To cut a long story short: The English We Speak - YouTube um|schneiden|eine|lange|Geschichte|kurz|die|englische|wir|sprechen|YouTube para|cortar|uma|longa|história|curta|o|inglês|nós|falamos|YouTube Чтобы сократить|||||||||| 〜を|切る|1つの|長い|物語|短くする|その|英語|私たちが|話す|YouTube ~하기 위해|자르다|하나의|긴|이야기|짧게|그|영어|우리가|말하다|유튜브 ل|قطع|قصة|طويلة|قصة|مختصرة|الإنجليزية||نحن|نتحدث|يوتيوب -e|kesmek|bir|uzun|hikaye|kısaca|-in|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube เพื่อ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|สั้น|ภาษา|อังกฤษ|เรา|พูด|ยูทูบ da|skratim|jednu|dugu|priču|kratko|engleski|engleski|mi|govorimo|YouTube per|tagliare|una|lunga|storia|breve|l'|inglese|noi|parliamo|YouTube para|cortar|una|larga|historia|corta||||| to|ciąć|długą|długą|historię|krótko|angielski|angielski|my|mówimy|YouTube щоб|скоротити|одну|довгу|історію|коротко|англійською||ми|говоримо|YouTube برای|بریدن|یک|طولانی|داستان|کوتاه|آن|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم|یوتیوب 为了|切|一个|长的|故事|简短的|这个|英语|我们|说|YouTube برای کوتاه کردن داستان: انگلیسی که صحبت می‌کنیم - یوتیوب Короче говоря: английский язык, на котором мы говорим - YouTube 长话短说：我们说的英语 - YouTube 長話短說：我們說的英語 - YouTube Um es kurz zu machen: The English We Speak - YouTube 要点を言うと：私たちが話す英語 - YouTube 간단히 말하자면: 우리가 사용하는 영어 - 유튜브 Para resumir: El inglés que hablamos - YouTube Kısa kesmek gerekirse: The English We Speak - YouTube Щоб коротко підсумувати: Англійська, яку ми говоримо - YouTube Para encurtar a história: O Inglês que Falamos - YouTube เพื่อสรุปเรื่องยาวให้สั้น: ภาษาอังกฤษที่เราพูด - YouTube Aby skrócić długą historię: Angielski, który mówimy - YouTube Da skratim priču: Engleski koji govorimo - YouTube Per farla breve: L'inglese che parliamo - YouTube لإختصار القصة: الإنجليزية التي نتحدث بها - يوتيوب

Rob: Hello and welcome to The English We Speak Rob|Hallo|und|willkommen|zu|die|englische|wir|sprechen Rob|olá|e|bem-vindo|a|o|inglês|nós|falamos ロブ|こんにちは|そして|ようこそ|〜へ|その|英語|私たちが|話す 롭|안녕하세요|그리고|환영합니다|~에|그|영어|우리가|말하다 روب|مرحبا|و|مرحبا بك|إلى|الإنجليزية||نحن|نتحدث Rob|merhaba|ve|hoş geldiniz|-e|-in|İngilizce|biz|konuşuyoruz ร็อบ|สวัสดี|และ|ยินดีต้อนรับ|สู่|ภาษา|อังกฤษ|เรา|พูด Rob|zdravo|i|dobrodošli|u|engleski|engleski|mi|govorimo Rob|ciao|e|benvenuto|a|l'|inglese|noi|parliamo |||||el|inglés|nosotros|hablamos Rob|cześć|i|witam|do|angielskiego|angielskiego|my|mówimy Роб|привіт|і|ласкаво просимо|до|англійською||ми|говоримо راب|سلام|و|خوش آمدید|به|آن|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم 罗布|你好|和|欢迎|到|这个|英语|我们|说 罗布：你好，欢迎来到我们说的英语 راب: سلام و خوش آمدید به انگلیسی که صحبت می‌کنیم Rob: Hallo und willkommen bei The English We Speak ロブ：こんにちは、私たちが話す英語へようこそ 롭: 안녕하세요, '우리가 사용하는 영어'에 오신 것을 환영합니다. Rob: Hola y bienvenidos a El inglés que hablamos Rob: Merhaba ve The English We Speak'e hoş geldiniz Роб: Привіт і ласкаво просимо до Англійської, яку ми говоримо Rob: Olá e bem-vindo ao O Inglês que Falamos ร็อบ: สวัสดีและยินดีต้อนรับสู่ ภาษาอังกฤษที่เราพูด Rob: Witaj i zapraszam do Angielskiego, który mówimy Rob: Zdravo i dobrodošli u Engleski koji govorimo Rob: Ciao e benvenuto a L'inglese che parliamo روب: مرحبًا بكم في الإنجليزية التي نتحدث بها

from BBC Learning English. I'm Rob... von|BBC|Lernen|Englisch|ich bin|Rob da|BBC|Aprendendo|inglês|eu sou|Rob 〜から|BBC|学習|英語|私は〜です|ロブ ~에서|BBC|학습|영어|나는 ~이다|롭 من|بي بي سي|تعلم|الإنجليزية|أنا|روب -den|BBC|öğrenme|İngilizce|ben ım|Rob จาก|บีบีซี|เรียนรู้|อังกฤษ|ฉันคือ|ร็อบ iz|BBC|učenja|engleskog|ja sam|Rob da|BBC|Learning|English|io sono|Rob de|BBC|aprendizaje|inglés|yo soy|Rob z|BBC|nauka|angielskiego|jestem|Rob з|BBC|навчання|англійської|я є|Роб از|بی‌بی‌سی|یادگیری|انگلیسی|من هستم|راب 来自|BBC|学习|英语|我是|罗布 来自BBC学习英语。我是罗布... از بی‌بی‌سی یادگیری انگلیسی. من راب هستم... von BBC Learning English. Ich bin Rob... BBCラーニングイングリッシュから。私はロブです... BBC Learning English에서. 저는 롭입니다... de BBC Learning English. Soy Rob... BBC Learning English'ten. Ben Rob... від BBC Learning English. Я Роб... da BBC Learning English. Eu sou o Rob... จาก BBC Learning English. ฉันคือร็อบ... z BBC Learning English. Jestem Rob... iz BBC Learning English. Ja sam Rob... da BBC Learning English. Sono Rob... من بي بي سي لتعليم الإنجليزية. أنا روب...

Feifei: And hello, I'm Feifei. Feifei|und|hallo|ich bin|Feifei Feifei|e|olá|eu sou|Feifei フェイフェイ|そして|こんにちは|私は〜です|フェイフェイ 페이페이|그리고|안녕하세요|나는 ~이다|페이페이 فيفي|و|مرحبا|أنا|فيفي Feifei|ve|merhaba|ben ım|Feifei เฟยเฟย|และ|สวัสดี|ฉันคือ|เฟยเฟย Feifei|i|zdravo|ja sam|Feifei Feifei|e|ciao|io sono|Feifei Feifei|y|hola|yo soy| Feifei|i|cześć|jestem|Feifei Фейфей|і|привіт|я є|Фейфей فیفی|و|سلام|من هستم|فیفی 菲菲|和|你好|我是|菲菲 菲菲：你好，我是菲菲。 فی‌فی: و سلام، من فی‌فی هستم. Feifei: Und hallo, ich bin Feifei. フェイフェイ：こんにちは、私はフェイフェイです。 페이페이: 안녕하세요, 저는 페이페이입니다. Feifei: Y hola, soy Feifei. Feifei: Ve merhaba, ben Feifei. Фейфей: І привіт, я Фейфей. Feifei: E olá, eu sou a Feifei. เฟยเฟย: และสวัสดี, ฉันคือเฟยเฟย. Feifei: A cześć, jestem Feifei. Feifei: I zdravo, ja sam Feifei. Feifei: E ciao, sono Feifei. في في: ومرحبًا، أنا في في.

We're here to teach you a real English phrase. wir sind|hier|um|lehren|dir|eine|echte|englische|Phrase nós estamos|aqui|para|ensinar|você|uma|verdadeira|inglesa|frase 私たちは|ここに|～するために|教える|あなたに|一つの|本当の|英語の|フレーズ 우리는|여기|~하기 위해|가르치다|너에게|하나의|진짜|영어|구문 نحن|هنا|ل|نعلم|لك|عبارة|حقيقية|إنجليزية|جملة biz|burada|-mek için|öğretmek|sana|bir|gerçek|İngilizce|ifade เราอยู่|ที่นี่|เพื่อ|สอน|คุณ|หนึ่ง|จริง|ภาษาอังกฤษ|วลี mi smo|ovde|da|naučimo|te|jednu|pravu|englesku|frazu noi siamo|qui|per|insegnare|a te|una|vera|inglese|frase nosotros|aquí|para|enseñar|te|una|real|inglés|frase my|tutaj|aby|nauczyć|ciebie|frazy|prawdziwe|angielskie|wyrażenie ми|тут|щоб|навчити|тебе|фразу|справжню|англійську|фразу ما هستیم|اینجا|برای|آموزش دادن|تو|یک|واقعی|انگلیسی|عبارت 我们是|在这里|为了|教|你|一个|真正的|英语|短语 我们在这里教你一个真正的英语短语。 ما اینجا هستیم تا یک عبارت واقعی انگلیسی به شما آموزش دهیم. Wir sind hier, um dir einen echten englischen Ausdruck beizubringen. 私たちはあなたに本当の英語のフレーズを教えるためにここにいます。 우리는 당신에게 진짜 영어 표현을 가르치기 위해 여기 있습니다. Estamos aquí para enseñarte una frase real en inglés. Sana gerçek bir İngilizce ifade öğretmek için buradayız. Ми тут, щоб навчити вас справжньої англійської фрази. Estamos aqui para te ensinar uma frase real em inglês. เรามาที่นี่เพื่อสอนคุณเกี่ยวกับวลีภาษาอังกฤษที่แท้จริง. Jesteśmy tutaj, aby nauczyć cię prawdziwego angielskiego zwrotu. Ovde smo da vas naučimo pravu englesku frazu. Siamo qui per insegnarti una vera frase in inglese. نحن هنا لتعليمك عبارة إنجليزية حقيقية. Rob, if you don't mind me saying, you look a bit... rough. Rob|wenn|du|nicht|es stört|mich|sagen|du|siehst|ein|bisschen|rau aus Rob|se|você|não|se importa|me|dizer|você|parece|um|pouco|desgastado ロブ|もし|あなたが|～しない|気にする|私を|言うこと|あなたは|見える|一つの|少し|rough 롭|만약|너가|~하지 않다|마음에 두다|나를|말하는 것|너는|보이다|하나의|조금|거칠다 روب|إذا|كنت|لا|تمانع|في|قول|أنت|تبدو|قليلاً||خشن Rob|eğer|sen|yapmazsan|önemsemek|beni|söylemek|sen|görünüyorsun|bir|biraz|sert ร็อบ|ถ้า|คุณ|ไม่|รังเกียจ|ที่ฉัน|พูด|คุณ|ดู|หนึ่ง|นิดหน่อย|หยาบ Rob|ako|ti|ne|smeta|meni|reći|ti|izgledaš|malo|malo|grubo Rob|se|tu|non|ti dispiace|a me|dire|tu|sembri|un|po'|trasandato Rob|si|tú|no|importas|me|diciendo|tú|ves|un|poco|áspero Rob|jeśli|ty|nie|masz nic przeciwko|mnie|mówienie|ty|wyglądasz|trochę|bit|szorstko Роб|якщо|ти|не|заперечуєш|мені|сказати|ти|виглядаєш|трохи|трохи|грубо راب|اگر|تو|نه|ناراحت|من|گفتن|تو|به نظر می‌رسی|یک|کمی|خسته 罗布|如果|你|不|介意|我|说|你|看起来|一点|有点|粗糙 Rob, si je peux me permettre, tu as l'air un peu... dur. 罗伯，如果你不介意我说，你看起来有点... 粗糙。 راب، اگر اشکالی ندارد که بگویم، کمی... خشن به نظر می‌رسی. Rob, wenn ich das sagen darf, du siehst ein bisschen... mitgenommen aus. ロブ、言わせてもらうけど、ちょっと...荒れてるように見えるよ。 롭, 제가 말씀드려도 괜찮다면, 당신은 좀... 힘들어 보입니다. Rob, si no te importa que lo diga, te ves un poco... desaliñado. Rob, eğer söylememe izin verirsen, biraz... yorgun görünüyorsun. Роб, якщо ти не заперечуєш, ти виглядаєш трохи... грубо. Rob, se você não se importar que eu diga, você parece um pouco... desgastado. ร็อบ ถ้าคุณไม่รังเกียจที่ฉันจะพูด คุณดูค่อนข้าง... เหนื่อย. Rob, jeśli mogę to powiedzieć, wyglądasz trochę... szorstko. Robe, ako ti ne smeta da kažem, izgledaš pomalo... grubo. Rob, se non ti dispiace che lo dica, sembri un po'... trasandato. روب، إذا لم تمانع في قولي، تبدو قليلاً... متعباً.

