Start learning this lesson now

The Infographics Show, How They Caught Serial Killer Ted Bundy

How They Caught Serial Killer Ted Bundy

A young woman walks down an alleyway on her way home from college, illuminated only in

small puddles of light by the lamps above her.

Little does she know that a man will be waiting for her as she emerges into the carpark.

“Poor soul,” she thinks, after seeing that the well-dressed man is struggling to

carry books to his Volkswagen Beetle - especially as one of his arms is in a sling.

She walks over to him and offers assistance, to which the polite and softly spoken man

gives her his utmost thanks.

As she takes some of the books and leans down to place them in the passenger seat, he hits

her over the head with a tire iron.

He gets in the driver's seat and leaves the scene.

He will strangle her like he did many others.

He will do unspeakable things to her.

He's a quintessential maniac.

His name is Ted Bundy.

The scene we have just described to you was the modus operandi of this particular serial

killer, well, when he had planned his murders.

Bundy's thing was to use his good looks, his speaking skills and his educated demeanor

to lure people into his trap.

At times he'd put his arm in a sling, or even walk on crutches, to give his victims

a false sense of security.

How harmful could a man on crutches be, one dressed in a suit driving a cute car?

This is why he was so hard to catch, he just didn't fit the profile of a serial killer,

one who did absolutely disgusting things to people, at the moment they died and after

they died.

He probably should have been caught much earlier than he was.

After all, when young women went out and never came back, on a few occasions witnesses came

forward and said they had seen a man lurking around, a man with one arm in a sling, a man

that drove a VW Bug. 22-year old Brenda Carol Ball was last seen

talking to a guy in a carpark who had brown hair and an arm in a sling.

Soon after, Susan Elaine Rancourt went missing, never to return.

Two people came forward after that and said they'd been approached by a man who wore

a sling.

He'd asked them for help putting some books into his car, a VW Beetle.

Then on June 11, 1974, University of Washington student Georgann Hawkins went missing.

Her body would never be found.

We know that she'd been with her boyfriend and she'd left him after midnight.

On her walk home to her sorority house, she was spotted by a male friend who was driving

a car.

He shouted out of the window, “Hey George!

What's happening?”

She chatted with him for a minute or two and expressed that she was a bit nervous about

her upcoming Spanish exam.

Later, witnesses told the cops that they'd seen some guy skulking around in an alleyway

close to Hawkins', a guy whose arm was in a sling.

One woman said he'd asked her to help him load a briefcase into a light brown Volkswagen

Beetle.

Little did she know at the time how close she was to being murdered.

Hawkins wasn't so lucky.

She fell for the trick, as any helpful person might.

We know what happened to her because Bundy later talked about it.

When she was close enough to his car, he hit her over the head with a crowbar, which knocked

her clean out.

When she came around, she was obviously confused, although to Bundy's surprise she seemed

to think that he'd turned up to help her with Spanish.

She was evidently in shock.

This is what Bundy said about that, “It's odd the kinds of things people will say under

those circumstances.”

He strangled her and dumped her body, a body he would return to on at least three occasions.

You can only imagine how demented he was, returning to a body that was decomposing.

He had his reasons, but we'll get to that.

Bundy was brazen, there's no doubt about it.

He didn't ever think he'd be caught.

He thought he was too intelligent for the police.

After all, he'd worked in politics.

He worked as an Assistant Director of the Seattle Crime Prevention Advisory Commission

where he wrote a paper on rape prevention.

He did a stint at the Department of Emergency Services where he talked about missing women

and how to find them.

That's likely why Bundy didn't have any qualms about returning to the alleyway from

where he'd picked up Hawkins.

The day after the abduction he was there at the same time as the police, hiding in plain

sight as he picked up one of the girl's shoes and her necklace.

If he wasn't picking up girls in a car park or close by one, he was sneaking into basements

while they slept and then bludgeoning the victim with some kind of iron bar.

Bundy was like the boogeyman, a serial killer that crawled through windows and viciously

attacked people while they were at their most vulnerable.

But he was also a con artist; he played confidence tricks and he was very good at it.

Investigators knew that when girls went missing at times a man was seen with an arm in a sling;

a man that owned a VW Beetle.

Surely Bundy was easy prey after that?

How many VW Beetles were there in those areas where the abductions happened, areas dotted

around the Pacific Midwest?

The reality was Bundy's reign of terror was only in the early stages.

The public and police were worried, that's for sure.

Young folks stopped hitching rides, and many became fearful of talking to strangers or

leaving their windows open at night.

Those with most to fear were young, white women.

Bundy's victims were almost always in their late teens or early twenties.

They were Caucasian and most of them were attractive.

They studied at university and were said to be intelligent and gifted students.

Another thing was the fact each girl disappeared at a college where construction work was going

on.

Could the disappearances be linked, wondered investigators?

They just didn't know.

They had very little forensic evidence to work with and there were no bodies.

That didn't mean the cops thought the girls had just taken off some place.

Nothing about their personalities and state of mind suggested that.

Only weeks after Hawkins went missing, two women were abducted in broad daylight at Lake

Sammamish State Park not far from the city of Seattle.

Bundy had first approached five women in the park, and in what they later described as

a Canadian or British accent, the man introduced himself as Ted.

Ted, dressed in a pressed white tennis outfit, with one arm in a sling, politely asked them

if they could help him unload a sailboat from his bronze-colored Volkswagen Beetle.

Four of them said no, but one followed him to his car.

Thankfully, she ran away when she became aware that there was no sailboat.

That day, Bundy managed to enlist one woman for help and he later abducted another close

to a restroom.

Both would die.

Did he kill one in front of the other?

He once said that was true, but close to his execution date he recanted that terribly bleak

detail.

This is not a story about his crimes, though.

What we want to know is how the hell did police not get closer to Bundy seeing as he was using

the same car and the same sling trick and so the same modus operandi.

He even told the girls that escaped that he was named Ted.

What more did the cops need?

A written confession?

They were closer, but still a long way from getting him.

They at least now had a good description of this Ted guy and it did look quite like him.

In no time at all, this sketch appeared in many newspapers and was shown on TV.

Remember that we said Bundy worked at the Department of Emergency Services.

Well, one of his co-workers there saw that sketch and heard about the VW Beetle and she

knew she was looking at her colleague.

Mr. Bundy.

She made a call to the cops as did another person that knew Ted Bundy.

The cops at the time were receiving something like 200 of these calls in one day, and they

quickly assumed that a clean-cut law student with no criminal record couldn't be behind

the abductions.

Serial killers didn't look like that, or so they thought.

The heat was on, though, and Bundy knew it.

A couple of months after his last murder, bones were being found.

Those bones were the remains of his victims, scattered in various places where the cops

hadn't thought to look.

It was fortunate for Bundy then that he was accepted to study at the University of Utah

Law School.

He packed his bags and headed south in August of ‘74.

He was only in Utah a month when he started killing again.

September 2, a hitchhiker.

October 2, a 16-year old girl.

October 18, a 17-year old girl from a pizza parlor.

It turned out that she was the daughter of a police chief.

After her decomposing body was found on a hiking trail the postmortem exam revealed

that Bundy had kept her alive for perhaps seven days.

Each had been subjected to the most brutal depravity, although Bundy admitted years later

that after he killed them, he shampooed their hair and applied makeup to their faces, keeping

them in a state that he liked.

He wanted the physical possession of the remains, and he wanted to do what he wanted to them.

He sometimes chopped them, sometimes kept heads in his apartment; and he dressed them

the way he wanted them to look.

Then he took a photograph.

“When you work hard to do something right,” he once said, “You don't want to forget

it.”

More abductions happened, more murders, as well as attempted abductions.

The disappearances were reported in the media, and after reading about them a woman named

Elizabeth Kloepfer who'd dated Bundy back when he was in Washington put two and two

together.

She not only called the King County cops and told them she thought she had been dating

the killer, but she also called the Salt Lake County Sheriff's Office and said the same

there.

She was still talking to Bundy at this point on the telephone, but she didn't say anything

about her calls.

For her, the sketch looked like Bundy; the car was Bundy's, and so the murders following

him around was just too much of a coincidence.

Bundy then started killing in Colorado.

Things didn't change much.

Death by blunt force trauma, sometimes strangulation; bodies dumped, mutilated, sometimes wearing

clothes that weren't theirs.

1975 drew to an end and there were more victims, some whose bodies have never been found.

1976 turned out to be another bloody year, so how come the Washington cops weren't

at the very least looking at Bundy?

They only did that after they discovered a new toy, a computer and a database.

They found they could input data about the murders and the computer would compare that

data to data already in the system.

Thousands of names were in that database, but only 26 names matched the crimes.

Bundy's was one of them.

The problem was connecting the Utah and Colorado murders to the Pacific Midwest murders.

At the time there was no large database connecting all the states' police departments.

The fact of the matter was, while the cops should have known better after the tip offs,

because Bundy moved around, he managed to evade capture.

But then he was pulled over by a cop in a Salt Lake City suburb after he'd been driving

around looking suspicious.

On searching Bundy's car, the cop found quite the collection of suspicious items:

a ski mask, trash bags, handcuffs, a crowbar, lengths of rope, and an ice pick.

All that was pretty much the consummate serial killer stash.

It didn't take long for the cops to understand that they might have a maniac on their hands.

They had the phone call from Bundy's lover in their records and they had his car description

from one of the abductions.

Still, after searching his house the police didn't have enough on him to keep him.

One thing they didn't find that day was a bunch of photographs of his dead victims.

Things would have been very different had they discovered those awful snaps.

Bundy was on the loose again, but he was being monitored all day long.

Some of the cops flew to Seattle to speak to Bundy's lover.

She told them that some things just didn't add up.

Such as, why did he keep crutches in the house.

And what about that plaster of Paris, not to mention the surgical gloves, big knives,

a meat cleaver, and a bag full of women's clothes.

Bundy was certainly in a fix now, but he was by no means done.

He sold his beloved Beetle, but that was soon sequestered by investigators who gave the

interior a good going over.

What they found were strands of hair from females, and those females were very likely

victims of murder.

Police brought Bundy in and put him in a line up, but they only had enough evidence to possibly

put him on trial for aggravated kidnapping and attempted criminal assault.

His parents paid his $15,000 bail and off he went once again, a free man, but under

heavy round-the-clock surveillance.

He actually lived with his lover again while he was on bail, which should have been a very

strange time for her.

At this point the lead investigators from Utah, Washington, and Colorado, all finally

got together and shared their stories and what evidence they had.

They were pretty darn sure that they had a serial killer on their hands, and an utterly

depraved one at that.

Before they could get him for murder, though, he faced trial for kidnapping and assault.

He was found guilty and sentenced to one-to-15 years in the Utah State Prison.

While in there, he was charged with just one of the murders.

Bundy was a desperate man around this time, likely knowing that his crimes, or most of

them, would catch up with him and he'd be looking at the death penalty.

He chose to defend himself, and because of that he didn't have to wear handcuffs or

leg shackles in court.

On one of those court appearances he managed to convince the court he needed the library

and he leapt from a window.

He actually survived for six days around the wilderness of Aspen mountain but was eventually

picked up by the cops.

The case against him for that one murder was actually quite weak, but it seemed that Bundy

believed they would get him.

If he was done for that case, more cases might follow.

Over a period of six months, he got his hands on a floor plan of the jail.

He saved money after getting it smuggled in by visitors and he also got himself a hacksaw.

On December 30, 1977, Bundy filled his bed with books so it might look like he was sleeping.

He then got through the ceiling and into an apartment.

There he changed into civilian clothes and then walked out of the jail.

He went from Chicago to Atlanta to Florida in stolen cars, only stopping to steal certain

items or wallets from people.

On January 15, 1978, he walked around at night in Florida State University.

In the early hours of the morning, he assaulted, bludgeoned, strangled, and bit three sleeping

women in three different rooms, all within about 15 minutes.

Two of them survived, but were very badly injured.

He left the sorority house and went to an apartment building, where he viciously attacked

another girl, fracturing her skull and jaw.

There he left behind one of his favorite things, his pantyhose mask.

Police also found sperm and hair samples.

Bundy later drove to Jacksonville where he abducted and killed a 12-year old girl.

A few days later he was stopped by a police officer.

During questioning,he kicked the man's legs and ran for it.

The cop fired warning shots, but Bundy kept running.

He was too slow.

He was tackled, and in spite of his best efforts, he couldn't get the gun from the cop.

Bundy was done for, sat in the car, handcuffed, on his way to certain death.

Still, this Florida policeman didn't know who he had in the car.

He was not aware that he was carrying one of the USA's most wanted fugitives.

He certainly had no idea that the occupant of his vehicle would become known as one of

the worst, most vile serial killers of all time, a demon whose warped brutality knew

no bounds.

And do you know what Bundy said to that cop while he was in the car?

He said, “I wish you had killed me.”

He eventually confessed to 30 murders, but there could have been many more.

On January 24, 1989, aged 42, Bundy took his final breaths in the electric chair.

His last words were, “I'd like you to give my love to my family and friends.”

Now you need to watch this, “Who Are The Most Evil Serial Killers in America?”

Or, watch this…

How They Caught Serial Killer Ted Bundy como|eles|pegaram|serial|assassino|Ted|Bundy Wie sie den Serienmörder Ted Bundy gefangen haben Πώς έπιασαν τον κατά συρροή δολοφόνο Ted Bundy Cómo atraparon al asesino en serie Ted Bundy Come hanno catturato il serial killer Ted Bundy 連続殺人犯テッド・バンディを逮捕するまで 연쇄 살인범 테드 번디를 잡는 방법 Hoe ze seriemoordenaar Ted Bundy pakten Jak złapano seryjnego mordercę Teda Bundy'ego Hur de fångade seriemördaren Ted Bundy Як спіймали серійного вбивцю Теда Банді 他们如何抓住连环杀手泰德-邦迪他们如何抓住连环杀手泰德-邦迪 كيف تم القبض على القاتل المتسلسل تيد بوندي Seri Katil Ted Bundy'yi Nasıl Yakaladılar Comment ils ont attrapé le tueur en série Ted Bundy Как они поймали серийного убийцу Теда Банди Como Eles Capturaram o Serial Killer Ted Bundy

A young woman walks down an alleyway on her way home from college, illuminated only in uma|jovem|mulher|anda|por|um|beco|em|seu|caminho|para casa|da|faculdade|iluminado|apenas|em |||||||||||||освещенной|только| تسير شابة في زقاق في طريقها إلى المنزل من الكلية، مضاءة فقط في Genç bir kadın, üniversiteden eve dönerken, sadece üstündeki lambaların oluşturduğu küçük ışık havuzlarıyla aydınlatılan bir ara sokakta yürüyor. Une jeune femme marche dans une ruelle sur le chemin de chez elle après l'université, éclairée seulement par Молодая женщина идет по переулку на пути домой из колледжа, освещенная только Uma jovem mulher caminha por um beco a caminho de casa da faculdade, iluminada apenas por

small puddles of light by the lamps above her. |||||o||| маленьких|||||||| kleine plassen licht bij de lampen boven haar. برك صغيرة من الضوء بواسطة المصابيح فوقها. Bilmiyor ki, otoparka çıktığında onu bekleyen bir adam olacak. de petites flaques de lumière des lampadaires au-dessus d'elle. небольшими лужами света от ламп над ней. pequenas poças de luz das lâmpadas acima dela.

Little does she know that a man will be waiting for her as she emerges into the carpark. |||знает|||||||||||||| لا تعلم أن هناك رجلاً في انتظارها عندما تخرج إلى موقف السيارات. "Zavallı ruh," diye düşünüyor, iyi giyimli adamın zorlandığını görünce. Elle ne sait pas qu'un homme l'attendra lorsqu'elle émergera dans le parking. Она не подозревает, что мужчина будет ждать ее, когда она выйдет на парковку. Mal sabe ela que um homem estará esperando por ela quando ela sair para o estacionamento.

“Poor soul,” she thinks, after seeing that the well-dressed man is struggling to ||||||||||||having difficulty| бедный|душа|она|думает|после|увидев|что|тот|||мужчина|является|борется|чтобы Zavallı|ruh|o|düşünüyor|sonra|görüp|o||||adam||mücadele ediyor| pobre|pobre alma||piensa|después de|ver|||pobre hombre|bien vestido|||luchando por| pobre|alma|ela|pensa|depois de|ver|que|o|||homem|está|lutando|para pauvre|âme|elle|pense|après|avoir vu|que|le|||homme|est|en train de lutter|à مسكين|روح|هي|تفكر|بعد|رؤية|أن|ال|||رجل|يكون|يكافح|ل "يا له من روح مسكينة،" تفكر، بعد أن رأت أن الرجل الأنيق يكافح من أجل « Pauvre âme, » pense-t-elle, après avoir vu que l'homme bien habillé a du mal à «Бедная душа», думает она, увидев, что хорошо одетый мужчина пытается “Pobre alma,” ela pensa, depois de ver que o homem bem vestido está lutando para

carry books to his Volkswagen Beetle - especially as one of his arms is in a sling. ||para|seu|||||||||||| ||||Фольксваген|Жук|||||||||| يحمل الكتب إلى فولكس فاجن بيتل الخاصة به - خاصة وأن أحد ذراعيه في جبيرة. kitapları Volkswagen Beetle'ına taşımak - özellikle de kollarından biri askıda olduğu için. porter des livres jusqu'à sa Volkswagen Beetle - surtout qu'un de ses bras est dans une écharpe. донести книги до своего Volkswagen Beetle - особенно учитывая, что одна из его рук в повязке. carregar livros para seu Volkswagen Fusca - especialmente porque um de seus braços está engessado.

She walks over to him and offers assistance, to which the polite and softly spoken man ela|caminha|até|para|ele|e|oferece|assistência|a|a qual|o|educado|e|suavemente|falado|homem ||подходит||||предлагает||||||||| تمشي نحوه وتعرض المساعدة، فيشكرها الرجل المهذب الذي يتحدث بلطف. Ona doğru yürüyüp yardım teklif ediyor, nazik ve yumuşak konuşan adam Elle s'approche de lui et lui offre son aide, à quoi l'homme poli et doux de parole Она подходит к нему и предлагает помощь, на что вежливый и тихо говорящий мужчина Ela se aproxima dele e oferece ajuda, ao que o homem educado e de fala suave

gives her his utmost thanks. dá|a ela|seu|máximo|agradecimento يقدم لها أسمى عبارات الشكر. ona en içten teşekkürlerini ediyor. lui exprime ses plus vifs remerciements. выражает ей свою искреннюю благодарность. lhe agradece imensamente.

As she takes some of the books and leans down to place them in the passenger seat, he hits ||||||||leans|||||||||| когда|она|берет|несколько|из|этих|книг|и|наклоняется|вниз|чтобы|положить|их|в|пассажирское||сиденье|он|ударяет -iken|o|alır|bazı|-den|-i|kitapları|ve|eğilir|aşağı|-e|yerleştirmek|onları|-e|-i|yolcu|koltuğu|o|vurur quando|ela|pega|alguns|de|os|livros|e|se inclina|para baixo|para|colocar|eles|em|o|passageiro|banco|ele|bate ||||||||nojaa|||||||matkustaja||| alors que|elle|elle prend|quelques|des|les|livres|et|elle se penche|vers le bas|pour|mettre|les|dans|le|passager|siège|il|il frappe ||||||||cúi|||||||||| بينما|هي|تأخذ|بعض|من|ال|الكتب|و|تنحني|للأسفل|لوضعها|وضع|هم|في|ال|الراكب|المقعد|هو|يضرب بينما تأخذ بعض الكتب وتنحني لوضعها في المقعد الأمامي، يضربها O, bazı kitapları alırken ve yolcu koltuğuna yerleştirmek için eğilirken, adam Alors qu'elle prend quelques livres et se penche pour les mettre sur le siège passager, il la frappe Когда она берет несколько книг и наклоняется, чтобы положить их на пассажирское сиденье, он бьет Enquanto ela pega alguns dos livros e se inclina para colocá-los no banco do passageiro, ele a atinge

her over the head with a tire iron. ||||||tire| её|по|голове||с|гаечным|шиной|ломом ona|üzerinden|belirli|baş|ile|bir|lastik|demir nela|na|a|cabeça|com|um|pneu|ferro ||||||rauto|rauta elle|sur|la|tête|avec|un|pneu|barre |||||||sắt لها|فوق|ال|رأس|بم|واحد|إطار|حديد على رأسها بمفتاح العجلات. başına bir lastik demiriyle vuruyor. sur la tête avec une barre de fer. ее по голове железной трубой. na cabeça com uma barra de ferro.

He gets in the driver's seat and leaves the scene. он|садится|в|водительское||сиденье|и|уходит|с|места происшествия O|oturur|içine|o|sürücünün|koltuğuna|ve|ayrılır|o|sahneden ele|entra|em|o|motorista|banco|e|sai|da|cena |||||||lähtee||paikalta il|il s'installe|dans|le|conducteur|siège|et|il quitte|la|scène هو|يجلس|في|ال|السائق|مقعد|و|يغادر|ال|المشهد يستقر في مقعد السائق ويغادر المكان. Sürücü koltuğuna oturuyor ve olay yerinden ayrılıyor. Il monte sur le siège du conducteur et quitte les lieux. Он садится на водительское сиденье и уезжает с места происшествия. Ele entra no banco do motorista e deixa a cena.

He will strangle her like he did many others. ||strangle|||||| он|будет|душить|её|как|он|делал|многих|других O|-acak|boğacak|onu|gibi|o|yaptı|birçok|diğerleri ||erwürgen|||||| ele|irá|estrangular|ela|como|ele|fez|muitos|outros ||kuristaa|||||| il|auxiliaire futur|il étranglera|elle|comme|il|il a fait|beaucoup de|autres ||siết cổ|||||| هو|سوف|يخنق|هي|مثل|هو|فعل|كثير من|آخرين سوف يخنقها كما فعل مع العديد من الآخرين. Onu, birçok diğerine yaptığı gibi boğacak. Il va l'étrangler comme il l'a fait avec beaucoup d'autres. Он задушит ее, как и многих других. Ele vai estrangulá-la como fez com muitas outras.

He will do unspeakable things to her. |||unspeakable||| он|будет|делать|невыразимые|вещи|с|ней O|-acak|yapacak|tarif edilemez|şeyler|-e|ona ele|verbo auxiliar futuro|fará|indescritíveis|coisas|para|ela |||sanoinkuvaamattomia||| il|va|faire|indicibles|choses|à|elle هو|||لا يمكن وصفه|أشياء|بها|هي سيفعل بها أشياء لا يمكن وصفها. Ona söylenemeyecek şeyler yapacak. Il fera des choses indicibles à elle. Он сделает с ней неописуемые вещи. Ele fará coisas indescritíveis com ela.

He's a quintessential maniac. ||perfect example of|crazy person он есть|типичный|квинтэссенция|маньяк O bir||özdeyiş|deli ||typischer|Wahnsinniger ele é|um|quintessencial|maníaco ||oikea|mies il est|un|quintessentiel|maniaque ||điển hình|kẻ cuồng tín هو|(أداة تنكير)|نموذجى|مجنون إنه مجنون نموذجي. O, tipik bir maniaktır. C'est un maniaque par excellence. Он квинтэссенция маньяка. Ele é um maníaco por excelência.

His name is Ted Bundy. его|имя|есть|Тед|Банди Onun|adı|dir|Ted|Bundy seu|nome|é|Ted|Bundy son|nom|est|Ted|Bundy اسمه|تيد|هو|تيد|بوندي اسمه تيد بوندي. Onun adı Ted Bundy. Son nom est Ted Bundy. Его зовут Тед Банди. O nome dele é Ted Bundy.

The scene we have just described to you was the modus operandi of this particular serial ||||||||||operating method|operating|||particular| сцена|сцена|мы|имеем|только что|описали|вам|вам|была|modus||операнди|этого|этого|конкретного|серийного Bu|sahne|biz|(sahne)|az önce|tarif ettik|size|siz|idi|bu|işleyiş|tarzı|(belirtme)|bu|belirli|seri a|cena|nós|temos|apenas|descrevemos|para|você|foi|o|modo|de operação|de|este|particular|serial ||||||||||toimintatapa|toimintatapa|||| la|scène|nous|avons|vient de|décrire|à|vous|était|le|modus|operandi|de|ce|particulier|tueur ||||||||||phương thức|hoạt động|||| المشهد|المشهد|نحن|قد|للتو|وصفنا|لك|أنت|كان|ال|طريقة|عمل|لـ|هذا|معين|مسلسل المشهد الذي وصفناه لك للتو كان أسلوب عمل هذا القاتل المتسلسل المعين. Size az önce tarif ettiğimiz sahne, bu belirli seri katilin modus operandi'siydi. La scène que nous venons de vous décrire était le modus operandi de ce tueur en série particulier. Сцена, которую мы только что описали, была модусом операнди этого конкретного серийного убийцы. A cena que acabamos de descrever para você era o modus operandi deste serial em particular.

