A taste of your own medicine: The English We Speak - YouTube een|smaak|van|jouw|eigen|medicijn|de|Engelse|we|spreken|YouTube вкус|вкус|от|твоей|собственной|медицине|английский|английский|мы|говорим|YouTube 一种|味道|的|你的|自己的|药|这个|英语|我们|说|YouTube ladha|ya|ya|yako|mwenyewe|dawa|ya|Kiingereza|Sisi|Tunazungumza|YouTube の|味|の|あなたの|自分の|薬|この|英語|私たち|話す|YouTube طعم|طعم|من|دوك|الخاص بك|دواء|ال|الإنجليزية|نحن|نتحدث|يوتيوب um|gosto|de|seu|próprio|remédio|o|inglês|nós|falamos|YouTube smak|smaku|twojego|własnego|lekarstwa|lekarstwa|angielskiego|angielskiego|my|mówimy|YouTube A|||||||||| 하나의|맛|의|너의|자신의|약|그|영어|우리가|말하는|유튜브 bir|tat|-den|senin|kendi|ilacın|-ı|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube un|sabor|de|tu|propio|medicina||||| смак|смак|свого|власного|власного|ліки|англійська|англійська|ми|говоримо|YouTube okus|okusa|od|tvoje|vlastite|medicine|engleski|engleski|mi|govorimo|YouTube bir|dad|-ın|sənin|öz|dərman|bu|ingilis|biz|danışırıq|YouTube طعم دوائك الخاص: الإنجليزية التي نتحدث بها - يوتيوب Öz dərmanınızın dadı: Danışdığımız İngilis dili - YouTube Eine Kostprobe Ihrer eigenen Medizin: Das Englisch, das wir sprechen - YouTube Un poco de tu propia medicina: El inglés que hablamos - YouTube Un goût de votre propre médecine : L'anglais que nous parlons - YouTube Okus vlastite medicine: Engleski koji govorimo - YouTube Un assaggio della propria medicina: L'inglese che parliamo - YouTube 自分の薬の味: 私たちが話す英語 - YouTube Een beetje van je eigen medicijn: Het Engels dat we Spreken - YouTube Smak własnej medycyny: Angielski, który mówimy - YouTube Um gosto da sua própria medicina: O Inglês que Falamos - YouTube Вкус собственного лекарства: Английский, который мы говорим - YouTube Ladha ya dawa yako mwenyewe: Kiingereza Tunachozungumza - YouTube Kendi ilacının tadı: Konuştuğumuz İngilizce - YouTube Смак вашої власної медицини: Англійська, яку ми говоримо - YouTube 尝尝你自己的药：我们说的英语 - YouTube 嚐嚐自己的藥：我們說的英語 - YouTube 自食其果：我们说的英语 - YouTube 자신의 약을 맛보다: 우리가 말하는 영어 - 유튜브

Feifei: Hello and welcome to The English Feifei|hallo|en|welkom|bij|de|Engelse Фейфей|привет|и|добро пожаловать|в|английский|английский 菲菲|你好|和|欢迎|来到|这个|英语 Feifei|Habari|na|karibuni|kwenye|ya|Kiingereza フェイフェイ|こんにちは|と|ようこそ|へ|この|英語 فيفي|مرحبا|و|مرحبا بك|إلى|ال|الإنجليزية Feifei|olá|e|bem-vindo|a|o|inglês Feifei|cześć|i|witajcie|w|angielskim|angielskim 페이페이|안녕하세요|그리고|환영합니다|에|그|영어 Feifei|merhaba|ve|hoş geldin|-e|-ı|İngilizce Feifei|hola|y|bienvenido|a|el|inglés Фейфей|привіт|і|ласкаво просимо|до|англійської|англійської Feifei|zdravo|i|dobrodošli|u|engleski|engleski Feifei|salam|və|xoş gəlmisiniz|-a|bu|ingilis Feifei: Hola y bienvenidos a El inglés Feifei: Hallo en welkom bij Het Engels Feifei: Olá e bem-vindo ao Inglês Фейфей: Здравствуйте и добро пожаловать в Английский Feifei: Merhaba ve The English'e hoş geldiniz フェイフェイ: こんにちは、そして「私たちが話す英語」へようこそ Feifei: Salam və Danışdığımız İngilis dilinə xoş gəlmisiniz في في: مرحبًا بكم في الإنجليزية Feifei: Habari na karibu kwenye Kiingereza Feifei: Zdravo i dobrodošli u Engleski Feifei: Witaj i zapraszam do Angielskiego Фейфей: Привіт і ласкаво просимо до Англійської 菲菲：你好，欢迎来到我们说的英语 페이페이: 안녕하세요, The English에 오신 것을 환영합니다.

We Speak. we|spreken мы|говорим 我们|说 Sisi|Tunazungumza 私たち|話す نحن|نتحدث nós|falamos my|mówimy 우리가|말하는 biz|konuşuyoruz nosotros|hablamos ми|говоримо mi|govorimo biz|danışırıq que hablamos. Dat we Spreken. que Falamos. Который мы говорим. We Speak. 私たちが話す英語。 Biz Danışırıq. التي نتحدث بها. Tunachozungumza. koji govorimo. który mówimy. Яку ми говоримо. 我们说的英语。 우리가 말합니다.

I'm Feifei… ik ben|Feifei я есть|Фейфей 我是|菲菲 Mimi ni|Feifei 私は～です|フェイフェイ أنا|فيفي eu sou|Feifei jestem|Feifei 나는|페이페이 ben|Feifei soy|Feifei я є|Фейфей ja sam|Feifei mənəm|Feifei Soy Feifei… Ik ben Feifei… Eu sou a Feifei… Я Фейфей… Ben Feifei… 私はフェイフェイです… Mən Feifei… أنا في في… Mimi ni Feifei… Ja sam Feifei… Jestem Feifei… Я Фейфей… 我是菲菲… 저는 페이페이입니다…

Neil: … and I'm Neil. Hey Feifei, it sounds Neil||||||| Нил||я||привет|Фейфей|это|звучит 尼尔||我是||嘿|菲菲|这|听起来 Neil||mimi ni||hey|Feifei|hiyo|inasikika ニール||私は||やあ|フェイフェイ|それは|聞こえる نيل||أنا||مرحبا|فيفي|ذلك|يبدو Neil||eu sou|||Feifei|isso|soa Neil||jestem||hej|Feifei|to|brzmi 닐||나는||이봐|페이페이|그것|들린다 Neil||ben||hey|Feifei|bu|gibi geliyor Neil||soy||hey|Feifei|eso|suena Ніл||я є||привіт|Фейфей|це|звучить Neil||ja sam||||to|zvuči Neil||mən||hey|Feifei|bu|səslənir Neil: … y soy Neil. Hola Feifei, suena Neil: ... en ik ben Neil. Hé Feifei, het klinkt Neil: ... e eu sou o Neil. Ei Feifei, parece Нил: … и я Нил. Привет, Фейфей, похоже, Neil: … ve ben Neil. Merhaba Feifei, bu ses ニール: …そして私はニールです。ねえ、フェイフェイ、聞こえる？ Neil: … və mən Neil. Salam Feifei, bu səslənir نيل: ... وأنا نيل. مرحبًا فيفي، يبدو Neil: … na mimi ni Neil. Hey Feifei, inasikika Neil: … i ja sam Neil. Hej Feifei, zvuči Neil: … i jestem Neil. Cześć Feifei, brzmi to Ніл: … і я Ніл. Привіт, Фейфей, здається, 尼尔：……我是尼尔。嘿，菲菲，听起来 닐: … 그리고 나는 닐이야. 안녕 페이페이, 듣기에는

like you might have a cold? alsof|je|misschien|hebt|een|verkoudheid как|ты|возможно|имеешь|один|простуду 像|你|可能|有|一种|感冒 kama|wewe|huenda|una||baridi のように|あなたは|かもしれない|持っている|一つの|風邪 كأن|أنت|قد|لديك|زكام|زكام como|você|pode|ter|um|resfriado jak|ty|możesz|mieć|jakiś|przeziębienie ~처럼|너는|~일지도 모른다|가지고 있다|하나의|감기 gibi|sen|-abilirsin|var|bir|soğuk algınlığı como|tú|podrías|tener|un|resfriado як|ти|можливо|маєш|один|нежить kao da|ti|možda|imaš|jedan|prehladu kimi|sən|ola bilər|var|bir|soyuq como si tuvieras un resfriado? alsof je misschien verkouden bent? que você pode estar resfriada? как будто у тебя может быть простуда? bir soğuk algınlığın olduğunu mu gösteriyor? 風邪をひいているみたい？ sanki soyuqlamısan? أن لديك زكام؟ kama una homa? kao da možda imaš prehladu? jakbyś mogła mieć przeziębienie? що ти, можливо, застудилася? 你可能感冒了？ 감기에 걸린 것 같아?

Feifei: I think I have – sore throat, blocked Feifei|ik|denk|ik|heb|pijnlijke|keel|verstopte Фейфей|я|думаю|я|имею|больное|горло|заложенный 菲菲|我|认为|我|有|疼痛的|喉咙|堵塞的 Feifei|mimi|nafikiri|mimi|nina|yenye maumivu|koo|iliyojaa フェイフェイ|私は|思う|私は|持っている|痛い|喉|詰まった فيفي|أنا|أعتقد|أنا|لدي|مؤلم|حلق|مسدود |||||mal de gorge|| Feifei|eu|penso|eu|tenho|dolorido|garganta|entupido Feifei|ja|myślę|ja|mam|bolące|gardło|zatkany |yo|pienso|yo|tengo|dolorido|garganta| Feifei|ben|düşünüyorum|ben|var|ağrılı|boğaz|tıkanmış 페이페이|나는|생각한다|나는|가지고 있다|아픈|목|막힌 Фейфей|я|думаю|я|маю|болюче|горло|закладений Feifei|ja|mislim|ja|imam|bolno|grlo|začepljen Feifei|mən|düşünürəm|mən|var|ağrılı|boğaz|tıxanmış Feifei: Ich glaube, ich habe – Halsschmerzen, blockiert Feifei: Creo que tengo – dolor de garganta, nariz Feifei: Ik denk dat ik het heb - keelpijn, verstopte Feifei: Eu acho que estou - dor de garganta, nariz Фэйфэй: Я думаю, что у меня – боль в горле, нос забит. Feifei: Sanırım var – boğazım ağrıyor, burun tıkanıklığı var. フェイフェイ: そうだと思う – 喉が痛いし、鼻が詰まっている。 Feifei: Düşünürəm ki, mənim var – boğazım ağrıyır, فيفي: أعتقد أنني أعاني من – التهاب في الحلق، انسداد في الأنف. Feifei: Nadhani nina – koo kinyaa, pua imeziba. Feifei: Mislim da imam – bol u grlu, začepljen Feifei: Myślę, że mam – ból gardła, zatkany Фейфей: Я думаю, що у мене – біль у горлі, 菲菲：我想我得了——喉咙痛，鼻子堵。 페이페이: 나 목이 아프고, 코가 막힌 것 같아.

