Blow the cobwebs away: The English We Speak - YouTube souffler|les|toiles d'araignées|loin|l'|anglais|nous|parlons|YouTube 吹き飛ばす|その|クモの巣|遠くに|その|英語|私たち|話す|YouTube 불다|그|거미줄|멀리|그|영어|우리가|말하는|유튜브 Blaas|de|spinnenwebben|weg||||| soprar|as|teias de aranha|embora|o|inglês|nós|falamos|YouTube сдувать|паутины|паутины|прочь|английский|английский|мы|говорим|YouTube φύσηξε|τις|αράχνες|μακριά|το|αγγλικά|εμείς|μιλάμε|YouTube üfle|-i|örümcek ağları|uzaklaştır|-i|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube Відігнати|артикль|павутину|геть|Артикль|англійська|Ми|Говоримо|YouTube wegblasen|die|Spinnweben|weg|die|englische|wir|sprechen|YouTube soffiare|i|ragni|via|il|inglese|noi|parliamo|YouTube oduvati|te|paučine|daleko|engleski||mi|govorimo|YouTube ||Mental clutter|Remove completely||||| 吹走|这些|蜘蛛网|远离|这个|英语|我们|说|YouTube soplar|los|telarañas|lejos||||| otpuhati|te|paučine|daleko|engleski|engleski|mi|govorimo|YouTube بزنید|آن|تارهای عنکبوتی|دور|انگلیسی|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم|یوتیوب ||kurz|||||| 吹走|这些|蜘蛛网|远离|这个|英语|我们|说|YouTube انفخ|الشبكات|العنكبوتية|بعيدًا|الإنجليزية|الإنجليزية|نحن|نتحدث|يوتيوب أبعد العناكب: الإنجليزية التي نتحدث بها - يوتيوب Odfoukněte pavučiny: The English We Speak - YouTube Blas die Spinnweben weg: Das Englisch, das wir sprechen - YouTube Διώξτε τις αράχνες: Τα Αγγλικά που Μιλάμε - YouTube Blow the cobwebs away: The English We Speak - YouTube Despeja las telarañas: El inglés que hablamos - YouTube گرد و غبارها را بزدایید: انگلیسی که صحبت می‌کنیم - یوتیوب Chasser les toiles d'araignée : L'anglais que nous parlons - YouTube Očistite paučinu: Engleski koji govorimo - YouTube Scacciare le ragnatele: L'inglese che parliamo - YouTube ほこりを吹き飛ばそう：私たちが話す英語 - YouTube 거미줄을 날려버리세요: 우리가 사용하는 영어 - 유튜브 Blow the cobwebs away: The English We Speak - YouTube Zdmuchnij pajęczynę: The English We Speak - YouTube Espalhe as teias de aranha: O Inglês que Falamos - YouTube Прогоните паутину: Английский, который мы говорим - YouTube Odfúknite pavučiny preč: The English We Speak – YouTube Oduvajte paučinu: Engleski koji govorimo - YouTube Ağları temizle: Konuştuğumuz İngilizce - YouTube Здуйте павутину: Англійська, яку ми говоримо - YouTube 吹走蜘蛛网：我们说的英语 - YouTube 吹走灰尘：我们说的英语 - YouTube 吹走灰尘：我们说的英语 - YouTube

Feifei: Hello, I'm Feifei and Feifei|bonjour|je suis||et フェイフェイ|こんにちは|私は～です|フェイフェイ|そして 페이페이|안녕하세요|나는|페이페이|그리고 Feifei|Hallo|Ik ben|| Feifei|olá|sou|Feifei|e Фейфей|привет|я есть|Фейфей|и Φέιφεϊ|γειά σου|είμαι|Φέιφεϊ|και Feifei|merhaba|ben im|Feifei|ve Фейфей|Привіт|Я|| Feifei|Hallo|ich bin|| Feifei|ciao|sono|Feifei|e Feifei|zdravo|ja sam||i ||||as well as 菲菲|你好|我是||和 Feifei|hola|soy||y Feifei|zdravo|ja sam|Feifei|i فیفی|سلام|من هستم|فیفی|و 菲菲|你好|我是||和 فيفي|مرحبًا|أنا|فيفي|و فيفي: مرحبًا، أنا فيفي و Feifei: Ahoj, já jsem Feifei a Feifei: Hallo, ich bin Feifei und Φέιφεϊ: Γειά σας, είμαι η Φέιφεϊ και Feifei: Hello, I'm Feifei and Feifei: Hola, soy Feifei y فی‌فی: سلام، من فی‌فی هستم و Feifei : Bonjour, je suis Feifei et Feifei: Zdravo, ja sam Feifei i Feifei: Ciao, sono Feifei e フェイフェイ：こんにちは、私はフェイフェイです、そして 페이페이: 안녕하세요, 저는 페이페이입니다. Feifei: Hallo, ik ben Feifei en Feifei: Olá, eu sou a Feifei e Фейфей: Привет, я Фейфей и Feifei: Zdravo, ja sam Feifei i Feifei: Merhaba, ben Feifei ve Фейфей: Привіт, я Фейфей і 菲菲：你好，我是菲菲， Feifei: 你好，我是Feifei， Feifei: 你好，我是Feifei，

welcome to The English We Speak. bienvenue|à|l'|anglais|nous|parlons willkommen|zu|die|englische|wir|sprechen dobrodošli|u|engleski|engleski|mi|govorimo ようこそ|～へ|その|英語|私たち|話す добро пожаловать|в|английский|английский|мы|говорим καλωσόρισες|στο|το|αγγλικά|εμείς|μιλάμε 환영합니다|에|그|영어|우리가|말하는 خوش آمدید|به|انگلیسی|انگلیسی|ما|صحبت می‌کنیم benvenuti|a|il|inglese|noi|parliamo dobrodošli|u|engleski|engleski|mi|govorimo welkom|bij|Het|Engels|We|Spreken hoş geldiniz|-e|-e|İngilizce|biz|konuşuyoruz ласкаво просимо|до|The|англійської|ми|говоримо 欢迎|来到|这个|英语|我们|说 欢迎|来到|这个|英语|我们|说 bienvenido|a|el|inglés|nosotros|hablamos bem-vindo|a|o|inglês|nós|falamos مرحبًا بك|في|الإنجليزية|الإنجليزية|نحن|نتحدث مرحبًا بكم في الإنجليزية التي نتحدث بها. willkommen bei Das Englisch, das wir sprechen. καλωσορίσατε στα Αγγλικά που Μιλάμε. bienvenidos a El inglés que hablamos. به انگلیسی که صحبت می‌کنیم خوش آمدید. bienvenue dans L'anglais que nous parlons. dobrodošli u Engleski koji govorimo. benvenuti a L'inglese che parliamo. 私たちが話す英語へようこそ。 우리의 영어 사용에 오신 것을 환영합니다. welkom bij The English We Speak. bem-vindo ao O Inglês que Falamos. добро пожаловать в Английский, который мы говорим. dobrodošli u Engleski koji govorimo. Konuştuğumuz İngilizce'ye hoş geldiniz. ласкаво просимо до Англійської, яку ми говоримо. 欢迎来到我们说的英语。 欢迎来到我们说的英语。 欢迎来到我们说的英语。

Neil: ...and hello, it's Neil here. Neil|et|bonjour|c'est|Neil|ici ニール||こんにちは|それは～です|ニール|ここに 닐||안녕하세요|그것은|닐|여기 Neil|||||hier Neil|e|olá|é|Neil|aqui Нил||привет|это есть|Нил|здесь Νιλ||γειά σου|είναι|Νιλ|εδώ Neil||merhaba|bu dir|Neil|burada Ніл||привіт|це||тут Neil||hallo|es ist|Neil|hier Neil||ciao|sono|Neil|qui Neil||zdravo|to je||ovde ||Hi there||Neil speaking| 尼尔||你好|这是||这里 Neil||hola|es|Neil|aquí Neil|i|zdravo|to je|Neil|ovdje نیل||سلام|این هست|نیل|اینجا 尼尔||你好|这是||在这里 نيل||مرحبًا|إنه|نيل|هنا 尼尔：......你好，我是尼尔。 Neil: ...en hallo, hier is Neil. Ніл: ...і привіт, це Ніл. 닐: ...안녕하세요, 저는 닐입니다. Neil: ...i zdravo, ovdje je Neil. Neil: ...你好，我是Neil。 Neil: ...y hola, soy Neil. Нил: ...и привет, это Нил. Neil : ...et bonjour, c'est Neil ici. ニール：...こんにちは、ニールです。 نيل: ...مرحبًا، نيل هنا. Neil: ...und hallo, hier ist Neil. نیل: ...و سلام، نیل اینجا است. Neil: ...e ciao, sono Neil. Νιλ: ...και γειά σας, είναι ο Νιλ εδώ. Neil: ...你好，我是Neil。 Neil: ...e olá, é o Neil aqui. Neil: ...i zdravo, ovde je Neil. Neil: ...ve merhaba, burada Neil.

Are you feeling OK Feifei - you don't look very happy? es-tu|tu|te sens|bien|Feifei|tu|ne|as l'air|très|heureux あなたは|あなた|感じています|大丈夫|フェイフェイ|あなた|ない|見えます|とても|幸せそう ~니|너|느끼고 있는|괜찮은|페이페이|너|~지 않다|보이다|매우|행복한 Ben|je|voelt|OK|Feifei|je|niet|ziet|erg|gelukkig você|você|se sentindo|bem|Feifei|você|não|parece|muito|feliz ли|ты|чувствуешь|хорошо|Фейфей|ты|не|выглядишь|очень|счастливой είσαι|εσύ|νιώθεις|καλά|Φέιφεϊ|εσύ|δεν|φαίνεσαι|πολύ|χαρούμενη mısın|sen|hissediyorsun|iyi|Feifei|sen|değil|görünüyorsun|çok|mutlu Ви|ти|почуваєшся|добре|Фейфей|ти|не|виглядаєш|дуже|щасливою bist|du|fühlst|okay|Feifei|du|nicht|siehst|sehr|glücklich sei|tu|sentendo|bene|Feifei|tu|non|sembri|molto|felice li|ti|se osećaš|ok|Feifei|ti|ne|izgledaš|vrlo|srećno |||||||||in good spirits 你是|你|感觉|好|菲菲|你|不|看起来|非常|快乐 estás|tú|sintiendo|bien|Feifei|tú|no|luces|muy|feliz li|ti|se osjećaš|u redu|Feifei|ti|ne|izgledaš|vrlo|sretno آیا|تو|احساس می‌کنی|خوب|فیفی|تو|نمی‌کنی|به نظر می‌رسی|خیلی|خوشحال 你是|你|感觉|好|菲菲|你|不|看起来|很|开心 هل|أنت|تشعر|بخير|فيفي|أنت|لا|تبدو|جدا|سعيد Are you feeling OK Feifei - you don't look very happy? 你感觉还好吗，菲菲？你看起来不太开心？ Voel je je goed Feifei - je ziet er niet erg gelukkig uit? Ти почуваєшся добре, Фейфей - ти не виглядаєш дуже щасливою? 괜찮아, Feifei? 별로 행복해 보이지 않는데? Osjećaš li se dobro Feifei - ne izgledaš baš sretno? 你感觉还好吗，菲菲？你看起来不太开心？ ¿Te sientes bien, Feifei? No pareces muy feliz. Ты в порядке, Фейфей? Ты не выглядишь очень счастливой. Tu te sens bien Feifei - tu n'as pas l'air très heureuse ? フェイフェイ、大丈夫？あまり幸せそうに見えないけど。 هل تشعرين بخير يا فيفي - لا تبدين سعيدة جداً؟ Fühlst du dich gut, Feifei - du siehst nicht sehr glücklich aus? حالت خوبه فیفی - خیلی خوشحال به نظر نمی‌رسی؟ Ti senti bene Feifei - non sembri molto felice? Νιώθεις καλά, Φεϊφέι - δεν φαίνεσαι πολύ χαρούμενη; 你还好吗，菲菲 - 你看起来不太开心？ Você está se sentindo bem, Feifei - você não parece muito feliz? Da li se osećaš dobro, Feifei - ne izgledaš baš srećno? İyi misin Feifei - pek mutlu görünmüyorsun?

