Start learning this lesson now

BBC - 6 Minute English (YouTube), Learn to talk about learning a foreign language in 6 minutes! - YouTube

Learn to talk about learning a foreign language in 6 minutes! - YouTube

Rob: Hello and welcome to 6 Minute English -

the show that brings you an interesting

topic, authentic listening practice

and vocabulary to help you improve your

language skills. I'm Rob...

Neil: Watashi no namae wa Neil desu.

And that means 'my name's Neil'.

Rob: So Neil, here's a question for you -

can you speak any languages

other than English of course? I think you can!

Neil: Un poco de español

that means a little bit of Spanish.

Some Japanese, which I tried at the beginning

and also a bit of Czech language

Dobrý den. Jak se máš?

Rob: Very impressive. So what tips can you give

for learning to speak another language?

Neil: Well, practise, practise, practise -

and don't be afraid of making mistakes

as I no doubt have.

Rob: Of course. Well my aim this year is to master

the Spanish language.

Master means to learn thoroughly.

Neil: Muy bien! Well you're not alone.

A survey by the British Council found

learning a language is a new year's resolution

for about one in five Britons in 2018.

So learning Spanish is a good start Rob

but do you know approximately

how many languages there are in the world altogether?

Are there... a) 70, b) 700 or c) 7,000

Rob: Well I know there are many but surely not 7,000

so I'm going to say b) 700 -

but don't expect me to learn all of them.

Neil: I won't Rob. But I will give you the answer later.

So, we all know learning another

language is a good thing -

it brings us many benefits.

Rob: Yes, we can communicate with people

from other countries and when we're travelling

we can understand what signs and notices say.

So we don't get lost.

Neil: That's right - but many scientists also

believe that knowledge of another language

can boost your brainpower. A study of monolingual

and bilingual speakers suggests speaking

two languages can help slow down

the brain's decline with age.

Rob: All good reasons. But Neil,

learning another language is hard.

It would take me years and years to become

fluent in say, Mandarin - by fluent I mean

speak very well, without difficulty.

Neil: Well this depends on your mother tongue.

In general, the closer the second language

is to the learner's native tongue and culture

in terms of vocabulary, sounds or sentence structure -

the easier it will be to learn.

Rob: But whatever the language, there is so much

vocabulary to learn - you know, thousands

and thousands of words.

Neil: Maybe not Rob. Professor Stuart Webb,

a linguist from the University of Western Ontario,

may be able to help you. He spoke to

BBC Radio 4's More or Less programme

and explained that you don't need to do that...

Professor Stuart Webb: For language learners

in a foreign language setting - so for example

if you were learning French in Britain

or English in Japan,

students may often really struggle to learn more than

2,000, 3,000 words after many years of study.

So for example, there was study in Taiwan recently

that showed that after nine years of study

about half of the students had still failed to learn

the most frequent 1,000 words.

Now they knew lower frequency words

but they hadn't mastered those most important words.

Neil: So Rob, don't waste your time trying to learn

every single word. Professor Webb spoke there

about research that showed students

knew lower frequency words

but weren't learning enough high frequency words.

Rob: Right, and frequency here means the number

of times something happens - so the important

words to learn are the high frequency ones -

and how many are there exactly?

Neil: Here's Professor Stuart Webb again...

Professor Stuart Webb: For example, with English,

I would suggest if you learn the 800 most frequent

lemmas - which is a word and its inflections -

that will account for about 75 per cent of all of the

English language. So that learning those 800 words

first will provide the foundation for which you may be

able to learn the lower frequency words.

Rob: Fascinating stuff. And good to know

I just need to learn about 800 words -

or what he calls lemmas.

Neil: Yes a lemma is the simplest form

or base form of a word. And the inflection here

refers to how the base word is changed

according to its use in a sentence.

Knowing these things give you a foundation -

that's the basics from which you language learning

will develop. Simple!

Rob: Thank goodness I am learning just one

new language!

Neil: But how many languages could you potentially

be learning Rob? Earlier I asked you, approximately

how many languages there are in the world altogether?

Are there... a) 70, b) 700, c) 7,000

Rob: And I said 700. Was I right?

Neil: No Rob, you were wrong. There are around

7,000 recognised languages in the world

but UNESCO has identified 2,500 languages

which it claims are at risk of extinction.

Rob: A sobering thought Neil.

Now shall we remind ourselves of some of the English

vocabulary we've heard today. Starting with master.

Neil: To master a new skill, in this context,

means to learn thoroughly or learn well.

"Rob hopes to master Spanish

before he starts a new job in Madrid."

Rob: Really? That's news to me Neil!

But it would be good to be fluent in Spanish -

or any language

- or to speak it fluently - that's speaking it

very well and without difficulty.

Neil: Now our next word was frequency.

Here we are referring to high and low frequency words -

so it means how often they occur.

Examples of a high frequency word are

''it', 'the' and 'and'.

Rob: And our next word is inflections.

These are the changes to the basic form of words

according to their function in a sentence.

Such as adding an 's' to the end of a word

to make it plural.

Neil: And don't forget lemma which is

the simplest form or base form of a word before

an inflection is added.

Rob: And finally foundation which means the

basics your learning grows from.

Neil: That just leaves me to remind you

that you can learn English with us

at bbclearningenglish.com.

That's it for today's 6 Minute English.

We hope you enjoyed it. Bye for now.

Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne!

Rob: And in English, goodbye.

Neil: Goodbye.

Learn to talk about learning a foreign language in 6 minutes! - YouTube naučte se|o|mluvit|o|učení|cizím|jazykem|v|v|minut|YouTube 学ぶ|について|話す|について|学習|一つの|外国の|言語|で|分|YouTube imparare|a|parlare|di|imparare|una|straniera|lingua|in|minuti|YouTube یاد بگیرید|به|صحبت کردن|درباره|یادگیری|یک|خارجی|زبان|در|دقیقه|یوتیوب تعلم|أن|تتحدث|عن|تعلم|لغة|أجنبية|جديدة|في|دقائق|يوتيوب aprenda|a|falar|sobre|aprender|uma|estrangeira|língua|em|minutos|YouTube ucz się|aby|rozmawiać|o|uczeniu się|języka|obcego|języka|w|minut|YouTube Учитесь|говорить|говорить|о|изучении|иностранного|иностранного|языка|за|минут|YouTube 学习|说|讨论|关于|学习|一种|外国的|语言|在|分钟|YouTube opi|-maan|puhumaan|-sta|oppimisesta|-n|vieraan|kielen|-ssa|minuutissa|YouTube học|để|nói|về|việc học|một|ngoại|ngôn ngữ|trong|phút|YouTube Lernen|zu|sprechen|über|Lernen|eine|fremde|Sprache|in|Minuten| 学习|去|说|关于|学习|一种|外语|语言|在|分钟|YouTube ||||||non-native|||| aprender|a|hablar|sobre|aprender|un|idioma|idioma|en|minutos|YouTube Öğren|-e-a|konuşmayı|hakkında|öğrenme|bir|yabancı|dil|içinde|dakikada|YouTube 배우다|~에|이야기하다|~에 대한|배우는 것|하나의|외국의|언어|~안에|분|유튜브 تعلم كيفية التحدث عن تعلم لغة أجنبية في 6 دقائق! - يوتيوب Naučte se mluvit o učení cizího jazyka za 6 minut! - YouTube Lerne, in 6 Minuten über das Lernen einer Fremdsprache zu sprechen! - YouTube Learn to talk about learning a foreign language in 6 minutes! - YouTube یاد بگیرید که در مورد یادگیری یک زبان خارجی در 6 دقیقه صحبت کنید! - یوتیوب Apprendre à parler de l'apprentissage d'une langue étrangère en 6 minutes ! - YouTube 6分で外国語の学び方について話すことを学びましょう！ - YouTube 6분 안에 외국어 학습에 대해 이야기하는 법을 배우세요! - 유튜브 Išmokite kalbėti apie užsienio kalbos mokymąsi per 6 minutes! - "YouTube Aprenda a falar sobre aprender uma língua estrangeira em 6 minutos! - YouTube Узнайте, как говорить о изучении иностранного языка за 6 минут! - YouTube Yabancı bir dil öğrenmeyi 6 dakikada konuşmayı öğrenin! - YouTube Навчіться говорити про вивчення іноземної мови за 6 хвилин - YouTube 学习在6分钟内谈论学习外语！ - YouTube ¡Aprende a hablar sobre aprender un idioma extranjero en 6 minutos! - YouTube Học cách nói về việc học một ngôn ngữ nước ngoài trong 6 phút! - YouTube Naucz się mówić o nauce języka obcego w 6 minut! - YouTube Opettele puhumaan vieraasta kielestä 6 minuutissa! - YouTube Impara a parlare di apprendere una lingua straniera in 6 minuti! - YouTube 在6分钟内学习如何谈论学习外语！ - YouTube

Rob: Hello and welcome to 6 Minute English - ロブ|こんにちは|と|ようこそ|へ|分|英語 Rob|ciao|e|benvenuto|a|Minuti|Inglese راب|سلام|و|خوش آمدید|به|دقیقه|انگلیسی روب|مرحبا|و|مرحبا بك|إلى|دقيقة|الإنجليزية Rob|olá|e|bem-vindo|a|Minuto|Inglês Rob|cześć|i|witam|do|minut|angielskiego Роб|Здравствуйте|и|добро пожаловать|в|Минутный|Английский 罗布|你好|和|欢迎|来到|分钟|英语 Rob|hei|ja|tervetuloa|-lle|minuutin|englanti 롭|안녕하세요|그리고|환영합니다|에|분|영어 Rob|xin chào|và|chào mừng|đến|phút|tiếng Anh Rob|Hallo|und|willkommen|zu|Minuten|Englisch |Привіт і ласкаво просимо||||| 罗布|你好|和|欢迎|来到|分钟|英语 Host or Presenter|||||| Rob|hola|y|bienvenido|a|minuto|inglés Rob|Merhaba|ve|hoş geldin|-e|Dakika|İngilizce Rob|Ahoj|a|vítejte|do|minut|angličtiny 罗伯：你好，欢迎来到6分钟英语 - 롭: 안녕하세요, 6분 영어에 오신 것을 환영합니다 - ロブ：こんにちは、6分間英語へようこそ - Rob: Merhaba ve 6 Dakika İngilizce'ye hoş geldiniz - Rob: Hallo und willkommen zu 6 Minuten Englisch - Роб: Здравствуйте и добро пожаловать на 6 минут английского - Rob: Olá e bem-vindo ao 6 Minute English - روب: مرحبًا بكم في الإنجليزية لمدة 6 دقائق - راب: سلام و خوش آمدید به 6 دقیقه انگلیسی - Rob: Ahoj a vítejte u 6 minut angličtiny - Rob: Hola y bienvenidos a 6 Minute English - Rob: Xin chào và chào mừng đến với 6 Phút Tiếng Anh - Rob: Witaj i zapraszam do 6 Minute English - Rob: Hei ja tervetuloa 6 minuutin englantiin - Rob: Ciao e benvenuto a 6 Minute English - 罗伯：你好，欢迎来到6分钟英语 -

the show that brings you an interesting ten|pořad|který|přináší|vám|zajímavý|zajímavý その|ショー|それが|もたらす|あなたに|一つの|興味深い lo|spettacolo|che|porta|a te|un|interessante آن|برنامه|که|می آورد|شما|یک|جالب العرض|عرض|الذي|يجلب|لك|مثير|مثير للاهتمام o|show|que|traz|você|um|interessante ten|program|który|przynosi|ci|interesujący|interesujący это|шоу|которое|приносит|вам|одно|интересное 这个|节目|让你|带来|你|一个|有趣的 se|ohjelma|joka|tuo|sinulle|-n|mielenkiintoisen chương trình|chương trình|mà|mang đến|bạn|một|thú vị die|Show|die|bringt|dir|ein|interessantes 这个|节目|那个|带来|你|一个|有趣的 el|programa|que|trae|a ti|un|interesante o|gösteri|ki|getirir|sana|bir|ilginç 그|쇼|이|가져다주는|당신에게|하나의|흥미로운 这个节目为你带来一个有趣的 흥미로운 주제를 제공하는 프로그램입니다. 興味深いトピックをお届けする番組です ilginç bir konuyu getiren die Show, die dir ein interessantes шоу, которое предлагает вам интересную o programa que traz para você um assunto interessante البرنامج الذي يقدم لك موضوعًا مثيرًا برنامه‌ای که موضوعات جالبی را برای شما به ارمغان می‌آورد pořadu, který vám přináší zajímavé el programa que te trae un tema interesante chương trình mang đến cho bạn một chủ đề thú vị programu, który przynosi interesujący ohjelmaan, joka tuo sinulle mielenkiintoisen lo show che ti offre un argomento interessante 这个节目为你带来一个有趣的

topic, authentic listening practice トピック|本物の|リスニング|練習 argomento|autentica|ascolto|pratica موضوع|واقعی|شنیداری|تمرین موضوع|أصيل|استماع|ممارسة tópico|autêntico|escuta|prática temat|autentyczne|słuchanie|praktyka тема|аутентичное|слушание|практика 主题|真实的|听力|练习 aihe|aito|kuunteluharjoitus|harjoitus 주제|진짜의|듣기|연습 chủ đề|thực tế|nghe|luyện tập Thema|authentisches|Hören|Übung 话题|真实的|听力|练习 Real-world audio|genuine|| tema|auténtico|escucha|práctica |autentikus|| konu|otantik|dinleme|pratik téma|autentické|poslechové|cvičení 话题，真实的听力练习 진짜 듣기 연습과 함께 本物のリスニング練習と otantik dinleme pratiği Thema, authentisches Hörverständnis тему, аутентичную практику слушания e prática de escuta autêntica. وممارسة استماع حقيقية و تمرین شنیداری واقعی téma, autentický poslechový trénink y práctica de escucha auténtica và thực hành nghe chân thực. temat, autentyczną praktykę słuchania aiheen, aitoa kuunteluharjoitusta e una pratica di ascolto autentica 话题，真实的听力练习

language skills. I'm Rob... jazyk|dovednosti|jsem|Rob 言語|スキル|私は|ロブ linguistiche|abilità|io sono|Rob زبان|مهارت‌ها|من هستم|راب اللغة|المهارات|أنا|روب língua|habilidades|eu sou|Rob język|umiejętności|jestem|Rob язык|навыки|Я|Роб 语言|技能|我是|罗伯 kieli|taidot|olen|Rob ngôn ngữ|kỹ năng|tôi là|Rob Sprache|Fähigkeiten|Ich bin|Rob ||我是|罗伯 habilidades|lingüísticas|yo soy|Rob dil|becerileri|Ben|Rob 언어|능력|나는|롭 语言技能。我是罗布... 언어 능력. 나는 롭이다... 言語スキル。私はロブです... dil becerileri. Ben Rob... Sprachkenntnisse. Ich bin Rob... языковые навыки. Я Роб... habilidades linguísticas. Eu sou Rob... أنا روب... من راب هستم... jazykové dovednosti. Jsem Rob... habilidades lingüísticas. Soy Rob... kỹ năng ngôn ngữ của bạn. Tôi là Rob... umiejętności językowe. Jestem Rob... kielitaitojasi. Olen Rob... abilità linguistiche. Sono Rob... 语言技能。我是Rob...

Neil: Watashi no namae wa Neil desu. ニール||||||です Neil|io|di|nome|particella di soggetto||è نیل|من|از|نام|است||هست نيل|أنا|の|اسم|は||です Neil|eu|meu|nome|(partícula de tópico)||sou Neil|ja|mój|imię|partykuła tematyczna||jest Нил||||||есть Neil||||||です Neil|minä|-n|nimi|on||on 닐||||||입니다 Neil|tôi|của|tên|thì||là Neil||||||ist |мене звати||ім'я|||це є 尼尔|我|的|名字|是||是 Neil|I am||name|is||is Neil|yo|de|nombre|es||es |Ben|-nin|isim|(belirtme particülü)||-dir Neil|já|můj|jméno|je||je 尼尔：私の名前はニールです。 닐: 와타시 노 나마에 와 닐 데스. ニール：私の名前はニールです。 Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Нил: Ватаси но намае ва Нил десу. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. نيل: واتاشي نو ناماي وا نيل ديسu. نیل: واتاشی نو نامه وا نیل دسو. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: Watashi no namae wa Neil desu. Neil: 私の名前はNeilです。

And that means 'my name's Neil'. a|to|znamená|moje|jméno|Neil そして|それ|意味します|私の|名前は|ニール e|questo|significa|mio|nome è|Neil و|آن|به معنی|من|نام|نیل و|ذلك|تعني|لي|اسم|نيل e|isso|significa|meu|nome é|Neil a|to|oznacza|moje|imię|Neil И|это|значит|мое|имя|Нил 而|那|意思是|我的|名字是|尼尔 ja|se|tarkoittaa|minun|nimeni|Neil và|điều đó|có nghĩa là|của tôi|tên là|Neil Und|das|bedeutet|mein|Name ist|Neil 而且|那|意思是|我的|名字是|尼尔 y|eso|significa|||Neil Ve|o|demek|benim|adı|Neil 그리고|그것|의미한다|내|이름의|닐 这意味着'我的名字是尼尔'. 그리고 그것은 '내 이름은 닐이다'라는 뜻이다. それは「私の名前はニールです」という意味です。 Ve bu 'benim adım Neil' anlamına geliyor. Und das bedeutet 'mein Name ist Neil'. И это означает 'меня зовут Нил'. E isso significa 'meu nome é Neil'. وهذا يعني 'اسمي نيل'. و این به معنای 'نام من نیل است'. A to znamená 'moje jméno je Neil'. Y eso significa 'mi nombre es Neil'. Và điều đó có nghĩa là 'tên tôi là Neil'. A to znaczy 'mam na imię Neil'. Ja se tarkoittaa 'nimeni on Neil'. E questo significa 'il mio nome è Neil'. 这意味着'我的名字是Neil'。

Rob: So Neil, here's a question for you - Rob|takže|Neile|tady je|otázka||pro|tebe ロブ||ニール|ここに|一つの|質問|のために|あなた Rob|quindi|Neil|ecco|una|domanda|per|te راب|بنابراین|نیل|اینجا هست|یک|سوال|برای|تو روب||نيل|إليك|سؤال|سؤال|لك|أنت Rob|então|Neil|aqui está|uma|pergunta|para|você Rob|więc|Neil|oto jest|pytanie||dla|ciebie Роб||Нил|вот|вопрос|вопрос|для|тебя 罗布||尼尔|这是|一个|问题|给|你 Rob|siis|Neil|tässä on|yksi|kysymys|varten|sinulle Rob||Neil|đây là|một|câu hỏi|cho|bạn Rob||Neil|hier ist|eine|Frage|für|dich 罗伯|所以|尼尔|这里有|一个|问题|给|你 Rob|así|Neil|aquí está|una|pregunta|para|ti Rob||Neil|işte|bir|soru|için|sen 롭||닐|여기|하나|질문|위한|너 罗布：那么尼尔，我有个问题要问你 - 롭: 자, 닐, 너에게 질문이 있어 - ロブ：ではニール、あなたに質問があります - Rob: Yani Neil, sana bir soru - Rob: Also Neil, hier ist eine Frage für dich - Роб: Итак, Нил, вот вопрос для тебя - Rob: Então Neil, aqui está uma pergunta para você - روب: إذن نيل، إليك سؤال لك - راب: پس نیل، این یک سوال برای توست - Rob: Tak Neile, mám pro tebe otázku - Rob: Entonces Neil, aquí tienes una pregunta para ti - Rob: Vậy Neil, đây là một câu hỏi dành cho bạn - Rob: Więc Neil, mam do ciebie pytanie - Rob: Joten Neil, tässä on kysymys sinulle - Rob: Quindi Neil, ecco una domanda per te - 罗伯：那么尼尔，我有个问题要问你 -

other than English of course? I think you can! jiné|než|angličtina|z|samozřejmě|já|myslím|ty|můžeš 他の|〜を除いて|英語|の|もちろん|私|思う|あなた|できる altre|che|inglese|di|certo|io|penso|tu|puoi دیگر|از|انگلیسی|از|البته|من|فکر می‌کنم|تو|می‌توانی غير|من|الإنجليزية|من|بالطبع|أنا|أعتقد|يمكنك|أن تفعل outro|que|inglês|de|curso|eu|penso|você|pode inne|niż|angielski|oczywiście|oczywiście|ja|myślę|ty|możesz другой|чем|английский|конечно|курс|я|думаю|ты|можешь 其他|除了|英语|的|当然|我|认为|你|能 muita|kuin|englanti|tietenkin|kurssi|minä|ajattelen|sinä|voit khác|hơn|tiếng Anh|của|tất nhiên|tôi|nghĩ|bạn|có thể andere|als|Englisch|von|natürlich|ich|denke|du|kannst 其他|除了|英语|的|当然|我|认为|你|能 otros|que|inglés|de|curso|yo|pienso|tú|puedes diğer|-den|İngilizce|-in|elbette|ben|düşünüyorum|sen|yapabilirsin 다른|~을 제외하고|영어|~의|물론|나는|생각해|너|할 수 있어 当然除了英语？我想你可以！ 물론 영어 외에? 당신은 할 수 있다고 생각해! もちろん英語以外ですか？できると思います！ tabii ki İngilizce dışında? Bunu yapabileceğini düşünüyorum! außer Englisch natürlich? Ich denke, du kannst! кроме английского, конечно? Я думаю, ты можешь! além do inglês, é claro? Eu acho que você fala! بخلاف الإنجليزية بالطبع؟ أعتقد أنك تستطيع! غیر از انگلیسی البته؟ فکر می‌کنم می‌توانی! kromě angličtiny, samozřejmě? Myslím, že můžeš! además del inglés, por supuesto? ¡Creo que puedes! ngoài tiếng Anh không? Tôi nghĩ bạn có thể! oprócz angielskiego, oczywiście? Myślę, że potrafisz! kuin englantia tietenkin? Luulen, että osaat! oltre all'inglese, ovviamente? Penso che tu possa! 当然除了英语？我觉得你会！

Neil: Un poco de español Neil|jeden|trochu|z|španělština ニール|一|少し|の|スペイン語 Neil|un|po'|di|spagnolo نیل|یک|کمی|از|اسپانیایی نيل|قليل|من|من|الإسبانية Neil|um|pouco|de|espanhol Neil|jeden|trochę|z|hiszpański Нил|Один|немного|(предлог)|испанского 尼尔|一|少量|的|西班牙语 Neil|yksi|vähän|espanjaa| Neil|một|chút|về|tiếng Tây Ban Nha Neil|Ein|wenig|von|Spanisch ||трохи|| 尼尔|一个|一点|的|西班牙语 |A little|a little||A little Spanish Neil|un|poco|de|español Neil|Bir|az|de|İspanyolca 닐|한|조금|의|스페인어 尼尔：一点西班牙语 닐: 스페인어 조금. ニール：少しスペイン語です Neil: Biraz İspanyolca Neil: Ein bisschen Spanisch Нил: Немного испанского Neil: Um pouco de espanhol نيل: قليلاً من الإسبانية نیل: کمی اسپانیایی Neil: Trochu španělsky Neil: Un poco de español Neil: Một chút tiếng Tây Ban Nha Neil: Un poco de español Neil: Un poco de español Neil: Un poco de español 尼尔：会说一点西班牙语

that means a little bit of Spanish. to|znamená|trochu||kousek|z|španělštiny それ|意味する|一つの|少し|部分|の|スペイン語 significa|significa|un|po'|po'|di|spagnolo آن|معنی می‌دهد|یک|کمی|مقدار|از|اسپانیایی الذي|تعني|قليلاً|قليلاً|من|من|الإسبانية isso|significa|um|pouco|pouco|de|espanhol to|znaczy|trochę||kawałek|| это|значит|немного|немного|немного|испанского|испанского 那|意味着|一点|小|点|的|西班牙语 se|tarkoittaa|vähän|vähän|pala||espanjaa điều đó|có nghĩa là|một|chút|ít|của|tiếng Tây Ban Nha das|bedeutet|ein|wenig|bisschen|von|Spanisch 那个|意思是|一|一点|点|的|西班牙语 eso|significa|un|poco|poco|de|español o|demek|bir|biraz|miktar|-den|İspanyolca 그것|의미한다|하나의|조금|조각|의|스페인어 这意味着一点西班牙语。 그것은 스페인어를 조금 안다는 뜻입니다. それは少しのスペイン語を意味します。 bu, biraz İspanyolca demek. das bedeutet ein bisschen Spanisch. это означает немного испанского. isso significa um pouco de espanhol. هذا يعني قليلاً من الإسبانية. این به معنای کمی اسپانیایی است. to znamená trochu španělštiny. eso significa un poco de español. điều đó có nghĩa là một chút tiếng Tây Ban Nha. to oznacza trochę hiszpańskiego. se tarkoittaa vähän espanjaa. questo significa un po' di spagnolo. 这意味着一点西班牙语。