nose. I feel terrible. That's why I'm taking |ik|voel|vreselijk|dat is|waarom|ik ben|neem ||||hiyo ndiyo|kwa sababu|mimi ni|nachukua ||||那就是|为什么|我正在|服用 ||||それが|なぜ|私は|取っている ||||لهذا|لماذا|أنا|أتناول ||||to je|zašto|ja sam|uzimam ||||isso é|por que|eu estou|tomando ||||dlatego||jestem|biorę ||||그것은|이유|나는|복용하고 있다 ||||bu yüzden|neden|ben|alıyorum |yo|me siento|terrible|eso es|por qué|estoy|tomando |я|почуваюся|жахливо|це те||я є|приймаю |||плохо|это|почему|я|принимаю ||||bu|niyə|mən|qəbul edirəm tapada. Me siento terrible. Por eso estoy tomando neus. Ik voel me vreselijk. Daarom neem ik entupido. Eu me sinto terrível. É por isso que estou tomando Мне плохо. Вот почему я принимаю Kendimi çok kötü hissediyorum. Bu yüzden ひどい気分だ。だから、私は burun tıxanması var. Özümü pis hiss edirəm. Buna görə də أشعر بشعور سيء. لهذا السبب أتناول Najisikia vibaya. Ndio maana ninachukua nos. Osjećam se grozno. Zato uzimam nos. Czuję się okropnie. Dlatego biorę закладений ніс. Я почуваюся жахливо. Ось чому я приймаю 我感觉很糟糕。这就是我在吃药的原因。 정말 기분이 안 좋아. 그래서 나는

this medicine. deze|medicijn это|лекарство 这个|药 hii|dawa この|薬 هذه|الدواء este|remédio to|lekarstwo 이|약 bu|ilaç esta|medicina це|ліки ovaj|lijek bu|dərman este medicamento. dit medicijn. este remédio. это лекарство. bu ilaç. この薬。 bu dərman. هذا الدواء. dawa hii. ova medicina. ten lek. цей лікарський засіб. 这药。 이 약.

Neil: That's probably a good idea. Neil|dat is|waarschijnlijk|een|goed|idee Нил|это|вероятно|хорошая|хорошая|идея 尼尔|那是|可能|一个|好|主意 Neil|hiyo ni|labda|wazo|nzuri|wazo ニール|それは|おそらく|一つの|良い|アイデア نيل|ذلك|على الأرجح|فكرة|جيدة|فكرة Neil|isso é|provavelmente|uma|boa|ideia Neil|to jest|prawdopodobnie|dobry|dobry|pomysł |eso es|probablemente|un|buen|idea Neil|bu|muhtemelen|bir|iyi|fikir 닐|그것은|아마|하나의|좋은|생각 Ніл|це|напевно|хороша|ідея| Neil|to je|vjerojatno|dobra|dobra|ideja Neil|bu|ehtimal ki|bir|yaxşı|fikirdir Neil: Eso probablemente sea una buena idea. Neil: Dat is waarschijnlijk een goed idee. Neil: Isso provavelmente é uma boa ideia. Нил: Это, вероятно, хорошая идея. Neil: Bu muhtemelen iyi bir fikir. ニール：それはおそらく良い考えです。 Neil: Bu, ehtimal ki, yaxşı fikirdir. نيل: ربما تكون هذه فكرة جيدة. Neil: Hiyo huenda ni wazo zuri. Neil: To je vjerojatno dobra ideja. Neil: To prawdopodobnie dobry pomysł. Ніл: Це, напевно, хороша ідея. 尼尔：这可能是个好主意。 닐: 아마 좋은 생각일 거야.

Medicine is usually medicijn|is|meestal Лекарство|есть|обычно 药|是|通常 dawa|ni|kawaida 薬|は|通常 الدواء|يكون|عادةً remédio|é|geralmente lekarstwo|jest|zazwyczaj 약|이다|보통 İlaç|dır|genellikle la medicina|es|usualmente ліки|є|зазвичай Lijek|je|obično dərman|dır|adətən Medizin ist in der Regel La medicina suele ser Geneesmiddelen zijn meestal Remédio geralmente é Медицинa обычно İlaç genellikle 薬は通常 Dərman adətən الدواء عادةً ما يكون Dawa kwa kawaida ni Medicina je obično Lekarstwa zazwyczaj Ліки зазвичай 药通常是 약은 보통

good for making you feel better but how ||||||lakini|vipi ||||||但是|怎么 جيد|ل|جعل|أنت|تشعر|أفضل|لكن|كيف dobre|do|sprawiania|tobie|czuć|lepiej|ale|jak 좋은|~에 대한|만드는 것|너를|느끼게 하다|더 나은|하지만|어떻게 хороші|для|того|тобі|відчувати|краще|але|як dobar|za|činiti|tebe|osjećati|bolje|ali|kako buena para hacerte sentir mejor, pero ¿cómo goed om je beter te laten voelen, maar hoe bom para fazer você se sentir melhor, mas como хороша для того, чтобы сделать вас более здоровым, но как kendini daha iyi hissetmek için iyidir ama nasıl 気分を良くするのに役立ちますが、どうやって özünü daha yaxşı hiss etməyə kömək edir, amma necə جيدًا لجعلك تشعر بتحسن، لكن كيف nzuri kwa kukufanya ujisikie bora lakini jinsi dobra za to da se osjećate bolje, ali kako są dobre na poprawę samopoczucia, ale jak допомагають почуватися краще, але як 让你感觉更好的，但怎么 기분이 나아지게 하는 데 좋지만 어떻게

does it taste? het|het|proeven ли|это|вкус 它|它|味道 inafanya|hiyo|inakula それは|それ|味がする هل|هو|طعم isso|isso|tem gosto to|to|smakuje 그것이|그것이|맛이 나다 -mı|o|tatmak hace|eso|sabe це|воно|смакує li|to|ima okus -dimi|o|dadır ¿cómo sabe? hoe smaakt het? tem gosto? он на вкус? tadı nasıl? 味はどうですか？ dadı varmı? هل له طعم؟ je, inakuwaje? kako to izgleda? jak smakuje? як на смак? 味道如何？ 맛이 어때?

Feifei: Well, it's supposed to taste of Feifei|nou|het is|verondersteld|om te|proeven|van Фейфей|ну|это|предполагается|чтобы|вкус|из 菲菲|好吧|它是|应该|去|味道|的 Feifei|vizuri|hiyo ni|inapaswa|ku|inakula|ya フェイフェイ|ええと|それは|そうなことになっている|〜すること|味がする|の味がする فيفي|حسناً|هو|من المفترض|أن|طعم|من Feifei|bem|isso é|suposto|a|ter gosto|de Feifei|cóż|to jest|ma być|do|smakować|na 페이페이|음|그것은|supposed|~해야 한다|맛이 나다|~의 Feifei|iyi|o|bekleniyor|-mek|tatmak|-den Feifei|bueno|eso es|se supone|a|saber|a Фейфей|ну|це|повинно|інфінітивна частка|смакувати|на Feifei|pa|to je|navodno|da|ima okus|na Feifei|yaxşı|o|gözlənilir|-mək|dadmaq|-dən Feifei: Nun, es soll schmecken Feifei: Bueno, se supone que sabe a Feifei: Nou, het zou naar moeten smaken Feifei: Bem, deveria ter gosto de Фэйфэй: Ну, он должен быть на вкус как Feifei: Eh, çilek gibi tadı olması gerekiyor. フェイフェイ：まあ、いちごの味がするはずです。 Feifei: Yaxşı, bunun çiyələk dadı verməsi gözlənilir. في في: حسنًا، من المفترض أن يكون له طعم Feifei: Vizuri, inapaswa kuwa na ladha ya Feifei: Pa, trebalo bi da ima ukus Feifei: Cóż, powinno smakować jak Фейфей: Ну, він повинен мати смак 菲菲：嗯，它应该是草莓的味道 Feifei: 음, 딸기 맛이 나야 하는데

strawberries aardbeien клубники 草莓 strawberries イチゴ الفراولة morangos truskawki 딸기 çilekler fresas полуниць jagode çiyələk Erdbeeren fresas aardbeien morango клубника çilekler いちご çiyələklər الفراولة strawberries jagoda truskawki полуниць 草莓 사실 그냥 끔찍해!

but to be honest it's just horrible! maar|om te|zijn|eerlijk|het is|gewoon|vreselijk но|чтобы|быть|честным|это|просто|ужасно 但是|去|是|诚实的|它是|只是|可怕的 lakini|ku|kuwa|mwaminifu|hiyo ni|tu|mbaya しかし|〜すること|なる|正直な|それは|ただ|ひどい لكن|أن|يكون|صادق|هو|فقط|فظيع mas|a|ser|honesto|isso é|apenas|horrível ale|to|być|szczery|to jest|po prostu|okropne 하지만|~하기에|있다|솔직히|그것은|그냥|끔찍하다 ama|-mek|olmak|dürüst|o|sadece|korkunç pero|a|ser|honesto|eso es|solo|horrible але|інфінітивна частка|бути|чесно|це|просто|жахливо ali|to|biti|iskren|to je|samo|strašno amma|-mək|olmaq|dürüst|o|sadəcə|dəhşət aber um ehrlich zu sein, es ist einfach schrecklich! pero para ser honesta, ¡es simplemente horrible! maar om eerlijk te zijn, het is gewoon vreselijk! mas, para ser honesta, é simplesmente horrível! но, если честно, это просто ужасно! ama dürüst olmak gerekirse, bu sadece korkunç! でも正直言って、ただひどいです！ amma etiraf edim ki, bu, sadəcə dəhşətdir! لكن لأكون صادقًا، إنه فظيع! lakini kwa ukweli ni mbaya tu! ali da budem iskrena, jednostavno je strašno! ale szczerze mówiąc, jest po prostu okropne! але, якщо чесно, це просто жахливо! 但说实话，真是太糟糕了！

