A sting in the tail: The English We Speak - YouTube
ein|Stich|in|dem|Schwanz|das|Englisch|wir|sprechen|YouTube
ある|刺|の中に|その|尾|その|英語|私たち|話す|YouTube
укус|жало|в|конце|хвост|английский|английский|мы|говорим|YouTube
하나의|쏘는 것|안에|그|꼬리|그|영어|우리가|말하다|유튜브
یک|نیش|در|دم|دم|انگلیسی|انگلیسی|ما|صحبت میکنیم|یوتیوب
bir|iğne|-de|-i|kuyruk|İngilizce|İngilizce|biz|konuşuyoruz|YouTube
укус|жало|в|кінці|хвіст|англійська|англійська|ми|говоримо|YouTube
uma|picada|em|o|rabo|o|inglês|nós|falamos|YouTube
|a sting|||尾部|||||
una|picadura|en|la|cola|el|inglés|nosotros|hablamos|YouTube
Un coup d'épée dans l'eau : L'anglais que nous parlons - YouTube
Un pungiglione nella coda: L'inglese che parliamo - YouTube
Żądło w ogonie: The English We Speak - YouTube
尾巴上的刺:我们说的英语 - YouTube
尾巴上的刺:我們說的英語 - YouTube
Una sorpresa al final: El inglés que hablamos - YouTube
Uma surpresa no final: O Inglês que Falamos - YouTube
꼬리의 쏘는 것: 우리가 말하는 영어 - 유튜브
Bir iğne: Konuştuğumuz İngilizce - YouTube
Укус в хвості: Англійська, яку ми говоримо - YouTube
Ein Stich im Schwanz: Das Englisch, das wir sprechen - YouTube
尾に刺がある: 私たちが話す英語 - YouTube
Укус в хвосте: Английский, который мы говорим - YouTube
نیشی در انتها: انگلیسی که صحبت میکنیم - یوتیوب
Feifei: Hello I'm Feifei and welcome to The English
Feifei|Hallo|ich bin||und|willkommen|zu|dem|Englisch
フェイフェイ|こんにちは|私は|フェイフェイ|そして|ようこそ|へ|その|英語
Фейфей|привет|я есть|||добро пожаловать|в|английский|английский
페이페이|안녕하세요|나는|페이페이|그리고|환영합니다|에|그|영어
فیفی|سلام|من هستم||و|خوش آمدید به|به|انگلیسی|انگلیسی
Feifei|merhaba|ben|Feifei|ve|hoş geldiniz|-e|İngilizce|İngilizce
Фейфей|привіт|я|Фейфей|і|ласкаво просимо|до|англійська|англійська
Feifei|olá|eu sou||e|bem-vindo|para|o|inglês
feifei|hola|soy|feifei|y|bienvenido|a|el|inglés
Feifei: Hola, soy Feifei y bienvenidos a El inglés
Feifei: Olá, eu sou a Feifei e bem-vindo ao O Inglês
페이페이: 안녕하세요, 저는 페이페이입니다. '우리가 말하는 영어'에 오신 것을 환영합니다.
Feifei: Merhaba ben Feifei ve Konuştuğumuz İngilizce'ye hoş geldiniz.
Фейфей: Привіт, я Фейфей, і ласкаво просимо до Англійської
Feifei: Hallo, ich bin Feifei und willkommen bei The English
フェイフェイ: こんにちは、私はフェイフェイです、そして「私たちが話す英語」へようこそ。
Фейфей: Привет, я Фейфей, и добро пожаловать в Английский
فیفی: سلام، من فیفی هستم و به برنامه انگلیسی که صحبت میکنیم خوش آمدید.
We Speak - and joining me is Rob.
wir|sprechen|und|dabei||ist|Rob
私たち|話す|そして|参加している|私のところに|です|ロブ
мы|говорим|и|присоединяясь|ко мне|есть|Роб
우리가|말하다|그리고|함께하는|나와|이다|롭
ما|صحبت میکنیم|و|پیوستن|به من|است|راب
biz|konuşuyoruz|ve|katılan|bana|-dir|Rob
ми|говоримо|і|приєднується|до мене|є|Роб
nós|falamos|e|juntando|a mim|está|Rob
|||加入|||
nosotros|hablamos|y|acompañando|me|está|Rob
que hablamos - y me acompaña Rob.
que Falamos - e me acompanha o Rob.
저와 함께하는 로브입니다.
Bana katılan Rob.
Ми говоримо - і приєднується до мене Роб.
We Speak - und bei mir ist Rob.
ロブが参加しています。
Мы говорим - и со мной Роб.
و به من پیوسته است راب.
Rob: Hello everyone.
Rob|Hallo|alle
ロブ|こんにちは|みんな
Роб|привет|всем
롭|안녕하세요|여러분
راب|سلام|همه
Rob|merhaba|herkes
Роб|привіт|всім
Rob|olá|todos
Rob|hola|todos
Rob: Hola a todos.
Rob: Olá a todos.
로브: 안녕하세요, 여러분.
Rob: Herkese merhaba.
Роб: Привіт усім.
Rob: Hallo zusammen.
ロブ: 皆さん、こんにちは。
Роб: Привет всем.
راب: سلام به همه.
Feifei: So Rob, I hear you have a new a hobby?
Feifei|also|Rob|ich|höre|du|hast|ein|neues||Hobby
フェイフェイ|それで|ロブ|私は|聞いた|あなたが|持っている|一つの|新しい||趣味
Фэйфэй|так|Роб|я|слышал|ты|имеешь|новое|||хобби
페이페이|그래서|롭|내가|듣다|너가|가지다|하나의|새로운||취미
فیفی|پس|راب|من|میشنوم|تو|داری|یک|جدید||سرگرمی
Feifei|öyleyse|Rob|ben|duyuyorum|sen|sahip|bir|yeni||hobi
Фейфей|отже|Роб|я|чую|ти|маєш|нове|||хобі
Feifei|então|Rob|eu|ouvi|você|tem|um|novo||hobby
||||||||||爱好
feifei|entonces|rob|yo|oigo|tú|tienes|un|nuevo||pasatiempo
Feifei : Alors Rob, j'ai entendu dire que tu avais un nouveau hobby ?
Feifei: Entonces Rob, he oído que tienes un nuevo pasatiempo?
Feifei: Então Rob, ouvi dizer que você tem um novo hobby?
페이페이: 로브, 새로운 취미가 생겼다고 들었어?
Feifei: Yani Rob, yeni bir hobin varmış duydum?
Фейфей: Отже, Роб, я чула, що у тебе нове хобі?
Feifei: Also Rob, ich habe gehört, du hast ein neues Hobby?
フェイフェイ: ねえロブ、新しい趣味があるって聞いたけど?
Фэйфэй: Итак, Роб, я слышала, что у тебя новое хобби?
فیفی: پس راب، شنیدم که یک سرگرمی جدید داری؟
Rob: Yes that's right - it's very exciting -
Rob|ja|das ist|richtig|es ist|sehr|aufregend
ロブ|はい|それは|正しい|それは|とても|興奮する
Роб|да|это|правильно|это|очень|захватывающе
롭|네|그것은|맞다|그것은|매우|흥미롭다
راب|بله|آن|درست است|این|خیلی|هیجانانگیز است
Rob|evet|bu|doğru|bu|çok|heyecan verici
Роб|так|це|правильно|це|дуже|захоплююче
Rob|sim|isso é|certo|é|muito|emocionante
Rob||||||
Rob: Sí, es cierto - es muy emocionante -
Rob: Sim, isso mesmo - é muito empolgante -
로브: 맞아 - 정말 신나 -
Rob: Evet, doğru - çok heyecan verici -
Роб: Так, це правда - це дуже захоплююче -
Rob: Ja, das stimmt - es ist sehr aufregend -
ロブ: そうなんだ - とてもワクワクするよ -
Роб: Да, это правда - это очень захватывающе -
راب: بله درست است - خیلی هیجانانگیز است -
let me show you...
lass|mich|zeigen|dir
させて|私に|見せる|あなたに
позволь|мне|показать|тебе
~하게 하다|나를|보여주다|너에게
بگذار|من|نشان دهم|تو
bırak|beni|göster|sana
дозволь|мені|показати|тобі
deixe|me|mostrar|você
||给你看|
deja|me|mostrar|a ti
déjame mostrarte...
deixe-me te mostrar...
