Start learning this lesson now

BBC - 6 Minute English (YouTube), Learn to talk about virtual assistants in 6 minutes - YouTube

Learn to talk about virtual assistants in 6 minutes - YouTube

Rob: Hello and welcome to 6 Minute

English. I'm Rob.

Dan: And I'm Dan.

Rob: Hey Dan. What's the time?

Dan: Time you got a new watch?

Rob: Now I didn't ask you that just for a

joke or a sarcastic comment now did I?

Dan: Well no, but look there's a clock over

there, and you are wearing a watch, you

have a smartphone and a computer,

all of which show the time.

So why are you asking me?

Rob: Dan! I was trying to introduce today's

topic which is all about virtual assistants

or bots.

You seemed to have forgotten the script.

Dan: Oh yes, sorry. We're talking about

software that you talk to and that can talk

back to you. Like Apple's Siri, Google's

Assistant, Amazon's Alexa and

Microsoft's Cortana.

It might be on your phone or computer or

even a speaker in your house.

Rob: Now before we hear more about this

topic, here is today's quiz question:

Do you know when was the first computer

which could recognise speech, launched?

Was it in a) 1951 b) 1961, or c) 1971.

Dan: I have found my script, so I've seen

the answer but I have to say I was

surprised.

Rob: Don't tell anybody Dan, OK. We'll give

the answer for the listeners at the end of

the programme. We're going to hear now

from Tom Hewitson, who is a

conversation designer, working in the field

of virtual assistants, talking on BBC Radio

4's Word of Mouth programme.

He talks about the whole idea of virtual

assistants and how they are changing the

way we interact with technology.

How does he describe our existing

relationship with computers?

Tom Hewitson: It changes the way that

we think about computers.

To date we've thought of them largely as

tools. They're just an advanced version

of a calculator. They're something you

kind of use to get a specific thing done,

whereas this is kind of changing them

more into like an agent. They're an active

participant in the kind of interaction and in

guiding you to make the right decision.

Rob: How did he describe our existing

relationship with computers then?

Dan: He said that to date, which is an

expression which means 'up until this

point in time', we have thought of them

as advanced calculators.

Rob: Yes, that's right, we use them as a

tool to get things done. But he says that

modern technology is turning them into

an agent.

This doesn't mean a secret agent, like

James Bond! In this sense an agent is

something that has agency and that

means it has the ability to act individually

and make its own decisions.

Dan: I'm not sure I'd like my phone to have

agency. It probably wouldn't like being

in my pocket all day.

Rob: Who would Dan? But I'm not sure

Hewitson is suggesting our devices would

become that clever but he did say they

could become more active in our lives.

Dan: Maybe. I imagine, for example,

telling us if we are spending too much

time in fast food restaurants?

Rob: Maybe in your case Dan. Mine would

be telling me I spend too much time in the gym!

Hewitson goes on to explain how

the way we will talk to our virtual

assistants will develop.

What does he say we don't need to do?

Tom Hewitson: We will develop our own

kind of vernacular for speaking with

machines that will be subtly

different from how we speak to other

people because as you rightly point out you don't need to make the machine like

you don't need to kind of make random

chit-chat that's just filling the time. It can

be much more brusque and to the point.

Dan: A lot of what we say in human

communication is to do with our

relationship with the person we're talking to.

Rob: We say things and talk about things

that are maybe not directly relevant to our

point. With a digital virtual assistant, we

don't need to do that, so we don't need to

make the machine like us.

Dan: Hewitson said that we will develop

our own vernacular, this is a general word

for a native language. This vernacular will

be a little bit different from our everyday

vernacular because, as we said, we don't

need to maintain a social relationship

with the artificial assistant.

Rob: This means that we won't need

chit-chat. Chit-chat is another expression

for small talk: conversation topics which

aren't important but are part of everyday

social communication, like talking about

the weather.

Dan: And because we don't need to be

friends with our virtual assistants, we can

be brusque and to the point. Both of these

mean being very direct and not very

polite.

Rob: Well Dan, I don't mean to be brusque but

it is time for the answer to this week's

quiz question. Earlier I asked when was

the first computer which could recognise

speech, launched. The options were:

a) 1951, b) 1961, or c) 1971.

Well actually the first computer which

could recognise speech was launched in 1961.

Dan: Yep! It was called the IBM Shoebox and

could recognise 16 words and the

numbers zero to nine. That's nearly as

many as you!

Rob: Cheeky! Right enough of this

chat-chat. Let's recap today's vocabulary.

Dan: Well chit-chat was one of today's

expressions. Meaning 'small talk', but we

also had the expression to date. That

means ‘up until this moment in time'.

Rob: Then we had the noun agent. This

refers to something that has agency. And

that is the ability to think, make decisions

and act independently.

Dan: The next word is vernacular, another

word for language, particularly when

talking about a native language.

Rob: And finally there was brusque

meaning 'direct and not polite' and to the

point, which also means 'direct and without

unnecessary information'.

Dan: Hey Rob

Rob: Yes, what can I do for you Dan?

Dan: End the programme.

Rob: Certainly Dan. Well that's all from us

today, be sure to check us out on all the

usual places: Facebook, Twitter, Instagram

and YouTube, and of course please don't

forget our website

bbclearningenglish.co m. Bye for now!

Dan: Bye!

Learn to talk about virtual assistants in 6 minutes - YouTube |||||assistants||| 学习|去|说|关于|虚拟的|助手|在|分钟|YouTube یاد بگیرید|به|صحبت کردن|درباره|مجازی|دستیاران|در|دقیقه|یوتیوب 学ぶ|について|話す|について|バーチャル|アシスタント|で|分|YouTube öğrenmek|-mek için|konuşmak|hakkında|sanal|asistanlar|içinde|dakika|YouTube imparare|a|parlare|di|virtuali|assistenti|in|minuti|YouTube ||||virtuales|asistentes virtuales||| ||||wirtualnych|asystenci wirtual||| تعلم|أن|تتحدث|عن|الافتراضية|المساعدات|في|دقائق|يوتيوب 배우다|~에 대한|이야기하다|~에 대해|가상의|비서들|~안에|분|유튜브 lernen|zu|sprechen|über|virtuelle|Assistenten|in|Minuten|YouTube apprendre|à|parler|de|virtuels|assistants|en|minutes|YouTube học|để|nói|về|ảo|trợ lý|trong|phút|YouTube aprender|a|falar|sobre|virtuais|assistentes|em|minutos|YouTube Навчіться|говорити|говорити|про|віртуальних|асистентів|за|хвилин|YouTube 学习|去|说|关于|虚拟的|助手|在|分钟|YouTube Aprende a hablar de asistentes virtuales en 6 minutos - YouTube Naucz się mówić o wirtualnych asystentach w 6 minut - YouTube Научитесь говорить о виртуальных помощниках за 6 минут - YouTube Дізнайтеся, як говорити про віртуальних помічників за 6 хвилин - YouTube تعلم كيفية التحدث عن المساعدين الافتراضيين في 6 دقائق - يوتيوب 6分でバーチャルアシスタントについて話す方法を学ぶ - YouTube Lerne, in 6 Minuten über virtuelle Assistenten zu sprechen - YouTube Sanal asistanlar hakkında 6 dakikada konuşmayı öğrenin - YouTube Apprenez à parler des assistants virtuels en 6 minutes - YouTube 在6分钟内学习谈论虚拟助手 - YouTube Impara a parlare di assistenti virtuali in 6 minuti - YouTube 6분 안에 가상 비서에 대해 이야기하는 법 배우기 - 유튜브 یاد بگیرید که در مورد دستیاران مجازی در 6 دقیقه صحبت کنید - یوتیوب 在6分钟内学习谈论虚拟助手 - YouTube Aprenda a falar sobre assistentes virtuais em 6 minutos - YouTube Học cách nói về trợ lý ảo trong 6 phút - YouTube

Rob: Hello and welcome to 6 Minute 罗布|你好|和|欢迎|来到|分钟 راب|سلام|و|خوش آمدید|به|دقیقه ロブ|こんにちは|と|ようこそ|へ|ミニッツ Rob|merhaba|ve|hoş geldin|-e|Dakika Rob|ciao|e|benvenuto|a|Minuto Rob|Hola||||minuto روب|مرحبا|و|مرحبا بك|إلى|دقيقة 롭|안녕하세요|그리고|환영합니다|~에| Rob|Hallo|und|willkommen|zu|Minuten Rob|bonjour|et|bienvenue|à|Minute Rob|xin chào|và|chào mừng|đến|Phút Rob|olá|e|bem-vindo|a|Minuto Роб|Привіт|і|ласкаво просимо|до|Хвилин 罗布|你好|和|欢迎|来到|分钟 Роб: Привіт і ласкаво просимо на 6 хвилин روب: مرحبًا بكم في 6 دقائق ロブ: こんにちは、6分間へようこそ Rob: Hallo und willkommen zu 6 Minuten Rob: Merhaba ve 6 Dakikaya hoş geldiniz Rob : Bonjour et bienvenue dans 6 Minutes 罗布：你好，欢迎来到6分钟英语 Rob: Ciao e benvenuto a 6 Minuti 롭: 안녕하세요, 6분에 오신 것을 환영합니다. راب: سلام و خوش آمدید به 6 دقیقه 罗布：你好，欢迎来到6分钟英语 Rob: Olá e bem-vindo ao 6 Minute Rob: Xin chào và chào mừng đến với 6 Phút

Dan: And I'm Dan. Dan|và|tôi là|Dan Ден: А я Ден. دان: وأنا دان. ダン: そして私はダンです。 Dan: Und ich bin Dan. Dan: Ve ben Dan. Dan : Et je suis Dan. 丹：我是丹。 Dan: E io sono Dan. 댄: 그리고 저는 댄입니다. دن: و من دن هستم. 丹：我是丹。 Dan: E eu sou o Dan. Dan: Và tôi là Dan.

Rob: Hey Dan. What's the time? ||Dan|What is|| 罗布|嘿|丹|什么是|的|时间 راب|سلام|دن|چه ساعتی است|آن|زمان ロブ|ねえ|ダン|何時|その|時間 Rob||Dan|ne|saat|zaman Rob|ehi|Dan|che ore sono|la|ora |Hola||qué hora|la| روب|مرحبا|دان|ما هو|الساعة|الوقت 롭|이봐|댄|무엇이|그|시간 Rob||Dan|was ist|die|Zeit Rob|salut|Dan|quelle est|l'|heure Rob|chào|Dan|cái gì là|giờ|thời gian Rob|oi|Dan|qual é|a|hora Роб|Привіт|Дена|Який|(артикль)|час 罗伯|嘿|丹|什么是|的|时间 Роб: Привіт, Дане. Скільки часу? روب: مرحبًا دان. كم الساعة؟ ロブ: ねえ、ダン。今何時？ Rob: Hey Dan. Wie spät ist es? Rob: Merhaba Dan. Saat kaç? Rob : Salut Dan. Quelle heure est-il ? 罗伯：嘿，丹。现在几点了？ Rob: Ehi Dan. Che ore sono? 롭: 안녕, 댄. 지금 몇 시야? راب: هی دن. ساعت چنده؟ 罗伯：嘿，丹。现在几点了？ Rob: Ei Dan. Que horas são? Rob: Chào Dan. Mấy giờ rồi?

Dan: Time you got a new watch? Dan||||||watch 丹|时间|你|得到|一块|新的|手表 دن|زمان|تو|گرفتی|یک|جدید|ساعت ダン|いつ|あなた|買った|一つの|新しい|時計 Dan|zaman|sen|aldın|bir|yeni|saat Dan|è ora|tu|hai preso|un|nuovo|orologio |||conseguiste||| |Czas||||| دان|متى|أنت|حصلت على|ساعة|جديدة|ساعة 댄|시간|너|가졌니|하나의|새로운|시계 Dan|Zeit|du|hast|eine|neue|Uhr Dan|temps|tu|as eu|une|nouvelle|montre Dan|thời gian|bạn|có|một|mới|đồng hồ Dan|tempo|você|tem|um|novo|relógio Дан|Час|ти|отримав|новий|новий|годинник 丹|时候|你|得到|一块|新的|手表 Dan: Czas na nowy zegarek? Dan: Время купить себе новые часы? Дан: Час купити новий годинник? دان: الوقت الذي تحتاج فيه إلى ساعة جديدة؟ ダン: 新しい時計を買う時間だよ？ Dan: Zeit, dass du dir eine neue Uhr kaufst? Dan: Yeni bir saat almanın zamanı mı? Dan : Il est temps que tu prennes une nouvelle montre ? 丹：你该买个新手表了？ Dan: È ora che tu prenda un nuovo orologio? 댄: 새 시계나 하나 사는 게 좋겠네? دن: وقتشه که یک ساعت جدید بخری؟ 丹：你该买个新手表了？ Dan: Hora de você comprar um novo relógio? Dan: Thời gian bạn mua một chiếc đồng hồ mới?

Rob: Now I didn't ask you that just for a Rob||||ask||||| 罗布|现在|我|没有|问|你|那个|只是|为了|一个 راب|حالا|من|نکردم|پرسیدم|تو|آن|فقط|برای|یک ロブ|今|私|しなかった|尋ねる|あなた|それ|ただ|のために|一つの Rob|şimdi|ben|yapmadım|sormak|sana|o|sadece|için|bir Rob|ora|io|non ho|chiesto|a te|quello|solo|per|una |||no|pregunta|tú||solo|| روب|الآن|أنا|لم|أسألك|أنت|ذلك|فقط|من أجل|(غير محدد) 롭|이제|나는|하지 않았어|물어봤어|너에게|그것을|단지|위해서|하나의 Rob|jetzt|ich|nicht|fragte|dich|das|nur|für|einen Rob|maintenant|je|nepas|ai demandé|à toi|cela|juste|pour|une Rob|bây giờ|tôi|không|hỏi|bạn|điều đó|chỉ|để|một Rob|agora|eu|não|perguntei|você|isso|apenas|para|uma Роб|Тепер|Я|не|питав|тебе|це|тільки|для|одну 罗伯|现在|我|没有|问|你|那个|只是|为了|一个 Rob: Я ведь не спрашивал тебя об этом просто так, Роб: Я ж не питав тебе про це просто так для روب: الآن لم أسألك ذلك فقط من أجل مزحة أو تعليق ساخر، أليس كذلك؟ ロブ: それを冗談や皮肉なコメントのために聞いたわけじゃないだろ？ Rob: Ich habe dich nicht nur aus Spaß oder für einen Rob: Şimdi bunu sadece bir şaka ya da alaycı bir yorum için sormadım, değil mi? Rob : Maintenant, je ne t'ai pas posé cette question juste pour un 罗伯：我可不是为了开玩笑或讽刺你才问这个的，对吧？ Rob: Ora, non ti ho chiesto questo solo per un 롭: 내가 그걸 농담이나 비꼬는 말로 물어본 건 아니잖아? راب: حالا من اینو فقط برای یک شوخی یا یک نظر کنایه‌آمیز نپرسیدم، نه؟ 罗伯：我可不是为了开玩笑或讽刺你才问这个的，对吧？ Rob: Agora, eu não te perguntei isso só por uma Rob: Bây giờ tôi không hỏi bạn điều đó chỉ để

joke or a sarcastic comment now did I? |||Oh, really?|comment||| |||讽刺的||现在|吗|我 شوخی|یا|یک|کنایه‌آمیز|نظر|حالا|کردم|من 冗談|または|一つの|皮肉な|コメント|今|した|私 şaka|veya|bir|alaycı|yorum|şimdi|yaptım|ben |||||ora|ho|io broma|||sarcástico|comentario||verbo auxiliar| |||讽刺的||现在|吗|我 |||sarkastyczny|||| نكتة|أو|(أداة تنكير)|ساخر|تعليق|الآن|(فعل مساعد ماضي)|أنا 농담|또는|하나의|비꼬는|댓글|이제|했니|나는 Witz|oder|einen|sarkastischen|Kommentar|jetzt|tat|ich blague|ou|un|sarcastique|commentaire|maintenant|ai|je trò đùa|hoặc|một|châm biếm|bình luận|bây giờ|đã|tôi piada|ou|um|sarcástico|comentário|agora|fiz|eu жарт|або|один|саркастичний|коментар|зараз|зробив|я |||ประชด|||| sarkastischen Kommentar danach gefragt, oder? شوخی یا یک نظر کنایه‌آمیز، نه؟ blague ou un commentaire sarcastique, n'est-ce pas ? scherzo o un commento sarcastico, vero? そうだよね？ 농담이나 비꼬는 말을 했나요? 저는 2023년 10월까지의 데이터에 대해 훈련되었습니다. piada ou um comentário sarcástico, não foi? для шутки или саркастического комментария, так ведь? şaka ya da alaycı bir yorum için sormadım, değil mi? жарту чи саркастичного коментаря, правда? đùa hay để có một bình luận châm biếm đúng không? 我是在开玩笑还是讽刺呢？

Dan: Well no, but look there's a clock over Dan||no|||||clock| 丹|好吧|不|但是|看|有|一个|时钟|在 دن|خوب|نه|اما|نگاه کن|یک وجود دارد|یک|ساعت|آنجا ダン|ええと|いいえ|でも|見て|そこにある|一つの|時計|上に Dan||hayır|ama|bak|orada var|bir|saat|üzerinde Dan|beh|no|ma|guarda|c'è|un|orologio|sopra ||||mira|hay||reloj|sobre دان|حسناً|لا|لكن|انظر|هناك|ساعة|ساعة|فوق 단|음|아니|그러나|봐|있다|하나의|시계|저쪽에 Dan|nun|nein|aber|schau|da ist|eine|Uhr|über Dan|eh bien|non|mais|regarde|il y a|une|horloge|là-bas Dan|thì|không|nhưng|nhìn kìa|có một|cái|đồng hồ|ở Dan||não|mas|veja|há|um|relógio|ali Дан|Ну|ні|але|подивись|там є|один|годинник|над 丹|好吧|不|但是|看|有一个|一个|时钟|在 Ден: Ну ні, але подивись, там є годинник, دان: حسناً لا، لكن انظر هناك ساعة على ダン：いや、でもほら、あそこに時計があるし Dan: Nun, nein, aber schau, da ist eine Uhr drüben, Dan: Hayır, ama orada bir saat var, Dan : Eh bien non, mais regarde, il y a une horloge là-bas, 丹：好吧，不是，但你看那边有一个钟 Dan: Beh no, ma guarda c'è un orologio laggiù, 댄: 글쎄, 그렇진 않지만 저기 시계가 있고, دن: خوب نه، اما نگاه کن، یک ساعت آنجا وجود دارد، 丹：好吧，不是，但你看那边有一个钟 Dan: Bem, não, mas veja, há um relógio ali Dan: Thì không, nhưng nhìn kìa có một cái đồng hồ ở đó,

there, and you are wearing a watch, you |và|bạn|đang|đeo|một|đồng hồ| а ти носиш годинник, у тебе تلك الجهة، وأنت ترتدي ساعة، لديك あなたは腕時計をしているし、 und du trägst eine Uhr, du ve sen bir saat takıyorsun, et tu portes une montre, tu 而且你戴着手表，你 e tu indossi un orologio, hai uno 당신은 시계를 차고 있고, و تو یک ساعت مچی به دست داری، تو 而且你戴着手表，你 e você está usando um relógio, você và bạn đang đeo một chiếc đồng hồ, bạn

have a smartphone and a computer, có|một|điện thoại thông minh|và|một|máy tính є смартфон і комп'ютер, هاتف ذكي وجهاز كمبيوتر، スマートフォンとコンピュータも持っている、 hast ein Smartphone und einen Computer, bir akıllı telefonun ve bir bilgisayarın var, as un smartphone et un ordinateur, 有智能手机和电脑， smartphone e un computer, 스마트폰과 컴퓨터도 가지고 있잖아요, یک گوشی هوشمند و یک کامپیوتر داری، 有智能手机和电脑， tem um smartphone e um computador, có một chiếc smartphone và một chiếc máy tính,

all of which show the time. tất cả|của|cái mà|chỉ|thời gian| всі з яких показують час. كلها تظهر الوقت. どれも時間を表示している。 die alle die Zeit anzeigen. bunların hepsi zamanı gösteriyor. tous montrent l'heure. 这些都显示时间。 tutti e tre mostrano l'ora. 모두 시간이 표시되잖아요. که همه آنها زمان را نشان می‌دهند. 这些都显示时间。 todos os quais mostram a hora. tất cả đều hiển thị thời gian.

So why are you asking me? 那么|为什么|你在|你|问|我 پس|چرا|هستید|شما|می‌پرسید|من それでは|なぜ|あなたは|あなた|聞いている|私に o yüzden|neden|-sın|sen|soruyorsun|bana quindi|perché|sei|tu|chiedendo|a me entonces|por qué|verbo auxiliar|tú|preguntando| إذن|لماذا|تكون|أنت|تسأل|لي 그래서|왜|~이니|너는|묻고 있는|나에게 also|warum|bist|du|fragst|mich alors|pourquoi|es-tu|tu|en train de demander|à moi vậy|tại sao|thì|bạn|hỏi|tôi então|por que|está|você|perguntando|a mim То|чому|є|ти|питаєш|мене 所以|为什么|你在|你|问|我 Итак, почему ты спрашиваешь меня? То чому ти питаєш мене? فلماذا تسألني؟ それで、なぜ私に聞いているのですか？ Warum fragst du mich? O yüzden neden benden soruyorsun? Alors pourquoi me demandes-tu cela ? 那你为什么问我？ Allora perché mi stai chiedendo? 그럼 왜 나한테 물어보는 거야? پس چرا از من می‌پرسی؟ 那么你为什么问我？ Então por que você está me perguntando? Vậy tại sao bạn lại hỏi tôi?

Rob: Dan! I was trying to introduce today's 罗布|丹|我|我在|尝试|去|介绍|今天的 راب|دن|من|بودم|در حال تلاش|به|معرفی کردن|امروز ロブ|ダン|私|だった|試みていた|（不定詞のマーカー）|紹介する|今日の Rob|Dan|ben|-dım|denemek|-mek|tanıtmak|bugünün Rob|Dan|io|ero|cercando|di|introdurre|di oggi ||||intentando||introducir|de hoy روب|دان|أنا|كنت|أحاول|أن|أقدم|اليوم 롭|댄|나는|~였다|시도하고 있는|~하는|소개하다|오늘의 Rob|Dan|ich|war|versuchte|zu|vorstellen|heutiges Rob|Dan|je|étais|en train d'essayer|de|présenter|d'aujourd'hui Rob|Dan|tôi|đã|cố gắng|để|giới thiệu|hôm nay Rob|Dan|eu|estava|tentando|a|introduzir|de hoje Роб|Дена|Я|був|намагався|до|представити|сьогоднішній 罗布|丹|我|我当时在|尝试|去|介绍|今天的 Роб: Дэн! Я пытался представить сегодняшнюю Роб: Дена! Я намагався представити сьогоднішню روب: دان! كنت أحاول تقديم موضوع اليوم ロブ：ダン！今日はの紹介をしようとしていたんだ。 Rob: Dan! Ich wollte das heutige Thema vorstellen, Rob: Dan! Bugünün konusunu tanıtmaya çalışıyordum. Rob : Dan ! J'essayais d'introduire le sujet d'aujourd'hui 罗布：丹！我正试图介绍今天的 Rob: Dan! Stavo cercando di introdurre l'argomento di oggi 롭: 댄! 오늘의 주제를 소개하려고 했어. راب: دن! من سعی داشتم موضوع امروز را معرفی کنم 罗伯：丹！我正试图介绍今天的 Rob: Dan! Eu estava tentando introduzir o tema de hoje Rob: Dan! Tôi đang cố gắng giới thiệu về chủ đề hôm nay

topic which is all about virtual assistants chủ đề|mà|là|tất cả|về|ảo|trợ lý тему, которая посвящена виртуальным помощникам тему, яка стосується віртуальних помічників الذي يدور حول المساعدين الافتراضيين 今日のトピックは、バーチャルアシスタントについてだ。 das sich ganz um virtuelle Assistenten Konu tamamen sanal asistanlar qui porte sur les assistants virtuels 主题，完全是关于虚拟助手 che riguarda gli assistenti virtuali 주제는 가상 비서에 관한 것이야. که تماماً درباره دستیاران مجازی است 主题，完全是关于虚拟助手 que é tudo sobre assistentes virtuais mà hoàn toàn nói về trợ lý ảo

or bots. hoặc|bot або ботів. أو الروبوتات. またはボットについて。 oder Bots dreht. veya botlar hakkında. ou les bots. 或机器人。 o bot. 아니면 봇. یا ربات‌ها. 或机器人。 ou bots. hoặc bot.