Feifei: Oh Neil, it's been a stressful week Feifei|oh|Neil|ça a été|été|une|stressante|semaine フェイフェイ|ああ|ニール|それは|過ごしてきた|一つの|ストレスの多い|週 페이페이|아|닐|그것은|~이었다|한|스트레스가 많은|주 Feifei|Oh|Neil|het is|geweest|een|stressvolle|week Feifei|Oh|Neil|tem sido|sido|uma|estressante|semana Фейфей|О|Нил|это|было|одна|стрессовая|неделя Φέιφεϊ|Ω|Νιλ|έχει|περάσει|μια|αγχωτική|εβδομάδα Feifei|oh|Neil|bu|oldu|bir|stresli|hafta Фейфей|О|Ніл|це|було|один|стресовий|тиждень Feifei|oh|Neil|es ist|gewesen|eine|stressige|Woche Feifei|oh|Neil|è|stata|una|stressante|settimana Feifei|oh|Nejl|to je|bilo je|jedan|stresan|nedelja ||||||difficult and tense|seven days 菲菲|哦|尼尔|它是|过去|一个|压力大的|星期 Feifei|oh|Neil|ha sido|sido|una|estresante|semana Feifei|oh|Neile|to je|bilo|jedan|stresan|tjedan فیفی|اوه|نیل|این بوده|بوده|یک|استرس‌زا|هفته 菲菲|哦|尼尔|它是|过去|一个|有压力的|星期 فيفي|آه|نيل|لقد كانت|كانت|أسبوعا|مرهقا|أسبوع Feifei: Oh Neile, byl to stresující týden 菲菲：哦，尼尔，这周压力很大 Feifei: Oh Neil, het is een stressvolle week geweest Фейфей: О, Ніл, це був стресовий тиждень Feifei: 아, Neil, 이번 주는 정말 스트레스가 많았어. Feifei: Oh Neil, bila je to stresna tjedan 菲菲：哦，尼尔，这周压力很大 Feifei: Oh Neil, ha sido una semana estresante. Фейфей: О, Нил, это была напряженная неделя. Feifei : Oh Neil, ça a été une semaine stressante フェイフェイ：ああ、ニール、今週はストレスがたまっているの。 فيفي: أوه نيل، لقد كانت أسبوعاً مرهقاً Feifei: Oh Neil, es war eine stressige Woche فیفی: اوه نیل، این هفته خیلی استرس‌زا بوده است. Feifei: Oh Neil, è stata una settimana stressante Φεϊφέι: Ω Νιλ, ήταν μια αγχωτική εβδομάδα 菲菲：哦，尼尔，这周真是压力山大 Feifei: Oh Neil, tem sido uma semana estressante Feifei: Oh Neil, bila je to stresna nedelja Feifei: Ah Neil, stresli bir hafta geçirdim

- I've been working late, I'm so tired j'ai|été|travaillant|tard|je suis|tellement|fatigué 私は～してきた|過ごしてきた|働いている|遅く|私は～です|とても|疲れています 나는 ~해왔다|~해왔다|일하고 있는|늦게|나는 ~이다|매우|피곤한 |al|werken|laat|Ik ben|zo|moe eu tenho|estado|trabalhando|até tarde|eu estou|tão|cansado я|был|работая|допоздна|я|так|уставший έχω|περάσει|δουλεύοντας|αργά|είμαι|τόσο|κουρασμένη ben|oldum|çalışıyorum|geç|ben|çok|yorgunum Я|був|працюю|пізно|Я|так|втомлений ich habe|gewesen|arbeiten|spät|ich bin|so|müde ho|stato|lavorando|fino a tardi|sono|così|stanco ja sam|bio|radim|kasno|ja sam|tako|umoran ||putting in effort|||| 我已经|过去|工作|到很晚|我很|非常|疲惫 he|estado|trabajando|tarde|estoy|tan|cansado ja sam|bio|radim|kasno|ja sam|tako|umoran من داشته‌ام|بوده‌ام|کار کردن|دیر|من هستم|خیلی|خسته 我已经|过去|工作|到很晚|我很|非常|疲惫 لقد عملت|كنت|أعمل|متأخرا|أنا|جدا|متعب - Pracuji pozdě, jsem tak unavený - 我一直工作到很晚，我太累了 - Ik heb laat gewerkt, ik ben zo moe - Я працювала допізна, я така втомлена - 늦게까지 일했어, 너무 피곤해. - Radila sam do kasno, tako sam umorna - 我一直加班，我太累了 - He estado trabajando hasta tarde, estoy tan cansada. - Я работала допоздна, я так устала. - J'ai travaillé tard, je suis tellement fatiguée - 遅くまで働いていて、とても疲れているの。 - لقد كنت أعمل حتى وقت متأخر، أنا متعبة جداً - Ich habe spät gearbeitet, ich bin so müde - من تا دیروقت کار کرده‌ام، خیلی خسته‌ام. - Ho lavorato fino a tardi, sono così stanca - Δουλεύω μέχρι αργά, είμαι τόσο κουρασμένη - 我一直加班，累死我了 - Eu tenho trabalhado até tarde, estou tão cansada - Radila sam do kasno, tako sam umorna - Geç saatlere kadar çalıştım, çok yorgunum

- and I've had no time to do any housework et|j'ai|eu|pas de|temps|pour|faire|de|ménage そして|私は～してきた|持っていた|ない|時間|～するための|する|何かの|家事 그리고|나는 ~해왔다|가졌다|없는|시간|~하기 위해|하다|어떤|집안일 en|ik heb|had|geen|tijd|om|te doen|enige|huishoudelijk werk |eu tenho|tido|nenhum|tempo|para|fazer|qualquer|trabalho doméstico и|я|имел|никакого|времени|чтобы|делать|какую-либо|работу по дому και|έχω|έχω|καθόλου|χρόνο|να|κάνω|καμία|δουλειά στο σπίτι |ben|sahip oldum|hiç|zaman|-mek için|yapmak|hiç|ev işi і|я мав|мав|жодного|часу|щоб|зробити|будь-яку|домашню роботу und|ich habe|gehabt|keine|Zeit|um|machen|irgendwelche|Hausarbeit e|ho|avuto|nessun|tempo|per|fare|nessun|lavoro domestico i|ja sam|imao|nijednu|vreme|da|uradim|bilo kakvog|kućnog posla ||||||||household chores 和|我已经|有过|没有|时间|去|做|任何|家务 |he|tenido|ningún|tiempo|para|hacer|ningún|quehaceres i|ja sam|imao|nema|vremena|da|radim|bilo kakvog|kućnog posla و|من داشته‌ام|داشته‌ام|هیچ|زمانی|برای|انجام دادن|هیچ|کارهای خانه 和|我已经|过去|没有|时间|去|做|任何|家务 و|لقد|كان لدي|أي|وقت|ل|أعمل|أي|أعمال منزلية - a neměl jsem čas dělat žádné domácí práce - 我没有时间做任何家务 - en ik heb geen tijd gehad om huishoudelijk werk te doen - і в мене не було часу на прибирання - 집안일 할 시간도 없었어. - i nisam imala vremena za kućanske poslove - 而且我没有时间做任何家务 - y no he tenido tiempo para hacer ninguna tarea del hogar. - И у меня не было времени заняться домашними делами. - et je n'ai pas eu le temps de faire le ménage - それに、家事をする時間が全くなかったの。 - ولم يكن لدي وقت للقيام بأي أعمال منزلية - und ich hatte keine Zeit, um Hausarbeit zu machen - و هیچ وقتی برای انجام کارهای خانه نداشته‌ام. - e non ho avuto tempo per fare le faccende di casa - και δεν είχα καθόλου χρόνο να κάνω δουλειές στο σπίτι - 而且我没有时间做任何家务 - e não tive tempo para fazer nenhuma tarefa doméstica - i nisam imala vremena da radim kućne poslove - ve hiç ev işi yapacak zamanım olmadı

- my house is a mess! ma|maison|est|un|désordre mein|Haus|ist|ein|Durcheinander moja|kuća|je|jedan|nered 私の|家|です|一つの|散らかり мой|дом|есть|некий|беспорядок το|σπίτι|είναι|ένα|χάος 나의|집|이다|하나의|엉망 خانه من|خانه|است|یک|بهم ریخته mia|casa|è|un|casino moja|kuća|je|jedan|nered mijn|huis|is|een|rommel benim|ev|-dir|bir|dağınıklık мій|дім|є|(не перекладається)|безлад 我的|房子|是|一|混乱 我的|房子|是|一|混乱 |casa|está|un|desorden minha|casa|está|uma|bagunça بيتي|منزل|يكون|فوضى|فوضى - منزلي فوضوي! - Mein Haus ist ein Chaos! - το σπίτι μου είναι σε χάος! - ¡mi casa está un desastre! - خانه‌ام به هم ریخته است! - ma maison est en désordre ! - moja kuća je nered! - la mia casa è un disastro! - 私の家は散らかっている！ - 내 집은 엉망이야! - mijn huis is een rommel! - minha casa está uma bagunça! - мой дом в беспорядке! - moja kuća je u neredu! - evim dağınık! - мій дім в безладді! -我的家里乱糟糟的！ - 我的房子乱七八糟！ - 我的房子乱七八糟！

Neil: Isn't your house always a mess?! Neil|n'est pas|ta|maison|toujours|un|désordre Neil|Ist nicht|dein|Haus|immer|ein|Durcheinander Neil|zar nije|tvoja|kuća|uvijek|jedan|nered ニール|〜ではないのか|あなたの|家|いつも|一つの|散らかり Нил|разве не|твой|дом|всегда|некий|беспорядок Νeil|δεν είναι|το|σπίτι|πάντα|ένα|χάος 닐|~이니|너의|집|항상|하나의|엉망 نیل|نیست|خانه تو||همیشه|یک|بهم ریخته Neil|non è|la tua|casa|sempre|un|casino Neil|zar nije|tvoja|kuća|uvek|jedan|nered Neil|değil mi|senin|ev|her zaman|bir|dağınıklık Ніл|хіба не|твій|дім|завжди|один|безлад |Is niet|jouw|huis|altijd|een|rommel 尼尔|不是|你的|房子|总是|一|混乱 尼尔|不是|你的|房子|总是|一|混乱 Neil|no es|tu|casa|siempre|un|desorden Neil|não está|sua|casa|sempre|uma|bagunça نيل|أليس|منزلك|منزل|دائماً|فوضى|فوضى نيل: أليس منزلك دائماً فوضوي؟! Neil: Ist dein Haus nicht immer ein Chaos?! Νιλ: Δεν είναι το σπίτι σου πάντα σε χάος;! Neil: ¿No está siempre tu casa un desastre? نیل: آیا خانه‌ات همیشه به هم ریخته نیست؟! Neil : Ta maison n'est-elle pas toujours en désordre ?! Neil: Zar tvoja kuća nije uvijek nered?! Neil: La tua casa non è sempre un disastro?! ニール: あなたの家はいつも散らかっているんじゃないの？! 닐: 너의 집은 항상 엉망이지 않니?! Neil: Is jouw huis niet altijd een rommel?! Neil: A sua casa não está sempre uma bagunça?! Нил: Разве твой дом не всегда в беспорядке?! Neil: Zar tvoja kuća nije uvek u neredu?! Neil: Evin her zaman dağınık değil mi?! Ніл: Хіба твій дім не завжди в безладді?! 尼尔：你家不总是一团糟吗？！ 尼尔：你家不是一直乱吗？！ 尼尔：你的房子不是一直都乱吗？

Feifei: Ha ha, very funny! Feifei|ha|ha|très|drôle Feifei|Ha|ha|sehr|lustig Feifei|ha|ha|vrlo|smiješno フェイフェイ|は|は|とても|面白い Фейфей|ха|ха|очень|смешно Feifei|αχα|χα|πολύ|αστείο 페이페이|하|하|매우|웃긴 فیفی|ها|ها|خیلی|خنده دار Feifei|ah|ha|molto|divertente Feifei|ha|ha|veoma|smešno Feifei|Ha|ha|heel|grappig Feifei|ha|ha|çok|komik Фейфей|Ха|ха|дуже|смішно 菲菲|哈|哈|非常|有趣 菲菲|哈|哈|非常|有趣 Feifei|ja|ha|muy|gracioso Feifei|ha|ha|muito|engraçado فيفي|ها|ها|جداً|مضحك في في: ها ها، مضحك جداً! Feifei: Ha ha, velmi vtipné! Feifei: Ha ha, sehr witzig! Φέιφεϊ: Χα χα, πολύ αστείο! Feifei: ¡Ja ja, muy gracioso! فی‌فی: ها ها، خیلی خنده‌دار! Feifei : Ha ha, très drôle ! Feifei: Ha ha, jako smiješno! Feifei: Ah ah, molto divertente! フェイフェイ: ハハ、とても面白い！ 페이페이: 하하, 정말 웃기네! Feifei: Ha ha, heel grappig! Feifei: Ha ha, muito engraçado! Фейфей: Ха-ха, очень смешно! Feifei: Ha ha, veoma smešno! Feifei: Ha ha, çok komik! Фейфей: Ха-ха, дуже смішно! 菲菲：哈哈，很好笑！ 菲菲：哈哈，真有趣！ 菲菲：哈哈，真有趣！

Neil: Seriously, you need a break. Take some time off. Neil|sérieusement|tu|as besoin|une|pause|prends|un peu de|temps|libre ニール|真剣に|あなたは|必要です|一つの|休憩|取って|いくつかの|時間|休み 닐|진지하게|너는|필요하다|하나의|휴식|가져가라|약간의|시간|쉬는 Neil|Serieus|je|nodig|een|pauze|Neem|wat|tijd|vrij Neil|sério|você|precisa|uma|pausa|tire|algum|tempo|livre Нил|серьезно|тебе|нужно|некий|перерыв|возьми|немного|времени|отдохни Νeil|σοβαρά|εσύ|χρειάζεσαι|ένα|διάλειμμα|πάρε|λίγο|χρόνο|ελεύθερο Neil|cidden|sen|ihtiyacın var|bir|mola|al|biraz|zaman|tatil Ніл|Серйозно|тобі|потрібен|один|перерву|Візьми|трохи|часу|відпочинку Neil|Im Ernst|du|brauchst|eine|Pause|Nimm|etwas|Zeit|frei Neil|seriamente|tu|hai bisogno di|una|pausa|prendi|del|tempo|libero Neil|ozbiljno|ti|treba|jedan|odmor|uzmi|malo|vremena|slobodno ||||||Take||| 尼尔|说真的|你|需要|一|休息|花点时间|一些|时间|休息 Neil|en serio|tú|necesitas|un|descanso|toma|algo|tiempo|libre Neil|ozbiljno|ti|trebaš|jedan|odmor|uzmi|malo|vremena|slobodno نیل|جدی|تو|نیاز داری|یک|استراحت|بگیر|مقداری|زمان|مرخصی 尼尔|说真的|你|需要|一|休息|花点时间|一些|时间|休息 نيل|بجد|أنت|تحتاج|إلى|استراحة|خذ|بعض|وقت|إجازة Neil: Vážně, potřebuješ pauzu. Udělejte si volno. 尼尔：说真的，你需要休息一下。休息一段时间。 Neil: Serieus, je hebt een pauze nodig. Neem wat tijd vrij. Ніл: Серйозно, тобі потрібен відпочинок. Візьми трохи часу для себе. 닐: 진지하게, 너는 휴식이 필요해. 좀 쉬어. Neil: Ozbiljno, trebaš odmor. Uzmi malo slobodnog vremena. 尼尔：说真的，你需要休息一下。放松一下吧。 Neil: En serio, necesitas un descanso. Tómate un tiempo libre. Нил: Серьезно, тебе нужен перерыв. Возьми немного времени для себя. Neil : Sérieusement, tu as besoin d'une pause. Prends un peu de temps pour toi. ニール: 真面目に、休みが必要だよ。少し休暇を取って。 نيل: بجد، تحتاجين إلى استراحة. خذي بعض الوقت. Neil: Im Ernst, du brauchst eine Pause. Nimm dir etwas Zeit für dich. نیل: جدی می‌گویم، تو به استراحت نیاز داری. کمی وقت بگذار. Neil: Seriamente, hai bisogno di una pausa. Prenditi un po' di tempo libero. Νιλ: Σοβαρά, χρειάζεσαι ένα διάλειμμα. Πάρε λίγο χρόνο για τον εαυτό σου. 尼尔：说真的，你需要休息一下。放松一下吧。 Neil: Sério, você precisa de uma pausa. Tire um tempo para você. Neil: Ozbiljno, treba ti odmor. Uzmi malo slobodnog vremena. Neil: Cidden, bir tatile ihtiyacın var. Biraz zaman ayır.