Neil: That's why I never take the stuff – it's Neil|dat|waarom|ik|nooit|neem|de|spul|het is Нил|это|почему|я|никогда|беру|эту|штуку|это 尼尔|那就是|为什么|我|从不|吃|这些|东西|它是 Neil|hiyo|sababu|mimi|kamwe|chukua|hiyo|vitu|ni ニール|それが|なぜ|私は|決して|取る|その|もの|それは نيل|ذلك|لماذا|أنا|أبداً|أتناول|الأشياء|الأشياء|إنه Neil|isso|por que|eu|nunca|pego|as|coisas|é Neil|to dlatego|dlaczego|ja|nigdy|biorę|te|rzeczy|to jest ||por|yo|nunca|tomo|la|cosa|es Neil|bu yüzden|neden|ben|asla|alırım|o|şeyleri|bu 닐|그것이|이유|내가|결코|취하다|그|물건|그것은 Ніл|це|чому|я|ніколи|беру|те|речі|це є Neil|to|zašto|ja|nikad|uzmem|tu|stvar|to je Neil|buna görə|niyə|mən|heç vaxt|götürmürəm|o|şey|bu Neil: Deshalb nehme ich das Zeug nie – es ist Neil: Por eso nunca tomo esas cosas - es Neil: Daarom neem ik het nooit – het is Neil: É por isso que eu nunca uso essas coisas - é Нил: Вот почему я никогда не принимаю эти вещи – это... Neil: Bu yüzden asla o şeyleri almıyorum - bu ニール: だから私はそのものを決して取らない - それは Neil: Buna görə də, mən heç vaxt bu şeyləri qəbul etmirəm - bu نيل: لهذا السبب لا أتناول هذه الأشياء - إنها Neil: Ndio maana sichukui vitu hivyo - ni Neil: Zato nikad ne uzimam te stvari – to je Neil: Dlatego nigdy nie biorę tych rzeczy – to jest Ніл: Ось чому я ніколи не вживаю це – це 尼尔：这就是我从不吃那些东西的原因——它太 닐: 그래서 나는 그걸 절대 안 먹어 – 그건

disgusting. Have you heard the phrase 'a walgelijk|||||| отвратительно|||||| 令人厌恶的|||||| chafu|je|wewe|kusikia|hiyo|msemo|ladha 不快だ|||||| مقرف|||||| |tem|você|ouvido|a|frase|'um obrzydliwe|czy masz|ty|słyszałeś|tę|frazę|'a' ||tú|oído|la|frase|un |sahip olmak|sen|duydun|o|ifadeyi|bir 역겹다|||||| огидно|||||| odvratno|imaš|ti|čuo|tu|frazu|'a |varmı|sən|eşitmisən|o|ifadə|bir ekelerregend. Haben Sie schon einmal den Ausdruck "ein asqueroso. ¿Has oído la frase 'un vies. Heb je de uitdrukking 'een desagradável. Você já ouviu a frase 'um отвратительно. Ты слышал фразу 'вкус собственного лекарства'? iğrenç. 'Kendi ilacının tadı' ifadesini duydun mu? 嫌なものだ。『自分の薬の味』というフレーズを聞いたことがある？ iğrençdir. 'Öz dərmanının dadı' ifadəsini eşitmisən? مقززة. هل سمعت عبارة 'طعمة دوائك الخاص'؟ chafu. Je, umewahi kusikia msemo 'ladha ya dawa yako mwenyewe'? odvratno. Jesi li čuo izraz 'okus vlastite medicine'? obrzydliwe. Słyszałeś powiedzenie 'smak własnej medycyny'? огидно. Ти чув вислів 'смак власної медицини'? 恶心了。你听过“自食其果”这句话吗？ 역겹거든. '자기 약의 맛'이라는 표현 들어본 적 있어?

taste of your own medicine'? smaak|van|jouw|eigen|medicijn 尝试|的|你的|自己的|药 味|の|あなたの|自分の|薬 طعم|من|دوائك|الخاص بك|دواء ||||medycyny 맛|의|너의|자신의|약 sabor|de|tu|propio|medicina' |своєї|власної|ліки'|ліки вкус|своего|твоего|собственного|лекарства' Geschmack Ihrer eigenen Medizin'? sabor de tu propia medicina'? smaak van je eigen medicijn' gehoord? gosto da sua própria medicina'? Feifei: Hayır. Bu bir şeyler yapmak anlamına mı geliyor? フェイフェイ: いいえ。それは何かをすることを意味するの？ Feifei: Xeyr. Bu, bir şey etmək deməkdirmi? Feifei: Nie. Czy to znaczy robić coś 费菲：没有。它是指做某事 페이페이: 아니. 그게 무슨 뜻이야?

Feifei: No. Does it mean doing something 菲菲|不|是否|它|意思是|做|某事 페이페이|아니|~인가|그것이|의미하다|하는|무언가 Фейфей|ні|чи означає|це|означати|робити|щось Feifei|nie|czy|to|oznacza|robienie|czegoś Feifei: Hayır. Bir şeyler yapmak anlamına mı geliyor? Feifei: No. ¿Significa hacer algo Feifei: Nee. Betekent het iets doen Feifei: Não. Significa fazer algo Фейфей: Нет. Это значит делать что-то في في: لا. هل تعني القيام بشيء ما Feifei: Hapana. Inamaanisha kufanya kitu Feifei: Ne. Da li to znači raditi nešto Фейфей: Ні. Це означає робити щось 무언가를 하는 걸 의미해?

horrible or unpleasant? vreselijk|of|onaangenaam ужасный|или|неприятный 可怕的|或者|不愉快的 mbaya|au|si mzuri ひどい|または|不快な فظيع|أو|غير مريح horrível|ou|desagradável okropny|lub|nieprzyjemny 끔찍한|또는|불쾌한 korkunç|veya|hoş olmayan horrible|o|desagradable жахливий|чи|неприємний strašan|ili|neugodan dəhşətli|ya|xoşagəlməz schrecklich oder unangenehm? horrible o desagradable? vreselijk of onaangenaam? horrível ou desagradável? ужасный или неприятный? korkunç veya hoş olmayan? ひどいか不快か？ dəhşətli ya da xoşagəlməz? رهيب أم غير سار؟ mbaya au isiyofurahisha? užasan ili neugodan? okropne czy nieprzyjemne? жахливо чи неприємно? 可怕或不愉快？ 끔찍하거나 불쾌한?

Neil: Sort of. It describes someone Neil|soort|of|het|beschrijft|iemand Нил|сорт|из|это|описывает|кого-то 尼尔|一种|的|它|描述|某人 Neil|aina|ya|hiyo|inaelezea|mtu ニール|まあ|のような|それ|描写する|誰か نيل|نوع|من|هو|يصف|شخص Neil|tipo|de|isso|descreve|alguém Neil|rodzaj|z|to|opisuje|kogoś 닐|일종의|의|그것|묘사한다|누군가 Neil|tür|-den|bu|tanımlar|birini Neil|más o menos|de|eso|describe|a alguien Ніл|типу|з|це|описує|когось Neil|nekako|od|to|opisuje|nekoga Neil|növ|-dir|bu|təsvir edir|birini Neil: Más o menos. Describe a alguien Neil: Een beetje. Het beschrijft iemand Neil: Mais ou menos. Descreve alguém Нил: В некотором роде. Это описывает кого-то Neil: Kısmen. Birini tanımlıyor ニール：まあ、そうですね。それは誰かを表現しています Neil: Növbəti. Bu, birisini təsvir edir نيل: نوعاً ما. إنه يصف شخصاً ما Neil: Ahsante. Inamwelezea mtu Neil: Na neki način. Opisuje nekoga Neil: W pewnym sensie. Opisuje to kogoś Ніл: Щось на зразок цього. Це описує когось 尼尔：有点。它描述了某人 닐: 그런 편이죠. 누군가를 설명합니다.

receiving the ontvangend|de получающий|тот 接受|相同的 akipokea|ile 受けている|同じ يتلقى|المعاملة recebendo|o otrzymującego|ten 받는|그 almakta|-i recibiendo|el отримуючого|той primajući|istu alan| recibiendo el die dezelfde recebendo o получающего такое же, aynı, muamele veya hoş olmayan 同じ、扱いを受けている eyni, يتلقى نفس، akipokea tko prima otrzymującego to samo, хто отримує те ж саме, 接受相同的 같은,

same, treatment or unpleasant zelfde|behandeling|of|onaangenaam тот же|лечение|или|неприятный 相同的|对待|或者|不愉快的 sawa|matibabu|au|si mzuri نفس|معاملة|أو|غير مريح 同じ|扱い|または|不快な mesmo|tratamento|ou|desagradável taki sam|traktowanie|lub|nieprzyjemny 같은|대우|또는|불쾌한 |muamele|veya|hoş olmayan mismo|trato|o|desagradable той же|ставлення|чи|неприємний istu|tretman|ili|neugodan eyni|müalicə|ya|xoşagəlməz gleich, Behandlung oder unangenehm mismo, tratamiento o desagradable behandeling of onaangenaamheid ontvangt mesmo, tratamento ou desagradável обращение или неприятное または不快な müalicə ya da xoşagəlməz المعاملة أو غير السارة matibabu sawa, au isiyofurahisha isto, tretman ili neugodno traktowanie lub nieprzyjemność обслуговування або неприємне 待遇或不愉快 대우나 불쾌한

experience that ervaring|dat опыт|который 经验|那个 uzoefu|huo 経験|その تجربة|التي experiência| doświadczenie|które 경험|그 deneyim|o experiencia|que досвід|який iskustvo|to təcrübə|ki Erfahrung, die experiencia que ervaring die experiência que опыт, который deneyim ki 経験したこと təcrübə ki تجربة ذلك uzoefu huo iskustvo koje doświadczenie, które досвід, який 经验 경험하다

they have given to somebody else. You zij|hebben|gegeven|aan|iemand|anders| они|имеют|дали|кому-то|кто-то|другой| 他们|已经|给过|给|某人|其他人| wao|wame|peana|kwa|mtu|mwingine|wewe هم|قد|أعطوا|إلى|شخص|آخر|أنت 彼ら|持っている|与えた|に|誰か|他の人| oni|mają|dane|komuś|ktoś|inny| 그들이|가지고|준|에|누군가|다른|너는 onlar|sahipler|verdiler|-e|birine|başka|sen ellos|han|dado|a|alguien|más| вони|мають|даний|комусь|хтось|інший| oni|imaju|dali|nekome|netko|drugi|ti onlar|var|verdikləri|-ə|kiməsə|başqa| le han dado a alguien más. Tú ze aan iemand anders hebben gegeven. Jij eles deram a outra pessoa. Você они передали кому-то другому. Вы başka birine verdiler. Sen 彼らが他の誰かに与えたもの。あなたは onlar başqasına veriblər. Siz التي قدموها لشخص آخر. أنت ambao wameutoa kwa mtu mwingine. Wewe su dali nekome drugome. Ti przekazali komuś innemu. Ty вони дали комусь іншому. Ви 他们给了其他人。你 그들이 다른 사람에게 준 것. 당신은