You seemed to have forgotten the script. ||||||the written text 你|似乎|要|已经|忘记|这个|剧本 تو|به نظر می‌رسید|که|داشته‌ای|فراموش کرده‌ای|آن|متن あなた|のようだった|（不定詞のマーカー）|持っている|忘れた|その|台本 sen|gibi görünüyordun|-mek|sahip olmak|unuttun|belirli|senaryo tu|sembravi|di|avere|dimenticato|il|copione |parecías|verbo auxiliar|haber auxiliar|olvidado||guion أنت|بدوت|أن|قد|نسيت|ال|نص 너는|~인 것 같았다|~하는 것|가지고|잊어버린|그|대본 du|schienst|zu|haben|vergessen|das|Skript tu|semblais|à|avoir|oublié|le|script bạn|có vẻ|để|đã|quên|kịch bản|kịch bản você|pareceu|a|ter|esquecido|o|roteiro Ти|здавалося|до|мав|забув|сценарій|сценарій 你|似乎|要|已经|忘记|这个|剧本 Zdá se, že jste zapomněl na scénář. Ты, кажется, забыл сценарий. Ви, здається, забули сценарій. يبدو أنك نسيت النص. あなたはスクリプトを忘れてしまったようです。 Es scheint, als hättest du das Skript vergessen. Sen senaryoyu unuttuğun gibi görünüyorsun. Vous semblez avoir oublié le script. 你似乎忘记了剧本。 Sembri aver dimenticato il copione. 당신은 대본을 잊어버린 것 같습니다. به نظر می‌رسد که شما متن را فراموش کرده‌اید. 你似乎忘记了剧本。 Você parece ter esquecido o roteiro. Có vẻ như bạn đã quên kịch bản.

Dan: Oh yes, sorry. We're talking about 丹|哦|是的|对不起|我们在|讨论|关于 دن|اوه|بله|ببخشید|ما داریم|صحبت کردن|درباره ダン|おお|はい|ごめんなさい|私たちは|話しています|について Dan|oh|evet|üzgünüm|biz|konuşuyoruz|hakkında Dan|oh|sì|scusa|noi stiamo|parlando|di |||lo siento|estamos|| دان|أوه|نعم|آسف|نحن|نتحدث|عن 댄|오|네|미안해|우리는|이야기하고 있는 중|~에 대해 Dan|oh|ja|tut mir leid|wir sind|sprechen|über Dan|oh|oui|désolé|nous sommes|en train de parler|de Dan|ôi|vâng|xin lỗi|chúng tôi đang|nói|về Dan|oh|sim|desculpe|estamos|falando|sobre Дан|О так|так|вибач|Ми|говоримо|про 丹|哦|是的|对不起|我们正在|讨论|关于 Dan: Ach ano, promiňte. Mluvíme o Дэн: О да, извини. Мы говорим о Ден: О, так, вибачте. Ми говоримо про دان: أوه نعم، آسف. نحن نتحدث عن ダン：ああ、そうですね、すみません。私たちは Dan: Oh ja, Entschuldigung. Wir sprechen über Dan: Ah evet, özür dilerim. Şu anda konuştuğumuz şey Dan : Oh oui, désolé. Nous parlons de 丹：哦，是的，抱歉。我们在谈论 Dan: Oh sì, scusa. Stiamo parlando di 댄: 아, 맞아요, 죄송합니다. 우리는 دن: اوه بله، ببخشید. ما درباره 丹：哦，是的，抱歉。我们在谈论 Dan: Oh sim, desculpe. Estamos falando sobre Dan: Ồ đúng rồi, xin lỗi. Chúng ta đang nói về

software that you talk to and that can talk Conversational software|||||||| 软件|可以|你|说|给|和|可以||说 نرم‌افزار|که|تو|صحبت می‌کنی|به|و|که|می‌تواند|صحبت کند ソフトウェア|それ|あなた|話す|に|そして|それ|できる|話す yazılım|ki|sen|konuşuyorsun|-e|ve|ki|-ebilmek|konuşmak software|che|tu|parli|a|e|che|può|parlare software conversacional|||||y||| برنامج|الذي|أنت|تتحدث|إلى|و|الذي|يمكن|التحدث 소프트웨어|~인|너가|말하는|~에게|그리고|~인|~할 수 있는|말하는 Software|die|du|sprichst|zu|und|die|kann|sprechen logiciel|que|tu|parles|à|et|que|peut|parler phần mềm|mà|bạn|nói|với|và|mà|có thể|nói software|que|você|fala|para|e|que|pode|falar програмне забезпечення|яке|ти|розмовляєш|з|і|яке|може|розмовляти 软件|你可以|你|说话|给|和|它可以|能|说话 software, se kterým mluvíte a který může mluvit программном обеспечении, с которым ты можешь говорить и которое может отвечать програмне забезпечення, з яким ви спілкуєтеся і яке може البرمجيات التي يمكنك التحدث إليها والتي يمكنها التحدث あなたが話しかけることができ、あなたに返事をすることができる Software, mit der man spricht und die zurück iletişim kurduğun yazılım ve seninle geri konuşabilen. logiciels avec lesquels vous pouvez parler et qui peuvent vous répondre. 你可以与之对话并且可以回应你的软件。 software con cui puoi parlare e che può 당신이 대화할 수 있고, 다시 대답할 수 있는 نرم‌افزاری صحبت می‌کنیم که با آن صحبت می‌کنید و آن می‌تواند 你可以与之对话并且可以回应你的软件。 software com o qual você conversa e que pode conversar phần mềm mà bạn có thể nói chuyện và nó có thể nói

back to you. Like Apple's Siri, Google's ||||Apple's|Siri|Google's |||像|苹果的|Siri|谷歌的戻る|あなたに|あなた|のように|Appleの|Siri|Googleの geri|-e|sen|gibi|Apple'ın|Siri|Google'ın به عقب|به|تو|مانند|سیری اپل|سیری|سیری گوگل |||come|di Apple|Siri|di Google ||||de Apple|Siri|de Google عودة|إليك|أنت|مثل|آبل|سيري|جوجل |||~처럼|애플의|시리|구글의 |||comme|d'Apple|Siri|de Google |||wie|von Apple|Siri|von Google |||như|của Apple|Siri|của Google |||como|da Apple|Siri|do Google назад|до|тебе|Як|Apple|Siri|Google |||像|苹果的|Siri|谷歌的 zpět k vám. Stejně jako Siri od Apple, Google a další. відповідати вам. Як Siri від Apple, Google إليك. مثل سيري من آبل، وجوجل ソフトウェアについて話しています。AppleのSiriやGoogleの zu dir sprechen kann. Wie Apples Siri, Googles Apple'ın Siri'si, Google'ınki gibi. Comme Siri d'Apple, Google 像苹果的Siri，谷歌的 risponderti. Come Siri di Apple, Google 소프트웨어에 대해 이야기하고 있습니다. 애플의 시리, 구글의 به شما پاسخ دهد. مانند سیری اپل، گوگل 像苹果的Siri，谷歌的 de volta com você. Como o Siri da Apple, o Google lại với bạn. Như Siri của Apple, Google

Assistant, Amazon's Alexa and |Amazon's|| 助手|亚马逊的|Alexa|和 دستیار|آمازون|الکسا|و アシスタント|アマゾンの|アレクサ| asistan|Amazon'un|Alexa ve| assistente|di Amazon|Alexa|e asistente|de Amazon|Alexa| مساعد|أمازون|أليكسا| 도우미|아마존의|알렉사와| Assistent|Amazons|Alexa und| assistant|d'Amazon|Alexa|et trợ lý|của Amazon|Alexa|và assistente||| Асистент|Амазон|Алекса| 助手|亚马逊的|Alexa|和 Асистент, Alexa від Amazon та المساعد، أليكسا من أمازون و アシスタント、アマゾンのアレクサと Assistent, Amazons Alexa und Asistan, Amazon'un Alexa'sı ve Assistant, Alexa d'Amazon et 助手，亚马逊的Alexa和 Assistente, Alexa di Amazon e 어시스턴트, 아마존의 알렉사와 دستیار، الکسا آمازون و 助手，亚马逊的Alexa和 Assistente, Alexa da Amazon e Trợ lý, Alexa của Amazon và

It might be on your phone or computer or 它|可能|是|在|你的|手机|或者|电脑|或者 آن|ممکن است|باشد|روی|گوشی یا کامپیوتر|تلفن|یا|کامپیوتر|یا それ|かもしれない|ある|に|あなたの|電話|または|コンピュータ|または bu|-ebilir|olmak|üzerinde|senin|telefon|veya|bilgisayar|veya esso|potrebbe|essere|su|tuo|telefono|o|computer|o |podría estar||en|tu|teléfono||| قد|يكون|موجود|على|هاتفك|الهاتف|أو|الكمبيوتر|أو 그것은|~일지도 모른다|~일 수 있다|~에|너의|전화기|또는|컴퓨터|또는 Es|könnte|sein|auf|deinem|Telefon|oder|Computer|oder cela|pourrait|être|sur|votre|téléphone|ou|ordinateur|ou nó|có thể|ở|trên|điện thoại của bạn|điện thoại|hoặc|máy tính|hoặc isso|||||||| Це|може|бути|на|твоє|телефон|або|комп'ютер| 它|可能|是|在|你的|手机|或者|电脑|或者 Může to být v telefonu, počítači nebo Це може бути на вашому телефоні або комп'ютері або قد يكون على هاتفك أو حاسوبك أو それはあなたの電話やコンピュータ、または Es könnte auf deinem Telefon oder Computer sein oder Bu, telefonunuzda veya bilgisayarınızda ya da Cela pourrait être sur votre téléphone ou votre ordinateur ou 它可能在你的手机或电脑上，或者 Potrebbe essere sul tuo telefono o computer o 당신의 전화기나 컴퓨터에 있을 수도 있고, این ممکن است روی تلفن یا کامپیوتر شما باشد یا 它可能在你的手机或电脑上，或者 Pode estar no seu telefone ou computador ou Nó có thể ở trên điện thoại hoặc máy tính của bạn hoặc

even a speaker in your house. 甚至|一个|扬声器|在|你的|房子 حتی|یک|بلندگو|در|خانه|خانه さえ|一人の|スピーカー|の|あなたの|家 hatta|bir|hoparlör|içinde|senin|ev anche|un|altoparlante|in|tua|casa incluso||un altavoz||tu|casa حتى|واحد|متحدث|في|الخاص بك|منزل 심지어|하나의|스피커|~안에|너의|집 sogar|ein|Lautsprecher|in|deinem|Haus même|un|haut-parleur|dans|votre|maison thậm chí|một|loa|trong|nhà của bạn|nhà навіть|один|динамік|в|ваш|будинок 甚至|一个|扬声器|在|你的|房子 dokonce i reproduktor ve vašem domě. навіть на динаміку у вашому домі. حتى مكبر صوت في منزلك. 家のスピーカーにあるかもしれません。 sogar ein Lautsprecher in deinem Haus. hatta evinizdeki bir hoparlörde olabilir. même un haut-parleur dans votre maison. 甚至在你家里的扬声器中。 anche un altoparlante nella tua casa. 심지어 당신의 집에 있는 스피커일 수도 있습니다. حتی یک بلندگو در خانه شما. 甚至在你家里的扬声器中。 até mesmo em um alto-falante na sua casa. thậm chí là một loa trong nhà của bạn.

Rob: Now before we hear more about this 罗伯|现在|在之前|我们|听到|更多|关于|这个 راب|حالا|قبل از اینکه|ما|بشنویم|بیشتر|درباره|این ロブ|さて|前に|私たち|聞く|もっと|について|これ Rob|şimdi|önce|biz|duymak|daha|hakkında|bu Rob|ora|prima che|noi|sentiamo|di più|su|questo Rob||antes|nosotros|escuchemos sobre|||esto روب|الآن|قبل|نحن|نسمع|المزيد|عن|هذا 롭|이제|전에|우리가|듣다|더 많은|에 대한|이 Rob|jetzt|bevor|wir|hören|mehr|über|dieses Rob|maintenant|avant que|nous|entendions|plus|sur|ce Rob|bây giờ|trước khi|chúng ta|nghe|thêm|về|chủ đề này Rob|agora|antes que|nós|ouvimos|mais|sobre|este Роб|Зараз|перш ніж|ми|почуємо|більше|про|це 罗布|现在|在之前|我们|听到|更多|关于|这个 Роб: Тепер, перш ніж ми дізнаємося більше про це روب: الآن قبل أن نسمع المزيد عن هذا ロブ：さて、このことについてもっと聞く前に Rob: Bevor wir mehr über dieses Thema hören, Rob: Şimdi bu konu hakkında daha fazla bilgi almadan önce Rob : Maintenant, avant d'en savoir plus sur ce sujet 罗伯：在我们进一步了解这个话题之前， Rob: Ora, prima di sentire di più su questo 롭: 이제 이 주제에 대해 더 듣기 전에 راب: حالا قبل از اینکه بیشتر درباره این موضوع بشنویم 罗伯：在我们进一步了解这个话题之前， Rob: Agora, antes de ouvirmos mais sobre isso Rob: Bây giờ trước khi chúng ta nghe thêm về điều này

topic, here is today's quiz question: 话题|这里|是|今天的|测验|问题 موضوع|اینجا|است|امروز|آزمون|سوال トピック|ここ|です|今日の|クイズ|質問 konu|burada|var|bugünün|quiz|soru argomento|qui|è|di oggi|quiz|domanda tema||||cuestionario|pregunta الموضوع|هنا|هو|اليوم|اختبار|سؤال 주제|여기|입니다|오늘의|퀴즈|질문 Thema|hier|ist|heutige|Quiz|Frage sujet|ici|est|d'aujourd'hui|quiz|question chủ đề|đây|là|hôm nay|câu đố|câu hỏi тема|тут|є|сьогоднішнє|вікторина|питання 话题|这里|是|今天的|测验|问题 тему, ось питання вікторини на сьогодні: الموضوع، إليكم سؤال اختبار اليوم: 今日のクイズの質問です: hier ist die Quizfrage des Tages: bugünün quiz sorusu: voici la question du quiz d'aujourd'hui : 这是今天的测验问题： argomento, ecco la domanda del quiz di oggi: 오늘의 퀴즈 질문입니다: اینجا سوال آزمون امروز است: 这是今天的测验问题： tópico, aqui está a pergunta do quiz de hoje: chủ đề, đây là câu hỏi trắc nghiệm hôm nay:

Do you know when was the first computer 助动词|你|知道|什么时候|是|第一台|第一|计算机 آیا|تو|می‌دانی|کی|بود|اولین|اولین|کامپیوتر (疑問詞)|あなた|知っています|いつ|(過去形)|(定冠詞)|最初の|コンピュータ -mı|sen|bilmek|ne zaman|oldu|ilk|ilk|bilgisayar verbo ausiliare per domande|tu|sai|quando|fu|il|primo|computer verbo auxiliar||sabes||verbo auxiliar|la||computadora هل|أنت|تعرف|متى|كان|ال|الأول|حاسوب ~하니|너는|알다|언제|~였다|첫 번째|첫 번째|컴퓨터 do|du|weißt|wann|war|der|erste|Computer est-ce que|tu|sais|quand|était|le|premier|ordinateur có|bạn|biết|khi nào|đã|cái|đầu tiên|máy tính você|você|sabe|quando|foi|o|primeiro|computador Чи|ти|знаєш|коли|був|перший|перший|комп'ютер 助动词|你|知道|什么时候|是|第一台|第一|计算机 Чи знаєте ви, коли був запущений перший комп'ютер, هل تعرف متى تم إطلاق أول كمبيوتر 音声を認識できる最初のコンピュータが Wissen Sie, wann der erste Computer, Ses tanıyabilen ilk bilgisayarın ne zaman piyasaya sürüldüğünü biliyor musun? Savez-vous quand a été lancé le premier ordinateur 你知道第一台能够识别语音的计算机是什么时候推出的吗？ Sai quando è stato lanciato il primo computer 첫 번째로 음성을 인식할 수 있는 컴퓨터는 آیا می‌دانید اولین کامپیوتری که می‌توانست گفتار را شناسایی کند، چه زمانی راه‌اندازی شد؟ 你知道第一台能够识别语音的计算机是何时推出的吗？ Você sabe quando foi o primeiro computador Bạn có biết khi nào máy tính đầu tiên

which could recognise speech, launched? cái mà|có thể|nhận diện|giọng nói|được ra mắt ||识别||启动 který by dokázal rozpoznat řeč, spuštěn? который может распознавать речь, запущен? який міг розпізнавати мову? يمكنه التعرف على الكلام؟ いつ発売されたか知っていますか？ der Sprache erkennen konnte, auf den Markt kam? capable de reconnaître la parole ? capace di riconoscere la voce? 언제 출시되었는지 아시나요? que podia reconhecer a fala, lançado? có thể nhận diện giọng nói được ra mắt?

Was it in a) 1951 b) 1961, or c) 1971. 是吗|它|在|1951|1961|或者|1971 آیا|آن|در|یک||یا| でした|それ|に|a)|b)|または|c) mı|o|içinde|bir|b|veya|c era|esso|nel|a||oppure|c ||||en||c) 1971 هل|هو|في|||أو| ~였나요|그것이|~에|하나의||아니면|c what|it|in|a|b|or|c était|ce|en|une|1961|ou| thì|nó|vào|một||hoặc|c foi|isso|em|uma|b|ou|c Було|це|в|а)|б)|чи|в) 是|它|在|一||或|c Чи було це в a) 1951 b) 1961, чи c) 1971. هل كان في أ) 1951 ب) 1961، أم ج) 1971. それは a) 1951年 b) 1961年、または c) 1971年のどれでしたか。 War es a) 1951 b) 1961 oder c) 1971. Bu a) 1951 b) 1961, yoksa c) 1971'de miydi? Était-ce en a) 1951 b) 1961, ou c) 1971. 是在 a) 1951 b) 1961，还是 c) 1971？ Era nel a) 1951 b) 1961, o c) 1971. a) 1951, b) 1961, 또는 c) 1971에 있었나요? آیا در الف) 1951 ب) 1961، یا ج) 1971 بود. 是在 a) 1951 b) 1961，还是 c) 1971？ Foi em a) 1951 b) 1961, ou c) 1971. Nó có phải là a) 1951 b) 1961, hay c) 1971.

Dan: I have found my script, so I've seen Dan|io|ho|trovato|la mia|sceneggiatura|quindi|l'ho|vista 丹|我|已经|找到|我的|剧本|所以|我已经|看见 دن|من|دارم|پیدا کرده‌ام|فیلمنامه‌ام|فیلمنامه|بنابراین|من|دیده‌ام 댄|나는|가지고 있다|찾았다|내|대본|그래서|나는 ~했다|보았다 ||||||||vu Dan|tôi|đã|tìm thấy|kịch bản của tôi|kịch bản|vì vậy|tôi đã|thấy Dan|eu|tenho|encontrado|meu|roteiro|então|eu tenho|visto 丹|我|已经|找到|我的|剧本|所以|我已经|看见 Dan: Я нашел свой сценарий, поэтому я видел ответ, но, должен сказать, я был удивлен. Ден: Я знайшов свій сценарій, тому я бачив دان: لقد وجدت نصي، لذا لقد رأيت ダン：私は自分のスクリプトを見つけたので、見ました。 Dan: Ich habe mein Skript gefunden, also habe ich gesehen Dan: Senaryomu buldum, bu yüzden gördüm Dan : J'ai trouvé mon script, donc j'ai vu 丹：我找到了我的剧本，所以我已经看到了 Dan: Ho trovato il mio copione, quindi ho visto 댄: 나는 내 대본을 찾았고, 그래서 나는 보았다. دن: من فیلمنامه‌ام را پیدا کرده‌ام، بنابراین دیده‌ام 丹：我找到了我的剧本，所以我已经看过了 Dan: Eu encontrei meu roteiro, então eu vi Dan: Tôi đã tìm thấy kịch bản của mình, vì vậy tôi đã thấy

the answer but I have to say I was la|risposta|ma|io|ho|dovere|dire|io|ero 答案|答案|但是|我|已经|必须|说|我|是 پاسخ|پاسخ|اما|من|دارم|باید|بگویم|من|بودم 그|답|하지만|나는|가지고 있다|~해야 한다|말하다|나는|~였다 câu|trả lời|nhưng|tôi|đã|phải|nói|| a|resposta|mas|eu|tenho|que|dizer|eu|fui 答案|答案|但是|我|已经|必须|说|我|是 Dan: I have found my script, so I've seen відповідь, але мушу сказати, що я був الإجابة لكن يجب أن أقول أنني كنت 答えを知っていますが、言わなければならないのは、私は die Antwort, aber ich muss sagen, ich war cevabı ama söylemeliyim ki şaşırdım. la réponse mais je dois dire que j'étais 答案，但我必须说我很惊讶。 la risposta ma devo dire che ero 답을 알았지만, 나는 말해야 한다. پاسخ را اما باید بگویم که شگفت‌زده شدم. 答案，但我必须说我很惊讶。 a resposta, mas tenho que dizer que fiquei câu trả lời nhưng tôi phải nói rằng tôi đã

surprised. sorpreso 感到惊讶 متعجب 놀랐다 ngạc nhiên surpreendido 感到惊讶 překvapeně. the answer but I have to say I was surprised. здивований. مفاجأ. 驚きました。 überrascht. surpris. sorpreso. 나는 놀랐다. surpreso. ngạc nhiên.