Feifei: Easier said than done - but how will that help? Feifei|plus facile|dit|que|fait|mais|comment|auxiliaire futur|cela|aidera Feifei|leichter|gesagt|als|getan|aber|wie|wird|das|helfen フェイフェイ|より簡単|言うこと|より|実行すること|しかし|どう|未来の助動詞|それが|助ける Фейфэй|легче|сказано|чем|сделано|но|как|будет|это|поможет Feifei|πιο εύκολο|ειπωμένο|από|να γίνει|αλλά|πώς|θα|αυτό|βοηθήσει |쉬운|||||||| فیفی|آسان‌تر|گفتن|از|انجام دادن|اما|چگونه|خواهد|آن|کمک کردن Feifei|più facile|detto|che|fatto|ma|come|aiuterà|questo|aiutare Feifei|lakše|rečeno|nego|urađeno|ali|kako|će|to|pomoći Feifei|daha kolay|söylendi|-den|yapıldı|ama|nasıl|-acak|o|yardımcı olacak 菲菲|更容易|说|比|做|但是|怎么|将|那|帮助 菲菲|更容易|说|比|做|但是|怎么|将|那|帮助 ||dicho|que|hecho|pero|cómo|ayudará|eso|ayudar Feifei|mais|dito|do que|feito|mas|como|irá|isso|ajudar فيفي|أسهل|قيل|من|فعل|لكن|كيف|سوف|ذلك|يساعد Feifei: Snáze se řekne, než udělá – ale jak to pomůže? Feifei: Easier said than done - but how will that help? Feifei: Łatwiej powiedzieć niż zrobić - ale jak to pomoże? 飞飞：说起来容易做起来难——但这有什么帮助呢？ Feifei: Makkelijker gezegd dan gedaan - maar hoe zal dat helpen? Фейфей: Легше сказати, ніж зробити - але як це допоможе? Feifei: 말은 쉽지만, 그게 어떻게 도움이 될까요? Feifei: Lakše je reći nego učiniti - ali kako će to pomoći? 菲菲：说起来容易做起来难 - 但这有什么帮助呢？ Feifei: Más fácil decirlo que hacerlo - pero ¿cómo ayudará eso? Фейфей: Легко сказать, но как это поможет? Feifei : Plus facile à dire qu'à faire - mais comment cela va-t-il aider ? フェイフェイ: 言うは易し行うは難し - でもそれがどう役に立つの？ في في: أسهل قولًا من فعله - لكن كيف سيساعد ذلك؟ Feifei: Leichter gesagt als getan - aber wie wird das helfen? فیفی: گفتن آسان‌تر از عمل کردن است - اما این چگونه کمک خواهد کرد؟ Feifei: Più facile a dirsi che a farsi - ma come aiuterà? Feifei: Ευκολότερο να το λες παρά να το κάνεις - αλλά πώς θα βοηθήσει αυτό; Feifei: 说起来容易做起来难 - 但这有什么帮助呢？ Feifei: Mais fácil falar do que fazer - mas como isso vai ajudar? Feifei: Lakše je reći nego uraditi - ali kako će to pomoći? Feifei: Söylemesi kolay ama bu nasıl yardımcı olacak?

Neil: Well, having a break from work Neil|eh bien|avoir|une|pause|de|travail Neil|nun|haben|eine|Pause|von|Arbeit ニール|さて|持つこと|一つの|休憩|から|仕事 Нил|ну|имея|перерыв|перерыв|от|работы Neil|Λοιπόν|έχοντας|ένα|διάλειμμα|από|δουλειά ||하는|||| نیل|خوب|داشتن|یک|استراحت|از|کار Neil|beh|avere|una|pausa|dal|lavoro Neil|pa|imati|jedan|odmor|sa|posla Neil|iyi|sahip olmak|bir|mola|-den|iş 尼尔|好吧|有|一段|休息|从|工作 尼尔|好吧|有|一段|休息|从|工作 ||tener|un|descanso|de|trabajo Neil|bem|ter|uma|pausa|de|trabalho نيل|حسنًا|أخذ|استراحة|استراحة|من|العمل 尼尔：嗯，下班休息一下 Neil: Nou, een pauze van het werk Ніл: Ну, перерва від роботи Neil: 음, 일에서 잠시 벗어나는 것이 Neil: Pa, odmor od posla 尼尔：嗯，休息一下工作 Neil: Bueno, tomarse un descanso del trabajo Нил: Ну, перерыв в работе Neil : Eh bien, faire une pause au travail ニール: まあ、仕事からの休憩が نيل: حسنًا، أخذ استراحة من العمل Neil: Nun, eine Pause von der Arbeit نیل: خوب، داشتن یک استراحت از کار Neil: Beh, prendersi una pausa dal lavoro Neil: Λοιπόν, το να κάνεις ένα διάλειμμα από τη δουλειά Neil: 嗯，休息一下工作 Neil: Bem, ter uma pausa do trabalho Neil: Pa, odmor od posla Neil: İşten bir süre uzak kalmak

will help blow away the cobwebs. auxiliaire futur|aidera|souffler|loin|les|toiles d'araignées wird|helfen|wegblasen|weg|die|Spinnweben |||||paučine будет|поможет|развеять|прочь|паутину|паутину ||吹き飛ばす|離れて|その|もやもや θα|βοηθήσει|φυσήξει|μακριά|τις|αράχνες ||odfouknout||| 할|||||거미줄 خواهد|کمک کردن|وزیدن|دور|تار|تله‌ها aiuterà|aiutare|spazzare|via|le|ragnatele će|pomoći|oduvati|daleko|paučine|paučine |yardımcı|üflemek|uzaklaştırmak|-i|örümcek ağları 将|帮助|吹|离开|这些|思维的障碍 将|帮助|吹|去|那些|迷雾 ayudará|ayudar|soplar|lejos|las|telarañas irá|ajudar|soprar|para longe|as|teias de aranha سوف|يساعد|ينفخ|بعيدًا|العنكبوتات|العنكبوتات سيساعد في إزالة الغبار. wird helfen, die Spinnweben wegzublasen. θα βοηθήσει να φύγουν οι αράχνες. will help blow away the cobwebs. ayudará a despejar la mente. کمک خواهد کرد تا غبارها را بزداییم. va aider à chasser les idées noires. će pomoći da se oslobodim paučine. aiuterà a scacciare le ragnatele. 頭をすっきりさせるのに役立つよ。 머리를 맑게 하는 데 도움이 될 것입니다. zal helpen om de stof af te blazen. pomoże zdmuchnąć pajęczyny. vai ajudar a arejar a cabeça. поможет развеять паутину. će pomoći da se oslobodim stresa. örümcek ağlarını ortadan kaldırmaya yardımcı olacaktır. допоможе розвіяти павутину. 将有助于吹走蜘蛛网。 会有助于清理思绪。 会有助于清理思绪。

Feifei: Excuse me? Are you saying I should take time off Feifei|excuse|moi|est-ce que|tu|dis|je|devrais|prendre|temps|libre Feifei|Entschuldigung|mich|sind|du|sagst|ich|sollte|nehmen|Zeit|frei フェイフェイ|失礼|私|ですか|あなた|言っている|私|〜すべき|取る|時間|休み Фейфэй|извините|меня|ли|ты|говоришь|я|должен|взять|время|отгул Feifei|συγγνώμη|με|είσαι|εσύ|λέγοντας|εγώ|θα έπρεπε|να πάρω|χρόνο|άδεια فیفی|عذرخواهی|من|آیا|تو|گفتن|من|باید|بگیرم|زمان|مرخصی Feifei|scusa|mi|sei|tu|dicendo|io|dovrei|prendere|tempo|libero Feifei|izvinite|me|da li|ti|kažeš|ja|trebam|uzeti|vreme|slobodno Feifei|affedersiniz|beni|-mı|sen|söylüyorsun|benim|-malıyım|almak|zaman|izin 菲菲|劳驾|我|是|你|说|我|应该|休|时间|假期 菲菲|劳驾|我|是|你|说|我|应该|休|时间|假期 ||me|está|tú|diciendo|yo|debería|tomar|tiempo|libre Feifei|desculpe|me|está|você|dizendo|eu|deveria|tirar|tempo|livre فيفي|عذر|لي|هل|أنت|تقول|أنا|يجب أن|أخذ|وقت|إجازة في في: عذرًا؟ هل تقول إنه يجب علي أخذ إجازة؟ Feifei: Entschuldigung? Sagst du, ich sollte mir eine Auszeit nehmen? Feifei: Συγγνώμη; Λες ότι θα πρέπει να πάρω άδεια; Feifei: ¿Perdona? ¿Estás diciendo que debería tomarme un tiempo libre? فیفی: ببخشید؟ آیا شما می‌گویید که من باید مرخصی بگیرم؟ Feifei : Pardon ? Vous dites que je devrais prendre du temps libre Feifei: Izvini? Hoćeš reći da bih trebala uzeti slobodno vrijeme Feifei: Scusa? Stai dicendo che dovrei prendere un periodo di riposo? フェイフェイ: ちょっと待って？私が休暇を取るべきだと言っているの？ Feifei: 뭐라고요? 제가 시간을 내야 한다고 말씀하시는 건가요? Feifei: Excuseer? Zeg je dat ik vrij moet nemen? Feifei: Com licença? Você está dizendo que eu deveria tirar um tempo de folga Фейфей: Извините? Вы хотите сказать, что мне следует взять выходной? Feifei: Izvini? Da li kažeš da treba da uzmem slobodno vreme? Feifei: Affedersiniz? İzin almam gerektiğini mi söylüyorsunuz? Фейфей: Вибачте? Ви кажете, що мені слід взяти вихідні? 菲菲：对不起？你是说我应该请假吗 菲菲：请问？你是说我应该请假吗？ Feifei: 请问？你是说我应该请假吗？

so I can do my housework - and donc|je|peux|faire|mon|ménage|et also|ich|kann|machen|meine|Hausarbeit|und tako|ja|mogu|raditi|svoje|kućanske poslove|i だから|私は|できる|する|私の|家事|そして так что|я|могу|делать|свою|работу по дому|и ώστε|εγώ|μπορώ|να κάνω|τις|δουλειές του σπιτιού|και 그래서|나는|할 수 있다|하다|내|집안일|그리고 بنابراین|من|می‌توانم|انجام دهم|کارهای|خانه|و quindi|io|posso|fare|le mie|faccende domestiche|e tako|ja|mogu|da radim|svoje|kućne poslove|i zodat|ik|kan||mijn|huishoudelijk werk|en bu yüzden|ben|-ebilmek|yapmak|benim|ev işimi|ve щоб|я|можу|робити|мою|домашню роботу|і 所以|我|能|做|我的|家务|和 所以|我|能|做|我的|家务|和 así|yo|puedo|hacer|mi|quehaceres|y então|eu|posso|fazer|minhas|tarefas domésticas|e لذلك|أنا|أستطيع|أن أفعل|أعمالي|المنزلية|و لذا يمكنني القيام بأعمال المنزل - و damit ich meine Hausarbeit machen kann - und έτσι μπορώ να κάνω τις δουλειές του σπιτιού μου - και así que puedo hacer mis quehaceres - y پس می‌توانم کارهای خانه‌ام را انجام دهم - و donc je peux faire mon ménage - et tako da mogu obaviti kućanske poslove - i così posso fare le faccende di casa - e だから、私は家事をすることができる - そして 그래서 나는 집안일을 할 수 있어 - 그리고 zodat ik mijn huishoudelijke taken kan doen - en então eu posso fazer meu trabalho doméstico - e чтобы я могла делать свою домашнюю работу - и tako da mogu da obavim kućne poslove - i böylece ev işlerimi yapabilirim - ve тож я можу займатися домашніми справами - і 这样我就可以做家务了——而且 所以我可以做家务 - 并且 所以我可以做家务 - 并且

