japão, espera-se que os alunos ellerinin ve dizlerinin üzerine kapanıp temizlik yapmaları bekleniyor. увидеть уборщиков, когда они приходят после школы, но в Японии от студентов ожидается, ver a los conserjes cuando llegan después de la escuela, pero en Japón se espera que los estudiantes melihat sekilas petugas kebersihan saat mereka tiba setelah sekolah, tetapi di Jepang, siswa diharapkan побачити прибиральників, коли вони приходять після школи, але в Японії від учнів очікується,

expected to get down on their hands and knees and clean. 手と膝をついて掃除することを期待されている。 预计他们要趴在地上，用手和膝盖清洁。 일본 타임즈에 따르면 청소 또는 '오소지'는 모든 학생이 해야 하는 일입니다. mong đợi phải quỳ xuống và dọn dẹp. attendus pour se mettre à genoux et nettoyer. se ajoelhem e limpem. Japonya Times bize temizlik veya "o-soji"nin tüm öğrencilerin yapması gereken bir şey olduğunu söylüyor, ancak что они встанут на колени и будут убирать. se arrodillen y limpien. untuk berlutut dan membersihkan. що вони стануть на коліна і прибирають.

The Japan Times tells us cleaning or “o-soji” is something all students must do, though وذُكر في صحيفة (Japan Times) أن تنظيف المدرسة هو أحد الأعمال التي يتوجب من جميع الطلاب القيام بها، ジャパンタイムズ紙は、掃除や「おそうじ」はすべての学生がしなければならないことだと伝えている。 《日本时报》告诉我们，清洁或“お掃除”是所有学生都必须做的事情，尽管 그렇지만 Tờ Japan Times cho biết việc dọn dẹp hay "o-soji" là điều mà tất cả học sinh phải làm, mặc dù Le Japan Times nous dit que le nettoyage ou "o-soji" est quelque chose que tous les élèves doivent faire, bien que O Japan Times nos diz que a limpeza ou “o-soji” é algo que todos os alunos devem fazer, embora Japan Times сообщает, что уборка или "о-содзи" - это то, что все студенты должны делать, хотя The Japan Times nos dice que limpiar o “o-soji” es algo que todos los estudiantes deben hacer, aunque The Japan Times memberi tahu kita bahwa membersihkan atau “o-soji” adalah sesuatu yang harus dilakukan semua siswa, meskipun Japan Times повідомляє, що прибирання або "о-содзі" - це те, що всі учні повинні робити, хоча

the school still hires professional janitors. |||employs|| itu|sekolah|masih|mempekerjakan|profesional|petugas kebersihan ця|школа|все ще|наймає|професійних|прибиральників 그|학교|여전히|고용한다|전문|청소부들 ||||محترفين| la|escuela|todavía|contrata|profesionales|conserjes bu|okul|hala|işe alıyor|profesyonel|temizlikçiler la|école|encore|embauche|professionnels|agents d'entretien a|escola|ainda|contrata|profissionais|zeladores cái|trường|vẫn|thuê|chuyên nghiệp|người dọn dẹp эта|школа|все еще|нанимает|профессиональных|уборщиков على الرغم من وجود عمال نظافة متخصيين. 学校は今でもプロの清掃員を雇っている。 学校仍然雇用专业清洁工。 학교는 여전히 전문 청소원을 고용합니다. trường học vẫn thuê những người dọn dẹp chuyên nghiệp. l'école embauche toujours des agents d'entretien professionnels. a escola ainda contrata zeladores profissionais. okul hala profesyonel temizlikçiler tutuyor. школа все еще нанимает профессиональных уборщиков. la escuela todavía contrata a conserjes profesionales. sekolah masih mempekerjakan petugas kebersihan profesional. школа все ще наймає професійних прибиральників.

The writer says that while the kids do an ok job, they don't clean so well that you |||||||||okay|job||||that||that| Penulis|penulis|mengatakan|bahwa|sementara|anak-anak|anak-anak|melakukan|pekerjaan|baik|pekerjaan|mereka|tidak|membersihkan|begitu|baik|sehingga|kamu той|письменник|каже|що|хоча|ті|діти|роблять|непогану|ок|роботу|вони|не|прибирають|так|добре|що|ти 그|작가|말한다|~라는 것을|~하는 동안|그|아이들|한다|하나의|괜찮은|일|그들이|~하지 않는다|청소하다|그렇게|잘|~할 정도로|당신이 el|escritor|dice|que|mientras|los|niños|hacen|un|buen|trabajo|ellos|no|limpian|tan|bien|que|tú yazar|yazar|diyor|ki|-iken|çocuklar|çocuklar|yapıyorlar|bir|iyi|iş|onlar|yapmıyorlar|temizliyorlar|o kadar|iyi|ki|sen le|écrivain|dit|que|bien que|les|enfants|font|un|correct|travail|ils|ne|nettoient|si|bien|que|tu o|escritor|diz|que|enquanto|as|crianças|fazem|um|bom|trabalho|elas|não|limpam|tão|bem|que|você người|tác giả|nói|rằng|trong khi|những|đứa trẻ|làm|một|ổn|công việc|chúng|không|dọn dẹp|đến mức|tốt|rằng|bạn этот|писатель|говорит|что|хотя|эти|дети|делают|неплохую|неплохую|работу|они|не|убирают|так|хорошо|что|ты وأضاف الكاتب أن الطلاب ينظفون بشكل جيد، このライターによれば、子供たちはまあまあの仕事をしてくれるが、掃除はそれほど上手ではない。 작가는 아이들이 괜찮은 일을 하지만, 바닥에서 점심을 먹을 수 있을 정도로 깨끗하게 청소하지는 않는다고 말합니다. Người viết nói rằng trong khi bọn trẻ làm việc khá ổn, nhưng chúng không dọn dẹp tốt đến mức bạn L'écrivain dit que bien que les enfants fassent un travail correct, ils ne nettoient pas si bien que vous O escritor diz que, embora as crianças façam um trabalho razoável, elas não limpam tão bem que você Yazar, çocukların fena bir iş çıkarmadığını, ancak o kadar iyi temizlemediklerini söylüyor ki, Автор говорит, что хотя дети и справляются с работой неплохо, они не убирают так хорошо, чтобы вы El escritor dice que aunque los niños hacen un trabajo aceptable, no limpian tan bien como para que Penulis mengatakan bahwa meskipun anak-anak melakukan pekerjaan yang cukup baik, mereka tidak membersihkan dengan baik sehingga kamu Автор говорить, що хоча діти виконують свою роботу непогано, вони не прибирають так добре, щоб ви

could eat your lunch off the floor. bisa|makan|makan siangmu|makan siang|dari|lantai|lantai міг би|їсти|твій|обід|з|підлоги|підлога ~할 수 있었다|먹다|당신의|점심|~에서|그|바닥 |||غداء||| podrías|comer|tu|almuerzo|de|el|piso -ebilirdin|yemek|senin|öğle yemeğin|-den|zemin|zemin pourrais|manger|ton|déjeuner|sur|le|sol poderia|comer|seu|almoço|de|o|chão có thể|ăn|bữa trưa của bạn|bữa trưa|trên|sàn|sàn мог|есть|твой|обед|с|пола|пол 床に落ちた弁当を食べることもできる。 地板上干净到可以用来吃午餐。 바닥에서 점심을 먹을 수 있을 정도로. có thể ăn trưa trên sàn. pourriez manger votre déjeuner par terre. pudesse comer seu almoço no chão. yemeklerinizi yerden yiyebilirsiniz. могли поесть свой обед с пола. puedas comer tu almuerzo del suelo. bisa makan siangmu di lantai. могли їсти свій обід з підлоги.

The writer, a former teacher in a Japanese school, said student cleaning happened 4 times |||ehemalige|||||||||| Penulis|penulis|seorang|mantan|guru|di|sebuah|Jepang|sekolah|mengatakan|siswa|pembersihan|terjadi|kali той|письменник|колишній|колишній|вчитель|в|японській|японській|школі|сказав|учнівське|прибирання|відбувалося|рази 그|작가|한|전|교사|~에서|한|일본의|학교|말했다|학생|청소|발생했다|번 el|escritor|un|ex|maestro|en|una|japonesa|escuela|dijo|los|limpieza|sucedió|veces yazar|yazar|bir|eski|öğretmen|-de|bir|Japon|okul|dedi|öğrenci|temizlik|oldu|kez le|écrivain|un|ancien|enseignant|dans|une|japonaise|école|a dit|étudiant|nettoyage|a eu lieu|fois o|escritor|um|ex|professor|em|uma|japonesa|escola|disse|dos alunos|limpeza|acontecia|vezes người|tác giả|một|cựu|giáo viên|trong|một|Nhật Bản|trường|nói|học sinh|dọn dẹp|xảy ra|lần этот|писатель|бывший|бывший|учитель|в|японской|японской|школе|сказал|студенческая|уборка|происходила|раза وأضاف الكاتب أيضًا، وهو مدرس سابق في مدرسة يابانية أن الطلاب ينظفون أربع مرات اسبوعيًا، 日本の学校の元教師である筆者は、生徒の掃除は4回行われたと語った。 这位作家曾在日本的一所学校担任教师，表示学生打扫卫生发生了4次 작가는 일본 학교의 전직 교사로서 학생들이 청소를 4번 했다고 말했습니다. Người viết, một cựu giáo viên ở một trường học Nhật Bản, cho biết việc dọn dẹp của học sinh diễn ra 4 lần L'écrivain, un ancien enseignant dans une école japonaise, a déclaré que le nettoyage par les élèves se faisait 4 fois O escritor, um ex-professor em uma escola japonesa, disse que a limpeza pelos alunos acontecia 4 vezes Yazar, eski bir Japon okulunda öğretmen olduğunu belirterek, öğrenci temizliğinin 4 kez yapıldığını söyledi. Автор, бывший учитель в японской школе, сказал, что уборка студентами происходила 4 раза El escritor, un ex maestro en una escuela japonesa, dijo que la limpieza por parte de los estudiantes ocurría 4 veces Penulis, seorang mantan guru di sekolah Jepang, mengatakan bahwa pembersihan oleh siswa terjadi 4 kali Автор, колишній вчитель у японській школі, сказав, що прибирання учнів відбувалося 4 рази

a week and each session lasted for 20 minutes. |||||dauerte|| sebuah|minggu|dan|setiap|sesi|berlangsung|selama|menit один|тиждень|і|кожна|сесія|тривала|протягом|хвилин 하나의|주|그리고|각|세션|지속되었다|동안|분 una|semana|y|cada|sesión|duró|por|minutos bir|hafta|ve|her|oturum|sürdü|boyunca|dakika une|semaine|et|chaque|session|a duré|pendant|minutes uma|semana|e|cada|sessão|durou|por|minutos một|tuần|và|mỗi|buổi học|kéo dài|trong|phút один|неделя|и|каждая|сессия|длилась|в течение|минут لمدة 20 دقيقة في كل مرة. 週1回、1セッションは20分。 一周，每次持续20分钟。 일주일에 각 세션은 20분 동안 지속되었습니다. một tuần và mỗi buổi kéo dài 20 phút. une semaine et chaque session durait 20 minutes. uma semana e cada sessão durou 20 minutos. bir hafta ve her oturum 20 dakika sürdü. неделю, и каждая сессия длилась 20 минут. una semana y cada sesión duró 20 minutos. sepekan dan setiap sesi berlangsung selama 20 menit. тиждень, і кожна сесія тривала 20 хвилин.

Student's don't just clean their own class either, but are expected to clean other areas ||||||||||erwartet|||| Students'|||||||||||||| siswa|tidak|hanya|membersihkan|kelas mereka|sendiri|kelas|juga|tetapi|diharapkan|diharapkan|untuk|membersihkan|area lain|area студентів|не|тільки|прибирають|свої|власний|клас|також|але|є|очікується|що|прибирати|інші|території 학생들의|하지 않다|단지|청소하다|그들의|자신의|교실|또한|그러나|~이다|기대되다|~하기 위해|청소하다|다른|지역들 los estudiantes|no|solo|limpian|su|propia|clase|tampoco|sino|están|esperados|a|limpiar|otras|áreas öğrencilerin|yapmazlar|sadece|temizlemek|kendi|kendi|sınıf|de|ama|-dir|beklenir|-mek|temizlemek|diğer|alanlar les étudiants|ne|seulement|nettoient|leur|propre|classe|non plus|mais|sont|attendus|à|nettoyer|d'autres|zones dos estudantes|não|apenas|limpam|sua|própria|sala|também|mas|são|esperados|a|limpar|outras|áreas học sinh|không|chỉ|dọn dẹp|của họ|riêng|lớp học|cũng không|nhưng|thì|được mong đợi|để|dọn dẹp|những|khu vực студенты|не|только|убирают|свои|собственные|класс|тоже|но|должны|ожидается|инфинитив|убирать|другие|территории وأن الطلاب لا يقومون بتنظيف صفوفهم فقط، بل يُتوقع منهم تنظيف أماكن أُخرى في المدرسة أيضًا. 生徒たちは自分のクラスだけでなく、他のクラスの掃除もすることになっている。 学生不仅清洁自己的教室，而且还被期望清洁学校的其他区域 학생들은 자신의 교실만 청소하는 것이 아니라 다른 지역도 청소해야 합니다. Học sinh không chỉ dọn dẹp lớp học của mình, mà còn được kỳ vọng dọn dẹp các khu vực khác Les élèves ne se contentent pas de nettoyer leur propre classe, mais on s'attend à ce qu'ils nettoient d'autres zones Os alunos não apenas limpam sua própria sala, mas também são esperados para limpar outras áreas Öğrenciler sadece kendi sınıflarını temizlemekle kalmaz, aynı zamanda diğer alanları da temizlemeleri beklenir. Студенты не только убирают в своем классе, но и ожидается, что они будут убирать и в других местах Los estudiantes no solo limpian su propia clase, sino que también se espera que limpien otras áreas Siswa tidak hanya membersihkan kelas mereka sendiri, tetapi juga diharapkan untuk membersihkan area lain Учні не лише прибирають у своєму класі, але й очікується, що вони прибирають і в інших зонах

of the school as well. dari|sekolah||juga|baik школи||школа|також|добре ~의|그|학교|~처럼|또한 de|la|escuela|así|también -in|okul||olarak|da de|l'|école|aussi|bien da|a|escola|também|bem của|trường|trường|cũng|vậy школы|этой|школе|также|тоже 学校も同様だ。 。 학교의. của trường học. de l'école également. da escola. okulda da. школы. de la escuela. di sekolah. школи.