Rob: Rough? Well you would be, if you'd had Rob|rau|nun|du|würdest|sein|wenn|du hättest|gehabt Rob|desgastado|bem|você|estaria||se|você tivesse|tido ロブ|rough|まあ|あなたは|～だろう|なる|もし|あなたが～したなら|持っていた 롭|거칠다|음|너는|~할 것이다|이다|만약|너가 ~했었다면|가졌었다 روب|خشن|حسناً|أنت|ستصبح|تكون|إذا|كنت قد|قضيت Rob|sert|iyi|sen|-rdın|olmak|eğer|-dın|geçirdin ร็อบ|หยาบ|เอาล่ะ|คุณ|จะ|เป็น|ถ้า|คุณได้|ผ่าน Rob|grubo|pa|ti|bi|bio|ako|bi imao|imao Rob|trasandato|beh|tu|condizionale|saresti|se|tu avessi|avuto Rob|áspero|bueno|tú|condicional|estarías|si||hubieras tenido Rob|szorstko|cóż|ty|byś|był|jeśli|byś miał|miał Роб|грубо|ну|ти|б|був|якщо|ти б|мав راب|خسته|خوب|تو|می‌خواهی|باشی|اگر|تو می‌خواستی|داشتی 罗布|粗糙|好吧|你|将会|是|如果|你会|过 Rob : Rugueux ? et bien vous le seriez, si vous aviez eu 罗伯：粗糙？如果你经历了我刚刚经历的夜晚，你也会这样。 راب: خشن؟ خوب، تو هم همینطور می‌شدی، اگر شب من را داشته باشی. Rob: Mitgenommen? Nun, das wärst du auch, wenn du die Nacht gehabt hättest, ロブ: 荒れてる？まあ、あなたもそうなるだろうね、もしあなたが 롭: 힘들어? 글쎄, 당신도 그랬을 거예요, 만약 당신이 Rob: ¿Desaliñado? Bueno, tú también lo estarías, si hubieras tenido Rob: Yorgun mu? Eğer benim geçirdiğim geceyi yaşasaydın sen de öyle olurdun. Роб: Грубо? Ну, ти б також виглядав, якби ти провів Rob: Desgastado? Bem, você também estaria, se tivesse tido ร็อบ: เหนื่อย? ก็คุณจะเป็นแบบนั้น ถ้าคุณมี Rob: Szorstko? Cóż, ty też byś tak wyglądał, gdybyś miał Rob: Grubo? Pa, ti bi izgledao tako, da si imao Rob: Trasandato? Beh, lo saresti anche tu, se avessi avuto روب: متعب؟ حسنًا، ستكون كذلك، إذا كنت قد قضيت

the night I've just had. die|Nacht|ich habe|gerade|gehabt a|noite|eu tive|apenas|tive その|夜|私が～した|ちょうど|持っていた 그|밤|내가 ~한|방금|가졌다 الليلة|الماضية|التي قضيتها|للتو|قضيتها o|gece|-dim|az önce|geçirdim คืน||ที่ฉันได้|เพิ่ง|ผ่าน noć||koju sam|upravo|imao la|notte|io ho|appena|avuta la|noche|he|justo|tenido noc||którą miałem|właśnie|miałem ту|ніч|я мав|щойно|мав آن|شب|من داشته‌ام|فقط|داشتم 那个|夜晚|我有|刚刚|过 我刚刚经历的夜晚。 شبی که من داشتم. die ich gerade hatte. 私が今夜経験したような夜を過ごしたら。 내가 방금 겪은 밤을 보냈다면. la noche que acabo de tener. Geçirdiğim geceyi. таку ніч, як я щойно. a noite que eu tive. คืนที่ฉันเพิ่งผ่านมา. noc, jaką ja właśnie miałem. noć kakvu sam ja imao. la notte che ho appena avuto. الليلة التي قضيتها.

Feifei: Oh yes? What happened? Feifei|oh|ja|was|passiert Feifei|oh|sim|o que|aconteceu フェイフェイ|ああ|はい|何が|起こった 페이페이|오|예|무엇|일어났어 فيفي|أو|نعم|ماذا|حدث Feifei|oh|evet|ne|oldu เฟยเฟย|โอ้|ใช่|อะไร|เกิดขึ้น Feifei|oh|da|šta|se desilo Feifei|oh|sì|cosa|è successo ||sí|qué|pasó Feifei|o|tak|co|się stało Фейфей|о|так|що|сталося فیفی|اوه|بله|چه|اتفاق افتاد 菲菲|哦|是吗|什么|发生了 菲菲：哦，是吗？发生了什么？ فیفی: اوه بله؟ چه اتفاقی افتاد؟ Feifei: Oh ja? Was ist passiert? フェイフェイ: ああ、そうなの？何があったの？ 페이페이: 아, 그래? 무슨 일이 있었어? Feifei: ¿Oh sí? ¿Qué pasó? Feifei: Oh evet mi? Ne oldu? Фейфей: О, так? Що сталося? Feifei: Oh sim? O que aconteceu? เฟยเฟย: โอ้ ใช่เหรอ? เกิดอะไรขึ้น? Feifei: O tak? Co się stało? Feifei: Oh da? Šta se desilo? Feifei: Oh sì? Cosa è successo? في في: أوه نعم؟ ماذا حدث؟

Rob: Well, I went out for dinner with Neil, Rob|nun|ich|ging|hinaus|für|Abendessen|mit|Neil Rob|bem|eu|fui|para fora|para|jantar|com|Neil ロブ|ええと|私は|行った|外に|のために|夕食|と|ニール 롭|음|나는|갔어|밖으로|~을 위해|저녁|~와 함께|닐 روب|حسنًا|أنا|ذهبت|للخارج|لتناول|العشاء|مع|نيل Rob|iyi|ben|gittim|dışarı|için|akşam yemeği|ile|Neil ร็อบ|เอาล่ะ|ฉัน|ไป|ข้างนอก|เพื่อ|อาหารเย็น|กับ|นีล Rob|pa|ja|otišao|napolje|na|večeru|sa|Neilom Rob|beh|io|sono andato|fuori|per|cena|con|Neil Rob|bueno|yo|fui|afuera|a|cenar|con|Neil Rob|cóż|ja|poszedłem|na zewnątrz|na|kolację|z|Neilem Роб|ну|я|пішов|вийшов|на|вечерю|з|Нілом راب|خوب|من|رفتم|بیرون|برای|شام|با|نیل 罗布|好吧|我|去了|外面|为了|晚餐|和|尼尔 罗布：嗯，我和尼尔出去吃晚饭， راب: خوب، من برای شام با نیل بیرون رفتم, Rob: Nun, ich bin mit Neil essen gegangen, ロブ: ええと、ニールと一緒に夕食に行ったんだ, 롭: 음, 나는 닐과 저녁을 먹으러 나갔어, Rob: Bueno, salí a cenar con Neil, Rob: Yani, Neil ile akşam yemeğine çıktım, Роб: Ну, я пішов на вечерю з Нілом, Rob: Bem, eu saí para jantar com o Neil, ร็อบ: ก็ผมออกไปทานข้าวเย็นกับนีล, Rob: Cóż, poszedłem na kolację z Neilem, Rob: Pa, otišao sam na večeru sa Neilom, Rob: Beh, sono uscito a cena con Neil, روب: حسنًا، ذهبت لتناول العشاء مع نيل،

then we went to the pub and then I lost my wallet dann|wir|gingen|zu|der|Kneipe|und|dann|ich|verlor|meine|Geldbörse então|nós|fomos|para|o|pub|e|então|eu|perdi|minha|carteira それから|私たちは|行った|に|その|パブ|そして|それから|私は|失った|私の|財布 그 다음에|우리는|갔어|~에|그|술집|그리고|그 다음에|나는|잃어버렸어|내|지갑 ثم|نحن|ذهبنا|إلى|الحانة||ثم||أنا|فقدت|محفظتي| |||||le pub||||||portefeuille sonra|biz|gittik|e|bir|pub|ve|sonra|ben|kaybettim|benim|cüzdanım จากนั้น|เรา|ไป|ที่|ผับ||และ|จากนั้น|ฉัน|ทำหาย|กระเป๋าเงิน| zatim|mi|otišli|u|||i|zatim|ja|izgubio|svoj|novčanik poi|noi|siamo andati|al||pub|e|poi|io|ho perso|il mio|portafoglio entonces|nosotros|fuimos|al|el|pub|y|entonces|yo|perdí|mi|billetera potem|my|poszliśmy|do|pubu||i|potem|ja|zgubiłem|mój|portfel потім|ми|пішли|в|паб||і|потім|я|втратив|мій|гаманець سپس|ما|رفتیم|به|آن|میخانه|و|سپس|من|گم کردم|کیف|پولی 然后|我们|去了|到|这个|酒吧|然后|然后|我|丢了|我的|钱包 然后我们去了酒吧，然后我丢了我的钱包 بعد به میخانه رفتیم و بعد کیف پولم را گم کردم dann sind wir in die Kneipe gegangen und dann habe ich meine Brieftasche verloren それからパブに行って、財布を失くしちゃったんだ 그 다음 우리는 술집에 갔고, 그때 내 지갑을 잃어버렸어. luego fuimos al pub y después perdí mi billetera sonra bara gittik ve sonra cüzdanımı kaybettim потім ми пішли в паб, а потім я втратив свій гаманець depois fomos ao pub e então eu perdi minha carteira จากนั้นเราก็ไปที่ผับและจากนั้นผมก็ทำกระเป๋าสตางค์หาย potem poszliśmy do pubu, a potem zgubiłem portfel onda smo otišli u pub i onda sam izgubio svoj novčanik poi siamo andati al pub e poi ho perso il portafoglio ثم ذهبنا إلى الحانة ثم فقدت محفظتي

and... to cut a long story short... und|um|schneiden|eine|lange|Geschichte|kurz e|para|resumir|uma|longa|história|curta そして|を|切る|一つの|長い|物語|短くする 그리고|~하기 위해|자르다|하나의|긴|이야기|짧게 و|ل|قطع|قصة|طويلة|قصة|قصيرة ve|-mek için|kesmek|bir|uzun|hikaye|kısa และ|เพื่อ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|สั้น i|da|skratim|jednu|dugu|priču|kratko e|per|tagliare|una|lunga|storia|breve y|para|cortar|una|larga|historia|corta i|aby|skrócić|długą|długą|historię|krótko і|щоб|скоротити|одну|довгу|історію|коротко و|برای|بریدن|یک|طولانی|داستان|کوتاه 和|为了|切|一个|长|故事|短 然后... 长话短说... و... برای کوتاه کردن داستان طولانی... und... um eine lange Geschichte kurz zu machen... それで...話を短くすると... 그리고... 이야기를 짧게 하자면... y... para hacer la historia corta... ve... uzun hikayeyi kısaltmak gerekirse... і... щоб не затягувати історію... e... para encurtar a história... และ... เพื่อไม่ให้เล่าให้ยาวเกินไป... i... żeby skrócić długą historię... i... da skratim priču... e... per farla breve... و... لتقصير القصة...

I got home at two o'clock this morning. ich|kam|nach Hause|um|zwei|Uhr|diese|Morgen eu|cheguei|em casa|às|duas|horas|esta|manhã 私|得た|家に|に|2|時|今朝|朝 나|얻었다|집|에|두|시|이번|아침 أنا|وصلت|إلى المنزل|في|الثانية|الساعة|هذا|الصباح ben|ulaştım|eve|de|iki|saat|bu|sabah ฉัน|ได้|กลับบ้าน|เวลา|สอง|โมง|เช้านี้|เช้า ja|stigao|kući|u|dva|sata|ovog|jutra io|sono arrivato|a casa|alle|due|ore|stamattina|mattina yo|llegué|a casa|a|dos|reloj|esta|mañana ja|dotarłem|do domu|o|drugiej|godzinie|dzisiaj|rano я|добрався|додому|о|дві|години|цього|ранку من|رسیدم|به خانه|در|دو|ساعت|این|صبح 我|到|家|在|两|点|这个|早上 我今天早上两点到家。 من صبح ساعت دو به خانه رسیدم. Ich bin heute Morgen um zwei Uhr nach Hause gekommen. 今朝の2時に家に帰りました。 나는 오늘 아침 두 시에 집에 도착했다. Llegué a casa a las dos de la mañana. Bu sabah saat iki de eve geldim. Я прийшов додому о другій годині ранку. Eu cheguei em casa às duas horas da manhã. ฉันกลับถึงบ้านตอนสองโมงเช้านี้. Wróciłem do domu o drugiej w nocy. Došao sam kući u dva sata ujutro. Sono tornato a casa alle due di questa mattina. عدت إلى المنزل في الساعة الثانية صباحًا.

Feifei: Oh dear. But why 'cut the long story short'? Feifei|oh|mein Gott|aber|warum|kürzen|die|lange|Geschichte|kurz Feifei|oh|querido|mas|por que|cortar|a|longa|história|curta フェイフェイ|おお|まあ|でも|なぜ|切る|その|長い|物語|短く 페이페이|오|안타깝다|하지만|왜|자르다|그|긴|이야기|짧게 فيفي|آه|عزيزي|لكن|لماذا|اختصر|القصة|الطويلة|القصة|قصيرة Feifei|oh|canım|ama|neden|kesmek|bu|uzun|hikaye|kısaltmak เฟยเฟย|โอ้|ที่รัก|แต่|ทำไม|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|สั้น Feifei|oh|dragi|ali|zašto|skratiti|tu|dugu|priču|kratko Feifei|oh|caro|ma|perché|tagliare|la|lunga|storia|breve Feifei|oh|querido|pero|por qué|corta|la|larga|historia|corta' Feifei|o|drogi|ale|dlaczego|skrócić|tę|długą|historię|krótko Фейфей|о|боже|але|чому|скорочувати|цю|довгу|історію|коротко فیفی|اوه|عزیز|اما|چرا|کوتاه کردن|داستان|طولانی|داستان|کوتاه 菲菲|哦|亲爱的|但是|为什么|切|这个|长|故事|短 菲菲：哦，天哪。但为什么要‘长话短说’呢？ فیفی: اوه عزیزم. اما چرا 'کوتاه کردن داستان طولانی'؟ Feifei: Oh je. Aber warum 'kurz und bündig'? フェイフェイ: ああ、そうですか。でも、なぜ「長い話を短くする」なの？ 페이페이: 아, 이런. 그런데 왜 '긴 이야기를 짧게 하다'라고 해? Feifei: Oh querido. Pero, ¿por qué 'resumir la historia'? Feifei: Ah canım. Ama neden 'kısa kes'? Фейфей: О, боже. Але чому 'скорочуючи довгу історію'? Feifei: Oh querido. Mas por que 'resumindo'? เฟยเฟย: โอ้ ที่รัก แต่ทำไมถึงพูดว่า 'ตัดเรื่องยาวให้สั้น'? Feifei: Ojej. Ale dlaczego 'krótko mówiąc'? Feifei: Oh dragi. Ali zašto 'da skratimo priču'? Feifei: Oh caro. Ma perché 'per farla breve'? في في: أوه عزيزي. لكن لماذا 'اختصر القصة الطويلة'؟

I want to hear the whole story. ich|will|zu|hören|die|ganze|Geschichte eu|quero|a|ouvir|a|inteira|história 私|欲しい|〜すること|聞く|その|全体の|物語 나|원하다|~하는 것|듣다|그|전체|이야기 أنا|أريد|أن|أسمع|القصة|الكاملة|القصة ben|istiyorum|-mek|duymak|bu|bütün|hikaye ฉัน|ต้องการ|ที่จะ|ฟัง|เรื่อง|ทั้งหมด|เรื่อง ja|želim|da|čujem|celu|celu|priču io|voglio|di|sentire|la|intera|storia yo|quiero|a|escuchar|la|toda|historia ja|chcę|aby|usłyszeć|całą|całą|historię я|хочу||почути|всю|цілу|історію من|می‌خواهم|به|شنیدن|داستان|کامل| 我|想要|去|听|整个|整个|故事 我想听完整的故事。 من می‌خواهم کل داستان را بشنوم. Ich möchte die ganze Geschichte hören. 私は全ての話を聞きたいです。 나는 전체 이야기를 듣고 싶어. Quiero escuchar toda la historia. Tüm hikayeyi duymak istiyorum. Я хочу почути всю історію. Eu quero ouvir a história toda. ฉันอยากฟังเรื่องทั้งหมด. Chcę usłyszeć całą historię. Želim da čujem celu priču. Voglio sentire tutta la storia. أريد أن أسمع القصة كاملة.

