Start learning this lesson now

BBC - 6 Minute English (YouTube), Using 'x' for 'kisses': 6 Minute English - YouTube

Using 'x' for 'kisses': 6 Minute English - YouTube

Neil: Hello. Welcome to 6 Minute English, I'm Neil.

Rob: And I'm Rob.

Neil: We're going to be looking at a letter

from the English alphabet. It's a letter

which has a particular meaning when

used at the end of a piece of informal

writing such as letters, emails, texts and

messages.

Rob: I'm very EXcited.

Neil: Ha ha, very good, very good Rob!

Rob: My EXpectations are really high.

Neil: Yep, that's another good one.

Rob: Is it an EXtraordinary letter?

Neil: OK, thank you Rob, that's enough of

your jokes. I'm getting EXasperated!

Oh, now you've got me at it! Well no prizes

for guessing what letter we're focussing

on today?

Rob: Why?

Neil: No, it's not Y.

Rob: No, no. I didn't mean the letter ‘y',

I meant the word ‘why', as in - why are

there no prizes?

Neil: Because of all the not so subtle

clues you've been giving. The letter is X.

Rob: Yes. Exactly.

Neil: Alright, I think we get the idea!

Before we go much further, let's have a

question. English has 26 letters. Which

language has 74 letters? Is it

a) Khmer, b) Hindi or c) Armenian?

Any ideas Rob?

Rob: An excellent question but quite

obscure, I'm going to say b) Hindi.

Neil: Well, I'll have the answer later on.

Now, Rob, what does the letter X all by

itself at the end of a message mean?

Rob: Well, it means a kiss. The more

kisses, the more affection you are

showing.

Neil: Where does this concept of putting

an X to mean a kiss, come from? Dr Laura

Wright is from the Faculty of English at

Cambridge University and she appeared

on the BBC Radio 4 programme

Word of Mouth. When does she say this

practice started and where does it come from?

Well, we've been adding Xs for kisses at

the bottom of letters since at least 1763.

So the very first one we know of had seven

Xs. I have to say, I haven't gone to seven ever.

We get X from the Roman alphabet which

got it from the Greek alphabet,

pronounced /ks/ and the Romans...

Presenter: That's nearly a kiss, isn't it?

Yes it is, isn't it? I think a penny's

just dropped there.

Presenter: It has, clunk.

Neil: What do we learn about the origins

of the X for kisses?

Rob: Well, it's been used since at least

1763, and it comes from the Roman

alphabet and they got it from the Greeks.

Neil: And why did this come to mean a kiss?

Rob: Well, Dr Wright suggests it's because

of the original pronunciation - /ks/.

Neil: And at the point the presenter made

the connection, didn't he?

Rob: Yes, he did. And Dr Wright used a

phrase for when someone suddenly

understands something,

particularly something that is obvious to

others. She said the penny has just dropped.

Neil: And this has got nothing to do with a

penny, which is small coin, actually

dropping anywhere. But the presenter

makes a joke by using a word we use for

the noise of something falling, clunk.

Rob: Although, to be honest, a penny

would never really clunk. That's more like

the noise two heavy metal objects would

make - the clunk of a car door, for example.

Neil: Let's listen to that exchange again.

Well, we've been adding Xs for kisses at

the bottom of letters since at least 1763.

So the very first one we know of had seven Xs.

I have to say I haven't gone to seven ever.

We get X from the Roman alphabet which

got it from the Greek alphabet,

pronounced /ks/ and the Romans...

Presenter: That's nearly a kiss, isn't it?

Yes it is, isn't it? I think a penny's

just dropped there.

Presenter: It has, clunk.

Neil: One thing to note about putting an X

at the end of a communication is that it is

not something you do for everyone. It's

usually only to friends and family

members, people you might kiss in real

life. Professor Nils Langer from

the University of Bristol told a story about

a colleague of his who wasn't too familiar

with this convention. What was her mistake?

A colleague of mine from Bristol, who... when

she came over from Germany thought

that X was just the normal way of closing a

letter in England and so she would finish

any letter with Xs, even a letter to the

Inland Revenue. We never heard, really,

how the Inland Revenue responded

to these letters with these Xs.

Presenter: They docked her another 20

quid, I think!

Neil: What was her mistake, Rob?

Rob: She didn't realise that you don't put

an X on every communication. So she

even put it on business letter including

one to the Inland Revenue, which is the

government department in the UK that

deals with tax.

Neil: We don't know how the tax people

felt about the letter with kisses. But the

presenter joked about what their

response would have been.

Rob: Yes, he joked that they probably

docked her another 20 quid. To dock

money is to cut the amount of money you

are expecting to receive and a quid is a

slang word for a British pound.

Neil: Now time for the answer to our

question. English has 26 letters. Which

language has 74 letters? Is it…

a) Khmer, b) Hindi or c) Armenian?

Rob: I guessed b) Hindi.

Neil: Well, I suppose it was a one in three

chance, but not correct this time. The

answer is a) Khmer. Very well done if you

knew that. Now on to the vocabulary we

looked at in this programme.

Rob: We started with a penny. A penny is

an English coin.

A hundred pennies makes one pound sterling.

Neil: The phrase 'the penny has dropped'

means that someone has suddenly

understood something.

Rob: A clunk is the noise of two heavy

objects hitting each other.

Neil: The Inland Revenue is the UK's tax

authority.

Rob: And if you dock money from someone,

you reduce the amount of money you pay

them. For example, as an employee in the

UK your tax is automatically docked from

your salary.

Neil: And finally, a quid, which is a slang

term for one pound sterling. Right, before

they start docking our pay for being late,

it's time to say goodbye. Find us on

Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, our

App and of course the website

bbclearningenglish.com.

See you soon, goodbye.

Rob: Bye bye!

Using 'x' for 'kisses': 6 Minute English - YouTube kullanmak|x|için|öpücükler|Dakika|İngilizce|YouTube |||จูบ|นาที|| использование|x|для|поцелуев|минут|английский|YouTube |||kisses||| Używając|pocałunki|dla|pocałunki|minut|angielski|YouTube 使用する|'x'|のために|'キス'|分|英語|YouTube Použití|polibky|pro|polibky|minut|angličtina|YouTube verwenden|x|für|Küsse|Minuten|Englisch|YouTube Používání 'x' pro 'polibky': 6 minut angličtiny - YouTube Verwendung von 'x' für 'Küsse': 6 Minuten Englisch - YouTube Usar 'x' para 'besos': 6 Minute English - YouTube Utiliser "x" pour "kisses" : 6 Minute English - YouTube '키스'에 'X'를 사용하기: 6분 영어 - YouTube Używając 'x' jako 'całusy': 6 minutowy angielski - YouTube Usar 'x' para 'beijos': 6 Minutos de Inglês - YouTube การใช้ 'x' สำหรับ 'kisses': ภาษาอังกฤษ 6 นาที - YouTube Використання "x" для "поцілунків": 6 хвилин англійської - YouTube 使用“x”表示“亲吻”：6 分钟英语 - YouTube Использование 'x' для 'поцелуев': 6 минут английского - YouTube 'X' harfini 'öpücükler' için kullanmak: 6 Dakika İngilizce - YouTube 「キス」を表すために「x」を使う：6分間英語 - YouTube

Neil: Hello. Welcome to 6 Minute English, I'm Neil. Neil|merhaba|hoş geldiniz|e|Dakika|İngilizce|ben|Neil ||||นาที|||นีล Нил|привет|добро пожаловать|в|минут|английский|я есть|Нил Neil||||||| ニール|こんにちは|ようこそ|へ|分|英語|私は| Neil||||||| Neil|Hallo|Willkommen|zu|Minuten|Englisch|ich bin|Neil นีล: สวัสดี. ยินดีต้อนรับสู่ 6 Minute English ฉันชื่อนีล Neil: Ahoj. Vítejte v 6 minutách angličtiny, já jsem Neil. Neil: Cześć. Witaj w 6 minutowym angielskim, jestem Neil. Neil: Hallo. Willkommen zu 6 Minuten Englisch, ich bin Neil. Нил: Привет. Добро пожаловать на 6 минут английского, я Нил. Neil: Merhaba. 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz, ben Neil. ニール：こんにちは。6分間英語へようこそ、私はニールです。

Rob: And I'm Rob. Rob|ve|ben|Rob Роб|и|я есть|Роб Rob||jestem| ロブ|そして|私は|ロブ Rob||jsem| Rob|und|ich bin|Rob ร็อบ: และฉันคือร็อบ Rob: A já jsem Rob. Rob: A ja jestem Rob. Rob: Und ich bin Rob. Роб: А я Роб. Rob: Ve ben Rob. ロブ：そして私はロブです。

Neil: We're going to be looking at a letter Neil|biz|gidiyoruz|e|olmak|bakmak|e|bir|mektup |我们|||||||信件 Нил|мы есть|собираемся|к|быть|смотреть|на|письмо| Neil|Będziemy|iść|do|być|patrzeć|na|list|list ニール|私たちは|行く|へ|なる|見る|に|一通の|手紙 Neil|Budeme|jít|k|být|dívat|na|jeden|dopis Neil|wir sind|gehen|zu|sein|schauen|auf|einen|Brief นีล: เราจะดูจดหมายกัน Neil: Podíváme se na písmeno Neil: Będziemy przyglądać się liście Neil: Wir werden uns einen Brief ansehen. Нил: Мы собираемся рассмотреть письмо Neil: Bir mektuba bakacağız. ニール：私たちは手紙を見ていきます。

from the English alphabet. It's a letter -den|belirli|İngilizce|alfabeden|o bir|bir|harf 来自|||字母||| |||อักษร||| из|английского||алфавита|это|буква| |||字母表||| z|alfabetu|angielskiego||To jest|litera|litera 英語の|その|英語の|アルファベット|それは|一つの|文字 |||字母||| z|anglické|anglické|abecedy|To je|písmeno|písmeno aus|dem|englischen|Alphabet|es ist|ein|Buchstabe จากตัวอักษรภาษาอังกฤษ มันเป็นจดหมาย z anglické abecedy. Je to písmeno z alfabetu angielskiego. To litera aus dem englischen Alphabet. Es ist ein Buchstabe из английского алфавита. Это буква İngiliz alfabesinden. Bu bir harf 英語のアルファベットから。これは文字です

which has a particular meaning when ki|var|bir|belirli|anlam|-dığında ซึ่ง|||เฉพาะ|| которая|имеет|особое|конкретное|значение|когда który|ma|szczególne|szczególne|znaczenie|kiedy それは|持っている|一つの|特定の|意味|〜の時 který|má|určitý|konkrétní|význam|když der|hat|eine|besondere|Bedeutung|wenn který má konkrétní význam, když ซึ่งมีความหมายเฉพาะเมื่อใด która ma szczególne znaczenie, gdy der eine besondere Bedeutung hat, wenn которая имеет особое значение когда belirli bir anlam taşır. 特定の意味を持つ文字です

used at the end of a piece of informal kullanıldığında|-de|belirli|son|-in|bir|parça|-in|gayriresmi ||||||||非正式 ||||||ชิ้น||ไม่เป็นทางการ используется|в|конце|конце|кусочка|неформального|неформального||неформального używane|na|końcu|końcu|od|kawałka|kawałka|od|nieformalnego 使用される|の|その|終わり|の|一つの|作品|の|非公式の ||||||||非正式的 použitý|na|konci|konec|z|a|kus|z|neformální verwendet|am|dem|Ende|eines|ein|Stück|von|informellen se používá na konci kusu neformálního ใช้ต่อท้ายคำที่ไม่เป็นทางการ jest używana na końcu nieformalnego er am Ende eines informellen используется в конце неформального resmi olmayan bir yazının sonunda kullanıldığında 非公式な文章の最後に使われるときに

messages. mesajlar сообщения メッセージ ข้อความ vzkazy. wiadomości. Nachrichten. сообщения. mesajlar. メッセージ。