get rid of all the cobwebs in my house - me débarrasser|débarrasser|de|toutes|les|toiles d'araignées|dans|ma|maison 取り除く|除く|の|すべての|その|クモの巣|の中に|私の|家 얻다|없애다|~을|모든|그|거미줄|~안에|내|집 krijg|van|af|alle|de|spinnenwebben|in|mijn|huis tirar|livre|de|todas|as|teias de aranha|em|minha|casa избавиться|избавиться|от|всех||паутины|в|моем|доме να ξεφορτωθώ|να απαλλαγώ|από|όλες|τις|αράχνες|σε|το|σπίτι almak|kurtulmak|-den|tüm|-i|örümcek ağlarını|-de|benim|evimde позбутися|позбутися|від|всіх||павутиння|в|моєму|будинку bekomme|los|von|allen|den|Spinnweben|in|meinem|Haus liberarmi|di|da|tutte|le|ragnatele|nella|mia|casa da se oslobodim|osloboditi|od|svih||paučine|u|mojoj|kući get|||||cobwebs||| 去|除去|的|所有|的|蜘蛛网|在|我的|房子 quitar|deshacer|de|todos|los|telarañas|en|mi|casa dobiti|osloboditi|od|svih||paučine|u|mojoj|kući خلاص شدن|رهایی|از|تمام||تارهای|در|خانه| 去|除去|的|所有|的|蜘蛛网|在|我的|房子 أستطيع أن أزيل|أتخلص|من|كل||الشبكات العنكبوتية|في|منزلي| 摆脱我家所有的蜘蛛网- alle spinnenwebben in mijn huis kan verwijderen - позбутися всіх павутин у моєму домі - 내 집의 모든 거미줄을 없앨 수 있어 - riješiti se svih paukovih mreža u svojoj kući - 清除我家里的所有蜘蛛网 - deshacerme de todas las telarañas en mi casa - избавиться от всех паутины в моем доме - me débarrasser de toutes les toiles d'araignée dans ma maison - 家の中のすべてのクモの巣を取り除く - التخلص من جميع خيوط العنكبوت في منزلي - alle Spinnweben in meinem Haus loswerden kann - همه تارهای عنکبوت را از خانه‌ام دور کنم - liberarmi di tutte le ragnatele nella mia casa - να ξεφορτωθώ όλες τις αράχνες στο σπίτι μου - 清除我家里的所有蜘蛛网 - me livrar de todas as teias de aranha na minha casa - oslobodim se svih paukova u svojoj kući - evimdeki tüm örümcek ağlarından kurtulabilirim -

do you think my house is haunted Neil? est-ce que|tu|penses|ma|maison|est|hantée|Neil する|あなたは|思う|私の|家|である|幽霊が出る|ニール ~하니|너는|생각하다|내|집|~이다|유령이 있는|닐 (werkwoord)|jij|denkt|mijn|huis|is|spookachtig|Neil você|você|pensa|minha|casa|está|assombrada|Neil ли|ты|думаешь|мой|дом|является|проклятым|Нил μήπως|εσύ|νομίζεις|το|σπίτι|είναι|στοιχειωμένο|Νeil yapıyor musun|sen|düşünmek|benim|evim|-dir|perili|Neil (допоміжне дієслово)|ти|думаєш|мій|будинок|є|переслідуваний духами|Ніл tun|du|denkst|mein|Haus|ist|verfolgt|Neil fai|tu|pensi|la mia|casa|è|infestata|Neil da|ti|misliš|moja|kuća|je|ukleta|Nejl ||||||possessed by spirits| 是否|你|认为|我的|房子|是|闹鬼的|尼尔 verbo auxiliar|tú|piensas|mi|casa|está|embrujada|Neil li|ti|misliš|moja|kuća|je|ukleta|Neil آیا|تو|فکر می‌کنی|خانه||هست|تسخیر شده|نیل 你|你|认为|我的|房子|是|闹鬼的|尼尔 هل|أنت|تعتقد|أن منزلي|منزل|هو|مسكون|نيل 你认为我的房子是闹鬼的尼尔？ denk je dat mijn huis spookt Neil? ти думаєш, що мій дім привидів, Ніл? 내 집이 유령이 있다고 생각해, 닐? misliš li da je moja kuća ukleta, Neile? 你觉得我的房子闹鬼吗，尼尔？ ¿crees que mi casa está embrujada, Neil? ты думаешь, что мой дом проклят, Нил? penses-tu que ma maison est hantée Neil ? 私の家は幽霊が出ると思う、ニール？ هل تعتقد أن منزلي مسكون يا نيل؟ glaubst du, mein Haus ist verflucht, Neil? آیا فکر می‌کنی خانه‌ام جن زده است نیل؟ pensi che la mia casa sia infestata Neil? νομίζεις ότι το σπίτι μου είναι στοιχειωμένο Νιλ; 你觉得我的房子闹鬼吗，尼尔？ você acha que minha casa é assombrada, Neil? da li misliš da je moja kuća ukleta, Nejl? sence evim perili mi Neil?

Neil: I never said you said had cobwebs in your house - Neil|je|jamais|ai dit|tu|as dit|avais|toiles d'araignées|dans|ta|maison Neil|ich|nie|sagte|du|sagtest|hattest|Spinnweben|in|deinem|Haus Neil|ja|nikada|nisam rekao|ti|rekla|imala|paučine|u|tvojoj|kući ニール|私は|決して|言った|あなたは|言った|持っていた|クモの巣|の中に|あなたの|家 Нил|я|никогда|не говорил|ты|ты сказал|имел|паутину|в|твоем|доме Νeil|εγώ|ποτέ|είπα|εσύ|είπες|είχες|αράχνες|σε|το|σπίτι 닐|나는|결코|말했다|너는|말했다|가졌다|거미줄|~안에|너의|집 نیل|من|هرگز|نگفتم|تو|گفتی|داشتی|تارهای|در|خانه| Neil|io|mai|ho detto|tu|hai detto|avevi|ragnatele|in|la tua|casa Nejl|ja|nikada|nisam rekao|ti|rekla|da imaš|paučine|u|tvojoj|kući Neil|Ik|nooit|zei|jij|zei|had|spinnenwebben|in|jouw|huis Neil|ben|asla|söylemedim|sen|söyledin|vardı|örümcek ağları|-de|senin|evinde Ніл|Я|ніколи|сказав|ти|сказав|мав|павутиння|в|твому|будинку 尼尔|我|从不|说过|你|说|有|蜘蛛网|在|你的|房子 尼尔|我|从不|说过|你|说|有|蜘蛛网|在|你的|房子 Neil|yo|nunca|dije|tú|dijiste|||en|tu|casa Neil|eu|nunca|disse|você|disse|tinha|teias de aranha|em|sua|casa نيل|أنا|أبداً|قلت|أنت|قلت|كان لديك|شبكات عنكبوتية|في|منزلك| Neil: I never said you said had cobwebs in your house - Neil: Nigdy nie powiedziałem, że masz w domu pajęczyny. 尼尔：我从没说过你家里有蜘蛛网—— Neil: Ik heb nooit gezegd dat je zei dat er spinnenwebben in je huis waren - Ніл: Я ніколи не казав, що ти казала, що у твоєму домі є павутини - 닐: 나는 네가 집에 거미줄이 있다고 말한 적이 없어 - Neil: Nikada nisam rekao da si rekla da imaš paukove mreže u svojoj kući - 尼尔：我从来没有说过你说你家里有蜘蛛网 - Neil: Nunca dije que dijiste que tenías telarañas en tu casa - Нил: Я никогда не говорил, что у тебя в доме есть паутина - Neil : Je n'ai jamais dit que tu avais des toiles d'araignée dans ta maison - ニール：私はあなたが家にクモの巣があると言ったとは言っていない - نيل: لم أقل أبداً أنك قلت إن لديك خيوط عنكبوت في منزلك - Neil: Ich habe nie gesagt, dass du Spinnweben in deinem Haus hast - نیل: من هرگز نگفتم که تو گفتی در خانه‌ات تار عنکبوت وجود دارد - Neil: Non ho mai detto che tu avessi ragnatele nella tua casa - Νιλ: Ποτέ δεν είπα ότι είπες ότι έχεις αράχνες στο σπίτι σου - 尼尔：我从来没有说过你说过你家里有蜘蛛网 - Neil: Eu nunca disse que você disse que tinha teias de aranha na sua casa - Nejl: Nikada nisam rekao da si rekla da imaš paukove u svojoj kući - Neil: Ben senin evinde örümcek ağı olduğunu hiç söylemedim -

what I meant was, get some fresh air - ce que|je|voulais dire|était|prends|un peu de|frais|air was|ich|gemeint|war|hol|etwas|frische|Luft što|ja|mislio|bio|uzmi|malo|svježeg|zraka 何を|私が|意味した|だった|得る|いくつかの|新鮮な|空気 что|я|имел|было|получить|немного|свежего|воздуха τι|εγώ|εννοούσα|ήταν|πάρε|λίγο|φρέσκο|αέρα 무엇|나|의미했다|~였다|얻다|약간의|신선한|공기 چه|من|منظورم بود|بود|بگیر|مقداری|هوای تازه|هوا ciò che|io|intendevo|era|prendi|un po' di|fresco|aria šta|ja|mislio|bilo|uzmi|malo|svež|vazduha wat|ik|bedoelde|was|haal|wat|frisse|lucht ne|ben|kastettim|dı|al|biraz|taze|hava що|я|мав на увазі|був|отримати|трохи|свіже|повітря 什么|我|意思是|是|获取|一些|新鲜|空气 什么|我|意思是|是|得到|一些|新鲜|空气 lo que|yo|quise|fue|consigue|algo de|aire fresco| o que|eu|quis dizer|foi|conseguir|um pouco de|fresco|ar ما|أنا|عنيت|كان|احصل|على بعض|هواء|نقي yang saya maksudkan adalah, menghirup udara segar - 我的意思是，出去呼吸新鲜空气—— wat ik bedoelde was, haal wat frisse lucht - що я мав на увазі, це вийти на свіже повітря - 내가 의미한 것은, 신선한 공기를 마시라는 거야 - ono što sam mislio je, uzmi malo svježeg zraka - 我的意思是，去呼吸新鲜空气 - lo que quise decir fue, toma un poco de aire fresco - что я имел в виду, так это выйти на свежий воздух - ce que je voulais dire, c'est, prends un peu d'air frais - 私が言いたかったのは、新鮮な空気を吸うことです - ما أعنيه هو، احصل على بعض الهواء النقي - Was ich meinte, war, frische Luft schnappen - منظورم این بود که کمی هوای تازه بگیری - quello che intendevo era, prendere un po' d'aria fresca - αυτό που εννοούσα ήταν, να πάρεις λίγο καθαρό αέρα - 我的意思是，去呼吸一些新鲜空气 - o que eu quis dizer foi, pegue um pouco de ar fresco - ono što sam hteo reći je, uzmi malo svežeg vazduha - demek istediğim, biraz temiz hava almak -

do some exercise, get rid of that tired feeling fais|un peu d'|exercice|débarrasse-toi de|débarrasser|de|ce|fatigué|sentiment mach|etwas|Bewegung|hol|los|von|dieses|müde|Gefühl učini|malo|vježbe|oslobodi|riješi|se|tog|umornog|osjećaja する|いくつかの|運動|得る|除く|の|その|疲れた|感じ делать|немного|упражнений|избавиться|избавиться|от|этого|усталого|чувства κάνε|λίγο|άσκηση|απαλλάξου|ξεφορτώσου|από|εκείνο|κουρασμένο|αίσθημα 하다|약간의|운동|얻다|없애다|~에서|그|피곤한|느낌 انجام بده|مقداری|ورزش|بگیر|خلاص|از|آن|خسته|احساس fai|un po' di|esercizio|liberati|di|da|quella|stanca|sensazione uradi|malo|vežbanja|oslobodi|reši|se|tog|umornog|osećaja doe|wat|oefeningen|krijg|af|van|dat|vermoeide|gevoel yap|biraz|egzersiz|al|kurtul|-den|o|yorgun|his зроби|деякі|вправи|позбудься|позбутися|від|того|втомленого|почуття 做|一些|运动|消除|摆脱|的|那种|疲惫|感觉 做|一些|运动|摆脱|摆脱|的|那种|疲惫|感觉 haz|algo de|ejercicio|quita|deshazte|de|ese|cansado|sentimiento fazer|um pouco de|exercício|se livrar|livrar|de|aquela|cansada|sensação قم ب|ببعض|تمارين|تخلص|من|من|ذلك|متعب|شعور berolahraga, singkirkan rasa lelah itu 做一些运动，摆脱那种疲倦的感觉 doe wat oefeningen, kom van dat vermoeide gevoel af зайнятися фізичними вправами, позбутися цього втомленого відчуття 운동을 하고, 그 피곤한 기분을 없애라는 거지 vježbaj, riješi se tog umornog osjećaja 做一些运动，摆脱那种疲惫的感觉 haz algo de ejercicio, deshazte de esa sensación de cansancio заняться физическими упражнениями, избавиться от этого усталого чувства fais un peu d'exercice, débarrasse-toi de cette sensation de fatigue 運動をして、その疲れた感じを取り除くことです قم ببعض التمارين، تخلص من شعور التعب ein bisschen Bewegung machen, dieses müde Gefühl loswerden کمی ورزش کن، آن احساس خستگی را دور بریز fare un po' di esercizio, liberarsi di quella sensazione di stanchezza να κάνεις λίγη άσκηση, να απαλλαγείς από αυτή την κουρασμένη αίσθηση 做一些运动，摆脱那种疲惫的感觉 faça algum exercício, livre-se daquela sensação de cansaço vežbaj, oslobodi se tog umornog osećaja biraz egzersiz yapmak, o yorgun hissetme halinden kurtulmak