Shoes Off A student's cleaning job might not be that shoes||||||||| sepatu|lepas|sebuah|pekerjaan siswa|membersihkan|pekerjaan|mungkin|tidak|menjadi|begitu взуття|зняти||студента|прибиральна|робота|може|не|бути|такою 신발|벗다|하나의|학생의|청소|일|~일지도 모른다|~않다|~이다|그렇게 zapatos|fuera|un|estudiante|trabajo de limpieza|trabajo|podría|no|ser|tan ayakkabılar|çıkar|bir|öğrencinin|temizlik|işi|-ebilir|değil|-dir|o kadar chaussures|enlevées|un|étudiant|nettoyage|travail|pourrait|ne|être|si sapatos|fora|um|de um estudante|limpeza|trabalho|pode|não|ser|tão giày|cởi|một|của học sinh|công việc dọn dẹp|công việc|có thể|không|là|đến mức обувь|с|одна|студента|уборка|работа|может|не|быть|такой مهمة تنظيف المدرسة قد لا تكون بهذه الصعوبة 靴を脱ぐ 学生の清掃の仕事は、そうではないかもしれない 学生脱鞋后，清洁工作也许不那么简单 신발을 벗고 학생의 청소 작업은 그렇게 간단하지 않을 수 있습니다. Cởi giày Công việc dọn dẹp của một học sinh có thể không phải là như vậy Enlevez les chaussures Le travail de nettoyage d'un élève pourrait ne pas être si Tire os sapatos O trabalho de limpeza de um aluno pode não ser tão Ayakkabılar Çıkartılacak Bir öğrencinin temizlik işi o kadar da kolay olmayabilir. Снимите обувь. Уборка студентом может быть не такой Quítate los zapatos. El trabajo de limpieza de un estudiante puede no ser tan Lepaskan Sepatu Pekerjaan membersihkan siswa mungkin tidak begitu Зняти взуття. Прибирання учня може бути не таким

hard, because in Japanese schools you should take your outdoor shoes off and exchange them |||||||||Sporteinrichtungen||||wechseln| |||||||||outside shoes||||| sulit|karena|di|Jepang|sekolah|kamu|seharusnya|melepas|sepatu|luar|sepatu|lepas|dan|tukar|mereka важко|тому що|в|японських|школах|ти|повинен|знімати|твоє|вуличне|взуття|з|і|обмінювати|їх 힘든|왜냐하면|일본의|일본|학교들|너는|~해야 한다|벗다|너의|실외의|신발들|벗다|그리고|교환하다|그것들을 difícil|porque|en|japonés|escuelas|tú|debes|quitar|tus|zapatos exteriores|zapatos|fuera|y|cambiar|ellos zor|çünkü|içinde|Japon|okullarda|sen|-malısın|almak|senin|dış|ayakkabılarını|çıkarmak|ve|değiştirmek|onları difficile|parce que|dans|japonais|écoles|tu|devrais|enlever|tes|extérieurs|chaussures|enlever|et|échanger|elles difícil|porque|em|japonesas|escolas|você|deve|tirar|seus|externos|sapatos|fora|e|trocar|eles khó|vì|trong|Nhật Bản|trường học|bạn|nên|cởi|giày|ngoài trời|giày|ra|và|đổi|chúng трудно|потому что|в|японских|школах|ты|должен|снять|свои|уличные|обувь|прочь|и|обменять|их لأن في المدارس اليابانية يتوجب على الفرد خلع حذائه الخارجي 日本の学校では、外靴を脱いで履き替えるからだ。 在日本的学校里，你必须脱掉室外鞋，换成存放在储物柜或架子上的室内鞋，所以很难。 어렵다, 왜냐하면 일본 학교에서는 야외 신발을 벗고 교환해야 하기 때문이다. khó, vì trong các trường học Nhật Bản bạn phải cởi giày ngoài ra và đổi chúng difficile, car dans les écoles japonaises, vous devez enlever vos chaussures d'extérieur et les échanger difícil, porque nas escolas japonesas você deve tirar seus sapatos de fora e trocá-los zor, çünkü Japon okullarında dış ayakkabılarınızı çıkarmanız ve onları трудно, потому что в японских школах нужно снимать уличную обувь и обменивать её difícil, porque en las escuelas japonesas debes quitarte los zapatos de afuera y cambiarlos sulit, karena di sekolah Jepang Anda harus melepas sepatu luar Anda dan menukarnya важко, тому що в японських школах потрібно знімати вуличне взуття і міняти його

for your indoor shoes that you keep in your locker or on a shelf. ||inside the building|||||||Storage compartment||||Shoe storage shelf dengan|sepatu|dalam|sepatu|yang|kamu|simpan|di|loker||atau|di|sebuah|rak на|твоє|домашнє|взуття|яке|ти|тримаєш|в|твоєму|шафці|або|на|полиця| ~을 위해|너의|실내의|신발들|그것들|너는|보관하다|~에|너의|사물함|또는|~에|한|선반 |||||||||خزانة|||| por|tus|zapatos interiores|zapatos|que|tú|guardas|en|tu|casillero|o|en|una|estantería için|senin|iç|ayakkabılarını|ki|sen|saklamak|içinde|senin|dolap|veya|üzerinde|bir|raf pour|tes|intérieurs|chaussures|que|tu|gardes|dans|ton|casier|ou|sur|une|étagère por|seus|internos|sapatos|que|você|guarda|em|seu|armário|ou|em|uma|prateleira để|giày|trong nhà|giày|mà|bạn|giữ|trong|tủ|tủ|hoặc|trên|một|kệ на|свои|домашние|обувь|которые|ты|хранишь|в|своем|шкафу|или|на|одной|полке واستبداله بحذاء داخلي يتم إبقاؤه في خزانة أو على رف في المدرسة. ロッカーや棚にしまってある上履き用。 去体育馆时也是一样，你必须拥有一双专门的室内体育鞋。 사물함이나 선반에 보관하는 실내 신발로. lấy giày trong mà bạn để trong tủ khóa hoặc trên kệ. contre vos chaussures d'intérieur que vous gardez dans votre casier ou sur une étagère. pelos sapatos de dentro que você guarda no seu armário ou em uma prateleira. dolabınızda veya bir rafta tuttuğunuz iç ayakkabılarınızla değiştirmeniz gerekiyor. на домашнюю обувь, которую вы храните в своем шкафчике или на полке. por tus zapatos de adentro que guardas en tu casillero o en una estantería. dengan sepatu dalam yang Anda simpan di loker atau di rak. на домашнє взуття, яке ви зберігаєте у своїй шафці або на полиці.

It's the same when you go to the gym, you must have a separate pair of indoor gym shoes. |||||||||||||separates||||| |||||||||||||separate||||| itu adalah|sama|sama|ketika|kamu|pergi|ke|gym|gym||||||||||sepatu це є|те|саме|коли|ти|йдеш|до|спортзал|спортивного||||||||||взуття 그것은|그|동일한|~할 때|너는|가다|~에|그|체육관|너는|~해야 한다|가지다|한|별도의|쌍|~의|실내의|체육관|신발들 |||||||||||||منفصل||||| es|lo|mismo|cuando|tú|vas|a|el|gimnasio|tú|debes|tener|un|separado|par|de|interiores|gimnasio|zapatos bu|aynı|aynı|-dığında|sen|gitmek|-e||spor||||||||||ayakkabıları c'est|le|même|quand|tu|vas|à|la|salle de sport|tu|dois|avoir|une|séparée|paire|de|intérieurs|salle de sport|chaussures é|o|mesmo|quando|você|vai|a|a|academia|você|deve|ter|um|separado|par|de|internos|academia|sapatos điều đó là|cái|giống nhau|khi|bạn|đi|đến|phòng|tập|bạn|phải|có|một|riêng|đôi|của|trong nhà|tập|giày это|то|же|когда|ты|идешь|в|спортзал|спортивных||||||||||обувь وكذلك عند الذهاب لصالة الألعاب الرياضية، يتوجب على الطلاب ارتداء أحذية رياضية داخية. ジムに行くときも同じで、室内用のジムシューズを別に用意しなければならない。 在日本学校，你必须脱掉室外鞋，换成存放在储物柜或架子上的室内鞋，所以很难。 체육관에 갈 때도 마찬가지로, 실내 체육관 신발을 별도로 가져가야 한다. Điều này cũng giống như khi bạn đến phòng tập, bạn phải có một đôi giày tập trong riêng. C'est la même chose lorsque vous allez à la salle de sport, vous devez avoir une paire séparée de chaussures de gym d'intérieur. É o mesmo quando você vai para a academia, você deve ter um par separado de sapatos de academia. Spor salonuna gittiğinizde de aynı, ayrı bir iç spor ayakkabınız olmalı. То же самое, когда вы идете в спортзал, у вас должна быть отдельная пара обуви для зала. Es lo mismo cuando vas al gimnasio, debes tener un par separado de zapatos de gimnasio de adentro. Hal yang sama berlaku ketika Anda pergi ke gym, Anda harus memiliki sepasang sepatu gym dalam yang terpisah. Те ж саме, коли ви йдете в спортзал, у вас повинна бути окрема пара домашнього спортивного взуття.

Hmm, that could get expensive. hmm|itu|bisa|menjadi|mahal Хмм|це|могло б|стати|дорогим 흠|그것이|~일 수 있다|되다|비싸다 Hmm|eso|podría|salir|caro hmm|bu|-ebilir|olmak|pahalı Hmm|cela|pourrait|devenir|cher Hmm|isso|poderia|ficar|caro Hmm|điều đó|có thể|trở nên|đắt Хм|это|могло бы|стать|дорогим ممم، هذا يقد يكلف الكثير. うーん、高くつくかもしれないな。 嗯，那可能会变得很昂贵。 음, 그건 비용이 많이 들 수 있다. Hmm, điều đó có thể tốn kém. Hmm, cela pourrait devenir coûteux. Hmm, isso pode ficar caro. Hmm, bu pahalıya mal olabilir. Хм, это может быть дорого. Hmm, eso podría volverse caro. Hmm, itu bisa menjadi mahal. Хм, це може бути дорого.

Get Smart Ok, so many schools have rules about appearance, mendapatkan|pintar|baiklah|jadi|banyak|sekolah-sekolah|memiliki|aturan|tentang|penampilan отримати|розумний|добре|отже|багато|шкіл|мають|правила|про|зовнішній вигляд obtener|inteligente|está bien|así que|muchas|escuelas|tienen|reglas|sobre|apariencia al|akıllı|tamam|bu yüzden|birçok|okul|sahip|kurallar|hakkında|görünüm obtenir|intelligent|d'accord|donc|beaucoup de|écoles|ont|règles|concernant|apparence obter|esperto|ok|então|muitas|escolas|têm|regras|sobre|aparência получить|умный|хорошо|так|многие|школы|имеют|правила|о|внешнем виде التأنّق. 賢くなる 多くの学校には身だしなみに関する規則がある、 Get Smart好的，很多学校对外表有规定， 스마트하게 알아보세요. 많은 학교들이 외모에 대한 규칙이 있습니다. Hãy thông minh. Được rồi, nhiều trường học có quy tắc về ngoại hình, Soyez intelligent D'accord, donc de nombreuses écoles ont des règles concernant l'apparence, Fique esperto Ok, muitas escolas têm regras sobre aparência, Akıllı Ol Tamam, birçok okulun görünümle ilgili kuralları var, Будь умным. Хорошо, многие школы имеют правила относительно внешнего вида, Sé inteligente. Ok, muchas escuelas tienen reglas sobre la apariencia, Dapatkan Cerdas Oke, jadi banyak sekolah memiliki aturan tentang penampilan, Будь розумним. Добре, багато шкіл мають правила щодо зовнішнього вигляду,

but Japan takes it a step further. tetapi|Jepang|mengambil|itu|sebuah|langkah|lebih jauh але|Японія|бере|це|на|крок|далі pero|Japón|lleva|eso|un|paso|más allá ama|Japonya|alıyor|bunu|bir|adım|daha ileri mais|le Japon|prend|cela|un|pas|plus loin mas|Japão|leva|isso|um|passo|além но|Япония|принимает|это|один|шаг|дальше ولكن الأمر مختلف في اليابان. しかし、日本はさらに一歩進んでいる。 但日本把这一点提升到了更高的水平。 하지만 일본은 한 걸음 더 나아갑니다. nhưng Nhật Bản thì đi xa hơn. mais le Japon va encore plus loin. mas o Japão leva isso um passo adiante. ama Japonya bunu bir adım daha ileri götürüyor. но Япония идет дальше. pero Japón lo lleva un paso más allá. tetapi Jepang mengambilnya selangkah lebih jauh. але Японія йде далі.

It may change from school to school, but one blogger wrote that when she taught in a Japanese itu|mungkin|berubah|dari|sekolah|ke|sekolah|tetapi|seorang|blogger|menulis|bahwa|ketika|dia|mengajar|di|sebuah|Jepang це|може|змінюватися|з|школи|до|школи|але|один|блогер|написав|що|коли|вона|викладала|в|японській| eso|puede|cambiar|de|escuela|a|escuela|pero|una|bloguera|escribió|que|cuando|ella|enseñó|en|una|japonesa bu|-ebilir|değişmek|-den|okul|-e|okul|ama|bir|blog yazarı|yazdı|ki|-dığında|o|öğretti|-de|bir|Japon cela|peut|changer|de|école|à|école|mais|un|blogueur|a écrit|que|quand|elle|a enseigné|dans|une|japonaise isso|pode|mudar|de|escola|para|escola|mas|uma|blogueira|escreveu|que|quando|ela|ensinou|em|uma|japonesa это|может|измениться|от|школы|до|школы|но|один|блогер|написала|что|когда|она|преподавала|в|одной|японской قد يتغير الأمر من مدرسة لأُخرى، Může se to změnit škola od školy, ale jedna blogerka to psala, když učila v japonštině 学校によって違うかもしれないが、あるブロガーが日本の学校で教えていたときのことをこう書いている。 在不同的学校之间可能会有所不同，但有一位博主写道，在她在日本教书时，学生们必须遵守非常严格的外观规定。 학교마다 다를 수 있지만, 한 블로거는 일본의 한 학교에서 가르쳤을 때 학생들이 외모에 대해 매우 엄격한 규칙을 따라야 했다고 썼습니다. Có thể quy tắc sẽ khác nhau giữa các trường, nhưng một blogger đã viết rằng khi cô ấy dạy ở một trường học Nhật Bản, Cela peut varier d'une école à l'autre, mais une blogueuse a écrit que lorsqu'elle enseignait dans une Pode variar de escola para escola, mas uma blogueira escreveu que quando ela ensinou em uma Okuldan okula değişebilir, ama bir blog yazarı, Japonya'da öğretmenlik yaptığı zaman, Это может варьироваться от школы к школе, но один блогер написал, что когда она преподавала в японской Puede variar de una escuela a otra, pero una bloguera escribió que cuando enseñó en una Ini mungkin berbeda dari sekolah ke sekolah, tetapi seorang blogger menulis bahwa ketika dia mengajar di sebuah Це може змінюватися від школи до школи, але одна блогерка написала, що коли вона викладала в японській

school students had to follow very strict rules regarding how they looked. |учні|мали|повинні|дотримуватися|дуже|суворих|правил|щодо|як|вони|виглядали توجب على الطلاب اتباع قوانين صارمة تتعلق بمظاهرهم الخارجية studenti školy museli dodržovat velmi přísná pravidla ohledně toho, jak vypadali. 学校の生徒は、見た目に関して非常に厳しい規則に従わなければならなかった。 毫无疑问，制服必须穿着，而且它们不能看起来破烂不堪。 học sinh phải tuân theo những quy tắc rất nghiêm ngặt về cách họ trông như thế nào. école japonaise, les élèves devaient suivre des règles très strictes concernant leur apparence. escola japonesa, os alunos tinham que seguir regras muito rígidas sobre como se apresentavam. öğrencilerin nasıl göründükleriyle ilgili çok katı kurallara uymak zorunda olduklarını yazdı. школе, студенты должны были следовать очень строгим правилам относительно того, как они выглядят. escuela japonesa, los estudiantes tenían que seguir reglas muy estrictas sobre cómo se veían. sekolah Jepang, siswa harus mengikuti aturan yang sangat ketat mengenai penampilan mereka. школі, учні повинні були дотримуватися дуже суворих правил щодо того, як вони виглядають.

It goes without saying that uniforms must be worn, and they must not look ragged- even itu|pergi|tanpa|mengatakan|bahwa|seragam|harus|dikenakan|dipakai|dan|mereka|harus|tidak|terlihat|compang-camping|bahkan це|йде|без|сказати|що|уніформи|повинні|бути|носити|і|вони|повинні|не|виглядати|порваними|навіть وتتضمن هذه القوانين وجوب ارتداء زي مدرسي، Je samozřejmé, že se musí nosit uniforma a nesmí vypadat otrhaně ユニフォームを着用しなければならないのは言うまでもない。 制服的设计可能会因学校而异，但一位博主写道，在她在日本教书时，学生们必须遵守非常严格的外观规定。 유니폼을 착용해야 한다는 것은 말할 필요도 없으며, 유니폼은 낡아 보이지 않아야 합니다. Không cần phải nói, đồng phục phải được mặc, và chúng không được trông rách rưới - ngay cả Il va sans dire que les uniformes doivent être portés, et ils ne doivent pas avoir l'air en lambeaux - même É desnecessário dizer que os uniformes devem ser usados, e eles não devem parecer desgastados - mesmo Üzerinde üniforma giyilmesi gerektiği ve üniformaların da dağınık görünmemesi gerektiği söylenmeden geçilemez- hatta Само собой разумеется, что форма должна носиться, и она не должна выглядеть изношенной - даже No hace falta decir que se deben usar uniformes, y no deben verse desgastados- incluso Tidak perlu dikatakan bahwa seragam harus dipakai, dan seragam tersebut tidak boleh terlihat compang-camping- bahkan Безумовно, уніформа повинна бути на вас, і вона не повинна виглядати поношеною - навіть

when you are wearing your uniform outside of school. ketika|kamu|sedang|mengenakan|seragammu|seragam|di luar|dari|sekolah коли|ти|є|носиш|свою|уніформу|поза|школи| 学校外で制服を着ているとき。 当你在学校外穿着校服的时候。 학교 외부에서 유니폼을 입고 있을 때도 마찬가지입니다. khi bạn mặc đồng phục bên ngoài trường. lorsque vous portez votre uniforme en dehors de l'école. quando você estiver usando seu uniforme fora da escola. üniformanızı okul dışında giydiğinizde bile. когда вы носите свою форму вне школы. cuando lleves tu uniforme fuera de la escuela. ketika Anda mengenakan seragam di luar sekolah. коли ви носите свою уніформу поза школою.