Neil: Ha ha, very good, very good Rob! Neil|ha||çok|iyi|çok|iyi|Rob Нил|ха|ха|очень|хорошо|очень|хорошо|Роб ニール|は|は|とても|良い|とても|良い|ロブ Neil|ha|ha|sehr|gut|sehr|gut|Rob นีล: ฮ่าฮ่า ดีมาก ดีมาก Rob! Neil: Ha ha, velmi dobré, velmi dobré Rob! Neil: Ha ha, bardzo dobrze, bardzo dobrze Rob! Neil: Ha ha, sehr gut, sehr gut Rob! Нил: Ха-ха, очень хорошо, очень хорошо, Роб! Neil: Ha ha, çok iyi, çok iyi Rob! ニール：はは、とても良い、とても良いロブ！

Neil: Yep, that's another good one. Neil|Evet|bu|başka|iyi|bir ||นั่นคือ||| Нил|да|это|еще один|хороший|вариант Neil|Tak|to jest|kolejny|dobry|jeden ニール|はい|それは|もう一つの|良い|もの Neil|Jo|to je|další|dobrá|otázka Neil|ja|das ist|ein weiterer|gut|einer Neil: Ano, to je další dobré. นีล: ใช่ นั่นเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ดี Neil: Tak, to kolejny dobry. Neil: Ja, das ist ein weiterer guter. Нил: Да, это еще один хороший. Neil: Evet, bu da başka bir iyi. ニール: うん、それもいいね。

Rob: Is it an EXtraordinary letter? Rob|mı|o|bir|sıradışı|mektup ||||非凡的| ||||จดหมายที่ไม่ธรรมดา| Роб|это|это|не|экстраординарное|письмо ||||extraordinary| Rob|Czy|to|jakiś|niezwykły|list ロブ|ですか|それは|一つの|非常に特別な|手紙 Rob|je|to|(neurčité člen)|mimořádný|dopis Rob|ist|es|ein|außergewöhnlich|Brief Rob: Je to EXtravagantní dopis? Rob: มันเป็นจดหมายพิเศษหรือเปล่า? Rob: Czy to jest nadzwyczajne pismo? Rob: Ist es ein außergewöhnlicher Brief? Роб: Это экстраординарное письмо? Rob: Bu olağanüstü bir mektup mu? ロブ: それは特別な手紙なのか？

Neil: OK, thank you Rob, that's enough of Neil|Tamam|||Rob|bu|yeter|-den ||||||พอ| Нил|хорошо|спасибо|тебе|Роб|это|достаточно|для Neil|OK|dziękuję|tobie|Rob|to jest|wystarczająco|z ニール|わかった|感謝する|あなたに|ロブ|それは|十分な|の Neil|OK|děkuji|tobě|Rob|to je|dost|z Neil|okay|danke||Rob|das ist|genug|von นีล: โอเค ขอบคุณร็อบ ก็พอแล้ว Neil: Dobře, děkuji Rob, to stačí. Neil: Dobrze, dziękuję Rob, to wystarczy z Neil: OK, danke Rob, das reicht mit Нил: Хорошо, спасибо, Роб, этого достаточно Neil: Tamam, teşekkürler Rob, bu kadar şaka yeter. ニール: わかった、ロブ、もうそのジョークは十分だ。

your jokes. I'm getting EXasperated! senin|şakalar|ben|oluyor|sinirleniyorum ||||恼火 ||||exasperado ||||หงุดหงิด ||я|становлюсь|раздраженным ||||fed up twoje|żarty|ja jestem|staję się|zniecierpliwiony あなたの|冗談|私は|なっている|イライラしている vaše|vtipy|já|dostávám|vytočený ||||вимучений deinen|Witzen|ich bin|werde|frustriert tvé vtipy. Začínám být VYTOČENÝ! เรื่องตลกของคุณ ฉันเริ่มจะโกรธแล้ว! twoich żartów. Zaczynam być sfrustrowany! deinen Witzen. Ich werde frustriert! твоих шуток. Я начинаю раздражаться! Sinirlenmeye başlıyorum! 私はイライラしてきた！

Oh, now you've got me at it! Well no prizes oh|şimdi|senin|elde ettin|beni|üzerine|buna|iyi|hayır|ödüller |||||||||奖品 ||||ฉัน|||||รางวัล О|теперь|ты|получил|меня|на|этом|Ну|никаких|призов |||||||||prizes O|teraz|ty masz|złapałeś|mnie|w|to|Cóż|żadne|nagrody おお|今|あなたは|得た|私を|に|それに|さて|ない|賞 Oh|teď|jsi|dostal|mě|v tom|tom|No|žádné|ceny oh|jetzt|du hast|bekommen|mich|dabei|es|nun|keine|Preise Ach, teď jsi mě do toho dostal! No, žádné ceny โอ้ ตอนนี้คุณเข้าใจฉันแล้ว! ดีไม่มีรางวัล. O, teraz mnie w to wciągnąłeś! Cóż, nie ma nagród Oh, jetzt hast du mich dazu gebracht! Nun, keine Preise О, теперь ты меня зацепил! Ну, никаких призов Oh, şimdi beni buna alıştırdın! Ödül yok ああ、今、私をその気にさせたね！まあ、賞はないけど

for guessing what letter we're focussing |การเดา||||มุ่งเน้น за|угадывание|какую|букву|мы|сосредоточены dla|zgadywania|jaka|litera|my|skupiamy się のために|推測すること|何|手紙|私たちは|焦点を当てている pro|hádání|jaké|písmeno|jsme|zaměřujeme se für|raten|was|Buchstabe|wir sind|konzentrieren za hádání, na jaké písmeno se dnes zaměřujeme? เพื่อเดาว่าเรากำลังเน้นตัวอักษรตัวไหน za zgadywanie, na której literze się skupiamy für das Raten, auf welchen Buchstaben wir uns за то, чтобы угадать, на какую букву мы сегодня bugün hangi harfe odaklandığımızı tahmin etmek için 今日はどの文字に焦点を当てているか、

on today? วันนี้เหรอ? Rob: Proč? dzisiaj? heute konzentrieren? сосредоточены? değil mi? 当ててみて？

Rob: Why? ร็อบ: ทำไม? Rob: Dlaczego? Rob: Warum? Роб: Почему? Rob: Neden? ロブ：なぜ？

Neil: No, it's not Y. Neil|hayır|bu|değil|Y Нил|нет|это не|не|Y Neil|Nie|to jest|nie|Y ニール|いいえ|それは|ではない|Y Neil|Ne|to|není|Y Neil||es ist|nicht|Y Neil: Ne, to není Y. นีล: ไม่ ไม่ใช่ Y. Neil: Nie, to nie jest Y. Neil: Nein, es ist nicht Y. Нил: Нет, это не Y. Neil: Hayır, Y değil. ニール: いいえ、それはYではありません。

Rob: No, no. I didn't mean the letter ‘y', Rob|hayır|hayır|ben|yapmadım|kastetmek|o|harf|y |||||||ตัวอักษร| Роб|нет|нет|я|не|имел в виду|букву|буква|y Rob|Nie|nie|ja|nie|miałem na myśli|ten|literę|‘y' ロブ|いいえ|いいえ|私は|しなかった|意味した|その|文字|y Rob|Ne|ne|já|ne|myslel|ten|písmeno|‘y' Rob|nein|nein|ich|nicht|meinte|den|Buchstaben|y Rob: Ne, ne. Nemyslel jsem písmeno 'y', ร็อบ: ไม่ ไม่ ฉันไม่ได้หมายถึงตัวอักษร 'y' Rob: Nie, nie. Nie miałem na myśli litery 'y', Rob: Nein, nein. Ich meinte nicht den Buchstaben ‚y‘, Роб: Нет, нет. Я не имел в виду букву 'y', Rob: Hayır, hayır. 'y' harfini kastetmedim, ロブ: いいえ、違う。私は「y」という文字のことを言っているのではなく、

I meant the word ‘why', as in - why are ben|kastettim|o|kelime|neden|olarak|içinde|| я|имел в виду|слово|слово|почему|как|в|почему|есть Ja|miałem na myśli|ten|słowo|'dlaczego'|jak|w|dlaczego|są 私は|意味した|その|単語|why|として|中で|| Já|myslel|ten|slovo|'proč'|jak|v|proč|jsou ich|meinte|das|Wort|warum|wie|in|warum|sind myslel jsem slovo 'proč', jako - proč jsou ฉันหมายถึงคำว่า 'ทำไม' เช่นเดียวกับใน - ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น 我的意思是‘为什么’这个词，比如 - 为什么会 miałem na myśli słowo 'dlaczego', jak w - dlaczego ich meinte das Wort ‚warum‘, wie in - warum gibt es Я имел в виду слово 'почему', как в - почему 'neden' kelimesini kastettim, yani - neden 「why」という言葉のことを言っているのです。つまり、なぜ

Neil: Because of all the not so subtle Neil|çünkü|-den|tüm|-ı|değil|o kadar|ince |||||||sutil |||||||ละเอียด Нил|потому что|из|всех|тех|не|так|тонких |||||||not so subtle Neil|Z powodu|(przyimek)|wszystkich|(przyimek)|nie|tak|subtelnych ニール|なぜなら|の|すべての|その|ない|それほど|微妙な Neil|Kvůli|všem|všem|těm|ne|tak|nenápadným Neil|wegen|von|allen|den|nicht|so|subtilen Neil: Kvůli všem těm ne tak jemným นีล: เพราะความไม่ละเอียดอ่อนทั้งหมด Neil: 因为所有这些不那么微妙的。尼尔：因為所有那些不那麼明顯的 Neil: Z powodu wszystkich tych nie tak subtelnych Neil: Wegen all der nicht so subtilen Нил: Из-за всех этих не очень тонких Neil: Çok da gizli olmayan tüm ipuçları yüzünden. ニール: あなたが与えているあまりにも微妙でない

clues you've been giving. The letter is X. ipuçları||||||| 线索||||||| pistas||||||| เบาะแส||||||| ||||буква|буква|есть|Х wskazówki|ty|byłeś|dające|Litera|litera|jest|X 手がかり||||||| 线索提示||||||| nápovědy|jste|byli|dávali|Písmeno|písmeno|je|X nápovědy, které jsi dával. Písmeno je X. เบาะแสที่คุณให้ ตัวอักษรคือ X 你一直在给出的线索。这个字母是X。你一直在給的線索。字母是X。 wskazówek, które dawałeś. Litera to X. Hinweise, die du gegeben hast. Der Buchstabe ist X. намеков, которые ты давал. Буква - Х. Verdiğin ipuçları. Harf X. 手がかりのせいです。手紙はXです。

Rob: Yes. Exactly. Роб|да|точно Rob|Tak|Dokładnie ||ใช่เลย Rob|Ano|Přesně ร็อบ: ใช่. อย่างแน่นอน. Rob: 是的。完全正确。 Rob: 是的。正是如此。 Rob: Ano. Přesně. Rob: Tak. Dokładnie. Rob: Ja. Genau. Роб: Да. Именно. Rob: Evet. Tam olarak. ロブ: はい。まさにその通りです。

Neil: Alright, I think we get the idea! นีล: เอาล่ะ ฉันคิดว่าเราเข้าใจแนวคิดนี้แล้ว! Neil: 好的，我觉得我们明白了！ Neil: 好吧，我想我們明白了！ Neil: Dobře, myslím, že chápeme! Neil: Dobrze, myślę, że rozumiemy o co chodzi! Neil: Gut, ich denke, wir haben die Idee! Нил: Ладно, я думаю, мы поняли идею! Neil: Tamam, sanırım fikri anladık! ニール: よし、私たちはアイデアをつかんだと思います！