- that's 'blowing away the cobwebs'! c'est|souffler|loin de|les|toiles d'araignées das ist|wegblasen|weg|die|Spinnweben to je|puhanje|daleko|paukovih|mreža それは|吹き飛ばすこと|離れて|の|クモの巣 это|сдувание|прочь|паутины|паутины αυτό είναι|φυσώντας|μακριά|τις|αράχνες 그것은|불어내는|멀리|그|거미줄 این یعنی|وزیدن|دور|آن|تارهای عنکبوتی questo è|soffiare|via|le|ragnatele to je|duvanje|daleko|paučine| dat is|wegblazen|weg|de|spinnenwebben bu|üflemek|uzaklaştırmak|-i|örümcek ağları це|'здування|геть|ті|павутиння 那就是|吹|离开|的|蜘蛛网 那就是|吹|离开|的|蜘蛛网 eso es|soplando|lejos|las|telarañas isso é|soprando|para longe|as|teias de aranha هذا هو|نفخ|بعيدًا|العنكبوت|الشبكات - itu adalah 'meniup sarang laba-laba'! - 那是'吹走蜘蛛网'！ - dat is 'de spinnenwebben wegblazen'! - це 'здути павутиння'! - 그게 '거미줄을 날려버리는 것'이야! - to je 'otjerati paučine'! - 这就是‘吹走灰尘’！ - eso es 'ahuyentar las telarañas'! - это и есть 'развеять паутину'! - c'est 'faire disparaître les toiles d'araignée' ! - それが「クモの巣を吹き飛ばす」ということです！ - هذا هو 'إبعاد العناكب'! - das ist 'die Spinnweben wegblasen'! - این یعنی 'تارهای عنکبوتی را کنار زدن'! - è 'spazzare via le ragnatele'! - αυτό είναι το 'να διώξεις τις αράχνες'! - 这就是‘吹走灰尘’！ - isso é 'espantar as teias de aranha'! - to je 'otresanje paučine'! - bu da 'ağları üflemek' demek!

Feifei: Got it! So no spiders involved? Feifei|compris|ça|donc|pas de|araignées|impliquées フェイフェイ|わかった|それ|だから|ない|クモ|関与している 페이페이|알았다|그것을|그래서|없다|거미들|관련된 Feifei|Begreep|het|Dus|geen|spinnen|betrokken Feifei|entendi|isso|então|nenhuma|aranhas|envolvida Фейфей|понял|это|так что|никаких|пауков|вовлеченных Φέιφεϊ|κατάλαβα|το|οπότε|καμία|αράχνες|εμπλεκόμενες Feifei|anladım|bunu|yani|hiç|örümcekler|dahil Фейфей|зрозуміла|це|Тож|немає|павуків|залучених Feifei|verstanden|es|also|keine|Spinnen|beteiligt Feifei|capito|lo|quindi|nessun|ragni|coinvolto Feifei|shvatila|to|dakle|nema|pauka|uključeno 菲菲|明白|了|所以|没有|蜘蛛|参与 Feifei|entendí|eso|así que|no|arañas|involucradas Feifei|shvatila|to|pa|nema|pauka|uključeno |||||spindlar| فیفی|فهمیدم|آن|پس|هیچ|عنکبوت‌ها|درگیر 菲菲|明白|了|所以|没有|蜘蛛|参与 فيفي|فهمت|ذلك|لذا|لا|العناكب|متضمنة Mengerti! Jadi tidak ada laba-laba yang terlibat? 飞飞：知道了！所以没有蜘蛛参与？ Feifei: Begrepen! Dus geen spinnen betrokken? Фейфей: Зрозуміла! Тобто без павуків? Feifei: 알겠어! 그러니까 거미는 관련이 없다는 거지? Feifei: Razumijem! Dakle, nema pauka u tome? Feifei: 明白了！所以没有蜘蛛参与？ Feifei: ¡Entendido! ¿Así que no hay arañas involucradas? Фейфей: Поняла! Так что пауков не будет? Feifei : Compris ! Donc pas d'araignées impliquées ? フェイフェイ：わかりました！じゃあ、クモは関係ないのですね？ في في: فهمت! إذن لا توجد عناكب متورطة؟ Feifei: Verstanden! Also keine Spinnen beteiligt? فیفی: متوجه شدم! پس هیچ عنکبوتی در کار نیست؟ Feifei: Capito! Quindi niente ragni coinvolti? Feifei: Κατάλαβα! Άρα δεν εμπλέκονται αράχνες; Feifei: 明白了！所以没有蜘蛛参与？ Feifei: Entendi! Então, sem aranhas envolvidas? Feifei: Razumem! Dakle, nema paukova u tome? Feifei: Anladım! Yani örümcekler yok, öyle mi?

Neil: Absolutely not. Let's hear some examples Neil|absolument|pas|allons|entendre|quelques|exemples Neil|absolut|nicht|Lass uns|hören|einige|Beispiele Neil|apsolutno|ne|hajde da|čujemo|neke|primjere ニール|絶対に|ない|〜しよう|聞こう|いくつかの|例 Нил|абсолютно|не|давайте|услышим|несколько|примеров Νιλ|απολύτως|όχι|ας|ακούσουμε|μερικά|παραδείγματα 닐|절대|아니다|~하자|듣다|몇몇|예시들 نیل|به هیچ وجه|نه|بیایید|بشنویم|چند|مثال‌ها Neil|assolutamente|no|lasciamo|sentire|alcuni|esempi Neil|apsolutno|ne|hajde da|čujemo|neke|primere Neil|Absoluut|niet|Laten we|horen|wat|voorbeelden Neil|kesinlikle|hayır|hadi|duyalım|bazı|örnekler Ніл|Абсолютно|ні|Давайте|почуємо|деякі|приклади 尼尔|绝对|不|让我们|听|一些|例子 尼尔|绝对|不|让我们|听|一些|例子 Neil|absolutamente|no|vamos a|escuchar|unos|ejemplos Neil|absolutamente|não|vamos|ouvir|alguns|exemplos نيل|بالتأكيد|لا|دعنا|نسمع|بعض|الأمثلة Neil: Tentu saja tidak. Mari kita dengarkan beberapa contoh 尼尔：绝对不是。让我们听一些例子 Neil: Absoluut niet. Laten we wat voorbeelden horen Ніл: Абсолютно ні. Давайте послухаємо кілька прикладів 닐: 절대 안 됩니다. 몇 가지 예를 들어봅시다. Neil: Apsolutno ne. Čujmo neke primjere 尼尔：绝对不行。让我们听听这个短语的例子 Neil: Absolutamente no. Escuchemos algunos ejemplos Нил: Абсолютно нет. Давайте послушаем несколько примеров. Neil : Absolument pas. Écoutons quelques exemples. ニール：絶対に違う。いくつかの例を聞いてみましょう نيل: بالتأكيد لا. دعنا نسمع بعض الأمثلة Neil: Auf keinen Fall. Lass uns einige Beispiele hören. نیل: به هیچ وجه. بیایید چند مثال بشنویم. Neil: Assolutamente no. Sentiamo alcuni esempi Νιλ: Απολύτως όχι. Ας ακούσουμε μερικά παραδείγματα 尼尔：绝对不行。让我们听听一些例子 Neil: De jeito nenhum. Vamos ouvir alguns exemplos Nil: Apsolutno ne. Čujemo neke primere Neil: Kesinlikle hayır. Bazı örnekleri duyalım.

of this phrase in action. de|cette|phrase|en|action von|dieser|Phrase|in|Aktion ove|ove|fraze|u|akciji этой|этой|фразы|в|действии |この||| αυτού|αυτής|φράσης|σε|δράση ~의|이|구|~에서|행동 |این||| di|questa|frase|in|azione o|ovoj|frazi|u|akciji van|deze|zin|in|actie з|це|фраза|в|дії |bu|eylem||eylem 的|这个|短语|在|实际使用中 的|这个|短语|在|实际使用中 de|esta|frase|en|acción de|esta|frase|em|ação عن|هذه|العبارة|في|العمل dari frasa ini dalam tindakan. 这句话在行动。 van deze uitdrukking in actie. цієї фрази в дії. 이 문구가 실제로 사용되는 예. ove fraze u akciji. 在实际中的应用。 de esta frase en acción. Примеры: Хочешь пойти в поход в эти выходные? d cette phrase en action. このフレーズが実際に使われている例です。 على هذه العبارة في العمل. von diesem Ausdruck in Aktion. از این عبارت در عمل. di questa frase in azione. αυτής της φράσης σε δράση. 这个短语的实际应用。 desta frase em ação. ove fraze u akciji. Bu ifadenin kullanımına dair.

Examples:Do you want to go hillwalking this weekend? exemples|fais|tu|veux|à|aller|randonnée en montagne|ce|week-end ||あなた||||ハイキング|| 예시들|~하니|너|원하다|~하는 것|가다|언덕 걷기|이번|주말 |Wil|je|wilt|te|gaan|bergwandelen|dit|weekend Exemplos|você|quer|querer|a|ir|fazer caminhada em montanha|este|fim de semana примеры|делать|ты|хочешь|инфинитивная частица|идти|в походы по холмам|в эти|выходные παραδείγματα|κάνεις|εσύ|θέλεις|να|πας|πεζοπορία σε βουνά|αυτό|σαββατοκύριακο ||sana|||||| |(допоміжне дієслово)|ти|хочеш|(частка інфінітива)|йти|піші прогулянки в горах|цей|вихідний Beispiele|tun|du|willst|zu|gehen|Bergwandern|dieses|Wochenende esempi|fare|tu|vuoi|a|andare|a camminare in montagna|questo|fine settimana primeri|da|ti|želiš|da|ideš|planinarenju|ovog|vikenda ||||||hiking in hills|| 例子|助动词|你|想要|去|去|徒步登山|这个|周末 ejemplos|verbo auxiliar|tú|quieres|a|ir|a caminar en las colinas|este|fin de semana primjeri|li|ti|želiš|da|ideš|planinarenje|ovaj|vikend ||||||vandra|| ||تو||||کوهنوردی|| 例子|助动词|你|想要|去|去|徒步登山|这个|周末 أمثلة|هل|أنت|تريد|أن|تذهب|للمشي في التلال|هذا|عطلة نهاية الأسبوع Contoh: Apakah Anda ingin berjalan kaki di bukit akhir pekan ini? 例子：这个周末你想去爬山吗？ Voorbeelden: Wil je dit weekend gaan wandelen in de heuvels? Приклади: Чи хочеш піти в гори цього вікенду? 예시: 이번 주말에 언덕 걷기를 가고 싶으신가요? Primjeri: Želiš li ići u planinarenje ovog vikenda? 例子：你想这个周末去爬山吗？ Ejemplos: ¿Quieres ir a caminar por las colinas este fin de semana? Это может помочь тебе развеять пыль. Exemples : Veux-tu aller faire de la randonnée en montagne ce week-end ? 例：今週末、山歩きに行きたいですか？ أمثلة: هل تريد الذهاب للمشي في التلال هذا الأسبوع؟ Beispiele: Möchtest du dieses Wochenende wandern gehen? مثال‌ها: آیا می‌خواهید این آخر هفته به کوه‌پیمایی بروید؟ Esempi: Vuoi andare a fare escursioni in montagna questo fine settimana? Παραδείγματα: Θέλεις να πας πεζοπορία στα βουνά αυτό το σαββατοκύριακο; 例子：你想这个周末去爬山吗？ Exemplos: Você quer fazer caminhada nas colinas neste fim de semana? Primeri: Da li želiš da ideš u planinarenje ovog vikenda? Örnekler: Bu hafta sonu dağ yürüyüşüne gitmek ister misin?

It might help you blow the cobwebs away. ||||||ragnatele| ||||||Wolken| |güzelce|yardımcı olmak||||| Ini mungkin bisa membantu Anda meniup sarang laba-laba. Это может помочь вам развеять пыль. 它可能会帮助你吹走蜘蛛网。 Het kan je helpen om de stof af te schudden. Це може допомогти тобі позбутися нудьги. 이것이 당신이 먼지를 털어내는 데 도움이 될 수 있습니다. Možda će ti pomoći da se oslobodiš stresa. 这可能会帮助你清新一下思维。 Podría ayudarte a despejar la mente. Cela pourrait t'aider à te dégourdir. それはあなたが気分をリフレッシュするのに役立つかもしれません。 قد يساعدك ذلك في التخلص من الغبار. Es könnte dir helfen, die Gedanken zu klären. این ممکن است به شما کمک کند تا غبارها را از بین ببرید. Potrebbe aiutarti a liberarti della stanchezza. Μπορεί να σε βοηθήσει να διώξεις τη θολούρα. 这可能会帮助你清理思绪。 Isso pode te ajudar a arejar a cabeça. Možda će ti pomoći da se oslobodiš stresa. Bu, kafanı dağıtmana yardımcı olabilir.