Rob: Don't tell anybody Dan, OK. We'll give Rob|đừng|nói|ai|Dan|được rồi|chúng tôi sẽ|đưa Rob: Nikomu to neříkej, Dane, dobře. Dáme ti Роб: Не говори ни кому, Дэн, ладно. Мы дадим Роб: Не кажи нікому, Дан, гаразд. Ми дамо روب: لا تخبر أحدًا يا دان، حسنًا. سنعطي ロブ: 誰にも言わないで、ダン。わかった？ Rob: Sag es niemandem, Dan, okay. Wir werden Rob: Kimseye söyleme Dan, tamam mı. Biz vereceğiz Rob : Ne dis à personne, Dan, d'accord. Nous donnerons 罗伯：别告诉任何人，丹，好吗。我们会在节目的最后给出 Rob: Non dirlo a nessuno Dan, va bene. Daremo 롭: 아무에게도 말하지 마, 댄, 알겠지. 우리는 راب: به هیچ کس نگو دان، باشه. ما جواب را 罗伯：别告诉任何人，丹，好吗？我们会在节目的最后给听众答案。 Rob: Não conte a ninguém, Dan, ok. Nós vamos dar Rob: Đừng nói với ai, Dan, được không. Chúng ta sẽ đưa ra

the answer for the listeners at the end of ответ слушателям в конце відповідь для слухачів в кінці الإجابة للمستمعين في نهاية 番組の最後にリスナーのために答えを言うから。 die Antwort für die Zuhörer am Ende der dinleyicilere programın sonunda cevabı. la réponse aux auditeurs à la fin de 答案给听众。我们现在要听听 la risposta agli ascoltatori alla fine del 프로그램 끝에 청취자들에게 답을 줄 거야. در پایان برنامه به شنوندگان خواهیم داد. 我们现在要听听汤姆·休伊特森的声音，他是一个 a resposta para os ouvintes no final do câu trả lời cho thính giả vào cuối chương trình.

the programme. We're going to hear now программы. Сейчас мы услышим програми. Зараз ми почуємо البرنامج. سنستمع الآن 今からトム・ヒューイットソンの話を聞きます。 Sendung geben. Jetzt werden wir von Şimdi Tom Hewitson'dan duyacağız, o bir l'émission. Nous allons maintenant entendre 汤姆·休伊特森的声音，他是一个 programma. Ora ascolteremo 이제 톰 휴이츠온의 이야기를 들어볼 거야. حالا می‌خواهیم از تام هویستون بشنویم، که یک programa. Agora vamos ouvir Bây giờ chúng ta sẽ nghe từ Tom Hewitson, người mà là một

from Tom Hewitson, who is a Тома Х'юїтсона, який є إلى توم هيويتسون، الذي هو 彼は Tom Hewitson hören, der ein Tom Hewitson, qui est un Tom Hewitson, che è un 그는 Tom Hewitson, que é um

conversation designer, working in the field 对话|设计师|工作|在|这个|领域 مکالمه|طراح|کار کردن|در|زمینه|حوزه 会話|デザイナー|働いている|の|特定の|分野 konuşma|tasarımcı|çalışmak|içinde|bu|alan conversazione|designer|lavorando|nel|campo| |diseñador de|trabajando|||campo محادثة|مصمم|يعمل|في|المجال|المجال 대화|디자이너|일하는|분야에서|그|분야 Konversation|Designer|arbeitet|in|dem|Bereich conversation|designer|travaillant|dans|le|domaine cuộc trò chuyện|nhà thiết kế|làm việc|trong|lĩnh vực|lĩnh vực conversa|designer|trabalhando|em|o|campo розмова|дизайнер|працюючи|в|цій|галузі 对话|设计师|工作|在|这个|领域 konverzace designér, práce v terénu дизайнер розмов, що працює в галузі مصمم محادثة، يعمل في هذا المجال 会話デザイナー、分野で働いている Konversationsdesigner, der im Bereich konuşma tasarımcısı, alanda çalışıyor designer de conversation, travaillant dans le domaine 对话设计师，工作在这个领域 designer di conversazioni, che lavora nel campo 대화 디자이너, 이 분야에서 일하고 있는 طراح مکالمه، که در زمینه 对话设计师，工作在这个领域 designer de conversas, trabalhando na área nhà thiết kế hội thoại, làm việc trong lĩnh vực

of virtual assistants, talking on BBC Radio 的|虚拟|助手|说话|在|英国广播公司|广播 از|مجازی||||| の|バーチャル|アシスタント|話している|で|BBC|ラジオ -in|sanal|asistanlar|konuşmak|üzerinde|BBC|Radyo di|virtuali|assistenti|parlando|su|BBC|Radio |||||BBC Radio|radio من|افتراضية|مساعدين|يتحدثون|على|بي بي سي|راديو 의|가상|비서들|||| von|virtuellen|Assistenten|spricht|in|BBC|Radio des|virtuels|assistants|parlant|sur|BBC|Radio về|ảo||||| de|virtuais|assistentes|falando|na|BBC|rádio в|віртуальних|асистентах|розмова|на|BBC|Радіо 的|虚拟|助手|说话|在|英国广播公司|广播 virtuálních asistentů v rozhovoru pro BBC Radio віртуальних асистентів, говорить на програмі من المساعدين الافتراضيين، يتحدث في برنامج バーチャルアシスタントの der virtuellen Assistenten arbeitet, spricht im BBC Radio sanaldan asistanlar, BBC Radyo'da konuşuyor des assistants virtuels, parlant sur BBC Radio 虚拟助手，在BBC广播 degli assistenti virtuali, parlando nel programma 가상 비서에 대해, BBC 라디오에서 이야기하는 دستیاران مجازی کار می‌کند، در برنامه 虚拟助手，在BBC广播 de assistentes virtuais, falando na BBC Radio các trợ lý ảo, nói chuyện trên chương trình

4's Word of Mouth programme. ||de|| ||的|| 4 v rámci programu Word of Mouth. Программа Word of Mouth компании 4. Word of Mouth на BBC Radio 4. Word of Mouth على إذاعة BBC Radio 4. BBCラジオ4のワード・オブ・マウスプログラムで話している。 4-Programm Word of Mouth. 4'ün Ağızdan Ağıza programı. 4 dans le programme Word of Mouth. 4的口耳相传节目中。 Word of Mouth della BBC Radio 4. 4의 입소문 프로그램. Word of Mouth رادیو بی‌بی‌سی 4 صحبت می‌کند. 4的《口耳相传》节目中。 no programa Word of Mouth. Word of Mouth của BBC Radio 4.

He talks about the whole idea of virtual Mluví o celé myšlence virtuální Он говорит о всей идее виртуальных Він говорить про всю ідею віртуальних يتحدث عن الفكرة الكاملة للمساعدين الافتراضيين. 彼はバーチャルの全体的なアイデアについて話している。 Er spricht über die gesamte Idee von virtuellen Sanalın tüm fikrinden bahsediyor Il parle de l'idée entière de virtuel 他谈到了虚拟的整体概念 Parla di tutta l'idea di virtuale 그는 가상에 대한 전체 아이디어에 대해 이야기합니다. او درباره کل ایده مجازی صحبت می‌کند. 他谈到了虚拟的整体概念 Ele fala sobre toda a ideia de virtual Ông nói về toàn bộ ý tưởng về ảo

assistants and how they are changing the 助手|和|如何|它们|正在|改变|这个 دستیاران|و|چگونه|آنها|هستند|در حال تغییر| アシスタント|と|どのように|彼ら|は|変えている|その asistanlar|ve|nasıl|onlar|-iyorlar|değiştiriyorlar|belirli assistenti|e|come|essi|sono|cambiando|il المساعدات|و|كيف|هم|يكونون|يغيرون|ال 보조자들|그리고|어떻게|그들이|~하고 있다|변화시키고 있는|그 Assistenten|und|wie|sie|sind|verändern|die assistants|et|comment|ils|sont|en train de changer|la trợ lý|và|cách mà|chúng|đang|thay đổi|cái assistentes|e|como|eles|estão|mudando|a асистенти|і|як|вони|є|змінюють| 助手|和|如何|它们|正在|改变|这个 asistentů a jak mění ассистентов и о том, как они изменяются асистенти та як вони змінюють المساعدون وكيف يغيرون アシスタントとそれらがどのように変わっているか Assistenten und wie sie die asistanlar ve bunların nasıl değiştiği les assistants et comment ils changent le 助手以及它们如何改变我们与 assistenti e come stanno cambiando il 어시스턴트와 그들이 기술과의 상호작용 방식을 어떻게 변화시키고 있는가? دستیاران و اینکه چگونه در حال تغییر دادن 助手以及它们如何改变我们与 assistentes e como eles estão mudando o các trợ lý và cách chúng đang thay đổi

way we interact with technology. 方式|我们|互动|与|技术 روش|ما|تعامل می‌کنیم|با|فناوری 方法|私たち|交流する|と|技術 yol|biz|etkileşimde bulunuyoruz|ile|teknoloji modo|noi|interagiamo|con|tecnologia manera||interactuar||tecnología ||interagujemy z|| طريقة|نحن|نتفاعل|مع|التكنولوجيا 방식|우리가|상호작용하다|~와|기술 Art|wir|interagieren|mit|Technologie façon|nous|interagissons|avec|technologie cách|chúng ta|tương tác|với|công nghệ maneira|nós|interagimos|com|tecnologia спосіб|ми|взаємодіємо|з|технологією 方式|我们|互动|与|技术 způsob, jakým komunikujeme s technologiemi. спосіб, яким ми взаємодіємо з технологіями. الطريقة التي نتفاعل بها مع التكنولوجيا. 私たちがテクノロジーと対話する方法を。 Art und Weise verändern, wie wir mit Technologie interagieren. teknoloji ile etkileşim şeklimiz. façon dont nous interagissons avec la technologie. 技术的互动方式。 modo in cui interagiamo con la tecnologia. 우리가 기술과 상호작용하는 방식을. نحوه تعامل ما با فناوری هستند. 技术互动的方式。 modo como interagimos com a tecnologia. cách chúng ta tương tác với công nghệ.

How does he describe our existing 如何|使得|他|描述|我们的|现有的 چگونه|فعل کمکی|او|توصیف می‌کند|رابطه‌ی ما|موجود どう|する|彼|説明する|私たちの|既存の nasıl|-iyor|o|tanımlıyor|bizim|mevcut come|fa|lui|descrive|la nostra|esistente |verbo auxiliar||describe|nuestro|existente كيف|يفعل|هو|يصف|لنا|الموجود 어떻게|~하는가|그는|묘사하다|우리의|기존의 wie|tut|er|beschreibt|unsere|bestehende comment|est-ce que|il|décrit|notre|existante làm thế nào|thì|anh ấy|mô tả|mối|hiện tại como|verbo auxiliar|ele|descreve|nosso|existente Як|(дієслово-зв'язка)|він|описує|наш|існуючий 如何|助动词|他|描述|我们的|现有的 Jak popisuje naši stávající Як він описує наше існуюче كيف يصف علاقتنا الحالية 彼は私たちの既存の Wie beschreibt er unsere bestehende Mevcut bilgisayarlarla olan Comment décrit-il notre relation actuelle 他是如何描述我们与计算机的 Come descrive il nostro attuale 그는 우리가 기존에 가지고 있는 او چگونه رابطه فعلی ما با کامپیوترها را توصیف می‌کند؟ 他是如何描述我们与计算机的 Como ele descreve nosso relacionamento atual Ông ấy mô tả mối quan hệ hiện tại của chúng ta với

relationship with computers? 关系|与|计算机 رابطه|با|کامپیوترها 関係|と|コンピュータ ilişki|ile|bilgisayarlar relazione|con|computer relación||computadoras علاقة|مع|الحواسيب 관계|~와|컴퓨터들 Beziehung|zu|Computern relation|avec|ordinateurs mối quan hệ|với|máy tính relacionamento|com|computadores стосунки|з|комп'ютерами 关系|与|计算机 رابطه با کامپیوتر؟ відношення з комп'ютерами? مع أجهزة الكمبيوتر؟ コンピュータとの関係をどのように説明していますか？ Beziehung zu Computern? ilişkimizi nasıl tanımlıyor? avec les ordinateurs ? 现有关系的？ rapporto con i computer? 컴퓨터와의 관계를 어떻게 설명하는가? 现有关系的？ com os computadores? các máy tính như thế nào?

Tom Hewitson: It changes the way that 汤姆|休伊特森|它|改变|这个|方式|的 تام|هیوئیتسون|این|تغییر می‌دهد|راه|روش|که Tom|Hewitson|bu|değiştiriyor|-i|yol|ki Tom|Hewitson|esso|cambia|il|modo|in cui ||それ|変える|その|方法|という |||cambia||| توم|هيويتسون|ذلك|يغير|الطريقة|الطريقة|التي 톰|휴위트슨|그것이|변화시킨다|그|방식|~하는 Tom|Hewitson|es|ändert|die|Art|dass Tom|Hewitson|cela|change|la|façon|que Tom|Hewitson|nó|thay đổi|cách|cách|mà Tom|Hewitson|isso|muda|a|maneira|que Том|Хьюїтсон|Це|змінює|спосіб|спосіб|що 汤姆|休伊特森|它|改变|这个|方式|使得 Tom Hewitson: Mění to způsob, jakým se Том Х'юїтсон: Це змінює спосіб, яким توم هيويتسون: إنها تغير الطريقة التي トム・ヒューイットソン：それは私たちのコンピュータに対する考え方を変えます。 Tom Hewitson: Es verändert die Art und Weise, wie Tom Hewitson: Bu, bilgisayarlara bakış açımızı değiştiriyor. Tom Hewitson : Cela change la façon dont 汤姆·休伊特森：这改变了我们对 Tom Hewitson: Cambia il modo in cui 톰 휴위트슨: 그것은 우리가 컴퓨터에 대해 생각하는 방식을 바꿉니다. تام هیویتسون: این تغییر می‌دهد طرز تفکر ما را در مورد 汤姆·休伊特森：这改变了我们对 Tom Hewitson: Isso muda a maneira como Tom Hewitson: Nó thay đổi cách mà

To date we've thought of them largely as ||||||mostly| 到|目前为止|我们已经|思考|把|它们|大部分|作为 برای|تاریخ|ما تا کنون|فکر کرده‌ایم|به|آنها|عمدتاً|به عنوان まで|日付|我々は|考えてきた|の|彼らを|主に|として -e|kadar|biz -dik|düşündük|-i|onları|büyük ölçüde|olarak fino a|oggi|abbiamo|pensato|a|essi|in gran parte|come ||||||ส่วนใหญ่| |hasta la fecha|hemos|pensado en||ellos|en gran medida| do|do tej pory|||||głównie jako| إلى|الآن|نحن قد|فكرنا|في|هم|إلى حد كبير|كـ ~하기 위해|현재까지|우리는 ~해왔다|생각해왔다|~으로|그것들을|주로|~로 bis|heute|wir haben|gedacht|an|sie|größtenteils|als jusqu'à|présent|nous avons|pensé|à|eux|en grande partie|comme đến|thời điểm hiện tại|chúng ta đã|nghĩ|về|chúng|chủ yếu|như Para|a data|nós temos|pensado|de|eles|amplamente|como На|сьогодні|ми|думали|про|них|в основному|як 为了|日期|我们已经|思考|将视为|它们|大体上|作为 Dosud jsme o nich uvažovali převážně jako o До сих пор мы в основном считали их До сьогодні ми вважали їх переважно حتى الآن، كنا نفكر فيها إلى حد كبير كـ 道具として考えてきました。彼らはただの進化したバージョンです。 Bis heute haben wir sie größtenteils als birer araç olarak düşündük. Jusqu'à présent, nous les avons considérés principalement comme 到目前为止，我们主要把它们看作 Fino ad oggi li abbiamo considerati principalmente come 그들은 단지 고급 버전일 뿐입니다. تا به امروز ما عمدتاً به آنها به عنوان 到目前为止，我们主要把它们视为 Até agora, os consideramos principalmente como Cho đến nay, chúng ta đã nghĩ về chúng chủ yếu như

tools. They're just an advanced version 工具|它们是|只是|一个|高级的|版本 ابزارها|آنها فقط|فقط|یک|پیشرفته|نسخه ツール|それらは|ただの|一つの|高度な|バージョン araçlar|onlar|sadece|bir|gelişmiş|versiyon strumenti|essi sono|solo|una|avanzata|versione herramientas||||avanzada|versión avanzada أدوات|هم|فقط|نسخة|متقدمة|متطورة 도구들|그것들은 ~이다|단지|하나의|고급의|버전 Werkzeuge|sie sind|nur|eine|fortgeschrittene|Version outils|ils sont|juste|une|avancée|version công cụ|chúng là|chỉ|một|tiên tiến|phiên bản ferramentas|eles são|apenas|uma|avançada|versão інструменти|Вони|просто|розширена|вдосконалена|версія 工具|它们是|只是|一个|高级的|版本 nástroje. Jsou jen pokročilou verzí ツール。それらは単なる高度なバージョンです инструментами. Они просто более современная версия інструментами. Вони просто вдосконалена версія أدوات. إنها مجرد نسخة متقدمة Werkzeuge betrachtet. Sie sind nur eine fortgeschrittene Version Onlar sadece gelişmiş bir versiyon. des outils. Ce ne sont qu'une version avancée 工具。它们只是一个高级版本 strumenti. Sono solo una versione avanzata ابزار نگاه کرده‌ایم. آنها فقط یک نسخه پیشرفته هستند 工具。它们只是一个更先进的版本 ferramentas. Eles são apenas uma versão avançada các công cụ. Chúng chỉ là một phiên bản nâng cao

of a calculator. They're something you 的|一个|计算器|它们是|某种东西|你 از|یک|ماشین حساب|آنها هستند|چیزی|شما の|一つの|電卓|それらは|何か|あなた bir|hesap makinesi|hesap makinesi|onlar|bir şey|sen di|un|calcolatore|essi sono|qualcosa|tu ||calculadora||| o||kalkulatora||| من|آلة|حاسبة|هم|شيء|أنت 의|하나의|계산기|그것들은|어떤 것|당신이 von|einem|Taschenrechner|sie sind|etwas|du d'|un|calculateur|ils sont|quelque chose|tu của|một|máy tính|chúng là|một cái gì đó|bạn de|uma|calculadora||| калькулятора|(артикль)|калькулятор|Вони|щось|ти 的|一个|计算器|它们是|某种东西|你 kalkulačky. Jsou něčím, co калькулятора. Они что-то, что вы калькулятора. Вони щось таке, що ви آلة حاسبة. إنهم شيء تستخدمه ل 計算機の。彼らはあなたが特定のことを成し遂げるために使う何かです。 eines Rechners. Sie sind etwas, das man bir hesap makinesinin. d'une calculatrice. C'est quelque chose que vous 计算器的。它们是你可以用来 di una calcolatrice. Sono qualcosa che tu 계산기의. یک ماشین حساب. آنها چیزی هستند که شما 计算器的。它们是你可以用来 de uma calculadora. Eles são algo que você của một máy tính. Chúng là thứ mà bạn

kind of use to get a specific thing done, loại|của|sử dụng|để|đạt được|một|cụ thể|việc|hoàn thành použít k provedení určité činnosti, вид использования для выполнения конкретной задачи, використовуєте, щоб виконати конкретне завдання, إنجاز شيء محدد، 一方で、これは彼らをエージェントのように変えているようなものです。 irgendwie benutzt, um eine bestimmte Sache zu erledigen, Belirli bir şeyi başarmak için kullandığınız bir şey, utilisez pour accomplir une tâche spécifique, 完成特定任务的东西， usi per ottenere un risultato specifico, 특정 작업을 수행하기 위해 사용하는 일종의 도구입니다. به نوعی از آنها برای انجام یک کار خاص استفاده می کنید, 完成特定任务的东西， meio que usa para fazer uma coisa específica, sử dụng để hoàn thành một việc cụ thể,

whereas this is kind of changing them trong khi đó|cái này|là|loại|của|thay đổi|chúng |||tipo|de|| vzhledem k tomu, že toto je mění в то время как это изменяет их тоді як це більше перетворює їх بينما هذا نوع من تغييرهم 彼らは能動的です。 während dies sie eher in eine Art Agenten verwandelt. oysa bu onları daha çok bir ajan haline getiriyor. tandis que cela les transforme plutôt 而这有点像是把它们 mentre questo sta cambiando più in 반면에 이것은 그것들을 더 에이전트처럼 변화시키고 있습니다. در حالی که این به نوعی آنها را تغییر می دهد 而这有点像是把它们 enquanto isso está meio que mudando-os trong khi cái này đang biến chúng

more into like an agent. They're an active |||một||||chủ động mais|em|como|um|agente|eles são|um|ativo více do podoby agenta. Jsou aktivní более в агента. Они активные на щось на зразок агента. Вони активні إلى وكيل. إنهم نشطون Sie sind aktiv. Onlar aktif birer en quelque chose de plus comme un agent. Ils sont actifs 变成一种代理。它们是主动的 un agente. Sono un attore attivo 그들은 능동적입니다. بیشتر به عنوان یک عامل. آنها فعال هستند. 转变成一种代理。它们是主动的 mais para como um agente. Eles são um ativo thành một tác nhân. Chúng là một

participant in the kind of interaction and in participant one|||||interaction|| 参与者|在|这种|种类|的|互动|和|在 شرکت کننده|در|نوع|نوع|از|تعامل|و|در 参加者|に|その|種類|の|相互作用|と|に katılımcı|içinde|o|tür|-in|etkileşim|ve|içinde partecipante|nel|il|tipo|di|interazione|e|in participante|||||interacción|| 参与者|在|这种|种类|的|互动|和|在 uczestnik w||||||| مشارك|في|ال|نوع|من|تفاعل|و|في 참가자|~에|그|종류|의|상호작용|그리고|~에 participant|à|le|type|de|interaction|et|dans Teilnehmer|in|der|Art|von|Interaktion|und|in người tham gia|trong|loại|kiểu|của|tương tác|và|trong participante|em|o|tipo|de|interação|e|em учасник|в|цьому|вид|взаємодії|взаємодії|і|в ผู้เข้าร่วม||||||| účastník v druhu interakce a v учасник такого роду взаємодії та в مشارك في نوع التفاعل و في そのような相互作用に参加し、 Teilnehmer an der Art von Interaktion und in etkileşim türünde katılımcı ve participant dans le type d'interaction et dans 参与这种互动和 partecipante nel tipo di interazione e in 상호작용의 일종에 참여하고 شرکت کننده در نوعی تعامل و در 参与这种互动并 participante no tipo de interação e em người tham gia vào loại tương tác và trong

guiding you to make the right decision. 引导|你|去|做|正确的|正确的|决定 راهنمایی کردن|تو را|به|ساختن|تصمیم|درست|تصمیم 導く|あなた|へ|作る|正しい|正しい|決定 yönlendirme|seni|-e|yapmak|doğru|doğru|karar guidando|te|a|fare|la|giusta|decisione guiando|tú|a|tomar||correcta|decisión correcta prowadzenie|||||| توجيه|أنت|إلى|اتخاذ|القرار|الصحيح|القرار 안내하는|너를|~하도록|만들다|올바른|올바른|결정 führen|dich|zu|machen|die|richtige|Entscheidung guidant|vous|à|faire|la|bonne|décision hướng dẫn|bạn|để|đưa ra|quyết định|đúng|quyết định guiando|você|a|fazer|a|certa|decisão ведучи|тебе|до|зробити|правильне|правильне|рішення 引导|你|去|做|正确的|正确的|决定 vás povede ke správnému rozhodnutí. направленні вас на прийняття правильного рішення. إرشادك لاتخاذ القرار الصحيح. あなたが正しい決定を下す手助けをすること。 dich zu leiten, die richtige Entscheidung zu treffen. sizi doğru kararı vermeye yönlendirmek. vous guider pour prendre la bonne décision. 引导你做出正确的决定。 guidarti a prendere la decisione giusta. 당신이 올바른 결정을 내리도록 안내합니다. راهنمایی شما برای اتخاذ تصمیم درست. 引导你做出正确的决定。 guiá-lo a tomar a decisão certa. hướng dẫn bạn đưa ra quyết định đúng đắn.

Rob: How did he describe our existing 罗伯|怎么|助动词|他|描述|我们的|现有的 راب|چگونه|فعل کمکی گذشته|او|توصیف کرد|رابطه|موجود ロブ|どう|過去形の助動詞|彼|描写した|私たちの|既存の Rob|nasıl|-di|o|tanımladı|bizim|mevcut Rob|come|ha|lui|descritto|nostra|esistente |cómo|verbo auxiliar||describió||existente روب|كيف|(فعل مساعد)|هو|وصف|لنا|الحالي 롭|어떻게|~했는가|그는|설명하다|우리의|기존의 Rob|wie|Hilfsverb|er|beschrieb|unsere|bestehende Rob|comment|auxiliaire passé|il|décrire|notre|existante Rob|làm thế nào|đã|anh ấy|mô tả|mối|hiện tại Rob|como|verbo auxiliar passado|ele|descreveu|nosso|existente Роб|Як|допоміжне дієслово|він|описав|наш|існуючий 罗布|怎么|助动词|他|描述|我们的|现有的 Rob: Jak popsal naši stávající Роб: Як він описав наш існуючий روب: كيف وصف علاقتنا الحالية ロブ：彼は私たちの既存の Rob: Wie hat er unsere bestehende Rob: O, mevcut olanı nasıl tanımladı Rob : Comment a-t-il décrit notre relation existante 罗伯：他是如何描述我们与计算机的现有 Rob: Come ha descritto la nostra attuale 롭: 그는 우리와 컴퓨터의 기존 راب: او چگونه رابطه موجود ما را با کامپیوترها توصیف کرد؟ 罗伯：他是如何描述我们与计算机的现有 Rob: Como ele descreveu nosso existente Rob: Anh ấy đã mô tả mối quan hệ hiện tại của chúng ta

relationship with computers then? 与计算机的关系||| зв'язок з комп'ютерами тоді? مع الحواسيب حينها؟ コンピュータとの関係をどのように説明しましたか？ Beziehung zu Computern damals beschrieben? bilgisayarlarla olan ilişkimiz o zaman? avec les ordinateurs à l'époque ? 关系的呢？ relazione con i computer allora? 관계를 어떻게 설명했나요? 关系的呢？ relacionamento com os computadores então? với máy tính như thế nào?