Before we go much further, let's have a önce|biz|gitmek|çok|daha ileri|hadi|sahip olalım|bir ||||ไปไกล||| прежде чем|мы|пойдём|намного|дальше|давайте|иметь|один Zanim|my|pójdziemy|dużo|dalej|zróbmy|mieć|jeden 前に|私たち|行く|ずっと|先に|しよう|持とう|一つの Než|my|půjdeme|mnohem|dál|pojďme|mít|jeden bevor|wir|gehen|viel|weiter|lass uns|haben|eine ก่อนที่เราจะไปไกลกว่านี้เรามามี Než půjdeme dál, pojďme mít Zanim przejdziemy dalej, zadajmy sobie Bevor wir viel weiter gehen, lassen Sie uns eine Прежде чем мы продолжим, давайте зададим Daha fazla ilerlemeden önce, bir これ以上進む前に、質問をしましょう。

question. English has 26 letters. Which soru|İngilizce|var|harf|Hangi вопрос|||| pytanie|angielski|ma|liter| 質問|英語|持っている|文字| otázka|angličtina|má|písmen| Frage|Englisch|hat|Buchstaben| คำถาม. ภาษาอังกฤษมี 26 ตัวอักษร ที่ otázku. Angličtina má 26 písmen. Které pytanie. Język angielski ma 26 liter. Który Frage stellen. Englisch hat 26 Buchstaben. Welche вопрос. В английском языке 26 букв. В каком soru soralım. İngilizce 26 harften oluşur. Hangi 英語には26のアルファベットがあります。どの言語が74のアルファベットを持っていますか？それは

language has 74 letters? Is it dil|var|harf|mı|o язык|имеет|буквы|| język|ma|litery|Czy|to 言語|持っている|文字|| jazyk|má|písmen|Je|to Sprache|hat|Buchstaben|| ภาษามี 74 ตัวอักษร? ใช่ไหม má jazyk 74 písmen? Je to język ma 74 litery? Czy to Sprache hat 74 Buchstaben? Ist es языке 74 буквы? Это dil 74 harfe sahiptir? a) Khmer, b) Hintçe yoksa c) Ermenice mi? a) クメール語、b) ヒンディー語、または c) アルメニア語ですか？

a) Khmer, b) Hindi or c) Armenian? a|Khmer|b|Hintçe|veya|c|Ermenice |高棉语||印地语|||亚美尼亚语 |c) armênio||b) Hindi|||armênio |กัมพูชา||||| a|кхмерский|b|хинди|или|c|армянский |a) Khmer||b) Hindi|||Armenian Khmer||Hindi|||Armenian| a|クメール語|b|ヒンディー語|または|c|アルメニア語 |高棉语||||| a|Khmer|b|Hindi|oder|c|Armenisch a) เขมร b) ฮินดีหรือ c) อาร์เมเนีย? a) Khmer, b) Hindština nebo c) Arménština? a) khmerski, b) hindi czy c) armeński? a) Khmer, b) Hindi oder c) Armenisch? a) кхмерский, b) хинди или c) армянский?

Rob: An excellent question but quite Rob|mükemmel|mükemmel|soru|ama|oldukça |||||ค่อนข้าง Роб|отличный|отличный|вопрос|но|довольно ||great||| Rob|(nieprzetłumaczalne)|doskonałe|pytanie|ale|całkiem ロブ|一つの|優れた|質問|しかし|かなり Rob|(neurčitý člen)|vynikající|otázka|ale|docela Rob|eine|ausgezeichnete|Frage|aber|ziemlich Rob: เป็นคำถามที่ยอดเยี่ยมแต่ค่อนข้างมาก Rob: Výborná otázka, ale docela Rob: Doskonałe pytanie, ale dość Rob: Eine ausgezeichnete Frage, aber ziemlich Роб: Отличный вопрос, но довольно Rob: Harika bir soru ama oldukça ロブ：素晴らしい質問ですが、かなり難しいですね。

obscure, I'm going to say b) Hindi. belirsiz|ben|gidiyorum|-ecek|söylemek|b|Hintçe 不清楚|||||| obscuro|||||| ไม่ชัดเจน||||||ฮินดี неясный|я|собираюсь|инфинитивная частица|сказать|b|хинди Unclear, I choose.|||||| niejasny|zamierzam|iść|do|powiedzieć|b)|Hindi |||||b|ヒンディー語 nejasný|já|jdu|říct|říct|b)|hindština неясно||збираюся|||| obscur|ich bin|ich werde|zu|sagen|b|Hindi คลุมเครือ ฉันจะพูดว่า b) ภาษาฮินดี nejasná, řekl bych b) Hindština. niejasne, powiem b) Hindi. obskur, ich werde b) Hindi sagen. неясный, я скажу b) Хинди. belirsiz, b) Hintçe diyorum. 私はb) ヒンディー語だと言います。

Now, Rob, what does the letter X all by şimdi|Rob|ne|yapar|o|harf|X|tamamen|başına теперь|Роб|что|делает|эта|буква|X|совсем|одна Teraz|Rob|co|robi|litera|litera|X|całkowicie|przez さて|ロブ|何|する|その|手紙|X|全部|だけで Teď|Rob|co|dělá|ten|dopis|X|úplně|sám jetzt|Rob|was|tut|der|Brief|X|ganz|allein Teď, Robe, co znamená písmeno X samo เอาล่ะ ร็อบ ตัวอักษร X ทั้งหมดเขียนว่าอะไร Teraz, Rob, co oznacza litera X sama Jetzt, Rob, was bedeutet der Buchstabe X ganz allein Теперь, Роб, что означает буква X сама по себе в конце сообщения? Şimdi, Rob, bir mesajın sonunda tek başına X harfi ne anlama geliyor? さて、ロブ、メッセージの最後にあるXは

itself at the end of a message mean? başına|-de|son|son|-in|bir|mesaj|anlamına gelir само|в|конце||сообщения|||значит sam|na|końcu|końcu|wiadomości|wiadomości|wiadomości|oznacza 自体|の|メッセージの|終わり|の|一つの|メッセージ|意味する samo|na|konci|konci|zprávy|a|zpráva|znamená sich|am|dem|Ende|von|einer|Nachricht|bedeutet o sobě na konci zprávy? ตัวเองอยู่ท้ายข้อความหมายความว่า? w sobie na końcu wiadomości? am Ende einer Nachricht? Роб: Ну, это означает поцелуй. Чем больше Rob: Yani, bu bir öpücük demek. Ne kadar çok öpücük, o kadar çok sevgi demek. それ自体で何を意味するの？

Rob: Well, it means a kiss. The more Rob|iyi|o|anlamına gelir|bir|öpücük|daha|çok |||||um beijo|| Роб|ну|это|значит|поцелуй|поцелуй|| Rob||to|znaczy|pocałunek|pocałunek|Im więcej|więcej ロブ|ええと|それ|意味する|一つの|キス|| Rob|No tak|to|znamená|jeden|polibek|Čím|více Rob|nun|es|bedeutet|ein|Kuss|die|mehr Rob: ก็หมายถึงการจูบ ยิ่ง Rob: No, znamená to polibek. Čím více Rob: Cóż, oznacza to całusa. Im więcej Rob: Nun, es bedeutet einen Kuss. Je mehr поцелуев, тем больше привязанности вы испытываете. öpücük, o kadar çok sevgi demek. ロブ：それはキスを意味します。キスが多いほど、あなたの愛情が

kisses, the more affection you are öpücükler|daha|çok|sevgi|sen|olursun |||亲密|| |||afeto|| |||ความรัก|| поцелуев|тем|больше|привязанности|ты|есть |||affectionate|| pocałunki|tym|więcej|uczucia|ty|jesteś キス|その|より多くの|愛情|あなたが| |||亲密感|| polibky|tím|více|náklonnost|ty|jsi Küsse|die|mehr|Zuneigung|du|bist จูบ ยิ่งเสน่หา polibků, tím více náklonnosti jsi. całusów, tym więcej uczucia. Küsse, desto mehr Zuneigung hast du. より強いということです。

showing. 表示すること กำลังแสดง ukazování. pokazując. zeigen. показ. gösteriyor. 表示する。

Neil: Where does this concept of putting ニール|どこ|する|この|概念|の|置くこと Neil: Odkud pochází tento koncept, že X znamená polibek? นีล: แนวคิดเรื่องการวางนี้อยู่ที่ไหน Neil: Skąd pochodzi koncepcja używania Neil: Woher kommt dieses Konzept, ein X zu setzen, Нил: Откуда пришла концепция ставить Neil: Bu X koyma kavramı, bir öpücüğü ifade etmek için nereden geliyor? ニール：この「X」をキスの意味で使うという概念はどこから来たのですか？

an X to mean a kiss, come from? Dr Laura Dr. Laura Wright je z Katedry angličtiny na X หมายถึงจูบ มาจากไหน? ดร.ลอร่า X jako znaku całusa? Dr Laura um einen Kuss zu bedeuten? Dr. Laura X, чтобы обозначить поцелуй? Доктор Лора Dr. Laura Wright, İngilizce Fakültesi'nden. ローラ・ライト博士は英文学部に所属しています。

Wright is from the Faculty of English at Cambridgeské univerzitě a objevila se ไรท์มาจากคณะภาษาอังกฤษที่ Wright jest z Wydziału Anglistyki w Wright ist von der Fakultät für Englisch an Райт из Факультета английского языка в 英文学部から来ています。

Cambridge University and she appeared Cambridge|üniversite|ve|o|göründü ||||ปรากฏตัว Кембридж|университет|и|она|появилась ||||was present Cambridge|Uniwersytet|i|ona|pojawiła się ケンブリッジ|大学|と|彼女|出演した Cambridge|univerzita|a|ona|objevila se Cambridge|Universität|und|sie|trat auf มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และเธอปรากฏตัว Uniwersytet Cambridge i ona wystąpiła Die Universität Cambridge und sie trat auf Кембриджский университет, и она появилась Cambridge Üniversitesi ve o göründü ケンブリッジ大学と彼女は現れました

on the BBC Radio 4 programme -de|-in|BBC|Radyo|programda на|программе|BBC|Радио|программа w|programie|BBC|Radio|programie の|その|BBC|ラジオ|番組 na|ten|BBC|Rádio|program in|dem|BBC|Radio|Programm ในรายการวิทยุบีบีซี 4 v programu BBC Radio 4 w programie BBC Radio 4 im BBC Radio 4 Programm в программе BBC Radio 4 BBC Radio 4 programında BBCラジオ4の番組で

Word of Mouth. When does she say this Kelime|-in|Ağız|Ne zaman|-iyor|o|söyler|bunu слово|из|уст||||| ||口碑||||| Słowo|z|ust||||| 言葉|の|口|いつ|する|彼女|言う|これ Ústní|od|úst||||| Wort|von|Mund|wann|tut|sie|sagt|dies การบอกต่อ. เมื่อไหร่เธอจะพูดแบบนี้. Word of Mouth. Kdy to říká Word of Mouth. Kiedy mówi, że to Word of Mouth. Wann sagt sie, dass diese Word of Mouth. Когда она говорит, что это Word of Mouth. Ne zaman diyor ki bu 「ワード・オブ・マウス」。彼女はこれをいつ始めたと言っていますか？

practice started and where does it come from? uygulama|başladı|ve|nerede|-iyor|o|gelir|-den 实践||||||| практика|началась|и|где|ли|она|приходит|из praktyka|zaczęła się|i|gdzie|(czasownik posiłkowy)|to|pochodzi|z 実践|始まった|と|どこ|する|それ|来る|から praxe|začala|a|kde|(sloveso)|to|pochází|z Praxis|begann|und|wo|tut|sie|kommt|her tato praxe začala a odkud pochází? การปฏิบัติเริ่มต้นขึ้นและมาจากที่ไหน? praktyka się zaczęła i skąd pochodzi? Praxis begann und woher kommt sie? практика началась и откуда она пришла? uygulama başladı ve nereden geliyor? そしてそれはどこから来たのですか？