If you are a boy, you cannot have long hair, even in the back- so no mullets! jika|kamu|sedang|seorang|laki-laki|kamu|tidak bisa|memiliki|panjang|rambut|bahkan|di|bagian|belakang|jadi|tidak ada|model rambut mullet якщо|ти|є|хлопцем|хлопець|ти|не можеш|мати|довге|волосся|навіть|на|задній|частині|тому|жодних|їжаків وبالنسبة للأولاد، فيُمنع عليهم إطالة شعورهم، حتى لو كانت في الخلف فقط. Pokud jsi kluk, nemůžeš mít dlouhé vlasy, dokonce ani vzadu - takže žádné parmice! 男子の場合、後ろ髪も含めて長髪にすることはできない！ Als je een jongen bent, kun je geen lang haar hebben, zelfs niet achterin, dus geen harders! 如果你是男孩，就不能留长发，即使是后面也不行-所以不能留鸭尾式发型！ 남학생은 뒷머리가 길어서는 안 되며, 그러므로 멀렛 헤어스타일은 금지입니다! Nếu bạn là con trai, bạn không thể có tóc dài, ngay cả ở phía sau - vì vậy không có kiểu tóc mullet! Si vous êtes un garçon, vous ne pouvez pas avoir les cheveux longs, même à l'arrière - donc pas de mulets ! Se você é um menino, não pode ter cabelo comprido, nem mesmo atrás - então nada de mullets! Eğer bir erkekseniz, uzun saçınız olamaz, hatta arkada bile- bu yüzden mullet yok! Если вы мальчик, у вас не может быть длинных волос, даже сзади - так что никаких маллетов! Si eres un chico, no puedes tener el cabello largo, incluso en la parte de atrás- ¡así que nada de mullets! Jika Anda seorang laki-laki, Anda tidak boleh memiliki rambut panjang, bahkan di bagian belakang- jadi tidak boleh ada model mullet! Якщо ви хлопець, у вас не може бути довгого волосся, навіть ззаду - тому ніяких малетів!

Girls can't wear scrunchies and hair bands can never be tied around the wrist. perempuan|tidak bisa|mengenakan|ikat rambut scrunchy|dan|ikat rambut|band|bisa|tidak pernah|diikat|diikat|di sekitar|pergelangan|pergelangan tangan дівчата|не можуть|носити|резинки|і|волосся|пов'язки|можуть|ніколи|бути|зав'язаними|навколо|зап'ястя|зап'ястя ويمنع على الطالبات استعمال ربطات شعر مزركشة ووضع ربطات الشعر على المعصم. Dívky nemohou nosit scrunchies a gumičky do vlasů nelze nikdy uvázat kolem zápěstí. 女の子はスクランチをつけてはいけないし、ヘアバンドを手首に結んではいけない。 女孩不能戴发圈，头发带也绝对不能系在手腕上。 여학생은 스크런치나 머리띠를 착용할 수 없으며, 머리띠를 손목에 묶는 것도 절대 금지입니다. Các cô gái không được phép đeo băng đô và dây buộc tóc không bao giờ được quấn quanh cổ tay. Les filles ne peuvent pas porter de chouchous et les bandeaux ne peuvent jamais être attachés autour du poignet. As meninas não podem usar scrunchies e faixas de cabelo nunca podem ser amarradas ao redor do pulso. Kızlar toka takamaz ve saç bantları asla bileğe bağlanamaz. Девочкам нельзя носить резинки для волос, а повязки для волос никогда не должны быть завязаны на запястье. Las chicas no pueden usar scrunchies y las bandas para el cabello nunca pueden estar atadas alrededor de la muñeca. Gadis tidak boleh memakai scrunchies dan ikat rambut tidak boleh diikat di pergelangan tangan. Дівчата не можуть носити резинки для волосся, а обручі ніколи не можуть бути зав'язані на зап'ясті.

On top of that, no makeup, no hair dye, no nail polish, no colored contacts, no plucked ||||||||hair coloring||fingernail polish|polish||dyed or tinted|colored lenses||no tweezing allowed di|atas|dari|itu|tidak ada|riasan|tidak ada|||||||||| на|верху|з|того|жодного|макіяжу|жодного|волосся|фарбування|жодного|нігтів|лаку|жодного|кольорових|контактних|жодного|вищипаного 위에|꼭대기|의|그것|없는|화장|없는|머리|염색|없는|손톱|매니큐어|없는|색이 있는|렌즈|없는|뽑은 ||||||||||أظافر|أظافر||||| encima|de||eso|ningún|maquillaje|ni|cabello|tinte|ni|uñas|esmalte|ni|de colores|lentes|ni|depiladas üstünde|üst|-den|o|hiç|makyaj|hiç|saç|boyası|hiç|tırnak|ojesi|hiç|renkli|lensler|hiç|alınmış sur|le dessus|de|cela|pas de|maquillage|pas de|cheveux|teinture|pas de|ongle|vernis|pas de|colorés|lentilles|pas de|épilées em|cima|de|isso|nenhum|maquiagem|nenhum|cabelo|tintura|nenhum|unha|esmalte|nenhum|colorido|lentes|nenhum|depilado trên|đỉnh|của|điều đó|không có|trang điểm|không có|tóc|nhuộm|không có|móng|sơn|không có|màu|kính áp tròng|không có|nhổ на|вершине|этого|что|никакого|макияжа|никакого|волос|краски|никакого|ногтей|лака|никакого|цветных|контактных|никакого|выщипанных وبالإضافة لذلك، يمنع وضع المكياج وصبغ الشعر وطلاء الأظافر واترداء العدسات الملونة، Navíc žádný make-up, žádná barva na vlasy, žádný lak na nehty, žádné barevné kontakty, žádné škubání その上、ノーメイク、ノー染髪、ノーマニキュア、ノーカラーコンタクト、ノーむしり。 另外，不化妆，不染发，不涂指甲油，不戴有色隐形眼镜，不拔眉毛，绝对不戴项链、戒指、手表或耳环。 게다가, 화장도 하지 않고, 염색도 하지 않고, 매니큐어도 하지 않고, 색깔 있는 콘택트렌즈도 하지 않고, 눈썹도 뽑지 않았다. Ngoài ra, không trang điểm, không nhuộm tóc, không sơn móng tay, không kính áp tròng màu, không nhổ En plus de cela, pas de maquillage, pas de teinture pour les cheveux, pas de vernis à ongles, pas de lentilles de contact colorées, pas de sourcils épilés. Além disso, sem maquiagem, sem tintura de cabelo, sem esmalte, sem lentes de contato coloridas, sem sobrancelhas depiladas. Üstüne üstlük, makyaj yok, saç boyası yok, oje yok, renkli lens yok, alındıktan sonra kaş yok. Кроме того, никакого макияжа, никакой краски для волос, никакого лака для ногтей, никаких цветных контактных линз, никаких выщипанных Además, sin maquillaje, sin tinte para el cabello, sin esmalte de uñas, sin lentes de contacto de colores, sin cejas depiladas. Selain itu, tidak ada makeup, tidak ada pewarna rambut, tidak ada cat kuku, tidak ada kontak berwarna, tidak ada alis yang dicabut. Більше того, ніякого макіяжу, ніякого фарбування волосся, ніякого лаку для нігтів, ніяких кольорових контактів, ніякого вищипування

eyebrows, and definitely no wearing of necklaces, rings, watches, or earrings. eyebrow grooming prohibited||||||neck jewelry||||ear accessories 눈썹|그리고|확실히|없는|착용|의|목걸이|반지|시계|또는|귀걸이 cejas|y|definitivamente|no|usando|de|collares|anillos|relojes|o|aretes ||||||colliers|bagues|montres||boucles d'oreilles sobrancelhas|e|definitivamente|nenhum|uso|de|colares|anéis|relógios|ou|brincos وكما يُمنع نتف الحواجب، وفوق كل ذلك، ممنوع ارتداء القلائد والخواتم والساعات والأقراط. obočí a rozhodně žádné nošení náhrdelníků, prstenů, hodinek nebo náušnic. 这还不算疯狂。 그리고 목걸이, 반지, 시계, 귀걸이를 착용하는 것도 절대 금지였다. lông mày, và chắc chắn không được đeo dây chuyền, nhẫn, đồng hồ, hoặc bông tai. Et certainement pas de colliers, d'anneaux, de montres ou de boucles d'oreilles. E definitivamente sem usar colares, anéis, relógios ou brincos. Ve kesinlikle kolye, yüzük, saat veya küpe takmak yok. бровей и, безусловно, никаких ожерелий, колец, часов или серег. y definitivamente sin usar collares, anillos, relojes o aretes. Dan pasti tidak ada yang mengenakan kalung, cincin, jam tangan, atau anting-anting. брови, і, безумовно, ніяких прикрас, кілець, годинників або серйоз.

It gets crazier. ||More chaotic. 그것|된다|더 미친 eso|se vuelve|más loco ||fou isso|fica|mais louco في عام 2017، كتبت صحيفة (The Japan Times) أن فتاة يابانية تبلغ 18 عامًا رفعت قضية ضد مدرستها، Stává se to šílenější. もっとクレイジーになる。 It gets crazier. 더 미쳐버린다. Càng điên rồ hơn. Ça devient encore plus fou. Fica mais louco. Daha da çılgınca. Ситуация становится еще более безумной. Se pone más loco. Ini semakin gila. Стає ще божевільніше.

In 2017 The Japan Times wrote that one 18-year old girl was suing her school because the V roce 2017 The Japan Times napsal, že jedna 18letá dívka žaluje svou školu, protože 2017년 일본 타임스는 한 18세 소녀가 학교를 상대로 소송을 제기했다고 보도했다. Vào năm 2017, The Japan Times đã viết rằng một cô gái 18 tuổi đang kiện trường của mình vì En 2017, The Japan Times a écrit qu'une fille de 18 ans poursuivait son école parce que le Em 2017, o Japan Times escreveu que uma garota de 18 anos estava processando sua escola porque a 2017'de The Japan Times, 18 yaşındaki bir kızın okuluna dava açtığını yazdı çünkü В 2017 году The Japan Times написала, что одна 18-летняя девушка подала в суд на свою школу, потому что En 2017, The Japan Times escribió que una chica de 18 años estaba demandando a su escuela porque la Pada tahun 2017, The Japan Times menulis bahwa seorang gadis berusia 18 tahun menggugat sekolahnya karena У 2017 році The Japan Times написала, що одна 18-річна дівчина подала в суд на свою школу, тому що

school had threatened her with expulsion if she didn't dye her naturally brown hair |||||Expulsion||||färben|||| |||||forced removal|||||||| sekolah|telah|mengancam|dia|dengan|pengusiran|jika|dia|tidak|mewarnai|rambutnya|secara alami|coklat|rambut школа|мала|погрожувала|їй|з|вигнанням|якщо|вона|не|пофарбувала|своє|природно|коричневе|волосся 학교|~했다|위협했다|그녀를|~로|퇴학|만약|그녀가|~하지 않았다|염색하다|그녀의|자연스럽게|갈색|머리 ||هددت||||||||||| escuela|había|amenazado|ella|con|expulsión|si|ella|no|tiñera|su|naturalmente|castaño|cabello okul|geçmiş zaman yardımcı fiili|tehdit etti|ona|ile|okuldan atılma|eğer|o|olumsuz geçmiş zaman yardımcı fiili|boyamak|onun|doğal olarak|kahverengi|saç l'école|avait|menacé|elle|avec|expulsion|si|elle|ne|teindre|ses|naturellement|bruns|cheveux escola|tinha|ameaçou|ela|com|expulsão|se|ela|não|tingisse|seu|naturalmente|castanho|cabelo trường|đã|đe dọa|cô ấy|với|sự đuổi học|nếu|cô ấy|không|nhuộm|tóc của cô ấy|tự nhiên|nâu|tóc школа|имела|угрожала|ей|с|исключением|если|она|не|покрасит|свои|естественно|коричневые|волосы لأن المدرسة هددتها بالطرد إن لم تصبغ شعرها البني الطبيعي باللون الأسود. škola jí pohrozila vyloučením, pokud si neobarví přirozeně hnědé vlasy 学校は、彼女が茶色の髪を染めなければ退学にすると脅していた。 学校威胁她如果她不染头发，就要开除她，她的头发是天生的棕色。 학교는 그녀가 자연적으로 갈색인 머리를 염색하지 않으면 퇴학을 당할 것이라고 위협했다. trường đã đe dọa cô ấy sẽ bị đuổi học nếu cô không nhuộm tóc nâu tự nhiên của mình l'école l'avait menacée d'expulsion si elle ne teignait pas ses cheveux naturellement bruns a escola a ameaçou com expulsão se ela não tingisse seu cabelo castanho natural okul, doğal kahverengi saçını boyamazsa onu okuldan atmakla tehdit etmişti. школа угрожала ей исключением, если она не покрасит свои естественно каштановые волосы la escuela la había amenazado con la expulsión si no teñía su cabello castaño natural sekolah telah mengancamnya dengan pengusiran jika dia tidak mewarnai rambut cokelat alaminya школа погрожувала їй відрахуванням, якщо вона не пофарбує своє природне коричневе волосся

black. hitam чорне 검은 negro siyah noirs preto đen черные Černá. 黑色。 검은색. màu đen. en noir. preto. siyah. в черный. de negro. hitam. в чорний.

The school thought her natural hair was already dyed. ||||||||colored artificially Sekolah|sekolah|mengira|rambutnya|alami|rambut|sudah|diwarnai|diwarnai ця|школа|вважала|її|природне|волосся|було|вже|пофарбоване 그|학교|생각했다|그녀의|자연스러운|머리|~였다|이미|염색된 la|escuela|pensó|su|natural|cabello|estaba|ya|teñido o|okul|düşündü|onun|doğal|saç|geçmiş zaman yardımcı fiili|zaten|boyanmış l'|école|pensait|elle|naturel|cheveux|était|déjà|teints A|escola|pensava|seu|natural|cabelo|era|já|tingido cái|trường|nghĩ|cô ấy|tự nhiên|tóc|đã|đã|nhuộm эта|школа|думала|ее|натуральные|волосы|были|уже|окрашены لأن المدرسة اعتقدت أن شعرها الطبيعي كان مصبوغًا Škola si myslela, že její přirozené vlasy jsou již obarvené. 学校は彼女の地毛がすでに染められていると思っていた。 学校以为她的天然头发已经染过色了。 학교는 그녀의 자연 머리가 이미 염색된 것이라고 생각했다. Nhà trường nghĩ rằng tóc tự nhiên của cô ấy đã được nhuộm. L'école pensait que ses cheveux naturels étaient déjà teints. A escola achava que seu cabelo natural já estava tingido. Okul, onun doğal saçının zaten boyalı olduğunu düşünüyordu. Школа считала, что ее натуральные волосы уже окрашены. La escuela pensaba que su cabello natural ya estaba teñido. Sekolah mengira rambut alaminya sudah diwarnai. Школа вважала, що її природне волосся вже пофарбоване.

Don't fall in love One American blogger who worked as a teacher Jangan|jatuh|ke|cinta|Seorang|Amerika|blogger|yang|bekerja|sebagai|seorang|guru не|падай|в|любов|один|американський|блогер|який|працював|як|в|вчитель ~하지 마라|빠지다|~에|사랑|한|미국인|블로거|~하는|일했다|~로서|한|교사 no|caigas|en|amor|un|americano|blogger|que|trabajó|como|un|maestro -me|düş|içine|aşk|bir|Amerikalı|blog yazarı|ki|çalıştı|olarak|bir|öğretmen ne|tombe|dans|l'amour|un|américain|blogueur|qui|travaillait|comme|un|enseignant não|caia|em|amor|um|americano|blogueiro|que|trabalhou|como|um|professor đừng|rơi|vào|tình yêu|một|người Mỹ|blogger|người|đã làm|với tư cách là|một|giáo viên не|падай|в|любовь|один|американский|блогер|который|работал|как|учитель| الوقوع في الحب ممنوع. Don't fall in love Jeden americký blogger, který pracoval jako učitel 恋に落ちないで 教師として働いたあるアメリカ人ブロガー 不要爱上一个在日本学校工作的美国博主，他曾担任教师 사랑에 빠지지 마라. 한 미국 블로거는 교사로 일했다. Đừng yêu một blogger người Mỹ đã làm giáo viên Ne tombe pas amoureux Une blogueuse américaine qui a travaillé comme enseignante Não se apaixone. Uma blogueira americana que trabalhou como professora Aşık olma Bir Amerikalı blogger, öğretmen olarak çalışıyordu. Не влюбляйся Один американский блогер, который работал учителем No te enamores. Una bloguera estadounidense que trabajaba como profesora Jangan jatuh cinta Seorang blogger Amerika yang bekerja sebagai guru Не закохуйся. Один американський блогер, який працював вчителем

in a Japanese school said his school banned “romantic involvements.” ||||||||romantische|Beziehungen |||||||||romantic relationships di|sebuah|Jepang|sekolah|mengatakan|sekolahnya|sekolah|melarang|romantis|keterlibatan в|одній|японській|школі|сказав|його|школа|заборонила|романтичні|стосунки ~에서|한|일본의|학교|말했다|그의|학교|금지했다|로맨틱한|관계들 en|una|japonesa|escuela|dijo|su|escuela|prohibió|románticas|relaciones içinde|bir|Japon|okul|söyledi|onun|okulu|yasakladı|romantik|ilişkiler dans|une|japonaise|école|a dit|sa|école|a interdit|romantiques|relations em|uma|japonesa|escola|disse|sua|escola|proibiu|românticos|envolvimentos trong|một|Nhật Bản|trường|nói|của anh ấy|trường|cấm|lãng mạn|mối quan hệ в|одной|японской|школе|сказал|его|школа|запретила|романтические|связи v jedné japonské škole řekl, že jeho škola zakázala „romantické zapojení“. 日本の学校では "恋愛禁止 "だという。 据《日本时报》报道，他的学校禁止“浪漫关系。” 일본의 한 학교에서 그의 학교가 "로맨틱한 관계"를 금지했다고 말했다. tại một trường học Nhật Bản cho biết trường của anh ấy đã cấm "các mối quan hệ lãng mạn." dans une école japonaise a déclaré que son école avait interdit les "relations romantiques." em uma escola japonesa disse que sua escola proibiu "envolvimentos românticos." Bir Japon okulunda, okullarının "romantik ilişkileri" yasakladığını söyledi. в японской школе сказал, что его школа запретила "романтические отношения". en una escuela japonesa dijo que su escuela prohibió "involucramientos románticos." di sebuah sekolah Jepang mengatakan bahwa sekolahnya melarang "hubungan romantis." в японській школі сказав, що його школа заборонила "романтичні стосунки".