Rob: No, you don't - it would take too long Rob|nein|du|nicht|es|würde|dauern|zu|lange Rob|não|você|não|isso|iria|levar|muito|longo ロブ|いいえ|あなた|〜しない|それ|〜だろう|かかる|あまり|長い 롭|아니|너|하지 않다|그것|~할 것이다|걸리다|너무|오래 روب|لا|أنت|لا|ذلك|سوف|يستغرق|طويلاً| Rob|hayır|sen|istemiyorsun|bu|-acak|alacak|çok|uzun ร็อบ|ไม่|คุณ|ไม่|มัน|จะ|ใช้เวลา|มากเกินไป|นาน Rob|ne|ti|ne|to|bi|trajalo|previše|dugo Rob|no|tu|non|essa|condizionale|ci vorrebbe|troppo|lungo Rob|no|tú|no|eso|verbo auxiliar condicional|tomaría|demasiado|largo Rob|nie|ty|nie|to|by|zajmować|zbyt|długo Роб|ні|ти|не|це|б|займе|занадто|довго راب|نه|تو|نمی‌کنی|این|می‌خواهد|طول می‌کشد|خیلی|طولانی 罗布|不|你|不|它|将会|花费|太|长 罗伯：不，你不想——这会花太长时间。 راب: نه، تو نمی‌خواهی - این خیلی طول می‌کشد. Rob: Nein, das willst du nicht - es würde zu lange dauern. ロブ: いいえ、あなたは聞きたくないでしょう - 時間がかかりすぎます。 롭: 아니, 너는 듣고 싶지 않아 - 너무 오래 걸릴 거야. Rob: No, no quieres - tomaría demasiado tiempo. Rob: Hayır, istemiyorsun - çok uzun sürer. Роб: Ні, не хочеш - це займе занадто багато часу. Rob: Não, você não quer - levaria muito tempo. ร็อบ: ไม่, คุณไม่อยาก - มันจะใช้เวลานานเกินไป Rob: Nie, nie chcesz - to zajmie za dużo czasu. Rob: Ne, ne želiš - trajalo bi predugo. Rob: No, non lo vuoi - ci vorrebbe troppo tempo. روب: لا، أنت لا تريد - سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

and we haven't got time - and anyway, und|wir|haben nicht|bekommen|Zeit|und|sowieso e|nós|não temos|temos|tempo|e|de qualquer forma そして|私たち|〜していない|持っている|時間|そして|とにかく 그리고|우리는|하지 않았다|가지다|시간|그리고|어쨌든 و|نحن|لم|نحصل على|وقت|و|على أي حال ve|biz|sahip değiliz|sahip olmak|zaman||herhalde และ|เรา|ยังไม่ได้|มี|เวลา|และ|ยังไงก็ i|mi|nemamo|dobili|vremena||u svakom slučaju e|noi|non abbiamo|avuto|tempo|e|comunque y|nosotros|no hemos|tenido|tiempo|y|de todos modos i|my|nie mamy|czasu|czasu|i|w każdym razie і|ми|не маємо|отримали|часу|і|взагалі و|ما|نداریم|داریم|وقت|و|به هر حال 和|我们|没有|得到|时间|和|无论如何 而且我们没有时间 - 不管怎样， و ما وقت نداریم - و به هر حال, und wir haben keine Zeit - und außerdem, そして、私たちは時間がない - それに、 그리고 우리는 시간이 없어 - 어쨌든, y no tenemos tiempo - y de todos modos, ve zamanımız yok - ve her neyse, і в нас немає часу - та й взагалі, e não temos tempo - e de qualquer forma, และเราไม่มีเวลา - และยังไงก็ตาม, a my nie mamy czasu - a w każdym razie, i nemamo vremena - i u svakom slučaju, e non abbiamo tempo - e comunque, ولم يتبق لدينا وقت - وعلى أي حال,

it's not that interesting - es ist|nicht|so|interessant isso é|não|tão|interessante それは|〜ではない|あまり|面白い 그것은|아니다|그렇게|흥미로운 إنه|ليس|بتلك|مثير للاهتمام bu|değil|o kadar|ilginç มันคือ|ไม่|นั้น|น่าสนใจ nije|ne|toliko|zanimljivo non è|non|così|interessante eso es|no|tan|interesante to jest|nie|aż tak|interesujące це|не|таке|цікаве این|نیست|آنقدر|جالب 它是|不|那么|有趣 这并不那么有趣 - این خیلی جالب نیست - ist es nicht so interessant - それほど面白くない - 그렇게 흥미롭지 않아 - no es tan interesante - bu çok da ilginç değil - це не так вже й цікаво - não é tão interessante - มันก็ไม่ค่อยน่าสนใจ - to nie jest takie interesujące - nije to toliko zanimljivo - non è così interessante - ليس الأمر مثيرًا للاهتمام -

that's why I'm just telling you the most important das ist|warum|ich bin|einfach|erzählen|dir|die|wichtigsten|wichtigen isso é|por que|eu estou|apenas|contando|você|as|mais|importantes それが|なぜ|私は|ただ|話している|あなたに|その|最も|重要な 그것은|이유|나는|그냥|말하고 있다|너에게|그|가장|중요한 لذلك|لماذا|أنا|فقط|أخبر|أنت|الأهم|الأكثر|أهمية bu yüzden|neden|ben|sadece|anlatıyorum|sana|en|en|önemli นั่นคือ|ทำไม|ฉันกำลัง|แค่|บอก|คุณ|เรื่อง|ที่สำคัญที่สุด|สำคัญ to je|zašto|ja sam|samo|pričam|ti|naj|važnije|delove ecco perché|perché|io sono|solo|sto dicendo|a te|le|più|importanti eso es|por qué|yo estoy|solo|diciendo|tú|los|más|importantes to jest|dlaczego|ja jestem|po prostu|mówię|tobie|najważniejsze|najważniejsze|ważne тому|чому|я|просто|розповідаю|тобі|най|важливіше| این|چرا|من|فقط|می‌گویم|تو|آن|مهم‌ترین|مهم 那是|为什么|我正在|只是|告诉|你|最|重要|重要的 这就是为什么我只是告诉你故事中最重要的部分。 به همین دلیل من فقط مهم‌ترین deshalb erzähle ich dir nur die wichtigsten だから、私は物語の最も重要な部分だけをお話ししています。 그래서 나는 이야기의 가장 중요한 부분만 말하고 있어. por eso solo te estoy contando las partes más importantes bu yüzden sana sadece hikayenin en önemli ось чому я просто розповідаю тобі найважливіші é por isso que estou apenas te contando as partes mais importantes นั่นคือเหตุผลที่ฉันแค่บอกคุณเกี่ยวกับส่วนที่สำคัญที่สุด dlatego po prostu mówię ci o najważniejszych zato ti samo pričam najvažnije ecco perché ti sto solo raccontando le parti più importanti لهذا السبب أنا فقط أخبرك بأهم

parts of the story. Teile|der|die|Geschichte partes|da|a|história 部分|の|その|物語 부분|의|그|이야기 أجزاء|من|القصة| parçaları|-in|hikayenin| ส่วน|ของ|เรื่อง|เรื่อง delove|priče|| parti|della|storia| partes|de|la|historia części|z|tej|historii частини|історії|| بخش‌ها|از|داستان| 部分|的|故事| قسمت‌های داستان را به شما می‌گویم. Teile der Geschichte. de la historia. kısımlarını anlatıyorum. частини історії. da história. ของเรื่อง. częściach tej historii. delove priče. della storia. أجزاء القصة.

Feifei: Right, so 'to cut a long story short' Feifei||also|um|schneiden|eine|lange|Geschichte|kurz Feifei|certo|então|para|cortar|uma|longa|história|curta フェイフェイ|そう|だから|〜すること|切る|一つの|長い|物語|短く 페이페이|맞아|그래서|~하는 것|자르다|하나의|긴|이야기|짧게 فيفي|صحيح|لذا|أن|أقطع|قصة|طويلة|قصة|قصيرة Feifei|doğru|yani|-mek|kestim|bir|uzun|hikaye|kısaca เฟยเฟย|ถูกต้อง|ดังนั้น|เพื่อ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|สั้น Feifei|u pravu|tako|to|skratiti|jedna|duga|priča|kratko Feifei|giusto|quindi|per|tagliare|una|lunga|storia|breve Feifei|bien|así que|para|cortar|una|larga|historia|corta Feifei|dobrze|więc|to|ciąć|jedna|długa|historia|krótko Фейфей|правильно|отже|щоб|скоротити|одну|довгу|історію|коротко فیفی|درست|بنابراین|به|بریدن|یک|طولانی|داستان|کوتاه 菲菲|对|所以|去|切|一个|长|故事|短 菲菲：对，所以“长话短说” فیفی: درست است، پس "برای کوتاه کردن یک داستان طولانی" Feifei: Richtig, also 'um eine lange Geschichte kurz zu machen' フェイフェイ：そうですね、「要点を言えば」 페이페이: 맞아요, 그래서 '긴 이야기를 짧게 하자' Feifei: Bien, así que 'para resumir' Feifei: Tamam, yani 'kısa kesmek' Фейфей: Правильно, отже 'щоб скоротити довгу історію' Feifei: Certo, então 'para resumir a história' เฟยเฟย: ถูกต้อง ดังนั้น 'เพื่อสรุปเรื่องยาวให้สั้น' Feifei: Dobrze, więc 'żeby skrócić długą historię' Feifei: U redu, dakle 'da skratim priču' Feifei: Giusto, quindi 'per farla breve' في في: صحيح، لذا "لأختصر القصة"

means to tell only the main or important parts bedeutet|um|erzählen|nur|die|Haupt-|oder|wichtigen|Teile significa|a|contar|apenas|as|principais|ou|importantes|partes 意味する|〜すること|話す|ただ|その|主な|または|重要な|部分 의미하다|~하는 것|말하다|오직|그|주요한|또는|중요한|부분들 تعني|أن|أخبر|فقط|الأجزاء|الرئيسية|أو|المهمة|أجزاء demek|-mek|anlatmak|sadece|ana|önemli|veya|önemli|kısımlar หมายถึง|เพื่อ|บอก|เพียง|ส่วน|หลัก|หรือ|สำคัญ|ส่วน znači|da|ispričati|samo|glavne|važne|ili|delove|delove significa|per|raccontare|solo|le|principali|o|importanti|parti significa|a|contar|solo|las|principales|o|importantes|partes oznacza|to|opowiedzieć|tylko|główne|główne|lub|ważne|części означає|щоб|розповісти|тільки|основні|головні|або|важливі|частини به معنی است|به|گفتن|فقط|آن|اصلی|یا|مهم|بخش‌ها 意思是|去|讲|只|主要|主要|或者|重要|部分 意味着只讲故事的主要或重要部分 به این معنی است که فقط قسمت‌های اصلی یا مهم را بگویید bedeutet, nur die Haupt- oder wichtigen Teile というのは、物語の主な部分や重要な部分だけを 는 이야기의 주요 부분이나 중요한 부분만 말하는 것을 의미해요. significa contar solo las partes principales o importantes bir hikayenin sadece ana veya önemli kısımlarını anlatmak demektir. означає розповісти лише основні або важливі частини significa contar apenas as partes principais ou importantes หมายถึงการบอกเฉพาะส่วนหลักหรือส่วนสำคัญ oznacza opowiedzenie tylko głównych lub ważnych części znači reći samo glavne ili važne delove significa raccontare solo le parti principali o importanti يعني أن تخبر فقط الأجزاء الرئيسية أو المهمة

of a story - not all the details. von|einer|Geschichte|nicht|alle|die|Einzelheiten de|uma|história|não|todos|os|detalhes の|一つの|物語|〜ない|すべての|その|詳細 ~의|하나의|이야기|~않다|모든|그|세부사항들 من|قصة||ليس|كل|التفاصيل| -in|bir|hikaye|değil|tüm|detaylar| ของ|เรื่อง|เรื่อง|ไม่|ทั้งหมด|รายละเอียด|รายละเอียด od|jedne|priče|ne|sve|detalje|detalje di|una|storia|non|tutti|i|dettagli de|una|historia|no|todos|los|detalles z|jednej|historii|nie|wszystkie|szczegóły| про|одну|історію|не|всі|деталі|деталі از|یک|داستان|نه|تمام|آن|جزئیات 的|一个|故事|不|所有|细节| 而不是所有的细节。 از یک داستان - نه تمام جزئیات. einer Geschichte zu erzählen - nicht alle Details. 話すことを意味します - すべての詳細ではなく。 모든 세부 사항을 말하는 것이 아니죠. de una historia - no todos los detalles. - tüm detayları değil. історії - не всі деталі. de uma história - não todos os detalhes. ของเรื่อง - ไม่ใช่รายละเอียดทั้งหมด. historii - nie wszystkich szczegółów. priče - ne sve detalje. di una storia - non tutti i dettagli. من القصة - وليس كل التفاصيل.

