×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

BBC - The English We Speak (YouTube), So done with: The English We Speak - YouTube

So done with: The English We Speak - YouTube

Neil: Hello and welcome to The English We Speak.

I'm Neil.

Feifei: Hello, I'm Feifei. All well, Neil?

Neil: Not great, Feifei.

Feifei: What's up?

Neil: I'm just so done with writing this report. Feifei: You're done with it? You've finished?

Neil: I wish. The opposite. Lots more to do.

Feifei: So you're not done yet?

Neil: No, sadly. If you say you're 'so done with'

something - it means you are irritated and bored by it!

It's often a task that you don't want to do.

Feifei: Indeed. For example, I could say:

"I'm so done with recording with Neil."

Neil: Well, you could say it, Feifei. But it wouldn't be true!

Feifei: Of course it's not true. Let's hear some examples.

Examples : I need a new job. I'm so done with

delivering pizza.

I need to get to bed earlier. I'm so done with

feeling like a zombie every day.

I'm so done with learning Hungarian.

The grammar is so hard!

Feifei: So Neil, do you need some help with the report?

Neil: That's kind. I just need to sit down, focus,

and write the thing. It's just boring.

Feifei: If you like, we can swap. I'm making an incredibly

dull spreadsheet right now.

Neil: Wow. Sounds great.

Feifei: I'm so done with it.

Neil: Tell you what. Let's work hard all afternoon

and then treat ourselves to dinner.

Feifei: Done! Which means, of course, that I agree

to your suggestion.

Neil: Perfect. Bye for now.

Feifei: See you later!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

So done with: The English We Speak - YouTube so|fertig|mit|dem|Englisch|wir|sprechen|YouTube tan|hecho|con|el|inglés|nosotros|hablamos|YouTube o yüzden|tamam|ile|İngilizce|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube それは|完了した|〜に関して|その|英語|私たち|話す|YouTube ดังนั้น|เสร็จ|กับ|(คำชี้เฉพาะ)|ภาษาอังกฤษ|เรา|พูด|ยูทูบ بنابراین|تمام شده|با|انگلیسی|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم|یوتیوب |||||||YouTube então|cansado|com|o|inglês|nós|falamos|YouTube так|закінчено|з|англійською|англійською|ми|говоримо|YouTube 그래서|끝난|~와 함께|그|영어|우리가|말하는|유튜브 So done with: The English We Speak - YouTube Así que terminado con: El inglés que hablamos - YouTube C'en est fini : L'anglais que nous parlons - YouTube もう終わりにします: The English We Speak - YouTube 그래서 끝났습니다: 우리가 말하는 영어 - 유튜브 Skończyliśmy z: The English We Speak - YouTube Então, pronto com: O Inglês Que Falamos - YouTube С этим покончено: Английский, на котором мы говорим - YouTube เสร็จสิ้นกับ: ภาษาอังกฤษที่เราพูด - YouTube Artık: Konuştuğumuz İngilizce - YouTube Отже, закінчили з: Англійська, яку ми говоримо - YouTube 完结了:我们说的英语 - YouTube 完結了:我們說的英語 - YouTube خداحافظی با: انگلیسی که صحبت می‌کنیم - یوتیوب So fertig mit: Das Englisch, das wir sprechen - YouTube

Neil: Hello and welcome to The English We Speak. Neil|Hallo|und|willkommen|zu|dem|Englisch|wir|sprechen Neil|hola|y|bienvenidos|a|el|inglés|nosotros|hablamos Neil|merhaba|ve|hoş geldin|-e|İngilizce|İngilizce|biz|konuşuyoruz ニール|こんにちは|そして|ようこそ|〜へ|その|英語|私たち|話す นีล|สวัสดี|และ|ยินดีต้อนรับ|สู่|เดอะ|ภาษาอังกฤษ|เรา|พูด نیل|سلام|و|خوش آمدید|به|انگلیسی|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم Neil|olá|e|bem-vindo|a|o|inglês|nós|falamos Ніл|привіт|і|ласкаво просимо|до|англійською|англійською|ми|говоримо 닐|안녕하세요|그리고|환영합니다|~에|그|영어|우리가|말하는 Neil: Hello and welcome to The English We Speak. Neil: Hola y bienvenidos a El inglés que hablamos. นีล: สวัสดีและยินดีต้อนรับสู่ ภาษาอังกฤษที่เราพูด. Neil: Olá e bem-vindo ao O Inglês Que Falamos. 닐: 안녕하세요, 우리가 말하는 영어에 오신 것을 환영합니다. Neil: Merhaba ve Konuştuğumuz İngilizce'ye hoş geldiniz. Ніл: Привіт і ласкаво просимо до Англійської, яку ми говоримо. ニール: こんにちは、The English We Speakへようこそ。 نیل: سلام و خوش آمدید به انگلیسی که صحبت می‌کنیم. Neil: Hallo und willkommen bei Das Englisch, das wir sprechen.

I'm Neil. ich bin|Neil yo soy|Neil ben|Neil 私は〜です|ニール ฉันคือ|นีล من هستم|نیل eu sou|Neil я є|Ніл 나는|닐 Soy Neil. ฉันคือนีล. Eu sou o Neil. 저는 닐입니다. Ben Neil. Я Ніл. 私はニールです。 من نیل هستم. Ich bin Neil.