Some Japanese, which I tried at the beginning trochu|japonštiny|kterou|já|jsem zkusil|na|začátku| いくつかの|日本語|それ|私|試した|の|最初|始め un po' di|giapponese|che|io|ho provato|all'||inizio مقداری|ژاپنی|که|من|تلاش کردم|در|آن|ابتدا بعض|ياباني|الذي|أنا|جربت|في|ال|البداية algum|japonês|que|eu|tentei|no||começo trochę|japońskiego|który|ja|próbowałem|na|| Некоторый|Японский|который|Я|пробовал|в|начале|начале 一些|日语|这|我|尝试过|在|这|开始 vähän|japania|jota|minä|yritin||alussa| một số|tiếng Nhật|cái mà|tôi|đã thử|vào|cái|đầu Einiges|Japanisch|das|ich|versucht|am|dem|Anfang 一些|日语|这个|我|尝试过|在|开始|开始时 algo|japonés|que|yo|intenté|en|el|principio Bazı|Japonca|ki|Ben|denedim|de|belirli|başlangıç 약간의|일본어|그것은|내가|시도했다|~에서|그|시작 一些日语，我在开始时尝试过 일본어도 조금, 처음에 시도해봤습니다. 最初に試した日本語も少しあります Başlangıçta denediğim biraz Japonca Ein bisschen Japanisch, das ich am Anfang versucht habe Немного японского, который я пробовал в начале Um pouco de japonês, que eu tentei no começo بعض اليابانية، التي جربتها في البداية کمی ژاپنی، که در ابتدا امتحان کردم. Nějakou japonštinu, kterou jsem zkoušel na začátku Un poco de japonés, que intenté al principio Một chút tiếng Nhật, mà tôi đã thử vào đầu. Trochę japońskiego, którego próbowałem na początku Hieman japania, jota yritin alussa Un po' di giapponese, che ho provato all'inizio 一些日语，我在开始时尝试过

and also a bit of Czech language a|také|trochu|kousek|z|češtiny|jazyk そして|も|一つの|少し|の|チェコ語|言語 e|anche|un|po'|di|ceco|lingua و|همچنین|یک|مقدار|از|چکی|زبان و|أيضا|(م)|قليل|من|التشيكية|لغة e|também|um|pouco|de|tcheco|língua i|także|trochę|kawałek|||języka и|также|немного|немного|из|чешского|языка 和|也|一个|一点|的|捷克语|语言 ja|myös|vähän|pala||tsekkiä|kieltä và|cũng|một|chút|của|tiếng Séc|ngôn ngữ und|auch|ein|bisschen|von|Tschechisch|Sprache 和|也|一|点|的|捷克语|语言 |||||Czech language| y|también|un|poco|de|checo|lengua ve|ayrıca|bir|biraz|-den|Çek|dil 그리고|또한|하나|약간|의|체코어|언어 还有一点捷克语 그리고 체코어도 조금. そして、チェコ語も少しです ve ayrıca biraz Çek dili und auch ein bisschen Tschechisch и также немного чешского языка e também um pouco de tcheco وأيضاً قليلاً من اللغة التشيكية و همچنین کمی زبان چکی. a také trochu češtiny y también un poco de checo và cũng một chút tiếng Séc. a także trochę czeskiego ja myös vähän tšekkiä e anche un po' di lingua ceca 还有一点捷克语

Dobrý den. Jak se máš? こんにちは|日|どう|自分|あなたは持っています dobry|dzień|jak|się|masz buon|giorno|come|ti|senti جيد|يوم|كيف|نفسك|حالك bom|dia|como|(verbo auxiliar)|você está خوب|روز|چگونه|خودت|داری Добрый|день|Как|себя|ты 好的|日|怎么|你|有 hyvää|päivää|miten|se|voit 좋은|하루|어떻게|너는|지내니 tốt|ngày|như thế nào|bạn|bạn có Guten|Tag|Wie|sich|hast Добрий||як||маєшся 好的|早上|怎么|你|好吗 Good||how|yourself|are you buen|día|cómo|te|va İyi|gün|Nasıl|kendin|var dobrý|den|jak|se|máš 你好。你怎么样？ 안녕하세요. 어떻게 지내세요? こんにちは。元気ですか？ Merhaba. Nasılsın? Guten Tag. Wie geht es dir? Добрый день. Как дела? Dobrý den. Jak se máš? دوبري دين. ياك سي ماش؟ سلام. حال شما چطور است؟ Dobrý den. Jak se máš? Dobrý den. Jak se máš? Dobrý den. Jak se máš? Dobrý den. Jak się masz? Hyvää päivää. Kuinka voit? Dobrý den. Jak se máš? 你好。你好吗？

Rob: Very impressive. So what tips can you give Rob|velmi|působivé|takže|co|tipy|může|ty|dát ロブ|とても|印象的|それで|何|ヒント|できる|あなた|与える Rob|molto|impressionante|quindi|quali|consigli|puoi|tu|dare راب|خیلی|تاثیرگذار|بنابراین|چه|نکاتی|می‌توانی|تو|بدهی روب|جداً|مثير للإعجاب|إذن|ماذا|نصائح|يمكن|أنت|أن تعطي Rob|muito|impressionante|então|o que|dicas|pode|você|dar Rob|bardzo|imponujące|więc|jakie|wskazówki|możesz|ty|dać Роб|Очень|впечатляюще|Так|какие|советы|могут|ты|дать 罗布|非常|令人印象深刻|所以|什么|建议|能|你|给 Rob|erittäin|vaikuttavaa|joten|mitä|vinkkejä|voit|sinä|antaa Rob|rất|ấn tượng|vậy|cái gì|mẹo|có thể|bạn|cho Rob|Sehr|beeindruckend|Also|welche|Tipps|kannst|du|geben 罗伯特|非常|令人印象深刻|所以|什么|建议|能|你|给 ||remarkably good|||||| Rob|Muy|impresionante|así que|qué|consejos|puedes|tú|dar Rob|Çok|etkileyici|Yani|ne|ipuçları|-abilir|sen|vermek 롭|매우|인상적이다|그래서|어떤|팁들|할 수 있는|너|주다 罗布：非常令人印象深刻。那么你能给出什么建议 Rob: 매우 인상적입니다. 그래서 다른 언어를 배우기 위해 어떤 팁을 줄 수 있나요? ロブ：とても印象的ですね。では、他の言語を話すためのアドバイスはありますか？ Rob: Çok etkileyici. Peki, başka bir dili öğrenmek için hangi ipuçlarını verebilirsin? Rob: Sehr beeindruckend. Welche Tipps kannst du geben Роб: Очень впечатляюще. Какие советы ты можешь дать Rob: Muito impressionante. Quais dicas você pode dar روب: مثير للإعجاب للغاية. فما النصائح التي يمكنك تقديمها راب: بسیار چشمگیر. پس چه نکاتی می‌توانی بدهی Rob: Velmi působivé. Jaké tipy mi můžeš dát Rob: Muy impresionante. ¿Qué consejos puedes dar Rob: Rất ấn tượng. Vậy bạn có thể cho tôi một số mẹo nào Rob: Bardzo imponujące. Jakie wskazówki możesz dać Rob: Erittäin vaikuttavaa. Mitä vinkkejä voit antaa Rob: Molto impressionante. Quali consigli puoi dare 罗伯：非常令人印象深刻。那么你能给出什么建议

Neil: Well, practise, practise, practise - ニール|さて|練習する|練習する|練習する Neil|beh|pratica|pratica|pratica نیل|خوب|تمرین کن|تمرین کن|تمرین کن نيل|حسنًا|تدرب|تدرب|تدرب Neil|bem|pratique|pratique|pratique Neil|cóż|ćwicz|ćwicz|ćwicz Нил||практикуй|практикуй|практикуй 尼尔|好吧|练习|练习|练习 Neil|no|harjoittele|harjoittele|harjoittele 닐|잘|연습해|연습해|연습해 Neil|tốt|luyện tập|luyện tập|luyện tập Neil|Nun|üben|üben|üben 尼尔|好吧|练习|练习|练习 Neil||repeatedly rehearse skills|| Neil|bueno|practica|practica|practica Neil|Tamam|pratik yap|pratik yap|pratik yap Neil|dobře|cvič|cvič|cvič 尼尔：嗯，练习，练习，再练习 - 그리고 실수하는 것을 두려워하지 마세요. ニール：そうですね、練習、練習、練習です - ve hata yapmaktan korkma. Neil: Nun, üben, üben, üben - Нил: Ну, практикуй, практикуй, практикуй - Neil: Bem, pratique, pratique, pratique - نيل: حسنًا، مارس، مارس، مارس - نیل: خوب، تمرین، تمرین، تمرین - Neil: No, cvičit, cvičit, cvičit - Neil: Bueno, practica, practica, practica - Neil: Chà, hãy luyện tập, luyện tập, luyện tập - Neil: Cóż, ćwiczenie, ćwiczenie, ćwiczenie - Neil: No, harjoittele, harjoittele, harjoittele - Neil: Beh, pratica, pratica, pratica - 尼尔：嗯，多练习，多练习，多练习 -

and don't be afraid of making mistakes 不要害怕犯错误。そして、間違いを恐れないでください。 und hab keine Angst, Fehler zu machen. и не бойся делать ошибки. e não tenha medo de cometer erros ولا تخف من ارتكاب الأخطاء و از اشتباه کردن نترسید. a neboj se dělat chyby y no tengas miedo de cometer errores và đừng sợ mắc lỗi. i nie bój się popełniać błędów äläkä pelkää tehdä virheitä. e non avere paura di fare errori 不要害怕犯错误

as I no doubt have. jako|já|žádný|pochybnost|mám 〜として|私|ない|疑い|持っている come|io|non|dubito|ho چونکه|من|نه|شک|دارم كما|أنا|لا|شك|لدي como|eu|não|dúvida|tenho jak|ja|nie|wątpię|mam так как|я|без|сомнения|имею 如同|我|不|怀疑|有 koska|minä|ei|epäilystä|omistan như|tôi|không|nghi ngờ|có wie|ich|kein|Zweifel|habe 因为|我|不|怀疑|有 |||without a doubt| como|yo|no|dudo|tengo olarak|ben|hiç|şüphe|sahip ~처럼|내가|결코|의심하지|가질 것이다 我毫无疑问也有过这样的经历。 내가 의심할 여지 없이 그렇듯이. 私が疑いなくそうであるように。 şüphesiz benim de. wie ich zweifellos auch. как я, без сомнения, тоже. como eu sem dúvida tenho. كما لا شك لدي. همانطور که بدون شک دارم. jak to bezpochyby mám. como no tengo duda de que lo he hecho. như tôi chắc chắn đã. jak na pewno mam. kuten minulla ei epäilystäkään ole. come non ho dubbi di aver fatto. 我毫无疑问也有这样的经历。

Rob: Of course. Well my aim this year is to master Rob|z|samozřejmě|dobře|můj|cíl|tento|rok|je|k|ovládnout ロブ|の|もちろん|さて|私の|目標|この|年|です|〜すること|マスターする Rob|di|certo|bene|mio|obiettivo|quest'|anno|è|a|padroneggiare راب|از|البته|خوب|هدف من|هدف|این|سال|است|به|تسلط یافتن روب|بالطبع|طبعًا|حسنًا|لي|هدف|هذا|العام|هو|أن|أتقن Rob|de|curso|bem|meu|objetivo|este|ano|é|a|dominar Rob|oczywiście|kurs|dobrze|mój|cel|ten|rok|jest|do|opanować ||||||||||obvladati Роб|Конечно|разумеется|Ну|мой|цель|этот|год|есть|к|овладеть 罗布|当然|当然|好吧|我的|目标|这个|年|是|去|精通 Rob|tietenkin|kurssi|no|minun|tavoite|tämä|vuosi|on|infinitiivi|hallita Rob|tất nhiên|rồi|tốt|của tôi|mục tiêu|năm nay|năm|là|để|thành thạo Rob|Natürlich|klar|Nun|mein|Ziel|dieses|Jahr|ist|zu|meistern 罗伯特|当然|当然|好吧|我的|目标|今年|年|是|去|精通 |||||goal|||||become proficient in Rob|de|curso|bien|mi|objetivo|este|año|es|a|dominar Rob|Elbette|tabii|Peki|benim|hedef|bu|yıl|-dir|-e|ustalaşmak 롭|물론|당연하지|음|내|목표|이번|년|이다|~하는|마스터하다 罗伯：当然。今年我的目标是掌握 롭: 물론이죠. 올해의 목표는 ロブ：もちろん。今年の私の目標は Rob: Tabii ki. Bu yılki hedefim Rob: Natürlich. Nun, mein Ziel in diesem Jahr ist es, die Роб: Конечно. Моя цель в этом году - овладеть Rob: Claro. Bem, meu objetivo este ano é dominar روب: بالطبع. حسنًا، هدفي هذا العام هو إتقان راب: البته. خوب هدف من در این سال تسلط بر Rob: Samozřejmě. Mým cílem letos je ovládnout Rob: Por supuesto. Bueno, mi objetivo este año es dominar Rob: Tất nhiên rồi. Mục tiêu của tôi năm nay là làm chủ Rob: Oczywiście. Cóż, moim celem w tym roku jest opanowanie Rob: Tietenkin. No, tavoitteeni tänä vuonna on hallita Rob: Certo. Bene, il mio obiettivo quest'anno è padroneggiare 罗伯：当然。今年我的目标是掌握

Master means to learn thoroughly. ovládnout|znamená|k|učit|důkladně マスター|意味する|（動詞の不定詞を示す）|学ぶ|徹底的に Padroneggiare|significa|a|imparare|a fondo تسلط یافتن|به معنی|به|یاد گرفتن|به طور کامل اتقن|تعني|أن|يتعلم|بشكل شامل mestre|significa|a|aprender|completamente opanować|oznacza|do|uczyć|dokładnie Осваивать|означает|до|учить|тщательно 精通|意思是|彻底|学习|完全地 hallita|tarkoittaa|infinitiivi|oppia|perusteellisesti thành thạo|có nghĩa là|để|học|một cách kỹ lưỡng Meister|bedeutet|zu|lernen|gründlich 精通|意思是|去|学习|彻底 ||||completely dominar|significa|a|aprender|a fondo ||||alaposan Usta|demektir|için|öğrenmek|tamamen 마스터하다|의미한다|~을|배우다|철저히 掌握意味着彻底学习。 마스터란 철저히 배우는 것을 의미합니다. マスターとは、徹底的に学ぶことを意味します。 Usta olmak, derinlemesine öğrenmek demektir. Meistern bedeutet, gründlich zu lernen. Овладеть значит изучить тщательно. Dominar significa aprender completamente. الإتقان يعني التعلم بشكل شامل. تسلط به معنای یادگیری به طور کامل است. Ovládnout znamená naučit se důkladně. Dominar significa aprender a fondo. Làm chủ có nghĩa là học một cách kỹ lưỡng. Opanować oznacza nauczyć się dokładnie. Hallita tarkoittaa oppia perusteellisesti. Padroneggiare significa imparare a fondo. 掌握意味着要彻底学习。

Neil: Muy bien! Well you're not alone. Neil|velmi|dobře|no|ty jsi|ne|sám ニール|とても|良い|さて|あなたは|ない|一人 Neil|molto|bene|beh|sei|non|solo نیل|خیلی|خوب|خوب|تو هستی|نه|تنها نيل|جدا|بخير|حسنا|أنت|لست|وحدك Neil|muito|bem|bem|você está|não|sozinho Neil|bardzo|dobrze|cóż|ty jesteś|nie|sam Нил|Очень|хорошо|Ну|ты|не|один 尼尔|非常|好|好吧|你是|不|孤单 Neil|erittäin|hyvin|no|sinä olet|ei|yksin Neil|rất|tốt|tốt|bạn đang|không|một mình Neil|Muy|gut|Nun|du bist|nicht|allein ||дуже добре|||| 尼尔|非常|好|好吧|你是|不|孤单 |Very|very well|||| ||||tú estás|no|solo Neil|Çok|iyi|Eh|sen|değil|yalnız 닐|매우|잘|자|너는|아니다|혼자다 尼尔：很好！你并不孤单。 닐: 아주 잘했어요! 당신은 혼자가 아닙니다. ニール：とても良い！あなたは一人ではありません。 Neil: Çok iyi! Yalnız değilsin. Neil: Sehr gut! Nun, du bist nicht allein. Нил: Очень хорошо! Что ж, ты не один. Neil: Muito bem! Bem, você não está sozinho. نيل: جيد جداً! حسنًا، أنت لست وحدك. نیل: خیلی خوب! خوب، تو تنها نیستی. Neil: Velmi dobře! No, nejsi sám. Neil: Muy bien! Bueno, no estás solo. Neil: Rất tốt! Chà, bạn không đơn độc. Neil: Bardzo dobrze! Cóż, nie jesteś sam. Neil: Erittäin hyvin! No et ole yksin. Neil: Molto bene! Bene, non sei solo. 尼尔：很好！好吧，你并不孤单。

A survey by the British Council found jeden|průzkum|od|britské|britské|radě|našel 調査|調査|に|その|英国の|評議会|発見した un|sondaggio|da|il|britannico|Consiglio|ha trovato یک|نظرسنجی|توسط||بریتانیایی|شورای|پیدا کرد استطلاع|استطلاع|من|ال|البريطاني|المجلس|وجد uma|pesquisa|pelo||Britânico|Conselho|encontrou Pewne|badanie|przez|Rady|Brytyjskiej|Rady|znalazło Опрос|опрос|от|(артикль)|Британского|Совета|обнаружил 一份|调查|由|英国|英国的|理事会|发现 yksi|tutkimus|-ltä|British||neuvosto|löysi một|khảo sát|bởi|cái|Anh|Hội đồng|tìm thấy Eine|Umfrage|des||Britischen|Rates|fand 一项|调查|由|英国|英国的|理事会|发现 |A study|||British Council|British organization| un|estudio|por|el|Británico|Consejo|encontró Bir|anket|tarafından||Britanya|Konseyi|buldu (영어)|조사|(전치사)|(관사)|영국의|평의회|발견했다 英国文化协会的一项调查发现 영국 문화원(British Council)의 조사에 따르면 ブリティッシュ・カウンシルの調査によると British Council tarafından yapılan bir anket buldu Eine Umfrage des British Council ergab Опрос, проведенный Британским Советом, показал Uma pesquisa do British Council descobriu وجد استطلاع من المجلس البريطاني یک نظرسنجی توسط شورای بریتانیا نشان داد Průzkum provedený Britskou radou zjistil Una encuesta del British Council encontró Một cuộc khảo sát của Hội đồng Anh cho thấy Badanie przeprowadzone przez British Council wykazało, Brittiläisen neuvoston tekemä tutkimus löysi Un sondaggio del British Council ha trovato 英国文化协会的一项调查发现

learning a language is a new year's resolution učení|jazyk|jazyk|je|jeden|nový|roční|předsevzetí 学ぶ|一つの|言語|は|一つの|新しい|年の|決意 imparare|una|lingua|è|una|nuova|di anno|risoluzione یادگیری|یک|زبان|است|یک|جدید|سال|تصمیم تعلم|(أداة تنكير)|لغة|هو|(أداة تنكير)|جديد|السنة|قرار aprender|uma|língua|é|uma|novo|ano|resolução uczenie się|języka|języka|jest|postanowieniem|nowym|rocznym|postanowieniem изучение|(артикль отсутствует)|языка|является|(артикль отсутствует)|новым|годовым|решением 学习|一种|语言|是|一个|新的|年的|决心 oppiminen|yksi|kieli|on|yksi|uusi|vuoden|päätös việc học|một|ngôn ngữ|là|một|mới|năm|quyết tâm Lernen|ein|Sprache|ist|ein|neues|Jahres|Ziel |||||||рішення 学习|一种|语言|是|一个|新的|年度的|决心 ||||||new year’s|goal aprender|un|idioma|es|una|nuevo|año|resolución öğrenmek|bir|dil|dir|bir|yeni|yılın|karar 배우는|하나의|언어|이다|하나의|새로운|년의|결심 学习一门语言是新年决心学习一门语言是五分之一的英国人在2018年的新年决心。 언어를 배우는 것은 2018년 영국인의 5명 중 1명이 세운 새해 결심이다. 言語を学ぶことは新年の抱負である bir dil öğrenmenin yeni yıl kararı olduğunu dass das Erlernen einer Sprache ein Neujahrsvorsatz ist что изучение языка является новогодним обещанием que aprender um idioma é uma resolução de ano novo أن تعلم لغة هو قرار السنة الجديدة یادگیری یک زبان یک تصمیم سال نو است že učení se jazyku je novoročním předsevzetím que aprender un idioma es una resolución de año nuevo học một ngôn ngữ là một quyết tâm năm mới że nauka języka to postanowienie noworoczne että kielen oppiminen on uudenvuoden lupaus che imparare una lingua è una risoluzione di Capodanno 学习一门语言是2018年大约五分之一的英国人的新年决心。

for about one in five Britons in 2018. pro|asi|jeden|v|pět|Britů|v 約|について|1|に|5|英国人|で per|circa|uno|su|cinque|britannici|nel برای|حدود|یک|در|پنج|بریتانیایی‌ها|در لحوالي|حوالي|واحد|من|خمسة|البريطانيين|في para|cerca de|um|em|cinco|britânicos|em dla|około|jednego|w|pięciu|Brytyjczyków|w для|около|одного|из|пяти|британцев|в 对于|大约|一|每|五|英国人|在 -lle|noin|yksi|-sta|viidestä|britistä|vuonna cho|khoảng|một|trong|năm|người Anh|vào für|etwa|einer|in|fünf|Briten|im |||||британців| 对于|大约|一|每|五个|英国人|在 |||||people in Britain| para|alrededor|uno|en|cinco|británicos|en için|yaklaşık|bir|de|beş|Britanyalı|de ~에 대한|대략|한|~에|다섯|영국인들|~에 所以学习西班牙语是一个好的开始，罗伯。 그래서 스페인어를 배우는 것은 좋은 시작이야, 롭. 2018年のイギリス人の約5人に1人にとって。 2018'de her beş Britondan biri için. für etwa jeden fünften Briten im Jahr 2018. для примерно одного из пяти британцев в 2018 году. para cerca de um em cada cinco britânicos em 2018. لحوالي واحد من كل خمسة بريطانيين في عام 2018. برای حدود یک نفر از هر پنج بریتانیایی در سال 2018. pro přibližně jednoho z pěti Britů v roce 2018. para aproximadamente uno de cada cinco británicos en 2018. cho khoảng một trong năm người Anh vào năm 2018. dla około jednej piątej Brytyjczyków w 2018 roku. noin yhdelle viidestä britistä vuonna 2018. per circa uno su cinque britannici nel 2018.