Bundy's thing was to use his good looks, his speaking skills and his educated demeanor Bundy's||||||||||||||polished behavior Банди|фишка|была|инфинитив|использовать|свои|хорошие|внешность|свои|ораторские|навыки|и|свое|образованное|поведение |şeyi|idi|için|kullanmak|onun|iyi|görünüşü|onun|konuşma|becerileri|ve|onun|eğitimli|tavrı ||||||||||||||Erscheinung de Bundy|coisa|era|a|usar|sua|boa|aparência|suas|de falar|habilidades|e|seu|educado|comportamento de Bundy|truc|était|de|utiliser|son|bon|physique|son|||||éduqué|comportement ||||||||||||||cách cư xử |شيء|كان|أن|يستخدم|مظهره|الجيد|الجذاب|مهاراته|التحدث|المهارات|و|سلوكه|المتعلم|التصرف كانت حيلة بوندي هي استخدام مظهره الجيد، ومهاراته في الحديث، وسلوكه المتعلم. Bundy'nin taktiği, iyi görünümünü, konuşma becerilerini ve eğitimli tavrını kullanmaktı. Le truc de Bundy était d'utiliser son apparence séduisante, ses compétences oratoires et son comportement éduqué Фишка Банди заключалась в том, чтобы использовать свою привлекательность, свои ораторские навыки и образованное поведение A estratégia de Bundy era usar sua boa aparência, suas habilidades de fala e seu comportamento educado

to lure people into his trap. |entice|||| инфинитив|заманить|людей|в|свою|ловушку (fiil)|çekmek|insanları|içine|onun|tuzağı |anlocken|||| para|atrair|pessoas|para|sua|armadilha pour|attirer|les gens|dans|son|piège لجذب|جذب|الناس|إلى|فخ|فخ لإغراء الناس إلى فخه. İnsanları tuzağına çekmek için. pour attirer les gens dans son piège. чтобы заманить людей в свою ловушку. para atrair pessoas para sua armadilha.

At times he'd put his arm in a sling, or even walk on crutches, to give his victims |||||||||||||walking aids|||| В|некоторые|он бы|положил|свою|руку|в|повязку||или|даже|ходить|на|костылях|инфинитив|дать|своим|жертвам Bazen|zamanlar|o|koyardı|onun|kolunu|içinde|bir|askı|ya da|hatta|yürümek|üzerinde|koltuk değnekleri|için|vermek|onun|kurbanları ||||||||cabestrillo||||||||| |||||||||||||Krücken|||| às|vezes|ele iria|colocar|seu|braço|em|uma|tipoia|ou|até|andar|com|muletas|para|dar|suas|vítimas Par|moments|il aurait|mis|son|bras|dans|une|écharpe|ou|même|marcher|sur|béquilles|pour|donner|ses|victimes ||||||||bó tay|||||nạng|||| في|أحيانًا|هو كان|يضع|له|ذراعه|في|حمالة|ذراع|أو|حتى|يمشي|على|عكازات|ليعطي|يعطي|له|ضحاياه في بعض الأحيان كان يضع ذراعه في جبيرة، أو حتى يمشي على عكازين، ليعطي ضحاياه. Bazen kolunu askıya alırdı ya da hatta krutşlarla yürürdü, böylece kurbanlarına. Parfois, il mettait son bras dans une écharpe, ou même marchait avec des béquilles, pour donner à ses victimes Иногда он надевал повязку на руку или даже ходил на костылях, чтобы дать своим жертвам Às vezes, ele colocava o braço em uma tipoia, ou até mesmo andava com muletas, para dar a seus vítimas

a false sense of security. ||||security не|ложное|чувство|безопасности|безопасности bir|yanlış|his|-in|güvenlik uma|falsa|sensação|de|segurança un|faux|sens|de|sécurité شعور|زائف|إحساس|بالأمان|الأمان إحساس زائف بالأمان. yanlış bir güven duygusu. un faux sentiment de sécurité. ложное чувство безопасности. uma falsa sensação de segurança.

How harmful could a man on crutches be, one dressed in a suit driving a cute car? ||||||crutches||||||suit|||adorable| как|вредным|мог бы|не|человек|на|костылях|быть|один|одетый|в|не|костюм|управляющий|не|милым|автомобилем Ne kadar|zararlı|olabilir|bir|adam|üzerinde|koltuk değnekleri|olabilir|biri|giyinmiş|içinde|bir|takım elbise|süren|bir|sevimli|araba quão|prejudicial|poderia|um|homem|com|muletas|ser|aquele|vestido|em|um|terno|dirigindo|um|bonito|carro |haitallista|||||sauvoilla|||pukeutunut||||||| combien|nuisible|pourrait|un|homme|sur|béquilles|être|un|habillé|en|un|costume|conduisant|une|mignonne|voiture كيف|ضار|يمكن أن|واحد|رجل|على|عكازات|يكون|واحد|يرتدي|في|بدلة|بدلة|يقود|سيارة|لطيفة|سيارة كم يمكن أن يكون الرجل على العكازات ضارًا، واحد يرتدي بدلة ويقود سيارة لطيفة؟ Baston kullanan, şık giyinmiş ve sevimli bir araba süren bir adam ne kadar zararlı olabilir ki? À quel point un homme sur des béquilles pourrait-il être nuisible, un homme en costume conduisant une jolie voiture ? Насколько опасен может быть человек на костылях, одетый в костюм и управляющий милым автомобилем? Quão prejudicial poderia ser um homem em muletas, um vestido de terno dirigindo um carro fofo?

This is why he was so hard to catch, he just didn't fit the profile of a serial killer, ||||||||catch|||didn't|||typical characteristics|||| это|есть|почему|он|был|таким|трудным|чтобы|поймать|он|просто|не|подходил|не|профилю|серийного|не||убийцы Bu|dir|neden|o|dı|o kadar|zor|-e|yakalamak|o|sadece|-medi|uymadı|bir|profil|-in|bir|seri|katil isso|é|por que|ele|foi|tão|difícil|de|pegar|ele|apenas|não|se encaixava|o|perfil|de|um|serial|assassino ||||||||||||||profiili|||| cela|est|pourquoi|il|était|si|difficile|à|attraper|il|juste|ne pas|correspondait|au|profil|de|un|tueur|en série هذا|يكون|لماذا|هو|كان|جدا|صعب|أن|يمسك|هو|فقط|لم|ينطبق|ال|ملف|ل|قاتل|متسلسل|قاتل لهذا السبب كان من الصعب القبض عليه، لأنه ببساطة لم يكن يتناسب مع صورة القاتل المتسلسل، Bu yüzden onu yakalamak bu kadar zordu, çünkü bir seri katil profilini hiç uydurmuyordu, C'est pourquoi il était si difficile à attraper, il ne correspondait tout simplement pas au profil d'un tueur en série, Вот почему его так трудно было поймать, он просто не вписывался в профиль серийного убийцы, É por isso que ele era tão difícil de pegar, ele simplesmente não se encaixava no perfil de um serial killer,

one who did absolutely disgusting things to people, at the moment they died and after ||||disgusting|||||||||| один|кто|делал|абсолютно|отвратительные|вещи|людям||в|момент||когда|умирали|и|после bir|kim|yaptı|kesinlikle|iğrenç|şeyler|insanlara|insanlar|de|o|an|onlar|öldüğünde|ve|sonra aquele|que|fazia|absolutamente|nojentas|coisas|para|pessoas|no|momento||elas|morreram|e|depois ||||inhottavia|||||||||| un|qui|faisait|absolument|dégoûtants|choses|à|personnes|au|moment||elles|mouraient|et|après واحد|الذي|فعل|تمامًا|مقزز|أشياء|للناس|الناس|في|اللحظة|اللحظة|هم|ماتوا|و|بعد واحد يقوم بأشياء مقززة تمامًا للناس، في اللحظة التي يموتون فيها وبعد insanlara, öldükleri anda ve sonrasında tamamen iğrenç şeyler yapan biri, celui qui faisait des choses absolument dégoûtantes aux gens, au moment où ils mouraient et après. того, кто совершал абсолютно отвратительные вещи с людьми в момент их смерти и после. alguém que fazia coisas absolutamente nojentas com as pessoas, no momento em que morriam e depois.

He probably should have been caught much earlier than he was. он|вероятно|должен|иметь|быть|пойманным|гораздо|раньше|чем|он|был O|muhtemelen|-meli||||çok|daha erken|-den|o|oldu ele|provavelmente|deveria|ter|sido|pego|muito|mais cedo|do que|ele|foi il|probablement|devrait|avoir|été|attrapé|beaucoup|plus tôt|que|il|était هو|على الأرجح|يجب أن||||كثيرًا|في وقتٍ مبكر|من|هو|كان ربما كان يجب أن يتم القبض عليه في وقت أبكر بكثير مما حدث. Muhtemelen, yakalandığı zamandan çok daha önce yakalanması gerekiyordu. Il aurait probablement dû être arrêté beaucoup plus tôt qu'il ne l'a été. Его, вероятно, следовало поймать гораздо раньше. Ele provavelmente deveria ter sido pego muito antes do que foi.

After all, when young women went out and never came back, on a few occasions witnesses came |||||||||||||||people who saw| после|всего|когда|молодые|женщины|выходили|на улицу|и|никогда|возвращались|обратно|в|несколько|редких|случаях|свидетели|приходили Sonunda|tüm|ne zaman|genç|kadınlar|gitti|dışarı|ve|asla|döndü|geri|üzerinde|bir|birkaç|olay|tanıklar|geldi Depois|de tudo|quando|jovens|mulheres|foram|para fora|e|nunca|voltaram|para trás|em|algumas|poucas|ocasiões|testemunhas|vieram après|tout|quand|jeunes|femmes|sortaient|dehors|et|jamais|revenaient|retour|à|quelques|rares|occasions|témoins|sont venus |||||||||||||||nhân chứng| بعد|كل|عندما|صغيرات|نساء|خرجن|للخارج|و|أبدا|عدن|إلى المنزل|في|عدد من|قليل من|المناسبات|الشهود|جاءوا بعد كل شيء، عندما كانت الشابات يخرجن ولا يعودن، في بعض المناسبات جاء شهود Sonuçta, genç kadınlar dışarı çıktığında ve bir daha geri dönmediğinde, birkaç kez tanıklar geldi Après tout, lorsque de jeunes femmes sortaient et ne revenaient jamais, à quelques occasions des témoins se sont В конце концов, когда молодые женщины выходили и больше не возвращались, в нескольких случаях свидетели выходили Afinal, quando jovens mulheres saíam e nunca voltavam, em algumas ocasiões testemunhas se apresentaram

forward and said they had seen a man lurking around, a man with one arm in a sling, a man إلى الأمام وقالوا إنهم رأوا رجلاً يتربص، رجل لديه ذراع في جبيرة، رجل ve etrafta dolaşan bir adam gördüklerini söylediler, bir kolu sargıda olan bir adam, bir adam manifestés et ont dit avoir vu un homme rôder, un homme avec un bras dans une écharpe, un homme вперед и говорили, что видели мужчину, который прятался поблизости, мужчину с одной рукой в повязке, мужчину e disseram que tinham visto um homem espreitando, um homem com um braço engessado, um homem

that drove a VW Bug. 22-year old Brenda Carol Ball was last seen |||Volkswagen|Volkswagen Beetle|||Brenda||||| что|водила|один|Фольксваген|Жук|22-летняя|старая|Бренда|Карол|Балл|была|последний|видена o|sürdü|bir|VW|Beetle|22 yaşında|yaşındaki|Brenda|Carol|Ball|idi|son|görüldü que|dirigiu|um|VW|Fusca|22 anos|velha|Brenda|Carol|Ball|foi|última|vista qui|conduisait|une|VW|Coccinelle|22 ans|vieille|Brenda|Carol|Ball|était|dernière|vue الذي|قاد|سيارة|فولكس فاجن|بيغ|22 عامًا|قديمة|بريندا|كارول|بال|كانت|آخر|رؤية كان يقود سيارة فولكس فاجن بيك. bir VW Beetle kullanan. qui conduisait une VW Beetle. Brenda Carol Ball, 22 ans, a été vue pour la dernière fois которая вела Volkswagen Beetle. 22-летняя Бренда Кэрол Болл была в последний раз замечена que dirigia um VW Fusca. A jovem Brenda Carol Ball, de 22 anos, foi vista pela última vez

talking to a guy in a carpark who had brown hair and an arm in a sling. ||||||||||||||||arm support device разговаривающая|с|одним|парнем|на|одной|парковке|который|имел|коричневые|волосы|и|одной|руке|в|одном|повязке konuşmak|ile|bir|adam|içinde|bir|otopark|kim|vardı|kahverengi|saç|ve|bir|kol|içinde|bir|askı conversando|com|um|cara|em|um|estacionamento|que|tinha|castanho|cabelo|e|um|braço|em|uma|tipoia en train de parler|à|un|gars|dans|un|parking|qui|avait|brun|cheveux|et|un|bras|dans|une|écharpe التحدث|مع|واحد|شاب|في|واحد|موقف سيارات|الذي|كان لديه|بني|شعر|و|واحد|ذراع|في|واحد|جبيرة آخر مرة تم رؤية بريندا كارول بال، البالغة من العمر 22 عامًا، كانت وهي تتحدث إلى رجل في موقف سيارات لديه شعر بني وذراع في جبيرة. 22 yaşındaki Brenda Carol Ball, sargıda bir kolu olan ve kahverengi saçlı bir adamla bir otoparkta konuşurken en son görüldü. en train de parler à un gars dans un parking qui avait les cheveux bruns et un bras dans une écharpe. разговаривающей с парнем на парковке, у которого были коричневые волосы и рука в повязке. conversando com um cara em um estacionamento que tinha cabelo castanho e um braço engessado.

Soon after, Susan Elaine Rancourt went missing, never to return. |||Elaine|Rancourt||||| вскоре|после|Сьюзан|Элейн|Ранкоурт|ушла|пропавшей|никогда|чтобы|вернуться Yakında|sonra|Susan|Elaine|Rancourt|gitti|kayboldu|asla|geri|dönmek pronto después||Susan Elaine Rancourt|Elaine Rancourt|Rancourt||desapareció|||volver logo|depois|Susan|Elaine|Rancourt|foi|desaparecida|nunca|a|retornar Bientôt|après|Susan|Elaine|Rancourt|disparut|portée disparue|jamais|à|revenir قريباً|بعد|سوزان|إلين|رانكورت|ذهبت|مفقودة|أبداً|إلى|تعود بعد فترة قصيرة، اختفت سوزان إلين رانتكورت، ولم تعد أبداً. Kısa bir süre sonra, Susan Elaine Rancourt kayboldu ve bir daha geri dönmedi. Peu après, Susan Elaine Rancourt a disparu, sans jamais revenir. Вскоре после этого пропала Сьюзан Элейн Ранкоурт, и она больше не вернулась. Logo depois, Susan Elaine Rancourt desapareceu, nunca mais sendo vista.

Two people came forward after that and said they'd been approached by a man who wore ||came||||||||||||| Два|человека|пришли|вперёд|после|этого|и|сказали|они бы|были|подходили|к|одному|мужчине|который|носил İki|insan|geldi|öne|sonra|o|ve|söyledi|onlar|olmuş|yaklaşılmış|tarafından|bir|adam|kim|giyen dos||||||||ellos habían||contactados|||||llevaba puesto duas|pessoas|vieram|à frente|depois|isso|e|disseram|eles tinham|sido|abordados|por|um|homem|que|usava Deux|personnes|s'avancèrent|en avant|après|cela|et|dirent|ils avaient|été|approchés|par|un|homme|qui|portait اثنان|شخصان|جاءوا|إلى الأمام|بعد|ذلك|و|قالوا|كانوا|قد|اقترب منهم|من|رجل|رجل|الذي|ارتدى تقدم شخصان بعد ذلك وقالا إنهما تعرضا لاقتراب من رجل كان يرتدي Bundan sonra iki kişi ortaya çıktı ve bir adamın yanına geldiğini, adamın Deux personnes se sont manifestées après cela et ont dit qu'elles avaient été approchées par un homme qui portait Два человека вышли вперед после этого и сказали, что к ним подошел мужчина, который носил Duas pessoas se apresentaram depois disso e disseram que foram abordadas por um homem que usava

He'd asked them for help putting some books into his car, a VW Beetle. ||||||||||||Volkswagen Beetle|Beetle he had|спрашивал|их|о|помощь|складывая|некоторые|книги|в|его|машина|неопределенный артикль|Volkswagen|Жук O (o)|sordu|onlara|için|yardım|yerleştirme|bazı|kitapları|içine|onun|araba|bir|VW|Beetle |había pedido|||ayuda|metiendo|||||||| ele tinha|pedido|eles|para|ajudar|colocar|alguns|livros|em|seu|carro|um|VW|Fusca il avait|demandé|à eux|pour|aide|mettre|quelques|livres|dans|sa|voiture|une|VW|Coccinelle كان قد|طلب|منهم|للمساعدة|المساعدة|وضع|بعض|الكتب|في|سيارته|السيارة|سيارة|فولكس فاجن|بيتل لقد طلب منهما المساعدة في وضع بعض الكتب في سيارته، وهي فولكس فاجن بيتل. Onlardan, bir VW Beetle'a bazı kitapları koymalarına yardım etmelerini istedi. Il leur avait demandé de l'aide pour mettre des livres dans sa voiture, une VW Coccinelle. Он попросил их помочь положить несколько книг в его машину, VW Beetle. Ele pediu ajuda para colocar alguns livros em seu carro, um VW Fusca.

Then on June 11, 1974, University of Washington student Georgann Hawkins went missing. |||||||Georgann|Hawkins|| затем|в|июне|университет|штата|Вашингтон|студент|Георгианн|Хокинс|ушла|пропавшей Sonra|de|Haziran|Üniversite|'in|Washington|öğrenci|Georgann|Hawkins|gitti|kayboldu entonces||junio|Universidad de Washington||Universidad de Washington|estudiante de la Universidad de Washington|Georgann|Hawkins|| então|em|junho|Universidade|de|Washington|estudante|Georgann|Hawkins|foi|desaparecida Ensuite|le|juin|université|de|Washington|étudiante|Georgann|Hawkins|disparue|sans laisser de trace ثم|في|يونيو|جامعة|من|واشنطن|طالبة|جورجان|هوكينز|ذهبت|مفقودة ثم في 11 يونيو 1974، اختفت طالبة جامعة واشنطن جورغان هوكينز. Sonra, 11 Haziran 1974'te, Washington Üniversitesi öğrencisi Georgann Hawkins kayboldu. Puis, le 11 juin 1974, l'étudiante de l'Université de Washington Georgann Hawkins a disparu. Затем, 11 июня 1974 года, студентка Университета Вашингтона Георгиан Хокинс пропала без вести. Então, em 11 de junho de 1974, a estudante da Universidade de Washington, Georgann Hawkins, desapareceu.

Her body would never be found. ее|тело|вспомогательный глагол для будущего времени|никогда|быть|найденным Onun|beden|-acak|asla|bulunacak|bulunması |cuerpo||||encontrada dela|corpo|iria|nunca|ser|encontrado son|corps|verbe auxiliaire pour le conditionnel|jamais|être|trouvé جسدها|جسد|سوف|أبدا|يكون|موجود لن يتم العثور على جثتها أبداً. Onun bedeni asla bulunamayacaktı. Son corps ne sera jamais retrouvé. Её тело так и не было найдено. Seu corpo nunca seria encontrado.

We know that she'd been with her boyfriend and she'd left him after midnight. мы|знаем|что|она бы|была|с|её|парнем|и|она бы|ушла|от него|после|полуночи Biz|biliyoruz|ki|o (kız)|olmuştu|ile|onun|erkek arkadaşı|ve|o (kız)|ayrıldı|ondan|sonra|gece yarısı |||ella había||||novio|||había dejado|||medianoche nós|sabemos|que|ela teria|estado|com|seu|namorado|e|ela teria|deixado|ele|depois de|meia-noite nous|savons|que|elle avait|été|avec|son|petit ami|et|elle avait|quitté|lui|après|minuit نحن|نعلم|أن|هي قد|كانت|مع|لها|صديقها|و|هي قد|تركت|هو|بعد|منتصف الليل نعلم أنها كانت مع صديقها وقد تركته بعد منتصف الليل. Onun erkek arkadaşıyla birlikte olduğunu ve gece yarısından sonra ondan ayrıldığını biliyoruz. Nous savons qu'elle était avec son petit ami et qu'elle l'avait quitté après minuit. Мы знаем, что она была со своим парнем и оставила его после полуночи. Sabemos que ela estava com o namorado e o deixou depois da meia-noite.

On her walk home to her sorority house, she was spotted by a male friend who was driving ||||||sisterhood residence||||seen||||||| на|её|прогулке|домой|в|её|сестринский|дом|она|была|замечена|одним|другом|мужским|другом|который|был|за рулем Yolda|onun|yürüyüş|eve|kadar|onun|kız öğrenci yurdu|evi|o|||tarafından|bir|erkek|arkadaş|kim|| ||||||hermanas|casa de sororidad|||visto por|||amigo masculino|amigo||| ||||||Schwesternschaftshaus||||||||||| em|sua|caminhada|para casa|para|sua|irmandade|casa|ela|estava|avistada|por|um|masculino|amigo|que|estava|dirigindo ||||||sorority||||||||||| en|sa|marche|chez|vers|sa|sororité|maison|elle|était|aperçue|par|un|ami|ami|qui|conduisait|en conduisant ||||||hội nữ sinh||||||||||| في|لها|مشي|إلى المنزل|إلى|لها|الأخوية|منزل|هي|كانت|رُصدت|بواسطة|صديق|ذكر|صديق|الذي|كان|يقود أثناء سيرها إلى منزلها في الأخوية، رآها صديق ذكر كان يقود Kız yurduna yürüyüşü sırasında, bir erkek arkadaşının araba kullanırken onu gördü. Sur le chemin de retour vers sa maison de sororité, elle a été aperçue par un ami qui conduisait. По пути домой к своему сестринскому дому, она была замечена мужчиной-другом, который ехал за рулем. No caminho de volta para a casa da irmandade, ela foi vista por um amigo que estava dirigindo.

He shouted out of the window, “Hey George! он|закричал|из|из|окна||Эй|Джордж O|bağırdı|dışarı|-den|belirli|pencere|Hey|George |gritó||||ventana|hey|George ele|gritou|para fora|da|a|janela|Ei|George il|a crié|hors|de|la|fenêtre|Hé|George هو|صرخ|من||ال|نافذة|مرحبا|جورج صرخ من النافذة، "مرحباً جورج!" Pencereden bağırdı, “Hey George! Il a crié par la fenêtre, “Hé George ! Он закричал из окна: "Эй, Джордж!" Ele gritou pela janela: “Ei George!

She chatted with him for a minute or two and expressed that she was a bit nervous about она|болтала|с|ним|в течение|одной|минуты|или|двух|и|выразила|что|она|была|немного|нервной||по поводу O|sohbet etti|ile|ona|boyunca|bir|dakika|ya da|iki|ve|ifade etti|ki|o|idi|bir|biraz|gergin|hakkında |charló|||||un momento||||expresó que|||||un poco||acerca de ela|conversou|com|ele|por|um|minuto|ou|dois|e|expressou|que|ela|estava|um|pouco|nervosa|sobre |puhui|||||||||||||||| elle|a discuté|avec|lui|pendant|une|minute|ou|deux|et|a exprimé|que|elle|était|un|peu|nerveuse|à propos de هي|تحدثت|مع|هو|لمدة|دقيقة|دقيقة|أو|دقيقتين|و|عبرت|أن|هي|كانت|قليلاً|قليلاً|متوترة|بشأن تحدثت معه لدقيقة أو دقيقتين وأعربت عن أنها كانت متوترة قليلاً بشأن Onunla bir iki dakika sohbet etti ve biraz gergin olduğunu ifade etti. Elle a discuté avec lui pendant une minute ou deux et a exprimé qu'elle était un peu nerveuse à propos de Она поговорила с ним минуту или две и выразила, что немного нервничает по поводу Ela conversou com ele por um ou dois minutos e expressou que estava um pouco nervosa com

her upcoming Spanish exam. |upcoming||test её|предстоящего|испанского|экзамена onun|yaklaşan|İspanyolca|sınav |próxima|español|examen sua|próxima|espanhola|prova |tulevassa|| son|prochain|espagnol|examen امتحانها|القادم|الإسبانية|امتحان امتحانها القادم في اللغة الإسبانية. Gelecek İspanyolca sınavı hakkında. son prochain examen d'espagnol. своего предстоящего экзамена по испанскому. seu próximo exame de espanhol.

Later, witnesses told the cops that they'd seen some guy skulking around in an alleyway ||||||||||lurking stealthily||||narrow passage позже|свидетели|сказали|полиции|копам|что|они бы|видели|какого-то|парня|крадущегося|вокруг|в|переулке| Daha sonra|tanıklar|söyledi|o|polisler|ki|onlar|görmüş|bazı|adam|sinsice dolaşan|etrafta|içinde|bir|ara sokak más tarde||||los policías||||||merodeando|||| ||||||||||||||Gasse mais tarde|testemunhas|disseram|os|policiais|que|eles tinham|visto|algum|cara|espreitando|por|em|uma|viela ||||poliiseille|||||||||| plus tard|témoins|ont dit|aux|flics|que|ils avaient|vu|un|type|rôdant|autour|dans|une|ruelle ||||||||||lẩn khuất||||hẻm لاحقًا|الشهود|أخبروا|الـ|الشرطة|أن|هم قد|رأوا|بعض|رجل|يتسلل|حول|في|الـ|زقاق لاحقًا، أخبر الشهود الشرطة أنهم رأوا بعض الرجال يتسللون في زقاق Daha sonra, tanıklar polislere, Hawkins'in yakınındaki bir ara sokakta bir adamın gizlice dolaştığını söylediler. Plus tard, des témoins ont dit aux flics qu'ils avaient vu un gars rôder dans une ruelle. Позже свидетели сказали полиции, что видели какого-то парня, крадущегося по переулку. Mais tarde, testemunhas disseram à polícia que viram um cara se esgueirando em um beco.

close to Hawkins', a guy whose arm was in a sling. близко|к|Хокинса|парень|парень|чей|рука|была|в|перевязке|перевязка yakın|e|Hawkins'in|bir|adam|kimin|kol|idi|içinde|bir|askı cerca de|||||cuyo||||| perto|de|Hawkins|um|cara|cujo|braço|estava|em|uma|tipoia près|de|Hawkins|un|gars|dont|bras|était|dans|une|écharpe قريب|من|هوكينز|واحد|شاب|الذي|ذراع|كان|في|واحد|جبيرة قريب من هوكينز، رجل كانت ذراعه في جبيرة. Adamın kolu sargıda idi. près de Hawkins, un gars dont le bras était dans une écharpe. близко к Хокинсу, парню, у которого рука была в повязке. perto de Hawkins, um cara cujo braço estava em uma tipoia.