Feifei: Hello, I'm Feifei. All well, Neil? Feifei|Hallo|ich bin|Feifei|alles|gut|Neil feifei|hola|soy|feifei|todo|bien|neil Feifei|merhaba|ben|Feifei|her şey|iyi|Neil フェイフェイ|こんにちは|私は〜です|フェイフェイ|すべて|元気|ニール ||||all|| เฟยเฟย|สวัสดี|ฉันคือ|เฟยเฟย|ทุกอย่าง|สบายดี|นีล فیفی|سلام|من هستم|فیفی|همه|خوب|نیل Feifei|olá|eu sou||tudo|bem|Neil Фейфей|привіт|я є|Фейфей|все|добре|Ніл 페이페이|안녕하세요|나는|페이페이|모두|잘|닐 فايفي: مرحبًا ، أنا فيفي. حسنًا يا نيل؟ Feifei: Hola, soy Feifei. ¿Todo bien, Neil? เฟย์เฟย์: สวัสดี, ฉันคือเฟย์เฟย์. สบายดีไหม, นีล? Feifei: Olá, eu sou a Feifei. Tudo bem, Neil? 페이페이: 안녕하세요, 저는 페이페이입니다. 잘 지내고 있나요, 닐? Feifei: Merhaba, ben Feifei. Her şey yolunda, Neil? Фейфей: Привіт, я Фейфей. Все добре, Ніл? フェイフェイ: こんにちは、私はフェイフェイです。元気ですか、ニール? فیفی: سلام، من فیفی هستم. حال شما خوب است، نیل؟ Feifei: Hallo, ich bin Feifei. Alles gut, Neil?

Neil: Not great, Feifei. Neil|nicht|großartig|Feifei Neil|||Feifei Neil|değil|harika|Feifei ニール|ない|素晴らしい|フェイフェイ |not|| นีล|ไม่|ดี|เฟยเฟย نیل|نه|عالی|فیفی Neil|não|ótimo|Feifei Ніл|не|чудово|Фейфей 네일|아니다|좋다|페이페이 Neil: No es genial, Feifei. นีล: ไม่ค่อยดีเลย เฟยเฟย. Neil: Não está ótimo, Feifei. 닐: 별로야, 페이페이. Neil: Harika değil, Feifei. Ніл: Не дуже, Фейфей. ニール: あまり良くないよ、フェイフェイ。 نیل: خوب نیست، فیفی. Neil: Nicht großartig, Feifei.

Feifei: What's up? Feifei|Was ist|los feifei|qué|pasa Feifei|ne|oldu フェイフェイ|何が|起こっている |What is| เฟยเฟย|อะไร|เกิดขึ้น فیفی|چه چیزی|پیش آمده Feifei|o que é|em cima Фейфей|що|трапилось 페이페이|무엇이|일어났어 Feifei: ¿Qué pasa? เฟยเฟย: เกิดอะไรขึ้น? Feifei: O que aconteceu? 페이페이: 무슨 일이야? Feifei: Nasılsın? Фейфей: Що сталося? フェイフェイ: どうしたの? فیفی: چه خبر؟ Feifei: Was ist los?

Neil: I'm just so done with writing this report. Neil|ich bin|einfach|so|fertig|mit|dem Schreiben|dieses|Bericht Neil|estoy|simplemente|tan|cansado|con|escribir|este|informe Neil|ben|sadece|çok|bitti|ile|yazmakta|bu|rapor ニール|私は|ただ|とても|終わった|について|書くこと|この|レポート ||||||||报告 นีล|ฉัน|แค่|มาก|เสร็จสิ้น|กับ|การเขียน|นี้|รายงาน نیل|من هستم|فقط|خیلی|تمام شده|با|نوشتن|این|گزارش Neil|eu estou|apenas|tão|cansado|com|escrever|este|relatório Ніл|я|просто|так|закінчив|з|написанням|цього|звіту 네일|나는|그냥|매우|끝난|~에|쓰는 것|이|보고서 نيل: لقد انتهيت من كتابة هذا التقرير. Neil : Je n'en peux plus de rédiger ce rapport. 尼爾:我剛寫完這份報告。 Neil: Estoy tan cansado de escribir este informe. นีล: ฉันเบื่อกับการเขียนรายงานนี้มาก. Neil: Estou tão cansado de escrever este relatório. 닐: 이 보고서 쓰는 게 정말 지긋지긋해. Neil: Bu raporu yazmaktan tamamen bıktım. Ніл: Я просто втомився від написання цього звіту. ニール: このレポートを書くのにもううんざりだ。 نیل: من از نوشتن این گزارش کاملاً خسته شدم. Neil: Ich habe einfach genug davon, diesen Bericht zu schreiben. Feifei: You're done with it? You've finished? Feifei|du bist|fertig|mit|ihm|du hast|fertiggestellt feifei|tú estás|terminado|con|eso|tú has|terminado Feifei|sen|bitti|ile|onunla|sen|bitirdin フェイフェイ|あなたは|終わった|について|それ|あなたはもう|終えた เฟยเฟย|คุณ|เสร็จ|กับ|มัน|คุณได้|เสร็จสิ้น فیفی|تو هستی|تمام شده|با|آن|تو تمام کرده‌ای|تمام کرده‌ای Feifei|você está|terminado|com|isso|você|terminou Фейфей|ти|закінчив|з|ним|ти|закінчив 페이페이|너는|끝난|~에|그것|너는 ~을 끝냈다|끝낸 Feifei : Vous avez terminé ? Vous avez fini ? Feifei: ¿Ya terminaste? ¿Has acabado? เฟยเฟย: คุณเขียนเสร็จแล้วเหรอ? คุณทำเสร็จแล้ว? Feifei: Você terminou? Já acabou? 페이페이: 다 끝났어? 완료했어? Feifei: Bitti mi? Tamamladın mı? Фейфей: Ти закінчив його? Ти вже все зробив? フェイフェイ: もう終わったの? 完成したの? فیفی: تو از آن خسته شدی؟ تمامش کردی؟ Feifei: Du bist damit fertig? Du hast es abgeschlossen?

