Start learning this lesson now

The Infographics Show, Real Life Ghost Story - Mystery of The Mary Celeste Ghost Ship

Real Life Ghost Story - Mystery of The Mary Celeste Ghost Ship

This is not a happy video.

It does not have a happy ending.

It is a ghost story.

But not your typical ghost story that ends with the hero saving the day and overcoming

evil.

No, this is the story of a ship called Mary Celeste and it is a tragedy.

The Mary Celeste was a wooden ship whose crew was lost and never found.

A ship that sailed by itself towards the coast of Europe.

The voyage you are about to embark on is full of mystery, betrayal, and lost spirits.

Be careful as you watch this video, and maybe for this one you should keep the lights on.

The Mary Celeste did not start out with the name that would go down in history.

Instead, the ship was built in 1861 in Nova Scotia, Canada and was named the Amazon.

There are numerous ghost stories to come out of the depths of the Amazon region of South

America, but we will leave those for another time.

Instead let's focus on the ship that would become the Mary Celeste and discuss if the

ship itself was cursed from the moment it was created.

The Mary Celeste was a brigantine, a two-masted wooden sailing ship.

From the beginning it seemed that the ship was doomed.

During its maiden voyage the Captain of the ship began coughing, had shortness of breath,

and a fever.

The crew tried to hide their anxiousness, but every time the captain would yell orders

he would go into a coughing fit.

Rumors started among the crew that when he pulled his handkerchief away from his mouth

it would be covered in bloody mucus.

As the Amazon continued to sail along its planned route the captain died of pneumonia.

Perhaps his spirit was incorporated into the wood of the ship.

Then in 1867 another mishap happened to the brigantine.

The Amazon ran aground in Cow Bay off the coast of Nova Scotia.

The hull of the ship was cracked and splintered and the Amazon was brought into the shipyard

for repairs.

Not too long after this first accident the ship collided with another vessel in the English

Channel chalking up another catastrophe for the books.

The current owners were fed up with the cursed ship and sold it to an American named Richard

W. Haines.

It was Haines who renamed the ship Mary Celeste.

He made several structural changes to ensure that the ship remained sea worthy.

It may have also been for peace of mind.

The tales of the ship's mishaps was enough to put anyone at ill ease.

Due to the past tragedies, and perhaps the unsettling nature of the ship, Haines eventually

decided to sell the Mary Celeste.

It was finally bought by Captain Benjamin Spooner Briggs, and it was under his command

that the crew of the cursed ship went missing without a trace.

On November 7, 1872 the Mary Celeste set sail from New York Harbor bound for Genoa, Italy.

The ship carried a crew of ten, including Captain Benjamin Spooner Briggs, his wife,

their two year old daughter Sophia, and seven crewmen.

The ship was also loaded with seventeen hundred barrels of crude alcohol for transport to

Europe.

Once the ship departed from New York City, none of the crew would ever be heard from

again.

The Mery Celeste sailed across the open Atlantic.

According to all of the evidence and captains logs that were later recovered from the ship

nothing had gone wrong.

Yet, on December 4, 1872 the Mery Celeste was found floating off the coast of the Azores

Islands located approximately 930 miles (1,500 km) west of Portugal.

All ten members of the crew had disappeared.

The Mary Celeste was spotted by a British vessel called Dei Gratia and captained by

David Morehouse.

Accounts provided by Morehous claimed that the Mary Celeste seemed to be sailing aimlessly

and erratically through the ocean waters.

The Dei Gratia maneuvered close enough to the seemingly abandoned ship that Morehouse

and his men could board her.

The sound of creaking floorboards could be heard as the crew searched the ship, but other

than their footsteps and the occasional sea bird there was dead silence.

No other living souls were on board.

The accounts of the British sailors stated that the most unusual thing about the Mary

Celeste was not that the crew had all vanished, but it seemed that all of the cargo was intact

with nothing missing.

Also, navigational instruments were still operational on the ship.

The eyewitnesses stated that there were a few broken casks of alcohol, a single missing

lifeboat, and frayed rope trailing behind the ship.

Curiously, there was three and a half feet of water sloshing about in the bottom hold

of the ship.

This may have been due to a broken water pump.

There was no life aboard the Mary Celeste at the time the Dei Gratia crew spotted it.

Documents recovered from the ship provided evidence that the Mary Celeste had been drifting

on the ocean for eleven days without any crew to guide her.

Food and water was still stored aboard the ship.

It seemed as if nothing had been touched.

There were no clues left behind as to the fates of the ten people on board the Mery

Celeste when it had left New York.

The only remnants of the original crew were the spirits that may have been haunting the

ship.

If you believe in that kind of thing.

Some of the men from Dei Gratia remained on board the Mary Celeste and the two ships sailed

back to mainland Europe.

Once docked, Captain Morehouse contacted Frederick Solly-Flood, the attorney general in London.

Under maritime law a derelict ship must be examined before the salvagers can claim it

as their property.

This is to ensure no foul play was involved before or during the discovery of abandoned

ships.

Without an investigation by the authorities Morehouse and his men could not collect the

insurance money or do anything with the ship and cargo.

Frederick Solly-Flood launched an investigation into what had happened to the crew of the

Mary Celeste.

It took three months and a number of interviews before the attorney general concluded there

had been no foul play on the part of the Dei Gratia crew.

The salvagers received payment, but not the full worth, suggesting that the authorities

were not totally convinced that De Gratia's crew were completely innocent.

Many theories have been suggested as to what happened to the crew of the Mary Celeste.

There is no conclusive evidence to prove any one theory is correct.

So let's go on a voyage on the ghost ship Mary Celeste.

Maybe we can uncover what happened on the day that ten souls were lost to the sea.

Imagine you have been hired as one of the seven deckhands for the Mary Celeste voyage.

Your mission is to bring seventeen hundred barrels of denatured alcohol from New York

to Italy.

You board the wooden brigantine from a dock that sways back and forth with the waves of

the incoming tide.

You ascend the gang plank and an uncomfortable feeling overcomes you as you step onto the

slightly damp wooden planks of the Mary Celeste.

You glance over your shoulder and wave to your family and friends who have gathered

to watch you depart on what should be a routine expedition.

Little do they know it will be the last time they ever see you.

The ship sets sail and your trek across the Atlantic Ocean is uneventful.

Then on November 25, 1872 approximately three weeks after leaving New York, tragedy strikes.

You spot land straight ahead, which the captain makes note of in his log.

But then a giant tentacle erupts out of the water, pulling the crew one by one into the

murky depths.

The screams of your crewmates fill the air until they are silenced by the frigid water.

You run for cover, but before you can get below deck a suction cup sticks to your back

and pulls you overboard.

You and the rest of the crew are lost to the depths of the ocean, as a sea monster consumes

you.

It leaves everything else on the ship untouched.

This seems unlikely, yet it is one of the theories of what happened to the Mary Celeste.

Let's try another one.

November 25, 1872 you sight land just ahead of the ship.

But approaching swiftly is another ship.

You take out your spyglass and extend it.

You look through the eyepiece and much to your dismay the ship coming towards you is

flying the Jolly Roger flag.

A black flag with a white skull and crossbones smiles back at you.

“Pirates!” you yell.

But it is too late, their ship catches up to the Mary Celeste and they swing aboard.

The pirates capture or kill all the members of the crew.

They then steal a lifeboat and a water pump, but leave the rest of the cargo intact…

they are either not very good pirates or just picky about what they plunder.

So again this theory seems unlikely.

The story of the Mary Celeste was known far and wide in the eighteen hundreds.

Even Sir Arthur Conan Doyal tried to explain what happened to the ship's crew.

He wrote a short story entitled J. Habakuk Jephson's Statement.

In this fictional story the author of Sherlock Holmes attributes the disappearance of the

crew to the acts of a vengeful ex-slave.

The ex-slave snuck aboard the Mary Celeste and killed all the passengers throwing them

overboard.

Then he stole a lifeboat and rowed away into the sunset.

You would want revenge too if you were forced into slavery, so who could blame him?

This story by Sir Arthur Conan Doyle was purely fictional, but it led to more legends and

theories about what happened to the Mary Celeste's crew.

Let's focus on much more plausible theories.

It is the morning of November 25, 1872.

The sun rises over the horizon.

Someone yells, “Land Ho!”

The crew wakes up from their slumber.

But as they begin to rise and ascend the steps to the top deck the captain smells alcohol

fumes.

There must be a leak in the containers.

Your captain immediately calls for the crew to abandon ship.

The alcohol fumes can be deadly in the closed off hull of the ship if inhaled and they are

highly volatile.

The last thing you want is the whole Mary Celeste going up in an explosion of splintered

wood and flames while you and your crewmates are still on board.

Everyone piles into one of the lifeboats and descend into the choppy ocean water.

You tie a rope to the Mary Celeste to make sure that your lifeboat doesn't drift to

far from the ship.

The thought is that after the ship airs out you and the crew can reboard.

But due to bad weather, or the poor integrity of the rope, it snaps.

Your lifeboat begins to drift out into the middle of the Atlantic never to be seen again.

Or perhaps, the weeks go by slowly.

Since you've left New York all you've seen is open ocean and the same nine faces

on the ship.

You are going stir crazy, and you're not the only one.

The other crew members are starting to become restless as well.

You eye the casks of denatured alcohol.

Sure it's not made for drinking and it could cause you to go blind, but to get away from

the boredom and monotony it is worth the risk.

You and your crewmates drink some of the alcohol.

Things are starting to seem better.

You think, hey, I could run this ship just as good as the captain.

You discuss this with the other men and the decision is made.

It is time to mutiny.

You take control of the Mary Celeste.

You are the captain now.

But you aren't quite as prepared as you thought.

You know very little about navigation and how to captain a ship.

The crew starts to become unsettled.

Just when things seemed to be at their worst you spot land.

You order the crew into a lifeboat so you can row to the island.

You launch, but never make it to shore.

Your crew and captives are lost to the currents and never heard from again.

Perhaps the theory that has the most evidence is the one proposed by Anne MacGregor, the

investigator that created the Smithosinian documentary “The True Story of the Mary

Celeste.”

MacGregor and her research team provided evidence that the crew to the Mary Celeste most likely

were lost due to a miscalculation in navigation.

Using ship logs and computer modeling of currents during the time of the Mary Celeste, they

reconstructed the voyage.

It would seem that the ship was one hundred and twenty miles off course when the ship

was abandoned.

This panic could have led to mistakes.

Mistakes that cost the crew their lives.

It was claimed that a series of problems all occurred at once on the Mary Celeste.

One of the water pumps stopped working and needed to be dismantled and repaired.

The ship was also not in the location that it was supposed to be, which meant the maps

and charts mislead the decisions of the captain.

Bad weather then might have caused the ship to take on water, and without proper pumps

Captain Briggs could have ordered the crew to abandon ship, afraid that the Mary Celeste

was doomed to sink.

The lifeboat and crew was then lost to the ocean forever.

The story of the Mary Celeste did not end with the loss of her crew and the discovery

of the ghost ship.

After the Mary Celeste was brought back to England and its contents were deemed the property

of the salvagers, the ship was sold to a new owner.

The ghost ship sailed under different captains for twelve years before it was deliberately

run aground by Captain G.C. Parker in 1885.

He steered the ship straight into a reef near Haiti, as a plot to defraud the insurance

company and collect the insurance money.

Perhaps there is more to the story.

Perhaps Captain Parker was haunted by the spirits of the lost crew and he knew the ship

needed to be destroyed, so that it didn't haunt anyone else.

Perhaps not.

All evidence points to insurance fraud, but that's the funny thing about ghost ships,

they are not always what they seem.

The Mary Celeste was damaged beyond repair, but did not sink.

Instead it was left on the Haitian reef to deteriorate from the sands of time.

The ghosts of past crews may have been watching from her deck as the ocean that claimed them

eventually claimed the ship that cost them their lives.

Whether the ten souls who vanished from the Mary Celeste in 1872 were lost to a sea monster,

pirates, mutiny, or miscalculations, the facts remain, when it was discovered floating in

open water it was a ghost ship.

What do you think actually happened to the crew of the Mary Celeste?

Let us know in the comments!

And if you are ready for another eerie unexplained tale from the crypt of The Infographics Show

click on this video here.

Or if you want to watch something a little less scary click on the video next to it.

Thanks for watching, and, as always, don't forget to like, share, and subscribe.

See you next time!

Real Life Ghost Story - Mystery of The Mary Celeste Ghost Ship Real|Vida|Fantasma|Historia|Misterio|de|El|Mary|Celeste|Fantasma|Barco ||||||||Mary Celeste|| حقيقي|حياة|شبح|قصة|لغز|لـ|الـ|ماري|سيليست|شبح|سفينة реальная|жизнь|призрак|история|загадка|о|корабле|Мэри|Селесте|призрак|корабль ||||||||Mary Celeste|| 真实|生活|鬼|故事|神秘|的|这艘|玛丽|塞莱斯特|鬼|船 gerçek|yaşam|hayalet|hikaye|gizem|-in|belirli|Mary|Celeste|hayalet|gemi igazi|élet|szellem|történet|rejtély|-ról|a|Mária|Celeste|szellem|hajó قصة شبح حقيقية - لغز سفينة الأشباح ماري سيلست Real Life Ghost Story - Das Geheimnis des Geisterschiffs Mary Celeste Πραγματική ιστορία φαντασμάτων - Το μυστήριο του πλοίου-φάντασμα Mary Celeste Histoire de fantôme réelle - Mystère du bateau fantôme Mary Celeste 実話怪談-幽霊船メアリー・セレステ号の謎 실제 유령 이야기 - 메리 셀레스트 유령선의 미스터리 Prawdziwa historia o duchach - Tajemnica statku-widma Mary Celeste História de fantasmas da vida real - O mistério do navio fantasma Mary Celeste Реальна історія про привидів - Таємниця корабля-привида "Марія Селеста 現實生活鬼故事 - 瑪麗塞萊斯特幽靈船之謎 Historia real de fantasmas - El misterio del barco fantasma Mary Celeste Valódi szellemtörténet - A Mary Celeste kísértethajó rejtélye 真实的鬼故事 - 玛丽·塞莱斯特鬼船的谜团 История призрака в реальной жизни - Тайна призрачного корабля Мэри Селест. Gerçek Hayat Hayalet Hikayesi - Mary Celeste Hayalet Gemisi'nin Gizemi

This is not a happy video. Este|es|no|un|feliz|video هذا|يكون|ليس|فيديو|سعيد| это|есть|не|одно|счастливое|видео |||||Đây không phải video vui. 这个|是|不|一个|快乐|视频 bu|-dır|değil|bir|mutlu|video ez|is|nem|egy|boldog|videó هذا ليس فيديو سعيد. Este no es un video feliz. Ez nem egy boldog videó. 这不是一个快乐的视频。 Это не веселое видео. Bu mutlu bir video değil.

It does not have a happy ending. Eso|verbo auxiliar|no|tiene|un|feliz|final لا|(فعل مساعد)|ليس|لديه|(أداة تنكير)|سعيد|نهاية это|делает|не|имеет|одно|счастливое|окончание 它|不|不|有|一个|快乐|结局 o|-maz|değil|sahip|bir|mutlu|son ez|-t|nem|van|egy|boldog|befejezés ليس له نهاية سعيدة. No tiene un final feliz. Nincs boldog befejezése. 它没有一个快乐的结局。 У него нет счастливого конца. Mutlu bir sonu yok.

It is a ghost story. Eso|es|una|fantasma|historia إنه|يكون|قصة|شبح|رعب это|есть|одна|призрачная|история 它|是|一个|鬼|故事 o|-dır|bir|hayalet|hikaye ez|van|egy|szellem|történet إنها قصة شبح. Es una historia de fantasmas. Ez egy szellemtörténet. 这是一个鬼故事。 Это история о призраках. Bu bir hayalet hikayesi.

But not your typical ghost story that ends with the hero saving the day and overcoming pero|no|tu|típico|fantasma|historia|que|termina|con|el|héroe|salvando|el|día|y|superando |||||||||||||||prevailing over challenges لكن|ليست|الخاصة بك|نموذجية|شبح|قصة|التي|تنتهي|مع|البطل|البطل|إنقاذ|اليوم|اليوم|و|التغلب على но|не|ваша|типичная|призрачная|история|которая|заканчивается|с|тем|героем|спасением|дня||и|преодолением 但是|不是|你的|典型的|鬼|故事|那个|结束|以|这个|英雄|拯救|这一天||和|克服 ama|değil|senin|tipik|hayalet|hikaye|ki|biter|ile|gün|kahraman|kurtarması|günü|gün|ve|üstesinden gelmesi de|nem|a te|tipikus|szellem|történet|ami|végződik|-val|a|hős|megmentésével|a|nap|és|legyőzésével لكنها ليست قصة شبح نموذجية تنتهي بإنقاذ البطل لليوم والتغلب على Pero no es tu típica historia de fantasmas que termina con el héroe salvando el día y superando De nem a tipikus szellemtörténet, ami azzal végződik, hogy a hős megmenti a napot és legyőzi 但这不是一个典型的鬼故事，最后英雄拯救了世界并战胜了 Но это не типичная история о призраках, которая заканчивается тем, что герой спасает день и преодолевает Ama kahramanın günü kurtardığı ve kötü güçleri yendiği tipik bir hayalet hikayesi değil.

evil. зла kötü شرير. el mal. a gonoszt. 邪恶。 зло. Hayır.

No, this is the story of a ship called Mary Celeste and it is a tragedy. no|esta|es|la|historia|de|un|barco|llamado|Mary|Celeste|y|eso|es|una|tragedia |||||||vessel||||||||sad event لا|هذه|يكون|الـ|قصة|عن|سفينة|سفينة|اسمها|ماري|سيليست|و|هي|يكون|مأساة|مأساة нет|это|есть|история||о|корабле|корабль|называемом|Мэри|Селесте|и|она|есть|трагедия|трагедия ||||||||||Mary Celeste|||||bi kịch 不|这个|是|这个|故事|的|一艘|船|名叫|玛丽|塞莱斯特|和|它|是|一部|悲剧 hayır|bu|-dir|bir|hikaye|-in|bir|gemi|adlandırılan|Mary|Celeste|ve|o|-dir|bir|trajedi nem|ez|van|a|történet|-ról|egy|hajó|hívják|Mary|Celeste|és|ez|van|egy|tragédia لا، هذه هي قصة سفينة تدعى ماري سيليست وهي مأساة. No, esta es la historia de un barco llamado Mary Celeste y es una tragedia. Nem, ez a Mary Celeste nevű hajó története, és ez egy tragédia. 不，这个故事是关于一艘名为玛丽·塞莱斯特的船，它是一个悲剧。 Нет, это история о корабле под названием Мэри Селест и это трагедия. Bu, Mary Celeste adında bir geminin hikayesi ve bu bir trajedi.

The Mary Celeste was a wooden ship whose crew was lost and never found. el|Mary|Celeste|era|un|de madera|barco|cuya|tripulación|fue|perdida|y|nunca|encontrada ||||||||ship's personnel||||| ماري||سيليست|كانت|سفينة|خشبية|سفينة|التي|طاقم|كان|مفقود|و|أبدا|وجدت Этот|Мэри|Селест|был|деревянным|деревянный|кораблем|чья|команда|была|потеряна|и|никогда|не найдена |||||bằng gỗ|||thủy thủ đoàn||||| 这艘|玛丽|塞莱斯特|是|一艘|木制的|船|其|船员|是|失踪的|和|从未|找到 bu|Mary|Celeste|-di|bir|ahşap|gemi|-in|mürettebat|-di|kaybolmuş|ve|asla|bulunmamış a|Mary|Celeste|volt|egy|fából készült|hajó|akinek|legénysége|volt|elveszett|és|soha|megtalálva كانت ماري سيليست سفينة خشبية فقد طاقمها ولم يتم العثور عليهم أبداً. El Mary Celeste era un barco de madera cuya tripulación se perdió y nunca fue encontrada. A Mary Celeste egy fából készült hajó volt, amelynek legénysége eltűnt és soha nem került elő. 玛丽·塞莱斯特是一艘木船，它的船员失踪了，永远没有找到。 Мэри Селест была деревянным кораблем, экипаж которого пропал без вести и никогда не был найден. Mary Celeste, mürettebatı kaybolan ve asla bulunamayan bir ahşap gemiydi.

A ship that sailed by itself towards the coast of Europe. un|barco|que|navegó|por|sí mismo|hacia|la|costa|de|Europa سفينة|سفينة|التي|أبحرت|بواسطة|نفسها|نحو|ال|ساحل|من|أوروبا корабль|корабль|который|плавал|мимо|сам|к|побережью|берег|Европы|Европа 一艘|船|那|航行|经过|自己|朝向|欧洲的|海岸|| bir|gemi|ki|yelken açtı|tarafından|kendisi|-e doğru|kıyı|kıyı|-in|Avrupa egy|hajó|ami|vitorlázott|mellett|önmagától|felé|a|part|-nak|Európának سفينة أبحرت بمفردها نحو سواحل أوروبا. Un barco que navegó por sí mismo hacia la costa de Europa. Egy hajó, amely önállóan vitorlázott Európa partja felé. 一艘独自驶向欧洲海岸的船。 Корабль, который сам по себе направлялся к берегам Европы. Kendiliğinden Avrupa kıyısına doğru giden bir gemi.

The voyage you are about to embark on is full of mystery, betrayal, and lost spirits. el|viaje|tú|estás|a|a|embarcar|en|es|lleno|de|misterio|traición|y|perdidos|espíritus |The journey|||||||||||treachery||| الرحلة|رحلة|أنت|تكون|على|إلى|تبدأ|في|هي|مليئة|بـ|الغموض|الخيانة|و|الضائعة|الأرواح это|путешествие|ты|есть|собираешься|к|отправиться|на|есть|полное|на|тайны|предательство|и|потерянные|души |chuyến hành trình|||||bắt đầu|||||bí ẩn|phản bội||| 这次|航程|你|正在|即将|去|开始|在|是|充满|的|神秘|背叛|和|失去的|灵魂 bu|yolculuk|sen|oluyorsun|-e üzere|-e|binmek|üzerine|dolu|dolu|-le|gizem|ihanet|ve|kaybolmuş|ruhlar az|út|te|vagy|éppen|-ra|nekivágni|-ra|van|tele|-val|rejtély|árulás|és|elveszett|lelkek الرحلة التي ستبدأها مليئة بالغموض والخيانة والأرواح الضائعة. El viaje en el que estás a punto de embarcarte está lleno de misterio, traición y espíritus perdidos. Az utazás, amelyre most készülődsz, tele van rejtéllyel, árulással és elveszett lelkekkel. 你即将开始的航程充满了神秘、背叛和失落的灵魂。 Путешествие, на которое вы собираетесь отправиться, полно тайн, предательства и потерянных душ. Başlamak üzere olduğunuz yolculuk, gizem, ihanet ve kaybolmuş ruhlarla dolu.

Be careful as you watch this video, and maybe for this one you should keep the lights on. sé|cuidadoso|mientras|tú|miras|este|video|y|tal vez|para|este|uno|tú|deberías|mantener|las|luces|encendidas كن|حذرًا|أثناء|أنت|تشاهد|هذا|الفيديو|و|ربما|لهذا|هذا|الفيديو|أنت|يجب|إبقاء|الأضواء|الأضواء|مضاءة будь|осторожен|когда|ты|смотришь|это|видео|и|возможно|для|этого|видео|ты|должен|держать|свет|включенными|включенными 要|小心|当|你|观看|这个|视频|和|也许|对于|这个|视频|你|应该|保持|灯|开着| ol|dikkatli|-iken|sen|izlerken|bu|video|ve|belki|için|bu|bir|sen|-melisin|açık tutmak|ışıkları|ışıklar|açık légy|óvatos|amikor|te|nézed|ezt|videót|és|talán|ehhez|ezt|egyet|te|kellene|tartani|a|lámpákat|égve كن حذرًا أثناء مشاهدة هذا الفيديو، وربما يجب عليك إبقاء الأضواء مضاءة لهذا الفيديو. Ten cuidado mientras miras este video, y tal vez para este deberías mantener las luces encendidas. Légy óvatos, miközben nézed ezt a videót, és talán ennél a videónál jobb, ha felkapcsolod a lámpákat. 观看这个视频时要小心，也许这次你应该开着灯。 Будьте осторожны, смотря это видео, и, возможно, для этого вам стоит оставить свет включенным. Bu videoyu izlerken dikkatli olun, belki de bu sefer ışıkları açık tutmalısınız.

The Mary Celeste did not start out with the name that would go down in history. el|Mary|Celeste|no|no|comenzó|afuera|con|el|nombre|que|habría|ir|abajo|en|historia ماري|ماري|سيليست|لم|لا|تبدأ|في البداية|باسم|الذي|الاسم|الذي|سي|يذهب|إلى الأسفل|في|التاريخ это|Мэри|Селеста|не|не|начала|с|с|именем|именем|которое|бы|вошло|в|в|историю 这艘|玛丽|塞莱斯特|并没有|不|开始|出发|以|这个|名字|那|将会|进入|载入|在|历史中 bu|Mary|Celeste|-di|değil|başlamak|dışarı|ile|isim|isim|ki|-ecekti|gitmek|inmek|-de|tarih a|Mary|Celeste|nem|nem|indult|el|-val|az|név|ami|fog|menni|le|-ban|történelemben لم تبدأ ماري سيليست باسم الذي سيظل في التاريخ. El Mary Celeste no comenzó con el nombre que pasaría a la historia. A Mary Celeste nem azzal a névvel indult, amely a történelembe bevonul. 玛丽·塞莱斯特号并不是以那个将载入历史的名字开始的。 Мэри Селест не начинала с имени, которое войдет в историю. Mary Celeste, tarihe geçecek isimle başlamadı.

