×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Zen Habits, Sitting and Watching

Sitting and Watching ‘No matter what gets in the way or which way the wind does blow… I'll just sit here and watch the river flow.

~Bob Dylan Post written by Leo Babauta.

Have you ever felt that we are rushing through life, that we get so caught up in busy-ness that life is passing us almost without notice?

I get this feeling all the time.

The antidote is simple: sitting and watching.

Take a minute out of your busy day to sit with me, and talk.

Take a moment to imagine being in the middle of traffic — you're driving, stressed out by the high amount of traffic, trying to get somewhere before you're late, angry at other drivers who are rude or idiotic, completely focused on making your way through this jungle of metal on a ribbon of asphalt. Now you've gotten to the end, phew, you made it, wonderful, and you're only a few minutes late … but did you notice the scenery you passed along the way? Did you talk to any of the other people along your path? Did you enjoy the ride? No, probably not.

You were so caught up in getting there, in the details of navigating, in the stress of driving, that you didn't have time to notice your surroundings, the people nearby, or the wonderful journey. This is how we are in life. Now imagine that you pulled over, and got out of the car, and found a grassy spot to sit.

And you watched the other cars zoom by. And you watched the grass blown gently by the wind, and the birds making a flocking pattern overhead, and the clouds lazily watching you back. Sit and watch.

We don't do this, because it's useless to do something that isn't productive, that doesn't improve our lives.

But as Alan Watts wrote in The Way of Zen: “As muddy water is best cleared by leaving it alone, it could be argued that those who sit quietly and do nothing are making one of the best possible contributions to a world in turmoil.”

It's interesting, too, what we see when we sit and watch.

We will notice others rushing, and worried, and angry, and in them see a mirror of ourselves. We will notice children laughing (or crying) with their parents, and remember what we're missing when we rush to improve our lives. More interesting is what you see when you sit and watch yourself.

You learn to step outside yourself, and act as an observer. You see your thoughts, and learn more about yourself than you ever could if you were rushing to take action. You see your self-doubts, and self-criticism, and wonder where they came from (a bad incident in childhood, perhaps?) and wonder if you are smart enough to let them go. You see your rationalizations, and realize that they are bullshit, and learn to let those go too. You see your fears, and realize what hold they have over you, and realize that you can make them powerless, by just sitting and watching them, not taking action on them. By sitting and watching, you come to know yourself.

You learn the most valuable lessons about life, by sitting and watching.

And as we know from the observer effect in physics, by watching, we change what we watch.

Take a few minutes today, to sit and watch.

It might change your life. ----

Want more?

Just open a collection. Enjoy these life-changing articles right now! This is an article from zenhabits.net.

You can find it here zenhabits.net/sit/

Sitting and Watching ‘No matter what gets in the way or which way the wind does blow… I’ll just sit here and watch the river flow. 'Bất kể điều gì cản đường hay gió thổi theo hướng nào... Tôi sẽ chỉ ngồi đây và nhìn dòng sông chảy.

~Bob Dylan Post written by Leo Babauta.

Have you ever felt that we are rushing through life, that we get so caught up in busy-ness that life is passing us almost without notice? Bạn có bao giờ cảm thấy rằng chúng ta đang vội vã trong cuộc sống, chúng ta bị cuốn vào sự bận rộn đến nỗi cuộc sống trôi qua chúng ta gần như không báo trước?

I get this feeling all the time.

The antidote is simple: sitting and watching. Thuốc giải rất đơn giản: ngồi và quan sát.

Take a minute out of your busy day to sit with me, and talk.

Take a moment to imagine being in the middle of traffic — you’re driving, stressed out by the high amount of traffic, trying to get somewhere before you’re late, angry at other drivers who are rude or idiotic, completely focused on making your way through this jungle of metal on a ribbon of asphalt. Hãy dành một chút thời gian để tưởng tượng bạn đang ở giữa dòng xe cộ — bạn đang lái xe, căng thẳng vì mật độ giao thông đông đúc, cố gắng đến một nơi nào đó trước khi bạn bị trễ, tức giận với những người lái xe khác thô lỗ hoặc ngu ngốc, hoàn toàn tập trung vào việc đưa ra quyết định. theo cách của bạn xuyên qua khu rừng kim loại này trên dải nhựa đường. Now you’ve gotten to the end, phew, you made it, wonderful, and you’re only a few minutes late … but did you notice the scenery you passed along the way? Did you talk to any of the other people along your path? Did you enjoy the ride? No, probably not.

You were so caught up in getting there, in the details of navigating, in the stress of driving, that you didn’t have time to notice your surroundings, the people nearby, or the wonderful journey. Bạn quá bận rộn với việc đến đó, vào việc điều hướng chi tiết, trong sự căng thẳng khi lái xe, đến nỗi bạn không có thời gian để ý đến xung quanh, những người ở gần hoặc hành trình tuyệt vời. This is how we are in life. Now imagine that you pulled over, and got out of the car, and found a grassy spot to sit.

And you watched the other cars zoom by. And you watched the grass blown gently by the wind, and the birds making a flocking pattern overhead, and the clouds lazily watching you back. Và bạn nhìn ngọn cỏ thổi nhẹ nhàng trong gió, những chú chim tạo thành đàn trên đầu, và những đám mây lười biếng nhìn lại bạn. Sit and watch.

We don’t do this, because it’s useless to do something that isn’t productive, that doesn’t improve our lives.

But as Alan Watts wrote in The Way of Zen: “As muddy water is best cleared by leaving it alone, it could be argued that those who sit quietly and do nothing are making one of the best possible contributions to a world in turmoil.” “Vì nước bùn được làm sạch tốt nhất bằng cách để nó yên, có thể lập luận rằng những người ngồi im lặng và không làm gì đang tạo ra một trong những đóng góp tốt nhất có thể cho một thế giới đang hỗn loạn.”

It’s interesting, too, what we see when we sit and watch.

We will notice others rushing, and worried, and angry, and in them see a mirror of ourselves. We will notice children laughing (or crying) with their parents, and remember what we’re missing when we rush to improve our lives. More interesting is what you see when you sit and watch yourself.

You learn to step outside yourself, and act as an observer. You see your thoughts, and learn more about yourself than you ever could if you were rushing to take action. You see your self-doubts, and self-criticism, and wonder where they came from (a bad incident in childhood, perhaps?) and wonder if you are smart enough to let them go. You see your rationalizations, and realize that they are bullshit, and learn to let those go too. You see your fears, and realize what hold they have over you, and realize that you can make them powerless, by just sitting and watching them, not taking action on them. Bạn nhìn thấy nỗi sợ hãi của mình và nhận ra điều gì chúng đang khống chế bạn, đồng thời nhận ra rằng bạn có thể khiến chúng bất lực chỉ bằng cách chỉ ngồi và quan sát chúng chứ không hành động với chúng. By sitting and watching, you come to know yourself.

You learn the most valuable lessons about life, by sitting and watching.

And as we know from the observer effect in physics, by watching, we change what we watch.

Take a few minutes today, to sit and watch.

It might change your life. ----

Want more?

Just open a collection. Enjoy these life-changing articles right now! This is an article from zenhabits.net.

You can find it here zenhabits.net/sit/