Start learning this lesson now

The Infographics Show, Insane Way Bank Robbers Executed Perfect Bank Heist (Stole $20 Million)

Insane Way Bank Robbers Executed Perfect Bank Heist (Stole $20 Million)

It's January 13, 2006, a beautiful summer day in Buenos Aires, Argentina, when a call

went out to local police at 12:38 PM that Banco Rio was being robbed.

Located in a serene, rich neighborhood in Argentina's capital, the prestigious bank

contained a fortune in its vaults.

Police officers arrived at the scene to discover that four thieves and twenty three hostages

were inside.

They secured the perimeter, guarding the only two possible exits from the bank.

After communicating and negotiating with the robbers throughout most of the afternoon,

the thieves suddenly went silent.

At 7 PM, police officers broke into Banco Rio and found a confounding scene: the hostages

were alive and well, almost one hundred and fifty safety deposit boxes were forced open

and emptied of their contents, and the robbers...were gone.

No sign of the thieves could be found, no windows were broken, and the exits had been

watched by police the whole time.

How did these thieves get away with what has become known as “the robbery of the century”?

How did they disappear under the careful watch of more than one hundred police officers?

We dug deep into this infamous Argentinean bank heist to find out.

Banco Rio, now known as Banco Santander Rio, was one of Argentina's leading financial

institutions, with branches throughout the country.

One of its branches was nestled in the calm, wealthy neighborhood of San Isidro, in Buenos

Aires' northern suburbs.

How well off was San Isidro?

Well, the neighborhood now has two golf courses, a sailing club, and a jockey club.

You can almost see the residents clutching their pearls.

In 2006, Argentina was already no stranger to infamous bank robberies.

In fact, a heist that had happened a few years earlier had left the nation reeling, and as

it turns out, inspired the heist of Banco Rio.

In 1999, thieves had broken into a bank in Ramallo, Argentina, and taken hostages in

order to negotiate their freedom from police.

The robbers tried to leave the bank using the hostages as shields and police opened

fire, killing one of the robbers, but also two innocent hostages.

As though the tragic event wasn't enough of a PR nightmare for the police, the whole

bank heist had been shown on live TV via the many news cameras at the scene.

Most Argentinians had seen both the robbery and the killings go down in real time.

The nation was in shock.

As a result of the Ramallo case, police in the 2006 Banco Rio heist were more reluctant

to take drastic action when they arrived at the scene of a bank robbery in progress.

That warm January day, with even more news cameras trained on the hostage situation at

Banco Rio, police were trying to move as carefully as possible.

Then again, they weren't in a rush, because they thought they had the thieves trapped

and surrounded.

Over 100 officers had shown up at the scene, and every vantage point to the bank that wasn't

occupied by a news photographer was occupied by a sniper.

The two bank exits were covered.

Where could the thieves go?

One of the robbers inside, who bypassed several cool Argentinian names to codename himself

Walter instead, was negotiating the release of hostages with police.

The thieves let the bank's security guard walk out the door unharmed, then a young man,

then a young woman as well.

It seemed like things were going well and the robbers were playing along with the cops.

Walter, who had been given the nickname of “The Man in the Gray Suit”, seemed to

be in a strangely happy mood given the gravity of his situation.

He and the other thieves were treating the hostages well.

At one point, they sang “Happy Birthday” to one of the bank employees after discovering

it was the man's birthday, which is more than you remembered to do for most of your

friends last year without Facebook reminding you.

Later on, around 3:30 PM, Walter called police to complain that the 23 remaining hostages

were hungry and they'd like some pizza.

After this call, the line went silent.

What was happening inside Banco Rio?

For three hours, with Walter having ghosted them, the police had no idea what to do.

Do they barge in, putting hostages in danger and risking another Ramallo-like situation?

Like a needy ex, they kept trying to contact Walter even after several missed calls.

Finally, special forces lined up and forced their way in to discover a truly unbelievable

situation.

Twenty three hostages were being held or had been locked into three separate floors: the

lobby, the mezzanine, and the basement conference room.

The thieves were nowhere to be found.

Police even double checked to see if they were hiding among the hostages, but could

not find them.

When they entered the basement, they realized what the thieves had really been after.

Out of the 400 reinforced-steel safe deposit boxes in the basement, 143 had been cracked

open.

Why didn't the thieves steal cash from the bank instead?

Well, most Argentinians at the time were pretty distrustful of the country's banking system.

During the 2001 economic crisis in Argentina, the banking system had collapsed, wiping out

the fortunes of those who had most of their money in bank accounts.

Viewing money held in bank accounts as suspiciously as most people view bitcoin today, Argentinians

instead decided they would only use banks for their safe deposit boxes, which couldn't

be wiped out in the event of a crisis.

In these safeguarded boxes, Argentinians piled in their cash, jewelry, and other valuable

items that they could always reclaim in the event of an emergency.

Given that San Isidro was an exceptionally rich neighborhood, the safe deposit boxes

of this particular branch of Banco Rio contained an immense amount of wealth.

After officers found so many of the boxes forced open, they also found the only few

pieces of evidence the thieves had left behind: a battery pack, a tool that police assumed

had been used to crack open the boxes, and a row of toy guns.

That's right; the robbers had conducted this epic bank heist without even using real

weapons.

The last item police found was perhaps the most perplexing and obnoxious piece of evidence.

The robbers, trying to make some sort of poetic statement, left behind a note that read, “In

a neighborhood of rich people, without weapons or grudges, it's just money, not love.”

Argentinians throughout the country, lacking Netflix at the time, had been watching the

whole robbery unfold for hours from their televisions, and now saw that the thieves

had pulled off an impossible escape as well.

Public opinions and rumors in Argentina almost immediately depicted the robbers as Robin

Hood-like folk heroes.

After all, they had stolen from the rich, hadn't harmed anyone, and given the money

to…(pause)...well, it seemed they'd given it to themselves.

But still; their heist was somewhat ingenious.

So who was at the center of it all?

And how had they executed and gotten away with such a perfect heist?

Well, the mastermind behind the robbery of the century turned out to be a man named Fernando

Araujo.

You see, the Ramallo bank heist had made an impression on Araujo, who thought the robbers

had almost pulled off the perfect heist, but botched it all up when they tried to leave.

One day, when Araujo was a few bong hits deep and talking to a dear friend, he thought of

the obvious: what if the robbers never had to leave?

What if, instead, they disappeared through a hole?

Araujo's friend, Sebastian Garcia Bolster, agreed that this sounded like a crazy, yet

perfect plan.

However, he didn't pay his friend's theory much attention, as Bolster was neither a criminal

or in any dire financial straits.

Also, most people don't take grand stoned plans seriously.

Araujo and Bolster had grown up together in an upper middle class neighborhood, also located

in the northern suburbs of Buenos Aires, and while Araujo sometimes dabbled in hobbies

on the wrong side of the law, Bolster enjoyed a completely legal lifestyle.

Bolster had a wife and child and was mechanically inclined, repairing mostly small engines for

money and tinkering around with inventions.

Araujo, on the other hand, had a very impulsive and somewhat eccentric lifestyle, teaching

martial arts occasionally to pay the bills while also cultivating marijuana for money.

He was a free-spirited artist who was dealing with a recent break up as many free-spirited

artists do: melodramatically.

He decided he needed to remove the world from his personal space, so he blacked out the

windows of his loft.

According to others, Araujo ate relatively little and slept whenever the mood hit him.

Frequently high on weed, permanently underfed, and presumably lacking a whole lot of Vitamin

D, Araujo was drawn towards stranger and stranger ideas.

His biggest obsession?

Bank robberies.

Apparently, Araujo voraciously consumed any and all media involving bank robbers, from

movies and shows to documentaries of real-life heists.

His goal was to observe the mistakes other fictional and real robbers made, and use these

observations to plan out the perfect heist.

In 2004, Araujo finally realized he had not only figured out a plan, but also needed his

friend Bolster's mechanical and technical knowledge to help him.

Bolster wasn't too happy about the idea, and he knew banks were harder to break into

than most people thought as he had worked part-time in a bank for a while.

However, he was also furious that his father and grandfather had entrusted money to banks

and then lost it all during economic downturns, so like many people, he ended up hating bankers.

When Araujo guaranteed Bolster that no one would get hurt - in fact, they wouldn't

even have real weapons - Bolster agreed to the plan and got to work.

So what exactly IS the prep work for the robbery of the century?

Thanks partly to its temperamental weather, Buenos Aires has plenty of storm drains underneath

its streets that lead directly out to the river.

The robbers would enter one that ran close to the bank and then dig up a tunnel to connect

it to the bank itself.

However, bypassing the bank's nighttime alarm system would be a huge challenge, much

more difficult than digging a hole.

So how would the thieves turn off the bank's alarm?

Simple: by not tripping it at all.

The thieves would rob the safe deposit boxes in the bank's basement in the daytime, when

the alarm wasn't set, but the bank was swarming with people.

How would they enter a bank during the workday and not draw attention to themselves emptying

the safe deposit boxes?

In Araujo's mind, the answer was even simpler: stage a fake bank robbery upstairs, to cover

the real bank robbery going on in the basement.

Some say the phrase “it's so crazy it just might work” was born that day.

The duo then proceeded to assemble a crew of experienced thieves, financiers, and misfits

they'd need to pull off this job, presumably in an “Ocean's Eleven”-style montage.

Enter: an experienced bank robber named Doc and his associate Ruben Alberto de la Torre,

nicknamed Beto.

They were former members of an Argentinian group of armed bank robbers known, unimaginatively,

as “Super Banda”.

Another fixer and a getaway driver were added to the crew.

Araujo also found a financier and problem solver in retired rich Uruguayan thief Luis

Mario Vitette Sellanes, who invested $100,000 into the operation.

What did they need the money for?

Well, Bolster had to come up with a way to get into the bank, spend a lot of time and

energy tunneling through, and find a relatively unobtrusive way to get the safe deposit boxes

open so they wouldn't be heard from upstairs.

Bolster decided to rent a safe deposit box at another Banco Rio branch, noted down the

brand name, and ordered a few boxes himself to find the best way to open them.

He concluded that a jackhammer punching through the locks would do the job, and could be kept

to a reasonable noise level.

He built a jackhammer that could be transported in pieces to the bank, assembled there, and

then taken apart.

However, as anyone who's seen “The Italian Job” or almost any heist movie knows, getting

a lot of valuable, heavy goods out of the location you're robbing presents its own

challenge.

Since the thieves were going to drop back down into water-filled drains, getting the

goods into Zodiac boats seemed like a good idea, but the water level was usually too

low to hold up the loaded-down boats.

Since Bolster couldn't make it rain - no more puns, we swear - he naturally decided

he'd build a wooden dam in his shop, disassemble it, and reassemble it in the storm drains

over several days.

The morning of the heist, the seven men met for coffee - because apparently even bank

robbers need caffeine to start their day - and then dispersed to start the heist of the century.

Bolster headed to the storm drains to make his way towards the bank underground.

Julian Zalloecheverria drove the getaway car to a pre-arranged meeting spot.

Vitette and a mystery man named Luis the Uruguayan drove a stolen car to the garage under the

bank, while the rest of the men drove another stolen car to the bank itself.

Beto and Doc headed in first, with Beto waving around a toy gun he had stolen from his nine

year old son that morning.

Shockingly, this worked, and everyone in the bank immediately dropped to the floor.

Araujo left another stolen car outside the bank purposely to make it look like a getaway

vehicle, so police would think they had found the robbers' escape plan.

Araujo walked into the bank in a baseball cap, ski mask, long blond wig, and sunglasses;

how he managed to avoid weird looks on the sidewalk before entering is anyone's guess.

Meanwhile, Bolster had reached the end of the tunnel he had dug and was just chilling

in the dark underneath the bank.

Doc went down, broke the basement wall separating the bank from Bolster's tunnel, and let

Bolster in to help with the robbery, unbeknownst to anyone inside the bank.

This was because Luis and Beto had already subdued and isolated the hostages.

Vitette then took on the persona of Walter to deal with the cops that had just arrived,

in order to make police believe that the robbers had been caught in a heist gone wrong.

Araujo's plan was somewhat brilliant: the thieves were basically staging a visible botched

bank robbery upstairs to cover up the invisible robbery happening in the basement.

Vitette even released a few hostages one after the other to make the police think that they

had the upper hand, and could get the rest of the hostages through negotiation alone.

The whole crew had been told they had two hours to get in and get out.

Bolster assembled his jackhammer-like contraption in 20 minutes and spent another hour and a

half opening safe deposit boxes.

After Vitette got the signal from Araujo to come downstairs, he told the cops to order

pizza and then went down to the basement, telling the hostages if they moved they'd

be killed.

Beto and Vitette helped Bolster stuff the valuables into bags, while Araujo and Doc

sprayed bleach to destroy any DNA and threw around fistfuls of hair from a barbershop

floor to confuse police even further.

As you do in a bank heist.

As the men exited through Bolster's tunnel, they cleaned up all evidence of the broken

wall, and hid the hole behind a large, heavy cabinet.

The men piled into the Zodiacs, and even though the motor malfunctioned, Araujo had brought

paddles.

The men paddled to the getaway van ten blocks away, used a previously tested pulley system

to haul the bags up from the storm drain, and drove off, all while police still thought

they had the bank robbers surrounded in Banco Rio.

When police officers eventually stormed the bank, the robbers were already home watching

the report on live TV, while finally eating their long-awaited pizza.

Bolster, being one of the smartest of the group, and figuring credit cards would be

the most useless of the valuables as they could be cancelled, scattered the cards all

over various streets far away from the gang's actual route out of the bank.

This not only left no clear trail towards the robbers; it also created a lot of false

leads for police, as every time a passerby would pick up a credit card and try to use

it, the police would have to hunt them down and see if they were involved.

Frustrated, tired, and with no viable leads, the police, like any “Love is Blind” contestant,

realized they had just been publicly humiliated on TV.

So wait - if the robbers got away with it, how do we know the names and stories of everyone

involved in this crime?

Well, as it usually happens in life, even the most carefully thought out plan can be

undone with one dumb, egocentric mistake.

When Beto brought home the money, he bragged to his wife Alicia that he and his friends

had robbed Banco Rio.

Considering Beto had a habit of frequently cheating on Alicia, disclosing this information

so readily probably wasn't the best idea.

When some of the valuables went missing from the house, Beto and Alicia had a huge fight

that led to the unraveling of the whole heist.

Sure enough, five weeks later Beto got pulled over by police while out driving with his

mistress.

Apparently, Alicia had told them the whole story of the heist, and identified Beto, Araujo,

Bolster, Vitette, and Zalloechevarria as robbers as well, as she had seen them work on the

getaway van in her garage.

Alicia didn't point fingers towards Doc and the mysterious Uruguayan Luis, as she

had never seen them in her house, and they presumably hadn't cheated on her.

The men were all tried and sent to jail, though most have been released by now, and are presumably

still pissed at Beto for being unable to keep it in his pants.

However, their daring heist lives on in infamy in Argentina.

Do you think you could commit the perfect crime?

If so, please let us know by revealing your identity and full plan, in detail, in the

comment section below!

Or better yet, if you'd like to stay out of jail, go discover another unbelievable

story or check out this other video instead!