know, like you're always bossing people weet|zoals|je bent|altijd|aan het commanderen|mensen знаешь|как|ты есть|всегда|командуешь|людьми 知道|就像|你总是|总是|指挥|人们 jua|kama|unavyokuwa|kila wakati|kuamrisha|watu تعرف|مثل|أنت|دائما|تأمر|الناس 知っている|のように|あなたは～している|いつも|指揮している|人々 ||||donner des ordres| ||||mandando| wiesz|jak|jesteś|zawsze|rozkazując|ludziom 알지|처럼|너는 ~하고 있는|항상|지배하고 있는|사람들 biliyorsun|gibi|sen|her zaman|patronluk yapıyorsun|insanlara sabes|como|tú eres|siempre|mandando|a las personas знаєш|як|ти є|завжди|командуєш|людьми znaš|kao|ti si|uvijek|zapovijedajući|ljudima bilirsən|kimi|sən|həmişə|əmr edən|insanlara 知道，就像你總是對別人發號施令一樣 sabes, como si siempre estuvieras mandando a la gente weet wel, zoals je altijd mensen aan het sabe, como se você estivesse sempre mandando as pessoas знаете, как будто вы всегда командуете людьми biliyorsun, her zaman insanları 知っている、いつも人を指揮しているような bilirsiniz, sanki siz hər zaman insanları تعلم، مثل أنك دائمًا تأمر الناس unajua, kama unavyowasimamia watu znaš, kao da uvijek zapovijedaš ljudima wiesz, jak zawsze rozkazujesz innym знаєте, як ви завжди командуєте людьми 知道，就像你总是指挥别人 알다시피, 항상 사람들을 지배하고

around and rond|en вокруг и| 到处|和 kuzunguka na| حول و| 周りに| dookoła i| 주위로|그리고 etrafta ve| alrededor|y навколо і| okolo i| ətrafında və| y sturen bent en e и yönetiyorsun ve そして idarə edirsiniz və حولك و kuhusu na oko i i і 和 있죠.

then someone starts to boss you around? dan|iemand|begint|te|baas|jou|rond тогда|кто-то|начинает|инфинитивная частица|командовать|тобой|вокруг 然后|某人|开始|去|听命于|你|四处 basi|mtu fulani|anaanza|ku|kuamuru|wewe|kuzunguka それなら|誰かが|始める|〜すること|ボス|あなたを|周りで ثم|شخص ما|يبدأ|أن|يسيطر|عليك|حول então|alguém|começa|a|mandar|você|para cima e para baixo wtedy|ktoś|zaczyna|do|rządzić|tobą|wokół 그러면|누군가|시작하다|~하는 것|보스|너를|주위에서 o zaman|biri|başlar|-e|patronluk etmek|sana|etrafta entonces|alguien|comienza|a|mandar|te|alrededor тоді|хтось|починає|інфінітивна частка|командувати|тобою|навколо onda|netko|počinje|da|naređuje|ti|okolo sonra|birisi|başlayır|-ə|rəhbərlik|sənə|ətrafında dann fängt jemand an, dich herumzukommandieren? ¿entonces alguien empieza a mandarte? dus iemand begint je de les te lezen? então alguém começa a te mandar? тогда кто-то начинает командовать тобой? o zaman biri seni yönetmeye mi başlıyor? それから誰かがあなたに指示を出し始めるの？ sonra kiminsə sənə əmr etməyə başladığını? ثم يبدأ شخص ما في توجيه الأوامر لك؟ kisha mtu anaanza kukutawala? onda te netko počne zapovijedati? a potem ktoś zaczyna cię pouczać? тоді хтось починає тобою командувати? 然后有人开始对你指手画脚？ 그럼 누군가 당신에게 지시하기 시작하나요?

Feifei: I don't know what you mean Neil! Feifei|ik|niet|weet|wat|jij|bedoelt|Neil Фейфей|я|не|знаю|что|ты|имеешь в виду|Нил 菲菲|我|不|知道|什么|你|意思|尼尔 Feifei|mimi|si|najua|nini|wewe|unamaanisha|Neil フェイフェイ|私は|〜しない|知っている|何を|あなたが|意味する|ニール فيفي|أنا|لا|أعرف|ماذا|أنت|تعني|نيل Feifei|eu|não|sei|o que|você|quer dizer|Neil Feifei|ja|nie|wiem|co|ty|masz na myśli|Neil 페이페이|나는|~하지 않다|알다|무엇을|너가|의미하다|닐 Feifei|ben|değil|bilmiyorum|ne|sen|demek istiyorsun|Neil Feifei|yo|no|sé|qué|tú|quieres decir|Neil Фейфей|я|не|знаю|що|ти|маєш на увазі|Ніл Feifei|ja|ne|znam|što|ti|misliš|Neile Feifei|mən|deyil|bilmək|nə|sən|demək|Neil Feifei: ¡No sé a qué te refieres, Neil! Feifei: Ik weet niet wat je bedoelt Neil! Feifei: Eu não sei o que você quer dizer, Neil! Фэйфэй: Я не понимаю, что ты имеешь в виду, Нил! Feifei: Ne demek istediğini bilmiyorum Neil! フェイフェイ：あなたが何を言っているのかわからないわ、ニール！ Feifei: Neil, nə demək istədiyini bilmirəm! في في: لا أعرف ماذا تعني يا نيل! Feifei: Sijui unamaanisha nini Neil! Feifei: Ne znam što misliš, Neile! Feifei: Nie wiem, co masz na myśli, Neil! Фейфей: Я не знаю, що ти маєш на увазі, Ніл! Feifei: 我不知道你是什么意思，Neil！ Feifei: 네일, 당신이 무슨 뜻인지 모르겠어요!

Anyway, it's hoe dan ook|het is в любом случае|это 无论如何|它是 hata hivyo|ni とにかく|それは على أي حال|إنه de qualquer forma|é w każdym razie|to jest 어쨌든|그것은 her neyse|bu de todos modos|es в будь-якому випадку|це є U svakom slučaju|to je hər halda|bu De todos modos, es Hoe dan ook, het is De qualquer forma, é В любом случае, это Her neyse, bu とにかく、それは Hər halda, bu على أي حال، إنه Hata hivyo, ni U svakom slučaju, to je W każdym razie, to jest В будь-якому випадку, це 无论如何，这 어쨌든,

quite a negative phrase. vrij|een|negatieve|zin довольно|отрицательная|негативная|фраза 相当|一个|消极的|短语 sana|kifungu|hasi|usemi かなり|一つの|否定的な|フレーズ عبارة|سلبية|سلبية|عبارة bastante|uma|negativa|frase całkiem|negatywne||wyrażenie 꽤|하나의|부정적인|표현 oldukça|bir|olumsuz|ifade bastante|una|negativa|frase досить|негативна|негативна|фраза prilično|jedna|negativna|fraza olduqca|bir|mənfi|ifadə una frase bastante negativa. een vrij negatieve uitdrukking. uma frase bastante negativa. довольно негативная фраза. oldukça olumsuz bir ifade. かなり否定的なフレーズね。 xeyli mənfi bir ifadədir. عبارة سلبية إلى حد ما. maneno yenye maana hasi. prilično negativna fraza. dość negatywne wyrażenie. досить негативна фраза. 是一个相当消极的短语。 상당히 부정적인 표현이에요.

Neil: It is. Let's hear some examples… Neil|het|is|laten we|horen|enkele|voorbeelden Нил|это|есть|давай|услышим|несколько|примеров 尼尔|它|是|让我们|听|一些|例子 Neil|Hivyo|ni|Hebu tu|kusikia|baadhi|mifano ニール|それ|です|〜しましょう|聞く|いくつかの|例 نيل|إنه|هو|دعنا|نسمع|بعض|أمثلة Neil|isso|é|vamos|ouvir|alguns|exemplos Neil|to|jest|pozwólmy|usłyszeć|kilka|przykładów ||es|Vamos a|escuchar|unos|ejemplos Neil|bu|dır|hadi|duyalım|bazı|örnekler 닐|그것|이다|우리 ~하자|듣다|몇몇|예시들 Ніл|це|є|давайте|почуємо|кілька|прикладів Neil|to|je|hajdemo|čuti|nekoliko|primjera Neil|bu|dir|gəlin|eşidək|bir neçə|nümunə Neil: Lo es. Escuchemos algunos ejemplos… Neil: Dat is het. Laten we wat voorbeelden horen… Neil: É. Vamos ouvir alguns exemplos… Нил: Это так. Давайте послушаем несколько примеров… Neil: Öyle. Bazı örnekler dinleyelim… ニール：そうですね。いくつかの例を聞いてみましょう… Neil: Belədir. Gəlin bir neçə nümunə dinləyək… نيل: إنه كذلك. دعنا نسمع بعض الأمثلة… Neil: Ndivyo ilivyo. Hebu tusikie mifano kadhaa… Neil: Jest. Čujmo neke primjere… Neil: Tak jest. Posłuchajmy kilku przykładów… Ніл: Це так. Давайте послухаємо кілька прикладів… 尼尔：确实如此。让我们听听一些例子…… 닐: 맞아요. 몇 가지 예를 들어봅시다…