One woman said he'd asked her to help him load a briefcase into a light brown Volkswagen одна|женщина|сказала|он бы|попросил|её|чтобы|помочь|ему|загрузить|чемодан||в|светло-коричневый||коричневый|Фольксваген Bir|kadın|dedi|onun|sordu|ona|-e|yardım|ona|yüklemek|bir|evrak çantası|-e|bir|açık|kahverengi|Volkswagen |||||||||cargar||maletín||||| uma|mulher|disse|ele tinha|pedido|a ela|a|ajudar|ele|carregar|uma|mala|em|um|claro|marrom|Volkswagen une|femme|dit|il avait|demandé|à elle|de|aider|lui|charger|une|mallette|dans|une|clair|marron|Volkswagen واحدة|امرأة|قالت|هو قد|طلب|منها|أن|تساعد|هو|تحميل|حقيبة|يدوي|في|سيارة|فاتح|بني|فولكس فاجن قالت امرأة إنه طلب منها مساعدته في تحميل حقيبة سفر في فولكس فاجن بني فاتح. Bir kadın, onun kendisinden açık kahverengi bir Volkswagen'a bir evrak çantasını yüklemesine yardım etmesini istediğini söyledi. Une femme a dit qu'il lui avait demandé de l'aider à charger une mallette dans une Volkswagen beige. Одна женщина сказала, что он попросил её помочь ему загрузить чемодан в светло-коричневый Volkswagen Uma mulher disse que ele pediu ajuda para carregar uma maleta em um Volkswagen marrom claro.

Beetle. Жук Böcek Fusca Coccinelle خنفساء بيتل. Böcek. Coccinelle. Beetle. Fusca.

Little did she know at the time how close she was to being murdered. мало|делала|она|знала|в|то|время|как|близко|она|была|к|быть|убитой Küçük|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|o|bilmek|-de|o|zaman|ne kadar|yakın|o|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|-e|olma|öldürülmek ||||||||||||ser asesinada|asesinada pouco|fez|ela|saber|na|a|época|quão|perto|ela|estava|de|ser|assassinada |||||||||||||murhattu peu|a|elle|su|à|le|moment|combien|près|elle|était|de|être|assassinée قليلاً|فعل ماضٍ ناقص|هي|تعرف|في|ال|وقت|كم|قريبة|هي|كانت|من|أن تُقتل|تُقتل لم تكن تعلم في ذلك الوقت مدى قربها من أن تُقتل. O sırada ne kadar yakın olduğunu bilmeyecekti, cinayete kurban gitmek üzereydi. Elle ne savait pas à quel point elle était proche d'être assassinée. Мало она знала в то время, как близка она была к тому, чтобы стать жертвой убийства. Mal sabia ela na época o quão perto estava de ser assassinada.

When she was close enough to his car, he hit her over the head with a crowbar, which knocked ||||||||||||||||metal bar|| когда|она|была|близка|достаточно|к|его|машине|он|ударил|её|по|голове||с|ломом||который|сбил Ne zaman|o|idi|yakın|kadar|-e|onun|araba|o|vurdu|ona|üzerine|-i|baş|ile|bir|demir çubuk|bu|devirdi ||||||||||||||||Brecheisen|| quando|ela|estava|perto|o suficiente|de|seu|carro|ele|bateu|nela|na|a|cabeça|com|um|pé de cabra|que|derrubou ||||||||||||||||rautakanki|| quand|elle|était|proche|assez|de|sa|voiture|il|frappa|elle|sur|la|tête|avec|un|pied-de-biche|ce qui|frappa ||||||||||||||||xà beng||đánh عندما|هي|كانت|قريبة|بما فيه الكفاية|من|سيارته|السيارة|هو|ضرب|رأسها|فوق|ال|رأس|بم|أداة|قضيب حديدي|الذي|أسقط عندما كانت قريبة بما فيه الكفاية من سيارته، ضربها على رأسها بمطرقة، مما أسقطها. Arabasına yeterince yaklaştığında, ona bir demir çubukla kafasına vurdu, bu da onu Quand elle était assez proche de sa voiture, il l'a frappée à la tête avec un pied de biche, ce qui l'a assommée. Когда она подошла достаточно близко к его машине, он ударил её по голове ломом, что сбило Quando ela estava perto o suficiente de seu carro, ele a atingiu na cabeça com uma barra de ferro, o que a derrubou.

She was evidently in shock. она|была|очевидно|в|шоке O|-di|açıkça|içinde|şok ||offensichtlich|| ela|estava|evidentemente|em|choque elle|était|évidemment|en|choc ||rõ ràng|| هي|كانت|من الواضح|في|صدمة كانت بوضوح في حالة صدمة. Açıkça şoktaydı. Elle était manifestement en état de choc. Она явно была в шоке. Ela estava evidentemente em choque.

those circumstances.” aquelas|circunstâncias تلك الظروف." “Bu koşullar altında.” ces circonstances. » «Странно, какие вещи люди говорят в таких обстоятельствах.» essas circunstâncias."

He strangled her and dumped her body, a body he would return to on at least three occasions. |strangled|||discarded||||||||||||| он|задушил|её|и|выбросил|её|тело|тело|тело|он|бы|вернуться|к|на|как минимум|три||случая O|boğdu|onu|ve|attı|onun|cesedi|bir|ceset|o|-ecekti|dönecek|geri|üzerinde|en az|üç|üç|kez ele|estrangulou|ela|e|jogou|seu|corpo|um|corpo|ele|iria|retornar|a|em|pelo menos||três|ocasiões ||||dumpasi|||||||||||||tilaisuudessa il|a étranglé|elle|et|a jeté|son|corps|un|corps|il|allait|retourner|à|sur|au|moins de|trois|occasions |siết cổ|||vứt||||||||||||| هو|خنق|لها|و|تخلص من|جثتها|جثة|(م)|جثة|هو|(فعل مساعد للمستقبل)|يعود|إلى|في|على|الأقل|ثلاث|مرات لقد خنقها وألقى بجثتها، وهي جثة كان سيعود إليها في ثلاث مناسبات على الأقل. Onu boğdu ve cesedini bıraktı, en az üç kez geri döneceği bir ceset. Il l'a étranglée et a jeté son corps, un corps qu'il retournerait au moins trois fois. Он задушил её и выбросил тело, к телу которого он вернулся как минимум три раза. Ele a estrangulou e descartou seu corpo, um corpo ao qual ele retornaria em pelo menos três ocasiões.

You can only imagine how demented he was, returning to a body that was decomposing. |||||insane or irrational|||||||||decomposing ты|можешь|только|представить|как|безумным|он|был|возвращаясь|к|телу|тело|которое|было|разлагающимся Sen|-abilir|sadece|hayal edebilirsin|ne kadar|deli|o|-di|dönerken|-e|bir|beden|ki|-di|çürüyordu |||||verrückt|||||||||verrottend você|pode|apenas|imaginar|como|demente|ele|estava|retornando|a|um|corpo|que|estava|se decompondo |||||hulluksi|||palatessaan||||||hajoavaa tu|peux|seulement|imaginer|à quel point|dément|il|était|retournant|à|un|corps|qui|était|en décomposition |||||điên rồ|||||||||phân hủy يمكنك|أن|فقط|أن تتخيل|كم|مجنون|هو|كان|عائداً|إلى|جسم|جسم|الذي|كان|يتعفن يمكنك فقط تخيل مدى جنونه، وهو يعود إلى جثة كانت تتعفن. Çürüyen bir cesede geri dönecek kadar ne kadar sapkın olduğunu hayal edebilirsiniz. On ne peut qu'imaginer à quel point il était dément, retournant à un corps qui se décomposait. Можно только представить, насколько он был безумен, возвращаясь к телу, которое разлагалось. Você pode apenas imaginar quão demente ele era, voltando para um corpo que estava se decompondo.

Bundy was brazen, there's no doubt about it. ||shameless||||| Банди|был|наглым|нет|никакого|сомнения|о|этом Bundy|idi|pervasız|var|hiç|şüphe|hakkında|o ||frech||||| Bundy|era|ousado|não há|nenhuma|dúvida|sobre|isso ||häikäilemätön||||| Bundy|était|effronté|il n'y a|pas|doute|à propos de|ça ||trơ trẽn||||| بوندي|كان|وقح|هناك|لا|شك|حول|ذلك كان بوندي جريئًا، لا شك في ذلك. Bundy cesurdu, bunda şüphe yok. Bundy était effronté, il n'y a aucun doute là-dessus. Банди был наглым, в этом нет никаких сомнений. Bundy era ousado, não há dúvida sobre isso.

He didn't ever think he'd be caught. он|не|никогда|думал|он бы|быть|пойманным O|-di|hiç|düşüneceğini|onun|yakalanacağını|yakalanmış ele|não|nunca|pensou|ele teria|ser|pego ||||||kiinni il|ne|jamais|pensait|il allait|être|attrapé هو|لم|أبدا|يعتقد|هو سي|يُقبض عليه|مُقبوض عليه لم يعتقد أبدًا أنه سيتم القبض عليه. Asla yakalanacağını düşünmedi. Il n'a jamais pensé qu'il serait attrapé. Он никогда не думал, что его поймают. Ele nunca pensou que seria pego.

He thought he was too intelligent for the police. он|думал|он|был|слишком|умным|для|полиции| O|düşündü|o|idi|çok|zeki|için|-|polis ele|pensou|ele|era|muito|inteligente|para|a|polícia il|pensait|il|était|trop|intelligent|pour|la|police هو|ظن|هو|كان|جداً|ذكي|على|الشرطة|الشرطة كان يعتقد أنه أذكى من أن يتم القبض عليه من قبل الشرطة. Polis için çok zeki olduğunu düşündü. Il pensait qu'il était trop intelligent pour la police. Он думал, что слишком умен для полиции. Ele achava que era inteligente demais para a polícia.

After all, he'd worked in politics. |||||government affairs после|всего|он бы|работал|в|политике Sonunda|hepsi|o|çalışmış|içinde|siyaset depois|de tudo|ele teria|trabalhado|em|política après|tout|il avait|travaillé|dans|la politique بعد|كل شيء|هو قد|عمل|في|السياسة بعد كل شيء، لقد عمل في السياسة. Sonuçta, siyasette çalışmıştı. Après tout, il avait travaillé en politique. В конце концов, он работал в политике. Afinal, ele trabalhou na política.

He worked as an Assistant Director of the Seattle Crime Prevention Advisory Commission ||||||||||Crime deterrence|Consultative body| он|работал|как|помощник|директор|комиссии|по|предотвращению|Сиэтла|преступности|предотвращению|консультативной|комиссии O|çalıştı|olarak|bir|Yardımcı|Müdür|ın|ı|Seattle|Suç|Önleme|Danışma|Komisyon ele|trabalhou|como|um|assistente|diretor|da|a|Seattle|Crime|Prevenção|Consultiva|Comissão il|a travaillé|comme|un|assistant|directeur|de|la|Seattle|crime|prévention|consultatif|commission هو|عمل|ك|(أداة تنكير)|مساعد|مدير|لـ|(أداة تعريف)|سياتل|الجريمة|الوقاية|الاستشارية|اللجنة عمل كمساعد مدير لجنة استشارية للوقاية من الجريمة في سياتل Seattle Suç Önleme Danışma Komisyonu'nda Yardımcı Yönetmen olarak çalıştı. Il a travaillé comme directeur adjoint de la Commission consultative sur la prévention du crime de Seattle. Он работал помощником директора Консультативной комиссии по предотвращению преступности в Сиэтле. Ele trabalhou como Diretor Assistente da Comissão Consultiva de Prevenção ao Crime de Seattle.

where he wrote a paper on rape prevention. ||||||sexual assault prevention|prevention где|он|написал|работу|работа|по|изнасилованию|предотвращению nerede|o|yazdı|bir|makale|üzerine|tecavüz|önleme onde|ele|escreveu|um|artigo|sobre|estupro|prevenção |||||||ennaltaehkäisystä où|il|a écrit|un|article|sur|viol|prévention |||||||phòng ngừa حيث|هو|كتب|ورقة|ورقة|عن|الاغتصاب|الوقاية حيث كتب ورقة عن الوقاية من الاغتصاب. Burada tecavüz önleme üzerine bir makale yazdı. Il a rédigé un document sur la prévention des viols. Там он написал статью о предотвращении изнасилований. Onde ele escreveu um artigo sobre prevenção de estupros.

He did a stint at the Department of Emergency Services where he talked about missing women |||short period of time|||||||||||| он|сделал|срок|стажировку|в|департаменте|службы|по|чрезвычайным|службам|где|он|говорил|о|пропавших|женщинах O|yaptı|bir|süre|da|acil|Servisler|ın|Acil|Servisleri|burada|o|konuştu|hakkında|kayıp|kadınlar |||Aufenthalt|||||||||||| ele|fez|uma|passagem|no|o|Departamento|de|Emergência|Serviços|onde|ele|falou|sobre|desaparecidas|mulheres |||työrupeama|||||||||||| il|a fait|un|passage|à|le|département|des|urgences|services|où|il|a parlé|de|disparues|femmes |||thời gian|||||||||||| هو|قام|فترة|عمل|في|الـ|إدارة|خدمات|الطوارئ|الخدمات|حيث|هو|تحدث|عن|المفقودات|النساء قام بفترة عمل في إدارة خدمات الطوارئ حيث تحدث عن النساء المفقودات Kaybolan kadınlar hakkında konuştuğu Acil Durum Hizmetleri Departmanında bir süre çalıştı. Il a fait un passage au Département des services d'urgence où il a parlé des femmes disparues. Он также работал в Департаменте экстренных служб, где говорил о пропавших женщинах. Ele fez um estágio no Departamento de Serviços de Emergência, onde falou sobre mulheres desaparecidas.

The day after the abduction he was there at the same time as the police, hiding in plain o|dia|depois de|o|sequestro|ele|estava|lá|a|a|mesma|hora|como|a|polícia|escondendo|em|plena на|день|после|того|похищения|он|был|там|в|то|то же|время|как|полиция||прячась|на|виду في اليوم الذي تلا الاختطاف، كان هناك في نفس الوقت مع الشرطة، مختبئاً في العلن. Kaçırılmadan sonraki gün, polisle aynı saatte oradaydı, açıkta gizlenerek Le jour après l'enlèvement, il était là en même temps que la police, se cachant à la vue de tous. На следующий день после похищения он был там в то же время, что и полиция, прячась на виду. No dia seguinte ao sequestro, ele estava lá na mesma hora que a polícia, escondido à vista de todos.

sight as he picked up one of the girl's shoes and her necklace. Anblick|||||||||||| вид|когда|он|подбирал|вверх|один|из|девочки|девочки|туфли|и|её|ожерелье görünüm|-dığı sırada|o|aldı|yukarı|bir|-in|o|kızın|ayakkabısını|ve|onun|kolyesini visão|quando|ele|pegou|para cima|um|de|a|menina|sapato|e|seu|colar vue|alors que|il|ramassa||une|des|les|fille|chaussures|et|son|collier ||||||||||||dây chuyền نظر|بينما|هو|التقط|إلى الأعلى|واحد|من|ال|الفتاة|حذاء|و|لها|قلادة بينما كان يلتقط إحدى أحذية الفتاة وقلادتها. kızın ayakkabılarından birini ve kolyesini alırken. vue alors qu'il ramassait l'une des chaussures de la fille et son collier. он поднял один из туфель девушки и её ожерелье. visão enquanto pegava um dos sapatos da garota e seu colar.

If he wasn't picking up girls in a car park or close by one, he was sneaking into basements |||||||||||nearby|||||sneaking||basements если|он|не был|подбирая|вверх|девушек|на|одной|машине|парковке|или|близко|к|одной|он|был|проникая|в|подвалы Eğer|o|değildi|kızları|kaldırma|kızlar|içinde|bir|araba|otopark|ya da|yakın|yanında|bir|o|vardı|gizlice girmek|içine|bodrumlar se|ele|não estava|pegando|para cima|meninas|em|um|carro|estacionamento|ou|perto|de|um|ele|estava|se esgueirando|para|porões Si|il|nepas|ramassait||filles|dans|un|parking|ou||près|de|un|il|était|s'introduisait|dans|sous-sols إذا|هو|لم يكن|يلتقط|الفتيات|الفتيات|في|موقف سيارات|سيارة|موقف سيارات|أو|قريب|من|واحدة|هو|كان|يتسلل|إلى|الأقبية إذا لم يكن يلتقط الفتيات في موقف سيارات أو بالقرب منه، كان يتسلل إلى الطوابق السفلية. Eğer bir otoparkta ya da yakınında kızları almıyorsa, uyudukları sırada bodrumlara sızıyordu S'il ne ramassait pas des filles dans un parking ou à proximité, il s'introduisait dans des sous-sols Если он не подбирал девушек на парковке или рядом с ней, он пробирался в подвалы Se ele não estava pegando garotas em um estacionamento ou perto de um, ele estava se esgueirando para dentro de porões

while they slept and then bludgeoning the victim with some kind of iron bar. |||||beating with force|||||||| пока|они|спали|и|затем|забивая|жертву|жертву|с|каким-то|видом|из|железного|прута iken|onlar|uyuyorlardı|ve|sonra|darbe yaparak|kurbanı|kurbanı|ile|bazı|tür|ı|demir|çubuk |||||erschlagen|||||||| enquanto|elas|dormiam|e|então|espancando|a|vítima|com|algum|tipo|de|ferro|barra pendant que|elles|dormaient|et|ensuite|matraquant|la|victime|avec|une sorte de|barre|en fer|fer|barre |||||đánh đập|||||||| بينما|هم|ناموا|و|ثم|ضرب|الضحية|الضحية|ب|نوع من|نوع|من|حديد|قضيب terwijl ze sliepen en het slachtoffer vervolgens met een soort ijzeren staaf knuppelden. بينما كن نائمات ثم يضرب الضحية بشيء من قضيب حديدي. ve sonra kurbanı bir tür demir çubukla dövüyordu. pendant qu'elles dormaient, puis frappait la victime avec une sorte de barre en fer. пока они спали, а затем забивал жертву чем-то вроде железного прута. enquanto elas dormiam e então espancando a vítima com algum tipo de barra de ferro.

Bundy was like the boogeyman, a serial killer that crawled through windows and viciously ||||nightmare figure|||||||||brutally attacked Банди|был|как|тот|бабай|серийный|серийный|убийца|который|ползал|через|окна|и|жестоко Bundy|idi|gibi|o|korkunç adam|bir|seri|katil|ki|süründü|içinden|pencereler|ve|acımasızca |||||||||||||grausam Bundy|era|como|o|bicho-papão|um|serial|assassino|que|rastejava|por|janelas|e|viciousamente Bundy|était|comme|le|croque-mitaine|un|serial|tueur|qui|rampait|par|fenêtres|et|de manière vicieuse ||||ma quái|||||leo trèo||||tàn ác بوندي|كان|مثل|ال|الرجل الغول|قاتل متسلسل|||الذي|تسلل|عبر|النوافذ|و|بشكل وحشي كان بوندي مثل رجل الغول، قاتل متسلسل يتسلل من النوافذ ويهاجم الناس بشكل وحشي. Bundy, pencerelerden sürünerek içeri giren ve insanları en savunmasız anlarında acımasızca Bundy était comme le croque-mitaine, un tueur en série qui rampait par les fenêtres et attaquait sauvagement. Банди был как бабайка, серийный убийца, который залезал в окна и жестоко Bundy era como o homem do saco, um serial killer que se arrastava por janelas e de forma vicious.

But he was also a con artist; he played confidence tricks and he was very good at it. |||||con|||||||||||| но|он|был|также|мошенник|обманщик|артист|он|играл|доверие|трюки|и|он|был|очень|хорош|в|этом Ama|o|dı|ayrıca|bir|||o|oynadı|güven|numaralar|ve|o|dı|çok|iyi|de|bunu |||||Betrüger|||||||||||| mas|ele|era|também|um|artista|artista|ele|fazia|confiança|truques|e|ele|era|muito|bom|em|isso mais|il|était|aussi|un|escroc|artiste|il|jouait|de confiance|tours|et|il|était|très|bon|à|ça |||||lừa|||||||||||| لكن|هو|كان|أيضا|1|||هو|لعب|ثقة|خدع|و|هو|كان|جدا|جيدا|في|ذلك كان المحققون يعلمون أنه عندما تختفي الفتيات، كان يُرى أحيانًا رجل يحمل ذراعًا في جبيرة؛ Ama o aynı zamanda bir dolandırıcıydı; güven hileleri yapıyordu ve bu konuda çok iyiydi. Mais c'était aussi un escroc ; il jouait des tours de confiance et il était très bon à cela. Но он также был мошенником; он использовал приемы доверия и делал это очень хорошо. Mas ele também era um golpista; ele aplicava truques de confiança e era muito bom nisso.

Surely Bundy was easy prey after that? Certainly||||target or victim|| конечно|Банди|был|легкой|добычей|после|этого Elbette|Bundy|idi|kolay|av|sonra|o certamente|Bundy|foi|fácil|presa|depois que|isso sûrement|Bundy|était|facile|proie|après|cela ||||mồi|| بالتأكيد|بوندي|كان|سهل|فريسة|بعد|ذلك بالتأكيد كان بوندي فريسة سهلة بعد ذلك؟ Kesinlikle Bundy bundan sonra kolay bir avdı, değil mi? Sûrement, Bundy était une proie facile après cela ? Наверняка, после этого Банди был легкой добычей? Certamente Bundy era uma presa fácil depois disso?

How many VW Beetles were there in those areas where the abductions happened, areas dotted |||Beetles|||||||||||dotted сколько|много|VW|Жуков|было|там|в|тех|районах|где|произошли|похищения|произошли|районы|усеянные Ne kadar|çok|VW|Beetle'lar|vardı|orada|içinde|o|bölgeler|nerede||kaçırmalar|oldu|bölgeler|noktalarla dolu |||||||||||Entführungen|||punktiert quantos|muitos|VW|Fuscas|havia|lá|em|aquelas|áreas|onde|os|sequestros|aconteceram|áreas|pontilhadas combien|de|VW|Coccinelles|il y avait|là|dans|ces|zones|où|les|enlèvements|ont eu lieu|zones|parsemées |||||||||||bắt cóc|||rải rác كم|عدد|فولكس فاجن|بيتل|كان|هناك|في|تلك|المناطق|حيث|ال|الاختطافات|حدثت|المناطق|المليئة كم عدد سيارات فولكس فاجن بيتل كانت هناك في تلك المناطق التي حدثت فيها عمليات الاختطاف، المناطق المتناثرة Kaç tane VW Beetle vardı, kaçırmaların gerçekleştiği o bölgelerde, Pasifik Orta Batısı'nda? Combien de VW Coccinelles y avait-il dans ces zones où les enlèvements ont eu lieu, des zones parsemées Сколько автомобилей VW Beetle было в тех районах, где произошли похищения, в районах, разбросанных Quantos Fuscas havia nessas áreas onde os sequestros aconteceram, áreas pontilhadas

The reality was Bundy's reign of terror was only in the early stages. ||||period|||||||| реальность|реальность|была|Банди|правление|террора|террора|было|только|на|ранних|ранних|стадиях Gerçeklik|gerçeklik|dı|Bundy'nin|saltanatı|de|terör|dı|sadece|içinde|erken|erken|aşamalar ||||Herrschaft|||||||| A|realidade|era|de Bundy|reinado|de|terror|era|apenas|em|os|iniciais|estágios la|réalité|était|de Bundy|règne|de|terreur|était|seulement|dans|les|premières|étapes ||||triều đại||khủng bố|||||| الواقع|كان|حكم|بندي|من||الرعب|كان|فقط|في|المراحل|المبكرة|الأولى كانت الحقيقة أن فترة رعب بوندي كانت فقط في مراحلها الأولى. Kamu ve polis endişeliydi, bu kesin. La réalité était que le règne de terreur de Bundy n'en était qu'à ses débuts. На самом деле, правление террора Банди было только на ранних стадиях. A realidade era que o reinado de terror de Bundy estava apenas nos estágios iniciais.