내가 보여줄게...
sana göstereyim...
дозволь мені показати тобі...
lass mich dir zeigen...
見せてあげるね...
позволь мне показать тебе...
بگذار بهت نشان بدم...
Feifei: Arghh! Bees! I don't like them - shut the door!
Feifei|Arghh|Bienen|ich|nicht|mag|sie|schließ|die|Tür
フェイフェイ|ああ|蜂|私は|ない|好き|それらを|閉めて|その|ドア
Фэйфэй|арgh|пчёлы|я|не|нравятся|они|закрой|дверь|
페이페이|아악|벌들|내가|~하지 않다|좋아하다|그것들을|닫다|그|문
فیفی|آخی|زنبورها|من|نمی|دوست دارم|آنها|ببند|در|درب
Feifei|ahh|arılar|ben|değil|sevmiyorum|onları|kapat|o|kapı
Фейфей|арgh|бджоли|я|не|подобаються|вони|зачинити|двері|
Feifei|Arghh|abelhas|eu|não|gosto|delas|feche|a|porta
|啊!蜜蜂!|api|||||关上门||
feifei|arghh|abejas|yo|no|me gustan|ellas|cierra|la|puerta
Feifei : Arghh ! Les abeilles ! Je ne les aime pas - fermez la porte !
菲菲:啊啊啊!蜜蜂!我不喜欢他们——关上门!
Feifei: ¡Arghh! ¡Abejas! No me gustan - ¡cierra la puerta!
Feifei: Arghh! Abelhas! Eu não gosto delas - feche a porta!
페이페이: 아악! 벌! 난 벌을 싫어해 - 문 닫아!
Feifei: Ahhh! Arılar! Onları sevmiyorum - kapıyı kapat!
Фейфей: Арghh! Бджоли! Мені вони не подобаються - закрий двері!
Feifei: Arghh! Bienen! Ich mag sie nicht - mach die Tür zu!
フェイフェイ: ああ!蜂!私はそれが嫌いなの - ドアを閉めて!
Фэйфэй: Аргх! Пчёлы! Мне они не нравятся - закрой дверь!
فیفی: آخی! زنبورها! من آنها را دوست ندارم - در را ببند!
So you're new hobby is bee keeping?
also|du bist|neu|Hobby|ist|Bienen|halten
それで|あなたの|新しい|趣味|です|蜂|飼育
так|ты есть|новое|хобби|есть|пчеловодство|содержание
그래서|너의|새로운|취미|이다|벌|기르기
پس|تو هستی|جدید|سرگرمی|هست|زنبور|داری
öyle|senin|yeni|hobin|-dir|arı|yetiştirme
отже|ти є|новим|хобі|є|бджолярство|утримання бджіл
então|você é|novo|hobby|é|abelha|criação
|||||养蜂|养蜂
entonces|tú eres|nuevo|pasatiempo|es|abejas|apicultura
Votre nouveau hobby est donc l'apiculture ?
那么你的新爱好是养蜂?
¿Así que tu nuevo pasatiempo es la apicultura?
Então seu novo hobby é a apicultura?
그래서 당신의 새로운 취미는 양봉인가요?
Yani yeni hobin arıcılık mı?
Отже, твоє нове хобі - бджільництво?
Also ist dein neues Hobby die Bienenzucht?
それであなたの新しい趣味は養蜂ですか?
Итак, ваше новое хобби - пчеловодство?
پس سرگرمی جدید تو زنبورداری است؟
Rob: Yes I'm a bee keeper - and I love it -
||||abeille|apiculteur||||
Rob|ja|ich bin|ein|Bienen|Imker|und|ich|liebe|es
ロブ|はい|私は|一つの|蜂|飼育者|そして|私は|大好きです|それを
Роб|да|я есть|один|пчеловод|хранитель|и|я|люблю|это
롭|네|나는|하나의|벌|사육자|그리고|나는|사랑하다|그것
راب|بله|من هستم|یک|زنبور|دارنده|و|من|دوست دارم|آن
Rob|evet|ben bir|bir|arı|yetiştiricisiyim|ve|ben|seviyorum|onu
Роб|так|я є|одним|бджолярем|бджолярем|і|я|люблю|це
Rob|sim|eu sou|um|abelha|apicultor|e|eu|amo|isso
||||蜜蜂|养蜂人||||
Rob|sí|soy|un|apicultor|apicultor|y|yo|amo|eso
||||pszczelarz|pszczelarz||||
Rob: Sí, soy apicultor - y me encanta -
Rob: Sim, eu sou apicultor - e eu adoro -
롭: 네, 저는 양봉가입니다 - 그리고 정말 좋아요 -
Rob: Evet, ben bir arıcıyım - ve bunu seviyorum -
Роб: Так, я бджоляр - і мені це подобається -
Rob: Ja, ich bin Imker - und ich liebe es -
ロブ:はい、私は養蜂家です - そしてそれが大好きです -
Роб: Да, я пчеловод - и мне это нравится -
راب: بله، من زنبوردار هستم - و از آن لذت میبرم -
but there is a sting in the tail.
aber|es gibt|ist|einen|Stich|in|dem|Schwanz
しかし|そこに|あります|一つの|刺し傷|の中に|尾|尾
но|там|есть|одно|жало|в|хвосте|
하지만|거기에는|있다|하나의|쏘는 것|안에|그|꼬리
اما|وجود دارد|هست|یک|نیش|در|دم|دم
ama|orada|var|bir|iğne|-de|kuyruk|kuyrukta
але|там|є|один|жало|в|хвості|хвіст
mas|há|é|uma|ferroada|em|o|rabo
pero|hay|está|una|aguijón|en|la|cola
|||||||ogon
mais il y a une pointe dans la queue.
但尾巴上有刺。
pero hay una picadura al final.
mas há uma picada no final.
하지만 끝에 쏘는 것이 있습니다.
ama işin içinde bir diken var.
але є один нюанс.
aber es gibt einen Haken.
しかし、尾に刺があります。
но есть один неприятный момент.
اما یک نیش در انتها وجود دارد.
Feifei: Of course there's a sting in the tail -
Feifei|von|natürlich|es gibt|einen|Stich|in|dem|Schwanz
フェイフェイ|の|もちろん|そこにあります|一つの|刺し傷|の中に|尾|尾
Фейфей|конечно|раз|есть|одно|жало|в|хвосте|
페이페이|~에 대한|물론|거기에는|하나의|쏘는 것|안에|그|꼬리
فیفی|از|البته|وجود دارد|یک|نیش|در|دم|دم
Feifei|-den|elbette|var|bir|iğne|-de|kuyruk|kuyrukta
Фейфей|звісно|звісно|там є|одне|жало|в|хвості|хвіст
Feifei|de|curso|há|uma|picada|em|a|cauda
feifei|por|supuesto|hay|un|aguijón|en|la|cola
Feifei : Bien sûr qu'il y a un hic dans la queue -
Feifei: Por supuesto que hay una picadura al final -
Feifei: Claro que há uma picada no final -
페이페이: 물론 끝에 쏘는 것이 있죠 -
Feifei: Tabii ki işin içinde bir diken var -
Фейфей: Звичайно, є один нюанс -
Feifei: Natürlich gibt es einen Haken -
フェイフェイ:もちろん、尾には刺があります -
Фейфей: Конечно, есть один неприятный момент -
فیفی: البته که یک نیش در انتها وجود دارد -
bees sting - and it hurts, that's why I don't like bees.