I've been stuck indoors for days, j'ai|été|coincé|à l'intérieur|pendant|des jours ich habe|gewesen|fest|drinnen|seit|Tagen 私は|ずっと|動けない|室内に|～の間|日々 я|был|застрявший|внутри|в течение|дней εγώ έχω|ήμουν|κολλημένος|μέσα|για|μέρες من را|بوده‌ام|گیر کرده|درون خانه|به مدت|روزها io ho|stato|bloccato|dentro|per|giorni ja sam|bio|zaglavljen|unutra|već|danima ben|-miş|sıkışmış|içeride|-dir|günler 我已经|一直|被困|在室内|已经|好几天 he|he estado||adentro|| eu tenho|estado|preso|dentro de casa|por|dias لقد|كنت|عالق|في الداخل|لمدة|أيام Saya terjebak di dalam ruangan selama berhari-hari, 这几天被困在屋里 Ik zit al dagen binnen, Я застряг вдома вже кілька днів, 나는 며칠 동안 실내에 갇혀 있었어, Zapeo sam unutra danima, 我已经在室内呆了好几天， He estado atrapado en casa durante días, Я застрял внутри на несколько дней, Je suis coincé à l'intérieur depuis des jours, 私は何日も屋内に閉じ込められています。 لقد كنت عالقًا في الداخل لعدة أيام, Ich sitze seit Tagen drinnen fest, من چند روز است که در خانه گیر کرده‌ام, Sono bloccato in casa da giorni, Είμαι κλεισμένος μέσα για μέρες, 我已经在室内呆了好几天， Eu estive preso dentro de casa por dias, Zapeo sam unutra danima, Günlerdir kapalı kaldım,

I need to blow the cobwebs away and go for a run. je|ai besoin|de|souffler|les|toiles d'araignées|loin|et|aller|faire|une|course ich|brauche|um|wegblasen|die|Spinnweben|weg|und|gehen|auf|einen|Lauf 私は|必要がある|～すること|吹き飛ばす|その|ほこり|遠くに|そして|行く|～するために|一回の|ランニング я|нужно|инфинитивный маркер|развеять|определенный артикль|паутину|прочь|и|идти|на|неопределенный артикль|пробежку εγώ|χρειάζομαι|να|φυσήξω|τις|αράχνες|μακριά|και|να πάω|για|μια|τρέξιμο من|نیاز دارم|به|وزیدن|آن|تارهای عنکبوتی|دور|و|رفتن|به|یک|دویدن io|ho bisogno|di|soffiare|le|ragnatele|via|e|andare|per|una|corsa ja|trebam|da|oduvam|paučine|paučine|daleko|i|idem|na|trčanje|trčanje ben|ihtiyacım var|-mek|üflemek|-i|örümcek ağlarını|uzaklaştırmak|ve|gitmek|-e|bir|koşu 我|需要|去|吹|那些|蜘蛛网|离开|和|去|跑|一次|跑步 |||soplar|||||||| eu|preciso|de|soprar|as|teias de aranha|embora|e|ir|para|uma|corrida أنا|أحتاج|أن|أنفخ|العنكبوتية|الشبكات|بعيدًا|و|أذهب|إلى|جولة|جري Saya harus meniup sarang laba-laba dan berlari. 我需要把蜘蛛网吹走，然后去跑步。 ik moet de spinnenwebben wegblazen en gaan hardlopen. мені потрібно провітритися і піти на пробіжку. 먼지를 털어내고 달리러 나가야 해. trebam se osloboditi paučine i otići trčati. 我需要出去透透气，去跑步。 necesito despejarme y salir a correr. мне нужно развеять паутину и пойти на пробежку. j'ai besoin de chasser les toiles d'araignée et d'aller courir. 私は気分転換をして、走りに行く必要があります。 أحتاج إلى التخلص من الغبار والخروج للجري. ich muss die Spinnweben vertreiben und joggen gehen. نیاز دارم که گرد و غبار را بزدایم و بروم دویدن. ho bisogno di liberarmi della ragnatela e andare a correre. χρειάζομαι να διώξω τις αράχνες και να πάω για τρέξιμο. 我需要出去透透气，去跑步。 eu preciso arejar a cabeça e sair para correr. treba da se oslobodim paučine i odem da trčim. tozları atıp koşuya çıkmam lazım.

I know studying is hard, why don't you go for a walk je|sais|étudier|est|difficile|pourquoi|nepas|tu|vas|faire|une|promenade ich|weiß|Lernen|ist|schwer|warum|nicht|du|gehst|auf|einen|Spaziergang 私は|知っている|勉強すること|である|難しい|なぜ|しないのか|あなたは|行く|～するために|一回の|散歩 я|знаю|учёба|есть|трудная|почему|не|ты|идёшь|на|неопределенный артикль|прогулку εγώ|ξέρω|η μελέτη|είναι|δύσκολη|γιατί|δεν|εσύ|πας|για|μια|βόλτα من|می‌دانم|مطالعه کردن|هست|سخت|چرا|نمی‌کنی|تو|برو|به|یک|پیاده‌روی io|so|studiare|è|difficile|perché|non|tu|vai|per|una|passeggiata ja|znam|učenje|je|teško|zašto|ne|ti|ideš|na|šetnju|šetnju ben|biliyorum|çalışmanın|-dir|zor|neden|-me|sen|gitmiyorsun|-e|bir|yürüyüş 我|知道|学习|是|难|为什么|不|你|去|散步|一次|散步 eu|sei|estudar|é|difícil|por que|não|você|vai|para|uma|caminhada أنا|أعلم|الدراسة|صعبة|صعبة|لماذا|لا|أنت|تذهب|إلى|جولة|مشي Saya tahu belajar itu sulit, mengapa Anda tidak pergi jalan-jalan 我知道学习很难，你为什么不出去走走 Ik weet dat studeren moeilijk is, waarom ga je niet even wandelen Я знаю, що навчання важке, чому б тобі не прогулятися 공부가 힘든 건 알지만, 산책하러 가는 건 어때? Znam da je učenje teško, zašto ne bi otišao u šetnju 我知道学习很难，为什么不去公园散步， Sé que estudiar es difícil, ¿por qué no sales a caminar Я знаю, что учиться трудно, почему бы тебе не прогуляться Je sais que l'étude est difficile, pourquoi ne pas aller faire une promenade 勉強が大変なのはわかっていますが、散歩に行ってみませんか？ أعلم أن الدراسة صعبة، لماذا لا تخرج في نزهة Ich weiß, dass das Lernen schwer ist, warum gehst du nicht spazieren می‌دانم که درس خواندن سخت است، چرا نمی‌روی یک پیاده‌روی So che studiare è difficile, perché non fai una passeggiata Ξέρω ότι η μελέτη είναι δύσκολη, γιατί δεν πας για μια βόλτα 我知道学习很难，为什么不去公园散步， Eu sei que estudar é difícil, por que você não vai dar uma caminhada Znam da je učenje teško, zašto ne bi otišao u šetnju Çalışmanın zor olduğunu biliyorum, neden yürüyüşe çıkmıyorsun

in the park to blow the cobwebs away? dans|le|parc|pour|souffler|les|toiles d'araignées|loin in|den|Park|um|wegblasen|die|Spinnweben|weg ～の中で|その|公園|～するために|吹き飛ばす|その|ほこり|遠くに в|определенный артикль|парк|инфинитивный маркер|развеять|определенный артикль|паутину|прочь σε|το|πάρκο|να|φυσήξω|τις|αράχνες|μακριά در|آن|پارک|به|وزیدن|آن|تارهای عنکبوتی|دور nel|il|parco|per|soffiare|le|ragnatele|via u|parku||da|oduvam|paučine|paučine|daleko -de|-e|parkta|-mek|üflemek|-i|örümcek ağlarını|uzaklaştırmak 在|那个|公园|去|吹|那些|蜘蛛网|离开 em|o|parque|para|soprar|as|teias de aranha|embora في|الحديقة|الحديقة|لأن|أنفخ|العنكبوتية|الشبكات|بعيدًا di taman untuk meniup sarang laba-laba? 在公园里吹走蜘蛛网？ in het park om de spinnenwebben weg te blazen? в парку, щоб провітритися? 공원에서 먼지를 털어내는 거야? u park kako bi se oslobodio paučine? 来放松一下呢？ al parque para despejarte? в парке, чтобы развеять паутину? dans le parc pour chasser les toiles d'araignée? 公園で気分転換をするために。 في الحديقة لتتخلص من الغبار؟ im Park, um die Spinnweben loszuwerden? در پارک تا گرد و غبار را بزدایی؟ nel parco per liberarti della ragnatela? στο πάρκο για να διώξεις τις αράχνες; 来清理一下思绪呢？ no parque para arejar a cabeça? u parku da se oslobodiš paučine? tozları atmak için parka?

It might help you think more clearly. cela|pourrait|aider|vous|penser|plus|clairement es|könnte|helfen|dir|denken|mehr|klarer to|možda|pomoći|ti|razmišljati|više|jasno それ|かもしれない|助ける|あなた|考える|もっと|明確に это|может|помочь|тебе|думать|более|ясно αυτό|μπορεί να|βοηθήσει|εσένα|σκέφτεσαι|πιο|καθαρά 그것이|~일지도 모른다|돕다|너를|생각하다|더|명확하게 این|ممکن است|کمک کند|تو|فکر کردن|بیشتر|واضح تر esso|potrebbe|aiutare|te|pensare|più|chiaramente to|možda|pomoći|ti|razmišljati|više|jasno Het|zou kunnen|helpen|je|denken|meer|duidelijk bu|-ebilir|yardım etmek|sana|düşünmek|daha|net bir şekilde Це|може|допомогти|тобі|думати|більш|чітко 它|可能|帮助|你|思考|更加|清晰 它|可能|帮助|你|思考|更|清晰 eso|podría|ayudar|a ti|pensar|más|claramente isso|pode|ajudar|você|pensar|mais|claramente ذلك|قد|يساعد|أنت|تفكر|أكثر|وضوحا Hal ini dapat membantu Anda berpikir lebih jernih. 它可能会帮助您更清晰地思考。 Het kan je helpen om duidelijker te denken. Це може допомогти вам думати ясніше. 더 명확하게 생각하는 데 도움이 될 수 있습니다. Možda će ti pomoći da razmišljaš jasnije. 这可能会帮助你更清晰地思考。 Te puede ayudar a pensar con más claridad. Это может помочь вам мыслить более ясно. Cela pourrait vous aider à penser plus clairement. もっと明確に考えるのに役立つかもしれません。 قد يساعدك ذلك على التفكير بوضوح أكثر. Es könnte dir helfen, klarer zu denken. این ممکن است به شما کمک کند که واضح‌تر فکر کنید. Potrebbe aiutarti a pensare più chiaramente. Μπορεί να σας βοηθήσει να σκέφτεστε πιο καθαρά. 这可能会帮助你更清晰地思考。 Isso pode te ajudar a pensar com mais clareza. Možda će ti pomoći da jasnije razmišljaš. Daha net düşünmene yardımcı olabilir.

Feifei: 'To blow the cobwebs away' is the same Feifei|à|souffler|les|toiles d'araignées|loin|est|la|même フェイフェイ|～すること|吹く|その|クモの巣|離す|～である|その|同じ 페이페이|~하는 것|불다|그|거미줄|멀리|~이다|그|같은 Feifei|Om|blazen|de|spinnenwebben|weg|is|dezelfde|zelfde Feifei|a|soprar|as|teias|embora|é|a|mesma Фейфей|чтобы|дуть|паутину|паутину|прочь|это|то|же Φέιφεϊ|το|φυσάω|τις|αράχνες|μακριά|είναι|το|ίδιο Feifei|-mek|üflemek|-i|örümcek ağları|uzaklaştırmak|-dir|-i|aynı Фейфей|до|прогнати|артикль|павутину|геть|є|артикль|те ж саме Feifei|um|blasen|die|Spinnweben|weg|ist|die|gleiche Feifei|||||||| Feifei|da|pušem|paučine|paučine|daleko|je|isto|isto ||||Clear the mind|||| 菲菲|去|吹|那些|蜘蛛网|离开|是|同样的|一样 Feifei|a|soplar|los|telarañas|lejos|es|lo|mismo Feifei|da|puhati|te|paučine|daleko|je|isto|isto فیفی|برای|دمیدن|به|تارهای عنکبوتی|دور|است|همان|همان 菲菲|去|吹|那些|蜘蛛网|离开|是|同样的|一样 فيفي|أن|تنفخ|العنكبوتات|الشبكات|بعيدا|هو|نفس|المعنى Feifei: 'Meniup sarang laba-laba' itu sama saja 菲菲：“吹走蜘蛛网”是一样的 Feifei: 'De spinnenwebben wegblazen' is hetzelfde Фейфей: 'Позбутися павутиння' те саме, Feifei: '거미줄을 날려버리다'는 같은 의미입니다. Feifei: 'Očistiti paučinu' je isto Feifei：'吹走蜘蛛网'是一样的。 Feifei: 'Despejar la mente' es lo mismo Фейфей: 'Сдуть паутину' то же самое Feifei : 'Dégager les toiles d'araignée' est la même chose フェイフェイ：『クモの巣を吹き飛ばす』は同じです في في: 'لإبعاد العناكب' هو نفس الشيء Feifei: 'Die Spinnweben wegblasen' ist dasselbe فیفی: 'برای دور کردن تارهای عنکبوتی' همان است Feifei: 'Scacciare le ragnatele' è lo stesso Feifei: 'Να διώξεις τις αράχνες' είναι το ίδιο Feifei：'吹走蛛网'是一样的。 Feifei: 'Espantar as teias de aranha' é o mesmo Feifei: 'Oduvati paučinu' je isto Feifei: 'Ağları üflemek' aynı şeydir

as 'to blow away the cobwebs'. que|a|soprar|embora|as|teias kao|da|pušem|daleko|paučine|paučine olarak|-mek|üflemek|uzaklaştırmak|-i|örümcek ağları 就像'吹走蜘蛛网'。 als 'de spinnenwebben wegblazen'. що й 'здути павутиння'. '거미줄을 날려버리다'와 같습니다. kao 'otjerati paučinu'. 和'把蜘蛛网吹走'。 que 'quitar las telarañas'. что и 'сдуть паутину'. que 'faire disparaître les toiles d'araignée'. 『クモの巣を吹き飛ばす』と。 مثل 'لإبعاد العناكب'. wie 'die Spinnweben wegblasen'. به عنوان 'برای دور کردن تارهای عنکبوتی'. di 'soffiare via le ragnatele'. με 'να φυσήξεις τις αράχνες'. 和'吹走蛛网'是一样的。 que 'soprar as teias de aranha'. kao 'oduvati paučinu'. olarak 'ağları üflemek'.