Neil: I wish. The opposite. Lots more to do. Neil|ich|wünsche|das|Gegenteil|viel|mehr|zu|tun Neil|||||||| Neil|ben|keşke|ters|zıt|çok|daha|-e|yapmak ニール|私|願う|その|反対|たくさん|もっと|する|こと ||希望|||||| นีล|ฉัน|ปรารถนา|(คำชี้เฉพาะ)|ตรงกันข้าม|มาก|เพิ่มเติม|ที่|ทำ نیل|من|آرزو می‌کنم|مخالف|برعکس|خیلی|بیشتر|برای|انجام دادن Neil|eu|desejaria|o|oposto|muitas|mais|para|fazer Ніл|я|бажаю|протилежне|протилежне|багато|більше|щоб|робити 닐|나|바라다|그|반대|많은|더|~할|일 Neil: Ojalá. Lo contrario. Mucho más por hacer. นีล: ฉันหวังว่า. ตรงกันข้าม. ยังมีอีกมากที่ต้องทำ. Neil: Eu gostaria. O oposto. Muito mais a fazer. 닐: 나는 그랬으면 좋겠어. 반대야. 할 일이 훨씬 더 많아. Neil: Keşke. Tam tersi. Yapacak çok daha şey var. Ніл: Я б хотів. Навпаки. Ще багато роботи. ニール: そう願いたい。逆だ。やることがたくさんある。 نیل: ای کاش. برعکس. کارهای بیشتری برای انجام دادن وجود دارد. Neil: Ich wünschte. Das Gegenteil. Es gibt noch viel mehr zu tun.

Feifei: So you're not done yet? Feifei|also|du bist|nicht|fertig|noch feifei|entonces|tú estás|no|terminado|todavía Feifei|öyle|sen|değil|bitmiş|henüz フェイフェイ|それで|あなたは|まだ|終わっていない|まだ เฟยเฟย|งั้น|คุณ|ยังไม่|เสร็จ|ยัง فیفی|پس|تو هستی|نه|تمام شده|هنوز Feifei|então|você está|não|terminado|ainda Фейфей|отже|ти є|не|закінчив|ще 페이페이|그래서|너는|아니다|끝난|아직 Feifei : Vous n'avez donc pas encore terminé ? Feifei: ¿Así que aún no has terminado? เฟย์เฟย์: ดังนั้นคุณยังไม่เสร็จใช่ไหม? Feifei: Então você ainda não terminou? 페이페이: 그럼 아직 끝나지 않은 거야? Feifei: Yani henüz bitirmedin mi? Фейфей: Тобто ти ще не закінчив? フェイフェイ: まだ終わってないの? فیفی: پس هنوز کارت تمام نشده؟ Feifei: Also bist du noch nicht fertig?

Neil: No, sadly. If you say you're 'so done with' Neil|nein|leider|wenn|du|sagst|du bist|so|fertig|mit Neil|no|lamentablemente|si|tú|dices|estás|tan|cansado|con Neil|hayır|ne yazık ki|eğer|sen|söylersen|sen|çok|bitmiş|ile ニール|いいえ|残念ながら|もし|あなたが|言う|あなたは|とても|終わった|に対して ||可惜||||||| นีล|ไม่|น่าเศร้า|ถ้า|คุณ|พูด|คุณอยู่|มาก|เสร็จสิ้น|กับ نیل|نه|متاسفانه|اگر|تو|بگویی|تو هستی|خیلی|تمام شده|با Neil|não|infelizmente|se|você|disser|você está|tão|cansado|com Ніл|ні|на жаль|якщо|ти|скажеш|ти є|так|закінчив|з 닐|아니|슬프게도|만약|너가|말하다|너는|그렇게|끝난|~에 대해 Neil : Non, malheureusement. Si vous dites que vous avez "fini Neil: No, lamentablemente. Si dices que estás 'tan cansado de' นีล: ไม่, น่าเสียดาย. ถ้าคุณพูดว่าคุณ 'เสร็จสิ้นกับ' Neil: Não, infelizmente. Se você diz que está 'tão cansado de' 닐: 아니, 안타깝게도. 만약 네가 '완전히 끝났다'고 말하면 Neil: Hayır, ne yazık ki. Eğer 'tamamen bitti' dersen, Ніл: Ні, на жаль. Якщо ти кажеш, що ти 'так закінчив з' ニール: いいえ、残念ながら。もしあなたが「もう終わった」と言ったら نیل: نه، متأسفانه. اگر بگویی که 'کاملاً از' چیزی خسته شده‌ای - این به این معنی است که از آن ناراحت و کسل شده‌ای! Neil: Nein, leider nicht. Wenn du sagst, du bist 'so fertig mit'

something - it means you are irritated and bored by it! etwas|es|bedeutet|du|bist|irritiert|und|gelangweilt|von|es algo|eso|significa|tú|estás|irritado|y|aburrido|por|ello bir şey|onu|demektir|sen|oluyorsun|rahatsız|ve|sıkılmış|-den| 何か|それ|意味する|あなたは|である|イライラしている|そして|退屈している|に対して| |||||厌烦||bored|| บางอย่าง|มัน|หมายถึง|คุณ|เป็น|รำคาญ|และ|เบื่อ|โดย|มัน چیزی|آن|به معنی است|تو|هستی|ناراحت|و|خسته|از|آن algo|isso|significa|você|está|irritado|e|entediado|por|isso чимось|це|означає|ти|є|роздратованим|і|нудьгуючим|від| 무언가|그것|의미하다|너가|~이다|짜증난|그리고|지루한|~에 의해| quelque chose - cela signifie que vous êtes irrité et ennuyé par cette chose ! algo - ¡significa que estás irritado y aburrido por ello! บางสิ่ง - มันหมายความว่าคุณรู้สึกหงุดหงิดและเบื่อหน่ายกับมัน! algo - isso significa que você está irritado e entediado com isso! 그것은 너가 그것에 짜증이 나고 지루하다는 뜻이야! bu, ondan rahatsız ve sıkıldığın anlamına gelir! чимось - це означає, що ти роздратований і нудьгуєш від цього! それは、あなたがそれにイライラして退屈しているという意味です! چیزی! etwas - bedeutet das, dass du genervt und gelangweilt davon bist!