Insane Way Bank Robbers Executed Perfect Bank Heist (Stole $20 Million) |||||||Perfect bank robbery|| 미친|방법|은행|강도들|실행했다|완벽한|은행|강도 사건|훔쳤다|백만 |||||||jaful|| loco|manera|banco|ladrones|ejecutaron|perfecto|banco|atraco|robaron|millones Verrückte Art und Weise, wie Bankräuber den perfekten Bankraub durchführten (und 20 Millionen Dollar stahlen) Τρελός τρόπος με τον οποίο οι ληστές τράπεζας εκτέλεσαν την τέλεια ληστεία τράπεζας (έκλεψαν 20 εκατομμύρια δολάρια) Insane Way Bank Robbers Executed Perfect Bank Heist (Stole $20 Million) Il modo folle in cui i rapinatori di banche hanno eseguito il colpo perfetto (rubando 20 milioni di dollari) 狂気の銀行強盗、完璧な銀行強盗を実行（2000万ドルを盗む） 미친 방식으로 은행 강도들이 완벽한 은행 강도를 실행했다 (2000만 달러를 훔쳤다) Beprotiškas būdas, kaip banko plėšikai įvykdė tobulą banko apiplėšimą (pavogė 20 milijonų dolerių) Szalony sposób, w jaki rabusie dokonali perfekcyjnego napadu na bank (ukradli 20 milionów dolarów) A forma insana como os ladrões de banco executaram o assalto perfeito (roubaram 20 milhões de dólares) Безумный способ, которым грабители совершили идеальное ограбление банка (похитили 20 млн. долларов) Vansinnigt sätt bankrånare utförde perfekt bankrån (stal 20 miljoner dollar) Грабіжники здійснили ідеальне пограбування банку (вкрали 20 мільйонів доларів) 银行劫匪疯狂实施完美银行抢劫（盗走 2000 万美元）銀行搶匪以瘋狂的方式實施了完美的銀行搶劫（偷走了 2000 萬美元） Forma Insana en que los Ladrones de Bancos Ejecutaron el Robo Perfecto (Robaron $20 Millones)

It's January 13, 2006, a beautiful summer day in Buenos Aires, Argentina, when a call |||||||||Argentiina||| |||||||Buenos|Aires|||| 그것은|1월|하나의|아름다운|여름|날|에|부에노스|아이레스|아르헨티나|언제|하나의|전화 es|enero|un|hermoso|verano|día|en|Buenos|Aires|Argentina|cuando|una|llamada 2006년 1월 13일, 아르헨티나 부에노스아이레스에서 아름다운 여름 날, 한 통화가 있었다. Es 13 de enero de 2006, un hermoso día de verano en Buenos Aires, Argentina, cuando una llamada

went out to local police at 12:38 PM that Banco Rio was being robbed. ||||||trưa|||||| ||||||||Bank|||| 갔다|밖으로|에|지역의|경찰|에|오후 12시 38분|~라는|방코|리오|~였다|~당하고 있는|강도당하는 fue|afuera|a|la|policía|a|PM|que|Banco|Río|estaba|siendo|robado ||||||PM|||||| 오후 12시 38분에 Banco Rio가 강도당하고 있다는 신고가 지역 경찰에 접수되었다. fue enviada a la policía local a las 12:38 PM de que el Banco Río estaba siendo robado.

Located in a serene, rich neighborhood in Argentina's capital, the prestigious bank |||||||Argentina|||| |||serene||||Argentina|||highly esteemed| 위치한|에|하나의|고요한|부유한|동네|에|아르헨티나의|수도|그|명망 있는|은행 ubicado|en|un|sereno|rico|vecindario|en|Argentina|capital|el|prestigioso|banco 아르헨티나 수도의 평화롭고 부유한 동네에 위치한 이 유명한 은행은 Ubicado en un vecindario sereno y rico en la capital de Argentina, el prestigioso banco

contained a fortune in its vaults. |||||vaults 포함하고 있었다|하나의|재산|안에|그것의|금고 ||vara||| |||||seifuri |||||金庫 contenía|una|fortuna|en|sus|bóvedas 금고에 막대한 재산을 보유하고 있었다. contenía una fortuna en sus bóvedas.

Police officers arrived at the scene to discover that four thieves and twenty three hostages |||||kohale||||||||| ||||||||||||||hostages 경찰|경찰관들|도착했다|에|그|현장|~하기 위해|발견하다|~라는 것을|네 명의|도둑들|그리고|스무|세 명의|인질들 ||||||||||||||人質 policías|oficiales|llegaron|a|la|escena|para|descubrir|que|cuatro|ladrones|y|veinte|tres|rehenes 경찰관들이 현장에 도착하여 네 명의 도둑과 스물세 명의 인질이 Los oficiales de policía llegaron a la escena para descubrir que cuatro ladrones y veintitrés rehenes

were inside. 있었다|안에 estaban|adentro 안에 있음을 발견했다. estaban dentro.

They secured the perimeter, guarding the only two possible exits from the bank. |||||||||väljapääsu||| |||boundary||||||||| 그들|확보했다|그|주변|경비하며|그|유일한|두|가능한|출구|부터|그|은행 ellos|aseguraron|el|perímetro|custodiando|las|únicas|dos|posibles|salidas|de|el|banco 그들은 경계를 강화하고 은행의 유일한 두 개의 출구를 지켰다. Aseguraron el perímetro, custodiando las únicas dos salidas posibles del banco.

After communicating and negotiating with the robbers throughout most of the afternoon, 오후에|소통하고||협상한|~와|그|강도들|내내|대부분|의|그|오후 después|comunicarse|y|negociar|con|los|ladrones|durante|la mayor parte|de|la|tarde 오후 대부분 동안 강도들과 소통하고 협상한 후, Después de comunicarse y negociar con los ladrones durante la mayor parte de la tarde,

the thieves suddenly went silent. 그|도둑들|갑자기|갔다|조용해졌다 los|ladrones|de repente|se|callados 도둑들이 갑자기 침묵을 지켰다. los ladrones de repente se quedaron en silencio.

At 7 PM, police officers broke into Banco Rio and found a confounding scene: the hostages |||||||||||confounding||| 오후 7시에||경찰|관원|부수고|들어갔다|방코|리오|그리고|발견했다|하나의|혼란스러운|장면|그|인질들 a|PM|policías|oficiales|irrumpieron|en|Banco|Río|y|encontraron|una|desconcertante|escena|los|rehenes 오후 7시에 경찰관들이 Banco Rio에 침입하여 혼란스러운 장면을 발견했습니다: 인질들이 A las 7 PM, los oficiales de policía irrumpieron en Banco Río y encontraron una escena desconcertante: los rehenes

were alive and well, almost one hundred and fifty safety deposit boxes were forced open ~였다|살아있고|그리고|잘|거의|하나|백|그리고|쉰|안전|예치|상자들|~였다|강제로|열렸다 estaban|vivos|y|bien|casi|uno|cien|y|cincuenta|de seguridad|depósito|cajas|fueron|forzadas|abiertas 살아있고 건강했으며, 거의 150개의 금고가 강제로 열려 estaban vivos y bien, casi ciento cincuenta cajas de seguridad fueron forzadas.

and emptied of their contents, and the robbers...were gone. |cleared out|||||||| 그리고|비워졌고|의|그들의|내용물|그리고|그|도둑들|있었다|사라졌다 y|vacíos|de|sus|contenidos|y|los|ladrones|estaban|ido 내용물이 비어 있었고, 강도들은... 사라졌습니다. y vacíos de su contenido, y los ladrones...habían desaparecido.

No sign of the thieves could be found, no windows were broken, and the exits had been 없다|징후|의|그|도둑들|할 수 있었다|되다|발견되다|없다|창문들|이었다|깨진|그리고|그|출구들|했다|되다 no|señal|de|los|ladrones|pudo|ser|encontrado|ninguna|ventanas|fueron|rotas|y|las|salidas|habían|sido 도둑의 흔적은 찾을 수 없었고, 창문은 깨지지 않았으며, 출구는 No se pudo encontrar ninguna señal de los ladrones, no había ventanas rotas, y las salidas habían sido

watched by police the whole time. 경찰이 내내 감시하고 있었습니다. vigiladas por la policía todo el tiempo.

How did these thieves get away with what has become known as “the robbery of the century”? 어떻게|했다|이|도둑들|얻다|도망치다|가지고|무엇|해왔다|되다|알려진|로|그|강도|의|그|세기 cómo|verbo auxiliar pasado|estos|ladrones|conseguir|lejos|con|lo que|ha|convertido|conocido|como|el|robo|de|el|siglo 이 도둑들은 "세기의 강도 사건"으로 알려진 사건에서 어떻게 빠져나갔을까요? ¿Cómo lograron estos ladrones escapar con lo que se ha conocido como “el robo del siglo”?

How did they disappear under the careful watch of more than one hundred police officers? 어떻게|~했나요|그들|사라졌나요|~의|그|세심한|감시|~의|더|~보다|한|백|경찰|경찰관들 cómo|verbo auxiliar pasado|ellos|desaparecieron|bajo|la|cuidadosa|vigilancia|de|más|que|uno|cien|policías|oficiales 그들은 어떻게 백 명이 넘는 경찰의 세심한 감시 아래에서 사라질 수 있었을까요? ¿Cómo desaparecieron bajo la atenta mirada de más de cien oficiales de policía?

We dug deep into this infamous Argentinean bank heist to find out. ||||||Argentine||||| 우리는|파냈다|깊이|안으로|이|악명 높은|아르헨티나의|은행|강도 사건|~하기 위해|찾다|알아내다 ||||||||jaful||| nosotros|cavamos|profundo|en|este|infame|argentino|banco|atraco|para|encontrar|afuera 우리는 이 악명 높은 아르헨티나 은행 강도 사건을 깊이 파헤쳐 보았습니다. Profundizamos en este infame robo bancario argentino para averiguarlo.

Banco Rio, now known as Banco Santander Rio, was one of Argentina's leading financial ||||||Santander||||||| 은행|리오|이제|알려진|로|은행|산탄데르|리오|이었다|하나의|의|아르헨티나의|주요한|금융 banco|Río|ahora|conocido|como|Banco|Santander|Río|fue|uno|de|Argentina|principales|financieras Banco Rio, 현재 Banco Santander Rio로 알려진 이 은행은 아르헨티나의 주요 금융 기관 중 하나로, Banco Río, ahora conocido como Banco Santander Río, era una de las principales instituciones financieras de Argentina,

institutions, with branches throughout the country. 기관들|~와 함께|지점들|~전역에|그|나라 instituciones|con|sucursales|a lo largo de|el|país 전국에 지점을 두고 있었습니다. con sucursales en todo el país.

One of its branches was nestled in the calm, wealthy neighborhood of San Isidro, in Buenos |||||situată||||bogat|||||| 하나|의|그것의|지점|있었다|자리잡고 있었다|에|그|조용한|부유한|동네|의|산|이시드로|에|부에노스 |||||位置していた|||||||||| uno|de|sus|ramas|estaba|ubicado|en|el|tranquilo|adinerado|vecindario|de|San|Isidro|en|Buenos |||||located||||||||Isidro|| 부에노스 아이레스의 북부 교외인 산 이시드로의 조용하고 부유한 동네에 그 지점이 자리잡고 있었다. Una de sus ramas estaba situada en el tranquilo y adinerado vecindario de San Isidro, en Buenos

Aires' northern suburbs. ||suburbiile 아이레스의|북쪽|교외 de Aires|norte|suburbios 산 이시드로는 얼마나 부유했을까? Aires, en los suburbios del norte.

How well off was San Isidro? |de bine|||| 얼마나|잘|잘 살고 있는|이었나요|산|이시드로 qué|bien|acomodado|estaba|San|Isidro 현재 이 동네에는 두 개의 골프장, 요트 클럽, 그리고 경마 클럽이 있다. ¿Qué tan acomodado era San Isidro?

Well, the neighborhood now has two golf courses, a sailing club, and a jockey club. |||||||terenuri de golf||||||| 음|그|동네|이제|가지고 있다|두 개의|골프|코스|하나의|요트|클럽|그리고|하나의|경마|클럽 bien|el|vecindario|ahora|tiene|dos|golf|campos|un|navegación|club|y|un|jockey|club 거주자들이 진주 목걸이를 움켜잡고 있는 모습이 거의 보인다. Bueno, el vecindario ahora tiene dos campos de golf, un club de vela y un club de jinetes.

You can almost see the residents clutching their pearls. ||||||clutching||pearls 당신|할 수 있다|거의|볼|그|주민들|움켜잡고 있는|그들의|진주들 ||||||strângându-și|| tú|puedes|casi|ver|a los|residentes|aferrándose|sus|perlas Casi puedes ver a los residentes aferrándose a sus perlas.

In 2006, Argentina was already no stranger to infamous bank robberies. |||||străin|||| 2006|아르헨티나|이미|이미|아닌|낯선 사람|에|악명 높은|은행|강도 사건들 en|Argentina|estaba|ya|no|extraño|a|infames|bancarias|robos |||||||||robberies В 2006 году Аргентина уже была не чужда печально известным ограблениям банков. 2006년, 아르헨티나는 악명 높은 은행 강도 사건에 이미 익숙해져 있었다. En 2006, Argentina ya no era ajena a los infames robos de bancos.

In fact, a heist that had happened a few years earlier had left the nation reeling, and as |||robbery||||||||||||reeling|| 사실|사실|하나의|강도|그|과거에|발생한|몇|몇|년|이전에|과거에|남겨진|그|국가|혼란스러운|그리고|~처럼 |||||||||||||||șocată|| en|hecho|un|atraco|que|había|sucedido|unos|pocos|años|antes|había|dejado|a la|nación|tambaleándose|y|como В самом деле, ограбление, произошедшее несколькими годами ранее, заставило страну вздрогнуть, и как 사실, 몇 년 전 발생한 강도 사건은 국가를 충격에 빠뜨렸고, De hecho, un atraco que había ocurrido unos años antes había dejado a la nación aturdida, y como

it turns out, inspired the heist of Banco Rio. |se dovedește||||||| 그것이|드러나다|결과적으로|영감을 주었다|그|강도|의|방코|리오 eso|resulta|afuera|inspiró|el|atraco|de|Banco|Río 결국 Banco Rio의 강도 사건에 영감을 주었다. resulta, inspiró el atraco de Banco Río.

In 1999, thieves had broken into a bank in Ramallo, Argentina, and taken hostages in ||||||||Ramallo||||| 1999년|도둑들|과거 완료 시제|부서진|안으로|하나의|은행|에|라말로|아르헨티나|그리고|잡힌|인질들| en|ladrones|habían|entrado|en|un|banco|en|Ramallo|Argentina|y|tomado|rehenes|en 1999년, 도둑들이 아르헨티나 라마요에 있는 한 은행에 침입하여 경찰과의 협상을 위해 인질을 잡았다. En 1999, los ladrones habían entrado en un banco en Ramallo, Argentina, y tomado rehenes en

order to negotiate their freedom from police. 경찰로부터|그들의|협상하다|그들의|자유|부터|경찰 orden|para|negociar|su|libertad|de|la policía para negociar su libertad con la policía.

The robbers tried to leave the bank using the hostages as shields and police opened |||||||||||scuturi||| 그|강도들|시도했다|(동사 원형을 나타내는 부사)|떠나다|그|은행|사용하여|그|인질들|~로|방패|그리고|경찰|열었다 los|ladrones|intentaron|a|salir|el|banco|usando|los|rehenes|como|escudos|y|la policía|abrieron 강도들은 인질을 방패로 삼아 은행을 떠나려 했고 경찰은 발포했다. Los ladrones intentaron salir del banco usando a los rehenes como escudos y la policía abrió

fire, killing one of the robbers, but also two innocent hostages. 총격|죽여|한|의|그|강도들|그러나|또한|두|무고한|인질들 fuego|matando|uno|de|los|ladrones|pero|también|dos|inocentes|rehenes 이로 인해 강도 한 명이 사망했지만, 두 명의 무고한 인질도 죽었다. fuego, matando a uno de los ladrones, pero también a dos rehenes inocentes.

As though the tragic event wasn't enough of a PR nightmare for the police, the whole 마치|~인 것처럼|그|비극적인|사건|~이 아니었|충분히|~의|하나의|홍보|악몽|~에게|그|경찰|그|전체 como|si|el|trágico|evento|no era|suficiente|de|un|relaciones públicas|pesadilla|para|la|policía|el|todo 비극적인 사건이 경찰에게 PR 악몽이 되기에 충분하지 않은 것처럼, 전체 은행 강도 사건은 현장에 있는 많은 뉴스 카메라를 통해 생중계되었다. Como si el trágico evento no fuera suficiente pesadilla de relaciones públicas para la policía, todo

bank heist had been shown on live TV via the many news cameras at the scene. |heist|||||||||||||| 은행|강도|과거 완료 시제 조동사|수동태 조동사|보여졌다|~에서|생방송|TV|~을 통해|그|많은|뉴스|카메라들|~에서|그|현장 banco|atraco|había|sido|mostrado|en|vivo|televisión|a través de|las|muchas|noticias|cámaras|en|la|escena 대부분의 아르헨티나 사람들은 강도 사건과 살인이 실시간으로 일어나는 것을 목격했다. el robo al banco se había mostrado en vivo por las muchas cámaras de noticias en la escena.