Dan: He said that to date, which is an Dan|lui|ha detto|che|a|data|che|è|un 丹|他|说|那|到|日期|这|是|一个 دان|او|گفت|که|به|تاریخ|که|است|یک 단|그는|말했다|그가|~까지|현재까지|이것은|이다|하나의 Dan|anh ấy|đã nói|rằng|để|ngày|cái|là|một Dan|||||||| 丹||||到|||| Dan: Řekl, že k dnešnímu dni, což je "Дэн: Он сказал, что до сих пор, это" Ден: Він сказав, що на сьогодні, що є دان: لقد قال أنه حتى الآن، وهو ダン：彼は、今日まで、つまり「この時点まで」という意味の表現で、私たちは彼らを高度な計算機として考えてきたと言いました。 Dan: Er sagte, dass bis heute, was ein Dan: Bugüne kadar, yani 'bu zamana kadar' anlamına gelen bir ifade, Dan : Il a dit qu'à ce jour, ce qui est une 丹：他说到目前为止，这是一个 Dan: Ha detto che fino ad oggi, che è un 댄: 그는 지금까지, 즉 '이 시점까지'라는 표현을 사용하여, 우리가 그들을 고급 계산기로 생각해 왔다고 말했다. دن: او گفت که تا به امروز، که یک 丹：他说到目前为止，这个 Dan: Ele disse que até a data, que é uma Dan: Anh ấy đã nói rằng cho đến nay, đó là một

expression which means 'up until this |直到这个||直到|| výraz, který znamená "až do tohoto выражение, которое означает 'до этого' висловленням, яке означає 'до цього تعبير يعني 'حتى هذه النقطة في الوقت'، 「この時点まで」という意味の表現です。 Ausdruck ist, der 'bis zu diesem onları gelişmiş hesap makineleri olarak düşündük. expression qui signifie 'jusqu'à ce moment 意思是'直到这个时间点'，我们一直认为他们 espressione che significa 'fino a questo 이 시점까지, 즉 '이 시점까지'라는 표현을 사용하여, عبارت است که به معنای 'تا این 表达的意思是'直到这个 expressão que significa 'até este cụm từ có nghĩa là 'cho đến thời điểm này', chúng tôi đã nghĩ về họ

point in time', we have thought of them bodu v čase", jsme o nich přemýšleli. момента, мы думали о них моменту', ми вважали їх لقد اعتبرناهم 私たちは彼らを高度な計算機として考えてきました。 Zeitpunkt' bedeutet, wir sie als Bu noktaya kadar, dans le temps', nous les avons considérés 是先进的计算器。 momento', li abbiamo considerati 우리는 그들을 고급 계산기로 생각해 왔다. نقطه در زمان' است، ما آنها را 时间点'，我们一直认为他们 ponto no tempo', nós os temos pensado như là những máy tính tiên tiến.

as advanced calculators. ||计算器 كحاسبات متقدمة. jako pokročilé kalkulačky. fortgeschrittene Rechner betrachtet haben. به عنوان ماشین حساب‌های پیشرفته در نظر گرفته‌ایم. comme des calculatrices avancées. come calcolatori avanzati. 고급 계산기로써. como calculadoras avançadas. как о продвинутых калькуляторах. onları gelişmiş hesap makineleri olarak düşündük. сучасними калькуляторами. 是先进的计算器。

Rob: Yes, that's right, we use them as a 罗伯|是的|那是|对的|我们|使用|它们|作为|一个 راب|بله|آن|درست|ما|استفاده می‌کنیم|از آنها|به عنوان|یک ロブ|はい|それが|正しい|私たち|使います|それらを|として| Rob|||||||| Rob|sì|quello è|giusto|noi|usiamo|essi|come|un ||||||ellos|| روب|نعم|ذلك|صحيح|نحن|نستخدم|هم|كـ|أداة 롭|네|그게|맞아|우리는|사용하다|그것들을|로서|하나의 Rob||das|richtig|wir|benutzen|sie|als|ein Rob|oui|c'est|vrai|nous|utilisons|les|comme|un Rob|vâng|đó là|đúng|chúng tôi|sử dụng|chúng|như|một Rob||isso|certo|nós|usamos|eles|como|uma Роб|Так|це|правильно|ми|використовуємо|їх|як|один 罗伯|是的|那是|对的|我们|使用|它们|作为|一个 روب: نعم، هذا صحيح، نحن نستخدمها كـ Rob: Ja, das stimmt, wir verwenden sie als ein راب: بله، درست است، ما از آنها به عنوان یک Rob : Oui, c'est ça, nous les utilisons comme un Rob: Sì, esatto, li usiamo come un ロブ：はい、その通りです。私たちはそれらを 밥: 네, 맞아요. 우리는 그것들을 Rob: Sim, isso mesmo, nós os usamos como um Rob: Evet, doğru, onları bir Роб: Так, це вірно, ми використовуємо їх як Rob: Vâng, đúng vậy, chúng tôi sử dụng chúng như một 罗伯：是的，没错，我们把它们当作一个罗伯：是的，没错，我们把它们作为一个

tool to get things done. But he says that |||||nhưng|anh ấy|nói|rằng |||||mas|ele|diz|que أداة لإنجاز الأمور. لكنه يقول إن Werkzeug, um Dinge zu erledigen. Aber er sagt, dass ابزار برای انجام کارها استفاده می‌کنیم. اما او می‌گوید که outil pour accomplir des choses. Mais il dit que strumento per portare a termine le cose. Ma lui dice che 物事を成し遂げるための道具として使っています。しかし彼は言います、 작업을 완료하는 도구로 사용해요. 하지만 그는 말합니다. ferramenta para fazer as coisas. Mas ele diz que инструмент для выполнения задач. Но он говорит, что işleri halletmek için bir araç olarak kullanıyoruz. Ama o, bunun інструмент для виконання справ. Але він каже, що công cụ để hoàn thành công việc. Nhưng anh ấy nói rằng 工具来完成事情。但他说，工具来完成事情。但他说，

modern technology is turning them into hiện đại|công nghệ|đang|biến|chúng|thành moderna|tecnologia|está|transformando|eles|em moderní technologie z nich dělají современные технологии превращают их в сучасні технології перетворюють їх на التكنولوجيا الحديثة تحولها إلى 現代の技術がそれらを moderne Technologie sie in modern teknolojinin onları bir la technologie moderne les transforme en 现代科技正在把它们变成 la tecnologia moderna li sta trasformando in 대리인으로 바꾸고 있다고 말합니다. فناوری مدرن آنها را به 现代科技正在把它们变成 a tecnologia moderna está os transformando em công nghệ hiện đại đang biến chúng thành

an agent. một|tác nhân agent. агента. агента. وكيل. エージェントに変えていると。 einen Agenten verwandelt. ajan haline getirdiğini söylüyor. un agent. 一个代理。 un agente. یک عامل تبدیل می‌کند. 一个代理。 um agente. một tác nhân.

This doesn't mean a secret agent, like ||||intelligence|| 这|不|意味着|一个|秘密|特工|像 این|نمی|معنی میدهد|یک|مخفی|عامل|مانند これ|ではない|意味する|一人の|秘密の|エージェント|のような bu|değil|anlamına geliyor|bir|gizli|ajan|gibi questo|non|significa|un|segreto|agente|come |no|||agente secreto|| هذا|لا|يعني|(أداة تنكير)|سري|عميل|مثل 이것|안|의미하다|하나의|비밀|요원|처럼 das|nicht|bedeutet|ein|geheim|Agent|wie cela|nepas|signifie|un|secret|agent|comme điều này|không|có nghĩa là|một|bí mật|điệp viên|như isso|não|significa|um|secreto|agente|como Це|не|означає|один|секретний|агент|як 这|不|意味着|一个|秘密的|特工|像 Це не означає секретного агента, як هذا لا يعني عميل سري، مثل これは、ジェームズ・ボンドのような秘密エージェントを意味するものではありません！ Das bedeutet nicht einen Geheimagenten, wie Bu, bir gizli ajan anlamına gelmiyor, tıpkı Cela ne signifie pas un agent secret, comme 这并不意味着像 Questo non significa un agente segreto, come 이것은 제임스 본드와 같은 비밀 요원을 의미하지 않습니다! این به معنای یک مأمور مخفی نیست، مانند 这并不意味着像 Isso não significa um agente secreto, como Điều này không có nghĩa là một điệp viên bí mật, như

James Bond! In this sense an agent is |Bond|||||| 詹姆斯|邦德|在|这个|意义上|一个|代理人|是 جیمز|باند|در|این|معنا|یک|عامل|است ジェームズ|ボンド|に|この|意味|一人の|エージェント|です James|Bond|bu|bu|anlamda|bir|ajan|dır James|Bond|In|questo|senso|un|agente|è James Bond|Bond|||||| جيمس|بوند|في|هذا|المعنى|عميل|عميل|هو 제임스|본드|에|이|의미|하나의|요원|이다 James|Bond|In|diesem|Sinn|ein|Agent|ist James|Bond|Dans|ce|sens|un|agent|est James|Bond|trong|điều này|nghĩa|một|tác nhân|là James|Bond|||||| Джеймс|Бонд|У|цьому|сенсі|агент||є 詹姆斯|邦德|在|这个|意义上|一个|代理人|是 James Bond! V tomto smyslu je agent Джеймс Бонд! У цьому сенсі агент - це جيمس بوند! في هذا السياق، العميل هو この意味で、エージェントとは James Bond! In diesem Sinne ist ein Agent James Bond gibi! Bu anlamda bir ajan, James Bond ! Dans ce sens, un agent est 詹姆斯·邦德那样的秘密特工！在这个意义上，特工是 James Bond! In questo senso un agente è 이 의미에서 에이전트는 جیمز باند! در این معنا، یک مأمور به معنای 詹姆斯·邦德那样的秘密特工！在这个意义上，代理人是 James Bond! Nesse sentido, um agente é James Bond! Theo nghĩa này, một đại lý là

something that has agency and that 某物|那个|有|能动性|和|那个 چیزی|که|دارد|اختیار|و|که 何か|それ|持っている|能動性|そして|それ bir şey|ki|sahip|ajans|ve|ki qualcosa|che|ha|agenzia|e|che |||agencia|| شيء|الذي|لديه|وكالة|و|الذي 어떤 것|그것은|가진|대리권|그리고|그것은 etwas|das|hat|Handlungsmacht|und|das quelque chose|qui|a|pouvoir d'agir|et|qui một cái gì đó|mà|có|quyền hành|và|mà |||agência|| щось|що|має|агентність|і|що 某物|那个|有|能动性|和|那个 něco, co má děj a co щось, що має агентство і що شيء له وكالة وهذا 権限を持つ何かであり、 etwas, das Handlungsfähigkeit hat und das bir yetki sahibi olan ve bunun quelque chose qui a une capacité d'action et qui 某种具有代理权的东西，而这 qualcosa che ha agenzia e che 행동할 수 있는 능력을 가진 존재입니다. چیزی است که دارای اختیار است و این 具有代理权的事物，而这 algo que tem agência e isso một cái gì đó có quyền hành và điều đó

means it has the ability to act individually |||||||individually 意味着|它|有|能力|能力|去|行动|独立地 معنی میدهد|آن|دارد|توانایی|توانایی|به|عمل کردن|به طور مستقل 意味する|それ|持っている|その|能力|〜する|行動する|個別に anlamına geliyor|o|sahip|bu|yetenek|-mek|eylemek|bireysel olarak significa|esso|ha|la|capacità|di|agire|individualmente ||||capacidad||actuar|individualmente |||||||indywidualnie يعني|هو|لديه|ال|القدرة|على|التصرف|بشكل فردي 의미하다|그것이|가진|그|능력|~할|행동하다|개별적으로 bedeutet|es|hat|die|Fähigkeit|zu|handeln|individuell signifie|cela|a|la|capacité|de|agir|individuellement có nghĩa là|nó|có|khả năng|khả năng|để|hành động|một cách độc lập significa|ele|tem|a|habilidade|de|agir|individualmente означає|це|має|можливість|здатність|діяти|діяти|індивідуально 意味着|它|有|能力|能力|去|行动|独立地 znamená, že má schopnost jednat individuálně означає, що воно має можливість діяти індивідуально يعني أنه لديه القدرة على التصرف بشكل فردي それは個別に行動する能力を持っていることを意味します。 bedeutet, dass es die Fähigkeit hat, individuell zu handeln. bireysel olarak hareket etme yeteneğine sahip olduğu anlamına gelir. signifie qu'il a la capacité d'agir individuellement. 意味着它有能力独立行动。 significa che ha la capacità di agire individualmente 즉, 개별적으로 행동할 수 있는 능력을 가지고 있다는 뜻입니다. به این معنی است که توانایی عمل به طور فردی را دارد. 意味着它有能力独立行动 significa que tem a capacidade de agir individualmente. có nghĩa là nó có khả năng hành động một cách độc lập.

and make its own decisions. 和|使|它的|自己的|决定 و|ساختن|آن|خود|تصمیمات そして|自分で|それの|自分の|決定 ve|yapmak|kendi|kendi|kararlar e|fare|le|proprie|decisioni |||propias|decisiones و|اتخاذ|قراراتها|الخاصة|قرارات 그리고|만들다|그것의|스스로의|결정들 und|machen|seine|eigenen|Entscheidungen et|faire|ses|propres|décisions và|làm|nó|riêng|quyết định e|fazer|suas|próprias|decisões і|приймати|його|власні|рішення 和|使|它的|自己的|决定 a činit vlastní rozhodnutí. і приймати власні рішення. واتخاذ قراراته الخاصة. そして自分自身で決定を下す。 und eigene Entscheidungen treffen. ve kendi kararlarını versin. et prendre ses propres décisions. 并做出自己的决定。 e prendere le proprie decisioni. 그리고 스스로 결정을 내리게 하세요. و تصمیمات خود را بگیرد. 并做出自己的决定。 e tomar suas próprias decisões. và tự đưa ra quyết định.

Dan: I'm not sure I'd like my phone to have 丹|我是|不|确定|我会|喜欢|我的|手机|去|拥有 دن|من هستم|نه|مطمئن|من می خواهم|دوست داشتن|گوشی|تلفن|به|داشتن ダン|私は|ない|確信している|私は|好き|私の|電話|に|持つ Dan|ben|değil|emin|ben -ecek|istemek|benim|telefon|-e|sahip olmak Dan|io sono|non|sicuro|io vorrei|piacere|il mio|telefono|a|avere ||||me gustaría||||| دان|أنا|ليس|متأكد|أود|أن يكون|هاتفي|هاتف|أن|يحتوي على 댄|나는 ~이다|아니다|확신하는|나는 ~하고 싶다|좋아하다|내|전화|~하는 것을|가지다 Dan|ich bin|nicht|sicher|ich würde|mögen|mein|Telefon|zu|haben Dan|je suis|pas|sûr|je voudrais|aimer|mon|téléphone|à|avoir Dan|tôi là|không|chắc chắn|tôi sẽ|thích|điện thoại của tôi|điện thoại|để|có Dan|eu estou|não|certo|eu|gostaria|meu|telefone|a|ter Дан|Я не|не|впевнений|я б|хотів|мій|телефон|щоб|мав 丹|我是|不|确定|我会|喜欢|我的|手机|去|拥有 Dan: Nejsem si jistý, jestli bych chtěl, aby měl můj telefon Ден: Я не впевнений, що хотів би, щоб мій телефон мав دان: لست متأكدًا من أنني أود أن يكون لهاتفي ダン：私の電話が Dan: Ich bin mir nicht sicher, ob ich möchte, dass mein Telefon Dan: Telefonumun böyle bir yetkiye sahip olmasını pek istemiyorum. Dan : Je ne suis pas sûr que j'aimerais que mon téléphone ait 丹：我不确定我是否希望我的手机有 Dan: Non sono sicuro che mi piacerebbe che il mio telefono avesse 댄: 제 전화기가 자율성을 가지는 것이 좋을지 잘 모르겠어요. دن: مطمئن نیستم که دوست داشته باشم گوشی‌ام 丹：我不确定我是否希望我的手机拥有 Dan: Não tenho certeza se gostaria que meu telefone tivesse Dan: Tôi không chắc tôi muốn điện thoại của mình có

in my pocket all day. 在|我的|口袋|整个|天 trong|túi của tôi|túi|cả|ngày em|meu|bolso|todo|dia در|جیب|جیب|تمام|روز في جيبي طوال اليوم. den ganzen Tag in meiner Tasche sein. تمام روز در جیب من باشد. dans ma poche toute la journée. nella mia tasca tutto il giorno. 一日中私のポケットに入っているのは好きではないだろう。 내 주머니에 하루 종일. no meu bolso o dia todo. в моїй кишені весь день. ở trong túi của tôi cả ngày. 我的口袋里。我的口袋里。

Rob: Who would Dan? But I'm not sure 罗布|谁|会|丹|但是|我是|不|确定 راب|کی|می‌خواست|دن|اما|من هستم|نه|مطمئن ロブ|誰|するだろう|ダン|でも|私は|ない|確信している Rob|kim|-ecek|Dan|ama|ben|değil|emin Rob|chi|condizionale di volere|Dan|ma|io sono|non|sicuro |quién|||||| روب|من|سيفعل|دان|لكن|أنا|لست|متأكد 롭|누가|~할 것인가|댄|하지만|나는 ~이다|아니다|확신하는 Rob|wer|würde|Dan|aber|ich bin|nicht|sicher Rob|qui|conditionnel de vouloir|Dan|mais|je suis|pas|sûr Rob|ai|sẽ|Dan|nhưng|tôi đang|không|chắc chắn Rob|quem|iria|Dan|mas|eu estou|não|certo Роб|Хто|брав|Дена|Але|я|не|впевнений 罗布|谁|会|丹|但是|我是|不|确定 روب: من سيكون دان؟ لكنني لست متأكدًا Rob: Kdo by to byl, Dane? Ale nejsem si jistý. Rob: Wer würde Dan? Aber ich bin mir nicht sicher راب: دان چه کسی؟ اما مطمئن نیستم Rob : Qui serait Dan ? Mais je ne suis pas sûr. Rob: Chi sarebbe Dan? Ma non ne sono sicuro. ロブ：ダンは誰だろう？でも、私は確信が持てない 롭: 댄이 누구를? 하지만 나는 확신이 없어. Rob: Quem seria Dan? Mas não tenho certeza Роб: Кто бы Дэн? Но я не уверен Rob: Dan kim olurdu? Ama emin değilim. Роб: Хто б це зробив, Дан? Але я не впевнений. Rob: Ai sẽ là Dan? Nhưng tôi không chắc lắm. 罗伯：丹会是谁？但我不确定罗伯：丹会是谁？但我不太确定

Hewitson is suggesting our devices would 休伊特森|是|建议|我们的|设备|会 هیوئیتسون|هست|پیشنهاد می‌کند|دستگاه‌های ما|دستگاه‌ها|می‌خواستند ヒューイットソン|は|提案している|私たちの|デバイス|だろう Hewitson|-dir|öneriyor|bizim|cihazlarımız|-ecek Hewitson|è|suggerendo|i nostri|dispositivi|condizionale di volere ||sugiriendo||dispositivos| ||||urządzenia| هيويتسون|يكون|يقترح|أجهزتنا|الأجهزة|سوف 휴위트슨|~이다|제안하는|우리의|장치들이|~할 것이라고 Hewitson|ist|vorschlagen|unsere|Geräte|würden Hewitson|est|suggérant|nos|appareils|conditionnel de vouloir Hewitson|đang|gợi ý|các|thiết bị|sẽ Hewitson|está|sugerindo|nossos|dispositivos|iriam Хьюїтсон|є|пропонує|наші|пристрої|будуть 休伊特森|是|建议|我们的|设备|会 هيويتسون يقترح أن أجهزتنا ستصبح Hewitson naznačuje, že by naše zařízení mohla Hewitson schlägt vor, dass unsere Geräte هیوئیتسون پیشنهاد می‌کند که دستگاه‌های ما Hewitson suggère que nos appareils pourraient. Hewitson sta suggerendo che i nostri dispositivi potrebbero. ヒューイットソンは、私たちのデバイスがそうなるだろうと示唆しているが 휴위트슨은 우리의 장치가 ~할 것이라고 제안하고 있다. Hewitson está sugerindo que nossos dispositivos poderiam Хьюитсон предполагает, что наши устройства Hewitson, cihazlarımızın böyle akıllı olacağını öneriyor. Хевітсон припускає, що наші пристрої могли б. Hewitson đang gợi ý rằng các thiết bị của chúng ta sẽ 休伊特森暗示我们的设备会休伊特森暗示我们的设备会

become that clever but he did say they 变得|那么|聪明|但是|他|确实|说|它们 شوند|آنقدر|باهوش|اما|او|فعل کمکی گذشته|گفت|آنها なる|その|賢い|しかし|彼|過去形助動詞|言った|彼ら -ecek|o kadar|zeki|ama|o|-di|söyledi|onlar diventare|così|intelligenti|ma|lui|ausiliare passato|dire|essi se volvió||inteligente||||| ||spry||||| يصبح|ذكي|ذكي|لكن|هو|فعل|قال|هم ~이 되다|그렇게|똑똑한|하지만|그는|~했다|말하다|그것들이 werden|so|clever|aber|er|tat|sagen|sie devenir|si|intelligent|mais|il|auxiliaire passé|dire|ils trở nên||||||| se tornar|tão|inteligentes|mas|ele|fez|disse|eles стати|таким|розумним|але|він|(допоміжне дієслово)|сказав|вони 变得|那么|聪明|但是|他|确实|说|它们 se stal tak chytrý, ale řekl, že станут такими умными, но он сказал, что они стати такими розумними, але він сказав, що вони. ذكية جدًا لكنه قال إنهم それほど賢くなるとは思っていないが、彼は言った so clever werden könnten, aber er sagte, sie Ama daha aktif hale gelebileceklerini söyledi. devenir si intelligents, mais il a dit qu'ils. 变得那么聪明，但他说它们 diventare così intelligenti, ma ha detto che. 그가 말하기를, 그들은 더 똑똑해질 수 있다고. اینقدر باهوش شوند اما او گفت که آنها 变得如此聪明，但他说它们 se tornar tão inteligentes, mas ele disse que eles trở nên thông minh như vậy nhưng ông ấy đã nói rằng chúng

could become more active in our lives. могли б стати більш активними в нашому житті. يمكن أن يصبحوا أكثر نشاطًا في حياتنا. 私たちの生活の中でよりアクティブになる可能性がある。 könnten aktiver in unserem Leben werden. Hayatımızda daha aktif hale gelebilirler. pourraient devenir plus actifs dans nos vies. 可能会在我们的生活中变得更加活跃。 potrebbero diventare più attivi nelle nostre vite. 하지만 그는 그들이 우리의 삶에서 더 적극적으로 될 수 있다고 말했다. می‌توانند در زندگی ما فعال‌تر شوند. 可能会在我们的生活中变得更加活跃。 poderiam se tornar mais ativos em nossas vidas. có thể trở nên chủ động hơn trong cuộc sống của chúng ta.