It's often a task that you don't want to do. es|oft|eine|Aufgabe|die|du|nicht|willst|zu|machen es|a menudo|una|tarea|que|tú|no|quieres|a|hacer bu|sık sık|bir|görev|ki|sen|değil|istemek|-mek|yapmak それは|よく|一つの|仕事|それは|あなたが|しない|欲しい|する|こと มัน|บ่อยครั้ง|งาน|งาน|ที่|คุณ|ไม่|ต้องการ|ที่จะ|ทำ این|اغلب|یک|کار|که|تو|نمی‌خواهی|می‌خواهی|به|انجام دهی é|frequentemente|uma|tarefa|que|você|não|quer|a|fazer це|часто|завдання|завдання|яке|ти|не|хочеш|до|робити 그것은|자주|하나의|일|~하는|너가|~하지 않다|원하다|~하는|하다 A menudo es una tarea que no quieres hacer. มันมักจะเป็นงานที่คุณไม่อยากทำ. É frequentemente uma tarefa que você não quer fazer. 종종 당신이 하고 싶지 않은 일입니다. Genellikle yapmak istemediğiniz bir görevdir. Це часто завдання, яке ви не хочете виконувати. それはしばしばやりたくない仕事です。 این اغلب کاری است که شما نمی‌خواهید انجام دهید. Es ist oft eine Aufgabe, die man nicht machen möchte.

Feifei: Indeed. For example, I could say: Feifei|in der Tat|zum|Beispiel|ich|könnte|sagen feifei|de hecho|por|ejemplo|yo|podría|decir Feifei|gerçekten|için|örnek|ben|-ebilirim|söylemek フェイフェイ|確かに|例えば|例|私は|できる|言う เฟยเฟย|จริงๆ|สำหรับ|ตัวอย่าง|ฉัน|สามารถ|พูด فیفی|واقعاً|برای|مثال|من|می‌توانستم|بگویم Feifei|de fato|para|exemplo|eu|poderia|dizer Фейфей|дійсно|наприклад|приклад|я|міг|сказати Feifei|정말|~에 대한|예|나는|~할 수 있었다|말하다 Feifei: De hecho. Por ejemplo, podría decir: เฟย์เฟย์: จริงค่ะ ตัวอย่างเช่น ฉันอาจจะพูดว่า: Feifei: De fato. Por exemplo, eu poderia dizer: Feifei: 정말 그렇습니다. 예를 들어, 제가 이렇게 말할 수 있겠죠: Feifei: Gerçekten. Örneğin, şöyle diyebilirim: Фейфей: Дійсно. Наприклад, я могла б сказати: フェイフェイ:確かに。例えば、私はこう言うことができます: فیفی: درست است. به عنوان مثال، می‌توانم بگویم: Feifei: In der Tat. Zum Beispiel könnte ich sagen:

"I'm so done with recording with Neil." ich bin|so|fertig|mit|Aufnehmen|mit|Neil yo estoy|tan|cansado|con|grabando|con|Neil ben|çok|tamamlanmış|ile|kayıt yapmak|ile|Neil 私は|とても|終わった|と|録音すること|と|ニール ||||录音|| ฉัน|มาก|เสร็จสิ้น|กับ|การบันทึก|กับ|นีล من هستم|خیلی|خسته|از|ضبط|با|نیل eu estou|tão|cansado|com|gravando|com|Neil я|так|закінчив|з|записуванням|з|Нілом 나는 ~이다|매우|끝난|~와 함께|녹음하는|~와 함께|Neil "J'en ai fini avec l'enregistrement avec Neil." "Ya estoy cansada de grabar con Neil." "ฉันเบื่อการบันทึกเสียงกับนีลมาก." "Estou tão cansada de gravar com o Neil." "나는 Neil과의 녹음이 정말 지긋지긋해." "Neil ile kayıt yapmaktan bıktım." "Я вже втомилася записувати з Нілом." 「ニールとの録音はもう終わりにしたい。」 "من از ضبط با نیل به شدت خسته شده‌ام." "Ich habe genug davon, mit Neil aufzunehmen."

Neil: Well, you could say it, Feifei. But it wouldn't be true! Neil|nun|du|könntest|sagen|es|Feifei|aber|es|würde nicht|sein|wahr Neil|bueno|tú|podrías|decirlo|eso|Feifei|pero|eso|no sería|verdad|cierto Neil|iyi|sen|-ebilirsin|söylemek|bunu|Feifei|ama|bu|-mazdı|olmak|doğru ニール|まあ|あなたは|できる|言う|それを|フェイフェイ|しかし|それは|ならない|である|本当 นีล|ดี|คุณ|สามารถ|พูด|มัน|เฟยเฟย|แต่|มัน|จะไม่|เป็น|จริง نیل|خوب|تو|می‌توانستی|بگویی|این|فیفی|اما|این|نخواهد بود|باشد|درست Neil|bem|você|poderia|dizer|isso|Feifei|mas||não|seria|verdade Ніл|ну|ти|міг|сказати|це|Фейфей|але|це|не було б|бути|правдою Neil|음|너는|~할 수 있었다|말하다|그것을|Feifei|하지만|그것은|~하지 않을 것이다|~이다|진실 Neil : Tu pourrais le dire, Feifei, mais ce ne serait pas vrai ! Neil: Bueno, podrías decirlo, Feifei. ¡Pero no sería cierto! นีล: อืม คุณพูดได้เฟย์เฟย์ แต่มันจะไม่เป็นความจริง! Neil: Bem, você poderia dizer isso, Feifei. Mas não seria verdade! Neil: 음, 그렇게 말할 수는 있겠지만, 사실이 아닐 거예요! Neil: Evet, Feifei, bunu diyebilirsin. Ama bu doğru olmaz! Ніл: Ну, ти могла б це сказати, Фейфей. Але це не було б правдою! ニール:まあ、フェイフェイ、そう言うことはできるけど、それは本当ではないよ! نیل: خوب، می‌توانی این را بگویی، فیفی. اما این حقیقت نخواهد بود! Neil: Nun, du könntest es sagen, Feifei. Aber es wäre nicht wahr!