Our boss is so rude to us but finally onze|baas|is|zo|onbeleefd|tegen|ons|maar|eindelijk наш|босс|есть|так|груб|к|нам|но|наконец 我们的|老板|是|如此|粗鲁|对|我们|但是|最后 Bosi wetu|bosi|ni|sana|mkatili|kwa|sisi|lakini|hatimaye 私たちの|上司|です|とても|無礼な|に対して|私たちに|しかし|ついに رئيسنا|المدير|هو|جداً|وقح|تجاه|لنا|لكن|أخيراً ||||impoli|||| nosso|chefe|é|tão|rude|para|nós|mas|finalmente nasz|szef|jest|tak|niegrzeczny|dla|nas|ale|w końcu 우리의|상사|이다|너무|무례한|에게|우리에게|하지만|드디어 bizim|patron|dır|çok|kaba|-e|bize|ama|sonunda nuestro|jefe|es|tan|grosero|con|nosotros|pero|finalmente наш|бос|є|так|грубий|до|нас|але|нарешті naš|šef|je|tako|nepristojan|prema|nama|ali|konačno bizim|boss|dir|o qədər|kobud|qarşı|bizə|amma|nəhayət Nuestro jefe es tan grosero con nosotros, pero finalmente Onze baas is zo onbeleefd tegen ons, maar eindelijk Nosso chefe é tão rude conosco, mas finalmente Наш босс так груб с нами, но наконец Patronumuz bize çok kaba ama sonunda 私たちの上司は私たちにとても失礼ですが、ついに Bizim rəhbər bizə çox kobuddur, amma nəhayət رئيسنا وقح جداً معنا ولكن أخيراً Bosi wetu ni mkatili kwetu lakini hatimaye Naš šef je tako nepristojan prema nama, ali konačno Nasz szef jest dla nas taki niegrzeczny, ale w końcu Наш бос так грубий з нами, але нарешті 我们的老板对我们太粗鲁了，但最终 우리 상사는 우리에게 너무 무례하지만 결국

somebody has answered back and now iemand|heeft|geantwoord|terug|en|nu кто-то|имеет|ответил|в ответ|и|теперь 某人|已经|回答|回嘴|并且|现在 mtu|ame|jibu|nyuma|na|sasa 誰かが|持っている|返事をした|返して|そして|今 شخص ما|قد|أجاب|بالمثل|والآن| alguém|tem|respondido|de volta|e|agora ktoś|ma|odpowiedział|w końcu|i|teraz 누군가|~해왔다|대답했다|되돌려|그리고|이제 birisi|-di|cevap verdi|geri|ve|şimdi alguien|ha|respondido|de vuelta|y|ahora хтось|має|відповів|у відповідь|і|тепер netko|je|odgovorio|nazad|i|sada kimsə|var|cavab verib|geri|və|indi alguien ha respondido y ahora heeft iemand teruggeantwoord en nu alguém respondeu e agora кто-то ответил ему, и теперь birisi karşılık verdi ve şimdi 誰かが反論しました、そして今 kimsə ona cavab verdi və indi شخص ما قد رد عليه والآن mtu amejibu na sasa neko se usprotivio i sada ktoś mu odpowiedział i teraz хтось відповів йому, і тепер 有人反击了，现在 누군가가 반박했고 이제

he's got a taste hij heeft|gekregen|een|smaak он имеет|получил|вкус|вкус 他已经|得到|一个|体验 amepata|kupata|ladha|ladha 彼は〜です|得た|一つの|味 هو قد|حصل على|طعم|طعم ele tem|conseguiu|um|gosto on ma|zdobył|smak|smak 그는 ~이다|얻었다|하나의|맛 o|sahip oldu|bir|tat él ha|tiene|un|gusto він має|отримав|смак|смак on je|dobio|jedan|okus o|əldə edib|bir|dad er hat geschmack él ha probado su propia medicina. heeft hij een voorproefje gekregen ele teve um gostinho он получил по заслугам. bir tadı var 彼はその味を知っています o, bunun dadını aldı لقد ذاق طعم ذلك anaonja ladha ima okus ma smak він отримав урок. 他尝到了苦头 그는 맛을 알게 되었어요.

of his own medicine. de su propia medicina. van zijn eigen medicijn. do próprio remédio dele. его собственной медициной. kendi ilacından. 自分の薬を。 öz dərmanından. من دوائه الخاص. ya dawa yake mwenyewe. njegove vlastite medicine. jego własnej medycyny. його власної медицини. 以其人之道还治其人之身。 그의 약을.

When I meet up with my boyfriend, he's Cuando me encuentro con mi novio, él es Wanneer ik mijn vriend ontmoet, is hij Quando eu me encontro com meu namorado, ele está Когда я встречаюсь со своим парнем, он всегда опаздывает, Erkek arkadaşımla buluştuğumda, o her zaman 彼氏と会うとき、彼は Oğlanımla görüşəndə, o həmişə عندما ألتقي بصديقي، فهو Wakati ninapokutana na mpenzi wangu, yeye Kada se sastanem sa svojim dečkom, on je Kiedy spotykam się z moim chłopakiem, on zawsze Коли я зустрічаюся зі своїм хлопцем, він 当我和我的男朋友见面时，他总是迟到，所以这次我打算给他一个以其人之道还治其人之身的教训， 내 남자친구를 만날 때, 그는

always late so this time I'm going to give siempre tarde, así que esta vez le voy a dar altijd te laat, dus deze keer ga ik hem sempre atrasado, então desta vez eu vou dar поэтому в этот раз я собираюсь дать ему вкус его собственной медицины и geç kalıyor, bu sefer ona kendi ilacından いつも遅れてくるので、今回は彼に gecikir, buna görə də bu dəfə ona دائمًا متأخر، لذا هذه المرة سأعطيه daima anachelewa hivyo wakati huu nitampa uvijek kasnio, pa ću mu ovaj put dati przychodzi spóźniony, więc tym razem dam mu завжди запізнюється, тому цього разу я дам 并且让他体验一下。 항상 늦어서 이번에는 그에게

him a taste of his own medicine and turn ihm einen Vorgeschmack auf seine eigene Medizin und wiederum un sabor de su propia medicina y voy a cambiar een smaak van zijn eigen medicijn geven en omdraaien a ele um gosto do próprio remédio e vou me atrasar. опоздать. bir tat vereceğim ve onu bekleteceğim. 自分の薬を味わわせてやるつもりだ。 öz dərmanından dadmağa icazə verəcəyəm. طعم دوائه الخاص وسأجعل ladha ya dawa yake mwenyewe na kubadilisha okus njegove vlastite medicine i okrenuti posmakować jego własnej medycyny i spóźnię się. йому скуштувати його власної медицини і поверну 我会让他等。 그의 약을 맛보게 할 거야.

up late as well. op|laat|ook|goed до|поздно|так же|хорошо 向上|晚|也|好 hadi|kuchelewa|pia|vizuri 遅く|寝る|も|また حتى|متأخرا|أيضا|كذلك acordado|tarde|também|bem w górę|późno|tak|dobrze 늦게|늦게|또한|역시 geç|geç|kadar|de tarde|tarde|también|bien до|пізно|так|також do|kasno|kao|također yuxuda|gec|də|yaxşı auch spät aufstehen. desvelado también. ook laat op. acordado até tarde também. поздно. geç saatlere kadar uyanık. 遅くまで起きている。 gecə gec qalır. مستيقظاً حتى وقت متأخر أيضاً. hadi usiku pia. kasno je budan. też późno. пізно. 也熬夜。 늦게까지 깨어있다.

Deepak is always rude to the teacher but Deepak|is|altijd|onbeleefd|tegen|de|leraar|maar Дипак|есть|всегда|грубый|к|учителю||но Deepak|是|总是|粗鲁|对|这|老师|但是 Deepak|yuko|daima|mkatili|kwa|mwalimu||lakini ディーパク|である|いつも|失礼な|に|その|教師|しかし ديباك|يكون|دائما|وقح|تجاه|المعلم||لكن Deepak|é|sempre|rude|para|o|professor|mas Deepak|jest|zawsze|niegrzeczny|wobec|nauczyciela||ale Deepak||||||| 딥악|~이다|항상|무례한|~에게|그|선생님|하지만 Deepak|-dir|her zaman|kaba|-e|öğretmene||ama Deepak|es|siempre|grosero|a|la|maestra|pero Діпак|є|завжди|грубий|до|вчителя||але Deepak|je|uvijek|nepristojan|prema|učitelju||ali Deepak|dir|həmişə|kobud|qarşı|müəllimə||amma Deepak ist immer unhöflich zu den Lehrern, aber Deepak siempre es grosero con el profesor, pero Deepak is altijd onbeleefd tegen de leraar, maar Deepak é sempre rude com o professor, mas Дипак всегда грубит учителю, но Deepak her zaman öğretmene kaba davranır ama ディーパクはいつも先生に失礼だが Deepak həmişə müəllimə qarşı kobuddur, amma ديباك دائماً وقح مع المعلم لكن Deepak daima ni mkatili kwa mwalimu lakini Deepak je uvijek nepristojan prema učitelju, ali Deepak zawsze jest niegrzeczny wobec nauczyciela, ale Діпак завжди грубий з вчителем, але Deepak总是对老师很无礼，但 딥악은 항상 선생님에게 무례하지만

he was really offended when she gave hij|was|echt|beledigd|toen|zij|gaf он|был|действительно|обижен|когда|она|дала 他|是|真正|受到了冒犯|当|她|给了 yeye|alikuwa|kweli|kukasirika|wakati|yeye|alitoa 彼|だった|本当に|侮辱された|とき|彼女|与えた هو|كان|حقا|مستاء|عندما|هي|أعطت ele|estava|realmente|ofendido|quando|ela|deu on|był|naprawdę|obrażony|kiedy|ona|dała |||beleidigt||| 그는|~였다|정말|기분이 상한|~할 때|그녀가|주었을 때 o|-di|gerçekten|alındı|-dığında|o|verdi él|estuvo|realmente|ofendido|cuando|ella|le dio він|був|справді|образився|коли|вона|дала on|bio|stvarno|uvrijeđen|kada|ona|dala o|idi|həqiqətən|incimiş|zaman|o|verdi war er wirklich beleidigt, als sie ihm realmente se ofendió cuando ella le dio hij was echt beledigd toen ze hem ele ficou realmente ofendido quando ela deu он был действительно обижен, когда она дала öğretmen ona kendi ilacını verdiğinde gerçekten alındı 彼は彼女が o, ona öz dərmanından bir az verməyə başlayanda شعر بالإهانة حقاً عندما أعطته alikuwa kweli ameudhiwa alipompa bio je stvarno uvrijeđen kada mu je dala był naprawdę obrażony, gdy ona dała mu він справді образився, коли вона дала 当她给了他一剂他自己的药时， 그녀가 그에게 똑같은 대우를 했을 때 정말 기분이 상했다.