Young folks stopped hitching rides, and many became fearful of talking to strangers or |||hitchhiking|||||||||| молодые|люди|остановились|ловить|попутки|и|многие|стали|испуганными|перед|разговором|с|незнакомцами|или Genç|insanlar|durdular|otostop|binişler|ve|birçok|oldu|korkar|-den|konuşmaktan|ile|yabancılar| |||trampen|||||||||| jovens|pessoas|pararam|pedir|caronas|e|muitos|se tornaram|temerosos|de|falar|para|estranhos|ou jeunes|gens|ont arrêté|de faire du stop|trajets|et|beaucoup|sont devenus|craintifs|de|parler|à|étrangers|ou |người trẻ||hỏi đi nhờ|||||||||| الشباب|الناس|توقفوا|الاستجداء|الركوب|و|الكثير|أصبحوا|خائفين|من|الحديث|مع|الغرباء| توقف الشباب عن الاستعانة بالركوب، وأصبح الكثيرون يخافون من التحدث إلى الغرباء أو Gençler otostop yapmayı bıraktı ve birçok kişi yabancılarla konuşmaktan ya da Les jeunes ont cessé de faire du stop, et beaucoup ont commencé à avoir peur de parler à des inconnus ou Молодежь перестала ловить попутки, и многие стали бояться разговаривать с незнакомцами или Os jovens pararam de pedir carona, e muitos ficaram com medo de falar com estranhos ou

They were Caucasian and most of them were attractive. ||white or European|||||| Они|были|кавказцами|и|большинство|из|них|были|привлекательными Onlar|dı|Kafkasyalı|ve|çoğu|-nın|onları|dı|çekici ||kaukasisch|||||| elas|eram|caucasianas|e|a maioria|de|elas|eram|atraentes elles|étaient|caucasiennes|et|la plupart|d'|elles||attirantes ||người da trắng|||||| هم|كانوا|قوقازيين|و|معظم|من|هم|كانوا|جذابين كنّ قوقازيات ومعظمهن كنّ جذابات. Onlar Kafkasyalıydı ve çoğu çekiciydi. Elles étaient caucasiennes et la plupart d'entre elles étaient attirantes. Они были кавказцами, и большинство из них были привлекательными. Elas eram brancas e a maioria delas era atraente.

Another thing was the fact each girl disappeared at a college where construction work was going еще одна|вещь|была|тот|факт|каждая|девушка|исчезла|в|колледже||где|строительные|работы|были|шли Başka|şey|dı|o|gerçek|her|kız|kayboldu|de|bir|üniversite|de|inşaat|çalışma|dı|gidiyordu outra|coisa|era|o|fato|cada|menina|desapareceu|em|uma|faculdade|onde|construção|trabalho|estava|indo une autre|chose|était|le|fait|chaque|fille|a disparu|dans|un|collège|où|construction|travail|était|en cours أخرى|شيء|كان|ال|حقيقة|كل|فتاة|اختفت|في|جامعة|كلية|حيث|البناء|العمل|كان|جاريا وكان هناك شيء آخر وهو أن كل فتاة اختفت في كلية حيث كانت أعمال البناء جارية. Bir diğer şey, her kızın inşaat çalışmalarının sürdüğü bir üniversitede kaybolmasıydı. Une autre chose était le fait que chaque fille a disparu dans un collège où des travaux de construction étaient en cours. Еще одним фактом было то, что каждая девушка исчезала в колледже, где проводились строительные работы. Outra coisa era o fato de que cada garota desapareceu em uma faculdade onde havia obras sendo realizadas.

on. на üzerinde em on على . . sur. включительно. em.

Could the disappearances be linked, wondered investigators? ||disappearances|||| мог|эти|исчезновения|быть|связанными|задавались вопросом|следователи Olabilir|(belirleyici artikel)|kaybolmalar|(fiil)|bağlantılı|merak etti|dedektifler poderia|as|desaparecimentos|ser|ligados|se perguntaram|investigadores pourrait|les|disparitions|être|liées|se demandaient|enquêteurs هل|ال|الاختفاءات|تكون|مرتبطة|تساءل|المحققون هل يمكن أن تكون الاختفاءات مرتبطة، تساءل المحققون؟ Kaybolmaların bağlantılı olabileceğini merak ettiler, dedektifler? Les disparitions pourraient-elles être liées, se demandaient les enquêteurs ? Могут ли исчезновения быть связаны, задумались следователи? As investigações se perguntavam se as desaparecimentos poderiam estar ligados?

They had very little forensic evidence to work with and there were no bodies. ||||forensic||||||||| они|имели|очень|мало|судебной|улик|чтобы|работать|с|и|не было|были|никаких|тел Onlar|sahipti|çok|az|adli|delil|ile|çalışmak|için|ve|orada|vardı|hiç|cesetler |||||Beweise|||||||| eles|tinham|muito|pouco|forense|evidência|para|trabalhar|com|e|havia|eram|nenhuma|corpo ils|avaient|très|peu|d'analyse|preuves|à|travailler|avec|et|il y avait|étaient|aucune|corps ||||pháp y||||||||| هم|كان لديهم|جدا|قليل من|الطب الشرعي|الأدلة|للعمل|العمل|بها|و|كان|كان|لا|جثث لم يكن لديهم أدلة جنائية كثيرة للعمل بها ولم يكن هناك أي جثث. Çalışacak çok az adli kanıtları vardı ve hiç ceset yoktu. Ils avaient très peu de preuves scientifiques à examiner et il n'y avait pas de corps. У них было очень мало судебных улик, с которыми можно было работать, и не было тел. Eles tinham muito poucas evidências forenses para trabalhar e não havia corpos.

That didn't mean the cops thought the girls had just taken off some place. это|не|значило|что|копы|думали|что|девочки|уже|только|ушли|прочь|в какое-то|место O|değil|anlamına geliyordu||polisler|düşündü||kızlar|geçmişte|sadece|almış|çıkarmış|herhangi bir|yer isso|não|significou|os|policiais|pensaram|as|meninas|tinham|apenas|levado|embora|algum|lugar cela|nepas|voulait dire|les|flics|pensaient|les|filles|avaient|juste|pris|la fuite|quelque|endroit ذلك|لم|تعني|الـ|الشرطة|ظنوا|الـ|الفتيات|قد|للتو|أخذوا|عن|مكان|مكان لكن هذا لم يعني أن الشرطة اعتقدت أن الفتيات قد غادرن إلى مكان ما. Bu, polislerin kızların bir yere kaçtığını düşündüğü anlamına gelmiyordu. Cela ne voulait pas dire que les flics pensaient que les filles s'étaient simplement échappées quelque part. Это не означало, что полиция думала, что девушки просто куда-то уехали. Isso não significava que os policiais achavam que as garotas tinham simplesmente saído para algum lugar.

Only weeks after Hawkins went missing, two women were abducted in broad daylight at Lake |||||||||kidnapped||broad||| только|недели|после|Хокинса|пропал|без вести|две|женщины|были|похищены|в|широкий|день|у|озера Sadece|haftalar|sonra|Hawkins|gitti|kayboldu|iki|kadınlar|oldu|kaçırıldı|içinde|açık|gündüz|de|Göl apenas|semanas|depois que|Hawkins|foi|desaparecido|duas|mulheres|foram|sequestradas|em|plena|luz do dia|em|Lago seulement|semaines|après|Hawkins|disparu||deux|femmes|ont été|enlevées|en|plein|jour|à|lac |||||||||bị bắt cóc||||| فقط|أسابيع|بعد|هوكينز|ذهب|مفقود|اثنتان|نساء|كن|مختطفتان|في|وضحى|النهار|عند|بحيرة فقط بعد أسابيع من اختفاء هوكينز، تم اختطاف امرأتين في وضح النهار في بحيرة. Hawkins kaybolduktan sadece birkaç hafta sonra, iki kadın Seattle şehrine yakın Lake Seulement quelques semaines après la disparition de Hawkins, deux femmes ont été enlevées en plein jour au lac. Всего через несколько недель после исчезновения Хокинса, две женщины были похищены на глазах у всех на озере Apenas semanas depois que Hawkins desapareceu, duas mulheres foram sequestradas à luz do dia no Lago

Sammamish State Park not far from the city of Seattle. Sammamish||||||||| Саммамиш|государственного|парка|не|далеко|от|города|города|Сиэтл| Sammamish|Eyalet|Park|değil|uzak|-den|belirli|şehir|-in|Seattle Sammamish|Estadual|Parque|não|longe|de|a|cidade|de|Seattle Sammamish|d'État|parc|pas|loin|de|la|ville|de|Seattle ساماميش|ولاية|حديقة|ليس|بعيد|من|المدينة|مدينة|من|سياتل حديقة ولاية ساماميش ليست بعيدة عن مدينة سياتل. Sammamish Eyalet Parkı'nda gündüz vakti kaçırıldı. Sammamish State Park, pas loin de la ville de Seattle. Саммамиш в государственном парке недалеко от города Сиэтл. Sammamish State Park, não muito longe da cidade de Seattle.

Bundy had first approached five women in the park, and in what they later described as |||approached|||||||||||| Банди|имел|сначала|подошел|пяти|женщинам|в|парке||и|в|что|они|позже|описали|как Bundy|geçmiş zaman yardımcı fiili|ilk|yaklaştı|beş|kadınlar|içinde|belirli|park|ve|içinde|ne|onlar|daha sonra|tanımladıkları|olarak Bundy|teve|primeiro|abordado|cinco|mulheres|em|o|parque|e|em|o que|eles|depois|descreveram|como Bundy|il avait|d'abord|approché|cinq|femmes|dans|le|parc|et|dans|ce que|elles|plus tard|décrivirent|comme بوندي|كان|أولاً|اقترب من|خمس|نساء|في|ال|حديقة|و|في|ما|هم|لاحقاً|وصفوا|كـ كان بوندي قد اقترب أولاً من خمس نساء في الحديقة، وفي ما وصفنه لاحقاً بـ Bundy, parkta önce beş kadına yaklaştı ve daha sonra tanımladıkları gibi, Bundy avait d'abord approché cinq femmes dans le parc, et dans ce qu'elles ont ensuite décrit comme Банди сначала подошел к пяти женщинам в парке, и в том, что они позже описали как Bundy havia se aproximado primeiro de cinco mulheres no parque, e em o que elas descreveram mais tarde como

a Canadian or British accent, the man introduced himself as Ted. акцент|канадский|или|британский||этот|мужчина|представил|себя|как|Тед bir|Kanadalı|ya da|Britanyalı|aksan|o|adam|tanıttı|kendini|olarak|Ted um|canadense|ou|britânico|sotaque|o|homem|apresentou|a si mesmo|como|Ted un|canadien|ou|britannique|accent|l'|homme|il se présenta|lui-même|comme|Ted (م)|كندي|أو|بريطاني|لهجة|(م)|الرجل|قدم|نفسه|كـ|تيد لهجة كندية أو بريطانية، قدم الرجل نفسه على أنه تيد. Kanadalı veya Britanyalı bir aksanla, kendini Ted olarak tanıttı. un accent canadien ou britannique, l'homme s'est présenté comme Ted. канадский или британский акцент, мужчина представился как Тед. um sotaque canadense ou britânico, o homem se apresentou como Ted.

Ted, dressed in a pressed white tennis outfit, with one arm in a sling, politely asked them |||||||outfit||||||||| Тед|одетый|в|белый|отглаженный||теннисный|костюм|с|одной|рукой|в|повязке||вежливо|спросил|их Ted|giyinmiş|içinde|bir|ütülenmiş|beyaz|tenis|kıyafet|ile|bir|kol|içinde|bir|askı|nazikçe|sordu|onlara ||||gebügelten|||||||||||| Ted|vestido|em|um|passado|branco|de tênis|traje|com|um|braço|em|uma|tipoia|educadamente|perguntou|elas Ted|habillé|dans|un|repassé|blanc|tennis|tenue|avec|un|bras|dans|une|écharpe|poliment|il demanda|à elles ||||là |||||||||||| تيد|يرتدي|في|(أداة تنكير)|مكوي|أبيض|تنس|زي|مع|واحدة|ذراع|في|(أداة تنكير)|جبيرة|بأدب|سأل|هم تيد، الذي كان يرتدي زي تنس أبيض مكوي، وذراعه في جبيرة، سألهم بأدب إذا كان بإمكانهم Baskılı beyaz bir tenis kıyafeti giymiş olan Ted, bir kolu askıda, nazikçe onlardan Ted, vêtu d'une tenue de tennis blanche repassée, avec un bras dans une écharpe, leur a poliment demandé Тед, одетый в выглаженный белый теннисный костюм, с одной рукой в повязке, вежливо спросил их, Ted, vestido com um traje de tênis branco e passado, com um braço em uma tipoia, educadamente pediu a elas

if they could help him unload a sailboat from his bronze-colored Volkswagen Beetle. |||||unload||sailboat|||bronze-colored||| если|они|могли|помочь|ему|разгрузить|парусную|лодку|из|его|||Фольксваген|Жук eğer|onlar|-ebilirdi|yardım|ona|boşaltmak|bir|yelkenli|-den|onun|||Volkswagen|Beetle |||||||Segelboot|||||| se|elas|podiam|ajudar|ele|descarregar|uma|vela|de|seu|||Volkswagen|Fusca si|elles|pouvaient|aider|lui|décharger|un|voilier|de|sa|||Volkswagen|Coccinelle |||||||thuyền buồm|||||| إذا|هم|يستطيعون|مساعدته|هو|تفريغ|قارب|شراعي|من|له|||فولكس واجن|بيتل مساعدته في تفريغ قارب شراعي من سيارته فولكس فاجن بيتل ذات اللون البرونزي. bronze renkli Volkswagen Beetle'ından bir yelkenliyi indirmesine yardım edip edemeyeceklerini sordu. si elles pouvaient l'aider à décharger un voilier de sa Volkswagen Beetle couleur bronze. могли бы они помочь ему выгрузить парусник из его бронзового Volkswagen Beetle. se poderiam ajudá-lo a descarregar um veleiro de seu Volkswagen Beetle de cor bronze.

Four of them said no, but one followed him to his car. четыре|из|них|сказали|нет|но|одна|последовала|за ним|к|его|машине Dört|-den|onlara|söyledi|hayır|ama|biri|takip etti|onu|-e|onun|arabası quatro|de|eles|disseram|não|mas|um|seguiu|ele|para|seu|carro quatre|de|eux|dirent|non|mais|une|suivit|lui|à|sa|voiture أربعة|من|هم|قالوا|لا|لكن|واحد|تبع|له|إلى|له|سيارة أربع منهن قلن لا، لكن واحدة تبعته إلى سيارته. Dördü hayır dedi, ama biri onu arabasına kadar takip etti. Quatre d'entre eux ont dit non, mais une l'a suivi jusqu'à sa voiture. Четверо из них сказали нет, но один последовал за ним к его машине. Quatro deles disseram não, mas um o seguiu até seu carro.

Thankfully, she ran away when she became aware that there was no sailboat. Fortunately|||||||||||| к счастью|она|убежала|прочь|когда|она|стала|осведомленной|что|там|был|нет|парусника Neyse ki|o|koştu|uzaklaşarak|-dığında|o|oldu|farkında|-dığı|orada|vardı|hiç|yelkenli felizmente|ela|correu|para longe|quando|ela|se tornou|ciente|que|havia|era|nenhum|veleiro heureusement|elle|courut|loin|quand|elle|devint|consciente|que|il y avait|était|pas de|voilier ||||||||||||thuyền buồm لحسن الحظ|هي|جرت|بعيدًا|عندما|هي|أصبحت|مدركة|أن|هناك|كان|لا|قارب شراعي لحسن الحظ، هربت عندما أدركت أنه لا يوجد قارب شراعي. Neyse ki, yelkenli tekne olmadığını fark ettiğinde kaçtı. Heureusement, elle s'est enfuie quand elle a réalisé qu'il n'y avait pas de voilier. К счастью, она убежала, когда поняла, что парусника нет. Felizmente, ela correu quando percebeu que não havia veleiro.

That day, Bundy managed to enlist one woman for help and he later abducted another close |||||recruit||||||||kidnapped|| тот|день|Банди|удалось|инфинитив|завербовать|одну|женщину|для|помощи|и|он|позже|похитил|другую|близко O|gün|Bundy|başardı|-e|kaydetmek|bir|kadın|için|yardım|ve|o|daha sonra|kaçırdı|başka|yakın |||||einberufen|||||||||| aquele|dia|Bundy|conseguiu|a|recrutar|uma|mulher|para|ajudar|e|ele|depois|sequestrou|outra|perto ce|jour|Bundy|réussit|à|enrôler|une|femme|pour|aide|et|il|plus tard|enleva|une autre|proche |||||chiêu mộ||||||||bắt cóc|| ذلك|اليوم|بوندي|تمكن|من|تجنيد|واحدة|امرأة|للمساعدة|مساعدة|و|هو|لاحقًا|اختطف|أخرى|قريبة في ذلك اليوم، تمكن بوندي من استقطاب امرأة واحدة للمساعدة، ثم اختطف امرأة أخرى قريبة. O gün, Bundy bir kadını yardım için ikna etmeyi başardı ve daha sonra bir diğerini kaçırdı. Ce jour-là, Bundy a réussi à recruter une femme pour obtenir de l'aide et il a ensuite enlevé une autre proche В тот день Банди удалось привлечь одну женщину на помощь, а позже он похитил другую рядом Naquele dia, Bundy conseguiu recrutar uma mulher para ajudar e mais tarde sequestrou outra perto

to a restroom. ||bathroom к|туалету| bir|tuvalet|tuvalet para|um|banheiro à|un|toilettes إلى|(م)|مرحاض من المرحاض. Bir tuvaletin yakınında. d'un restroom. с туалетом. de um banheiro.

Did he kill one in front of the other? ли|он|убил|одного|перед|лицом|к|другому| (soru eki)|o|öldürdü|birini|(edat)|önünde|(edat)|(belirli artikel)|diğer verbo auxiliar passado|ele|matou|um|em|frente|de|o|outro auxiliaire pour le passé|il|tuer|un|devant|devant|de|l'autre| هل|هو|قتل|واحد|في|أمام|من|ال|الآخر هل قتل واحدة أمام الأخرى؟ Birini diğerinin önünde mi öldürdü? A-t-il tué l'un devant l'autre ? Он убил одного на глазах у другого? Ele matou um na frente do outro?

He once said that was true, but close to his execution date he recanted that terribly bleak |||||||||||||withdrew his statement|||gloomy он|однажды|сказал|что|было|правда|но|близко|к|его|казни|дате|он|отрекся|что|ужасно|мрачный O|bir kez|söyledi|onun|olduğunu|doğru|ama|yaklaşırken|ın|onun|idam|tarihi|o|geri aldı|o|korkunç|karamsar |||||||||||||widerrief|||düster ele|uma vez|disse|que|era|verdade|mas|perto|de|sua|execução|data|ele|retratou|isso|terrivelmente|sombrio il|une fois|a dit|que|était|vrai|mais|proche|de|sa|exécution|date|il|a rétracté|cela|terriblement|sombre ||||||||||hành hình|||rút lại|||ảm đạm هو|مرة|قال|ذلك|كان|صحيح|لكن|قرب|من|له|إعدام|تاريخ|هو|تراجع|ذلك|بشكل رهيب|قاتم قال ذات مرة إن ذلك كان صحيحًا، لكن قرب موعد إعدامه تراجع عن ذلك بشكل رهيب. Bir zamanlar bunun doğru olduğunu söyledi, ama idam tarihine yakın bir zamanda bu korkunç karamsarlığı geri aldı. Il a dit un jour que c'était vrai, mais près de la date de son exécution, il a rétracté ce détail terriblement sombre. Он однажды сказал, что это правда, но ближе к дате своей казни он ужасно опроверг этот Ele uma vez disse que isso era verdade, mas perto da data de sua execução, ele retratou esse terrivelmente sombrio

detail. деталь detay detalhe détail تفصيل تفصيل. Detay. деталь. detalhe.

This is not a story about his crimes, though. это|есть|не|одна|история|о|его|преступлениях|хотя Bu|-dir|değil|bir|hikaye|hakkında|onun|suçları|ama isso|é|não|uma|história|sobre|seus|crimes|embora ceci|est|pas|une|histoire|sur|ses|crimes|cependant هذه|يكون|ليس|قصة|قصة|عن|جرائمه|جرائم|على الرغم من ذلك هذه ليست قصة عن جرائمه، على أي حال. Bu, onun suçları hakkında bir hikaye değil. Ce n'est pas une histoire sur ses crimes, cependant. Это не история о его преступлениях. Esta não é uma história sobre seus crimes, no entanto.

the same car and the same sling trick and so the same modus operandi. тот|тот же|автомобиль|и|тот|тот же|трюк|трюк|и|так что|тот|тот же|модус|операнди aynı|aynı|araba|ve|aynı|aynı|sapan|numara|ve|böylece|aynı|aynı|yöntem|işleyişi o|mesmo|carro|e|a|mesma|armadilha|truque|e|assim|o|mesmo|modo|operante la|même|voiture|et|même|même|astuce|tour|et|donc|le|même|modus|operandi ||||||||||||cách|hoạt động نفس|نفس|السيارة|و|نفس|نفس|المقلاع|خدعة|و|لذا|نفس|نفس|أسلوب|عمل نفس السيارة ونفس حيلة السلاسل، وبالتالي نفس أسلوب العمل. la même voiture et le même truc de bandoulière et donc le même modus operandi. одну и ту же машину и тот же трюк с перевязкой, и, следовательно, тот же modus operandi. o mesmo carro e o mesmo truque de alça e, portanto, o mesmo modus operandi.

A written confession? ||Written admission? одно|письменное|признание Bir|yazılı|itiraf uma|escrita|confissão une|écrite|confession (م)|مكتوبة|اعتراف اعتراف مكتوب؟ Yazılı bir itiraf mı? Une confession écrite ? Письменное признание? Uma confissão por escrito?

They were closer, but still a long way from getting him. они|были|ближе|но|все еще|долгий||путь|до|получения|его Onlar|dı|daha yakındı|ama|hala|bir|uzun|mesafe|-den|yakalamaya|onu eles|estavam|mais perto|mas|ainda|um|longo|caminho|de|conseguir|ele ils|étaient|plus proches|mais|encore|un|long|chemin|de|obtenir|lui هم|كانوا|أقرب|لكن|لا يزال|مسافة|طويلة|طريق|من|الحصول على|عليه كانوا أقرب، لكن لا يزال أمامهم طريق طويل للوصول إليه. Ona ulaşmaya daha yakındılar ama hala uzun bir yol vardı. Ils étaient plus proches, mais il leur restait encore un long chemin à parcourir pour l'attraper. Они были ближе, но все еще далеко от того, чтобы поймать его. Eles estavam mais perto, mas ainda longe de pegá-lo.

In no time at all, this sketch appeared in many newspapers and was shown on TV. ||||||sketch||||||||| в|ни|времени|на|совсем|этот|эскиз|появился|в|многих|газетах|и|был|показан|по|телевидению Hiç|hiç|zaman|de|hepsi|bu|karikatür|göründü|de|birçok|gazete|ve|idi|gösterildi|de|televizyon em|nenhum|tempo|em|tudo|este|esboço|apareceu|em|muitos|jornais|e|foi|mostrado|na|TV dans|aucun|temps|à|tous|ce|croquis|apparut|dans|nombreux|journaux|et|fut|montré|à|la télévision في|لا|وقت|في|كل|هذه|الرسمة|ظهرت|في|العديد من|الصحف|و|كانت|عرضت|على|التلفاز في وقت قصير، ظهرت هذه الرسمة في العديد من الصحف وعُرضت على التلفاز. Kısa bir süre içinde, bu karikatür birçok gazetede yayımlandı ve televizyonda gösterildi. En un rien de temps, ce croquis est apparu dans de nombreux journaux et a été diffusé à la télévision. В кратчайшие сроки этот эскиз появился во многих газетах и был показан по телевидению. Em pouco tempo, esse esboço apareceu em muitos jornais e foi exibido na TV.

Remember that we said Bundy worked at the Department of Emergency Services. помни|что|мы|сказали|Банди|работал|в||департаменте|по|чрезвычайным|службам Hatırla|ki|biz|söyledik|Bundy|çalıştı|de|ı|Departmanı|ın|Acil|Servisleri lembre-se|que|nós|dissemos|Bundy|trabalhava|no|o|Departamento|de|Emergência|Serviços souviens-toi|que|nous|avons dit|Bundy|travaillait|au||département|des|urgences|services تذكر|أن|نحن|قلنا|بوندي|عمل|في|ال|إدارة|الطوارئ|الطوارئ|خدمات تذكر أننا قلنا إن بوندي كان يعمل في إدارة خدمات الطوارئ. Bundy'nin Acil Servisler Departmanında çalıştığını söylediğimizi hatırlayın. Rappelez-vous que nous avons dit que Bundy travaillait au Département des Services d'Urgence. Помните, мы говорили, что Банди работал в Департаменте чрезвычайных служб. Lembre-se de que dissemos que Bundy trabalhava no Departamento de Serviços de Emergência.