Feifei: Of course it's not true. Let's hear some examples. Feifei|von|natürlich|es ist|nicht|wahr|Lass uns|hören|einige|Beispiele feifei|por|supuesto|no|es|verdad|vamos|a escuchar|algunos|ejemplos Feifei|elbette|kesinlikle|bu|değil|doğru|Haydi|duyalım|bazı|örnekler フェイフェイ|の|もちろん|それは|ない|本当|〜しよう|聞こう|いくつかの|例 เฟยเฟย|ของ|แน่นอน|มัน|ไม่|จริง|มาลอง|ฟัง|บาง|ตัวอย่าง فیفی|از|البته|این نیست|نه|درست|بیایید|بشنویم|چند|مثال Feifei|de|curso|é|não|verdade|vamos|ouvir|alguns|exemplos Фейфей|звичайно|це|воно є|не|правдою|давайте|почуємо|деякі|приклади 페이페이|물론|물론|그것은|아니다|사실이다|~하자|듣다|몇몇|예시들 Feifei: Por supuesto que no es cierto. Escuchemos algunos ejemplos. เฟยเฟย: แน่นอนว่ามันไม่เป็นความจริง มาฟังตัวอย่างกันเถอะ. Feifei: Claro que não é verdade. Vamos ouvir alguns exemplos. 페이페이: 물론 그건 사실이 아니야. 몇 가지 예를 들어보자. Feifei: Tabii ki bu doğru değil. Bazı örnekler duyalım. Фейфей: Звичайно, це не правда. Давайте послухаємо кілька прикладів. フェイフェイ:もちろんそれは本当ではありません。いくつかの例を聞いてみましょう。 فیفی: البته که این درست نیست. بیایید چند مثال بشنویم. Feifei: Natürlich ist das nicht wahr. Lass uns einige Beispiele hören.

Examples : I need a new job. I'm so done with Beispiele|ich|brauche|einen|neuen|Job|ich bin|so|fertig|mit |yo|necesito|un|nuevo|trabajo|estoy|tan|cansado|con örnekler|ben|ihtiyacım var|bir|yeni|işe|ben|çok|bitti|ile 例|私|必要|一つの|新しい|仕事|私は|とても|終わった|〜に |ฉัน|ต้องการ|(คำบอกจำนวน)|ใหม่|งาน|ฉัน|มาก|เสร็จสิ้น|กับ مثال‌ها|من|نیاز دارم|یک|جدید|شغل|من هستم|خیلی|خسته|از |eu|preciso|um|novo|emprego|eu estou|tão|cansado|com приклади|я|потребую|нову||роботу|я є|так|втомлений|з 예시들|나|필요하다|하나의|새로운|직업|나는|매우|끝났다|~와 함께 Exemples : J'ai besoin d'un nouveau travail. Ejemplos: Necesito un nuevo trabajo. Estoy tan cansado de ตัวอย่าง: ฉันต้องการงานใหม่ ฉันเบื่อกับ Exemplos: Eu preciso de um novo emprego. Estou tão cansado de 예시: 나는 새로운 직장이 필요해. 나는 너무 지쳤어. Örnekler: Yeni bir işe ihtiyacım var. Artık bununla ilgilenmek istemiyorum. Приклади: Мені потрібна нова робота. Я вже втомився від 例:新しい仕事が必要です。もう十分です。 مثال‌ها: من به یک شغل جدید نیاز دارم. من از این کار خسته‌ام. Beispiele: Ich brauche einen neuen Job. Ich habe genug von

delivering pizza. Ausliefern|Pizza entregando|pizza teslim etmek|pizza 配達すること|ピザ delivering|比萨饼 ส่ง|พิซซ่า تحویل دادن|پیتزا entregando|pizza доставкою|піци 배달하는|피자 livrer des pizzas. entregar pizzas. การส่งพิซซ่า. entregar pizza. 피자를 배달하는 것. Pizza dağıtmaktan. доставки піци. ピザの配達は。 تحویل پیتزا. Pizza ausliefern.

I need to get to bed earlier. I'm so done with ich|brauche|zu|kommen|zu|Bett|früher|ich bin|so|fertig|mit yo|necesito|a|llegar|a|la cama|más temprano|estoy|tan|cansado|con ben|ihtiyacım var|-mek|gitmek|-e|yatağa|daha erken|ben|çok|bitti|ile 私|必要|〜すること|行く|〜に|ベッド|早く|私は|とても|終わった|〜に ||||||更早睡觉|||| ฉัน|ต้องการ|ไป|นอน|ที่|เตียง|ก่อนเวลา|ฉัน|มาก|เสร็จสิ้น|กับ من|نیاز دارم|به|رفتن|به|رختخواب|زودتر|من هستم|خیلی|خسته|از eu|preciso|a|ir|para|cama|mais cedo|eu estou|tão|cansado|com я|потребую|до|лягти|до|ліжка|раніше|я є|так|втомлений|з 나|필요하다|~하기 위해|가다|~에|침대|더 일찍|나는|매우|끝났다|~와 함께 Il faut que je me couche plus tôt, j'en ai tellement marre des Necesito irme a la cama más temprano. Estoy tan cansado de ฉันต้องเข้านอนให้เร็วขึ้น ฉันเบื่อกับ Eu preciso ir para a cama mais cedo. Estou tão cansado de 나는 더 일찍 자야 해. 나는 너무 지쳤어. Daha erken yatağa gitmem gerekiyor. Artık bununla ilgilenmek istemiyorum. Мені потрібно лягати спати раніше. Я вже втомився від もっと早く寝る必要があります。もう十分です。 من باید زودتر به رختخواب بروم. من از این کار خسته‌ام. Ich muss früher ins Bett gehen. Ich habe genug von