Bienen|stechen|und|es|tut weh|das ist|warum|ich|nicht|mag|Bienen
蜂|刺す|そして|それ|痛い|それが|なぜ|私|ない|好き|蜂
пчёлы|жалят|и|это|больно|это|почему|я|не|люблю|пчёл
벌들|쏘다|그리고|그것이|아프다|그것이 ~이기 때문에|이유|나는|~하지 않다|좋아하다|벌들
زنبورها|نیش میزنند|و|آن|درد میکند|این است که|چرا|من|نمی|دوست دارم|زنبورها
arılar|sokarlar|ve|bu|acıyor|bu yüzden|neden|ben|değil|sevmiyorum|arıları
бджоли|жалять|і|це|болить|тому що це|чому|я|не|люблю|бджоли
abelhas|picam|e|isso|dói|isso é|por que|eu|não|gosto|abelhas
||||疼||||||
las abejas|pican||eso|duele|por eso que|por qué|yo|no|me gustan|las abejas
||||||||||pszczoły
Les abeilles piquent - et ça fait mal, c'est pourquoi je n'aime pas les abeilles.
las abejas pican - y duele, por eso no me gustan las abejas.
as abelhas picam - e dói, é por isso que eu não gosto de abelhas.
벌은 쏘고 - 아프기 때문에 나는 벌을 좋아하지 않아.
arılar sokar - ve bu acıtır, bu yüzden arıları sevmiyorum.
бджоли жалять - і це боляче, ось чому я не люблю бджіл.
Bienen stechen - und es tut weh, deshalb mag ich keine Bienen.
蜂は刺す - そしてそれは痛い、だから私は蜂が好きではありません。
пчёлы жалят - и это больно, вот почему я не люблю пчёл.
زنبورها نیش میزنند - و این دردناک است، به همین دلیل من زنبورها را دوست ندارم.
Rob: They only sting when they're angry Feifei -
Rob|sie|nur|stechen|wenn|sie sind|wütend|Feifei
ロブ|彼ら|ただ|刺す|とき|彼らが|怒っている|フェイフェイ
Роб|они|только|жалят|когда|они|сердиты|Фейфей
롭|그들은|오직|쏘다|~할 때|그들이 ~이다|화난|페이페이
راب|آنها|فقط|نیش میزنند|وقتی که|آنها عصبانی هستند|عصبانی|فیفی
Rob|onlar|sadece|sokarlar|-dığında|olduklarında|kızgın|Feifei
Роб|вони|тільки|жалять|коли|вони|сердиті|Фейфей
Rob|eles|apenas|picam|quando|eles estão|com raiva|Feifei
Rob|ellos|solo|pican|cuando||enojados|Feifei
Rob : Ils ne piquent que lorsqu'ils sont en colère Feifei -
罗布:它们只有在生气的时候才蜇人,菲菲 -
Rob: Solo pican cuando están enojadas Feifei -
Rob: Elas só picam quando estão bravas, Feifei -
롭: 그들은 화가 났을 때만 쏘아, 페이페이 -
Rob: Sadece kızdıklarında sokarlar Feifei -
Роб: Вони жалять тільки коли сердиті, Фейфей -
Rob: Sie stechen nur, wenn sie wütend sind, Feifei -
ロブ:彼らは怒っているときだけ刺すんだ、フェイフェイ -
Роб: Они жалят только когда сердиты, Фейфей -
راب: آنها فقط زمانی نیش میزنند که عصبانی باشند فیفی -
and anyway, when I said 'there's a sting in the tail'
und|sowieso|als|ich|sagte|es gibt|einen|Stich|in|dem|Schwanz
そして|とにかく|とき|私|言った|ある|一つの|刺し|の中に|尾|尾
и|в любом случае|когда|я|сказал|есть|одно|жало|в|хвосте|хвост
그리고|어쨌든|~할 때|나는|말했다|~가 있다|하나의|쏘임|~안에|그|꼬리
و|به هر حال|وقتی که|من|گفتم|وجود دارد|یک|نیش|در|دم|دم
ve|her neyse|-dığında|ben|söyledim|var|bir|iğne|-de|kuyruk|kuyruk
і|взагалі|коли|я|сказав|є|один|жало|в|хвості|
e|de qualquer forma|quando|eu|disse|há|uma|picada|em|a|cauda
y|de todos modos|cuando|yo|dije|hay|una|aguijón|en|la|cola'
|||||||ukąszenie|||
et de toute façon, quand j'ai dit "il y a un point d'interrogation dans la queue
无论如何,当我说“尾巴上有刺”时
y de todos modos, cuando dije 'hay una picadura en la cola'
e de qualquer forma, quando eu disse 'há uma picada no final'
그리고 어쨌든 내가 '꼬리에 쏘는 것이 있다'고 말했을 때
ve zaten 'kuyrukta bir sokma var' dediğimde
і взагалі, коли я сказав 'є жало в хвості'
und außerdem, als ich sagte 'es gibt einen Stich im Schwanz'
それに、私が「尾に刺しがある」と言ったとき
и вообще, когда я сказал 'в этом есть подвох'
و به هر حال، وقتی گفتم 'یک نیش در دم وجود دارد'
I wasn't referring to the bees.
ich|war nicht|bezog|auf|die|Bienen
私|ではなかった|言及している|に|蜂|蜂
я|не был|имея в виду|к|пчёлам|пчёлы
나는|~하지 않았다|언급하는|~에|그|벌들
من|نبودم|اشاره میکردم|به|زنبورها|
ben|değildim|atıfta bulunuyordum|-e|arılara|arılar
я|не був|посилаючись|на|бджоли|
eu|não estava|me referindo|a|as|abelhas
||指的是|||
yo|no estaba|refiriéndome|a|las|abejas
我不是指蜜蜂。
no me refería a las abejas.
eu não estava me referindo às abelhas.
나는 벌을 언급한 것이 아니었어.
arıları kastetmiyordum.
я не мав на увазі бджіл.
bezug nahm ich nicht auf die Bienen.
私は蜂のことを言っていたわけではありません。
я не имел в виду пчёл.
من به زنبورها اشاره نمیکردم.
I meant something unpleasant
ich|meinte|etwas|unangenehmes
私|意味した|何か|不快な
я|имел в виду|что-то|неприятное
나|의미했다|어떤 것|불쾌한
من|منظور کردم|چیزی|ناخوشایند
ben|kastettim|bir şey|hoş olmayan
я|мав на увазі|щось|неприємне
eu|quis dizer|algo|desagradável
yo|quise decir|algo|desagradable
|||nieprzyjemnego
我想说一些不愉快的事情
Quería decir algo desagradable
Eu quis dizer algo desagradável
나는 불쾌한 무언가를 의미했다.
Kötü bir şey kastettim
Я мав на увазі щось неприємне
Ich meinte etwas Unangenehmes
私は不快なことを意味していました
Я имел в виду что-то неприятное
من به چیزی ناخوشایند اشاره کردم
comes with something that is meant to be pleasurable.
||||||||agréable
kommt|mit|etwas|das|ist|gemeint|zu|sein|angenehmes
来る|と共に|何か|それは|である|意味されている|するための|である|楽しい
приходит|с|чем-то|что|является|предназначенным|для|быть|приятным
온다|~와 함께|어떤 것|~하는|이다|의도된|~하기 위해|~이|즐거운
میآید|با|چیزی|که|هست|منظور شده|به|بودن|لذتبخش
||||||||enjoyable
gelir|ile|bir şey|ki|dır|kast edilen|-e|olmak|zevkli
приходить|з|чимось|що|є|призначене|для|бути|приємним
vem|com|algo|que|é|destinado|a|ser|prazeroso
伴随||||is|that is intended|||愉悦的
viene|con|algo|que|es|destinado|a|ser|placentero
vient avec quelque chose qui est censé être agréable.
viene con algo que se supone que es placentero.
vem com algo que deve ser prazeroso.
즐거움을 주기 위해 의도된 무언가와 함께 온다.
zevk vermesi amaçlanan bir şeyle birlikte gelir.
поряд з чимось, що має бути приємним.
kommt mit etwas, das angenehm sein soll.