The Japan Times writes that this was a rule for a long time but it didn't stop Japanese die||||||||||||||||| The|Jepang|Times|menulis|bahwa|ini|adalah|sebuah|aturan|selama|waktu|lama|waktu|tetapi|itu|tidak|menghentikan|Jepang Газета|Японія|Таймс|пише|що|це|було|правило||протягом|довгого||часу|але|це|не|зупинило|японських 그|일본|타임스|썼다|~라는 것을|이것은|~였다|한|규칙|~동안||오랜|시간|그러나|그것은|~하지 않았다|멈추게 하다|일본의 el|Japón|Times|escribe|que|esta|fue|una|regla|por|un|largo|tiempo|pero|eso|no|detuvo|japoneses The|Japonya|Times|yazıyor|ki|bu|idi|bir|kural|için||uzun|zaman|ama|bu|yapmadı|durdurmak|Japon le|Japon|Times|écrit|que|cette|était|une|règle|pendant|un|long|temps|mais|cela|ne|a arrêté|japonais O|Japão|Times|escreve|que|esta|foi|uma|regra|por|um|longo|tempo|mas|isso|não|impediu|japoneses tờ|Nhật Bản|Times|viết|rằng|điều này|đã|một|quy định|cho||lâu|thời gian|nhưng|điều đó|không|ngăn|Nhật Bản The|Япония|Таймс|пишет|что|это|было|правило||||долгое|время|но|это|не|остановило|японских وذكرت صحيفة (The Japan Times) أن هذا كان قانونًا قائمًا لوقت طويل، The Japan Times píše, že to bylo pravidlem po dlouhou dobu, ale Japonce to nezastavilo 《日本时报》写道，长期以来这一规定一直存在，但并没有阻止日本人 Japan Times는 이것이 오랫동안 규칙이었지만 일본 학생들이 데이트를 하는 것을 막지는 못했다고 썼다. Tờ Japan Times viết rằng đây là một quy định đã tồn tại từ lâu nhưng nó không ngăn cản được học sinh Nhật Bản Le Japan Times écrit que c'était une règle depuis longtemps mais cela n'a pas empêché les O Japan Times escreve que essa foi uma regra por muito tempo, mas não impediu os japoneses Japan Times, bunun uzun zamandır bir kural olduğunu yazıyor ama bu, Japon Japan Times пишет, что это правило существовало долгое время, но оно не остановило японских The Japan Times escribe que esta fue una regla durante mucho tiempo, pero no detuvo a los The Japan Times menulis bahwa ini adalah aturan yang sudah lama ada tetapi tidak menghentikan anak-anak sekolah Jepang Japan Times пише, що це було правило протягом тривалого часу, але це не зупинило японських

school kids from dating. escuela|niños|de|citas |||romantic relationships 学生在约会。 실제로, 설문조사에 따르면 많은 학생들이 데이트를 하고 있었다. hẹn hò. élèves japonais de sortir ensemble. estudantes de namorar. okul çocuklarının flört etmesini engellemedi. школьников от свиданий. niños de las escuelas japonesas de salir. dari berkencan. школярів від побачень.

In fact, surveys show that many students were at it. Dalam|fakta|survei|menunjukkan|bahwa|banyak|siswa|berada|di|dalamnya В|дійсності|опитування|показують|що|багато|студентів|були|у|цьому en|hecho|encuestas|muestran|que|muchos|estudiantes|estaban|en|eso içinde|gerçek|anketler|gösteriyor|ki|birçok|öğrenciler|-di|-de|bunu En|fait|enquêtes|montrent|que|beaucoup de|étudiants|étaient|à|cela Em|fato|pesquisas|mostram|que|muitos|estudantes|estavam|em|isso trong|thực tế|khảo sát|cho thấy|rằng|nhiều|sinh viên|đã|ở|điều đó В|факте|опросы|показывают|что|многие|студенты|были|в|этом وفي الواقع، العديد من الاستبيانات أظهرت أن العديد من الطلاب يخالفون هذا القانون Průzkumy ve skutečnosti ukazují, že na tom bylo mnoho studentů. 事实上，调查显示许多学生都在做这件事。 Thực tế, các cuộc khảo sát cho thấy nhiều sinh viên đã tham gia vào việc này. En fait, des enquêtes montrent que de nombreux étudiants étaient concernés. Na verdade, pesquisas mostram que muitos alunos estavam nisso. Aslında, anketler birçok öğrencinin bu konuda aktif olduğunu gösteriyor. На самом деле, опросы показывают, что многие студенты этим занимались. De hecho, las encuestas muestran que muchos estudiantes estaban en eso. Faktanya, survei menunjukkan bahwa banyak siswa terlibat dalam hal itu. Насправді, опитування показують, що багато студентів займалися цим.

Sometimes these relationships weren't great, with women's rights organizations saying kadang-kadang|ini|hubungan|tidak|baik|dengan|perempuan|hak|organisasi|mengatakan іноді|ці|стосунки|не були|чудовими|з|жіночими|правами|організації|кажучи 때때로|이러한|관계들|~가 아니었다|좋지 않은|~와 함께|여성의|권리|단체들이|말하는 a veces|estas|relaciones|no eran|buenas|con|mujeres|derechos|organizaciones|diciendo bazen|bu|ilişkiler|değildi|harika|ile|kadınların|haklar|örgütler|söylemesi parfois|ces|relations|n'étaient pas|géniales|avec|des femmes|droits|organisations|disant às vezes|esses|relacionamentos|não eram|ótimos|com|das mulheres|direitos|organizações|dizendo đôi khi|những|mối quan hệ|không phải|tốt|với|phụ nữ|quyền|tổ chức|nói иногда|эти|отношения|не были|великими|с|женских|прав|организаций|говорящих وأحيانًا هذه العلاقات لا تكون جيدة، Někdy tyto vztahy nebyly skvělé, jak tvrdí organizace za práva žen 有时这些关系并不好，妇女权利组织表示 때때로 이러한 관계는 좋지 않았으며, 여성 권리 단체들은 다음과 같이 말했습니다. Đôi khi những mối quan hệ này không tốt, với các tổ chức quyền phụ nữ nói rằng Parfois, ces relations n'étaient pas excellentes, les organisations de défense des droits des femmes disant Às vezes, esses relacionamentos não eram bons, com organizações de direitos das mulheres dizendo Bazen bu ilişkiler harika değildi, kadın hakları örgütleri şunları söyledi Иногда эти отношения были не очень хорошими, и организации по правам женщин говорили A veces estas relaciones no eran buenas, con organizaciones de derechos de las mujeres diciendo Terkadang hubungan ini tidak baik, dengan organisasi hak perempuan mengatakan Іноді ці стосунки були не найкращими, з організаціями, що захищають права жінок, які говорили

a lot of these affairs involved “violence, coercion and restrictions.” ||||incidents or events|||force or pressure||restrictions sebuah|banyak|dari|ini|urusan|melibatkan|kekerasan|paksaan|dan|pembatasan багато|багато|з|цих|справ|включали|насильство|примус|і|обмеження 하나의|많은|~의|이러한|사건들|포함된|폭력|강압|그리고|제한들 ||||||العنف|الإكراه|| un|mucho|de|estos|asuntos|involucraron|violencia|coerción|y|restricciones ||-den|bu|ilişkiler|içeriyordu|şiddet|zorbalık|ve|kısıtlamalar beaucoup||de|ces|affaires|impliquaient|violence|coercition|et|restrictions um|muito|de|esses|casos|envolveram|violência|coerção|e|restrições một|nhiều|của|những|vụ việc|liên quan đến|bạo lực|ép buộc|và|hạn chế много|много|из|этих|дел|вовлекали|насилие|принуждение|и|ограничения mnoho z těchto záležitostí zahrnovalo „násilí, nátlak a omezení“. 이러한 사건의 많은 부분이 "폭력, 강압 및 제한"과 관련이 있다고. nhiều vụ việc trong số này liên quan đến “bạo lực, ép buộc và hạn chế.” que beaucoup de ces affaires impliquaient « violence, coercition et restrictions. » que muitos desses casos envolviam "violência, coerção e restrições." bu ilişkilerin çoğunun "şiddet, zorbalık ve kısıtlamalar" içerdiğini. о том, что многие из этих дел были связаны с "насилием, принуждением и ограничениями." que muchos de estos asuntos involucraban “violencia, coerción y restricciones.” banyak dari urusan ini melibatkan “kekerasan, paksaan, dan pembatasan.” що багато з цих справ включали "насильство, примус і обмеження."

One survey found that “27 percent of the female students said they suffered psychological ||||||||||||mental or emotional satu|survei|menemukan|bahwa|persen|dari|para|perempuan|siswa|mengatakan|mereka|menderita|psikologis один|опитування|виявило|що|відсотків|з|цих|жіночих|студенток|сказали|вони|зазнали|психологічного 하나의|조사|발견했다|~라는 것을|퍼센트|~의|그|여성|학생들|말했다|그들이|겪었다|심리적 una|encuesta|encontró|que|por ciento|de|las|mujeres|estudiantes|dijeron|ellas|sufrieron|psicológica bir|anket|buldu|ki|yüzde|-den|bu|kadın|öğrenciler|söyledi|onlar|acı çekti|psikolojik une|enquête|a trouvé|que|pourcentage|de|les|féminines|étudiantes|ont dit|elles|ont souffert|psychologique uma|pesquisa|encontrou|que|por cento|de|as|femininas|estudantes|disseram|elas|sofreram|psicológica một|khảo sát|tìm thấy|rằng|phần trăm|của|những|nữ|sinh viên|nói|họ|chịu đựng|tâm lý один|опрос|нашел|что|процент|из|этих|женских|студентов|сказали|они|страдали|психологическое وكشف أحد الإستطلاعات أن "٢٧٪ من الطالبات أخبرن بأنهن تعرضن للعنف النفسي، مثل الإساءة اللفظية" Jeden průzkum zjistil, že „27 procent studentek uvedlo, že trpěly psychicky 一项调查发现，“27%的女生表示他们遭受了心理暴力，比如言语虐待。” 한 조사에 따르면 "여학생의 27%가 언어적 학대와 같은 심리적 폭력을 경험했다고 말했습니다." Một cuộc khảo sát cho thấy “27% sinh viên nữ cho biết họ đã chịu đựng bạo lực tâm lý Une enquête a révélé que « 27 pour cent des étudiantes ont déclaré avoir subi des violences psychologiques Uma pesquisa descobriu que "27 por cento das alunas disseram que sofreram violência psicológica Bir anket, "kadın öğrencilerin %27'sinin psikolojik Один опрос показал, что "27 процентов женщин-студенток заявили, что они испытывали психологическое Una encuesta encontró que “el 27 por ciento de las estudiantes dijo que sufría violencia psicológica Sebuah survei menemukan bahwa “27 persen dari mahasiswi mengatakan mereka mengalami kekerasan psikologis Одне опитування показало, що "27 відсотків студенток заявили, що зазнали психологічного

violence such as verbal abuse.” kekerasan|seperti|sebagai|verbal|penyalahgunaan насильства|такого|як|вербальне|знущання násilí, jako je slovní napadání." 也许可以允许约会，但教师和家长应该与孩子谈论如何。 như lạm dụng bằng lời nói.” telles que des abus verbaux. » como abuso verbal." şiddet, örneğin sözlü istismar, yaşadığını" buldu. насилие, такое как словесное оскорбление." como abuso verbal.” seperti penyalahgunaan verbal.” насильства, такого як словесне знущання."

Maybe dating should be allowed, but teachers and parents should talk to kids about how ||||||||parents|||||| mungkin|berkencan|seharusnya|di|izinkan|tetapi|guru|dan|orang tua|seharusnya|berbicara|kepada|anak-anak|tentang|bagaimana можливо|зустрічання|слід|бути|дозволеним|але|вчителі|і|батьки|слід|говорити|з|дітьми|про|як 아마|데이트|~해야 한다|~이|허용된|그러나|선생님들|그리고|부모님들|~해야 한다|이야기하다|~에게|아이들|~에 대해|어떻게 tal vez|salir|debería|ser|permitido|pero|los maestros|y|los padres|deberían|hablar|a|los niños|sobre|cómo belki|flört|-meli|olmak|izin verilmiş|ama|öğretmenler|ve|ebeveynler|-meli|konuşmak|-e|çocuklar|hakkında|nasıl peut-être|les rendez-vous|devrait|être|autorisé|mais|les enseignants|et|les parents|devraient|parler|à|les enfants|à propos de|comment talvez|namorar|deveria|ser|permitido|mas|professores|e|pais|deveriam|conversar|com|crianças|sobre|como có thể|hẹn hò|nên|bị|cho phép|nhưng|giáo viên|và|phụ huynh|nên|nói chuyện|với|trẻ em|về|cách возможно|свидания|следует|быть|разрешены|но|учителя|и|родители|должны|говорить|с|детьми|о|как ربما ينبغي السماح بالمواعدة، Možná by mělo být povoleno randění, ale učitelé a rodiče by měli s dětmi mluvit o tom, jak 与此同时，在这方面的安全和健康问题上提供帮助和建议。 어쩌면 데이트는 허용되어야 하지만, 교사와 부모는 아이들에게 어떻게 해야 하는지에 대해 이야기해야 한다. Có thể việc hẹn hò nên được cho phép, nhưng giáo viên và phụ huynh nên nói chuyện với trẻ em về cách thức Peut-être que les rendez-vous devraient être autorisés, mais les enseignants et les parents devraient parler aux enfants de la façon dont Talvez namorar deva ser permitido, mas professores e pais devem conversar com as crianças sobre como Belki flört etmeye izin verilmeli, ama öğretmenler ve ebeveynler çocuklarla bunun nasıl yapılması gerektiği hakkında konuşmalı. Возможно, свидания должны быть разрешены, но учителя и родители должны поговорить с детьми о том, как Quizás las citas deberían ser permitidas, pero los maestros y padres deberían hablar con los niños sobre cómo Mungkin berkencan seharusnya diizinkan, tetapi guru dan orang tua harus berbicara kepada anak-anak tentang bagaimana Можливо, побачення слід дозволити, але вчителі та батьки повинні поговорити з дітьми про те, як

it should be done. itu|seharusnya|di|dilakukan це|слід|бути|зробленим 그것|~해야 한다|~이|이루어지다 eso|debería|ser|hecho bunu|-meli|olmak|yapılmış cela|devrait|être|fait isso|deveria|ser|feito điều đó|nên|bị|thực hiện это|следует|быть|сделано 它应该完成。 그것이 어떻게 이루어져야 하는지. nó nên được thực hiện. cela devrait être fait. isso deve ser feito. Bunun nasıl yapılması gerektiği. это должно быть сделано. debería hacerse. itu seharusnya dilakukan. це слід робити.