him a taste of his own medicine and was hem|een|smaak|van|zijn|eigen|medicijn|en|was ему|один|вкус|своего|его|собственного|лекарства|и|был 他|一|味道|的|他自己的|自己的|药|和|是 kwake|ladha||ya|yake|mwenyewe|dawa|na|alikuwa 彼に|一つの|味|の|彼の|自分の|仕返し|そして|だった له|طعم|طعم|من|دواءه|الخاص|دواء|و|كان a ele|um|gosto|de|seu|próprio|remédio|e|estava mu|smak||swojego|własnego|lekarstwa|lekarstwo|i|był 그에게|하나의|맛|~의|그의|자신의|약|그리고|~였다 ona|bir|tat|-den|kendi|kendi|ilacı|ve|-di a él|un|sabor|de|su|propio|medicina|y|estuvo йому|смак||з|його|власної|ліки|і|був njemu|jedan|okus|vlastitog|njegovog|vlastitog|lijeka|i|bio ona|bir|dad|öz|onun|öz|dərman|və|idi una probada de su propia medicina y fue een voorproefje van zijn eigen medicijn gaf en was a ele um gostinho de seu próprio remédio e estava ему попробовать его собственную медицину и была ve çok kızdı. 自分のやり方を味わわせたとき、本当に傷ついた。 həqiqətən incidi. طعم دوائه الخاص وكان ladha ya dawa yake mwenyewe na alikuwa okus vlastite medicine i bio je przykład jego własnej medycyny i była йому відчути його ж ліки і була 他真的感到很生气。 그는 자신의 약점을 맛보았다.

rude back to him! onbeschoft|terug|naar|hem грубый|назад|к|нему 粗鲁的|回|对|他 mkatili|nyuma|kwake|yeye 失礼な|戻る|に|彼に وقح|إلى|له| rude|de volta|para|ele niegrzeczny|z powrotem|do|niego 무례한|되돌아|에게|그에게 kaba|geri|-e|ona grosero|de vuelta|a|él грубий|назад|до|нього rude|natrag|njemu| kobud|geri|ona| ¡grosero de su parte! onbeschoft tegen hem! rude de volta para ele! грубить ему! ona kaba davran! 彼に失礼な態度を取るな！ ona kobud davran! عدواني معه! mchokozi kwake! vraćati mu se! niegrzeczny w stosunku do niego! грубо до нього! 对他无礼！ 그에게 무례하게 대하지 마!

Feifei: So that's 'a taste of your own medicine' which Feifei|dus|dat is|een|smaak|van|jouw|eigen|medicijn|dat Фейфей|так|это|один|вкус|от|твоего|собственного|лекарства|который 菲菲|所以|那就是|一种|味道|的|你的|自己的|药|这 Feifei|Hivyo|hiyo ni|ladha||ya|yako|mwenyewe|dawa|ambayo フェイフェイ|だから|それは|一つの|味|の|あなたの|自分の|薬|それは فيفي|إذن|هذا هو|طعم|طعم|من|دوك|الخاص بك|دواء|الذي Feifei|então|isso é|um|gosto|de|seu|próprio|remédio|que Feifei|więc|to jest|smak||twojego|własnego|własnego|lekarstwa|które 페이페이|그래서|그것은|하나의|맛|의|너의|자신의|약|이것은 Feifei|yani|bu|bir|tat|-ın|senin|kendi|ilaç|ki Feifei|así|eso es|un|sabor|de|tu|propio|medicina| Фейфей|отже|це|один|смак|на|твій|власний|ліки|який Feifei|Dakle|to je|jedan|okus|od|tvoje|vlastite|lijek|koji Feifei|belə ki|bu|bir|dad|-in|sənin|öz|dərman|ki Feifei: Así que eso es 'un poco de tu propia medicina' que Feifei: Dus dat is 'een voorproefje van je eigen medicijn' wat Feifei: Então isso é 'um gosto do seu próprio remédio' que Фейфей: Так это "вкус собственной медицины", который Feifei: Yani bu, 'kendi ilacının tadı' demek ki フェイフェイ：それが「自分の薬を味わう」ということだね Feifei: Yəni bu, 'öz dərmanını dadmaq' deməkdir ki, في في: إذن هذا هو "طعم دوائك الخاص" الذي Feifei: Hivyo ndivyo inavyosema 'ladha ya dawa yako mwenyewe' ambayo Feifei: Dakle, to je 'okus vlastite medicine' što Feifei: Więc to jest 'smak własnej medycyny', który Фейфей: Отже, це 'смак твоєї власної медицини', що 菲菲：所以这就是“自食其果”， Feifei: 그러니까 그게 '자기 자신이 한 대로 대접받는 것'이라는 뜻이야.

describes someone receiving the same describe a alguien que recibe el mismo iemand beschrijft die dezelfde descreve alguém recebendo o mesmo описывает, как кто-то получает то же самое birinin aldığı muamelenin aynı それは、誰かが自分が与えたのと同じ bu da birinin aldığı eyni يصف شخصًا يتلقى نفس inaelezea mtu anayepokea ile ile opisuje nekoga tko prima istu opisuje kogoś, kto otrzymuje to samo описує когось, хто отримує таке ж 形容某人受到与他们曾给予的相同的 이 표현은 누군가가 그들이 준 것과 같은 대우를 받는 상황을 설명해.

treatment that they have given to trato que han dado a behandeling ontvangt die ze hebben gegeven aan tratamento que eles deram a обращение, которое они дали davranışla karşılık bulmasıdır. 扱いを受けることを説明している müalicəni təsvir edir ki, onu o vermişdir. المعاملة التي قدمها tiba ambayo wamepewa postupak koji su oni dali traktowanie, które sam dał ставлення, яке вони дали 对待。 그들이 준 대우를 받는 거지.

somebody else. iemand|anders кто-то|другой 某人|其他的 mtu|mwingine 誰か|他の人 شخص|آخر alguém|mais ktoś|inny 누군가|다른 biri|başka alguien|más хтось|інший netko|drugi kimisə|başqa alguien más. iemand anders. outra pessoa. кто-то другой. başka biri. 他の誰か。 başqa biri. شخص آخر. mtu mwingine. neko drugi. ktoś inny. хтось інший. 其他人. 다른 누군가.

Excuse me! excuseer|me извините|меня 劳驾|我 samahani|mimi すみません|私 عذر|لي desculpe|me przepraszam|mnie 용서하다|나를 affedersin|beni disculpa|me вибач|мені ispričaj|me bağışla|məni ¡Disculpa! Neem me niet kwalijk! Com licença! Извините! Affedersiniz! すみません！ Bağışlayın! عذرًا! Samahani! Oprostite! Przepraszam! Вибачте! 对不起! 실례합니다!

Neil: Oh dear. It sounds like you need to Neil|oh|beste|het|klinkt|als|je|nodig hebt|om Нил|о|боже|это|звучит|как|ты|нужно|чтобы 尼尔|哦|天哪|这|听起来|像|你|需要|去 Neil|oh|mpendwa|hiyo|inasikika|kama|wewe|unahitaji|ku ニール|おお|かわいそう|それ|聞こえる|のように|あなた|必要だ| نيل|آه|عزيزي|يبدو|يبدو|كأن|أنت|تحتاج|إلى Neil|oh|querido|isso|soa|como|você|precisa|de Neil|o|drogi|to|brzmi|jak|ty|potrzebujesz|żeby |oh|querido|eso|suena|como|tú|necesitas|a Neil|ah|canım|bu|ses çıkarıyor|gibi|sen|ihtiyacın var|-mek için 닐|오|안타깝다|그것|들린다|~처럼|당신이|필요하다|~해야 한다 Ніл|о|бідний|це|звучить|як|ти|потрібно|щоб Neil|oh|dragi|to|zvuči|kao|ti|trebaš|da Neil|oh|əzizim|bu|səslənir|kimi|sən|ehtiyacın var|-mək Neil: Oh je. Es klingt, als müssten Sie Neil: Oh querido. Parece que necesitas Neil: Oh jee. Het klinkt alsof je wat meer moet Neil: Oh céus. Parece que você precisa Нил: О, беда. Похоже, вам нужно Neil: Ah canım. Görünüşe göre daha fazla ニール：ああ、大変だ。あなたは必要なようです Neil: Ah, əzizim. Sanki sənə daha çox نيل: أوه عزيزي. يبدو أنك بحاجة إلى Neil: Ewe mungu. Inaonekana unahitaji Neil: Oh dragi. Izgleda da trebaš Neil: Ojej. Wygląda na to, że musisz Ніл: О, боже. Схоже, тобі потрібно 尼尔：哦，亲爱的。听起来你需要 닐: 오, 이런. 당신이 필요로 하는 것 같군요.

take some more medicine. neem|wat|meer|medicijnen принимать|немного|больше|лекарства 吃|一些|更多的|药 chukua|kidogo|zaidi|dawa 取る|いくつかの|もっと|薬 تأخذ|بعض|المزيد|دواء tomar|algum|mais|remédio wziąć|trochę|więcej|lekarstwa 복용하다|약간의|더 많은|약 almak|biraz|daha fazla|ilaç tomar|algo|más|medicina прийняти|трохи|більше|ліків uzmeš|malo|više|lijekova |bir az|daha|dərman tomar más medicina. geneesmiddelen moet nemen. tomar mais remédio. принять еще немного лекарства. ilaç alman gerekiyor. もっと薬を飲むことが。 dərman qəbul etməlisən. تناول المزيد من الدواء. kuchukua dawa zaidi. uzeti još malo lijekova. wziąć więcej lekarstw. прийняти ще ліків. 再吃一些药. 약을 좀 더 복용하세요.

Feifei: If you mean literally taking the Feifei|||||| Фейфей|||||| 菲菲|如果|你|意思是|字面上|服用|这个 Feifei|kama|wewe|unamaanisha|kwa kweli|kuchukua|ile フェイフェイ|もし|あなたが|意味する|文字通り|取ること|その فيفي|إذا|أنت|تعني|حرفياً|أخذ|الدواء Feifei|se|você|significa|||o Feifei|jeśli|ty|masz na myśli|dosłownie|branie|leku ||tú|significas|literalmente|tomando|la Feifei|eğer|sen|kastetmek|kelimenin tam anlamıyla|almak|o 페이페이|만약|너가|의미하다|문자 그대로|복용하는|그 Фейфей|||||| Feifei|ako|ti|misliš|doslovno|uzimanje|lijek Feifei|əgər|sən|nəzərdə tutursan|həqiqətən|qəbul etməyi|həmin Feifei: Si te refieres a tomar la Feifei: Als je letterlijk het medicijn bedoelt, dan Feifei: Se você quer dizer literalmente tomar o Фэйфэй: Если ты имеешь в виду буквально принимать Feifei: Eğer ilaç almayı kastediyorsan, フェイフェイ：もし文字通り薬を飲むことを意味するなら、 Feifei: Əgər siz həqiqətən dərmanı qəbul etməyi nəzərdə tutursunuzsa, في في: إذا كنت تعني حرفياً تناول Feifei: Ikiwa unamaanisha kuchukua dawa hiyo kwa maana halisi, Feifei: Ako misliš doslovno uzimanje Feifei: Jeśli masz na myśli dosłowne przyjęcie Фейфей: Якщо ти маєш на увазі буквально приймати 菲菲：如果你是字面意思上服用药物， 페이페이: 만약 당신이 문자 그대로 약을 복용하는 것을 의미한다면,