So learning Spanish is a good start Rob takže|učení|španělštiny|je|dobrý|dobrý|začátek|Rob だから|学ぶこと|スペイン語|は|一つの|良い|始まり|ロブ quindi|imparare|spagnolo|è|un|buon|inizio|Rob بنابراین|یادگیری|اسپانیایی|است|یک|خوب|شروع|راب إذن|تعلم|الإسبانية|هو|بداية|جيدة|بداية|روب então|aprender|espanhol|é|um|bom|começo|Rob więc|uczenie się|hiszpańskiego|jest|dobrym|dobrym|początkiem|Rob Итак|изучение|испанского|есть|хороший|хороший|старт|Роб 所以|学习|西班牙语|是|一个|好的|开始|罗伯 joten|oppiminen|espanjaa|on|hyvä|hyvä|alku|Rob vậy|việc học|tiếng Tây Ban Nha|thì|một|tốt|khởi đầu|Rob Also|Lernen|Spanisch|ist|ein|guter|Anfang|Rob ||||||початок| 所以|学习|西班牙语|是|一个|好的|开始|罗伯 así|aprender|español|es|un|buen|comienzo|Rob Yani|öğrenmek|İspanyolca|dır|bir|iyi|başlangıç|Rob 그래서|배우는|스페인어|이다|하나의|좋은|시작|롭 但你知道大约有多少人吗？ 하지만 너는 대략적으로 알고 있니? だからスペイン語を学ぶのは良いスタートだ、ロブ。 Yani İspanyolca öğrenmek iyi bir başlangıç Rob Das Erlernen von Spanisch ist also ein guter Anfang, Rob Так что изучение испанского - это хорошее начало, Роб, Então aprender espanhol é um bom começo, Rob لذا فإن تعلم الإسبانية هو بداية جيدة يا روب پس یادگیری اسپانیایی شروع خوبی است راب Takže učení španělštiny je dobrý začátek, Rob Así que aprender español es un buen comienzo, Rob Vì vậy, việc học tiếng Tây Ban Nha là một khởi đầu tốt, Rob. Więc nauka hiszpańskiego to dobry początek, Rob. Joten espanjan oppiminen on hyvä alku, Rob Quindi imparare lo spagnolo è un buon inizio Rob 所以学习西班牙语是一个好的开始，罗伯

but do you know approximately ale|děláš|ty|víš|přibližně しかし|（動詞）|あなた|知っています|おおよそ ma|ausiliare per domande|tu|sai|approssimativamente اما|فعل کمکی|تو|می‌دانی|تقریبا لكن|(فعل مساعد)|أنت|تعرف|تقريبا mas|(verbo auxiliar)|você|sabe|aproximadamente ale|czy|ty|wiesz|mniej więcej но|(вспомогательный глагол)|ты|знаешь|примерно 但是|(助动词)|你|知道|大约 mutta|apuverbi|sinä|tiedät|noin nhưng|trợ động từ|bạn|biết|khoảng aber|(Hilfsverb)|du|weißt|ungefähr 但是|助动词|你|知道|大约 ||||about pero|verbo auxiliar|tú|sabes|aproximadamente ||||kb ama|(fiil)|sen|biliyor musun|yaklaşık olarak 하지만|(동사)|너|아는|대략 でも、あなたはおおよそ知っていますか ama yaklaşık olarak biliyor musun aber weißt du ungefähr но ты знаешь примерно mas você sabe aproximadamente لكن هل تعرف تقريبًا اما آیا می‌دانی تقریباً ale víš přibližně pero ¿sabes aproximadamente Nhưng bạn có biết khoảng Ale czy wiesz mniej więcej, mutta tiedätkö suunnilleen ma sai approssimativamente 但是你知道大约有多少种语言吗？

how many languages there are in the world altogether? kolik|mnoho|jazyků|tam|jsou|v|tom|světě|celkem いくつ|たくさんの|言語|そこに|ある|の中に|その|世界|合計で quanto|molte|lingue|ci|sono|nel|il|mondo|in totale چقدر|چند|زبان‌ها|وجود دارد|هستند|در|جهان|جهان|در مجموع كم|عدد|لغة|هناك|موجودة|في|العالم|العالم|إجمالاً como|muitas|línguas|há|são|em|o|mundo|ao todo jak|wiele|języków|ich|jest|w|świecie|świecie|łącznie как|много|языков|там|есть|в|мире|мире|всего 怎么|多|语言|有|是|在|这个|世界|总共 kuinka|monta|kieltä|niitä|on|maailmassa|kaikki|maailma|yhteensä bao nhiêu|nhiều|ngôn ngữ|có|thì|trong|thế|giới|tổng cộng wie|viele|Sprachen|es|gibt|in|der|Welt|insgesamt ||||||||загалом 多么|多|语言|有|是|在|世界|世界|总共 ||||||||in total cuántas|lenguas|lenguas|hay|hay|en|el|mundo|en total kaç|çok|dil|var|vardır|içinde|belirli|dünya|toplamda 얼마나|많은|언어|존재한다|있다|안에|그|세계|모두 합쳐서 世界上一共有多少种语言？世界上总共有多少种语言？ 전 세계에 언어가 총 몇 개나 있을까요? 世界には合計で何言語ありますか？ dünyada toplam kaç dil var? Wie viele Sprachen gibt es insgesamt auf der Welt? сколько языков существует в мире в целом? quantas línguas existem no mundo todo? كم عدد اللغات الموجودة في العالم بشكل إجمالي؟ چند زبان در کل جهان وجود دارد؟ kolik jazyků je na světě celkem? cuántos idiomas hay en el mundo en total? có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới không? ile języków jest na świecie łącznie? kuinka monta kieltä maailmassa on yhteensä? quante lingue ci sono nel mondo in totale? 世界上总共有多少种语言？

Are there... a) 70, b) 700 or c) 7,000 jsou|tam|a|b|nebo|c あります|か|||または|c) ci sono|ci|a|700|oppure|7000 آیا|وجود دارد|یک|b|یا|c هل|هناك|||| são|lá|a)|b)|ou|c) Czy|jest||700||7000 Есть|ли|||| 是|有|||或者|c) ovatko|niitä|a|b|tai|c có|có|một|b|hoặc|c Gibt|es|||oder| 是|有|一个|700|或者|7000 |||||7,000 hay|allí|una|b|o|c Var|orada|||| 있습니까|있습니까|||| 有... a) 70, b) 700 还是 c) 7,000 다음 중 어느 것인가요... a) 70, b) 700 또는 c) 7,000 a) 70、b) 700、または c) 7,000 ですか？ Var mı... a) 70, b) 700 yoksa c) 7,000 Gibt es... a) 70, b) 700 oder c) 7.000? Есть ли... a) 70, b) 700 или c) 7,000 Há... a) 70, b) 700 ou c) 7.000 هل هناك... أ) 70، ب) 700 أو ج) 7,000 آیا... الف) 70، ب) 700 یا ج) 7,000 وجود دارد؟ Je jich... a) 70, b) 700 nebo c) 7 000? ¿Hay... a) 70, b) 700 o c) 7,000? Có... a) 70, b) 700 hay c) 7,000? Czy jest... a) 70, b) 700 czy c) 7,000? Onko niitä... a) 70, b) 700 vai c) 7,000 Ci sono... a) 70, b) 700 o c) 7.000 是... a) 70，b) 700 还是 c) 7,000

Rob: Well I know there are many but surely not 7,000 Rob||já|vím|tam|jsou|mnozí|ale|jistě|ne ロブ|まあ|私|知っている|そこに|いる|多くの|しかし|確かに|ない Rob|beh|io|so|ci|sono|molti|ma|sicuramente|non راب|خوب|من|می‌دانم|آنجا|هستند|بسیاری|اما|مطمئناً|نه روب|حسناً|أنا|أعلم|هناك|يوجد|الكثير|لكن|بالتأكيد|ليس Rob|bem|eu|sei|há|são|muitos|mas|certamente|não Rob|dobrze|ja|wiem|tam|są|wiele|ale|z pewnością|nie Роб|Ну|я|знаю|там|есть|много|но|наверняка|не 罗布|好吧|我|知道|有|是|很多|但是|肯定|不 Rob|no|minä|tiedän|siellä|on|monia|mutta|varmasti|ei Rob||tôi|biết|có|có|nhiều|nhưng|chắc chắn|không Rob|Nun|ich|weiß|dort|sind|viele|aber|sicher|nicht 罗伯|好吧|我|知道|有|是|很多|但是|肯定|不 Rob|bueno|yo|sé|allí|hay|muchos|pero|seguramente|no Rob|Peki|Ben|biliyorum|orada|var|çok|ama|kesinlikle|değil 롭|음|나는|안다|거기|있다|많은|하지만|분명히|아니다 罗伯：我知道有很多，但肯定不是7000种 롭: 음, 많은 언어가 있다는 건 알지만 7,000개는 아닐 거예요. ロブ：まあ、たくさんあることは知っていますが、さすがに7,000はないでしょう。 Rob: Bilirim ki birçok dil var ama kesinlikle 7,000 değil. Rob: Nun, ich weiß, dass es viele gibt, aber sicher nicht 7.000. Роб: Ну, я знаю, что их много, но, конечно, не 7,000 Rob: Bem, eu sei que há muitos, mas com certeza não 7.000 روب: حسنًا، أعلم أن هناك الكثير ولكن بالتأكيد ليس 7000. راب: خوب می‌دانم که تعداد زیادی وجود دارد اما مطمئناً ۷۰۰۰ تا نیست. Rob: No, vím, že jich je mnoho, ale určitě ne 7 000. Rob: Bueno, sé que hay muchos, pero seguramente no 7,000. Rob: Chà, tôi biết có nhiều nhưng chắc chắn không phải 7.000. Rob: Cóż, wiem, że jest ich wiele, ale na pewno nie 7 000. Rob: No, tiedän että niitä on paljon, mutta ei varmasti 7 000. Rob: Beh, so che ce ne sono molti, ma sicuramente non 7.000. 罗伯：我知道有很多，但肯定不是7000个。

so I'm going to say b) 700 - takže|já jsem|jdu|k|říct|b だから|私は|行く|に|言う|b) quindi|io sono|sto per|a|dire|b) بنابراین|من هستم|در حال رفتن|به|گفتن|ب لذا|أنا|ذاهب|إلى|أقول|ب) então|eu estou|indo|para|dizer|b) więc|ja jestem|zamierzam|do|powiedzieć|b) так|я|собираюсь|к|сказать|b) 所以|我|要|去|说|b) joten|minä olen|menossa|-lle|sanomaan|b vì vậy|tôi đang|đang|để|nói|b) also|ich|gehe|zu|sagen|b) 所以|我将要|正在|去|说|b así que|estoy|voy|a|decir|b) yani|ben|gideceğim|(yine)|söylemek|b) 그래서|나는|가다|~에|말하다|b) 所以我想说 b) 700 - 그래서 저는 b) 700이라고 말할게요 - だから、私はb) 700と言います - bu yüzden b) 700 diyorum - Also werde ich b) 700 sagen - поэтому я скажу b) 700 - então eu vou dizer b) 700 - لذا سأقول ب) 700 - بنابراین من می‌گویم ب) ۷۰۰ - Takže řeknu b) 700 - Así que voy a decir b) 700 - Vì vậy, tôi sẽ nói b) 700 - więc powiem b) 700 - Joten sanon b) 700 - Quindi dirò b) 700 - 所以我想说b) 700 -

but don't expect me to learn all of them. ale|ne|očekávej|mě|k|naučit|všechny|z|nich しかし|〜しないで|期待する|私を|〜すること|学ぶ|すべての|〜の|それら ma|non|aspettarti|me|a|imparare|tutti|di|essi اما|نمی‌|انتظار داشتن|من|به|یاد گرفتن|همه|از|آنها لكن|لا|تتوقع|لي|أن|أتعلم|جميع|من|هم mas|não|espere|eu|a|aprender|todos|de|eles ale|nie|oczekuj|mnie|do|nauczyć się|wszystkich|z|nich но|не|ожидай|меня|(частица инфинитива)|выучить|все|из|их 但是|不要|期望|我|学会|学习|所有的|的|它们 mutta|älä|odota|minua|-lle|oppimaan|kaikki|-sta|ne nhưng|không|mong đợi|tôi|để|học|tất cả|của|chúng aber|(verneinendes Hilfsverb)|erwarte|mich|zu|lernen|alle|von|sie 但是|不要|期待|我|去|学习|所有|的|它们 ||anticipate|||||| pero|no|esperes|me|a|aprender|todos|de|ellos ama|-me|bekle|beni|-e|öğrenmek|hepsini|-den|onları 하지만|~하지 마|기대하다|나|~을|배우다|모든|~의|그것들 但别指望我能学会所有这些。但别指望我去学所有的语言。 하지만 모든 언어를 배우라고 기대하지는 마세요. でも、すべてを学ぶことは期待しないでください。 ama hepsini öğrenmemi beklemeyin. aber erwarte nicht, dass ich alle lernen werde. но не ожидайте, что я выучу все из них. mas não espere que eu aprenda todos eles. لكن لا تتوقع مني أن أتعلم جميعها. اما انتظار نداشته باشید که همه آن‌ها را یاد بگیرم. ale nečekej, že se je všechny naučím. pero no esperes que aprenda todos. nhưng đừng mong tôi học tất cả chúng. ale nie oczekuj, że nauczę się wszystkich. mutta älä odota, että opin kaikki. ma non aspettarti che li impari tutti. 但别指望我能学会所有的。

Neil: I won't Rob. But I will give you the answer later. Neil|já|nebudu|Rob|ale|já|budu|dát|ti|tu|odpověď|později ニール|私|しない|ロブ|でも|私|する|渡す|あなた|その|答え|後で Neil|io|non lo farò|Rob|ma|io|lo farò|darò|ti|la|risposta|più tardi نیل|من|نخواهم|راب|اما|من|خواهم|دادن|تو|جواب|جواب|بعداً نيل|أنا|لن|روب|لكن|سأ|سوف|أعطي|لك|الجواب|الجواب|لاحقًا Neil|eu|não (verbo auxiliar futuro negativo)|Rob|mas|eu|(verbo auxiliar futuro)|darei|a você|a|resposta|mais tarde Neil|ja|nie|Rob|ale|ja|będę|dam|ci|odpowiedź||później Нил|Я|не буду|Роб|Но|Я|дам|дать|тебе|ответ|ответ|позже 尼尔|我|不会|罗布|但是|我|会|给你|你|这个|答案|晚些时候 Neil|minä|en aio|Rob|mutta|minä|aion|antamaan|sinulle|vastauksen||myöhemmin Neil|tôi|sẽ không|Rob|nhưng|tôi|sẽ|đưa|bạn|câu|trả lời|sau Neil|Ich|werde nicht|Rob|Aber|Ich|werde|geben|dir|die|Antwort|später 尼尔|我|不会|罗伯|但是|我|将会|给|你|答案||稍后 Neil|yo|no|Rob|pero|yo|verbo auxiliar futuro|daré|te|la|respuesta|después ||nem||||||||| Neil|Ben|-mayacağım|Rob|Ama|Ben|-acak|vereceğim|sana|o|cevap|daha sonra 닐|나는|하지 않을 것이다|롭|하지만|나는|~할 것이다|줄|너|그|답|나중에 尼尔：我不会，罗布。但我会稍后给你答案。 닐: 나는 안 할 거야, 롭. 하지만 나중에 답을 줄게. ニール: いいえ、ロブ。でも後で答えを教えるよ。 Neil: Hayır Rob. Ama sana cevabı daha sonra vereceğim. Neil: Ich werde es nicht tun, Rob. Aber ich werde dir später die Antwort geben. Нил: Я не буду, Роб. Но я дам тебе ответ позже. Neil: Eu não vou, Rob. Mas eu vou te dar a resposta mais tarde. نيل: لن أفعل، روب. لكنني سأعطيك الإجابة لاحقًا. نیل: من انتظار ندارم راب. اما بعداً به تو جواب می‌دهم. Neil: Nebudu, Robe. Ale později ti dám odpověď. Neil: No lo haré, Rob. Pero te daré la respuesta más tarde. Neil: Tôi sẽ không làm vậy, Rob. Nhưng tôi sẽ cho bạn câu trả lời sau. Neil: Nie będę, Rob. Ale dam ci odpowiedź później. Neil: En odota, Rob. Mutta annan sinulle vastauksen myöhemmin. Neil: Non lo farò, Rob. Ma ti darò la risposta più tardi. 尼尔：我不会的，罗伯。但我会稍后给你答案。

language is a good thing - jazyk|je|dobrá|dobrá|věc lingua|è|una|buona|cosa 言語|は|一つの|良い|こと زبان|است|یک|خوب|چیز اللغة|هي|شيء|جيد|شيء a língua|é|uma|boa|coisa язык|есть|хорошая|хорошая|вещь 语言|是|一种|好的|事情 Sprache|ist|eine|gute|Sache 语言|是|一|好|事情 idioma|es|un|buen|cosa dil|dir|bir|iyi|şey 언어|이다|하나의|좋은|것 语言是件好事 - 언어는 많은 이점을 가져다 줘. 言語を学ぶことが良いことだと知っています - dil öğrenmenin iyi bir şey olduğunu biliyoruz - Sprache zu lernen eine gute Sache ist - языка - это хорошая вещь - idioma é uma coisa boa - شيء جيد - چیز خوبی است - jazyku je dobrá věc - idioma es algo bueno - là một điều tốt - języka to dobra rzecz - kielen oppiminen on hyvä asia - lingua è una cosa buona - 语言是一件好事 -

it brings us many benefits. to|přináší|nám|mnoho|výhod essa|porta|a noi|molti|benefici それ|もたらす|私たちに|多くの|利点 این|می‌آورد|به ما|بسیاری|مزایا هي|تجلب|لنا|العديد من|الفوائد isso|traz|nos|muitos|benefícios это|приносит|нам|много|преимуществ 它|带来|我们|许多|好处 es|bringt|uns|viele|Vorteile 它|带来|给我们|许多|好处 ||||advantages eso|trae|a nosotros|muchos|beneficios o|getirir|bize|birçok|fayda 그것이|가져다주는|우리에게|많은|혜택 فهو يجلب لنا العديد من الفوائد. přináší nám mnoho výhod. es bringt uns viele Vorteile. nos trae muchos beneficios. زیرا مزایای زیادی برای ما به ارمغان می‌آورد. se tuo meille monia etuja. porta molti benefici. それは私たちに多くの利益をもたらします。 이것은 우리에게 많은 이점을 가져다줍니다. przynosi nam wiele korzyści. traz muitos benefícios. это приносит нам много преимуществ. bize birçok fayda sağlıyor. nó mang lại cho chúng ta nhiều lợi ích. 它给我们带来了许多好处。它给我们带来了许多好处。

Rob: Yes, we can communicate with people Rob|sì|noi|possiamo|comunicare|con|persone 罗伯特|是的|我们|能|沟通|和|人们 روب: نعم، يمكننا التواصل مع الناس Rob: Ano, můžeme komunikovat s lidmi Rob: Ja, wir können mit Menschen kommunizieren Rob: Sí, podemos comunicarnos con personas راب: بله، ما می‌توانیم با مردم ارتباط برقرار کنیم Rob: Kyllä, voimme kommunikoida ihmisten kanssa Rob: Sì, possiamo comunicare con le persone ロブ: はい、私たちは人々とコミュニケーションを取ることができます。 롭: 네, 우리는 사람들과 소통할 수 있습니다. Rob: Tak, możemy komunikować się z ludźmi Rob: Sim, podemos nos comunicar com as pessoas Роб: Да, мы можем общаться с людьми Rob: Evet, insanlarla iletişim kurabiliyoruz. Rob: Vâng, chúng ta có thể giao tiếp với mọi người 罗布：是的，我们可以与人交流罗伯：是的，我们可以与人交流

from other countries and when we're travelling z|jiných|zemí|a|když|jsme|na cestách 他の|他の|国々|と|いつ|私たちは|旅行している da|altri|paesi|e|quando|siamo|in viaggio از|دیگر|کشورها|و|وقتی|ما هستیم|در حال سفر من|أخرى|دول|و|عندما|نحن|نسافر de|outros|países|e|quando|estamos|viajando z|innych|krajów|i|kiedy|jesteśmy|w podróży из|другие|страны|и|когда|мы|путешествуем 来自|其他|国家|和|当|我们在|旅行 muista|muista|maista|ja|kun|olemme|matkustamassa từ|khác|quốc gia|và|khi|chúng tôi đang|du lịch aus|anderen|Ländern|und|wenn|wir sind|reisen 来自|其他|国家|和|当|我们在|旅行时 ||||||on trips de|otros|países|y|cuando|estamos|viajando dan|diğer|ülkeler|ve|ne zaman|biz|seyahat ediyoruz 다른|다른|나라들|그리고|언제|우리는|여행할 때 من دول أخرى وعندما نسافر z jiných zemí a když cestujeme aus anderen Ländern und wenn wir reisen de otros países y cuando estamos viajando از کشورهای دیگر و زمانی که در حال سفر هستیم muille maille ja kun matkustamme da altri paesi e quando viaggiamo 他の国から、そして旅行中に 다른 나라에서 그리고 여행할 때 z innych krajów i kiedy podróżujemy de outros países e quando estamos viajando из других стран, и когда мы путешествуем diğer ülkelerden ve seyahat ederken từ các quốc gia khác và khi chúng ta đi du lịch 来自其他国家，当我们旅行时来自其他国家，当我们旅行时

we can understand what signs and notices say. my|můžeme|rozumět|co|značkám|a|oznámením|říkají 私たち|できる|理解する|何|標識|と|通知|言っている noi|possiamo|capire|cosa|segnali|e|avvisi|dicono ما|می‌توانیم|بفهمیم|چه|علائم|و|اطلاعیه‌ها|می‌گویند نحن|نستطيع|نفهم|ما|العلامات|و|الإشعارات|تقول nós|podemos|entender|o que|sinais|e|avisos|dizem my|możemy|rozumieć|co|znaki|i|ogłoszenia|mówią мы|можем|понять|что|знаки|и|уведомления|говорят 我们|能|理解|什么|标志|和|通告|说 me|voimme|ymmärtää|mitä|kyltit|ja|ilmoitukset|sanovat chúng tôi|có thể|hiểu|cái gì|biển|và|thông báo|nói wir|können|verstehen|was|Schilder|und|Hinweise|sagen ||||||оголошення| 我们|能|理解|什么|标志|和|通告|说 ||||symbols or indicators||written announcements| nosotros|podemos|entender|lo que|señales|y|avisos|dicen biz|-abiliriz|anlarız|ne|işaretler|ve|uyarılar|diyor 우리는|할 수 있다|이해하다|무엇을|표지판|그리고|공지사항|말하는지 我们可以理解标志和通知的内容。 우리는 표지판과 공지사항이 무엇을 말하는지 이해할 수 있습니다. 私たちは標識や通知が何を言っているのか理解できます。 işaretlerin ve duyuruların ne dediğini anlayabiliriz. können wir verstehen, was Schilder und Hinweise sagen. мы можем понять, что говорят знаки и объявления. podemos entender o que os sinais e avisos dizem. يمكننا فهم ما تقوله اللافتات والإشعارات. می‌توانیم بفهمیم که علائم و اطلاعیه‌ها چه می‌گویند. můžeme rozumět tomu, co říkají značky a oznámení. podemos entender lo que dicen los letreros y avisos. chúng ta có thể hiểu những gì các biển báo và thông báo nói. możemy zrozumieć, co mówią znaki i ogłoszenia. voimme ymmärtää, mitä kyltit ja ilmoitukset sanovat. possiamo capire cosa dicono i segnali e gli avvisi. 我们可以理解标志和通知的内容。

So we don't get lost. takže|my|ne|dostaneme|ztraceni だから|私たち|〜しない|なる|遭難 quindi|noi|non|diventiamo|persi بنابراین|ما|نمی|می‌گیریم|گم حتى|نحن|لا|نضيع|ضائعين então|nós|não|ficamos|perdidos więc|my|nie|dostajemy|zgubieni Чтобы|мы|не|заблудимся|потеряемся 所以|我们|不|迷路|迷路 joten|me|emme|pääse|eksy vì vậy|chúng tôi|không|nhận|lạc Damit|wir|nicht|uns|verlieren 所以|我们|不|迷路| así que|nosotros|no|nos|perdemos Böylece|biz|kaybolmayalım|gitmek|kaybolmuş 그래서|우리가|~지 않도록|길을 잃게|잃어버리도록 这样我们就不会迷路。 그래서 우리는 길을 잃지 않습니다. だから、迷子になりません。 Bu yüzden kaybolmayız. Damit wir uns nicht verlaufen. Так что мы не теряемся. Assim, não nos perdemos. لذا لا نضيع. بنابراین گم نمی‌شویم. Abychom se neztratili. Así no nos perdemos. Vì vậy, chúng ta không bị lạc. Więc się nie gubimy. Jotta emme eksy. Così non ci perdiamo. 这样我们就不会迷路。