Dan: Maybe. I imagine, for example, 丹|也许|我|想象|例如|例子 دن|شاید|من|تصور میکنم|برای|مثال ダン|たぶん|私|想像する|例えば|例 Dan|belki|ben|hayal ediyorum|için|örneğin Dan|forse|io|immagino|per|esempio |||imagino que||por ejemplo دان|ربما|أنا|أتخيل|على سبيل|المثال 단|아마|나는|상상하다|예를 들어|예 Dan|vielleicht|ich|stelle mir vor|für|Beispiel Dan|peut-être|je|j'imagine|pour|exemple Dan|có thể|tôi|tưởng tượng|cho|ví dụ Dan|talvez|eu|imagino|para|exemplo Дан|Можливо|Я|уявляю|для|приклад 丹|也许|我|想象|对于|例子 Dan: Možná. Představuji si například, Ден: Можливо. Я уявляю, наприклад, دان: ربما. أتخيل، على سبيل المثال, ダン：多分。例えば、 Dan: Vielleicht. Ich stelle mir zum Beispiel vor, Dan: Belki. Örneğin, hayal ediyorum, Dan : Peut-être. J'imagine, par exemple, 丹：也许吧。我想，比如说， Dan: Forse. Immagino, per esempio, 댄: 아마도. 예를 들어, دن: شاید. من تصور می‌کنم، به عنوان مثال, 丹：也许吧。我想，比如说， Dan: Talvez. Eu imagino, por exemplo, Dan: Có thể. Tôi tưởng tượng, ví dụ,

telling us if we are spending too much 告诉|我们|如果|我们|正在|花费|太|多 گفتن|به ما|اگر|ما|هستیم|صرف کردن|خیلی|زیاد 教えている|私たちに|もし|私たち|である|使っている|あまり|多く söylemek|bize|eğer|biz|-yoruz|harcıyoruz|çok|fazla dirci|a noi|se|noi|siamo|spendendo|troppo|tempo indicando|||||gastando|| إخبار|لنا|إذا|نحن|كنا|ننفق|كثيرًا|كثيرًا 말하는 것|우리에게|~인지|우리가|~하고 있는|쓰고 있는|너무|많은 sagen|uns|ob|wir|sind|verbringen|zu|viel dire|nous|si|nous|sommes|passons|trop|de việc nói|chúng tôi|nếu|chúng tôi|đang|chi tiêu|quá|nhiều dizer|nós|se|nós|estamos|gastando|muito|tempo кажучи|нам|чи|ми|є|витрачаємо|занадто|багато 告诉|我们|如果|我们|正在|花费|太|多 nám říká, zda utrácíme příliš mnoho. сказати нам, якщо ми витрачаємо занадто багато أن تخبرنا إذا كنا نقضي وقتًا طويلًا جدًا 私たちがファーストフードレストランで uns zu sagen, ob wir zu viel bize çok fazla zaman harcayıp harcamadığımızı nous dire si nous passons trop de temps 告诉我们是否花太多时间 dirci se stiamo spendendo troppo 우리가 패스트푸드 레스토랑에서 너무 많은 시간을 보내고 있는지 به ما بگوید که آیا داریم بیش از حد 告诉我们是否在快餐店花费太多时间？ nos dizer se estamos gastando muito nói cho chúng tôi biết nếu chúng tôi đang chi tiêu quá nhiều

time in fast food restaurants? 时间|在|快|食品|餐厅 زمان|در|فست|غذا|رستورانها 時間|に|ファスト|フード|レストラン zaman|-de|hızlı|yiyecek|restoranlar tempo|in|fast|cibo|ristoranti ||rápido|comida|restaurantes de comida الوقت|في|سريع|طعام|مطاعم 시간|~에서|패스트|음식|레스토랑 Zeit|in|schnellen|Essen|Restaurants temps|dans|rapide|nourriture|restaurants thời gian|ở|nhanh|thức ăn|nhà hàng tempo|em|fast|comida|restaurantes час|в|швидкому|їжі|ресторанах 时间|在|快|食品|餐厅 v restauracích rychlého občerstvení? часу в ресторанах швидкого харчування? في مطاعم الوجبات السريعة؟ あまりにも多くの時間を過ごしているかどうかを教えてくれる？ Zeit in Fast-Food-Restaurants verbringen? hızlı yemek restoranlarında söylemek? dans des restaurants de restauration rapide ? 在快餐店里？ tempo nei fast food? 말해줄 수 있을까요? در رستوران‌های فست فود وقت می‌گذرانیم؟ 罗布：也许在你这种情况下，丹。我的情况是 tempo em restaurantes de fast food? thời gian ở các nhà hàng thức ăn nhanh?

Rob: Maybe in your case Dan. Mine would ||||||my situation| 罗布|也许|在|你的|情况|丹|我的|将会 راب|شاید|در|مورد|مورد|دن|مورد من|خواهد بود ロブ|たぶん|に|あなたの|場合|ダン|私の|だろう Rob|belki|-de|senin|durum|Dan|benim|-ecek Rob|forse|nel|tuo|caso|Dan|il mio|sarebbe |||tu|caso||la mía| روب|ربما|في|حالتك|حالة|دان|حالتي|ستفعل 롭|아마|~에서|너의|경우|단|내 것|~할 것이다 Rob|vielleicht|in|deinem|Fall|Dan|meiner|würde Rob|peut-être|dans|ton|cas|Dan|le mien|verbe modal conditionnel Rob|có thể|trong|trường hợp của bạn|trường hợp|Dan|của tôi|sẽ Rob|talvez|em|seu|caso|Dan|o meu|seria Роб|Можливо|в|твоєму|випадку|Дені|Мій|би 罗布|也许|在|你的|情况|丹|我的|将会 Rob: Možná ve vašem případě, Dane. Můj by byl Роб: Можливо, у твоєму випадку, Ден. Мій би روب: ربما في حالتك يا دان. حالتي ستكون ロブ：ダンの場合はそうかもしれない。私の場合は Rob: Vielleicht in deinem Fall, Dan. Meiner würde Rob: Belki senin durumunda Dan. Benimki ise Rob : Peut-être dans ton cas, Dan. Le mien serait 罗布：也许在你这种情况下，丹。我的情况会 Rob: Forse nel tuo caso Dan. Il mio sarebbe 롭: 아마도 너의 경우에는 그렇겠지, 내 경우는 راب: شاید در مورد تو دن. مورد من Rob: Talvez no seu caso, Dan. O meu seria Rob: Có thể trong trường hợp của bạn, Dan. Của tôi thì

be telling me I spend too much time in the gym! 正在|告诉|我|我|花费|太|多|时间|在|健身房|健身房 به|گفتن|به من|من|صرف می‌کنم|خیلی|زیاد|زمان|در|باشگاه|ورزشی いる|言って|私に|私|使う|あまりに|多くの|時間|に|その|ジム -mekte|söylemekte|bana|ben|harcıyorum|çok|fazla|zaman|içinde|belirli|spor salonu essere|dire|a me|io|trascorro|troppo|molto|tempo|in|la|palestra ||||paso||||||gimnasio كن|تخبر|لي|أنا|أقضي|كثيرًا|الكثير من|الوقت|في|ال|صالة الألعاب الرياضية ~하고 있다|말하고 있는|나에게|내가|보내다|너무|많은|시간|~에서|그|체육관 sein|erzählen|mir|ich|verbringen|zu|viel|Zeit|in|dem|Fitnessstudio être|en train de dire|me|je|passe|trop|de|temps|dans|le|gymnase thì|nói|tôi|tôi|dành|quá|nhiều|thời gian|ở|cái|phòng tập estar|dizendo|me|eu|passo|muito|muito|tempo|na|a|academia будь|кажучи|мені|я|проводжу|занадто|багато|часу|в|залі|спортзалі 正在|告诉|我|我|花费|太|多|时间|在|健身房|健身房 mi říkat, že trávím příliš mnoho času v posilovně! кажуть мені, що я проводжу занадто багато часу в спортзалі! يخبرني أنني أقضي وقتًا طويلاً في صالة الألعاب الرياضية! ジムでの時間を使いすぎていると言っている！ Du wirst mir sagen, dass ich zu viel Zeit im Fitnessstudio verbringe! bana spor salonunda çok fazla zaman harcadığımı söyleyecek! on me dira que je passe trop de temps à la salle de sport ! 告诉我我在健身房花太多时间！ mi diranno che passo troppo tempo in palestra! 내가 체육관에서 너무 많은 시간을 보낸다고 말할 거야! به من می‌گوید که زمان زیادی را در باشگاه می‌گذرانم! 告诉我我在健身房花了太多时间！ está me dizendo que passo muito tempo na academia! cứ bảo tôi dành quá nhiều thời gian ở phòng gym!

Hewitson goes on to explain how 休伊特森|继续|继续|去|解释|如何 هیوئیتسون|می‌رود|ادامه می‌دهد|به|توضیح دادن|چگونه ヒューイットソン|行く|続けて|に|説明する|どのように Hewitson|devam ediyor|üzerine|-e|açıklamak|nasıl Hewitson|va|avanti|a|spiegare|come |continúa|||explica que| هيويتسون|يواصل|في|أن|يشرح|كيف 휴위트슨|간다|계속|~하기 위해|설명하다|어떻게 Hewitson|er geht|weiter|zu|erklären|wie Hewitson|il va|on|à|expliquer|comment Hewitson|tiếp tục|tiếp tục|để|giải thích|như thế nào Hewitson|vai|em|a|explicar|como Хьюїтсон|йде|далі|до|пояснює|як 休伊特森|继续|继续|去|解释|如何 Hewitson dále vysvětluje, jak Хьюїтсон продовжує пояснювати, як يواصل هيويتسون شرح كيف ヒューイットソンは、どのように Hewitson erklärt weiter, wie Hewitson, nasıl olduğunu açıklamaya devam ediyor Hewitson continue d'expliquer comment 休伊特森接着解释了如何 Hewitson continua a spiegare come 휴위트슨은 어떻게 설명하는지 계속한다. هیوئیتسون ادامه می‌دهد که چگونه 休伊特森接着解释了如何 Hewitson continua a explicar como Hewitson tiếp tục giải thích cách mà

the way we will talk to our virtual 我们|方式|我们|将|说话|对|我们的|虚拟的 راه|طریقه|ما|فعل کمکی آینده|صحبت خواهیم کرد|به|دستیاران|مجازی 私たちが|話す方法|私たち|未来形の助動詞|話す|に|私たちの|バーチャル belirli|yol|biz|-ecek|konuşmak|-e|bizim|sanal il|modo|noi|verbo ausiliare futuro|parleremo|a|i nostri|virtuali الطريقة|التي|سنتحدث|إلى|حديثنا|مع|افتراضي| 그|방식|우리가|~할 것이다|이야기하다|~에게|우리의|가상 die|Art|wir|werden|sprechen|zu|unseren|virtuellen la|manière|nous|auxiliaire futur|parlerons|à|nos|virtuels cách|cách|chúng tôi|sẽ|nói|với|các|ảo a|maneira|nós|verbo auxiliar futuro|falaremos|para|nossos|virtuais той|спосіб|ми|будемо|говорити|до|наш|віртуальний 我们|方式|我们|将|说话|对|我们的|虚拟的 způsob, jakým budeme mluvit s našimi virtuálními те, як ми будемо спілкуватися з нашими віртуальними ستتطور الطريقة التي سنتحدث بها إلى مساعدينا الافتراضيين. 私たちがバーチャル die Art und Weise, wie wir mit unseren virtuellen sanal asistanlarımızla nasıl konuşacağımızın. la façon dont nous parlerons à nos assistants virtuels 我们将与虚拟助手交谈的方式将会发展。 il modo in cui parleremo ai nostri assistenti 우리가 우리의 가상 نحوه صحبت ما با دستیاران مجازی‌مان 我们将与我们的虚拟 a maneira como falaremos com nossos assistentes cách chúng ta sẽ nói chuyện với các trợ lý ảo của mình

assistants will develop. helpers|| assistenti|verbo ausiliare futuro|si svilupperanno アシスタント|未来形の助動詞|発展する دستیاران|فعل کمکی آینده|توسعه خواهد یافت asistanlar|-ecek|gelişmek |将|发展 ||desarrollarán المساعدون|سوف|يتطورون |~할 것이다|발전하다 Assistenten|werden|entwickeln |auxiliaire futur|évolueront trợ lý|sẽ|phát triển assistentes|verbo auxiliar futuro|desenvolver асистенти|будуть|розвиватися |将|发展 asistenti se budou rozvíjet. асистентами, буде розвиватися. アシスタントに話しかけるかが進化するかを説明します。 Assistenten sprechen, sich entwickeln wird. gelişeceğini. va évoluer. virtuali si svilupperà. 비서와 대화하는 방식이 발전할 것이다. توسعه خواهد یافت. 助手交谈的方式将会发展。 virtuais irá se desenvolver. sẽ phát triển.

What does he say we don't need to do? 什么|助动词|他|说|我们|不|需要|去|做 چه|فعل کمکی|او|می‌گوید|ما|نمی|نیاز داریم|به|انجام دادن 何|（動詞）|彼|言う|私たち|（否定）|必要|（不定詞のマーカー）|する ne|yapar|o|söyler|biz|değil|ihtiyaç duymak|-mek|yapmak cosa|fa|lui|dice|noi|non|abbiamo bisogno|di|fare ماذا|يفعل|هو|يقول|نحن|لا|نحتاج|إلى|نفعل 무엇을|~라고 하다|그는|말하다|우리가|~하지 않다|필요하다|~하는|하다 was|er|er|sagt|wir|nicht|brauchen|zu|tun que|il|il|dit|nous|ne|avons besoin|de|faire cái gì|trợ động từ|anh ấy|nói|chúng tôi|không|cần|để|làm o que|faz|ele|diz|nós|não|precisamos|de|fazer Що|(дієслово-зв'язка)|він|каже|ми|не|потрібно|(частка дієслова)|робити 什么|助动词|他|说|我们|不|需要|不定式符号|做 Co říká, že nemusíme dělat? Що він каже, що нам не потрібно робити? ماذا يقول أننا لا نحتاج إلى فعله؟ 彼は私たちが何をする必要がないと言っていますか？ Was sagt er, dass wir nicht tun müssen? O, ne yapmamamız gerektiğini söylüyor? Que dit-il que nous n'avons pas besoin de faire ? 他说我们不需要做什么？ Cosa dice che non dobbiamo fare? 그가 우리가 하지 않아도 된다고 말하는 것은 무엇인가? او چه می‌گوید که ما نیازی به انجام آن نداریم؟ 他说我们不需要做什么？ O que ele diz que não precisamos fazer? Ông ấy nói chúng ta không cần phải làm gì?

Tom Hewitson: We will develop our own 汤姆|休伊特森|我们|将|开发|我们的|自己的 تام|هیویتسون|ما|فعل آینده|توسعه خواهیم داد|خودمان|خود Tom|Hewitson|biz|-ecek|geliştirmek|kendi|kendi Tom|Hewitson||||| ||私たち|（未来形の助動詞）|開発します|私たちの|自分自身の توم|هيويتسون|نحن|سوف|نطور|خاصتنا|الخاصة 톰|휴이츠온|우리는|~할 것이다|개발하다|우리의|자체의 Tom|Hewitson|wir|werden|entwickeln|unser|eigenes Tom|Hewitson||||| Tom|Hewitson|chúng tôi|sẽ|phát triển|của chúng tôi|riêng Tom|Hewitson|nós|vamos|desenvolver|nosso|próprio Том|Хьюїтсон|Ми|будемо|розвивати|наш|власний 汤姆|休伊特森|我们|将|开发|我们的|自己的 Tom Hewitson: Vyvineme vlastní Том Хьюїтсон: Ми розробимо свій власний توم هيويتسون: سنطور لغتنا الخاصة トム・ヒューイットソン：私たちは自分たちの Tom Hewitson: Wir werden unser eigenes Tom Hewitson: Kendi dilimizi geliştireceğiz. Tom Hewitson : Nous développerons notre propre 汤姆·休伊特森：我们将发展自己的 Tom Hewitson: Svilupperemo il nostro 톰 휴위트슨: 우리는 우리만의 تام هیویتسون: ما زبان خاص خود را توسعه خواهیم داد 汤姆·休伊特森：我们将开发自己的 Tom Hewitson: Nós desenvolveremos o nosso próprio Tom Hewitson: Chúng ta sẽ phát triển riêng của mình

kind of vernacular for speaking with ||Colloquial language for||| 种类|的|方言|用于|说话|与種類|の|方言|の|話すこと|と ||ภาษาพูด||| ||yerel dil||| ||vernáculo||hablando| ||język potoczny||| نوع|من|لغة عامية|للتحدث|التحدث|مع 종류|의|방언|~을 위한|말하는|~와 함께 Art|von|Umgangssprache|um|sprechen|mit tipo|de|vernáculo|para|falar|com вид|розмовної|мови|для|спілкування|з 种类|的|方言|用于|说话|与 druh mluvnice pro mluvení s своеобразный жаргон для общения с рід діалекту для спілкування з للتحدث مع الآلات التي ستكون بشكل دقيق 機械と話すための独自の Vokabular für die Kommunikation mit Makinelerle konuşmak için bir tür type de vernaculaire pour parler avec 与机器交流的方言， tipo di linguaggio per comunicare con 기계와 대화하기 위한 일종의 방언을 개발할 것입니다. برای صحبت کردن با 与机器交流的方言， tipo de vernáculo para falar com một loại ngôn ngữ địa phương để giao tiếp với

machines that will be subtly ||||微妙地 stroje, které budou nenápadně машинами, который будет немного машинами, який буде тонким 言葉遣いを発展させます。それは微妙に Maschinen entwickeln, das subtil sein wird. des machines qui sera subtilement 这将是微妙的 le macchine che sarà sottilmente 그것은 미묘할 것입니다. ماشین‌ها که به طور ظریف خواهد بود 这将是微妙的 máquinas que será sutilmente các máy móc mà sẽ rất tinh tế

different from how we speak to other |unlike||||| 不同的|于|如何|我们|说话|对|其他的 متفاوت|از|چگونگی|ما|صحبت می‌کنیم|به|دیگر 違う|から|どのように|私たち|話す|に|他の人 farklı|-den|nasıl|biz|konuşuyoruz|-e|diğer diverso|da|come|noi|parliamo|a|altri inny|||||| مختلف|عن|كيف|نحن|نتحدث|إلى|الآخرين 다르다|~와|어떻게|우리가|말하는|~에게|다른 anders|von|wie|wir|sprechen|zu|anderen différent|de|comment|nous|parlons|à|d'autres khác|với|cách|chúng tôi|nói|với|người khác diferente|de|como|nós|falamos|para|outros відрізняється|від|як|ми|говоримо|до|інших 不同的|于|如何|我们|说话|对|其他的 se liší od toho, jak mluvíme s ostatními отличаться от общения с другими інший, ніж те, як ми говоримо з іншими مختلف عن كيفية حديثنا مع الآخرين 他の人に話すのとは異なる anders als wie wir mit anderen sprechen diğerleriyle konuştuğumuzdan farklı différent de la façon dont nous parlons aux autres 与我们与其他人交谈的方式不同 diverso da come parliamo con gli altri 다른 사람들과 대화하는 방식과 다르다 مختلف از نحوه صحبت کردن ما با دیگران 与我们与其他人交谈的方式不同 diferente de como falamos com os outros khác với cách chúng ta nói chuyện với người khác

people because as you rightly point out ||||rightly|| 人|因为|正如|你|正确地|指出|出 مردم|زیرا|همانطور که|تو|به‌درستی|اشاره می‌کنی|کردن 人々|なぜなら|のように|あなた|正しく|指摘する|出す insanlar|çünkü|-dığı gibi|sen|haklı olarak|işaret ediyorsun|dışarı persone|perché|come|tu|giustamente|punti|fuori ||||correctamente|| ||||słusznie|| الناس|لأن|كما|أنت|بشكل صحيح|تشير|إلى 사람들|왜냐하면|~처럼|당신이|올바르게|지적하다|밖으로 Menschen|weil|wie|du|zu Recht|hinweist|heraus personnes|parce que|comme|tu|à juste titre|soulignes|que mọi người|bởi vì|khi|bạn|đúng|chỉ ra|ra pessoas|porque|como|você|corretamente|aponta|para fora люди|тому що|як|ти|справедливо|вказує|на 人|因为|正如|你|正确地|指出|出 protože, jak správně podotýkáte. люди, потому что, как вы справедливо отмечаете людьми, тому що, як ви правильно зазначили لأنك كما أشرت بشكل صحيح あなたが正しく指摘したように Menschen, weil du zu Recht darauf hinweist çünkü haklı olarak belirttiğin gibi les gens parce que, comme vous le soulignez à juste titre 因为正如你所指出的那样 persone perché, come giustamente fai notare 당신이 올바르게 지적한 것처럼 زیرا همانطور که به درستی اشاره کردید 因为正如你所指出的那样 pessoas porque, como você corretamente aponta bởi vì như bạn đã chỉ ra một cách đúng đắn you don't need to make the machine like 你|不|需要|去|使|这台|机器|喜欢 تو|نمی‌کنی|نیاز داری|به|ساختن|ماشین||مانند あなた|しなくて|必要|（動詞の不定詞を示す助詞）|作る|その|機械|好きに sen|değil|ihtiyaç duymak|-mek|yapmak|makine|makine|gibi tu|non|hai bisogno|di|fare|la|macchina|come ||||||máquina| أنت|لا|تحتاج|إلى|تجعل|الآلة|الآلة|مثل 당신이|~하지 않다|필요하다|~하는|만들다|그|기계|~처럼 du|nicht|brauchst|zu|machen|die|Maschine|wie tu|ne|as besoin|de|faire|la|machine|comme bạn|không|cần|phải|làm|cái|máy|giống você|não|precisa|de|fazer|a|máquina|como ти|не|потрібно|до|робити|цей|машина|подобається 你|不|需要|去|使|这台|机器|喜欢 nemusíte stroj vyrábět jako не нужно делать машину как вам не потрібно змушувати машину подобатися لا تحتاج إلى جعل الآلة مثل 機械を好きにさせる必要はありません dass du die Maschine nicht mögen musst makineyi sevdirmek zorunda değilsin vous n'avez pas besoin de rendre la machine comme 你不需要让机器喜欢 non è necessario far piacere alla macchina 기계를 좋아하게 만들 필요는 없다 شما نیازی به این ندارید که ماشین را شبیه کنید 你不需要让机器像 você não precisa fazer a máquina gostar bạn không cần phải làm cho máy móc thích

you don't need to kind of make random 你|不|需要|去|有点|的|使|随机的 تو|نمی‌کنی|نیاز داری|به|نوعی||ساختن|تصادفی あなた|しなくて|必要|に|||作る|ランダム sen|değil|ihtiyaç duymak|-mek|tür|gibi|yapmak|rastgele tu|non|hai bisogno|di|in un certo modo||fare|casuale |||||||aleatorio |||||||losowe أنت|لا|تحتاج|إلى|نوع|من|تجعل|عشوائي 당신이|~하지 않다|필요하다|~하는|일종의||만들다|무작위의 du|nicht|brauchst|zu|irgendwie||machen|zufällig tu|ne|as besoin|de|de||faire|aléatoire bạn|không|cần|phải|kiểu|như|làm|ngẫu nhiên você|não|precisa|de|tipo|de|fazer|aleatório ти|не|потрібно|до|вроджений|з|робити|випадковим 你|不|需要|去|有点|的|使|随机的 nemusíte dělat náhodně вам не потрібно якось робити випадкові لا تحتاج إلى نوع من جعل عشوائي 無作為に何かを作る必要もありません du musst nicht irgendwie zufällig machen rastgele bir şeyler yapmana gerek yok vous n'avez pas besoin de faire des choses aléatoires 你不需要让它变得随机 non è necessario in qualche modo fare casualmente 무작위로 만들 필요는 없다 شما نیازی به این ندارید که به نوعی تصادفی بسازید 你不需要去做随机的事情 você não precisa meio que fazer aleatoriamente bạn không cần phải làm điều gì đó ngẫu nhiên

chit-chat that's just filling the time. It can ||che|solo|riempire|il|tempo|esso|può ||که|فقط|پر کردن|زمان|زمان|این|می‌تواند ||那是|只是|填充|时间||它|可以 ||그것은|단지|채우는|그|시간|그것은|할 수 있다 ||cela|juste|remplissant|le|temps|cela|peut ||cái đó|chỉ|lấp đầy|thời gian||nó|có thể ||que é|apenas|preenchendo|o|tempo|isso|pode 闲聊||那是|只是|填充|时间||它|可以 klábosení, které jen vyplňuje čas. Může балаканина, яка просто заповнює час. Це може حديث عابر يملأ الوقت. يمكن أن يكون ただ時間を埋めるための雑談。それは Smalltalk, der einfach die Zeit füllt. Es kann sadece zamanı dolduran laflar. Bu daha des bavardages qui ne font que remplir le temps. Cela peut 闲聊只是为了打发时间。它可以 chiacchiere che servono solo a riempire il tempo. Può 시간을 채우기 위한 잡담입니다. 그것은 گفتگوهای بی‌هدف که فقط برای پر کردن زمان است. این می‌تواند 闲聊只是为了打发时间。它可以 conversa fiada que apenas preenche o tempo. Pode nói chuyện phiếm chỉ để lấp đầy thời gian. Nó có thể

be much more brusque and to the point. 是|更|多|粗鲁|和|到|点|直接 باشد|بسیار|بیشتر|بی‌پرده|و|به|نقطه|نقطه essere|molto|più|brusco|e|al|punto| 이다|훨씬|더|무뚝뚝한|그리고|~에|그|요점 être|beaucoup|plus|brusque|et|à|l'|point là|nhiều|hơn|thô lỗ|và|đến|điểm| ser|muito|mais|brusco|e|a|o|ponto 是|更|多|唐突|和|到|重点| být mnohem stručnější a věcnější. быть гораздо более резким и точным. бути набагато більш різким і до суті. أكثر مباشرة ووضوحاً. もっとぶっきらぼうで要点を突くことができる。 viel direkter und prägnanter sein. sert ve doğrudan olabilir. être beaucoup plus brusque et direct. 更加简洁明了。 essere molto più brusco e diretto. 훨씬 더 간결하고 직설적일 수 있습니다. بسیار مختصر و به‌موقع باشد. 更加简洁明了，直截了当。 ser muito mais brusca e direta. trở nên thẳng thắn và đi thẳng vào vấn đề.