medicine, then medicina, entonces ja. Maar als je remédio, então лекарство, то o zaman はい。ですが、もしあなたが onda الدواء، إذن basi , onda leku, to ліки, тоді 那么是的。但如果你 그렇습니다. 하지만 만약 당신이

yes. But if you |lakini|kama|wewe |但是|如果|你 |しかし|もし|あなたが |لكن|إذا|أنت |ale|jeśli|ty |ama|eğer|sen |하지만|만약|너가 |ali|ako|ti bəli|amma|əgər|sən sí. Pero si te bedoelt dezelfde behandeling te ontvangen die ik heb sim. Mas se você да. Но если ты evet. Ama eğer 私が受けているのと同じ治療を受けることを意味するなら、 bəli. Amma əgər siz نعم. ولكن إذا كنت ndiyo. Lakini ikiwa unamaanisha kupokea matibabu sawa na yale niliyopata da. Ali ako misliš tak. Ale jeśli так. Але якщо ти 是指接受我所接受的同样治疗， 내가 받은 것과 같은 치료를 받는 것을 의미한다면,

mean receiving the same treatment I've refieres a recibir el mismo tratamiento que he quer dizer receber o mesmo tratamento que eu имеешь в виду получать такое же лечение, как я benim aldığım aynı tedaviyi almayı kastediyorsan, mənim aldığım eyni müalicəni qəbul etməyi nəzərdə tutursunuzsa, تعني تلقي نفس العلاج الذي تلقيته أنا na primanje istog tretmana koji sam ja masz na myśli otrzymanie tej samej terapii, którą ja маєш на увазі отримання такого ж лікування, як я

given to someone else, then no. I can't gegeven|aan|iemand|anders|dan|nee|ik|kan niet дано|кому-то|другому|еще|тогда|нет|я|не могу 给|给|某人|其他|那么|不|我|不能 kutolewa|kwa|mtu|mwingine|basi|hapana|mimi|siwezi أعطى|إلى|شخص|آخر|إذن|لا|أنا|لا أستطيع 与えられた|に|誰か|他の|それなら|いいえ|私|できない dado|a|alguém|mais|então|não|eu|posso dany|to|komuś|innemu|wtedy|nie|ja|nie mogę dado|a|alguien|más|entonces|no|yo|puedo verilen|-e|birine|başka|o zaman|hayır|ben|yapamam 주어진|에게|누군가|다른|그러면|아니|나는|할 수 없다 даний|комусь|комусь|іншому|тоді|ні|я|не можу dan|nekome|nekome|drugome|onda|ne|ja|ne mogu verildikdə|-ə|birisi|başqası|o zaman|xeyr|mən|edə bilmirəm dado a otra persona, entonces no. No puedo gegeven aan iemand anders, dan nee. Ik kan niet dado a outra pessoa, então não. Eu não posso отдано кому-то другому, тогда нет. Я не могу başkasına verildiğinde, hayır. Ben yapamam 他の誰かに与えられたなら、いいえ。私はできません başqasına verilsə, onda yox. Mən edə bilmirəm إذا أعطيت لشخص آخر، فلا. لا أستطيع ikiwa imetolewa kwa mtu mwingine, basi hapana. Siwezi dano nekome drugome, onda ne. Ne mogu przekazany komuś innemu, to nie. Nie mogę якщо це віддано комусь іншому, тоді ні. Я не можу 给别人，那就不行。我不能 다른 사람에게 주어진다면, 그렇지. 나는 할 수 없어.

believe you think I am always bossing geloven|jij|denkt|ik|ben|altijd|commanderen верить|ты|думаешь|я|есть|всегда|командую 相信|你|认为|我|是|总是|发号施令 amini|wewe|unafikiri|mimi|ni|kila wakati|kuamrisha أصدق|أنت|تعتقد|أنا|أكون|دائماً|آمُر 信じる|あなた|思う|私|である|いつも|指揮している acreditar|você|pensa|eu|estou|sempre|mandando wierzyć|ty|myślisz|ja|jestem|zawsze|rozkazuję creer|tú|piensas|yo|estoy|siempre|mandando inanmak|sen|düşünmek|ben|-im|her zaman|emir vermek 믿다|너가|생각하다|내가|이다|항상|지배하는 вірити|ти|думаєш|я|є|завжди|командую vjerovati|ti|misliš|ja|sam|uvijek|zapovijedam inanmaq|sən|düşünürsən|mən|-am|həmişə|rəhbərlik etmək creer que pienses que siempre estoy mandando geloven dat je denkt dat ik altijd de baas ben over acreditar que você acha que eu estou sempre mandando поверить, что ты думаешь, что я всегда командую senin her zaman insanları yönettiğimi düşündüğüne inanamıyorum. あなたが私がいつも人を指揮していると思っているなんて信じられません inanıram ki, sən həmişə insanlara rəhbərlik etdiyimi düşünürsən. أن أصدق أنك تعتقد أنني دائماً أتحكم في kuamini unafikiri mimi daima ni kiongozi wa vjerovati da misliš da uvijek zapovijedam uwierzyć, że myślisz, że zawsze rządzę повірити, що ти думаєш, що я завжди командую 相信你认为我总是在指挥 네가 내가 항상 사람들을 다루고 있다고 생각하다니 믿을 수 없어.

people around. mensen|om людям|вокруг 人们|四处 watu|kuzunguka الناس|حول 人々|周りに pessoas|para perto ludziom|wokół insanlar|etrafta 사람들|주위에 людей|навколо ljudima|okolo insanlar|ətrafında a la gente. mensen. as pessoas. людьми. İnsanları. 人々を。 İnsanları ətrafında. الناس. watu. drugima. ludźmi. людьми. 别人。 사람들을.

Neil: I was just giving an example of the Neil|ik|was|gewoon|geven|een|voorbeeld|van|de Нил|я|был|просто|давал|один|пример|из| 尼尔|我|是|只是|给出|一个|例子|的|这个 Neil|mimi|nilikuwa|tu|nikitoa|mfano||wa| نيل|أنا|كنت|فقط|أعطي|مثال||على|الـ ニール|私|だった|ちょうど|与えている|一つの|例|の| Neil|eu|estava|apenas|dando|um|exemplo|de|o Neil|ja|byłem|właśnie|dając|przykład||z| Neil|ben|-dım|sadece|vermek|bir|örnek|-den| 닐|나는|~였다|방금|주는|하나의|예|의| Ніл|я|був|просто|надавав|приклад||з| Neil|ja|bio|samo|davao|jedan|primjer|od| Neil|mən|-dim|sadəcə|vermək|bir|nümunə|-dən| Neil: Solo estaba dando un ejemplo de la Neil: Ik gaf gewoon een voorbeeld van de Neil: Eu estava apenas dando um exemplo do Нил: Я просто привел пример Neil: Sadece bir örnek veriyordum. ニール：私はただの例を挙げていただけです Neil: Mən sadəcə bir nümunə verirdim. نيل: كنت فقط أعطي مثالاً عن Neil: Nilikuwa nikitoa mfano wa Neil: Samo sam dao primjer o Neil: Po prostu podawałem przykład tego Ніл: Я просто наводив приклад. 尼尔：我只是举个例子， 닐: 나는 단지 예를 들고 있었어.

phrase. I would never say you were bossy. frase|ik|zou|nooit|zeggen|jij|was|bazig фраза|я|бы|никогда|сказать|ты|был|властный 短语|我|将|从不|说|你|是|爱指挥的 kifungu|mimi|ningekuwa|kamwe|kusema|wewe|ulikuwa|mwenye kuamuru フレーズ|私は|〜だろう|決して|言う|あなたが|だった|うるさい عبارة|أنا|سوف|أبدا|أقول|أنت|كنت|متسلط |||||||dominant frase|eu|verbo auxiliar condicional|nunca|diria|você|era|mandão fraza|ja|bym|nigdy|powiedzieć|ty|byłeś|dominujący 구절|나|~할 것이다|결코|말하다|너|~였다|보스같은 ifade|ben|-eceğim|asla|söylemek|sen|-dın|otoriter frase|yo|verbo auxiliar condicional|nunca|diría|tú|eras|mandón фраза|я|б|ніколи|сказав би|ти|була|владною fraza|ja|bih|nikada|reći|ti|bila|nametljiva ifadə|mən|-ərdim|heç vaxt|demək|sən|idin|təkidçi frase. Nunca diría que eres mandona. zin. Ik zou nooit zeggen dat je bazig was. frase. Eu nunca diria que você era mandona. фраза. Я бы никогда не сказал, что ты властная. ifade. Asla senin otoriter olduğunu söylemem. フレーズ。あなたが強引だとは決して言わない。 ifadə. Mən heç vaxt deməzdim ki, sən rəhbərsən. عبارة. لن أقول أبداً أنك متسلط. kifungu. Sitaweza kusema ulikuwa na mamlaka. izraz. Nikada ne bih rekao da si dominantna. fraza. Nigdy bym nie powiedział, że jesteś despotyczna. фраза. Я б ніколи не сказав, що ти командна. 短语。我绝不会说你很专横。 문구. 나는 당신이 간섭이 심하다고 말하지 않을 것입니다.