Neil: That's right - but many scientists also Neil|è|giusto|ma|molti|scienziati|anche نیل|این درست است|درست|اما|بسیاری|دانشمندان|همچنین Neil|to jest|prawda|ale|wielu|naukowców|także نيل|ذلك|صحيح|لكن|العديد من|العلماء|أيضا Neil|isso é|certo|mas|muitos|cientistas|também |それは|正しい|しかし|多くの|科学者たち|も |Это|правильно|но|многие|ученые|тоже 尼尔|那是|对|但是|许多|科学家|也 Neil|se on|oikein|mutta|monet|tiedemiehet|myös |맞아|옳아|하지만|많은|과학자들|또한 Neil|đó là|đúng|nhưng|nhiều|nhà khoa học|cũng |Das ist|richtig|aber|viele|Wissenschaftler|auch 尼尔|那是|对的|但是|许多|科学家|也 |||||researchers| Neil|eso es|correcto|pero|muchos|científicos|también Neil|O|doğru|ama|birçok|bilim insanı|ayrıca Neil|to je|správné|ale|mnozí|vědci|také 尼尔：没错，但许多科学家也 닐: 맞아요 - 하지만 많은 과학자들도 ニール：その通りですが、多くの科学者も Neil: Doğru - ama birçok bilim insanı da Neil: Das stimmt - aber viele Wissenschaftler glauben auch Нил: Верно - но многие ученые также Neil: Isso mesmo - mas muitos cientistas também نيل: صحيح - لكن العديد من العلماء أيضًا نیل: درست است - اما بسیاری از دانشمندان نیز Neil: To je pravda - ale mnoho vědců také Neil: Así es - pero muchos científicos también Neil: Đúng vậy - nhưng nhiều nhà khoa học cũng Neil: Zgadza się - ale wielu naukowców również Neil: Juuri niin - mutta monet tiedemiehet myös Neil: Esatto - ma molti scienziati anche 尼尔：没错，但许多科学家也

believe that knowledge of another language věřit|že|znalost|jiného|jiného|jazyka 信じる|ということ|知識|の|別の|言語 credere|che|conoscenza|di|un'altra|lingua باور کردن|که|دانش|از|دیگر|زبان تؤمن|أن|معرفة|في|أخرى|لغة acreditar|que|conhecimento|de|outra|língua wierzyć|że|wiedza|o|innym|języku верить|что|знание|другого|другого|языка 相信|这|知识|的|另一种|语言 uskoa|että|tieto|jostakin|toisesta|kielestä tin|rằng|kiến thức|về|một|ngôn ngữ glauben|dass|Wissen|von|einer anderen|Sprache 相信|那|知识|关于|另一种|语言 ||language proficiency||| creer|que|el conocimiento|de|otro|idioma inanmak|ki|bilgi|-nın|başka|dil 믿다|~라는|지식|~의|다른|언어 认为掌握另一种语言 다른 언어에 대한 지식이 필요하다고 믿습니다. 別の言語の知識が重要だと信じています。 başka bir dil bilgisine sahip olmanın dass das Wissen um eine andere Sprache считают, что знание другого языка acredite que o conhecimento de outra língua يعتقد أن معرفة لغة أخرى باور کنید که دانش یک زبان دیگر věřit, že znalost jiného jazyka creer que el conocimiento de otro idioma tin rằng việc biết một ngôn ngữ khác wierzyć, że znajomość innego języka usko, että toisen kielen osaaminen credere che la conoscenza di un'altra lingua 相信掌握另一种语言的知识

can boost your brainpower. A study of monolingual může|zvýšit|tvou|mozkovou sílu|||| できる|向上させる|あなたの|脳の能力|一つの|研究|の|単一言語話者 può|aumentare|la tua|capacità cerebrale|||| می‌تواند|افزایش دادن|قدرت|مغز|||| يمكن|تعزيز|عقلك|قوة العقل|دراسة|دراسة|عن|أحادي اللغة pode|aumentar|seu|poder cerebral|um|estudo|de|monolíngue może|zwiększyć|twoją|moc umysłową|badanie|badanie|o|jednojęzycznych может|увеличить|ваш|умственные способности|Одно|исследование|о|монолингвальный 可以|提高|你的|大脑能力|一|研究|的|单语者 voi|lisätä|aivojesi|kapasiteettia|||| có thể|tăng cường|của bạn|sức mạnh não bộ|||| kann|steigern|dein|Gehirnleistung|Eine|Studie|über|monolingualen |||розумові здібності|||| 可以|提升|你的|大脑能力||||单语 |enhance||mental capacity||||single-language speaker puede|aumentar|tu|poder cerebral|||| -abilir|artırmak|senin|beyin gücü|Bir|çalışma|-in|tek dilli 할 수 있다|향상시킬|너의|두뇌 능력|한|연구|의|단일 언어 사용자 可以提高你的智力。一项关于单语者的研究可以增强你的脑力。一项关于单语者 두뇌 능력을 향상시킬 수 있습니다. 단일 언어 사용자에 대한 연구 脳の力を高めることができます。モノリンガル beyin gücünüzü artırabilir. Tek dilli kann Ihre Gehirnleistung steigern. Eine Studie über monolinguale может повысить вашу умственную способность. Исследование монолингвальных pode aumentar seu poder cerebral. Um estudo com falantes monolíngues يمكن أن تعزز قوة عقلك. دراسة للأشخاص المتحدثين بلغة واحدة می‌تواند قدرت مغز شما را افزایش دهد. یک مطالعه بر روی سخنرانان تک زبانه může zvýšit vaši mozkovou kapacitu. Studie monolingvních puede aumentar tu capacidad cerebral. Un estudio de hablantes monolingües có thể tăng cường sức mạnh não bộ của bạn. Một nghiên cứu về những người nói đơn ngữ może zwiększyć moc twojego mózgu. Badanie monojęzycznych voi parantaa aivokapasiteettiasi. Yksi tutkimus yksikielisten possa aumentare la potenza del tuo cervello. Uno studio su parlanti monolingue 可以提升你的大脑能力。一项关于单语者

and bilingual speakers suggests speaking a|bilingvních|mluvčích|| と|バイリンガル|話者|提案する|話すこと e|bilingui|parlanti|| و|دو زبانه|گویندگان|| و|ثنائي اللغة|المتحدثون|يقترح|التحدث e|bilíngues|falantes|sugere|falar |||sugeruje|mówienie и|билингвальный|носители языка|предлагает|говорить 和|双语|说话者|建议|说话 ja|kaksikielisten|puhujien|| và|song ngữ|người nói|| und|bilingual|Sprecher|schlägt vor|Sprechen 和|双语|说话者|| |two languages||indicates| y|bilingües|hablantes|sugiere|hablar ve|iki dilli|konuşurlar|öneriyor|konuşmayı 그리고|이중언어|화자들|제안한다|말하기 和双语者的研究表明，讲两种语言可以帮助 와 이중 언어 사용자에 따르면, 두 가지 언어를 구사하는 것이 とバイリンガルの話者に関する研究は、 ve iki dilli konuşucularla yapılan bir çalışma, und bilinguale Sprecher legt nahe, dass das Sprechen и билингвальных носителей языка предполагает, что знание e bilíngues sugere que falar والمتحدثين بلغتين تشير إلى أن التحدث و دو زبانه نشان می‌دهد که صحبت کردن a bilingvních mluvčích naznačuje, že mluvení y bilingües sugiere que hablar và song ngữ cho thấy việc nói i dwujęzycznych mówców sugeruje, że mówienie ja kaksikielisten puhujien keskuudessa viittaa siihen, että kahden kielen puhuminen e bilingue suggerisce che parlare 和双语者的研究表明，讲两种语言可以帮助减缓

the brain's decline with age. ten|mozek|úpadek|s|věkem 脳の|脳の|低下|と|年齢 il|cervello|declino|con|l'età این|مغز|کاهش|با|سن الدماغ|الدماغ|تدهور|مع|العمر o|do cérebro|declínio|com|idade ten|mózgu|spadek|z|wiekiem (определенный артикль)|мозга|снижение|с|возрастом 大脑的|大脑的|衰退|随着|年龄 aivojen|aivojen|heikkeneminen|kanssa|iän cái|não|suy giảm|với|tuổi das|Gehirns|Abnahme|mit|Alter 这个|大脑的|衰退|随着|年龄 ||cognitive deterioration|| el|cerebro|declive|con|edad ||romlása|| beyin|beynin|düşüş|ile|yaş 그|뇌의|감소|함께|나이 Rob：所有这些都是很好的理由。但是，Neil， 로브: 모두 좋은 이유입니다. 하지만 닐, 年齢とともに脳の衰えを遅らせるのに役立つことを示唆しています。 yaşla birlikte beynin gerilemesini yavaşlatmaya yardımcı olabileceğini öne sürüyor. im Alter zu verlangsamen. снижение функций мозга с возрастом. o declínio do cérebro com a idade. تدهور الدماغ مع التقدم في العمر. کاهش عملکرد مغز با افزایش سن. pokles mozku s věkem. el declive del cerebro con la edad. sự suy giảm của não bộ theo tuổi tác. spadek funkcji mózgu wraz z wiekiem. aivojen heikkeneminen iän myötä. il declino del cervello con l'età. 大脑随着年龄的衰退。

Rob: All good reasons. But Neil, Rob|všechny|dobré|důvody|ale|Neile ロブ|すべて|良い|理由|でも|ニール Rob|tutte|buone|ragioni|ma|Neil راب|همه|خوب|دلایل|اما|نیل روب|جميع|جيدة|الأسباب|لكن|نيل Rob|todas|boas|razões|mas|Neil Rob|wszystkie|dobre|powody|ale|Neil Роб|Все|хорошие|причины|Но|Нил 罗布|所有|好的|理由|但是|尼尔 Rob|kaikki|hyviä|syitä|mutta|Neil Rob|tất cả|tốt|lý do|nhưng|Neil Rob|Alle|guten|Gründe|Aber|Neil 罗布|所有|好|理由|但是|尼尔 |All good reasons|||| Rob|todas|buenas|razones|pero|Neil Rob|Tüm|iyi|nedenler|Ama|Neil 롭|모든|좋은|이유들|하지만|닐 ロブ：すべて良い理由ですね。しかし、ニール、 Rob: Hepsi iyi nedenler. Ama Neil, Rob: Alles gute Gründe. Aber Neil, Роб: Все это хорошие причины. Но Нил, Rob: Todas boas razões. Mas Neil, روب: جميعها أسباب جيدة. لكن نيل, راب: همه دلایل خوبی هستند. اما نیل, Rob: Všechny dobré důvody. Ale Neile, Rob: Todas buenas razones. Pero Neil, Rob: Tất cả đều là lý do hợp lý. Nhưng Neil, Rob: Wszystkie dobre powody. Ale Neil, Rob: Kaikki hyviä syitä. Mutta Neil, Rob: Tutte buone ragioni. Ma Neil, 罗布：所有这些都是很好的理由。但是尼尔，

learning another language is hard. učení|další|jazyk|je|těžké 学ぶ|別の|言語|は|難しい imparare|un'altra|lingua|è|difficile یادگیری|یک دیگر|زبان|هست|سخت تعلم|أخرى|لغة|يكون|صعب aprender|outra|língua|é|difícil uczenie się|innego|języka|jest|trudne изучение|другого|языка|является|трудным 学习|另一种|语言|是|难 oppiminen|toisen|kielen|on|vaikeaa việc học|một|ngôn ngữ|thì|khó Lernen|eine andere|Sprache|ist|schwer 学习|另一种|语言|是|难 |one more||| aprender|otro|idioma|es|difícil öğrenmek|başka|dil|dır|zor 배우는|다른|언어|이|어렵다 学习另一种语言是困难的。 다른 언어를 배우는 것은 어렵다. 別の言語を学ぶのは難しい。 başka bir dil öğrenmek zordur. Eine andere Sprache zu lernen ist schwer. изучение другого языка сложно. aprender outra língua é difícil. تعلم لغة أخرى صعب. یادگیری یک زبان دیگر سخت است. naučit se další jazyk je těžké. aprender otro idioma es difícil. học một ngôn ngữ khác thì khó. nauka innego języka jest trudna. toisen kielen oppiminen on vaikeaa. imparare un'altra lingua è difficile. 学习另一种语言是很难的。

It would take me years and years to become to|by|trvalo|mi|roky|a|roky|k|stát se それ|だろう|かかる|私に|年|と|年|になる|成る Esso|condizionale di 'volere'|ci vorrebbe|a me|anni|e|anni|per|diventare این|خواهد|طول میکشد|به من|سالها|و|سالها|به|تبدیل شدن سيكون|(فعل مساعد)|يستغرق|لي|سنوات|و|سنوات|(حرف جر)|أصبح isso|(verbo auxiliar futuro)|levar|me|anos|e|anos|a|me tornar to|by|zajmie|mi|lata|i|lata|aby|stać się Это|бы|заняло|мне|годы|и|годы|чтобы|стать 这|将|花费|我|年|和|年|成为| se|-isi|kestäisi|minulle|vuosia|ja|vuosia|-ta|tulla nó|sẽ|mất|tôi|năm|và|năm|để|trở thành Es|würde|dauern|mir|Jahre|und|Jahre|zu|werden 这|将会|花费|我|年|和|年|去|成为 eso|verbo auxiliar condicional|tomaría|mí|años|y|años|para|convertir Bu|-erdi|alır|bana|yıllar|ve|yıllar|-e|olmak 그것|~할 것이다|걸리다|나에게|년|그리고|년|~하기 위해|되다 我需要很多年才能成为我需要花费很多年才能变得流利。 유창해지기까지는 수년이 걸릴 것이다. 流暢になるには何年もかかるだろう。 Akıcı hale gelmem yıllar alır. Es würde Jahre und Jahre dauern, um Мне потребуются годы и годы, чтобы стать Levaria anos e anos para eu me tornar سوف يستغرق مني سنوات وسنوات لأصبح این کار سال‌ها و سال‌ها طول می‌کشد تا من به Trvalo by mi roky a roky, než bych se stal Me llevaría años y años para llegar a ser Tôi sẽ mất nhiều năm để trở thành Zajmie mi to lata, aby stać się Minulta kestäisi vuosia ja vuosia tulla Ci vorrebbero anni e anni per diventare 我需要花费很多年才能变得

fluent in say, Mandarin - by fluent I mean plynule|v|říci|mandarínština|tím|plynule|já|myslím 流暢な|に|例えば|マンダリン|によって|流暢な|私|意味する fluente|in|dire|mandarino|con||io|intendo روان|در|بگو|ماندارین|با|روان|من|منظورم بطلاقة|في|قول|الماندرين|بمعنى|بطلاقة|أنا|أعني fluente|em|dizer|Mandarim|por||eu|quero dizer płynny|w|powiedzmy|mandaryński|przez||ja|mam na myśli свободно говорит|на|скажем|мандаринском|под|свободным|я|имею в виду 流利的|在|说|普通话|通过|流利的|我|意思是 sujuva|jossakin|sanoa|mandariini|-llä||minä|tarkoitan thành thạo|trong|nói|tiếng Quan Thoại|bằng cách|thành thạo|tôi|có nghĩa fließend|in|sagen|Mandarin|durch|fließend|ich|meine 流利的|在|说|普通话|通过|流利的|我|意思是 |||Mandarin Chinese|||| fluido|en|dice|mandarín|por|fluido|yo|digo akıcı|de|söylemek|Mandarince|tarafından|akıcı|ben|kastetmek 유창한|~에서|예를 들어|중국어|~에 의해|유창한|나|의미하다 比如说，普通话 - 我所说的流利是指 예를 들어, 만다린어에 유창해지려면 - 유창하다는 것은 例えば、普通話（マンダリン）で流暢になるには、 Mesela, Mandarin'de akıcı olmak - akıcı derken, fließend zu werden, sagen wir, Mandarin - mit fließend meine ich свободно говорящим, скажем, на мандаринском - под свободным я имею в виду fluente em, digamos, mandarim - por fluente eu quero dizer طليق في قول، الماندرين - عندما أقول طليق أعني به طور روان به زبان ماندارین - منظورم از روان بودن plynule v říkejme, mandarínštině - tím myslím fluido en, digamos, mandarín - por fluido me refiero a thông thạo tiếng, chẳng hạn như tiếng Quan Thoại - khi tôi nói thông thạo, tôi có nghĩa là biegły w mówieniu, powiedzmy, po mandaryńsku - przez biegłość mam na myśli sujuva esimerkiksi mandariinissa - sujuvalla tarkoitan fluente in, diciamo, mandarino - per fluente intendo 流利地说，比如说普通话 - 我所说的流利是指

Neil: Well this depends on your mother tongue. Neil|dobře|to|záleží|na|tvém|mateřském|jazyce ニール|さて|これ|依存する|に|あなたの|母|言語 Neil|beh|questo|dipende|dalla|tua|madre|lingua نیل|خوب|این|بستگی دارد|به|زبان|مادر|زبان نيل|حسناً|هذا|يعتمد|على|لغتك|الأم|الأصلية Neil|bem|isso|depende|em|sua|mãe|língua Neil|cóż|to|zależy|od|twojego|ojczystego|języka Нил||это|зависит|от|твоем|матери|языке 尼尔|好吧|这|取决于|在|你的|母亲|语言 Neil|no|tämä|riippuu|jostakin|sinun|äidinkieli|kieli Neil|tốt|điều này|phụ thuộc|vào|của bạn|mẹ|ngôn ngữ Neil|Nun|das|hängt ab|von|deiner|Mutter|Sprache 尼尔|好吧|这|取决于|在|你的|母亲|语言 |||||||language Neil|bueno|esto|depende|de|tu|madre|lengua Neil|Peki|bu|bağlıdır|üzerine|senin|anne|dili 닐|글쎄요|이것|의존한다|에|너의|어머니|언어 尼尔：这取决于你的母语。 닐: 음, 이것은 당신의 모국어에 따라 다르다. ニール：これはあなたの母国語によりますね。 Neil: Bu, anadiline bağlı. Neil: Nun, das hängt von deiner Muttersprache ab. Нил: Ну, это зависит от вашего родного языка. Neil: Bem, isso depende da sua língua materna. نيل: حسنًا، هذا يعتمد على لغتك الأم. نیل: خوب، این بستگی به زبان مادری شما دارد. Neil: No, to závisí na tvém mateřském jazyce. Neil: Bueno, esto depende de tu lengua materna. Neil: Vâng, điều này phụ thuộc vào tiếng mẹ đẻ của bạn. Neil: Cóż, to zależy od twojego języka ojczystego. Neil: No, tämä riippuu äidinkielestäsi. Neil: Beh, questo dipende dalla tua lingua madre. 尼尔：这取决于你的母语。

In general, the closer the second language V|obecně|tím|blíže|tím|druhý|jazyk 一般的に|一般的に|その|近い|その|第二|言語 in|generale|la|più vicina|la|seconda|lingua در|کل|نزدیکتر|نزدیکتر|به|دوم|زبان بشكل عام|عام|ال|أقرب|ال|الثانية|لغة em|geral|o|mais próximo|o|segundo|língua ogóle|ogólnie|im|bliżej|tym|drugim|językiem В|общем|чем|ближе|второй|второй|язык 一般情况下|一般|更|接近|第二|第二|语言 Yleisesti|yleisesti|mitä|lähempänä|sitä|toinen|kieli trong|tổng quát|cái|gần hơn|cái|thứ hai|ngôn ngữ Im|Allgemeinen|die|näher|die|zweite|Sprache 在|一般来说|第二|越接近|越|第二|语言 en|general|la|más cerca|el|segundo|idioma Genel olarak|genel||daha yakın||ikinci|dil 일반적으로|일반적으로|그|가까울수록|그|제2|언어 一般而言，第二语言越接近一般来说，第二语言越接近学习者的母语 일반적으로, 제2언어가 一般的に、第二言語が Genel olarak, ikinci dil ne kadar Im Allgemeinen gilt: Je näher die Zweitsprache В общем, чем ближе второй язык Em geral, quanto mais próxima a segunda língua بشكل عام، كلما كانت اللغة الثانية أقرب به طور کلی، هر چه زبان دوم به زبان مادری نزدیک‌تر باشد Obecně platí, čím blíže je druhý jazyk En general, cuanto más cercana sea la segunda lengua Nói chung, ngôn ngữ thứ hai càng gần gũi Ogólnie rzecz biorąc, im bliżej drugiego języka Yleisesti ottaen, mitä lähempänä toinen kieli on In generale, più la seconda lingua è simile 一般来说，第二语言越接近母语

is to the learner's native tongue and culture je|k|tomu|studentovu|rodnému|jazyku|a|kultuře は|に|その|学習者の|母国の|言語|と|文化 è|alla|l'|del studente|nativa|lingua|e|cultura است|به|آن|زبان آموز|بومی|زبان|و|فرهنگ هو|إلى|ال|المتعلم|الأصلية|اللغة|و|الثقافة é|para|o|do aprendiz|nativa|língua|e|cultura jest|to|ten|ucznia|ojczysty|język|i|kultura является|к|(артикль отсутствует)|учащегося|родной|язык|и|культура 是|对|这个|学习者的|母语|语言|和|文化 on|-lle|oppijan|oppijan|äidinkieliseen|kieleen|ja|kulttuuriin là|đến|cái|người học|bản địa|ngôn ngữ|và|văn hóa ist|zu|die|Lerners|native|Sprache|und|Kultur |||учня|||| 是|对|学习者的|学习者的|母语|语言|和|文化 es|a|el|del aprendiz|nativo|idioma|y|cultura öğrenicinin|için|belirli|öğrenicinin|yerel|dili|ve|kültürü 이|에|그|학습자의|모국어|언어|그리고|문화 和文化，无论是在词汇、发音还是句子结构方面 - 학습자의 모국어와 문화에 가까울수록 学習者の母国語や文化に近いほど öğrencinin ana dili ve kültürüne yakınsa, der Muttersprache und Kultur des Lernenden ist, к родному языку и культуре учащегося é para a língua nativa e cultura do aprendiz يتعلق بلغة وثقافة المتعلم الأم به زبان مادری و فرهنگ یادگیرنده مربوط می‌شود je pro rodný jazyk a kulturu studenta es para la lengua y cultura nativa del aprendiz là ngôn ngữ mẹ đẻ và văn hóa của người học jest dla rodzimym językiem i kulturą ucznia on oppijan äidinkiele ja kulttuurille è nella lingua e cultura nativa dell'apprendente 与学习者的母语和文化相关

in terms of vocabulary, sounds or sentence structure - v|ohledech|na|slovní zásoby|zvuků|nebo|vět|struktuře に|用語|の|語彙|音|または|文|構造 in|termini|di|vocabolario|suoni|o|frase|struttura در|زمینه|از|واژگان|صداها|یا|جمله|ساختار من|حيث|من|المفردات|الأصوات|أو|الجملة|التركيب em|termos|de|vocabulário|sons|ou|frase|estrutura w|aspektach|dotyczących|słownictwa|dźwięków|lub|zdania|struktury в|терминах|о|словарном|звуках|или|предложения|структуре 在|方面|的|词汇|声音|或者|句子|结构 -ssa|termeissä|-sta|sanastosta|äänistä|tai|lauserakenteesta|rakenteesta về|khía cạnh|của|từ vựng|âm thanh|hoặc|câu|cấu trúc in|Bezug|von|Wortschatz|Klänge|oder|Satz|Struktur 在|方面|的|词汇|声音|或者|句子|结构 en|términos|de|vocabulario|sonidos|o|oración|estructura açısından|terimler|-in|kelime dağarcığı|sesler|veya|cümle|yapı 에|관점|의|어휘|소리|또는|문장|구조 学习起来就会越容易. 어휘, 소리 또는 문장 구조 측면에서 - 語彙、音、または文の構造の点で - kelime dağarcığı, sesler veya cümle yapısı açısından - was den Wortschatz, die Laute oder die Satzstruktur betrifft - по словарному запасу, звукам или структуре предложений - em termos de vocabulário, sons ou estrutura de frases - من حيث المفردات، والأصوات، أو بنية الجملة - از نظر واژگان، صداها یا ساختار جملات - pokud jde o slovní zásobu, zvuky nebo strukturu vět - en términos de vocabulario, sonidos o estructura de la oración - về từ vựng, âm thanh hoặc cấu trúc câu - pod względem słownictwa, dźwięków lub struktury zdania - sanaston, äänteiden tai lauserakenteen osalta - in termini di vocabolario, suoni o struttura della frase - 在词汇、声音或句子结构方面 -

the easier it will be to learn. tím|snazší|to|bude|být|k|učení その|より簡単|それ|未来形助動詞|なる|学ぶこと|学ぶ più|facile|sarà|||da|imparare هر|آسان تر|آن|خواهد|بودن|به|یاد گرفتن ال|أسهل|سيكون|سوف|يكون|للتعلم|التعلم o|mais fácil|isso|(verbo auxiliar futuro)|será|para|aprender tym|łatwiejsze|to|będzie|być|do|nauki тем|легче|это|будет|быть|к|учить 更|容易|它|将|是|学习|学习 mitä|helpompaa|se|tulee|olemaan|-lle|oppia càng|dễ hơn|nó|sẽ|là|để|học je|einfacher|es|wird|sein|zu|lernen 越|容易|它|将|是|对|学习 lo|más fácil|eso|verbo auxiliar futuro|será|para|aprender o|daha kolay|o|-acak|olmak|için|öğrenmek 그|더 쉬울|그것|~할 것이다|이다|~하는|배우다 罗伯：但无论是什么语言，都有很多 배우기가 더 쉬워질 것입니다. 学ぶのが容易になります。 öğrenmesi o kadar kolay olacaktır. desto einfacher wird es sein, sie zu lernen. тем легче его будет выучить. mais fácil será aprender. كلما كان ذلك أسهل في التعلم. یادگیری آسان‌تر خواهد بود. tím snazší bude učení. más fácil será aprender. thì việc học sẽ dễ dàng hơn. tym łatwiej będzie się uczyć. sitä helpompaa oppiminen on. più facile sarà imparare. 学习起来就会更容易.