Instead, the ship was built in 1861 in Nova Scotia, Canada and was named the Amazon. en lugar|el|barco|fue|construido|en|en|Nueva|Escocia|Canadá|y|fue|nombrado|el|Amazonas |||||||New Scotland|Nova Scotia|||||| بدلاً من|ال|السفينة|كانت|مبنية|في|في|نوفا|سكوتيا|كندا|و|كانت|مسماة|ال|الأمازون вместо|этот|корабль|был|построен|в|в|Нова|Шотландия|Канада|и|был|назван|Амазонка|Амазонка 相反|这艘|船|被|建造|在|在|新|苏格兰|加拿大|和|被|命名|亚马逊|亚马逊 bunun yerine|o|gemi|-di|inşa edildi|de|de|Nova|Scotia|Kanada|ve|-di|adlandırıldı|o|Amazon inkább|a|hajó|volt|építve|ban|ban|Nova|Scotia|Kanadában|és|volt|elnevezve|a|Amazonra بدلاً من ذلك، تم بناء السفينة في عام 1861 في نوفا سكوشا، كندا وسميت الأمازون. En cambio, el barco fue construido en 1861 en Nueva Escocia, Canadá y se llamó el Amazonas. Ehelyett a hajót 1861-ben építették Nova Scotia-ban, Kanadában, és Amazonnak nevezték el. 相反，这艘船是在1861年在加拿大的新斯科舍省建造的，名为亚马逊。 Вместо этого корабль был построен в 1861 году в Новой Шотландии, Канада, и был назван Амазонка. Bunun yerine, gemi 1861'de Kanada'nın Nova Scotia bölgesinde inşa edildi ve Amazon olarak adlandırıldı.

There are numerous ghost stories to come out of the depths of the Amazon region of South allí|hay|numerosos|fantasmas|historias|que|salen|de|de|las|profundidades|de|la|Amazonía|región|de|Sur |||||||emerge from|||remote areas|||||| هناك|يوجد|العديد من|شبح|قصص|أن|تأتي|من|من|ال|أعماق|من|ال|الأمازون|منطقة|من|الجنوب там|есть|множество|призрачных|историй|чтобы|приходить|из|из|глубин|глубин|из|региона|Амазонка|регион|Южной|Южной 有|是|众多的|鬼|故事|去|来|出|自|这|深处|的|亚马逊|亚马逊|地区|的|南 orada|var|sayısız|hayalet|hikaye|-mek için|gelmek|dışarı|-den|derinliklerinden|derinlikler|-den|o|Amazon|bölge|-in|Güney ott|vannak|számos|szellem|történet|hogy|jöjjenek|ki|ból|a|mélységek|ból|az|Amazon|régió|ból|Dél هناك العديد من قصص الأشباح التي خرجت من أعماق منطقة الأمازون في أمريكا الجنوبية، لكننا سنترك تلك لوقت آخر. Hay numerosas historias de fantasmas que han salido de las profundidades de la región amazónica de América del Sur, Számos szellemhistória származik Dél-Amerika Amazonas régiójának mélyéből, 亚马逊地区有许多鬼故事，但我们留到下次再说。 Существует множество историй о призраках, связанных с глубинами региона Амазонки в Южной Америке, Güney Amerika'nın Amazon bölgesinin derinliklerinden çıkan birçok hayalet hikayesi var,

America, but we will leave those for another time. |但是|我们|将|留下|那些|为了|另一个|时间 |но|мы|будем|оставим|те|для|другого|времени |de|mi|fogunk|hagyni|azokat|ra|egy másik|alkalommal . pero dejaremos esas para otra ocasión. de ezeket majd egy másik alkalommal hagyjuk. 相反，让我们关注这艘将成为玛丽·塞莱斯特号的船，讨论一下是否 но мы оставим их на другой раз. ama bunları başka bir zamana bırakalım.

Instead let's focus on the ship that would become the Mary Celeste and discuss if the بدلاً من ذلك دعونا نركز على السفينة التي ستصبح ماري سيليست ونتحدث عما إذا كانت En cambio, centrémonos en el barco que se convertiría en el Mary Celeste y discutamos si el Inkább koncentráljunk arra a hajóra, amely a Mary Celeste néven vált ismertté, és beszéljük meg, hogy Вместо этого давайте сосредоточимся на корабле, который станет Мэри Селест. Bunun yerine, Mary Celeste olacak gemiye odaklanalım ve eğer

ship itself was cursed from the moment it was created. barco|mismo|fue|maldito|desde|el|momento|que|fue|creado |||doomed|||||| السفينة|نفسها|كانت|ملعونة|من|ال|لحظة|هي|كانت|خُلِقَت корабль|сам|был|проклят|с|момента||он|был|создан 船|它自己|是|被诅咒|从|这个|时刻|它|被|创建 gemi|kendisi|-di|lanetlenmiş|-den|o|an|o|-di|yaratılmış hajó|maga|volt|megátkozva|-tól|a|pillanat|az|volt|létrehozva السفينة نفسها ملعونة منذ لحظة إنشائها. el barco mismo estaba maldito desde el momento en que fue creado. a hajó maga meg volt átkozva attól a pillanattól kezdve, hogy létrehozták. 这艘船从创建的那一刻起就被诅咒了。 корабль был проклят с момента его создания. gemi yaratıldığı andan itibaren lanetlenmişti.

The Mary Celeste was a brigantine, a two-masted wooden sailing ship. el|Mary|Celeste|fue|un|brigantín|un|||de madera|vela|barco |||||two-masted ship|||having two masts||| ماري||سيليست|كانت|سفينة|بريغنتين|سفينة|||خشبية|شراعية|سفينة этот|Мэри|Селесте|был|бриг|бригантин|двухмачтовый|||деревянный|парусный|корабль 这艘|玛丽|塞莱斯特|是|一艘|布里甘丁|一艘|||木制|帆船|船 O|Mary|Celeste|-di|bir|brigantin|bir|||ahşap|yelkenli|gemi A|Mary|Celeste|volt|egy|brigantin|egy|||fából készült|vitorlás|hajó كانت ماري سيليست سفينة برغنتين، وهي سفينة شراعية خشبية ذات صاريين. El Mary Celeste era un bricbarco, un barco de vela de madera de dos mástiles. A Mary Celeste egy brigantine volt, egy kétemeletes fából készült vitorlás hajó. 玛丽·塞莱斯特号是一艘双桅木帆船。 Мэри Селест была бригантиной, двухмачтовым деревянным парусником. Mary Celeste, iki direkli ahşap bir yelkenli gemiydi.

From the beginning it seemed that the ship was doomed. desde|el|principio|eso|pareció|que|el|barco|estaba|condenado |||||||||destined to fail من|ال|بداية|هي|بدت|أن|ال|سفينة|كانت|محكوم عليها بالهلاك с|начала|начала|он|казался|что|корабль|корабль|был|обречен 从|一开始|开始|它|似乎|这|这艘|船|是|注定要毁灭 -den|o|başlangıç|o|göründü|ki|o|gemi|-di|lanetli -tól|a|kezdet|az|tűnt|hogy|a|hajó|volt|elátkozva منذ البداية بدا أن السفينة محكوم عليها بالفشل. Desde el principio parecía que el barco estaba condenado. A kezdetektől fogva úgy tűnt, hogy a hajó meg van írva a sorsára. 从一开始，这艘船似乎就注定要遭遇厄运。 С самого начала казалось, что корабль обречен. Başından itibaren geminin lanetli olduğu görünüyordu.

During its maiden voyage the Captain of the ship began coughing, had shortness of breath, durante|su|primer|viaje|el|capitán|de|el|barco|comenzó|a toser|tuvo|falta|de|aliento خلال|رحلتها|الأولى|رحلة|الـ|القبطان|لـ|الـ|السفينة|بدأ|السعال|عانى من|ضيق|من|التنفس во время|его|первого|плавания|капитан|капитан|корабля|корабля|корабль|начал|кашлять|имел|нехватку|дыхания|дыхания 在期间|它的|首次|航行|这位|船长|的|这艘|船|开始|咳嗽|有|短缺|的|呼吸 sırasında|onun|ilk|sefer|o|kaptan|-ın|o|gemi|başladı|öksürmeye|vardı|darlık|-da|nefes - alatt|az|első|út|a|kapitány|-ja|a|hajó|elkezdett|köhögni|volt|légszomj|-ja|légzés خلال رحلتها الأولى بدأ قائد السفينة بالسعال، وكان يعاني من ضيق في التنفس، Durante su viaje inaugural, el Capitán del barco comenzó a toser, tenía dificultad para respirar, Az első útja során a hajó kapitánya köhögni kezdett, légszomja volt, 在它的处女航行中，船长开始咳嗽，呼吸急促， Во время своего первого рейса капитан корабля начал кашлять, у него возникла одышка, İlk seferinde geminin kaptanı öksürmeye başladı, nefes darlığı çekti,

and a fever. y|una|fiebre و|حمى|حمى и||лихорадка 和|一种|发烧 ve|bir|ateş és|egy|láz وحمى. y una fiebre. és láz. 和发烧。 и лихорадка. ve bir ateş.

The crew tried to hide their anxiousness, but every time the captain would yell orders el|equipo|trató|de|esconder|su|ansiedad|pero|cada|vez|el|capitán|verbo auxiliar condicional|gritar|órdenes الطاقم|الطاقم|حاول|أن|يخفي|لهم|قلقهم|لكن|كل|مرة|القبطان|القبطان|كان|يصرخ|الأوامر |команда|пыталась||скрыть|их|тревогу|но|каждый|раз||капитан|бы|кричать|приказы 这|船员|试图|去|隐藏|他们的|焦虑|但是|每个|次|这|船长|将会|大喊|命令 o|mürettebat|denedi|-mek|gizlemek|onların|kaygı|ama|her|sefer|o|kaptan|-erdi|bağırmak|emirler a|legénység|próbált|-ni|elrejteni|a|idegességüket|de|minden|alkalommal|a|kapitány|-na|kiabálni|parancsokat حاول الطاقم إخفاء قلقهم، لكن في كل مرة كان القبطان يصرخ بالأوامر La tripulación trató de ocultar su ansiedad, pero cada vez que el capitán gritaba órdenes A legénység próbálta elrejteni a szorongását, de minden alkalommal, amikor a kapitány parancsokat kiabált 船员们试图掩饰他们的焦虑，但每次船长大喊命令时 Экипаж пытался скрыть свою тревогу, но каждый раз, когда капитан кричал приказы Mürettebat, endişelerini gizlemeye çalıştı, ama kaptan her emir verdiğinde

he would go into a coughing fit. él|verbo auxiliar condicional|iba|en|un|tos|ataque هو|سوف|يدخل|في|نوبة|السعال|سعال он|бы|уходить|в||кашлевой|приступ 他|将会|变得|进入|一种|咳嗽|发作 o|-erdi|gitmek|içine|bir|öksürme|atağı ő|-na|menni|-ba|egy|köhögő|roham كان يدخل في نوبة سعال. entraba en un ataque de tos. köhögési rohamot kapott. 他都会咳嗽不止。 он начинал кашлять. öksürük nöbetine giriyordu.

Rumors started among the crew that when he pulled his handkerchief away from his mouth rumores|comenzaron|entre|el|tripulación|que|cuando|él|sacó|su|pañuelo|lejos|de|su|boca الشائعات|بدأت|بين|ال|الطاقم|أن|عندما|هو|سحب|له|منديل|بعيداً|من|له|فم слухи|начали|среди||команды|что|когда|он|вытащил|свой|платок|прочь|от|своего|рта 谣言|开始|在中|这|船员|当||他|拿出|他|手帕|离开|从|他|嘴巴 dedikodular|başladı|arasında|o|mürettebat|ki|-dığında|o|çekti|onun|mendil|uzak|-den|onun|ağız pletykák|kezdődtek|között|a|legénység|hogy|amikor|ő|húzott|a|zsebkendő|el|-ról|a|száj بدأت الشائعات تنتشر بين الطاقم أنه عندما يرفع منديله عن فمه Comenzaron los rumores entre la tripulación de que cuando se apartaba el pañuelo de la boca Pletykák kezdtek terjedni a legénység körében, hogy amikor eltávolította a zsebkendőjét a szája elől 船员们开始传言，当他把手帕从嘴边拿开时 Среди экипажа начали ходить слухи, что когда он убирал платок от рта Mürettebat arasında, mendilini ağzından çektiğinde dedikodular çıkmaya başladı.

As the Amazon continued to sail along its planned route the captain died of pneumonia. mientras|el|Amazonas|continuó|a|navegar|a lo largo|su|planeado|ruta|el|capitán|murió|de|neumonía بينما|ال|الأمازون|استمر|في|الإبحار|على طول|مسارها|المخطط|الطريق|ال|القبطان|توفي|بسبب|الالتهاب الرئوي когда||Амазонка|продолжала||плыть|вдоль|своего|запланированного|маршрута||капитан|умер|от|пневмонии 当|这|亚马逊号|继续|去|航行|沿着|它的|计划好的|路线|这|船长|去世|因为|肺炎 -dığı için|o|Amazon|devam etti|-meye|yelken açmak|boyunca|onun|planlanmış|rota|o|kaptan|öldü|-den|zatürre ahogy|a|Amazonas|folytatta|-ni|vitorlázni|mentén|a|tervezett|útvonal|a|kapitány|meghalt|-ban|tüdőgyulladás بينما كانت الأمازون تبحر على طول مسارها المخطط، توفي القبطان بسبب الالتهاب الرئوي. Mientras el Amazon continuaba navegando por su ruta planificada, el capitán murió de neumonía. Ahogy az Amazon a tervezett útvonalán haladt, a kapitány tüdőgyulladásban meghalt. 当亚马逊号继续沿着计划航线航行时，船长因肺炎去世。 Когда «Амазонка» продолжала плыть по запланированному маршруту, капитан умер от пневмонии. Amazon planlanan rotasında seyrederken kaptan zatürreden öldü.

Perhaps his spirit was incorporated into the wood of the ship. quizás|su|espíritu|fue|incorporado|en|la|madera|de|el|barco ربما|روحه|روح|كانت|مدمجة|في|ال|خشب|من|ال|سفينة возможно|его|дух|был|включен|в||дерево|||корабля 也许|他的|灵魂|被|融入|到|这|木头|的|这|船 belki|onun|ruh|-di|dahil edilmiş|içine|o|ahşap|-ın|o|gemi talán|az ő|szelleme|volt|beépítve|-ba|a|fa|-ja|a|hajó ربما تم دمج روحه في خشب السفينة. Quizás su espíritu se incorporó a la madera del barco. Talán a szelleme beépült a hajó fájába. 也许他的灵魂融入了船的木材中。 Возможно, его дух был вплетен в древесину корабля. Belki de ruhu geminin ahşabına katıldı.

Then in 1867 another mishap happened to the brigantine. entonces|en|otro|contratiempo|sucedió|a|la|goleta ثم|في|آخر|حادث|حدث|لـ|الـ|البريغنتين тогда|в|еще один|несчастный случай|произошел|с||бригантиной 然后|在|另一个|不幸|发生|对|这|双桅帆船 sonra|içinde|başka|kaza|oldu|-e|o|brigantin aztán|-ban|egy másik|baleset|történt|-nak|a|brigantin ثم في عام 1867 حدث حادث آخر للبريغنتين. Luego, en 1867, otro percance le ocurrió a la goleta. Aztán 1867-ben újabb baleset történt a brigantinnal. 然后在1867年，双桅帆船又发生了一次意外。 Затем в 1867 году с бригантиной произошел еще один несчастный случай. Sonra 1867'de brigantinaya başka bir kaza daha oldu.

The Amazon ran aground in Cow Bay off the coast of Nova Scotia. El|Amazonas|encalló|en la orilla|en|Cow|Bahía|frente a|la|costa|de|Nueva|Escocia الأمازون|الأمازون|جنحت|على الشاطئ|في|كاو|باي|قبالة|الساحل|الساحل|من|نوفا|سكوشيا тот|Амазон|сел|на мель|в|Коу|Бэй|у|побережья|берег|Новой|Нова|Скотии 这艘|亚马逊号|航行|搁浅|在|牛|湾|离开|这|海岸|的|新|不列颠哥伦比亚省 o|Amazon|koştu|karaya|içinde|Cow|Koyu|açık|Nova|kıyısı|-nın|Nova|Scotia a|Amazonas|futott|zátonyra|-ban|Tehén|Öböl|-ról|a|part|-nak|Új|Skócia جنحت الأمازون في خليج كاو قبالة ساحل نوفا سكوشا. El Amazon encalló en Cow Bay, frente a la costa de Nueva Escocia. Az Amazon zátonyra futott Cow Bay-nál, Nova Scotia partjainál. 亚马逊号在新斯科舍省海岸的牛湾搁浅了。 Амазонка села на мель в заливе Коу у побережья Новой Шотландии. Amazon, Nova Scotia kıyılarındaki Cow Bay'de karaya oturdu.

The hull of the ship was cracked and splintered and the Amazon was brought into the shipyard El|casco|de|la|barco|fue|agrietado|y|astillado|y|el|Amazonas|fue|llevado|a|el|astillero السفينة|هيكل|من|السفينة|السفينة|كان|متصدع|و|متشظي|و|الأمازون|الأمازون|كان|تم إحضارها|إلى|حوض|السفن корпус|корпус|корабля|тот|корабль|был|треснутым|и|расколотым|и|тот|Амазон|был|приведён|в|тот|верфь 这艘|船体|的|这艘|船|被|裂开|和|破碎|和|这艘|亚马逊号|被|带到|到|这|造船厂 o|gövde|-nın|geminin|gemi|-di|çatlamış|ve|parçalanmış|ve|o|Amazon|-di|getirildi|içine|tersaneye|tersane a|hajótest|-nak|a|hajó|volt|repedt|és|hasadt|és|a|Amazonas|volt|hozva|-ba|a|hajógyár كانت هيكل السفينة متصدعًا ومشظى، وتم إحضار الأمازون إلى حوض السفن. El casco del barco estaba agrietado y astillado y el Amazon fue llevado al astillero A hajó teste repedt és hasadt volt, ezért az Amazont a hajógyárba vitték. 船体破裂并且有裂缝，亚马逊号被拖入船厂。 Корпус корабля был треснут и расколот, и Амазонка была доставлена в док. Geminin gövdesi çatlamış ve parçalanmıştı ve Amazon tersaneye götürüldü.

Not too long after this first accident the ship collided with another vessel in the English No|demasiado|largo|después|de este|primer|accidente|el|barco|colisionó|con|otro|buque|en|el|inglés ليس|جداً|طويلاً|بعد|هذا|الأول|حادث|ال|السفينة|اصطدمت|مع|أخرى|سفينة|في|ال|الإنجليزية не|слишком|долго|после|этой|первой|аварии|тот|корабль|столкнулся|с|другим|судном|в|том|английском 不|太|久|在之后|这个|第一次|事故|这艘|船|碰撞|与|另一艘|船只|在|这|英语 değil|çok|uzun|sonra|bu|ilk|kaza|o|gemi|çarpıştı|ile|başka|gemi|içinde|İngilizce| nem|túl|hosszú|után|ez|első|baleset|a|hajó|ütközött|-val|egy másik|hajó|-ban|a|angol ليس بعد وقت طويل من هذا الحادث الأول، اصطدمت السفينة بسفينة أخرى في القناة الإنجليزية No mucho después de este primer accidente, el barco chocó con otro buque en el inglés Nem sokkal az első baleset után a hajó összeütközött egy másik hajóval az angol 在第一次事故不久后，船只与另一艘船在英格兰发生了碰撞。 Вскоре после этого первого инцидента корабль столкнулся с другим судном в английском Bu ilk kazadan çok geçmeden gemi, İngiliz

The current owners were fed up with the cursed ship and sold it to an American named Richard los|actuales|dueños|estaban|alimentados|hasta|con|el|maldito|barco|y|vendieron|eso|a|un|americano|llamado|Richard ال|الحالي|المالكون|كانوا|شبعوا|من|بالسفينة||الملعونة||و|باعوا|إياها|إلى|(أداة تنكير)|أمريكي|اسمه|ريتشارد Текущие||владельцы|были|сыты|по горло|с|проклятым||кораблем|и|продали|его|кому-то|американцу||по имени|Ричард 这|当前的|拥有者|是|喂|够了|对于|这|被诅咒的|船|和|卖|它|给|一个|美国人|名叫|理查德 mevcut|mevcut|sahipler|-di|bıkkın|yukarı|ile|lanetli|lanetli|gemi|ve|sattı|onu|-e|bir|Amerikalı|adlandırılan|Richard a|jelenlegi|tulajdonosok|voltak|elege volt|fel|valamiből|a|átkozott|hajó|és|eladták|azt|valakinek|egy|amerikai|nevű|Richard كان المالكون الحاليون قد سئموا من السفينة الملعونة وباعوها لأمريكي يدعى ريتشارد Los actuales propietarios estaban hartos del barco maldito y lo vendieron a un estadounidense llamado Richard A jelenlegi tulajdonosok elege lett a megátkozott hajóból, és eladták egy Richard W. Haines nevű amerikai férfinek. 现任船主对这艘被诅咒的船感到厌倦，将其卖给了一位名叫理查德的美国人。 Текущие владельцы были сыты по горло с проклятым кораблем и продали его американцу по имени Ричард. Mevcut sahipler, lanetli gemiden bıktılar ve onu Richard W. Haines adında bir Amerikalıya sattılar.

It was Haines who renamed the ship Mary Celeste. eso|fue|Haines|quien|renombró|el|barco|Mary|Celeste كان|هو|هاينز|الذي|أعاد تسمية|ال|سفينة|ماري|سيليست Это|было|Хейнс|который|переименовал|корабль||Мэри|Селеста 它|是|海恩斯|谁|更名|这|船|玛丽|塞莱斯特 o|-di|Haines|ki|yeniden adlandırdı|gemiyi|gemi|Mary|Celeste azt|volt|Haines|aki|átnevezte|a|hajót|Mary|Celeste كان هينز هو من أعاد تسمية السفينة ماري سيلست. Fue Haines quien renombró el barco Mary Celeste. 正是海恩斯将这艘船改名为玛丽·塞莱斯特。 Это Хейнс переименовал корабль в Мэри Селест.

He made several structural changes to ensure that the ship remained sea worthy. él|hizo|varios|estructurales|cambios|para|asegurar|que|el|barco|permaneciera|a|flote هو|أجرى|عدة|هيكلية|تغييرات|لضمان|ضمان|أن|السفينة||ظلت|بحرية|صالحة он|сделал|несколько|структурных|изменений|чтобы|обеспечить|что|этот|корабль|остался|морским|годным 他|做了|几个|结构|改变|为了|确保|使得|这艘|船|保持|海|适航 o|yaptı|birkaç|yapısal|değişiklikler|-mek için|sağlamak|-dığı|geminin|gemi|kaldı|deniz|uygun ő|készített|több|szerkezeti|változtatást|azért|biztosítani|hogy|a|hajó|maradt|tengeri|alkalmas أجرى عدة تغييرات هيكلية لضمان بقاء السفينة صالحة للإبحار. Hizo varios cambios estructurales para asegurar que el barco siguiera siendo navegable. Több szerkezeti változtatást végrehajtott, hogy a hajó tengerjáró maradjon. 他进行了几项结构性改动，以确保船只保持适航性。 Он внес несколько структурных изменений, чтобы убедиться, что корабль остается мореходным. Geminin deniz seferine uygun kalmasını sağlamak için birkaç yapısal değişiklik yaptı.

It may have also been for peace of mind. Eso|puede|haber|también|sido|por|paz|de|mente قد|يكون|قد|أيضا|كان|من أجل|السلام|من|العقل это|может|иметь|также|быть|для|спокойствия|о|разуме 这|可能|已经|也|是|为了|安宁|的|心 bu|-abilir|-miş|de|olmuş|için|huzur|-ın|zihin ez|lehet|-ott|is|volt|miatt|béke|-ról|elme قد يكون ذلك أيضًا من أجل راحة البال. También podría haber sido por tranquilidad. Lehet, hogy ez a nyugalom érdekében is történt. 这也可能是为了安心。 Возможно, это также было для душевного спокойствия. Bu aynı zamanda huzur için de olabilir.

Due to the past tragedies, and perhaps the unsettling nature of the ship, Haines eventually debido|a|las|pasadas|tragedias|y|quizás|la|inquietante|naturaleza|de|la|barco|Haines|eventualmente بسبب|لـ|الـ|الماضية|المآسي|و|ربما|الـ|غير المستقرة|طبيعة|لـ|الـ|السفينة|هاينز|في النهاية из-за|на|эти|прошлые|трагедии|и|возможно|это|тревожное|природа|этого||корабля|Хейнс|в конечном итоге 由于|于|这些|过去的|悲剧|和|也许|这|不安的|特性|的|这艘|船|海恩斯|最终 nedeniyle|-a|geçmiş|geçmiş|trajediler|ve|belki|rahatsız edici|rahatsız edici|doğası|-ın|geminin|gemi|Haines|sonunda miatt|-ra|a|múltbeli|tragédiák|és|talán|a|nyugtalanító|természet|-ról|a|hajó|Haines|végül نظرًا للمآسي الماضية، وربما الطبيعة المقلقة للسفينة، انتهى الأمر بهينز في النهاية Debido a las tragedias pasadas, y quizás a la naturaleza inquietante del barco, Haines finalmente A múltbeli tragédiák és talán a hajó nyugtalanító természete miatt Haines végül 由于过去的悲剧，以及船只令人不安的特性，海恩斯最终 Из-за прошлых трагедий и, возможно, тревожной природы корабля, Хейнс в конечном итоге Geçmişteki trajediler ve belki de geminin rahatsız edici doğası nedeniyle, Haines sonunda

that the crew of the cursed ship went missing without a trace. que|la|tripulación|de|el|maldito|barco|fue|desaparecida|sin|un|rastro أن|الـ|طاقم|لـ|الـ|الملعون|سفينة|ذهب|مفقود|بدون|أي|أثر что|команда|экипаж|предлог|артикль|проклятого|корабля|пропала|без вести|без|артикль|следа 那|这|船员|的|这艘|被诅咒的|船|失踪|消失|没有|一|痕迹 |-i|||||||||| hogy|a|legénység|-nak|a|átkozott|hajó|eltűnt|eltűnt|nélkül|egy|nyom التي اختفى فيها طاقم السفينة الملعونة دون أي أثر. cuando la tripulación del barco maldito desapareció sin dejar rastro. tűnt el a megátkozott hajó legénysége nyomtalanul. 这艘被诅咒的船的船员无影无踪。 экипаж проклятого корабля пропал без вести. lanetli geminin mürettebatı iz bırakmadan kayboldu.