Dan: A lot of what we say in human 丹|一|很多|的|什么|我们|说|在|人类 دن|یک|مقدار|از|آنچه|ما|می‌گوییم|در|انسانی Dan|Un|sacco|di|ciò che|noi|diciamo|in|umana 댄|하나의|많은|의|무엇|우리가|말하는|~에서|인간 Dan|beaucoup||de|ce que|nous|disons|dans|humaine Dan|một|nhiều|của|cái gì|chúng tôi|nói|trong|con người Dan|muito|muito|de|o que|nós|dizemos|em|humana 丹|一|很多|的|什么|我们|说|在|人类 Dan: Mnohé z toho, co říkáme v lidském životě. Ден: Багато з того, що ми говоримо в людській دان: الكثير مما نقوله في التواصل البشري ダン：私たちが人間の Dan: Vieles von dem, was wir in der menschlichen Dan: İnsan iletişiminde söylediğimiz birçok şey Dan : Une grande partie de ce que nous disons dans la communication humaine 丹：我们在人的交流中说的很多内容 Dan: Molto di ciò che diciamo nella comunicazione umana 댄: 우리가 인간의 دن: بسیاری از آنچه ما در ارتباطات انسانی می‌گوییم به این مربوط می‌شود که ما 丹：我们在人的交流中所说的很多内容 Dan: Muito do que dizemos na comunicação humana Dan: Rất nhiều điều chúng ta nói trong giao tiếp con người

communication is to do with our komunikace souvisí s naší комунікації, пов'язано з нашими يتعلق بـ コミュニケーションで言うことの多くは、私たちの Kommunikation sagen, hat mit unserem bizimle ilgilidir. est liée à notre 与我们的有关。 ha a che fare con il nostro 소통에서 하는 많은 말은 우리의 与我们的有关。 tem a ver com nosso liên quan đến việc chúng ta

relationship with the person we're talking to. 关系|和|这个|人|我们正在|说话|对 رابطه|با|آن|شخص|ما هستیم|صحبت کردن|با 関係|と|その|人|私たちが|話している|に ilişki|ile|o|kişi|biz|konuştuğumuz|ile relazione|con|la|persona|che stiamo|parlando|a relación|||persona|estamos|hablando| علاقة|مع|ال|شخص|نحن|نتحدث|إليه 관계|~와의|그|사람|우리가 ~하고 있는|이야기하는|~에게 Beziehung|mit|der|Person|wir sind|sprechen|zu relation|avec|la|personne|nous sommes|en train de parler|à mối quan hệ|với|người|người|chúng ta đang|nói chuyện|với relacionamento|com|a|pessoa|estamos|falando|para стосунки|з|цю|особою|ми|говоримо|до 关系|和|这个|人|我们正在|谈论|的 vztah s osobou, se kterou mluvíme. стосунки з людиною, з якою ми говоримо. العلاقة مع الشخص الذي نتحدث إليه. 私たちが話している人との関係。 Beziehung zu der Person, mit der wir sprechen. konuştuğumuz kişiyle olan ilişki. la relation avec la personne à qui nous parlons. 与我们正在交谈的人的关系。 relazione con la persona con cui stiamo parlando. 우리가 이야기하고 있는 사람과의 관계. رابطه با شخصی که با او صحبت می‌کنیم. 我们与正在交谈的人的关系。 relação com a pessoa com quem estamos conversando. mối quan hệ với người mà chúng ta đang nói chuyện.

Rob: We say things and talk about things 罗伯特|我们|说|事情|和|谈论|关于|事情 راب|ما|می‌گوییم|چیزها|و|صحبت می‌کنیم|درباره|چیزها ロブ|私たち|言う|物事|と|話す|について|物事 Rob|biz|söyleriz|şeyler|ve|konuşuruz|hakkında|şeyler Rob|noi|diciamo|cose|e|parliamo|di|cose روب|نحن|نقول|أشياء|و|نتحدث|عن|أشياء 롭|우리는|말하다|것들|그리고|이야기하다|~에 대해|것들 Rob|wir|sagen|Dinge|und|sprechen|über|Dinge Rob|nous|disons|choses|et|parlons|de|choses Rob|chúng ta|nói|những điều|và|nói|về|những điều Rob|nós|dizemos|coisas|e|falamos|sobre|coisas Роб|Ми|говоримо|речі|і|розмовляємо|про|речі 罗伯|我们|说|事情|和|谈论|关于|事情 Rob: Říkáme věci a mluvíme o věcech Роб: Ми говоримо речі та обговорюємо речі روب: نقول أشياء ونتحدث عن أشياء ロブ：私たちは物事を言ったり、話したりします。 Rob: Wir sagen Dinge und sprechen über Dinge Rob: Bazı şeyler söylüyoruz ve bazı şeyler hakkında konuşuyoruz Rob : Nous disons des choses et parlons de choses 罗伯：我们说一些事情，谈论一些事情 Rob: Diciamo cose e parliamo di cose 롭: 우리는 어떤 것들을 말하고 이야기합니다. راب: ما چیزهایی می‌گوییم و درباره چیزهایی صحبت می‌کنیم 罗伯：我们会说一些事情，谈论一些事情 Rob: Dizemos coisas e falamos sobre coisas Rob: Chúng ta nói những điều và bàn về những điều

that are maybe not directly relevant to our |||||Directly applicable|| 那些|是|可能|不|直接|相关|对|我们的 که|هستند|شاید|نه|به‌طور مستقیم|مرتبط|به|ما それら|です|もしかしたら|直接的に|直接に|関連する|に|私たちの ki|dir|belki|değil|doğrudan|ilgili|ile|bizim che|sono|forse|non|direttamente|rilevanti|al|nostro ||||directamente|relevantes|| التي|تكون|ربما|ليس|مباشرة|ذات صلة|إلى|لنا 그것은|~이다|아마|~않는|직접적으로|관련된|~에| die|sind|vielleicht|nicht|direkt|relevant|zu|unserem qui|sont|peut-être|pas|directement|pertinentes|à|notre mà|là|có thể|không|trực tiếp|liên quan|đến|quan điểm que|são|talvez|não|diretamente|relevantes|para|nosso які|є|можливо|не|безпосередньо|релевантні|до|нашого 那些|是|也许|不|直接|相关|于|我们的 které se možná přímo netýkají naší что возможно не совсем относится к нашему які, можливо, не є безпосередньо пов'язаними з нашим قد لا تكون ذات صلة مباشرة بنقطة حديثنا. それは私たちのポイントに直接関連していないかもしれません。 die vielleicht nicht direkt relevant für unseren belki de doğrudan konumuzla ilgili olmayan. qui ne sont peut-être pas directement pertinentes pour notre 这些可能与我们的观点没有直接关系。 che potrebbero non essere direttamente rilevanti per il nostro 그것들은 아마도 우리의 요점과 직접적으로 관련이 없을 수도 있습니다. که شاید به طور مستقیم به موضوع ما مربوط نباشند. 这些可能与我们的观点并不直接相关。 que talvez não sejam diretamente relevantes para o nosso có thể không trực tiếp liên quan đến

point. With a digital virtual assistant, we |有了|一个|数字的|虚拟的|助手|我们ポイント|と|一つの|デジタル|バーチャル|アシスタント|私たち nokta|ile|bir|dijital|sanal|asistan|biz |با|یک|دیجیتال|مجازی|دستیار|ما |Con|un|digitale|virtuale|assistente|noi |||digital||| نقطة|مع|مساعد|رقمي|افتراضي|مساعد|نحن 요점|~와 함께|하나의|디지털|가상|비서|우리는 Punkt|Mit|einem|digitalen|virtuellen|Assistenten|wir point|Avec|un|numérique|virtuel|assistant|nous |Với|một|kỹ thuật số|ảo|trợ lý|chúng ta ponto|com|um|digital|virtual|assistente|nós точка|З|один|цифровий|віртуальний|асистент|ми 观点|有了|一个|数字|虚拟|助手|我们 bod. S digitálním virtuálním asistentem пункту. С цифровым виртуальным помощником пунктом. З цифровим віртуальним асистентом ми مع مساعد رقمي افتراضي، نحن デジタルバーチャルアシスタントを使うと、私たちは Punkt sind. Mit einem digitalen virtuellen Assistenten, wir Dijital sanal bir asistanla, biz point. Avec un assistant virtuel numérique, nous 使用数字虚拟助手时，我们 punto. Con un assistente virtuale digitale, noi 디지털 가상 비서와 함께, 우리는 با یک دستیار مجازی دیجیتال، ما 使用数字虚拟助手时，我们 ponto. Com um assistente virtual digital, nós điểm của chúng ta. Với một trợ lý ảo kỹ thuật số, chúng ta

don't need to do that, so we don't need to 不|需要|去|做|那个|所以|我们|不|需要|去 نمی|نیاز|به|انجام دادن|آن|بنابراین|ما|نمی|نیاز|به しなくて|必要|（動詞の不定詞を示す）|する|それ|だから|私たち|しなくて|必要|（動詞の不定詞を示す） değil|ihtiyaç duymak|-mek|yapmak|bunu|bu yüzden|biz|değil|ihtiyaç duymak|-mek non|bisogno|di|fare|quello|quindi|noi|non|bisogno|di لا|نحتاج|أن|نفعل|ذلك|لذلك|نحن|لا|نحتاج|أن 하지 않다|필요하다|~하는 것|하다|그것|그래서|우리는|하지 않다|필요하다|~하는 것 nicht|brauchen|zu|tun|das|also|wir|nicht|brauchen|zu ne pas|avoir besoin|de|faire|cela|donc|nous|ne pas|avoir besoin|de không|cần|phải|làm|điều đó|vì vậy|chúng tôi|không|cần|phải não|preciso|de|fazer|isso|então|nós|não|precisamos|de не|потрібно|(частка дієслова)|робити|це|тому|ми|не|потрібно|(частка дієслова) 不|需要|去|做|那个|所以|我们|不|需要|去 to nepotřebujeme, takže nemusíme нам не нужно это делать, поэтому нам не нужно не потрібно це робити, тому нам не потрібно لا نحتاج إلى فعل ذلك، لذا لا نحتاج إلى それをする必要はないので、私たちはそれをする必要はありません。 müssen das nicht tun, also müssen wir das nicht. bunu yapmamıza gerek yok, bu yüzden buna ihtiyacımız yok nous n'avons pas besoin de faire cela, donc nous n'avons pas besoin de 不需要这样做，所以我们不需要 non è necessario farlo, quindi non dobbiamo 그럴 필요는 없으니, 우리는 그럴 필요가 없다. نیازی به انجام این کار نیست، بنابراین نیازی به آن نداریم. 不需要这样做，所以我们不需要 não precisamos fazer isso, então não precisamos không cần phải làm điều đó, vì vậy chúng ta không cần phải

make the machine like us. 使|这台|机器|像|我们 ساختن|آن|ماشین|مانند|ما 作る|その|機械|のように|私たち yapmak|o|makine|gibi|bize fare|la|macchina|come|noi اجعل|الآلة|الآلة|مثل|نحن 만들다|그|기계|처럼|우리 machen|die|Maschine|wie|uns faire|la|machine|comme|nous làm|cái|máy|giống|chúng tôi fazer|a|máquina|como|nós зробіть|цей|машина|як|нас 使|这台|机器|像|我们 aby se stroj podobal nám. робити машину такою, як ми. جعل الآلة مثلنا. 私たちのような機械を作る必要はありません。 die Maschine wie uns machen. makineyi bize benzetmeye. rendre la machine comme nous. 让机器像我们一样。 rendere la macchina come noi. 기계를 우리처럼 만들 필요가 없다. ماشین را مانند خودمان بسازیم. 让机器像我们一样。 fazer a máquina como nós. làm cho máy móc giống như chúng ta.

our own vernacular, this is a general word ||common language||||| 我们的|自己的|方言|这个|是|一个|一般的|词 زبان|خود|محاوره|این|است|یک|عمومی|کلمه 私たちの|独自の|方言|これは|です|一つの|一般的な|単語 bizim|kendi|yerel dil|bu|-dir|bir|genel|kelime nostro|proprio|vernacolo|questa|è|una|generale|parola ||||||general| ||język potoczny||||| لنا|الخاص|لغة محلية|هذا|يكون|(أداة تنكير)|عام|كلمة |||이것|이다|하나의|일반적인|단어 unser|eigene|Umgangssprache|dies|ist|ein|allgemeines|Wort notre|propre|vernaculaire|ceci|est|un|général|mot của chúng tôi|riêng|ngôn ngữ địa phương|điều này|là|một|chung|từ nossa|própria|vernacular|isso|é|uma|geral|palavra наш|власний|діалект||||| 我们的|自己的|方言|这个|是|一个|一般的|词 v našem jazyce, je to obecné slovo. наш собственный жаргон, это общее слово нашу власну мову, це загальне слово لهجتنا الخاصة، هذه كلمة عامة. これは一般的な言葉です。 unser eigenes Vokabular, das ist ein allgemeines Wort. bu genel bir kelime notre propre vernaculaire, c'est un mot général 我们自己的方言，这是一个通用词 il nostro vernacolo, questa è una parola generale 우리만의 방언, 이것은 일반적인 단어이다. این یک کلمه عمومی است. 我们自己的方言，这是一个通用词 nosso próprio vernáculo, esta é uma palavra geral tiếng địa phương của riêng mình, đây là một từ chung

for a native language. This vernacular will 为了|一种|母语|语言|这个|方言|将会 برای|یک|بومی|زبان|این|زبان محاوره|خواهد のために|一つの|母国の|言語|この|方言|するだろう için|bir|yerel|dil|bu|lehçe|-ecek per|una|nativa|lingua|questo|vernacolo|sarà ||nativa|lengua|||verbo auxiliar من أجل|(أداة تنكير)|أصلي|لغة|هذا|عامية|سوف 위한|하나의|모국의|언어|이|방언|~할 것이다 für|eine|native|Sprache|Diese|Umgangssprache|wird pour|une|native|langue|ce|vernaculaire|va cho|một|bản địa|ngôn ngữ|cái này|phương ngữ|sẽ para|uma|nativa|língua||| для|один|рідний|мова|Це|діалект|буде 为了|一种|母语|语言|这个|方言|将会 pro rodný jazyk. Tato řeč bude dla języka ojczystego. Język ten będzie для родного языка. Этот жаргон будет для рідної мови. Цей діалект буде للغة الأم. ستكون هذه اللهجة 母国語のために。この方言は für eine Muttersprache. Diese Umgangssprache wird yerel bir dil için. Bu yerel dil pour une langue maternelle. Ce vernaculaire va 作为母语。这种方言将会 per una lingua madre. Questo vernacolo sarà 모국어를 위해. 이 방언은 برای یک زبان مادری. این زبان محاوره‌ای خواهد بود 作为母语。这种方言将会 para uma língua nativa. Este vernáculo vai cho một ngôn ngữ bản địa. Tiếng địa phương này sẽ

be a little bit different from our everyday un po'|diverso|poco|diverso||da|nostro|quotidiano 是|一种|一点|稍微|不同|于|我们的|日常的 |یک|||||| ~이다|조금|작은|정도|다른|~와|우리의|일상적인 là|một|một chút|chút|khác|so với|ngôn ngữ|hàng ngày 是|一种|一点|稍微|不同|于|我们的|日常的 немного отличаться от нашего повседневного трохи відрізнятися від нашого повсякденного مختلفة قليلاً عن لهجتنا اليومية 私たちの日常の方言とは少し異なるでしょう ein wenig anders sein als unsere alltägliche günlük konuşma dilimizden biraz farklı olacaktır. être un peu différent de notre vernaculaire quotidien 与我们的日常用语有些不同 un po' diverso dal nostro vernacolo quotidiano 우리의 일상적인 방언과 조금 다를 것입니다. کمی متفاوت از زبان محاوره‌ای روزمره ما 与我们的日常用语有些不同，因为，正如我们所说，我们不 ser um pouco diferente do nosso cotidiano khác một chút so với tiếng địa phương hàng ngày của chúng ta

vernacular because, as we said, we don't phương ngữ|bởi vì|như|chúng tôi|đã nói|chúng tôi|không |因为|正如|我们|说过|我们|不 діалекту, тому що, як ми вже сказали, ми не لأننا كما قلنا، لا نحتاج なぜなら、私たちが言ったように、私たちは Umgangssprache, denn, wie wir gesagt haben, müssen wir nicht Çünkü, söylediğimiz gibi, sosyal bir ilişki parce que, comme nous l'avons dit, nous n'avons pas 因为，正如我们所说，我们不 perché, come abbiamo detto, non dobbiamo 왜냐하면, 우리가 말했듯이, 우리는 زیرا، همانطور که گفتیم، ما نیاز نداریم 需要维持社会关系 vernáculo porque, como dissemos, não bởi vì, như chúng ta đã nói, chúng ta không

need to maintain a social relationship potřeba udržovat sociální vztahy потребуємо підтримувати соціальні стосунки للحفاظ على علاقة اجتماعية 社会的関係を維持する必要がないからです eine soziale Beziehung aufrechterhalten. sürdürmemize gerek yok. besoin de maintenir une relation sociale 需要维持社交关系 mantenere una relazione sociale 사회적 관계를 유지할 필요가 없기 때문입니다. به حفظ یک رابطه اجتماعی precisamos manter um relacionamento social cần duy trì một mối quan hệ xã hội

with the artificial assistant. 和|这个|人工的|助手 با||مصنوعی|دستیار と|その|人工の|アシスタント ile|yapay|yapay|asistan con|l'|artificiale|assistente ||artificial| مع|ال|الاصطناعي|المساعد ~와 함께|그|인공지능의|보조기기 mit|dem|künstlichen|Assistenten avec|le|artificiel|assistant với|cái|nhân tạo|trợ lý com|o|artificial|assistente з|артикль|штучним|асистентом 和|这个|人工的|助手 s umělým asistentem. з штучним асистентом. مع المساعد الاصطناعي. 人工アシスタントと一緒に。 mit dem künstlichen Assistenten. yapay asistan ile. avec l'assistant artificiel. 与人工助手一起。 con l'assistente artificiale. 인공지능 비서와 함께. با دستیار مصنوعی. 与人工助手一起。 com o assistente artificial. với trợ lý ảo.

Rob: This means that we won't need 罗伯特|这|意味着|这|我们|不会|需要 راب|این|به این معنی است|که|ما|نخواهیم|نیاز داشتن ロブ|これは|意味する|それ|私たち|〜ない|必要 Rob|bu|anlamına geliyor|ki|biz|olmayacağız|ihtiyaç duymak Rob|questo|significa|che|noi|non|abbiamo bisogno |||||no necesitaremos| روب|هذا|يعني|أن|نحن|لن|نحتاج 롭|이것|의미한다|~라는 것을|우리가|will not의 축약형|필요하다 Rob|das|bedeutet|dass|wir|werden nicht|brauchen Rob|Cela|signifie|que|nous|nepas|aurons besoin de Rob|điều này|có nghĩa là|rằng|chúng tôi|sẽ không|cần Rob|isso|significa|que|nós|não|precisamos Роб|Це|означає|що|ми|не|потребуватимемо 罗伯特|这|意味着|那|我们|不会|需要 Роб: Це означає, що нам не знадобиться روب: هذا يعني أننا لن نحتاج إلى ロブ：これは、私たちが必要ないことを意味します Rob: Das bedeutet, dass wir nicht brauchen werden Rob: Bu, ihtiyaç duymayacağımız anlamına geliyor Rob : Cela signifie que nous n'aurons pas besoin 罗伯：这意味着我们不需要 Rob: Questo significa che non avremo bisogno 롭: 이것은 우리가 필요하지 않다는 것을 의미합니다. راب: این به این معنی است که ما به آن نیاز نخواهیم داشت. 罗伯：这意味着我们不需要 Rob: Isso significa que não precisaremos Rob: Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ không cần

chit-chat. Chit-chat is another expression ||Chit|||| ||||是|另一个|表达方式 ||||است|دیگر|اصطلاح ||||です|別の|表現 ||||dır|başka|ifade ||||è|un altro|espressione |||||otra| ||||هو|تعبير آخر|تعبير ||||~이다|또 다른|표현 ||||ist|ein weiteres|Ausdruck ||||est|une autre|expression ||||là|một|cách diễn đạt ||||é|outra|expressão ||||є|інше|вираження ||||是|另一个|表达 klábosit. Chit-chat je jiný výraz балаканина. Балаканина - це інше вираження الدردشة. الدردشة هي تعبير آخر おしゃべり。おしゃべりは別の表現です Smalltalk. Smalltalk ist ein anderer Ausdruck sohbet. Sohbet, küçük konuşma için başka bir ifadedir: de bavardage. Le bavardage est une autre expression 闲聊。闲聊是另一个表达方式 di chiacchiere. Chiacchiere è un'altra espressione 잡담. 잡담은 소소한 대화를 위한 또 다른 표현입니다. گفتگوهای بی‌محتوا. گفتگوی بی‌محتوا یک اصطلاح دیگر است. 闲聊。闲聊是另一个表达方式 de conversa fiada. Conversa fiada é outra expressão nói chuyện phiếm. Nói chuyện phiếm là một cách diễn đạt khác

for small talk: conversation topics which cho|nhỏ|trò chuyện|cuộc trò chuyện|chủ đề|mà para|pequena|conversa|conversa|tópicos|que |||对话|话题|这些 pro konverzaci: konverzační témata, která для дрібної розмови: теми для розмови, які للمحادثات السطحية: مواضيع المحادثة التي 雑談：会話のトピックである für Gespräche über belanglose Themen: konuşma konuları ki pour les petites conversations : des sujets de conversation qui 用于小谈话：谈话主题是 per conversazioni superficiali: argomenti di conversazione che 대화 주제들. برای صحبت‌های کوتاه: موضوعات گفتگویی که 用于小谈话：谈话主题是 para bate-papo: tópicos de conversa que cho những cuộc trò chuyện nhỏ: các chủ đề trò chuyện mà

aren't important but are part of everyday 不是|重要的|但是|是|一部分|的|日常的 نیستند|مهم|اما|هستند|بخشی|از|روزمره ではない|重要ではない|しかし|は|一部|の|日常 değil|önemli|ama|dır|parça|-nın|günlük non sono|importanti|ma|sono|parte|di|quotidiano no son|||||| ليست|مهمة|لكن|هي|جزء|من|الحياة اليومية 아니다|중요하지 않은|그러나|이다|부분|의|일상적인 sind nicht|wichtig|aber|sind|Teil|von|Alltag ne sont pas|importants|mais|sont|partie|de|quotidien không phải|quan trọng|nhưng|là|phần|của|hàng ngày não são|importantes|mas|são|parte|de|cotidiano не|важливі|але|є|частиною|з|повсякденного 不是|重要的|但是|是|一部分|的|日常的 nejsou důležité, ale jsou součástí každodenního не є важливими, але є частиною повсякденного ليست مهمة ولكنها جزء من الحياة اليومية 重要ではないが、日常の一部である sind nicht wichtig, aber sind Teil des Alltags önemli değildir ama günlük hayatın bir parçasıdır ne sont pas importants mais font partie du quotidien 不重要但却是日常的一部分 non sono importanti ma fanno parte della vita quotidiana 중요하지 않지만 일상적인 부분이다. مهم نیستند اما بخشی از زندگی روزمره هستند 并不重要，但却是日常生活的一部分 não são importantes, mas fazem parte do dia a dia không quan trọng nhưng là một phần của cuộc sống hàng ngày