Rob: But whatever the language, there is so much Rob|ale|cokoliv|ten|jazyk|tam|je|tolik|mnoho ロブ|でも|何でも|その|言語|そこに|ある|とても|多くの Rob|ma|qualunque|la|lingua|c'è|è|così|molto راب|اما|هر چیزی که|آن|زبان|وجود دارد|است|اینقدر|زیاد روب|لكن|مهما كانت|ال|لغة|هناك|يكون|كثير|كثير Rob|mas|qualquer que|o|idioma|há|é|tão|muito Rob|ale|cokolwiek|ten|język|tam|jest|tak|wiele Роб|Но|что бы ни|этот|язык|там|есть|так|много 罗布|但是|无论什么|这个|语言|有|是|如此|多 Rob|mutta|mikä tahansa|kieli||on|on|niin|paljon Rob|nhưng|bất cứ|cái|ngôn ngữ|có|là|rất|nhiều Rob|Aber|was auch immer|die|Sprache|es|ist|so|viel 罗伯特|但是|无论什么|语言|语言|有|是|如此|多 Rob|pero|cualquier|el|idioma|allí|hay|tanto|mucho Rob|Ama|ne olursa olsun|belirli artikel|dil|orada|var|çok|fazla 롭|하지만|어떤|그|언어|거기|있다|너무|많다 롭: 하지만 어떤 언어든, 너무 많은 것이 있습니다. ロブ：しかし、言語に関係なく、非常に多くのことがあります。 Rob: Ama hangi dil olursa olsun, çok fazla Rob: Aber egal welche Sprache, es gibt so viel Роб: Но независимо от языка, существует так много Rob: Mas, seja qual for a língua, há tanto روب: لكن مهما كانت اللغة، هناك الكثير من راب: اما هر زبانی که باشد، بسیار زیاد است Rob: Ale ať už je to jakýkoli jazyk, je toho tolik Rob: Pero sea cual sea el idioma, hay tanto Rob: Nhưng bất kể ngôn ngữ nào, có rất nhiều Rob: Ale niezależnie od języka, jest tak wiele Rob: Mutta mikä tahansa kieli, siinä on niin paljon Rob: Ma qualunque sia la lingua, c'è così tanto 罗伯：但无论是什么语言，都有很多东西

vocabulary to learn - you know, thousands slovní zásoba|k|učení|ty|víš|tisíce 語彙|学ぶ|学ぶ|あなた|知っている|数千 vocabolario|da|imparare|tu|sai|migliaia واژگان|برای|یادگیری|تو|می‌دانی|هزاران مفردات|لتعلم|تعلم|أنت|تعرف|الآلاف vocabulário|para|aprender|você|sabe|milhares słownictwo|do|nauczenia|ty|wiesz|tysiące словарный запас|к|учить|ты|знаешь|тысячи 词汇|学习|学习|你|知道|成千上万 sanasto|-ta|oppia|sinä|tiedät|tuhansia từ vựng|để|học|bạn|biết|hàng ngàn Wortschatz|zu|lernen|du|weißt|Tausende 词汇|去|学习|你|知道|成千上万 vocabulario|para|aprender|tú|sabes|miles kelime dağarcığı|öğrenmek|öğrenmek|sen|biliyorsun|binlerce 어휘|~할|배우다|너|알아|수천 要学习的词汇 - 你知道，成千上万 배워야 할 어휘 - 알다시피, 수천 개 学ぶべき語彙 - あなたも知っているように、何千もの öğrenilecek kelime dağarcığı - biliyorsun, binlerce Wortschatz zu lernen - du weißt schon, Tausende словарный запас для изучения - вы знаете, тысячи vocabulário para aprender - você sabe, milhares المفردات للتعلم - كما تعلم، الآلاف واژگان برای یادگیری - می‌دانی، هزاران slovní zásoba k naučení - víte, tisíce vocabulario para aprender - ya sabes, miles từ vựng để học - bạn biết đấy, hàng ngàn słownictwo do nauki - wiesz, tysiące sanasto opittavaksi - tiedät, tuhansia vocabolario da imparare - sai, migliaia 要学习的词汇 - 你知道，成千上万

and thousands of words. a|tisíce|z|slov そして|数千|の|単語 e|migliaia|di|parole و|هزاران|از|کلمات و|آلاف|من|كلمات e|milhares|de|palavras i|tysiące|słów| и|тысячи|из|слов 和|数千|的|单词 ja|tuhansia|-n|sanoja và|hàng ngàn|của|từ und|Tausende|von|Wörter 和|成千上万|的|单词 y|miles|de|palabras ve|binlerce|-in|kelime 그리고|수천|의|단어들 和成千上万的单词。 그리고 수천 개의 단어. そして何千もの単語です。 ve binlerce kelime. und Tausende von Wörtern. и тысячи слов. e milhares de palavras. والآلاف من الكلمات. و هزاران کلمه. a tisíce slov. y miles de palabras. và hàng ngàn từ. i tysiące słów. ja tuhansia sanoja. e migliaia di parole. 和成千上万的单词。

Neil: Maybe not Rob. Professor Stuart Webb, Neil|možná|ne|Rob|profesor|Stuart|Webb ニール|たぶん|ない|ロブ|教授|スチュアート|ウェッブ Neil|forse|non|Rob||| نیل|شاید|نه|راب|استاد|استوارت|وب نيل|ربما|لا|روب|أستاذ|ستيوارت|ويب Neil|talvez|não|Rob|professor|Stuart|Webb Neil|może|nie|Rob|profesor|Stuart|Webb Нил|Может быть|не|Роб|Профессор|Стюарт|Уэбб 尼尔|也许|不|罗布|教授|斯图尔特|韦伯 Neil|ehkä|ei|Rob||| Neil|có thể|không|Rob|giáo sư|Stuart|Webb Neil|Vielleicht|nicht|Rob|Professor|Stuart|Webb |||||Стюарт|Вебб 尼尔|也许|不|罗布|教授|斯图尔特|韦伯 |||||Professor Stuart Webb| Neil|tal vez|no|Rob|profesor|Stuart|Webb Neil|Belki|değil|Rob|Profesör|Stuart|Webb 닐|아마도|아닐지도|롭|교수|스튜어트|웨브 尼尔：也许不是，罗布。斯图尔特·韦布教授， 닐: 아마 로브는 아닐 거야. 스튜어트 웹 교수, ニール：ロブにはそうでもないかもしれません。スチュアート・ウェブ教授、 Neil: Belki de değil Rob. Profesör Stuart Webb, Neil: Vielleicht nicht, Rob. Professor Stuart Webb, Нил: Может быть, нет, Роб. Профессор Стюарт Уэбб, Neil: Talvez não, Rob. Professor Stuart Webb, نيل: ربما لا يا روب. البروفيسور ستيوارت ويب، نیل: شاید نه، راب. پروفسور استوارت وب، Neil: Možná ne, Rob. Profesor Stuart Webb, Neil: Quizás no, Rob. El profesor Stuart Webb, Neil: Có thể không phải vậy đâu Rob. Giáo sư Stuart Webb, Neil: Może nie Rob. Profesor Stuart Webb, Neil: Ehkä ei, Rob. Professori Stuart Webb, Neil: Forse no Rob. Il professor Stuart Webb, 尼尔：也许不是，罗布。斯图尔特·韦布教授，

a linguist from the University of Western Ontario, jeden|lingvista|z|univerzity|univerzita|z|Západní|Ontario 一人の|言語学者|の|その|大学|の|ウェスタン|オンタリオ un|linguista|dell'Università|la|Università|di|Western|Ontario یک|زبان‌شناس|از|دانشگاه|دانشگاه|از|غربی|انتاریو (م)|لغوي|من|(م)|جامعة|(حرف جر)|الغربية|أونتاريو uma|linguista|de|a|Universidade|de|Ocidental|Ontário językoznawca|językoznawca|z|Uniwersytetu|uniwersytet|w|Zachodniego|Ontario (артикль)|лингвист|из|(артикль)|университет|(предлог)|Западного|Онтарио 一位|语言学家|来自|这个|大学|的|西方|安大略省 -n|kielitieteilijä|-sta|-n|yliopisto|-n|Lännen|Ontario một|nhà ngôn ngữ học|từ|trường|đại học|của|Western|Ontario ein|Linguist|von|der|Universität|von|Western|Ontario |||||||Університет Західного Онтаріо 一位|语言学家|来自|的|大学|的|西方|安大略省 un|lingüista|de|la|universidad|de|Western|Ontario bir|dilbilimci|-den|(belirtili artikel)|Üniversite|-nın|Batı|Ontario 한|언어학자|~에서|그|대학교|의|서부|온타리오 来自西安大略大学的语言学家， 웨스턴 온타리오 대학교의 언어학자, 西オンタリオ大学の言語学者が、 Batı Ontario Üniversitesi'nden bir dilbilimci, ein Linguist von der University of Western Ontario, лингвист из Университета Западного Онтарио, um linguista da Universidade de Western Ontario, لغوي من جامعة أونتاريو الغربية, یک زبان‌شناس از دانشگاه انتاریو غربی, lingvista z Univerzity západního Ontaria, un lingüista de la Universidad de Western Ontario, một nhà ngôn ngữ học từ Đại học Western Ontario, lingwista z Uniwersytetu Zachodniego Ontario, kielitieteilijä Länsi-Ontarion yliopistosta, un linguista dell'Università dell'Ontario occidentale, 来自西安大略大学的语言学家，

may be able to help you. He spoke to může|být|schopný|k|pomoci|ti|on|mluvil|k かもしれない|いる|できる|に|助ける|あなた|彼|話した|に potrebbe|essere|in grado|di|aiutare|te|lui|ha parlato|a ممکن است|بودن|قادر|به|کمک|تو|او|صحبت کرد|به قد|يكون|قادر|على|مساعدتك|أنت|هو|تحدث|إلى pode|ser|capaz|a|ajudar|você|ele|falou|para może|być|zdolny|do|pomóc|tobie|on|mówił|do может|быть|способен|помочь|помочь|тебе|Он|говорил|к 可能|是|能|去|帮助|你|他|说|给 saattaa|olla|kykenevä|-maan|auttaa|sinua|hän|puhui|-lle có thể|thì|có khả năng|để|giúp|bạn|anh ấy|đã nói|với könnte|sein|in der Lage|zu|helfen|dir|Er|sprach|zu 可能|是|能够|去|帮助|你|他|说|给 puede|estar|capaz|para|ayudar|ti||| belki|olabilir|yetenekli|-e|yardım etmek|sana|O|konuştu|-e ~할 수 있다|이다|할 수 있는|당신을|도와주다|당신|그는|말했다|에 可能能帮到你。他和你说过 그가 도와줄 수 있을 거야. 그는 말했다. あなたを助けてくれるかもしれません。彼は話しました sana yardımcı olabilir. O şunları söyledi kann dir vielleicht helfen. Er sprach mit возможно, сможет вам помочь. Он говорил с pode ser capaz de ajudá-lo. Ele falou com قد يكون قادرًا على مساعدتك. لقد تحدث إلى ممکن است بتواند به شما کمک کند. او با může vám pomoci. Mluvil s puede que pueda ayudarte. Habló con có thể giúp bạn. Ông đã nói với może być w stanie ci pomóc. Rozmawiał z voi ehkä auttaa sinua. Hän puhui potrebbe essere in grado di aiutarti. Ha parlato a 可能能够帮助你。他对

BBC Radio 4's More or Less programme BBC|rádio|4|více|nebo|méně|program BBC|ラジオ|4の|モア|または|レス|プログラム BBC|Radio|4|More|o|Less|programma بی بی سی|رادیو|4|بیشتر|یا|کمتر|برنامه بي بي سي|راديو|حرف جر ملكية|أكثر|أو|أقل|برنامج BBC|rádio|de|Mais|ou|Menos|programa BBC|Radio|4|Więcej|lub|Mniej|program BBC|Радио|4-й|Больше|или|Меньше|программа 英国广播公司|广播|4频道的|更多|或者|更少|节目 BBC|radio|4n|enemmän|tai|vähemmän|ohjelma BBC|đài|4|nhiều hơn|hoặc|ít hơn|chương trình BBC|Radio|4|Mehr|oder|Weniger|Programm 英国广播公司|广播|4的|更多|或者|更少|节目 BBC|Radio|4|Más|o|Menos|programa BBC|Radyo|4'ün|Daha|veya|Az|programı BBC|라디오|4의|더|또는|적게|프로그램 BBC Radio 4 的《More or Less》节目 BBC广播4台的《多或少》节目 BBC 라디오 4의 모어 오어 레스 프로그램 BBCラジオ4の「モア・オア・レス」プログラム BBC Radio 4'ün More or Less programı BBC Radio 4s More or Less Programm Программа BBC Radio 4 «Больше или меньше» o programa More or Less da BBC Radio 4 برنامج المزيد أو الأقل على إذاعة بي بي سي 4 برنامه «بیشتر یا کمتر» رادیو 4 بی‌بی‌سی صحبت کرد programem BBC Radio 4 More or Less el programa More or Less de BBC Radio 4 chương trình More or Less của BBC Radio 4 programem BBC Radio 4 'Więcej lub mniej' BBC Radio 4:n More or Less -ohjelmassa BBC Radio 4's More or Less programma BBC Radio 4的《多或少》节目

and explained that you don't need to do that... a|vysvětlil|že|ty|ne|potřebuješ|k|dělat|to そして|説明した|それ|あなた|しなくて|必要|に|する|それ e|ha spiegato|che|tu|non|hai bisogno|di|fare|quello و|توضیح داد|که|تو|نمی|نیاز|به|انجام دادن|آن و|شرح|أن|أنت|لا|تحتاج|إلى|تفعل|ذلك e|explicou|que|você|não|precisa|a|fazer|isso i|wyjaśnił|że|ty|nie|potrzebujesz|do||tego и|объяснил|что|ты|не|нужно|(частица инфинитива)|делать|это 和|解释了|那个|你|不|需要|去|做|那个 ja|selitti|että|sinä|et|tarvitse|-maan|tehdä|sitä và|đã giải thích|rằng|bạn|không|cần|để|làm|điều đó und|erklärte|dass|du|nicht|brauchst|zu|tun|das 和|解释|那|你|不|需要|去|做|那个 y|explicó|que|tú|no|necesitas|a|hacer|eso ve|açıkladı|ki|sen|(olumsuzluk eki)|ihtiyaç|(yapma)|yapmak|bunu 그리고|설명했다|그것을|너는|하지|필요|에|하다|그것을 并解释说你不需要这样做... 그리고 그렇게 할 필요가 없다고 설명했습니다... そして、それをする必要はないと説明しました... ve bunun gerekli olmadığını açıkladı... und erklärte, dass man das nicht tun muss... и объяснил, что вам не нужно это делать... e explicou que você não precisa fazer isso... وشرح أنك لا تحتاج إلى القيام بذلك... و توضیح داد که شما نیازی به انجام این کار ندارید... a vysvětlil, že to nemusíte dělat... y explicó que no necesitas hacer eso... và giải thích rằng bạn không cần phải làm điều đó... i wyjaśnił, że nie musisz tego robić... ja selitti, että sinun ei tarvitse tehdä niin... e ha spiegato che non è necessario farlo... 解释说你不需要那样做...

in a foreign language setting - so for example v|cizím|cizí|jazykovém|prostředí|takže|pro|příklad 外国語|一つの|外国の|言語|環境||| in|un|straniero|lingua|contesto|quindi|per|esempio در|یک|خارجی|زبان|محیط|بنابراین|برای|مثال في|(حرف نكرة)|أجنبي|لغة|بيئة||| em|uma|estrangeira|língua|ambiente|então|para|exemplo w|a|obcym|języku|otoczeniu|więc|dla|przykładu на|иностранном|иностранном|языке|окружении|так|для|пример 在|一种|外国的|语言|环境||| -ssa|vieras|vieras|kieli|ympäristö|joten|varten|esimerkki trong|một|nước ngoài|ngôn ngữ|bối cảnh|vì vậy|cho|ví dụ in|einer|fremden|Sprache|Umgebung|so|für|Beispiel ||||іншомовне середовище||| 在|一个|外国的|语言|环境|所以|例如|例子 en|una|extranjera|lengua|contexto|así|por|ejemplo ||||környezetben||| içinde|bir|yabancı|dil|ortam|böylece|için|örnek 에|하나|외국의|언어|환경|그래서|위한|예시 在外语环境中 - 例如 외국어 환경에서 - 예를 들어 外国語環境で - 例えば yabancı bir dil ortamında - örneğin in einem fremdsprachlichen Umfeld - zum Beispiel в условиях иностранного языка - например, em um ambiente de língua estrangeira - por exemplo في بيئة لغة أجنبية - على سبيل المثال در یک محیط زبان خارجی - به عنوان مثال v prostředí cizího jazyka - například en un entorno de lengua extranjera - por ejemplo trong một môi trường ngôn ngữ nước ngoài - ví dụ như w obcym języku - na przykład ulkokielisessä ympäristössä - esimerkiksi in un contesto di lingua straniera - ad esempio 在外语环境中 - 例如

if you were learning French in Britain pokud|ty|byl|učení|francouzštinu|v|Británii もし|あなた|だった|学んでいる|フランス語|で|イギリス se|tu|eri|imparando|francese|in|Gran Bretagna اگر|تو|بودی|یادگیری|فرانسوی|در|بریتانیا إذا|كنت|تتعلم|تعلم|الفرنسية|في|بريطانيا se|você|estivesse|aprendendo|francês|em|Grã-Bretanha jeśli|ty|byłeś|ucząc się|francuskiego|w|Wielkiej Brytanii если|ты|был|учил|французский|в|Британии 如果|你|是|学习|法语|在|英国 jos|sinä|olit|oppimassa|ranskaa|-ssa|Britanniassa nếu|bạn|thì bạn|đang học|tiếng Pháp|ở|Anh wenn|du|wärst|lernen|Französisch|in|Großbritannien 如果|你|正在|学习|法语|在|英国 si|tú|estuvieras|aprendiendo|francés|en|Gran Bretaña eğer|sen|-di|öğreniyordu|Fransızca|-de|Britanya 만약|너|~였다|배우고 있는|프랑스어|~에서|영국 如果你在英国学习法语 영국에서 프랑스를 배우고 있다면 イギリスでフランス語を学んでいる場合 eğer Britanya'da Fransızca öğreniyorsanız wenn Sie in Großbritannien Französisch lernen würden если вы изучаете французский в Британии se você estivesse aprendendo francês na Grã-Bretanha إذا كنت تتعلم الفرنسية في بريطانيا اگر شما در بریتانیا فرانسوی یاد می‌گرفتید pokud byste se učili francouzštinu v Británii si estuvieras aprendiendo francés en Gran Bretaña nếu bạn đang học tiếng Pháp ở Anh jeśli uczyłbyś się francuskiego w Wielkiej Brytanii jos opit ranskaa Britanniassa se stai imparando il francese in Gran Bretagna 如果你在英国学习法语

or English in Japan, nebo|angličtinu|v|Japonsku または|英語|の|日本 o|inglese|in|Giappone یا|انگلیسی|در|ژاپن أو||في|اليابان ou|inglês|em|Japão lub|angielskiego|w|Japonii или|Английский|в|Японии 或者|英语|在|日本 tai|englantia|-ssa|Japanissa hoặc|tiếng Anh|ở|Nhật Bản oder||in|Japan 或者|英语|在|日本 o|inglés|en|Japón veya||de|Japonya 또는|영어|에|일본 或在日本学习英语， 또는 일본에서 영어, または日本の英語、 ya da Japonya'da İngilizce, oder Englisch in Japan, или английский в Японии, ou inglês no Japão, أو الإنجليزية في اليابان, یا در ژاپن انگلیسی, nebo angličtinu v Japonsku, o inglés en Japón, hoặc tiếng Anh ở Nhật Bản, lub angielskiego w Japonii, tai englantia Japanissa, o l'inglese in Giappone, 或者在日本学习英语，

students may often really struggle to learn more than studenti|mohou|často|opravdu|bojovat|k|učení|více|než 学生|かもしれない|よく|本当に|苦労する|〜すること|学ぶ|もっと|〜以上 gli studenti|possono|spesso|davvero|faticare|a|imparare|più|di دانش‌آموزان|ممکن است|اغلب|واقعاً|تلاش کنند|برای|یادگیری|بیشتر|از الطلاب|قد|غالبًا|حقًا|يكافحون|في|تعلم|أكثر|من os alunos|podem|frequentemente|realmente|lutar|a|aprender|mais|do que studenci|mogą|często|naprawdę|zmagać się|do|nauczyć się|więcej|niż студенты|могут|часто|действительно|испытывать трудности|к|учить|больше|чем 学生|可能|经常|真正地|努力|去|学习|更多|比 opiskelijat|saattavat|usein|todella|kamppailla|-maan|oppimaan|enemmän|kuin sinh viên|có thể|thường|thực sự|vật lộn|để|học|nhiều|hơn Schüler|dürfen|oft|wirklich|kämpfen|zu|lernen|mehr|als ||||боротися|||| 学生|可能|经常|真正|挣扎|去|学习|更多|超过 los estudiantes|pueden|a menudo|realmente|luchar|por|aprender|más|que öğrenciler|-ebilir|sık sık|gerçekten|mücadele eder|-mek|öğrenmek|daha|fazla 학생들|~할 수 있다|종종|정말|힘들어하다|~에|배우다|더|~보다 学生们常常很难学到超过 학생들은 종종 많은 학습 후에 2,000, 3,000 단어 이상을 배우는 데 정말 어려움을 겪을 수 있습니다. 学生は多くの場合、 öğrenciler genellikle çok fazla kelime öğrenmekte zorlanabilirler. könnten die Schüler oft wirklich Schwierigkeiten haben, mehr als студенты часто действительно испытывают трудности с изучением более чем os alunos podem muitas vezes realmente ter dificuldades para aprender mais do que قد يواجه الطلاب غالبًا صعوبة حقيقية في تعلم أكثر من دانش‌آموزان ممکن است اغلب واقعاً در یادگیری بیشتر از žáci se často mohou opravdu potýkat s učením více než los estudiantes a menudo pueden tener dificultades para aprender más que học sinh có thể thường gặp khó khăn trong việc học nhiều hơn uczniowie mogą często naprawdę mieć trudności z nauką więcej niż opiskelijat saattavat usein todella kamppailla oppiakseen enemmän kuin gli studenti possono spesso avere davvero difficoltà ad imparare più di 学生们可能常常很难学到更多的