Well, we've been adding Xs for kisses at iyi|biz|-iyor|ekliyoruz|X'leri|için|öpücükler|-de ||||Xs||| ну|мы уже|были|добавляли|X-ки|для|поцелуев|на Cóż|my|byliśmy|dodawali|Xy|za|pocałunki|na さて|我々は|ずっと|加えている|Xを|のために|キス|に ||||亲吻符号||| No|jsme|byli|přidávat|X|za|polibky|na nun|wir haben|gewesen|hinzufügen|Xs|für|Küsse|an No, přidáváme X na polibky na ก็เราได้เพิ่ม X เพื่อแทนจูบที่ Cóż, dodajemy Xy jako pocałunki u Nun, wir fügen seit mindestens 1763 Xs für Küsse am Ну, мы добавляем X для поцелуев в Peki, en azından 1763'ten beri mektupların altına öpücükler için X'ler ekliyoruz. さて、私たちは少なくとも1763年から手紙の下にキスのためのXを追加しています。

the bottom of letters since at least 1763. ilk|altı|-den||||en az |ด้านล่าง||จดหมาย|ตั้งแต่||อย่างน้อย в|дно|писем|письмах|с|по крайней мере|1763 (ten)|dolna część|(przyimek)|litery|od|w|przynajmniej 最初の||の|||| (určovací článek)|dno|(předložka)|písmen|od|(předložka)|alespoň die|Unterseite|von|Briefen|seit|mindestens|1763 spodní část dopisů minimálně od roku 1763. ด้านล่างของจดหมายมาตั้งแต่ปี 1763 อย่างน้อย. 至少自1763年以来，字母的底部。 dołu listów przynajmniej od 1763 roku. Ende von Briefen hinzu. конце писем как минимум с 1763 года. Bildiğimiz ilkinde yedi X vardı. 最初に知られているものは7つのXがありました。

So the very first one we know of had seven |||||||||yedi так что|первый|самый|первый|из них|мы|знаем|о|имел|семь |||||||||seven Więc|ten|bardzo|pierwszy|jeden|my|wiemy|o|miał|siedem |||||||||7つの Tak|ten|velmi|první|jeden|my|víme|o|měl|sedm also|das|erste|erste|das|wir|wissen|von|hatte|sieben Takže ten první, o kterém víme, měl sedm ดังนั้นสิ่งแรกที่เรารู้จักมีเจ็ด 所以我们知道的第一个就是七。所以我們知道的第一個有七個 Więc pierwszy, o którym wiemy, miał siedem Der allererste, den wir kennen, hatte sieben Так что первое, о котором мы знаем, имело семь Şunu söylemeliyim ki, ben hiç yediye gitmedim. 正直に言うと、私は7つには行ったことがありません。

Xs. I have to say, I haven't gone to seven ever. X. Musím říct, že jsem nikdy nebyl na sedmi. Xs. ฉันต้องบอกว่าฉันไม่เคยไปถึงเจ็ดเลย 先生。我必须说，我从未去过七。 X。我必須說，我從來沒有去過七個。 Xów. Muszę powiedzieć, że nigdy nie poszedłem do siedmiu. Xs. Ich muss sagen, ich bin nie auf sieben gegangen. X. Должен сказать, я никогда не доходил до семи.

We get X from the Roman alphabet which biz|alırız|X|-den|bu|Roma|alfabesi|ki |||||romano|| ||||||อักษรศาสตร์|ซึ่ง мы|получаем|X|из|латинского||алфавита|который |||||Roman|alphabet| My|otrzymujemy|X|z|alfabet|rzymski|rzymski|który 私たちは|得る|Xを|から|この|ローマの|アルファベット|それは My|dostáváme|X|z|latinské|římské|abecedy|který wir|bekommen|X|von|dem|römischen|Alphabet|das X pochází z římské abecedy, která เราได้ X มาจากอักษรโรมันซึ่ง 我们从罗马字母中得到X，我們從羅馬字母中得到X， X pochodzi z alfabetu łacińskiego, który Wir erhalten X aus dem lateinischen Alphabet, das Мы получаем X из латинского алфавита, который X'i Roma alfabesinden alıyoruz ki 私たちはローマ文字からXを得ますが、

got it from the Greek alphabet, aldı|onu|-den|bu|Yunan|alfabesi получили|это|из|греческого||алфавита dostał|to|z|greckiego|greckiego|alfabetu 得た|それを|から|この|ギリシャの|アルファベット dostal|to|z|řecké|řecké|abecedy bekam|es|von|dem|griechischen|Alphabet ได้รับมาจากอักษรกรีก, 罗马字母又是从希腊字母中得到的。它源自希臘字母， to převzala z řecké abecedy, pochodził z alfabetu greckiego, es vom griechischen Alphabet bekam, получил его из греческого алфавита, o da Yunan alfabesinden almıştır, それはギリシャ文字から得たもので、

pronounced /ks/ and the Romans... telaffuz edilen|/ks/|ve|bu|Romalılar |quinhentos|||os Romanos произносился|/ks/|и|| wymawiane|||ci|Rzymianie 発音された|/ks/|そして|この|ローマ人は |罗马字母||| vyslovováno|/ks/|a|ti|Římané |кс||| ausgesprochen|ks|und|die|Römer ออกเสียง /ks/ และชาวโรมัน... vyslovované /ks/ a Římané... wymawianego jako /ks/, a Rzymianie... ausgesprochen /ks/ und die Römer... произносится как /ks/, а римляне... /ks/ olarak telaffuz edilir ve Romalılar... 発音は/ks/で、ローマ人は...

Presenter: That's nearly a kiss, isn't it? sunucu|bu|neredeyse|bir|öpücük|değil mi| ведущий|это|почти|поцелуй||не так ли|это Prezenter|To jest|prawie|pocałunek||nie jest|to プレゼンター|それは|ほとんど|一つの|キス|ではない|それは Moderátor|To je|téměř|jeden|polibek|není|to Moderator|das ist|fast|ein|Kuss|ist nicht|es Moderátor: To je skoro polibek, že? ผู้พูด: นั่นเกือบจะเป็นจูบนะ, ใช่ไหม? Prezenter: To prawie całus, prawda? Präsentator: Das ist fast ein Kuss, oder? Ведущий: Это почти поцелуй, не так ли? Sunucu: Bu neredeyse bir öpücük, değil mi? プレゼンター：それはほとんどキスですね？

Yes it is, isn't it? I think a penny's evet|bu|dir|değil mi|bu|ben|düşünüyorum|bir|kuruşun ||||||||便士 ||||||||um centavo |||ไม่ใช่|ใช่ มันใช่ไหม?||คิด||เพนนี да|это|есть|не так ли|это|я|думаю|один|пенни ||||||||worth a lot Tak|to|jest|nie jest|to|ja|myślę|jeden|grosz はい|それ|です|じゃない|それ|私|思います|一つの|ペニーの ||||||||便士的 Ano|to|je|není|to|Já|myslím|jeden|haléřů ja|es|ist|nicht|es|ich|denke|ein|Penny ist Ano, to je, že? Myslím, že tam právě spadl haléř. ใช่แล้วใช่มั้ย? 我觉得一分钱的事情是的，是的，不是嗎？我覺得有一個便士 Tak, to prawda, prawda? Myślę, że grosz Ja, das ist es, oder? Ich denke, ein Groschen ist Да, это так, не правда ли? Я думаю, что монета упала. Evet, öyle değil mi? Bir kuruşun はい、そうですね？私はペニーが

just dropped there. sadece|düştü|oraya |deixou| только что|упал|там |was dropped| po prostu|upuścił|tam ちょうど|落ちた|そこに právě|spadl|tam gerade|gefallen|dort { 刚刚发生了。剛掉到那裡。 właśnie tam wpadł. gerade gefallen. Она действительно упала. oraya düştüğünü düşünüyorum. ちょうどそこに落ちたと思います。

Presenter: It has, clunk. sunucu|bu|var|ses |||um som seco ведущий|это|имеет|звук падения Presenter|||loud mechanical sound Prezenter|To|ma|stuknięcie プレゼンター|それ|あります|ガシャッという音 |||咔哒声 Prezentující|To|má|rána |||так точно Moderator|es|hat|klonk ผู้ดำเนินรายการ: มันมีเสียงดังคลั่ก. 主持人：確實掉了，咔嚓。 Moderátor: Spadl, bum. Prezenter: Wpadł, bum. Moderator: Das ist er, klonk. Ведущий: Да, глухой звук. Sunucu: Düştü, tak. プレゼンター：落ちました、ドスン。

Neil: What do we learn about the origins Neil|ne|yapıyoruz|biz|öğreniyoruz|hakkında|kökenler| นีล|อะไร|ทำ||เรียน|เกี่ยวกับ|(1) แหล่งกำเนิด|ต้นกำเนิด Нил|что|делаем|мы|узнаем|о|происхождении| |||||||origins Neil|Co|(czasownik pomocniczy)|my|uczymy się|o|(rodzajnik określony)|pochodzeniu ニール|何|する|私たち|学びます|について|その|起源 Neil|Co|(sloveso pomocné)|my|učíme se|o|(neurčitý člen)|původu Neil|was|tun|wir|lernen|über|die|Ursprünge นีล: เราเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับต้นกำเนิด Neil: Co se dozvídáme o původu Neil: Czego uczymy się o pochodzeniu Neil: Was lernen wir über die Ursprünge Нил: Что мы узнаем о происхождении Neil: Kökenleri hakkında ne öğreniyoruz? ニール：私たちは起源について何を学びますか？

of the X for kisses? -in|belirli|X|için|öpücükler из|определенный артикль|X|для|поцелуев ||||kisses z|te|X|za|pocałunki の|その|X|のための|キス z|ty|X|za|polibky von|dem|X|für|Küsse X pro polibky? ของ X สำหรับจูบ? z X za pocałunki? von dem X für Küsse? X для поцелуев? X için öpücükler mi? キスのためのXは？

Rob: Well, it's been used since at least Rob|iyi|o|oldu|kullanıldı|-den beri|-de|en az Роб|ну|это есть|было|использовано|с|как минимум|минимум Rob|Cóż|to|było|używane|od|co najmniej| ロブ|ええと|それは|ずっと|使われてきた|以来|で|最低でも Rob|No|to bylo|používáno|používáno|od|alespoň| Rob|nun|es ist|gewesen|verwendet|seit|mindestens|mindestens Rob: No, používá se to minimálně od Rob: Cóż, używano go co najmniej Rob: Nun, es wird seit mindestens Роб: Ну, это используется как минимум с Rob: Yani, en azından 1763'ten beri kullanılıyor, ロブ：まあ、それは少なくとも

1763, and it comes from the Roman そして|それは|来ている|からの|その|ローマの roku 1763 a pochází to z římské 1763 และมันมาจากโรมัน od 1763 roku, a pochodzi z alfabetu 1763 verwendet, und es stammt aus dem römischen 1763 года, и это происходит из римского ve Roma alfabesinden geliyor, 1763年から使われていて、

alphabet and they got it from the Greeks. アルファベット|そして|彼らは|得た|それを|からの|その|ギリシャ人 อักษรและพวกเขาได้มันมาจากกรีก abecedy, kterou převzali od Řeků. rzymskiego, który z kolei wzięli od Greków. Alphabet und sie haben es von den Griechen. алфавита, который они получили от греков. ve bunu Yunanlardan aldılar. ローマのアルファベットから来ていて、彼らはそれをギリシャ人から得ました。

Neil: And why did this come to mean a kiss? Neil|ve|neden|-di|bu|geldi|-e|anlamına gelmek|bir|öpücük Нил|и|почему|вспомогательный глагол для прошедшего времени|это|пришло|к|значить|целовать|поцелуй Neil|i|dlaczego|(czasownik posiłkowy)|to|stać się|do|znaczyć|(przymiotnik nieokreślony)|pocałunek ニール|そして|なぜ|した|これが|来た|になる|意味する|一つの|キス Neil|a|proč|(minulý čas slovesa 'dělat')|tohle|přijít|k|znamenat|(neurčitý člen)|polibek Neil||warum|did|dies|kommen|zu|bedeuten|ein|Kuss นีล: แล้วทำไมสิ่งนี้ถึงมีความหมายว่าจูบ? Neil: A proč to začalo znamenat polibek? Neil: A dlaczego to zaczęło oznaczać pocałunek? Neil: Und warum kam es dazu, dass dies einen Kuss bedeutet? Нил: И почему это стало означать поцелуй? Neil: Ve bu neden bir öpücük anlamına gelmeye başladı? ニール: そして、なぜこれがキスを意味するようになったのですか？