It means to get some fresh air and exercise cela|signifie|à|obtenir|de l'|frais|air|et|exercice es|bedeutet|um|bekommen|frische|frische|Luft|und|Bewegung それ|意味する|～すること|得る|いくつかの|新鮮な|空気|そして|運動すること это|значит|чтобы|получить|немного|свежего|воздуха|и|физической активности αυτό|σημαίνει|να|παίρνω|λίγο|φρέσκο|αέρα|και|γυμναστική این|به معنی است|برای|گرفتن|مقداری|هوای تازه|هوا|و|ورزش کردن esso|significa|per|ottenere|un po' di|fresca|aria|e|esercizio to|znači|da|dobiti|malo|svež|vazduh|i|vežbanje bu|anlamına gelir|-mek|almak|biraz|taze|hava|ve|egzersiz yapmak 它|意思是|去|获取|一些|新鲜|空气|和|锻炼 eso|significa|a|obtener|algo de|aire fresco|aire|y|ejercicio isso|significa|a|obter|um pouco de|fresco|ar|e|exercício ذلك|يعني|أن|تحصل|على بعض|هواء|نقي|و|تمارين Ini berarti menghirup udara segar dan berolahraga 意思是呼吸新鲜空气和锻炼身体 Het betekent wat frisse lucht en beweging krijgen. Це означає отримати трохи свіжого повітря та фізичних вправ. 신선한 공기를 마시고 운동을 하는 것을 의미합니다. To znači dobiti svježeg zraka i vježbati. 这意味着呼吸新鲜空气和锻炼。 Significa tomar aire fresco y hacer ejercicio. Это означает получить свежий воздух и заняться физической активностью. Cela signifie prendre un peu d'air frais et faire de l'exercice. 新鮮な空気と運動をすることを意味します。 يعني الحصول على بعض الهواء النقي وممارسة الرياضة. Es bedeutet, frische Luft und Bewegung zu bekommen. این به معنای دریافت هوای تازه و ورزش کردن است. Significa prendere un po' d'aria fresca e fare esercizio. Σημαίνει να πάρεις λίγο φρέσκο αέρα και άσκηση. 这意味着呼吸新鲜空气和锻炼。 Significa pegar um pouco de ar fresco e se exercitar. To znači da se malo prozračiš i vežbaš. Bu, biraz temiz hava almak ve egzersiz yapmak anlamına gelir.

so that you feel refreshed and can think more clearly. que|tu|tu|ressentes|rafraîchi|et|peux|penser|plus|clairement それが|それ|あなたが|感じる|リフレッシュした|そして|できる|考える|より|明確に 그래서|~하도록|너가|느끼다|상쾌한|그리고|~할 수 있다|생각하다|더|명확하게 zodat|je|je|je voelt|verfrist|en|kunt|denken|meer|duidelijk para que||você|sinta|renovado|e|possa|pensar|mais|claramente чтобы|чтобы|ты|чувствуешь|обновленным|и|можешь|думать|более|ясно ώστε|να|εσύ|νιώθεις|ανανεωμένος|και|μπορείς|να σκέφτεσαι|πιο|καθαρά böylece|ki|sen|hissediyorsun|tazelenmiş|ve|-ebilmek|düşünebilmek|daha|net bir şekilde щоб|ти|ти|відчував|оновленим|і|міг|думати|більш|чітко dass||du|fühlst|erfrischt|und|kannst|denken|mehr|klarer affinché|che|tu|ti senti|rinfrescato|e|puoi|pensare|più|chiaramente da|to|ti|osećaš|osveženo|i|možeš|razmišljati|više|jasno ||||rejuvenated||||| 以至于|以至于|你|感觉|精力充沛|和|能|思考|更|清晰 para|que|tú|te sientas|renovado|y|puedes|pensar|más|claramente tako|da|ti|osjećaš|osvježeno|i|možeš|razmišljati|više|jasno بنابراین|که|تو|احساس کنی|شاداب|و|می‌توانی|فکر کنی|بیشتر|واضح 以至于|以至于|你|感觉|精力充沛|和|能|思考|更|清晰 حتى|أن|أنت|تشعر|منتعش|و|تستطيع|تفكر|بشكل أكثر|وضوحا 这样你就会感到精神焕发，思维更清晰。 zodat je je verfrist voelt en duidelijker kunt denken. щоб ви відчували себе оновленими і могли думати ясніше. 그래서 당신이 상쾌함을 느끼고 더 명확하게 생각할 수 있도록. tako da se osjećaš osvježeno i možeš jasnije razmišljati. 这样你会感到精神焕发，思维更加清晰。 para que te sientas renovado y puedas pensar con más claridad. чтобы вы чувствовали себя обновленным и могли мыслить более ясно. pour que vous vous sentiez rafraîchi et que vous puissiez penser plus clairement. そうすれば、リフレッシュして、より明確に考えることができます。 لكي تشعر بالانتعاش ويمكنك التفكير بوضوح أكبر. damit du dich erfrischt fühlst und klarer denken kannst. تا احساس شادابی کنید و بتوانید واضح‌تر فکر کنید. in modo da sentirti rinvigorito e poter pensare più chiaramente. έτσι ώστε να νιώθεις ανανεωμένος και να μπορείς να σκέφτεσαι πιο καθαρά. 这样你会感到精神焕发，思维更加清晰。 para que você se sinta renovado e possa pensar com mais clareza. tako da se osećaš osveženo i možeš jasnije da razmišljaš. böylece kendinizi taze hissedersiniz ve daha net düşünebilirsiniz.

So it's about feeling more lively and alert? Donc|c'est|à propos de|ressentir|plus|vivant|et|alerte それで|それは|について|感じること|より|活気のある|そして|警戒している 그래서|그것은|~에 관한|느끼는 것|더|활기찬|그리고|경계하는 Dus|het is|over|voelen|meer|levendig|en|alert então|é|sobre|sentir|mais|vivo|e|alerta Так что|это|о|чувстве|более|живым|и|бодрым Άρα|είναι|σχετικά με|το να νιώθεις|πιο|ζωντανός|και|σε εγρήγορση Yani|bu|ile ilgili|hissetmek|daha|canlı|ve|uyanık Отже|це|про|відчуття|більш|життєрадісним|і|бадьорим also|es ist|geht darum|fühlen|mehr|lebendig|und|wachsam quindi|è|riguardo a|sentirsi|più|vivace|e|sveglio Dakle|to je|o|osećanju|više|živahno|i|budno 所以|它是|关于|感觉|更|充满活力|和|警觉 así|es|sobre|sentirse|más|vivo|y|alerta tako|to je|o|osjećanju|više|živahno|i|budno |||||livlig||alert بنابراین|این|درباره|احساس کردن|بیشتر|سرزنده|و|هوشیار 所以|它是|关于|感觉|更|充满活力|和|警觉 إذن|إنه|يتعلق|الشعور|بشكل أكثر|حيوية|و|يقظة 所以这是关于感觉更活泼和警觉？ Dus het gaat erom je levendiger en alerter te voelen? Отже, йдеться про те, щоб почуватися більш енергійно і уважно? 그러니까 더 활기차고 경계하는 기분이 드는 것에 관한 건가요? Dakle, radi se o tome da se osjećaš živahnije i budnije? 所以这就是让人感觉更加活跃和警觉？ ¿Así que se trata de sentirse más vivo y alerta? Так что это о том, чтобы чувствовать себя более живым и бодрым? Donc, il s'agit de se sentir plus vivant et alerte ? つまり、もっと活気があり、警戒心を持つことについてですか？ لذا يتعلق الأمر بالشعور بمزيد من الحيوية والانتباه؟ Geht es also darum, sich lebendiger und wacher zu fühlen? پس موضوع احساس زنده‌تر و هوشیارتر بودن است؟ Quindi si tratta di sentirsi più vivaci e vigili? Άρα πρόκειται για το να νιώθεις πιο ζωντανός και σε εγρήγορση; 所以这就是让人感觉更加活跃和警觉吗？ Então é sobre se sentir mais vivo e alerta? Dakle, radi se o tome da se osećaš živahnije i budnije? Yani daha canlı ve uyanık hissetmekle mi ilgili?

Neil: Yes. Neil|Oui Neil|Ja Neil|da ニール|はい Нил|Да Νeil|Ναι 닐|네 نیل|بله Neil|sì Neil|Da Neil|Ja Neil|Evet Ніл|Так 尼尔|是的 尼尔|是的 Neil|sí Neil|sim نيل|نعم Neil: Ya. Neil: Ja. Ніл: Так. 닐: 네. Neil: Da. 尼尔：是的。 Neil: Sí. Нил: Да. Neil : Oui. ニール：はい。 نيل: نعم. Neil: Ja. نیل: بله. Neil: Sì. Νιλ: Ναι. 尼尔：是的。 Neil: Sim. Neil: Da. Neil: Evet.

Feifei: Now how about blowing the cobwebs away Feifei|Maintenant|comment|à propos de|souffler|les|toiles d'araignée|loin Feifei|jetzt|wie|wäre es mit|wegblasen|die|Spinnweben|weg Feifei|sada|kako|o|puhanju|tih|paučina|daleko フェイフェイ|さて|どのように|について|吹き飛ばすこと|その|クモの巣|遠くに Фейфэй|Теперь|как|насчет|сдувания|паутины|паутины|прочь Feifei|Τώρα|πώς|σχετικά με|το να φυσάς|τις|αράχνες|μακριά 페이페이|이제|어떻게|~하는 것에 대해|불어내는 것|그|거미줄|멀리 فیفی|حالا|چگونه|درباره|فوت کردن|به|تارهای عنکبوتی|دور Feifei|ora|come|riguardo a|soffiare|le|ragnatele|via Feifei|Sada|kako|o|duvanju|paučine|paučine|daleko Feifei|Nu|hoe|over|het wegblazen|de|spinnenwebben|weg Feifei|Şimdi|nasıl|hakkında|üflemek|o|örümcek ağları|uzaklaştırmak Фейфей|Тепер|як|щодо|продування|(артикль)|павутиння|геть 菲菲|现在|怎么|关于|吹走|这些|蜘蛛网|离开 菲菲|现在|怎么|关于|吹走|这些|蜘蛛网|远离 Feifei|ahora|cómo|acerca de|soplar|las|telarañas|lejos Feifei|agora|como|sobre|soprar|as|teias de aranha|embora فيفي|الآن|كيف|عن|نفخ|العنكبوت|الشبكات|بعيدا Feifei: Sekarang bagaimana dengan meniup sarang laba-laba 菲菲：现在把蜘蛛网吹走怎么样？ Feifei: Hoe zit het nu met het wegblazen van de spinnenwebben? Фейфей: А як щодо того, щоб позбутися павутиння? 페이페이: 이제 거미줄을 날려버리는 것은 어때요? Feifei: A što kažeš na to da otpuhneš paučinu? 菲菲：那么，如何去除脑中的迷雾呢？ Feifei: ¿Y qué tal si despejamos las telarañas? Фейфей: А как насчет того, чтобы развеять паутину? Feifei : Que diriez-vous de chasser les toiles d'araignée ? フェイフェイ：では、ほこりを吹き飛ばすのはどうですか？ في في: ماذا عن إزالة الغبار؟ Feifei: Wie wäre es jetzt, die Spinnweben wegzublasen? فیفی: حالا چطور است که تارهای عنکبوت را بزنیم کنار؟ Feifei: E ora che ne dici di spazzare via le ragnatele? Φέιφεϊ: Τώρα, τι λες για το να διώξουμε τις αράχνες; 菲菲：那么，如何去除脑中的陈旧思维呢？ Feifei: Agora, que tal espantar as teias de aranha? Feifei: A kako bi bilo da oteraš paučinu? Feifei: Peki, şimdi örümcek ağlarını üfleme hakkında ne dersin?

with me and going for a run? avec|moi|et|aller|pour|une|course mit|mir|und|gehen|für|einen|Lauf s|mnom|i|idući|na|jedan|trčanje と|私|そして|行くこと|のために|一つの|ランニング с|мной|и|идя|на|пробежку|бегать με|εμένα|και|πηγαίνοντας|για|μια|τρέξιμο 함께|나와|그리고|가는 것|~을 위해|하나의|달리기 با|من|و|رفتن|برای|یک|دویدن con|me|e|andare|a|una|corsa sa|mnom|i|idući|na|trčanje|trčanje met|mij|en|gaan|voor|een|hardloop ile|beni|ve|gitmek|için|bir|koşu зі|мною|і|йти|на|один|пробіжку 和|我|和|去|跑|一|跑步 和|我|和|去|为了|一|跑步 conmigo|me|y|yendo|a|una|correr com|eu|e|indo|para|uma|corrida مع|أنا|و|ذاهب|إلى|جولة|جري dengan saya dan pergi berlari? 和我一起去跑步吗？ met mij en een rondje hardlopen? зі мною і піти на пробіжку? 나와 함께 달리러 갈래? sa mnom i ići trčati? 和我一起去跑步吗？ ¿conmigo e ir a correr? со мной и пойти на пробежку? avec moi et aller courir ? 私と一緒に走りに行かない？ هل تود أن تخرج معي للركض؟ mit mir laufen gehen? با من بیا و برویم دویدن؟ con me e andare a correre? μαζί μου και να πάμε για τρέξιμο; 和我一起去跑步吗？ comigo e indo correr? sa mnom i da idemo trčati? benimle koşuya çıkmak ister misin?