Hmm, that's a shame Rob because I'm sure you had lots Hmm|das ist|ein|schade|Rob|weil|ich bin|sicher|du|hattest|viele Hmm|isso é|uma|pena|Rob|porque|eu estou|certo|você|teve|muitas うーん|それは|一つの|残念|ロブ|なぜなら|私は|確信している|あなたは|持っていた|たくさんの 흠|그건 ~이다|하나의|유감|롭|왜냐하면|나는 ~이다|확신하다|너가|가졌다|많은 همم|ذلك|عيب|عيب|روب|لأن|أنا|متأكد|أنت|كان لديك|الكثير hmm|bu|bir|yazık|Rob|çünkü|ben|eminim|sen|sahip oldun|çok อืม|นั่นคือ|เรื่อง|น่าเสียดาย|ร็อบ|เพราะว่า|ฉันคือ|แน่ใจ|คุณ|มี|มากมาย hmm|to je|jedna|šteta|Robe|zato što|ja sam|siguran|ti|imao|mnogo Hmm|è|una|vergogna|Rob|perché|sono|sicuro|tu|avevi|molte Hmm|eso es|una|pena|Rob|porque|estoy|seguro|tú|tuviste|muchas hmm|to jest|szkoda|szkoda|Rob|ponieważ|jestem|pewny|ty|miałeś|dużo Хмм|це|||Роб|тому що|я|впевнений|ти|мав|багато همم|این|یک|شرم|راب|زیرا|من|مطمئن|تو|داشتی|زیاد 嗯|那是|一个|可惜|罗布|因为|我是|确定|你|有|很多 Hmm, c'est dommage, Rob, car je suis sûr que vous aviez beaucoup de choses à faire. 嗯，真可惜，罗伯，因为我相信你有很多 همم، این واقعاً ناراحت‌کننده است راب چون مطمئنم که شما چیزهای زیادی داشتید Hmm, das ist schade Rob, denn ich bin mir sicher, dass du viele hattest うーん、それは残念ですねロブ、あなたがたくさんのことを持っていたことは確かです。 음, 그건 아쉽네요, 롭. 왜냐하면 당신이 많은 이야기를 가지고 있었을 것 같거든요. Hmm, es una pena Rob porque estoy seguro de que tenías muchas Hmm, bu üzücü Rob çünkü eminim çok şeyin vardı. Гм, це шкода, Роб, бо я впевнений, що у тебе було багато Hmm, que pena Rob, porque tenho certeza de que você tinha muitas อืม น่าเสียดาย โรบ เพราะฉันมั่นใจว่าคุณมีมากมาย Hmm, to szkoda Rob, bo jestem pewna, że miałeś dużo Hmm, to je šteta Rob, jer sam sigurna da si imao puno Hmm, è un peccato Rob perché sono sicuro che avevi molte همم، هذا مؤسف يا روب لأنني متأكد أنك كنت تملك الكثير

more to tell me. mehr|zu|erzählen|mir mais|para|contar|mim もっと|〜に|話す|私に 더|~에게|말하다|나에게 المزيد|إلى|أخبر|لي daha|-e|söylemek|bana มากกว่า|ที่จะ|บอก|ฉัน više|to|reći|mi di più|a|dire|a me más|a|decir|me więcej|to|powiedzieć|mi більше|щоб|розповісти|мені بیشتر|به|گفتن|من 更多|向|告诉|我 还有更多要告诉我。 بیشتر برای گفتن به من. mehr zu erzählen. もっと教えてください。 더 말해줄 게 있어. más que contarme. daha fazla söyle. більше, щоб розповісти мені. mais para me contar. บอกฉันเพิ่มเติม. więcej do powiedzenia. više da mi kažeš. di più da dirmi. المزيد ليقوله لي.

Rob: Really? Well we've got to keep this programme Rob|wirklich|nun|wir haben|müssen|zu|behalten|dieses|Programm Rob|realmente|bem|nós temos|temos|que|manter|este|programa ロブ|本当に|さて|私たちは|得た|〜する|保つ|この|プログラム 롭|정말|음|우리는 ~을 가지고 있다|얻다|~해야 한다|유지하다|이|프로그램 روب|حقًا|حسنًا|لقد|حصلنا|على|نحتفظ|هذا|البرنامج Rob|gerçekten|peki|biz -dik|sahip olduk|-e|tutmak|bu|program ร็อบ|จริงเหรอ|เอาล่ะ|เรามี|ต้อง|ที่จะ|รักษา|โปรแกรมนี้|โปรแกรม Rob|stvarno|pa|mi smo|dobili|da|zadržimo|ovaj|program Rob|Davvero|Bene|noi abbiamo|ottenuto|di|mantenere|questo|programma Rob|¿de verdad|bueno|hemos|conseguido|que|mantener|este|programa Rob|Naprawdę|Cóż|mamy|musimy|to|utrzymać|ten|program Роб|Справді|Ну|ми маємо|отримали|щоб|зберігати|цю|програму راب|واقعاً|خوب|ما داریم|به دست آوردیم|به|نگه داشتن|این|برنامه 罗伯|真的|好吧|我们已经|得到|去|保持|这个|节目 罗伯：真的吗？那么我们得把这个节目保持简短， راب: واقعاً؟ خوب، ما باید این برنامه را Rob: Wirklich? Nun, wir müssen dieses Programm ロブ：本当に？それならこのプログラムを 롭: 정말? 그럼 이 프로그램을 짧게 유지해야 해. Rob: ¿De verdad? Bueno, tenemos que mantener este programa Rob: Gerçekten mi? Bu programı kısa tutmalıyız. Роб: Справді? Що ж, нам потрібно зберегти цю програму Rob: Sério? Bem, temos que manter este programa ร็อบ: จริงเหรอ? งั้นเราต้องทำให้โปรแกรมนี้ Rob: Naprawdę? Cóż, musimy skrócić ten program Rob: Zaista? Pa moramo da zadržimo ovaj program Rob: Davvero? Bene, dobbiamo mantenere questo programma روب: حقاً؟ حسنًا، يجب أن نبقي هذا البرنامج

short so shall we move on and hear some examples kurz|also|sollen|wir|bewegen|weiter|und|hören|einige|Beispiele curto|então|devemos|nós|mover|para frente|e|ouvir|alguns|exemplos короткою|тому|будемо|ми|рухатися|далі|і|почути|кілька|прикладів 짧은|그래서|~할까요|우리는|이동하다|계속해서|그리고|듣다|몇몇|예시들 قصير|لذا|هل|نحن|ننتقل|إلى|و|نسمع|بعض|أمثلة สั้น|ดังนั้น|จะ|เรา|ย้าย|ต่อไป|และ|ฟัง|บาง|ตัวอย่าง |bu yüzden|-meli miyiz|biz|hareket etmek|devam etmek|ve|duymak|bazı|örnekler kratak|tako|treba|mi|da se pomerimo|dalje|i|da čujemo|neke|primere ||||pasemos||||| krótki|więc|powinniśmy|my|przejść|dalej|i|usłyszeć|kilka|przykładów breve|quindi|dobbiamo|noi|muoverci|avanti|e|ascoltare|alcuni|esempi 短|所以|将要|我们|移动|继续|和|听到|一些|例子 所以我们可以继续，听听这个短语的实际例子... کوتاه نگه داریم، پس آیا می‌توانیم ادامه دهیم و چند مثال بشنویم kurz halten, also wollen wir weitermachen und einige Beispiele 短くしなければなりませんね。次に進んで、 그래서 넘어가서 이 구문이 실제로 어떻게 사용되는지 몇 가지 예를 들어볼까요? corto, así que ¿pasamos a escuchar algunos ejemplos O yüzden ilerleyelim ve bu ifadenin uygulamada bazı örneklerini dinleyelim... короткою, тож давайте перейдемо далі і послухаємо кілька прикладів curto, então vamos seguir em frente e ouvir alguns exemplos สั้นลง งั้นเรามาไปฟังตัวอย่างบางอย่าง więc przejdźmy dalej i posłuchajmy kilku przykładów kratkim, pa hajde da pređemo na to i čujemo neke primere breve, quindi possiamo passare e ascoltare alcuni esempi قصيرًا، فهل ننتقل ونسمع بعض الأمثلة

of this phrase in action... de|esta|frase|em|ação على|هذه|العبارة|في|العمل -in|bu|ifade|-de|eylem ของ|วลีนี้|วลี|ใน|การใช้งาน ove|ove|fraze|u|akciji di|questa|frase|in|azione tej|tej|frazy|w|akcji цієї|фрази||в|дії از این عبارت در عمل... für diesen Ausdruck in Aktion hören... このフレーズの実例を聞きましょう... ... de esta frase en acción... цієї фрази в дії... desta frase em ação... ของวลีนี้ในทางปฏิบัติกันเถอะ... tego wyrażenia w akcji... ove fraze u akciji... di questa frase in azione... عن هذه العبارة في العمل...

Examples: So I spoke to the boss and to cut a long story Beispiele|also|ich|sprach|zu|dem|Chef|und|um|schneiden|eine|lange|Geschichte exemplos|então|eu|falei|para|o|chefe|e|para|cortar|uma|longa|história 例|だから|私は|話した|に|その|上司に|そして|に|切る|一つの|長い|話 예시들|그래서|나는|말했다|~에게|그|상사에게|그리고|~을|자르다|하나의|긴|이야기 أمثلة|لذلك|أنا|تحدثت|إلى|المدير|المدير|و|إلى|قطع|قصة|طويلة|قصة örnekler|yani|ben|konuştum|-e|-e|patron|ve|-e|kesmek|bir|uzun|hikaye ตัวอย่าง|ดังนั้น|ฉัน|พูด|กับ|เจ้านาย||และ|เพื่อ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง primeri|tako|ja|sam razgovarao|sa|šefom||i|da|skratim|jednu|dugu|priču esempi|quindi|io|parlai|a|il|capo|e|per|tagliare|una|lunga|storia ejemplos|así|yo|hablé|a|el|jefe|y|para|cortar|una|larga|historia przykłady|więc|ja|rozmawiałem|z|szefem||i|aby|skrócić|długą|długą|historię приклади|отже|я|говорив|до|начальника|боса|і|щоб|скоротити|довгу|довгу|історію مثال‌ها|بنابراین|من|صحبت کردم|به|آن|رئیس|و|به|بریدن|یک|طولانی|داستان 例子|所以|我|说|给|这个|老板|和|去|切|一个|长|故事 例子：所以我跟老板谈了，长话短说 مثال‌ها: بنابراین با رئیس صحبت کردم و برای کوتاه کردن داستان طولانی Beispiele: Also sprach ich mit dem Chef und um eine lange Geschichte 例: それで私は上司に話をして、長い話を短くすると 예시: 그래서 나는 사장과 이야기했고 긴 이야기를 짧게 하자면 Ejemplos: Así que hablé con el jefe y para no hacer la historia larga Örnekler: Yani patronla konuştum ve uzun hikayeyi kısaltmak gerekirse Приклади: Я поговорив з босом, і щоб не затягувати історію Exemplos: Então eu falei com o chefe e para encurtar a história ตัวอย่าง: ดังนั้นฉันจึงพูดคุยกับเจ้านายและเพื่อที่จะย่อเรื่องให้สั้นลง Przykłady: Więc rozmawiałem z szefem i żeby nie przedłużać Primeri: Tako da sam razgovarao sa šefom i da skratim priču Esempi: Quindi ho parlato con il capo e per farla breve أمثلة: لذا تحدثت إلى المدير ولأختصر القصة

short, I'm getting a promotion! kurz|ich bin|bekomme|eine|Beförderung curta|estou|recebendo|uma|promoção 短く|私は|得ている|一つの|昇進 짧게|나는 ~이다|얻고 있다|하나의|승진 مختصرا|أنا|أحصل على|ترقية|ترقية kısa|ben -im|alıyorum|bir|terfi สั้น|ฉันกำลัง|ได้รับ|การ|เลื่อนตำแหน่ง kratko|ja sam|dobijam|jednu|promociju breve|io sono|sto ottenendo|una|promozione corto|estoy|recibiendo|una|promoción krótko|ja jestem|dostaję|awans|awans коротко|я|отримую|підвищення|підвищення کوتاه|من هستم|دریافت کردن|یک|ترفیع 短|我正在|得到|一个|晋升 我得到了晋升！ دارم ترفیع می‌گیرم! kurz zu machen, ich bekomme eine Beförderung! 昇進することになりました! 나는 승진하게 되었다! ¡me están dando un ascenso! terfi alıyorum! в короткій формі, я отримую підвищення! curta, estou recebendo uma promoção! ฉันกำลังจะได้เลื่อนตำแหน่ง! krótko mówiąc, dostanę awans! kratko, dobijam unapređenje! , sto ricevendo una promozione! قصيرة، سأحصل على ترقية!