快楽を意図した何かには不快なことが伴います。
сопровождает что-то, что должно быть приятным.
که با چیزی که قرار است لذتبخش باشد همراه است.
Feifei: Yes, as I said - looking after bees means
Feifei|ja|wie|ich|sagte|das Anschauen|nach|Bienen|bedeutet
フェイフェイ|はい|のように|私|言った|見ること|世話をすること|蜂|意味する
Фейфей|да|как|я|сказал|забота|о|пчелах|означает
페이페이|네|~처럼|내가|말했다|돌보는 것|~을|벌들|의미한다
فیفی|بله|همانطور که|من|گفتم|نگاه کردن|به|زنبورها|به این معنی است که
Feifei|evet|olarak|ben|söyledim|bakmak|bakmak|arılar|demektir
Фейфей|так|як|я|сказав|доглядати|за|бджолами|означає
Feifei|sim|como|eu|disse|cuidar|de|abelhas|significa
feifei|sí|como|yo|dije|cuidar|de|abejas|significa
Feifei: Sí, como dije - cuidar de las abejas significa
Feifei: Sim, como eu disse - cuidar de abelhas significa
페이페이: 네, 제가 말했듯이 - 벌을 돌보는 것은
Feifei: Evet, dediğim gibi - arılara bakmak demek
Фейфей: Так, як я вже казав - догляд за бджолами означає
Feifei: Ja, wie ich sagte - sich um Bienen zu kümmern bedeutet
フェイフェイ:はい、私が言ったように - 蜂の世話をするということは
Фэйфэй: Да, как я уже сказал - забота о пчелах означает
فیفی: بله، همانطور که گفتم - مراقبت از زنبورها به این معنی است که
you're likely to get stung.
||||piqué(e)
du bist|wahrscheinlich|zu|bekommen|gestochen
あなたは|可能性が高い|すること|受ける|刺される
ты вероятно|вероятно|к|получить|ужаленным
너는|가능성이 있는|~하기|얻다|쏘임
تو هستی|محتمل|به|گرفتن|نیش زده شدن
sen|muhtemel|-e|almak|sokulmak
ти є|ймовірно|до|отримати|ужалений
você está|provavelmente|a|levar|picado
|可能|||被蜇
tú estás|propenso|a|recibir|picado
vous risquez de vous faire piquer.
你可能会被蜇到。
que es probable que te piquen.
que você provavelmente será picado.
당신이 쏘일 가능성이 높다는 것을 의미한다.
ısırılma olasılığınızın yüksek olması demektir.
що ви, ймовірно, будете ужалені.
dass du wahrscheinlich gestochen wirst.
刺される可能性が高いということです。
что вы, вероятно, получите ужаление.
شما احتمالاً نیش خواهید خورد.
Rob: That's true - but what I meant was bee keeping is
Rob|das ist|wahr|aber|was|ich|meinte|war|Bienen|halten|ist
ロブ|それは|本当|しかし|何|私|意味した|だった|蜂|飼育|である
Роб|это|правда|но|что|я|имел в виду|было|пчелиное|разведение|есть
롭|그건|사실이야|하지만|무엇|내가|의미했어|~였다|벌|양봉|~이다
راب|این|درست|اما|آنچه|من|منظورم بود|بود|زنبور|داری|است
Rob|bu|doğru|ama|ne|ben|kastettim|-di|arı|bakımı|-dir
Роб|це|правда|але|що|я|мав на увазі|було|бджолярство|утримання|є
Rob|isso é|verdade|mas|o que|eu|quis dizer|era|abelha|criação|é
Rob|eso es|verdad|pero|lo que|yo|quise decir|era|abeja|apicultura|es
Rob: Eso es cierto - pero lo que quise decir es que la apicultura es
Rob: Isso é verdade - mas o que eu quis dizer é que a apicultura é
롭: 맞아 - 하지만 내가 의미한 것은 양봉이
Rob: Bu doğru - ama demek istediğim arıcılığın
Роб: Це правда - але я мав на увазі, що бджільництво це
Rob: Das stimmt - aber was ich meinte, ist, dass die Bienenzucht
ロブ:それは本当ですが、私が言いたかったのは養蜂は
Роб: Это правда - но я имел в виду, что пчеловодство это
راب: این درست است - اما منظور من این بود که زنبورداری
fun but I wasn't expecting it to cost so much money -
Spaß|aber|ich|war nicht|erwartete|es|zu|kosten|so|viel|Geld
楽しい|しかし|私|ではなかった|期待していた|それ|すること|費用がかかる|とても|多くの|お金
весело|но|я|не был|ожидал|это|чтобы|стоило|так|много|денег
재미있어|하지만|내가|~지 않았어|기대하고 있었어|그것이|~하는 것을|비용이 들다|그렇게|많은|돈
سرگرم کننده|اما|من|نبودم|انتظار داشتن|آن|که|هزینه کردن|اینقدر|زیاد|پول
eğlenceli|ama|ben|değildim|bekliyordum|bunu|-ması|maliyet|bu kadar|çok|para
веселим|але|я|не був|очікував|це|щоб|коштувало|так|багато|грошей
divertido|mas|eu|não estava|esperando|isso|a|custar|tanto|muito|dinheiro
||||期待||||||
divertido|pero|yo|no estaba|esperando|eso|que|cueste|tanto|mucho|dinero
amusant mais je ne m'attendais pas à ce qu'il coûte autant d'argent -
divertida, pero no esperaba que costara tanto dinero -
divertida, mas eu não esperava que custasse tanto dinheiro -
재미있지만 이렇게 많은 돈이 들 줄은 몰랐어 -
eğlenceli olduğu ama bu kadar para tutacağını beklemiyordum -
цікаво, але я не очікував, що це коштуватиме так багато грошей -
Spaß macht, aber ich hatte nicht erwartet, dass es so viel Geld kostet -
楽しいけれど、こんなにお金がかかるとは思っていませんでした -
весело, но я не ожидал, что это будет стоить так много денег -
مفرح است اما انتظار نداشتم اینقدر هزینه داشته باشد -
I had to buy all these hives
||||||ruches
ich|musste|zu|kaufen|alle|diese|Bienenstöcke
私|持っていた|しなければならなかった|買う|すべての|これらの|巣箱
я|пришлось|чтобы|купить|все|эти|ульи
내가|~해야 했다|~하는 것|사다|모든|이|벌통들
من|مجبور بودم|که|خریدن|تمام|این|کندوها
ben|sahip oldum|-mek|satın almak|tüm|bu|kovanlar
я|мусив|щоб|купити|всі|ці|вулики
eu|tive|que|comprar|todas|essas|colmeias
||||||蜂箱
yo|tuve que|que|comprar|todas|estas|colmenas
J'ai dû acheter toutes ces ruches
tuve que comprar todas estas colmenas
eu tive que comprar todas essas colmeias
이 모든 벌통을 사야 했고
bu tüm kovanları satın almak zorunda kaldım
мені довелося купити всі ці вулики
ich musste all diese Bienenstöcke kaufen
私はこれらの巣箱をすべて買わなければなりませんでした
мне пришлось купить все эти ульи
باید تمام این کندوها را بخرم
and these special protective clothes.
|||protectrices|
und|diese|speziellen|Schutz|Kleidung
そして|これらの|特別な|防護用の|服
и|эти|специальные|защитные|одежда
그리고|이|특별한|보호용의|옷들
و|این|ویژه|حفاظتی|لباس ها
|||safety gear|
ve|bu|özel|koruyucu|giysiler
і|ці|спеціальні|захисні|одяг
e|estas|especiais|protetoras|roupas
|||防护|
y|estas|especiales|protectoras|ropas
et ces vêtements de protection spéciaux.
y estas ropas protectoras especiales.
e essas roupas de proteção especiais.
이 특별한 보호복도 사야 했어.
ve bu özel koruyucu kıyafetleri.
і ці спеціальні захисні одяги.
und diese speziellen Schutzkleidung.
そして、これらの特別な保護服も。
и эту специальную защитную одежду.