Most Argentinians had seen both the robbery and the killings go down in real time. |Argentinians||||||||||||| 대부분|아르헨티나인들|했다|보았다|둘 다|그|강도|그리고|그|살인|일어나는|일어나는|에|실제|시간 la mayoría|argentinos|habían|visto|tanto|el|robo|y|los|asesinatos|suceder|abajo|en|tiempo|real La mayoría de los argentinos había visto tanto el robo como los asesinatos en tiempo real.

The nation was in shock. 그|국가|이었다|안|충격 la|nación|estaba|en|shock 국가는 충격에 빠져 있었다. La nación estaba en shock.

As a result of the Ramallo case, police in the 2006 Banco Rio heist were more reluctant ||||||||||||heist|||hesitant ~로서|하나의|결과|~의|그|라말로|사건|경찰|~에서|그|방코|리오|강도 사건|~였다|더|주저하는 ||||||||||||jaful|||reticente como|resultado||de|el|Ramallo|caso|la policía|en|el|Banco|Río|atraco|estaban|más|reacios 라마로 사건의 결과로, 2006년 반코 리오 강도 사건의 경찰은 더 주저하게 되었다. Como resultado del caso Ramallo, la policía en el robo del Banco Río de 2006 fue más reacia

to take drastic action when they arrived at the scene of a bank robbery in progress. ~하기 위해|취하다|극단적인|조치|~할 때|그들|도착했다|~에|그|현장|~의|한|은행|강도|~중인|진행 중 a|tomar|drásticas|acciones|cuando|ellos|llegaron|a|la|escena|de|un|banco|robo|en|progreso 그들이 진행 중인 은행 강도 사건 현장에 도착했을 때. a tomar medidas drásticas cuando llegaron a la escena de un robo a banco en progreso.

That warm January day, with even more news cameras trained on the hostage situation at |||||||||îndreptate||||| 그|따뜻한|1월|날|~와 함께|더욱|더 많은|뉴스|카메라들|집중된|~에|그|인질|상황|~에서 ese|cálido|enero|día|con|incluso|más|noticias|cámaras|enfocadas|en|la|rehén|situación|en 그 따뜻한 1월의 날, 인질 상황에 더 많은 뉴스 카메라가 집중되고 있는 반코 리오에서, Ese cálido día de enero, con aún más cámaras de noticias enfocadas en la situación de los rehenes en

Banco Rio, police were trying to move as carefully as possible. 경찰은 가능한 한 조심스럽게 움직이려고 했다. el Banco Río, la policía intentaba moverse con la mayor precaución posible.

Then again, they weren't in a rush, because they thought they had the thieves trapped 그러면|다시|그들|아니었다|에|하나의|서두름|왜냐하면|그들|생각했다|그들|가졌다|그|도둑들|갇힌 entonces|otra vez|ellos|no estaban|en|una|prisa|porque|ellos|pensaron|que|tenían|a|los|atrapados 그들은 도둑들이 갇혔다고 생각했기 때문에 서두르지 않았다. Sin embargo, no tenían prisa, porque pensaban que tenían a los ladrones atrapados.

and surrounded. 그리고|둘러싸인 y|rodeados 그리고 둘러싸여 있었다. y rodeados.

Over 100 officers had shown up at the scene, and every vantage point to the bank that wasn't ||||||||||vantage|||||| 초과|경찰관들|했다|나타났다|도착|에|그|현장|그리고|모든|관점|지점|에|그|은행|그것|아니었다 ||||||||||punct de observație|punct de observație||||| más de|oficiales|habían|mostrado|arriba|en|la|escena|y|cada|punto|de vista|hacia|el|banco|que|no estaba 100명 이상의 경찰이 현장에 출동했으며, 뉴스 사진작가가 아닌 모든 은행의 관측 지점은 저격수에 의해 점령되었다. Más de 100 oficiales se habían presentado en la escena, y cada punto de vista hacia el banco que no estaba

occupied by a news photographer was occupied by a sniper. |||||||||sniper 점령된|~에 의해|한|뉴스|사진 기자|~였다|점령된|~에 의해|한|저격수 |||||||||lunetist ocupado|por|un|noticias|fotógrafo|estaba|ocupado|por|un|francotirador 두 개의 은행 출구는 차단되었다. ocupado por un fotógrafo de noticias estaba ocupado por un francotirador.

The two bank exits were covered. |||ways out|| 그|두|은행|출구|있었다|덮여 있었다 los|dos|bancos|salidas|fueron|cubiertas Las dos salidas del banco estaban cubiertas.

One of the robbers inside, who bypassed several cool Argentinian names to codename himself ||||||bypassed|||Argentinian|||name| 하나|의|그|강도들|안에|그|지나쳤다|여러|멋진|아르헨티나의|이름들|~하기 위해|코드네임|자신을 ||||||a ocoli||||||a se numi| uno|de|los|ladrones|adentro|que|eludió|varios|geniales|argentinos|nombres|para|apodarse|sí mismo 안에 있던 강도 중 한 명은 여러 멋진 아르헨티나 이름을 지나쳐서 자신을 Uno de los ladrones dentro, que evitó varios nombres argentinos geniales para nombrarse a sí mismo

Walter instead, was negotiating the release of hostages with police. 월터|대신|~였다|협상하고 있었다|그|석방|의|인질들|와|경찰 Walter|en cambio|estaba|negociando|la|liberación|de|rehenes|con|la policía 대신 월터라고 부르며 경찰과 인질 석방을 협상하고 있었다. Walter en su lugar, estaba negociando la liberación de los rehenes con la policía.

The thieves let the bank's security guard walk out the door unharmed, then a young man, |||||||||||unharmed|||| 그|도둑들|허락했다|그|은행의|보안|경비원|걸어가다|밖으로|그|문|다치지 않고|그때|한|젊은|남자 |||||||||||nepăsuit|||| los|ladrones|dejaron|el|banco|seguridad|guardia|salir|afuera|la|puerta|ileso|entonces|un|joven|hombre 도둑들은 은행의 보안 요원을 다치지 않게 문 밖으로 나가게 했고, 그 다음에 젊은 남자, Los ladrones dejaron salir al guardia de seguridad del banco sin daño, luego a un joven,

then a young woman as well. 그러면|한|젊은|여자|처럼|잘 entonces|una|joven|mujer|también|bien 그리고 젊은 여성도 마찬가지였다. luego a una joven también.

It seemed like things were going well and the robbers were playing along with the cops. 그것|보였다|처럼|상황|있었다|진행되고|잘|그리고|그|강도들|있었다|놀고|함께|와|그|경찰들 eso|pareció|como|las cosas|estaban|yendo|bien|y|los|ladrones|estaban|jugando|junto|con|los|policías 모든 것이 잘 진행되고 있는 것 같았고 강도들은 경찰과 잘 어울리고 있는 것처럼 보였다. Parecía que las cosas iban bien y los ladrones estaban jugando junto con los policías.

Walter, who had been given the nickname of “The Man in the Gray Suit”, seemed to 월터|(관계대명사)|(과거완료 동사)|(과거분사)|주어진|(관사)|별명|의|(관사)|남자|(전치사)|(관사)|회색|정장|보였다|(부정사 표시) Walter|quien|había|sido|dado|el|apodo|de|“El|Hombre|en|el|Gris|Traje|pareció|a “회색 정장의 남자”라는 별명을 가진 월터는 Walter, a quien le habían dado el apodo de “El Hombre del Traje Gris”, parecía

be in a strangely happy mood given the gravity of his situation. 있다|~에|하나의|이상하게|행복한|기분|고려할 때|그|중대함|~의|그의|상황 estar|en|un|extrañamente|feliz|estado|dada|la|gravedad|de|su|situación 그의 상황의 중대성에 비해 이상하게도 행복한 기분인 것 같았다. estar en un estado de ánimo extrañamente feliz dada la gravedad de su situación.

He and the other thieves were treating the hostages well. 그|그리고|그|다른|도둑들|~였다|대우하고 있는|그|인질들|잘 él|y|los|otros|ladrones|estaban|tratando|a|rehenes|bien 그와 다른 도둑들은 인질들을 잘 대하고 있었다. Él y los otros ladrones estaban tratando bien a los rehenes.

At one point, they sang “Happy Birthday” to one of the bank employees after discovering 어느|한|순간|그들|불렀다|행복한|생일|에|한|의|그|은행|직원들|후에|발견한 en|un|punto|ellos|cantaron|feliz|cumpleaños|a|uno|de|los|banco|empleados|después|descubrir 어느 순간, 그들은 은행 직원 중 한 명의 생일을 발견한 후 “생일 축하합니다”를 불렀다. En un momento, cantaron “Feliz Cumpleaños” a uno de los empleados del banco después de descubrir

it was the man's birthday, which is more than you remembered to do for most of your 그것|이었다|그|남자의|생일|그것은|이다|더|보다|당신|기억했다|~할|하다|위해|대부분|의|당신의 eso|fue|el|hombre|cumpleaños|lo cual|es|más|que|tú|recordaste|a|hacer|por|la mayoría|de|tu 그것은 남자의 생일이었고, 이는 당신이 작년에 페이스북의 알림 없이 대부분의 친구들을 위해 기억해낸 것보다 더 많은 것이다. que era el cumpleaños del hombre, lo cual es más de lo que recordaste hacer por la mayoría de tus

Later on, around 3:30 PM, Walter called police to complain that the 23 remaining hostages 나중에|에|약|오후 3시 30분|월터|전화했다|경찰|에|불만을 제기하다|~라는|그|남은|인질들 después|en|alrededor|PM|Walter|llamó|a la policía|para|quejarse|que|los|restantes|rehenes 나중에, 오후 3시 30분경, 월터는 경찰에 전화를 걸어 남아 있는 23명의 인질이 Más tarde, alrededor de las 3:30 PM, Walter llamó a la policía para quejarse de que los 23 rehenes restantes

After this call, the line went silent. 이|통화|통화|그|전화선|갔다|조용해졌다 después de|esta|llamada|la|línea|se volvió|silenciosa 이 전화 후, 전화선은 조용해졌다. Después de esta llamada, la línea quedó en silencio.

For three hours, with Walter having ghosted them, the police had no idea what to do. ||||||abandoned||||||||| ~동안|세|시간|~와 함께|월터|~한|연락을 끊은|그들|그|경찰|가졌다|없는|아이디어|무엇|~할|하다 ||||||părăsise||||||||| por|tres|horas|con|Walter|habiendo|desaparecido|ellos|la|policía|tuvo|ninguna|idea|qué|hacer| В течение трех часов, пока Уолтер не стал их призраком, полиция не знала, что делать. Walter가 그들을 무시한 채로 3시간 동안 경찰은 어떻게 해야 할지 전혀 몰랐습니다. Durante tres horas, con Walter habiéndolos dejado en visto, la policía no tenía idea de qué hacer.

Do they barge in, putting hostages in danger and risking another Ramallo-like situation? ||barge|||||||risking|||| (의문조사)|그들|난입하다|안으로|두는|인질들|(전치사)|위험|그리고|위험에 빠뜨리는|또 다른|||상황 ||intru||||||||||| verbo auxiliar|ellos|irrumpen|adentro|poniendo|rehenes|en|peligro|y|arriesgando|otra|||situación 그들이 난입하여 인질들을 위험에 빠뜨리고 또 다른 Ramallo와 같은 상황을 초래할까요? ¿Deberían irrumpir, poniendo en peligro a los rehenes y arriesgando otra situación como la de Ramallo?

Like a needy ex, they kept trying to contact Walter even after several missed calls. ||needy|||||||||||| 마치|하나의|의존적인|전 애인|그들|계속|시도했다|~하려고|연락하다|월터|심지어|후에|여러|놓친|전화 como|un|necesitado|ex|ellos|siguieron|tratando|de|contactar|Walter|incluso|después|varias|perdidas|llamadas 필요한 전 애인처럼, 그들은 여러 번의 부재중 전화 후에도 Walter에게 계속 연락하려고 했습니다. Como un ex necesitado, seguían intentando contactar a Walter incluso después de varias llamadas perdidas.

Finally, special forces lined up and forced their way in to discover a truly unbelievable 드디어|특수|부대|정렬했다|위로|그리고|강제로|그들의|길|안으로|~하기 위해|발견하다|하나의|정말로|믿을 수 없는 finalmente|fuerzas|especiales|alinearon|arriba|y|forzaron|su|camino|adentro|para|descubrir|una|verdaderamente|increíble 마침내, 특수부대가 줄을 서서 진입하여 믿을 수 없는 상황을 발견했습니다. Finalmente, las fuerzas especiales se alinearon y se abrieron paso para descubrir una situación verdaderamente increíble.

situation. 상황 situación 상황. .

lobby, the mezzanine, and the basement conference room. hol||||||| 로비|그|중2층|그리고|그|지하|회의|방 vestíbulo|el|entrepiso|y|el|sótano|conferencia|sala ||intermediate floor||||| 로비, 중간층, 그리고 지하 회의실. vestíbulo, el entrepiso y la sala de conferencias del sótano.

Police even double checked to see if they were hiding among the hostages, but could 경찰|심지어|두 배|확인했다|~하기 위해|보았다|~인지|그들|~였다|숨고 있는|~중에서|그|인질들|그러나|~할 수 있었다 la policía|incluso|doble|verificó|para|ver|si|ellos|estaban|escondidos|entre|los|rehenes|pero|pudieron 경찰은 그들이 인질들 사이에 숨어 있는지 다시 확인했지만, 할 수 없었다. La policía incluso verificó dos veces para ver si se estaban escondiendo entre los rehenes, pero no

not find them. 찾을 수 없다. pudieron encontrarlos.

When they entered the basement, they realized what the thieves had really been after. 그들이|그들|들어갔을 때|그|지하실|그들|깨달았다|무엇을|그|도둑들|가졌던|정말로|되어있던|쫓고 있었다 cuando|ellos|entraron|el|sótano|ellos|se dieron cuenta|lo que|los|ladrones|habían|realmente|estado|tras 그들이 지하실에 들어갔을 때, 그들은 도둑들이 진짜로 무엇을 노리고 있었는지 깨달았다. Cuando entraron en el sótano, se dieron cuenta de lo que los ladrones realmente habían estado buscando.

Out of the 400 reinforced-steel safe deposit boxes in the basement, 143 had been cracked |||întărit||||||||||sparte 밖에|의|그|||안전한|예치|박스들|안에|그|지하실|했다|되어졌다|깨졌다 de|los|400|||de seguridad|depósito|cajas|en|el|sótano|habían|sido|abiertas 지하실에 있는 400개의 강화강철 금고 중 143개가 열려 있었다. De las 400 cajas de seguridad de acero reforzado en el sótano, 143 habían sido abiertas.

open. 열다 abiertas 열려 있었다. .

Why didn't the thieves steal cash from the bank instead? 왜|~하지 않았나요|그|도둑들|훔치다|현금|~에서|그|은행|대신 por qué|no|los|ladrones|robaron|efectivo|de|el|banco|en su lugar 왜 도둑들은 은행에서 현금을 훔치지 않았을까? ¿Por qué los ladrones no robaron efectivo del banco en su lugar?

Well, most Argentinians at the time were pretty distrustful of the country's banking system. ||||||||distrustful||||| 음|대부분의|아르헨티나 사람들|~에|그|시간|~였다|꽤|불신하는|~에 대한|그|나라의|은행|시스템 ||||||||distrăuțător||||| bueno|la mayoría|argentinos|en|el|tiempo|estaban|bastante|desconfiados|del|el|país|bancario|sistema 그 당시 대부분의 아르헨티나 사람들은 자국의 은행 시스템을 매우 불신하고 있었다. Bueno, la mayoría de los argentinos en ese momento eran bastante desconfiados del sistema bancario del país.

During the 2001 economic crisis in Argentina, the banking system had collapsed, wiping out |||||||||||eliminating| 2001년|그|경제|위기|에|아르헨티나|그|은행|시스템|했다|붕괴되었다|닦아내는|아웃 |||||||||||dând peste cap| Durante|la|económica|crisis|en|Argentina|el|bancario|sistema|había|colapsado|borrando|fuera 2001년 아르헨티나의 경제 위기 동안, 은행 시스템이 붕괴되어 Durante la crisis económica de 2001 en Argentina, el sistema bancario había colapsado, borrando

the fortunes of those who had most of their money in bank accounts. 그|재산|의|사람들|누구|가졌다|대부분|의|그들의|돈|에|은행|계좌 las|fortunas|de|aquellos|que|tenían|la mayor parte|de|su|dinero|en|bancos|cuentas 은행 계좌에 대부분의 돈을 보유하고 있던 사람들의 재산이 사라졌다. las fortunas de aquellos que tenían la mayor parte de su dinero en cuentas bancarias.