feeling like a zombie every day. fühlen|wie|ein|Zombie|jeden|Tag sintiéndome|como|un|zombie|cada|día hissetmek|gibi|bir|zombi|her|gün 感じること|のような|一つの|ゾンビ|毎|日 |||zombie|| รู้สึก|เหมือน|ซอมบี้|ซอมบี้|ทุก|วัน احساس کردن|مانند|یک|زامبی|هر|روز sentindo|como|um|zumbi|cada|dia відчуття|як|один|зомбі|кожен|день 느끼는|같은|하나의|좀비|매일|날 se sentir comme un zombie tous les jours. sintiéndome como un zombi todos los días. รู้สึกเหมือนซอมบี้ทุกวัน. sentindo-se como um zumbi todos os dias. 매일 좀비처럼 느껴진다. her gün bir zombi gibi hissetmek. відчуваючи себе зомбі кожного дня. 毎日ゾンビのように感じる。 هر روز احساس زامبی بودن می‌کنم. sich jeden Tag wie ein Zombie fühlen.

I'm so done with learning Hungarian. ich bin|so|fertig|mit|Lernen|Ungarisch yo estoy|tan|cansado|con|aprender|húngaro ben|çok|tamamladım|ile|öğrenmek|Macarca 私は|とても|終わった|に関して|学ぶこと|ハンガリー語 |||||学匈牙利语 ฉัน|มาก|เสร็จสิ้น|กับ|การเรียนรู้|ภาษาฮังการี من هستم|خیلی|تمام شده|با|یادگیری|مجارستانی eu estou|tão|cansado|com|aprender|húngaro я|так|закінчив|з|вивченням|угорської 나는|매우|끝난|~에 대한|배우는 것|헝가리어 J'en ai fini avec l'apprentissage du hongrois. Ya estoy cansado de aprender húngaro. ฉันเบื่อกับการเรียนภาษาฮังการีแล้ว. Estou tão cansado de aprender húngaro. 헝가리어 배우는 것은 정말 지쳤다. Macarca öğrenmekten çok sıkıldım. Я вже втомився вчити угорську. ハンガリー語の勉強はもう終わりにしたい。 دیگر از یادگیری زبان مجاری خسته شدم. Ich habe genug vom Ungarisch lernen.

The grammar is so hard! die|Grammatik|ist|so|schwer la|gramática|es|tan|difícil bu|dilbilgisi|dir|çok|zor その|文法|です|とても|難しい ไวยากรณ์|ไวยากรณ์|เป็น|มาก|ยาก این|گرامر|است|خیلی|سخت o|gramática|é|tão|difícil ця|граматика|є|так|важка 그|문법|이다|매우|어려운 ¡La gramática es tan difícil! ไวยากรณ์มันยากมาก! A gramática é tão difícil! 문법이 너무 어렵다! Dilbilgisi çok zor! Граматика така важка! 文法がとても難しい! قواعد آن خیلی سخت است! Die Grammatik ist so schwer!

Feifei: So Neil, do you need some help with the report? Feifei|also|Neil|tust|du|brauchst|etwas|Hilfe|mit|dem|Bericht feifei|entonces|neil|(verbo auxiliar)|tú|necesitas|algo de|ayuda|con|el|informe Feifei|yani|Neil|yapıyor musun|sen|ihtiyaç duymak|biraz|yardım|ile|bu|rapor フェイフェイ|それでは|ニール|する|あなたは|必要です|いくつかの|助け|に関して|その|レポート เฟยเฟย|||(คำกริยาช่วย)|คุณ|ต้องการ|บาง|ความช่วยเหลือ|กับ|(คำแสดงคำนามเฉพาะ)|รายงาน فیفی|پس|نیل|آیا|تو|نیاز داری|مقداری|کمک|با|گزارش|گزارش feifei|então|neil|(verbo auxiliar)|você|precisa|alguma|ajuda|com|o|relatório Фейфей|отже|Ніл|ти|ти|потребуєш|деякої|допомоги|з|звітом|звітом 페이페이|그래서|닐|~하니|너는|필요하다|약간의|도움|~에 대한|그|보고서 Feifei : Alors Neil, tu as besoin d'aide pour le rapport ? Feifei: Entonces Neil, ¿necesitas ayuda con el informe? เฟยเฟย: นีล คุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับรายงานไหม? Feifei: Então Neil, você precisa de ajuda com o relatório? Feifei: 그래서 Neil, 보고서에 도움이 필요하니? Feifei: Yani Neil, raporla ilgili biraz yardıma ihtiyacın var mı? Фейфей: Отже, Ніл, тобі потрібна допомога з доповіддю? フェイフェイ:ねえ、ニール、レポートの手伝いが必要? فی‌فی: نیل، آیا به کمک در گزارش نیاز داری؟ Feifei: Also Neil, brauchst du Hilfe mit dem Bericht?