و این لباسهای محافظ ویژه را.
Feifei: Yes, you do look silly! So you're saying
Feifei|ja|du|tust|aus|albern|also|du bist|sagst
フェイフェイ|はい|あなた|する|見える|ばかげている|だから|あなたは|言っている
Фейфей|да|ты|действительно|выглядишь|глупо|так|ты есть|говоришь
페이페이|네|너는|강조|보이다|어리석은|그래서|너는|말하고 있는
فیفی|بله|تو|فعل کمکی برای تأکید|به نظر میرسی|احمق|پس|تو هستی|میگویی
Feifei|Evet|sen|yapıyorsun|görünüyorsun|aptalca|Yani|sen|söylüyorsun
Фейфей|так|ти|дійсно|виглядаєш|смішно|отже|ти є|кажеш
Feifei|sim|você|(verbo auxiliar)|parece|bobo|então|você está|dizendo
feifei|sí|tú|(verbo auxiliar)|te ves|tonto|entonces|tú estás|diciendo
Feifei : Oui, tu as l'air ridicule ! Tu dis donc que
Feifei: ¡Sí, te ves tonto! ¿Así que estás diciendo
Feifei: Sim, você parece bobo! Então você está dizendo
페이페이: 네, 당신은 정말 우스꽝스럽게 보이네요! 그러니까 당신이 말하는 것은
Feifei: Evet, gerçekten komik görünüyorsun! Yani diyorsun ki
Фейфей: Так, ти дійсно виглядаєш смішно! Тобто ти кажеш
Feifei: Ja, du siehst wirklich albern aus! Also sagst du
フェイフェイ: はい、あなたは確かに愚かに見えます!つまり、あなたは言っているのですか?
Фэйфэй: Да, ты действительно выглядишь глупо! Так ты говоришь,
فیفی: بله، تو واقعاً احمق به نظر میرسی! پس داری میگویی
bee keeping is fun but the unexpected
Bienen|halten|ist|Spaß|aber|die|unerwartete
蜂|飼育|である|楽しい|しかし|その|予期しない
пчела|разведение|это есть|весело|но|неожиданный|неожиданный
벌|기르기|~이다|재미있는|그러나|그|예상치 못한
زنبور|پرورش|است|سرگرمکننده|اما|هزینه|غیرمنتظره
arı|yetiştirmek|-dir|eğlenceli|ama|-nın|beklenmedik
бджолине|бджільництво|є|веселим|але|непередбачений|несподіваний
abelha|criação|é|divertido|mas|o|inesperado
||||||意外
abeja|apicultura|es|divertido|pero|lo|inesperado
l'apiculture est un plaisir, mais l'inattendu
que la apicultura es divertida pero el inesperado
que criar abelhas é divertido, mas o inesperado
양봉이 재미있지만 예상치 못한
arıcılık eğlencelidir ama beklenmedik
що бджолярство - це весело, але несподівані
dass Imkerei Spaß macht, aber die unerwarteten
養蜂は楽しいけれど、予期しないコストは尾の刺ですか?
что пчеловодство — это весело, но неожиданная
پرورش زنبور عسل سرگرمکننده است اما هزینه غیرمنتظره آن
cost of it is the sting in the tail?
هزینه|از|آن|است|نیش||در|دم|
Kosten|von|es|ist|der|Stich|in|dem|Schwanz
コスト|の|それ|である|その|刺し傷|の|尾|尾
стоимость|чего-то|это|это есть|жало|жало|в|хвосте|хвост
它的代价是尾巴上的刺痛吗?
costo de esto es la picadura al final?
custo disso é a picada no final?
비용은 마지막에 쏘는 것이란 말인가요?
maliyeti sonundaki iğne mi?
витрати - це жало в кінці?
Kosten sind der Stich in der Schwanz?
ロブ: その通りです。いくつかの例を聞かせてください。
стоимость этого — это жало в конце?
سوزش در انتهاست؟
Rob: Exactly. Let's hear some examples
Rob|genau|lass uns|hören|einige|Beispiele
ロブ|その通り|しよう|聞こう|いくつかの|例
Роб|точно|давайте|услышим|некоторые|примеры
راب|دقیقاً|بیایید|بشنویم|چند|مثال
Rob|Tam olarak|Haydi|duyalım|bazı|örnekler
Роб|точно|даваймо|почуємо|кілька|прикладів
روب: بالضبط. دعنا نسمع بعض الأمثلة
Rob: Exactamente. Escuchemos algunos ejemplos
Rob: Exatamente. Vamos ouvir alguns exemplos
롭: 정확해요. 몇 가지 예를 들어보죠.
Rob: Tam olarak. Bazı örnekler dinleyelim.
Роб: Саме так. Давай послухаємо кілька прикладів
Rob: Genau. Lass uns einige Beispiele hören.
Роб: Именно. Давай послушаем несколько примеров.
راب: دقیقاً. بیایید چند مثال بشنویم.
while I go and get some honey...
während|ich|gehe|und|hole|etwas|Honig
~している間に|私は|行く|そして|手に入れる|いくつかの|蜂蜜
пока|я|иду|и|получаю|немного|мед
~하는 동안|나|가다|그리고|얻다|약간의|꿀
در حالی که|من|میروم|و|میگیرم|مقداری|عسل
-iken|ben|gidiyorum|ve|alıyorum|biraz|bal
поки|я|йду|і|отримую|трохи|меду
enquanto|eu|vou|e|pego|um pouco de|mel
||||||蜂蜜
mientras|yo|voy|y|a conseguir|un poco de|miel
mientras voy a conseguir un poco de miel...
enquanto eu vou pegar um pouco de mel...
내가 꿀을 좀 가져오는 동안...
bal alıp gelirken...
поки я йду і беру трохи меду...
während ich etwas Honig hole...
蜂蜜を取りに行く間...
пока я пойду за медом...
در حالی که میروم کمی عسل بگیرم...
Examples: We had a great holiday
Beispiele|wir|hatten|einen|großartigen|Urlaub
例|私たちは|過ごした|一つの|素晴らしい|休暇
примеры|мы|имели|отличный|отличный|отпуск
예시들|우리는|가졌다|하나의|멋진|휴가
مثالها|ما|داشتیم|یک|عالی|تعطیلات
örnekler|biz|geçirdik|bir|harika|tatil
приклади|ми|мали|відпустку|чудову|відпустка
|nós|tivemos|uma|ótima|férias
|nosotros|tuvimos|unas|grandes|vacaciones
Ejemplos: Tuvimos unas grandes vacaciones
Exemplos: Tivemos umas ótimas férias
예시: 우리는 멋진 휴가를 보냈다.
Örnekler: Harika bir tatil geçirdik
Приклади: У нас були чудові канікули
Beispiele: Wir hatten einen tollen Urlaub
例: 私たちは素晴らしい休暇を過ごしました
Примеры: У нас был отличный отпуск
نمونهها: ما تعطیلات فوقالعادهای داشتیم
but it had a sting in the tail - when we got home
aber|es|hatte|einen|Stich|in|den|Schwanz|als|wir|nach Hause kamen|nach Hause
しかし|それは|持っていた|一つの|刺|の中に|その|尾|~したとき|私たちは|帰った|家に
но|он|имел|жало|жало|в|конце|||мы|вернулись|домой
그러나|그것|가졌다|하나의|쏘임|~안에|그|꼬리|~할 때|우리가|도착했다|집
اما|آن|داشت|یک|نیش|در|انتهای|دم|وقتی که|ما|رسیدیم|به خانه
ama|o|vardı|bir|iğne|-de|-de|kuyruk|-dığında|biz|geldik|eve
але|вона|мала|у|жало|в|хвості|хвіст|коли|ми|повернулися|додому
mas|isso|teve|uma|picada|em|o|rabo|quando|nós|chegamos|em casa
pero|eso|tenía|una|picadura|en|la|cola|cuando|nosotros|llegamos|a casa
ولكن كان لديه لدغة في الذيل - عندما وصلنا إلى المنزل
mais il y avait un hic - quand nous sommes rentrés à la maison
pero tenía un final inesperado - cuando llegamos a casa
mas teve uma pegadinha - quando chegamos em casa
하지만 마지막에 쓴맛이 있었다 - 집에 돌아왔을 때
ama sonunda bir sürprizle karşılaştık - eve döndüğümüzde
але в цьому була підступність - коли ми повернулися додому
aber es hatte einen Nachteil - als wir nach Hause kamen
しかし、最後にひとつ問題がありました - 家に帰ると
но в конце нас ждал неприятный сюрприз - когда мы вернулись домой
اما یک نکته منفی داشت - وقتی به خانه برگشتیم
we discovered our house had been broken into.