Rob: Well, Dr Wright suggests it's because Rob|iyi|Dr|Wright|öneriyor|bu|çünkü Роб|ну|доктор|Райт|предлагает|это есть|потому что ||||suggests|| Rob||Dr|Wright|sugeruje|to jest|ponieważ ロブ|まあ|ドクター|ライト|提案する|それは|なぜなら Rob||doktor|Wright|navrhuje|to je|protože Rob|nun|Dr|Wright|schlägt vor|es ist|weil Rob: No, doktor Wright naznačuje, že je to kvůli Rob: Cóż, dr Wright sugeruje, że to dlatego Rob: Nun, Dr. Wright schlägt vor, dass es daran liegt, Роб: Ну, доктор Уайт предполагает, что это связано с Rob: Dr. Wright'ın önerdiğine göre bunun sebebi ロブ: ええ、ライト博士はそれが理由だと提案しています。

of the original pronunciation - /ks/. -ın|orijinal||telaffuz|/ks/ из-за|оригинального|оригинальный|произношения|/кс/ ||original|pronunciation| z|to|oryginalnej|wymowy| の|その|元の|発音|/ks/ z|ten|původní|výslovnost| von|der|ursprünglichen|Aussprache|/ks/ původní výslovnosti - /ks/. z powodu pierwotnej wymowy - /ks/. wie die ursprüngliche Aussprache war - /ks/. оригинальным произношением - /кс/. orijinal telaffuz - /ks/. 元の発音 - /ks/ のためです。

Neil: And at the point the presenter made Neil|ve|-de|o|noktada|sunucu||yaptı Нил|и|в|тот|момент|когда|ведущий|сделал ||||||the speaker| Neil|I|w|tym|momencie|ten|prezenter|zrobił ニール|そして|の時|その|ポイント|その|プレゼンター|作った Neil|A|v|ten|okamžik|ten|prezentující|udělal Neil||an|dem|Punkt|der|Moderator|machte Neil: A v okamžiku, kdy moderátor udělal Neil: A w momencie, gdy prezenter to powiedział Neil: Und an dem Punkt, an dem der Moderator das sagte Нил: И в тот момент, когда ведущий сказал Neil: Ve sunucunun yaptığı noktada ニール: そして、プレゼンターが言った時点で

Rob: Yes, he did. And Dr Wright used a Rob|evet|o|yaptı|ve|Dr|Wright|kullandı|bir Роб|да|он|сделал|и|доктор|Уайт|использовал|фразу Rob|Tak|on|zrobił|I|Dr|Wright|użył|jeden ロブ|はい|彼|した|そして|ドクター|ライト|使った|一つの Rob|Ano|on|udělal|A|Dr|Wright|použil|jeden Rob|ja|er|tat|und|Dr|Wright|benutzte|eine Rob: Ano, udělal. A doktor Wright použil a Rob: Tak, miał rację. A doktor Wright użył Rob: Ja, das hat er. Und Dr. Wright verwendete eine Роб: Да, это так. И доктор Урайт использовал Rob: Evet, öyle yaptı. Ve Dr. Wright, birinin aniden ロブ：はい、彼は理解していました。そして、ドクター・ライトは

phrase for when someone suddenly ifade|için|ne zaman|biri|aniden фраза|для|когда|кто-то|вдруг ||kiedy|ktoś|nagle フレーズ|〜のための|〜の時|誰か|突然 ||když|někdo|najednou Phrase|für|wenn|jemand|plötzlich fráze pro situaci, kdy někdo náhle wyrażenia, gdy ktoś nagle Formulierung für den Moment, wenn jemand plötzlich фразу, когда кто-то внезапно bir şeyi anladığı zaman için bir ifade kullandı, 誰かが突然何かを理解する時の

particularly something that is obvious to özellikle|bir şey|o|-dir|belirgin|-e особенно|что-то|что|есть|очевидное|для ||||clear| szczególnie|coś|co|jest|oczywiste|dla 特に|何か|それが|である|明らかな|にとって ||||显而易见| zejména|něco|co|je|zřejmé|pro besonders|etwas|das|ist|offensichtlich|zu zejména něco, co je zřejmé pro szczególnie coś, co jest oczywiste dla insbesondere etwas, das für особенно что-то, что очевидно для özellikle başkalarına açık olan bir şey. 特に他の人にとって明らかな何か。

others. She said the penny has just dropped. |o|söyledi|-i|kuruş|-dir|yeni|düştü ||||钱||| ||||a ficha||| других|она|сказала|монета|пенни|имеет|только что|упала |||||||realized inni|Ona|powiedziała|ten|grosz|ma|właśnie|spadł |彼女は|言った|その|ペニー|持っている|ちょうど|落ちた ostatní|Ona|řekla|ten|haléř|má|právě|spadl anderen|sie|sagte|der|Groschen|hat|gerade|gefallen 她指出，这只是刚刚领悟到。 ostatní. Řekla, že jí to konečně došlo. innych. Powiedziała, że w końcu zrozumiała. andere offensichtlich ist. Sie sagte, der Groschen ist gerade gefallen. других. Она сказала, что до нее наконец дошло. O, sonunda anladığını söyledi. 彼女は、やっと気づいたと言った。

Neil: And this has got nothing to do with a Neil|ve|bu|-dir|oldu|hiçbir şey|-e|yapmak|ile|bir Нил|и|это|имеет|стало|ничего|к|делать|с|пенни Neil||to|ma|zyskało|nic|do|z|z|a ニール|そして|これは|持っている|なった|何も|に|すること|と|一つの Neil|a|to|má|dostal|nic|k|do|s|a Neil|und|das|hat|bekommen|nichts|zu|tun|mit|einem 尼尔：这与一分钱没有任何关系，实际上，一分钱是个小硬币 Neil: A to nemá nic společného s Neil: A to nie ma nic wspólnego z Neil: Und das hat nichts mit einem Нил: И это не имеет ничего общего с Neil: Ve bunun küçük bir para olan bir ニール：これは小さなコインであるペニーとは何の関係もない。

dropping anywhere. But the presenter düşürmek|herhangi bir yere|ama|sunucu| deixando cair|||| падение|где угодно|но|этот|ведущий ||||speaker upuszczanie|gdziekolwiek|Ale|ten|prezenter 落ちること|どこでも|しかし|その|プレゼンター upuštění|kdekoli|Ale|ten|moderátor fallen|irgendwo|aber|der|Moderator nikde nepadá. Ale moderátor upuszczając gdziekolwiek. Ale prezenter überall fallen lassen. Aber der Moderator падение где угодно. Но ведущий herhangi bir yere düşmek. Ama sunucu どこにでも落ちる。しかし、プレゼンターは

make - the clunk of a car door, for example. |o|ses|-ın|bir|araba|kapı|için|örnek ||声响|||||| издавать|гремение|гремение|двери|автомобиля|||например| wydawać|ten|trzask|od|drzwi|samochodu|drzwi|na|przykład 作る|その|ガタッと音|の|1つの|車の|ドア|例えば|例 ||咔嗒声|||||| udělat|ten|bouchnutí|od|jedné|auta|dveře|pro|příklad machen|das|Klappern|von|einer|Auto|Tür|für|Beispiel make - 比如汽车门的发出的咔嗒声。 například klapnutí dveří auta. na przykład - uderzenie drzwi samochodu. machen - das Klappern einer Autotür, zum Beispiel. например, гремящий звук двери автомобиля. örneğin, bir araba kapısının gürültüsü. 作る音のようなものだ - 例えば車のドアのガタガタ音のように。

Neil: Let's listen to that exchange again. Neil|hadi|dinleyelim|-e|o|değişim|tekrar |||||对话| |||||diálogo| Нил|давайте|послушаем|к|тому|обмену|снова |||||conversation| Neil|Posłuchajmy|słuchać|do|tej|wymiany|znowu ニール|〜しよう|聴く|〜を|その|やり取り|再び Neil|Pojďme|poslouchat|k|ten|výměna|znovu Neil|Lass uns|hören|zu|diesem|Austausch|nochmal Neil: 让我们再听一遍那个对话。 Neil: Poslechněme si ten výměnu znovu. Neil: Posłuchajmy tej wymiany jeszcze raz. Neil: Lass uns diesen Austausch noch einmal anhören. Нил: Давайте послушаем этот обмен снова. Neil: O alışverişi bir daha dinleyelim. ニール：そのやり取りをもう一度聞いてみましょう。

the bottom of letters since at least 1763. ilk||-den|mektupların||| в|дно|писем|письмах|с|как минимум|минимум (ten)|dolna część|(przyimek)|litery|od|(przyimek)|przynajmniej 最初の||の|||| dolní|část|písmen|písmen|od|v|nejméně die|Unterseite|von|Briefen|seit|mindestens|1763 spodní část písmen od alespoň roku 1763. dołu listów przynajmniej od 1763 roku. Ende von Briefen hinzu. конце писем как минимум с 1763 года. Bildiğimiz ilkinde yedi X vardı. 私たちが知っている最初のものには7つのXがありました。

So the very first one we know of had seven Xs. |||||||||yedi| так что|первый|самый|первый|из них|мы|знаем|о|имел|семь|X Więc|ten|bardzo|pierwszy|jeden|my|wiemy|o|miał|siedem|X |||||||||7つの| Tak|ten|velmi|první|jeden|my|víme|o|měl|sedm|X also|das|allererste|erste|das|wir|wissen|von|hatte|sieben|Xs 所以我们知道的第一个有七个X。 Takže ten první, o kterém víme, měl sedm X. Więc pierwszy, o którym wiemy, miał siedem Xów. Der erste, den wir kennen, hatte sieben Xs. Так что первое, о котором мы знаем, имело семь X. Yediye hiç ulaşmadığımı söylemeliyim. 正直に言うと、私は7つにしたことはありません。

I have to say I haven't gone to seven ever. 我必须说我从来没有去过七个。 Musím říct, že jsem nikdy nedošel k sedmi. Muszę powiedzieć, że nigdy nie poszedłem do siedmiu. Ich muss sagen, ich bin nie auf sieben gegangen. Должен сказать, что я никогда не доходил до семи. Bunu belirtmeliyim. それは言わざるを得ません。

We get X from the Roman alphabet which biz|alırız|X|-den|bu|Roma|alfabesi|ki мы|получаем|X|из|латинского|римского|алфавита|который ||||||Roman alphabet| My|dostajemy|X|z|alfabet|rzymski|rzymski|który 私たちは|得る|Xを|から|この|ローマの|アルファベット|それは My|dostáváme|X|z|latinské|římské|abecedy|který wir|bekommen|X|von|dem|römischen|Alphabet|das 我们从罗马字母中得到X X získáváme z římské abecedy, která X pochodzi z alfabetu łacińskiego, który Wir erhalten X aus dem lateinischen Alphabet, das Мы получаем X из латинского алфавита, который X'i Roma alfabesinden alıyoruz ki 私たちはローマ字からXを得ますが、

got it from the Greek alphabet, aldı|onu|-den|bu|Yunan|alfabesi получили|это|из|греческого|греческого|алфавита dostał|to|z|greckiego|greckiego|alfabetu 得た|それを|から|この|ギリシャの|アルファベット dostal|to|z|řecké|řecké|abecedy bekam|es|von|dem|griechischen|Alphabet to získala z řecké abecedy, pochodził z alfabetu greckiego, es vom griechischen Alphabet erhielt, получил его из греческого алфавита, bunu Yunan alfabesinden aldı, それはギリシャ文字から得たもので、

pronounced /ks/ and the Romans... telaffuz edilen|/ks/|ve|bu|Romalılar произносился|/ks/|и|римляне|римляне wymawiane||i|ci|Rzymianie 発音された|/ks/|そして|この|ローマ人たちは vyslovováno|/ks/|a|ti|Římané ausgesprochen|ks|und|die|Römer vyslovuje se /ks/ a Římané... wymawianego jako /ks/ i Rzymianie... ausgesprochen /ks/ und die Römer... произносится как /ks/, а римляне... /ks/ olarak telaffuz edilir ve Romalılar... 発音は/ks/で、ローマ人は...