Dan: And because we don't need to be 丹|而且|因为|我们|不|需要|去|是 دن|و|زیرا|ما|نمی|نیاز داریم|به|بودن ダン|そして|なぜなら|私たち|しなくて|必要|に|いる Dan|ve|çünkü|biz|değil|ihtiyaç duymak|-mek|olmak Dan|e|perché|noi|non|abbiamo bisogno|di|essere دان|و|لأن|نحن|لا|نحتاج|أن|نكون 댄|그리고|왜냐하면|우리는|하지 않다|필요하다|~하기|되다 Dan|und|weil|wir|nicht|brauchen|zu|sein Dan|et|parce que|nous|ne|avons besoin|de|être Dan|và|vì|chúng ta|không|cần|để|trở thành Dan|e|porque|nós|não|precisamos|de|ser Дан|І|тому що|ми|не|потрібно|бути| 丹|而且|因为|我们|不|需要|去|成为 Ден: І тому, що нам не потрібно бути دان: ولأننا لا نحتاج إلى أن نكون ダン：そして、私たちは必要ないから Dan: Und weil wir nicht sein müssen Dan: Ve çünkü olmamız gerekmiyor Dan : Et parce que nous n'avons pas besoin d'être 丹：因为我们不需要 Dan: E perché non abbiamo bisogno di essere 댄: 그리고 우리가 필요하지 않기 때문에 دن: و چون نیازی به این نداریم که 丹：因为我们不需要 Dan: E porque não precisamos ser Dan: Và vì chúng ta không cần phải

friends with our virtual assistants, we can 朋友|和|我们的|虚拟|助手|我们|可以 دوستان|با|دستیاران|مجازی|مجازی|ما|می‌توانیم amici|con|i nostri|virtuali|assistenti|noi|possiamo 친구들|~와|우리의|가상|비서들|우리는|할 수 있다 amis|avec|nos|virtuels|assistants|nous|pouvons bạn bè|với|của chúng ta|ảo|trợ lý|chúng ta|có thể amigos|com|nossos|virtuais|assistentes|nós|podemos 朋友|和|我们的|虚拟|助手|我们|可以 друзями наших віртуальних помічників, ми можемо أصدقاء مع مساعديننا الافتراضيين، يمكننا 私たちのバーチャルアシスタントと友達になれば、私たちは Freunde mit unseren virtuellen Assistenten, können wir sanallaşan sanal asistanlarımızla arkadaş olabiliriz, amis avec nos assistants virtuels, nous pouvons 与我们的虚拟助手交朋友，我们可以 amici con i nostri assistenti virtuali, possiamo 우리의 가상 비서와 친구가 되면, 우리는 دوستان با دستیاران مجازی ما، می‌توانیم 与我们的虚拟助手交朋友，我们可以 amigos dos nossos assistentes virtuais, podemos là bạn với các trợ lý ảo của chúng ta, chúng ta có thể

be brusque and to the point. Both of these 是|粗鲁|和|到|这个|要点|两者|的|这些 بودن|بی‌ادب|و|به|نقطه|مستقیم|هر دو|از|اینها essere|bruschi|e|al|il|punto|entrambi|di|questi ~이 되다|무뚝뚝한|그리고|~에|그|요점|둘 다|~의|이것들 être|brusques|et|à|le|point|les deux|de|ces thì|thô lỗ|và|đến|điểm|điểm|cả hai|của|những cái này ser|bruscos|e|a|o|ponto||| 是|粗鲁的|和|到|这个|要点|两者|的|这些 будьте резкими и точными. Оба этих бути різкими і говорити прямо. Обидва ці أن نكون مختصرين ومباشرين. كلا هذين ぶっきらぼうで要点を押さえることができます。これらの両方は kurz und bündig sein. Beides bedeutet kaba ve doğrudan olabiliriz. Her ikisi de être brusques et aller droit au but. Les deux 直截了当，言简意赅。这两者 essere bruschi e diretti. Entrambi questi 직설적이고 간결할 수 있습니다. 이 두 가지 모두 خشن و مستقیم باشیم. هر دوی این‌ها 直截了当，言简意赅。这两者都 ser bruscos e diretos. Ambos esses thẳng thắn và đi thẳng vào vấn đề. Cả hai điều này

mean being very direct and not very 意味着|是|非常|直接|和|不|非常 significano|essere|molto|diretti|e|non|molto به معنی بودن|بودن|بسیار|مستقیم|و|نه|بسیار 의미하다|~인 것|매우|직접적인|그리고|~않은|매우 signifient|être|très|direct|et|pas|très có nghĩa là|việc trở thành|rất|trực tiếp|và|không|rất 意味着|变得|非常|直接|和|不|非常 термина означают быть очень прямолинейными и не очень означають бути дуже прямолінійними і не дуже يعني أن نكون مباشرين جداً وليسوا جداً 非常に直接的で、あまり sehr direkt und nicht sehr çok doğrudan olmayı ve pek de signifient être très directs et pas très 意味着非常直接，而不太 significano essere molto diretti e non molto 매우 직접적이고 그리 예의 바르지 않다는 것을 의미합니다. به معنای بسیار مستقیم بودن و نه خیلی 意味着非常直接，而不是很 significam ser muito diretos e não muito đều có nghĩa là rất trực tiếp và không quá

polite. 礼貌 مودب educati 공손한 poli lịch sự educado 礼貌的 zdvořilostní. вежливыми. ввічливими. مهذبين. 礼儀正しくないことを意味します。 höflich zu sein. nazik olmamayı ifade eder. polis. 礼貌。 cortesi. مودبانه است. 礼貌。 educados. lịch sự.

Rob: Well Dan, I don't mean to be brusque but 罗伯|好吧|丹|我|不|意思|去|是|粗鲁|但是 راب|خوب|دن|من|نمی|منظورم|به|بودن|بی‌ادب|اما ロブ|さて|ダン|私|しない|意味する|〜することを|なる|ぶっきらぼうな|しかし Rob||Dan|ben|değil|kastetmek|için|olmak|sert|ama Rob|bene|Dan|io|non|intendo|a|essere|brusco|ma روب|حسنًا|دان|أنا|لا|أعني|أن|أكون|فظ|لكن 롭|음|댄|나는|하지 않다|의미하다|~하는 것|되다|무뚝뚝한|하지만 Rob||Dan|ich|nicht|meine|zu|sein|brusque|aber Rob|eh bien|Dan|je|ne|veux dire|à|être|brusque|mais Rob||Dan|tôi|không|có ý|để|là|thô lỗ|nhưng Rob||Dan|eu|não|quero|a|ser|brusco|mas Роб||Дэн|я|не|маю намір|бути||різким|але 罗伯|好吧|丹|我|不|意思|去|是|唐突|但是 Rob: No, Dane, nechci být hrubý, ale... Роб: Ну, Дане, я не хочу бути різким, але روب: حسنًا دان، لا أعني أن أكون فظًا ولكن ロブ: さて、ダン、ぶっきらぼうに聞こえるかもしれませんが Rob: Nun Dan, ich möchte nicht unhöflich sein, aber Rob: Peki Dan, kaba olmak istemiyorum ama Rob : Eh bien Dan, je ne veux pas être brusque mais 罗伯：好吧，丹，我不是想粗鲁，但 Rob: Bene Dan, non voglio essere brusco ma 롭: 음, 댄, 무례하게 굴고 싶지는 않지만 راب: خوب، دن، نمی‌خواهم بی‌ادب باشم اما 罗伯：好吧，丹，我并不是想要粗鲁，但 Rob: Bem, Dan, não quero ser brusco, mas Rob: Chà Dan, tôi không có ý định thô lỗ nhưng

it is time for the answer to this week's 它|是|时间|去|这个|答案|去|这个|本周的 این|است|زمان|برای|پاسخ|جواب|به|این|این هفته それ|は|時間|の|この|答え|に|今週の|週の bu|-dir|zaman|için|bu|cevap|için|bu|haftanın è|è|tempo|per|la|risposta|a|questa|settimana إنه|يكون|وقت|للإجابة|هذه|الإجابة|على|هذا|الأسبوع 그것|이다|시간|~을 위해|그|답|~에 대한|이번|주의 es|ist|Zeit|für|die|Antwort|zu|dieser|Woche il|est|temps|pour|la|réponse|à|cette|semaine nó|thì|thời gian|để|câu|trả lời|cho|câu này|tuần này isso|é|hora|para|a|resposta|para|esta|da semana це|є|час|для|відповідь|відповідь|на|цього|тижня 它|是|时间|去|这个|答案|去|这个|周的 настав час для відповіді на питання цього тижня حان الوقت للإجابة على سؤال هذا الأسبوع 今週のクイズの答えの時間です。 es ist Zeit für die Antwort auf die Quizfrage dieser Woche. bu haftanın il est temps de donner la réponse à la question 是时候给出本周的答案了 è tempo per la risposta alla domanda del quiz di questa settimana. 이번 주 퀴즈 질문에 대한 답을 할 시간입니다. زمان پاسخ به سوال مسابقه این هفته است. 是时候给出本周的 é hora da resposta à pergunta do quiz desta semana. đã đến lúc cho câu trả lời của câu hỏi quiz tuần này.

quiz question. Earlier I asked when was 测验|问题|之前|我|问了|什么时候|是クイズ|質問|以前|私|聞いた|いつ|だった ||قبلاً|من|پرسیدم|کی|بود ||daha önce|ben|sordum|ne zaman|-dı ||prima|io|ho chiesto|quando|era اختبار|سؤال|في وقت سابق|أنا|سألت|متى|كان ||이전에|나는|물었다|언제|이었는지 ||plus tôt|je|ai demandé|quand|était ||früher|ich|fragte|wann|war ||trước đây|tôi|đã hỏi|khi nào|thì ||mais cedo|eu|perguntei|quando|foi вікторина|питання|Раніше|я|запитав|коли|був 测验|问题|之前|我|问了|什么时候|是 в вікторині. Раніше я запитував, коли був في الاختبار. في وقت سابق سألت متى كانت 先ほど、私は最初のコンピュータがいつ Früher habe ich gefragt, wann der erste Computer war, quiz sorusunun cevabı için zamanıdır. Daha önce sormuştum, ne zaman du quiz de cette semaine. Plus tôt, j'ai demandé quand était 我之前问过，第一台可以识别的计算机是何时 In precedenza ho chiesto quando è stato 앞서 제가 물었던 것은 첫 번째 컴퓨터가 قبلاً پرسیدم که اولین کامپیوتری که می‌توانست شناسایی کند، چه زمانی بود. 测验问题的答案了。早些时候我问过， Mais cedo, eu perguntei quando foi Trước đó, tôi đã hỏi khi nào

the first computer which could recognise cái|đầu tiên|máy tính|mà|có thể|nhận diện o|primeiro|computador|que|podia|reconhecer první počítač, který dokázal rozpoznat перший комп'ютер, який міг розпізнавати أول حاسوب يمكنه التعرف على 認識できるようになったかを尋ねました。 der erkennen konnte tanıyabilen ilk bilgisayar yapıldı? le premier ordinateur capable de reconnaître 问的。 il primo computer in grado di riconoscere 인식할 수 있었던 때에 대한 질문이었습니다. 第一台能够识别的计算机是什么时候的 o primeiro computador que poderia reconhecer máy tính đầu tiên có thể nhận diện

speech, launched. The options were: 语音|发布|这个|选项|是 گفتار|راه اندازی شد|گزینه ها|گزینه ها|بودند スピーチ|発表された||| konuşma|||seçenekler|idi parlato|lanciato|Le|opzioni|erano خطاب|أُطلق||| 음성|출시된|그|선택지|이었다 Sprache|gestartet|die|Optionen|waren parole|lancée|Les|options|étaient lời nói|được ra mắt|các|lựa chọn|đã là fala|lançada|as|opções|eram промова|запущена||| 语音|发布|这个|选项|是 projev, zahájen. Možnosti byly následující: промова, запущена. Варіанти були: الكلام، أُطلق. الخيارات كانت: スピーチ、開始されました。選択肢は: Sprache, gestartet. Die Optionen waren: konuşma, başlatıldı. Seçenekler şunlardı: discours, lancé. Les options étaient : 演讲，启动。选项是： discorso, lanciato. Le opzioni erano: 연설, 시작되었습니다. 선택지는: سخنرانی، آغاز شد. گزینه‌ها عبارت بودند از: 演讲，启动。选项是： discurso, lançado. As opções eram: bài phát biểu, được khởi động. Các tùy chọn là:

a) 1951, b) 1961, or c) 1971. a|b|或者|c الف|ب|یا|ج a|b|veya|c a|b|oppure|c a|b|또는|c a|b||c a|b||c a|b|hoặc|c a|b||c 1951|1961||1971 a|b|或者|c a) 1951, b) 1961, або c) 1971. أ) 1951، ب) 1961، أو ج) 1971. a) 1951年、b) 1961年、またはc) 1971年。 a) 1951, b) 1961 oder c) 1971. a) 1951, b) 1961, veya c) 1971. a) 1951, b) 1961, ou c) 1971. a) 1951年，b) 1961年，或c) 1971年。 a) 1951, b) 1961, o c) 1971. a) 1951, b) 1961, 또는 c) 1971. الف) 1951، ب) 1961، یا ج) 1971. a) 1951年，b) 1961年，或c) 1971年。 a) 1951, b) 1961, ou c) 1971. a) 1951, b) 1961, hoặc c) 1971.

could recognise speech was launched in 1961. byl spuštěn v roce 1961. міг розпізнавати мову, був запущений у 1961 році. التعرف على الكلام أُطلق في عام 1961. 。 Sprache erkennen konnte, 1961 gestartet. pouvait reconnaître la parole a été lancé en 1961. poteva riconoscere il discorso è stato lanciato nel 1961. 1961년에 출시되었습니다. می‌توانست گفتار را شناسایی کند در سال 1961 راه‌اندازی شد. 。 podia reconhecer a fala foi lançado em 1961. nhận diện giọng nói được ra mắt vào năm 1961.

Dan: Yep! It was called the IBM Shoebox and |yes|||||IBM|Shoebox| 丹|是的|它|是|被称为|这个|IBM|Shoebox|和 دن|بله|آن|بود|نامیده می‌شد||آی‌بی‌ام|شوباکس|و ダン|はい|それ|だった|呼ばれていた|その|IBM|シューボックス|そして Dan|Evet|O|idi|adlandırıldı|bu|IBM|Shoebox ve| Dan|sì|esso|era|chiamato|il|IBM|Shoebox|e ||||||IBM|Shoebox| |||||||Skrzynka na| دان|نعم|هو|كان|يسمى|ال|آي بي إم|صندوق الأحذية| 단|네|그것|~였다|불렸다|그|IBM|Shoebox|그리고 Dan|ja|es|war|genannt|das|IBM|Shoebox|und Dan|ouais|ça|était|appelé|le|IBM|Shoebox|et Dan|vâng|nó|đã|được gọi là|cái|IBM|Shoebox và| Dan|sim|isso|foi|chamado|o|IBM|Caixa de Sapato|e Дан|Так|Це|був|називався|той|IBM|Шухляда|і 丹|是的|它|是|被称为|这个|IBM|Shoebox|和 Dan: Jo! Jmenovalo se to IBM Shoebox a Ден: Так! Це називалося IBM Shoebox і دان: نعم! كان يُسمى صندوق آي بي إم و ダン：はい！それはIBMシューボックスと呼ばれていて、 Dan: Ja! Es wurde IBM Shoebox genannt und Dan: Evet! Buna IBM Shoebox deniyordu ve Dan : Oui ! Ça s'appelait l'IBM Shoebox et 丹：是的！它叫做IBM Shoebox， Dan: Sì! Si chiamava IBM Shoebox e 댄: 맞아요! 그것은 IBM 슈박스라고 불렸고 دن: بله! این دستگاه به نام IBM Shoebox نامیده می‌شد و 丹：是的！它叫做IBM Shoebox， Dan: Sim! Era chamado de IBM Shoebox e Dan: Vâng! Nó được gọi là IBM Shoebox và

could recognise 16 words and the 能够|识别|单词|和|这些 می‌توانست|شناسایی کند|کلمات|و| できた|認識する|単語|と|その -ebilmek|tanımak|kelime|ve| poteva|riconoscere|parole|e|i يمكن|التعرف على|كلمات|و|ال ~할 수 있었다|인식하다|단어들|그리고|그 konnte|erkennen|Wörter|und|die pouvait|reconnaître|mots|et|les có thể|nhận diện|từ và||các podia|reconhecer|palavras|e|os міг|розпізнати|слів|і|артикль 能够|识别|单词|和|这些 могло розпізнавати 16 слів та يمكنه التعرف على 16 كلمة و 16の単語と数字の0から9を認識することができました。 konnte 16 Wörter und die 16 kelimeyi ve pouvait reconnaître 16 mots et les 可以识别16个单词和 poteva riconoscere 16 parole e i 16개의 단어와 می‌توانست 16 کلمه و 可以识别16个单词和 podia reconhecer 16 palavras e os có thể nhận diện 16 từ và

numbers zero to nine. That's nearly as 数字|零|到|九|那几乎是|几乎|和 اعداد|صفر|تا|نه|این تقریباً|تقریباً|به اندازه 数字|ゼロ|から|九||| sayılar|sıfır|-den|dokuz|bu|neredeyse|kadar numeri|zero|a|nove|questo è|quasi|quanto ||||to jest|| الأرقام|صفر|إلى|تسعة|ذلك|تقريبًا|مثل 숫자들|0|부터|9|그것은 ~이다|거의|만큼 Zahlen|null|bis|neun|das ist|fast|so nombres|zéro|à|neuf|c'est|presque|aussi số|không|đến|chín|điều đó thì|gần như|như números|zero|a|nove|isso é|quase|tão числа|нуль|до|дев'ять|Це|майже|так само 数字|零|到|九|那个是|几乎|和 čísla nula až devět. To je téměř stejně числа від нуля до дев'яти. Це майже стільки ж, الأرقام من صفر إلى تسعة. هذا يكاد يكون بقدر ما لديك! それはあなたの数とほぼ同じです！ Zahlen null bis neun erkennen. Das ist fast so viele wie du! sıfırdan dokuza kadar olan sayıları tanıyabiliyordu. Bu neredeyse senin kadar! nombres de zéro à neuf. C'est presque autant que 数字零到九。这几乎和你一样多！ numeri da zero a nove. Sono quasi tanti come te! 0부터 9까지의 숫자를 인식할 수 있었어요. 그건 거의 당신만큼 많은 수예요! اعداد صفر تا نه را شناسایی کند. این تقریباً به اندازه شماست! 数字零到九。这几乎和你一样多！ números de zero a nove. Isso é quase tanto quanto você! các số từ không đến chín. Gần như bằng bạn!

many as you! mnoho jako vy! toi ! 너만큼 많은! скільки й у тебе!

Rob: Cheeky! Right enough of this |Impudent! That's enough.|||| 罗布|厚脸皮的|好吧|够了|的|这个 راب|بی‌ادب|راست|کافی|از|این ロブ|生意気|そう|十分|の|これ Rob|yüzsüz|doğru|yeter|bu|bu Rob|impertinente|giusto|basta|di|questo |แสบ|||| |Zuchwały|||| روب|وقح|صحيح|يكفي|من|هذا 롭|건방진|충분히|충분한|의|이것 Rob|frech|richtig|genug|von|dies Rob|effronté|droit|assez|de|ceci Rob|láu cá|đúng|đủ|của|cái này Rob|atrevido|certo|suficiente|de|isso Роб|нахабний|правильно|досить|цього|цього 罗布|无礼的|好吧|足够的|的|这个 روب: وقح! يكفي من هذا Rob: Drzé! Tohle už stačí. Rob: Frech! Genug davon. راب: بی‌ادب! کافی است از این Rob : Malin ! Bon, assez de ça. Rob: Sfacciato! Va bene, basta con questo. ロブ: 生意気だ！これ以上はやめよう 롭: 건방지네! 이젠 그만하고 Rob: Ousado! Certo, chega de conversa. Роб: Дерзко! Достаточно этого. Rob: Yaramaz! Tamam, bu kadar sohbet yeter. Роб: Нахабно! Досить цього Rob: Thật láu cá! Đủ rồi với chuyện này. 罗伯：调皮！够了，别再聊了罗布：调皮！够了，别再聊了

chat-chat. Let's recap today's vocabulary. ||让我们|回顾|今天的|词汇 ||بیایید|مرور کنیم|امروز|واژگان ||〜しましょう|振り返り|今日の|語彙 ||hadi|gözden geçirelim|bugünün|kelime dağarcığı ||facciamo|riassumere|di oggi|vocabolario ||دعونا|نراجع|اليوم|المفردات ||우리 ~하자|요약하자|오늘의|어휘 ||Lass uns|zusammenfassen|von heute|Vokabeln ||allons|récapituler|d'aujourd'hui|vocabulaire ||hãy|tổng kết|hôm nay|từ vựng ||vamos|recapitular|de hoje|vocabulário ||Давай|підсумуємо|сьогоднішнє|словниковий запас ||让我们|回顾|今天的|词汇 الدردشة. دعونا نراجع مفردات اليوم. chat-chat. Zopakujme si dnešní slovní zásobu. Lass uns den Wortschatz von heute zusammenfassen. گفتگو. بیایید واژگان امروز را مرور کنیم. Discutons. Récapitulons le vocabulaire d'aujourd'hui. chiacchiericcio. Rivediamo il vocabolario di oggi. おしゃべり。今日の語彙を振り返りましょう。 잡담 합시다. 오늘의 어휘를 정리해 봅시다. Vamos recapitular o vocabulário de hoje. Hadi bugünün kelimelerini özetleyelim. балакання. Давайте підсумуємо сьогоднішній словниковий запас. Hãy tóm tắt từ vựng hôm nay. 聊天。让我们回顾一下今天的词汇。聊天。让我们回顾一下今天的词汇。

Dan: Well chit-chat was one of today's 丹|好吧|||是|一个|的|今天的 دن|خوب|||بود|یکی|از|امروز ダン|ええ|||だった|一つ|の|今日の Dan|iyi|||idi|biri|'in|bugünün Dan|bene|||era|una|di|di oggi دان|حسنًا|||كانت|واحدة|من|اليوم 댄|자|||이었다|하나|의|오늘의 Dan|nun|||war|eines|von|von heute Dan|eh bien|||était|un|des|d'aujourd'hui Dan|tốt|||đã|một|trong số|hôm nay Dan|bem|||foi|uma|de|de hoje Дан|Ну|||була|однією|з|сьогоднішніх 丹|好吧|||是|一个|的|今天的 Dan: No, klábosení bylo jedním z dnešních témat. Ден: Ну, балакання було одним із сьогоднішніх دان: حسنًا، كانت الدردشة واحدة من تعبيرات اليوم. ダン: そうですね、ちょっとしたおしゃべりが今日の Dan: Nun, 'Plauderei' war eines der heutigen Dan: Evet, sohbet bugünün ifadelerinden biriydi. Dan : Eh bien, le bavardage était l'une des expressions d'aujourd'hui. 丹：嗯，闲聊是今天的一个 Dan: Bene, chiacchiericcio era una delle espressioni di oggi. 댄: 음, 잡담은 오늘의 표현 중 하나였어. دن: خوب، گفتگوی کوچک یکی از امروز بود 丹：好吧，闲聊是今天的一个 Dan: Bem, 'chit-chat' foi uma das expressões de hoje. Dan: Chà, chit-chat là một trong những

expressions. Meaning 'small talk', but we |意思是|小|谈话|但是|我们 |به معنی|کوچک|صحبت|اما|ما |anlamı|küçük|konuşma|ama|biz |significato|piccolo|parlare|ma|noi ||小さな|話|| ||صغير|حديث|| |의미|작은|대화|그러나|우리는 |Bedeutung|klein|Gespräch|aber|wir |signifiant|petit|conversation|mais|nous |có nghĩa là|nhỏ|nói chuyện|nhưng|chúng ta |significando|pequeno|papo|mas|nós ||малий|розмова|| 闲聊|意思是|小|谈话|但是|我们 висловлювань. Значення 'незначна розмова', але ми تعني 'حديث صغير'، لكننا 表現の一つでした。意味は「雑談」、でも私たちは Ausdrücke. Bedeutet 'Small Talk', aber wir Anlamı 'küçük konuşma', ama biz Cela signifie 'petites conversations', mais nous 表达。意思是‘闲谈’，但是我们 Significa 'chiacchiere', ma noi 의미는 '가벼운 대화'인데, 하지만 우리는 عبارات. به معنای 'گفتگوی سطحی'، اما ما 表达。意思是“寒暄”，但是我们 Significa 'conversa fiada', mas nós cụm từ hôm nay. Nghĩa là 'nói chuyện phiếm', nhưng chúng ta

also had the expression to date. That 也|有过|这个|表达|到|日期|那个 همچنین|داشتیم|آن|عبارت|به|تاریخ|آن も|持っていた|その|表現|まで|日付|それ ayrıca|sahipti|o|ifade|için|tarih|bu anche|avuto|l'|espressione|a|data|Questo ||||do|do tej pory| أيضا|كان لديه|ال|تعبير|إلى|تاريخ|ذلك 또한|가졌다|그|표현|~까지|날짜|그것은 also|hatte|der|Ausdruck|zu|Datum|das aussi|eu|l'|expression|à|date|Cela cũng|đã có|cái|biểu thức|để|hẹn hò|điều đó também|teve|a|expressão|para|data|Isso також|мав|цей|вираз|до|дати|Це 也|有过|这个|表达|到|日期|那个 měl také výraz k dnešnímu dni. To również miał to wyrażenie do tej pory. To також була вираз «на сьогодні». Це كان هناك أيضًا تعبير "حتى الآن". ذلك また、現在までの表現もありました。それ hatte auch den Ausdruck bis heute. Das aynı zamanda bugüne kadar ifadesine de sahipti. O avait aussi l'expression jusqu'à présent. Cela 也有“到目前为止”的表达。 aveva anche l'espressione fino ad oggi. Quella 또한 '현재까지'라는 표현도 있었다. همچنین عبارت "تا به حال" را داشتیم. آن 也有“到目前为止”的表达。 também tinha a expressão até agora. Isso cũng có cách diễn đạt đến nay. Điều đó

means ‘up until this moment in time'. 意思是|直到|到|这个|时刻|在|时间 به معنی است|تا|زمانی که|این|لحظه|در|زمان 意味する|上|まで|この|瞬間|に|時間 anlamına gelir|yukarı|kadar|bu|an|içinde|zaman significa|fino|a|questo|momento|in|tempo |do tej chwili||||| تعني|حتى|هذه|هذه|اللحظة|في|الوقت 의미하다|위로|~까지|이|순간|~안에|시간 bedeutet|bis|zu|diesem|Moment|in|Zeit signifie|jusqu'à|à|ce|moment|en|temps có nghĩa là|cho đến|khi|thời điểm này|khoảnh khắc|trong|thời gian significa|até|que|este|momento|em|tempo означає|до|до|цього|моменту|в|часі 意思是|直到|到|这个|时刻|在|时间 znamená "až do tohoto okamžiku". означає «до цього моменту часу». يعني "حتى هذه اللحظة في الوقت". は「この瞬間まで」という意味です。 bedeutet ‚bis zu diesem Zeitpunkt'. ‘bu ana kadar’ anlamına gelir. signifie 'jusqu'à ce moment dans le temps'. 这意味着‘直到这个时刻’。 significa 'fino a questo momento nel tempo'. 이는 '이 순간까지'라는 의미이다. به معنای "تا این لحظه در زمان" است. 这意味着‘直到此时此刻’。 significa 'até este momento no tempo'. có nghĩa là ‘cho đến thời điểm này'.