There was a technical problem with our plane dort|war|ein|technisches|Problem|mit|unserem|Flugzeug havia||um|técnico|problema|com|nosso|avião そこに|あった|一つの|技術的な|問題|に関して|私たちの|飛行機 그곳에|있었다|하나의|기술적인|문제|~와 함께|우리의|비행기 هناك|كان|مشكلة|تقنية|مشكلة|مع|طائرتنا|طائرة orada|vardı|bir|teknik|problem|ile|bizim|uçak มี|มี|ปัญหา|ทางเทคนิค|ปัญหา|กับ|เครื่องบินของเรา| tamo|je bio|jedan|tehnički|problem|sa|našim|avionom c'era|fu|un|tecnico|problema|con|il nostro|aereo allí|hubo|un|técnico|problema|con|nuestro|avión tam|był|problem|techniczny|problem|z|naszym|samolotem там|була|технічна|технічна|проблема|з|нашим|літаком آنجا|بود|یک|فنی|مشکل|با|هواپیمای ما|هواپیما 那里|有|一个|技术|问题|关于|我们的|飞机 我们的飞机出现了技术问题 یک مشکل فنی با هواپیمای ما وجود داشت Es gab ein technisches Problem mit unserem Flugzeug 私たちの飛行機に技術的な問題がありました 우리 비행기에 기술적인 문제가 있었고 Hubo un problema técnico con nuestro avión Uçakla ilgili teknik bir sorun vardı Була технічна проблема з нашим літаком Houve um problema técnico com o nosso avião มีปัญหาทางเทคนิคกับเครื่องบินของเรา Był problem techniczny z naszym samolotem Bilo je tehničkih problema sa našim avionom C'era un problema tecnico con il nostro aereo كان هناك مشكلة تقنية في طائرتنا

which they couldn't fix so to cut a long story das|sie|konnten nicht|reparieren|also|um|schneiden|eine|lange|Geschichte que|eles|não puderam|consertar|então|para|cortar|uma|longa|história 그것을|그들이|~할 수 없었다|고치다|그래서|~하기 위해서|자르다|하나의|긴|이야기 |||||に|切る|一つの|長い|話 التي|هم|لم يستطيعوا|إصلاح|لذلك|إلى|قطع|قصة|طويلة|قصة ki|onlar|yapamadılar|tamir etmek|bu yüzden|-e|kesmek|bir|uzun|hikaye ซึ่ง|พวกเขา|ไม่สามารถ|แก้ไข|ดังนั้น|เพื่อ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง koji|oni|nisu mogli|popraviti|tako|da|skratim|jednu|dugu|priču che|loro|non poterono|riparare|quindi|per|tagliare|una|lunga|storia el cual|ellos|no pudieron|arreglar|así que|para|cortar|una|larga|historia który|oni|nie mogli|naprawić|więc|aby|skrócić|długą|długą|historię яку|вони|не змогли|полагодити|отже|щоб|скоротити|довгу|довгу|історію که|آنها|نتوانستند|تعمیر کنند|بنابراین|به|بریدن|یک|طولانی|داستان 这个|他们|不能|修理|所以|去|切|一个|长|故事 他们无法修复，所以长话短说 که نتوانستند آن را تعمیر کنند، بنابراین برای کوتاه کردن داستان طولانی das sie nicht beheben konnten, also um eine lange Geschichte それを修理できなかったので、長い話を短くすると 그들은 그것을 고칠 수 없었다. 그래서 긴 이야기를 짧게 하자면 que no pudieron arreglar, así que para no hacer la historia larga ki bunu düzeltemediler, bu yüzden uzun hikayeyi kısaltmak gerekirse яку вони не змогли виправити, тому щоб не затягувати історію que eles não conseguiram consertar, então para encurtar a história ซึ่งพวกเขาไม่สามารถแก้ไขได้ดังนั้นเพื่อที่จะย่อเรื่องให้สั้นลง którego nie mogli naprawić, więc żeby nie przedłużać koje nisu mogli da reše, tako da skratim priču che non riuscivano a risolvere, quindi per farla breve لم يستطيعوا إصلاحها لذا لأختصر القصة

short, we had to wait for another flight kurz|wir|hatten|zu|warten|auf|einen anderen|Flug curto|nós|tivemos|que|esperar|por|outro|voo 短く|私たちは|持っていた|〜する必要があった|待つ|〜のために|別の|フライト 짧게|우리는|가졌다|~해야 했다|기다리다|~을 위해|또 다른|비행기 قصير|نحن|كان علينا|أن|ننتظر|ل|رحلة أخرى|طيران kısa|biz|sahip olduk|-mek için|beklemek|için|başka|uçuş สั้น|เรา|ต้อง|ที่จะ|รอ|สำหรับ|อีก|เที่ยวบิน kratak|mi|morali smo|da|čekamo|na|drugi|let breve|noi|abbiamo dovuto|a|aspettare|per|un altro|volo corto|nosotros|tuvimos|que|esperar|por|otro|vuelo krótko|my|musieliśmy|to|czekać|na|inny|lot коротко|ми|довелося|інфінітивна частка|чекати|на|інший|рейс کوتاه|ما|مجبور بودیم|به|انتظار کشیدن|برای|یک دیگر|پرواز 简短地|我们|必须|去|等待|为了|另一个|航班 简而言之，我们不得不等另一班航班 کوتاه بگویم، ما مجبور شدیم برای پرواز دیگری منتظر بمانیم. Kurz gesagt, wir mussten auf einen anderen Flug warten. 短く言うと、別のフライトを待たなければなりませんでした 짧게 말하자면, 우리는 다른 비행기를 기다려야 했습니다. en resumen, tuvimos que esperar otro vuelo kısacası, başka bir uçağı beklemek zorunda kaldık коротко кажучи, нам довелося чекати на інший рейс resumindo, tivemos que esperar por outro voo สั้นๆ คือ เราต้องรอเที่ยวบินอีกเที่ยว krótko mówiąc, musieliśmy czekać na inny lot ukratko, morali smo da čekamo drugi let in breve, abbiamo dovuto aspettare un altro volo باختصار، كان علينا الانتظار لرحلة أخرى

and we arrived a day late. und|wir|kamen|einen|Tag|zu spät e|nós|chegamos|um|dia|atrasado そして|私たちは|到着した|一つの|日|遅れて 그리고|우리는|도착했다|하루|늦게| و|نحن|وصلنا|يوم|متأخر|متأخر ve|biz|vardık|bir|gün|geç และ|เรา|มาถึง|หนึ่ง|วัน|สาย i|mi|stigli|jedan|dan|kasno e|noi|siamo arrivati|un|giorno|in ritardo y|nosotros|llegamos|un|día|tarde i|my|przyjechaliśmy|jeden|dzień|spóźniony і|ми|прибули|на|день|пізно و|ما|رسیدیم|یک|روز|دیر 和|我们|到达|一|天|晚了 我们晚到了一天。 و ما یک روز دیرتر رسیدیم. Und wir sind einen Tag zu spät angekommen. そして、私たちは1日遅れて到着しました。 그리고 우리는 하루 늦게 도착했습니다. y llegamos un día tarde. ve bir gün geç geldik. і ми приїхали на день пізніше. e chegamos um dia atrasados. และเรามาถึงช้าไปหนึ่งวัน. i przyjechaliśmy dzień spóźnieni. i stigli smo dan kasnije. e siamo arrivati un giorno in ritardo. ووصلنا متأخرين يوماً.

I met Geeta last year and to cut a long story short, ich|traf|Geeta|letztes|Jahr|und|zu|kürzen|eine|lange|Geschichte|kurz eu|conheci|Geeta|passado|ano|e|para|resumir|uma|longa|história|curta 私は|会った|ゲータ|昨年|年|そして|〜するために|短くした|一つの|長い|物語|短く 나는|만났다|기타를|지난|해|그리고|~하기 위해|잘랐다|긴|긴|이야기|짧게 أنا|قابلت|غيتا|الماضي|سنة|و|أن|أختصر|قصة|طويلة|قصة|قصيرة ||Geeta||||||||| ben|tanıştım|Geeta|geçen|yıl|ve|-mek için|kesmek|bir|uzun|hikaye|kısa ฉัน|พบ|Geeta|ปีที่แล้ว|ปี|และ|ที่จะ|ตัด|หนึ่ง|ยาว|เรื่อง|สั้น ja|upoznao|Geetu|prošle|godine|i|da|skratim|jednu|dugu|priču|kratko io|ho incontrato|Geeta|scorso|anno|e|a|tagliare|una|lunga|storia|breve yo|conocí|a Geeta|el año|pasado|y|para|cortar|una|larga|historia|corta ja|spotkałem|Geetę|zeszłym|roku|i|to|skracając|długą|długą|historię|krótko я|зустрів|Гіту|минулого|року|і|інфінітивна частка|скоротити|на|довгу|історію|коротко من|ملاقات کردم|گیتا|گذشته|سال|و|به|کوتاه کردن|یک|طولانی|داستان|کوتاه 我|见到|Geeta|去年|年|和|去|切|一|长|故事|简短地 我去年见过Geeta，长话短说， من سال گذشته با گیتا ملاقات کردم و برای کوتاه کردن داستان طولانی, Ich habe Geeta letztes Jahr getroffen und um eine lange Geschichte kurz zu machen, 昨年、ギータに会い、長い話を短くすると、 작년에 기타를 만났고, 이야기를 짧게 하자면, Conocí a Geeta el año pasado y para hacer la historia corta, Geeta ile geçen yıl tanıştım ve uzun hikayeyi kısaltmak gerekirse, Я зустрів Гіту минулого року, і щоб не затягувати, Conheci a Geeta no ano passado e para encurtar a história, ฉันพบกับกีต้าเมื่อปีที่แล้ว และเพื่อไม่ให้เล่าเรื่องยาว, Poznałem Geetę w zeszłym roku i krótko mówiąc, Upoznala sam Geetu prošle godine i da skratim priču, Ho incontrato Geeta l'anno scorso e per farla breve, التقيت جيتا العام الماضي ولأختصر القصة الطويلة, we getting married tomorrow! wir|heiraten|verheiratet|morgen nós|estamos|casando|amanhã 私たちは|結婚する|予定|明日 우리는|결혼하는|결혼하는|내일 نحن|نتزوج|متزوجين|غدا biz|evleniyoruz|evli|yarın เรา|กำลังจะ|แต่งงาน|พรุ่งนี้ mi|se venčavamo|u braku|sutra noi|ci sposiamo|sposati|domani nosotros|nos estamos|casando|mañana my|bierzemy|ślub|jutro ми|одружуємося|на завтра| ما|در حال ازدواج|ازدواج کردن|فردا 我们|正在|结婚|明天 我们明天要结婚！ ما فردا ازدواج می کنیم! wir heiraten morgen! 私たちは明日結婚します！ 우리는 내일 결혼합니다! ¡nos casamos mañana! yarın evleniyoruz! ми одружуємося завтра! vamos nos casar amanhã! เราจะแต่งงานกันพรุ่งนี้! bierze się z nią jutro! venčavamo se sutra! ci sposiamo domani! سنتزوج غداً!

Feifei: So 'to cut - or make - a long story also||zu|schneiden|oder|machen|eine|lange|Geschichte ||para|cortar|ou|fazer|uma|longa|história フェイフェイ|それで|～すること|切る|または|作る|一つの|長い|物語 페이페이|그래서|~하는 것|자르다|또는|만들다|하나의|긴|이야기 فيفي|إذن|ل|أقطع|أو|أجعل|قصة|طويلة|قصة Feifei|yani|-e|kesmek|ya da|yapmak|bir|uzun|hikaye เฟยเฟย|ดังนั้น|เพื่อ|ตัด|หรือ|ทำ|เรื่อง|ยาว|เรื่อง Feifei|Dakle|to|seći|ili|napraviti|jednu|dugu|priču Feifei|quindi|da|tagliare|o|fare|una|lunga|storia So||cortar||o|hacer|una|larga|historia Feifei|więc|to|ciąć|lub|robić|długą|długą|historię Фейфей|отже|щоб|скоротити|або|зробити|одну|довгу|історію فیفی|بنابراین|به|بریدن|یا|ساختن|یک|طولانی|داستان 菲菲|所以|去|切|或者|使|一个|长|故事 菲菲：所以“简而言之”意味着只讲述重要的部分 فیفی: بنابراین "کوتاه کردن - یا ساختن - یک داستان طولانی Feifei: Also 'eine lange Geschichte abkürzen' bedeutet, nur die wichtigen Teile フェイフェイ：つまり「話を短くする」というのは 페이페이: 그래서 '긴 이야기를 잘라내거나 짧게 만들다'는 Feifei: Así que 'acortar - o hacer - una larga historia Feifei: Yani 'bir hikayeyi kısaltmak - veya yapmak - Feifei: Отже, "скорочувати - або робити - довгу історію Feifei: Então 'cortar - ou fazer - uma longa história Feifei: ดังนั้น 'การตัด - หรือทำ - เรื่องยาวให้สั้น' Feifei: Więc 'ciąć - lub skracać - długą historię Feifei: Dakle, 'skratiti - ili napraviti - dugu priču Feifei: Quindi 'tagliare - o fare - una lunga storia في في: لذا "لإختصار - أو جعل - القصة طويلة