Viewing money held in bank accounts as suspiciously as most people view bitcoin today, Argentinians 보는|돈|보유된|안에|은행|계좌|처럼|의심스럽게|처럼|대부분의|사람들|보는|비트코인|오늘|아르헨티나인들 viendo|dinero|mantenido|en|bancos|cuentas|como|sospechosamente|como|la mayoría|personas|ven|bitcoin|hoy|argentinos 은행 계좌에 보관된 돈을 오늘날 대부분의 사람들이 비트코인을 바라보는 것처럼 의심스럽게 여긴 아르헨티나 사람들은 Al ver el dinero mantenido en cuentas bancarias con la misma desconfianza con la que la mayoría de las personas ve hoy el bitcoin, los argentinos

be wiped out in the event of a crisis. (동사)|지워질|완전히|~에서|그|사건|~의|하나의|위기 ser|borrados|fuera|en|el|evento|de|una|crisis 위기 상황에서 사라질 수 있다. serán eliminados en caso de una crisis.

In these safeguarded boxes, Argentinians piled in their cash, jewelry, and other valuable ||safeguarded||||||||||precious items 이|이러한|보호된|상자들|아르헨티나인들|쌓았다|안에|그들의|현금|보석|그리고|다른|귀중한 en|estas|resguardadas|cajas|argentinos|apilaron|en|su|efectivo|joyas|y|otros|valiosos 이 안전한 금고에 아르헨티나 사람들은 현금, 보석 및 기타 귀중품을 쌓아두었다. En estas cajas protegidas, los argentinos apilaron su efectivo, joyas y otros valiosos

items that they could always reclaim in the event of an emergency. |||||recupera|||||| 물품|그|그들|할 수 있었다|항상|되찾다|~에서|그|사건|~의|하나의|비상사태 artículos|que|ellos|podían|siempre|recuperar|en|el|evento|de|una|emergencia 그들은 비상시 언제든지 이를 되찾을 수 있었다. artículos que siempre podrían recuperar en caso de una emergencia.

Given that San Isidro was an exceptionally rich neighborhood, the safe deposit boxes ||산|이시드로|이었다|하나의|예외적으로|부유한|동네|그|안전한|예치|상자들 dado|que|San|Isidro|era|un|excepcionalmente|rico|vecindario|los|cajas|de depósito|cajas 산 이시드로가 매우 부유한 동네였기 때문에, Dado que San Isidro era un vecindario excepcionalmente rico, las cajas de seguridad

of this particular branch of Banco Rio contained an immense amount of wealth. 이|이|특정한|지점|의|방코|리오|포함하고 있었다|하나의|막대한|양|의|부 de|esta|particular|sucursal|de|Banco|Río|contenía|una|inmensa|cantidad|de|riqueza 이 Banco Rio 지점의 안전 금고에는 막대한 부가 들어 있었다. de esta rama particular de Banco Rio contenía una inmensa cantidad de riqueza.

After officers found so many of the boxes forced open, they also found the only few 후에|경찰관들|발견했다|그렇게|많은|의|그|상자들|강제로|열려있던|그들|또한|발견했다|그|유일한|몇몇 después|oficiales|encontraron|tan|muchos|de|las|cajas|forzadas|abiertas|ellos|también|encontraron|los|únicos|pocos 경찰이 그렇게 많은 상자가 강제로 열려 있는 것을 발견한 후, 그들은 또한 도둑들이 남긴 몇 가지 증거를 발견했다. Después de que los oficiales encontraron tantas de las cajas forzadas, también encontraron las pocas

pieces of evidence the thieves had left behind: a battery pack, a tool that police assumed ||||||||||||unealtă||| 조각들|의|증거|그|도둑들|가졌다|남긴|뒤에|하나의|배터리|팩||도구|그|경찰|추정한 pedazos|de|evidencia|que|ladrones|habían|dejado|atrás|una|batería|paquete|una|herramienta|que|la policía|asumió 배터리 팩, 경찰이 상자를 열기 위해 사용된 것으로 추정하는 도구, 그리고 장난감 총 한 줄. piezas de evidencia que los ladrones habían dejado atrás: un paquete de baterías, una herramienta que la policía asumió

had been used to crack open the boxes, and a row of toy guns. ||||||||||row||| 했다|되어|사용된|~에|깨다|열다|그|상자들|그리고|하나의|줄|의|장난감|총들 ||||||||||rând de||| había|sido|usado|para|romper|abrir|las|cajas|y|una|fila|de|juguetes|pistolas 맞습니다; 강도들은 실제 무기를 사용하지 않고도 이 대규모 은행 강도를 저질렀습니다. que se había utilizado para abrir las cajas, y una fila de pistolas de juguete.

That's right; the robbers had conducted this epic bank heist without even using real |||||||||heist|||| 맞아|맞아|그|강도들|했다|실행했다|이|서사적인|은행|강도|없이|심지어|사용하는|실제의 eso|correcto|los|ladrones|habían|llevado a cabo|este|épico|banco|atraco|sin|siquiera|usar|reales Así es; los ladrones habían llevado a cabo este épico robo de banco sin siquiera usar armas reales.

weapons. 무기 armas .

The last item police found was perhaps the most perplexing and obnoxious piece of evidence. |||||||||perplexing||obnoxious||| 그|마지막|물건|경찰|발견한|이었다|아마도|그|가장|당혹스러운|그리고|불쾌한|조각|의|증거 |||||||||||obraznic||| el|último|artículo|la policía|encontró|fue|quizás|el|más|desconcertante|y|obnoxioso|pieza|de|evidencia 경찰이 발견한 마지막 물건은 아마도 가장 혼란스럽고 불쾌한 증거 조각이었습니다. El último objeto que la policía encontró fue quizás la pieza de evidencia más desconcertante y molesta.

The robbers, trying to make some sort of poetic statement, left behind a note that read, “In 그|강도들|시도하는|어떤|만들다|약간의|종류|의|시적인|진술|남겼다|뒤에|하나의|메모|그|읽었다|안에 los|ladrones|tratando|de|hacer|algún|tipo|de|poética|declaración|dejaron|atrás|una|nota|que|decía|en 강도들은 어떤 시적인 발언을 하려 했는지, "부유한 사람들의 동네에서, 무기나 원한 없이, 그건 단지 돈이지, 사랑이 아니다."라는 메모를 남겼습니다. Los ladrones, tratando de hacer algún tipo de declaración poética, dejaron una nota que decía: “En

a neighborhood of rich people, without weapons or grudges, it's just money, not love.” ||||||||grudges||||| 하나의|동네|의|부유한|사람들|없는|무기|또는|원한|그것은|단지|돈|아닌|사랑 ||||||||răutăți||||| un|vecindario|de|ricos|personas|sin|armas|o|rencores|es|solo|dinero|no|amor 전국의 아르헨티나 사람들은 그 당시 넷플릭스가 없었기 때문에, 몇 시간 동안 텔레비전으로 전체 강도 사건을 지켜보고 있었고, 이제 도둑들이 보이는 것을 보았습니다. un vecindario de personas ricas, sin armas ni rencores, solo es dinero, no amor.

whole robbery unfold for hours from their televisions, and now saw that the thieves ||unfolded||||||||||| 전체|강도|전개되다|동안|몇 시간|~로부터|그들의|텔레비전|그리고|이제|보았다|~을|그|도둑들 ||se desfășura||||||||||| todo|robo|desarrollarse|por|horas|de|sus|televisores|y|ahora|vieron|que|los|ladrones robo desarrollarse durante horas desde sus televisores, y ahora veían que los ladrones

had pulled off an impossible escape as well. |făcuse|||||| 했다|끌어냈다|성공적으로|하나의|불가능한|탈출|또한|잘 habían|realizado|con|un|imposible|escape|como|también также совершил невозможный побег. 그들은 불가능한 탈출을 해냈다. también habían logrado una escapatoria imposible.

Public opinions and rumors in Argentina almost immediately depicted the robbers as Robin |||zvonuri|||||au înfățișat|||| 공공의|의견|그리고|소문|에|아르헨티나|거의|즉시|묘사했다|그|강도들|처럼|로빈 público|opiniones|y|rumores|en|Argentina|casi|inmediatamente|representaron|a los|ladrones|como|Robin 아르헨티나의 여론과 소문은 거의 즉시 강도들을 로빈 후드 같은 민중 영웅으로 묘사했다. Las opiniones públicas y rumores en Argentina casi inmediatamente retrataron a los ladrones como héroes populares al estilo de Robin

Hood-like folk heroes. Hood||| ||민속|영웅들 ||folk|héroes 결국 그들은 부자에게서 훔쳤고, 아무에게도 해를 끼치지 않았으며, 그 돈을 Hood.

After all, they had stolen from the rich, hadn't harmed anyone, and given the money 결국|모든 것|그들|했다|훔쳤다|에서|그|부자들|하지 않았다|해를 끼쳤다|누구에게도|그리고|주었다|그|돈 después|de todo|ellos|habían|robado|de|los|ricos|no habían|dañado|a nadie|y|dado|el|dinero …(잠시 멈춤)… 글쎄, 그들은 그 돈을 자신들에게 준 것 같았다. Después de todo, habían robado a los ricos, no habían dañado a nadie y habían dado el dinero

to…(pause)...well, it seemed they'd given it to themselves. ~로||음|그것|보였어|그들이|주었|그것|~에게|그들 스스로 a|…(pausa)|bueno|eso|parecía|ellos habían|dado|eso|a|sí mismos a…(pausa)...bueno, parecía que se lo habían dado a sí mismos.

But still; their heist was somewhat ingenious. 하지만|여전히|그들의|강도|이었다|다소|기발한 pero|aún|su|robo|fue|algo|ingenioso 하지만 여전히; 그들의 강도 사건은 다소 기발했다. Pero aún así; su robo fue algo ingenioso.

So who was at the center of it all? 그래서|누가|있었던|에|그|중심|의|그것|모든 것 entonces|quién|estuvo|en|el|centro|de|eso|todo 그렇다면 모든 일의 중심에는 누가 있었을까? ¿Y quién estaba en el centro de todo?

And how had they executed and gotten away with such a perfect heist? 그리고|어떻게|과거 완료형 조동사|그들|실행했는가|그리고|얻었는가|도망쳤는가|~와 함께|그렇게|하나의|완벽한|강도 사건 y|cómo|habían|ellos|ejecutado|y|salido|lejos|con|tal|un|perfecto|robo 그리고 그들은 어떻게 그렇게 완벽한 강도를 실행하고 도망칠 수 있었던 걸까? ¿Y cómo habían ejecutado y logrado salir con un robo tan perfecto?

Well, the mastermind behind the robbery of the century turned out to be a man named Fernando ||||||||||||||||Fernando 음|그|배후|뒤에|그|강도|의|그|세기|드러났다|밖으로|에|이다|한|남자|이름이|페르난도 bueno|el|cerebro|detrás|el|robo|de|el|siglo|resultó|fuera|a|ser|un|hombre|llamado|Fernando 글쎄, 세기의 강도 사건의 배후에는 페르난도라는 남자가 있었다. Bueno, el cerebro detrás del robo del siglo resultó ser un hombre llamado Fernando.

Araujo. Araujo 아라우조 Araujo 아라우조. Araujo.

You see, the Ramallo bank heist had made an impression on Araujo, who thought the robbers |||||heist|||||||||| 당신|보세요|그|라말로|은행|강도 사건|했다|만들었다|하나의|인상|에|아라우조|그|생각했다|그|강도들 tú|ves|el|Ramallo|banco|robo|había|hecho|una|impresión|en|Araujo|quien|pensó|los|ladrones 보세요, 라말로 은행 강도 사건은 아라우조에게 인상을 남겼습니다. 그는 강도들이 Verás, el robo al banco Ramallo había impresionado a Araujo, quien pensaba que los ladrones

had almost pulled off the perfect heist, but botched it all up when they tried to leave. ||||||||messed|||||||| 했다|거의|||그|완벽한|강도|그러나|망쳤다|그것|모든|엉망으로|언제|그들|시도했다|~하기 위해|떠나다 ||||||||au stricat|||||||| habían|casi|llevado|a cabo|el|perfecto|robo|pero|arruinaron|eso|todo|arriba|cuando|ellos|intentaron|a|salir 거의 완벽한 강도를 성공시킬 뻔했지만, 떠나려 할 때 모든 것을 망쳤다고 생각했습니다. casi habían logrado el robo perfecto, pero lo arruinaron todo cuando intentaron irse.

One day, when Araujo was a few bong hits deep and talking to a dear friend, he thought of |||Araujo||||||||||||||| 어느|날|~할 때|아라우조|~였다|한|몇|대마초 흡입기|흡입|깊게|그리고|이야기하고|에|한|소중한|친구|그는|생각했다|~에 대해 |||||||bong||||||||||| un|día|cuando|Araujo|estaba|un|pocos|bong|hits|profundo|y|hablando|a|un|querido|amigo|él|pensó|de Однажды, когда Арауджо затянулся несколькими затяжками кальяна и разговаривал с близким другом, он вспомнил о 어느 날, 아라우조가 몇 번의 대마초를 피우고 친한 친구와 이야기하고 있을 때, 그는 Un día, cuando Araujo había fumado un par de porros y hablaba con un querido amigo, pensó en

the obvious: what if the robbers never had to leave? 그|명백한|무엇|만약|그|강도들|결코|가졌다|~할|떠나야 할 los|obvios|qué|si|los|ladrones|nunca|tuvieron|que|salir 명백한 생각을 했습니다: 만약 강도들이 결코 떠날 필요가 없다면? lo obvio: ¿qué pasaría si los ladrones nunca tuvieran que irse?

What if, instead, they disappeared through a hole? 무엇|만약|대신|그들|사라진다면|통해|하나의|구멍 qué|si|en lugar de eso|ellos|desaparecieron|a través de|un|agujero 대신, 그들이 구멍을 통해 사라진다면? ¿Qué pasaría si, en cambio, desaparecieran a través de un agujero?

Araujo's friend, Sebastian Garcia Bolster, agreed that this sounded like a crazy, yet Araujo||Sebastian|||||||||| 아라우조의|친구|세바스티안|가르시아|볼스터|동의했다|~라는 것|이것|들렸다|~처럼|하나의|미친|그러나 de Araujo|amigo|Sebastián|García|Bolster|estuvo de acuerdo|que|esto|sonaba|como|un|loco|sin embargo 아라우조의 친구인 세바스찬 가르시아 볼스터는 이것이 미친 듯한, 그러나 El amigo de Araujo, Sebastian Garcia Bolster, estuvo de acuerdo en que esto sonaba como un plan loco, pero

perfect plan. 완벽한|계획 perfecto|plan 완벽한 계획처럼 들린다고 동의했다. perfecto.

However, he didn't pay his friend's theory much attention, as Bolster was neither a criminal 그러나|그는|하지 않았다|주다|그의|친구의|이론|많은|주의|~때문에|볼스터|이었다|~도 아니다|하나의|범죄자 sin embargo|él|no|prestó|su|amigo|teoría|mucha|atención|ya que|Bolster|era|ni|un|criminal 하지만 그는 친구의 이론에 그다지 주의를 기울이지 않았다. 볼스터는 범죄자도 아니었고 Sin embargo, no prestó mucha atención a la teoría de su amigo, ya que Bolster no era un criminal

or in any dire financial straits. |||desperate||situations |~에|어떤|심각한|재정적인|곤경 |||grave||dificultăți financiare o|en|ninguna|grave|financiera|situación или в тяжелом финансовом положении. 어떤 심각한 재정적 어려움에 처해 있지도 않았다. ni estaba en ninguna situación financiera desesperada.

Also, most people don't take grand stoned plans seriously. |||||mărețe|stoned|| 또한|대부분|사람들|하지 않는다|받아들이다|대단한|취한|계획|진지하게 también|la mayoría|las personas|no|toman|grandes|drogados|planes|en serio ||||||stoned|| 또한 대부분의 사람들은 대담한 계획을 진지하게 받아들이지 않는다. Además, la mayoría de las personas no toman en serio los grandes planes de piedra.