No Late Nights In Japan students have curfews, and that usually |||||||restricted hours||| tidak ada|larut|malam|di|Jepang|siswa|memiliki|jam malam|dan|itu|biasanya жодних|пізніх|ночей|в|Японії|студенти|мають|комендантські години|і|це|зазвичай ~는 없다|늦은|밤들|~에서|일본|학생들|가지다|통금시간|그리고|그것은|보통 no|tarde|noches|en|Japón|los estudiantes|tienen|toques de queda|y|eso|usualmente hayır|geç|geceler|içinde|Japonya|öğrenciler|sahip|sokağa çıkma yasakları|ve|bu|genellikle pas de|tard|nuits|à|Japon|les étudiants|ont|couvre-feux|et|cela|généralement Nenhuma|Tarde|Noite|Em|Japão|estudantes|têm|toques de recolher|e|isso|geralmente không có|muộn|đêm|ở|Nhật Bản|học sinh|có|giờ giới nghiêm|và|điều đó|thường нет|поздних|ночей|в|Японии|студенты|имеют|комендантские часы|и|это|обычно السهر ممنوع. No Late Nights In Japan studenti mají zákaz vycházení, a to obvykle 在日本，晚上不会很晚。学生有宵禁，通常意味着他们晚上10点后不能在街上外面。 일본의 늦은 밤 금지 학생들은 통금 시간이 있으며, 이는 보통 그들이 오후 10시 이후에 거리에서 밖에 있을 수 없음을 의미한다. Không có đêm muộn ở Nhật Bản, học sinh có giờ giới nghiêm, và điều đó thường Pas de nuits tardives au Japon, les étudiants ont des couvre-feux, et cela signifie généralement Sem Noites Tardias No Japão, os alunos têm toques de recolher, e isso geralmente Japonya'da Geç Kalma, öğrencilerin sokağa çıkma yasakları var ve bu genellikle В Японии у студентов есть комендантский час, и это обычно No hay noches tardías en Japón, los estudiantes tienen toques de queda, y eso generalmente Tidak Ada Malam Larut Di Jepang, siswa memiliki jam malam, dan itu biasanya У Японії учні не можуть затримуватись пізно, і це зазвичай

means they cannot be outside on the streets after 10pm. berarti|mereka|tidak bisa|di|di luar|di|jalan|jalan|setelah|jam 10 malam означає|вони|не можуть|бути|на вулиці|в|в|вулицях|після|10-ї вечора znamená, že po 22:00 nemohou být venku na ulici. 它应该完成。 có nghĩa là họ không thể ở ngoài đường sau 10 giờ tối. qu'ils ne peuvent pas être dehors dans les rues après 22h. significa que eles não podem estar nas ruas após as 22h. saat 22:00'den sonra sokakta olamayacakları anlamına geliyor. означает, что они не могут находиться на улице после 10 вечера. significa que no pueden estar fuera en las calles después de las 10pm. berarti mereka tidak bisa berada di luar di jalanan setelah jam 10 malam. означає, що вони не можуть бути на вулицях після 10 вечора.

In Tokyo it's 11 pm, and the police will pick you up if you violate curfew. |Tokyo||||||||||||break|restriction on movement di|Tokyo|itu|malam|dan|para|polisi|akan|menjemput|kamu||jika|kamu|melanggar|jam malam в|Токіо|це|вечора|і|поліція|поліція|буде|забирати|тебе||якщо|ти|порушиш|комендантську годину 에|도쿄에서|지금은|오후|그리고|그|경찰이|~할 것이다|데려가다|너를|위로|만약|너가|위반하다|통금 en|Tokio|es|pm|y|la|policía|verbo auxiliar futuro|recogerá|a ti|arriba|si|tú|violas|toque de queda içinde|Tokyo|saat|akşam|ve|o|polis|-ecek|almak|seni|alacak|eğer|sen|ihlal edersen|sokağa çıkma yasağı à|Tokyo|il est|heures du soir|et|la|police|futur|prendre|toi|en|si|tu|enfreins|couvre-feu em|Tóquio|é|da noite|e|a|polícia|irá|pegar|você||se|você|violar|toque de recolher ở|Tokyo|thì|giờ tối|và|các|cảnh sát|sẽ|đón|bạn|lên|nếu|bạn|vi phạm|lệnh giới nghiêm в|Токио|сейчас|вечера|и|полиция|полиция|будет|подбирать|тебя||если|ты|нарушишь|комендантский час ويمتد الوقت حتى الحادية عشرة في طوكيو V Tokiu je 23 hodin a policie vás vyzvedne, pokud porušíte zákaz vycházení. 在东京，晚上11点，如果你违反宵禁，警察会抓你。 도쿄에서는 오후 11시이며, 통금 시간을 위반하면 경찰이 당신을 잡아갈 것입니다. Tại Tokyo, bây giờ là 11 giờ tối, và cảnh sát sẽ bắt bạn nếu bạn vi phạm lệnh giới nghiêm. À Tokyo, il est 23 heures, et la police vous ramassera si vous enfreignez le couvre-feu. Em Tóquio são 23h, e a polícia vai te pegar se você violar o toque de recolher. Tokyo'da saat 11, ve sokağa çıkma yasağını ihlal ederseniz polis sizi alacak. В Токио 11 часов вечера, и полиция заберет вас, если вы нарушите комендантский час. En Tokio son las 11 de la noche, y la policía te recogerá si violas el toque de queda. Di Tokyo sudah pukul 11 malam, dan polisi akan menjemputmu jika kamu melanggar jam malam. У Токіо 11 вечора, і поліція забере вас, якщо ви порушите комендантську годину.

According to the Japan Times many of the arrests (picked up but not charged) were of foreign ||||||||detentions|||||||| menurut|kepada|surat kabar|Jepang|Times|banyak|dari|para|penangkapan|dijemput||tetapi|tidak|didakwa|adalah|dari|asing згідно|з||Японія|Таймс|багато|з||арештів|забраних||але|не|пред'явлених|були|з|іноземних 에 따르면|에|그|일본|타임스|많은|의|그|체포들|잡힌|위로|그러나|~않은|기소된|~였다|의|외국인 según|a|el|Japón|Times|muchos|de|los|arrestos|recogidos|arriba|pero|no|acusados|fueron|de|extranjeros göre|-e|o|Japonya|Times|birçok|-in|o|tutuklama|alınan|alınıp|ama|değil|suçlanan|-di|-in|yabancı selon|à|le|Japon|Times|beaucoup|de|les|arrestations|prises|en|mais|pas|inculpées|étaient|de|étrangers segundo|ao|o|Japão|Times|muitos|de|as|prisões|pegadas||mas|não|acusadas|foram|de|estrangeiros theo|với|tờ|Nhật Bản|Times|nhiều|của|các|vụ bắt giữ|đã đón|lên|nhưng|không|bị buộc tội|đã|của|nước ngoài согласно|||Японская|газета|многие|из||аресты|подбирали||но|не|обвиняли|были||иностранцев ووفقًا لصحيفة (Japan Times) فإن معظم حالات التوقيف (والتي تكون بدون إلقاء تُهم) 根据《日本时报》的报道，许多被抓的人（被带走但没有被起诉）是外国人， Japan Times에 따르면 많은 체포(잡혔지만 기소되지 않은)는 외국인 아이들이었습니다. Theo Japan Times, nhiều vụ bắt giữ (bị bắt nhưng không bị buộc tội) là của những người nước ngoài. Selon le Japan Times, de nombreuses arrestations (interpellations mais pas inculpations) concernaient des étrangers. De acordo com o Japan Times, muitas das prisões (pegaram, mas não acusaram) foram de estrangeiros Japan Times'a göre, birçok tutuklama (alındı ama suçlama yapılmadı) yabancıların tutuklanmasıydı. Согласно Japan Times, многие из арестованных (забранных, но не обвиненных) были иностранцами. Según el Japan Times, muchas de las detenciones (recogidas pero no acusadas) fueron de extranjeros Menurut Japan Times, banyak dari penangkapan (diambil tetapi tidak didakwa) adalah warga asing Згідно з Japan Times, багато арештів (забраних, але не звинувачених) були іноземними.

kids that just couldn't follow the rules after coming from countries where staying |yang|hanya|tidak bisa|mengikuti|aturan|aturan|setelah|datang|dari|negara|di mana|tinggal діти|які|просто|не могли|дотримуватись||правил|після|прибуття|з|країн|де|перебування 아이들|~하는|단지|~할 수 없었다|따르다|그|규칙들|~한 후에|오는|~에서|나라들|~인 곳에서|머무는 niños|que|solo|no pudieron|seguir|las|reglas|después de|venir|de|países|donde| çocuklar|ki|sadece|-amadı|takip etmek|o|kurallar|sonra|gelmek|-den|ülkeler|-de|kalmak enfants|qui|juste|ne pouvaient pas|suivre|les|règles|après|être venu|de|pays|où|rester crianças|que|apenas|não conseguiam|seguir|as|regras|depois de|vir|de|países|onde|ficar trẻ em|mà|chỉ|không thể|tuân theo|các|quy tắc|sau khi|đến|từ|các quốc gia|nơi|ở lại дети|которые|просто|не могли|следовать||правила|после|приезда|из|стран|где|оставаться děti, které prostě nemohly dodržovat pravidla poté, co přišly ze zemí, kde zůstaly 这些孩子们来自那些习惯待在外面的国家，却无法遵守规定。 그들은 늦게까지 외출하는 것이 당연한 나라에서 온 후 규칙을 따를 수 없었습니다. Những đứa trẻ này chỉ không thể tuân theo quy tắc sau khi đến từ những quốc gia mà việc ở lại. Des jeunes qui ne pouvaient tout simplement pas suivre les règles après être venus de pays où rester. que simplesmente não conseguiam seguir as regras depois de virem de países onde ficar Kurallara uymakta zorlanan çocuklar, geç saatlere kadar dışarıda kalmanın normal olduğu ülkelerden geldiler. Детям, которые просто не могли следовать правилам после приезда из стран, где задерживаться. que simplemente no podían seguir las reglas después de venir de países donde quedarse anak-anak yang tidak bisa mengikuti aturan setelah datang dari negara-negara di mana дітьми, які просто не могли дотримуватися правил після того, як приїхали з країн, де.

out late is a given. di luar|larut malam|adalah|sebuah|hal yang pasti на вулиці|пізно|є||даністю pozdě je samozřejmé. 늦게 나가는 것은 당연한 일입니다. 出门晚是肯定的。 đến khuya là điều hiển nhiên. dehors tard est une évidence. fora até tarde é algo normal. . ночью — это нормально. fuera hasta tarde es algo normal. berada di luar larut malam adalah hal yang biasa. пізнє перебування на вулиці є нормою.

The paper wrote in 2015, “Last year, in karaoke parlors alone, Japanese police picked itu|makalah|menulis|pada|terakhir|tahun|di|karaoke|tempat|sendirian|Jepang|polisi|menangkap цей|папір|написав|в|минулого|року|в|караоке|залах|самих|японська|поліція|забрала ||||||||노래방|||| El|periódico|escribió|en|El|año|en|karaoke|salones|solos|japoneses|policía|recogieron bu|kağıt|yazdı|içinde|son|yıl|içinde|karaoke|salonlar|yalnızca|Japon|polis|topladı le|papier|a écrit|en|dernier|année|dans|karaokés|salons|seuls|japonais|police|a ramassé o|papel|escreveu|em|último|ano|em|karaokês|parlórios|sozinhos|japonesas|polícia|pegou cái|giấy|đã viết|vào|cuối cùng|năm|trong|karaoke|quán|một mình|Nhật Bản|cảnh sát|đã bắt этот|документ|он написал|в|последний|год|в|караоке|залах|только|японская|полиция|они поймали وأضافت الصحيفة التي نُشرت في 2015: List v roce 2015 napsal: „Loni japonská policie vybrala jen v karaoke salonech 2015년에 쓰여진 논문에서 '작년에, 노래방만에서도 일본 경찰은 18,000명 이상의 미성년자를 붙잡아 담배를 피우지 않도록 지도했습니다.'라고 썼습니다. De krant schreef in 2015: “Vorig jaar koos de Japanse politie alleen al in karaokesalons 2015年的一份报告写道：“仅去年，日本警方在卡拉OK厅逮捕了超过18,000名未成年人，并对其进行指导，防止吸烟和熬夜。” Bài báo viết vào năm 2015, "Năm ngoái, chỉ riêng ở các quán karaoke, cảnh sát Nhật Bản đã bắt Le journal a écrit en 2015 : « L'année dernière, rien que dans les karaokés, la police japonaise a interpellé O jornal escreveu em 2015: “No ano passado, apenas em casas de karaokê, a polícia japonesa apreendeu Gazete 2015 yılında, "Geçen yıl, sadece karaoke salonlarında, Japon polisi Газета написала в 2015 году: «В прошлом году только в караоке-парках японская полиция задержала El periódico escribió en 2015: “El año pasado, solo en los karaokes, la policía japonesa recogió Koran menulis pada tahun 2015, "Tahun lalu, hanya di tempat karaoke, polisi Jepang menangkap Газета написала в 2015 році: «Минулого року, лише в караоке, японська поліція затримала

up more than 18,000 minors and brought them in for guidance against smoking and staying tentang||||||||||||| на||||||||||||| arriba|más|de|menores|y|llevaron|ellos|adentro|para|orientación|contra|fumar|y|quedarse yukarı|daha|fazla|reşit olmayanlar|ve|getirdi|onları|içeri|için|rehberlik|karşı|sigara içme|ve|kalma sobre||||||||||||| lên||||||||||||| вверх|больше|чем|несовершеннолетних|и|они привезли|их|внутрь|для|руководства|против|курения|и|оставления více než 18 000 nezletilých a přivedl je k doporučení proti kouření a pobytu 남아있도록 합니다. up。” hơn 18.000 trẻ vị thành niên và đưa họ vào để hướng dẫn về việc chống lại thuốc lá và không plus de 18 000 mineurs et les a amenés pour des conseils contre le tabagisme et le fait de mais de 18.000 menores e os trouxe para orientação contra o fumo e para não ficar 18,000'den fazla reşit olmayanı topladı ve onları sigara içmemek ve geç saatlere kadar dışarıda kalmamak için rehberlik amacıyla getirdi." более 18 000 несовершеннолетних и привела их для разъяснительной работы против курения и позднего возвращения домой.» más de 18,000 menores y los llevó para orientación contra el tabaquismo y para que no se quedaran lebih dari 18.000 anak di bawah umur dan membawa mereka untuk mendapatkan bimbingan tentang merokok dan tidak pulang terlalu larut." більше ніж 18 000 неповнолітніх і привела їх для консультацій щодо куріння та

out too late.” ven příliš pozdě." “out too late.” ra ngoài quá muộn." rester dehors trop tard. » fora até tarde.” fuera hasta tarde.” пізнього повернення додому.»

If you are young and going to Japan, you might want to read up on the rules. إذا كنت قاصرًا وتفكر في الذهاب لليابان، ربما ينبغي عليك قراءة القوانين قبلل ذهابك. 如果你年轻且计划去日本，可能需要了解一下相关规定。 젊은 사람이라면 일본에 가기 전에 규칙을 읽어보는 것이 좋을 것이다. Nếu bạn còn trẻ và đang đi đến Nhật Bản, bạn có thể muốn tìm hiểu về các quy tắc. Si vous êtes jeune et que vous allez au Japon, vous voudrez peut-être vous renseigner sur les règles. Se você é jovem e vai ao Japão, pode querer se informar sobre as regras. Eğer gençseniz ve Japonya'ya gidiyorsanız, kurallar hakkında bilgi edinmek isteyebilirsiniz. Если вы молоды и собираетесь в Японию, вам стоит ознакомиться с правилами. Si eres joven y vas a Japón, quizás quieras informarte sobre las reglas. Jika Anda masih muda dan pergi ke Jepang, Anda mungkin ingin membaca tentang aturannya. Якщо ви молоді і плануєте поїздку до Японії, вам варто ознайомитися з правилами.