short' means to tell only the important parts kurz|bedeutet|zu|erzählen|nur|die|wichtigen|Teile curta|significa|a|contar|apenas|as|importantes|partes 짧게|의미하다|~하는 것|말하다|오직|그|중요한|부분들 |意味する|～すること|話す|ただ|その|重要な|部分 قصيرة|تعني|ل|أخبر|فقط|الأجزاء|المهمة|الأجزاء kısaca|demektir|-e|anlatmak|sadece|önemli||kısımlar สั้น|หมายถึง|เพื่อ|บอก|เพียง|ส่วน|สำคัญ|ส่วน kratko|znači|to|reći|samo|važne|važne|delove breve|significa|da|raccontare|solo|le|importanti|parti corta|significa|a|contar|solo|las|importantes|partes krótko|oznacza|to|opowiedzieć|tylko|te|ważne|części коротко|означає|щоб|розповісти|тільки|важливі|важливі|частини |||||آن|| 短|意思是|去|讲|只|重要的|重要|部分 关于发生过的事情 کوتاه" به این معنی است که فقط قسمت‌های مهم را بگویید von etwas zu erzählen, das passiert ist, 何かが起こったときの重要な部分だけを伝えることを意味します 중요한 부분만 이야기한다는 의미입니다. corta' significa contar solo las partes importantes sadece önemli kısımlarını anlatmak demektir. короткою" означає розповідати лише важливі частини curta' significa contar apenas as partes importantes หมายถึงการบอกเฉพาะส่วนที่สำคัญเท่านั้น oznacza opowiedzenie tylko ważnych części na kratko' znači reći samo važne delove corta' significa raccontare solo le parti importanti قصيرة" تعني إخبار فقط بالأجزاء المهمة

about something that has happened über|etwas|das|hat|passiert sobre|algo|que|tem|acontecido ～について|何か|～した|持っている|起こった ~에 대해|어떤 것|~한|가지고 있다|발생한 عن|شيء|الذي|قد|حدث hakkında|bir şey|ki|var|oldu เกี่ยวกับ|สิ่ง|ที่|ได้|เกิดขึ้น o|nečemu|što|je|dogodilo riguardo a|qualcosa|che|ha|successo sobre|algo|que|ha|sucedido o|czymś|co|miało|miejsce про|щось|що|має|статися درباره|چیزی|که|دارد|اتفاق افتاده 关于|某事|那|已经|发生 而省略所有细节。 درباره چیزی که اتفاق افتاده است und alle Details wegzulassen. そしてすべての詳細を省くことです。 무언가가 일어난 것에 대해 sobre algo que ha sucedido bir şeyin başına gelenler hakkında про те, що сталося sobre algo que aconteceu เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น czegoś, co się wydarzyło o nečemu što se dogodilo di qualcosa che è accaduto عن شيء قد حدث

and leaving out all the details. und|auslassen|heraus|alle|die|Einzelheiten e|deixando|de fora|todos|os|detalhes そして|除外すること|外に|すべての|その|詳細 그리고|남기다|빼다|모든|그|세부사항들 و|ترك|خارج|جميع|التفاصيل|التفاصيل ve|bırakmak|dışarıda|tüm|| และ|ทิ้ง|ออก|ทุก|รายละเอียด|รายละเอียด i|ostavljajući|napolju|sve|detalje|detalje e|lasciando|fuori|tutti|i|dettagli y|dejando|fuera|todos|los|detalles i|pomijając|na zewnątrz|wszystkie|te|szczegóły і|залишаючи|поза|всі|деталі|деталі و|رها کردن|بیرون|تمام|آن|جزئیات 和|留下|去掉|所有|细节|细节 و تمام جزئیات را کنار بگذارید. 모든 세부 사항은 생략하는 것입니다. y omitir todos los detalles. ve tüm detayları atlamaktır. і пропускати всі деталі. e deixar de fora todos os detalhes. และละเว้นรายละเอียดทั้งหมด. i pominięcie wszystkich szczegółów. i izostaviti sve detalje. e tralasciare tutti i dettagli. وتجاهل جميع التفاصيل.

So Rob, you're telling me also|Rob|du bist|erzählen|mir então|Rob|você está|dizendo|para mim それで|ロブ|あなたは|言っている|私に 그래서|롭|너는|말하고 있는|나에게 إذن|روب|أنت|تخبر|لي yani|Rob|sen|söylüyorsun|bana ดังนั้น|ร็อบ|คุณกำลัง|บอก|ฉัน pa|Rob|ti si|govoriš|mi quindi|Rob|tu sei|dicendo|a me entonces|Rob|tú eres|diciendo|me więc|Rob|ty jesteś|mówisz|mi отже|Роб|ти є|кажеш|мені پس|راب|تو هستی|گفتن|به من 所以|罗伯|你是|告诉|我 所以罗布，你是说 پس راب، تو به من می‌گویی Also Rob, du sagst mir だからロブ、君は言っているんだね 그래서 롭, 네가 나한테 말하는 거야 Entonces Rob, me estás diciendo Yani Rob, bana diyorsun ki Отже, Роб, ти мені кажеш Então Rob, você está me dizendo ดังนั้น ร็อบ คุณกำลังบอกฉันว่า Więc Rob, mówisz mi Dakle, Rob, govoriš mi Quindi Rob, mi stai dicendo إذن روب، أنت تخبرني

you went out with Neil, lost your wallet du|gingst|hinaus|mit|Neil|verlorst|deine|Geldbörse você|foi|para fora|com|Neil|perdeu|sua|carteira あなたは|行った|外に|と|ニール|失った|あなたの|財布 너는|갔다|밖으로|~와 함께|닐|잃어버렸다|너의|지갑 أنت|ذهبت|للخارج|مع|نيل|فقدت|محفظتك|محفظة |||||||portefeuille sen|gittin|dışarı|ile|Neil|kaybettin|cüzdanını|cüzdan คุณ|ไป|ข้างนอก|กับ|นีล|ทำหาย|กระเป๋าเงินของคุณ| ti|otišao|napolje|sa|Neil|izgubio|svoj|novčanik tu|sei andato|uscito|con|Neil|hai perso|il tuo|portafoglio tú|fuiste|afuera|con|Neil|perdiste|tu|billetera ty|poszedłeś|na zewnątrz|z|Neilem|zgubiłeś|twój|portfel ти|пішов|на вулицю|з|Нілом|втратив|твій|гаманець تو|رفتی|بیرون|با|نیل|گم کردی|کیف پولت|کیف پول 你|去|出去|和|尼尔|丢了|你的|钱包 你和尼尔出去，丢了钱包 که با نیل بیرون رفتی، کیف پولت را گم کردی du bist mit Neil ausgegangen, hast deine Brieftasche verloren ニールと出かけて、財布を失くして 닐과 나가서 지갑을 잃어버리고 que saliste con Neil, perdiste tu billetera Neil ile dışarı çıktın, cüzdanını kaybettin що ти вийшов з Нілом, втратив гаманець que você saiu com o Neil, perdeu sua carteira คุณออกไปกับนีล ทำกระเป๋าสตางค์หาย że wyszedłeś z Neilem, zgubiłeś portfel da si izašao sa Neilom, izgubio novčanik che sei uscito con Neil, hai perso il portafoglio أنك خرجت مع نيل، وفقدت محفظتك

and got home very very late? und|kamst|nach Hause|sehr|sehr|spät e|chegou|em casa|muito|muito|tarde そして|着いた|家に|とても|とても|遅く 그리고|도착했다|집에|매우|매우|늦게 و|وصلت|إلى المنزل|جداً|جداً|متأخراً ve|geldin|eve|çok|| และ|กลับ|บ้าน|มาก|มาก|ดึก i|stigao|kući|veoma|veoma|kasno e|sei arrivato|a casa|molto|molto|tardi y|llegaste|a casa|muy|muy|tarde i|wróciłeś|do domu|bardzo|bardzo|późno і|повернувся|додому|дуже|дуже|пізно و|رسیدی|به خانه|خیلی|خیلی|دیر 和|回到|家|非常|非常|晚 而且回家非常非常晚？ و خیلی خیلی دیر به خانه رسیدی؟ und bist sehr sehr spät nach Hause gekommen? とても遅く帰ったって？ 아주 아주 늦게 집에 돌아왔다는 거지? y llegaste a casa muy muy tarde? ve eve çok çok geç geldin? і повернувся додому дуже-дуже пізно? e chegou em casa muito, muito tarde? และกลับบ้านช้ามากๆ ใช่ไหม? i wróciłeś do domu bardzo, bardzo późno? i vratio se kući veoma, veoma kasno? e sei tornato a casa molto molto tardi? وعُدت إلى المنزل متأخراً جداً جداً؟

Rob: Yes, that's about it. Not very exciting, is it? Rob|ja|das ist|ungefähr|es|nicht|sehr|aufregend|ist|es Rob|sim|isso é|sobre|isso|não|muito|emocionante|é|isso ロブ|はい|それは|約|それ|いいえ|とても|興奮する|です|それ 롭|네|그것은|대략|그것|아니다|매우|흥미로운|~이다|그것 روب|نعم|ذلك|تقريباً|هذا|ليس|جداً|مثيراً|هل هو|هذا Rob|evet|bu|hakkında|o|değil|çok|heyecan verici|değil|o ร็อบ|ใช่|นั่นคือ|เกี่ยวกับ|มัน|ไม่|มาก|น่าตื่นเต้น|เป็น|มัน Rob|da|to je|otprilike|to|ne|veoma|uzbudljivo|je|to Rob|sì|è|circa|questo|non|molto|eccitante|è|questo Rob|sí|eso es|acerca|de eso|no|muy|emocionante|es|eso Rob|tak|to jest|około|to|nie|bardzo|ekscytujące|jest|to Роб|так|це є|приблизно|це|не|дуже|захоплююче|є|це راب|بله|آن است|در مورد|آن|نه|خیلی|هیجان انگیز|هست|آن 罗伯|是的|那是|大约|它|不|非常|激动|是|它 罗布：是的，大致就是这样。没什么刺激的，是吧？ راب: بله، تقریباً همین‌طور است. خیلی هیجان‌انگیز نیست، درست است؟ Rob: Ja, das ist ungefähr so. Nicht sehr aufregend, oder? ロブ：はい、それが全てです。あまり面白くないですね？ 롭: 네, 그게 다야. 별로 흥미롭지 않지? Rob: Sí, eso es más o menos. No es muy emocionante, ¿verdad? Rob: Evet, durum bu. Çok heyecan verici değil, değil mi? Роб: Так, це приблизно так. Не дуже захоплююче, правда? Rob: Sim, é mais ou menos isso. Não é muito emocionante, é? ร็อบ: ใช่ นั่นแหละ ไม่ค่อยน่าตื่นเต้นเลยใช่ไหม? Rob: Tak, mniej więcej tak. Niezbyt ekscytujące, prawda? Rob: Da, to je otprilike to. Nije baš uzbudljivo, zar ne? Rob: Sì, è più o meno così. Non è molto emozionante, vero? روب: نعم، هذا هو الأمر. ليس مثيراً جداً، أليس كذلك؟

But the details are boring - that's why my long story aber|die|Einzelheiten|sind|langweilig|das ist|warum|meine|lange|Geschichte mas|os|detalhes|são|chatos|isso é|por que|minha|longa|história しかし|その|詳細|である|退屈な|それが|なぜ|私の|長い|物語 하지만|그|세부사항|이다|지루한|그것이|이유|나의|긴|이야기 لكن|التفاصيل|مملة|هي|مملة|لذلك|لماذا|قصتي|طويلة|قصة ama|detaylar|sıkıcı|-dır|sıkıcı|bu yüzden|neden|benim|uzun|hikayem แต่|รายละเอียด|รายละเอียด|เป็น|น่าเบื่อ|นั่นคือ|ทำไม|เรื่องของฉัน|ยาว|เรื่อง ali|detalji||su|dosadni|to je|zašto|moja|duga|priča ma|i|dettagli|sono|noiosi|questo è|perché|la mia|lunga|storia pero|los|detalles|son|aburridos|eso es|por qué|mi|larga|historia ale|te|szczegóły|są|nudne|to jest|dlaczego|moja|długa|historia але|деталі||є|нудними|це є|чому|моя|довга|історія اما|جزئیات|جزئیات|هستند|خسته کننده|این است که|چرا|داستان من|طولانی|داستان 但是|这个|细节|是|无聊的|那是|为什么|我的|长的|故事 但是细节很无聊 - 这就是我长故事的原因 اما جزئیات خسته کننده است - به همین دلیل داستان طولانی من Aber die Details sind langweilig - deshalb ist meine lange Geschichte でも詳細は退屈です - だから私の長い話は 하지만 세부 사항은 지루해 - 그래서 내 긴 이야기가 Pero los detalles son aburridos - por eso mi larga historia Ama detaylar sıkıcı - bu yüzden uzun hikayem Але деталі нудні - ось чому моя довга історія Mas os detalhes são chatos - é por isso que minha longa história แต่รายละเอียดมันน่าเบื่อ - นั่นคือเหตุผลที่เรื่องยาวของฉัน Ale szczegóły są nudne - dlatego moja długa historia Ali detalji su dosadni - zato je moja duga priča Ma i dettagli sono noiosi - ecco perché la mia lunga storia لكن التفاصيل مملة - لهذا السبب قصتي الطويلة is short. Why do keep asking? ist|kurz|warum|hilfsverb|weiter|fragen ||por que|você|continua|perguntando である|短い|なぜ|助動詞|続ける|聞くこと 이다|짧다|왜|조동사|계속|묻는 هي|قصيرة|لماذا|تفعل|تستمر|في السؤال ||neden|yapıyorsun|devam etmek|sormaya ||ทำไม|คุณ|ยังคง|ถาม je|kratka|zašto|ti|nastavljaš|da pitaš è|breve|perché|fai|continui a|chiedere es|corta|por qué|verbo auxiliar|sigues|preguntando jest|krótka|dlaczego|nie|ciągle|pytasz є|короткою|чому|допоміжне дієслово|продовжуєш|питати ||چرا|فعل کمکی|ادامه می‌دهی|پرسیدن 是|短的|为什么|助动词|继续|问 很短。你为什么还在问？ کوتاه است. چرا مدام سوال می‌کنی؟ kurz. Warum fragst du immer weiter? 短いのです。なぜあなたは聞き続けるのですか？ 짧아. 왜 계속 묻는 거야? es corta. ¿Por qué sigues preguntando? kısa. Neden sormaya devam ediyorsun? коротка. Чому ти продовжуєш питати? é curta. Por que você continua perguntando? สั้น ทำไมคุณถึงถามอยู่เรื่อย? jest krótka. Dlaczego ciągle pytasz? kratka. Zašto stalno pitaš? è breve. Perché continui a chiedere? قصيرة. لماذا تستمر في السؤال؟