Well, one of his co-workers there saw that sketch and heard about the VW Beetle and she |||||||saw|||||||||| ну|один|из|его|||там|увидел|тот|эскиз|и|услышал|о||Фольксваген|Жук|и|она Peki|bir|-nın|onun|||orada|gördü|o|taslak|ve|duydu|hakkında|-i|VW|Beetle|ve|o bem|um|de|seus|||lá|viu|aquele|esboço|e|ouviu|sobre|o|VW|Fusca|e|ela eh bien|une|des|ses|||là|vit|ce|croquis|et|entendit|à propos de|la|VW|Coccinelle|et|elle حسناً|واحد|من|له|||هناك|رأى|ذلك|الرسم|و|سمعت|عن|ال|فولكس فاجن|بيتل|و|هي حسناً، واحدة من زميلاته هناك رأت تلك الرسمة وسمعت عن سيارة فولكس فاجن بيتل وهي Oradaki bir iş arkadaşı o karikatürü gördü ve VW Beetle hakkında duydu. Eh bien, l'une de ses collègues là-bas a vu ce croquis et a entendu parler de la VW Coccinelle et elle Так вот, одна из его коллег там увидела этот эскиз и услышала о Volkswagen Beetle, и она Bem, uma de suas colegas de trabalho lá viu aquele esboço e ouviu sobre o Fusca e ela

The cops at the time were receiving something like 200 of these calls in one day, and they эти|копы|в|то|время|были|получая|что-то|вроде|из|этих|звонков|за|один|день|и|они O|polisler|o zaman|bu|zaman|idi|alıyordu|bir şey|gibi|bu|bu|çağrılar|içinde|bir|gün|ve|onlar a|polícia|na|a|época|estava|recebendo|algo|como|de|essas|ligações|em|um|dia|e|eles les|flics|à|l'époque|époque|étaient|recevant|quelque|comme|de|ces|appels|en|une|jour|et|ils الشرطة|رجال الشرطة|في|ذلك|الوقت|كانوا|يتلقون|شيئًا|مثل|من|هذه|المكالمات|في|يوم واحد|يوم|و|هم كانت الشرطة في ذلك الوقت تتلقى حوالي 200 من هذه المكالمات في يوم واحد، و O dönemde polis, günde yaklaşık 200 bu tür çağrı alıyordu ve À l'époque, la police recevait environ 200 de ces appels en une journée, et ils На тот момент полиция получала около 200 таких звонков в день, и они A polícia na época estava recebendo algo em torno de 200 dessas ligações em um dia, e eles

quickly assumed that a clean-cut law student with no criminal record couldn't be behind ||||neat and tidy|||||||||| быстро|предположили|что|чистоплотный|||юридический|студент|с|никакой|уголовной|записью|не мог|быть|за çabucak|varsayıldı|o|bir|||hukuk|öğrenci|ile|hiç|suçlu|kaydı|olamazdı|olmak|arkasında rapidamente|assumiram|que|um|||de direito|estudante|com|nenhum|criminal|registro|não podia|estar|por trás rapidement|ont supposé|que|un|||en droit|étudiant|sans|aucun|criminel|casier|ne pouvait pas|être|derrière بسرعة|افترضت|أن|طالب|||قانون|طالب|مع|لا|جنائي|سجل|لم يكن|يكون|وراء افترضوا بسرعة أن طالب القانون المرتب الذي ليس لديه سجل جنائي لا يمكن أن يكون وراء hızla, sabıkası olmayan düzgün giyimli bir hukuk öğrencisinin kaçırmalardan sorumlu olamayacağını varsaydılar. ont rapidement supposé qu'un étudiant en droit bien sous tous rapports sans casier judiciaire ne pouvait pas être derrière быстро предположили, что аккуратный студент-юрист без уголовного прошлого не мог быть за этим. rapidamente assumiram que um estudante de direito bem-apessoado e sem antecedentes criminais não poderia estar por trás

The heat was on, though, and Bundy knew it. это|давление|было|на|хотя|и|Банди|знал|это Isı|ısı|vardı|açık|ama|ve|Bundy|biliyordu|bunu o|calor|estava|ligado|embora|e|Bundy|sabia|disso la|pression|était|sur|cependant|et|Bundy|savait|cela الحرارة|كانت|على||مع ذلك|و|بوندي|عرف|ذلك كانت الحرارة مرتفعة، ومع ذلك، كان بوندي يعرف ذلك. Ama sıcaklık artmıştı ve Bundy bunu biliyordu. La pression était forte, cependant, et Bundy le savait. Тем не менее, давление нарастало, и Банди это знал. A pressão estava alta, e Bundy sabia disso.

Those bones were the remains of his victims, scattered in various places where the cops ||||||||dispersed||different|||| те|кости|были|остатками|останки|его|жертв|жертвы|разбросанные|в|различных|местах|где|полицейские|копы O|kemikler|dı|ın|kalıntıları|ın|onun|kurbanları|dağılmış|ın|çeşitli|yerler|nerede|ın|polisler ||||||||verstreut|||||| aqueles|ossos|eram|os|restos|de|suas|vítimas|espalhados|em|vários|lugares|onde|os|policiais ces|os|étaient|les|restes|de|ses|victimes|éparpillés|dans|divers|endroits|où|les|flics ||||||||rải rác|||||| تلك|العظام|كانت|ال|بقايا|من|ضحاياه|الضحايا|متناثرة|في|أماكن|أماكن|حيث|ال|الشرطة كانت تلك العظام بقايا ضحاياه، متناثرة في أماكن مختلفة حيث لم يفكر رجال الشرطة Bu kemikler, polislerin bakmayı düşünmediği çeşitli yerlerde dağılmış olan kurbanlarının kalıntılarıydı. Ces os étaient les restes de ses victimes, éparpillés à divers endroits où les flics Эти кости были останками его жертв, разбросанными в различных местах, где полиция Aqueles ossos eram os restos de suas vítimas, espalhados em vários lugares onde os policiais

hadn't thought to look. não tinham|pensado|a|procurar في البحث. n'avaient pas pensé à chercher. не подумала искать. não tinham pensado em procurar.

It was fortunate for Bundy then that he was accepted to study at the University of Utah ||lucky|||||||||||||| это|было|удачно|для|Банди|тогда|что|он|был|принят|в|учиться|в|Университет|университет|штата|Юта O|dı|şanslı|için|Bundy|o zaman|ki|o|dı|kabul edildi|için|öğrenim|da|ı|Üniversitesi|ın|Utah ||glücklich|||||||||||||| isso|foi|fortunate|para|Bundy|então|que|ele|foi|aceito|a|estudar|na|a|Universidade|de|Utah cela|était|chanceux|pour|Bundy|alors|que|il|était|accepté|à|étudier|à|l'|université|de|Utah كان|محظوظا|محظوظا|ل|بوندي|حينها|أنه|هو|كان|مقبولا|للدراسة|الدراسة|في|ال|جامعة|ولاية|يوتا كان من حسن حظ بوندي أنه تم قبوله للدراسة في جامعة يوتا. O yüzden Bundy için Utah Üniversitesi'nde eğitim almak kabul edildiği için şanslıydı. C'était donc une chance pour Bundy qu'il ait été accepté pour étudier à la faculté de droit de l'Université de l'Utah. Тогда Банди повезло, что его приняли учиться в Юридическую школу Университета Юты. Foi uma sorte para Bundy, então, que ele foi aceito para estudar na Faculdade de Direito da Universidade de Utah.

Law School. Direito|Faculdade كلية الحقوق. Hukuk Fakültesi.

He packed his bags and headed south in August of ‘74. |||||headed|||| он|упаковал|свои|сумки|и|направился|на юг|в|август| O|paketledi|onun|çantalarını|ve|yöneldi|güney|içinde|Ağustos|'nın ele|empacotou|suas|malas|e|seguiu|para o sul|em|agosto|de il|a fait ses valises|ses|valises|et|a pris la direction|sud|en|août|de |||||đi|||| هو|حزم|له|حقائب|و|توجه|جنوبا|في|أغسطس|من حزم حقائبه وتوجه نحو الجنوب في أغسطس من عام 74. Eşyalarını topladı ve '74 Ağustos'unda güneye doğru yola çıktı. Il a fait ses valises et s'est dirigé vers le sud en août 74. Он собрал свои вещи и отправился на юг в августе 74-го. Ele fez as malas e seguiu para o sul em agosto de 74.

He was only in Utah a month when he started killing again. ||||Utah||||||| он|был|только|в|Юте|месяц||когда|он|начал|убивать|снова O|idi|sadece|içinde|Utah'ta|bir|ay|ne zaman|o|başladı|öldürmeyi|tekrar ele|estava|apenas|em|Utah|um|mês|quando|ele|começou|a matar|novamente il|était|seulement|à|Utah|un|mois|quand|il|a commencé|à tuer|à nouveau هو|كان|فقط|في|يوتا|شهر|شهر|عندما|هو|بدأ|القتل|مرة أخرى لم يمضِ على وجوده في يوتا شهر واحد عندما بدأ في القتل مرة أخرى. Utah'ta sadece bir ay kaldıktan sonra tekrar öldürmeye başladı. Il n'était en Utah qu'un mois quand il a recommencé à tuer. Он пробыл в Юте всего месяц, когда снова начал убивать. Ele ficou apenas um mês em Utah quando começou a matar novamente.

September 2, a hitchhiker. ||hitchhiker сентябрь|автостопщик| Eylül|bir|otostopçu ||Trampenfahrer setembro|um|autoestopista septembre|un|auto-stoppeur سبتمبر|1|متسول 2 سبتمبر، مسافر. 2 Eylül, bir otostopçu. Le 2 septembre, un auto-stoppeur. 2 сентября, автостопщик. 2 de setembro, um caroneiro.

October 2, a 16-year old girl. октябрь|16-летняя|||девушка Ekim|bir|16 yaşında|yaşında|kız outubro|uma|ano|velha|menina octobre|une|16 ans|fille| أكتوبر|16|سنة|قديمة|فتاة 2 أكتوبر، فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا. 2 Ekim, 16 yaşında bir kız. Le 2 octobre, une fille de 16 ans. 2 октября, 16-летняя девушка. 2 de outubro, uma garota de 16 anos.

October 18, a 17-year old girl from a pizza parlor. ||||||||pizza restaurant октябрь|неопределенный артикль|17-летняя|старая|девушка|из|неопределенный артикль|пицца|заведение Ekim|bir|17 yaşında|yaşındaki|kız|-den|bir|pizza|salonu outubro|uma|17 anos|velha|menina|de|uma|pizza|pizzaria octobre|une|17 ans|vieille|fille|de|une|pizza|pizzeria ||||||||tiệm pizza أكتوبر|17|17 سنة|قديمة|فتاة|من|1|بيتزا|مطعم 18 أكتوبر، فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا من محل بيتزا. 18 Ekim, bir pizza dükkanından 17 yaşında bir kız. Le 18 octobre, une fille de 17 ans d'une pizzeria. 18 октября, 17-летняя девушка из пиццерии. 18 de outubro, uma garota de 17 anos de uma pizzaria.

It turned out that she was the daughter of a police chief. |||||||||||head officer это|оказалось|выяснилось|что|она|была|определенный артикль|дочь|от|неопределенный артикль|полицейский|начальник O|anladı|ortaya|ki|o|idi|bir|kız|ın|bir|polis|şefi isso|virou|para fora|que|ela|era|a|filha|de|um|policial|chefe cela|cela s'est avéré|avéré|que|elle|était|la|fille|de|un|police|chef لقد|تبين|أن|تلك|هي|كانت|الـ|ابنة|لـ|رئيس|الشرطة|الشرطة اتضح أنها ابنة رئيس الشرطة. Kızın bir polis şefinin kızı olduğu ortaya çıktı. Il s'est avéré qu'elle était la fille d'un chef de police. Оказалось, что она была дочерью начальника полиции. Aconteceu que ela era filha de um chefe de polícia.

After her decomposing body was found on a hiking trail the postmortem exam revealed |||||||||||autopsy|| после того как|ее|разлагающееся|тело|было|найдено|на|неопределенный артикль|пеший|тропа|определенный артикль|посмертное|вскрытие|показало Sonra|onun|çürüyen|cesedi|idi|bulundu|üzerinde|bir|yürüyüş|patika|otopsi|ölüm sonrası|muayene|ortaya çıkardı depois que|seu|em decomposição|corpo|foi|encontrado|em|uma|trilha|trilha|o|post-mortem|exame|revelou après que|son|en décomposition|corps|a été|trouvé|sur|un|randonnée|sentier|l'|post-mortem|examen|a révélé ||thối rữa||||||đường mòn đi bộ|đường mòn||khám nghiệm tử thi||đã chỉ ra بعد|جثتها|المتحللة|الجسم|كان|وجدت|على|مسار|المشي|الجبل|الفحص|بعد الوفاة|الفحص|كشف بعد العثور على جثتها المتحللة في مسار للمشي، كشفت الفحوصات بعد الوفاة Cesedi bir yürüyüş yolunda çürümüş halde bulunduğunda, otopsi incelemesi ortaya çıkardı Après que son corps en décomposition a été trouvé sur un sentier de randonnée, l'examen post-mortem a révélé После того, как ее разлагающееся тело было найдено на туристической тропе, вскрытие показало, Depois que seu corpo em decomposição foi encontrado em uma trilha de caminhada, o exame post-mortem revelou

that Bundy had kept her alive for perhaps seven days. |||||alive|||| что|Банди|имел|держал|ее|живой|в течение|возможно|семи|дней o|Bundy|geçmiş zaman yardımcı fiili|tutmuş|onu|canlı|için|belki|yedi|gün que|Bundy|tinha|mantido|ela|viva|por|talvez|sete|dias que|Bundy|avait|gardé|elle|vivante|pendant|peut-être|sept|jours أن|بوندي|كان|أبقاها|هي|على قيد الحياة|لمدة|ربما|سبعة|أيام أن بوندي أبقاها على قيد الحياة ربما لمدة سبعة أيام. Bundy'nin onu muhtemelen yedi gün boyunca hayatta tuttuğunu. que Bundy l'avait gardée en vie pendant peut-être sept jours. что Банди, возможно, держал ее в живых в течение семи дней. que Bundy a manteve viva por talvez sete dias.

Each had been subjected to the most brutal depravity, although Bundy admitted years later |||subjected|||||extreme moral corruption||||| каждый|имел|был|подвергнут|к|самой|жестокой|жестокой|разврат|хотя|Банди|признал|годы|спустя Her biri|geçmiş zaman yardımcı fiili|edilgen fiil|maruz kalmış|-e|en|en|acımasız|sefalet|rağmen|Bundy|kabul etti|yıllar|sonra ||||||||Brutalität||||| cada|tinha|sido|submetido|a|a|mais|brutal|depravação|embora|Bundy|admitiu|anos|depois chacun|avait|été|soumis|à|la|plus|brutale|dépravation|bien que|Bundy|admit|années|plus tard |||chịu đựng|||||sự đồi bại||||| كل|كان|قد|خضع|إلى|ال|الأكثر|وحشية|انحطاط|على الرغم من|بوندي|اعترف|سنوات|لاحقًا كان كل واحد منهم قد تعرض لأبشع أنواع الانحطاط، على الرغم من أن بوندي اعترف بذلك بعد سنوات. Her biri en acımasız sapkınlığa maruz kalmıştı, ancak Bundy yıllar sonra kabul etti. Chacun avait été soumis à la plus brutale dépravation, bien que Bundy ait admis des années plus tard Каждый из них подвергся самой жестокой развратности, хотя Банди признался много лет спустя Cada um havia sido submetido à mais brutal depravação, embora Bundy admitisse anos depois

that after he killed them, he shampooed their hair and applied makeup to their faces, keeping ||||||shampooed||||||||| что|после того как|он|убил|их|он|помыл шампунем|их|волосы|и|нанес|макияж|на|их|лица|сохраняя o|sonra|o|öldürdü|onları|o|şampuanladı|onların|saçlarını|ve|sürdü|makyajı|için|onların|yüzlerini|koruyarak ||||||frisiert||||||||| que|depois que|ele|matou|elas|ele|lavou com shampoo|delas|cabelo|e|aplicou|maquiagem|a|delas|faces|mantendo que|après que|il|a tué|elles|il|a shampouiné|leurs|cheveux|et|a appliqué|maquillage|sur|leurs|visages|gardant أن|بعد|هو|قتل|هم|هو|غسل بالشامبو|لهم|شعر|و|وضع|مكياج|على|لهم|وجوه|محتفظا أنه بعد أن قتلهم، غسل شعرهم وطبق المكياج على وجوههم، محتفظاً Onları öldürdükten sonra, saçlarını şampuanladı ve yüzlerine makyaj yaptı, onları qu'après les avoir tuées, il leur lavait les cheveux et appliquait du maquillage sur leurs visages, les maintenant что после того, как он убивал их, он мыл им волосы шампунем и наносил макияж на их лица, сохраняя que depois de matá-las, ele lavava o cabelo delas e aplicava maquiagem em seus rostos, mantendo

them in a state that he liked. их|в|состоянии|состояние|которое|он|нравилось onları|içinde|bir|durum|ki|o|sevdi elas|em|um|estado|que|ele|gostava elles|dans|un|état|que|il|aimait هم|في|حالة|حالة|التي|هو|أحب بهم في حالة أعجبته. beğendiği bir durumda tutarak. dans un état qu'il appréciait. их в состоянии, которое ему нравилось. elas em um estado que ele gostava.

He wanted the physical possession of the remains, and he wanted to do what he wanted to them. ||||ownership||||||||||||| Er||||Besitz||||||||||||| он|хотел|физическую|физическую|собственность|на|останки|останки|и|он|хотел|инфинитив|делать|что|он|хотел|инфинитив|с ними O|istedi|belirli|fiziksel|mülkiyet|-in|belirli|kalıntılar|ve|o|istedi|-e|yapmak|ne|o|istedi|-e|onlara ele|queria|a|física|posse|de|os|restos|e|ele|queria|a|fazer|o que|ele|queria|a|elas il|voulait|la|physique|possession|des|restes||et|il|voulait|de|faire|ce que|il|voulait|à|elles ||||sự sở hữu||||||||||||| هو|أراد|ال|الجسدي|حيازة|من|ال|بقايا|و|هو|أراد|أن|يفعل|ما|هو|أراد|أن|لهم كان يريد الحيازة الجسدية على الجثث، وكان يريد أن يفعل ما يشاء بهم. Cesetlerin fiziksel mülkiyetine sahip olmak istiyordu ve onlara istediği gibi davranmak istiyordu. Il voulait la possession physique des restes, et il voulait faire ce qu'il voulait avec eux. Он хотел физически обладать останками и делать с ними то, что хотел. Ele queria a posse física dos restos, e ele queria fazer o que quisesse com eles.

He sometimes chopped them, sometimes kept heads in his apartment; and he dressed them ||chopped||||||||||| он|иногда|рубил|их|иногда|держал|головы|в|своей|квартире|и|он|одевал|их O|bazen|doğradı|onları|bazen|sakladı|kafaları|içinde|onun|dairesinde|ve|o|giydirdi|onları ele|às vezes|cortava|eles|às vezes|mantinha|cabeças|em|seu|apartamento|e|ele|vestia|elas il|parfois|a coupé|les|parfois|a gardé|têtes|dans|son|appartement|et|il|a habillé|les هو|أحيانًا|قطع|هم|أحيانًا|احتفظ|الرؤوس|في|له|شقة|و|هو|لبس|هم كان أحياناً يقطعهم، وأحياناً يحتفظ بالرؤوس في شقته؛ وكان يلبسهم Bazen onları parçaladı, bazen de kafaları dairesinde sakladı; ve onları Il les coupait parfois, parfois il gardait des têtes dans son appartement ; et il les habillait Иногда он их рубил, иногда держал головы у себя в квартире; и он их наряжал. Às vezes ele os cortava, às vezes mantinha cabeças em seu apartamento; e ele os vestia

Then he took a photograph. тогда|он|сделал|фото|фотографию Sonra|o|aldı|bir|fotoğraf então|ele|tirou|uma|fotografia alors|il|a pris|une|photo ثم|هو|أخذ|(أداة تنكير)|صورة ثم أخذ صورة. Sonra bir fotoğraf çekti. Puis il prenait une photo. Потом он делал фотографию. Então ele tirou uma fotografia.

it.” это onu isso ça ذلك ذلك." bunu." cela. это. isso.

More abductions happened, more murders, as well as attempted abductions. ||||||||tried kidnappings| больше|похищений|произошло|больше|убийств|а|также|как|попыток|похищений Daha fazla|kaçırmalar|oldu|daha fazla|cinayetler||||teşebbüs edilen|kaçırmalar mais|abduções|aconteceram|mais|assassinatos|assim|como|também|tentadas|abduções Plus|enlèvements|se sont produits|Plus|meurtres|ainsi que|aussi|que|tentatives|d'enlèvements |bắt cóc|||||||| المزيد|اختطافات|حدثت|المزيد|جرائم قتل|وكذلك|أيضا|كما|محاولة|اختطافات حدثت المزيد من عمليات الاختطاف، والمزيد من عمليات القتل، بالإضافة إلى محاولات الاختطاف. Daha fazla kaçırma olayı, daha fazla cinayet ve ayrıca kaçırma girişimleri oldu. D'autres enlèvements ont eu lieu, plus de meurtres, ainsi que des tentatives d'enlèvements. Произошло больше похищений, больше убийств, а также попыток похищений. Mais sequestros aconteceram, mais assassinatos, assim como tentativas de sequestro.

The disappearances were reported in the media, and after reading about them a woman named |||announced||||||||||| Эти|исчезновения|были|сообщены|в|СМИ||и|после|прочтения|о|них|одна|женщина|по имени O|kaybolmalar|-di|bildirildi|de|o|medya|ve|sonra|okuma|hakkında|onları|bir|kadın|adında os|desaparecimentos|foram|relatados|na||mídia|e|depois de|ler|sobre|eles|uma|mulher|chamada Les|disparitions|ont été|rapportées|dans|les|médias|et|après|avoir lu|à propos de|d'elles|une|femme|nommée الاختفاءات|الاختفاءات|كانت|مُبلغ عنها|في|وسائل|الإعلام|و|بعد|قراءة|عن|هم|امرأة|امرأة|تُدعى تم الإبلاغ عن حالات الاختفاء في وسائل الإعلام، وبعد قراءة عنها، امرأة تدعى Kaybolmalar medyada bildirildi ve bunları okuduktan sonra, adı geçen bir kadın Les disparitions ont été rapportées dans les médias, et après les avoir lues, une femme nommée Исчезновения были освещены в СМИ, и после того, как она прочитала об этом, женщина по имени As desaparecimentos foram relatados na mídia, e após ler sobre eles, uma mulher chamada

Elizabeth Kloepfer who'd dated Bundy back when he was in Washington put two and two |Kloepfer||||||||||||| |||||||||||сложила|два|и|два Elizabeth|Kloepfer|kim|çıkmıştı|Bundy|o zaman|ne zaman|o|idi|içinde|Washington|koydu|iki|ve|iki Elizabeth|Kloepfer|que tinha|namorou|Bundy|quando|ele|estava|estava|em|Washington|colocou|dois|e|dois Elizabeth|Kloepfer|qui avait|fréquenté|Bundy|à l'époque|où|il|était|à|Washington|mit|deux|et|deux إليزابيث|كلوبفر|التي كانت|تواعدت|بوندي|في|عندما|هو|كان|في|واشنطن|وضعت|اثنين|و|اثنين إليزابيث كلوبيفر التي كانت تواعد بوندي عندما كان في واشنطن ربطت الأمور ببعضها. Washington'dayken Bundy ile çıkmış olan Elizabeth Kloepfer, iki ve ikiyi bir araya getirdi. Elizabeth Kloepfer, qui avait fréquenté Bundy lorsqu'il était à Washington, a fait le lien. Элизабет Клоепфер, которая встречалась с Банди, когда он был в Вашингтоне, сложила два и два. Elizabeth Kloepfer, que namorou Bundy quando ele estava em Washington, juntou os pontos.

together. вместе birlikte juntos ensemble معًا لم تتصل فقط بشرطة مقاطعة كينغ وأخبرتهم أنها تعتقد أنها كانت تواعد القاتل, O sadece King County polisini arayıp katil ile çıktığını düşündüğünü söylemekle kalmadı, ensemble. вместе. juntos.

the killer, but she also called the Salt Lake County Sheriff's Office and said the same ||||||||||Sheriff's||||| в||||||то же самое||||||||| o|katil|ama|o|ayrıca|aradı|o|Tuz|Göl|İlçe|Şerif'in|Ofisi|ve|söyledi|o|aynı o|assassino|mas|ela|também|ligou para|o|Sal|Lago|Condado|do Xerife|Escritório|e|disse|o|mesmo le|tueur|mais|elle|aussi|a appelé|le|Salt|lac|comté|shérif|bureau|et|a dit|la|même ال|قاتل|لكن|هي|أيضا|اتصلت|ال|ملح|بحيرة|مقاطعة|الشريف|مكتب|و|قالت|ال|نفس le tueur, mais elle a aussi appelé le bureau du shérif du comté de Salt Lake et a dit la même с убийцей, но она также позвонила в шерифский офис округа Солт-Лейк и сказала то же самое o assassino, mas também ligou para o Escritório do Xerife do Condado de Salt Lake e disse o mesmo

there. там orada lá là هناك chose. там. lá.

She was still talking to Bundy at this point on the telephone, but she didn't say anything она|была|все еще|говорила|с|Банди|в|этот|момент|по|телефону||но|она|не|сказала|ничего O|-di|hala|konuşuyordu|ile|Bundy|de|bu|noktada|üzerinde|telefon||ama|o|-medi|söyledi|hiçbir şey ela|estava|ainda|falando|para|Bundy|em|este|ponto|no|telefone||mas|ela|não|disse|nada elle|était|encore|en train de parler|à|Bundy|à|ce|moment|au|téléphone||mais||nepas|dire|rien هي|كانت|لا تزال|تتحدث|إلى|بوندي|في|هذه|النقطة|على|الهاتف|الهاتف|لكن|هي|لم|تقول|أي شيء كانت لا تزال تتحدث إلى بوندي في هذه المرحلة على الهاتف، لكنها لم تقل شيئًا Bu noktada hala Bundy ile telefonda konuşuyordu, ama hiçbir şey söylemedi. Elle était encore en train de parler à Bundy à ce moment-là au téléphone, mais elle n'a rien dit На данный момент она все еще разговаривала с Банди по телефону, но ничего не сказала Ela ainda estava falando com Bundy nesse momento ao telefone, mas não disse nada

For her, the sketch looked like Bundy; the car was Bundy's, and so the murders following для|нее|эскиз||выглядел|как|Банди|машина||была|Банди|и|поэтому|убийства||преследующие İçin|onun|o|karikatür|görünüyordu|gibi|Bundy|o|araba|dı|Bundy'nin|ve|böylece|o|cinayetler|takip eden para|ela|o|esboço|parecia|como|Bundy|o|carro|era|de Bundy|e|então|os|assassinatos|seguindo pour|elle|le|croquis|avait l'air|de|Bundy|la|voiture|était|de Bundy|et|donc|les|meurtres|suivant بالنسبة ل|لها|الرسم|التخطيط|بدا|مثل|بوندي|السيارة|السيارة|كانت|بوندي|و|لذلك|الجرائم|الجرائم|التالية بالنسبة لها، كانت الرسمة تشبه بوندي؛ كانت السيارة لبوندي، لذا فإن الجرائم التي تلاحقه Onun için, taslak Bundy'ye benziyordu; araba Bundy'ye aitti ve bu yüzden onun etrafında gerçekleşen cinayetler sadece çok fazla bir tesadüf gibi görünüyordu. Pour elle, le croquis ressemblait à Bundy ; la voiture était celle de Bundy, et donc les meurtres qui le suivaient Для нее эскиз выглядел как Банди; машина была Банди, и поэтому убийства, происходившие Para ela, o esboço se parecia com Bundy; o carro era de Bundy, e assim os assassinatos que o seguiam

him around was just too much of a coincidence. كانت مجرد مصادفة كبيرة جدًا. Bundy daha sonra Colorado'da öldürmeye başladı. étaient juste trop de coïncidences. вокруг него, были просто слишком большим совпадением. era apenas coincidência demais.