Be on time Arriving late to school in Japan, even by menjadi|tepat|waktu|tiba|terlambat|ke|sekolah|di|Jepang|bahkan|dengan бути|на|часі|прибуття|пізно|до|школи|в|Японії|навіть|на sé|a|tiempo|llegar|tarde|a|la escuela|en|Japón|incluso|por ol|üzerinde|zaman|varmak|geç|-e|okul|içinde|Japonya|bile|kadar être|à|l'heure|arriver|en retard|à|l'école|au|Japon|même|de seja|em|tempo|chegar|atrasado|a|escola|em|Japão|mesmo|por hãy|đúng|giờ|đến|muộn|đến|trường|ở|Nhật Bản|ngay cả|chỉ быть|на|время|прибытие|поздно|в|школу|в|Японии|даже|на الدقة في المواعيد. 按时到校 在日本，即使迟到一点点 시간을 지키세요 일본에서 학교에 늦게 도착하는 것은, 심지어 몇 분이라도, Đến đúng giờ Việc đến muộn đến trường ở Nhật Bản, ngay cả chỉ vài phút, Soyez à l'heure Arriver en retard à l'école au Japon, même de Seja pontual Chegar atrasado à escola no Japão, mesmo que por Zamanında ol Japonya'da okula geç kalmak, hatta birkaç dakika bile, çoğu batı okuluna göre çok daha kötü bir suçtur. Будьте вовремя. Опоздание в школу в Японии, даже на несколько минут, Sé puntual. Llegar tarde a la escuela en Japón, incluso por Tepat waktu Tiba terlambat ke sekolah di Jepang, bahkan hanya beberapa Будьте вчасно. Приходити пізно до школи в Японії, навіть на кілька хвилин,

a couple of minutes, is a much worse offense than it is in most western schools. seorang||dari||||||||||||| один||з||||||||||||| un|||||a|||||||||| bir|birkaç|-den|dakika|olmak|bir|çok|daha kötü|suç|-den|o|olmak|içinde|çoğu|batılı|okullar un||de||||||||||||| um||de||||||||||||| một||của||||||||||||| один||из||||||||||||| pár minut, je mnohem horší přestupek než ve většině západních škol. 几分钟的迟到，在大多数西方学校都是一种更严重的过错。 대부분의 서양 학교보다 훨씬 더 심각한 범죄입니다. là một hành vi nghiêm trọng hơn nhiều so với ở hầu hết các trường phương Tây. quelques minutes, est une infraction bien plus grave que dans la plupart des écoles occidentales. alguns minutos, é uma ofensa muito pior do que é na maioria das escolas ocidentais. Her okulun kendi kuralları vardır, ancak bir öğrenci birkaç kez geç kalırsa, bu çok erken sabah temizlik görevleriyle cezalandırılabileceği anlamına gelebilir. является гораздо более серьезным проступком, чем в большинстве западных школ. un par de minutos, es una ofensa mucho peor que en la mayoría de las escuelas occidentales. menit, adalah pelanggaran yang jauh lebih serius dibandingkan di sebagian besar sekolah barat. є набагато гіршим проступком, ніж у більшості західних шкіл.

Each school has its own rules, but if a student comes late a few times that could mean being ||||||||sebuah|||||||||| ||||||||тиждень|||||||||| ||||||||una|||||||||| her|okul|sahip|kendi|kendi|kurallar|ama|eğer|bir|öğrenci|gelirse|geç|bir|birkaç|kez|o|-ebilir|anlamına gelmek|olmak ||||||||une|||||||||| |escola|||||||um||||uma|||||| ||||||||một|||||||||| ||||||||одну|||||||||| لكل مدرسة قوانينها الخاصة، Každá škola má svá pravidla, ale pokud student přijde několikrát pozdě, může to znamenat, že bude 每所学校都有自己的规定，但如果学生多次迟到，可能意味着要做一个星期的清晨打扫。 각 학교마다 자체 규칙이 있지만, 학생이 몇 번 늦게 오면 그것은 Mỗi trường có quy định riêng, nhưng nếu một học sinh đến muộn vài lần, điều đó có thể có nghĩa là bị Chaque école a ses propres règles, mais si un élève arrive en retard quelques fois, cela pourrait signifier être Cada escola tem suas próprias regras, mas se um aluno chegar atrasado algumas vezes, isso pode significar ser Her okulun kendi kuralları vardır, ancak bir öğrenci birkaç kez geç kalırsa, bu çok erken sabah temizlik görevleriyle cezalandırılabileceği anlamına gelebilir. У каждой школы свои правила, но если студент опаздывает несколько раз, это может означать, Cada escuela tiene sus propias reglas, pero si un estudiante llega tarde unas pocas veces, eso podría significar que le den Setiap sekolah memiliki aturannya sendiri, tetapi jika seorang siswa terlambat beberapa kali, itu bisa berarti Кожна школа має свої правила, але якщо учень приходить пізно кілька разів, це може означати,

given a week of very early morning cleaning duties. توكل إليه لمدة اسبوع مهام التنظيف الصباحية المبكرة s ohledem na týden velmi časných ranních úklidových povinností. 站在食谱柜前，感受那朦胧一吻的浅淡嫩滑。 아주 이른 아침 청소 업무를 일주일 동안 맡는 것을 의미할 수 있습니다. giao nhiệm vụ dọn dẹp rất sớm vào buổi sáng trong một tuần. assigné à une semaine de tâches de nettoyage très tôt le matin. designado para uma semana de tarefas de limpeza muito cedo pela manhã. Bu, bir haftalık çok erken sabah temizlik görevleriyle sonuçlanabilir. что ему назначат неделю очень ранних утренних уборок. una semana de tareas de limpieza muy temprano por la mañana. diberikan tugas bersih-bersih pagi yang sangat awal selama seminggu. що йому призначать тиждень дуже ранніх обов'язків з прибирання.

Sit straight and eat up In Japan lunch is usually served in the classrooms. |||essen|||||||||| |upright|||||||||||| duduk|tegak|dan|makan|habis|di|Jepang|makan siang|adalah|biasanya|disajikan|di|para|kelas-kelas сиди|прямо|і|їж|до кінця|в|Японії|обід|є|зазвичай|подається|в|класах|класах 앉다|똑바로|그리고|먹다|다|~에서|일본|점심|~이다|보통|제공되다|~에서|그|교실들 siéntate|derecho|y|come|todo|en|Japón|el almuerzo|es|generalmente|servido|en|las|aulas otur|dik|ve|ye|bitir|-de|Japonya|öğle yemeği|-dir|genellikle|servis edilir|-de|sınıflarda| assieds|droit|et|mange|tout|en|Japon|déjeuner|est|généralement|servi|dans|les|salles de classe sente|ereto|e|coma|tudo|em|Japão|almoço|é|geralmente|servido|em|as|salas de aula ngồi|thẳng|và|ăn|hết|ở|Nhật Bản|bữa trưa|thì|thường|được phục vụ|trong|các|lớp học сиди|прямо|и|ешь|до конца|в|Японии|обед|обычно||подается|в|классах| الجلوس بشكل محترم عند الأكل. Sedněte si rovně a jezte V Japonsku se oběd obvykle podává ve třídách. 坐直吃饭，在日本，午餐通常在教室里供应。 바르게 앉아 먹어라. 일본에서는 점심이 보통 교실에서 제공된다. Ngồi thẳng và ăn hết. Ở Nhật Bản, bữa trưa thường được phục vụ trong lớp học. Asseyez-vous droit et mangez. Au Japon, le déjeuner est généralement servi dans les salles de classe. Sente-se direito e coma. No Japão, o almoço geralmente é servido nas salas de aula. Dik oturun ve yemeğinizi bitirin. Japonya'da öğle yemeği genellikle sınıflarda servis edilir. Сидите прямо и доедайте. В Японии обед обычно подают в классах. Siéntate derecho y come. En Japón, el almuerzo generalmente se sirve en las aulas. Duduklah tegak dan makanlah. Di Jepang, makan siang biasanya disajikan di dalam kelas. Сидіть прямо і їжте. У Японії обід зазвичай подають у класах.

And while Japan is famous for serving excellent nutritional food (maybe that's why Japanese ||||||providing||nutritious||||| dan|sementara|Jepang|adalah|terkenal|karena|menyajikan|makanan|bergizi|makanan|mungkin|itu adalah|mengapa|orang Jepang і|хоча|Японія|є|відома|за|подачею|відмінної|поживної|їжі|можливо|це|чому|японці 그리고|~하는 동안|일본|~이다|유명한|~때문에|제공하는|훌륭한|영양가 있는|음식|아마도|그것이 ~때문이다|이유|일본인들 y|mientras|Japón|es|famoso|por|servir|excelente|nutricional|comida|quizás|eso es|por qué|japoneses ve|-iken|Japonya|-dir|ünlü|için|servis etmek|mükemmel|besleyici|yiyecek|belki|bu|neden|Japon et|bien que|Japon|est|célèbre|pour|servir|excellent|nutritif|nourriture|peut-être|c'est|pourquoi|Japonais e|enquanto|Japão|é|famoso|por|servir|excelente|nutricional|comida|talvez|isso é|por que|japonês và|trong khi|Nhật Bản|thì|nổi tiếng|vì|phục vụ|xuất sắc|dinh dưỡng|thực phẩm|có thể|đó là|lý do|người Nhật и|хотя|Япония|является|известной|за|подачу|отличной|питательной|еды|возможно|это|почему|японцы وبالإضافة لكون اليابان مشهورة بتقديم وجبات صحية (ربما هذا سبب طول أعمار اليابانيين) A zatímco Japonsko je známé tím, že podává vynikající nutriční jídla (možná proto Japonci 而日本以提供优质营养食品而闻名（也许这就是为什么日本人寿命长）学生也必须遵循礼仪标准并期望 일본은 훌륭한 영양 식사를 제공하는 것으로 유명하다 (아마도 그게 일본 사람들이 그렇게 오래 사는 이유일 것이다). Và trong khi Nhật Bản nổi tiếng với việc phục vụ thực phẩm dinh dưỡng tuyệt vời (có thể đó là lý do tại sao người Nhật Et bien que le Japon soit célèbre pour servir une excellente nourriture nutritive (peut-être est-ce la raison pour laquelle les Japonais E enquanto o Japão é famoso por servir uma excelente comida nutritiva (talvez seja por isso que os japoneses Ve Japonya mükemmel besleyici yiyecekler sunmasıyla ünlü (belki de bu yüzden Japonlar bu kadar uzun yaşıyor) öğrencilerin de görgü kurallarına uyması sağlanır ve И хотя Япония известна подачей отличной питательной пищи (возможно, поэтому японцы Y aunque Japón es famoso por servir comida excelente y nutritiva (quizás por eso los japoneses Dan sementara Jepang terkenal karena menyajikan makanan bergizi yang sangat baik (mungkin itu sebabnya orang Jepang І хоча Японія славиться подачею відмінної поживної їжі (можливо, тому японці

people live so long) students are also made to follow standards of etiquette and are expected orang-orang|hidup|begitu|lama|siswa-siswa|adalah|juga|dibuat|untuk|mengikuti|standar|dari|etika|dan|adalah|diharapkan ||||студенти|є|також|змушені||дотримуватись|стандартів|етикету||і|є|очікується ||||학생들|~이다|또한|만들어지다|~하기 위해|따르다|기준들|~의|예절|그리고|~이다|기대되다 ||||los estudiantes|son|también|obligados|a|seguir|estándares|de|etiqueta|y|son|se espera ||||öğrenciler|-dir|ayrıca|zorlanır|-mek|takip etmek|standartlar|-in|görgü|ve|-dir|beklenir ||||étudiants|sont|aussi|obligés|à|suivre|normes|de|étiquette|et|sont|attendus ||||estudantes|são|também|obrigados|a|seguir|padrões|de|etiqueta|e|são|esperados người|sống|rất|lâu|học sinh|thì|cũng|bị bắt|để|theo|tiêu chuẩn|về|phép tắc|và|thì|được mong đợi люди|живут|так|долго|студенты|также||заставляют|инфинитив|следовать|стандартам|этикета||и|также|ожидается lidé žijí tak dlouho) studenti jsou také nuceni dodržovat normy etikety a jsou očekáváni 而日本以提供优质营养食品而闻名（也许这就是为什么日本人寿命长）学生也必须遵循礼仪标准并期望 학생들은 예절 기준을 따르도록 교육받으며, sống lâu như vậy) thì học sinh cũng được yêu cầu tuân theo các tiêu chuẩn về phép tắc và được mong đợi vivent si longtemps), les élèves doivent également suivre des normes d'étiquette et sont censés vivem tanto), os alunos também são obrigados a seguir padrões de etiqueta e são esperados iyi dengelenmiş yemeklerini bitirmeleri beklenir. живут так долго), от студентов также требуют соблюдения стандартов этикета и ожидают, viven tanto), también se les exige a los estudiantes seguir normas de etiqueta y se espera hidup begitu lama), siswa juga diharuskan untuk mengikuti standar etika dan diharapkan живуть так довго), студентів також змушують дотримуватися стандартів етикету і очікують,

to finish their well-balanced meal. untuk|menyelesaikan|makanan mereka|||makanan |закінчити|свої|||прийом їжі aby dokončili své dobře vyvážené jídlo. 完成他们均衡的一餐。 균형 잡힌 식사를 마쳐야 한다. hoàn thành bữa ăn cân bằng của họ. terminer leur repas équilibré. para terminar sua refeição bem equilibrada. что они закончат свой сбалансированный обед. que terminen su comida bien equilibrada. untuk menyelesaikan makanan seimbang mereka. що вони закінчать свій добре збалансований обід.

That's not a rule, but wasting food is looked down on. itu|tidak|sebuah|aturan|tetapi|membuang|makanan|dianggap|terlihat|rendah|pada це|не|правило||але|марнування|їжі|є|дивиться|вниз|на هذا ليس قانونًا، لكن إهدار الأكل أمر مستقبح لديهم. Není to pravidlem, ale na plýtvání jídlem se pohlíží s despektem. 这不是一个规则，但浪费食物是不受欢迎的。 그것은 규칙은 아니지만, 음식을 낭비하는 것은 좋지 않게 여겨진다. Đó không phải là một quy tắc, nhưng việc lãng phí thực phẩm thì bị coi thường. Ce n'est pas une règle, mais le gaspillage de nourriture est mal vu. Isso não é uma regra, mas desperdiçar comida é mal visto. Bu bir kural değil, ama yiyecek israfı hoş karşılanmıyor. Это не правило, но тратить еду впустую считается плохим тоном. No es una regla, pero desperdiciar comida es mal visto. Itu bukan aturan, tetapi membuang makanan dipandang negatif. Це не правило, але марнування їжі не схвалюється.

One website writes this about lunchtime, “All of the students come prepared for lunch with satu|situs web|menulis|ini|tentang|waktu makan siang|semua|dari|para|siswa|datang|siap|untuk|makan siang|dengan один|вебсайт|пише|це|про|обідню перерву|всі|з||студенти|приходять|підготовленими|до|обіду|з ينقل أحد المواقع عن وقت الغداء: "يستعد جميع الطلاب للغداء Jedna webová stránka o obědě píše toto: „Všichni studenti přicházejí připraveni na oběd 一家网站对午餐时间写道，“所有学生都准备好了午餐 한 웹사이트는 점심 시간에 대해 이렇게 썼다. "모든 학생들은 점심을 위해 재사용 가능한 젓가락, 천으로 된 식탁보와 냅킨, 컵, 그리고 칫솔을 준비해 온다." Một trang web viết về giờ ăn trưa như sau, “Tất cả học sinh đều chuẩn bị sẵn cho bữa trưa với Un site web écrit ceci à propos de l'heure du déjeuner : « Tous les élèves viennent préparés pour le déjeuner avec Um site escreve isso sobre o horário do almoço: “Todos os alunos vêm preparados para o almoço com Bir web sitesi öğle yemeği hakkında şunları yazıyor: "Tüm öğrenciler öğle yemeğine hazırlıklı geliyorlar; Один сайт пишет об обеде: "Все студенты приходят подготовленными к обеду с Un sitio web escribe esto sobre la hora del almuerzo: “Todos los estudiantes vienen preparados para el almuerzo con Sebuah situs web menulis ini tentang waktu makan siang, “Semua siswa datang siap untuk makan siang dengan Один вебсайт пише про обідню перерву: "Усі студенти приходять підготовленими до обіду з

reusable chopsticks, a cloth placemat and napkin, a cup, and a toothbrush.” yang dapat digunakan kembali|sumpit|sebuah|kain|alas meja|dan|serbet|sebuah|cangkir|dan|sebuah|sikat gigi багаторазовими|паличками||тканинним|підстилкою|і|серветкою||чашкою|і||зубною щіткою بإحظار أعواد أكل قابلة لإعادة الاستخدام، ومفرش ومنديل وكوب وفرشاة أسنان" opakovaně použitelné hůlky, látkové prostírání a ubrousek, kelímek a zubní kartáček.“ 可重复使用的筷子、布餐垫和餐巾、一个杯子和一个牙刷。” 네, 당신은 방을 청소하는 것뿐만 아니라 그 이도 닦아야 한다. đũa có thể tái sử dụng, một tấm lót bàn ăn và khăn ăn, một cốc, và một chiếc bàn chải đánh răng.” des baguettes réutilisables, un set de table en tissu et une serviette, une tasse et une brosse à dents. » hashis reutilizáveis, um jogo americano de pano e guardanapo, um copo e uma escova de dentes.” yeniden kullanılabilir çubuklar, bir kumaş masa örtüsü ve peçete, bir fincan ve bir diş fırçası ile." многоразовыми палочками для еды, тканевым подносом и салфеткой, чашкой и зубной щеткой." palillos reutilizables, un mantel y servilleta de tela, una taza y un cepillo de dientes.” sumpit yang dapat digunakan kembali, alas meja kain dan serbet, sebuah cangkir, dan sikat gigi.” многоразовими паличками, тканинною серветкою та рушником, чашкою та зубною щіткою."