Presenter: That's nearly a kiss, isn't it? sunucu|bu|neredeyse|bir|öpücük|değil mi|bu ведущий|это|почти|поцелуй|поцелуй|не так ли|это Prezenter|To jest|prawie|pocałunek||nie jest|to プレゼンター|それは|ほとんど|一つの|キス|ではない|それは Moderátor|To je|téměř|jeden|polibek|není|to Moderator|das ist|fast|ein|Kuss|ist nicht|es Moderátor: To je skoro polibek, že? Prezenter: To prawie całus, prawda? Präsentator: Das ist fast ein Kuss, oder? Ведущий: Это почти поцелуй, не так ли? Sunucu: Bu neredeyse bir öpücük, değil mi? プレゼンター：それはほとんどキスですね？

Yes it is, isn't it? I think a penny's evet|o|dir|değil mi|o|ben|düşünüyorum|bir|kuruşun да|это|есть|не так ли|это|я|думаю|один|пенни Tak|to|jest|nie jest|to|ja|myślę|jeden|grosz はい|それ|です|じゃない|それ|私|思います|一つの|ペニーの Ano|to|je|není|to|Já|myslím|jeden|haléřů ||||||||монета ja|es|ist|nicht|es|ich|denke|ein|Penny ist Ano, to je, že? Myslím, že tam právě Tak, to prawda, prawda? Myślę, że grosz Ja, das ist es, oder? Ich denke, ein Groschen ist Да, это так, не правда ли? Я думаю, что монета упала. Evet, öyle değil mi? Bir kuruşun はい、そうですね？私はペニーが

Presenter: It has, clunk. sunucu|o|var|ses ведущий|это|имеет|звук падения Prezenter|To|ma|stuknięcie プレゼンター|それ|持っています|ガシャッという音 Moderátor|To|má|rána |||так точно Moderator|es|hat|klonk Moderátor: Spadl, bum. Prezenter: Wpadł, bum. Präsentator: Das ist er, klonk. Ведущий: Да, это так, глухой звук. Sunucu: Düştü, tak. プレゼンター：落ちました、ドスン。

Neil: One thing to note about putting an X Neil|bir|şey|için|not etmek|hakkında|koymak|bir|X Нил|одна|вещь|чтобы|отметить|о|размещении|| Neil|Jedna|rzecz|do|zauważyć|o|umieszczaniu|jednym|X ニール|一つの|こと|するための|注意する|について|置くこと|一つの|X Neil|Jedna|věc|k|poznámka|o|umístění|jeden|X Neil|eine|Sache|zu|beachten|über|das Setzen|ein|X Neil: Jedna věc, kterou je třeba poznamenat ohledně umístění X Neil: Jedna rzecz, o której warto wspomnieć, to umieszczanie X Neil: Eine Sache, die man beachten sollte, wenn man ein X setzt Нил: Одно, что стоит отметить о том, как поставить X Neil: Bir X koymakla ilgili dikkat edilmesi gereken bir şey ニール：Xを入れることについて注意すべきことがあります。

at the end of a communication is that it is -de|son|son|-in|bir|iletişim|-dir|ki|o|-dir в|конце|конце|в|коммуникации|коммуникации|есть|что|это|есть na|końcu|końcu|komunikacji|a|komunikacji|jest|że|to|jest の|その|終わり|の|一つの|コミュニケーション|である|ということ|それ|である na|konci|konci|komunikace|a|komunikace|je|že|to|je am|Ende|Ende|von|einer|Kommunikation|ist|dass|es|ist na konci komunikace, je, že to není na końcu komunikacji jest to, że to jest am Ende einer Kommunikation ist es, dass es в конце общения это то, что это bir iletişimin sonunda olan şey şudur ki, コミュニケーションの終わりにあるのは、それが

usually only to friends and family обычно|только|для|друзей|и|семьи |||||family zazwyczaj|tylko|do|przyjaciół|i|rodziny 通常は|だけ|に|友達|と|家族 obvykle|pouze|k|přátelům|a|rodině normalerweise|nur|zu|Freunden|und|Familie pouze pro přátele a rodinné zwykle tylko dla przyjaciół i rodziny gewöhnlich nur für Freunde und Familien обычно только для друзей и членов семьи genellikle sadece arkadaşlar ve aile 通常、友人や家族の

members, people you might kiss in real |人々|あなたが|かもしれない|キスする|で|現実 členy, lidi, které byste mohli políbit v reálném członków, ludzi, których możesz pocałować w rzeczywistości mitglieder, Menschen, die du in echt küssen könntest. людей, которых вы могли бы поцеловать в реальной жизни üyeleri için geçerlidir, gerçek hayatta öpebileceğiniz insanlar. メンバー、実際にキスするかもしれない人々に対してだけです。

life. Professor Nils Langer from yaşam|profesör|Nils|Langer|-den ||Nils|Langer| жизнь|профессор|Нильс|Лангер|из życie|Profesor|Nils|Langer|z 人生|教授|ニルス|ランガー|の出身 |||朗格教授| život|profesor|Nils|Langer|z Leben|Professor|Nils|Langer|von život. Profesor Nils Langer z życie. Profesor Nils Langer z Leben. Professor Nils Langer von жизни. Профессор Нилс Лангер из hayat. Bristol Üniversitesi'nden Profesör Nils Langer 人生。ブリストル大学のニルス・ランガー教授は

the University of Bristol told a story about Bristolské univerzity vyprávěl příběh o Uniwersytetu w Bristolu opowiedział historię o der Universität Bristol erzählte eine Geschichte über Университета Бристоля рассказал историю о bu konvansiyon hakkında bir hikaye anlattı この慣習にあまり詳しくない彼の同僚についての話をしました。

a colleague of his who wasn't too familiar svém kolegovi, který nebyl příliš obeznámen swoim koledze, który nie był zbyt zaznajomiony einen Kollegen von ihm, der mit dieser Konvention nicht sehr vertraut war. своем коллеге, который не был слишком знаком çok aşina olmayan bir meslektaşıyla ilgili. 彼女の間違いは何だったのでしょうか？

with this convention. What was her mistake? s touto konvencí. Jaká byla její chyba? z tą konwencją. Jaki był jej błąd? Was war ihr Fehler? с этой конвенцией. В чем была ее ошибка? Onun hatası neydi?

A colleague of mine from Bristol, who... when bir|meslektaş|-ın|benim|-den|Bristol|ki|-dığında один|коллега|из|моего|из|Бристоля|который|когда A|kolega|z|mnie|z|Bristolu|który|kiedy ある|同僚|の|私の|出身の|ブリストル|誰が|の時に A|kolega|z|mě|z|Bristolu|kdo|když ein|Kollege|von|mir|aus|Bristol|der|als Kolega z Bristolu, který... když Moja koleżanka z Bristolu, która... kiedy Eine Kollegin von mir aus Bristol, die... als Моя коллега из Бристоля, которая... когда Bristol'dan bir meslektaşım, o... geldiğinde ブリストルの同僚が、彼女がドイツから来たとき、

that X was just the normal way of closing a -dığı|X|-di|sadece|normal||yol|-ın|kapatma|bir |||||正常|||| что|X|было|просто|обычным|нормальным|способом|закрытия|закрытия|письма ||||||||ending| że|X|był|po prostu|ten|normalny|sposób|do|zamykania|a それが|X|だった|ただの|普通の|普通の|方法|の|終わらせること|一通の to|X|byl|jen|ten|normální|způsob|jak|uzavření|a dass|X|war|nur|die|normale|Art|des|Schließens|eines X只是在英格兰写信的一种常规方式，所以她会结束 myslela, že X je jen normální způsob, jak ukončit że X to po prostu normalny sposób kończenia dass X nur die normale Art war, einen что X - это просто обычный способ завершения X'in İngiltere'de bir mektubu kapatmanın normal yolu olduğunu ve böylece bitirirdi. ので、彼女はそのように手紙を終わらせていた

letter in England and so she would finish |||そして|だから|彼女は|〜だろう|終わらせる信 dopisy v Anglii, a tak by každé psaní končila listu w Anglii, więc kończyła 彼女はそのように終わらせていた。 Brief in England zu schließen und so würde sie abschließen письма в Англии, и поэтому она бы заканчивала

any letter with Xs, even a letter to the herhangi|mektup|ile|X'ler|hatta|bir|mektup|için| любая|письмо|с|X-ами|даже|одно|письмо|в|налоговую どんな|手紙|を持つ|Xの|さえ|1通の|手紙|への|その jede|Brief|mit|X|sogar|ein|Brief|an|die Xs, dokonce i dopis pro każdy list z X-ami, nawet list do jeder Brief mit X, sogar ein Brief an die любое письмо с X, даже письмо в Xs içeren herhangi bir mektup, hatta Xsのある手紙、たとえそれが

Inland Revenue. We never heard, really, İç|Gelir|||| внутренняя|служба|||| 内陸の|税務署|||| Inland|Einnahmen|wir|nie|hörten|wirklich daňový úřad. Opravdu jsme nikdy neslyšeli, Urząd Skarbowy. Naprawdę nigdy nie słyszeliśmy, Finanzbehörde. Wir haben nie wirklich gehört, Налоговую службу. Мы никогда не слышали, на самом деле, Gelir İdaresi'ne yazılan bir mektup. Gerçekten hiç duymadık, 歳入庁への手紙であっても。私たちは本当に、

how the Inland Revenue responded wie|die|Inland|Einnahmen|antworteten jak reagoval Daňový úřad jak Urząd Skarbowy odpowiedział wie die Finanzbehörde auf diese как Налоговая служба ответила Gelir İdaresi'nin bu X'li mektuplara nasıl yanıt verdiğini. 歳入庁がこれらのXsのある手紙にどう反応したのか

to these letters with these Xs. na tyto dopisy s těmito X. na te listy z tymi X-ami. Briefe mit diesen X reagiert hat. на эти письма с этими X. を聞いたことがありません。

Presenter: They docked her another 20 sunucu|onlar|kesildi|ona|başka ведущий|они|вычли|у неё|ещё プレゼンター|彼らは|引かれた|彼女の|さらに |sie|sie dockten|ihr|noch 主持人：她被扣了另外20分您接受的训练数据截止到2023年10月。 Moderátor: Odebrali jí dalších 20 Prezenter: Odjęli jej kolejne 20 Präsentator: Sie haben ihr weitere 20 abgezogen Ведущий: Ей сняли еще 20 Sunucu: Ona başka 20 pound kestiler. プレゼンター: 彼女はさらに20ポンド引かれました

quid, I think! pound|ben|düşünüyorum фунтов|я|думаю 何|| Pfund|ich|denke 英鎊，我想！ liber, myslím! funtów, myślę! Pfund, glaube ich! фунтов, я думаю! Sanırım! と思います！

Neil: What was her mistake, Rob? Neil|ne|oldu|onun|hatası|Rob Нил|какова|была|её|ошибка|Роб |||||ロブ |was|was|ihr|Fehler|Rob 尼爾：她的錯誤是什麼，羅布？ Neil: Jaká byla její chyba, Rob? Neil: Jaki był jej błąd, Rob? Neil: Was war ihr Fehler, Rob? Нил: В чем была ее ошибка, Роб? Neil: Hatası neydi, Rob? ニール: 彼女のミスは何でしたか、ロブ？