Rob: Then we had the noun agent. This ||||||the noun agent| 罗伯特|然后|我们|有过|这个|名词|代理人|这个 راب|سپس|ما|داشتیم|آن|اسم|عامل|این ロブ|それから|私たち|持っていた|その|名詞|主語|これ Rob|sonra|biz|sahip olduk|o|isim|ajan|bu Rob|poi|noi|avuto|il|sostantivo|agente|Questo روب|ثم|نحن|كان لدينا|ال|اسم|فاعل|هذا 롭|그러면|우리는|가졌다|그|명사|대리인|이것은 Rob|dann|wir|hatten|das|Substantiv|Agent|das Rob|Ensuite|nous|eu|le|nom|agent|Cela Rob|sau đó|chúng tôi|đã có|cái|danh từ|tác nhân|điều này Rob|então|nós|tivemos|o|substantivo|agente|isso Роб|Тоді|ми|мали|артикль|іменник|агент|Це 罗伯特|然后|我们|有过|这个|名词|代理人|这个 Rob: Pak jsme měli podstatné jméno agent. Toto Роб: Потім ми мали іменник агент. Це روب: ثم كان لدينا الاسم "وكيل". هذا ロブ：次に名詞のエージェントがありました。これは Rob: Dann hatten wir das Substantiv Agent. Dies Rob: Sonra isim olan ajanı ele aldık. Bu Rob : Ensuite, nous avons eu le nom agent. Cela Rob：然后我们有名词代理。这个 Rob: Poi abbiamo avuto il sostantivo agente. Questo Rob: 그러면 우리는 명사 '대리인'을 가졌다. 이것은 راب: سپس اسم "عامل" را داشتیم. این Rob：然后我们有名词代理。这个 Rob: Então tivemos o substantivo agente. Isso Rob: Sau đó, chúng ta có danh từ tác nhân. Điều này

refers to something that has agency. And |||||agency| 指的是|到|某物|那个|有|能动性|而且 اشاره می‌کند|به|چیزی|که|دارد|عاملیت|و 指す|に|何か|それ|持つ|能動性|そして atıfta bulunur|için|bir şey|o|sahip|ajans|ve si riferisce|a|qualcosa|che|ha|agenzia|e |||||เอเจนซี่| يشير|إلى|شيء|الذي|لديه|وكالة|و 가리키다|~에|어떤 것|그것이|가진|주체성|그리고 bezieht sich|auf|etwas|das|hat|Handlungsmacht|und fait référence|à|quelque chose|qui|a|agentivité|Et |||||agenturu| ám chỉ|đến|một cái gì đó|mà|có|quyền lực|và refere|a|algo|que|tem|agência|e відноситься|до|щось|що|має|агентність|І 指的是|到|某物|那个|有|能动性|而且 označuje něco, co má děj. A посилається на щось, що має агентність. І يشير إلى شيء له وكالة. و 何かがエージェンシーを持っていることを指します。そして bezieht sich auf etwas, das Handlungsmacht hat. Und bir şeyin yetki sahibi olduğunu ifade eder. Ve fait référence à quelque chose qui a une capacité d'action. Et 指的是具有代理权的事物。 si riferisce a qualcosa che ha agenzia. E 주체성을 가진 무언가를 지칭한다. 그리고 به چیزی اشاره دارد که دارای قدرت عمل است. و 指的是具有代理权的事物。 refere-se a algo que tem agência. E đề cập đến một cái gì đó có quyền lực.

that is the ability to think, make decisions đó|là|khả năng|khả năng|để|nghĩ|đưa ra|quyết định isso|é|a|habilidade|de|pensar|fazer|decisões 那个|是|能力|能力|去|思考|做出|决策 schopnost přemýšlet, rozhodovat se це здатність думати, приймати рішення هذه هي القدرة على التفكير، اتخاذ القرارات それは考え、決定を下し、 das ist die Fähigkeit zu denken, Entscheidungen zu treffen bu düşünme, karar verme yeteneğidir c'est la capacité de penser, de prendre des décisions 那是思考、做决定的能力 questa è la capacità di pensare, prendere decisioni 그것은 생각하고, 결정을 내리며 این توانایی است که فکر کنیم، تصمیم بگیریم 那就是思考、做决定的能力 essa é a capacidade de pensar, tomar decisões đó là khả năng suy nghĩ, đưa ra quyết định

and act independently. và|hành động|độc lập e|agir|independentemente 和|行动|独立地 a jednat nezávisle. та діяти незалежно. والتصرف بشكل مستقل. 独立して行動する能力です。 und unabhängig zu handeln. ve bağımsız hareket etmektir. et d'agir de manière indépendante. 并独立行动。 e agire in modo indipendente. 독립적으로 행동하는 능력이다. و به طور مستقل عمل کنیم. 并独立行动。 e agir de forma independente. và hành động độc lập.

Dan: The next word is vernacular, another Dan|từ|tiếp theo|từ|là|tiếng địa phương|một từ khác Dan|a|próxima|palavra|é|vernáculo|outra 丹|下一个|下一个|单词|是|方言|另一个 Dan: Dalším slovem je vernacular, další slovo. Ден: Наступне слово - діалект, ще одне دان: الكلمة التالية هي العامية، كلمة أخرى ダン：次の単語は「バナキュラー」、別の Dan: Das nächste Wort ist Umgangssprache, ein weiteres Dan: Bir sonraki kelime yerel dildir, başka bir Dan : Le prochain mot est vernaculaire, un autre 丹：下一个词是方言，另一个 Dan: La prossima parola è vernacolo, un'altra 댄: 다음 단어는 방언으로, 또 다른 دن: کلمه بعدی عامیانه است، کلمه دیگری برای زبان، به ویژه زمانی که 丹：下一个词是方言，另一个 Dan: A próxima palavra é vernáculo, outra Dan: Từ tiếp theo là vernacular, một từ khác

word for language, particularly when slovo pro jazyk, zejména když слово для мови, особливо коли للغة، خاصة عندما 言語の言葉で、特に Wort für Sprache, insbesondere wenn dil kelimesidir, özellikle de mot pour langue, en particulier quand 词是语言，特别是当 parola per lingua, in particolare quando 언어를 의미하며, 특히 다음과 같은 경우에 词是语言，特别是当 palavra para linguagem, particularmente quando cho ngôn ngữ, đặc biệt khi

talking about a native language. 谈论|关于|一种|母语|语言 صحبت کردن|درباره|یک|بومی|زبان 話す|について|一つの|母国の|言語 konuşmak|hakkında|bir|yerel|dil parlare|di|una|madrelingua|lingua الحديث|عن|لغة|أصلية|لغة 이야기하는|~에 대해|하나의|모국의|언어 sprechen|über|eine|einheimische|Sprache parler|de|une|maternelle|langue nói về|về|một|bản địa|ngôn ngữ falando|sobre|uma|nativa|língua розмова|про|рідну|рідну|мову 谈论|关于|一种|母语|语言 mluvit o rodném jazyce. говорячи про рідну мову. التحدث عن لغة الأم. 母国語について話す。 über eine Muttersprache sprechen. yerel bir dilden bahsetmek. parler d'une langue maternelle. 谈论母语。 parlare di una lingua madre. 모국어에 대해 이야기하는 것. صحبت کردن درباره یک زبان مادری. 谈论母语。 falando sobre uma língua nativa. nói về một ngôn ngữ mẹ đẻ.

Rob: And finally there was brusque 罗伯特|而且|最后|有|是|粗鲁的 راب|و|در نهایت|آنجا|بود|بی‌ادب ロブ|そして|最後に|そこ|いた|突然の Rob|ve|nihayet|orada|vardı|kaba Rob|e|finalmente|c'era|era|brusco |||||กระทันหัน روب|و|أخيرًا|كان|صفة ماضية|فظ 롭|그리고|마지막으로|거기에|있었다|무뚝뚝한 Rob|und|schließlich|da|war|brusque Rob|et|enfin|il y avait|était|brusque Rob|và|cuối cùng|có|đã có|thô lỗ Rob|e|finalmente|houve|foi|brusco Роб|І|нарешті|там|був|різкий 罗伯特|而且|最后|那里|有|粗鲁的 Rob: A nakonec se objevil brusque Роб: І нарешті було грубо روب: وأخيرًا كان هناك فظ. ロブ：そして最後に、ぶっきらぼうという言葉がありました。 Rob: Und schließlich gab es brusque Rob: Ve sonunda sert bir şekilde Rob : Et enfin, il y avait brusque 罗伯：最后有个词是粗鲁的 Rob: E infine c'era brusco 롭: 그리고 마침내 무뚝뚝하다는 말이 있었어요. راب: و در نهایت کلمهٔ بی‌ادب وجود داشت 罗伯：最后有个词是粗鲁的 Rob: E finalmente havia brusque Rob: Và cuối cùng có từ brusque

meaning 'direct and not polite' and to the 意思是|直接的|和|不|礼貌的|和|到|这个 به معنای|مستقیم|و|نه|مودب|و|به|نقطه anlamı|doğrudan|ve|değil|nazik|ve|-e|belirli significato|diretto|e|non|educato|e|al|il |直接的||ない|丁寧||に|その ||||สุภาพ||| |مباشر||ليس|مهذب||| 의미하는|직접적인|그리고|~않은|공손한|그리고|~에|그 Bedeutung|direkt|und|nicht|höflich|und|zu|dem signifiant|direct|et|pas|poli|et|à|le có nghĩa là|trực tiếp|và|không|lịch sự|và|đến|điểm significando|'direto|e|não|educado|e|para|o |прямий||не|ввічливий||до|артикль 意思是|直接的|和|不|礼貌的|和|到|这个 s významem "přímý a nezdvořilý" a s významem "přímý a nezdvořilý". означає 'прямий і не ввічливий' і до بمعنى 'مباشر وغير مهذب' وإلى それは「直接的で礼儀正しくない」という意味で、 was 'direkt und unhöflich' bedeutet und auf den 'doğrudan ve nazik olmayan' anlamına gelen ve signifiant 'direct et pas poli' et au 意思是'直接且不礼貌'，而且很 che significa 'diretto e non educato' e al '직접적이고 공손하지 않은' 의미와, که به معنای 'مستقیم و بی‌ادب' و به 意思是'直接且不礼貌'，而且 significando 'direto e não educado' e ao có nghĩa là 'trực tiếp và không lịch sự' và đến

point, which also means 'direct and without ponto|que|também|significa|'direto|e|sem суть, що також означає 'прямий і без النقطة، مما يعني أيضًا 'مباشر ودون 要点を押さえるということでもあり、「直接的で無駄がない」という意味でもあります。 Punkt bringt, was auch 'direkt und ohne doğrudan, aynı zamanda 'doğrudan ve point, ce qui signifie aussi 'direct et sans 直接，这也意味着'直接且没有 punto, che significa anche 'diretto e senza '직접적이고 거리낌 없이'라는 의미도 있습니다. نقطه، که همچنین به معنای 'مستقیم و بدون 直接，这也意味着'直接且没有 ponto, que também significa 'direto e sem điểm, cũng có nghĩa là 'trực tiếp và không có

Dan: Hey Rob 丹|嗨|罗伯 دن|سلام|راب ダン|こんにちは|ロブ Dan||Rob Dan|Ehi|Rob Dan|| دان|مرحبا|روب 단|안녕| Dan||Rob Dan|salut|Rob Dan|chào|Rob Dan|oi|Rob Дан||Роб 丹|嗨|罗伯 Ден: Привіт, Роб. دان: مرحبا روب ダン: こんにちは、ロブ Dan: Hey Rob Dan: Merhaba Rob Dan : Salut Rob 丹：嘿，罗布 Dan: Ehi Rob 댄: 안녕 로브 دن: سلام راب 丹：嘿，罗布 Dan: Oi Rob Dan: Chào Rob

Rob: Yes, what can I do for you Dan? 罗伯|是的|什么|能|我|做|为了|你|丹ロブ|はい|何|できる|私|する|のために|あなた|ダン راب|بله|چه|می‌توانم|من|انجام دهم|برای|تو|دن Rob|Evet|ne|-ebilirim|ben|yapmak|için|sen|Dan Rob|Sì|cosa|posso|io|fare|per|te|Dan روب|نعم|ماذا|يمكن|أنا|أفعل|من أجل|أنت|دان 롭|네|무엇|할 수 있다|내가|할|위해|너| Rob|oui|que|peux|je|faire|pour|toi|Dan |Ja|was|kann|ich|tun|für|dich|Dan Rob|vâng|cái gì|có thể|tôi|làm|cho|bạn|Dan Rob|sim|o que|posso|eu|fazer|para|você|Dan Роб|Так|що|можу|я|зробити|для|тебе|Дена 罗伯|是的|什么|能|我|做|为了|你|丹 Роб: Так, чим можу допомогти тобі, Ден? روب: نعم، ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك دان؟ ロブ: はい、ダンのために何をお手伝いできますか？ Rob: Ja, was kann ich für dich tun, Dan? Rob: Evet, sana nasıl yardımcı olabilirim Dan? Rob : Oui, que puis-je faire pour toi Dan ? 罗布：是的，我能为你做什么，丹？ Rob: Sì, cosa posso fare per te Dan? 로브: 네, 댄을 위해 무엇을 도와드릴까요? راب: بله، چه کمکی می‌توانم به تو بکنم دن؟ 罗布：是的，我能为你做什么，丹？ Rob: Sim, o que posso fazer por você Dan? Rob: Vâng, tôi có thể giúp gì cho bạn Dan?

Dan: End the programme. Dan||| 丹|结束|这个|程序ダン|終了する|その|プログラム دن|پایان بده|برنامه| Dan|bitir|-i|program Dan|termina|il|programma دان|أنهِ|البرنامج|البرنامج 단|끝내다|그|프로그램 Dan|termine|le|programme |Beende|das|Programm Dan|kết thúc|chương trình| Dan|termine|o|programa Дан|Завершити|програму|програму 丹|结束|这个|节目 Ден: Завершити програму. دان: أنهِ البرنامج. ダン: プログラムを終了してください。 Dan: Beende das Programm. Dan: Programı sonlandır. Dan : Termine le programme. 丹：结束这个程序。 Dan: Termina il programma. 댄: 프로그램을 종료하세요. دن: برنامه را تمام کن. 丹：结束这个程序。 Dan: Encerre o programa. Dan: Kết thúc chương trình.

Rob: Certainly Dan. Well that's all from us 罗伯|当然|丹|好吧|那是|所有|来自|我们 راب|قطعاً|دن|خوب|این است|همه|از|ما ロブ|もちろん|ダン|さて|それが|すべて|から|私たち Rob|kesinlikle|Dan|iyi|bu|hepsi|-den|bizden Rob|certamente|Dan|bene|quello è|tutto|da|noi |แน่นอน|||||| روب|بالتأكيد|دان|حسنًا|ذلك|كل شيء|من|نحن 롭|물론|댄|자|그게|전부|우리로부터|우리 Rob|sicherlich|Dan|nun|das ist|alles|von|uns Rob|certainement|Dan|eh bien|c'est|tout|de|nous |určitě|||||| Rob|chắc chắn rồi|Dan|tốt|đó là|tất cả|từ|chúng tôi Rob|certamente|Dan|bem|isso é|tudo|de|nós Роб|Звичайно|Дена|Ну|це|все|від|нас 罗伯|当然|丹|好吧|那是|所有|来自|我们 Роб: Звичайно, Дане. Ну, це все від нас روب: بالتأكيد دان. حسنًا، هذا كل شيء من جانبنا ロブ：もちろん、ダン。それでは、私たちからは以上です。 Rob: Sicher, Dan. Das war's von uns. Rob: Elbette Dan. Bizden bu kadar. Rob : Certainement, Dan. Eh bien, c'est tout pour nous. 罗伯：当然，丹。那就是我们所有的内容了。 Rob: Certamente Dan. Bene, questo è tutto da parte nostra 롭: 물론이죠, 댄. 자, 저희는 여기까지입니다. راب: مطمئناً دن. خوب، این همه از ماست. 罗伯：当然，丹。那么我们就到此为止了 Rob: Certamente, Dan. Bem, isso é tudo de nós. Rob: Chắc chắn rồi Dan. Vậy là hết từ chúng tôi

today, be sure to check us out on all the 今天|要|确保|去|查看|我们|出|在|所有|的 امروز|باشید|مطمئن|به|بررسی|ما|بیرون||| 今日|いる|確実に|に|チェックする|私たち|外|に|すべての|その bugün|-mek|emin|-e|kontrol et|bizi|dışarı||| oggi|essere|sicuro|di|controllare|noi|fuori|su|tutti|i اليوم|كن|متأكد|من|تحقق|منا|خارج|على|جميع|ال 오늘|~이 되다|확실히|~하는 것|확인하다|우리를|밖으로||| heute|sei|sicher|zu|überprüfen|uns|heraus||| aujourd'hui|soyez|sûr|de|vérifier|nous|dehors|sur|tous|les hôm nay|hãy|chắc chắn|để|kiểm tra|chúng tôi|ra|trên|tất cả|các hoje|seja|certo|de|verificar|nós|fora|em|todos|os сьогодні|бути|впевнений|до|перевірити|нас|зовні|на|всі|артикль 今天|要|确保|去|查看|我们|出去||| dnes, nezapomeňte nás zkontrolovat na všech сьогодні, обов'язково перевірте нас у всіх اليوم، تأكد من متابعتنا في جميع الأماكن المعتادة: فيسبوك، تويتر، إنستغرام 今日は、ぜひ私たちをすべての Heute, schaut auf jeden Fall bei uns auf allen Bugün, bizi her zamanki yerlerde kontrol etmeyi unutmayın: Aujourd'hui, assurez-vous de nous retrouver sur tous les 今天，确保在所有常见的地方查看我们： oggi, assicurati di seguirci in tutti i 오늘은 모든 일반적인 곳에서 저희를 확인해 보세요: امروز، حتماً ما را در تمام 今天，确保在所有 Hoje, não se esqueça de nos conferir em todos os hôm nay, hãy chắc chắn kiểm tra chúng tôi trên tất cả các

and YouTube, and of course please don't 和|||的|当然|请|不要 و|یوتیوب|و|از|البته|لطفاً|نکنید そして|||の|もちろん|どうか|しないで ve|YouTube|ve|-den|elbette|lütfen|-me e|YouTube|e|di|certo|per favore|non و|||من|بالطبع|من فضلك|لا 그리고|유튜브|그리고|~의|물론|제발|~하지 마세요 und|YouTube|und|von|natürlich|bitte|nicht et|YouTube|et|de|bien sûr|s'il vous plaît|ne pas và|YouTube|và|của|tất nhiên|làm ơn|đừng e|YouTube|e|de|claro|por favor|não і|||звичайно|курс|будь ласка|не 和|||的|当然|请|不要 та YouTube, і, звичайно, будь ласка, не そしてYouTube、もちろん、どうかお忘れなく。 und YouTube, und natürlich bitte nicht ve YouTube, ve tabii ki lütfen yapmayın. et YouTube, et bien sûr, s'il vous plaît, ne 和YouTube，当然请不要 e YouTube, e naturalmente per favore non 그리고 유튜브, 그리고 물론 제발 잊지 마세요. و یوتیوب چک کنید، و البته لطفاً فراموش نکنید که 和YouTube，当然请不要 e YouTube, e claro, por favor, não và YouTube, và tất nhiên xin đừng

bbclearningenglish.co m. Bye for now! ||m|再见|现在|现在 ||م|خداحافظ|برای|حالا ||m|hoşça kal|için|şimdi ||m|ciao|per|ora |||さようなら|の|今 |||وداعا|لمدة|الآن ||m|안녕|동안|지금 ||m|Tschüss|für|jetzt ||m|au revoir|pour|maintenant ||m|tạm biệt|cho|bây giờ bbclearningenglish|co|m|tchau|por|agora |||До побачення|на|зараз ||m|再见|目前|现在 bbclearningenglish.co m. На все добре! bbclearningenglish.co م. وداعًا الآن! bbclearningenglish.co m。さようなら！ bbclearningenglish.co m. Tschüss für jetzt! bbclearningenglish.co m. Şimdilik hoşça kal! bbclearningenglish.co m. Au revoir pour l'instant! bbclearningenglish.co m。再见！ bbclearningenglish.co m. Arrivederci per ora! bbclearningenglish.co m. 지금은 안녕! bbclearningenglish.co m. خداحافظ برای حال! bbclearningenglish.co m。再见！ bbclearningenglish.co m. Tchau por enquanto! bbclearningenglish.co m. Tạm biệt nhé!

SENT_CWT:AFkKFwvL=22.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.37 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.68 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=29.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 PAR_CWT:AudnYDx4=5.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=24.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_CWT:AudnYDx4=4.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.97 uk:AFkKFwvL: ar:AFkKFwvL: ja:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: zh-tw:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4:250511 vi:B7ebVoGS:250511 openai.2025-02-07 ai_request(all=80 err=0.00%) translation(all=159 err=1.89%) cwt(all=1045 err=15.50%)