Yep, you have to clean those teeth as well as clean the room. ya|kamu|harus|untuk|membersihkan|gigi-gigi itu||sama|baik|seperti|membersihkan|ruangan| так|ти|маєш||чистити|ті|зуби|так|добре|так|прибрати||кімнату نعم، على الطلاب تنظيف أسنانهم كما ينظفون صفوفهم. 是的，你不仅要清洁房间，还要清洁牙齿。 Đúng vậy, bạn phải đánh răng cũng như dọn dẹp phòng. Oui, vous devez nettoyer ces dents ainsi que nettoyer la pièce. Sim, você tem que escovar os dentes assim como limpar o quarto. Evet, o dişleri temizlemeniz gerektiği gibi odayı da temizlemeniz gerekiyor. Да, вам нужно чистить не только зубы, но и убирать в комнате. Sí, tienes que limpiar esos dientes así como limpiar la habitación. Ya, kamu harus membersihkan gigi itu serta membersihkan ruangan. Так, вам потрібно чистити не тільки зуби, а й прибирати кімнату.

Overtime Until 1992 students were going to school six Extended hours||||||| lembur|sampai|siswa|sedang|pergi|ke|sekolah|enam понаднормово|до|студенти|були|йшли|до|школи|шість 초과근무|~까지|학생들|~였다|가고 있는|~에|학교|여섯 tiempo extra|hasta|estudiantes|estaban|yendo|a|escuela|seis fazla mesai|-e kadar|öğrenciler|-dılar|gitmekte|-e|okul|altı heures supplémentaires|jusqu'à|les étudiants|étaient|allant|à|l'école|six horas extras|até|estudantes|estavam|indo|para|escola|seis làm thêm giờ|cho đến khi|học sinh|đã|đi|đến|trường|sáu сверхурочно|до|студенты|были|шли|в|школу|шесть وقت إضافي. 加班直到1992年，学生们每周去学校六天。 1992년까지 학생들은 주 6일, 월요일부터 토요일까지 학교에 다녔습니다. Trước năm 1992, học sinh đi học sáu Jusqu'en 1992, les élèves allaient à l'école six Até 1992, os alunos iam à escola seis 1992'ye kadar öğrenciler haftada altı gün okula gidiyordu. До 1992 года студенты ходили в школу шесть Hasta 1992, los estudiantes iban a la escuela seis Sampai tahun 1992, siswa pergi ke sekolah enam До 1992 року учні ходили до школи шість

days a week, Monday through Saturday.. hari|satu|minggu|Senin|sampai|Sabtu днів|в|тиждень|понеділок|до|субота 일|한|주|월요일|~부터 ~까지|토요일 días|una|semana|lunes|hasta|sábado gün|bir|hafta|Pazartesi|-den -e kadar|Cumartesi jours|un|semaine|lundi|à|samedi dias|uma|semana|segunda|até|sábado ngày|một|tuần|thứ Hai|đến|thứ Bảy дней|в|неделю|понедельник|по|субботу 每周工作日从星期一到星期六。 주 6일 수업은 1992년 이후에도 일부 학생들에게 여전히 존재했지만, 법적으로는 아니었습니다. ngày một tuần, từ thứ Hai đến thứ Bảy.. jours par semaine, du lundi au samedi.. dias por semana, de segunda a sábado.. Pazartesi'den Cumartesi'ye kadar. дней в неделю, с понедельника по субботу.. días a la semana, de lunes a sábado.. hari dalam seminggu, dari Senin hingga Sabtu.. днів на тиждень, з понеділка по суботу..

The 6-day week was still a thing with some students after 1992, but it wasn't by law. minggu|6-hari|minggu|adalah|masih|sebuah|hal|bagi|beberapa|siswa|setelah|tetapi|itu|tidak|secara|hukum той|6-дневний|тиждень|був|все ще|в|річ|з|деякими|студентами|після|але|це|не було|за|законом 그|6일|주|~였다|여전히|한|일|~와 함께|몇몇|학생들|~후에|그러나|그것은|~이 아니었다|법에 의한|법 el|de 6 días|semana|era|todavía|una|cosa|con|algunos|estudiantes|después|pero|eso|no era|por|ley bu|6 günlük|hafta|-di|hala|bir|şey|ile|bazı|öğrenciler|-den sonra|ama|bu|-di|-e göre|yasa la|6 jours|semaine|était|encore|une|chose|avec|certains|étudiants|après|mais|cela|n'était pas|par|loi a|de 6 dias|semana|era|ainda|uma|coisa|com|alguns|estudantes|depois de|mas|isso|não era|por|lei cái|6 ngày|tuần|đã|vẫn|một|điều|với|một số|học sinh|sau|nhưng|điều đó|không phải|theo|luật эта|6-дневная|неделя|была|все еще|вещью|вещью|с|некоторыми|студентами|после|но|это|не было|по|закону وكان بعض الطلاب يذهبون للمدرسة ستة أيام بعد عام 1992, ولكنهم لم يكونوا مُلزمين بذلك. 1992年后，一些学生仍然保持6天工作制，但这不是法律规定的。 일본 오늘은 2013년에 "전국적으로 1,100개의 초등학교(5.7%)와 590개의 중학교"라고 썼습니다. Tuần 6 ngày vẫn còn tồn tại với một số học sinh sau năm 1992, nhưng không phải theo luật. La semaine de 6 jours était encore une réalité pour certains élèves après 1992, mais ce n'était pas par la loi. A semana de 6 dias ainda era uma realidade para alguns alunos após 1992, mas não era por lei. 1992'den sonra bazı öğrenciler için 6 günlük hafta hala geçerliydi, ancak bu yasal değildi. 6-дневная неделя все еще существовала у некоторых студентов после 1992 года, но это не было законом. La semana de 6 días seguía siendo una realidad para algunos estudiantes después de 1992, pero no era por ley. Minggu 6 hari masih menjadi hal bagi beberapa siswa setelah 1992, tetapi itu bukan berdasarkan hukum. 6-денний тиждень все ще існував у деяких учнів після 1992 року, але це не було законом.

Japan Today wrote in 2013, “Nationwide, 1,100 elementary (5.7%) and 590 junior high ||||Nationwide|primary school||middle school| Jepang|Hari Ini|menulis|pada|di seluruh negeri|sekolah dasar|dan|menengah|atas Японія|Сьогодні|написала|в|по всій країні|початкових|і|середніх|шкіл 일본|오늘|썼다|~에|전국적으로|초등학교|그리고|중학교|고등학교 Japón|hoy|escribió|en|a nivel nacional|primaria|y|secundaria|alta Japonya|Bugün|yazdı|-de|ülke genelinde|ilkokul|ve|orta|okul Japon|Aujourd'hui|a écrit|en|à l'échelle nationale|élémentaires|et|collégiens|écoles Japão|Hoje|escreveu|em|nacionalmente|de ensino fundamental|e|de ensino médio|médio Nhật Bản|hôm nay|đã viết|vào|trên toàn quốc|tiểu học|và|trung|học Япония|сегодня|написала|в|по всей стране|начальных|и|средних|школ صحيفة (Japan Today) كتبت في عام 2013: 日本今日报于2013年写道：“全国范围内，共有1,100所小学（占5.7%）和590所初中 Nhật Bản Ngày Nay đã viết vào năm 2013, “Trên toàn quốc, 1.100 trường tiểu học (5,7%) và 590 trường trung học cơ sở Japan Today a écrit en 2013 : « À l'échelle nationale, 1 100 écoles élémentaires (5,7 %) et 590 collèges O Japan Today escreveu em 2013: “Em todo o país, 1.100 escolas primárias (5,7%) e 590 escolas de ensino fundamental Japan Today 2013'te şunları yazdı: "Ülke genelinde, 1.100 ilkokul (%5.7) ve 590 ortaokul Japan Today написала в 2013 году: "По всей стране 1,100 начальных (5.7%) и 590 средних школ Japan Today escribió en 2013: “A nivel nacional, 1,100 escuelas primarias (5.7%) y 590 escuelas secundarias Japan Today menulis pada tahun 2013, “Secara nasional, 1.100 sekolah dasar (5,7%) dan 590 sekolah menengah pertama Japan Today написав у 2013 році: “По всій країні 1,100 початкових (5.7%) і 590 середніх

schools (6.4%) are conducting classes on Saturdays.” ||holding|||on the weekend sekolah|sedang|mengadakan|kelas|pada|Sabtu школи|є|проводять|заняття|в|суботи 학교들|~하고 있다|진행하고 있는|수업들|~에|토요일들 escuelas|están|llevando a cabo|clases|en|sábados okullar|-dir|yürütmekte|dersler|-de|Cumartesi écoles|sont|en train de donner|cours|sur|samedis escolas|estão|realizando|aulas|em|sábados trường học|đang|tiến hành|lớp học|vào|thứ Bảy школы|являются|проводящими|занятия|в|субботы 学校（6.4%）正在星期六上课。 학교의 6.4%가 토요일에 수업을 진행하고 있습니다. các trường học (6.4%) đang tổ chức lớp học vào thứ Bảy. les écoles (6,4 %) organisent des cours le samedi. as escolas (6,4%) estão realizando aulas aos sábados. okulların (yüzde 6.4) Cumartesi günleri ders yaptığını belirtiyor. школы (6.4%) проводят занятия по субботам. las escuelas (6.4%) están llevando a cabo clases los sábados. sekolah (6,4%) sedang mengadakan kelas pada hari Sabtu. школи (6,4%) проводять заняття в суботу.

However, Japan's Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, has |Japan's|government department|||||||| Namun|Jepang|kementerian|pendidikan|pendidikan|budaya|olahraga|sains|dan|teknologi|telah однак|японське|міністерство|освіти||культури|спорту|науки|і|технологій|має 그러나|일본의|부처|~의|교육|문화|스포츠|과학|그리고|기술|~하고 있다 sin embargo|de Japón|ministerio|de|educación|cultura|deportes|ciencia|y|tecnología|ha Ancak|Japonya'nın|Bakanlık|-in|Eğitim|Kültür|Spor|Bilim|ve|Teknoloji|-dir Cependant|du Japon|ministère|de|l'éducation|la culture|le sport|la science|et|la technologie|a no entanto|do Japão|ministério|da|Educação|Cultura|Esportes|Ciência|e|Tecnologia|tem tuy nhiên|của Nhật Bản|bộ|về|giáo dục|văn hóa|thể thao|khoa học|và|công nghệ|đã однако|Японии|министерство|образования||культуры|спорта|науки|и|технологий|имеет ولكن وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتقنية اليابانية 然而，日本的文部科学省一直在考虑为所有人重新引入6天制的一周。 하지만 일본의 교육, 문화, 스포츠, 과학 및 기술부는 Tuy nhiên, Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản, Cependant, le ministère japonais de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie a No entanto, o Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão, Ancak, Japonya'nın Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı, Однако Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии Sin embargo, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón ha Namun, Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi Jepang, Однак Міністерство освіти, культури, спорту, науки та технологій Японії,

over the last few years been mulling over a reintroduction of the 6-day week for everyone. ||||||nachgedacht||||||||| ||||||considering|||bringing back|||||| selama|beberapa|terakhir|beberapa|tahun|telah|mempertimbangkan|kembali|sebuah|pengenalan kembali|tentang|minggu|6 hari|minggu|untuk|semua orang протягом|останніх|кількох|років||було|обмірковують|над|повторним|введенням|||6-денного|тижня|для|всіх ~동안|그|지난|몇몇|년들|~해왔다|깊이 생각하고 있는|~에 대해|하나의|재도입|~의|그|6일|주|~을 위한|모든 사람들 durante|los|últimos|pocos|años|estado|considerando|sobre|una|reintroducción|de|la|semana de 6 días|semana|para|todos boyunca|son|birkaç|yıl||-dir|düşünmekte|üzerinde|bir|yeniden getirilmesi|-in|6-gün||hafta|için|herkes au cours de|les|dernières|quelques|années|été|en train de réfléchir|à|une|réintroduction|de|la|6 jours|semaine|pour|tout le monde ao longo de|os|últimos|poucos|anos|estado|considerando|sobre|uma|reintrodução|de|a|6 dias|semana|para|todos trong|những|vài|năm|qua|đã|suy nghĩ|về|một|sự tái giới thiệu|về|tuần|6 ngày|tuần|cho|mọi người на протяжении|последних|нескольких|лет||был|обдумывающим|над|введением|повторного|о|6-дневной|неделе|неделе|для|всех 然而，日本的文部科学省一直在考虑为所有人重新引入6天制的一周。 지난 몇 년 동안 모든 사람을 위한 6일 근무제 재도입을 검토해왔습니다. trong vài năm qua đã suy nghĩ về việc tái giới thiệu tuần làm việc 6 ngày cho mọi người. au cours des dernières années envisagé une réintroduction de la semaine de 6 jours pour tout le monde. nos últimos anos tem considerado a reintrodução da semana de 6 dias para todos. son birkaç yıldır herkes için 6 günlük haftanın yeniden getirilmesini düşünmekte. в последние несколько лет рассматривает возможность повторного введения 6-дневной рабочей недели для всех. estado considerando en los últimos años la reintroducción de la semana de 6 días para todos. telah mempertimbangkan kembali pengenalan kembali minggu kerja 6 hari untuk semua orang. протягом останніх кількох років розмірковує над повторним введенням 6-денного робочого тижня для всіх.

Would that suit you? würde||| Apakah|itu|cocok|untukmu чи|це|підійде|тобі ~할까요|그것이|맞다|당신에게 verbo auxiliar condicional|eso|convenir|a ti -ir mi|o|uymak|sana cela|que|convient|à vous isso|isso|serviria|você sẽ|điều đó|phù hợp|bạn бы|это|подошло|тебе هل ينُاسبك هذا القرار؟ Would that suit you? 그것이 당신에게 적합할까요? Điều đó có phù hợp với bạn không? Cela vous conviendrait-il ? Isso seria adequado para você? Bu sizin için uygun olur mu? Подходит ли это вам? ¿Te gustaría eso? Apakah itu cocok untuk Anda? Чи підійшло б це вам?

Get off your phone Throughout Japan most schools will not allow Nimm|||||||||| get|||||||||| turunkan|dari|ponselmu|ponsel|di seluruh|Jepang|sebagian besar|sekolah|akan|tidak|mengizinkan вийди|з|твого|телефону|по всій|Японії|більшість|шкіл|будуть|не|дозволяти 가져가다|떨어져|너의|핸드폰|전역에|일본에서|대부분의|학교들이|~할 것이다|~하지 않다|허락하다 quita|de|tu|teléfono|en|Japón|la mayoría|escuelas|verbo auxiliar futuro|no|permitirán al|bırak|senin|telefon|boyunca|Japonya|çoğu|okullar|-ecek|değil|izin vermek obtenir|hors de|ton|téléphone|à travers|le Japon|la plupart des|écoles|auxiliaire futur|ne|permettre tire|de|seu|telefone|em|Japão|a maioria|escolas|verbo auxiliar futuro|não|permitem xuống|khỏi|của bạn|điện thoại|khắp|Nhật Bản|hầu hết|trường học|sẽ|không|cho phép убирай|прочь|свой|телефон|по всей|Японии|большинство|школ|вспомогательный глагол|не|разрешать استخدام الهاتف ممنوع. Get off your phone Throughout Japan most schools will not allow 휴대폰을 내려놓으세요. 일본 전역의 대부분의 학교에서는 Hãy bỏ điện thoại của bạn xuống. Ở Nhật Bản, hầu hết các trường học sẽ không cho phép Déposez votre téléphone Dans la plupart des écoles au Japon, il est interdit aux élèves d'utiliser un téléphone à l'intérieur de l'école. Desconecte-se do seu telefone. Em todo o Japão, a maioria das escolas não permite Telefonunuzu kapatın. Japonya'nın çoğu okulunda öğrencilerin Уберите телефон. В большинстве школ Японии не разрешают Apaga tu teléfono. En Japón, la mayoría de las escuelas no permiten Jauhkan ponselmu Sepanjang Jepang, sebagian besar sekolah tidak akan mengizinkan Вимкніть телефон. У Японії більшість шкіл не дозволяють

students to use a phone inside the school. siswa|untuk|menggunakan|sebuah|ponsel|di dalam|sekolah| студентам||використовувати||телефон|всередині||школи 학생들이|~하는 것|사용하다|하나의|핸드폰|안에서|그|학교 a los estudiantes|a|usar|un|teléfono|dentro|la|escuela öğrenciler|-e|kullanmak|bir|telefon|içinde|okul|okul étudiants|à|utiliser|un|téléphone|à l'intérieur|l'|école estudantes|a|usem|um|telefone|dentro de|a|escola học sinh|để|sử dụng|một|điện thoại|bên trong|trường|trường студентам|инфинитивный союз|использовать|один|телефон|внутри|этой|школы students to use a phone inside the school. 학생들이 학교 안에서 휴대폰을 사용하는 것을 허용하지 않습니다. học sinh sử dụng điện thoại bên trong trường. Ils peuvent les avoir et les utiliser à l'extérieur de l'école, mais certainement pas à l'intérieur. que os alunos usem um telefone dentro da escola. okul içinde telefon kullanmalarına izin verilmez. ученикам использовать телефон внутри школы. a los estudiantes usar un teléfono dentro de la escuela. siswa untuk menggunakan ponsel di dalam sekolah. учням користуватися телефоном всередині школи.