wir|entdeckten|unser|Haus|hatte|worden|gebrochen|in
私たちは|発見した|私たちの|家が|持っていた|されていた|壊された|中に
мы|обнаружили|наш|дом|был|был|сломан|в
우리가|발견했다|우리의|집|가졌다|~된|깨진|~안으로
ما|کشف کردیم|خانهمان|خانه|داشت|شده بود|شکسته|به داخل
biz|keşfettik|bizim|ev|vardı|olmuş|kırılmış|içine
ми|виявили|наш|будинок|був|зламаний|зламаний|в
nós|descobrimos|nossa|casa|tinha|sido|quebrada|em
|发现||house||||
nosotros|descubrimos|nuestra|casa|había|sido|roto|en
اكتشفنا أن منزلنا قد اقتحم.
nous avons découvert que notre maison avait été cambriolée.
descubrimos que habían entrado a robar en nuestra casa.
descobrimos que nossa casa tinha sido invadida.
우리 집이 도난당한 것을 발견했다.
evimizin soyulduğunu öğrendik.
ми виявили, що наш будинок був пограбований.
entdeckten wir, dass in unser Haus eingebrochen worden war.
私たちの家が侵入されていたことがわかりました。
мы обнаружили, что в наш дом вломились.
متوجه شدیم که به خانهمان دستبرد زده شده است.
I love her new book - the story is funny and romantic -
ich|liebe|ihr|neues|Buch|die|Geschichte|ist|lustig|und|romantisch
私は|愛している|彼女の|新しい|本|その|物語|である|面白い|そして|ロマンチックな
я|люблю|её|новую|книгу|эта|история|есть|смешная|и|романтичная
나|사랑하다|그녀의|새로운|책|그|이야기|이다|재미있고|그리고|로맨틱하다
من|دوست دارم|او|جدید|کتاب|داستان|داستان|است|خندهدار|و|رمانتیک
ben|seviyorum|onun|yeni|kitabı|hikaye|hikaye|-dir|komik|ve|romantik
я|люблю|її|нову|книгу|ця|історія|є|смішна|і|романтична
eu|amo|dela|novo|livro|a|história|é|engraçada|e|romântica
||||||||||浪漫
yo|amo|su|nuevo|libro|la|historia|es|divertida|y|romántica
Me encanta su nuevo libro - la historia es divertida y romántica -
Eu amo o novo livro dela - a história é engraçada e romântica -
나는 그녀의 새 책이 좋아 - 이야기가 재미있고 로맨틱해 -
Onun yeni kitabını seviyorum - hikaye komik ve romantik -
Мені подобається її нова книга - історія смішна і романтична -
Ich liebe ihr neues Buch - die Geschichte ist lustig und romantisch -
彼女の新しい本が大好きです - 物語は面白くてロマンチックです -
Мне нравится её новая книга - история смешная и романтичная -
من کتاب جدید او را دوست دارم - داستان خندهدار و عاشقانه است -
but there's a sting in the tail when someone dies.
aber|es gibt|einen|Stich|in|dem|Schwanz|wenn|jemand|stirbt
しかし|そこにはある|一つの|刺|の中に|その|尾|いつ|誰かが|死ぬ
но|есть|один|укус|в|конце|хвост|когда|кто-то|умирает
하지만|있다|하나의|쏘는 느낌|안에|그|꼬리|언제|누군가|죽다
اما|وجود دارد|یک|نیش|در|دم|دم|وقتی که|کسی|میمیرد
ama|var|bir|acı|-de|kuyruk|kuyruk|-dığında|biri|ölür
але|є|один|укус|в|кінці|хвіст|коли|хтось|помирає
mas|há|uma|ferroada|em|a|cauda|quando|alguém|morre
|||||||||死
pero|hay|una|picadura|en|la|cola|cuando|alguien|muere
mais la mort de quelqu'un n'est pas sans conséquences.
pero hay una sorpresa al final cuando alguien muere.
mas há uma reviravolta quando alguém morre.
하지만 누군가 죽을 때 반전이 있어.
ama birisi öldüğünde bir sürpriz var.
але є неприємний момент, коли хтось помирає.
aber es gibt einen Haken, wenn jemand stirbt.
しかし、誰かが死ぬときに思わぬ展開があります。
но в конце есть неприятный момент, когда кто-то умирает.
اما یک تلخی در انتها وجود دارد وقتی که کسی میمیرد.
Yeah, we all got a pay rise this month,
ja|wir|alle|haben bekommen|eine|Gehalt|Erhöhung|diesen|Monat
うん|私たちは|皆|得た|一つの|給与|上昇|今月|月
да|мы|все|получили|повышение|зарплаты|повышение|этом|месяце
응|우리|모두|받았다|하나의|급여|인상|이번|달
بله|ما|همه|دریافت کردیم|یک|حقوق|افزایش|این|ماه
evet|biz|hepimiz|aldık|bir|maaş|artış|bu|ay
так|ми|всі|отримали|підвищення|зарплати|підвищення|цього|місяця
sim|nós|todos|recebemos|um|pagamento|aumento|este|mês
sí|nosotros|todos|recibimos|un|aumento|aumento|este|mes
Oui, nous avons tous reçu une augmentation de salaire ce mois-ci,
是的,这个月我们都加薪了
Sí, todos recibimos un aumento este mes,
Sim, todos nós recebemos um aumento este mês,
그래, 우리 모두 이번 달에 급여 인상을 받았어,
Evet, bu ay hepimiz zam aldık,
Так, ми всі отримали підвищення зарплати цього місяця,
Ja, wir haben alle diesen Monat eine Gehaltserhöhung bekommen,
そうですね、今月私たちは全員昇給しましたが、
Да, в этом месяце нам всем повысили зарплату,
بله، همه ما این ماه افزایش حقوق داشتیم,
but there's a sting in the tail -
aber|es gibt|einen|Stich|in|dem|Schwanz
しかし|そこにはある|一つの|刺|の中に|その|尾
но|есть|один|укус|в|конце|хвост
하지만|있다|하나의|쏘는 느낌|안에|그|꼬리
اما|وجود دارد|یک|نیش|در|دم|دم
ama|var|bir|acı|-de|kuyruk|kuyruk
але|є|один|укус|в|кінці|хвіст
mas|há|uma|picada|em|o|rabo
||||||后续有刺
pero|hay|una|aguijón|en|la|cola
pero hay una sorpresa al final -
mas há uma reviravolta -
하지만 반전이 있어 -
ama bir sürpriz var -
але є неприємний момент -
aber es gibt einen Haken -
しかし、思わぬ展開があります -
но в этом тоже есть неприятный момент -
اما یک تلخی در انتها وجود دارد -
we're expected to work longer hours.
wir sind|erwartet|zu|arbeiten|längere|Stunden
私たちは|期待されている|〜すること|働く|より長い|時間
мы|ожидается|инфинитив|работать|дольше|часы
우리는|기대된다|~할|일하다|더 긴|시간들
ما هستیم|انتظار میرود|که|کار کنیم|طولانیتر|ساعتها
biz|bekleniyor|-mesi|çalışmak|daha uzun|saatler
ми|очікується|що|працювати|довші|години
|esperamos|a|trabalhar|mais longas|horas
|被期望||||
|esperados|a|trabajar|más largas|horas
se espera que trabajemos más horas.
espera-se que trabalhemos mais horas.