Feifei: Well actually Rob, it sounds like Feifei|nun|tatsächlich|Rob|es|klingt|wie Feifei|bem|na verdade|Rob|isso|soa|como フェイフェイ|まあ|実際に|ロブ|それ|聞こえる|のように 페이페이|음|사실|롭|그것|들린다|~처럼 فيفي|حسناً|في الواقع|روب|يبدو|يبدو|مثل Feifei|iyi|aslında|Rob|bu|gibi geliyor|gibi เฟยเฟย|เอาล่ะ|จริงๆ|ร็อบ|มัน|ฟังดู|เหมือน Feifei|pa|zapravo|Robe|to|zvuči|kao Feifei|beh|in realtà|Rob|sembra||come Feifei|bueno|en realidad|Rob|eso|suena|como Feifei|cóż|właściwie|Rob|to|brzmi|jak Фейфей|ну|насправді|Роб|це|звучить|як فیفی|خوب|در واقع|راب|این|به نظر می‌رسد|مانند 菲菲|好吧|实际上|罗伯|这|听起来|像 菲菲：其实罗布，听起来像是 فیفی: خوب، در واقع راب، به نظر می‌رسد که Feifei: Nun, eigentlich Rob, klingt es so, als ob フェイフェイ：実際、ロブ、あなたは 페이페이: 사실 로브, 네가 말하는 것 같아 Feifei: Bueno, en realidad Rob, suena como si Feifei: Aslında Rob, kulağa öyle geliyor ki Фейфей: Ну, насправді, Роб, це звучить так, ніби Feifei: Bem, na verdade Rob, parece que เฟยเฟย: อันที่จริงแล้ว ร็อบ มันฟังดูเหมือน Feifei: Cóż, właściwie Rob, brzmi to tak jakbyś Feifei: Pa zapravo Rob, zvuči kao Feifei: Beh, in realtà Rob, sembra che tu stia raccontando في في: حسنًا في الواقع روب، يبدو أنك

you're telling a tall story a tall story - du bist|erzählst|eine|hohe|Geschichte|eine|hohe|Geschichte você está|contando|uma|alta|história|uma|alta|história あなたは|語っている|一つの|大きな|物語|一つの|大きな|物語 너는|말하고 있는|하나의|허풍|이야기|하나의|허풍|이야기 أنت|تخبر|قصة|طويلة|قصة|قصة|طويلة|قصة sen|anlatıyorsun|bir|uzun|hikaye|bir|uzun|hikaye คุณกำลัง|บอก|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|เรื่อง|ยาว|เรื่อง ti|pričaš|jednu|visoku|priču|jednu|visoku|priču stai|raccontando|una|alta|storia|una|alta|storia tú estás|contando|una|alta|historia|una|alta|historia ty jesteś|opowiadasz|jedną|wysoką|historię|jedną|wysoką|historię ти є|розповідаєш|одну|високу|історію|одну|високу|історію تو داری|گفتن|یک|بلند|داستان|یک|بلند|داستان 你在|讲述|一个|高的|故事|一个|高的|故事 你在讲一个夸大的故事 - داری یک داستان بلند تعریف می‌کنی - یک داستان بلند - du eine Märchen erzählst - eine Märchen - 大げさな話をしているように聞こえます - 허풍을 떨고 있는 것 같아 - estuvieras contando una historia exagerada - uzun bir hikaye anlatıyorsun - uzun bir hikaye - ти розповідаєш вигадану історію. você está contando uma história exagerada - uma história exagerada - คุณกำลังเล่าเรื่องที่เกินจริง - เรื่องที่เกินจริง - opowiadał nieprawdziwą historię - nieprawdziwą historię - da pričaš izmišljenu priču - una storia esagerata - una storia esagerata - تروي قصة طويلة.

a story or fact that is difficult to believe. eine|Geschichte|oder|Tatsache|die|ist|schwierig|zu|glauben uma|história|ou|fato|que|é|difícil|de|acreditar 一つの|物語|または|事実|それが|である|難しい|すること|信じる 하나의|이야기|또는|사실|~인|이다|어려운|~하는|믿다 قصة|قصة|أو|حقيقة|التي|يكون|صعب|أن|أصدق bir|hikaye|ya da|gerçek|ki|-dir|zor|-ecek|inanmak เรื่อง|เรื่อง|หรือ|ข้อเท็จจริง|ที่|เป็น|ยาก|ที่จะ|เชื่อ jedna|priča|ili|činjenica|koja|je|teško|da|verovati una|storia|o|fatto|che|è|difficile|a|credere una|historia|o|hecho|que|es|difícil|a|creer jakaś|historia|lub|fakt|który|jest|trudny|do|uwierzyć один|історія|або|факт|який|є|важко|до|вірити یک|داستان|یا|واقعیت|که|است|دشوار|به|باور کردن 一个|故事|或者|事实|那个|是|难|去|相信 一个难以相信的故事或事实。 داستان یا حقیقتی که باور کردنش دشوار است. eine Geschichte oder Tatsache, die schwer zu glauben ist. 信じがたい話や事実。 믿기 어려운 이야기나 사실. una historia o un hecho que es difícil de creer. inanması zor bir hikaye ya da gerçek. історія або факт, які важко повірити. uma história ou fato que é difícil de acreditar. เรื่องราวหรือข้อเท็จจริงที่ยากจะเชื่อ. historia lub fakt, który jest trudny do uwierzenia. priča ili činjenica koja je teška za poverovati. una storia o un fatto che è difficile da credere. قصة أو حقيقة يصعب تصديقها.

Rob: Oh really, why do you say that? Rob|Oh|wirklich|warum|tust|du|sagst|das Rob|Oh|realmente|por que|você|você|diz|que ロブ|おお|本当に|なぜ|する|あなた|言う|それ 롭|오|정말|왜|~하는|너|말하다|~라고 روب|أوه|حقًا|لماذا|تفعل|أنت|تقول|ذلك Rob|oh|gerçekten|neden|-iyor|sen|söylemek|ki ร็อบ|โอ้|จริงเหรอ|ทำไม|คุณ|คุณ|พูด|ว่า Rob|oh|zaista|zašto|da|ti|kažeš|to Rob|Oh|davvero|perché|fai|tu|dici|che Rob|Oh|realmente|por qué|verbo auxiliar|tú|dices|eso Rob|o|naprawdę|dlaczego|czy|ty|mówisz|że Роб|О|справді|чому|допоміжне дієслово|ти|кажеш|що راب|اوه|واقعاً|چرا|فعل کمکی|تو|می‌گویی|که 罗伯|哦|真的|为什么|助动词|你|说|那个 罗伯：哦，真的吗，你为什么这么说？ راب: اوه واقعاً، چرا این را می‌گویی؟ Rob: Oh wirklich, warum sagst du das? ロブ：本当に？どうしてそう言うの？ 롭: 아 정말? 왜 그렇게 말해? Rob: Oh, ¿de verdad? ¿Por qué dices eso? Rob: Gerçekten mi, neden böyle söylüyorsun? Роб: О, справді, чому ти так кажеш? Rob: Ah é mesmo, por que você diz isso? ร็อบ: อ้อ จริงเหรอ ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น? Rob: Naprawdę, dlaczego tak mówisz? Rob: Oh stvarno, zašto to kažeš? Rob: Oh davvero, perché lo dici? روب: أوه حقًا، لماذا تقول ذلك؟

Feifei: Well I spoke to Neil this morning Feifei|Nun|ich|sprach|mit|Neil|diesem|Morgen Feifei|bem|eu|falei|para|Neil|esta|manhã フェイフェイ|さて|私|話した|に|ニール|この|朝 페이페이|음|나|말했다|~에게|닐|이번|아침 فيفي|حسنًا|أنا|تحدثت|إلى|نيل|هذا|الصباح Feifei|iyi|ben|konuştum|ile|Neil|bu|sabah เฟยเฟย|เอาล่ะ|ฉัน|พูด|กับ|นีล|เช้านี้|เช้า Feifei|pa|ja|sam razgovarao|sa|Neil|ovog|jutra Feifei|beh|io|ho parlato|a|Neil|questa|mattina Feifei|bueno|yo|hablé|a|Neil|esta|mañana Feifei|cóż|ja|rozmawiałem|z|Neilem|dzisiaj|rano Фейфей|ну|я|говорила|до|Ніла|цього|ранку فی‌فی|خوب|من|صحبت کردم|به|نیل|این|صبح 菲菲|好吧|我|说过|给|尼尔|这个|上午 菲菲：嗯，我今天早上和尼尔谈过。 فیفی: خوب، من صبح امروز با نیل صحبت کردم Feifei: Nun, ich habe heute Morgen mit Neil gesprochen フェイフェイ：今朝ニールと話したんだけど、 페이페이: 음, 오늘 아침 닐과 이야기했어. Feifei: Bueno, hablé con Neil esta mañana Feifei: Bu sabah Neil ile konuştum Фейфей: Ну, я говорила з Нілом сьогодні вранці Feifei: Bem, eu falei com o Neil esta manhã เฟยเฟย: ก็ฉันคุยกับนีลเมื่อเช้านี้ Feifei: Cóż, rozmawiałam dzisiaj rano z Neilem Feifei: Pa, razgovarao sam sa Neilom jutros Feifei: Beh, ho parlato con Neil questa mattina في في: حسنًا، لقد تحدثت إلى نيل هذا الصباح

and he said you didn't go for dinner last night. und|er|sagte|du|nicht|gingst|zum|Abendessen|letzte|Nacht e|ele|disse|você|não|foi|para|jantar|passada|noite そして|彼|言った|あなた|しなかった|行く|のために|夕食|昨|夜 그리고|그|말했다|너|~하지 않았다|가다|~을 위해|저녁|지난|밤 و|هو|قال|أنت|لم|تذهب|إلى|العشاء|الماضي|الليلة ve|o|söyledi|sen|-madın|gitmek|için|akşam yemeği|geçen|gece และ|เขา|บอก|คุณ|ไม่ได้|ไป|สำหรับ|อาหารเย็น|เมื่อคืน|คืน i|on|je rekao|ti|nisi|otišao|na|večeru|prošle|noći e|lui|ha detto|tu|non|sei andato|a|cena|scorsa|notte y|él|dijo|tú|no|fuiste|a|cena|la|noche i|on|powiedział|ty|nie|poszedłeś|na|kolację|zeszłej|nocy і|він|сказав|ти|не|пішов|на|вечерю|минулої|ночі و|او|گفت|تو|فعل منفی|رفتی|برای|شام|گذشته|شب 和|他|说|你|没有|去|吃|晚餐|昨晚|晚上 他说你昨晚没有去吃晚餐。 و او گفت که تو دیشب برای شام نرفتی. und er sagte, du bist gestern Abend nicht zum Abendessen gegangen. 彼はあなたが昨晩夕食に行かなかったと言っていた。 그가 말하길, 너는 어젯밤 저녁을 먹으러 가지 않았다고 하더라. y él dijo que no fuiste a cenar anoche. ve o, dün akşam yemeğe gitmediğini söyledi. і він сказав, що ти не пішов на вечерю вчора ввечері. e ele disse que você não foi jantar ontem à noite. และเขาบอกว่าคุณไม่ได้ไปทานข้าวเย็นเมื่อคืนนี้. i powiedział, że nie poszedłeś na kolację wczoraj wieczorem. i rekao je da nisi otišao na večeru sinoć. e ha detto che non sei andato a cena ieri sera. وقال إنك لم تذهب لتناول العشاء الليلة الماضية.

You went straight to the pub, du|gingst|direkt|zu|dem|Pub você|foi|direto|para|o|bar あなたは|行った|まっすぐ|に|その|パブ 너는|갔다|곧장|~에|그|술집 أنت|ذهبت|مباشرة|إلى|الحانة| |||||le pub sen|gittin|doğrudan|-e|o|pub'a คุณ|ไป|ตรงไป|ที่|ผับ| ti|otišao|direktno|u|| tu|sei andato|dritto|al|pub| tú|fuiste|directo|al|el|pub ty|poszedłeś|prosto|do|pubu| ти|пішов|прямо|до|пабу| تو|رفتی|مستقیم|به|آن|میخانه 你|去了|直接|到|这个|酒吧 你直接去了酒吧， شما مستقیماً به میخانه رفتید, Du bist direkt in die Kneipe gegangen, あなたはパブに真っ直ぐ行きました、 당신은 바로 펍으로 갔고, Fuiste directamente al pub, Doğrudan pub'a gittin, Ти пішов прямо в паб, Você foi direto para o pub, คุณไปที่ผับทันที, Poszedłeś prosto do pubu, Otišao si direktno u pub, Sei andato direttamente al pub, ذهبت مباشرة إلى الحانة,

then another and another pub. dann|einen anderen|und|einen weiteren|Pub então|outro|e|outro|bar それから|もう一つの|そして|もう一つの|パブ 그리고 나서|또 다른|그리고|또 다른|술집 ثم|أخرى|و|أخرى|حانة ||||bar sonra|bir başka|ve|bir başka|pub'a จากนั้น|อีก|และ|อีก|ผับ zatim|još jedan|i|još jedan|pab poi|un altro|e|un altro|pub entonces|otro|y|otro|pub potem|kolejny|i|jeszcze|pub потім|ще один|і|ще один|паб سپس|دیگری|و|دیگری|میخانه 然后|另一个|和|另一个|酒吧 然后又去了另一个酒吧， سپس به یک میخانه دیگر و یک میخانه دیگر. dann in eine andere und noch eine Kneipe. そして別のパブ、さらに別のパブへと行きました。 그 다음 또 다른 펍, 또 다른 펍으로 갔습니다. luego a otro y a otro pub. sonra bir başka ve bir başka pub'a. потім в інший і ще один паб. depois para outro e outro pub. แล้วก็ไปที่ผับอีกที่และอีกที่หนึ่ง. potem do kolejnego i kolejnego pubu. pa u još jedan i još jedan pub. poi un altro e un altro pub. ثم إلى حانة أخرى وأخرى.