On November 7, 1872 the Mary Celeste set sail from New York Harbor bound for Genoa, Italy. في 7 نوفمبر 1872، أبحرت ماري سيلست من ميناء نيويورك متجهة إلى جنوة، إيطاليا. El 7 de noviembre de 1872, el Mary Celeste zarpó del puerto de Nueva York con destino a Génova, Italia. 1872. november 7-én a Mary Celeste elindult a New York-i kikötőből, Genova, Olaszország felé. 1872年11月7日，玛丽·塞莱斯特号从纽约港起航，前往意大利热那亚。 7 ноября 1872 года Мэри Селеста вышла из порта Нью-Йорка в направлении Генуи, Италия. 7 Kasım 1872'de Mary Celeste, New York Limanı'ndan İtalya'nın Cenova kentine doğru yola çıktı.

The ship carried a crew of ten, including Captain Benjamin Spooner Briggs, his wife, El|barco|llevó|un|tripulación|de|diez|incluyendo|Capitán|Benjamin|Spooner|Briggs|su|esposa السفينة|السفينة|حملت|طاقم|طاقم|من|عشرة|بما في ذلك|الكابتن|بنيامين|سبونر|بريغز|له|زوجة этот|корабль|перевозил|экипаж|команда|из|десяти|включая|капитан|Бенджамин|Спунер|Бриггс|его|жена 这艘|船|携带了|一|船员|的|十|包括|船长|本杰明|斯普纳|布里格斯|他的|妻子 gemi|gemi|taşıdı|bir|mürettebat|||dahil olmak üzere|kaptan|Benjamin|Spooner|Briggs|onun|eşi a|hajó|szállított|egy|legénység|-nak|tíz|beleértve|kapitány|Benjamin|Spooner|Briggs|felesége|felesége كانت السفينة تحمل طاقمًا مكونًا من عشرة أفراد، بما في ذلك الكابتن بنيامين سبونر بريغز، وزوجته، El barco llevaba una tripulación de diez, incluyendo al Capitán Benjamin Spooner Briggs, su esposa, A hajón tízfős legénység volt, köztük Benjamin Spooner Briggs kapitány, a felesége, 这艘船载有十名船员，包括船长本杰明·斯普纳·布里格斯，他的妻子， На корабле находилась команда из десяти человек, включая капитана Бенджамина Спунера Бриггса, его жену, Gemi, Kaptan Benjamin Spooner Briggs, eşi,

their two year old daughter Sophia, and seven crewmen. su|dos|año|vieja|hija|Sophia|y|siete|tripulantes لهم|سنتين|سنة|القديمة|ابنة|صوفيا|و|سبعة|أفراد الطاقم их|двух|летнюю|старую|дочь|София|и|семи|матросов 她们的|两|岁|大|女儿|索非亚|和|七|船员 onların|iki|yaş|eski|kızı|Sophia|ve|yedi|mürettebat üyesi a||éves|régi|lányuk|Sophia|és|hét|tengerész ابنتهما البالغة من العمر عامين صوفيا، وسبعة من أفراد الطاقم. su hija de dos años Sophia, y siete tripulantes. két éves lányuk, Sophia, és hét tengerész. 他们两岁的女儿索非亚，以及七名船员。 их двухлетнюю дочь Софию и семерых членов экипажа. iki yaşındaki kızları Sophia ve yedi mürettebat dahil on kişilik bir ekip taşıyordu.

The ship was also loaded with seventeen hundred barrels of crude alcohol for transport to El|barco|estaba|también|cargado|con|diecisiete|cientos|barriles|de|crudo|alcohol|para|transporte|a السفينة|سفينة|كانت|أيضا|محملة|بـ|سبعة عشر|مئة|برميل|من|خام|كحول|لـ|نقل|إلى этот|корабль|был|также|загружен|с|семнадцатью|сотнями|бочками|с|сырого|алкоголя|для|транспортировки|в 这艘|船|是|也|装载|载有|十七|百|桶|的|原油|酒精|为了|运输|到 gemi|gemi|idi|ayrıca|yüklü|ile|on yedi|yüz|varil||ham|alkol|için|taşıma| a|hajó|volt|is|megrakva|-val|tizenhét|száz|hordó|-ból|nyers|alkohol|-ért|szállítás|-ra كانت السفينة محملة أيضًا بسبعمائة برميل من الكحول الخام للنقل إلى El barco también estaba cargado con mil setecientos barriles de alcohol crudo para su transporte a A hajó emellett tizenhét száz hordó nyers alkoholt szállított Európába. 这艘船还装载了1700桶原油酒精，准备运往 Корабль также был загружен семьюстами баррелей сырого алкоголя для транспортировки в Gemi ayrıca Avrupa'ya taşınmak üzere on yedi yüz varil ham alkolle yüklüydü.

Europe. Europa أوروبا Европу 欧洲 Avrupa Európa أوروبا. Europa. 欧洲。 Европу.

Once the ship departed from New York City, none of the crew would ever be heard from una vez|el|barco|zarpó|de|Nueva|York|Ciudad|ninguno|de|la|tripulación|verbo auxiliar condicional|jamás|será|oído|de بمجرد|ال|السفينة|غادرت|من|نيو|يورك|مدينة|لا أحد|من|ال|الطاقم|سوف|أبداً|يكون|سمع|من как только|этот|корабль|отплыл|из|Нью|Йорка|Сити|никто|из|экипажа|команда|бы|когда-либо|быть|слышен|от 一旦|这艘|船|离开|从|纽约|纽约|城市|没有一个|的|这|船员|将会|曾经|被|听到|从 bir kez|o|gemi|ayrıldı|-den|Yeni|York|Şehir|hiçbiri|-in|o|mürettebat|-ecekti|asla|olmak|duyulmak|-den miután|a|hajó|elindult|-ból|Új|York|város|senki|-nak|a|legénység|-na|valaha|lesz|hallva|-tól بمجرد مغادرة السفينة من مدينة نيويورك، لم يُسمع عن أي من أفراد الطاقم مرة أخرى. Una vez que el barco zarpó de la ciudad de Nueva York, nunca se volvería a tener noticias de la tripulación. Miután a hajó elindult New York városából, a legénység tagjait soha többé nem hallották. 一旦船只离开纽约市，船员们将再也没有消息 Как только корабль покинул Нью-Йорк, никто из экипажа больше не был слышен. Gemi New York City'den ayrıldıktan sonra, mürettebatın hiçbiri bir daha asla duyulmadı.

again. nuevo مرة أخرى снова 再次 tekrar újra de nuevo. Ismét. 了。 Снова. Tekrar.

According to all of the evidence and captains logs that were later recovered from the ship de acuerdo|con|toda|de|la|evidencia|y|capitanes|bitácoras|que|fueron|después|recuperadas|de|el|barco وفقًا|لـ|جميع|من|الـ|الأدلة|و|قادة|سجلات|التي|كانت|لاحقًا|مستردة|من|الـ|السفينة согласно|с|всем|из|доказательствам|доказательства|и|капитанским|журналам|которые|были|позже|восстановлены|из|корабля| 根据|对于|所有的|的|这些|证据|和|船长|日志|那些|被|后来|找回|从|这艘|船 göre|-e|tüm|-in|o|kanıtlar|ve|kaptanların|günlükleri|-ki|-di|daha sonra|kurtarıldı|-den|o|gemi szerint|-hoz|minden|-nak|a|bizonyíték|és|kapitányok|naplói|amik|voltak|később|visszanyert|-ból|a|hajóból وفقًا لجميع الأدلة وسجلات القباطنة التي تم استردادها لاحقًا من السفينة Según todas las pruebas y los diarios de a bordo que fueron recuperados más tarde del barco. A hajóról később visszanyert összes bizonyíték és kapitányi napló szerint 根据后来从船上恢复的所有证据和船长日志 Согласно всем собранным доказательствам и журналам капитанов, которые позже были найдены на корабле. Gemiye daha sonra geri alınan tüm kanıtlar ve kaptan günlüklerine göre

Yet, on December 4, 1872 the Mery Celeste was found floating off the coast of the Azores sin embargo|en|diciembre|el|Mery|Celeste|fue|encontrado|flotando|de|la|costa|de|las|Azores لكن|في|ديسمبر|ال|ميري|سيليست|كانت|وجدت|تطفو|قبالة|ال|ساحل|من|ال|الأزور однако|в|декабре|артикль|Мэри|Селесте|была|найдена|плавающей|у|артикль|побережья|Азорских|артикль|островов 然而|在|十二月|这艘|Mery|Celeste|被动语态助动词|过去分词|漂浮|在外面|这|海岸|的|这个|亚速尔群岛 ama|-de|Aralık|belirli artikel|Mery|Celeste|geçmiş zaman|bulunmuş|yüzüyor|açık|belirli artikel|kıyı|-in|belirli artikel|Azorlar mégis|-án|december|a|Mery|Celeste|volt|megtalálva|lebegve|-ról|a|part|-nak||Azori-szigetek ومع ذلك، في 4 ديسمبر 1872، تم العثور على ميري سيليست تطفو قبالة سواحل جزر الأزور Sin embargo, el 4 de diciembre de 1872, el Mary Celeste fue encontrado flotando frente a la costa de las Azores. Mégis, 1872. december 4-én a Mery Celeste-t az Azori-szigetek partjainál találták lebegni. 然而，在1872年12月4日，梅里·塞莱斯特号被发现漂浮在亚速尔群岛的海岸上。 Тем не менее, 4 декабря 1872 года «Мэри Селест» была найдена плавающей у побережья Азорских островов. Yine de, 4 Aralık 1872'de Mery Celeste, Azor Adaları açıklarında sürüklenirken bulundu.

Islands located approximately 930 miles (1,500 km) west of Portugal. islas|ubicadas|aproximadamente|millas|km|oeste|de|Portugal الجزر|تقع|تقريبًا|ميلاً|كيلومترًا|غرب|من|البرتغال острова|расположенные|примерно|миль|км|на западе|от|Португалии 岛屿|位于|大约|英里|公里|西|的|葡萄牙 Adalar|yer alan|yaklaşık|mil|km|batısında|-in|Portekiz szigetek|elhelyezkedő|körülbelül|mérföld|km|nyugatra|-tól|Portugália التي تقع على بعد حوالي 930 ميلاً (1500 كم) غرب البرتغال. Islas ubicadas aproximadamente a 930 millas (1,500 km) al oeste de Portugal. Ezek a szigetek körülbelül 930 mérföldre (1,500 km) nyugatra találhatók Portugáliától. 这些岛屿位于葡萄牙以西约930英里（1500公里）处。 Острова расположены примерно в 930 милях (1500 км) к западу от Португалии. Bu adalar, Portekiz'in yaklaşık 930 mil (1,500 km) batısında yer almaktadır.

All ten members of the crew had disappeared. todos|diez|miembros|de|la|tripulación|había|desaparecido جميع|عشرة|أعضاء|من|الـ|الطاقم|قد|اختفوا все|десять|члены|экипажа|||вспомогательный глагол|исчезли 所有|十|成员|的|这|船员|过去完成时助动词|消失了 tüm|on|üyeler|-in|belirli artikel|mürettebat|geçmiş zaman yardımcı fiili|kaybolmuş minden|tíz|tag|-nak|a|legénység|múlt idejű segédige|eltűnt اختفى جميع أعضاء الطاقم العشرة. Los diez miembros de la tripulación habían desaparecido. A legénység mind a tíz tagja eltűnt. 所有十名船员都消失了。 Все десять членов экипажа исчезли. Mürettebatın on üyesi de kaybolmuştu.

The Mary Celeste was spotted by a British vessel called Dei Gratia and captained by El|María|Celeste|fue|avistada|por|un|británico|barco|llamado|Dei|Gracia|y|capitaneado|por السفينة|ماري|سيليست|كانت|رُصدت|بواسطة|سفينة|بريطانية|سفينة|تُدعى|دي|غراتيا|و|قاد|بواسطة эта|Мэри|Селеста|была|замечена|одним|британским||судном|названным|Дей|Гратия|и|командованным|капитаном 这艘|玛丽|塞莱斯特|被|发现|被|一艘|英国的|船|名叫|德伊|格拉提亚|和|由指挥|由 -i|Mary|Celeste|-di|görüldü|tarafından|bir|Britanya|gemi|adıyla|Dei|Gratia|ve|kaptanlık yaptı|tarafından a|Mária|Celeste|volt|észrevették|által|egy|brit|hajó|nevezett|Dei|Gratia|és|parancsnokolt|által تم رصد ماري سيليست بواسطة سفينة بريطانية تُدعى دي غراتيا وقادها El Mary Celeste fue avistado por un barco británico llamado Dei Gratia y capitaneado por A Mary Celestét egy Dei Gratia nevű brit hajó és annak kapitánya látta meg, 玛丽·塞莱斯特号被一艘名为德伊·格拉提亚号的英国船只发现，船长是 Мэри Селест была замечена британским судном под названием Дей Гратия, которым командовал Mary Celeste, Dei Gratia adında bir Britanya gemisi tarafından görüldü ve kaptanı

Accounts provided by Morehous claimed that the Mary Celeste seemed to be sailing aimlessly relatos|proporcionados|por||afirmaron|que|el|María|Celeste|parecía|a|estar|navegando|sin rumbo الحسابات|المقدمة|من|مورهوس|ادعت|أن|ال|ماري|سيليست|بدت|أن|تكون|تبحر|بلا هدف свидетельства|предоставленные|Морхузом||утверждали|что|эта|Мэри|Селеста|казалась|инфинитивный союз|быть|плывущей|бесцельно 说法|提供的|由||声称|说|这艘|玛丽|塞莱斯特|似乎|要|是|航行|漫无目的地 hesaplar|sağlanan|tarafından||iddia etti|-dığı|-i|Mary|Celeste|göründü|-mek|-e|yelken açmak|amansızca beszámolók|nyújtott|által||állították|hogy|a|Mária|Celeste|tűnt|hogy|lenni|vitorlázva|céltalanul أفادت الحسابات التي قدمها مورهوس أن ماري سيليست بدت وكأنها تبحر بلا هدف Los relatos proporcionados por Morehouse afirmaban que el Mary Celeste parecía estar navegando sin rumbo Morehouse beszámolói szerint a Mary Celeste céltalanul 莫尔豪斯提供的报告称，玛丽·塞莱斯特号似乎在海洋中漫无目的地 Согласно рассказам Морхоуса, Мэри Селест казалась, что плывет бесцельно Morehouse'un verdiği bilgilere göre, Mary Celeste amaçsızca

The sound of creaking floorboards could be heard as the crew searched the ship, but other El|sonido|de|crujientes|tablas|podía|ser|oído|mientras|la|tripulación|buscaba|el|barco|pero|otros الصوت|من|صرير|الأرضيات|الخشبية|يمكن|أن|يُسمع|بينما|الطاقم|يبحث|عن|السفينة|ولكن|أخرى| тот|звук|от|скрипящих|половиц|мог|быть|слышен|когда|тот|команда|искала|тот|корабль|но|другие 这|声音|的|吱吱作响的|地板|能够|被|听到|当|这|船员|搜索|这|船|但是|其他 o|ses|-ın|gıcırdayan|zemin tahtaları|-ebilirdi|-mek|duyulmak|-dığı zaman|o|mürettebat|aradı|o|gemi|ama|diğer a|hang|-nak|nyikorgó|padlódeszkák|tudott|-ni|hallani|amikor|a|legénység|kutatott|a|hajó|de|más كان يمكن سماع صوت صرير الأرضيات بينما كانت الطاقم تبحث في السفينة، لكن بخلاف Se podía escuchar el sonido de las tablas del suelo crujir mientras la tripulación buscaba en el barco, pero aparte A hajó legénysége keresgélve hallotta a nyikorgó padlódeszkák hangját, de azon kívül, 当船员搜索船只时，可以听到地板吱吱作响的声音，但除了他们的脚步声和偶尔的海鸟叫声外，四周一片死寂。 Звук скрипящих половиц слышался, пока команда искала на судне, но кроме Gemi arandıkça gıcırdayan zemin tahtalarının sesi duyuluyordu, ama onların ayak sesleri ve ara sıra gelen deniz kuşları dışında tamamen bir sessizlik hakimdi.

than their footsteps and the occasional sea bird there was dead silence. خطواتهم و طائر البحر بين الحين والآخر، كان هناك صمت ميت. de sus pasos y el ocasional pájaro marino, había un silencio absoluto. hogy a lépteik és a ritka tengeri madarak hangja hallatszott, halálos csend volt. их шагов и редкой морской птицы царила мертвая тишина.

The accounts of the British sailors stated that the most unusual thing about the Mary los|relatos|de|los|británicos|marineros|afirmaron|que|lo|más|inusual|cosa|sobre|el|Mary الحسابات|الحسابات|من|ال|البريطانيين|البحارة|ذكرت|أن|ال|الأكثر|غير عادي|شيء|عن|ال|ماري те|рассказы|о|британских||моряках|утверждали|что|самое|необычное|необычное|вещь|о|Мэри| 这|说法|关于|这|英国的|水手|说|那|这|最|不寻常的|事情|关于|这|玛丽 o|raporlar|-in|o|Britanyalı|denizciler|belirtti|ki|o|en|sıradışı|şey|hakkında|o|Mary a|beszámolók|-ról|a|brit|tengerészek|állították|hogy|a|leg|szokatlan|dolog|-ról|a|Mary ذكرت حسابات البحارة البريطانيين أن الشيء الأكثر غرابة بشأن ماري Los relatos de los marineros británicos afirmaban que lo más inusual sobre el Mary A brit tengerészek beszámolói szerint a Mary legszokatlanabb dolog az volt, 英国水手的报告称，关于玛丽 Сведения британских моряков утверждали, что самое необычное в Мэри Britanyalı denizcilerin hesapları, Mary'nin en sıradışı şeyinin

Celeste was not that the crew had all vanished, but it seemed that all of the cargo was intact سيليست لم يكن أن الطاقم قد اختفى بالكامل، بل بدا أن جميع البضائع كانت سليمة Celeste no era que la tripulación hubiera desaparecido, sino que parecía que toda la carga estaba intacta hogy a legénység nem tűnt el, hanem úgy tűnt, hogy az összes rakomány épen maradt 塞莱斯特号最不寻常的事情不是船员全部消失，而是所有货物似乎完好无损， Селесте заключалось не в том, что экипаж полностью исчез, а в том, что весь груз остался нетронутым Celeste'nin mürettebatının tamamen kaybolması değil, tüm yükün sağlam kalması olduğunu belirtti.

with nothing missing. دون أي شيء مفقود. sin nada faltante. és semmi sem hiányzott. 没有任何缺失。 и ничего не пропало. Hiçbir şey eksik değildi.

lifeboat, and frayed rope trailing behind the ship. bote salvavidas|y|deshilachado|cuerda|arrastrándose|detrás|el|barco قارب النجاة|و|ممزق|حبل|يتبع|خلف|ال|السفينة |и|||||нижнем| |和|||||这个| cankurtaran botu|ve|yıpranmış|ip|sürüklenen|arkasında|geminin| mentőcsónak|és|megkopott|kötél|húzódik|mögött|a|hajó قارب النجاة، وحبل ممزق يتدلى خلف السفينة. bote salvavidas desaparecido y una cuerda deshilachada arrastrándose detrás del barco. mentőcsónak és egy megkopott kötél húzódott a hajó mögött. спасательная шлюпка и изношенная веревка, тянущаяся за кораблем.

Curiously, there was three and a half feet of water sloshing about in the bottom hold ilginç bir şekilde|orada|vardı|üç|ve|yarım|yarım|ayak|-den|su|çalkalanan|etrafta|içinde|alt|| بفضول، كان هناك ثلاثة أقدام ونصف من الماء تتلاطم في قاع السفينة. Curiosamente, había un metro y medio de agua agitada en el fondo del compartimento. Kíváncsiságból, három és fél láb víz hullámzott az alsó raktérben. Любопытно, что в нижнем трюме было три с половиной фута воды.

of the ship. de|el|barco من|ال|سفينة предлог|определенный артикль|корабля 的|这艘|船 -in|-in|gemi -nak|a|hajónak هذه قد تكون بسبب مضخة مياه معطلة. del barco. a hajón. 这艘船的。 корабля. geminin.

This may have been due to a broken water pump. esto|puede|haber|sido|debido|a|una|rota|agua|bomba قد|يكون|قد|كان|بسبب|إلى|مضخة|معطلة|ماء|مضخة это|может|вспомогательный глагол|причастие прошедшего времени|из-за|предлог|неопределенный артикль|сломанного|водяного|насоса 这|可能|已经|被|由于|于|一个|坏掉的|水|泵 bu|-ebilir|-miş|-dir|-den dolayı|-e|bir|bozuk|su|pompa ez|lehet|-ott|volt|köszönhető|-ra|egy|törött|víz|szivattyú لم يكن هناك أي حياة على متن ماري سيلست في الوقت الذي رآها فيه طاقم دي غراتيا. Esto puede haber sido debido a una bomba de agua rota. Ez valószínűleg egy törött vízpumpának volt köszönhető. 这可能是由于水泵损坏造成的。 Это могло быть связано с поломкой водяного насоса. Bu, bozuk bir su pompasından kaynaklanmış olabilir.

There was no life aboard the Mary Celeste at the time the Dei Gratia crew spotted it. allí|estaba|ninguna|vida|a bordo|el|Mary|Celeste|en|el|tiempo|que|Dei|Gratia|tripulación|avistó|eso كان|(فعل ماضٍ)|لا|حياة|على متن|ال|ماري|سيليست|في|ال|وقت|ال|دي|غراتيا|طاقم|رصدوا|هي там|был|нет|жизни|на борту|определенный артикль|Мэри|Селесте|в|определенный артикль|время|определенный артикль|Дей|Гратия|команда|заметила|его 有|是|没有|生命|在上|玛丽·塞莱斯特号|||在|时候|时间|当|德伊|格拉提亚|船员|看到|它 orada|vardı|hiç|yaşam|üzerinde|-in|Mary|Celeste|-de|-in|zaman|-in|Dei|Gratia|mürettebat|gördü|onu ott|volt|nem|élet|fedélzetén|a|Mary|Celeste|-kor|amikor|||Dei|Gratia|legénysége|észrevette|azt No había vida a bordo del Mary Celeste en el momento en que la tripulación del Dei Gratia lo avistó. A Mary Celeste fedélzetén nem volt élet, amikor a Dei Gratia legénysége észlelte. 当德伊·格拉提亚号的船员发现玛丽·塞莱斯特号时，船上没有生命。 На борту Мэри Селесты не было никого, когда команда Деи Гратия заметила её. Dei Gratia mürettebatı gemiyi gördüğünde Mary Celeste'te hayatta kimse yoktu.

Documents recovered from the ship provided evidence that the Mary Celeste had been drifting documentos|recuperados|de|el|barco|proporcionaron|evidencia|que|el|Mary|Celeste|había|estado|a la deriva الوثائق|المستردة|من|ال|السفينة|قدمت|دليلاً|أن|ال|ماري|سيليست|كانت|قد|تائهة документы|восстановленные|из|определенный артикль|корабля|предоставили|доказательства|что|определенный артикль|Мэри|Селесте|имела|причастие прошедшего времени|дрейфующим 文件|被找回的|从|这艘|船|提供的|证据|表明|玛丽·塞莱斯特号|||已经|被|漂流 belgeler|kurtarılan|-den|-in|gemiden|sağladı|kanıt|-dığı|-in|Mary|Celeste|-mıştı|-dir|sürükleniyor dokumentumok|visszanyert|-tól|a|hajóról|biztosított|bizonyítékot|hogy|a|Mary|Celeste|-ott|volt|sodródik الوثائق المستردة من السفينة قدمت أدلة على أن ماري سيليست كانت تت漂 في المحيط لمدة أحد عشر يوماً دون أي طاقم لقيادتها. Los documentos recuperados del barco proporcionaron evidencia de que el Mary Celeste había estado a la deriva. A hajóról visszanyert dokumentumok bizonyítékot szolgáltattak arra, hogy a Mary Celeste sodródott. 从船上回收的文件提供了证据，表明玛丽·塞莱斯特号一直在漂流。 Документы, recovered с корабля, предоставили доказательства того, что Мэри Селеста дрейфовала. Gemiye ait belgeler, Mary Celeste'in sürüklendiğine dair kanıtlar sağladı.

on the ocean for eleven days without any crew to guide her. en|el|océano|por|once|días|sin|ningún|tripulación|para|guiar|ella في|المحيط|المحيط|لمدة|أحد عشر|يومًا|بدون|أي|طاقم|ل|يوجه|هي на|океане||в течение|одиннадцати|дней|без|какой-либо|команды|чтобы|вести|её 在|这|海洋|为了|十一|天|没有|任何|船员|来|指引|她 üzerinde|okyanus|okyanusta|boyunca|onbir|gün|olmadan|herhangi bir|mürettebat|-mek için|rehberlik etmek|ona -on|a|óceán|-ig|tizenegy|nap|nélkül|bármilyen|legénység|hogy|irányítson|őt كانت السفينة بلا طاقم. en el océano durante once días sin ninguna tripulación que la guiara. tizenegy napig az óceánon, legénység nélkül, aki irányította volna. 在海上漂流了十一天，没有任何船员来引导她。 на океане одиннадцать дней без экипажа, чтобы направлять её. on the ocean for eleven days without any crew to guide her.

Food and water was still stored aboard the ship. comida|y|agua|fue|todavía|almacenada|a bordo|el|barco الطعام|و|الماء|كان|لا يزال|مخزنة|على متن|ال|السفينة еда|и|вода|была|всё ещё|хранится|на борту|корабля| 食物|和|水|被|仍然|存放|在船上|这|船 yiyecek|ve|su|idi|hala|depolanmış|gemide|gemide|gemi étel|és|víz|volt|még|tárolva|fedélzeten|a|hajó كان الطعام والماء لا يزالان مخزنين على متن السفينة. La comida y el agua aún estaban almacenadas a bordo del barco. Étel és víz még mindig volt a hajón. 船上仍然储存着食物和水。 Еда и вода всё ещё хранились на борту корабля. Gıda ve su hala gemide saklanmıştı.