Araujo and Bolster had grown up together in an upper middle class neighborhood, also located 아라우조|그리고|볼스터|했다|자랐다|함께|함께|에|하나의|상위|중간|계급|동네|또한|위치한 Araujo|y|Bolster|habían|crecido|arriba|juntos|en|un|alta|clase|clase|vecindario|también|ubicado 아라우조와 볼스터는 부에노스아이레스 북부 교외에 위치한 중상류층 동네에서 함께 성장했다. Araujo y Bolster habían crecido juntos en un vecindario de clase media alta, también ubicado

in the northern suburbs of Buenos Aires, and while Araujo sometimes dabbled in hobbies |||||||||||se ocupa|| 에|그|북쪽의|교외|의|부에노스|아이레스|그리고|~하는 동안|아라우조|가끔|가벼이 손을 대었다|에|취미 en|los|del norte|suburbios|de|Buenos|Aires|y|mientras|Araujo|a veces|incursionaba|en|pasatiempos в северном пригороде Буэнос-Айреса, и хотя Араухо иногда увлекался хобби 아라우조는 가끔 법의 경계를 넘는 취미에 손을 대기도 했지만, en los suburbios del norte de Buenos Aires, y aunque Araujo a veces se dedicaba a pasatiempos

on the wrong side of the law, Bolster enjoyed a completely legal lifestyle. ~에|그|잘못된|편|의|그|법|볼스터|즐겼다|하나의|완전히|합법적인|생활 방식 en|el|equivocado|lado|de|la|ley|Bolster|disfrutaba|un|completamente|legal|estilo de vida 볼스터는 완전히 합법적인 생활을 즐겼다. del lado equivocado de la ley, Bolster disfrutaba de un estilo de vida completamente legal.

Bolster had a wife and child and was mechanically inclined, repairing mostly small engines for ||||||||mechanically|||||| 볼스터|가졌다|하나의|아내|그리고|아이||이었다|기계적으로|소질이 있는|수리하는|주로|작은|엔진|위해 Bolster|tenía|una|esposa|y|hijo|y|estaba|mecánicamente|inclinado|reparando|mayormente|pequeños|motores|para 볼스터는 아내와 아이가 있었고, 기계에 소질이 있어 주로 소형 엔진을 수리하며 돈을 벌고, Bolster tenía una esposa e hijo y tenía inclinación mecánica, reparando principalmente motores pequeños para

money and tinkering around with inventions. ||ciocnirea||| 돈|그리고|만지작거림|주위에|와 함께|발명품들 dinero|y|jugueteando|alrededor|con|invenciones 발명품을 만지작거리는 것을 좋아했다. ganar dinero y experimentando con inventos.

Araujo, on the other hand, had a very impulsive and somewhat eccentric lifestyle, teaching 아라우조|~에|그|다른|손|가졌다|하나의|매우|충동적인|그리고|다소|괴짜 같은|생활 방식|가르치며 Araujo|en|el|otro|mano|tenía|un|muy|impulsivo|y|algo|excéntrico|estilo|enseñando 한편 아라우조는 매우 충동적이고 다소 엉뚱한 라이프스타일을 가지고 있었으며, Araujo, por otro lado, tenía un estilo de vida muy impulsivo y algo excéntrico, enseñando

martial arts occasionally to pay the bills while also cultivating marijuana for money. ||||||||||marijuana|| 무술|예술|가끔|~하기 위해|지불하다|그|청구서|~하는 동안|또한|재배하는|대마초|~을 위해|돈 marciales|artes|ocasionalmente|para|pagar|las|cuentas|mientras|también|cultivando|marihuana|para|dinero 가끔씩 생계를 위해 무술을 가르치면서 돈을 벌기 위해 마리화나를 재배하고 있었다. artes marciales ocasionalmente para pagar las cuentas mientras también cultivaba marihuana para ganar dinero.

He was a free-spirited artist who was dealing with a recent break up as many free-spirited ||||spirited||||||||||||| 그는|이었다|하나의|||예술가|그|이었다|대처하고 있는|~와 함께|하나의|최근의|||~처럼|많은|| él|era|un|||artista|que|estaba|lidiando|con|una|reciente|ruptura|arriba|como|muchos|| Он был свободным художником, который переживал недавний разрыв, как многие свободные люди. 그는 최근의 이별을 겪고 있는 자유로운 영혼의 예술가였으며, 많은 자유로운 영혼의 Era un artista de espíritu libre que estaba lidiando con una reciente ruptura como muchos artistas de espíritu libre

artists do: melodramatically. 예술가들이 그러하듯이: 멜로드라마적으로. : melodramáticamente.

He decided he needed to remove the world from his personal space, so he blacked out the ||||||||||||||a închide|| 그는|결정했다|그는|필요했다|(부정사)|제거하다|그|세상|부터|그의|개인의|공간|그래서|그는|검게|없앴다|그 él|decidió|él|necesitaba|a|remover|el|mundo|de|su|personal|espacio|así que|él|oscureció|afuera|las 그는 자신의 개인 공간에서 세상을 제거해야 한다고 결심하여, Decidió que necesitaba eliminar el mundo de su espacio personal, así que oscureció

windows of his loft. |||loft 창문|의|그의|로프트 |||apartament ventanas|de|su|loft 그의 로프트의 창문. las ventanas de su loft.

According to others, Araujo ate relatively little and slept whenever the mood hit him. 에 따라|다른 사람들|아라우조는|상대적으로|적게|자주|잤고|기분이|들면|whenever|기분이|들면|기분이|그에게 según|a|otros|Araujo|comió|relativamente|poco|y|durmió|cuandoquiera que|el|ánimo|le dio|él По словам других, Араужо ел относительно мало и спал, когда ему взбредет в голову. 다른 사람들에 따르면, 아라우조는 상대적으로 적게 먹고 기분이 좋을 때마다 잠을 잤다. Según otros, Araujo comía relativamente poco y dormía siempre que le daba la gana.

Frequently high on weed, permanently underfed, and presumably lacking a whole lot of Vitamin |||||underfed|||||||| 자주|취한|~에|마리화나|영구적으로|영양 부족한|그리고|아마도|결핍된|하나의|전체|많은|~의|비타민 |||||subnutrit|||||||| frecuentemente|alto|en|marihuana|permanentemente|desnutrido|y|presumiblemente|careciendo|de|un|montón|de|vitamina Часто под кайфом, постоянно недоедает и, предположительно, испытывает недостаток в витаминах. 자주 마리화나에 취해 있었고, 영구적으로 영양이 부족했으며, 아마도 비타민 D가 많이 부족했기 때문에, Frecuentemente colocado por la marihuana, permanentemente desnutrido y presumiblemente careciendo de un montón de vitamina

D, Araujo was drawn towards stranger and stranger ideas. D|아라우조|~였다|끌렸다|~쪽으로|낯선|그리고|더 낯선|아이디어들 D|Araujo|fue|atraído|hacia|extrañas|y|más extrañas|ideas 아라우조는 점점 더 이상한 아이디어에 끌리게 되었다. D, Araujo se sintió atraído por ideas cada vez más extrañas.

His biggest obsession? 그의|가장 큰|집착 su|mayor|obsesión 그의 가장 큰 집착은? ¿Su mayor obsesión?

Bank robberies. 은행|강도 사건 banco|robos 은행 강도. Los robos de bancos.

Apparently, Araujo voraciously consumed any and all media involving bank robbers, from ||voraciously||||||||| 분명히|아라우조|게걸스럽게|소비했다|어떤|그리고|모든|매체|관련된|은행|강도들|부터 aparentemente|Araujo|vorazmente|consumió|cualquier|y|toda|media|que involucra|bancos|ladrones|de 분명히, 아라우조는 은행 강도와 관련된 모든 미디어를 열렬히 소비했다. Aparentemente, Araujo consumía vorazmente cualquier medio que involucrara a ladrones de bancos, desde

movies and shows to documentaries of real-life heists. ||||||||heists 영화|그리고|프로그램|에|다큐멘터리|의|||강도 사건 películas|y|programas|a|documentales|de|||robos 영화와 쇼에서부터 실제 강도 사건에 대한 다큐멘터리까지. películas y programas a documentales de robos de la vida real.

His goal was to observe the mistakes other fictional and real robbers made, and use these 그의|목표|이었다|~하는|관찰하다|그|실수들|다른|허구의|그리고|실제의|강도들|저지른|그리고|사용하다|이들 su|objetivo|fue|para|observar|los|errores|otros|ficticios|y|reales|ladrones|cometieron|y|usar|estos 그의 목표는 다른 허구의 강도와 실제 강도들이 저지른 실수를 관찰하고, Su objetivo era observar los errores que cometieron otros ladrones ficticios y reales, y usar estas

observations to plan out the perfect heist. 관찰|~하기 위해|계획하다|완벽한|그|완벽한|강도 ||plan|||| 이 관찰을 바탕으로 완벽한 강도를 계획하는 것이었다. observaciones para planear el robo perfecto.

In 2004, Araujo finally realized he had not only figured out a plan, but also needed his ||||||||aflat||||||| 2004년에 아라우조는 자신이 계획을 세웠을 뿐만 아니라 친구인 볼스터의 En 2004, Araujo finalmente se dio cuenta de que no solo había ideado un plan, sino que también necesitaba su

friend Bolster's mechanical and technical knowledge to help him. |Bolster's||||||| 친구|볼스터의|기계적|그리고|기술적|지식|~하기 위해|돕다|그를 ||||||a|| 기계 및 기술 지식이 필요하다는 것을 깨달았다. ampliar el conocimiento mecánico y técnico de Bolster para ayudarlo.

Bolster wasn't too happy about the idea, and he knew banks were harder to break into 볼스터|~하지 않았다|너무|기쁘다|~에 대한|그|아이디어|그리고|그는|알았다|은행들|~였다|더 어려운|~에|깨다|들어가다 Bolster|no estaba|muy|feliz|sobre|la|idea|y|él|sabía|los bancos|eran|más difíciles|a|romper|en 볼스터는 이 아이디어에 그리 기쁘지 않았고, 그는 은행이 대부분 사람들이 생각하는 것보다 Bolster no estaba muy contento con la idea, y sabía que los bancos eran más difíciles de asaltar

than most people thought as he had worked part-time in a bank for a while. ~보다|대부분|사람들|생각했다|~로서|그는|가졌다|일했다|||~에서|하나의|은행|동안|하나의|잠깐 que|la mayoría|las personas|pensaban|ya que|él|había|trabajado|||en|un|banco|por|un|un tiempo 침입하기 더 어렵다는 것을 알고 있었다. 그는 잠시 은행에서 아르바이트를 했기 때문이다. de lo que la mayoría de la gente pensaba, ya que había trabajado a tiempo parcial en un banco durante un tiempo.

However, he was also furious that his father and grandfather had entrusted money to banks |||||||||||încredințaseră||| 하지만 그는 또한 아버지와 할아버지가 은행에 돈을 맡긴 것에 대해 분노하고 있었다. Sin embargo, también estaba furioso porque su padre y su abuelo habían confiado dinero a los bancos.

and then lost it all during economic downturns, so like many people, he ended up hating bankers. |||||||downturns||||||||| 그리고|그때|잃어버렸다|그것|모든 것|동안|경제의|침체|그래서|처럼|많은|사람들|그는|끝났다|결국|싫어하는|은행원들 |||||||recesiuni||||||||| y|luego|perdió|eso|todo|durante|económico|crisis|así|como|muchos|personas|él|terminó|arriba|odiando|banqueros 그리고 경제 불황 동안 모든 것을 잃었기 때문에 많은 사람들처럼 그는 은행가들을 싫어하게 되었다. y luego lo perdió todo durante las recesiones económicas, así que, como muchas personas, terminó odiando a los banqueros.

When Araujo guaranteed Bolster that no one would get hurt - in fact, they wouldn't 언제|아라우조|보장했다|볼스터|~에게|아무|누구|~할 것이다|다치다|다치다|실제로|사실|그들|~하지 않을 것이다 cuando|Araujo|garantizó|Bolster|que|nadie|uno|verbo auxiliar condicional|recibir|herido|en|hecho|ellos|no 아라우조가 볼스터에게 아무도 다치지 않을 것이라고 보장했을 때 - 사실 그들은 진짜 무기도 없을 것이라고. Cuando Araujo le garantizó a Bolster que nadie saldría lastimado - de hecho, no tendrían

even have real weapons - Bolster agreed to the plan and got to work. 심지어|가지고 있는|진짜|무기|볼스터|동의했다|~에|그|계획|그리고|시작했다|~에|일 |||||||el|||||trabajo 볼스터는 계획에 동의하고 작업에 착수했다. ni siquiera armas reales - Bolster aceptó el plan y se puso a trabajar.

So what exactly IS the prep work for the robbery of the century? |||||pregătirea||||||| 그렇다면 세기의 강도를 위한 준비 작업은 정확히 무엇인가? ¿Entonces, qué es exactamente el trabajo de preparación para el robo del siglo?

Thanks partly to its temperamental weather, Buenos Aires has plenty of storm drains underneath ||||unpredictable||||||||| 감사하게도|부분적으로|에|그것의|변덕스러운|날씨|부에노스|아이레스|가지고 있다|많은|의|폭풍우|배수구|아래에 ||||||||||||canale de drenaj|sub gracias|en parte|a|su|temperamental|clima|Buenos|Aires|tiene|muchos|de|tormentas|desagües|debajo 변덕스러운 날씨 덕분에 부에노스아이레스에는 많은 폭풍 배수구가 있다. Gracias en parte a su clima temperamental, Buenos Aires tiene muchos desagües debajo

its streets that lead directly out to the river. 그것의|거리|관계대명사|이끌다|직접|밖으로|에|그|강 ||que||||a|el| 강으로 직접 이어지는 거리. de sus calles que llevan directamente al río.

The robbers would enter one that ran close to the bank and then dig up a tunnel to connect ||||||mergea|||||||||||| 강가에 가까운 곳으로 들어가서 터널을 파서 연결할 것이다. Los ladrones entrarían en uno que corría cerca del banco y luego cavarían un túnel para conectar

it to the bank itself. 그것|에|그|은행|자체 eso|a|el|banco|mismo 그것을 은행 자체와 연결하기 위해. con el banco mismo.

However, bypassing the bank's nighttime alarm system would be a huge challenge, much |bypassing||||||||||| 그러나|우회하는|그|은행의|야간|경보|시스템|~할 것이다|이다|하나의|큰|도전|훨씬 |o ocolire||||||||||| sin embargo|eludir|el|banco|nocturno|sistema de alarma|sistema|sería|un|un|gran|desafío|mucho 하지만 은행의 야간 경보 시스템을 우회하는 것은 큰 도전이 될 것이며, Sin embargo, eludir el sistema de alarma nocturna del banco sería un gran desafío, mucho

more difficult than digging a hole. 더|어려운|보다|파는|하나의|구멍 más|difícil|que|cavar|un|hoyo 구멍을 파는 것보다 훨씬 더 어려울 것이다. más difícil que cavar un agujero.

So how would the thieves turn off the bank's alarm? 그래서|어떻게|~할 것이다|그|도둑들|||그|은행의|경보 así que|cómo|harían|los|ladrones|apagar|fuera|la|banco|alarma 그렇다면 도둑들은 어떻게 은행의 경보를 끌 수 있을까? ¿Entonces, cómo apagarían los ladrones la alarma del banco?

Simple: by not tripping it at all. |||tripping||| |전혀|하지|걸려넘어지게|그것을|에|전혀 |||încălcând||| simple|al|no|activar|eso|en|absoluto Проще простого: не ставить подножки. 간단하다: 아예 경보를 울리지 않는 것이다. Sencillo: no activándola en absoluto.