So for example, there was study in Taiwan recently quindi|per|esempio|c'era|stato|studio|in|Taiwan|recentemente więc|dla|przykładu|tam|było|badanie|w|Tajwanie|niedawno joten|esimerkiksi|esimerkki|siellä|oli|tutkimus|-ssa|Taiwanilla|äskettäin vậy|cho|ví dụ|có|đã|nghiên cứu|ở|Đài Loan|gần đây ||||||||kürzlich 所以|对于|例子|有|有|研究|在|台湾|最近 así|para|ejemplo|allí|hubo|estudio|en|Taiwán|recientemente takže|pro|příklad|tam|byl|studie|v|Tchaj-wanu|nedávno 例如，最近在台湾有一项研究， 그 연구는 9년의 학습 후에 例えば、最近台湾で行われた研究があり、 Örneğin, yakın zamanda Tayvan'da yapılan bir çalışma Ein Beispiel dafür ist eine Studie in Taiwan, die kürzlich Например, недавно было проведено исследование на Тайване, Então, por exemplo, houve um estudo em Taiwan recentemente لذا على سبيل المثال، كانت هناك دراسة في تايوان مؤخرًا برای مثال، اخیراً مطالعه‌ای در تایوان انجام شد Takže například, nedávno byla studie na Tchaj-wanu Así que, por ejemplo, hubo un estudio en Taiwán recientemente Vì vậy, ví dụ, gần đây có một nghiên cứu ở Đài Loan Na przykład, niedawno przeprowadzono badania na Tajwanie Esimerkiksi Taiwanissa oli äskettäin tutkimus Quindi, per esempio, c'è stato uno studio a Taiwan di recente 例如，最近在台湾进行了一项研究

about half of the students had still failed to learn circa|metà|di|gli|studenti|avevano|ancora|fallito|a|imparare około|połowa|z|tych|studentów|miało|wciąż|nie udało się||nauczyć się |||||は|||| noin|puolet|-sta|opiskelijoista|opiskelijat|olivat|edelleen|epäonnistuneet|-maan|oppimaan khoảng|một nửa|của|những|sinh viên|đã|vẫn|thất bại|để|học |||||||versagt|| 大约|一半|的|这些|学生|已经|仍然|失败|去|学会 alrededor|la mitad|de|los|estudiantes|había|todavía|fallado|a|aprender asi|polovina|z|těch|studentů|měl|stále|selhali|k|naučit فإن حوالي نصف الطلاب لا يزالون قد فشلوا في التعلم asi polovina studentů stále nezvládla naučit se Etwa die Hälfte der Schüler hatte immer noch nicht gelernt aproximadamente la mitad de los estudiantes aún no habían logrado aprender حدود نیمی از دانش‌آموزان هنوز نتوانسته‌اند یاد بگیرند noin puolet opiskelijoista oli edelleen epäonnistunut oppimaan circa metà degli studenti non era ancora riuscita ad imparare 学生の約半数はまだ学ぶことに失敗していた 약 절반의 학생들이 여전히 배우지 못했다 około połowa studentów nadal nie nauczyła się cerca da metade dos alunos ainda não havia conseguido aprender примерно половина студентов все еще не смогла выучить öğrencilerin yaklaşık yarısı hâlâ öğrenememişti khoảng một nửa số sinh viên vẫn chưa học được 大约一半的学生仍然没有学到大约一半的学生仍然未能学会大约一半的学生仍然未能学会

the most frequent 1,000 words. ten|nejvíce|časté|slova その|最も|頻繁な|単語 le|più|frequenti|parole آن|ترین|متداول|کلمات ال|معظم|| o|mais|frequente|palavras te|najczęstsze|częste|słów самый|наиболее|частый|слов 这|最|常见的|单词 ne|kaikkein|yleisimmät|sanaa cái|nhất|thường xuyên|từ der|meisten|häufigsten| 这个|最|常见的|单词 ||most common| los|más|frecuentes|palabras en|en çok|sık|kelimeler 그|가장|빈번한|단어들 أكثر 1000 كلمة شيوعًا. nejčastějších 1 000 slov. die häufigsten 1.000 Wörter. las 1,000 palabras más frecuentes. پرکاربردترین ۱۰۰۰ کلمه. tuhannet yleisimmät sanaa. le 1.000 parole più frequenti. 最も頻繁に使われる1,000語を。 가장 빈번하게 사용되는 1,000개의 단어를. najczęściej używane 1,000 słów. as palavras mais frequentes 1.000. самые частые 1000 слов. en sık kullanılan 1.000 kelimeyi. 1.000 từ phổ biến nhất. 最常见的 1,000 个单词。最常用的1000个单词。最常用的1000个单词。

Neil: So Rob, don't waste your time trying to learn Neil|takže|Rob|ne|plýtvej|svůj|čas|snažením|k|učit ニール||ロブ|しないで|無駄にする|あなたの|時間|学ぼうとすること|する|学ぶ Neil|quindi|Rob|non|sprecare|il tuo|tempo|cercando|di|imparare نیل|پس|راب|نکن|هدر بده|وقتت|زمان|تلاش کردن|برای|یاد گرفتن نيل|إذن|روب|لا|تضيع|وقتك|الوقت|محاولة|أن|تتعلم Neil|então|Rob|não|desperdice|seu|tempo|tentando|a|aprender Neil|więc|Rob|nie|marnuj|swój|czas|próbując|do|nauczyć się Нил|Итак|Роб|не|трать|твое|время|пытаясь|к|учить 尼尔||罗布|不要|浪费|你的|时间|尝试|去|学习 Neil|Joten|Rob|älä|tuhlaa|aikaasi||yrittäessäsi||oppia Neil|vậy|Rob|không|lãng phí|của bạn|thời gian|cố gắng|để|học Neil|Also|Rob|tu nicht|verschwende|deine|Zeit|versuchen|zu|lernen 尼尔|所以|罗布|不要|浪费|你的|时间|尝试|去|学习 Neil|así que|Rob|no|desperdicies|tu|tiempo|tratando|de|aprender Neil||Rob|yapma|boşa harca|senin|zaman|öğrenmeye|ı|öğrenmek 닐|그래서|롭|하지 마|낭비하다|너의|시간|배우려고|~하는|배우다 尼尔：所以罗布，不要浪费时间试图学习 닐: 그러니까 롭, 배우려고 시간을 낭비하지 마. ニール：だからロブ、学ぼうとする時間を無駄にしないで Neil: Yani Rob, öğrenmeye çalışarak zamanını boşa harcama Neil: Also Rob, verschwende deine Zeit nicht damit, zu lernen Нил: Так что, Роб, не трать свое время на попытки выучить Neil: Então Rob, não perca seu tempo tentando aprender نيل: لذا روب، لا تضيع وقتك في محاولة التعلم نیل: پس راب، وقتت را برای یادگیری هدر نده. Neil: Takže Rob, neztrácej čas pokusy o učení Neil: Así que Rob, no pierdas tu tiempo tratando de aprender Neil: Vậy Rob, đừng lãng phí thời gian của bạn để cố gắng học. Neil: Więc Rob, nie trać czasu na naukę Neil: Joten Rob, älä tuhlaa aikaasi yrittäessäsi oppia Neil: Quindi Rob, non perdere tempo cercando di imparare 尼尔：所以罗布，不要浪费时间去学习

but weren't learning enough high frequency words. ale|nebyli|učení|dostatečně|vysoké|frekvenční|slova しかし|いなかった|学んでいる|十分に|高い|頻度|単語 ma|non stavano|imparando|abbastanza|alte|frequenza|parole اما|نبودند|یادگیری|به اندازه کافی|بالا|فرکانس|کلمات لكن|لم يكونوا|يتعلمون|بما فيه الكفاية|عالية|تكرار|كلمات mas|não estavam|aprendendo|o suficiente|alta|frequência|palavras ale|nie byli|ucząc się|wystarczająco|wysokich|częstotliwości|słów но|не были|изучали|достаточно|высокочастотных|частотных|слов 但是|不是|学习|足够的|高|频率|单词 mutta|eivät olleet|oppimassa|tarpeeksi|korkeataajuuksisia|taajuuden|sanoja nhưng|không|đang học|đủ|cao|tần suất|từ aber|waren nicht|lernen|genug|hoch|Frequenz|Wörter 但是|没有|学习|足够的|高的|频率|单词 |were not||||| pero|no estaban|aprendiendo|suficiente|alta|frecuencia|palabras ama|değildiniz|öğreniyordunuz|yeterince|yüksek|sıklık|kelimeler 하지만|충분히|배우고|충분히|높은|빈도|단어들 但没有学到足够的高频词汇。 높은 빈도의 단어를 충분히 배우지 못하고 있었다. 高頻度の単語を十分に学んでいないこと。 ama yeterince yüksek frekanslı kelime öğrenemediklerini. aber nicht genug hochfrequente Wörter lernten. но не изучали достаточно слов с высокой частотой. mas não estavam aprendendo palavras de alta frequência suficientes. لكنهم لم يتعلموا ما يكفي من الكلمات ذات التردد العالي. اما به اندازه کافی کلمات با فرکانس بالا را نمی‌آموختند. ale nenaučili se dostatečně slova s vysokou frekvencí. pero no estaban aprendiendo suficientes palabras de alta frecuencia. nhưng không học đủ các từ có tần suất cao. ale nie uczyli się wystarczająco słów o wyższej częstotliwości. mutta eivät oppineet tarpeeksi korkean taajuuden sanoja. ma non stavano imparando abbastanza parole ad alta frequenza. 但没有学到足够的高频词汇。

Rob: Right, and frequency here means the number Rob|giusto|e|frequenza|qui|significa|il|numero Rob|oikein|ja|taajuus|tässä|tarkoittaa|se|määrä 罗布|对|和|频率|这里|意思是|的|数量罗伯：对，这里的频率是指数量 롭: 맞아요, 여기서 빈도는 수를 의미합니다. ロブ：そうですね、ここでの頻度は数を意味します Rob: Doğru, burada frekans, sayıyı ifade ediyor. Rob: Richtig, und Frequenz bedeutet hier die Anzahl Роб: Верно, и частота здесь означает количество Rob: Certo, e frequência aqui significa o número روب: صحيح، والتردد هنا يعني عدد راب: درست است، و فرکانس در اینجا به معنای تعداد Rob: Správně, a frekvence zde znamená počet Rob: Correcto, y frecuencia aquí significa el número Rob: Đúng vậy, và tần suất ở đây có nghĩa là số lần Rob: Tak, a częstotliwość oznacza liczbę Rob: Oikein, ja taajuus tarkoittaa tässä sitä, kuinka monta Rob: Giusto, e frequenza qui significa il numero 罗伯：没错，这里的频率是指某件事情发生的次数

of times something happens - so the important di|volte|qualcosa|accade|quindi|le|importanti -n|kertaa|jokin|tapahtuu|joten|ne|tärkeät 的|次数|某事|发生|所以|的|重要的某事发生的次数 - 所以重要的 무언가가 발생하는 횟수 - 그래서 중요한 何かが起こる回数 - だから重要な bir şeyin ne sıklıkla gerçekleştiği - bu yüzden önemli wie oft etwas passiert - also sind die wichtigen раз количество раз, когда что-то происходит - так что важно de vezes que algo acontece - então as palavras importantes المرات التي يحدث فيها شيء - لذا الكلمات المهمة بارهایی است که چیزی اتفاق می‌افتد - بنابراین کلمات مهمی که باید یاد بگیرید کلمات با فرکانس بالا هستند - případů, kdy se něco stane - takže důležitá de veces que algo sucede - así que las palabras importantes một điều gì đó xảy ra - vì vậy những từ quan trọng razy, kiedy coś się zdarza - więc ważne kertaa jokin asia tapahtuu - joten tärkeät di volte in cui qualcosa accade - quindi le parole importanti 所以重要的词汇是高频词汇 -

words to learn are the high frequency ones - parole|da|imparare|sono|le|alta|frequenza|quelle sanat|-t|oppia|ovat|ne|korkea|taajuus|ne 单词|去|学习|是|的|高|频率|的学习的词是高频词 - 배워야 할 단어는 고빈도 단어들이다 - 学ぶべき言葉は高頻度のもの - öğrenilmesi gereken kelimeler yüksek frekanslı olanlardır - Wörter, die man lernen sollte, die hochfrequenten - учить слова с высокой частотой - para aprender são as de alta frequência - التي يجب تعلمها هي الكلمات ذات التردد العالي - و دقیقاً چند تا هستند؟ slova k naučení jsou ta s vysokou frekvencí - que hay que aprender son las de alta frecuencia - cần học là những từ có tần suất cao - słowa do nauczenia to te o wysokiej częstotliwości - sanat, jotka on hyvä oppia, ovat korkean taajuuden sanat - da imparare sono quelle ad alta frequenza - 那么到底有多少个呢？

and how many are there exactly? e|quante|molte|sono|ci|esattamente ja|kuinka|monta|ovat|niitä|tarkalleen 到底有多少个？到底有多少个呢？ 정확히 몇 개나 있을까? 正確にはいくつあるのか？ ve tam olarak kaç tane var? und wie viele gibt es genau? и сколько их на самом деле? e quantas exatamente existem? وكم عددها بالضبط؟ a kolik jich vlastně je? ¿y cuántas hay exactamente? và có bao nhiêu từ như vậy? a ile ich dokładnie jest? ja kuinka monta niitä tarkalleen ottaen on? e quante ce ne sono esattamente?

Professor Stuart Webb: For example, with English, profesor|Stuart|Webb|pro|příklad|s|angličtinou スチュアート・ウェブ教授|||例えば|例|と|英語 professore|Stuart|Webb|per|esempio|con|inglese پروفسور|استوارت|وب|برای|مثال|با|انگلیسی البروفيسور|ستيوارت|ويب|على سبيل المثال|مثال|مع|الإنجليزية professor|Stuart|Webb|para|exemplo|com|inglês profesor|Stuart|Webb|dla|przykładu|z|angielskim Профессор|Стюарт|Уэбб|Например|пример|с|английским 教授|斯图尔特|韦伯|例如|例子|以|英语 professori|Stuart|Webb|esimerkiksi|esimerkki|kanssa|englannin giáo sư|Stuart|Webb|cho|ví dụ|với|tiếng Anh Professor|Stuart|Webb|Zum|Beispiel|mit|Englisch 教授|斯图尔特|韦伯|对于|例子|关于|英语 profesor|Stuart|Webb|por|ejemplo|con|inglés Profesör|Stuart|Webb|İçin|örnek|ile|İngilizce 교수|스튜어트|웨브|예를 들어|예|와 함께|영어 斯图尔特·韦布教授：例如，关于英语， 스튜어트 웹 교수: 예를 들어, 영어의 경우, スチュアート・ウェブ教授：例えば、英語の場合、 Profesör Stuart Webb: Örneğin, İngilizce ile, Professor Stuart Webb: Zum Beispiel, mit Englisch, Профессор Стюарт Уэбб: Например, с английским, Professor Stuart Webb: Por exemplo, com o inglês, البروفيسور ستيوارت ويب: على سبيل المثال، مع اللغة الإنجليزية، پروفسور استوارت وب: به عنوان مثال، با زبان انگلیسی، Profesor Stuart Webb: Například, pokud jde o angličtinu, Profesor Stuart Webb: Por ejemplo, con el inglés, Giáo sư Stuart Webb: Ví dụ, với tiếng Anh, Profesor Stuart Webb: Na przykład, w przypadku angielskiego, Professori Stuart Webb: Esimerkiksi englannin kanssa, Professor Stuart Webb: Ad esempio, con l'inglese, 斯图尔特·韦布教授：例如，对于英语，

I would suggest if you learn the 800 most frequent já|bych|navrhl|pokud|ty|naučíš|ty|nej|časté 私|(仮定法)|提案します|もし|あなた|学ぶ|その|最も|頻繁な io|condizionale|suggerirei|se|tu|impari|i|più|frequenti من|می|پیشنهاد می‌کنم|اگر|تو|یاد بگیری|آن|بیشترین|رایج أنا|(فعل مساعد)|أقترح|إذا|أنت|تتعلم|ال|الأكثر|شيوعًا eu|(verbo auxiliar)|sugeriria|se|você|aprender|os|mais|frequentes ja|bym|sugerować|jeśli|ty|nauczysz się|800|najbardziej|częstych Я|бы|предложил|если|ты|выучишь|самые|наиболее|частых 我|将|建议|如果|你|学习|这|最|常用的 minä|-isin|ehdottaa|jos|sinä|opit|ne|yleisimmät|yleiset tôi|sẽ|gợi ý|nếu|bạn|học|những|nhất|thường gặp Ich|würde|vorschlagen|wenn|du|lernst|die|am meisten|häufigsten 我|将|建议|如果|你|学习|这|最|常见的 yo|verbo auxiliar condicional|sugiero|si|tú|aprendes|los|más|frecuentes Ben|-erdi|öneririm|eğer|sen|öğrenirsen|en|en|sık kullanılan 나는|~할 것이다|제안한다|만약|너가|배운다면|그|가장|자주 쓰이는 我建议你学习800个最常用的词根 가장 빈번한 800개의 어휘를 배우는 것을 제안합니다. 最も頻繁に使われる800のレマを学ぶことをお勧めします。 800 en sık kullanılan kelimeyi öğrenmenizi öneririm. Ich würde vorschlagen, wenn Sie die 800 häufigsten Я бы предложил, если вы выучите 800 самых частых eu sugeriria que se você aprender os 800 lemmas mais frequentes - أود أن أقترح إذا تعلمت 800 من أكثر الكلمات تكرارًا من پیشنهاد می‌کنم اگر 800 واژه‌ی پرکاربرد را یاد بگیرید doporučil bych, abyste se naučili 800 nejčastějších sugeriría que si aprendes los 800 lemmas más frecuentes - Tôi sẽ gợi ý nếu bạn học 800 từ gốc thường gặp nhất sugerowałbym, abyś nauczył się 800 najczęściej występujących suosittelen, että opit 800 yleisintä suggerirei di imparare i 800 lemmi più frequenti 我建议如果你学习800个最常用的

lemmas - which is a word and its inflections - レマ|どれ|です|一つの|単語|と|それの|屈折形 لِمّاها|که|است|یک|کلمه|و|آن|صرف‌ها Word forms|||||||word forms lemák|||||||hajlatai 어근|어떤|이다|하나의|단어|그리고|그것의|굴절형 леми|||||||відмінки 词元|这是|是|一个|单词|和|它的|变形 kökler|hangi|dır|bir|kelime|ve|onun|çekimleri lemmi|che|è|una|parola|e|le sue|inflessioni الجذور اللغوية|التي|يكون|(أداة تنكير)|كلمة|و|لها|تصريفاتها lemmas|que|é|uma|palavra|e|suas|inflexões 词元|哪个|是|一个|单词|和|它的|词形变化 từ gốc|mà|là|một|từ|và|các|biến thể Lemmata|die|ist|ein|Wort|und|seine|Flexion lemas|que|es|una|palabra|y|sus|inflexiones lemów|które|jest|słowem||i|jego|fleksjami леммы|который|является|(не переводится)|слово|и|его|инфлексии lemma|joka|on|yksi|sana|ja|sen|taivutukset lemma|které|je|slovo||a|jeho|inflexe ——这是一个词及其变形—— 어휘는 단어와 그 변형을 포함합니다. レマとは、単語とその変化形のことです。 Lemalar - yani bir kelime ve onun çekimleri - Lemmata lernen - das ist ein Wort und seine Flexionen - лемм - что такое слово и его формы - que é uma palavra e suas inflexões - الأساسية - وهي كلمة وتصريفاتها - که شامل یک کلمه و صرف‌های آن است - lemat - což je slovo a jeho ohýbání - que es una palabra y sus inflexiones - - đó là một từ và các biến thể của nó - lematów - czyli słowa i jego odmian - lemmaa - mikä on sana ja sen taivutukset - - che sono una parola e le sue inflessioni - 词元 - 这是一个单词及其变形 -

that will account for about 75 per cent of all of the to|bude|počítat|za|asi|procent|procent|z|všechny|z|těch それが|する|占める|の|約|パーセント|セント|の|すべて|の|その che|verbo ausiliare futuro|conterà|per|circa|per|cento|di|tutto|delle|la آن|خواهد|حساب کردن|برای|حدود|درصد|درصد|از|تمام|از|آن الذي|سوف|يحسب|حوالي|75|في المئة|المئة|من|جميع|من|الـ isso|(verbo auxiliar futuro)|contará|por|cerca de|||de|todo|de|o to|czas przyszły|będzie stanowić|dla|około|procent|procent|z|wszystkich|z|języka это|будет|составлять|для|около|процентов|всех|из|всех|из|определенный артикль 那|将|占|对于|大约|每|百分之|的|所有|的|这些 se|tuleva|tulee|varten|noin|prosenttia|prosenttia|kaikista|kaikista|| điều đó|sẽ|chiếm|cho|khoảng|phần|trăm|của|tất cả|của|các das|wird|ausmachen|für|etwa|||von|allen|von|die 那个|将|计算|为|大约|每|百分比|的|所有|的|英语 eso|verbo auxiliar futuro|contará|por|alrededor|por|ciento|de|todos|de|los o|-acak|hesaplamak|için|yaklaşık|yüzde|yüzdelik|-in|tüm|-in|belirli 그것|~할 것이다|차지하다|~에 대해|약|퍼센트|센트|의|모든|의|그 这将占到所有英语的约75%。 이것은 영어의 약 75%를 차지할 것입니다. それは英語全体の約75パーセントを占めます。 bu, İngilizce dilinin yaklaşık %75'ini kapsayacaktır. dass dies etwa 75 Prozent aller это составит около 75 процентов всего isso representará cerca de 75 por cento de todo o سيشكل ذلك حوالي 75 في المئة من جميع این حدود 75 درصد از تمام زبان انگلیسی را شامل می‌شود. to bude představovat asi 75 procent všech eso representará aproximadamente el 75 por ciento de todo el điều đó sẽ chiếm khoảng 75 phần trăm của tất cả các to będzie stanowić około 75 procent wszystkich se tulee kattamaan noin 75 prosenttia kaikista che rappresenteranno circa il 75 per cento di tutto il 这将占所有英语的约75%。

English language. So that learning those 800 words anglický|jazyk|takže|to|učení|těch|slov 英語|言語|だから|その|学ぶこと|それらの|単語 انگلیسی|زبان|بنابراین|که|یادگیری|آن|کلمات ||więc|to|uczenie się|tych|słów الإنجليزية|لغة|حتى|أن|تعلم|تلك|كلمة inglês|língua|então|que|aprender|aquelas|palavras ||quindi|che|imparare|quelle|parole Английский|язык|Так|чтобы|изучение|тех|слов 英语|语言|所以|那|学习|那些|单词 ||joten|että|oppiminen|noiden|sanan tiếng Anh|ngôn ngữ|vì vậy|rằng|việc học|những|từ Englisch|Sprache|So|dass|Lernen|diese|Wörter ||所以|那个|学习|那些|单词 inglés|lenguaje|así|eso|aprender|esas|palabras İngilizce|dil|Böylece|o|öğrenme|o|kelime 영어|언어|그래서|그|배우는|그|단어들 所以首先学习这800个词 따라서 이 800개의 단어를 먼저 배우는 것이 ですので、最初にその800の単語を学ぶことが、 Yani, bu 800 kelimeyi önce öğrenmek, Englischen Sprache ausmacht. Wenn Sie also zuerst diese 800 Wörter английского языка. Так что изучение этих 800 слов idioma inglês. Portanto, aprender essas 800 palavras اللغة الإنجليزية. لذا فإن تعلم تلك الكلمات الـ 800 بنابراین یادگیری این 800 کلمه اول anglického jazyka. Takže učení těchto 800 slov idioma inglés. Así que aprender esas 800 palabras tiếng Anh. Vì vậy, việc học 800 từ đó trước tiên słów w języku angielskim. Tak więc nauczenie się tych 800 słów englannin kielestä. Joten näiden 800 sanan linguaggio inglese. Quindi, imparare quelle 800 parole 因此，学习这800个单词

first will provide the foundation for which you may be nejprve|bude|poskytnout|tu|základ|pro|který|ty|můžeš|být 最初の|（未来の助動詞）|提供する|その|基盤|のために|どの|あなた|かもしれない|である prima|verbo ausiliare futuro|fornirà|la|base|per|la quale|tu|potresti|essere اول|خواهد|فراهم کردن|آن|پایه|برای|که|شما|ممکن است|باشید أول|سوف|يوفر|ال|أساس|ل|الذي|أنت|قد|تكون primeiro|(verbo auxiliar futuro)|fornecerá|a|base|para|a qual|você|poderá|ser najpierw|czas przyszły|zapewni|fundament|fundament|dla|którego|ty|możesz|być сначала|будет|предоставит|этот|основу|для|которую|вы|можете|быть 首先|将|提供|这个|基础|为了|你||可能|是 ensin|tulee|tarjoamaan||perustan|varten|jota|sinä|saatat|olla trước tiên|sẽ|cung cấp|nền tảng|nền tảng|cho|mà|bạn|có thể|thì zuerst|wird|bereitstellen|die|Grundlage|für|die|Sie|möglicherweise|sein 首先|将|提供|基础|基础|为|这|你|可能|是 ||||basis||||| primero|verbo auxiliar futuro|proporcionará|la|base|para|la cual|tú|podrías|estar ilk|-acak|sağlamak|o|temel|için|hangi|sen|-ebilirsin|olmak 첫번째|~할 것이다|제공하다|그|기초|위한|무엇을|당신|~할 수 있다|존재하다 将为你提供基础。 기초를 제공할 것입니다. あなたが学ぶための基礎を提供します。 sizin için bir temel sağlayacaktır. lernen, wird dies die Grundlage bieten, auf der Sie möglicherweise sein können. в первую очередь создаст основу, на которой вы сможете быть primeiro fornecerá a base para que você possa أولاً سيوفر الأساس الذي قد يمكنك من بنیان‌گذاری خواهد بود که شما ممکن است بتوانید nejprve poskytne základ, na kterém se můžete primero proporcionará la base sobre la cual podrás sẽ cung cấp nền tảng mà bạn có thể học được najpierw zapewni fundament, na którym możesz oppiminen ensin tarjoaa perustan, jonka avulla voit olla per prime fornirà le basi su cui potrai 将为你学习低频词提供基础。

able to learn the lower frequency words. in grado|di|imparare|le|meno|frequenza|parole zdolny|do|nauczyć się|słów|niższej|częstotliwości|słów ||||matalampia|taajuuden|sanoja ||học|các|thấp hơn|tần suất|từ ||||||单词能够学习低频词汇。 낮은 주파수 단어를 배울 수 있다. 低頻の単語を学ぶことができる。 daha düşük frekanslı kelimeleri öğrenebilmek. in der Lage, die Wörter mit niedrigerer Frequenz zu lernen. способен учить слова с низкой частотой. aprender as palavras de menor frequência. تعلم الكلمات ذات التردد المنخفض. کلمات با فرکانس پایین‌تر را یاد بگیرید. naučit slova s nižší frekvencí. aprender las palabras de menor frecuencia. các từ có tần suất thấp hơn. nauczyć się słów o niższej częstotliwości. kyky oppia harvinaisempia sanoja. imparare le parole a bassa frequenza. 你可能能够学习这些低频词。