There were no clues left behind as to the fates of the ten people on board the Mery allí|había|ningún|pistas|dejadas|atrás|como|a|los|destinos|de|las|diez|personas|a|bordo|el|Mery كان|فعل ماضٍ|لا|أدلة|تركت|وراء|كما|بشأن|ال|مصائر|من|ال|عشرة|أشخاص|على|متن|ال|ميري там|были|никаких|улик|оставленных|позади|как|о|судьбах|судьбах|десяти|людей||людей|на|борту|Мери| 有|是|没有|线索|留下|在后面|作为|关于|这|命运|的|这|十|人|在|船上|这|梅里号 orada|vardı|hiç|ipuçları|bırakılmış|geride|olarak|-e dair|on|kaderler|-in|on|on|insanlar|üzerinde|gemide|Mery|Mery ott|voltak|semmilyen|nyomok|hagyva|hátra|mint|hogy|a|sorsok|-nak|a|tíz|ember|-on|fedélzeten|a|Mery لم تُترك أي أدلة حول مصير الأشخاص العشرة الذين كانوا على متن ماري. No había pistas dejadas sobre los destinos de las diez personas a bordo del Mery. Nem maradtak nyomok a Mery fedélzetén lévő tíz ember sorsáról. 没有留下任何线索，关于在梅里号上十个人的命运。 Не осталось никаких улик о судьбах десяти человек на борту Мери. Mery'deki on kişinin kaderine dair hiçbir ipucu bırakılmamıştı.

Celeste when it had left New York. Celeste|cuando|eso|había|salido|Nueva|York سيليست|عندما|هي|كانت|غادرت|نيو|يورك целесте|когда|она|она имела|покинула|новый|йорк 塞莱斯特|当|它|已经|离开|纽约|纽约 Celeste|-dığı zaman|o|-mıştı|ayrılmıştı|Yeni|York Celeste|amikor|az|már|elhagyta|| سيلست عندما غادرت نيويورك. Celeste cuando había salido de Nueva York. Celeste, amikor elhagyta New Yorkot. 当它离开纽约时的Celeste。 Целеста, когда она покинула Нью-Йорк. Celeste New York'tan ayrıldığında.

The only remnants of the original crew were the spirits that may have been haunting the los|únicos|restos|de|la|original|tripulación|eran|los|espíritus|que|pueden|haber|estado|atormentando|el ال|فقط|بقايا|من|ال|الأصلي|الطاقم|كانوا|ال|الأرواح|التي|قد|تكون|كانت|تطارد|ال единственные|только|остатки|из|оригинального|оригинального|экипажа|были|духи|духи|которые|могут|иметь|быть|преследующими| 唯一的|唯一的|残余|的|原始的|原始的|船员|是|这些|灵魂|那些|可能|已经|被|纠缠|这艘 O|tek|kalıntılar|-ın|orijinal|orijinal|mürettebat|-di|o|ruhlar|-ki|-abilir|-mış|-mış|musallat olmak|o A|csak|maradványai|-nak|az|eredeti|legénység|voltak|a|szellemek|amelyek|lehet|-t|voltak|kísértették|a الآثار الوحيدة من الطاقم الأصلي كانت الأرواح التي قد تكون تطارد الـ Los únicos restos de la tripulación original eran los espíritus que podrían haber estado acechando el Az eredeti legénység egyetlen maradványa azok a szellemek voltak, akik talán kísértették a 原始船员的唯一残余是可能在船上徘徊的灵魂。 Единственными остатками оригинального экипажа были духи, которые, возможно, преследовали Orijinal mürettebatın tek kalıntıları, belki de gemiyi lanetleyen ruhlardı.

ship. barco سفينة корабль 船 gemi hajót سفينة. barco. hajót. 船。 корабль. gemi.

If you believe in that kind of thing. si|tú|crees|en|eso|tipo|de|cosa إذا|كنت|تؤمن|في|ذلك|نوع|من|شيء если|ты|веришь|в|это|вид|такого|вещи 如果|你|相信|在|那种|种类|的|事情 Eğer|sen|inanıyorsan|-e|o|tür|-den|şey Ha|te|hiszel|-ba|abba|fajta|-ú|dolog إذا كنت تؤمن بهذا النوع من الأشياء. Si crees en ese tipo de cosas. Ha hiszel az ilyen dolgokban. 如果你相信那种事情。 Если вы верите в такие вещи. Eğer böyle şeylere inanıyorsanız.

Some of the men from Dei Gratia remained on board the Mary Celeste and the two ships sailed algunos|de|los|hombres|de|Dei|Gratia|permanecieron|a|bordo|el|Mary|Celeste|y|los|dos|barcos|navegaron بعض|من|ال|الرجال|من|دي|غراتيا|بقوا|على|متن|ال|ماري|سيليست|و|ال|اثنان|السفن|أبحرت некоторые|из|тех|мужчин|с|Dei|Gratia|остались|на|борту|на|Mary|Celeste|и|те|два|корабля|отплыли 一些|的|这些|男人|来自|Dei|Gratia|留下|在|船上|玛丽||Celeste|和|这两|两|船|航行 bazı|-den|o|adamlar|-dan|Dei|Gratia|kaldılar|üzerinde|gemide|o|Mary|Celeste|ve|o|iki|gemi|yola çıktılar néhány|-nak/-nek|a|férfiak|-ból/-ből|Dei|Gratia|maradtak|-on/-en/-ön|fedélzetén|a|Mary|Celeste|és|a|két|hajó|hajóztak بقي بعض الرجال من دي غراتيا على متن ماري سيلست و أبحرت السفينتان. Algunos de los hombres de Dei Gratia permanecieron a bordo del Mary Celeste y los dos barcos navegaron A Dei Gratia néhány embere a Mary Celeste fedélzetén maradt, és a két hajó elindult 德格拉提亚的一些人留在玛丽·塞莱斯特号上，两艘船一起航行 Некоторые из мужчин с Dei Gratia остались на борту Мэри Селест и два корабля отплыли Dei Gratia'dan bazı adamlar Mary Celeste'te kaldı ve iki gemi yola çıktı

Once docked, Captain Morehouse contacted Frederick Solly-Flood, the attorney general in London. una vez que|atracaron|Capitán|Morehouse|contactó|Frederick|||el|abogado|general|en|Londres بمجرد|رسا|الكابتن|مورهوس|اتصل بـ|فريدريك|||ال|المدعي|العام|في|لندن как только|пришвартовались|капитан|Морхуз|связался с|Фредериком|||генеральным|прокурором|генеральным|в|Лондоне 一旦|停靠|船长|Morehouse|联系|Frederick|||总|律师|总检察长|在|伦敦 bir kez|yanaştıklarında|kaptan|Morehouse|iletişime geçti|Frederick|||o|avukat|genel|-de|Londra miután|kikötöttek|kapitány|Morehouse|felvette a kapcsolatot|Frederick|||a|ügyvéd|fő|-ban/-ben|London بمجرد الرسو، اتصل الكابتن مورهوس بفريدريك سولي-فلوود، المدعي العام في لندن. Una vez atracados, el Capitán Morehouse contactó a Frederick Solly-Flood, el fiscal general en Londres. Miután kikötöttek, Morehouse kapitány felvette a kapcsolatot Frederick Solly-Flooddal, a londoni főügyésszel. 一旦停靠，莫尔豪斯船长联系了伦敦的检察总长弗雷德里克·索利-弗拉德。 После швартовки капитан Морхуз связался с Фредериком Солли-Флудом, генеральным прокурором в Лондоне. Rıhtıma yanaştıktan sonra, Kaptan Morehouse Londra'daki başsavcı Frederick Solly-Flood ile iletişime geçti.

Under maritime law a derelict ship must be examined before the salvagers can claim it bajo|marítimo|ley|un|barco abandonado|barco|debe|ser|examinado|antes de que|los|rescatadores|puedan|reclamar|eso تحت|البحري|القانون|سفينة|مهجورة|سفينة|يجب|أن تكون|مفحوصة|قبل|ال|المنقذين|يمكنهم|المطالبة|بها согласно|морскому|праву|одно|брошенное|судно|должно|быть|осмотрено|прежде чем|||могут|заявить|его 根据|海事|法律|一艘|被遗弃的|船|必须|被|检查|在之前|这些|打捞者|能够|声称|它 altında|deniz|yasası|bir|terkedilmiş|gemi|zorunda|olmak|incelenmeli|-den önce|o|kurtarıcılar|-ebilir|talep etmek|onu alatt|tengeri|törvény|egy|elhagyott|hajó|kell|lenni|megvizsgálva|mielőtt|a|mentők|tudnak|igényelni|azt بموجب قانون الملاحة، يجب فحص السفينة المهجورة قبل أن يتمكن المنقذون من المطالبة بها Bajo la ley marítima, un barco abandonado debe ser examinado antes de que los salvadores puedan reclamarlo. A tengeri jog szerint egy elhagyott hajót meg kell vizsgálni, mielőtt a mentők igényt tarthatnak rá. 根据海事法，废弃船只必须经过检查，才能让打捞者索赔。 Согласно морскому праву, брошенный корабль должен быть осмотрен, прежде чем спасатели смогут заявить на него права. Deniz hukuku gereği, terkedilmiş bir gemi kurtarıcılar tarafından talep edilmeden önce incelenmelidir.

This is to ensure no foul play was involved before or during the discovery of abandoned هذا لضمان عدم وجود أي تلاعب قبل أو أثناء اكتشاف السفينة المهجورة. Esto es para asegurar que no hubo juego sucio involucrado antes o durante el descubrimiento de abandonados Ez annak biztosítására szolgál, hogy ne történt-e csalás az elhagyott 这是为了确保在发现被遗弃的 Это необходимо, чтобы убедиться, что до или во время обнаружения заброшенных Bu, terkedilmiş gemilerin keşfi öncesinde veya sırasında herhangi bir kötü niyetin olmadığını sağlamak içindir.

ships. سفن. barcos. hajók felfedezése előtt vagy alatt. 船只之前或期间没有任何不当行为。 кораблей не было никаких махинаций. gemiler.

Without an investigation by the authorities Morehouse and his men could not collect the بدون تحقيق من قبل السلطات، لم يكن بإمكان مورهوس ورجاله جمع Sin una investigación por parte de las autoridades, Morehouse y sus hombres no podrían recoger el A hatóságok általi nyomozás nélkül Morehouse és emberei nem tudták volna összegyűjteni a 如果没有当局的调查，莫尔豪斯和他的手下就无法收集到 Без расследования властей Морхуз и его люди не могли бы собрать Yetkililer tarafından bir soruşturma olmadan Morehouse ve adamları toplayamazdı.

insurance money or do anything with the ship and cargo. seguro|dinero|o|hacer|cualquier cosa|con|el|barco|y|carga التأمين|المال|أو|يفعل|أي شيء|مع|ال|السفينة|و|الحمولة страховка|деньги|или|делать|что-либо|с||кораблем|и|грузом 保险|钱|或者|做|任何事情|和|这艘|船|和|货物 sigorta|para|veya|yapmak|herhangi bir şey|ile|gemi|gemi|ve|yük biztosítás|pénz|vagy|csinál|bármit|-val|a|hajó|és|rakomány أموال التأمين أو القيام بأي شيء بالسفينة والشحنة. dinero del seguro o hacer algo con el barco y la carga. biztosítási pénz vagy bármit tenni a hajóval és a rakománnyal. 保险金或对船只和货物做任何事情。 страховые деньги или что-то сделать с кораблем и грузом. sigorta parası veya gemi ve yük ile herhangi bir şey yapmak.

Frederick Solly-Flood launched an investigation into what had happened to the crew of the Frederick|||lanzó|una|investigación|en|lo que|había|sucedido|a|la|tripulación|de|la فريدريك|||أطلق|(أداة تنكير)|تحقيق|في|ما|كان|حدث|إلى|(أداة تعريف)|طاقم|من| Фредерик|||начал||расследование|в|что|имело|случилось|с||командой|| 弗雷德里克|||发起|一项|调查|关于|什么|有|发生|对于|这|船员|的| Frederick|||başlattı|bir|soruşturma|üzerine|ne|olmuştu|oldu|-e|mürettebat|mürettebat|-ın|Mary Frederick|||elindított|egy|nyomozás|-ba|mi|volt|történt|-hoz|a|legénység|-nak|a أطلق فريدريك سولي-فلوود تحقيقًا في ما حدث لطاقم الـ Frederick Solly-Flood inició una investigación sobre lo que había sucedido con la tripulación del Frederick Solly-Flood nyomozást indított, hogy kiderítse, mi történt a legénységgel. 弗雷德里克·索利-弗拉德对 Фредерик Солли-Флуд начал расследование того, что произошло с экипажем Frederick Solly-Flood, mürettebatın başına gelenleri araştırmak için bir soruşturma başlattı.

Mary Celeste. 玛丽|塞莱斯特 Мэри|Селесте Mary|Celeste Mary|Celeste ماري سيلست. Mary Celeste. Mary Celeste. 玛丽·塞莱斯特号 Мэри Селест. Mary Celeste.

It took three months and a number of interviews before the attorney general concluded there eso|tomó|tres|meses|y|un|número|de|entrevistas|antes de que|el|abogado|general|concluyó|allí استغرق|استغرق|ثلاثة|أشهر|و|عدد|من|من|المقابلات|قبل|المدعي العام|المدعي|العام|استنتج|هناك Это|заняло|три|месяца|и||количество||интервью|прежде чем||прокурор|генеральный|заключил|там 这|花费|三|个月|和|一|数量|的|访谈|在之前|这|律师|总检察长|结论是|那里 bu|aldı|üç|ay|ve|bir|sayı|-den|mülakatlar|-den önce|başsavcı|avukat|genel|sonuçlandırdı|orada ez|tartott|három|hónap|és|egy|szám|-ból|interjúk|mielőtt|a|ügyvéd|fő|megállapította|ott استغرق الأمر ثلاثة أشهر وعدد من المقابلات قبل أن يستنتج المدعي العام هناك. Pasaron tres meses y varias entrevistas antes de que el fiscal general concluyera que había Három hónapba telt és számos interjúra volt szükség, mire az ügyészség arra a következtetésre jutott, hogy Потребовалось три месяца и несколько интервью, прежде чем генеральный прокурор пришел к выводу, что там Savcı, üç ay ve bir dizi görüşmeden sonra orada olduğunu sonucuna vardı.

had been no foul play on the part of the Dei Gratia crew. había|estado|no|falta|juego|en|el|parte|de|la|Dei|Gratia|tripulación كان|قد|لا|غش|لعب|من|ال|جزء|من|ال|دي|غراتيا|طاقم имели|были|никакого|злого|умысла|на|части||от|экипажа|Dei|Gratia| 过去完成时助动词|过去分词|没有|恶劣的|行为|在|这|部分|的|这|Dei|Gratia|船员 -mış|-di|hiç|kötü|oyun|-de|-nın|taraf|-ın|-nın|Dei|Gratia|mürettebatı volt|lenni|nem|szabálytalan|játék|-on|a|rész|-ból|a|Dei|Gratia|legénység لم يكن هناك أي تلاعب من جانب طاقم دي غراتيا. no había habido juego sucio por parte de la tripulación del Dei Gratia. nem volt semmiféle szabálytalanság a Dei Gratia legénysége részéről. 德伊·格拉提亚船员没有任何不当行为。 не было никакой foul play со стороны экипажа Dei Gratia. Dei Gratia mürettebatının tarafında herhangi bir kötü niyet yoktu.

The salvagers received payment, but not the full worth, suggesting that the authorities los|rescatadores|recibieron|pago|pero|no|el|completo|valor|sugiriendo|que|las|autoridades إن|المنقذون|تلقوا|الدفع|لكن|ليس|ال|الكامل|القيمة|مما يوحي|أن|ال|السلطات спасатели|спасатели|получили|оплату|но|не|полную|полную|стоимость|предполагая|что|власти|власти 这|打捞者|收到|付款|但是|不|全部|全部的|价值|暗示|连接词|这些|当局 -nın|kurtarıcılar|aldılar|ödeme|ama|değil|-nın|tam|değer|önererek|-dığı|-nın|yetkililer A|mentők|kaptak|kifizetést|de|nem|a|teljes|érték|sugallva|hogy|a|hatóságok تلقى المنقذون دفعة، ولكن ليس بالقيمة الكاملة، مما يشير إلى أن السلطات. Los rescatadores recibieron un pago, pero no el valor total, lo que sugiere que las autoridades A mentők kifizetést kaptak, de nem a teljes értékét, ami arra utal, hogy a hatóságok 打捞者收到了付款，但不是全部价值，这表明当局 Спасатели получили оплату, но не полную стоимость, что предполагает, что власти Kurtarma ekipleri ödeme aldı, ancak tam değerini değil, bu da yetkililerin

were not totally convinced that De Gratia's crew were completely innocent. estaban|no|totalmente|convencidos|que|De|Gratia|tripulación|estaban|completamente|inocentes كانوا|ليس|تمامًا|مقتنعين|أن|دي|غراتيا|طاقم|كانوا|تمامًا|أبرياء |||||||экипажем||| 过去时|不|完全|确信|连接词|De|Gratia的|船员|过去时|完全|无辜的 -dılar|değil|tamamen|ikna olmuş|-dığı|De||mürettebatı|-dılar|tamamen|masum voltak|nem|teljesen|meggyőzve|hogy|De|Gratia|legénysége|voltak|teljesen|ártatlan لم تكن مقتنعة تمامًا بأن طاقم دي غراتيا كان بريئًا تمامًا. no estaban totalmente convencidas de que la tripulación de De Gratia fuera completamente inocente. nem voltak teljesen meggyőződve arról, hogy De Gratia legénysége teljesen ártatlan. 并不完全相信德伊·格拉提亚的船员是完全无辜的。 не были полностью уверены, что экипаж De Gratia совершенно невиновен. De Gratia'nın mürettebatının tamamen masum olduğuna tam olarak inanmadığını öne sürüyor.

Many theories have been suggested as to what happened to the crew of the Mary Celeste. birçok|teori|sahip|-di|önerildi|olarak|-e|ne|oldu|-e|-nın|mürettebatı|-ın|-nın|Mary|Celeste تم اقتراح العديد من النظريات حول ما حدث لطاقم ماري سيليست. Se han sugerido muchas teorías sobre lo que le sucedió a la tripulación del Mary Celeste. Sok elméletet javasoltak arra vonatkozóan, hogy mi történt a Mary Celeste legénységével. 关于玛丽·塞莱斯特号船员发生了什么，提出了许多理论。 Было предложено множество теорий о том, что произошло с экипажем Мэри Селесты. Mary Celeste mürettebatına ne olduğu konusunda birçok teori öne sürüldü.

So let's go on a voyage on the ghost ship Mary Celeste. así|vamos|a|en|un|viaje|en|el|fantasma|barco|Mary|Celeste إذن|دعنا|نذهب|في|رحلة|رحلة|على|السفينة|الشبح|السفينة|ماري|سيليست так|давайте|пойдем|на|одно|путешествие|на|корабле|призрак|корабль|Мэри|Селесте 所以|让我们|去|在|一次|航行|在|这艘|幽灵|船|玛丽|塞莱斯特 o yüzden|hadi|gidelim|-e|bir|yolculuk|-de|hayalet|hayalet|gemi|Mary|Celeste tehát|lássuk|menjünk|egy||utazás|ra|a|kísértet|hajó|Mary|Celeste لذا دعنا نذهب في رحلة على السفينة الشبح ماري سيليست. Así que vamos a embarcarnos en un viaje en el barco fantasma Mary Celeste. Tehát induljunk el egy utazásra a kísértethajón, a Mary Celeste-en. 那么让我们去幽灵船玛丽·塞莱斯特上航行吧。 Так что давайте отправимся в путешествие на призрачном корабле Мэри Селест. O halde hayalet gemi Mary Celeste ile bir yolculuğa çıkalım.

Maybe we can uncover what happened on the day that ten souls were lost to the sea. tal vez|nosotros|podemos|descubrir|lo que|sucedió|en|el|día|que|diez|almas|fueron|perdidas|al|el|mar ربما|نحن|نستطيع|كشف|ما|حدث|في|ال|يوم|الذي|عشرة|أرواح|كانت|ضائعة|في|ال|البحر возможно|мы|можем|раскрыть|что|произошло|в|тот|день|когда|десять|душ|были|потеряны|в|море| 也许|我们|能|揭开|什么|发生|在|那个|天|当|十|灵魂|被|失去|向|大海| belki|biz|-ebiliriz|ortaya çıkarmak|ne|oldu|-de|gün|gün|-ki|on|ruh|-di|kayboldu|-e|deniz|deniz talán|mi|tudunk|felfedezni|mit|történt|ra|a|napon|amikor|tíz|lélek|voltak|elveszve|ra|a|tenger ربما يمكننا اكتشاف ما حدث في اليوم الذي فقدت فيه عشرة أرواح في البحر. Quizás podamos descubrir qué sucedió el día en que diez almas se perdieron en el mar. Talán felfedhetjük, mi történt azon a napon, amikor tíz lélek veszett el a tengerben. 也许我们可以揭开十个灵魂在那天被海洋吞噬的真相。 Может быть, мы сможем выяснить, что произошло в день, когда десять душ были унесены в море. Belki de on ruhun denize kaybolduğu günde ne olduğunu ortaya çıkarabiliriz.

Imagine you have been hired as one of the seven deckhands for the Mary Celeste voyage. imagina|tú|has|sido|contratado|como|uno|de|los|siete|marineros|para|el|Mary|Celeste|viaje تخيل|أنت|لديك|كنت|مستأجر|ك|واحد|من|ال|سبعة|بحارة|ل|ال|ماري|سيليست|رحلة представь|ты|имеешь|был|нанят|как|один|из|семи||матросов|для|путешествия|Мэри|Селесте|путешествие 想象|你|有|被|雇佣|作为|一个|的|七个||甲板水手|为了|这次|玛丽|塞莱斯特|航行 hayal et|sen|sahip ol|-miş|işe alınmış|olarak|bir|-den|yedi|yedi|güverte elemanı|için|Mary|Mary|Celeste|yolculuk képzeld el|te|van|voltál|felvéve|mint|egy|a|a|hét|fedélzeti segéd|ra|a|Mary|Celeste|utazás تخيل أنك تم تعيينك كواحد من سبعة بحارة في رحلة ماري سيليست. Imagina que has sido contratado como uno de los siete marineros para el viaje de Mary Celeste. Képzeld el, hogy felvettek a Mary Celeste-i út egyik hét fedélzeti segédjének. 想象一下，你被雇佣为玛丽·塞莱斯特航行的七名甲板工之一。 Представьте, что вас наняли одним из семи матросов для путешествия на Мэри Селест. Mary Celeste yolculuğu için yedi güverte işçisinden biri olarak işe alındığınızı hayal edin.

Your mission is to bring seventeen hundred barrels of denatured alcohol from New York tu|misión|es|a|traer|mil|setecientos|barriles|de|desnaturalizado|alcohol|de|Nueva|York مهمتك|هي||إلى|إحضار|سبعة عشر|مئة|برميل|من|منزوع السمية|كحول|من|نيو|يورك ваша|миссия|есть|чтобы|принести|семнадцать|сотен|бочек|денатурированного||алкоголя|из|Нью|Йорка 你的|任务|是|去|带来|十七|百|桶|的|变性|酒精|从|纽约|纽约 senin|görev|-dir|-mek|getirmek|on yedi|yüz|varil|-in|denatüre|alkol|-den|Yeni|York a te|küldetésed|van|hogy|hozni|tizenhét|száz|hordót|-ból|denaturált|alkoholt|-ból|New|Yorkból مهمتك هي إحضار سبعة عشر مائة برميل من الكحول المنزوع. Tu misión es traer mil setecientos barriles de alcohol desnaturalizado desde Nueva York A küldetésed, hogy tizenhét száz hordó denaturált alkoholt hozz New Yorkból 你的任务是从纽约运送一千七百桶变性酒精 Ваша миссия заключается в том, чтобы доставить семнадцать сотен бочек денатурированного спирта из Нью-Йорка Göreviniz, New York'tan on yedi yüz varil denatüre alkol getirmektir.

You board the wooden brigantine from a dock that sways back and forth with the waves of tú|abordas|el|de madera|brigantín|de|un|muelle|que|se balancea|atrás|y|adelante|con|las|olas|de أنت|تصعد|ال|خشبي|البريغنتين|من|(غير محدد)|رصيف|الذي|يتأرجح|إلى الوراء|و|إلى الأمام|مع|ال|الأمواج| вы|садитесь на|бригантин|деревянный||с|причала|который|который|качается|назад|и|вперед|с|волнами|прибоя|на 你|登上|这艘|木制的|双桅帆船|从|一个|码头|它|摇摆|向后|和|向前|随着|这|波浪|的 sen|biniyorsun|o|ahşap|brigantin|-den|bir|iskele|ki|sallanıyor|geri|ve|ileri|-le|o|dalgalar|-in te|felszállsz|a|fából készült|brigantinra|-ról|egy|kikötőből||||||||| تصعد على البارجة الخشبية من رصيف يتأرجح ذهابًا وإيابًا مع أمواج Abordas el bric de madera desde un muelle que se balancea de un lado a otro con las olas de Felszállsz a fából készült brigantinra egy mólóról, amely a beáramló árapály hullámaival ingadozik. 你从一个随着潮水的波浪前后摇摆的码头登上木制的双桅帆船。 Вы поднимаетесь на деревянный бригантин с причала, который качается взад и вперед под волнами Ahşap brigantinaya, dalgaların önüne gelen gelgit ile ileri geri sallanan bir iskeleden biniyorsunuz.

the incoming tide. المد القادم. la marea entrante. приливной воды.