우리는 더 긴 시간 동안 일할 것으로 예상됩니다.
daha uzun saatler çalışmamız bekleniyor.
від нас очікують, що ми будемо працювати довше.
Wir sollen längere Arbeitszeiten leisten.
私たちはより長い時間働くことが期待されています。
от нас ожидают, что мы будем работать дольше.
از ما انتظار میرود که ساعتهای بیشتری کار کنیم.
Feifei: So that's 'a sting in the tail' -
Feifei|also|das ist|ein|Stich|in|dem|Schwanz
フェイフェイ|だから|それは|一つの|刺|の中に|その|尾
Фейфей|так|это|один|укус|в|конце|хвост
페이페이|||||||
فیفی|پس|آن است|یک|نیش|در|دم|دمی
Feifei|yani|bu|bir|iğne|içinde|-de|kuyruk
Фейфей|отже|це|один|укус|в|хвіст|кінець
feifei|então|isso é|uma|picada|em|o|rabo
feifei|entonces|eso es|una|picadura|en|la|cola
Feifei: Así que eso es 'una sorpresa desagradable' -
Feifei: Então isso é 'uma picada na cauda' -
Feifei: 그래서 그건 '꼬리의 쏘는 것'이군요 -
Feifei: Yani bu 'bir sürpriz' -
Фейфей: Отже, це 'жало в хвості' -
Feifei: Das ist also 'ein Stachel im Schwanz' -
フェイフェイ:それは「尾に刺がある」ということですね -
Фейфей: Так что это 'жало в хвосте' -
فیفی: پس این 'یک نیش در انتها' است -
a phrase that means something unpleasant and
ein|Ausdruck|der|bedeutet|etwas|unangenehmes|und
一つの|フレーズ|それは|意味する|何か|不快な|そして
фраза|выражение|которое|означает|что-то|неприятное|и
하나의|구|~하는|의미하다|어떤 것|불쾌한|그리고
یک|عبارت|که|به معنی|چیزی|ناخوشایند|و
bir|ifade|ki|anlamına geliyor|bir şey|hoş olmayan|ve
один|вислів|який|означає|щось|неприємне|і
uma|frase|que|significa|algo|desagradável|e
una|frase|que|significa|algo|desagradable|y
une expression qui signifie quelque chose de désagréable et
una frase que significa que algo desagradable y
uma frase que significa que algo desagradável e
불쾌하고
hoş olmayan ve
фраза, яка означає, що відбувається щось неприємне та
eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas Unangenehmes und
不快なことが起こることを意味するフレーズで、
фраза, которая означает, что происходит что-то неприятное и
عبارتی که به معنای این است که چیزی ناخوشایند و
sometimes unexpected happens
گاهی|غیرمنتظره|اتفاق میافتد
|unerwartetes|
時々|予期しない|起こる
иногда|неожиданное|происходит
a veces inesperado sucede.
às vezes inesperado acontece.
때때로 예상치 못한 일이 발생한다는 의미의 표현입니다.
bazen beklenmedik bir şeyin olduğu bir ifade.
іноді несподіване.
manchmal Unerwartetes passiert.
時には予期しないことが起こることもあります。
иногда неожиданное.
گاهی اوقات غیرمنتظره اتفاق میافتد.
when doing something good or fun.
wenn|tun|etwas|gutes|oder|Spaß
何かをする時|すること|何か|良い|または|楽しい
когда|делая|что-то|хорошее|или|веселое
~할 때|하는 것|어떤 것|좋은|또는|재미있는
وقتی که|انجام دادن|چیزی|خوب|یا|سرگرم کننده
-dığında|yapmak|bir şey|iyi|veya|eğlenceli
коли|роблячи|щось|хороше|або|веселе
quando|fazer|algo|bom|ou|divertido
cuando|hacer|algo|bueno|o|divertido
cuando haces algo bueno o divertido.
quando se faz algo bom ou divertido.
좋거나 재미있는 일을 할 때.
iyi veya eğlenceli bir şey yaparken.
коли робиш щось хороше або веселе.
wenn man etwas Gutes oder Spaßiges macht.
何か良いことや楽しいことをしているとき。
когда делаешь что-то хорошее или веселое.
وقتی که کاری خوب یا سرگرمکننده انجام میدهید.
Rob: OK Feifei, one of the good things about bee
Rob|OK|Feifei|eine|der|die|guten|Dinge|über|Bienenzucht
ロブ|わかった|フェイフェイ|一つ|の|その|良い|こと|について|蜂
Роб|хорошо|Фейфей|одна|из|хороших||вещей|о|пчеловодстве
롭|알겠어|페이페이|하나|의|그|좋은|것들|~에 대한|벌
راب|خوب|فیفی|یکی|از|چیزهای|خوب|چیزها|درباره|زنبور
Rob|tamam|Feifei|bir|-ın|-lar|iyi|şeyler|hakkında|arı
Роб|добре|Фейфей|одна|з|най|хороших|речей|про|бджолярство
Rob|ok|Feifei|uma|de|as|boas|coisas|sobre|abelha
Rob|está bien|Feifei|una|de|las|buenas|cosas|sobre|abeja
Rob: Está bien Feifei, una de las cosas buenas sobre la apicultura
Rob: OK Feifei, uma das coisas boas sobre a apicultura
Rob: 좋아, Feifei, 양봉의 좋은 점 중 하나는
Rob: Tamam Feifei, arıcılığın iyi yanlarından biri
Роб: Добре, Фейфей, одна з хороших речей у бджільництві
Rob: OK Feifei, eine der guten Dinge an der Bienenzucht
ロブ:はい、フェイフェイ、養蜂の良い点の一つは、
Роб: Хорошо, Фейфей, одна из хороших вещей в пчеловодстве
راب: خوب ففی، یکی از چیزهای خوب درباره زنبورداری این است که شما این عسل خوشمزه را دریافت میکنید.
keeping is you get this delicious honey
|||||köstlichen|
|です|あなた|得る|この|美味しい|蜂蜜
|це|ти|отримуєш|цей|смачний|мед
mantendo|é|você|consegue|este|delicioso|mel
|||||美味的|
manteniendo|es|tú|obtienes|esta|deliciosa|miel
es que obtienes esta deliciosa miel
é que você consegue este delicioso mel
이 맛있는 꿀을 얻을 수 있다는 거야.
bu lezzetli balı elde etmen.
це те, що ти отримуєш цей смачний мед
ist, dass man diesen köstlichen Honig bekommt
この美味しい蜂蜜が手に入ることです。
это то, что ты получаешь этот вкусный мед
- و این رایگان است - برو جلو ففی، کمی امتحان کن.
- and that's free - go on Feifei, try some.
|||geh|weiter|Feifei|probiere|etwas
そして|それは|無料|行って|続けて|フェイフェイ|試して|いくつか
|||иди|дальше|Фейфей|попробуй|немного
|||برو|ادامه بده|فیفی|امتحان کن|مقداری
і|це|безкоштовно|йди|далі|Фейфей|спробуй|трохи
|||ve||||
- et c'est gratuit - allez-y Feifei, essayez-en.
- y eso es gratis - adelante Feifei, prueba un poco.
- e isso é de graça - vai lá Feifei, experimente um pouco.
- 그리고 그건 무료야 - 자, Feifei, 좀 먹어봐.
- ve bu ücretsiz - devam et Feifei, biraz dene.
- і це безкоштовно - давай, Фейфей, спробуй.
- und der ist kostenlos - mach weiter Feifei, probier etwas.
- しかもそれは無料です - さあ、フェイフェイ、少し試してみて。
- и это бесплатно - давай, Фейфей, попробуй немного.
Feifei: Hmmm honey, delicious!
Feifei|Hmmm|Honig|lecker
フェイフェイ|うーん|ハニー|美味しい
Фейфэй|Хммм|мед|вкусно
Feifei||꿀|맛있어
فیفی|هممم|عسل|خوشمزه
Feifei|hmmm|tatlım|lezzetli
Фейфей|Хммм|мед|смачний
Feifei|hmmm|querida|delicioso
Feifei|Hmmm|cariño|delicioso
Feifei: Hmmm cariño, ¡delicioso!