Rob: Fascinating stuff. And good to know ロブ|魅力的な|こと|そして|良い|〜すること|知る راب|جالب|چیزها|و|خوب|برای|دانستن |Interesting||||| |fascináló||||| 롭|매혹적인|것들|그리고|좋은|~에|알다 |Захоплююче||||| 罗伯|迷人的|东西|而且|好|去|知道 Rob|büyüleyici|şey|ve|iyi|için|bilmek Rob|affascinante|roba|e|buono|a|sapere روب|مثير للاهتمام|أشياء|و|من الجيد|أن|تعرف Rob|fascinante|coisas|e|bom|a|saber 罗布|迷人|东西|而且|好|知道|知道 Rob|hấp dẫn|thứ|và|tốt|để|biết Rob|Faszinierende|Sachen|Und|gut|zu|wissen Rob|fascinante|cosas|y|bueno|a|saber Rob|fascynujące|rzeczy|i|dobrze|to|wiedzieć Роб|Увлекательные|вещи|И|хорошо|знать|знать Rob|kiehtovaa|tavaraa|ja|hyvä|-lle|tietää Rob|fascinující|věci|a|dobré|k|vědět Rob：很有趣。很高兴知道罗伯：真有趣的东西。知道这些很好。 롭: 매혹적인 내용이군요. 그리고 알게 되어 좋습니다. ロブ：興味深いことだ。そして知っておくと良い。 Rob: Büyüleyici şeyler. Ve bilmek güzel. Rob: Faszinierende Sachen. Und gut zu wissen. Роб: Увлекательные вещи. И хорошо знать Rob: Coisas fascinantes. E bom saber روب: أشياء مثيرة للاهتمام. ومن الجيد أن نعرف راب: چیزهای جالبی است. و خوب است که بدانم Rob: Fascinující věci. A dobré vědět Rob: Cosas fascinantes. Y es bueno saberlo. Rob: Thú vị quá. Và thật tốt khi biết điều đó. Rob: Fascynujące rzeczy. I dobrze wiedzieć Rob: Viekkaata tavaraa. Ja hyvä tietää Rob: Argomenti affascinanti. Ed è buono saperlo. 罗伯：真是令人着迷的东西。知道这些真好

or what he calls lemmas. nebo|co|on|nazývá|lemma または|何|彼|呼ぶ|レンマ oppure|ciò che|lui|chiama|lemmi یا|آنچه|او|می‌نامد|لِمَها أو|ما|هو|يسمي|الجذور اللغوية ou|o que|ele|chama|lemas lub|co|on|nazywa|lemmata или|что|он|называет|леммы 或|什么|他|称为|词元 tai|mitä|hän|kutsuu|lemmaa hoặc|cái mà|anh ấy|gọi|lemma oder|was|er|nennt|Lemmata 或者|什么|他|称为|词元 ||||lemmas (1) o|lo que|él|llama|lemas ya da|ne|o|çağırdığı|lemma'lar 또는|무엇|그|부르는|렘마들 或者他所说的词元。 그가 레마라고 부르는 것. 彼がレマと呼ぶもの。 ya da onun lemalar dediği şey. oder was er Lemmas nennt. или то, что он называет леммами. ou o que ele chama de lemmas. أو ما يسميه ليمات. یا آنچه او به آن لِمَس می‌گوید. nebo jak tomu říká, lemma. o lo que él llama lemas. hoặc những gì anh ấy gọi là lemmas. lub jak on to nazywa, lematów. tai mitä hän kutsuu lemmaiksi. o quello che lui chiama lemmi. 或者他所称的词元。

Neil: Yes a lemma is the simplest form Neil|ano|a|lemma|je|nejjednodušší|nejjednodušší|forma ニール|はい|一つの|レマ|は|最も|簡単な|形 Neil|sì|un|lemma|è|la|più semplice|forma نیل|بله|یک|لِما|است|ساده‌ترین|ساده‌ترین|شکل نيل|نعم|(أداة تنكير)|جذر|هو|(أداة تعريف)|أبسط|شكل Neil|sim|um|lema|é|a|mais simples|forma Neil|tak|jeden|lemma|jest|najprostszą|najprostszą|formą Нил|Да|(артикль)|лемма|есть|(определённый артикль)|самая простая|форма 尼尔|是的|一个|词根|是|最简单的|最简单的|形式 Neil|kyllä|yksi|lemma|on|yksinkertaisin|yksinkertaisin|muoto Neil|vâng|một|lemma|là|hình thức|đơn giản nhất|dạng Neil|Ja|ein|Lemma|ist|die|einfachste|Form |||лема|||| 尼尔|是的|一个|词元|是|最简单的|最简单的|形式 Neil|sí|un|lema|es|la|forma más simple|forma |||lemma|||| Neil|Evet|bir|lemma|dır|en|en basit|form 닐|네|하나|어근|이다|그|가장 간단한|형태 尼尔：是的，词元是最简单的形式。 닐: 네, 레마는 가장 단순한 형태입니다. ニール：はい、レマは最も単純な形です。 Neil: Evet, bir lema en basit formdur. Neil: Ja, ein Lemma ist die einfachste Form. Нил: Да, лемма - это самая простая форма Neil: Sim, um lema é a forma mais simples نيل: نعم، الليمات هي أبسط شكل نیل: بله، یک لمس ساده‌ترین شکل است. Neil: Ano, lemma je nejjednodušší forma Neil: Sí, un lema es la forma más simple. Neil: Vâng, một lemma là dạng đơn giản nhất. Neil: Tak, lemat to najprostsza forma Neil: Kyllä, lemma on yksinkertaisin muoto Neil: Sì, un lemma è la forma più semplice. 尼尔：是的，词元是最简单的形式

or base form of a word. And the inflection here nebo|základní|forma|slova|a|||ta|inflexe|zde または|基本|形|の|一つの|単語|そして|その|活用|ここに o|radice|forma|di|una|parola|e|l'|inflessione|qui یا|پایه|فرم|از|یک|کلمه|و|این|صرف|در اینجا أو|قاعدة|شكل|من|(غير محدد)|كلمة|و|(أداة تعريف)|التصريف|هنا ou|base|forma|de|uma|palavra|e|a|inflexão|aqui lub|podstawowa|forma|słowa|||i|ta|infleksja|tutaj или|базовая|форма|из|один|слово|И|артикль|инфлекция|здесь 或者|基础|形式|的|一个|单词|和|这个|词形变化|这里 tai|perus|muoto|jostakin|yksi|sana|ja|se|taivutus|tässä hoặc|cơ sở|hình thức|của|một|từ|và|cái|biến thể|ở đây oder|Basis|Form|von|ein|Wort|Und|die|Flexion|hier ||||||||відмінювання| 或者|基础|形式|的|一个|单词|而且|这个|词形变化|在这里 ||||||||inflection| o|base|forma|de|una|palabra|y|la|inflexión|aquí ||||||||ragozás| 또는|기본|형태|의|하나|단어|그리고|그|굴절|여기 或一个词的基本形式。这里的变化形式 또는 단어의 기본 형태. 그리고 여기서의 굴절 または単語の基本形。そしてここでの屈折 veya bir kelimenin kök hali. Ve buradaki çekim oder Grundform eines Wortes. Und die Flexion hier или базовая форма слова. А инфлексия здесь ou a forma base de uma palavra. E a inflexão aqui أو الشكل الأساسي للكلمة. والتصريف هنا یا شکل پایه یک کلمه. و صرف در اینجا nebo základní forma slova. A inflexe zde o forma base de una palabra. Y la inflexión aquí hoặc dạng cơ bản của một từ. Và sự biến hình ở đây lub forma podstawowa słowa. A infleksja tutaj tai sanan perusmuoto. Ja taivutus tässä o forma base di una parola. E l'inflessione qui 或一个词的基本形式。而这里的屈折

refers to how the base word is changed odkazuje|na|jak|ta|základní|slovo|je|změněno 指す|に|どのように|その|基本的な|単語|は|変わる si riferisce|a|come|la|radice|parola|è|cambiata اشاره می کند|به|چگونه|این|پایه|کلمه|است|تغییر می کند يشير|إلى|كيف|ال|الجذر|الكلمة|يكون|متغيرة refere|a|como|a|base|palavra|é|mudada odnosi się|do|jak|to|podstawowe|słowo|jest|zmieniane относится|к|как|артикль|основное|слово|есть|изменяется 指的是|到|如何|这个|基础的|单词|是|改变的 viittaa|johonkin|miten|se|perus|sana|on|muutettu chỉ đến|đến|cách|cái|cơ sở|từ|thì|thay đổi bezieht sich|auf|wie|das|Basis|Wort|ist|verändert 指的是|到|如何|这个|基础|单词|被|改变 se refiere|a|cómo|la|base|palabra|es|cambiada utal||||||| atıfta bulunur|-e -a|nasıl|-i -ı -u -ü|temel|kelime|-dir -dır -dur -dür|değiştirildi 언급한다|에|어떻게|그|기본|단어|이|변화하는 指的是基本词如何变化 은 기본 단어가 어떻게 변경되는지를 나타냅니다. は、基本単語がどのように変化するかを指します kök kelimenin nasıl değiştiğini ifade eder bezieht sich darauf, wie das Grundwort verändert wird относится к тому, как базовое слово изменяется refere-se a como a palavra base é alterada يشير إلى كيفية تغيير الكلمة الأساسية به این اشاره دارد که چگونه کلمه پایه تغییر می‌کند odkazuje na to, jak se základní slovo mění se refiere a cómo se cambia la palabra base đề cập đến cách mà từ gốc được thay đổi odnosi się do tego, jak forma podstawowa jest zmieniana viittaa siihen, miten perussanaa muutetaan si riferisce a come la parola base viene cambiata 指的是基本词如何变化

according to its use in a sentence. に従って|へ|それの|使用|に|一つの|文 secondo|a|il suo|uso|in|una|frase طبق|به|آن|استفاده|در|یک|جمله وفقًا|إلى|استخدامه|استخدام|في|جملة|جملة de acordo com|a|seu|uso|em|uma|frase zgodnie|z|jego|użyciem|w|zdaniu| согласно|к|его|использованию|в|одном|предложении 根据|向|它的|用法|在|一个|句子 mukaan|johonkin|sen|käyttö|jossakin|lauseessa| |에||||| theo|đến|nó|cách sử dụng|trong|một|câu gemäß|zu|sein|Verwendung|in|einem|Satz 根据|到|它的|用法|在|一个|句子 de acuerdo|a|su|uso|en|una|oración göre|-e|onun|kullanımı|içinde|bir|cümle podle|na|jeho|použití|ve|větě| 根据它在句子中的使用方式。 문장에서의 사용에 따라. 文中での使用に応じて。 cümledeki kullanımına göre. je nach seiner Verwendung in einem Satz. в зависимости от его использования в предложении. de acordo com seu uso em uma frase. وفقًا لاستخدامها في الجملة. بر اساس استفاده‌اش در یک جمله. podle jeho použití ve větě. según su uso en una oración. theo cách sử dụng của nó trong một câu. w zależności od jej użycia w zdaniu. sen käytön mukaan lauseessa. in base al suo uso in una frase. 根据它在句子中的使用方式。

Knowing these things give you a foundation - vědění|tyto|věci|dávají|tobě|základ|základ 知ること|これらの|事柄|与える|あなたに|一つの|基盤 conoscere|queste|cose|danno|a te|una|base دانستن|این|چیزها|می دهد|به تو|یک|پایه معرفة|هذه|الأمور|تعطي|لك|أساس|قاعدة saber|essas|coisas|dão|você|uma|base znajomość|tych|rzeczy|daje|ci|fundament|podstawę Знание|эти|вещи|дает|вам|основу|основание 知道|这些|事情|给|你|一个|基础 tietäminen|nämä|asiat|antavat|sinulle|perustan| biết|những|điều|cho|bạn|một|nền tảng Wissen|diese|Dinge|geben|dir|eine|Grundlage 知道|这些|事情|给|你|一个|基础 saber|estas|cosas|te dan|a ti|una|base ||||||alapot Bilmek|bu|şeyler|verir|sana|bir|temel 아는|이러한|것들|주다|너에게|하나의|기초 了解这些事情为你提供了基础 - 이러한 것들을 아는 것은 당신에게 기초를 제공합니다 - これらのことを知ることは、あなたに基盤を与えます - Bu şeyleri bilmek sana bir temel sağlar - Diese Dinge zu wissen gibt dir eine Grundlage - Знание этих вещей дает вам основу - Saber essas coisas lhe dá uma base - معرفة هذه الأمور تعطيك أساسًا - دانستن این موارد به شما یک پایه می‌دهد - Znalost těchto věcí vám dává základ - Conocer estas cosas te da una base - Biết những điều này sẽ cho bạn một nền tảng - Znajomość tych rzeczy daje ci fundament - Näiden asioiden tunteminen antaa sinulle perustan - Conoscere queste cose ti dà una base - 了解这些内容为你提供了基础 -

that's the basics from which you language learning to je|základy|základy|z|kterých|ty|jazyk|učení それが|基本|基本|から|どこから|あなた|言語|学習 quello è|le|basi|da|cui|tu|lingua|apprendimento این است|پایه|اصول|از|که|تو|زبان|یادگیری تلك|ال|الأساسيات|من|التي|أنت|اللغة|التعلم isso é|os|fundamentos|de|os quais|você|idioma|aprender to|podstawy|podstawy|z|których|ty|język|nauka это|основные|основы|от|которые|ты|язык|изучение 那是|基础|基础知识|从|你|你|语言|学习 se on|perusasiat|perusasiat|joista|jotka|sinä|kielesi|oppiminen đó là|những|kiến thức cơ bản|từ|mà|bạn|ngôn ngữ|học das ist|die|Grundlagen|von|denen|du|Sprache|Lernen ||основи||||| 那是|基础|基础|从|其中|你|语言|学习 eso|los|fundamentos|de|los cuales|tú|lenguaje|aprendes bu|temel|temel bilgiler|-den|hangi|sen|dil|öğrenme 그것이|그|기초|부터|어디서|당신이|언어|학습하는 这就是你学习语言的基础 그것이 언어 학습의 기본입니다. それは言語学習の基本です bu, dil öğreniminin temelidir. das sind die Grundlagen, von denen aus du Sprachen lernen kannst. это основы, с которых начинается ваше изучение языка. esses são os fundamentos a partir dos quais você aprenderá um idioma هذه هي الأساسيات التي ستتطور منها تعلم اللغة لديك. اینها اصولی هستند که یادگیری زبان شما از آنجا شروع می‌شود. tohle jsou základy, ze kterých se vaše učení jazyka esa es la base a partir de la cual se desarrollará tu aprendizaje de idiomas đó là những điều cơ bản từ đó bạn sẽ học ngôn ngữ to podstawy, z których rozwija się nauka języków siinä ovat perusteet, joista kielten oppiminen kehittyy questi sono i fondamenti da cui svilupperai l'apprendimento della lingua 这就是你语言学习的基础

will develop. Simple! bude|vyvíjet|jednoduché verbo ausiliare futuro|svilupperà|semplice する|発展させる| خواهد|توسعه پیدا کند|ساده سوف|يتطور| (verbo auxiliar futuro)|desenvolver|simples ||proste будет|развивать| 将|发展| tulee|kehittymään|Yksinkertaista ||đơn giản wird|entwickeln| 将|发展|简单 verbo auxiliar futuro|desarrollará|simple -ecek|gelişecek| ~할 것이다|개발하다| 会发展。简单！ 개발될 것입니다. 간단하죠! 発展するでしょう。簡単です！ gelişecek. Basit! wird sich entwickeln. Ganz einfach! будет развиваться. Просто! Simples! بسيط! ساده! bude vyvíjet. Jednoduché! ¡Sencillo! Phức tạp! Proste! Yksinkertaista! Semplice! 简单！

new language! 新语言！ 새로운 언어만 배우고 있습니다! 新しい言語！ yeni dil! neue Sprache! новый язык! novo idioma! nový jazyk! nuevo idioma! ngôn ngữ mới! nowego języka! uutta kieltä! nuova lingua!

Neil: But how many languages could you potentially Neil|ale|jak|mnoho|jazyků|mohl|ty|potenciálně ニール|でも|どれだけ|多くの|言語|できる|あなた|潜在的に Neil|ma|quante|molte|lingue|potresti|tu|potenzialmente نیل|اما|چقدر|بسیاری|زبان‌ها|می‌توانست|تو|به‌طور بالقوه نيل|لكن|كم|العديد من|لغات|يمكن أن|أنت|بشكل محتمل Neil|mas|quantas|muitas|línguas|poderia|você|potencialmente Neil|ale|jak|wiele|języków|mógłbyś|ty|potencjalnie Нил|Но|сколько|много|языков|могли бы|ты|потенциально 尼尔|但是|多么|多|语言|能够|你|潜在地 Neil|mutta|kuinka|monta|kieltä|voisit|sinä|mahdollisesti Neil|nhưng|bao nhiêu|nhiều|ngôn ngữ|có thể|bạn|tiềm năng |Aber|wie|viele|Sprachen|könntest|du|potenziell 尼尔|但是|多么|多|语言|能够|你|潜在地 Neil|pero|cuántos||idiomas|podrías|tú|potencialmente |||||||potenciálisan Neil|Ama|ne kadar|çok|dil|-ebilirdin|sen|potansiyel olarak 닐|하지만|얼마나|많은|언어들|할 수 있니|너|잠재적으로 尼尔：但是你可能会学多少种语言，罗伯？我之前问过你，大约 닐: 하지만 당신은 몇 개의 언어를 배울 수 있을까요, 롭? 아까 제가 물어봤죠, 대략적으로 ニール：でも、ロブ、あなたは潜在的に何言語を学ぶことができるのですか？さっき、私はあなたにおおよそ聞きました。 Neil: Ama potansiyel olarak kaç dil öğreniyor olabilirsin Rob? Neil: Aber wie viele Sprachen könntest du potenziell Нил: Но сколько языков ты потенциально Neil: Mas quantas línguas você poderia potencialmente نيل: لكن كم عدد اللغات التي يمكنك تعلمها روب؟ نیل: اما شما به طور بالقوه چند زبان می‌توانید یاد بگیرید؟ Neil: Ale kolik jazyků bys mohl potenciálně Neil: Pero, ¿cuántos idiomas podrías estar aprendiendo, Rob? Neil: Nhưng bạn có thể học được bao nhiêu ngôn ngữ? Neil: Ale ile języków mógłbyś potencjalnie Neil: Mutta kuinka monta kieltä voisit mahdollisesti Neil: Ma quante lingue potresti potenzialmente 尼尔：但是你可能会学习多少种语言？

be learning Rob? Earlier I asked you, approximately في وقت سابق سألتك، تقريبًا كم عدد اللغات الموجودة في العالم كله؟ se učit, Rob? Dříve jsem se tě ptal, přibližně lernen, Rob? Früher habe ich dich gefragt, ungefähr Antes te pregunté, aproximadamente, روب: قبلاً از شما پرسیدم، تقریباً opiskella Rob? Aiemmin kysyin sinulta, noin stare imparando Rob? Prima ti ho chiesto, approssimativamente 배우고 있니, 롭? 아까 나는 너에게 물어봤어, 대략 uczyć się Rob? Wcześniej zapytałem cię, w przybliżeniu estar aprendendo, Rob? Mais cedo eu te perguntei, aproximadamente можешь учить, Роб? Ранее я спрашивал тебя, примерно Daha önce sana sormuştum, yaklaşık olarak Trước đó tôi đã hỏi bạn, khoảng bao nhiêu ngôn ngữ có trên thế giới? 罗布，我之前问过你，大约有多少种语言在世界上？

how many languages there are in the world altogether? هل هناك... أ) 70، ب) 700، ج) 7,000 kolik jazyků je na světě celkem? Wie viele Sprachen gibt es insgesamt auf der Welt? ¿cuántos idiomas hay en el mundo en total? چند زبان در کل در جهان وجود دارد؟ kuinka monta kieltä maailmassa on yhteensä? quante lingue ci sono nel mondo in totale? 世界には全部で何言語ありますか？ 세상에 총 몇 개의 언어가 있는지? ile języków jest na świecie łącznie? quantas línguas existem no mundo ao todo? сколько языков существует в мире всего? Dünyada toplam kaç dil var? Có phải là... a) 70, b) 700, c) 7,000? 世界上总共有多少种语言？总共有多少种语言？

Are there... a) 70, b) 700, c) 7,000 Je jich... a) 70, b) 700, c) 7 000 Gibt es... a) 70, b) 700, c) 7.000 ¿Hay... a) 70, b) 700, c) 7,000? آیا... الف) 70، ب) 700، ج) 7,000 Onko niitä... a) 70, b) 700, c) 7,000 Ci sono... a) 70, b) 700, c) 7.000 a) 70、b) 700、c) 7,000 그것이... a) 70, b) 700, c) 7,000 인가? Czy jest... a) 70, b) 700, c) 7,000 Existem... a) 70, b) 700, c) 7.000 Есть ли... a) 70, b) 700, c) 7,000 Var mı... a) 70, b) 700, c) 7,000 有... a) 70, b) 700, c) 7,000 是... a) 70，b) 700，c) 7,000

Rob: And I said 700. Was I right? Rob|a|já|řekl|byl|já|správný ロブ|そして|私|言った|だった|私|正しかった Rob|e|io|ho detto|era|io|giusto راب|و|من|گفتم|بود|من|درست روب|و|أنا|قلت|هل كانت|أنا|محق Rob|e|eu|disse|estava|eu|certo Rob|i|ja|powiedziałem|czy byłeś|ja|prawidłowy Роб|И|я|сказал|был|я|прав 罗布|和|我|说|是|我|对吗 Rob|ja|minä|sanoin|oliko|minä|oikeassa Rob|và|tôi|đã nói|thì|tôi|đúng Rob|Und|ich|sagte|war|ich|richtig 罗伯|而且|我|说|是|我|对的 Rob|y|yo|dije|estaba|yo|correcto Rob|Ve|Ben|söyledim|mı|Ben|doğru 롭|그리고|나는|말했다|~였니|내가|맞았니 罗布：我说是700。我对吗？ 롭: 그리고 나는 700이라고 말했어. 내가 맞았어? ロブ: そして私は700だと言いました。私は正しかったですか？ Rob: Ve ben 700 dedim. Doğru muydum? Rob: Und ich sagte 700. Lag ich richtig? Роб: И я сказал 700. Я был прав? Rob: E eu disse 700. Eu estava certo? روب: وقلت 700. هل كنت محقاً؟ راب: و من گفتم ۷۰۰. آیا درست گفتم؟ Rob: A já jsem řekl 700. Měl jsem pravdu? Rob: Y dije 700. ¿Tenía razón? Rob: Và tôi đã nói 700. Tôi có đúng không? Rob: I powiedziałem 700. Czy miałem rację? Rob: Ja sanoin 700. Olinko oikeassa? Rob: E io ho detto 700. Avevo ragione? 罗伯：我说的是700。我对吗？