The thieves would rob the safe deposit boxes in the bank's basement in the daytime, when 그|도둑들|~할 것이다|털다|그|금고|예치|상자들|안에|그|은행의|지하|안에|그|낮|언제 los|ladrones|verbo auxiliar condicional|robar|los|de seguridad|depósito|cajas|en|el|banco|sótano|en|el|día|cuando 도둑들은 은행 지하의 금고를 낮에 털 계획이었다. 그때는 Los ladrones robarían las cajas de seguridad en el sótano del banco durante el día, cuando

the alarm wasn't set, but the bank was swarming with people. ||||||||crowded|| 그|알람|~하지 않았다|설정되었다|하지만|그|은행|~였다|붐비고 있는|~로|사람들 ||||||||plină|| la|alarma|no estaba|activada|sino|el|banco|estaba|lleno|de|gente 경보가 설정되어 있지 않았고, 은행은 사람들로 붐비고 있었다. la alarma no estaba activada, pero el banco estaba lleno de gente.

How would they enter a bank during the workday and not draw attention to themselves emptying ||||||||workday|||||||emptying 어떻게|~할 것이다|그들|들어가다|하나의|은행|동안|그|근무일|그리고|~하지 않다|끌다|주목|에|그들 스스로|비우기 cómo|verbo auxiliar condicional|ellos|entrar|un|banco|durante|la|jornada laboral|y|no|llamar|atención|a|sí mismos|vaciando 그들은 근무 시간 중에 어떻게 은행에 들어가서 자신들이 금고를 비우고 있다는 것을 주목받지 않을 수 있을까? ¿Cómo entrarían a un banco durante el horario laboral y no llamar la atención mientras vaciaban

In Araujo's mind, the answer was even simpler: stage a fake bank robbery upstairs, to cover ||||||||stagiul||||||| (전치사)|아라우조의|마음|(관사)|대답|이었다|더욱|더 간단한|연출하다|(관사)|가짜|은행|강도|위층에서|(전치사)|덮다 en|Araujo|mente|la|respuesta|fue|incluso|más simple|escenificar|un|falso|banco|robo|arriba|para|cubrir По мнению Араужо, ответ был еще проще: инсценировать ограбление банка наверху, чтобы прикрыть 아라우조의 생각에는 답이 훨씬 간단했다: 위층에서 가짜 은행 강도를 벌여서 En la mente de Araujo, la respuesta era aún más simple: montar un robo de banco falso en el piso de arriba, para cubrir

the real bank robbery going on in the basement. 그|실제의|은행|강도|일어나는|에|안에|그|지하실 el|verdadero|banco|robo|que estaba ocurriendo|en|el|el|sótano 지하에서 진행 중인 진짜 은행 강도를 덮기 위해. el verdadero robo de banco que estaba ocurriendo en el sótano.

Some say the phrase “it's so crazy it just might work” was born that day. 어떤 사람들은|말한다|그|문구|그것이|너무|미친|그것이|단지|할지도 모른다|작동할|있었다|태어났다|그|날 algunos|dicen|la|frase|es|tan|loca|eso|simplemente|podría|funcionar|fue|nacida|esa|día 어떤 이들은 "너무 미친 짓이라서 오히려 성공할 수도 있다"는 말이 그날 태어났다고 한다. Algunos dicen que la frase “es tan loco que podría funcionar” nació ese día.

The duo then proceeded to assemble a crew of experienced thieves, financiers, and misfits |duo||||assemble||||||financiers||outcasts 그|듀오|그 후|진행했다|~하기 위해|모으다|한|팀|~의|경험이 풍부한|도둑들|자금 제공자들|그리고|부적응자들 |duo||||||echipă||||||nepotriviți el|dúo|entonces|procedió|a|reunir|un|equipo|de|experimentados|ladrones|financistas|y|inadaptados 그 듀오는 경험이 풍부한 도둑, 재정가, 그리고 부적응자들로 구성된 팀을 꾸리기 시작했다. El dúo luego procedió a reunir un equipo de ladrones experimentados, financistas y inadaptados.

they'd need to pull off this job, presumably in an “Ocean's Eleven”-style montage. ||||||||||Ocean's|||sequence of scenes 그들은|필요하다|~할|수행|해내다|이|작업|아마도|~안에|하나의|오션의|11|스타일|몽타주 ellos|necesitarían|para|llevar a cabo|fuera|este|trabajo|presumiblemente|en|un|Ocean's|Eleven|estilo|montaje им понадобится для выполнения этой работы, предположительно в виде монтажа в стиле "Одиннадцати друзей Оушена". 그들이 이 일을 해내려면, 아마도 "오션스 일레븐" 스타일의 몽타주가 필요할 것이다. necesitarían llevar a cabo este trabajo, presumiblemente en un montaje al estilo de “Ocean's Eleven.”

Enter: an experienced bank robber named Doc and his associate Ruben Alberto de la Torre, ||||||Doc||||||||Torre 들어오다|한|경험이 풍부한|은행|강도|이름이|닥|그리고|그의|동료|루벤|알베르토|의|라|토레 entra|un|experimentado|banco|ladrón|llamado|Doc|y|su|asociado|Ruben|Alberto|de|la|Torre 여기에: 경험이 풍부한 은행 강도인 닥과 그의 동료 루벤 알베르토 데 라 토레가 등장한다, Entra: un experimentado ladrón de bancos llamado Doc y su asociado Ruben Alberto de la Torre,

nicknamed Beto. |Beto 별명으로|베토 apodado|Beto 별명은 베토. apodado Beto.

They were former members of an Argentinian group of armed bank robbers known, unimaginatively, ||fost||||||||||| 그들|~였다|이전의|구성원|~의|하나의|아르헨티나의|그룹|~의|무장한|은행|강도들|알려진|상상력 없이 ellos|eran|ex|miembros|de|un|argentino|grupo|de|armados|banco|ladrones|conocido|de manera poco imaginativa |||||||||||||without imagination Это были бывшие члены аргентинской группировки вооруженных грабителей банков, известной под неблаговидным названием, 그들은 상상력이 부족하게도 "수퍼 반다"로 알려진 아르헨티나 무장 은행 강도 그룹의 전 멤버였다. Eran exmiembros de un grupo argentino de ladrones de bancos armados conocido, sin imaginación,

as “Super Banda”. ||Band |슈퍼|밴드 como|Super|Banda como “Super Banda”.

Another fixer and a getaway driver were added to the crew. ||||getaway|||||| 또 다른|수리공|그리고|한|도주|운전사|~였다|추가되었다|에|그|팀 otro|arreglador|y|un|escapista|conductor|fueron|añadidos|a|la|tripulación 또 다른 수리공과 도주 운전자가 팀에 추가되었다. Otro arreglador y un conductor de escape se añadieron al equipo.

Araujo also found a financier and problem solver in retired rich Uruguayan thief Luis ||||financier|||solver||||Uruguayan|thief| 아라우조|또한|찾았다|하나의|자금 조달자|그리고|문제|해결사|에|은퇴한|부유한|우루과이의|도둑|루이스 Araujo|también|encontró|un|financista|y|problema|solucionador|en|retirado|rico|uruguayo|ladrón|Luis 아라우조는 은퇴한 부유한 우루과이 도둑 루이스에게 재정가이자 문제 해결자를 찾았다. Araujo también encontró un financista y solucionador de problemas en el rico ladrón uruguayo retirado Luis.

Mario Vitette Sellanes, who invested $100,000 into the operation. Mario|Vitette|Sellanes||||| |||누가|투자했다|에|그|작전 Mario|Vitette|Sellanes|quien|invirtió|en|la|operación 마리오 비테트 셀라네스는 이 작전에 100,000달러를 투자했다. Mario Vitette Sellanes, quien invirtió $100,000 en la operación.

Well, Bolster had to come up with a way to get into the bank, spend a lot of time and 음|볼스터|했다|~할|들어가다|생각해내다|~을|하나의|방법|~할|들어가다|~에|그|은행|보내다|많은|많은|의|시간|그리고 bueno|Bolster|tuvo|que|venir|arriba|con|una|manera|para|entrar|en|el|banco|gastar|un|mucho|de|tiempo|y 글쎄, 볼스터는 은행에 들어갈 방법을 찾아야 했고, 많은 시간을 보내야 했다. Bueno, Bolster tenía que idear una forma de entrar al banco, pasar mucho tiempo y

energy tunneling through, and find a relatively unobtrusive way to get the safe deposit boxes |tunneling||||||||||||| 에너지|터널링|통과하는|그리고|찾다|하나의|상대적으로|방해가 되지 않는|방법|~하기 위한|얻다|그|안전한|예치|상자들 |||||||discret||||||| energía|túnel|a través|y|encontrar|una|relativamente|discreta|manera|para|abrir|los|cajas|de seguridad|cajas 에너지가 통과하고, 안전 금고를 얻기 위한 비교적 눈에 띄지 않는 방법을 찾는다. energía excavando, y encontrar una manera relativamente discreta de abrir las cajas de seguridad

open so they wouldn't be heard from upstairs. 열다|그래서|그들|~하지 않을|되다|들리다|~로부터|위층 abiertas|así|ellos|no|estarían|escuchados|de|arriba 위층에서 들리지 않도록 열 수 있도록. para que no los escucharan desde arriba.

Bolster decided to rent a safe deposit box at another Banco Rio branch, noted down the |||||||||||||noted|| 볼스터|결정했다|~할|임대하다|하나의|안전한|예치|박스|~에서|다른|방코|리오|지점|적어두었다|아래|그 Bolster|decidió|a|rentar|un|seguro|depósito|caja|en|otra|Banco|Rio|sucursal|anotó|abajo|el 볼스터는 다른 Banco Rio 지점에서 안전 금고를 임대하기로 결정하고, 브랜드 이름을 적어두었다. Bolster decidió alquilar una caja de seguridad en otra sucursal de Banco Río, anotó la

brand name, and ordered a few boxes himself to find the best way to open them. 브랜드|이름|그리고|주문했다|한|몇|상자들|그 자신|~하기 위해|찾다|가장|좋은|방법|~하기 위해|여는|그것들 marca|nombre|y|ordenó|unas|pocas|cajas|él mismo|para|encontrar|la|mejor|manera|de|abrir|ellas 그리고 그를 열기 위한 최선의 방법을 찾기 위해 몇 개의 금고를 직접 주문했다. marca y pidió algunas cajas él mismo para encontrar la mejor manera de abrirlas.

He concluded that a jackhammer punching through the locks would do the job, and could be kept ||||jackhammer|||||||||||| 그|결론지었다|~라는 것|하나의|해머|뚫는|관통하여|그|자물쇠들|~할 것이다|하다|그|작업|그리고|~할 수 있었다|~이|유지될 수 있었다 él|concluyó|que|un|martillo|perforando|a través de|las|cerraduras|verbo auxiliar condicional|haría|el|trabajo|y|podría|ser|mantenido 그는 잭해머로 자물쇠를 뚫는 것이 일을 해결할 것이라고 결론지었고, 그것을 유지할 수 있었다. Concluyó que un martillo neumático perforando las cerraduras haría el trabajo, y podría mantenerse

to a reasonable noise level. 합리적인|하나의|합리적인|소음|수준 a|un|razonable|ruido|nivel 합리적인 소음 수준으로. a un nivel de ruido razonable.

He built a jackhammer that could be transported in pieces to the bank, assembled there, and |||||||||||||assembled|| 그|만들었다|하나의|해머|그것이|할 수 있었다|되다|운반되다|안에|조각들|에|그|은행|조립되다|거기|그리고 él|construyó|un|martillo neumático|que|podría|ser|transportado|en|piezas|a|el|banco|ensamblado|allí|y 그는 조각으로 나눠서 은행으로 운반할 수 있는 잭해머를 만들었고, 거기서 조립한 후, Construyó un martillo neumático que podía ser transportado en piezas al banco, ensamblado allí, y

then taken apart. 그때|취해진|분리되어 entonces|desarmado|aparte 다시 분해할 수 있었다. luego desarmado.

However, as anyone who's seen “The Italian Job” or almost any heist movie knows, getting |||||||||||heist||| 그러나|~처럼|누구든지|who has|본|그|이탈리안|잡|또는|거의|어떤|강도|영화|안다|얻는 것 sin embargo|como|cualquiera|quien ha|visto|la|italiana|misión|o|casi|cualquier|robo|película|sabe|sacar 하지만 "이탈리안 잡"이나 거의 모든 강도 영화에서 본 사람이라면 알겠지만, Sin embargo, como cualquiera que haya visto “The Italian Job” o casi cualquier película de robos sabe, sacar

a lot of valuable, heavy goods out of the location you're robbing presents its own вывоз большого количества ценных, тяжелых грузов из места, которое вы грабите, сам по себе представляет 강도당하는 장소에서 많은 귀중하고 무거운 물건을 빼내는 것은 그 자체로 una gran cantidad de bienes valiosos y pesados del lugar que estás robando presenta sus propios

challenge. 도전 desafío 도전. desafío.

Since the thieves were going to drop back down into water-filled drains, getting the 도둑들이|그|도둑들|~였다|가고|~로|떨어지다|다시|아래로|~안으로|||배수구|얻는 것|그 ya que|los|ladrones|estaban|iban|a|caer|de nuevo|abajo|en|||desagües|conseguir|los Поскольку воры собирались спуститься в заполненные водой сточные канавы, достать 도둑들이 물이 가득 찬 배수구로 다시 떨어질 예정이었기 때문에, 물건을 조디악 보트에 실는 것이 좋은 생각처럼 보였지만, 물의 수위는 보통 짐을 실은 보트를 지탱하기에는 너무 낮았다. Dado que los ladrones iban a caer de nuevo en desagües llenos de agua, meter los

goods into Zodiac boats seemed like a good idea, but the water level was usually too 화물|~에|조타기|보트|보였다|~처럼|하나의|좋은|아이디어|그러나|그|물|수위|~였다|보통|너무 |||botes|||||||||||| 짐을 실은 보트를 지탱하기에는 너무 낮았다. bienes en botes Zodiac parecía una buena idea, pero el nivel del agua generalmente era demasiado

low to hold up the loaded-down boats. 볼스터가 비를 내리게 할 수 없었기 때문에 - 더 이상 말장난은 하지 않겠다고 맹세합니다 - 그는 자연스럽게 결정했다. bajo para sostener los botes cargados.

Since Bolster couldn't make it rain - no more puns, we swear - he naturally decided ||||||||puns||||| ~때문에|볼스터|~할 수 없었다|만들다|그것|비|아니|더 이상|말장난|우리|맹세한다|그는|자연스럽게|결정했다 ||||||||jocuri de cuvinte||||| ya que|Bolster|no pudo|hacer|eso|llover|no|más|juegos de palabras|nosotros|juramos|él|naturalmente|decidió Поскольку Больстер не мог вызвать дождь - никаких каламбуров, клянемся, - он, естественно, решил Dado que Bolster no pudo hacer llover - no más juegos de palabras, lo prometemos - decidió naturalmente

he'd build a wooden dam in his shop, disassemble it, and reassemble it in the storm drains ||||dam||||disassemble|||reassemble||||| 그는|만들다|하나의|나무로 된|댐|에|그의|작업실|분해하다|그것을|그리고|재조립하다|그것을|에|그|폭풍우|배수구 él había|construir|un|de madera|dique|en|su|taller|desarmarlo|eso|y|volver a armarlo|eso|en|los|tormenta|desagües 그는 자신의 작업장에서 나무 댐을 만들고, 그것을 분해한 다음, 폭풍수로에 재조립할 것이다. que construiría una presa de madera en su taller, la desmantelaría y la volvería a ensamblar en los desagües

over several days. 여러|여러|일 durante|varios|días 며칠에 걸쳐. durante varios días.

The morning of the heist, the seven men met for coffee - because apparently even bank 그|아침|의|그|강도|그|일곱|남자들|만났다|을 위해|커피|왜냐하면|분명히|심지어|은행 la|mañana|de|el|atraco|los|siete|hombres|se encontraron|para|café|porque|aparentemente|incluso|banco 강도 사건 당일 아침, 일곱 남자는 커피를 마시기 위해 모였다 - 은행 강도들도 하루를 시작하기 위해 카페인이 필요하다는 것이 분명하다 - 그리고 나서 세기의 강도를 시작하기 위해 흩어졌다. La mañana del atraco, los siete hombres se reunieron para tomar café - porque aparentemente incluso los bancos

robbers need caffeine to start their day - and then dispersed to start the heist of the century. |||||||||dispersed||||||| 강도들|필요하다|카페인|~하기 위해|시작하다|그들의|하루|그리고|그때|흩어졌다|~하기 위해|시작하다|그|강도|의|그|세기 ladrones|necesitan|cafeína|para|comenzar|su|día|y|luego|se dispersaron|para|iniciar|el|atraco|de|el|siglo Грабителям нужен кофеин, чтобы начать свой день - а затем разойтись, чтобы приступить к ограблению века. 볼스터는 은행 지하로 가기 위해 폭풍수로로 향했다. los ladrones necesitan cafeína para comenzar su día - y luego se dispersaron para iniciar el robo del siglo.