Feifei: Hmmm querido, delicioso!
페이페이: 음, 여보, 맛있어!
Feifei: Hmmm tatlım, lezzetli!
Фейфей: Хммм, любий, смачно!
Feifei: Hmmm Honig, lecker!
フェイフェイ: うーん、ハニー、おいしい!
Фэйфэй: Хммм, дорогой, вкусно!
فیفی: هممم عزیزم، خوشمزه!
Oh no, you've brought something else with you...
Oh|nein|du hast|gebracht|etwas|anderes||
おお|いいえ|あなたは|持ってきた|何か|他の|と一緒に|あなた
О|нет|ты уже|принес|что-то|еще|с|собой
오|아니|너가|가져왔어|무언가|다른|함께|너와
اوه|نه|تو آوردهای|آوردی|چیزی|دیگر|با|خودت
oh|hayır|sen|getirdin|bir şey|başka|ile|sen
О|ні|ти приніс|приніс|щось|інше|з|собою
oh|não|você tem|trouxe|algo|mais|com|você
|||||别的||
oh|no|has|traído|algo|más|contigo|tú
Oh non, vous avez apporté quelque chose d'autre avec vous...
Oh no, has traído algo más contigo...
Oh não, você trouxe algo mais com você...
오, 안돼, 너 다른 걸 가져왔구나...
Ah hayır, yanına başka bir şey getirmişsin...
О ні, ти приніс щось інше з собою...
Oh nein, du hast etwas anderes mitgebracht...
ああ、いや、あなたは別のものを持ってきた...
О нет, ты принёс что-то ещё с собой...
اوه نه، تو چیز دیگری با خودت آوردهای...
it's a bee!
es ist|eine|Biene
それは|一匹の|蜂
это|одна|пчела
그것은|하나의|벌
این یک|یک|زنبور
o|bir|arı
це|бджола|бджола
é|uma|abelha
es|una|abeja
¡es una abeja!
é uma abelha!
벌이야!
bu bir arı!
це бджола!
es ist eine Biene!
それは蜂だ!
это пчела!
این یک زنبور است!
Rob: Don't panic - I'll try to catch it... ouch! That hurt.
Rob|nicht|in Panik geraten|ich werde|versuchen|zu|fangen|sie|autsch|das|hat wehgetan
ロブ|しないで|パニックになる|私は|試みる|すること|捕まえる|それ|あ痛っ|それは|痛かった
Роб|не|паникуй|я|попробую||поймать|ее|ай|это|больно
Rob|하지마|패닉|나는|시도할게|~하는|잡다|그것을|아야|그것은|아프다
راب|نکن|نگران باش|من خواهم|سعی کنم|به|بگیرم|آن|اوی|آن|درد کرد
Rob|yapma|panik yap|ben|deneyeceğim|-mek|yakalamak|onu|au|bu|acıdı
Роб|не|панікуй|я|спробую||зловити|її|ай|це|боляче
Rob|não|entre em pânico|eu vou|tentar|a|pegar|isso|ai|isso|doeu
||惊慌失措||||接住||ai||
Rob|no|te asustes|yo|intentaré|a|atraparlo|eso|ay|eso|dolió
Rob: No entres en pánico - intentaré atraparla... ¡ay! Eso dolió.
Rob: Não entre em pânico - vou tentar pegá-la... ai! Isso doeu.
롭: 당황하지 마 - 내가 잡아볼게... 아야! 아프다.
Rob: Panik yapma - onu yakalamaya çalışacağım... ah! Bu acıttı.
Роб: Не панікуй - я спробую її зловити... ай! Це боляче.
Rob: Keine Panik - ich werde versuchen, sie zu fangen... au! Das hat wehgetan.
ロブ: パニックにならないで - 捕まえてみる... 痛い!それは痛かった。
Роб: Не паникуй - я попробую поймать её... ай! Это больно.
راب: نگران نباش - سعی میکنم آن را بگیرم... اوه! این دردناک بود.
Feifei: Oh dear - it looks like bee keeping
Feifei|oh|mein Gott|es|sieht aus|wie|Biene|halten
フェイフェイ|おお|かわいそう|それ|見える|のように|蜂|飼育
Фейфей|о|боже|это|выглядит|как|пчелиное|разведение
페이페이|오|이런|그것은|보인다|~처럼|벌|양봉
فیفی|اوه|عزیز|این|به نظر میرسد|مانند|زنبور|پرورش
Feifei|ah|sevgili|bu|görünüyor|gibi|arı|bakımı
Фейфей|о|дорогий|це|виглядає|як|бджолине|бджолярство
Feifei|oh|querido|isso|parece|como|abelha|criação
feifei|oh|querido|eso|parece|como|abeja|apicultura
Feifei: يا عزيزي - يبدو وكأنه حفظ النحل
Feifei : Oh là là - ça ressemble à de l'élevage d'abeilles
Feifei: Oh querido - parece que la apicultura
Feifei: Oh querido - parece que a apicultura
페이페이: 오, 이런 - 양봉이
Feifei: Ah canım - arıcılığın
Фейфей: Ой, здається, що бджільництво
Feifei: Oh je - es sieht so aus, als ob die Bienenzucht
フェイフェイ: ああ、困った - 蜂の飼育は
Фэйфэй: О, беда - похоже, что пчеловодство
فیفی: اوه عزیزم - به نظر میرسد که زنبورداری
has more than one sting in the tail!
hat|mehr|als|einen|Stich|in|dem|Schwanz
持っている|もっと|以上|一つ|刺し|の中に|尾|尾
имеет|больше|чем|один|жало|в|конце|хвост
가지고 있다|더|~보다|하나|쏘는 것|안에|그|꼬리
دارد|بیشتر|از|یک|نیش|در|دم|انتها
var|daha|-den|bir|iğne|içinde|-de|kuyruğunda
має|більше|ніж|один|жало|в|хвості|
tem|mais|do que|uma|cauda|em|a|cauda
tiene|más|de|una|aguijón|en|la|cola
لديه أكثر من لسعة في الذيل!
tiene más de un aguijón en la cola!
tem mais de uma picada na cauda!
한 가지 이상의 쏘는 것이 있는 것 같아!
birden fazla iğnesi var gibi görünüyor!
має більше ніж один жало в хвості!
mehr als einen Stich im Schwanz hat!
尾に一つ以上の刺があるようです!
имеет не один жало в хвосте!
بیش از یک نیش در انتها دارد!
Rob: Very funny!
Rob|sehr|lustig
ロブ|とても|面白い
Роб|очень|смешно
롭|매우|웃긴
راب|خیلی|خندهدار
Rob|çok|komik
Роб|дуже|смішно
Rob|muito|engraçado
Rob|muy|gracioso
Rob: ¡Muy gracioso!
Rob: Muito engraçado!
롭: 정말 웃기네!
Rob: Çok komik!
Роб: Дуже смішно!
Rob: Sehr witzig!
ロブ: とても面白い!
Роб: Очень смешно!
راب: خیلی خندهدار!
Feifei: Bye!
Feifei|Tschüss
フェイフェイ|さようなら
Фейфей|пока
페이페이|안녕
فیفی|خداحافظ
Feifei|hoşça kal
Фейфей|пака
Feifei|tchau
Feifei|adiós
Feifei: ¡Adiós!
Feifei: Tchau!
페이페이: 안녕!
Feifei: Hoşça kal!
Фейфей: Па!
Feifei: Tschüss!
フェイフェイ: さようなら!
Фэйфэй: Пока!
فیفی: خداحافظ!
SENT_CWT:ANplGLYU=2.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 SENT_CWT:ANppPxpy=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.4
es:ANplGLYU: pt:ANppPxpy: ko:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250507
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=52 err=1.92%) cwt(all=395 err=3.80%)