Neil: That's kind. I just need to sit down, focus, Neil|das ist|nett|ich|gerade|brauche|um|sitzen|runter|konzentrieren Neil|eso es|amable|yo|solo|necesito|a|sentarme|abajo|concentrarme Neil|bu|nazik|ben|sadece|ihtiyacım var|-e|oturmaya|aşağı|odaklanmaya ニール|それは|親切|私は|ただ|必要だ|〜すること|座る|下に|集中する นีล|นั่นเป็น|ใจดี|ฉัน|แค่|ต้องการ|เพื่อ|นั่ง|ลง|มุ่งเน้น نیل|این|مهربانی|من|فقط|نیاز دارم|به|نشستن|پایین|تمرکز کردن Neil|isso é|gentil|eu|apenas|preciso|a|sentar|para baixo|focar Ніл|це|мило|я|просто|потрібно|щоб|сісти|вниз|зосередитися Neil|그건|친절한|나는|그냥|필요하다|~하는 것|앉다|아래로|집중하다 Neil: Eso es amable. Solo necesito sentarme, concentrarme, นีล: นั่นใจดีนะ ฉันแค่ต้องนั่งลง มุ่งมั่น, Neil: Isso é gentil. Eu só preciso sentar, focar, 닐: 친절하네요. 저는 그냥 앉아서 집중하고, Neil: Bu nazik. Sadece oturup, odaklanmam ve Ніл: Це мило. Мені просто потрібно сісти, зосередитися, ニール: それは親切ですね。私はただ座って、集中して、 نیل: این مهربانانه است. من فقط نیاز دارم که بنشینم، تمرکز کنم, Neil: Das ist nett. Ich muss mich nur hinsetzen, mich konzentrieren,

and write the thing. It's just boring. y escribir la cosa. Es simplemente aburrido. และเขียนมัน มันน่าเบื่อมาก. e escrever a coisa. É apenas chato. 그 일을 써야 해요. 정말 지루해요. şu şeyi yazmam gerekiyor. Sadece sıkıcı. і написати це. Це просто нудно. そのことを書くだけです。ただ退屈です。 و آن را بنویسم. فقط خسته کننده است. und das Ding schreiben. Es ist einfach langweilig.

Feifei: If you like, we can swap. I'm making an incredibly |||möchtest|||tauschen|||| ||||||intercambiar|||| Feifei : Si vous le souhaitez, nous pouvons échanger. Feifei: Si quieres, podemos intercambiar. Estoy haciendo una เฟยเฟย: ถ้าคุณต้องการ เราสามารถแลกกันได้ ฉันกำลังทำ Feifei: Se você quiser, podemos trocar. Estou fazendo uma planilha incrivelmente 페이페이: 원하시면, 바꿀 수 있어요. 저는 지금 굉장히 Feifei: İstersen, takas yapabiliriz. Şu anda son derece Фейфей: Якщо хочеш, ми можемо помінятися. Я зараз роблю неймовірно フェイフェイ: よかったら、交換しましょう。私は今、信じられないほど فیفی: اگر دوست داری، می‌توانیم عوض کنیم. من در حال حاضر یک Feifei: Wenn du magst, können wir tauschen. Ich mache gerade eine unglaublich

dull spreadsheet right now. langweilig|Tabelle|| |hesap tablosu|| de tableur ennuyeux en ce moment. hoja de cálculo increíblemente aburrida en este momento. สเปรดชีตที่น่าเบื่ออย่างมากในตอนนี้. entediante agora. 지루한 스프레드시트를 만들고 있어요. sıkıcı bir tablo yapıyorum. нудну таблицю. 退屈なスプレッドシートを作っています。 جدول محاسباتی فوق‌العاده خسته‌کننده درست می‌کنم. langweilige Tabelle.

Neil: Wow. Sounds great. Neil|Wow|klingt|großartig Neil|wow|suena|genial Neil|Vay|Ses çıkıyor|harika ニール|わあ|聞こえる|すごく良い นีล|ว้าว|ฟังดู|เยี่ยม نیل|واو|به نظر می‌رسد|عالی Neil|uau|soa|ótimo Ніл|вау|звучить|чудово 네일|와|들리다|좋다 Neil: Vaya. Suena genial. นีล: ว้าว ฟังดูยอดเยี่ยม. Neil: Uau. Parece ótimo. 닐: 와. 멋지다. Neil: Vay. Harika geliyor. Ніл: Вау. Звучить чудово. ニール: わあ。素晴らしいね。 نیل: واو. عالی به نظر می‌رسد. Neil: Wow. Klingt großartig.

Feifei: I'm so done with it. Feifei|ich bin|so|fertig|mit|es feifei|estoy|tan|cansada|con|eso Feifei|Ben|çok|bitti|ile|ona フェイフェイ|私は|とても|終わった|に対して|それ เฟยเฟย|ฉัน|มาก|เสร็จสิ้น|กับ|มัน فیفی|من هستم|خیلی|تمام شده|با|آن Feifei|eu estou|tão|cansado|com|isso Фейфей|я|так|закінчив|з|цим 페이페이|나는|매우|끝나다|~에 대해|그것 Feifei : J'en ai fini avec ça. Feifei: Estoy tan cansada de esto. เฟย์เฟย์: ฉันเบื่อมันมาก. Feifei: Estou tão cansada disso. 페이페이: 나는 그걸 정말 끝냈어. Feifei: Artık bununla işim bitti. Фейфей: Я вже все з цим закінчила. フェイフェイ: もううんざりよ。 فیفی: من از آن خسته شدم. Feifei: Ich habe genug davon.

Neil: Tell you what. Let's work hard all afternoon Neil|sag|dir|was|lass uns|arbeiten|hart|den ganzen|Nachmittag neil|dime|tú|qué|vamos a|trabajar|duro|toda|la tarde Neil|söyle|sana|ne|hadi|çalışalım|sıkı|bütün|öğleden sonra ニール|言う|あなたに|ことを|しよう|働く|一生懸命|ずっと|午後 นีล|บอก|คุณ|อะไร|ให้เรา|ทำงาน|อย่างหนัก|ทั้งหมด|บ่าย نیل|بگو|تو|چه|بیایید|کار کنیم|سخت|تمام|بعدازظهر Neil|diga|você|o que|vamos|trabalhar|duro|toda|tarde Ніл|скажи|тобі|що|давай|працювати|важко|весь|післяобід 네일|말하다|너에게|무엇인지|~하자|일하다|열심히|모든|오후 Neil: Te diré algo. Trabajemos duro toda la tarde นีล: บอกเลยนะ มาทำงานหนักกันทั้งบ่ายเลย Neil: Vou te dizer uma coisa. Vamos trabalhar duro a tarde toda 닐: 이렇게 하자. 오후 내내 열심히 일하고 Neil: Şunu söyleyeyim. Tüm öğleden sonra çok çalışalım Ніл: Слухай, давай працювати важко весь день. ニール: こうしよう。午後ずっと頑張って نیل: بهت می‌گم. بیایید تمام بعدازظهر سخت کار کنیم Neil: Ich sag dir was. Lass uns den ganzen Nachmittag hart arbeiten