And you left your wallet there so you had no money und|du|ließest|deine|Geldbörse|dort|also|du|hattest|kein|Geld e|você|deixou|sua|carteira|lá|então|você|teve|nenhum|dinheiro そして|あなたは|残した|あなたの|財布|そこに|だから|あなたは|持っていた|ない|お金 그리고|너는|두고 갔다|너의|지갑|거기에|그래서|너는|가졌다|없는|돈 و|أنت|تركت|محفظتك|محفظة|هناك|لذلك|أنت|كان لديك|لا|مال ||||portefeuille|||||| ve|sen|bıraktın|senin|cüzdanını|orada|bu yüzden|sen|sahip oldun|hiç|para และ|คุณ|ลืม|กระเป๋าเงินของคุณ|กระเป๋าเงิน|ที่นั่น|ดังนั้น|คุณ|มี|ไม่มี|เงิน i|ti|ostavio|tvoj|novčanik|tamo|tako da|ti|imao|nema|novca e|tu|hai lasciato|il tuo|portafoglio|lì|quindi|tu|hai avuto|nessun|denaro y|tú|dejaste|tu|billetera|allí|así que|tú|tuviste|ningún|dinero i|ty|zostawiłeś|twój|portfel|tam|więc|ty|miałeś|żadnych|pieniędzy і|ти|залишив|твій|гаманець|там|тому що|ти|мав|жодних|грошей و|تو|گذاشتی|خودت|کیف پول|آنجا|بنابراین|تو|داشتی|هیچ|پول 而且|你|留下了|你的|钱包|在那里|所以|你|有|没有|钱 你把钱包落在那里了，所以你没有钱 و شما کیف پولتان را آنجا جا گذاشتید بنابراین پولی نداشتید Und du hast dein Portemonnaie dort gelassen, sodass du kein Geld hattest そして、財布をそこに置き忘れたのでお金がなく、 그리고 당신은 그곳에 지갑을 두고 와서 돈이 없었습니다. Y dejaste tu billetera allí, así que no tenías dinero Ve cüzdanını orada unuttun, bu yüzden hiç paran yoktu І ти залишив свій гаманець там, тому у тебе не було грошей E você deixou sua carteira lá, então não tinha dinheiro และคุณลืมกระเป๋าเงินไว้ที่นั่นจึงไม่มีเงิน I zostawiłeś tam swój portfel, więc nie miałeś pieniędzy I ostavio si svoj novčanik tamo, pa nisi imao novca E hai lasciato il tuo portafoglio lì, quindi non avevi soldi وتركت محفظتك هناك فلم يكن لديك مال

to get home and had to walk. um|nach|Hause|und|hattest|zu|laufen para|voltar|casa|e|teve|que|andar 〜するために|行く|家|そして|持っていた|〜しなければならなかった|歩く ~하기 위해|가다|집|그리고|가졌다|~해야 했다|걷다 ل|الوصول|إلى المنزل|و|كان لديك|أن|تمشي -e|ulaşmak|eve|ve|sahip oldun|-e|yürümek เพื่อ|กลับ|บ้าน|และ|ต้อง|เพื่อ|เดิน da|stigneš|kući|i|morao|da|pešačiš per|tornare|a casa|e|hai dovuto|per|camminare para|llegar|casa|y|tuviste|que|caminar żeby|dostać się|do domu|i|musiałeś|to|iść pieszo щоб|дістатися|додому|і|мусив|щоб|йти برای|رسیدن|به خانه|و|داشتی|باید|پیاده روی 为了|到|家|和|必须|去|走 回家，只能走路。 تا به خانه بروید و مجبور شدید پیاده روی کنید. um nach Hause zu kommen und laufen musstest. 帰るために歩かなければなりませんでした。 집에 가기 위해 걸어야 했습니다. para volver a casa y tuviste que caminar. eve gitmek için ve yürümek zorunda kaldın. щоб дістатися додому, і тобі довелося йти пішки. para voltar para casa e teve que andar. ที่จะกลับบ้านและต้องเดิน. na powrót do domu i musiałeś iść pieszo. da se vratiš kući i morao si da hodaš. per tornare a casa e hai dovuto camminare. للعودة إلى المنزل واضطررت للمشي.

Rob: Ah well... that's the long story. Rob|ah|nun|das ist|die|lange|Geschichte Rob|ah|bem|isso é|a|longa|história ロブ|ああ|まあ|それが|その|長い|話 로브|아|글쎄|그건|그|긴|이야기 روب|آه|حسنًا|تلك هي|القصة|الطويلة|القصة Rob|ah|iyi|o|uzun||hikaye ร็อบ|อ่า|ก็|นั่นคือ|เรื่อง|ยาว|เรื่อง Rob|ah|pa|to je|ta|duga|priča Rob|ah|beh|quella è|la|lunga|storia ||bueno|esa es|la|larga|historia Rob|ach|no|to jest|ta|długa|historia Роб|Ах|добре|це є|довга||історія راب|آهان|خوب|این است|داستان|طولانی|داستان 罗伯|啊|好吧|那是|这个|长|故事 罗伯：哦，好吧……那是个长故事。 راب: آه خوب... این داستان طولانی است. Rob: Ach na ja... das ist die lange Geschichte. ロブ: ああ、まあ...それが長い話なんだ。 롭: 아, 그건 긴 이야기야. Rob: Ah bueno... esa es la larga historia. Rob: Ah, işte... bu uzun bir hikaye. Роб: Ах, ну... це довга історія. Rob: Ah bem... essa é a longa história. ร็อบ: อ่า... นั่นคือเรื่องยาว. Rob: Cóż... to długa historia. Rob: Ah pa... to je duga priča. Rob: Ah beh... questa è la lunga storia. روب: آه حسنًا... هذه هي القصة الطويلة.

Did you really want all the details? did|du|wirklich|wolltest|alle|die|Einzelheiten verbo auxiliar passado|você|realmente|queria|todos|os|detalhes 〜したか|あなた|本当に|欲しかった|すべての|その|詳細 ~했니|너|정말|원했니|모든|그|세부사항 هل|أنت|حقًا|تريد|كل|التفاصيل|التفاصيل -dimi|sen|gerçekten|istedin|tüm|detayları| ใช่ไหม|คุณ|จริงๆ|ต้องการ|ทั้งหมด|รายละเอียด|รายละเอียด da li|ti|zaista|želiš|sve|detalje|detalje hai|tu|davvero|voluto|tutti|i|dettagli verbo auxiliar pasado|tú|realmente|querías|todos|los|detalles czy|ty|naprawdę|chciałeś|wszystkie|te|szczegóły Чи|ти|справді|хотів|всі|деталі| آیا|تو|واقعاً|خواستی|تمام|جزئیات|جزئیات 是否|你|真的|想要|所有|这个|细节 你真的想要所有的细节吗？ آیا واقعاً می‌خواستی تمام جزئیات را بدانی؟ Wolltest du wirklich alle Details? 本当にすべての詳細が欲しかったの？ 정말 모든 세부사항을 원했어? ¿Realmente querías todos los detalles? Gerçekten tüm detayları mı istedin? Ти справді хотів усі деталі? Você realmente queria todos os detalhes? คุณต้องการรายละเอียดทั้งหมดจริงๆ หรือ? Czy naprawdę chciałeś wszystkie szczegóły? Da li si zaista želeo sve detalje? Volevi davvero tutti i dettagli? هل كنت تريد حقًا كل التفاصيل؟

Feifei: Oh yes. Never cut a long story short Feifei|oh|ja|niemals|schneide|eine|lange|Geschichte|kurz Feifei|oh|sim|nunca|corte|uma|longa|história|curta フェイフェイ|おお|はい|決して|切る|一つの|長い|話|短く 페이페이|오|네|절대|자르다|하나의|긴|이야기|짧게 فيفي|أوه|نعم|لا|تقطع|قصة|طويلة|القصة|مختصرة Feifei|oh|evet|asla|kesme|bir|uzun|hikaye|kısaltma เฟยเฟย|โอ้|ใช่|อย่าทำ|ตัด|เรื่อง|ยาว|เรื่อง|สั้น Feifei|oh|da|nikada|skraćuj|jednu|dugu|priču| Feifei|oh|sì|mai|tagliare|una|lunga|storia|breve ||sí|nunca|cortes|una|larga|historia|corta Feifei|o|tak|nigdy|skracaj|długą|długą|historię|krótko Фейфей|О|так|Ніколи|скорочуй|одну|довгу|історію|короткою فیفی|اوه|بله|هرگز|کوتاه کن|یک|طولانی|داستان|کوتاه 菲菲|哦|是的|永远不要|剪短|一个|长|故事|短 菲菲：哦，是的。绝不要简化一个好故事！ فی‌فی: اوه بله. هرگز یک داستان طولانی را کوتاه نکنید Feifei: Oh ja. Schneide eine lange Geschichte niemals kurz フェイフェイ: ああ、そうよ。良い話なら、長い話を短くしちゃダメよ！ 페이페이: 오, 네. 좋은 이야기라면 절대 짧게 하지 마. Feifei: Oh sí. Nunca acortes una larga historia Feifei: Oh evet. Uzun bir hikayeyi kısaltma Фейфей: О, так. Ніколи не скорочуй довгу історію Feifei: Oh sim. Nunca resuma uma longa história เฟยเฟย: โอ้ ใช่. อย่าตัดเรื่องยาวให้สั้นลง Feifei: O tak. Nigdy nie skracaj długiej historii Feifei: Oh da. Nikada ne skraćuj dugu priču Feifei: Oh sì. Non accorciare mai una lunga storia في في: أوه نعم. لا تقطع القصة الطويلة مختصرة

if it's a good one! wenn|es ist|eine|gute|Geschichte se|é|uma|boa|história もし|それが|一つの|良い|話 만약|그것이|하나의|좋은|이야기 إذا|كانت|قصة|جيدة|واحدة eğer|o|bir|iyi|hikaye ถ้า|มันเป็น|เรื่อง|ดี|หนึ่ง ako|to je|jedna|dobra|priča se|è|una|buona|storia si|es|una|buena|una jeśli|to jest|dobra|dobra|jedna якщо|це є|одна|хороша|історія اگر|این یک||خوب|یکی 如果|它是|一个|好|故事 如果它是个好故事的话！ اگر داستان خوبی باشد! wenn sie eine gute ist! ! si es una buena! eğer iyi bir hikaye ise! якщо вона хороша! se for uma boa! ถ้ามันเป็นเรื่องที่ดี! jeśli jest dobra! ako je dobra! se è una bella storia! إذا كانت جيدة!

Rob: If you say so Feifei. Bye. Rob||du|sagst|so|Feifei|Tschüss Rob|se|você|disser|assim|Feifei|tchau ロブ|もし|あなたが|言う|そう|フェイフェイ|さようなら 로브|만약|너가|말하다|그렇게|페이페이|안녕 روب|إذا|أنت|تقول|هكذا|فيفي|مع السلامة Rob|eğer|sen|söylüyorsan|öyle|Feifei|hoşça kal ร็อบ|ถ้า|คุณ|พูด|อย่างนั้น|เฟยเฟย|ลาก่อน Rob|ako|ti|kažeš|tako|Feifei|zbogom Rob|se|tu|dici|così|Feifei|ciao Rob|si|tú|dices|eso|Feifei|adiós Rob|jeśli|ty|mówisz|tak|Feifei|pa Роб|якщо|ти|скажеш|так|Фейфей|па-па راب|اگر|تو|می‌گویی|بنابراین|فی‌فی|خداحافظ 罗布|如果|你|说|那样|菲菲|再见 罗伯：如果你这么说，菲菲。再见。 راب: اگر تو اینطور می‌گویی فیفی. خداحافظ. Rob: Wenn du das sagst, Feifei. Tschüss. ロブ: そう言うなら、フェイフェイ。さようなら。 롭: 네가 그렇게 말한다면, 페이페이. 안녕. Rob: Si tú lo dices, Feifei. Adiós. Rob: Eğer öyle diyorsan Feifei. Hoşça kal. Роб: Якщо ти так кажеш, Фейфей. Бувай. Rob: Se você diz isso, Feifei. Tchau. ร็อบ: ถ้าคุณพูดอย่างนั้นก็ได้ เฟยเฟย ลาก่อน. Rob: Jeśli tak mówisz, Feifei. Do widzenia. Rob: Ako ti tako kažeš, Feifei. Zbogom. Rob: Se lo dici tu Feifei. Ciao. روب: إذا كنت تقول ذلك فيفي. وداعا.

Feifei: Bye. Feifei|Tschüss Feifei|tchau フェイフェイ|さようなら 페이페이|안녕 فيفي|مع السلامة Feifei|hoşça kal เฟยเฟย|ลาก่อน Feifei|zbogom Feifei|ciao Feifei|adiós Feifei|pa Фейфей|па-па فی‌فی|خداحافظ 菲菲|再见 菲菲：再见。 فیفی: خداحافظ. Feifei: Tschüss. フェイフェイ: さようなら。 페이페이: 안녕. Feifei: Adiós. Feifei: Hoşça kal. Фейфей: Бувай. Feifei: Tchau. เฟยเฟย: ลาก่อน. Feifei: Do widzenia. Feifei: Zbogom. Feifei: Ciao. فيفي: وداعا.