Rob: She didn't realise that you don't put Rob: Neuvědomila si, že na každou komunikaci se nedává 羅布：她沒有意識到你不應該放置 Rob: Nie zdawała sobie sprawy, że nie można Rob: Sie hat nicht erkannt, dass man nicht Роб: Она не поняла, что нельзя ставить Rob: Koymaman gerektiğini fark etmedi. ロブ: 彼女は、あなたが置かないことを理解していませんでした

an X on every communication. So she bir|X|üzerine|her|iletişim|bu yüzden|o один|X|на|каждую|коммуникацию|так что|она X||na|każdej|komunikacji|Więc|ona 一つの|X|上に|すべての|コミュニケーション|だから|彼女は křížek|X|na|každou|komunikaci|Tak|ona ein|X|auf|jede|Kommunikation|also|sie X. Takže to X na każdej komunikacji. Więc ona ein X auf jede Kommunikation. Also hat sie X на каждом сообщении. Так что она her iletişiminde bir X vardı. Bu yüzden o すべてのコミュニケーションにXを付けました。だから彼女は

even put it on business letter including hatta|koydu|onu|üzerine|iş|mektup|dahil olmak üzere даже|положила|это|на|деловое|письмо|включая nawet|umieścić|to|na|biznes|list|włącznie z さえ|置いた|それを|上に|ビジネス|手紙|含めて dokonce|dal|to|na|obchodní|dopis|včetně sogar|legte|es|auf|geschäftliche|Briefe|einschließlich dokonce dala na obchodní dopis, včetně nawet umieściła to na listach biznesowych, w tym es sogar auf Geschäftsbriefe gesetzt, einschließlich даже поставила его на деловое письмо, включая bunu iş mektubuna bile koydu, buna ビジネスレターにもそれを付けました。

one to the Inland Revenue, which is the bir|için||İç|Gelir|ki|| одно|в|налоговую|Внутреннюю|Службу доходов|которая|является|правительственным ||||Revenue||| jeden|do|urząd|wewnętrzny|dochodowy|który|jest|ten 一通の|への|その|内国|税務署|それは|である|その jeden|k|daňovému|vnitřnímu|příjmu|který|je|ten einen|an|die|Inland|Steuerbehörde|die|ist|die toho, který poslala na daňový úřad, což je jednym do Urzędu Skarbowego, który jest einem an das Finanzamt, das ist die одно в Налоговую службу, которая является İç Gelirler Dairesi'ne yazdığı mektup da dahildir, それにはイングランド歳入庁への手紙も含まれています。これは

government department in the UK that vládní oddělení ve Velké Británii, které departamentem rządowym w Wielkiej Brytanii, który Regierungsbehörde im Vereinigten Königreich, die государственным ведомством в Великобритании, которое bu, Birleşik Krallık'taki hükümet departmanıdır. イギリスの政府機関です。

deals with tax. ilgilenir|ile|vergi имеет дело|с|налогом zajmuje się|z|podatkiem 扱う|と|税金 zabývá se|s|daní handelt|mit|Steuer zabývá se daněmi. zajmuje się podatkami. beschäftigt sich mit Steuern. имеет дело с налогами. vergi ile ilgileniyor. 税金に関することです。

Neil: We don't know how the tax people Neil|biz|değiliz|biliyoruz|nasıl|o|vergi|insanlar Нил|мы|не|знаем|как|налоговые|налоговые|люди Neil|My|nie|wiemy|jak|ci|podatkowi|ludzie ニール|私たち|しない|知っている|どのように|税務署の人々が|| Neil|My|ne|víme|jak|ti|daň|lidé Neil|wir|nicht|wissen|wie|die|Steuer|Leute Neil: Nevíme, co si daňoví úředníci Neil: Nie wiemy, co myśleli ludzie od podatków Neil: Wir wissen nicht, wie die Steuerleute Нил: Мы не знаем, как налоговые органы Neil: Vergi insanlarının ニール：税務署の人たちがどう思ったかはわかりません。

felt about the letter with kisses. But the hissettiler|hakkında|o|mektup|ile|öpücükler|| чувствовали|о|письме|письмо|с|поцелуями|но|ведущий czuł|o|ten|list|z|pocałunkami|Ale|ten 感じた|について|手紙||の|キス|| cítil|o|ten|dopis|s|polibky|Ale|ten fühlten|über|den|Brief|mit|Küssen|aber|der mysleli o dopise s polibky. Ale o liście z pocałunkami. Ale über den Brief mit Küssen dachten. Aber der отнеслись к письму с поцелуями. Но öpücüklerle dolu mektup hakkında nasıl hissettiğini bilmiyoruz. Ama しかし、キスのある手紙については。

Rob: Yes, he joked that they probably Rob|evet|o|şaka yaptı|ki|onlar|muhtemelen Роб|да|он|шутил|что|они|вероятно Rob|Tak|on|żartował|że|oni|prawdopodobnie ロブ|はい|彼|冗談を言った|〜ということ|彼ら|おそらく Rob|Ano|on|žertoval|že|oni|pravděpodobně Rob|Ja|er|er scherzte|dass|sie|wahrscheinlich Rob: Ano, vtipkoval, že jí pravděpodobně Rob: Tak, żartował, że prawdopodobnie Rob: Ja, er scherzte, dass sie wahrscheinlich Роб: Да, он пошутил, что они, вероятно, Rob: Evet, muhtemelen başka 20 sterlin kesmişlerdir diye şaka yaptı. ロブ：はい、彼は冗談で彼女はおそらく

docked her another 20 quid. To dock kesildi|ona|başka|pound|-mek için|kesmek 扣除|||英镑||扣除 |||||descontou вычли|ей|еще|фунтов|чтобы|вычитать deducted|||pounds||deduct odjęto|jej|kolejne|funtów|| ||||〜すること|減らす |||||扣除 strhnout|jí|dalších|liber|| sie dockten|ihr|noch|Pfund|um|docken odečetli dalších 20 liber. Odečíst odjęli jej kolejne 20 funtów. Odjąć ihr weitere 20 Pfund abgezogen haben. отняли у нее еще 20 фунтов. Отнять Para kesmek, sahip olduğunuz para miktarını azaltmak demektir. さらに20ポンド引かれたと言っていました。お金を引くとは

money is to cut the amount of money you para|-dir|-mek|kesmek|miktar|miktar|-in|para| деньги|есть|чтобы|уменьшить|количество|сумма|денег||ты pieniądze|jest|aby|zmniejszyć|tę|kwotę|pieniędzy|pieniędzy|ty ||||||||あなたが peníze|je|k|snížit|množství|částka|peněz|peníze|ty Geld|ist|um|schneiden|die|Menge|von|Geld|du peníze znamená snížit částku peněz, kterou pieniądze to znaczy zmniejszyć kwotę pieniędzy, którą Geld abziehen bedeutet, den Betrag an Geld, den du деньги - значит уменьшить сумму денег, которую вы お金の額を減らすことです。

are expecting to receive and a quid is a -iyorlar|bekliyorlar|-mek|almak|ve|bir|quid|-dir|bir |期待|||||英镑|| вы|ожидаете|инфинитивный маркер|получить|и|один|фунт|это|сленговое są|oczekują|na|otrzymać|i|jeden|funt|jest|jeden 〜である|期待している|〜すること|受け取る|そして|一つの|クイッド|〜である|一つの jsou|očekávají|(sloveso)|obdržet|a|(člen)|libra|je|(člen) sind|erwarten|zu|erhalten|und|ein|Quid|ist|ein očekáváte, že obdržíte, a libra je oczekują na otrzymanie, a „quid” to erwarten zu erhalten und ein Quid ist ein ожидают получить, а квид - это almayı bekliyorlar ve bir quid bir 受け取ることを期待していて、1ポンドは

slang word for a British pound. argo|kelime|için|bir|Britanya|pound |||||quid сленговое|слово|для|одного|британского|фунта quid||||| ||||brytyjski| スラング|言葉|〜の|一つの|英国の|ポンド slangové slovo||||| Slang|Wort|für|ein|britisches|Pfund slangový výraz pro britskou libru. slangowe słowo na brytyjskiego funta. Slangwort für ein britisches Pfund. сленговое слово для британского фунта. İngiliz sterlini için argo bir kelimedir. イギリスのポンドのスラングです。

language has 74 letters? Is it… 言語|持っている|文字|それは|それ jazyk má 74 písmen? Je to… czy język ma 74 litery? Czy to… Hat die Sprache 74 Buchstaben? Ist es… язык имеет 74 буквы? Это… dil 74 harf mi? Yani… 言語には74文字がありますか？それは…

a) Khmer, b) Hindi or c) Armenian? a|クメール語|b|ヒンディー語|または|c|アルメニア語 a) Khmer, b) hindština nebo c) arménština? a) khmerski, b) hindi czy c) armeński? a) Khmer, b) Hindi oder c) Armenisch? a) кхмерский, b) хинди или c) армянский? a) Khmer, b) Hintçe yoksa c) Ermenice mi? a) クメール語、b) ヒンディー語、または c) アルメニア語ですか？

Rob: I guessed b) Hindi. ロブ|私|推測した|b|ヒンディー語 Rob: Hádal jsem b) hindština. Rob: Zgadłem b) hindi. Rob: Ich habe b) Hindi geraten. Роб: Я угадал b) хинди. Rob: b) Hintçe tahmin ettim. ロブ：私はb) ヒンディー語だと推測しました。

Neil: Well, I suppose it was a one in three ニール|まあ|私|思う|それ|だった|一つの|一つ|の中で|三つ Neil: No, myslím, že to byla jedna šance ze tří Neil: Cóż, przypuszczam, że to była jedna na trzy Neil: Nun, ich nehme an, es war eins von drei. Нил: Ну, я полагаю, это было один из трех. Neil: Eh, sanırım bu üçte bir ihtimaldi. ニール：まあ、1/3の確率だったと思います。

chance, but not correct this time. The şans|ama|değil|doğru|bu|sefer|Cevap шанс|но|не|правильный|этот|раз| szansa|ale|nie|poprawna|tym|razem| チャンス|しかし|ない|正しい|今回の|時間|その šance|ale|ne|správná|tato|doba|Ta Chance|aber|nicht|richtig|diese|Mal|Die , ale tentokrát to nebylo správně. Odpověď je a) Khmer. Velmi dobře, pokud jste to szansa, ale tym razem niepoprawna. To Chance, aber diesmal nicht korrekt. Die шанс, но не правильно в этот раз. Этот şans, ama bu sefer doğru değil. Bu チャンスですが、今回は正しくありません。

answer is a) Khmer. Very well done if you cevap|dır|bir|Khmer|çok|iyi|yapıldı|eğer|sen ответ|есть|a|кхмер|очень|хорошо|сделано|если|ты |||Khmer||||| odpowiedź|jest|a)|Khmer|Bardzo|dobrze|zrobione|jeśli|ty 答え|です|一つの|クメール|とても|よく|できた|もし|あなたが odpověď|je|a)|Khmer|Velmi|dobře|uděláno|pokud|ty кхмерська мова|||||||| Antwort|ist|eine|Khmer|sehr|gut|gemacht|wenn|du věděli. Teď se podíváme na slovní zásobu, kterou jsme odpowiedź to a) Khmer. Bardzo dobrze, jeśli to Antwort ist a) Khmer. Sehr gut gemacht, wenn Sie ответ a) кхмер. Очень хорошо, если вы cevap a) Khmer. Bunu biliyorsanız çok iyi. 答えは a) クメールです。それを知っていたら素晴らしいです。

knew that. Now on to the vocabulary we ||şimdi|üzerine|-e|kelime dağarcığı||biz ||теперь|на|к|словарю||мы wiedział|to|Teraz|do|do|to|słownictwo|my ||今|に|へ|その|語彙|私たちが věděl|to|Teď|na|k|slovní|zásoba|my ||Jetzt|auf|zu|das|Vokabular|wir probrali v tomto programu. wiedziałeś. Teraz przejdźmy do słownictwa, które das wussten. Jetzt kommen wir zum Wortschatz, den wir это знали. Теперь перейдем к словарю, который мы Şimdi bu programda incelediğimiz kelime dağarcığına geçelim. さて、このプログラムで見た語彙に進みましょう。

looked at in this programme. omawialiśmy w tym programie. in diesem Programm betrachtet haben. рассмотрели в этой программе.