and then treat ourselves to dinner. und|dann|belohnen|uns|mit|Abendessen y|luego|tratemos|a nosotros mismos|a|cena ve|sonra|ödüllendirelim|kendimizi|ile|akşam yemeği そして|その後|ごちそうする|自分たちを|に|夕食 ||请客||| และ|จากนั้น|เลี้ยง|ตัวเราเอง|ด้วย|อาหารเย็น و|سپس|پذیرایی کنیم|خودمان|به|شام e|então|tratar|nós mesmos|a|jantar і|потім|побалувати|себе|на|вечерю 그리고|그 후|대접하다|우리 자신에게|~에|저녁 et ensuite nous nous offrons un dîner. y luego recompensémonos con una cena. แล้วเราจะไปเลี้ยงตัวเองที่มื้อเย็น. e depois nos dar um presente com um jantar. 그런 다음 저녁을 사자. ve sonra kendimizi akşam yemeğiyle ödüllendirelim. А потім побалувати себе вечерею. その後、ディナーで自分たちを甘やかそう。 و بعد به خودمان شام بدهیم. und uns dann mit einem Abendessen belohnen.

Feifei: Done! Which means, of course, that I agree Feifei|Fertig|was|bedeutet|von|natürlich|dass|ich|ich stimme zu feifei|hecho|lo que|significa|por|supuesto|que|yo|estoy de acuerdo Feifei|Tamam|Hangi|anlamına geliyor|-den|elbette|ki|ben|katılıyorum フェイフェイ|完了|それは|意味する|の|もちろん|ということ|私|同意する ||||||||同意 เฟยเฟย|เสร็จแล้ว|ซึ่ง|หมายถึง|ของ|แน่นอน|ว่า|ฉัน|เห็นด้วย فیفی|انجام شد|که|به معنای|از|البته|که|من|موافقم Feifei|feito|o que|significa|de|curso|que|eu|concordo Фейфей|зроблено|що|означає|з|звичайно|що|я|погоджуюсь 페이페이|끝났어|그것은|의미한다|~의|물론|~라는|나|동의해 Feifei: ¡Hecho! Lo que significa, por supuesto, que estoy de acuerdo เฟยเฟย: เสร็จแล้ว! ซึ่งหมายความว่า แน่นอนว่าฉันเห็นด้วย Feifei: Pronto! O que significa, é claro, que eu concordo 페이페이: 완료! 즉, 물론, 당신의 제안에 동의한다는 뜻입니다. Feifei: Tamam! Bu, elbette, önerinizi kabul ettiğim anlamına geliyor. Фейфей: Готово! Що, звичайно, означає, що я згодна フェイフェイ: 完了!つまり、もちろん、あなたの提案に同意します。 فیفی: تمام شد! که البته به این معنی است که من با پیشنهاد شما موافقم. Feifei: Fertig! Was natürlich bedeutet, dass ich deiner Vorschlag zustimme.

to your suggestion. zu|deinem|Vorschlag a|tu|sugerencia -e|senin|önerin に|あなたの|提案 ||建议 ต่อ|ของคุณ|ข้อเสนอ به|پیشنهاد شما| a|sua|sugestão на|вашу|пропозицію ~에|너의|제안 con tu sugerencia. กับข้อเสนอของคุณ. com a sua sugestão. 당신의 제안에. Neil: Harika. Şimdilik hoşça kal. з твоєю пропозицією. あなたの提案に同意します。 به پیشنهاد شما. zu deinem Vorschlag.

Neil: Perfect. Bye for now. Neil|Perfekt|Tschüss|für|jetzt Neil|perfecto|adiós|por|ahora Neil|Mükemmel|Hoşça kal|için|şimdi ニール|完璧|さようなら|の|今 นีล|สมบูรณ์แบบ|ลาก่อน|สำหรับ|ตอนนี้ نیل|عالی|خداحافظ|برای|حالا Neil|perfeito|tchau|por|agora Ніл|ідеально|до побачення|на|зараз 닐|완벽해|안녕|~동안|지금 Neil: Perfecto. Hasta luego. นีล: สมบูรณ์แบบ. ลาก่อนตอนนี้. Neil: Perfeito. Até logo. 닐: 완벽해. 지금은 안녕. Feifei: Görüşürüz! Ніл: Чудово. На все добре. ニール: 完璧です。では、また。 نیل: عالیه. فعلاً خداحافظ. Neil: Perfekt. Bis bald.

Feifei: See you later! Feifei|Sieh|dich|später feifei|(ver)|tú|luego Feifei|Görüşürüz|seni|sonra フェイフェイ|会う|あなた|後で เฟยเฟย|เจอ|คุณ|ทีหลัง فیفی|میبینم|شما|بعدا Feifei|veja|você|mais tarde Фейфей|побачимо|вас|пізніше 페이페이|보자|너를|나중에 Feifei: ¡Hasta luego! เฟยเฟย: เจอกันใหม่! Feifei: Até mais! 페이페이: 나중에 봐요! Фейфей: Побачимось пізніше! フェイフェイ: また後で! فیفی: بعداً می‌بینمت! Feifei: Bis später!

SENT_CWT:ANplGLYU=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 SENT_CWT:ANppPxpy=1.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.96 es:ANplGLYU: th:AFkKFwvL: pt:ANppPxpy: ko:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250506 de:B7ebVoGS:250604 openai.2025-02-07 ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=36 err=0.00%) cwt(all=259 err=8.49%)