Feifei: Good. Now why don't you go and Feifei|goed|nu|waarom|niet|jij|ga|en Фейфей|хорошо|теперь|почему|не|ты|иди|и 菲菲|好的|现在|为什么|不|你|去|和 Feifei|nzuri|sasa|kwa nini|usifanye|wewe|nenda|na フェイフェイ|良い|今|なぜ|〜しないのか|あなたは|行く|そして فيفي|جيد|الآن|لماذا|لا|أنت|تذهب|و Feifei|bom|agora|por que|não|você|vai|e Feifei|dobrze|teraz|dlaczego|nie|ty|idź|i 페이페이|좋다|이제|왜|~하지 않니|너|가다|그리고 Feifei|iyi|şimdi|neden|-me|sen|gitmek|ve Feifei|bien|ahora|por qué|no|tú|vas|y Фейфей|добре|тепер|чому|не|ти|йдеш|і Feifei|dobro|sada|zašto|ne|ti|ideš|i Feifei|yaxşı|indi|niyə|etmirsən|sən|get|və Feifei: Bien. Ahora, ¿por qué no vas y Feifei: Goed. Waarom ga je nu niet Feifei: Bom. Agora por que você não vai e Фейфей: Хорошо. Теперь почему бы тебе не пойти и Feifei: Güzel. Şimdi neden gidip フェイフェイ：いいね。じゃあ、行って Feifei: Yaxşı. İndi niyə getmirsən və في في: جيد. لماذا لا تذهب و Feifei: Nzuri. Sasa kwa nini usiende na Feifei: Dobro. Sada zašto ne bi otišao i Feifei: Dobrze. A teraz czemu nie pójdziesz i Фейфей: Добре. Тепер чому б тобі не піти і Feifei：很好。那你为什么不去 Feifei: 좋아요. 이제 왜 당신이 가서

make me a nice maak|me|een|lekker сделай|мне|один|хороший 做|给我|一杯|好的 fanya|kwangu|kikombe|kizuri 作る||| تصنع|لي|فنجان|لطيف faça|para mim|uma|boa zrób|mi|filiżankę|miłą 만들다|나에게|하나의|좋은 yapmak|bana|bir|güzel haces|me|un|agradable зроби|мені|чашку|смачну napravi|mi|jedan|fin hazırlamaq|mənə|bir|gözəl me preparas una buena een lekkere faz uma boa не сделать мне хорошую bana güzel bir 私においしい mənə gözəl تحضر لي فنجاناً من الشاي الجيد؟ uniandikie napravio mi dobru zrobisz mi ładną не зробити мені гарну 给我泡一杯好茶呢？ 나에게 맛있는

cup up of tea? kop|op|van|thee чашка|вверх|из|чай 杯子|的|的|茶 kikombe|cha|cha|chai カップ|の|の|お茶 فنجان|من|من|شاي xícara|de|de|chá filiżanka|z|herbaty| 컵|위로|의|차 fincan|dolu|-den|çay taza|de|de|té чашка|з|чаю| šalicu|od|čaja| fincan|dolu||çay taza de té? kop thee voor me maken? xícara de chá para mim? чашку чая? çay yapmıyorsun? お茶を入れてくれない？ bir fincan çay hazırlamırsan? kikombe kizuri cha chai? šalicu čaja? filiżankę herbaty? чашку чаю? 차 한 잔을 만들어 주지 않나요?

Neil: Oh, OK, sure. See you. Neil||ok|zeker|zie|jou Нил|О|хорошо|конечно|увидимся|ты 尼尔|哦|好的|当然|再见|你 Neil|oh|sawa|bila shaka|ona|wewe ニール|おお|わかった|もちろん|またね|あなた نيل|أوه|حسناً|بالتأكيد|أراك|لاحقاً Neil|oh|ok|claro|vejo|você Neil|oh|ok|pewnie|do zobaczenia|ci Neil|오|알겠어|물론이지|보자| Neil|Oh|Tamam|tabii|Görüşürüz|sen Neil|Oh|OK|seguro|ver|tú Ніл|о|гаразд|звичайно|побачимо|тебе Neil|oh|u redu|sigurno|vidimo|se Neil|oh|tamam|əlbəttə|gör|səni Neil: Oh, está bien, claro. Nos vemos. Neil: Oh, ok, zeker. Tot ziens. Neil: Oh, ok, claro. Até mais. Нил: О, хорошо, конечно. Увидимся. Neil: Oh, tamam, tabii. Görüşürüz. ニール: ああ、わかった、もちろん。じゃあね。 Neil: Ah, yaxşı, əlbəttə. Görüşərik. نيل: أوه، حسناً، بالتأكيد. أراك لاحقاً. Neil: Ah, sawa, bila shaka. Tutaonana. Neil: Oh, u redu, naravno. Vidimo se. Neil: O, w porządku, jasne. Do zobaczenia. Ніл: О, добре, звичайно. Побачимось. 尼尔：哦，好吧，当然。再见。 닐: 아, 알겠어요, 물론이죠. 나중에 봐요.

Feifei: And don't forget to close the door! Feifei|en|niet|vergeet|om|dicht te doen|de|deur Фейфэй|и|не|забудь|чтобы|закрыть|дверь|дверь 菲菲|而且|不要|忘记|去|关|那扇|门 Feifei|na|usisahau|kusahau|kufunga|kufunga|ile|mlango フェイフェイ|そして|〜しないで|忘れる|〜すること|閉める|その|ドア فيفي|و|لا|تنسى|أن|تغلق|الباب| Feifei|e|não|esqueça|de|fechar|a|porta Feifei|i|nie|zapomnij|żeby|zamknąć|te|drzwi Feifei|그리고|하지 마|잊다|~하는 것을|닫다|그|문 Feifei|ve|yapma|unut|-meyi|kapatmak|o|kapı Feifei|y|no|olvides|a|cerrar|la|puerta Фейфей|і|не|забувай||закрити||двері Feifei|i|nemoj|zaboraviti|da|zatvoriš|ta|vrata Feifei|və|etmə|unut|-mək|bağlamaq|o|qapı Feifei: ¡Y no te olvides de cerrar la puerta! Feifei: En vergeet niet de deur te sluiten! Feifei: E não se esqueça de fechar a porta! Фейфей: И не забудь закрыть дверь! Feifei: Ve kapıyı kapatmayı unutma! フェイフェイ: それと、ドアを閉めるのを忘れないでね！ Feifei: Və qapını bağlamağı unutma! في في: ولا تنسَ إغلاق الباب! Feifei: Na usisahau kufunga mlango! Feifei: I ne zaboravi zatvoriti vrata! Feifei: I nie zapomnij zamknąć drzwi! Фейфей: І не забудь закрити двері! 菲菲：别忘了关门！ 페이페이: 그리고 문 닫는 거 잊지 마세요!

Neil: Yes. Sorry. I'll do that right now. Neil|ja|sorry|ik zal|doen|dat|meteen|nu Нил|да|извините|я буду|делать|это|прямо|сейчас 尼尔|是的|对不起|我会|做|那个|立刻|现在 Neil|ndiyo|pole|nitafunga|kufanya|hiyo|mara|sasa ニール|はい|ごめんなさい|私は〜するつもり|する|それ|すぐ|今 نيل|نعم|آسف|سأ|أفعل|ذلك|الآن|الآن Neil|sim|desculpe|eu vou|fazer|isso|agora|mesmo Neil|tak|przepraszam|ja to|zrobię|to|zaraz|teraz Neil|응|미안해|나는 ~할 것이다|하다|그것|바로|지금 Neil|Evet|Üzgünüm|ben -eceğim|yapmak|bunu|hemen|şimdi Neil|sí|lo siento|I will|hacer|eso|ahora|ahora Ніл|так|вибач|я|зроблю|це|прямо|зараз Neil|da|oprosti|ja ću|učiniti|to|odmah|sada Neil|bəli|üzr istəyirəm|mən|edəcəyəm|bunu|dərhal|indi Neil: Sí. Lo siento. Haré eso ahora mismo. Neil: Ja. Sorry. Ik doe dat nu meteen. Neil: Sim. Desculpe. Vou fazer isso agora. Нил: Да. Извини. Я сделаю это прямо сейчас. Neil: Evet. Üzgünüm. Bunu hemen yapacağım. ニール: はい。ごめんなさい。今すぐやります。 Neil: Bəli. Bağışla. İndi edəcəyəm. نيل: نعم. آسف. سأفعل ذلك الآن. Neil: Ndio. Pole. Nitatenda hilo sasa hivi. Neil: Da. Oprosti. Učinit ću to odmah. Neil: Tak. Przepraszam. Zrobię to od razu. Ніл: Так. Вибач. Я зроблю це прямо зараз. 尼尔：好的。抱歉。我马上就去关。 닐: 네. 미안해요. 지금 바로 할게요.

OK. See you later. ok|zie|jou|later хорошо|увидимся|ты|позже 好的|再见|你|稍后 sawa|ona|wewe|baadaye わかった|またね|あなた|後で حسناً|أراك|لاحقاً|لاحقاً ok|vejo|você|mais tarde ok|do zobaczenia|ci|później 알겠어|보자|너를|나중에 Tamam|Görüşürüz|sen|sonra OK|ver|tú|después гаразд|побачимо|тебе|пізніше u redu|vidimo|se|kasnije tamam|gör|səni|sonra Está bien. Hasta luego. Oké. Tot later. OK. Até mais. Хорошо. Увидимся позже. Tamam. Sonra görüşürüz. わかった。じゃあまた後で。 Yaxşı. Sonra görüşərik. حسناً. أراك لاحقاً. Sawa. Tutaonana baadaye. U redu. Vidimo se kasnije. OK. Do zobaczenia później. Добре. Побачимось пізніше. 好的。待会见。 좋아요. 나중에 봐요.

Feifei: Ah, I feel better already. Bye. Feifei|Ah|ik|voel|beter|al|Dag Фейфей|Ах|я|чувствую|лучше|уже|Пока 菲菲|啊|我|感觉|更好|已经|再见 Feifei|ah|mimi|nahisi|bora|tayari|kwaheri فيفي|آه|أنا|أشعر|أفضل|بالفعل|وداعًا フェイフェイ|ああ|私は|感じる|より良い|もう|さようなら ||eu|me sinto|melhor|já|tchau Feifei|ach|ja|czuję|lepiej|już|pa ||yo|me siento|mejor|ya|adiós Feifei|Ah|ben|hissediyorum|daha iyi|zaten|Hoşça kal Feifei|아|나는|느끼다|더 나은|이미|안녕 Фейфей|Ах|я|відчуваю|краще|вже|Бувай Feifei|ah|ja|osjećam|bolje|već|zbogom Feifei|Ah|mən|hiss edirəm|daha yaxşı|artıq|sağ ol Feifei: Ah, ich fühle mich schon besser. Tschüss. Feifei: Ah, ya me siento mejor. Adiós. Feifei: Ah, ik voel me al beter. Tot ziens. Feifei: Ah, eu já me sinto melhor. Tchau. Фэйфэй: Ах, я уже чувствую себя лучше. Пока. Feifei: Ah, artık daha iyi hissediyorum. Hoşça kal. フェイフェイ: ああ、もう気分が良くなった。さようなら。 Feifei: Ah, artıq daha yaxşı hiss edirəm. Sağ ol. في في: آه، أشعر بتحسن بالفعل. وداعًا. Feifei: Ah, najihisi vizuri tayari. Kwaheri. Feifei: Ah, već se osjećam bolje. Doviđenja. Feifei: Ah, już czuję się lepiej. Do widzenia. Фейфей: Ах, я вже почуваюся краще. Бувай. 菲菲：啊，我已经感觉好多了。再见。 페이페이: 아, 벌써 기분이 나아졌어. 안녕.