You ascend the gang plank and an uncomfortable feeling overcomes you as you step onto the tú|asciendes|la|pasarela|tabla|y|un|incómodo|sentimiento|te invade|tú|cuando|tú|pones|sobre|las أنت|تصعد|ال|رصيف|اللوح|و|شعور|غير مريح|شعور|يتغلب عليك|أنت|عندما|أنت|تخطو|على|ال ты|поднимаешься|на|трап|доска|и|одно|неудобное|чувство|охватывает|тебя|когда|ты|ступаешь|на|на 你|登上|这|船|舷梯|和|一个|不舒服的|感觉|压倒|你|当|你|踏|上|这 sen|çıkıyorsun|-e|gang|tahtası|ve|bir|rahatsız edici|his|sarıyor|seni|-dığı zaman|sen|adım atıyorsun|-e|-e te|felmászol|a|hajó|lépcső|és|egy|kényelmetlen|érzés|eluralkodik|rajtad|amikor|te|lépsz|rá|a تصعد على جسر السفينة ويغمر شعور غير مريح فيك عندما تخطو على Subes por la pasarela y una sensación incómoda te invade al pisar las Felsételsz a hajóhídra, és egy kellemetlen érzés kerít hatalmába, ahogy rálépsz a 你走上舷梯，踏上玛丽·塞莱斯特号时，一种不安的感觉涌上心头。 Вы поднимаетесь по трапу, и вас охватывает неприятное чувство, когда вы ступаете на Gemici tahtasına çıkıyorsunuz ve Mary Celeste'in

to watch you depart on what should be a routine expedition. لمشاهدتك تغادر في ما ينبغي أن يكون رحلة روتينية. para verte partir en lo que debería ser una expedición de rutina. hogy megnézzék, ahogy elindulsz egy rutinszerű expedícióra. 他们在观看你出发，原本应该是一次例行的探险。 посмотреть, как вы отправляетесь в то, что должно быть рутинной экспедицией. Bu, rutin bir keşif gezisi olması gereken bir yolculuk.

Little do they know it will be the last time they ever see you. poco|verbo auxiliar|ellos|saben|eso|verbo auxiliar futuro|será|la|última|vez|ellos|alguna vez|ven|a ti قليلاً|(فعل مساعد)|هم|يعرفون|ذلك|(فعل مساعد)|يكون|(أداة تعريف)|الأخيرة|مرة|هم|أبداً|يرون|أنت мало|вспомогательный глагол|они|знают|это|вспомогательный глагол|будет|последний|последний|раз|они|когда-либо|увидят|тебя 很少|助动词|他们|知道|这|将要|是|最后|最后|次|他们|曾经|看到|你 az|yaparlar|onlar|bilirler|onu|-acak|olmak|son|son|zaman|onlar|hiç|görecek|seni kicsit|csinálnak|ők|tudják|azt|fog|lenni|az|utolsó|alkalom|ők|valaha|látni|téged قليلون هم من يعرفون أنها ستكون المرة الأخيرة التي يرونك فيها. Poco saben que será la última vez que te vean. Kicsit tudják, hogy ez lesz az utolsó alkalom, amikor valaha is látnak. 他们不知道这将是他们最后一次见到你。 Мало кто знает, что это будет последний раз, когда они видят тебя. Küçük bir ihtimalle, seni bir daha asla göremeyeceklerini bilmiyorlar.

Then on November 25, 1872 approximately three weeks after leaving New York, tragedy strikes. entonces|en|noviembre|aproximadamente|tres|semanas|después de|salir|Nueva|York|tragedia|golpea ثم|في|نوفمبر|تقريبًا|ثلاثة|أسابيع|بعد|مغادرة|نيو|يورك|مأساة|تضرب затем|25|ноября|примерно|три|недели|после|отплытия|Нью-Йорка||трагедия|ударяет 然后|在|11月|大约|三|周|在之后|离开|纽约|纽约|悲剧|发生 sonra|de|Kasım|yaklaşık|üç|hafta|sonra|ayrıldıktan|Yeni|York|trajedi|vurur akkor|-án|november|körülbelül|három|hét|után|elindulás|New|York|tragédia|csap le ثم في 25 نوفمبر 1872، بعد حوالي ثلاثة أسابيع من مغادرتك نيويورك، تضرب المأساة. Luego, el 25 de noviembre de 1872, aproximadamente tres semanas después de salir de Nueva York, la tragedia golpea. Aztán 1872. november 25-én, körülbelül három héttel New York elhagyása után, tragédia történik. 然后在1872年11月25日，离开纽约大约三周后，悲剧发生了。 Затем, 25 ноября 1872 года, примерно через три недели после выхода из Нью-Йорка, происходит трагедия. Sonra, 25 Kasım 1872'de, New York'tan ayrıldıktan yaklaşık üç hafta sonra, bir trajedi meydana geliyor.

But then a giant tentacle erupts out of the water, pulling the crew one by one into the pero|entonces|un|gigante|tentáculo|irrumpe|fuera|de|el|agua|jalando|la|tripulación|uno|por|uno|en|las لكن|ثم|(أداة تنكير)|عملاق|مجسّم|ينفجر|من|(حرف جر)|(أداة تعريف)|الماء|يسحب|(أداة تعريف)|الطاقم|واحد|(حرف جر)|واحد|إلى|(أداة تعريف) но|потом|один|гигантский|щупальце|вырывается|из|из|воды||тянущее|экипаж|команда|один|за|одним|в| 但是|然后|一个|巨大的|触手|爆发|从|从|水中||拉|船员|船员|一个|一个|一个|到| ama|sonra|bir|dev|tentakül|fışkırıyor|dışarı|-den|su||çekerek|mürettebatı||bir|birer|bir|-e|bulanık de|akkor|egy|óriási|csáp|kitör|ki|valamiből|a|víz|húzva|a|legénység|egy|által|egyesével|valamibe|a لكن بعد ذلك، تنفجر مجس عملاق من الماء، جاذبًا الطاقم واحدًا تلو الآخر إلى Pero entonces un tentáculo gigante emerge del agua, arrastrando a la tripulación uno por uno hacia el De ekkor egy hatalmas csáp tör fel a vízből, és egyesével húzza be a legénységet a 但随后，一个巨大的触手从水中冒出，逐个将船员拉入 Но затем из воды вырывается гигантская щупальца, затягивая команду одну за другой в Ama sonra dev bir tentakül sudan fışkırıyor, ekibi birer birer derinliklere çekiyor.

The screams of your crewmates fill the air until they are silenced by the frigid water. los|gritos|de|tus|compañeros de tripulación|llenan|el|aire|hasta que|ellos|son|silenciados|por|el|helado|agua الصرخات|صرخات|من|رفاقك|الطاقم|تملأ|الهواء|الهواء|حتى|هم|يكونوا|صامتين|بواسطة|الماء|الجليدي|الماء крики|крики|ваших|ваших|товарищей по команде|заполняют|воздух|воздух|пока не|они|были|заглушены|холодной|frigid||водой 你|尖叫|的|你的|船员|填满|空气||直到|他们|被|沉默|被|寒冷的||水 mürettebatının|çığlıkları|-den|senin|mürettebat arkadaşların|dolduruyor|havayı||-e kadar|onlar|-dir|susturulmuş|-den|soğuk|soğuk|su a|kiáltások|valakiknek|a te|hajótársaid|megtöltik|a|levegőt|amíg|ők|vannak|elnémítva|által|a|jéghideg|víz تملأ صرخات زملائك في الطاقم الهواء حتى تُسكتها المياه المتجمدة. Los gritos de tus compañeros de tripulación llenan el aire hasta que son silenciados por el agua helada. A társai kiáltása betölti a levegőt, amíg a fagyos víz el nem némítja őket. 你船员的尖叫声充满了空气，直到被冰冷的水淹没。 Крики ваших товарищей по команде заполняют воздух, пока их не затихает холодная вода. Ekip arkadaşlarının çığlıkları havayı dolduruyor, ta ki soğuk su onları susturana kadar.

You run for cover, but before you can get below deck a suction cup sticks to your back tú|corres|por|refugio|pero|antes|tú|puedes|llegar|abajo|cubierta|un|ventosa|copa|se pega|a|tu|espalda أنت|تجري|نحو|الغطاء|لكن|قبل|أنت|تستطيع|الوصول|تحت|السطح|واحدة|شفط|كأسة|تلتصق|إلى|الخاص بك|ظهر ты|бежишь|в|укрытие|но|прежде чем|ты|можешь|попасть|вниз|в трюм|одна|присоска|присоска|прилипает|к|твоей|спине 你|跑|为了|躲避|但是|在之前|你|能|到|下|甲板|一个|吸盘|粘|粘|在|你的|背上 sen|koşuyorsun|için|sığınak|ama|-den önce|sen|-ebilirsin|ulaşmak|alt|güverte|bir|emme|aparatı|yapışıyor|-e|senin|sırtına te|futsz|valamiért|fedezék|de|mielőtt|te|tudsz|jutni|alá|fedélzet|egy|szívó|bögre|ragad|valamire|a te|hát تجري للبحث عن مأوى، لكن قبل أن تتمكن من النزول إلى الطابق السفلي، يلتصق كوب شفط بظهرك. Corres a buscar refugio, pero antes de que puedas bajar a la cubierta, una ventosa se adhiere a tu espalda. Futásnak eredsz, de mielőtt a fedélzet alá érhetnél, egy szívókorong tapad a hátadra. 你跑去躲避，但在你能下到甲板之前，一个吸盘粘在了你的背上。 Вы бежите укрываться, но прежде чем успеваете спуститься в трюм, присоска прилипает к вашей спине. Saklanmak için koşuyorsun, ama alt güverteye inmeden önce sırtına bir emme ucu yapışıyor.

You and the rest of the crew are lost to the depths of the ocean, as a sea monster consumes tú|y|el|resto|de|la|tripulación|están|perdidos|a|las|profundidades|de|el|océano|como|un|marino|monstruo|consume أنتم|و|الـ|بقية|من|الـ|الطاقم|تكونون|ضائعين|في|الـ|أعماق|من|الـ|المحيط|بينما|وحش|بحري|وحش|يلتهم ты|и|остальная|часть|из|экипажа|команды|есть|потерян|в|глубины|бездны|океана||океана|когда|морское|морское|чудовище|поглощает 你|和|其余的|剩下的|的|这|船员|是|迷失|到|这|深处|的|这|海洋|当|一只|海|怪物|吞噬 sen|ve|diğer|geri kalan|-in|mürettebat|mürettebat|-dir|kaybolmuş|-e|derinlikler|derinlikler|-in|okyanus|okyanus|olarak|bir|deniz|canavar|tüketirken te|és|a|többi|-ból|a|legénység|vagytok|elveszve|-ba|a|mélységek|-ban|az|óceán|ahogy|egy|tengeri|szörny|felfal أنت وبقية الطاقم ضائعون في أعماق المحيط، بينما يلتهمك وحش البحر. Tú y el resto de la tripulación se pierden en las profundidades del océano, mientras un monstruo marino consume Te és a legénység többi tagja az óceán mélyére vesztek, miközben egy tengeri szörny elnyel 你和其他船员被海洋的深处吞噬，海怪吞噬了你。 Вы и остальная команда теряетесь в глубинах океана, пока морское чудовище поглощает Sen ve mürettebatın geri kalanı, bir deniz canavarı tarafından tüketilirken okyanusun derinliklerinde kaybolursunuz.

you. te أنت тебя 你 seni téged . te. téged. 你。 вас. seni.

It leaves everything else on the ship untouched. eso|deja|todo|lo demás|en|el|barco|intacto هي|تترك|كل شيء|آخر|على|ال|سفينة|دون مساس Оно|оставляет|все|остальное|на|корабле|корабле|нетронутым 它|留下|一切|其他|在|这|船|未触碰 o|bırakır|her şeyi|başka|-de|gemide||dokunulmamış az|hagy|mindent|mást|-n|a|hajó|érintetlenül يترك كل شيء آخر على السفينة دون مساس. Deja todo lo demás en el barco intacto. Mindent más a hajón érintetlenül hagy. 它把船上的其他一切都留在了原处。 Оно оставляет все остальное на корабле нетронутым. Gemideki her şeyi dokunulmamış bırakır.

This seems unlikely, yet it is one of the theories of what happened to the Mary Celeste. esto|parece|improbable|sin embargo|eso|es|una|de|las|teorías|de|lo que|sucedió|a|la|Mary|Celeste هذا|يبدو|غير محتمل|لكن|هي|تكون|واحدة|من|ال|النظريات|عن|ما|حدث|ل|ال|ماري|سيليست это|кажется|маловероятным|но|это|является|одной|из|теорий|||что|произошло|с|Мэри||Селесте 这|似乎|不太可能|然而|它|是|一个|的|这些|理论|关于|什么|发生|在|玛丽·塞莱斯特号|玛丽|塞莱斯特号 bu|görünmek|olası değil|ama|bu|dir|bir|-in|teorilerinden|||ne|oldu|-e|Mary Celeste'e|| ez|tűnik|valószínűtlennek|de|ez|van|egy|a|elméletek|elméletek|arról|hogy mi|történt|-val|a|Mary|Celeste يبدو أن هذا غير محتمل، ومع ذلك فهو أحد النظريات حول ما حدث لماري سيلست. Esto parece poco probable, sin embargo, es una de las teorías sobre lo que le sucedió al Mary Celeste. Ez valószínűtlennek tűnik, mégis ez az egyik elmélet arról, mi történt a Mary Celeste-tel. 这似乎不太可能，但这是关于玛丽·塞莱斯特号发生了什么的理论之一。 Это кажется маловероятным, но это одна из теорий о том, что случилось с "Мэри Селест". Bu pek olası görünmüyor, ama bu Mary Celeste'in başına gelenlerle ilgili teorilerden biri.

November 25, 1872 you sight land just ahead of the ship. noviembre|tú|avistas|tierra|justo|adelante|de|el|barco نوفمبر|أنت|ترى|اليابسة|مباشرة|أمام|من|ال|السفينة Ноябрь|вы|замечаете|землю|прямо|впереди|от|корабля| 11月|你|看到|陆地|就|前方|在|船|船上 Kasım|sen|görmek|kara|hemen|önünde|-in|geminin| november|te|látsz|földet|éppen|előtt|-val|a|hajó في 25 نوفمبر 1872، ترى اليابسة أمام السفينة. El 25 de noviembre de 1872 avistas tierra justo delante del barco. 1872. november 25-én földet látsz közvetlenül a hajó előtt. 1872年11月25日，你在船前方看到陆地。 25 ноября 1872 года вы видите землю прямо перед кораблем. 25 Kasım 1872'de geminin hemen önünde kara görüyorsunuz.

You look through the eyepiece and much to your dismay the ship coming towards you is tú|miras|a través de|el|ocular|y|mucho|a|tu|desagrado|el|barco|que viene|hacia|ti|está أنت|تنظر|من خلال|ال|المنظار|و|كثير|إلى|الخاص بك|خيبة الأمل|ال|السفينة|القادمة|نحو|أنت|هي ты|смотришь|через|окуляр||и|очень|к|твоему|огорчению|корабль||идущий|к|тебе|есть 你|看|透过|这个|目镜|和|非常|对于|你的|失望|这艘|船|正在来的|向|你|是 sen|bakıyorsun|aracılığıyla|o|oküler|ve|oldukça|için|senin|üzüntü|o|gemi|gelen|doğru|sana|dir te|nézel|át|a|okuláron|és|nagyon|a|a te|csalódásodra|a|hajó|érkező|felé|hozzád|van تنظر من خلال العدسة، ولدهشتك، السفينة القادمة نحوك هي Miras a través del ocular y, para tu desagrado, el barco que se acerca a ti es Beleszel a szemlencsébe, és nagy megdöbbenésedre a feléd közeledő hajó 你透过目镜看去，令你失望的是，朝你驶来的船是 Вы смотрите в окуляр, и к вашему большому разочарованию, корабль, идущий к вам, Mercekten bakıyorsunuz ve büyük bir hayal kırıklığıyla, size doğru gelen geminin

“Pirates!” you yell. 海盗|你|大喊 пираты|ты|кричишь kalózok|te|kiáltasz korsanlar|sen|bağırıyorsun "قراصنة!" تصرخ. "¡Piratas!" gritas. „Kalózok!” kiáltod. “海盗！”你大喊。 «Пираты!» — кричите вы. "Korsanlar!" diye bağırıyorsun.

But it is too late, their ship catches up to the Mary Celeste and they swing aboard. 但是|这|是|太|晚了|他们的|船|追上|上|到|玛丽·塞莱斯特|||和|他们|跳|上船 но|это|есть|слишком|поздно|их|корабль|догоняет|до|к|Мэри Селесте|||и|они|прыгают|на борт de|ez|van|túl|késő|az ő|hajó|utolér|fel|-hoz|a|Mary|Celeste|és|ők|ugranak|fedélzetre ama|bu|-dir|çok|geç|onların|gemisi|yakalıyor|yetişiyor|-e||||ve|onlar|atlıyorlar|gemiye لكن الوقت قد فات، سفينتهم تلحق بسفينة ماري سيلست وتتحرك نحوها. Pero es demasiado tarde, su barco alcanza al Mary Celeste y saltan a bordo. De már késő, a hajójuk utoléri a Mary Celestet, és felugranak. 但为时已晚，他们的船追上了玛丽·塞莱斯特号，他们跳上船。 Но уже слишком поздно, их корабль догоняет Мэри Селест и они перепрыгивают на борт. Ama çok geç, gemileri Mary Celeste'e yetişiyor ve gemiye atlıyorlar.

The pirates capture or kill all the members of the crew. 这些|海盗|捕获|或者|杀死|所有|的|成员|的|船员|船员 пираты||захватывают|или|убивают|всех|членов|экипажа|из|экипажа| a|kalózok|elfogják|vagy|megölik|az összes|a|tagok|-nak|a|legénység korsanlar||yakalıyorlar|veya|öldürüyorlar|tüm|mürettebatın|üyelerini||| يستولي القراصنة على جميع أفراد الطاقم أو يقتلونهم. Los piratas capturan o matan a todos los miembros de la tripulación. A kalózok elfogják vagy megölik a legénység minden tagját. 海盗抓住或杀死了所有船员。 Пираты захватывают или убивают всех членов экипажа. Korsanlar mürettebatın tüm üyelerini yakalıyor veya öldürüyor.

They then steal a lifeboat and a water pump, but leave the rest of the cargo intact… 他们|然后|偷|一只|救生艇|和|一个|水|泵|但是|留下|其余的|其余|的|货物|货物|完好无损 они|затем|крадут|спасательную|шлюпку|и|водяной|насос||но|оставляют|остальной|груз|из|нетронутым|грузом|нетронутым ők|aztán|ellopnak|egy|mentőcsónak|és|egy|víz|szivattyú|de|hagynak|a|többi|-ból|a|rakomány|érintetlen onlar|sonra|çalıyorlar|bir|cankurtaran botu|ve|bir|su|pompası|ama|bırakıyorlar|geri kalan|yük|-in||| ثم يسرقون قارب نجاة ومضخة مياه، لكنهم يتركون بقية الحمولة سليمة... Luego roban un bote salvavidas y una bomba de agua, pero dejan el resto de la carga intacta… Ezután ellopnak egy mentőcsónakot és egy vízpumpát, de a többi rakományt érintetlenül hagyják… 然后他们偷走了一只救生艇和一个水泵，但留下了其余的货物…… Затем они крадут спасательную шлюпку и насос для воды, но оставляют остальной груз нетронутым… Sonra bir cankurtaran botu ve bir su pompası çalıyorlar, ama geri kalan yükü olduğu gibi bırakıyorlar...

they are either not very good pirates or just picky about what they plunder. ellos|son|o|no|muy|buenos|piratas|o|solo|exigentes|sobre|lo que|ellos|saquean هم|يكونون|إما|ليسوا|جداً|جيدين|قراصنة|أو|فقط|انتقائيين|بشأن|ما|هم|ينهبون они|есть|либо|не|очень|хорошие|пираты|или|просто|привередливые|в отношении|того|они|грабят 他们|是|要么|不|非常|好|海盗|或者|只是|挑剔|关于|什么|他们|掠夺 onlar|-dir|ya|değil|çok|iyi|korsanlar|ya da|sadece|seçici|hakkında|ne|onlar|yağmalıyorlar ők|vannak|vagy|nem|nagyon|jó|kalózok|vagy|csak|válogatós|amiatt|amit|ők|kifosztanak إما أنهم ليسوا قراصنة جيدين جداً أو أنهم انتقائيون بشأن ما ينهبونه. o no son muy buenos piratas o simplemente son exigentes con lo que saquean. vagy nem nagyon jó kalózok, vagy csak válogatósak abban, amit kifosztanak. 他们要么不是很好的海盗，要么对他们掠夺的东西很挑剔。 они либо не очень хорошие пираты, либо просто привередливы в том, что грабят. ya çok iyi korsan değiller ya da neyi yağmalayacakları konusunda seçiciler.

The story of the Mary Celeste was known far and wide in the eighteen hundreds. la|historia|de|el|Mary|Celeste|fue|conocida|lejos|y|amplia|en|los|mil|cientos القصة|قصة|لـ|الـ|ماري|سيليست|كانت|معروفة|بعيد|و|واسع|في|الـ|الثامن عشر|مئة история|рассказ|о|Мэри|Мэри|Селесте|была|известна|далеко|и|широко|в|восемнадцатых|восемнадцатых|сотнях 这个|故事|关于|这艘|玛丽|塞莱斯特|是|被知道|远|和|广|在|一千八百||年代 bu|hikaye|-in|bu|Mary|Celeste|-di|biliniyordu|uzak|ve|geniş|-de|bu|on sekiz|yüzler a|történet|-ról|a|Mary|Celeste|volt|ismert|messze|és|széles körben|-ban|a|tizennyolcadik|században كانت قصة ماري سيليست معروفة على نطاق واسع في القرن التاسع عشر. La historia del Mary Celeste era conocida en todas partes en mil ochocientos. A Mary Celeste története széles körben ismert volt az 1800-as években. 在十八世纪，玛丽·塞莱斯特号的故事广为人知。 История о Мэри Селесте была известна повсюду в восемнадцатом веке. Mary Celeste'in hikayesi on sekizinci yüzyılda her yerde biliniyordu.

Even Sir Arthur Conan Doyal tried to explain what happened to the ship's crew. incluso|Sir|Arthur|Conan|Doyle|trató|de|explicar|lo que|sucedió|a|la|del barco|tripulación حتى|السير|آرثر|كونان|دويل|حاول|أن|يشرح|ما|حدث|ل|ال|السفينة|الطاقم даже|сэр|Артур|Конан|Дойл|пытался||объяснить|что|произошло|с|экипажем|корабля|экипаж 甚至|先生|亚瑟|柯南|道尔|尝试|去|解释|什么|发生|对|这艘|船的|船员 hatta|Sir|Arthur|Conan|Doyle|denedi|-mek|açıklamak|ne|oldu|-e|bu|geminin|mürettebatı még|úr|Arthur|Conan|Doyle|próbálta|hogy|elmagyarázza|mit|történt|-hoz|a|hajó|legénysége حتى السير آرثر كونان دويل حاول تفسير ما حدث لطاقم السفينة. Incluso Sir Arthur Conan Doyle intentó explicar qué le sucedió a la tripulación del barco. Még Sir Arthur Conan Doyle is próbálta megmagyarázni, mi történt a hajó legénységével. 甚至亚瑟·柯南·道尔爵士也试图解释船员发生了什么。 Даже сэр Артур Конан Дойл пытался объяснить, что случилось с экипажем корабля. Hatta Sir Arthur Conan Doyle, geminin mürettebatına ne olduğunu açıklamaya çalıştı.

In this fictional story the author of Sherlock Holmes attributes the disappearance of the en|esta|ficticia|historia|el|autor|de|Sherlock|Holmes|atribuye|la|desaparición|de|la في|هذه|خيالية|قصة|ال|مؤلف|لـ|شيرلوك|هولمز|ينسب|ال|اختفاء|لـ| в|этой|вымышленной|истории|автор|автор|Шерлока|Шерлок|Холмс|приписывает|исчезновение|исчезновение|экипажа|экипажа 在|这个|虚构的|故事|这位|作者|的|Sherlock|Holmes|归因于|这|消失|的|这 -de|bu|kurgusal|hikaye|-in|yazar|-ın|Sherlock|Holmes|atfeder|-i|kayboluş|-ın|-in -ban|ez|fiktív|történet|a|szerző|-nak|Sherlock|Holmes|tulajdonítja|a|eltűnés|-nak|a في هذه القصة الخيالية، ينسب مؤلف شيرلوك هولمز اختفاء En esta historia ficticia, el autor de Sherlock Holmes atribuye la desaparición de la Ebben a fiktív történetben a Sherlock Holmes szerzője a legénység eltűnését egy bosszúálló volt rabszolga cselekedeteinek tulajdonítja. 在这个虚构的故事中，福尔摩斯的作者将船员的失踪归因于一个复仇的前奴隶的行为。 В этой вымышленной истории автор Шерлока Холмса приписывает исчезновение Bu kurgusal hikayede Sherlock Holmes'un yazarı, mürettebatın kaybolmasını

crew to the acts of a vengeful ex-slave. ||el|||||| طاقم|إلى|ال|أفعال|من|عبد|منتقم|| ||бывший|||||| ||这|||||| ||-in|||||| ||A|||||| الطاقم إلى أفعال عبد سابق يسعى للانتقام. tripulación a los actos de un ex-esclavo vengativo. A volt rabszolga beszökött a Mary Celeste fedélzetére, és megölte az összes utast, őket 这个前奴隶偷偷登上了玛丽·塞莱斯特号，杀死了所有乘客，把他们扔掉。 экипажа действиям мстительного бывшего раба. intikam peşindeki bir eski kölenin eylemlerine atfeder.

The ex-slave snuck aboard the Mary Celeste and killed all the passengers throwing them تسلل العبد السابق إلى متن ماري سيليست وقتل جميع الركاب ورماهم El ex-esclavo se coló a bordo del Mary Celeste y mató a todos los pasajeros arrojándolos Бывший раб пробрался на борт "Мэри Селесты" и убил всех пассажиров, выбросив их Eski köle Mary Celeste'a gizlice bindi ve tüm yolcuları öldürerek onları

overboard. por la borda في البحر за борт 从船上掉下去 gemiden a vízbe في البحر. por la borda. túl a hajón. 过船边。 за борт. denize.