Death by blunt force trauma, sometimes strangulation; bodies dumped, mutilated, sometimes wearing ||blunt||||strangulation|||mutilated|| смерть|от|тупого|удара|травмы|иногда|удушение|тела|сброшенные|изуродованные|иногда|носившие Ölüm|tarafından|sert|kuvvet|travma|bazen|boğma|cesetler|atılmış|parçalanmış|bazen|giyinmiş ||stumpf|||||||verstümmelt|| morte|por|contundente|força|trauma|às vezes|estrangulamento|corpos|jogados|mutilados|às vezes|vestindo la mort|par|contondante|force|traumatisme|parfois|strangulation|les corps|jetés|mutilés|parfois|portant ||vật cùn||chấn thương||siết cổ|||bị mutilated|| الموت|بسبب|صلب|قوة|صدمة|أحيانًا|خنق|جثث|ملقاة|مشوهة|أحيانًا|ترتدي الوفاة نتيجة إصابة قوية، وأحيانًا خنق؛ جثث ملقاة، مشوهة، وأحيانًا ترتدي Sert darbe sonucu ölüm, bazen boğulma; cesetler atılmış, parçalanmış, bazen de Mort par traumatisme crânien, parfois strangulation ; corps abandonnés, mutilés, parfois portant Смерть от тупой травмы, иногда удушение; тела сбрасывались, изуродованные, иногда в одежде, Morte por trauma craniano, às vezes estrangulamento; corpos descartados, mutilados, às vezes vestindo

clothes that weren't theirs. |||belonging to them одежду|которая|не были|их kıyafetler|ki|değildi|onların roupas|que|não eram|suas des vêtements|qui|n'étaient pas|les leurs الملابس|التي|لم تكن|لهم ملابس ليست لها. kendi kıyafetleri olmayan kıyafetler giymiş. des vêtements qui n'étaient pas les leurs. которая им не принадлежала. roupas que não eram suas.

1975 drew to an end and there were more victims, some whose bodies have never been found. zog||||||||||||||| подошел|к|окончанию|концу|и|там|были|больше|жертв|некоторые|чьи|тела|никогда|не|были|найдены geldi|bir|sona|sona|ve|orada|vardı|daha fazla|kurbanlar|bazı|kimin|bedenleri|olmuş|asla|bulunmuş|bulunmuş desenhou|para|um|fim|e|havia|foram|mais|vítimas|algumas|cujos|corpos|têm|nunca|sido|encontrados tira|à|une|fin|et|il y avait|y avait|plus de|victimes|certaines|dont|corps|ont|jamais|été|trouvés اقتربت|من|نهاية|نهاية|و|كان|يوجد|المزيد|الضحايا|بعض|الذين|الجثث|قد|أبدا|كانت|موجودة انتهى عام 1975 وكان هناك المزيد من الضحايا، بعضهم لم يتم العثور على جثثهم أبدًا. 1975 sona erdi ve daha fazla kurban vardı, bazıları asla bulunamadı. 1975 touchait à sa fin et il y avait plus de victimes, certaines dont les corps n'ont jamais été retrouvés. 1975 подошел к концу, и было больше жертв, некоторые из которых так и не были найдены. 1975 chegou ao fim e houve mais vítimas, algumas cujos corpos nunca foram encontrados.

They only did that after they discovered a new toy, a computer and a database. они|только|сделали|это|после|того как|обнаружили|новую||игрушку|компьютер||и|базу|данных Onlar|sadece|yaptılar|bunu|sonra|onlar|keşfettiklerinde|bir|yeni|oyuncak|bir|bilgisayar|ve|bir|veritabanı eles|só|fizeram|isso|depois que|eles|descobriram|um|novo|brinquedo|um|computador|e|uma|base de dados ils|seulement|firent|cela|après que|ils|découvrirent|un|nouveau|jouet|un|ordinateur|et|une|base de données هم|فقط|فعلوا|ذلك|بعد|هم|اكتشفوا|(أداة نكرة)|جديد|لعبة|(أداة نكرة)|حاسوب|و|(أداة نكرة)|قاعدة بيانات لم يفعلوا ذلك إلا بعد أن اكتشفوا لعبة جديدة، وهي الكمبيوتر وقاعدة البيانات. Bunu ancak yeni bir oyuncak, bir bilgisayar ve bir veritabanı keşfettikten sonra yaptılar. Ils ne l'ont fait qu'après avoir découvert un nouveau jouet, un ordinateur et une base de données. Они начали это делать только после того, как обнаружили новую игрушку, компьютер и базу данных. Eles só fizeram isso depois que descobriram um novo brinquedo, um computador e um banco de dados.

They found they could input data about the murders and the computer would compare that они|нашли|они|могли|вводить|данные|о|убийствах||и|компьютер||бы|сравнивал|это Onlar|buldular|onlar|-ebilirdi|girdi|verileri|hakkında||cinayetler|ve||bilgisayar|-acaktı|karşılaştırmak|onu eles|encontraram|que|podiam|inserir|dados|sobre|os|assassinatos|e|o|computador|iria|comparar|aqueles ils|trouvèrent|ils|pouvaient|entrer|des données|sur|les|meurtres|et|l'|ordinateur|verbe auxiliaire pour le futur|comparerait|cela هم|وجدوا|هم|يستطيعون|إدخال|بيانات|عن|ال|جرائم|و|ال|الكمبيوتر|سوف|يقارن|ذلك وجدوا أنهم يستطيعون إدخال بيانات عن الجرائم وسيقوم الكمبيوتر بمقارنتها Cinayetler hakkında veri girebileceklerini ve bilgisayarın bunu karşılaştırabileceğini buldular. Ils ont découvert qu'ils pouvaient entrer des données sur les meurtres et que l'ordinateur comparerait cela. Они обнаружили, что могут вводить данные о убийствах, и компьютер будет сравнивать эти данные Eles descobriram que podiam inserir dados sobre os assassinatos e o computador compararia isso

Bundy's was one of them. Банди|было|одно|из|них Bundy's|idi|bir|-den|onlardan de Bundy|era|um|de|eles de Bundy|était|un|de|eux بوندي|كان|واحد|من|هم كان بندي واحدًا منهم. Bundy'nin biri de buydu. Celui de Bundy en faisait partie. Имя Банди было одним из них. O de Bundy era um deles.

The problem was connecting the Utah and Colorado murders to the Pacific Midwest murders. эта|проблема|была|соединение|этих|Юты|и|Колорадо|убийств|с|убийствами|Тихоокеанского|Среднего Запада|убийств Bu|sorun|idi|bağlamak|o|Utah|ve|Colorado|cinayetler|ile|o|Pasifik|Orta Batı|cinayetler o|problema|foi|conectar|os|Utah|e|Colorado|assassinatos|a|os|Pacífico|Meio-Oeste|assassinatos le|problème|était|de relier|les|Utah|et|Colorado|meurtres|à|les|Pacifique|Midwest|meurtres المشكلة|كانت|ربط|||يوتا|و|كولورادو|جرائم القتل|إلى||المحيط الهادئ|الغرب الأوسط|جرائم القتل كانت المشكلة في ربط جرائم القتل في يوتا وكولورادو بجرائم القتل في المحيط الهادئ الأوسط. Sorun, Utah ve Colorado cinayetlerini Pasifik Orta Batı cinayetleriyle bağlamaktı. Le problème était de relier les meurtres de l'Utah et du Colorado aux meurtres du Midwest Pacifique. Проблема заключалась в том, чтобы связать убийства в Юте и Колорадо с убийствами в Тихоокеанском Среднем Западе. O problema era conectar os assassinatos de Utah e Colorado aos assassinatos do Pacífico Médio.

At the time there was no large database connecting all the states' police departments. В|то|время|там|было|никакой|большой|базы данных|соединяющей|все|полицейские|штатов||департаменты O|belirli|zaman|orada|vardı|hiç|büyük|veritabanı|bağlayan|tüm|belirli|eyaletlerin|polis|departmanları Na|a|época|havia|era|nenhuma|grande|base de dados|conectando|todos|os|estados|policiais|departamentos À|l'|époque|il y avait|avait|pas de|grande|base de données|reliant|tous|les|des états|police|départements في|الـ|وقت|كان||لا|كبيرة|قاعدة بيانات|تربط|جميع|الـ|الولايات|الشرطة|الإدارات في ذلك الوقت لم يكن هناك قاعدة بيانات كبيرة تربط جميع إدارات الشرطة في الولايات. O zamanlar, tüm eyaletlerin polis departmanlarını bağlayan büyük bir veritabanı yoktu. À l'époque, il n'y avait pas de grande base de données reliant tous les départements de police des États. В то время не существовало большой базы данных, связывающей все полицейские департаменты штатов. Na época, não havia um grande banco de dados conectando todos os departamentos de polícia dos estados.

The fact of the matter was, while the cops should have known better after the tip offs, факт|дело|о|этом|факте|было|хотя|эти|копы|должны|были|знать|лучше|после|этих|подсказок|сигналов O|gerçek|-nın|o|mesele|dı|-iken|o|polisler|-meliydi|sahip|bilmiş|daha iyi|-den sonra|o|ipucu|ihbarlar o|fato|de|o|assunto|foi|enquanto|os|policiais|deveriam|ter|sabido|melhor|depois de|as|dicas|recebidas le|fait|de|la|question|était|bien que|les|flics|devraient|avoir|su|mieux|après|les|indice|alertes |||||||||||||||mẹo|mẹo thông báo الحقيقة|الواقعة|من|القضية|الأمر|كانت|بينما|الضباط|الشرطة|يجب|أن يكونوا|قد عرفوا|أفضل|بعد|الإشارات|الإشارة|التحذيرات الحقيقة هي أنه بينما كان يجب على الشرطة أن تعرف أفضل بعد التنبيهات, Gerçek şu ki, ipuçlarından sonra polislerin daha iyi bilmesi gerekirdi, Le fait est que, bien que les flics auraient dû mieux savoir après les alertes, Дело в том, что, хотя полиция должна была знать лучше после полученных подсказок, A verdade é que, embora os policiais deveriam ter sabido melhor após as dicas,

because Bundy moved around, he managed to evade capture. ||traveled about|||||avoid capture| потому что|Банди|перемещался|по округе|он|сумел|к|избежать|поимки çünkü|Bundy|hareket etti|etrafta|o|başardı|-e|kaçmak|yakalanma |||||||entkommen| porque|Bundy|se movia|por aí|ele|conseguiu|a|evadir|captura parce que|Bundy|a déménagé|autour|il|a réussi|à|échapper à|capture |||||||tránh| لأن|بوندي|تحرك|حول|هو|تمكن|من|الهروب من|القبض لأن بندي كان يتنقل، تمكن من الإفلات من القبض عليه. çünkü Bundy sürekli yer değiştiriyordu, bu yüzden yakalanmaktan kurtulmayı başardı. comme Bundy se déplaçait, il a réussi à échapper à la capture. поскольку Банди перемещался, ему удалось избежать поимки. como Bundy se movia, ele conseguiu escapar da captura.

But then he was pulled over by a cop in a Salt Lake City suburb after he'd been driving но|потом|он|был|остановлен|на обочине|полицейским|в|коп|в|одном|Солт|Лейк|Сити|пригороде|после того как|он был|был|за рулем Ama|sonra|o|idi|||tarafından|bir|polis|içinde|bir|Tuz|Göl|Şehir|banliyö|sonra|o|olmuştu|sürüyordu mas|então|ele|foi|parado|para|por|um|policial|em|uma|Salt|Lago|Cidade|subúrbio|depois que|ele tinha|estado|dirigindo mais|alors|il|fut|arrêté|sur le côté|par|un|policier|dans|un|Salt|lac|ville|banlieue|après que|il avait|été|conduisant ||||||||||||||ngoại ô|||| لكن|ثم|هو|كان|سحب|على|بواسطة|شرطي|شرطي|في|(م)|سالت|ليك|مدينة|ضاحية|بعد|هو قد|كان|يقود لكن بعد ذلك تم إيقافه من قبل شرطي في ضاحية من ضواحي مدينة سولت ليك بعد أن كان يقود. Ama sonra Salt Lake City banliyösünde bir polis tarafından durduruldu. Mais ensuite, il a été arrêté par un policier dans une banlieue de Salt Lake City après avoir conduit Но затем его остановил полицейский в пригороде Солт-Лейк-Сити после того, как он вел себя подозрительно. Mas então ele foi parado por um policial em um subúrbio de Salt Lake City depois de ter estado dirigindo

a ski mask, trash bags, handcuffs, a crowbar, lengths of rope, and an ice pick. |||||handcuffs||crowbar||||||| маска|лыжная|маска|мусорные|пакеты|наручники|лом|лом|длины|из|веревка|и|ледоруб|ледоруб|ледоруб bir|kayak|maskesi|çöp|torbaları|kelepçeler|bir|levye|uzunluklar|(belirtme durumu)|ip|ve|bir|buz|kazması uma|de esqui|máscara|lixo|sacos|algemas|um|pé de cabra|comprimentos|de|corda|e|um|de gelo|picareta un|masque|de ski|poubelles|sacs|menottes|un|pied de biche|longueurs|de|corde|et|un|pic|à glace |ván trượt||||||||||||| قناع|تزلج|وجه|قمامة|أكياس|أصفاد|بار|كراكة|أطوال|من|حبل|و|أداة|ثلج|حادة قناع تزلج، أكياس قمامة، أصفاد، قضيب حديدي، أطوال من الحبال، ومخلب ثلج. bir kayak maskesi, çöp torbaları, kelepçeler, bir demir levha, ip uzunlukları ve bir buz kazıyıcı. un masque de ski, des sacs poubelles, des menottes, un pied de biche, des longueurs de corde et un pic à glace. лыжную маску, мусорные пакеты, наручники, лом, куски веревки и ледоруб. uma máscara de esqui, sacos de lixo, algemas, uma barra de ferro, pedaços de corda e um picador de gelo.

All that was pretty much the consummate serial killer stash. ||||||perfect example of|||hidden collection всё|это|было|довольно|почти|самым|совершенным|серийным|убийцей|запасом Hepsi|o|dı|oldukça|çok|bu|mükemmel|seri|katil|malzeme ||||||vollendete||| tudo|isso|era|bastante|muito|o|consumado|serial|assassino|esconderijo tout|cela|était|assez|beaucoup|le|parfait|serial|tueur|cachette ||||||hoàn hảo||| كل|ذلك|كان|إلى حد كبير|كثيراً|ال|المثالي|متسلسل|قاتل|مخبأ كل ذلك كان تقريبًا مجموعة القاتل المتسلسل المثالية. Bunların hepsi, neredeyse tam anlamıyla bir seri katil malzemesiydi. Tout cela était à peu près le butin parfait d'un tueur en série. Все это было, по сути, идеальным набором серийного убийцы. Tudo isso era praticamente o acervo perfeito de um serial killer.

It didn't take long for the cops to understand that they might have a maniac on their hands. ||||||||||||||dangerous person||| это|не|заняло|долго|для|полиции|копов|чтобы|понять|что|они|могли|иметь|одного|маньяка|на|их|руках Bu|(geçmiş zaman olumsuzu)|aldı|uzun|için|(belirtili artikel)|polisler|(fiil mastar eki)|anlaması|ki|onlar|(olası gelecek zaman)|sahip|(belirsiz artikel)|sapık|(bir şeyin üzerinde)|onların|elleri isso|não|levou|muito|para|os|policiais|a|entender|que|eles|poderiam|ter|um|maníaco|em|suas|mãos cela|nepas|prendre|longtemps|pour|les|flics|de|comprendre|que|ils|pourraient|avoir|un|maniaque|sur|leurs|mains ||||||||||||||kẻ điên||| لم|(فعل مساعد نفي)|يستغرق|وقتا طويلا|ل|(أداة تعريف)|الشرطة|(حرف جر)|يفهموا|أن|هم|قد|لديهم|(أداة تنكير)|مجنون|في|(ضمير ملكية)|أيديهم لم يستغرق الأمر طويلاً حتى فهمت الشرطة أنهم قد يكون لديهم مجنون في أيديهم. Polislerin ellerinde bir maniğin olabileceğini anlaması uzun sürmedi. Il n'a pas fallu longtemps aux flics pour comprendre qu'ils avaient peut-être un maniaque sur les bras. Не прошло и минуты, как полиция поняла, что у них может быть маньяк. Não demorou muito para que os policiais entendessem que poderiam ter um maníaco em suas mãos.

They had the phone call from Bundy's lover in their records and they had his car description ||||||||||files|||||| они|имели|звонок|телефонный|звонок|от|Банди|любовницы|в|их|записях|и|они|имели|его|машину|описание Onlar|vardı|o|telefon|arama|-den|Bundy'nin|sevgilisi|içinde|onların|kayıtları|ve|Onlar|vardı|onun|araba|tanımı eles|tinham|a|ligação|chamada|de|Bundy|amante|em|seus|registros|e|eles|tinham|sua|carro|descrição ils|avaient|l'|téléphone|appel|de|Bundy|amante|dans|leurs|dossiers|et|ils|avaient|sa|voiture|description هم|كان لديهم|ال|الهاتف|مكالمة|من|بوندي|عشيق|في|سجلاتهم|سجلات|و|هم|كان لديهم|سيارته|سيارة|وصف كان لديهم مكالمة هاتفية من عشيقة بوندي في سجلاتهم وكان لديهم وصف سيارته. Bundy'nin sevgilisinden gelen telefon görüşmesi kayıtlarında vardı ve onun araba tanımı Ils avaient l'appel téléphonique de la maîtresse de Bundy dans leurs dossiers et ils avaient la description de sa voiture У них был телефонный звонок от любовницы Банди в их записях, и у них было описание его машины Eles tinham a ligação da amante de Bundy em seus registros e tinham a descrição do carro dele

from one of the abductions. от|одного|из|похищений|похищений dan|bir|-den|belirli|kaçırmalar de|uma|das||abduções d'|une|des|les|enlèvements ||||cuộc bắt cóc من|واحدة|من|ال|اختطافات من إحدى حالات الاختطاف. bir kaç kaçırmadan elde edilmişti. d'une des enlèvements. из одного из похищений. de um dos sequestros.

Still, after searching his house the police didn't have enough on him to keep him. все же|после|обыска|его|дом|полиция|полиция|не|имела|достаточно|на|него|чтобы|держать|его Yine de|sonra|arama|onun|evi||polis|yapmadı|sahipti|yeterince|hakkında|ona||tutmak|onu ainda|depois de|vasculhar|sua|casa|a|polícia|não|teve|o suficiente|sobre|ele|para|manter|ele pourtant|après avoir|fouillé|sa|maison|la|police|nepas|avait|assez|sur|lui|pour|garder| لا يزال|بعد|تفتيش|له|منزل|ال|الشرطة|لم|تملك|ما يكفي|ضده|هو|أن|يحتجز|هو ومع ذلك، بعد تفتيش منزله، لم يكن لدى الشرطة ما يكفي للاحتفاظ به. Yine de, evini aradıktan sonra polislerin onu tutacak kadar delili yoktu. Cependant, après avoir fouillé sa maison, la police n'avait pas assez de preuves pour le garder. Тем не менее, после обыска его дома у полиции не было достаточно улик, чтобы его задержать. Ainda assim, após vasculhar sua casa, a polícia não tinha o suficiente contra ele para mantê-lo.

One thing they didn't find that day was a bunch of photographs of his dead victims. одна|вещь|они|не|нашли|что|день|была|куча|куча|из|фотографий|о|его|мертвых|жертвах Bir|şey|onlar|-madı|buldu|o|gün|-dı|bir|yığın|-in|fotoğraflar|-in|onun|ölü|kurbanları uma|coisa|eles|não|encontraram|que|dia|foi|um|monte|de|fotografias|de|suas|mortas|vítimas une|chose|ils|nepas|trouvèrent|cette|jour|était|un|tas|de|photographies|de|ses|mortes|victimes واحدة|شيء|هم|لم|يجدوا|ذلك|اليوم|كان|مجموعة|مجموعة|من|الصور|من|له|ميتة|ضحايا شيء واحد لم يجدوه في ذلك اليوم هو مجموعة من الصور لضحاياه الموتى. O gün bulamadıkları bir şey, ölü kurbanlarının bir sürü fotoğrafıydı. Une chose qu'ils n'ont pas trouvée ce jour-là était une série de photographies de ses victimes décédées. Одной из вещей, которую они не нашли в тот день, была куча фотографий его мертвых жертв. Uma coisa que eles não encontraram naquele dia foi um monte de fotografias de suas vítimas mortas.

Things would have been very different had they discovered those awful snaps. |||||||||||photos or images вещи|бы|имели|были|очень|разными|если бы|они|обнаружили|те|ужасные|снимки Şeyler|(gelecek zaman yardımcı fiili)|(sahip olmak fiili)|olmuş|çok|farklı|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|onlar|keşfetmiş|o|korkunç|anlık görüntüler coisas|teriam|tido|sido|muito|diferentes|se|eles|descobrissem|aquelas|horríveis|fotos les choses|conditionnel|avoir|été|très|différentes|conditionnel passé|ils|découvert|ces|horribles|photos الأمور|كانت|قد|تكون|جداً|مختلفة|لو|هم|اكتشفوا|تلك|مروعة|اللقطات كانت الأمور ستختلف كثيرًا لو اكتشفوا تلك الصور الرهيبة. O korkunç fotoğrafları keşfetmiş olsalardı, her şey çok farklı olurdu. Les choses auraient été très différentes s'ils avaient découvert ces horribles clichés. Все было бы совершенно иначе, если бы они обнаружили эти ужасные снимки. As coisas teriam sido muito diferentes se eles tivessem descoberto aquelas fotos horríveis.

Bundy was on the loose again, but he was being monitored all day long. ||||at large||||||||| Банди|был|на|свободе|свободе|снова|но|он|был|находился|под наблюдением|весь|день|долгий Bundy|idi|üzerinde|o|serbest|tekrar|ama|o||||tüm|gün|boyunca Bundy|estava|em|a|solto|novamente|mas|ele|estava|sendo|monitorado|todo|dia|longo Bundy|était|en|la|liberté|encore|mais|il|était|en train d'être|surveillé|toute|journée|longue ||||lỏng||||||||| بوندي|كان|في|ال|حر|مرة أخرى|لكن|هو|||مراقب|طوال|اليوم|الطويل كان بوندي طليقًا مرة أخرى، لكنه كان تحت المراقبة طوال اليوم. Bundy yine serbestti, ama bütün gün boyunca izleniyordu. Bundy était de nouveau en liberté, mais il était surveillé toute la journée. Банди снова был на свободе, но за ним следили весь день. Bundy estava solto novamente, mas estava sendo monitorado o dia todo.

Such as, why did he keep crutches in the house. ||||||mobility aids||| такие|как|почему|вспомогательный глагол для вопроса|он|держал|костыли|в|доме| Böyle|gibi|neden|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|o|tuttu|koltuk değneklerini|içinde|(belirtili artikel)|ev tal|como|por que|verbo auxiliar passado|ele|mantinha|muletas|em|a|casa tel|que|pourquoi|a|il|gardait|béquilles|dans|la|maison ||||||nạng||| مثل|كما|لماذا|(فعل مساعد)|هو|يحتفظ|عكازات|في|ال|منزل مثل، لماذا كان يحتفظ بعكازات في المنزل. Örneğin, neden evde koltuk değnekleri bulunduruyordu. Par exemple, pourquoi gardait-il des béquilles dans la maison. Например, почему он держал костыли в доме. Como, por exemplo, por que ele mantinha muletas em casa.

And what about that plaster of Paris, not to mention the surgical gloves, big knives, ||||bandage material||||||||||knives и|что|насчет|того|гипс|из|Париж|не|чтобы|упоминать|хирургические||перчатки|большие|ножи Ve|ne|hakkında|o|alçı|ın|Paris|değil|için|bahsetmek|o|cerrahi|eldivenler|büyük|bıçaklar ||||Gips|||||||||| e|o que|sobre|aquela|gesso|de|Paris|não|a|mencionar|as|cirúrgicas|luvas|grandes|facas et|quoi|à propos de|ce|plâtre|de|Paris|ne|pas|mentionner|les|chirurgicales|gants|grands|couteaux ||||thạch cao|||||||||| و|ماذا|عن|ذلك|الجص|من|باريس|لا|إلى|ذكر|القفازات|الجراحية|الجراحية|الكبيرة|السكاكين وماذا عن جبس باريس، ناهيك عن القفازات الجراحية، والسكاكين الكبيرة، Ve o alçı, cerrahi eldivenler, büyük bıçaklar hakkında ne demeli, Et qu'en est-il de ce plâtre de Paris, sans parler des gants chirurgicaux, des grands couteaux, А что насчет этого гипса, не говоря уже о хирургических перчатках, больших ножах, E quanto ao gesso, sem mencionar as luvas cirúrgicas, facas grandes,

a meat cleaver, and a bag full of women's clothes. ||meat-cutting tool||||||| один|мясной|топор|и|один|сумка|полная|из|женской|одеждой bir|et|bıçak|ve|bir|çanta|dolu|-in|kadınların|kıyafetleri ||Fleischmesser||||||| um|carne|facão|e|um|saco|cheio|de|mulheres|roupas un|viande|hachoir|et|un|sac|plein|de|femmes|vêtements ||dao chặt||||||| (م)|لحم|ساطور|و|(م)|حقيبة|مليئة|ب|النساء|ملابس وشفرة اللحم، وكيس مليء بملابس النساء. bir et bıçağı ve kadın kıyafetleri dolu bir çanta. un hachoir à viande et un sac plein de vêtements pour femmes. мясной топор и мешок, полный женской одежды. um facão, e uma bolsa cheia de roupas femininas.