They can have them and use them outside the school, but certainly not indoors. mereka|bisa|memiliki|ponsel-ponsel itu|dan|menggunakan|ponsel-ponsel itu|di luar|sekolah||tetapi|pasti|tidak|di dalam Вони|можуть|мати|їх|і|використовувати|їх|зовні||школи|але|напевно|не|всередині 그들은|~할 수 있다|가지다|그것들을|그리고|사용하다|그것들을|밖에서|그|학교|그러나|확실히|~하지 않다|실내에서 |||||||||||بالتأكيد|| ellos|pueden|tener|los|y|usar|los|afuera|la|escuela|pero|ciertamente|no|adentro onlar|-ebilir|sahip olmak|onları|ve|kullanmak|onları|dışında|okul|okul|ama|kesinlikle|değil|içinde ils|peuvent|avoir|les|et|utiliser|les|à l'extérieur|l'|école|mais|certainement|ne|à l'intérieur eles|podem|ter|eles|e|usar|eles|fora de|a|escola|mas|certamente|não|dentro họ|có thể|có|chúng|và|sử dụng|chúng|bên ngoài|trường|trường|nhưng|chắc chắn|không|bên trong они|могут|иметь|их|и|использовать|их|снаружи|этой|школы|но|определенно|не|внутри يمكنهم جلب هواتفهم واستخدامها خارج المدرسة، ولكن بالتأكيد ليس داخل بناء المدرسة. 他们可以拥有并在学校外使用它们，但绝对不能在室内使用。 학생들은 학교 밖에서 휴대폰을 가지고 사용 할 수 있지만, 실내에서는 절대 사용할 수 없습니다. Họ có thể mang theo và sử dụng bên ngoài trường, nhưng chắc chắn không được sử dụng trong nhà. Certaines écoles ont même interdit d'apporter des téléphones à l'école. Eles podem tê-los e usá-los fora da escola, mas certamente não dentro. Dışarıda telefon bulundurabilir ve kullanabilirler, ancak kesinlikle içeride kullanamazlar. Они могут иметь их и использовать вне школы, но, безусловно, не в помещении. Pueden tenerlos y usarlos fuera de la escuela, pero ciertamente no en el interior. Mereka boleh memilikinya dan menggunakannya di luar sekolah, tetapi tentu saja tidak di dalam. Вони можуть мати їх і користуватися ними поза школою, але точно не в приміщенні.

Some schools have banned even just bringing phones to school.. beberapa|sekolah|telah|melarang|bahkan|hanya|membawa|ponsel|ke|sekolah Деякі|школи|мають|заборонили|навіть|просто|приносити|телефони|до|школи 몇몇|학교들이|가지고 있다|금지하다|심지어|단지|가져가는 것|핸드폰들|~에|학교 algunas|escuelas|han|prohibido|incluso|solo|traer|teléfonos|a|la escuela bazı|okullar|sahip olmak|yasaklamak|bile|sadece|getirmek|telefonlar|-e|okul certaines|écoles|ont|interdit|même|juste|apporter|téléphones|à|l'école algumas|escolas|têm|banido|até|apenas|trazer|telefones|para|escola một số|trường học|đã|cấm|thậm chí|chỉ|mang|điện thoại|đến|trường некоторые|школы|имеют|запретили|даже|просто|приносить|телефоны|в|школу 一些学校甚至禁止携带手机到校。 일부 학교에서는 휴대폰을 학교에 가져오는 것조차 금지하고 있습니다.. Một số trường đã cấm ngay cả việc mang điện thoại đến trường. Algumas escolas até proibiram trazer telefones para a escola. Bazı okullar, telefonları okula getirmeyi bile yasaklamıştır. Некоторые школы даже запретили приносить телефоны в школу. Algunas escuelas han prohibido incluso solo traer teléfonos a la escuela. Beberapa sekolah bahkan melarang hanya membawa ponsel ke sekolah. Деякі школи навіть заборонили приносити телефони до школи.

One city, Kariya city in Aiichi prefecture, took that a step further, banning any student ||||||||||||verbot|| ||Kariya city|||Aichi prefecture|Aichi region||||||prohibiting any student|| satu|kota|Kariya|kota|di|Aiichi|prefektur|mengambil|itu|satu|langkah|lebih jauh|melarang|setiap|siswa один|місто|Кярія|місто|в|Айїті|префектура|зробило|це|на|крок|далі|забороняючи|будь-якому|студенту 하나의|도시|가리야|도시|~에|아이치|현|취했다|그것을|하나의|단계|더|금지하는|어떤|학생 una|ciudad|Kariya|ciudad|en|Aiichi|prefectura|llevó|eso|un|paso|más allá|prohibiendo|a cualquier|estudiante bir|şehir|Kariya|şehir|içinde|Aiichi|il|aldı|bunu|bir|adım|daha ileri|yasaklayarak|herhangi bir|öğrenci une|ville|Kariya|ville|dans|Aiichi|préfecture|a pris|cela|un|pas|plus loin|interdisant|tout|étudiant uma|cidade|Kariya|cidade|em|Aichi|prefeitura|deu|isso|um|passo|adiante|banindo|qualquer|estudante một|thành phố|Kariya|thành phố|ở|Aichi|tỉnh|đã thực hiện|điều đó|một|bước|xa hơn|cấm|bất kỳ|học sinh один|город|Кариа|город|в|Айти|префектура|принял|это|один|шаг|дальше|запрещая|любой|студент مدينة "كاريا" في محافظة "أيتشي" Een stad, de stad Kariya in de prefectuur Aiichi, ging nog een stap verder en verbood elke student 爱知县刈谷市有一所城市更进一步，禁止任何学生 아이치현의 가리야시에서는 한 걸음 더 나아가 15세 미만의 학생들이 오후 9시 이후에 시내 어디에서든 전화기를 사용하는 것을 금지했습니다. Một thành phố, thành phố Kariya ở tỉnh Aiichi, đã tiến xa hơn, cấm bất kỳ học sinh nào Une ville, la ville de Kariya dans la préfecture d'Aichi, a franchi un pas supplémentaire en interdisant à tout étudiant Uma cidade, a cidade de Kariya na província de Aiichi, levou isso um passo adiante, proibindo qualquer estudante Aichi prefektörlüğündeki Kariya şehri, bunu bir adım daha ileri götürdü ve 15 yaşın altındaki herhangi bir öğrencinin şehirde 21:00'den sonra telefon kullanmasını yasakladı. Один город, город Кариа в префектуре Айти, пошел еще дальше, запретив любому студенту Una ciudad, la ciudad de Kariya en la prefectura de Aiichi, llevó eso un paso más allá, prohibiendo a cualquier estudiante Satu kota, kota Kariya di prefektur Aiichi, mengambil langkah lebih jauh dengan melarang siswa Одне місто, місто Карія в префектурі Айті, зробило ще один крок, заборонивши будь-якому учневі

under the age of 15 from using a phone after 9pm anywhere in the city. di bawah|usia|umur|tahun|untuk|menggunakan|sebuah|telepon|setelah|jam 9 malam|di mana saja|di|kota| молодше|15|віку||від|використання|телефону||після|9-ї вечора|будь-де|в|місті| ~ 이하의|그|나이|~의|~로부터|사용하는|하나의|전화|~ 이후에|오후 9시|어디서든|~에|그|도시 bajo|la|edad|de|de|usar|un|teléfono|después|9pm|en cualquier lugar|en|la|ciudad altında|belirli|yaş|-den|-den|kullanmaktan|bir|telefon|sonra|2100|herhangi bir yerde|içinde|belirli|şehir sous|l'|âge|de|de|utiliser|un|téléphone|après|21h|n'importe où|dans|la|ville abaixo|de|idade|de|de|usar|um|telefone|depois de|21h|em qualquer lugar|na|a|cidade dưới|tuổi|tuổi|của|khỏi|sử dụng|một|điện thoại|sau|9 giờ tối|bất kỳ đâu|trong|thành phố| младше|городе|||||||||||| حيث يُمنع على أي من طلابها البالغين أقل من 15 عامًا استخدام الهواتف في أي مكان في المدينة بعد الساعة التاسعة مساءً. 在晚上9点之后，全城禁止15岁以下的孩子使用手机。 오후 10시 이후에 새로 뽑은 눈썹의 셀카를 찍다가 적발되면 큰 문제가 될 것입니다. dưới 15 tuổi sử dụng điện thoại sau 9 giờ tối ở bất kỳ đâu trong thành phố. de moins de 15 ans d'utiliser un téléphone après 21h00 n'importe où dans la ville. com menos de 15 anos de usar um telefone após as 21h em qualquer lugar da cidade. Eğer 22:00'den sonra yeni aldırdığın kaşlarının selfiesini çekmek için dışarıda yakalanırsan, başın çok belada demektir. младше 15 лет пользоваться телефоном после 21:00 где-либо в городе. menor de 15 años usar un teléfono después de las 9 p.m. en cualquier lugar de la ciudad. di bawah usia 15 tahun menggunakan ponsel setelah jam 9 malam di mana saja di kota. віком до 15 років користуватися телефоном після 21:00 в будь-якому місці міста.

You'd be in a lot of trouble there if caught out after 10pm taking a selfie of your newly ||||||||||||||||||neuen |||||||||caught||||||||| kamu akan|berada|dalam|banyak|masalah|jika|masalah|di sana|jika|tertangkap|di luar|setelah|jam 10 malam|mengambil|sebuah|selfie|dari|alis|baru saja ти б|був|в|великій|кількості|проблем|проблеми|там|якщо|спіймають|на вулиці|після|10-ї вечора|роблячи|селфі||з|твоїми|новими 당신은 ~할 것이다|~이다|~에|많은|많은|~의|문제|거기|만약 ~라면|잡히면|밖에|~ 이후에|오후 10시|찍는|하나의|셀카|~의|당신의|새로 |estarías|en|un|mucho|de|problemas|allí|si|te atrapan|afuera|después|10pm|tomando|un|selfie|de|tus|recién sen olurdun|olmak|içinde|bir|çok|-den|sorun|orada|eğer|yakalanırsan|dışarıda|sonra|2200|çekerken|bir|özçekim|-in|senin|yeni tu serais|être|dans|un|beaucoup|de|problèmes|là|si|attrapé|dehors|après|22h|prenant|un|selfie|de|tes|nouvellement você estaria|estar|em|uma|muita|de|encrenca|lá|se|pegarem|fora|depois de|22h|tirando|uma|selfie|de|suas|recém bạn sẽ|bị|trong|một|nhiều|của|rắc rối|ở đó|nếu|bị bắt|ra ngoài|sau|10 giờ tối|chụp|một|ảnh tự sướng|của|bạn|mới ты бы|был|в|много|много|из|неприятностей|там|если|поймают|вне|после|10 вечера|делая|селфи||из|твоих|недавно 如果被抓在晚上10点后自拍新修剪的眉毛，你会惹上大麻烦。 그곳에서는 큰 문제가 될 것입니다. Bạn sẽ gặp rất nhiều rắc rối ở đó nếu bị bắt gặp sau 10 giờ tối khi chụp ảnh tự sướng với đôi Vous auriez de gros ennuis là-bas si vous êtes surpris après 22h00 à prendre un selfie de vos sourcils fraîchement Você estaria em muitos problemas lá se fosse pego após as 22h tirando uma selfie de suas recém Şehirde 21:00'den sonra telefon kullanmak yasak. Вам бы пришлось очень туго, если бы вас поймали после 22:00, когда вы делали селфи со своими новыми Estarías en muchos problemas allí si te atraparan después de las 10 p.m. tomando una selfie de tus recién Anda akan menghadapi banyak masalah di sana jika tertangkap setelah jam 10 malam mengambil selfie alis baru Anda Ви б потрапили в великі неприємності, якщо вас спіймають після 22:00, коли ви робите селфі своїх нових

plucked eyebrows. 如果被抓在晚上10点后自拍新修剪的眉毛，你会惹上大麻烦。 그곳에서는 큰 문제가 될 것입니다. lông mày mới được nhổ. épilés. arrancadas sobrancelhas. Eğer 22:00'den sonra yeni aldırdığın kaşlarının selfiesini çekmek için dışarıda yakalanırsan, başın çok belada demektir. выщипанными бровями. depiladas cejas. yang dicabut. вищипаних брів.

Do you think you could live with these rules? ти|ти|думаєш|ти|міг би|жити|з|цими|правилами 你认为你能遵守这些规则吗？ 이 규칙들과 함께 살 수 있을 것 같나요? Bạn có nghĩ rằng bạn có thể sống với những quy tắc này không? Pensez-vous que vous pourriez vivre avec ces règles ? Você acha que conseguiria viver com essas regras? Bu kurallarla yaşayabileceğinizi düşünüyor musunuz? Вы думаете, вы могли бы жить с этими правилами? ¿Crees que podrías vivir con estas reglas? Apakah Anda pikir Anda bisa hidup dengan aturan-aturan ini? Чи вважаєте ви, що зможете жити з цими правилами?

Which would be hardest not to break? які|б|були|найважчими|не|щоб|порушити وما القانون الذي يصعب عدم تجاهله؟ ترجمة: فريق أُترجم | autrjim@ 哪条规则最难遵守？ 어떤 규칙이 가장 지키기 어려울까요? Quy tắc nào sẽ khó nhất để không vi phạm? Laquelle serait la plus difficile à ne pas enfreindre ? Qual delas seria mais difícil de não quebrar? Hangi kuralı çiğnemek en zor olur? Какое из них было бы hardest не нарушить? ¿Cuál sería el más difícil de no romper? Mana yang paling sulit untuk tidak dilanggar? Яке з них буде найважче не порушити?

Are they a good thing or a bad thing? є|вони|хорошою|доброю|річчю|чи|поганою|поганою|річчю 它们是好事还是坏事？ 이것들은 좋은 것인가요, 나쁜 것인가요? Chúng là điều tốt hay điều xấu? Est-ce une bonne chose ou une mauvaise chose ? Elas são algo bom ou ruim? Bunlar iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi? Это хорошая вещь или плохая? ¿Son algo bueno o algo malo? Apakah ini hal yang baik atau buruk? Це добре чи погано?

Tell us what you think in the comments, and as always, please don't forget to like, скажи|нам|що|ти|думаєш|в|коментарях||і|як|завжди|будь ласка|не|забувай|щоб|лайкнути أخبرنا برأيك في التعلقيات ترجمة: فريق أُترجم | autrjim@ 在评论中告诉我们你的想法，同时，请不要忘记点赞、分享和订阅。 댓글로 여러분의 생각을 알려주세요, 그리고 항상처럼 좋아요를 누르는 것을 잊지 마세요, Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì trong phần bình luận, và như thường lệ, xin đừng quên thích, Dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires, et comme toujours, n'oubliez pas de liker, Diga-nos o que você pensa nos comentários e, como sempre, não se esqueça de curtir, Düşüncelerinizi yorumlarda bizimle paylaşın ve her zamanki gibi, lütfen beğenmeyi unutmayın, Скажите нам, что вы думаете в комментариях, и, как всегда, не забудьте поставить лайк, Cuéntanos lo que piensas en los comentarios, y como siempre, por favor no olvides dar me gusta, Beritahu kami pendapat Anda di kolom komentar, dan seperti biasa, jangan lupa untuk menyukai, Скажіть нам, що ви думаєте в коментарях, і, як завжди, не забудьте поставити лайк,

share and subscribe. bagikan|dan|langganan ділитися|і|підписуватися 공유하다|그리고|구독하다 compartir|y|suscribirse paylaş||abone ol partager|et|s'abonner compartilhar|e|inscrever chia sẻ||đăng ký делитесь|и|подписывайтесь 点赞、分享和订阅。 공유하고 구독하세요. chia sẻ và đăng ký. partagez et abonnez-vous. compartilhe e inscreva-se. paylaş ve abone ol. поделитесь и подпишитесь. comparte y suscríbete. bagikan dan berlangganan. діліться та підписуйтесь.

SENT_CWT:ANplGLYU=6.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:AudnYDx4=10.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.39 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 PAR_CWT:AuedvEAa=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.5 es:AuedvEAa: ko:AvJ9dfk5: vi:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: tr:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: id:B7ebVoGS:250517 uk:B7ebVoGS:250526 openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=117 err=0.00%) cwt(all=1317 err=19.06%)