Then he stole a lifeboat and rowed away into the sunset. entonces|él|robó|un|bote salvavidas|y|remó|lejos|en|el|atardecer ثم|هو|سرق|قارب|نجاة|و|تجديف|بعيدًا|نحو|الغروب|الشمس тогда|он|украл|один|спасательную шлюпку|и|греб|прочь|в|закат| 然后|他|偷了|一只|救生艇|和|划|离开|进入|日落|日落 sonra|o|çaldı|bir|filika|ve|kürek çekti|uzaklara|içine|o|gün batımı akkor|ő|ellopott|egy|mentőcsónakot|és|evezett|el|-ba|a|naplementébe ثم سرق قارب نجاة وأبحر بعيدًا نحو الغروب. Luego robó un bote salvavidas y remó hacia el atardecer. Aztán ellopott egy mentőcsónakot, és evezett a naplementébe. 然后他偷了一只救生艇，划向夕阳。 Затем он украл шлюпку и поплыл прочь на закат. Sonra bir cankurtaran botu çaldı ve güneşin batışına doğru kürek çekerek uzaklaştı.

You would want revenge too if you were forced into slavery, so who could blame him? tú|verbo auxiliar condicional|querrías|venganza|también|si|tú|fueras|forzado|en|esclavitud|así que|quién|podría|culpar|él أنت|(فعل مساعد)|تريد|الانتقام|أيضا|إذا|كنت|(فعل مساعد)|مجبر|إلى|العبودية|لذا|من|(فعل مساعد)|يلوم|هو ты|бы|хотел|мести|тоже|если|ты|был|вынужден|в|рабство|так что|кто|мог|винить|его 你|将会|想要|报仇|也|如果|你|被|强迫|进入|奴役|所以|谁|能|责怪|他 sen|-eceksin|istemek|intikam|de|eğer|sen|-dın|zorlanmış|içine|kölelik|bu yüzden|kim|-abilirdi|suçlamak|onu te|-nál|akarnál|bosszút|is|ha|te|lennél|kényszerítve|-ba|rabszolgaságra|tehát|ki|-hat|hibáztatni|őt ستريد الانتقام أيضًا إذا تم إجبارك على العبودية، فمن يمكنه لومه؟ Tú también querrías venganza si fueras forzado a la esclavitud, así que ¿quién podría culparlo? Te is bosszút akarnál, ha rabszolgaságra kényszerítenének, szóval ki hibáztathatná őt? 如果你被迫成为奴隶，你也会想要复仇，所以谁能责怪他呢？ Вы бы тоже хотели мести, если бы вас заставили стать рабом, так что кто мог бы его осудить? Eğer köleliğe zorlanmış olsaydınız, siz de intikam isterdiniz, o yüzden kimse onu suçlayamaz.

This story by Sir Arthur Conan Doyle was purely fictional, but it led to more legends and esta|historia|por|señor|Arthur|Conan|Doyle|fue|puramente|ficticia|pero|eso|llevó|a|más|leyendas|y هذه|القصة|بواسطة|السير|آرثر|كونان|دويل|كانت|بحتة|خيالية|لكن|هي|أدت|إلى|المزيد من|الأساطير| эта|история|написанная|сэром|Артуром|Конан|Дойлом|была|чисто|вымышленной|но|она|привела|к|большим|легендам| 这个|故事|由|爵士|亚瑟|柯南|道尔|是|完全|虚构的|但是|它|导致|到|更多|传奇|和 bu|hikaye|tarafından|Sir|Arthur|Conan|Doyle|-dı|tamamen|kurgusal|ama|bu|yol açtı|-e|daha fazla|efsaneler| ez|történet|által|Sir|Arthur|Conan|Doyle|volt|tisztán|fiktív|de|ez|vezetett|-hoz|több|legenda|és هذه القصة من تأليف السير آرثر كونان دويل كانت خيالية بحتة، لكنها أدت إلى المزيد من الأساطير و Esta historia de Sir Arthur Conan Doyle era puramente ficticia, pero llevó a más leyendas y Ez a történet Sir Arthur Conan Doyle-tól teljesen fiktív volt, de több legenda és 亚瑟·柯南·道尔爵士的这个故事纯属虚构，但它引发了更多的传说和 Эта история сэра Артура Конан Дойла была чисто вымышленной, но она привела к большему количеству легенд и Sir Arthur Conan Doyle'un bu hikayesi tamamen kurgusaldı, ama daha fazla efsaneye yol açtı ve

theories about what happened to the Mary Celeste's crew. teorías|sobre|lo que|sucedió|a|la|Mary|Celeste|tripulación النظريات|حول|ما|حدث|ل|ال|ماري|سيلست|الطاقم теории|о|что|произошло|с||Мэри|Селесты|экипажем 理论|关于|什么|发生|对于|这|玛丽|塞莱斯特的|船员 teoriler|hakkında|ne|oldu|-e|-in|Mary|Celeste'nin|mürettebatı elméletek|arról|mi|történt|-val|a|Mary|Celeste hajó|legénységével النظريات حول ما حدث لطاقم ماري سيليست. teorías sobre lo que le sucedió a la tripulación del Mary Celeste. elméletek arról, hogy mi történt a Mary Celeste legénységével. 关于玛丽·塞莱斯特号船员发生了什么的理论。 теории о том, что случилось с экипажем Мэри Селест. Mary Celeste'in mürettebatına ne olduğu hakkında teoriler.

It is the morning of November 25, 1872. Eso|es|la|mañana|de|noviembre إنه|يكون|ال|صباح|في|نوفمبر это|есть||утро|25|ноября 这|是|这|早晨|的|十一月 O|-dir|-in|sabah|-in|Kasım ez|is|a|reggel|-nak|november إنه صباح الخامس والعشرين من نوفمبر عام 1872. Es la mañana del 25 de noviembre de 1872. 1872. november 25-e reggel van. 这是1872年11月25日的早晨。 Утро 25 ноября 1872 года. Tarih 25 Kasım 1872 sabahı.

The sun rises over the horizon. el|sol|sale|sobre|el|horizonte الشمس|تشرق|فوق|الأفق|الأفق|الأفق |солнце|встает|над||горизонтом 太阳|太阳|升起|在上方|地平线|地平线 Güneş|güneş|doğuyor|üzerinden|-in|ufuk a|nap|felkél|-on|a|horizont تشرق الشمس فوق الأفق. El sol sale por el horizonte. A nap felkél a horizont felett. 太阳从地平线上升起。 Солнце встает над горизонтом. Güneş ufukta doğuyor.

The crew wakes up from their slumber. el|equipo|despierta|arriba|de|su|sueño الطاقم|الطاقم|يستيقظ|من|من|نومهم|نوم этот|экипаж|просыпается|вверх|от|их|сна 这|船员|醒来|起床|从|他们的|睡眠 o|mürettebat|uyanıyor|yukarı|-den|onların|uykusundan a|legénység|ébred|fel|-ból|az ő|álmuk يستيقظ الطاقم من نومهم. La tripulación se despierta de su sueño. A legénység felébred az álmából. 船员们从睡梦中醒来。 Экипаж просыпается от своего сна. Mürettebat uykularından uyanır.

But as they begin to rise and ascend the steps to the top deck the captain smells alcohol pero|mientras|ellos|comienzan|a|levantarse|y|ascienden|los|escalones|a|la|parte superior|cubierta|el|capitán|huele|alcohol لكن|عندما|هم|يبدأون|إلى|الصعود|و|يصعدون|ال|درجات|إلى|ال|العلوي|سطح السفينة|ال|القبطان|يشم|الكحول но|когда|они|начинают|к|подниматься|и|подниматься|на|ступеньки|к|верхней|палубе||капитан|запахивает|чувствует|алкоголь 但是|当|他们|开始|去|起身|和|上升|这|楼梯|到|这个|顶部|甲板|这|船长|闻到|酒精 ama|-dığı zaman|onlar|başlıyorlar|-e|kalkmaya|ve|çıkmaya|o|merdivenlerden|-e|o|üst|güverte|o|kaptan|kokusunu alıyor|alkol de|amikor|ők|kezdenek|-ni|felállni|és|felmenni|a|lépcsők|-ra|a|felső|fedélzet|a|kapitány|érez|alkohol لكن بينما يبدأون في النهوض وصعود الدرج إلى السطح العلوي، يشم القبطان رائحة الكحول. Pero cuando comienzan a levantarse y a subir las escaleras hacia la cubierta superior, el capitán huele vapores de alcohol. De ahogy kezdenek felállni és felmenni a lépcsőkön a felső fedélzetre, a kapitány alkoholszagot érez. 但当他们开始起身并走上甲板时，船长闻到了酒精的气味。 Но когда они начинают подниматься по ступенькам на верхнюю палубу, капитан чувствует запах алкоголя. Ama yukarı güverteye çıkmak için kalkmaya başladıklarında kaptan alkol

fumes. vapores أبخرة пары 气味 buharları gőzök أبخرة. gőz. 蒸汽。 пар. buharını koklar.

There must be a leak in the containers. لا بد أن هناك تسرب في الحاويات. Debe haber una fuga en los contenedores. Biztosan van egy szivárgás a tartályokban. 容器里一定有泄漏。 Должна быть утечка в контейнерах. Konteynerlerde bir sızıntı olmalı.

Your captain immediately calls for the crew to abandon ship. يطلب قائدك على الفور من الطاقم مغادرة السفينة. Tu capitán llama inmediatamente a la tripulación para abandonar el barco. A kapitány azonnal felszólítja a legénységet, hogy hagyják el a hajót. 你的船长立即呼叫船员弃船。 Ваш капитан немедленно приказывает команде покинуть корабль. Kaptanınız hemen mürettebatı gemiyi terk etmeye çağırıyor.

The alcohol fumes can be deadly in the closed off hull of the ship if inhaled and they are يمكن أن تكون أبخرة الكحول قاتلة في هيكل السفينة المغلق إذا تم استنشاقها وهي Los vapores de alcohol pueden ser mortales en el casco cerrado del barco si se inhalan y son Az alkoholgőzök halálosak lehetnek a hajó zárt hajótestében, ha belélegzik őket, és 如果在封闭的船体内吸入，酒精蒸汽可能是致命的， Пары алкоголя могут быть смертельными в закрытом корпусе корабля, если их вдыхать, и они Alkol buharları, geminin kapalı gövdesinde solunduğunda ölümcül olabilir ve

highly volatile. شديدة التقلب. altamente volátiles. nagyon illékonyak. 而且它们是高度易挥发的。 высоко летучие. son derece volatildir.

The last thing you want is the whole Mary Celeste going up in an explosion of splintered La|última|cosa|tú|quieres|es|el|entero|Mary|Celeste|yendo|arriba|en|una|explosión|de|astillado آخر|شيء|تريده|أنت|تريده|هو|ال|كاملة|ماري|سيليست|تذهب|إلى|في|انفجار|انفجار|من|متشظي последний|последний|вещь|ты|хочешь|есть|целиком|целиком|Мэри|Селесте|уходящая|вверх|в|взрыв|взрыв|из|расколотого 最|后|一件事|你|想要|是|整个|整个|玛丽|塞莱斯特|正在去|向上|在|一场|爆炸|的|碎裂的 son|son|şey|senin|istiyorsun|-dir|bütün|bütün|Mary|Celeste|gitmesi|yukarı|içinde|bir|patlama|-ın|parçalanmış az|utolsó|dolog|te|akarod|az|a|egész|Mária|Celeste|megy|fel|egy|egy|robbanás|-ból|splinterezett آخر شيء تريده هو أن تنفجر السفينة ماري سيلست في انفجار من الخشب المتناثر Lo último que quieres es que toda la Mary Celeste estalle en una explosión de astillas Az utolsó dolog, amit akarsz, hogy az egész Mary Celeste felrobbanjon a repedezett 你最不想要的就是整艘玛丽·塞莱斯特在你和你的船员还在船上的时候爆炸成碎片和火焰。 Последнее, чего вы хотите, это чтобы весь Мэри Селест поднялся в воздух в взрыве щепок İstediğiniz son şey, Mary Celeste'in parçalanmış ahşaplar ve alevler içinde patlaması.

wood and flames while you and your crewmates are still on board. madera|y|llamas|mientras|tú|y|tu|compañeros de tripulación|están|todavía|a|bordo الخشب|و|النيران|بينما|أنت|و|الخاص بك|زملاء الطاقم|يكون|لا يزال|على|متن |и|||||||||| |和|||||||||| |ve|||||||||| |és|||||||||| واللهب بينما أنت ورفاقك لا زلتم على متنها. de madera y llamas mientras tú y tus compañeros de tripulación todavía están a bordo. fáklyák és lángok közepette, miközben te és a legénységed még mindig a fedélzeten vagytok. 每个人都挤进一只救生艇，下降到波涛汹涌的海水中。 дерева и пламени, пока вы и ваши товарищи по команде все еще на борту. Siz ve mürettebatınız hala gemideyken.

Everyone piles into one of the lifeboats and descend into the choppy ocean water. todos|se amontona|en|uno|de|los|botes salvavidas|y|descienden|en|el|agitado|océano|agua الجميع|يتجمع|في|واحدة|من|ال|قوارب النجاة|و|ينزلون|في|ال|المضطرب|المحيط|الماء |||||Мэри|||||||| |||||玛丽|||||||| |||||Mary|||||||| |||||a|||||||| يتجمع الجميع في إحدى قوارب النجاة وينزلون إلى مياه المحيط المتلاطمة. Todos se amontonan en uno de los botes salvavidas y descienden a las aguas turbulentas del océano. Mindenki beugrik az egyik mentőcsónakba, és leereszkedik a hullámzó óceán vizébe. 你把一根绳子绑在玛丽·塞莱斯特上，以确保你的救生艇不会漂走。 Все садятся в одну из шлюпок и спускаются в бурное океанское водо. Herkes bir cankurtaran botuna doluşur ve dalgalı okyanus suyuna iner.

You tie a rope to the Mary Celeste to make sure that your lifeboat doesn't drift to تربط حبلًا بسفينة ماري سيلست للتأكد من أن قارب النجاة الخاص بك لا ينجرف بعيدًا عن Atas una cuerda a la Mary Celeste para asegurarte de que tu bote salvavidas no se desplace a Kötelet kötsz a Mary Celestéhez, hogy biztosítsd, hogy a mentőcsónakod ne sodródjon el. Вы привязываете веревку к Мэри Селест, чтобы убедиться, что ваша шлюпка не унесет в Cankurtaran botunuzun sürüklenmemesi için Mary Celeste'e bir ip bağlarsınız.

far from the ship. lejos|de|el|barco بعيد|عن|ال|السفينة далеко|от|| 远离|从|这艘|船 uzak|-den|belirli|gemiden messze|-tól|a|hajó السفينة. lejos del barco. messze a hajótól. 远离船只。 далеко от корабля. gemiden uzakta.

The thought is that after the ship airs out you and the crew can reboard. el|pensamiento|es|que|después de|el|barco|aire|afuera|tú|y|la|tripulación|pueden|volver a abordar الفكرة|هي|أن|بعد|أن|السفينة|السفينة|تهوية|خارج|أنت|و|الطاقم|الطاقم|يمكن|إعادة الصعود мысль||есть|что|после|||проветривается|наружу|ты|и|||можете|снова сесть на борт 这个|想法|是|那|在之后|这艘|船|通风|出去|你|和|这|船员|能|重新登船 bu|düşünce|-dir|ki|-den sonra|belirli|gemi|havalandırıldığında|dışarı|sen|ve|belirli|mürettebat|-ebilir|yeniden binmek Az|gondolat|van|hogy|után|a|hajó|szellőzik|ki|te|és|a|legénység|tud|újra felszállni الفكرة هي أنه بعد أن تتنفس السفينة، يمكنك أنت والطاقم العودة على متنها. La idea es que después de que el barco se ventile, tú y la tripulación puedan volver a embarcar. Az a gondolat, hogy miután a hajó kiszellőzik, te és a legénység vissza tudtok szállni. 想法是，在船只通风后，你和船员可以重新登船。 Мысль заключается в том, что после проветривания корабля вы и команда сможете снова на него сесть. Düşünce, gemi havalandıktan sonra senin ve mürettebatın tekrar gemiye binebileceğinizdir.

But due to bad weather, or the poor integrity of the rope, it snaps. pero|debido|a|mal|clima|o|la|mala|integridad|de|la|cuerda|eso|se rompe لكن|بسبب|إلى|سيء|الطقس|أو|ال|ضعيف|سلامة|من|ال|حبل|هو|ينقطع но|из-за|плохой|плохой|погоды|или|||целостности||||она|рвется 但是|由于|对于|糟糕的|天气|或者|这|差的|完整性|的|这根|绳子|它|断了 ama|nedeniyle|-e|kötü|hava|veya|belirli|zayıf|sağlamlık|-ın|belirli|ip|o|kopar de|miatt|-ra|rossz|időjárás|vagy|a|gyenge|épség|-a|a|kötél|az|elszakad لكن بسبب سوء الأحوال الجوية، أو ضعف متانة الحبل، ينقطع. Pero debido al mal tiempo, o a la mala integridad de la cuerda, se rompe. De a rossz időjárás vagy a kötél gyenge állapota miatt elszakad. 但由于恶劣天气或绳索的强度不足，它断裂了。 Но из-за плохой погоды или плохой прочности веревки она рвется. Ama kötü hava koşulları veya ipin zayıf yapısı nedeniyle, ip kopar.

Your lifeboat begins to drift out into the middle of the Atlantic never to be seen again. tu|bote salvavidas|comienza|a|derivar|afuera|en|el|medio|de|el|Atlántico|nunca|a|ser|visto|otra vez قارب النجاة|قارب النجاة|يبدأ|إلى|الانجراف|خارج|إلى|المحيط|وسط|من|المحيط|الأطلسي|أبدا|أن|يكون|مرئيا|مرة أخرى твоя|шлюпка|начинает|инфинитив|дрейфовать|наружу|в||||||никогда|инфинитив|быть|увиденной|снова 你的|救生艇|开始|去|漂流|出去|到|这片|中间|的|大西洋||永远|去|被|看到|再次 senin|cankurtaran botu|başlar|-e|sürüklenmeye|dışarı|-e|belirli|ortası|-in|belirli|Atlantik|asla|-e|olmak|görülmek|tekrar a te|mentőcsónak|elkezd|-ni|sodródni|ki|-ba|a|közepébe|-ra|az|Atlanti-óceán|soha|-ni|lenni|látva|újra تبدأ قارب النجاة الخاص بك في الانجراف إلى وسط المحيط الأطلسي، ولن يُرى مرة أخرى. Tu bote salvavidas comienza a derivar hacia el medio del Atlántico, nunca más visto. A mentőcsónakod elkezd sodródni az Atlanti-óceán közepébe, soha többé nem látva. 你的救生艇开始漂向大西洋的中央，再也无法被看到。 Ваша шлюпка начинает дрейфовать в середину Атлантики и больше никогда не будет видна. Kurtarma botun Atlantik'in ortasına doğru sürüklenmeye başlar ve bir daha asla görülmez.

Since you've left New York all you've seen is open ocean and the same nine faces desde que|has|salido|Nueva|York|todo|has|visto|es|abierto|océano|y|las|mismas|nueve|caras منذ|لقد|غادرت|نيو|يورك|كل|لقد|رأيت|هو|مفتوح|محيط|و|ال|نفس|تسعة|وجوه с тех пор как|вы уже|покинули|Нью|Йорк|все|вы уже|видели|есть|открытый|океан|и|те|те же|девять|лиц 自从|你已经|离开|新|纽约|所有|你已经|看到|是|开阔的|海洋|和|这些|相同的|九|脸孔 -den beri|senin|ayrıldığın|Yeni|York|tüm|senin|gördüğün|sadece|açık|okyanus|ve|o|aynı|dokuz|yüzler mióta|te már|elhagytad|Új|Yorkot|mindent|te már|láttál|csak|nyílt|óceánt|és|a|ugyanazokat|kilenc|arcot منذ مغادرتك نيويورك، كل ما رأيته هو المحيط المفتوح ونفس الوجوه التسعة. Desde que dejaste Nueva York, lo único que has visto es océano abierto y las mismas nueve caras Mióta elhagytad New Yorkot, csak nyílt óceánt és ugyanazt a kilenc arcot láttad 自从你离开纽约以来，你看到的只有开阔的海洋和同样的九张面孔 С тех пор как ты покинул Нью-Йорк, ты видел только открытый океан и одни и те же девять лиц New York'tan ayrıldığından beri gördüğün tek şey açık okyanus ve aynı dokuz yüz.

You are going stir crazy, and you're not the only one. tú|estás|volviéndote|loco|loco|y|tú eres|no|el|único|uno أنت|تكون|تذهب|جنون|مجنون|و|أنت|ليس|ال|الوحيد|واحد вы|есть|становитесь|взбалтывать|сумасшедшим|и|вы|не|единственный|только|один 你|是|正在变得|激动|疯狂|和|你是|不|唯一||一个 sen|-sin|gidiyorsun|karıştırmak|deli|ve|sen|değil|o|tek|kişi te|vagy|mész|zűrzavar|őrült|és|te vagy|nem|az|egyetlen|egy أنت تبدأ بالجنون، ولست الوحيد. Te estás volviendo loco, y no eres el único. Megőrülsz, és nem vagy egyedül. 你快要发疯了，而你并不是唯一一个。 Ты сходишь с ума, и ты не единственный. Deli olma noktasına geldin ve tek başına değilsin.

You eye the casks of denatured alcohol. tú|miras|los|barriles|de|desnaturalizado|alcohol أنت|تحدق في|ال|براميل|من|منزوع السمية|الكحول ты|смотришь|на|бочки|с|денатурированного|алкоголя 你|瞄准|这些|桶|装有|变性|酒精 sen|göz atıyorsun|-e|fıçılar|-in|denatüre|alkol te|nézed|a|hordók|-nak|denaturált|alkohol تراقب براميل الكحول المنزوع. Miras los barriles de alcohol desnaturalizado. Rátekintesz a denaturált alkohol hordókra. 你盯着那些变性酒精的桶。 Вы смотрите на бочки с денатурированным спиртом. Denatüre alkol dolu fıçılara göz atıyorsun.

Sure it's not made for drinking and it could cause you to go blind, but to get away from claro|es|no|hecho|para|beber|y|eso|podría|causar|te|a|quedarte|ciego|pero|para|escapar|lejos|de بالتأكيد|هي|ليس|مصنوعة|للشرب|الشرب|و|هي|قد|تسبب|لك|إلى|تذهب|عمياء|لكن|من أجل|الهروب|بعيداً|من конечно|это|не|сделано|для|питья|и|это|может|вызвать|тебе|к|стать|слепым|но|чтобы|получить|вдали|от 当然|它是|不|制造|用于|饮用|并且|它|可能|使得|你|去|变得|失明|但是|为了|得到|远离|离开 kesin|o|değil|yapılmış|için|içmek|ve|o|-ebilir|sebep olmak|sana|-e|gitmene|kör|ama|-e|almak|uzaklaşmak|-den biztos|ez|nem|készült|-ra|ivásra|és|ez|tudna|okozni|neked|-ni|menni|vakon|de|-ért|elmenekülni|távol|-tól بالطبع، ليس مخصصًا للشرب وقد يسبب لك العمى، لكن للهروب من Claro que no está hecho para beber y podría hacerte quedar ciego, pero para escapar de Persze, hogy nem ivásra készült, és meg is vakíthat, de hogy megszabadulj a 当然，这不是用来饮用的，可能会让你失明，但为了摆脱 Конечно, это не предназначено для питья и может привести к слепоте, но чтобы уйти от Elbette içmek için yapılmamış ve kör olmanı sağlayabilir, ama sıkıcılıktan ve tekdüzelikten kaçmak için riske girmeye değer.

the boredom and monotony it is worth the risk. الملل والرتابة يستحقان المخاطرة. el aburrimiento y la monotonía, vale la pena el riesgo. unalomtól és monotóniától, megéri a kockázat. 无聊和单调，这个风险是值得的。 скука и монотонности, это стоит риска.

You and your crewmates drink some of the alcohol. tú|y|tus|compañeros de tripulación|beben|algo de||el|alcohol أنتم|و|(ضمير ملكية)|زملاء الطاقم|تشربون|بعض|من|ال|الكحول ты|и|твои|члены экипажа|пьёте|немного|из|этого|алкоголя 你|和|你的|船员|喝|一些|的|这|酒 sen|ve|senin|mürettebat arkadaşların|içiyorsun|biraz|-den|o|alkol te|és|a|hajótársaid|iszol|egy kis|-t|a|alkoholt أنت ورفاقك في الطاقم تشربون بعض الكحول. Tú y tus compañeros de tripulación beben un poco de alcohol. Te és a legénységed néhány alkoholt iszol. 你和你的船员喝了一些酒。 Вы и ваши товарищи по команде выпиваете немного алкоголя. Sen ve mürettebatın alkolün bir kısmını içiyorsunuz.

You think, hey, I could run this ship just as good as the captain. tú|piensas|hey|yo|podría|manejar|este|barco|igual|como|bien|como|el|capitán أنت|تفكر|هي|أنا|يمكن أن|أقود|هذه|السفينة|تمامًا|مثل|جيد|مثل|القبطان|القبطان ты|думаешь|эй|я|мог бы|управлять|этим|кораблём|так же|как|||капитан|капитан 你|想|嘿|我|可以|操控|这|船|就|和|一样好|和|这|船长 sen|düşünüyorsun|hey|ben|-ebilirdim|kullanmak|bu|gemi|tam|kadar|iyi|kadar|o|kaptan te|gondolod|hé|én|tudnék|vezetni|ezt|hajót|éppen|olyan|jó|mint|a|kapitány تفكر، مهلاً، يمكنني قيادة هذه السفينة بنفس كفاءة القبطان. Piensas, oye, podría manejar este barco tan bien como el capitán. Azt gondolod, hé, én is olyan jól tudnám irányítani ezt a hajót, mint a kapitány. 你想，嘿，我可以和船长一样好地驾驶这艘船。 Вы думаете, эй, я мог бы управлять этим кораблем не хуже капитана. Düşünüyorsun, hey, bu gemiyi kaptan kadar iyi kullanabilirim.