Bundy was certainly in a fix now, but he was by no means done. Банди|был|определенно|в|в|затруднении|сейчас|но|он|был|ни|никаким|образом|закончен Bundy|idi|kesinlikle|içinde|bir|zor durumda|şimdi|ama|o|idi|tarafından|hiç|anlamda|bitmiş |||||Zwickmühle|||||||| Bundy|estava|certamente|em|uma|enrascada|agora|mas|ele|estava|por|nenhum|meio|acabado Bundy|était|certainement|dans|un|pétrin|maintenant|mais|il|était|par|aucun|moyen|fini بوندي|كان|بالتأكيد|في|حالة|مأزق|الآن|لكن|هو|كان|بحال|أي|وسيلة|منتهياً كان بوندي بالتأكيد في ورطة الآن، لكنه لم يكن قد انتهى بعد. Bundy kesinlikle zor bir durumda ama henüz işinin bitmediği kesin. Bundy était certainement dans une situation délicate maintenant, mais il n'en avait pas fini. Банди, безусловно, оказался в затруднительном положении, но он еще не был готов сдаваться. Bundy certamente estava em apuros agora, mas ele de forma alguma havia terminado.

He sold his beloved Beetle, but that was soon sequestered by investigators who gave the |||||||||confiscated by authorities||||| он|продал|свой|любимый|Жук|но|это|было|вскоре|изъято|следователями||которые|дали|внутреннему O|sattı|onun|sevdiği|Beetle|ama|o|idi|yakında|el konuldu|tarafından|araştırmacılar|kim|verdi|belirli bir |||||||||beschlagnahmt||||| ele|vendeu|seu|amado|Fusca|mas|isso|foi|logo|sequestrado|por|investigadores|que|deram|o il|a vendu|sa|bien-aimée|Coccinelle|mais|cela|était|bientôt|séquestré|par|enquêteurs|qui|ont donné|l' |||||||||tách biệt||||| هو|باع|له|المحبوب|الخنفساء|لكن|ذلك|كان|قريبًا|مصادرة|بواسطة|المحققين|الذين|أعطوا|ال باع سيارته البيتل المحبوبة، لكن سرعان ما تم حجزها من قبل المحققين الذين قاموا بتفتيش Sevdiği Beetle'ını sattı ama bu kısa sürede araştırmacılar tarafından el konuldu ve Il a vendu sa précieuse Coccinelle, mais celle-ci a rapidement été saisie par des enquêteurs qui ont examiné Он продал свой любимый Жук, но вскоре его изъяли следователи, которые тщательно осмотрели Ele vendeu seu amado Fusca, mas isso logo foi sequestrado por investigadores que deram uma

What they found were strands of hair from females, and those females were very likely ||||strands|||||||||| что|они|нашли|были|пряди|из|волос|от|самок|и|те|самки|были|очень|вероятно Ne|onlar|buldukları|idi|teller|ın|saç|dan|dişiler|ve|o|dişiler|idi|çok|muhtemel ||||Haare|||||||||| o que|eles|encontraram|eram|fios|de|cabelo|de|fêmeas|e|aquelas|fêmeas|eram|muito|prováveis ce que|ils|trouvèrent|étaient|mèches|de|cheveux|provenant de|femelles|et|ces|femelles|étaient|très|probablement ||||sợi|||||||||| ما|هم|وجدوا|كانوا|خصل|من|شعر|من|إناث|و|تلك|إناث|كن|جدا|محتملات ما وجدوه كان خصلات من شعر إناث، وكان من المحتمل جداً أن تكون تلك الإناث Buldukları şey, dişi hayvanlara ait saç telleriydi ve bu dişilerin büyük ihtimalle Ce qu'ils ont trouvé, ce sont des mèches de cheveux de femmes, et ces femmes étaient très probablement Что они нашли, так это пряди волос от женщин, и эти женщины, скорее всего, O que eles encontraram foram fios de cabelo de fêmeas, e essas fêmeas eram muito provavelmente

Police brought Bundy in and put him in a line up, but they only had enough evidence to possibly полиция|привела|Банди|внутрь|и|поместила|его|в|ряд|||но|они|только|имели|достаточно|улик|чтобы|возможно Polis|getirdi|Bundy|içeri|ve|koydu|onu|içinde|bir|sıra|dizilimi|ama|onlar|sadece|sahipti|yeterli|delil|için|muhtemelen a polícia|trouxe|Bundy|para dentro|e|colocou|ele|em|uma|fila|de espera|mas|eles|apenas|tinham|suficiente|evidência|para|possivelmente la police|amena|Bundy|à l'intérieur|et|mirent|lui|dans|une|file|d'attente|mais|ils|seulement|avaient|assez|de preuves|pour|éventuellement الشرطة|أحضرت|بوندي|إلى الداخل|و|وضعت|هو|في|واحد|صف|للمشتبه بهم|لكن|هم|فقط|كان لديهم|ما يكفي من|الأدلة|لـ|ربما أحضرت الشرطة بوندي ووضعته في صف، لكن لم يكن لديهم ما يكفي من الأدلة لربما Polis Bundy'i gözaltına aldı ve onu bir diziye koydu, ancak onu muhtemelen La police a amené Bundy et l'a mis dans une file d'attente, mais ils n'avaient que suffisamment de preuves pour éventuellement Полиция привела Банди и поставила его в ряд, но у них было достаточно улик, чтобы, возможно, A polícia trouxe Bundy e o colocou em uma fila de identificação, mas eles só tinham evidências suficientes para possivelmente

put him on trial for aggravated kidnapping and attempted criminal assault. colocar|ele|em|julgamento|por|agravado|sequestro|e|tentado|criminal|agressão يضعوه في المحاكمة بتهمة الاختطاف المشدد ومحاولة الاعتداء الجنائي. ağırlaştırılmış kaçırma ve teşebbüs suçlamasıyla yargılamak için yeterli kanıtları yoktu. le poursuivre pour enlèvement aggravé et tentative d'agression criminelle. представить его суду за тяжкое похищение и покушение на преступное нападение. colocá-lo em julgamento por sequestro agravado e tentativa de agressão criminosa.

His parents paid his $15,000 bail and off he went once again, a free man, but under ||||bail||||||||||| его|родители|заплатили|его|залог|и|прочь|он|пошел|снова|опять|свободный|свободный|человек|но|под Onun|ebeveynleri|ödedi|onun|kefalet|ve|yola|o|gitti|bir|daha|bir|özgür|adam|ama|altında seus|pais|pagaram|sua|fiança|e|embora|ele|foi|uma|vez|um|livre|homem|mas|sob ses|parents|ont payé|sa|caution|et|parti|il|est allé|encore|une fois|un|libre|homme|mais|sous ||||tiền bảo lãnh||||||||||| والديه|دفعوا|كفالة|15000 دولار|15000 دولار|و|انطلق|هو|ذهب|مرة|أخرى|رجل|حر||لكن|تحت دفع والديه كفالة قدرها 15,000 دولار وذهب مرة أخرى، رجل حر، لكن تحت Ailesi onun 15,000 dolarlık kefaletini ödedi ve bir kez daha, özgür bir adam olarak gitti, ama altında Ses parents ont payé sa caution de 15 000 $ et il est parti à nouveau, un homme libre, mais sous Его родители оплатили его залог в 15 000 долларов, и он снова ушел, свободный человек, но под Seus pais pagaram sua fiança de $15.000 e ele foi embora mais uma vez, um homem livre, mas sob

heavy round-the-clock surveillance. тяжелым||||наблюдением ağır||||gözetim pesada||||vigilância lourde||||surveillance ||||giám sát كثيف||||مراقبة مراقبة ثقيلة على مدار الساعة. ağır 24 saatlik gözetim. une surveillance constante et intensive. тяжелым круглосуточным наблюдением. pesada vigilância 24 horas.

He actually lived with his lover again while he was on bail, which should have been a very он|на самом деле|жил|с|своей|любовницей|снова|пока|он|был|на|залоге|что|должно|было|быть|очень| O|aslında|yaşadı|ile|onun|sevgilisi|tekrar|iken|o|idi|üzerinde|kefalet|bu|gerekmekte|sahip|olması|bir|çok ele|na verdade|viveu|com|sua|amante|novamente|enquanto|ele|estava|em|fiança|o que|deveria|ter|sido|um|muito il|en fait|a vécu|avec|sa|amante|encore|pendant que|il|était|sous|caution|ce qui|devrait|avoir|été|un|très |||||||||||tại ngoại|||||| هو|في الواقع|عاش|مع|حبيبته|حبيب|مرة أخرى|بينما|هو|كان|تحت|الكفالة|الذي|يجب|أن يكون|يكون|حالة|جدا لقد عاش فعليًا مع عشيقته مرة أخرى بينما كان في كفالة، وهو ما كان يجب أن يكون وقتًا غريبًا جدًا بالنسبة لها. Aslında, kefaletle serbestken tekrar sevgilisiyle birlikte yaşadı, bu onun için çok Il a en fait vécu à nouveau avec sa compagne pendant qu'il était en liberté sous caution, ce qui aurait dû être un moment très На самом деле он снова жил со своей любовницей, пока находился под залогом, что должно было быть очень Ele na verdade morou com sua amante novamente enquanto estava sob fiança, o que deveria ter sido um momento muito

At this point the lead investigators from Utah, Washington, and Colorado, all finally |||||||No translation needed||||| в|этот|момент|все|ведущие|следователи|из|Юты|Вашингтона|и|Колорадо|все|наконец Bu|bu|noktada|belirli|baş|araştırmacılar|dan|Utah|Washington|ve|Colorado|hepsi|nihayet neste|este|ponto|os|principais|investigadores|de|Utah|Washington|e|Colorado|todos|finalmente à|ce|point|les|principaux|enquêteurs|de|l'Utah|Washington|et|le Colorado|tous|enfin في|هذه|النقطة|ال|الرئيسية|المحققين|من|يوتا|واشنطن|و|كولورادو|جميعا|أخيرا تشاركوا قصصهم وما لديهم من أدلة. Bu noktada Utah, Washington ve Colorado'dan baş araştırmacılar nihayet À ce stade, les enquêteurs principaux de l'Utah, de Washington et du Colorado se sont enfin На этом этапе ведущие следователи из Юты, Вашингтона и Колорадо наконец Neste ponto, os investigadores principais de Utah, Washington e Colorado finalmente

got together and shared their stories and what evidence they had. ||||своих|||||| toplandılar|bir arada|ve|paylaştılar|onların|hikayelerini|ve|ne|kanıt|onlar|sahipti conseguiram|se reunir|e|compartilharam|suas|histórias|e|o que|evidência|eles|tinham se sont réunis|ensemble|et|ont partagé|leurs|histoires|et|ce que|preuves|ils|avaient اجتمعوا|معًا|و|شاركوا|قصصهم|القصص|و|ما|الأدلة|هم|كان لديهم bir araya geldi ve hikayelerini ve ellerindeki kanıtları paylaştılar. réunis et ont partagé leurs histoires et les preuves qu'ils avaient. собрались вместе и поделились своими историями и теми доказательствами, которые у них были. se reuniram e compartilharam suas histórias e as evidências que tinham.

They were pretty darn sure that they had a serial killer on their hands, and an utterly ||quite|very|||||||||||||completely |||ziemlich sicher|||||||||||||völlig Onlar|dı|oldukça|lanet olası|emindi|ki|Onlar|vardı|bir|seri|katil|üzerinde|onların|elleri|ve|bir|tamamen |||||этом||||||||||| eles|estavam|bastante|muito|certos|de que|eles|tinham|um|serial|assassino|em|suas|mãos|e|um|completamente Ils|étaient|assez|sacrément|sûrs|que|ils|avaient|un|tueur|en série|sur|leurs|mains|et|un|totalement |||rất|||||||||||||hoàn toàn هم|كانوا|جداً|حقاً|متأكدين|أن|هم|كان لديهم|واحد|متسلسل|قاتل|في|لهم|أيديهم|و|واحد|تماماً كانوا متأكدين تمامًا أنهم أمام قاتل متسلسل، وواحد فاسد تمامًا. Ellerinde bir seri katil bulundurduklarından oldukça emindiler ve tamamen Ils étaient assez convaincus qu'ils avaient un tueur en série entre les mains, et un Они были довольно уверены, что у них на руках серийный убийца, и совершенно Eles estavam bastante certos de que tinham um serial killer em suas mãos, e um totalmente

depraved one at that. depravado|um|em|isso قبل أن يتمكنوا من اتهامه بالقتل، واجه محاكمة بتهمة الاختطاف والاعتداء. ahlaksız bir katil olduğundan. complètement dépravé en plus. извращенный. depravado, por sinal.

Before they could get him for murder, though, he faced trial for kidnapping and assault. прежде чем|они|могли|получить|его|за|убийство|однако|он|столкнулся|суд|за|похищение|и|нападение Önce|onlar|-ebilmek|almak|onu|için|cinayet|ama|o|karşılaştı|dava|için|kaçırma|ve|saldırı antes que|eles|puderam|pegar|ele|por|assassinato|embora|ele|enfrentou|julgamento|por|sequestro|e|agressão avant que|ils|pouvaient|obtenir|lui|pour|meurtre|cependant|il|a fait face à|procès|pour|enlèvement|et|agression ||||||||||xét xử|||| قبل|هم|استطاعوا|القبض عليه|عليه|بتهمة|القتل|رغم ذلك|هو|واجه|محاكمة|بتهمة|الاختطاف|و|الاعتداء تم العثور عليه مذنبًا وحُكم عليه بالسجن من سنة إلى 15 سنة في سجن ولاية يوتا. Ancak onu cinayetten yargılamadan önce, kaçırma ve saldırı suçlamasıyla yargılandı. Avant qu'ils ne puissent l'accuser de meurtre, cependant, il a été jugé pour enlèvement et agression. Прежде чем они смогли обвинить его в убийстве, он предстал перед судом за похищение и нападение. Antes que pudessem acusá-lo de assassinato, no entanto, ele enfrentou um julgamento por sequestro e agressão.

He was found guilty and sentenced to one-to-15 years in the Utah State Prison. он|был|найден|виновным|и|приговорен|к|||лет|в||Юта|Государственная|тюрьма O|idi|bulundu|suçlu|ve|ceza aldı|kadar|||yıl|de|Utah Eyalet||Eyalet|Hapishanesi ele|foi|encontrado|culpado|e|condenado|a|||anos|na||Utah|Estadual|Prisão il|a été|trouvé|coupable|et|condamné|à|||années|dans|le|Utah|État|prison هو|كان|وجد|مذنب|و|حكم عليه|إلى|||سنوات|في|ال|يوتا|ولاية|سجن أثناء وجوده هناك، وُجهت إليه تهمة واحدة فقط من جرائم القتل. Suçlu bulundu ve Utah Eyalet Hapishanesi'nde 1 ila 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Il a été reconnu coupable et condamné à une peine de un à quinze ans dans la prison d'État de l'Utah. Он был признан виновным и приговорен к одному-15 годам в тюрьме штата Юта. Ele foi considerado culpado e condenado a um a 15 anos na Prisão Estadual de Utah.

While in there, he was charged with just one of the murders. |||||accused of|||||| пока|в|там|он|был|обвинен|в|только|одно|из||убийств İçeride|orada|orada|o|idi|suçlandı|ile|sadece|bir|-den|o|cinayetler enquanto|em|lá|ele|foi|acusado|com|apenas|um|de|os|assassinatos pendant que|dans|là|il|a été|accusé|de|juste|un|des|les|meurtres |||||bị buộc tội|||||| بينما|في|هناك|هو|كان|اتُهم|ب|فقط|واحدة|من|ال|جرائم القتل Oradayken, sadece bir cinayetle ilgili olarak suçlandı. Pendant son incarcération, il a été accusé d'un seul des meurtres. Находясь там, он был обвинен только в одном из убийств. Enquanto estava lá, ele foi acusado de apenas um dos assassinatos.

Bundy was a desperate man around this time, likely knowing that his crimes, or most of Бунди|был||отчаянным|человеком|около|этого|времени|вероятно|зная|что|его|преступления|или|большинство|из Bundy|idi|bir|çaresiz|adam|civarında|bu|zaman|muhtemelen|bilerek|ki|onun|suçları|ya da|çoğu|ın Bundy|era|um|desesperado|homem|por volta de|este|tempo|provavelmente|sabendo|que|seus|crimes|ou|a maioria de| Bundy|était|un|désespéré|homme|vers|ce|temps|probablement|sachant|que|ses|crimes|ou|la plupart de| |||tuyệt vọng||||||biết|||||| بوندي|كان|واحد|يائس|رجل|حوالي|هذا|الوقت|من المحتمل|عارف|أن|له|جرائم|أو|معظم|من كان بوندي رجلًا يائسًا في ذلك الوقت، على الأرجح كان يعلم أن جرائمه، أو معظمها، ستلحق به. Bundy bu zamanlar çaresiz bir adamdı, muhtemelen suçlarının, ya da çoğunun, onu yakalayacağını ve idam cezasıyla karşılaşacağını biliyordu. Bundy était un homme désespéré à cette époque, sachant probablement que ses crimes, ou la plupart d'entre eux, В это время Банди был отчаянным человеком, вероятно, понимая, что его преступления, или большинство из них, Bundy era um homem desesperado nessa época, provavelmente sabendo que seus crimes, ou a maioria deles,

them, would catch up with him and he'd be looking at the death penalty. их|бы|поймать|догнать|с|ним|и|он бы|был|смотрел|на|смертную|казнь|наказание onları|-ecekti|yakalamak|yetişmek|ile|ona|ve|o -ecekti|olacaktı|bakıyor|-e|ölüm|ölüm|cezası eles|verbo auxiliar condicional|pegar|em|com|ele|e|ele teria|estar|olhando|para|a|morte|pena eux|conditionnel de vouloir|attraper|rattraper|avec|lui|et|il aurait|être|regardant|à|la|mort|peine |||||||||||||án tử هم|سوف|يلحق|به|معه|هو|و|هو سوف|يكون|ينظر|إلى|العقوبة|الموت|الإعدام كان سيواجه عقوبة الإعدام. Kendini savunmayı seçti ve bu yüzden mahkemede kelepçe veya ayak zinciri takmak zorunda kalmadı. eux, le rattraperaient et il se retrouverait face à la peine de mort. они, догонят его, и он будет смотреть на смертную казнь. eles, o alcançariam e ele estaria enfrentando a pena de morte.

He chose to defend himself, and because of that he didn't have to wear handcuffs or |||represent|||||||||||| он|выбрал|инфинитив|защищать|себя|и|потому что|из-за|этого|он|не|должен был|инфинитив|носить|наручники|или O|seçti|-mek|savunmak|kendini|ve|çünkü|-den|o|o|-madı|sahip|-mek|takmak|kelepçe|veya ele|escolheu|a|defender|a si mesmo|e|porque|de|isso|ele|não|teve|a|usar|algemas|ou il|choisit|de|défendre|lui-même|et|parce que|de|cela|il|ne pas|avoir|de|porter|menottes|ou |||bảo vệ|||||||||||| هو|اختار|أن|يدافع|عن نفسه|و|بسبب|من|ذلك|هو|لم|يمتلك|أن|يرتدي|الأصفاد|أو اختار الدفاع عن نفسه، وبسبب ذلك لم يكن مضطرًا لارتداء الأصفاد أو O mahkeme duruşmalarından birinde mahkemeyi kütüphaneye ihtiyacı olduğuna ikna etmeyi başardı. Il a choisi de se défendre lui-même, et grâce à cela, il n'a pas eu à porter de menottes ou Он решил защищать себя, и из-за этого ему не пришлось носить наручники или Ele escolheu se defender, e por causa disso não precisou usar algemas ou

leg shackles in court. |restraints|| нога|кандалы|в|суде bacak|kelepçeler|içinde|mahkeme de perna|grilhões|em|tribunal de jambes|entraves|en|cour |xích|| ساق|قيود|في|المحكمة الأغلال في المحكمة. de chaînes aux jambes au tribunal. ноги в кандалах в суде. grilhões nas pernas no tribunal.

On one of those court appearances he managed to convince the court he needed the library |||||||||persuade|||||| на|одном|из|тех|судебных|заседаний|он|смог|инфинитив|убедить|суд|суд|он|нуждался|на|библиотеку Bir|tane|-den|o|mahkeme|duruşmalar|o|başardı|-e|ikna etmek|-i|mahkeme|o|ihtiyaç duyuyordu|-i|kütüphane em|uma|de|aquelas|tribunal|aparições|ele|conseguiu|a|convencer|o|tribunal|ele|precisava|da|biblioteca lors de|une|de|ces|judiciaires|comparutions|il|réussit|à|convaincre|la|cour|il|avait besoin de|la|bibliothèque في|واحدة|من|تلك|المحكمة|الجلسات|هو|تمكن|من|إقناع|ال|المحكمة|هو|يحتاج|ال|المكتبة في إحدى تلك المرات في المحكمة، تمكن من إقناع المحكمة بأنه يحتاج إلى المكتبة. Lors de l'une de ces comparutions au tribunal, il a réussi à convaincre le tribunal qu'il avait besoin de la bibliothèque. На одном из этих судебных заседаний он смог убедить суд, что ему нужна библиотека Em uma dessas aparições no tribunal, ele conseguiu convencer o tribunal de que precisava da biblioteca.

and he leapt from a window. ||jumped||| и|он|прыгнул|из|одного|окна ve|o|sıçradı|-den|bir|pencere ||sprang hinaus||| e|ele|pulou|de|uma|janela et|il|sauta|d'un|une|fenêtre ||nhảy||| و|هو|قفز|من|نافذة|نافذة وانقض من نافذة. ve bir pencereden atladı. et il a sauté par une fenêtre. и он выпрыгнул из окна. e ele pulou de uma janela.

He actually survived for six days around the wilderness of Aspen mountain but was eventually ||||||||wilds||Aspen|||| он|на самом деле|выжил|на протяжении|шести|дней|в|дикой|местности|вокруг|Аспен|горы|но|был|в конечном итоге O|aslında|hayatta kaldı|boyunca|altı|gün|etrafında|belirli|vahşi doğası|ın|Aspen|dağ|ama|oldu|nihayet ele|na verdade|sobreviveu|por|seis|dias|em torno de|a|selva|de|Aspen|montanha|mas|foi|eventualmente il|en fait|survécut|pendant|six|jours|dans|la|nature sauvage|de|Aspen|montagne|mais|fut|finalement ||||||||hoang dã|||||| هو|في الواقع|نجا|لمدة|ستة|أيام|حول|ال|برية|من|آسبن|جبل|لكن|كان|في النهاية لقد نجا فعليًا لمدة ستة أيام في برية جبل أسبن لكنه في النهاية Aslında Aspen dağlarının vahşi doğasında altı gün hayatta kaldı ama sonunda Il a en fait survécu pendant six jours dans la nature autour de la montagne Aspen mais a finalement été Он на самом деле выжил шесть дней в дикой природе горы Аспен, но в конечном итоге Ele realmente sobreviveu por seis dias nas redondezas da montanha Aspen, mas acabou sendo

picked up by the cops. подобран|вверх|полицией||копы alındı|yukarı|tarafından|belirli|polisler pegado|para cima|por|os|policiais pris|en|par|les|flics تم القبض|على|من|ال|الشرطة تم القبض عليه من قبل الشرطة. polis tarafından yakalandı. ramassé par les flics. его забрали копы. pego pela polícia.

The case against him for that one murder was actually quite weak, but it seemed that Bundy дело|против|него||за|то|одно|убийство|было|на самом деле|довольно|слабым|но|это|казалось|что|Банди O|dava|aleyhine|ona|için|o|bir|cinayet|idi|aslında|oldukça|zayıf|ama|o|görünüyordu|ki|Bundy o|caso|contra|ele|por|aquele|um|assassinato|era|na verdade|bastante|fraco|mas|isso|parecia|que|Bundy l'|affaire|contre|lui|pour|ce|un|meurtre|était|en fait|assez|faible|mais|cela|semblait|que|Bundy القضية|ضد|له|من|تلك|واحدة|جريمة|القتل|كانت|في الواقع|إلى حد كبير|ضعيفة|لكن|ذلك|بدا|أن|بوندي كانت القضية ضده بتهمة تلك الجريمة القاتلة ضعيفة جدًا، لكن بدا أن بوندي O bir cinayetle ilgili aleyhindeki dava aslında oldukça zayıftı, ama Bundy'nin L'affaire contre lui pour ce meurtre était en fait assez faible, mais il semblait que Bundy Дело против него за это одно убийство на самом деле было довольно слабым, но казалось, что Банди O caso contra ele por aquele assassinato era na verdade bastante fraco, mas parecia que Bundy

If he was done for that case, more cases might follow. если|он|был|покончено|за|то|дело|больше|дел|мог|последовать Eğer|o|ise|tamamlandı|için|o|dava|daha fazla|dava|-abilir|takip etmek se|ele|estava|terminado|para|aquele|caso|mais|casos|poderia|seguir si|il|était|fini|pour|ce|cas|plus|cas|pourrait|suivre إذا|هو|كان|قد انتهى|لتلك||القضية|المزيد|القضايا|قد|تتبع إذا كان قد انتهى من تلك القضية، فقد تتبعها قضايا أخرى. Eğer o dava için işini bitirdiyse, daha fazla dava gelebilir. S'il était fini pour cette affaire, d'autres affaires pourraient suivre. Если он был осужден по этому делу, могли последовать и другие дела. Se ele estivesse acabado por causa daquele caso, mais casos poderiam surgir.