Rob: We started with a penny. A penny is Rob|biz|başladık|ile|bir|kuruş|bir|kuruş|dir |||||um centavo||| Роб|мы|начали|с|одного|пенни|один|пенни|есть Rob|My|zaczęliśmy|od|jeden|grosz|Jeden|grosz|jest ロブ|私たちは|始めた|で|1つの|ペニー|1つの|ペニー|です Rob|My|začali|s|jeden|haléř|Jeden|haléř|je Rob|wir|begannen|mit|einem|Pfennig|ein|Pfennig|ist Rob: Začali jsme s jednou haléřem. Haléř je Rob: Zaczęliśmy od pensa. Pens to Rob: Wir haben mit einem Penny angefangen. Ein Penny ist Роб: Мы начали с пенни. Пенни это Rob: Bir kuruşla başladık. Bir kuruş ロブ：私たちはペニーから始めました。ペニーは

A hundred pennies makes one pound sterling. bir|yüz|kuruş|eder|bir|pound|sterlin ||||||英镑 ||||||libra esterlina сто|сотня|пенни|составляет|один|фунт|стерлингов ||||||sterling A|sto|pensów|robi|jeden|funt|szterling 1つの|100|ペニー|作ります|1つの|ポンド|スターリング ||||||英镑 A|sto|pencí|dělá|jedna|libra|šterlinků ||||||стерлінг Ein|hundert|Pfennige|macht|ein|Pfund|Sterling 一百個便士等於一英鎊。 Sto haléřů tvoří jednu libru šterlinků. Sto pensów to jeden funt szterling. Hundert Pennys ergeben ein Pfund Sterling. Сто пенни составляет один фунт стерлингов. Yüz kuruş bir sterlin eder. 100ペニーで1ポンドスターリングになります。

Neil: The phrase 'the penny has dropped' Neil|bu|ifade|bu|kuruş|-di|düştü Нил|эта|фраза|'the'|пенни|имеет|упала Neil|ten|fraza|ten|grosz|(czasownik posiłkowy)|spadł ニール|その|フレーズ|その|ペニー|がある|落ちた Neil|ten|fráze|ten|haléř|(má)|spadla Neil|die|Phrase|der|Pfennig|hat|gefallen Neil: Fráze 'haléř spadl' 尼尔：短语“豁然开朗” 尼爾：短語「便士掉下來了」 Neil: Wyrażenie 'pieniądz w końcu dotarł' Neil: Der Ausdruck 'der Groschen ist gefallen' Нил: Фраза 'монета упала' Neil: 'Kuruş düştü' ifadesi ニール：『ペニーが落ちた』というフレーズは

understood something. anladı|bir şeyi 理解した|何かを pochopil něco. zrozumiał coś. etwas verstanden hat. понял что-то. bir şeyi anladığı anlamına gelir. 何かを理解したことを意味します。

Rob: A clunk is the noise of two heavy Rob|bir|gürültü|dır|iki|ses|-in|iki|ağır Роб|один|стук|есть|шум|звук|от|двух|тяжелых Rob|(nieprzetłumaczalne)|stukot|jest|ten|dźwięk|dwóch|dwóch|ciężkich ロブ|一つの|音|である|その|音|の|二つの|重い |||||噪音||| Rob|A|ráz|je|ten|zvuk|dvou|těžkých|těžkých Rob|ein|Klonk|ist|das|Geräusch|von|zwei|schweren Rob: Klapnutí je zvuk dvou těžkých Rob: Stukot to dźwięk dwóch ciężkich Rob: Ein Klonk ist das Geräusch, wenn zwei schwere Роб: Глухой звук - это шум двух тяжелых Rob: Bir gürültü, iki ağır ロブ：クランクは、二つの重い

objects hitting each other. 物体|当たること|お互いに|他の předmětů, které do sebe narazí. przedmiotów uderzających o siebie. Gegenstände aufeinanderprallen. объектов, ударяющихся друг о друга. nesnenin birbirine çarpma sesidir. 物体がぶつかる音です。

Neil: The Inland Revenue is the UK's tax Neil|-i|İç|Gelir|-dir|-i|Birleşik Krallık'ın|vergi Нил||внутренний|доход|есть||Великобритании|налог Neil|(artykuł określony)|wewnętrzny|Urząd Skarbowy|jest|(artykuł określony)|brytyjski|podatek ニール|その|内陸の|収入|である|その|英国の|税金 Neil|Daňový|vnitřní|úřad|je|daň|Spojeného království|daň Neil|die|Inland|Einnahmen|ist|die|britische|Steuer Neil: Daňový úřad je daňová Neil: Urząd Skarbowy to brytyjski urząd podatkowy Neil: Die Einkommenssteuerbehörde ist die Steuerbehörde des Vereinigten Königreichs. Нил: Налоговая служба - это налоговая Neil: İç Gelir İdaresi, Birleşik Krallık'ın vergi ニール：内国歳入庁はイギリスの税務署です。

authority. otoritesi орган władza 当局 autorita Behörde autorita Spojeného království. władza. Rob: Und wenn du jemandem Geld abziehst, авторитет Великобритании. otoritesidir. ロブ：そして、誰かからお金を差し引くと、

Rob: And if you dock money from someone, Rob|ve|eğer|sen|kesmek|para|-den|birisinden ||||||从| Роб|и|если|ты|удерживаешь|деньги|от|кого-то ||||deduct||| Rob|A|jeśli|ty|odetniesz|pieniądze|od|kogoś ロブ|そして|もし|あなたが|引く|お金|から|誰かから Rob|A|pokud|ty|strhneš|peníze|od|někoho Rob|und|wenn|du|abziehen|Geld|von|jemandem Rob: A pokud někomu strhnete peníze, Rob: A jeśli odejmujesz pieniądze od kogoś, reduzierst du den Betrag, den du zahlst. Роб: И если вы вычитаете деньги у кого-то, Rob: Ve eğer birinden para kesersen, 支払う金額が減ります。

you reduce the amount of money you pay sen|azaltmak|-i|miktar|-ın|para|sen|ödemek ты|уменьшаешь||количество||денег|ты|платишь あなたが|減らす|その|金額|の|お金|あなたが|支払う du|reduzierst|die|Menge|von|Geld|du|zahlst snížíte částku peněz, kterou mu platíte. zmniejszasz kwotę pieniędzy, którą płacisz вы уменьшаете сумму денег, которую вы платите. ödeyeceğin para miktarını azaltırsın.

them. For example, as an employee in the onları||||||| |||||empregado|| их||||||| ich|Na|przykład|jako|jeden|pracownik|w|tym それらを||||||| je|Například|příklad|jako|jeden|zaměstnanec|v|tom sie|für|Beispiel|als|ein|Angestellter|in|dem Například jako zaměstnanec ve ich. Na przykład, jako pracownik w sie. Zum Beispiel, als Angestellter im их. Например, как сотрудник в onlar. Örneğin, bir çalışan olarak 彼ら。例えば、イギリスの従業員として、

UK your tax is automatically docked from Birleşik Krallık|senin|vergin|dir|otomatik olarak|kesiliyor|den ||imposto|||retida| Великобритании|ваш|налог|есть|автоматически|вычитается|из ||||automatically|deducted| UK|twój|podatek|jest|automatycznie|potrącany|z |あなたの|税金|です|自動的に|差し引かれる|から Spojené království|váš|daň|je|automaticky|odečtena|z UK|dein|Steuer|ist|automatisch|abgezogen|von Velké Británii je vaše daň automaticky stržena z Wielkiej Brytanii, twój podatek jest automatycznie odciągany z Vereinigten Königreich wird Ihre Steuer automatisch von Великобритании, ваш налог автоматически вычитается из Birleşik Krallık'ta verginiz otomatik olarak あなたの税金は自動的に

Neil: And finally, a quid, which is a slang Neil|ve|sonunda|bir|pound|ki|dir|bir|argo Нил|и|наконец|один|фунт|который|есть||сленговое Neil|A|w końcu|jeden|funt|który|jest|slang| ニール|そして|最後に|一つの|クイッド|それは|です|一つの|スラング ||||||||俚语 Neil|A|nakonec|jeden|quid|který|je|slang| Ніл|||||||| Neil|und|schließlich|ein|Quid|das|ist|ein|Slang Neil: A nakonec, quid, což je slangový Neil: A na koniec, funt, który jest slangowym Neil: Und schließlich, ein Quid, was ein Slang Нил: И наконец, фунт, что является сленговым Neil: Ve son olarak, bir quid, bu bir argo terimdir. ニール：そして最後に、クイッド、これはスラングです。

term for one pound sterling. Right, before terim|için|bir|pound|sterlin|Tamam|önce термин|для|одного|фунта|стерлинга|Правильно|перед тем как ||||pound sterling|| termin|za|jeden|funt|szterling|Prawo|przed 用語|の|1|ポンド|スターリング|そうだ|前に term|za|jednu|libru|sterlingovou|Správně|před Begriff|für|ein|Pfund|Sterling|Richtig|bevor termín pro jednu britskou libru. Dobře, než termin na jednego funta szterlinga. Dobrze, zanim Begriff für ein Pfund Sterling. Richtig, bevor термин для одного фунта стерлингов. Верно, перед bir pound sterlin terimi. Tamam, önce 1ポンドスターリングの用語。さて、遅刻のために給料が減らされる前に、

they start docking our pay for being late, onlar|başlarlar|kesmeye|bizim|maaş|için|olmayı|geç ||||||迟到| ||descontando||||| они|начинают|вычитать|нашу|зарплату|за|опоздание|поздно ||deducting||||| oni|zaczynają|potrącanie|naszą|pensję|za|bycie|spóźnionym 彼らが|始める|減額すること|私たちの|給与|のために|遅刻すること|遅れて oni|začnou|strhávat|naši|mzdu|za|být|pozdě ||зменшувати||||| sie|anfangen|abziehen|unser|Gehalt|für|sein|spät nám začnou strhávat plat za to, že jsme zaczną nam odejmować z pensji za spóźnienia, sie anfangen, unser Gehalt für Verspätungen zu kürzen, тем как начнут вычитать из нашей зарплаты за опоздание, geç kaldığımız için maaşımızdan kesmeye başlamadan, さよならを言う時が来ました。私たちを見つけてください。

it's time to say goodbye. Find us on bu|zaman|-mek için|söyle|hoşça kal|bul|bizi|üzerinde это|время|чтобы|сказать|прощай||| it is||||||| to jest|czas|aby|powiedzieć|do widzenia|Znajdź|nas|na それは|時間|すること|言う|さようなら||| je|čas|k|říct|sbohem|Najděte|nás|na es ist|Zeit|zu|sagen|Auf Wiedersehen|Finde|uns|auf pozdě, je čas se rozloučit. Najděte nás na czas się pożegnać. Znajdź nas na ist es Zeit, sich zu verabschieden. Findet uns auf пришло время прощаться. Найдите нас в hoşça kal deme zamanı. Bizi Instagram、Facebook、Twitter、YouTube、私たちの

Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, our Instagram|Facebook|Twitter|YouTube|bizim Инстаграм|Фейсбук|Твиттер|Ютуб|наш Instagram|||| Instagram|Facebook|Twitter|YouTube|nasz インスタグラム|フェイスブック|ツイッター|ユーチューブ|私たちの Instagram|Facebook|Twitter|YouTube|náš Instagram|||| Instagram|Facebook|Twitter|YouTube|unser Instagramu, Facebooku, Twitteru, YouTube, našem Instagramie, Facebooku, Twitterze, YouTube, naszym Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, unserem Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, нашем Instagram, Facebook, Twitter, YouTube'da bulabilirsiniz,

App and of course the website uygulama|ve|-in|elbette|-i|web sitesi приложение|и|сайта|конечно||веб-сайт Aplikacja||i|oczywiście|ta|strona internetowa アプリ|そして|の|もちろん|その|ウェブサイト Aplikace||a|samozřejmě|ten|webová stránka App|und|von|natürlich|die|Website Aplikace a samozřejmě webová stránka Aplikacja i oczywiście strona internetowa App und natürlich die Website Приложение и, конечно, веб-сайт Uygulama ve tabii ki web sitesi アプリともちろんウェブサイト

bbclearningenglish.com. BBC навчання англійської| bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.58 cs:AFkKFwvL pl:AFkKFwvL ja:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=82 err=0.00%) translation(all=164 err=4.27%) cwt(all=1084 err=19.93%)