You discuss this with the other men and the decision is made. tú|discutes|esto|con|los|otros|hombres|y|la|decisión|es|tomada أنت|تناقش|هذا|مع|ال|الآخرين|رجال|و|ال|القرار|يكون|مُتخذ ты|обсуждаешь|это|с|другими|другими|мужчинами|и|решение|решение|было|принято 你|讨论|这个|和|其他|其他|男人|和|这个|决定|被|做出 sen|tartışıyorsun|bunu|ile|o|diğer|adamlar|ve|o|karar|-dir|verildi te|megbeszéled|ezt|-val|a|többi|férfi|és|a|döntés|van|hozva تناقش هذا مع الرجال الآخرين ويتم اتخاذ القرار. Discutes esto con los otros hombres y se toma la decisión. Megbeszéled ezt a többi férfival, és megszületik a döntés. 你和其他人讨论这个问题，决定做出这个决定。 Вы обсуждаете это с другими мужчинами, и решение принято. Bunu diğer adamlarla tartışıyorsunuz ve karar alınıyor.

It is time to mutiny. es|es|tiempo|a|amotinarse إنه|يكون|وقت|لل|تمرد это|есть|время|для|бунтовать 它|是|时候|去|叛变 o|-dir|zaman|-mek|isyan etmek az|is|idő|-ra|lázadás حان الوقت للتمرد. Es hora de amotinarse. Itt az ideje a lázadásnak. 是时候造反了。 Время восставать. İsyan etme zamanı.

You take control of the Mary Celeste. tú|tomas|control|de|el|Mary|Celeste أنت|تأخذ|السيطرة|على|ال|ماري|سيليست ты|берешь|контроль|над||Мэри|Селесте 你|夺取|控制|的|这艘|玛丽|塞莱斯特 sen|alıyorsun|kontrol|-in|-i|Mary|Celeste te|veszed|irányítást|-ra|a|Mary|Celeste أنت تأخذ السيطرة على ماري سيلست. Tomas el control del Mary Celeste. Te irányítod a Mary Celeste-t. 你掌控了玛丽·塞莱斯特号。 Вы берете под контроль Мэри Селест. Mary Celeste'in kontrolünü alıyorsun.

You are the captain now. tú|eres|el|capitán|ahora أنت|تكون|الـ|قائد|الآن ты|есть||капитан|сейчас 你|是|的|船长|现在 sen|-sin|-in|kaptan|şimdi te|vagy|a|kapitány|most أنت القبطان الآن. Eres el capitán ahora. Te vagy most a kapitány. 你现在是船长。 Теперь вы капитан. Artık sen kaptansın.

But you aren't quite as prepared as you thought. pero|tú|no eres|bastante|tan|preparado|como|tú|pensaste لكن|أنت|لست|تمامًا|كما|مستعد|كما|أنت|ظننت но|ты|не есть|совсем|как|готов|как|ты|думал 但是|你|不是|完全|如同|准备好的|如同|你|想的 ama|sen|değilsin|oldukça|kadar|hazır|kadar|sen|düşündün de|te|nem vagy|egészen|olyan|felkészült|mint|te|gondoltad لكن لم تكن مستعدًا تمامًا كما كنت تعتقد. Pero no estás tan preparado como pensabas. De nem vagy annyira felkészült, mint gondoltad. 但你并没有你想象中那么准备好。 Но вы не так готовы, как думали. Ama düşündüğün kadar hazırlıklı değilsin.

You know very little about navigation and how to captain a ship. tú|sabes|muy|poco|sobre|navegación|y|cómo|a|capitanear|un|barco أنت|تعرف|جدا|قليلا|عن|الملاحة|و|كيف|أن|يقود|سفينة|سفينة ты|знаешь|очень|мало|о|навигации|и|как|к|управлять|кораблем|кораблем 你|知道|非常|少|关于|航海|和|如何|去|驾驶|一艘|船 sen|biliyorsun|çok|az|hakkında|navigasyon|ve|nasıl|-mek|kaptanlık yapmak|bir|gemi te|tudsz|nagyon|keveset|-ról|navigációról|és|hogyan|-ni|irányítani|egy|hajót أنت تعرف القليل جدًا عن الملاحة وكيفية قيادة السفينة. Sabes muy poco sobre navegación y cómo capitanear un barco. Nagyon keveset tudsz a navigációról és arról, hogyan kell egy hajót vezetni. 你对航海和如何驾驶船只知之甚少。 Вы знаете очень мало о навигации и о том, как управлять кораблем. Navigasyon ve bir gemiyi nasıl yöneteceğiniz hakkında çok az şey biliyorsunuz.

Just when things seemed to be at their worst you spot land. justo|cuando|las cosas|parecían|a|estar|en|su|peor|tú|ves|tierra فقط|عندما|الأمور|بدت|||في|أسوأ|أسوأ|أنت|تلاحظ|الأرض только|когда|дела|казались|к|быть|в|их|худшем|ты|замечаешь|землю 就|当|事情|看起来|似乎|是|在|他们的|最糟糕|你|发现|陆地 tam|ne zaman|şeyler|göründü|-mek|olmaya|-de|onların|en kötü|sen|fark ediyorsun|kara éppen|amikor|dolgok|tűntek|-ni|lenni|-nál|saját|legrosszabb|te|észreveszel|szárazföldet فقط عندما بدت الأمور في أسوأ حالاتها، تكتشف اليابسة. Justo cuando las cosas parecían estar en su peor momento, ves tierra. Pont amikor a dolgok a legrosszabbnak tűntek, földet látsz. 就在事情似乎最糟糕的时候，你发现了陆地。 Как раз когда все казалось наихудшим, вы замечаете землю. Her şeyin en kötü olduğu anda karayı görüyorsunuz.

You order the crew into a lifeboat so you can row to the island. tú|ordenas|el|equipo|en|un|bote salvavidas|para que|tú|puedes|remar|a|la|isla أنت|تأمر|الـ|الطاقم|في|قارب|نجاة|حتى|أنت|تستطيع|التجديف|إلى|الـ|الجزيرة ты|приказываешь|экипажу|команде|в|спасательную|шлюпку|чтобы|ты|можешь|грести|к|острову|острову 你|命令|这|船员|进入|一只|救生艇|所以|你|能|划|到|这个|岛 sen|emrediyorsun|mürettebatı|ekip|-e|bir|cankurtaran botu|böylece|sen|-ebilmek|kürek çekmek|-e|adaya|ada te|parancsolsz|a|legénység|-ba|egy|mentőcsónakba|hogy|te|tudsz|evezni|-ra|a|szigetre تأمر الطاقم بالصعود إلى قارب النجاة حتى تتمكن من التجديف إلى الجزيرة. Ordenas a la tripulación que suba a un bote salvavidas para que puedas remar hacia la isla. Megparancsolod a legénységnek, hogy szálljanak be a mentőcsónakba, hogy evezhessetek a szigetre. 你命令船员们上救生艇，这样你就可以划船去岛上。 Вы приказываете экипажу сесть в спасательную шлюпку, чтобы вы могли грести к острову. Mürettebatı bir cankurtaran botuna almanızı emrediyorsunuz, böylece adaya kürek çekebilirsiniz.

You launch, but never make it to shore. tú|lanzas|pero|nunca|llegas|eso|a|la orilla أنت|تطلق|لكن|أبدا|تصل|هي|إلى|الشاطئ ты|запускаешь|но|никогда|достигаешь|это|до|берега 你|发射|但是|从不|到达|它|到|岸 sen|fırlatıyorsun|ama|asla|ulaşmak|onu|-e|kıyıya te|elindítod|de|soha|érsz|azt|-ra|partra تطلقون القارب، لكنكم لا تصلون إلى الشاطئ أبداً. Lanzas, pero nunca llegas a la costa. Elindulsz, de soha nem érsz partot. 你出发了，但从未到达岸边。 Вы запускаете, но никогда не добираетесь до берега. Başlatıyorsun, ama asla kıyıya ulaşamıyorsun.

Your crew and captives are lost to the currents and never heard from again. tu|tripulación|y|cautivos|están|perdidos|a|las|corrientes|y|nunca|escuchados|de|nuevo طاقمك|وركابك|و|الأسرى|يكونون|ضائعين|في|ال|تيارات|و|أبدا|سمع|من|مرة أخرى твоя|команда|и|пленники|потеряны|потеряны|в|текущих|течениях|и|никогда|слышны|от|снова 你的|船员|和|俘虏|是|失去|在|这些|水流|和|从不|听到|来自|再次 senin|mürettebatın|ve|esirlerin|-dir|kaybolmuş|-e|akıntılara||ve|asla|duyulmuş|-den|tekrar a te|legénységed|és|foglyaid|vannak|elveszve|-ra|a|áramlatok|és|soha|hallott|-ról|újra يفقد طاقمك والأسرى في التيارات ولا يُسمع عنهم مرة أخرى. Tu tripulación y los cautivos se pierden en las corrientes y nunca se vuelve a saber de ellos. A legénységed és a foglyok elvesznek az áramlatokban, és soha többé nem hallanak róluk. 你的船员和俘虏被水流冲走，再也没有消息。 Ваши команда и пленники теряются в течениях и больше никогда не слышны. Ekibin ve esirlerin akıntılara kapılıyor ve bir daha asla haber alınamıyor.

Perhaps the theory that has the most evidence is the one proposed by Anne MacGregor, the quizás|la|teoría|que|tiene|la|más|evidencia|es|la|una|propuesta|por|Anne|MacGregor| ربما|أكبر||||المقترحة|||||واحدة|المقترحة|بواسطة|آن|ماكغريغور| возможно|те|теория|которая|имеет|наибольшее|наибольшее|доказательства|является|той|одной|предложенной|Анной|Анной|МакГрегор|той 也许|这个|理论|那个|有|最多|证据||是|这个|理论|提出的|由|安妮|麦格雷戈| belki|en|teori|ki|sahip|en|en çok|kanıt|-dir|en|olan|önerilen|tarafından|Anne|MacGregor| talán|a|elmélet|ami|van|a|legtöbb|bizonyíték|van|az|az|javasolt|által|Anne|MacGregor| ربما تكون النظرية التي لديها أكبر قدر من الأدلة هي تلك التي اقترحتها آن ماكغريغور، Quizás la teoría que tiene más evidencia es la propuesta por Anne MacGregor, la Talán a legjobban alátámasztott elmélet Anne MacGregor által javasolt, aki 也许证据最充分的理论是安妮·麦格雷戈提出的， Возможно, теория, которая имеет наибольшее количество доказательств, это та, которую предложила Анна МаКГрегор, Belki de en fazla kanıta sahip olan teori, Anne MacGregor tarafından önerilen teoridir,

investigator that created the Smithosinian documentary “The True Story of the Mary investigadora|que|creó|el|Smithosiano|documental|“La|Verdadera|Historia|de|el|Mary المحقق|الذي|أنشأ|ال||الوثائقي|ال|الحقيقي|قصة|عن|ال|ماري исследователь|который|создал|тот|Смитсоновский|документальный фильм|Истинная|Истинная|история|о|той|Мэри 调查员|那个|制作的|这个|史密森尼|纪录片|《|真实|故事|关于|这艘|玛丽 araştırmacı|ki|yaratan|en|Smithosian|belgesel|Gerçek|Gerçek|Hikaye|-in|en|Mary nyomozó|aki|készítette|a|Smithosiani|dokumentumfilmet|a|Igaz|Történet|-ról|a|Mary الباحثة التي أنشأت الوثائقي سميثوسينيان "القصة الحقيقية لماري سيلست." investigadora que creó el documental de Smithosinian "La verdadera historia de la Mary a Smithosinian dokumentumfilm „A Mary valódi története” készítője. 她是制作史密森尼纪录片《玛丽的真实故事》的调查员。 исследователь, создавший документальный фильм Смитсоновского института "Истинная история Мэри Smithosinian belgeselini oluşturan araştırmacı "Mary'nin Gerçek Hikayesi"

Celeste.” Celeste سيلست Целеста 塞莱斯特 Celeste Celeste "ماري سيلست." Celeste. Celeste. 塞莱斯特。”},{ Селеста. Celeste.

MacGregor and her research team provided evidence that the crew to the Mary Celeste most likely MacGregor|y|su|investigación|equipo|proporcionó|evidencia|que|el|tripulación|de|el|Mary|Celeste|más|probablemente ماكغريغور|و|فريقها|البحث|البحث|قدمت|دليلاً|أن|الـ|الطاقم|إلى|الـ|ماري|سيليست|على الأرجح|على الأرجح МакГрегор|и|её|исследовательская|команда|предоставила|доказательства|что|экипаж||на|корабле|Мэри|Целеста|наиболее|вероятно 麦格雷戈|和|她的|研究|团队|提供了|证据|表示|这|船员|到|这|玛丽|塞莱斯特|最|可能 MacGregor|ve|onun|araştırma|ekibi|sağladı|kanıt|ki|o|mürettebat|için|o|Mary|Celeste|en|muhtemelen MacGregor|és|az ő|kutatás|csapata|biztosított|bizonyítékot|hogy|a|legénység|a|a|Mary|Celeste|leg|valószínűleg قدمت ماكغريغور وفريقها البحثي أدلة على أن طاقم ماري سيلست من المحتمل أن يكون قد ضاع بسبب خطأ في حسابات الملاحة. MacGregor y su equipo de investigación proporcionaron evidencia de que la tripulación del Mary Celeste probablemente MacGregor és kutatócsoportja bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy a Mary Celeste legénysége valószínűleg МакГрегор и ее исследовательская группа предоставили доказательства того, что экипаж «Мэри Селест» скорее всего MacGregor ve araştırma ekibi, Mary Celeste'e giden mürettebatın muhtemelen

were lost due to a miscalculation in navigation. estuvo|perdido|debido|a|una|mala|en|navegación كانت|ضائعة|بسبب|إلى|خطأ|حساب|في|الملاحة были|потеряны|из-за|к|ошибке|в расчёте|в|навигации 是|失踪|由于|到|一|计算错误|在|导航 -di|kaybolmuş|nedeniyle|-e|bir|hata|-de|navigasyon voltak|elveszve|miatt|a|egy|tévedés|-ban|navigáció se perdió debido a un error de cálculo en la navegación. elveszett a navigációs hibaszámítás miatt. погиб из-за ошибки в навигации. navigasyonda bir hesaplama hatasından dolayı kaybolduğuna dair kanıtlar sağladı.

Using ship logs and computer modeling of currents during the time of the Mary Celeste, they usando|barcos|bitácoras|y|computadora|modelado|de|corrientes|durante|el|tiempo|de|el|Mary|Celeste|ellos باستخدام|السفينة|السجلات|و|الكمبيوتر|نمذجة|لل|التيارات|خلال|ال|وقت|من|ال|ماري|سيليست|هم Используя|корабельные|журналы|и|компьютерное|моделирование|течений|во время|в течение|времени||на|корабле|Мэри|Целеста|они 使用|船|日志|和|计算机|建模|的|洋流|在期间|这|时间|的|这|玛丽|塞莱斯特|他们 kullanarak|gemi|kayıtlar|ve|bilgisayar|modelleme|-in|akıntılar|sırasında|o|zaman|-in|o|Mary|Celeste|onlar használva|hajó|naplókat|és|számítógép|modellezés|-nak|áramlatok|alatt|a|idő|-nak|a|Mary|Celeste|ők باستخدام سجلات السفن ونمذجة الكمبيوتر للتيارات خلال فترة ماري سيلست، هم Utilizando los registros del barco y la modelación por computadora de las corrientes durante la época del Mary Celeste, ellos A hajónaplók és a Mary Celeste idején zajló áramlások számítógépes modellezésének felhasználásával ők Используя судовые журналы и компьютерное моделирование течений во время существования «Мэри Селест», они Mary Celeste'in bulunduğu dönemdeki akıntıların bilgisayar modellemesi ve gemi günlüklerini kullanarak, onlar

It would seem that the ship was one hundred and twenty miles off course when the ship Eso|verbo auxiliar condicional|parecería|que|el|barco|estaba|uno|cien|y|veinte|millas|fuera|curso|cuando|el|barco يبدو|(فعل مساعد)|أن|(أداة ربط)|(أداة تعريف)|السفينة|كانت|واحدة|مئة|و|عشرون|ميلاً|عن|المسار|عندما|(أداة تعريف)|السفينة это|бы|казалось|что|этот|корабль|был|один|сто|и|двадцать|миль|от|курса|когда|этот|корабль 它|将|似乎|那|这|船|是|一|百|和|二十|英里|偏离|航线|当|这|船 o|-ecek|görünmek|ki|geminin|gemi|-di|bir|yüz|ve|yirmi|mil|dışında|rota|-dığında|gemi|gemi ez|-na|tűnik|hogy|a|hajó|volt|egy|száz|és|húsz|mérföld|távol|irányt|amikor|a|hajó يبدو أن السفينة كانت على بعد مائة وعشرين ميلاً عن المسار عندما تم Parece que el barco estaba a ciento veinte millas de su curso cuando el barco Úgy tűnik, hogy a hajó száz húsz mérfölddel eltért az útvonalától, amikor a hajó 看起来这艘船在偏离航线时已经偏离了一百二十英里。 Кажется, что корабль был на сто двадцать миль отклонен от курса, когда корабль Görünüşe göre gemi, gemi

was abandoned. fue|abandonado تم|التخلي عن был|брошен volt|elhagyva التخلي عن السفينة. fue abandonado. el lett hagyva. 这艘船被遗弃。 был брошен. terk edildiğinde yüz yirmi mil sapmıştı.

It was claimed that a series of problems all occurred at once on the Mary Celeste. Eso|fue|afirmado|que|una|serie|de|problemas|todos|ocurrieron|a|la vez|en|el|Mary|Celeste كان|(فعل ماضٍ مساعد)|يُدعى|أن|(أداة تنكير)|سلسلة|من|المشاكل|جميعها|حدثت|في|مرة واحدة|على|(أداة تعريف)|ماري|سيليست это|было|утверждено|что|серия|серия|из|проблем|все|произошли|в|одно время|на|корабле|Мэри|Селесте 它|是|被声称|说|一|一系列|的|问题|全部|发生|在|同时|在|这|玛丽|塞莱斯特 O|-di|iddia edildi|ki|bir|dizi|-den|sorunlar|hepsi|meydana geldi|-de|bir anda|-da|Mary||Celeste azt|volt|állították|hogy|egy|sorozat|-ról|problémák|mind|történt|-ban|egyszerre|-on|a|Mary|Celeste تم الادعاء بأن سلسلة من المشاكل حدثت جميعها في وقت واحد على ماري سيلست. Se afirmó que una serie de problemas ocurrieron todos a la vez en el Mary Celeste. Azt állították, hogy egy sor probléma egyszerre történt a Mary Celeste-en. 据称，玛丽·塞莱斯特号上同时发生了一系列问题。 Утверждалось, что ряд проблем возник одновременно на "Мэри Селест". Mary Celeste'te bir dizi sorunun hepsinin aynı anda meydana geldiği iddia edildi.

One of the water pumps stopped working and needed to be dismantled and repaired. una|de|las|agua|bombas|dejó|de funcionar|y|necesitaba|que|ser|desmantelada|y|reparada واحد|من|الـ|الماء|المضخات|توقفت|العمل|و|احتاجت|إلى|أن تكون|مفككة|و|مصلّحة один|из|насосов|водяных|насосов|остановился|работать|и|нужно было|чтобы|быть|разобранным|и|отремонтированным 一个|的|这|水|泵|停止|工作|和|需要|去|被|拆卸|和|修理 biri|-den|su|su|pompalar|durdu|çalışmayı|ve|gerekiyordu|-mek|-mek|sökülmesi|ve|onarılması egy|-ja|a|víz|szivattyúk|megállt|működni|és|szükséges volt|-ni|-ni|szétszedni|és|megjavítani توقف أحد مضخات المياه عن العمل وكان بحاجة إلى تفكيك وإصلاح. Una de las bombas de agua dejó de funcionar y necesitaba ser desmantelada y reparada. Az egyik vízpumpa leállt, és szétszerelésre és javításra volt szükség. 其中一个水泵停止工作，需要拆卸和修理。 Одна из водяных помп перестала работать и нуждалась в разборке и ремонте. Su pompalarından biri çalışmayı durdurdu ve sökülüp onarılması gerekiyordu.

The ship was also not in the location that it was supposed to be, which meant the maps el|barco|estaba|también|no|en|la|ubicación|que|se|estaba|suponía|que|estar|lo cual|significaba|los|mapas السفينة|سفينة|كانت|أيضا|ليست|في|الموقع|الموقع|الذي|هي|كان|من المفترض|أن|تكون|الذي|يعني|الخرائط|الخرائط корабль|корабль|был|также|не|в|месте|местоположении|которое|он|должен был быть|предполагалось|чтобы|быть|что|означало|карты|карты 这|船|是|也|不|在|这个|位置|的|它|是|应该|去|被|这意味着|意味着|这些|地图 gemi|gemi|-di|ayrıca|değil|-de|konumda|konum|ki|o|-di|bekleniyordu|-mek|-mek|bu|anlamına geliyordu|haritalar|haritalar a|hajó|volt|is|nem|-ban|a|hely|ahol|az|volt|kellett volna|-ni|-ni|ami|jelentette|a|térképek كما أن السفينة لم تكن في الموقع الذي كان من المفترض أن تكون فيه، مما يعني أن الخرائط El barco tampoco estaba en la ubicación que se suponía que debía estar, lo que significaba que los mapas A hajó nem is volt azon a helyen, ahol lennie kellett, ami azt jelentette, hogy a térképek 这艘船的位置也不在它应该在的地方，这意味着地图 Корабль также находился не в том месте, где он должен был быть, что означало, что карты Gemi ayrıca olması gereken konumda değildi, bu da haritaların

and charts mislead the decisions of the captain. y|gráficos|engañan|las|decisiones|de|el|capitán و|الرسوم البيانية|تضلل|ال|قرارات|لل|ال|قائد и|карты|вводят в заблуждение|решения|решения|капитана|капитана| 和|图表|误导|的|决策|的|的|船长 ve|grafikler|yanıltır|kaptanın|kararlarını||| és|grafikonok|félrevezetnek|a|döntések|-nak|a|kapitány والرسوم البيانية ضللت قرارات القبطان. y los gráficos engañan las decisiones del capitán. és a diagrammok félrevezetik a kapitány döntéseit. 图表误导了船长的决策。 и графики вводят в заблуждение решения капитана. ve grafikler kaptanın kararlarını yanıltır.

Bad weather then might have caused the ship to take on water, and without proper pumps плохая|погода|тогда|мог|вспомогательный глагол|вызвала|кораблю|кораблю|инфинитивный маркер|взять|на|воду|и|без|надлежащих|насосов 糟糕的|天气|然后|可能|已经|导致|的|船|去|承受|上|水|和|没有|合适的|泵 kötü|hava|o zaman|-ebilir|-miş|neden olmuş|geminin|gemi|-e|almak|su|su|ve|-sız|uygun|pompalar قد يكون الطقس السيئ قد تسبب في دخول الماء إلى السفينة، وبدون مضخات مناسبة El mal tiempo podría haber causado que el barco tomara agua, y sin bombas adecuadas A rossz időjárás akkor okozhatta, hogy a hajó vizet vegyen fel, és megfelelő szivattyúk nélkül 恶劣的天气可能导致船只进水，而没有合适的泵。 Плохая погода могла вызвать попадание воды на корабль, и без надлежащих насосов Kötü hava, geminin su almasına neden olmuş olabilir ve uygun pompalar olmadan

Captain Briggs could have ordered the crew to abandon ship, afraid that the Mary Celeste капитан|Бриггс|мог|вспомогательный глагол|приказал|команде|команде|инфинитивный маркер|покинуть|корабль|боясь||Мэри|Мэри|Селеста 船长|布里格斯|可以|已经|下令|的|船员|去|放弃|船|害怕|的|的|玛丽|塞莱斯特 kaptan|Briggs|-ebilirdi|-miş|emretmiş|mürettebatı|mürettebat|-e|terk etmek|gemi|korkmuş|-dığı için|Mary||Celeste كان الكابتن بريغز يمكن أن يأمر الطاقم بالتخلي عن السفينة، خائفًا من أن ماري سيلست el Capitán Briggs podría haber ordenado a la tripulación abandonar el barco, temiendo que el Mary Celeste Briggs kapitány elrendelhette volna a legénységnek, hogy hagyja el a hajót, félve attól, hogy a Mary Celeste 布里格斯船长可能命令船员弃船，担心玛丽·塞莱斯特号 капитан Бриггс мог приказать команде покинуть корабль, опасаясь, что Мэри Селесте Kaptan Briggs, Mary Celeste'in

The lifeboat and crew was then lost to the ocean forever. El|bote salvavidas|y|tripulación|fue|entonces|perdido|al|el|océano|para siempre القارب|النجاة|و|الطاقم|كان|ثم|فقد|إلى|المحيط|المحيط|إلى الأبد этот|спасательный_плот|и|команда|была|затем|потеряна|в|океан||навсегда 这艘|救生艇|和|船员|被|然后|遗失|到|大|海洋|永远 o|cankurtaran botu|ve|mürettebat|-di|sonra|kayboldu|-e|okyanusa||sonsuza dek a|mentőcsónak|és|legénység|volt|akkor|elveszett|a|az|óceán|örökre ثم فقدت قارب النجاة والطاقم إلى المحيط إلى الأبد. La lancha de salvamento y la tripulación se perdieron para siempre en el océano. A mentőcsónak és a legénység ezután örökre elveszett az óceánban. 救生艇和船员就这样永远消失在海洋中。 Спасательная шлюпка и экипаж были навсегда потеряны в океане. Kurtarma botu ve mürettebatı o zaman okyanusa sonsuza dek kayboldu.