Bolster headed to the storm drains to make his way towards the bank underground. 볼스터|향했다|~로|그|폭풍우|배수구|~로|만들다|그의|길|향하여|그|은행|지하 Bolster|se dirigió|a|los|tormentas|desagües|para|hacer|su|camino|hacia|el|banco|subterráneo Bolster se dirigió a los desagües pluviales para hacer su camino hacia el banco subterráneo.

Julian Zalloecheverria drove the getaway car to a pre-arranged meeting spot. |Zalloecheverria|||||||||| 줄리안|잘로에체베리아|운전했다|그|도주|차|에|하나의|||만남|장소 Julian|Zalloecheverria|condujo|el|de escape|carro|a|un|||reunión|lugar 줄리안 잘로에체베리아는 미리 정해진 만남 장소로 도주 차량을 운전했다. Julian Zalloecheverria condujo el coche de escape hacia un lugar de encuentro preestablecido.

Vitette and a mystery man named Luis the Uruguayan drove a stolen car to the garage under the ||||||||Uruguayan man||||||||| 비테트|그리고|하나의|신비한|남자|이름이|루이스|그|우루과이|운전했다|하나의|도난당한|차|로|그|차고|아래|그 Vitette|y|un|misterio|hombre|llamado|Luis|el|uruguayo|condujo|un|robado|carro|a|el|garaje|debajo| 비테트와 우루과이인 루이스라는 신비한 남자는 도난당한 차를 은행 아래 차고로 운전했다. Vitette y un hombre misterioso llamado Luis el Uruguayo condujeron un coche robado hacia el garaje debajo del

bank, while the rest of the men drove another stolen car to the bank itself. 은행|~하는 동안|그|나머지|의|그|남자들|운전했다|또 다른|도난당한|차|~로|그|은행|자체 banco|mientras|el|resto|de|los|hombres|condujeron|otro|robado|carro|a|el|banco|mismo 나머지 남자들은 또 다른 도난당한 차를 은행으로 운전했다. banco, mientras el resto de los hombres conducía otro coche robado hacia el propio banco.

Beto and Doc headed in first, with Beto waving around a toy gun he had stolen from his nine 베토|그리고|닥|향했다|안으로|먼저|~와 함께|베토|흔들며|주위에|하나의|장난감|총|그|가졌다|훔친|~로부터|그의|아홉 Beto|y|Doc|entraron|adentro|primero|con|Beto|agitando|alrededor|un|juguete|pistola|él|había|robado|de|su|nueve 베토와 닥이 먼저 들어갔고, 베토는 그날 아침에 아들로부터 훔친 장난감 총을 흔들고 있었다. Beto y Doc entraron primero, con Beto agitando una pistola de juguete que había robado de su hijo de nueve

year old son that morning. 년|된|아들|그|아침 그의 아들은 아홉 살이었다. años esa mañana.

Shockingly, this worked, and everyone in the bank immediately dropped to the floor. 충격적으로도, 이것이 효과가 있었고, 은행에 있던 모든 사람들이 즉시 바닥에 엎드렸다. Sorprendentemente, esto funcionó, y todos en el banco inmediatamente se tiraron al suelo.

Araujo left another stolen car outside the bank purposely to make it look like a getaway ||||||||purposely||||||| 아라우조|두 번째|또 다른|도난당한|차|밖에|그|은행|일부러|~하기 위해|만들다|그것|보이게 하다|~처럼|한|도주 Araujo|dejó|otro|robado|carro|afuera|el|banco|a propósito|para|hacer|eso|ver|como|un|escape 아라우조는 은행 밖에 또 다른 도난당한 차를 남겨두어 도주 차량처럼 보이게 했다. Araujo dejó otro coche robado fuera del banco a propósito para que pareciera un vehículo de fuga.

Araujo walked into the bank in a baseball cap, ski mask, long blond wig, and sunglasses; |||||||||||||wig|| 아라우조|걸어갔다|안으로|그|은행|입고|하나의|야구|모자|스키|마스크|긴|금발의|가발|그리고|선글라스 Araujo|caminó|dentro|el|banco|en|un|béisbol|gorra|esquí|máscara|larga|rubia|peluca|y|gafas de sol 아라우조는 야구 모자, 스키 마스크, 긴 금발 가발, 선글라스를 쓰고 은행에 들어갔다; Araujo entró al banco con una gorra de béisbol, una máscara de esquí, una peluca rubia larga y gafas de sol;

how he managed to avoid weird looks on the sidewalk before entering is anyone's guess. |||||||||trotuar||||| 어떻게|그|해냈는지|(부정사)|피하다|이상한|시선들|(전치사)|그|인도|~하기 전에|들어가는 것|~이다|누구의|추측 cómo|él|logró|a|evitar|miradas|raras|en|la|acera|antes|de entrar|es|de alguien|suposición |||||||||||||anyone's| 그가 들어가기 전에 인도에서 이상한 시선을 피한 방법은 누구도 알 수 없다. cómo logró evitar miradas extrañas en la acera antes de entrar es un misterio.

Meanwhile, Bolster had reached the end of the tunnel he had dug and was just chilling |||||||||||||||relaxing 한편|볼스터|과거 완료형 보조동사|도달했다|그|끝|의|그|터널|그|과거 완료형 보조동사|팠다|그리고|과거형 동사|그냥|쉬고 있었다 mientras tanto|Bolster|había|llegado|el|final|de|el|túnel|él|había|cavado|y|estaba|solo|relajándose 한편, 볼스터는 그가 판 터널의 끝에 도달했고 그냥 쉬고 있었다. Mientras tanto, Bolster había llegado al final del túnel que había cavado y estaba simplemente relajándose.

in the dark underneath the bank. 안에|그|어두운|아래|그|은행 en|la|oscuridad|debajo de|el|banco 은행 아래 어둠 속에서. en la oscuridad debajo del banco.

Doc went down, broke the basement wall separating the bank from Bolster's tunnel, and let 닥|갔다|아래로|부수고|그|지하|벽|분리하는|그|은행|부터|볼스터의|터널|그리고|허락했다 Doc|fue|abajo|rompió|la|sótano|pared|separando|el|banco|de|Bolster|túnel|y|dejó 닥은 내려가서 은행과 볼스터의 터널을 나누고 있는 지하실 벽을 부수고, Doc bajó, rompió la pared del sótano que separaba el banco del túnel de Bolster, y dejó

Bolster in to help with the robbery, unbeknownst to anyone inside the bank. |||||||fără ca nimeni||||| |||||||desconocido||||| 은행 안에 있는 누구도 모르게 볼스터를 들여보내 강도에 도움을 주었다. entrar a Bolster para ayudar con el robo, sin que nadie dentro del banco lo supiera.

This was because Luis and Beto had already subdued and isolated the hostages. ||||||||restrained|||| 이것은|이었다|때문에|루이스|그리고|베토|이미|이미|제압했다|그리고|격리했다|그|인질들 ||||||||subjugat||izolat|| esto|fue|porque|Luis|y|Beto|habían|ya|sometido|y|aislado|a los|rehenes Это произошло потому, что Луис и Бето уже подчинили себе заложников и изолировали их. 이는 루이스와 베토가 이미 인질들을 제압하고 고립시켰기 때문이다. Esto fue porque Luis y Beto ya habían sometido y aislado a los rehenes.

Vitette then took on the persona of Walter to deal with the cops that had just arrived, 비테트|그때|취했다|~의|그|페르소나|~의|월터|~하기 위해|대처하다|~와|그|경찰들|~한|~했었다|방금|도착했다 Vitette|entonces|tomó|en|la|persona|de|Walter|para|tratar|con|los|policías|que|habían|justo|llegado 비테트는 방금 도착한 경찰과 대처하기 위해 월터의 페르소나를 취했다. Vitette entonces asumió la personalidad de Walter para tratar con los policías que acababan de llegar,

in order to make police believe that the robbers had been caught in a heist gone wrong. ~하기 위해|명령|~할|만들다|경찰|믿게 하다|~라는 것을|그|강도들|~했었다|~되었었다|잡힌|~에서|하나의|강도|간|잘못된 en|orden|a|hacer|la policía|creer|que|los|ladrones|habían|sido|atrapados|en|un|atraco|salido|mal 경찰이 강도들이 잘못된 강도 사건에 걸렸다고 믿게 만들기 위해서였다. para hacer creer a la policía que los ladrones habían sido atrapados en un atraco que salió mal.

Araujo's plan was somewhat brilliant: the thieves were basically staging a visible botched |||||||||staging||| 아라우조의|계획|이었다|다소|뛰어난|그|도둑들|이었다|기본적으로|연출하고|하나의|눈에 띄는|실패한 |||||||||organizând|||eșec de Araujo|plan|fue|algo|brillante|los|ladrones|estaban|básicamente|montando|un|visible|fallido 아라우조의 계획은 다소 기발했다: 도둑들은 기본적으로 위층에서 눈에 띄는 실패한 El plan de Araujo era algo brillante: los ladrones estaban básicamente escenificando un visible atraco fallido.

bank robbery upstairs to cover up the invisible robbery happening in the basement. 은행|강도|위층|~하기 위해|덮다|위에|그|보이지 않는|강도|발생하는|안에|그|지하 banco|robo|arriba|para|cubrir|arriba|el|invisible|robo|sucediendo|en|el|sótano 은행 강도를 연출하여 지하에서 일어나고 있는 보이지 않는 강도를 은폐하고 있었다. robo de banco en el piso de arriba para encubrir el robo invisible que estaba ocurriendo en el sótano.

Vitette even released a few hostages one after the other to make the police think that they 비테트|심지어|풀어주었다|한|몇몇|인질들|한|뒤에|그|다른|~하기 위해|만들다|그|경찰|생각하다|그들이| Vitette|incluso|liberó|a|unos|rehenes|uno|después|de|otro|para|hacer|la|policía|pensar|que|ellos 비테트는 경찰이 그들이 Vitette incluso liberó a algunos rehenes uno tras otro para hacer que la policía pensara que ellos

had the upper hand, and could get the rest of the hostages through negotiation alone. ||superior|||||||||||| 가졌다|그|우위|손|그리고|할 수 있었다|얻다|그|나머지|의|그|인질들|통해|협상|혼자 tenían|la|superior|mano|y|podían|obtener|los|demás|de|los|rehenes|a través de|negociación|solos 우세한 입장이었고, 협상만으로 나머지 인질들을 구할 수 있었다. tenían la ventaja, y que podían conseguir el resto de los rehenes solo a través de la negociación.

Bolster assembled his jackhammer-like contraption in 20 minutes and spent another hour and a 볼스터|조립했다|그의|||장치|안|분|그리고|보냈다|또 다른|한 시간|그리고|하나의 Bolster|ensambló|su|||artilugio|en|minutos|y|pasó|otra|hora|y|un 볼스터는 20분 만에 그의 잭해머 같은 장비를 조립하고, 또 한 시간 반을 들여 안전 금고를 열었다. Bolster ensambló su artilugio parecido a un martillo neumático en 20 minutos y pasó otra hora y media abriendo cajas de seguridad.

half opening safe deposit boxes. 반쯤|열기|금고|예치|상자들 비테트가 아라우조로부터 내려오라는 신호를 받은 후, 그는 경찰에게 명령하라고 말했다. Después de que Vitette recibió la señal de Araujo para bajar, les dijo a los policías que pidieran pizza y luego bajó al sótano, diciéndoles a los rehenes que si se movían, ellos

After Vitette got the signal from Araujo to come downstairs, he told the cops to order 후에|비테트|받았을 때|그|신호|에서|아라우조|에|내려오라고|아래로|그는|말했다|그|경찰들에게|에게|명령하라고

pizza and then went down to the basement, telling the hostages if they moved they'd 피자|그리고|그 다음에|갔다|아래로|에|그|지하실|말하면서|그|인질들|만약|그들|움직였다면|그들은 피자를 먹고 나서 지하실로 내려갔고, 인질들에게 움직이면 죽일 것이라고 말했다.

be killed. 되다|죽임을 당하다 ser|matado 그들은 죽을 것이다. ser asesinado.

Beto and Vitette helped Bolster stuff the valuables into bags, while Araujo and Doc |||||||valuables|||||| 베토|그리고|비테트|도왔다|볼스터|채우다|그|귀중품|안으로|가방|동안|아라우조|그리고|닥 Beto|y|Vitette|ayudaron|Bolster|meter|los|objetos de valor|en|bolsas|mientras|Araujo|y|Doc 베토와 비테트는 볼스터가 귀중품을 가방에 넣는 것을 도왔고, 아라우조와 닥은 Beto y Vitette ayudaron a Bolster a meter los objetos de valor en bolsas, mientras Araujo y Doc

sprayed bleach to destroy any DNA and threw around fistfuls of hair from a barbershop sprayed|||||||||fistfuls|||||barbershop 뿌렸다|표백제|~에|파괴하다|어떤|DNA|그리고|던졌다|주위에|주먹만큼의 양|~의|머리카락|~에서|하나의|이발소 a stropit|dezinfectant||||||||mâini de păr||||| rociaron|blanqueador|para|destruir|cualquier|ADN|y|arrojaron|alrededor|puñados|de|cabello|de|una|barbería DNA를 파괴하기 위해 표백제를 뿌리고 이발소 바닥에서 머리카락을 주워 경찰을 더 혼란스럽게 했다. rociaban blanqueador para destruir cualquier ADN y lanzaban puñados de cabello de una barbería

As you do in a bank heist. 은행 강도에서처럼|너는|행동하다|에|하나의|은행|강도 como|tú|haces|en|un|banco|robo 은행 강도처럼. Como lo haces en un atraco a un banco.

As the men exited through Bolster's tunnel, they cleaned up all evidence of the broken |||exited||||||||||| ~로서|그|남자들|나갔다|~을 통해|볼스터의|터널|그들|청소했다|다|모든|증거|~의|그|부서진 como|los|hombres|salieron|por|Bolster|túnel|ellos|limpiaron|arriba|toda|evidencia|de|el|roto 남자들이 볼스터의 터널을 통해 나가면서, 그들은 부서진 벽의 모든 증거를 치웠다. A medida que los hombres salían a través del túnel de Bolster, limpiaron toda evidencia de la rotura

wall, and hid the hole behind a large, heavy cabinet. ||a ascunde||||||| 벽|그리고|숨겼다|그|구멍|뒤에|하나의|큰|무거운|찬장 |y||el|||||| 그리고 큰 무거운 캐비닛 뒤에 구멍을 숨겼다. de la pared, y escondieron el agujero detrás de un gran y pesado armario.

The men piled into the Zodiacs, and even though the motor malfunctioned, Araujo had brought ||s-au îngrămădit|||||||||a defectat|||adus 남자들은 조디악 보트에 탔고, 엔진이 고장났음에도 불구하고 아라우조는 paddles를 가져왔다. Los hombres se apiñaron en los Zodiacs, y a pesar de que el motor falló, Araujo había traído

paddles. paddles 패들 vâsle remos remos.

The men paddled to the getaway van ten blocks away, used a previously tested pulley system ||paddled||||||||||||pulley system| 그|남자들|노를 저었다|로|그|도주|밴|10|블록|떨어져|사용했다|하나의|이전에|테스트된|도르래|시스템 ||||||||||||||sistem de pulă| los|hombres|remaron|hacia|la|escape|furgoneta|diez|cuadras|lejos|usaron|un|previamente|probado|polea|sistema Мужчины доплыли на веслах до фургона, стоящего в десяти кварталах от места происшествия, и использовали ранее испытанную систему шкивов. 남자들은 10블록 떨어진 도주 밴으로 노를 저어, 이전에 테스트한 풀리 시스템을 사용했다. Los hombres remaron hacia la furgoneta de escape a diez cuadras de distancia, utilizaron un sistema de poleas previamente probado

to haul the bags up from the storm drain, and drove off, all while police still thought |a ridica||||||||||||||| ~하기 위해|끌어올리다|그|가방들|위로|~에서|그|폭풍|배수구|그리고|운전했다|떠났다|모두|~하는 동안|경찰|여전히|생각했다 para|sacar|las|bolsas|arriba|de|la|tormenta|alcantarilla|y|condujeron|lejos|todo|mientras|la policía|todavía|pensaba 그들은 폭풍 배수구에서 가방을 끌어올리고, 경찰이 여전히 그들이 Banco Rio에서 은행 강도를 포위하고 있다고 생각하는 동안 차를 몰고 떠났다. para sacar las bolsas de la alcantarilla, y se marcharon, todo mientras la policía aún pensaba

they had the bank robbers surrounded in Banco Rio. 그들|가졌다|그|은행|강도들|포위했다|안에|방코|리오 ellos|tenían|a|banco|ladrones|rodeados|en|Banco|Río 경찰이 결국 은행에 돌입했을 때, 강도들은 이미 집에서 라이브 TV로 보도를 보며 que tenían a los ladrones de bancos rodeados en Banco Río.