Neil: Running? Oh I don't know... Neil|courir|oh|je|ne pas|sais Neil|Laufen|oh|ich|nicht|weiß Neil|trčanje|oh|ja|ne|znam ニール|ランニング|おお|私|しない|知らない Нил|бег|о|я|не|знаю Νeil|τρέξιμο|Ω|εγώ|δεν|ξέρω 닐|달리기|오|나는|~하지 않다|알다 نیل|دویدن|اوه|من|نه|می‌دانم Neil|correre|oh|io|non|so Neil|trčanje|oh|ja|ne|znam Neil|Hardlopen|Oh|Ik|niet|weet Neil|Koşmak|Ah|ben|değil|bilmiyorum Ніл|Біг|О|Я|не|знаю 尼尔|跑步|哦|我|不|知道 尼尔|跑步|哦|我|不|知道 Neil|correr|oh|yo|no|sé Neil|correr|oh|eu|não|sei نيل|الجري|أوه|أنا|لا|أعرف Lari? Oh, saya tidak tahu... 尼尔：跑步？哦，我不知道…… Neil: Hardlopen? Oh, ik weet het niet... Ніл: Біг? О, я не знаю... 닐: 달리기? 음, 잘 모르겠어... Neil: Trčanje? Oh, ne znam... 尼尔：跑步？哦，我不知道... Neil: ¿Correr? Oh, no sé... Нил: Бег? О, я не знаю... Neil : Courir ? Oh je ne sais pas... ニール：走る？うーん、どうかな... نيل: الركض؟ لا أعلم... Neil: Laufen? Oh, ich weiß nicht... نیل: دویدن؟ اوه نمی‌دانم... Neil: Correre? Oh non lo so... Νιλ: Τρέξιμο; Ω, δεν ξέρω... 尼尔：跑步？哦，我不知道…… Neil: Correr? Oh, eu não sei... Nil: Trčanje? Oh, ne znam... Neil: Koşmak mı? Ah, bilmiyorum...

I'm feeling a little tired actually. je suis|me sens|un|peu|fatigué|en fait ich bin|fühle|ein|bisschen|müde|eigentlich ja sam|osjećam|malo||umoran|zapravo 私は|感じている|少しの|少し|疲れた|実は я|чувствую|немного|усталым||на самом деле είμαι|νιώθω|λίγο|λίγο|κουρασμένος|στην πραγματικότητα 나는 ~이다|느끼고 있다|약간의|조금|피곤한|사실 من هستم|احساس کردن|یک|کمی|خسته|در واقع io sono|mi sento|un|poco|stanco|in realtà ja sam|osećam|malo||umorno|zapravo Ik|voel me|een|beetje|moe|eigenlijk ben|hissediyorum|bir|biraz|yorgun|aslında Я|почуваюся|трохи|трохи|втомленим|насправді 我是|感觉|一|有点|累|其实 我是|感觉|一|有点|累|其实 estoy|sintiendo|un|poco|cansado|en realidad estou|me sentindo|um|pouco|cansado|na verdade أنا|أشعر|قليلاً|متعب|متعب|في الواقع Sebenarnya saya merasa sedikit lelah. 我确实感觉有点累。 Ik voel me eigenlijk een beetje moe. Я насправді відчуваю себе трохи втомленим. 사실 조금 피곤한 기분이야. Zapravo se osjećam malo umorno. 我其实有点累。 En realidad, me siento un poco cansado. На самом деле я немного устал. Je me sens en fait un peu fatigué. 実はちょっと疲れてるんだ。 أشعر بالتعب قليلاً في الواقع. Ich fühle mich eigentlich ein bisschen müde. در واقع کمی خسته هستم. Mi sento un po' stanco in realtà. Αισθάνομαι λίγο κουρασμένος στην πραγματικότητα. 其实我感觉有点累。 Na verdade, estou me sentindo um pouco cansado. Zapravo se osećam pomalo umorno. Aslında biraz yorgun hissediyorum.

Feifei: Don't be so lazy Neil! Come on, Feifei|ne pas|sois|si|paresseux||viens|allez Feifei|Sei nicht|sei|so|faul|Neil|komm|schon Feifei|ne|budi|tako|lijen|Neile|dođi|hajde フェイフェイ|しないで|なる|そんなに|怠け者|ニール|来て|さあ Фейфей|не|будь|таким|ленивым|Нил|иди|давай Feifei|μην|είσαι|τόσο|τεμπέλης|Νeil|έλα|πάμε 페이페이|~하지 마라|~이다|그렇게|게으른|닐|와라|제발 فیفی|نکن|باش|اینقدر|تنبل|نیل|بیا|دیگه Feifei|non|essere|così|pigro||dai|avanti Feifei|ne|budi|tako|lenj||dođi|hajde Feifei|Niet|wees|zo|lui|Neil|Kom|op Feifei|yapma|ol|bu kadar|tembel|Neil|gel|hadi Фейфей|Не|будь|так|ледачим|Ніл|Іди|вперед 菲菲|不要|是|如此|懒惰|尼尔|来|吧 菲菲|不要|是|如此|懒惰||来|吧 Feifei|no|seas|tan|perezoso|Neil|ven|adelante Feifei|não|seja|tão|preguiçoso|Neil|venha|vamos فيفي|لا|تكن|جداً|كسول|نيل|تعال|هيا 菲菲：别这么懒，尼尔！来吧， Feifei: Wees niet zo lui, Neil! Kom op, Фейфей: Не будь таким ледачим, Ніл! Давай, 페이페이: 그렇게 게으르지 마, 닐! 어서, Feifei: Ne budi tako lijen, Neil! Hajde, 菲菲：别这么懒惰，尼尔！快点， Feifei: ¡No seas tan perezoso, Neil! Vamos, Фейфей: Не будь таким ленивым, Нил! Давай, Feifei : Ne sois pas si paresseux Neil ! Allez, フェイフェイ：そんなに怠けないで、ニール！さあ、行こう。 في في: لا تكن كسولاً هكذا نيل! هيا, Feifei: Sei nicht so faul, Neil! Komm schon, فی‌فی: اینقدر تنبل نباش نیل! بیا, Feifei: Non essere così pigro Neil! Dai, Φέιφεϊ: Μην είσαι τόσο τεμπέλης Νιλ! Έλα, 菲菲：别这么懒惰，尼尔！快点， Feifei: Não seja tão preguiçoso, Neil! Vamos, Feifei: Ne budi tako lenj, Nile! Hajde, Feifei: Bu kadar tembel olma Neil! Hadi,

it's time to blow away your cobwebs too! c'est|le temps|de|souffler|loin de|tes|toiles d'araignée|aussi es|Zeit|zu|wegblasen|weg|deine|Spinnweben|auch to je|vrijeme|da|pušem|daleko|tvoje|paučine|također それは|時間|〜する|吹き飛ばす|遠くに|あなたの|クモの巣|も это|время|чтобы|сдуть|прочь|ваши|паутины|тоже είναι|καιρός|να|φυσήξω|μακριά|τις|αράχνες|επίσης 그것은|시간|~할|불다|멀리|너의|거미줄|또한 این|زمان|برای|وزیدن|دور|تو|تارهای عنکبوتی|هم è|tempo|di|soffiare|via|le tue|ragnatele|anche to je|vreme|da|oduvati|daleko|tvoje|paučine|takođe het is|tijd|om|weg te blazen|weg|jouw|spinnenwebben|ook bu|zaman|-mek|üflemek|uzaklaştırmak|senin|örümcek ağlarını|de це|час|щоб|прогнати|геть|твої|павутиння|теж 它是|时间|去|吹|离开|你的|蜘蛛网|也 它是|时间|去|吹|离开|你的|蜘蛛网|也 es|tiempo|para|soplar|lejos|tus|telarañas|también é|hora|de|soprar|para longe|suas|teias de aranha|também إنه|وقت|ل|ينفخ|بعيدًا|خيوط|العنكبوتية|أيضًا saatnya meniup sarang laba-laba Anda juga! 是时候吹走你的蜘蛛网了！ het is tijd om ook jouw spinnenwebben weg te blazen! пора позбутися своїх павутин! 이제 당신의 거미줄도 날려버릴 시간이에요! vrijeme je da i ti otpuhneš svoje paučine! 是时候清理你的蛛网了！ ¡Es hora de despejar tus telarañas también! пора и тебе развеять свои паутины! il est temps de chasser vos toiles d'araignée aussi ! あなたのクモの巣も吹き飛ばす時です！ حان الوقت لتتخلص من غبارك أيضًا! Es ist Zeit, auch deine Spinnweben wegzublasen! وقت آن است که تارهای عنکبوتی خود را هم بزدایید! è tempo di spazzare via anche le tue ragnatele! ήρθε η ώρα να διώξεις και τις αράχνες σου! 是时候清理你的蛛网了！ é hora de espantar suas teias de aranha também! vreme je da i ti oteraš svoje paučine! Artık senin de tozlarını silkeleyip atma zamanı!

Neil: Maybe I could do your housework instead? Neil|peut-être|je|pourrais|faire|ton|ménage|à la place Neil|Vielleicht|ich|könnte|machen|deine|Hausarbeit|stattdessen Neil|možda|ja|mogao bih|raditi|tvoje|kućanske poslove|umjesto ニール|たぶん|私は|できるかもしれない|する|あなたの|家事|代わりに Нил|может быть|я|мог бы|сделать|вашу|работу по дому|вместо этого Νιλ|ίσως|εγώ|θα μπορούσα|κάνω|τις|δουλειές|αντ' αυτού 닐|아마|내가|~할 수 있었던|하다|너의|집안일|대신에 نیل|شاید|من|می‌توانستم|انجام دهم|تو|کارهای خانه|به جای Neil|forse|io|potrei|fare|le tue|faccende domestiche|invece Nil|možda|ja|mogu|uraditi|tvoje|kućne poslove|umesto Neil|Misschien|ik|zou kunnen|doen|jouw|huishoudelijk werk|in plaats daarvan Neil|belki|ben|-ebilirim|yapmak|senin|ev işlerini|bunun yerine Ніл|Можливо|я|міг би|зробити|твою|домашню роботу|натомість 尼尔|也许|我|可以|做|你的|家务|代替 尼尔|也许|我|可以|做|你的|家务|代替 Neil|tal vez|yo|podría|hacer|tu|quehaceres|en su lugar Neil|talvez|eu|pudesse|fazer|sua|tarefa doméstica|em vez disso نيل|ربما|أنا|أستطيع|أن أفعل|عملك|المنزلي|بدلاً Neil: Mungkin saya bisa melakukan pekerjaan rumah Anda? 尼尔：也许我可以帮你做家务？ Neil: Misschien kan ik jouw huishoudelijk werk doen in plaats daarvan? Ніл: Можливо, я міг би зробити твою домашню роботу замість тебе? 닐: 대신 집안일을 해줄까요? Neil: Možda bih mogao raditi tvoje kućanske poslove umjesto tebe? 尼尔：也许我可以帮你做家务？ Neil: ¿Quizás podría hacer tus quehaceres en su lugar? Нил: Может, я мог бы сделать твою работу по дому вместо тебя? Neil : Peut-être que je pourrais faire votre ménage à la place ? ニール：代わりにあなたの家事をやってもいいですか？ نيل: ربما يمكنني القيام بأعمال منزلك بدلاً من ذلك؟ Neil: Vielleicht könnte ich deine Hausarbeit stattdessen machen? نیل: شاید بتوانم به جای تو کارهای خانه را انجام دهم؟ Neil: Forse potrei fare le pulizie di casa tua invece? Νιλ: Ίσως θα μπορούσα να κάνω τις δουλειές του σπιτιού σου αντί για σένα; 尼尔：也许我可以帮你做家务？ Neil: Talvez eu possa fazer seu trabalho doméstico em vez disso? Nil: Možda bih mogao da uradim tvoje kućne poslove umesto tebe? Neil: Belki ben senin ev işlerini yapabilirim?

Both: Bye. tous les deux|au revoir Beide|Tschüss oboje|zbogom 二人とも|さようなら оба|пока και οι δύο|αντίο 둘 다|안녕 هر دو|خداحافظ entrambi|ciao oboje|ćao Beide|Dag ikisi|hoşça kal Обидва|Па 两人|再见 两人|再见 ambos|adiós ambos|tchau كلاهما|وداعًا Beiden: Tot ziens. Обидва: Па-па. 둘: 안녕. Oboje: Zbogom. 两人：再见。 Ambos: Adiós. Оба: Пока. Tous les deux : Au revoir. 二人：さようなら。 كلاهما: وداعًا. Beide: Tschüss. هر دو: خداحافظ. Entrambi: Ciao. Και οι δύο: Αντίο. 两人：再见。 Ambos: Tchau. Oboje: Zbogom. İkisi: Hoşça kal.