The story of the Mary Celeste did not end with the loss of her crew and the discovery La|historia|de|la|Mary|Celeste|verbo auxiliar pasado negativo|no|terminó|con|la|pérdida|de|su|tripulación|y|el|descubrimiento القصة|قصة|لـ|الـ|ماري|سيليست|لم|لا|تنتهي|مع|الـ|فقدان|لـ|طاقمها|طاقم|و|الـ|اكتشاف эта|история|о|корабле|Мэри|Селесте|не|не|закончилась|с|потерей||команды|||и|обнаружением| 这个|故事|关于|这艘|玛丽|塞莱斯特|并没有|不|结束|随着|这|遗失|关于|她的|船员|和|这|发现 o|hikaye|-in|mürettebatın|||||||keşfi||-in||||hayalet| a|történet|-ról|a|Mary|Celeste|nem|nem|ért véget|-val|a|elvesztés|-ról|a|legénysége|és|a|felfedezés لم تنته قصة ماري سيلست مع فقدان طاقمها واكتشافها La historia del Mary Celeste no terminó con la pérdida de su tripulación y el descubrimiento A Mary Celeste története nem ért véget a legénysége elvesztésével és a felfedezésével 玛丽·塞莱斯特号的故事并没有随着船员的失踪和幽灵船的发现而结束。 История Мэри Селесты не закончилась с потерей ее экипажа и обнаружением Mary Celeste'in hikayesi, mürettebatının kaybı ve hayalet geminin keşfi ile bitmedi.

of the ghost ship. de|el|fantasma|barco من|ال|شبح|سفينة о|призрачном||корабле 关于|这艘|幽灵|船 -in|hayalet||gemi -ról|a|szellem|hajó لسفينة الأشباح. del barco fantasma. a kísértethajónak. 在玛丽·塞莱斯特号被带回英国后，其内容被视为财产。 призрачного корабля. Hayalet geminin.

After the Mary Celeste was brought back to England and its contents were deemed the property después de|el|Mary|Celeste|fue|traído|de regreso|a|Inglaterra|y|sus|contenidos|fueron|considerados|la|propiedad بعد|ال|ماري|سيليست|كانت|جلبت|إلى|إلى|إنجلترا|و|ملكيتها|محتويات|كانت|تعتبر|ال|ملكية после того как|корабль|Мэри|Селесте|был|доставлен|обратно|в|Англию|и|его|содержимое|были|признаны|собственностью|собственностью 在之后|这艘|玛丽|塞莱斯特|被|带回|回到|到|英国|和|它的|内容|被|认为|这|财产 -den sonra|mülkü||||||||||||||mülkü után|a|Mary|Celeste|volt|hozva|vissza|Angliába||és|annak|tartalma|voltak|ítélve|a|tulajdon بعد أن تم إرجاع ماري سيليست إلى إنجلترا واعتبرت محتوياتها ملكاً Después de que el Mary Celeste fue traído de vuelta a Inglaterra y su contenido fue considerado propiedad Miután a Mary Celeste-t visszahozzák Angliába, és tartalmát a tulajdonának nyilvánítják После того как Мэри Селеста была возвращена в Англию и ее содержимое было признано собственностью Mary Celeste İngiltere'ye geri getirildikten sonra içeriği mülk olarak değerlendirildi.

of the salvagers, the ship was sold to a new owner. de|los|rescatadores|el|barco|fue|vendido|a|un|nuevo|dueño من|ال|المنقذين|ال|السفينة|كانت|مباعة|إلى|مالك|جديد|مالك из|этих|спасателей|этот|корабль|был|продан|новому|владельцу||владельцу 的|这|拯救者|这|船|被|卖|给|一个|新|拥有者 -in|-i|kurtarıcıların|-i|gemi|-di|satıldı|-e|yeni||sahibine -nak a|a|mentők|a|hajó|volt|eladva|-nak|egy|új|tulajdonos لمنقذيها، تم بيع السفينة لمالك جديد. de los rescatadores, el barco fue vendido a un nuevo propietario. a mentők, a hajót egy új tulajdonosnak adták el. 这艘船被卖给了新的主人，属于打捞者。 из-за спасателей, корабль был продан новому владельцу. kurtarıcıların, gemi yeni bir sahibine satıldı.

The ghost ship sailed under different captains for twelve years before it was deliberately El|fantasma|barco|navegó|bajo|diferentes|capitanes|por|doce|años|antes de que|él|fue|deliberadamente السفينة|شبح||أبحرت|تحت|مختلف|قادة|لمدة|اثني عشر|سنة|قبل|هي|كانت|عن عمد Этот|призрачный|корабль|плавал|под|разными|капитанами|в течение|двенадцати|лет|прежде чем|он|был|намеренно 这|幽灵|船|航行|在|不同|船长|达到|十二|年|在之前|它|被|故意地 Hayalet|hayalet|gemi|sefer yaptı|altında|farklı|kaptanlar|-dir|on iki|yıl|-den önce|o|-di|kasıtlı olarak A|kísértet|hajó|hajózott|alatt|különböző|kapitányok|-ig|tizenkét|év|előtt|azt|volt|szándékosan أبحرت سفينة الأشباح تحت قيادة قادة مختلفين لمدة اثني عشر عاماً قبل أن يتم عمداً El barco fantasma navegó bajo diferentes capitanes durante doce años antes de que fuera deliberadamente A kísértethajó tizenkét évig különböző kapitányok alatt hajózott, mielőtt szándékosan 这艘幽灵船在不同的船长手下航行了十二年，直到它被故意 Призрачный корабль плавал под управлением разных капитанов в течение двенадцати лет, прежде чем он был преднамеренно Hayalet gemi, kasıtlı olarak on iki yıl boyunca farklı kaptanlar altında sefer yaptı.

run aground by Captain G.C. Parker in 1885. encallado|en la orilla|por|Capitán|||Parker|en جنحت|على الشاطئ|بواسطة|الكابتن|||باركر|في сажать|на мель|капитаном|капитаном|||Паркер|в sürmek|karaya|tarafından|Kaptan|||Parker|-de futtatva|zátonyra|által|kapitány|||Parker|-ban إجبارها على الجنوح بواسطة الكابتن جي. سي. باركر في عام 1885. encallado por el Capitán G.C. Parker en 1885. partot ért G.C. Parker kapitány által 1885-ben. 在1885年被G.C.帕克船长故意搁浅。 посажен на мель капитаном Г. С. Паркером в 1885 году. 1885'te Kaptan G.C. Parker tarafından karaya oturtuldu.

He steered the ship straight into a reef near Haiti, as a plot to defraud the insurance قاد السفينة مباشرة نحو الشعاب المرجانية بالقرب من هايتي، كخطة للاحتيال على شركة التأمين Él dirigió el barco directamente hacia un arrecife cerca de Haití, como un plan para defraudar el seguro. Közvetlenül egy zátonyra kormányozta a hajót Haiti közelében, hogy csalást kövessen el a biztosítással 他将船直接驶入海地附近的暗礁，作为欺诈保险的阴谋。 Он направил корабль прямо на риф у берегов Гаити, как план по мошенничеству с страховкой. Gemiyi Haiti yakınlarındaki bir resife doğru yönlendirdi, sigorta dolandırıcılığı planı olarak.

company and collect the insurance money. compañía|y|recolectar|el|seguro|dinero الشركة|و|جمع|ال|التأمين|المال компания|и|собрать|страховые|деньги|деньги 公司|和|收集|这|保险|钱 şirket|ve|toplamak|-i|sigorta|parası cég|és|gyűjtsd|a|biztosítási|pénzt وجمع أموال التأمين. la compañía y cobrar el dinero del seguro. cég és begyűjti a biztosítási pénzt. 公司并收取保险金。 компания и получить страховые деньги. şirket ve sigorta parasını toplayın.

Perhaps there is more to the story. quizás|allí|hay|más|a|la|historia ربما|هناك|يكون|المزيد|في|القصة|القصة возможно|там|есть|больше|к|истории|история 也许|有|是|更多|对于|这个|故事 belki|orada|var|daha|-e|-i|hikaye talán|ott|van|több|-ra|a|történethez ربما هناك المزيد من القصة. Quizás hay más en la historia. Talán van még valami a történetben. 也许故事还有更多。 Возможно, в этой истории есть что-то еще. Belki hikayenin daha fazlası vardır.

Perhaps Captain Parker was haunted by the spirits of the lost crew and he knew the ship quizás|Capitán|Parker|estaba|atormentado|por|los|espíritus|de|la|perdida|tripulación|y|él|sabía|el|barco ربما|الكابتن|باركر|كان|مطارد|من قبل|ال|الأرواح|من|ال|المفقودين|الطاقم|و|هو|عرف|ال|السفينة возможно|капитан|Паркер|был|преследуем|духами|потерянного|экипажа||корабль|||||||корабль 也许|船长|帕克|曾经是|被困扰|被|这些|灵魂|的|这|失去的|船员|和|他|知道|这|船 belki|kaptan|Parker|-di|lanıyordu|tarafından|-i|ruhlar|-ın|-i|kaybolmuş|mürettebat|ve|o|biliyordu|-i|gemi talán|kapitány|Parker|volt|kísértettek|által|a|szellemek|-nak|az|elveszett|legénység|és|ő|tudta|a|hajó ربما كان الكابتن باركر مطاردًا بأرواح الطاقم المفقود وكان يعلم أن السفينة Quizás el Capitán Parker estaba atormentado por los espíritus de la tripulación perdida y sabía que el barco Talán Parker kapitányt a elveszett legénység szellemei kísértették, és tudta, hogy a hajót 也许帕克船长被失踪船员的灵魂所困扰，他知道这艘船 Возможно, капитан Паркер был преследуем духами потерянного экипажа, и он знал, что корабль Belki Kaptan Parker kaybolan mürettebatın ruhları tarafından rahatsız oluyordu ve geminin

needed to be destroyed, so that it didn't haunt anyone else. necesitaba|a|ser|destruido|así|que|esto|no|atormente|a nadie|más كان بحاجة|إلى|أن|مدمر|حتى|أن|هو|لم|يطارد|أي شخص|آخر нужно было|к|быть|уничтоженным|чтобы|чтобы|он|не|преследовал|никого|другого 需要|去|被|摧毁|所以|以便|它|不|纠缠|任何人|其他 gerekmekteydi|-e|-e|yok edilmesi|böylece|-dığı için|o|-medi|rahatsız etmek|kimse|başka szükséges volt|-ra|-ni|megsemmisítve|hogy|azt|az|nem|kísértsen|senkit|mást يجب تدميرها، حتى لا تطارد أي شخص آخر. tenía que ser destruido, para que no atormentara a nadie más. el kell pusztítani, hogy másokat ne kísértsen. 需要被摧毁，以免再困扰其他人。 должен быть уничтожен, чтобы он не преследовал никого другого. yok edilmesi gerektiğini biliyordu, böylece başka kimseyi rahatsız etmesin.

All evidence points to insurance fraud, but that's the funny thing about ghost ships, toda|evidencia|apunta|a|seguro|fraude|pero|eso es|lo|curioso|cosa|sobre|fantasmas|barcos كل|الأدلة|تشير|إلى|التأمين|الاحتيال|لكن|تلك|ال|المضحك|الشيء|حول|الأشباح|السفن все|улики|указывают|на|страхование|мошенничество|но|это есть|то|забавное|дело|о|призрачных|кораблях 所有|证据|指向|向|保险|诈骗|但是|那是|这|有趣的|事情|关于|幽灵|船 tüm|kanıtlar|işaret ediyor|-e|sigorta|dolandırıcılık|ama|bu|-in|komik|şey|hakkında|hayalet|gemiler minden|bizonyíték|mutat|-ra|biztosítás|csalás|de|az||vicces|dolog|-ról|kísértet|hajók تشير جميع الأدلة إلى الاحتيال في التأمين، لكن هذه هي الفكاهة في السفن الشبحية، Toda la evidencia apunta a fraude de seguros, pero esa es la parte curiosa de los barcos fantasma, Minden bizonyíték a biztosítási csalásra utal, de ez a vicces dolog a kísértethajókkal, 所有证据都指向保险欺诈，但这就是幽灵船有趣的地方， Все указывает на страховое мошенничество, но вот в чем забавная вещь о призрачных кораблях, Tüm kanıtlar sigorta dolandırıcılığına işaret ediyor, ama hayalet gemilerinin komik yanı,

they are not always what they seem. ellos|son|no|siempre|lo que|ellos|parecen هم|يكونوا|ليسوا|دائماً|ما|هم|يظهرون они|есть|не|всегда|тем|они|кажутся 它们|是|不|总是|什么|它们|看起来 onlar|-dir|değil|her zaman|ne|onlar|görünüyor ők|vannak|nem|mindig|ami|ők|tűnnek فهي ليست دائمًا كما تبدو. no siempre son lo que parecen. hogy nem mindig azok, aminek látszanak. 它们并不总是看起来那样。 они не всегда такие, какими кажутся. her zaman göründükleri gibi olmadıklarıdır.

The Mary Celeste was damaged beyond repair, but did not sink. el|Mary|Celeste|fue|dañado|más allá|reparación|pero|verbo auxiliar pasado|no|se hundió ماري||سيليست|كانت|تضررت|إلى ما|إصلاح|لكن|لم||تغرق тот|Мэри|Селеста|был|поврежден|за пределами|ремонта|но|не||не утонул 这|玛丽|塞莱斯特|被|损坏|超过|修理|但是|并没有|不|沉没 -in|Mary|Celeste|-di|hasar görmüş|ötesinde|onarım|ama|-di|değil|batmak a|Mary|Celeste|volt|megrongálva|túl|javítás|de|nem||süllyedt كانت ماري سيليست تالفة beyond repair، لكنها لم تغرق. El Mary Celeste estaba dañado más allá de la reparación, pero no se hundió. A Mary Celeste javíthatatlanul megsérült, de nem süllyedt el. 玛丽·塞莱斯特号损坏严重，但并没有沉没。 Мэри Селест была повреждена до неузнаваемости, но не затонула. Mary Celeste onarılamayacak şekilde hasar gördü, ama batmadı.

Instead it was left on the Haitian reef to deteriorate from the sands of time. en lugar|eso|fue|dejado|en|el|haitiano|arrecife|para|deteriorarse|de|las|arenas|de|tiempo بدلاً من ذلك|هو|كان|تُركت|على|ال|هايتي|الشعاب المرجانية|ل|تتدهور|من|ال|رمال|من|الزمن вместо|это|было|оставлено|на|рифе|Гаитянском||чтобы|разрушаться|от|песков||времени| 相反|它|被|留下|在|这个|海地的|礁石|去|腐烂|从|这个|沙子|的|时间 bunun yerine|o|-di|bırakıldı|üzerinde||Haiti'ye ait|resif|-mek için|bozulmak|-den||kumlar|-ın|zaman helyette|azt|volt|hagyva|-on|a|haiti|zátony|-ni|romlani|-tól|az|homok|-ból|idő بدلاً من ذلك، تُركت على الشعاب المرجانية الهايتية لتتدهور بفعل رمال الزمن. En cambio, fue dejado en el arrecife haitiano para deteriorarse con las arenas del tiempo. Ehelyett a haiti zátonyon hagyták, hogy az idő homokjaiban leépüljön. 相反，它被留在海地的礁石上，任由时间的沙子侵蚀。 Вместо этого он был оставлен на гаитянском рифе, чтобы разрушаться под воздействием песков времени. Bunun yerine, zamanın kumlarından bozulması için Haiti resifine bırakıldı.

The ghosts of past crews may have been watching from her deck as the ocean that claimed them los|fantasmas|de|pasadas|tripulaciones|pueden|haber|estado|observando|de|su|cubierta|como|el|océano|que|reclamó|a ellos الأشباح|الأشباح|من|الماضي|الطواقم|قد|يكونوا|كانوا|يراقبون|من|سفينتها|سطح|كما|المحيط|المحيط|الذي|أخذ|هم призраки|призраки|прошлых|прошлых|команд|возможно|имеют|были|наблюдая|с|её|палубы|когда|океан|океан|который|забрал|их 这些|幽灵|的|过去的|船员|可能|已经|被|观察|从|她的|甲板|当|这个|海洋|那个|夺走|他们 |hayaletler|-in|geçmiş|mürettebatlar|-abilir|-mış|-miş|izliyor|-den|onun|güverte|-dığı gibi||okyanus|ki|aldı|onları a|szellemek|-ból|múlt|legénységek|lehet|-t|voltak|figyelni|-ról|az|fedélzet|ahogy|az|óceán|amely|elragadott|őket قد تكون أشباح الطواقم السابقة تراقب من سطحها بينما كانت المحيطات التي أخذتهم Los fantasmas de las tripulaciones pasadas pueden haber estado observando desde su cubierta mientras el océano que los reclamó A múlt legénységeinek szellemei talán a fedélzetéről figyelték, ahogy az óceán, amely elragadta őket, 过去船员的幽灵可能在她的甲板上注视着，正如吞噬了他们的海洋。 Призраки прошлых экипажей, возможно, наблюдали с её палубы, пока океан, который забрал их, Geçmiş mürettebatların hayaletleri, onları yutan okyanustan bakıyor olabilir.

eventually claimed the ship that cost them their lives. eventualmente|reclamó|el|barco|que|costó|a ellos|sus|vidas في النهاية|ادعت|ال|السفينة|التي|كلفت|لهم|حياتهم|الأرواح в конечном итоге|забрал|корабль|корабль|который|стоил|им|их|жизни 最终|夺走|这艘|船|那个|花费|他们|他们的|生命 nihayetinde|aldı||gemi|ki|maliyet|onlara|hayatları| végül|elragadta|a|hajó|amely|került|őket|az ő|élet في النهاية تأخذ السفينة التي كلفتهم حياتهم. eventualmente reclamó el barco que les costó la vida. végül elragadta azt a hajót is, amely az életüket követelte. 最终吞噬了导致他们丧命的船只。 в конечном итоге забрал и корабль, который стоил им жизни. Sonunda, hayatlarını aldıkları gemiyi de yuttu.

Whether the ten souls who vanished from the Mary Celeste in 1872 were lost to a sea monster, si|las|diez|almas|que|desaparecieron|de|el|Mary|Celeste|en|fueron|perdidas|a|un|mar|monstruo سواء|الـ|عشرة|أرواح|الذين|اختفوا|من|الـ|ماري|سيليست|في|كانوا|ضائعين|إلى|وحش|بحري|بحري будь то|десять|десять|души|которые|исчезли|с|корабля|Мэри|Селесте|в|были|потеряны|к|морскому|морскому|монстру 是否|这|十|灵魂|谁|消失|从|这艘|玛丽|塞莱斯特|在|被|迷失|给|一只|海|怪物 -ip iptal||on|ruhlar|ki|kayboldu|-den||Mary|Celeste|de|-di|kayboldu|-e|bir|deniz|canavar akár|a|tíz|lélek|akik|eltűntek|-ról|a|Mary|Celeste|-ban|voltak|elvesztek|-ra|egy|tengeri|szörny سواء كانت الأرواح العشر التي اختفت من ماري سيلست في عام 1872 قد ضاعت بسبب وحش بحري، Ya sea que las diez almas que desaparecieron del Mary Celeste en 1872 se perdieran ante un monstruo marino, Akár a tíz lélek, aki 1872-ben eltűnt a Mary Celeste-ből, egy tengeri szörny áldozata lett, 无论1872年从玛丽·塞莱斯特号消失的十个灵魂是被海怪吞噬， Были ли десять душ, которые исчезли с Мэри Селест в 1872 году, потеряны из-за морского монстра, 1872'de Mary Celeste'ten kaybolan on ruhun bir deniz canavarına mı yoksa başka bir şeye mi kurban gittiği bilinmiyor,

open water it was a ghost ship. aguas|abiertas|eso|fue|un|fantasma|barco مفتوح|ماء|كانت|كان|سفينة|شبح|سفينة открытой|воде|это|было|корабль|призрак|корабль 开放的|水|它|是|一艘|幽灵|船 açık|su|o|idi|bir|hayalet|gemi nyílt|víz|az|volt|egy|kísértet|hajó مياه مفتوحة كانت سفينة أشباح. aguas abiertas era un barco fantasma. a nyílt vízen, egy kísértethajó volt. 开阔水域时，它是一艘幽灵船。 открытой воде, это был призрак корабля. o bir hayalet gemisiydi.

What do you think actually happened to the crew of the Mary Celeste? qué|verbo auxiliar|tú|piensas|realmente|sucedió|a|la|tripulación|de|el|Mary|Celeste ماذا|(فعل مساعد)|أنت|تعتقد|في الواقع|حدث|لـ|الـ|طاقم|لـ|الـ|ماري|سيليست что|вы|вы|думаете|на самом деле|произошло|с|экипажем|экипажем|на|корабле|Мэри|Селесте 什么|你||认为|实际上|发生|给|这|船员|的|这|玛丽|塞莱斯特 ne|yapıyorsunuz|siz|düşünüyorsunuz|aslında|oldu|-e|mürettebat|mürettebat|-in|Mary||Celeste mit|csinálsz|te|gondolsz|valójában|történt|-hoz/-hez/-höz|a|legénység|-nak/-nek|a|Mary|Celeste ماذا تعتقد أنه حدث بالفعل لطاقم ماري سيلست؟ ¿Qué crees que realmente le sucedió a la tripulación del Mary Celeste? Mit gondolsz, mi történt valójában a Mary Celeste legénységével? 你认为玛丽·塞莱斯特号的船员实际上发生了什么？ Что вы думаете, на самом деле произошло с командой Мэри Селесты? Mary Celeste'in mürettebatına ne olduğunu düşünüyorsunuz?

Let us know in the comments! dejemos|nos|saber|en|los|comentarios دع|لنا|نعرف|في|الـ|التعليقات пусть|нас|знаем|в|комментариях|комментариях 让|我们|知道|在|这|评论 bırak|bizi|bilgilendir|-de|yorumlar|yorumlar hagyd|minket|tudni|-ban/-ben|a|hozzászólások أخبرنا في التعليقات! ¡Déjanos saber en los comentarios! Tudasd velünk a hozzászólásokban! 在评论中告诉我们！ Сообщите нам в комментариях! Yorumlarda bize bildirin!

And if you are ready for another eerie unexplained tale from the crypt of The Infographics Show y|si|tú|estás|listo|para|otro|extraño|inexplicado|cuento|de|el|cripta|de|el|Infographics|Show وإذا|إذا|كنت|تكون|مستعد|ل|أخرى|غريبة|غير مفسرة|قصة|من|ال|قبر|من|ال|الرسوم البيانية|العرض и|если|ты|готов|готов|к|еще одной|жуткой|необъясненной|истории|из||крипты|||Инфографика|Шоу 和|如果|你|是|准备好的|为了|另一个|可怕的|未解释的|故事|来自|的|地窖|的|The|Infographics|Show ve|eğer|sen|-sin|hazır|için|başka|ürkütücü|açıklanamayan|hikaye|-den|-in|mezar|-in|The|Infografikler|Gösterisi és|ha|te|vagy|készen|valamire|egy másik|baljós|megmagyarázatlan|történet|-ból|a|kriptából|-ról|a|Infografikák|Show وإذا كنت مستعدًا لقصة غامضة أخرى غير مفسرة من قبر عرض الرسوم البيانية Y si estás listo para otra inquietante historia inexplicada de la cripta de The Infographics Show És ha készen állsz egy újabb hátborzongató, megmagyarázhatatlan történetre a The Infographics Show kriptájából 如果你准备好听另一个来自《信息图表秀》墓穴的神秘未解故事 И если вы готовы к еще одной жуткой необъяснимой истории из крипты The Infographics Show Ve eğer The Infographics Show'un kriptasından başka bir ürkütücü açıklanamayan hikaye için hazırsanız

Or if you want to watch something a little less scary click on the video next to it. o|si|tú|quieres|a|ver|algo|un|poco|menos|aterrador|haz clic|en|el|video|siguiente|a|él أو|إذا|أنت|تريد|أن|تشاهد|شيء|(م)|قليلاً|أقل|مخيف|انقر|على|(م)|الفيديو|بجوار|إلى|هو или|если|ты|хочешь||смотреть|что-то||немного|менее|страшное|нажми|на||видео|рядом|с|ним 或者|如果|你|想要|去|看|某些东西|一个|稍微|更少|可怕的|点击|在|的|视频|旁边|的|它 ya da|eğer|sen|istiyorsan|-mek|izlemek|bir şey|biraz|az|daha az|korkutucu|tıkla|üzerine|-in|video|yanındaki|-e| vagy|ha|te|akarsz|-ni|nézni|valamit|egy|kicsit|kevésbé|ijesztő|kattints|-ra|a|videóra|mellett|-ra|ahhoz أو إذا كنت تريد مشاهدة شيء أقل رعبًا انقر على الفيديو بجانبه. O si quieres ver algo un poco menos aterrador, haz clic en el video al lado. Vagy ha valami kicsit kevésbé ijesztőt szeretnél nézni, kattints a mellette lévő videóra. 或者如果你想看一些稍微不那么可怕的东西，请点击旁边的视频。 Или, если вы хотите посмотреть что-то менее страшное, нажмите на видео рядом с ним. Ya da eğer biraz daha az korkutucu bir şey izlemek istiyorsanız yanındaki videoya tıklayın.

Thanks for watching, and, as always, don't forget to like, share, and subscribe. شكراً لمشاهدتك، وكما هو الحال دائماً، لا تنسَ الإعجاب والمشاركة والاشتراك. Gracias por ver, y, como siempre, no olvides dar me gusta, compartir y suscribirte. Köszönjük, hogy megnézted, és, mint mindig, ne felejtsd el lájkolni, megosztani és feliratkozni. 感谢观看，和往常一样，别忘了点赞、分享和订阅。 Спасибо за просмотр, и, как всегда, не забудьте поставить лайк, поделиться и подписаться. İzlediğiniz için teşekkürler, ve her zamanki gibi, beğenmeyi, paylaşmayı ve abone olmayı unutmayın.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:AuedvEAa=6.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.16 ar:AFkKFwvL: es:AuedvEAa: hu:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250603 tr:B7ebVoGS:250603 openai.2025-02-07 ai_request(all=120 err=0.83%) translation(all=237 err=2.95%) cwt(all=2599 err=13.35%)