Over a period of six months, he got his hands on a floor plan of the jail. в течение|одного|периода|из|шести|месяцев|он|получил|свои|руки|на|план|этаж|план|тюрьмы|| Üzerinde|bir|dönem|ın||||||||||||hapishanenin|hapishane durante|um|período|de|seis|meses|ele|conseguiu|suas|mãos|em|um|planta|de|da|a|prisão pendant|une|période|de|six|mois|il|a obtenu|ses|mains|sur|un|plan|plan|de|la|prison على|فترة|زمنية|من|ستة|أشهر|هو|حصل|له|يديه|على|مخطط|أرضية|خطة|من|السجن|السجن على مدى ستة أشهر، حصل على مخطط أرضي للسجن. Altı aylık bir süre içinde, hapishanenin kat planını ele geçirdi. Au cours de six mois, il a mis la main sur un plan de l'intérieur de la prison. В течение шести месяцев он заполучил план тюрьмы. Ao longo de um período de seis meses, ele conseguiu uma planta do presídio.

He saved money after getting it smuggled in by visitors and he also got himself a hacksaw. ||||||illegally transported||||||||||cutting tool он|сэкономил|деньги|после|получения|его|контрабандой|внутрь|через|посетителей|и|он|также|получил|себе|пилу|ножовку O|biriktirdi|parayı|sonra|getirmesi|onu|kaçak|içeri|tarafından|ziyaretçiler|ve|o|ayrıca|aldı|kendine|bir|metal testeresi ||||||||||||||||Bügelsäge ele|economizou|dinheiro|depois de|conseguir|isso|contrabandeado|para dentro|por|visitantes|e|ele|também|conseguiu|a si mesmo|uma|serra il|a économisé|de l'argent|après|avoir obtenu|cela|introduit clandestinement|dans|par|visiteurs|et|il|aussi|a obtenu|pour lui-même|une|scie ||||||vận chuyển||||||||||cưa tay هو|ادخر|المال|بعد|إدخال|المال|تهريبه|إلى|بواسطة|الزوار|و|هو|أيضا|حصل|لنفسه|منشار|يدوي ادخر المال بعد أن تم تهريبه من قبل الزوار، كما حصل على منشار. Ziyaretçiler aracılığıyla kaçak olarak içeri soktuktan sonra para biriktirdi ve kendine bir metal testeresi de aldı. Il a économisé de l'argent après l'avoir fait passer en contrebande par des visiteurs et il s'est aussi procuré une scie à métaux. Он сэкономил деньги, после того как его провезли контрабандой посетители, и также достал себе ножовку. Ele economizou dinheiro depois de conseguir que fosse contrabandeado por visitantes e também conseguiu uma serra.

He then got through the ceiling and into an apartment. |||||ceiling|||| он|затем|выбрался|через|потолок||и|в|квартиру| O|sonra|girdi|aracılığıyla||tavan|ve|içine|bir|daire ele|então|conseguiu|por|o|teto|e|para|um|apartamento il|ensuite|passa|à travers|le|plafond|et|dans|un|appartement هو|ثم|دخل|من خلال|الـ|سقف|و|إلى|شقة|شقة ثم تمكن من المرور عبر السقف والدخول إلى شقة. Sonra tavandan geçerek bir daireye girdi. Il est ensuite passé par le plafond et est entré dans un appartement. Затем он пробрался через потолок и попал в квартиру. Ele então passou pelo teto e entrou em um apartamento.

There he changed into civilian clothes and then walked out of the jail. ||||civilian|||||||| там|он|переоделся|в|гражданскую|одежду|и|затем|вышел|наружу|из|тюрьмы| Orada|o|değişti|içine|sivil|kıyafetler|ve|sonra|yürüdü|dışarı|-den|hapishane|hapishane lá|ele|trocou|para|civil|roupas|e|então|caminhou|para fora|da|a|prisão là|il|changea|en|civil|vêtements|et|ensuite|sortit|dehors|de|la|prison هناك|هو|غيّر|إلى|مدني|ملابس|ثم|بعد ذلك|مشى|خارج|من|ال|السجن هناك غير ملابسه إلى ملابس مدنية ثم خرج من السجن. Orada sivil kıyafetlerini giydi ve sonra hapisten çıktı. Là, il a changé de vêtements pour des habits civils et est sorti de la prison. Там он переоделся в гражданскую одежду и вышел из тюрьмы. Lá, ele trocou de roupa e saiu da prisão.

He went from Chicago to Atlanta to Florida in stolen cars, only stopping to steal certain |||Chicago|||||||||||| он|поехал|из|Чикаго|в|Атланту|в|Флориду|на|украденных|машинах|только|останавливаясь|чтобы|украсть|определенные O|gitti|den|Chicago|e|Atlanta|e|Florida|içinde|çalıntı|arabalar|sadece|durarak|için|çalmak|belirli ele|foi|de|Chicago|para|Atlanta|para|Flórida|em|roubados|carros|apenas|parando|para|roubar|certos il|alla|de|Chicago|à|Atlanta|à|Floride|dans|volées|voitures|seulement|s'arrêtant|pour|voler|certaines هو|ذهب|من|شيكاغو|إلى|أتلانتا|إلى|فلوريدا|في|مسروقة|سيارات|فقط|توقف|ل|سرقة|معينة ذهب من شيكاغو إلى أتلانتا إلى فلوريدا في سيارات مسروقة، متوقفًا فقط لسرقة بعض Çalınmış arabalarla Chicago'dan Atlanta'ya, oradan Florida'ya gitti, sadece belirli eşyaları veya Il est allé de Chicago à Atlanta puis en Floride dans des voitures volées, ne s'arrêtant que pour voler certains Он проехал из Чикаго в Атланту и во Флориду на угнанных машинах, останавливаясь только, чтобы украсть определенные вещи. Ele foi de Chicago a Atlanta e depois para a Flórida em carros roubados, parando apenas para roubar certos.

items or wallets from people. ||wallets|| предметы|или|кошельки|от|людей eşyalar|ya da|cüzdanlar|-den|insanlar itens|ou|carteiras|de|pessoas objets|ou|portefeuilles|de|personnes العناصر|أو|المحافظ|من|الناس الأشياء أو المحافظ من الناس. cüzdanları çalmak için durdu. objets ou portefeuilles de personnes. вещи или кошельки у людей. itens ou carteiras de pessoas.

In the early hours of the morning, he assaulted, bludgeoned, strangled, and bit three sleeping |||||||||Beaten severely|strangled|||| В|ранние|ранние|часы|утра|утро||он|напал|забил|задушил|и|укусил|трех|спящих Sabahın||erken|saatler|||sabah|o|saldırdı|sopayla vurdu|boğdu|ve|ısırdı|üç|uyuyan |||||||||erschlug||||| nas|as|primeiras|horas|de|a|manhã|ele|assaltou|espancou|estrangulou|e|mordeu|três|dormindo dans|les|premières|heures|de|la|matin|il|agressa|frappa|étrangla|et|mordit|trois|endormies ||||||||tấn công|đánh bằng búa|siết cổ||cắn|| في|ال|مبكر|ساعات|من|ال|صباح|هو|اعتدى|ضرب|خنق|و|عض|ثلاثة|نائمين في الساعات الأولى من الصباح، اعتدى، وضرب، وخنق، وعض ثلاثة أشخاص نائمين. Sabahın erken saatlerinde, üç uyuyan kişiye saldırdı, dövdü, boğdu ve ısırdı. Dans les premières heures du matin, il a agressé, frappé, étranglé et mordu trois femmes endormies В ранние часы утра он напал, избил, задушил и укусил трех спящих Nas primeiras horas da manhã, ele atacou, espancou, estrangulou e mordeu três mulheres que dormiam

He left the sorority house and went to an apartment building, where he viciously attacked |||sisterhood organization||||||||||| он|покинул|дом|сестринства|дом|и|пошел|в|одно|жилой|здание|где|он|жестоко|напал O|ayrıldı|-i|kız öğrenci|evi|ve|gitti|-e|bir|daire|bina|-dığı yer|o|acımasızca|saldırdı |||Schwesternschaft||||||||||grausam| ele|deixou|a|irmandade|casa|e|foi|para|um|apartamento|prédio|onde|ele|viciousamente|atacou il|a quitté|la|sororité|maison|et|est allé|à|un|immeuble|d'appartements|où|il|de manière vicieuse|a attaqué |||hội nữ sinh||||||||||tàn nhẫn| هو|غادر|ال|الأخوية|المنزل|و|ذهب|إلى|شقة|شقة|مبنى|حيث|هو|بشراسة|هاجم غادر منزل الأخوات وذهب إلى مبنى شقق، حيث هاجم بشراسة Kızlar yurdunu terk etti ve bir apartman binasına gitti, burada acımasızca saldırdı Il a quitté la maison de la sororité et est allé dans un immeuble, où il a attaqué sauvagement Он покинул дом сестринства и пошел в жилой дом, где жестоко напал Ele saiu da casa da irmandade e foi para um prédio de apartamentos, onde atacou viciousamente

another girl, fracturing her skull and jaw. ||fracturing||skull||jaw на другую|девушку|сломав|ее|череп|и|челюсть başka|kız|kırma|onun|kafatası|ve|çene ||brechen||Schädel||Kiefer outra|menina|fraturando|seu|crânio|e|mandíbula une autre|fille|fracturant|son|crâne|et|mâchoire ||gãy|||| أخرى|فتاة|كسر|لها|جمجمة|و|فك فتاة أخرى، مكسراً جمجمتها وفكها. başka bir kıza, kafatasını ve çenesini kırarak. une autre fille, lui fracturant le crâne et la mâchoire. на другую девушку, сломав ей череп и челюсть. outra garota, fraturando seu crânio e mandíbula.

There he left behind one of his favorite things, his pantyhose mask. ||||||||||hosiery mask|pantyhose mask там|он|оставил|позади|одну|из|своих|любимых|вещей|его|колготочная|маска Orada|o|bıraktı|arkasında|bir|ın|onun|en sevdiği|eşyaları|onun|tayt|maske ||||||||||Strumpfhose| lá|ele|deixou|para trás|uma|de|suas|favoritas|coisas|sua|meia-calça|máscara là|il|a laissé|derrière|une|de|ses|préférées|choses|son|collant|masque ||||||||||tất lưới| هناك|هو|ترك|خلف|واحدة|من|له|المفضلة|الأشياء|له|جورب ضاغط|قناع هناك ترك أحد أشيائه المفضلة، قناع الجوارب. Orada en sevdiği şeylerden birini, çorap maske bıraktı. Là, il a laissé derrière lui l'une de ses choses préférées, son masque en collants. Там он оставил одну из своих любимых вещей, свою маску из колготок. Lá, ele deixou para trás uma de suas coisas favoritas, sua máscara de meia-calça.

Bundy later drove to Jacksonville where he abducted and killed a 12-year old girl. ||||a city|||kidnapped|||||| Банди|позже|поехал|в|Джексонвилл|где|он|похитил|и|убил|одну|12-летнюю|старую|девочку Bundy|daha sonra|sürdü|'ya|Jacksonville|burada|o|kaçırdı|ve|öldürdü|bir|12 yaşında|yaşındaki|kız Bundy|depois|dirigiu|para|Jacksonville|onde|ele|sequestrou|e|matou|uma|de 12|anos|menina Bundy|plus tard|a conduit|à|Jacksonville|où|il|a enlevé|et|a tué|une|de 12 ans|vieille|fille |||||||bắt cóc|||||| بوندي|لاحقًا|قاد|إلى|جاكسونفيل|حيث|هو|اختطف|و|قتل|فتاة|12 عامًا|قديمة|فتاة قاد بوندي لاحقًا إلى جاكسونفيل حيث اختطف وقتل فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. Bundy daha sonra Jacksonville'a gitti ve burada 12 yaşındaki bir kızı kaçırıp öldürdü. Bundy a ensuite conduit à Jacksonville où il a enlevé et tué une fille de 12 ans. Позже Банди поехал в Джексонвилл, где похитил и убил 12-летнюю девочку. Bundy depois dirigiu-se a Jacksonville, onde sequestrou e matou uma menina de 12 anos.

A few days later he was stopped by a police officer. Несколько|дней||позже|он|был|остановлен|полицейским|одним|полицейским|офицером Bir|kaç|gün|sonra|o|idi|durduruldu|tarafından|bir|polis|memur uma|poucas|dias|depois|ele|foi|parado|por|um|policial|oficial un|quelques|jours|plus tard|il|a été|arrêté|par|un|policier|agent بعد|قليل|أيام|لاحقًا|هو|كان|أوقف|بواسطة|ضابط|شرطة|شرطي بعد بضعة أيام، أوقفه ضابط شرطة. Birkaç gün sonra bir polis memuru tarafından durduruldu. Quelques jours plus tard, il a été arrêté par un policier. Через несколько дней его остановил полицейский. Alguns dias depois, ele foi parado por um policial.

During questioning,he kicked the man's legs and ran for it. Во время|допроса|он|ударил|ноги|человека|и||побежал|за|этим Soruşturma sırasında|sorgulama|o|tekmeledi|o|adamın|bacaklarına|ve|koştu|için|onu durante|o interrogatório|ele|chutou|as|pernas do|homem|e|correu|para|isso pendant|l'interrogatoire|il|a donné un coup de pied|aux|jambes|jambes|et|a couru|pour|s'enfuir أثناء|الاستجواب|هو|ركل|ال|الرجل|ساقي|و|جرى|من أجل|ذلك أثناء الاستجواب، ركل ساقي الرجل وهرب. Sorgulama sırasında adamın bacaklarına tekme attı ve kaçtı. Lors de l'interrogatoire, il a donné un coup de pied aux jambes de l'homme et s'est enfui. Во время допроса он ударил мужчину по ногам и сбежал. Durante o interrogatório, ele chutou as pernas do homem e saiu correndo.

He was tackled, and in spite of his best efforts, he couldn't get the gun from the cop. он|был|сбит с ног|и|в|несмотря|на|его|лучшие|усилия|он|не смог|достать|пистолет||у|полицейского| O|-di|yere serildi|ve|-de|rağmen|-in|onun|en iyi|çabaları|o|-amadı|almak|-i|silah|-den|-i|polis ele|foi|derrubado|e|em|apesar|de|seus|melhores|esforços|ele|não conseguiu|pegar|a|arma|de|o|policial il|a été|plaqué|et|en|dépit|de|ses|meilleurs|efforts|il|n'a pas pu|prendre|le|pistolet|à partir de|le|flic ||bị tấn công|||mặc dù|||||||||||| هو|كان|تم التصدي له|و|في|رغم|من|له|أفضل|جهود|هو|لم يستطع|أخذ|المسدس|المسدس|من|الشرطي|الشرطي تمت مهاجمته، وعلى الرغم من جهوده الكبيرة، لم يستطع أخذ المسدس من الشرطي. Ona müdahale edildi ve elinden gelenin en iyisini yapmasına rağmen, polisten silahı alamadı. Il a été plaqué au sol, et malgré tous ses efforts, il n'a pas pu prendre l'arme du policier. Его сбили с ног, и, несмотря на все его усилия, он не смог забрать оружие у полицейского. Ele foi derrubado e, apesar de seus melhores esforços, não conseguiu pegar a arma do policial.

Bundy was done for, sat in the car, handcuffed, on his way to certain death. ||||||||handcuffed|||||| Банди|был|покончен|для|сидел|в|машине||в наручниках|по|его|пути|к|верной|смерти Bundy|idi|bitmiş|için|oturdu|içinde|o|araba|kelepçeli|yolda|onun|yolu|e|kesin|ölüm Bundy|estava|acabado|para|sentou|em|o|carro|algemado|a|sua|caminho|para|certa|morte Bundy|était|fini|pour|s'est assis|dans|la|voiture|menotté|en|son|chemin|vers|certaine|mort بوندي|كان|محكوم عليه|بالاعدام|جلس|في|ال|السيارة|مقيد اليدين|في|له|طريقه|إلى|مؤكد|موت كان بوندي قد انتهى، جلس في السيارة، مقيد اليدين، في طريقه إلى موت مؤكد. Bundy için her şey bitmişti, arabada oturuyordu, kelepçeli, kesin ölüme doğru gidiyordu. Bundy était fini, assis dans la voiture, menotté, en route vers une mort certaine. Банди был обречен, сидел в машине, в наручниках, на пути к неминуемой смерти. Bundy estava acabado, sentado no carro, algemado, a caminho da morte certa.

He was not aware that he was carrying one of the USA's most wanted fugitives. ||||||||||||||wanted criminals он|был|не|осведомлен|что|он|был|перевозил|одного|из|самых|разыскиваемых|||беглецов O|idi|değil|farkında|ki|o|idi|taşıdığını|bir|ın|en|ABD'nin|en|aranan|kaçakları ||||||||||||||Flüchtlinge ele|estava|não|ciente|que|ele|estava|transportando|um|dos|os|EUA|mais|procurados|fugitivos il|était|ne pas|conscient|que|il|était|transportant|un|des|plus|des États-Unis|les|recherchés|fugitifs ||||||||||||||tội phạm هو|كان|ليس|مدرك|أن|هو|كان|يحمل|واحد|من|ال|الولايات المتحدة|الأكثر|مطلوبين|هاربين لم يكن على علم بأنه يحمل أحد أكثر الهاربين المطلوبين في الولايات المتحدة. Amerika'nın en çok aranan kaçaklarından birini taşıdığının farkında değildi. Il n'était pas conscient qu'il transportait l'un des fugitifs les plus recherchés des États-Unis. Он не осознавал, что везет одного из самых разыскиваемых преступников США. Ele não estava ciente de que estava transportando um dos fugitivos mais procurados dos EUA.

He certainly had no idea that the occupant of his vehicle would become known as one of |||||||person inside||||||||| он|определенно|имел|никакой|идеи|что|пассажир|обитатель|в|его|автомобиле|бы|стал|известным|как|одним|из O|kesinlikle|sahipti|hiç|fikri|ki||sürücüsü||onun|aracı||olacağını|bilinen|olarak|biri| |||||||Insasse||||||||| ele|certamente|tinha|nenhuma|ideia|que|o|ocupante|de|seu|veículo|iria|tornar-se|conhecido|como|um|dos il|certainement|avait|aucune|idée|que|l'|occupant|de|son|véhicule|verbe auxiliaire futur|devenir|connu|comme|un|des |||||||người ngồi trong xe||||||||| هو|بالتأكيد|كان|لا|فكرة|أن|ال|سائق|من|سيارته|مركبة|سوف|يصبح|معروف|ك|واحد|من لم يكن لديه بالتأكيد أي فكرة أن شاغل سيارته سيصبح معروفًا كواحد من Kesinlikle aracının yolcusunun tüm zamanların en kötü, en iğrenç seri katillerinden biri olarak tanınacağını bilmiyordu. Il n'avait certainement aucune idée que l'occupant de son véhicule deviendrait connu comme l'un des Он определенно не имел представления о том, что пассажир его автомобиля станет известен как один из Ele certamente não tinha ideia de que o ocupante de seu veículo se tornaria conhecido como um dos

the worst, most vile serial killers of all time, a demon whose warped brutality knew |||disgusting|||||||||twisted|brutality| самых|худших|самых|подлых|серийных|убийц|за|все|время|демоном|демон|чья|искаженная|жестокость|знала en|kötü|en|iğrenç|seri|katiller|ın|tüm|zaman|bir|şeytan|kimin|bozulmuş|zalimliği|biliyordu |||abscheulichsten|||||||||verzerrten|| os|piores|mais|vil|serial|assassinos|de|todos|os tempos|um|demônio|cujo|distorcida|brutalidade|conhecia les|pires|plus|vils|en série|tueurs|de|tous|temps|un|démon|dont|déformée|brutalité|savait |||đê tiện|||||||||bị biến dạng|| ال|أسوأ|أكثر|حقير|متسلسل|قتلة|من|كل|زمن|واحد|شيطان|الذي|مشوهة|وحشية|عرف أسوأ وأبشع القتلة المتسلسلين على مر العصور، شيطان كانت وحشيته المشوهة لا تعرف Sapkın bir zalimliğin sınır tanımayan bir iblisi. pires, des tueurs en série les plus vils de tous les temps, un démon dont la brutalité déformée ne connaissait самых ужасных, самых отвратительных серийных убийц всех времен, демон, чья извращенная жестокость знала piores e mais viles serial killers de todos os tempos, um demônio cuja brutalidade distorcida conhecia

On January 24, 1989, aged 42, Bundy took his final breaths in the electric chair. в|январе|в возрасте|Банди|взял|свои|последние|вздохи|в||электрическом|стуле 24 Ocak|Ocak|yaşında|Bundy|aldı|onun|son|nefeslerini|içinde||elektrikli|sandalye em|janeiro|com idade|Bundy|tomou|seus|finais|suspiros|na|cadeira|elétrica|cadeira en|janvier|âgé|Bundy|prit|ses|derniers|souffles|dans|la|électrique|chaise في|يناير|عن عمر|بوندي|أخذ|له|الأخيرة|أنفاس|في|ال|الكهربائي|الكرسي في 24 يناير 1989، وعمره 42 عامًا، أخذ بوندي أنفاسه الأخيرة على كرسي الإعدام. 24 Ocak 1989'da, 42 yaşında, Bundy elektrikli sandalyede son nefesini verdi. Le 24 janvier 1989, à l'âge de 42 ans, Bundy a rendu son dernier souffle dans la chaise électrique. 24 января 1989 года, в возрасте 42 лет, Банди сделал свои последние вдохи в электрическом стуле. Em 24 de janeiro de 1989, aos 42 anos, Bundy deu suas últimas respirações na cadeira elétrica.

His last words were, “I'd like you to give my love to my family and friends.” его|последние|слова|были|я бы|хотел|вам||передать|мою|любовь||моей|семье|и|друзьям Onun|son|sözleri|dı|ben|isterim|sen|-e|vermeni|benim|sevgimi|-e|benim|aileme|ve|arkadaşlarıma suas|últimas|palavras|foram|eu gostaria|que|você|a|desse|meu|amor|a|minha|família|e|amigos ses|derniers|mots|étaient|je voudrais|aimer|vous|à|donner|mon|amour|à|ma|famille|et|amis ﻫﻨﺎك|اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ|ﻛﻼﻡ|ﻛﺎﻧﺖ|أود|أن|ﻫﻨﺎك|ﻟﻪ|تعطي|ﻣﻦ|حب|ﻟﻬﻢ|ﻣﻦ|عائلة|و|أصدقاء كانت كلماته الأخيرة: "أود أن توصلوا حبي لعائلتي وأصدقائي." Son sözleri şuydu: “Ailem ve arkadaşlarıma sevgilerimi iletmenizi isterim.” Ses derniers mots étaient : « J'aimerais que vous transmettiez mon amour à ma famille et à mes amis. » Его последние слова были: «Я хотел бы, чтобы вы передали мою любовь моей семье и друзьям.» Suas últimas palavras foram: “Eu gostaria que você desse meu amor à minha família e amigos.”

Now you need to watch this, “Who Are The Most Evil Serial Killers in America?” сейчас|вам|нужно||смотреть|это|кто|есть|самые|самые|злые|серийные|убийцы|в|Америке Şimdi|sen|ihtiyacın|-e|izlemeye|bunu|Kim|-dır|en|en|kötü|seri|katiller|-de|Amerika agora|você|precisa|de|assistir|isso|quem|são|os|mais|malignos|seriais|assassinos|em|América maintenant|vous|avez besoin|de|regarder|ceci|qui|sont|les|plus|maléfiques|en série|tueurs|en|Amérique الآن|أنت|تحتاج|أن|تشاهد|هذا|من|هم|ال|الأكثر|شريرين|متسلسلين|قتلة|في|أمريكا الآن تحتاج إلى مشاهدة هذا، "من هم أكثر القتلة المتسلسلين شرًا في أمريكا؟" Şimdi bunu izlemeniz gerekiyor: “Amerika'daki En Kötü Seri Katiller Kimler?” Maintenant, vous devez regarder ceci : « Qui sont les tueurs en série les plus maléfiques en Amérique ? » Теперь вам нужно посмотреть это: «Кто самые злые серийные убийцы в Америке?» Agora você precisa assistir a isso, “Quem São os Mais Malévolos Serial Killers na América?”

Or, watch this… alternative|| или|смотрите|это Ya da|izle|bunu ou|assista|isso ou|regardez|ceci أو|شاهد|هذا أو، شاهد هذا... Ya da, bunu izleyin… Ou, regardez ceci… Или посмотрите это… Ou, assista a isso…

SENT_CWT:AFkKFwvL=9.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:AudnYDx4=8.22 ar:AFkKFwvL: tr:AFkKFwvL: fr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4:250502 openai.2025-02-07 ai_request(all=130 err=0.00%) translation(all=260 err=0.38%) cwt(all=2928 err=3.04%)