When police officers eventually stormed the bank, the robbers were already home watching ||||au năvălit|||||||| 경찰관들이|경찰|관원들|결국|돌진했다|그|은행|그|강도들|있었다|이미|집에서|보고 있었다 cuando|los policías|oficiales|finalmente|asaltaron|el|banco|los|ladrones|estaban|ya|en casa|viendo 드디어 기다리던 피자를 먹고 있었다. Cuando los oficiales de policía finalmente asaltaron el banco, los ladrones ya estaban en casa viendo

the report on live TV, while finally eating their long-awaited pizza. 그|보고서|에|생방송|TV|~하는 동안|드디어|먹는|그들의|||피자 el|informe|en|vivo|televisión|mientras|finalmente|comían|su|||pizza el informe en vivo por televisión, mientras finalmente comían su tan esperada pizza.

Bolster, being one of the smartest of the group, and figuring credit cards would be ||||||||||calcularea|||| 볼스터|이다|하나|의|그|가장 똑똑한|의|그|그룹|그리고|계산하여|신용|카드|~할 것이다| Bolster|siendo|uno|de|los|más inteligentes|del|grupo|grupo|y|pensando|crédito|tarjetas|verbo auxiliar condicional|serían 볼스터는 그룹에서 가장 똑똑한 사람 중 하나로, 신용카드가 가장 쓸모없는 귀중품이 될 것이라고 생각했다. Bolster, siendo uno de los más inteligentes del grupo, y pensando que las tarjetas de crédito serían

the most useless of the valuables as they could be cancelled, scattered the cards all ||||||||||anulate|împrăștiate||| 그|가장|쓸모없는|의|그|귀중품들|~처럼|그들|~할 수 있었다|되다|취소된|흩어진|그|카드들|모두 las|más|inútiles|de|los|objetos de valor|ya que|ellas|podrían|ser|canceladas|esparció|las|tarjetas|todas 왜냐하면 신용카드는 취소될 수 있기 때문이다. 그래서 그는 카드를 갱단의 실제 탈출 경로와 멀리 떨어진 여러 거리 곳곳에 흩뿌렸다. los objetos de valor más inútiles ya que podían ser canceladas, esparció las tarjetas por todas partes.

over various streets far away from the gang's actual route out of the bank. 여러|다양한|거리|멀리|떨어져|부터|그|갱의|실제의|경로|나가는|의|그|은행 sobre|varias|calles|lejos|lejos|de|la|pandilla|actual|ruta|fuera|de|el|banco 이것은 강도들에게 명확한 흔적을 남기지 않았을 뿐만 아니라, 지나가는 사람들이 신용카드를 주워서 사용하려고 할 때마다 경찰에게 많은 잘못된 단서를 제공했다. por varias calles lejos de la ruta real de la pandilla para salir del banco.

This not only left no clear trail towards the robbers; it also created a lot of false ||||||urma|||||||||| 이것|부정어|만|남겼다|없는|명확한|흔적|향한|그|도둑들|그것|또한|만들었다|하나의|많은|의|잘못된 esto|no|solo|dejó|ningún|claro|rastro|hacia|los|ladrones|eso|también|creó|un|montón|de|falsos 이로 인해 경찰은 많은 혼란을 겪게 되었다. Esto no solo dejó ninguna pista clara hacia los ladrones; también creó muchas falsas

leads for police, as every time a passerby would pick up a credit card and try to use |||||||passerby|||||||||| 단서|경찰||~처럼|매|때|한|행인|~할 것이다|주워|올리다|한|신용|카드|그리고|사용해 보려고|~에|사용하다 |||||||trecător|||||||||| pistas|para|la policía|ya que|cada|vez|un|transeúnte|verbo auxiliar condicional|recoger|arriba|una|crédito|tarjeta|y|tratar|de|usar 이런 방식으로 볼스터는 자신의 탈출을 더욱 안전하게 만들었다. pistas para la policía, ya que cada vez que un transeúnte recogía una tarjeta de crédito y trataba de usar

it, the police would have to hunt them down and see if they were involved. ||||||prindă|||||||| 그것|그|경찰|~할 것이다|해야|~할|추적하다|그들|아래로|그리고|확인하다|만약|그들|~였다|관련된 eso|la|policía|verbo auxiliar condicional|tendría|que|cazar|ellos|abajo|y|ver|si|ellos|estaban|involucrados 그렇다면 경찰은 그들을 추적하고 그들이 관련이 있는지 확인해야 했다. la policía tenía que rastrearlos y ver si estaban involucrados.

Frustrated, tired, and with no viable leads, the police, like any “Love is Blind” contestant, |||||viable|||||||||reality show participant 좌절한|피곤한||함께|없는|실행 가능한|단서들|그|경찰|처럼|어떤|사랑|이|블라인드|참가자 ||||||piste||||||||concursant frustrado|cansado|y|con|ningún|viable|pistas|los|policías|como|cualquier|amor|es|ciego|concursante 좌절하고 피곤하며 실행 가능한 단서가 없는 경찰은, 마치 ‘러브 이즈 블라인드’ 참가자처럼, Frustrados, cansados y sin pistas viables, la policía, como cualquier concursante de “Love is Blind”,

So wait - if the robbers got away with it, how do we know the names and stories of everyone 그래서|기다려|만약|그|강도들|가졌다|도망쳤다|가지고|그것|어떻게|(조동사)|우리는|알 수 있지|그|이름들|그리고|이야기들|의|모든 사람들 así que|espera|si|los|ladrones|se|escaparon|con|eso|cómo|hacemos|nosotros|sabemos|los|nombres|y|historias|de|todos 그러니까 잠깐 - 만약 강도들이 무사히 도망쳤다면, 우리는 이 범죄에 관련된 모든 사람들의 이름과 이야기를 어떻게 알 수 있는가? Entonces espera - si los ladrones se salieron con la suya, ¿cómo sabemos los nombres y las historias de todos

involved in this crime? 관련된|이|이|범죄 involucrados|en|este|crimen los involucrados en este crimen?

Well, as it usually happens in life, even the most carefully thought out plan can be 음|처럼|그것|보통|일어나는|에|삶|심지어|그|가장|신중하게|생각|밖으로|계획|할 수 있다|되다 bueno|como|eso|usualmente|sucede|en|la vida|incluso|el|más|cuidadosamente|pensado|fuera|plan|puede|ser 음, 인생에서 보통 일어나는 것처럼, 가장 신중하게 계획된 계획도 Bueno, como suele suceder en la vida, incluso el plan más cuidadosamente pensado puede ser

undone with one dumb, egocentric mistake. undone||||egocentric| 무너진|~로|하나의|어리석은|자기중심적인|실수 |||prost|egocentric| 하나의 어리석고 이기적인 실수로 무너질 수 있다. deshecho con un error estúpido y egocéntrico.

When Beto brought home the money, he bragged to his wife Alicia that he and his friends |||||||told||||||||| 언제|베토|가져왔다|집에|그|돈|그는|자랑했다|에|그의|아내|알리시아|~라고|그|그리고|그의|친구들 |||||||s-a lăudat||||||||| cuando|Beto|trajo|a casa|el|dinero|él|presumió|a|su|esposa|Alicia|que|él|y|sus|amigos 베토가 돈을 집으로 가져왔을 때, 그는 아내 알리시아에게 자신과 친구들이 Cuando Beto llevó a casa el dinero, se jactó ante su esposa Alicia de que él y sus amigos

had robbed Banco Rio. Banco Rio를 털었다고 자랑했다. habían robado el Banco Río.

Considering Beto had a habit of frequently cheating on Alicia, disclosing this information ||||||||||disclosing|| 고려할 때|베토|가졌다|하나의|습관|~의|자주|속이는|에 대한|알리시아|공개하는|이|정보 considerando|Beto|tenía|un|hábito|de|frecuentemente|engañando|a|Alicia|divulgando|esta|información 베토가 알리시아를 자주 속이는 습관이 있었던 것을 고려할 때, 이 정보를 공개하는 것은 Considerando que Beto tenía la costumbre de engañar frecuentemente a Alicia, revelar esta información

so readily probably wasn't the best idea. 그렇게|쉽게|아마도|아니었|그|최고의|아이디어 tan|fácilmente|probablemente|no fue|la|mejor|idea 그렇게 쉽게 하는 것은 아마도 최선의 선택이 아니었을 것이다. tan fácilmente probablemente no fue la mejor idea.

When some of the valuables went missing from the house, Beto and Alicia had a huge fight ~할 때|몇몇|의|그|귀중품|갔다|잃어버린|~에서|그|집|베토|그리고|알리시아|가졌다|하나의|큰|싸움 cuando|algunos|de|los|objetos de valor|fueron|desaparecidos|de|la|casa|Beto|y|Alicia|tuvieron|una|gran|pelea 집에서 몇 가지 귀중품이 사라졌을 때, 베토와 알리시아는 큰 싸움을 했다. Cuando algunos de los objetos de valor desaparecieron de la casa, Beto y Alicia tuvieron una gran pelea

that led to the unraveling of the whole heist. ||||unraveling|||| 그것|이끌었다|~로|그|풀림|의|그|전체|강도 사건 que|llevó|a|la|descomposición|de|el|todo|atraco 그 싸움은 전체 강도 사건의 unraveling으로 이어졌다. que llevó al desenmascaramiento de todo el robo.

Sure enough, five weeks later Beto got pulled over by police while out driving with his 물론|충분히|다섯|주|후에|베토|받았다|정지당했다|차를|에|경찰|동안|밖에|운전하고|과|그의 seguro|suficiente|cinco|semanas|después|Beto|fue|detenido|por|la|policía|mientras|afuera|manejando|con|su 확실히, 5주 후 베토는 그의 애인과 함께 운전 중 경찰에 의해 정지되었다. Ciertamente, cinco semanas después, Beto fue detenido por la policía mientras conducía con su

mistress. 여주인 amante amante.

Apparently, Alicia had told them the whole story of the heist, and identified Beto, Araujo, 분명히|알리시아|과거 완료형 조동사|말했다|그들에게|그|전체|이야기|의|그|강도|그리고|확인했다|베토|아라우조 aparentemente|Alicia|había|contado|les|la|toda|historia|de|el|robo|y|identificó|Beto|Araujo 분명히, 알리시아는 그들에게 강도 사건의 전체 이야기를 말했고, 베토, 아라우조, Aparentemente, Alicia les había contado toda la historia del atraco e identificó a Beto, Araujo,

Bolster, Vitette, and Zalloechevarria as robbers as well, as she had seen them work on the 볼스터, 비테트, 그리고 잘로에체바리아를 강도로 지목했습니다. 그녀는 그들이 그녀의 Bolster, Vitette y Zalloechevarria como ladrones también, ya que los había visto trabajar en el

getaway van in her garage. 도주|밴|안에|그녀의|차고 furgón|camioneta|en|su|garaje 차고에서 도주용 밴에서 작업하는 것을 보았기 때문입니다. furgón de escape en su garaje.

Alicia didn't point fingers towards Doc and the mysterious Uruguayan Luis, as she 알리시아|하지 않았다|가리다|손가락|에게|닥|그리고|그|신비로운|우루과이 사람|루이스|처럼|그녀 Alicia|no|señaló|dedos|hacia|Doc|y|el|misterioso|uruguayo|Luis|como|ella 알리시아는 닥과 신비로운 우루과이인 루이스를 지목하지 않았습니다. 그녀는 그들을 Alicia no señaló a Doc ni al misterioso uruguayo Luis, ya que ella

had never seen them in her house, and they presumably hadn't cheated on her. 했다|결코|본|그들|에|그녀의|집|그리고|그들|아마도|하지 않았다|속였다|에|그녀 había|nunca|visto|a ellos|en|su|casa|y|ellos|presumiblemente|no habían|engañado|en|ella 자신의 집에서 본 적이 없었고, 그들이 그녀를 속이지 않았던 것으로 보입니다. nunca los había visto en su casa, y presumiblemente no la habían engañado.

The men were all tried and sent to jail, though most have been released by now, and are presumably 그|남자들|~였다|모두|재판받았다|그리고|보내졌다|~에|감옥|비록|대부분|~해왔다|~되어왔다|석방되었다|~까지|지금|그리고|~이다|아마도 los|hombres|fueron|todos|juzgados|y|enviados|a|prisión|aunque|la mayoría|han|sido|liberados|por|ahora|y|están|presumiblemente 남자들은 모두 재판을 받고 감옥에 갔지만, 대부분은 지금까지 석방되었고, 아마도 Los hombres fueron juzgados y enviados a prisión, aunque la mayoría ha sido liberada hasta ahora, y presumiblemente

still pissed at Beto for being unable to keep it in his pants. |angry||||||||||| 여전히|화가 난|에|베토|때문에|행동하는|할 수 없는|에|유지하다|그것|안|그의|바지 |supărat||||||||||| todavía|enojado|con|Beto|por|estar|incapaz|de|mantener|eso|en|sus|pantalones 여전히 베토가 자신의 바지를 지키지 못한 것에 화가 나 있을 것입니다. todavía estoy enojado con Beto por no poder mantenerlo en sus pantalones.

However, their daring heist lives on in infamy in Argentina. |||||||infamy|| 그러나|그들의|대담한|강도|살아있다|계속|에|악명|에|아르헨티나 sin embargo|su|audaz|atraco|vive|en|en|||Argentina Однако их дерзкое ограбление до сих пор живет в Аргентине. 하지만 그들의 대담한 강도 사건은 아르헨티나에서 악명 높게 남아 있습니다. Sin embargo, su atrevido robo vive en la infamia en Argentina.

Do you think you could commit the perfect crime? (의문사)|너|생각해|너|할 수 있을까|저지르다|그|완벽한|범죄 verbo auxiliar|tú|piensas|tú|podrías|cometer|el|perfecto|crimen 당신은 완벽한 범죄를 저지를 수 있다고 생각하나요? ¿Crees que podrías cometer el crimen perfecto?

If so, please let us know by revealing your identity and full plan, in detail, in the 만약|그렇다면|제발|허락하다|우리를|알리다|~에 의해|드러내는|당신의|신원|그리고|전체의|계획|~안에|세부사항|~안에|그 si|es así|por favor|deja|nos|saber|por|revelando|tu|identidad|y|completo|plan|en|detalle|en|el se|||||||||||||||| 그렇다면, 당신의 정체성과 전체 계획을 자세히 밝혀 주시기 바랍니다. Si es así, háznoslo saber revelando tu identidad y tu plan completo, en detalle, en el

comment section below! 댓글|섹션|아래 comentario|sección|abajo 아래 댓글 섹션! ¡sección de comentarios abajo!

Or better yet, if you'd like to stay out of jail, go discover another unbelievable 아니면|더|아직|만약|너는|원한다면|에|머무는|밖에|의|감옥|가라|발견하다|또 다른|믿을 수 없는 o|mejor|aún|si|you would|quieres|a|quedarte|fuera|de|la cárcel|ve|descubre|otra|increíble 아니면 더 나은 방법은, 감옥에 가고 싶지 않다면, 다른 믿을 수 없는 O mejor aún, si prefieres no ir a la cárcel, ve a descubrir otra increíble

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.61 PAR_CWT:AuedvEAa=13.74 ko:AFkKFwvL es:AuedvEAa openai.2025-02-07 ai_request(all=132 err=0.00%) translation(all=263 err=0.76%) cwt(all=3124 err=9.57%)