Neil: No Rob, you were wrong. There are around Neil|ne|Rob|ty|byl|špatný||| ニール|いいえ|ロブ|あなた|だった|間違っていた|そこに|いる|約 Neil|no|Rob|tu|eri|sbagliato||| نیل|نه|راب|تو|بودی|نادرست||| نيل|لا|روب|أنت|كنت|مخطئ|هناك|يوجد|حوالي Neil|não|Rob|você|estava|errado|há|são|cerca de Neil|nie|Rob|ty|byłeś|w błędzie||| Нил|Нет|Роб|ты|был|неправ|Там|есть|около 尼尔|不|罗布|你|是|错|有|是|大约 Neil|ei|Rob|sinä|olit|väärässä||| Neil|không|Rob|bạn|đã|sai||| Neil|Nein|Rob|du|warst|falsch|Es|sind|ungefähr 尼尔|不|罗伯|你|是|错的||| Neil|no|Rob|tú|estuviste|equivocado|hay|alrededor| Neil|Hayır|Rob|sen|dı|yanlıştı|Orada|var|civarında 닐|아니야|롭|너|였어|틀렸어|그곳에|있다|약 尼尔：不，罗布，你错了。大约有 닐: 아니, 롭, 너는 틀렸어. 전 세계에는 약 ニール: いいえロブ、あなたは間違っていました。世界には約 Neil: Hayır Rob, yanıldın. Dünyada yaklaşık Neil: Nein Rob, du lagst falsch. Es gibt ungefähr Нил: Нет, Роб, ты был не прав. Существует около Neil: Não, Rob, você estava errado. Existem cerca de نيل: لا روب، كنت مخطئاً. هناك حوالي نیل: نه راب، تو اشتباه کردی. حدوداً وجود دارد Neil: Ne, Robe, nebyl jsi v právu. Je kolem Neil: No Rob, estabas equivocado. Hay alrededor de Neil: Không Rob, bạn đã sai. Có khoảng Neil: Nie, Rob, się myliłeś. Jest około Neil: Ei Rob, olit väärässä. Maailmassa on noin Neil: No Rob, hai sbagliato. Ci sono circa 尼尔：不，罗伯，你错了。世界上大约有

7,000 recognised languages in the world 認識された|言語|の|その|世界 riconosciute|lingue|nel|mondo| شناخته شده|زبان‌ها|در|جهان| معترف بها|لغات|في|ال|العالم reconhecidas|línguas|em|o|mundo uznawanych|języków|w|świecie| признанных|языков|в|мире|мире 认可的|语言|在|这个|世界 tunnustettua|kieltä|maailmassa|| 인정된|언어들|에|그|세계 được công nhận|ngôn ngữ|trong|thế|giới anerkannte|Sprachen|in|der|Welt 被认可的|语言|在|世界| acknowledged|||| |lenguas||| tanınan|diller|içinde|belirli|dünya uznaných|jazyků|v|tom|svět 7,000种被认可的语言 7,000개의 인정된 언어가 있어. 7,000の認識された言語があります 7,000 tanınmış dil var. 7.000 anerkannte Sprachen auf der Welt. 7,000 признанных языков в мире 7.000 línguas reconhecidas no mundo 7,000 لغة معترف بها في العالم ۷۰۰۰ زبان شناخته شده در جهان 7 000 uznaných jazyků na světě 7,000 lenguas reconocidas en el mundo 7,000 ngôn ngữ được công nhận trên thế giới 7,000 uznawanych języków na świecie 7 000 tunnustettua kieltä 7.000 lingue riconosciute nel mondo 7,000种被认可的语言

which it claims are at risk of extinction. které|to|tvrdí|jsou|v|riziku|vyhynutí| それが|それ|主張する|である|に|危険|の|絶滅 che|esso|afferma|sono|a|rischio|di|estinzione که|آن|ادعا می کند|هستند|در|خطر|از|انقراض التي|هي|تدعي|تكون|في|خطر|من|الانقراض que|(pronome neutro)|afirma|estão|em|risco|de|extinção które|to|twierdzi|są|w|ryzyku|wyginięcia|wymarcia |||||||izumrtja которые|он|утверждает|находятся|под|угрозой|исчезновения| 它||声称|是|在|风险|的|灭绝 jotka|se|väittää|ovat|-lla|vaarassa|-sta|sukupuuttoon kuoleminen cái mà|nó|tuyên bố|thì|ở|nguy cơ|của|tuyệt chủng die|es|behauptet|sind|in|Gefahr|vor|Aussterben 哪些|它|声称|是|在|风险|的|灭绝 que|eso|afirma|están|en|riesgo|de|extinción hangi|o|iddia ediyor|-dir|-de|risk|-den|yok olma 그것이|그것|주장하는|있다|~에|위험|~의|멸종 它声称这些语言面临灭绝的风险。 이 언어들은 멸종 위험에 처해 있다고 주장합니다. それらは絶滅の危機にあると主張しています。 bunların yok olma riski taşıdığını iddia ediyor. von denen sie behauptet, dass sie vom Aussterben bedroht sind. которые, по его утверждению, находятся под угрозой исчезновения. que afirma estar em risco de extinção. التي تدعي أنها معرضة لخطر الانقراض. که ادعا می‌کند در معرض انقراض هستند. které tvrdí, že jsou v ohrožení vyhynutí. que afirma que están en riesgo de extinción. mà nó tuyên bố đang có nguy cơ tuyệt chủng. które, jak twierdzi, są zagrożone wyginięciem. joiden se väittää olevan uhanalaisia. che sostiene essere a rischio di estinzione. 它声称这些物种面临灭绝的风险。

Rob: A sobering thought Neil. ロブ|一つの|冷静にさせる|考え|ニール راب|یک|تامل برانگیز|فکر|نیل ||Serious and unsettling|idea| 롭|하나의|냉정하게 하는|생각|닐 ||отрезвлююча думка|| 罗布|一个|令人警醒的|思想|尼尔 Rob|Bir|düşündürücü|düşünce|Neil Rob|un|inquietante|pensiero|Neil روب|فكرة|مقلقة|تفكير|نيل Rob|uma|sóbria|reflexão|Neil 罗布|一个|令人清醒的|想法|尼尔 Rob|một|nghiêm túc|suy nghĩ|Neil |Ein|ernüchternder|Gedanke|Neil Rob|un|sobrio|pensamiento|Neil ||zaskrblju|| Rob|to|otrzeźwiająca|myśl|Neil Роб|Одно|трезвящее|мысль|Нил Rob|yksi|järkyttävä|ajatus|Neil Rob|jeden|mrazivý|myšlenka|Neile 罗布：这是一个令人深思的想法，尼尔。 롭: 네일, 정말 생각할 거리가 많군요. ロブ：考えさせられることですね、ニール。 Rob: Üzücü bir düşünce Neil. Rob: Ein ernüchternder Gedanke, Neil. Роб: Это печальная мысль, Нил. Rob: Um pensamento sóbrio, Neil. روب: فكرة مثيرة للقلق نيل. راب: یک فکر تامل‌برانگیز نیل. Rob: To je znepokojivá myšlenka, Neile. Rob: Un pensamiento inquietante, Neil. Rob: Một suy nghĩ nghiêm túc Neil. Rob: To przygnębiająca myśl, Neil. Rob: Masentava ajatus, Neil. Rob: Un pensiero inquietante Neil. 罗伯：这是一个令人警醒的想法，尼尔。

Now shall we remind ourselves of some of the English nyní|budeme|my|připomínat|sebe|o|některé|z|ty|anglické 今|〜しましょう|私たち|思い出させる|自分たちを|の|いくつかの|の|その|英語 ora|dobbiamo|noi|ricordare|a noi stessi|di|alcune|di|il|inglese حالا|باید|ما|یادآوری کنیم|خودمان را|از|برخی|از|آن|انگلیسی الآن|سوف|نحن|نذكر|أنفسنا|من|بعض|من|ال|الإنجليزية agora|(verbo auxiliar futuro)|nós|lembrar|a nós mesmos|de|alguns|de|o|inglês teraz|czy|my|przypomnieć|sobie|o|niektórych|z|angielskich| Теперь|должны|мы|напомнить|себе|о|некоторые|из|артикль|английский 现在|将|我们|提醒|我们自己|关于|一些|的|这|英语 nyt|pitäisikö|meidän|muistuttaa|itseämme|-sta|joitakin|-sta|englannin| bây giờ|sẽ|chúng ta|nhắc|chính mình|về|một số|của|những|tiếng Anh Jetzt|sollen|wir|erinnern|uns|an|einige|von|dem|Englisch 现在|将要|我们|提醒|我们自己|关于|一些|的|这些|英语 ahora|verbo auxiliar futuro|nosotros|recordemos|a nosotros mismos|de|algunas|de|el|inglés Şimdi|-acak mısın|biz|hatırlatmak|kendimizi|-den|bazı|-den|belirli|İngilizce 이제|~할까요|우리|상기시킬|우리 자신을|~에 대한|몇 가지|~의|그|영어 现在我们来回顾一下今天听到的一些英语 이제 오늘 들었던 영어 단어 몇 가지를 다시 상기해 볼까요. さて、今日聞いた英語の Şimdi bugün duyduğumuz bazı İngilizce kelimeleri hatırlayalım. Lass uns nun an einige der englischen Теперь давайте вспомним некоторые английские Agora, vamos nos lembrar de algum vocabulário em inglês الآن، هل نذكر أنفسنا ببعض المفردات الإنجليزية حالا بیایید به یاد بیاوریم برخی از واژگان انگلیسی Teď si připomeňme některá anglická Ahora, ¿recordamos algunas de las palabras en inglés Bây giờ chúng ta có nên nhắc lại một số từ vựng tiếng Anh Czy przypomnimy sobie teraz niektóre angielskie Katsotaanko nyt joitakin englannin kielen sanoja, Ora ricordiamoci di alcuni dei vocaboli inglesi 现在我们来回顾一下今天听到的一些英语词汇。

vocabulary we've heard today. Starting with master. ||||iniziando|con|maestro ||||شروع|با|استاد ||||zaczynając|od|mistrz vocabulário|nós temos|ouvido|hoje|começando|com|mestre ||||||マスター ||||||معلم ||||||мастер ||||||大师 ||||aloittaen|-sta|mestari ||||||주인 từ vựng|chúng ta đã|nghe|hôm nay|bắt đầu|với|thầy ||||||Meister ||||从开始|与|大师 vocabulario|hemos|escuchado|hoy|comenzando|con|maestro ||||||usta ||||začínající|s|mistrem 词汇，从“master”开始。 먼저 'master'부터 시작하겠습니다. 語彙を振り返ってみましょう。まずは「マスター」から。 Usta ile başlayalım. Wörter erinnern, die wir heute gehört haben. Beginnen wir mit Meister. слова, которые мы слышали сегодня. Начнем с master. que ouvimos hoje. Começando com mestre. التي سمعناها اليوم. نبدأ بكلمة "ماستر". که امروز شنیده‌ایم. شروع با "استاد". slova, která jsme dnes slyšeli. Začneme slovem mistr. que hemos escuchado hoy? Comenzando con maestro. mà chúng ta đã nghe hôm nay. Bắt đầu với từ master. słownictwo, które słyszeliśmy dzisiaj. Zaczynając od master. joita olemme kuulleet tänään. Aloitetaan sanasta mestari. che abbiamo sentito oggi. Iniziamo con master. 从“master”开始。

Neil: To master a new skill, in this context, Neil|||||||| ニール|（動詞の不定詞）|習得する|一つの|新しい|スキル|この||文脈 Neil|per|padroneggiare|una|nuova|abilità|in|questo|contesto نیل|به|تسلط یافتن|یک|جدید|مهارت|در|این|زمینه نيل|إلى|إتقان|مهارة|جديدة|مهارة|في|هذا|السياق Neil|a|dominar|uma|nova|habilidade|em|este|contexto Neil|to|opanować|umiejętność|nową|umiejętność|w|tym|kontekście Нил|Чтобы|овладеть|новым|новым|навыком|в|этом|контексте 尼尔|（动词不定式标记）|精通|一|新的|技能|在|这个|语境 Neil|että|hallita|uusi||taito|-ssa|tämä|konteksti Neil|||||||| Neil|Um|beherrschen|eine|neue|Fähigkeit|in|diesem|Kontext 尼尔|去|精通|一|新|技能|在|这个|语境 Neil|a|dominar|una|nueva|habilidad|en|este|contexto Neil|(fiil eki)|ustalaşmak|bir|yeni|beceri|içinde|bu|bağlam 닐|(동사 원형을 나타내는 부사)|숙달하다|하나의|새로운|기술|이|이|맥락 尼尔：在这个语境中，掌握一项新技能， 닐: 이 맥락에서 새로운 기술을 마스터한다는 것은, ニール：この文脈で新しいスキルを習得することは、 Neil: Yeni bir beceriyi ustalaştırmak, bu bağlamda, Neil: Eine neue Fähigkeit zu meistern, in diesem Kontext, Нил: Освоить новый навык, в этом контексте, Neil: Dominar uma nova habilidade, neste contexto, نيل: إتقان مهارة جديدة، في هذا السياق، نیل: برای تسلط بر یک مهارت جدید، در این زمینه, Neil: Ovládnout novou dovednost, v tomto kontextu, Neil: Dominar una nueva habilidad, en este contexto, Neil: Để thành thạo một kỹ năng mới, trong ngữ cảnh này, Neil: Opanować nową umiejętność, w tym kontekście, Neil: Uuden taidon hallitseminen tässä yhteydessä, Neil: Per padroneggiare una nuova abilità, in questo contesto, 尼尔：在这个语境中，掌握一项新技能，

means to learn thoroughly or learn well. |aby||důkladně||| 意味する|学ぶ|学ぶ|徹底的に|または||よく significa|per|imparare|a fondo|o|imparare|bene به معنی است|به|یاد گرفتن|به طور کامل|یا|یاد گرفتن|خوب تعني|إلى|يتعلم|بعمق|أو||جيداً significa|a|aprender|completamente|ou|aprender|bem oznacza|to|uczyć się|dokładnie|lub|uczyć się|dobrze означает|к|учить|тщательно|или|учить|хорошо 意思|学习|学习|彻底|或者|学习|好 tarkoittaa|että|oppia|perusteellisesti|tai|oppia|hyvin |để||||| bedeutet|zu|lernen|gründlich|oder||gut 意思是|去|学习|彻底地|或者||好地 |||completely||| significa|a|aprender|a fondo|o|aprender|bien anlamına gelir|-e-a|öğrenmek|iyice|veya|öğrenmek|iyi 의미하다|~에|배우다|철저히|또는|배우다|잘 意味着彻底学习或学得很好。 철저히 배우거나 잘 배우는 것을 의미합니다. 徹底的に学ぶこと、またはよく学ぶことを意味します。 tamamen öğrenmek veya iyi öğrenmek anlamına gelir. bedeutet, gründlich oder gut zu lernen. означает изучить его тщательно или хорошо. significa aprender de forma completa ou aprender bem. يعني التعلم بشكل شامل أو التعلم بشكل جيد. به معنای یادگیری به طور کامل یا یادگیری خوب است. znamená naučit se důkladně nebo se dobře naučit. significa aprender a fondo o aprender bien. có nghĩa là học một cách kỹ lưỡng hoặc học tốt. oznacza nauczyć się dokładnie lub dobrze. tarkoittaa oppimista perusteellisesti tai oppimista hyvin. significa imparare a fondo o imparare bene. 意味着彻底学习或学得很好。

"Rob hopes to master Spanish ||to|ovládnout| ロブ|は望んでいる|（不定詞のマーカー）|習得する|スペイン語 Rob|spera|di|padroneggiare|spagnolo راب|امیدوار است|به|تسلط یافتن|اسپانیایی روب|يأمل|أن|يتقن|الإسبانية Rob|espera|a|dominar|espanhol Rob|ma nadzieję|to|opanować|hiszpański Роб|надеется|(частица инфинитива)|овладеть|испанским 罗伯|希望|(动词不定式标记)|精通|西班牙语 Rob|toivoo|että|hallita|espanjaa ||để|| Rob|hofft|zu|meistern|Spanisch 罗伯|希望|去|精通|西班牙语 Rob|espera|a|dominar|español Rob|umuyor|-e|hakim olmak|İspanyolca 롭|희망한다|(동사 원형을 나타내는 부사)|마스터하다|스페인어 “罗布希望在他开始在马德里的一份新工作之前，掌握西班牙语。” "롭은 마드리드에서 새로운 일을 시작하기 전에 스페인어를 마스터하기를 희망합니다." 「ロブはマドリードで新しい仕事を始める前に、スペイン語を習得することを望んでいます。」 "Rob, Madrid'de yeni bir işe başlamadan önce İspanyolcayı ustalaştırmayı umuyor." "Rob hofft, Spanisch zu meistern "Роб надеется освоить испанский "Rob espera dominar o espanhol "يأمل روب في إتقان اللغة الإسبانية "راب امیدوار است که اسپانیایی را تسلط پیدا کند "Rob doufá, že ovládne španělštinu "Rob espera dominar el español "Rob hy vọng sẽ thành thạo tiếng Tây Ban Nha "Rob ma nadzieję opanować hiszpański "Rob toivoo hallitsevansa espanjan kielen "Rob spera di padroneggiare lo spagnolo "罗伯希望在他开始在马德里的新工作之前，掌握西班牙语。"

before he starts a new job in Madrid." prima che|lui|inizi|un|nuovo|lavoro|a|Madrid 新しい|||||仕事|で|マドリード قبل از اینکه|او|شروع می کند|یک|جدید|شغل|در|مادرید قبل|هو|يبدأ|وظيفة|جديدة|عمل|في|مدريد antes de|ele|comece|um|novo|emprego|em|Madrid zanim|on|zacznie|nową||pracę|w|Madrycie перед|он|начнет|новую||работу|в|Мадриде 在之前|他|开始|一份|新的|工作|在|马德里 ennen kuin|hän|aloittaa|uuden||työn|-ssa|Madridissa 전에|그|시작하다|하나의|새로운|직업|에|마드리드 trước khi|anh ấy|bắt đầu|một|mới|công việc|ở|Madrid bevor|er|beginnt|einen|neuen|Job|in|Madrid 在之前|他|开始|一|新|工作|在|马德里 antes de que|él|comience|un|nuevo|trabajo|en|Madrid önce|o|başlar|bir|yeni|iş|de|Madrid než|on|začne|novou||práci|v|Madridu قبل أن يبدأ وظيفة جديدة في مدريد." předtím, než začne novou práci v Madridu." bevor er einen neuen Job in Madrid anfängt." antes de comenzar un nuevo trabajo en Madrid." قبل از اینکه کار جدیدی را در مادرید شروع کند." ennen kuin hän aloittaa uuden työn Madridissa." prima di iniziare un nuovo lavoro a Madrid." 마드리드에서 새 직장을 시작하기 전에. zanim zacznie nową pracę w Madrycie." antes de começar um novo trabalho em Madrid." прежде чем начнет новую работу в Мадриде." trước khi bắt đầu một công việc mới ở Madrid."

Rob: Really? That's news to me Neil! Rob|davvero|è|notizia|per|me|Neil ロブ|本当に|それは|ニュース|に|私に|ニール راب|واقعاً|این|خبر|به|من|نیل روب|حقًا؟|هذه|خبر|لي|أنا|نيل Rob|realmente|isso é|novidade|para|mim|Neil Rob|naprawdę|to jest|nowość|dla|mnie|Neil Роб|Правда|Это|новость|для|меня|Нил 罗布|真的|那是|消息|对我|我|尼尔 Rob|todella|se on|uutisia|minulle|minulle|Neil 롭|정말|그건|소식|에|나에게|닐 Rob|thật sao|đó là|tin tức|cho|tôi|Neil Rob|Wirklich|Das ist|Neuigkeit|zu|mir|Neil 罗伯|真的|那是|消息|对|我|尼尔 Rob|realmente|eso es|noticia|para|mí|Neil Rob|Gerçekten mi|Bu|haber|bana|bana|Neil Rob|Opravu|to je|novinka|pro|mě|Neile روب: حقًا؟ هذه أخبار جديدة بالنسبة لي نيل! Rob: Opravdu? To je pro mě novinka, Neile! Rob: Wirklich? Das ist neu für mich, Neil! Rob: ¿De verdad? ¡Eso es una novedad para mí, Neil! راب: واقعاً؟ این برای من خبر است نیل! Rob: Oikeasti? Se on uutinen minulle, Neil! Rob: Davvero? Questa è una novità per me Neil! ロブ：本当に？それは私には新しい情報だ、ニール！ 롭: 정말? 그건 나에게 새로운 소식이네, 네일! Rob: Naprawdę? To dla mnie nowość, Neil! Rob: Sério? Isso é novidade para mim, Neil! Роб: Правда? Это новость для меня, Нил! Rob: Gerçekten mi? Bu benim için yeni bir haber Neil! Rob: Thật sao? Đó là tin mới với tôi, Neil! 罗布：真的吗？这对我来说是个新消息，尼尔！罗布：真的吗？这对我来说是个新闻，尼尔！

But it would be good to be fluent in Spanish - ma|sarebbe|condizionale|essere|buono|per|essere|fluente|in|spagnolo しかし|それ|だろう|なる|良い|に|なる|流暢|の|スペイン語 اما|این|خواهد|بودن|خوب|به|بودن|روان|در|اسپانیایی لكن|من الجيد||||||طليق|في|الإسبانية mas|isso|(verbo auxiliar futuro)|ser|bom|a|ser|fluente|em|espanhol ale|to|by|być|dobrze|żeby|być|biegłym|w|hiszpańskim Но|это|было бы|быть||||свободно|на|испанском 但是|它|会|是|好|在|说流利|流利的|在|西班牙语 mutta|se|olisi|olla|hyvä|että|olla|sujuva|kielessä|espanjassa 하지만|그것|~할 것이다|되다|좋다|~하는 것|되다|유창하게|~에서|스페인어 nhưng|điều đó|sẽ|là|tốt|để|trở thành|thông thạo|trong|tiếng Tây Ban Nha Aber|es|würde|sein|gut|zu|sein|fließend|in|Spanisch 但是|这|将会|是|好|去|成为|流利|在|西班牙语 pero|eso|verbo auxiliar condicional|sería|bueno|para|estar|fluido|en|español Ama|o|||iyi|||akıcı|de|İspanyolca Ale|to|by|být|dobré|pro|být|plynulý|v|španělštině لكن سيكون من الجيد أن تكون طليقًا في الإسبانية - Ale bylo by dobré být plynulý ve španělštině - Aber es wäre gut, fließend Spanisch zu sprechen - Pero sería bueno ser fluido en español - اما خوب است که به زبان اسپانیایی مسلط باشی - Mutta olisi hyvä puhua sujuvasti espanjaa - Ma sarebbe bello essere fluenti in spagnolo - しかし、スペイン語を流暢に話せるようになるのは良いことです - 하지만 스페인어에 유창해지는 것도 좋을 것 같아 - Ale dobrze byłoby płynnie mówić po hiszpańsku - Mas seria bom ser fluente em espanhol - Но было бы хорошо свободно говорить по-испански - Ama İspanyolca'da akıcı olmak iyi olurdu - Nhưng sẽ thật tốt nếu nói thông thạo tiếng Tây Ban Nha - 但如果能说一口流利的西班牙语就更好了—— 但流利地说西班牙语是好的 - 但流利地说西班牙语是件好事 -

- or to speak it fluently - that's speaking it nebo|pro|mluvit|to|plynule|to je|mluvení|to それとも|を|話す|それ|流暢に|それが|話すこと|それ oppure|per|parlare|essa|fluentemente|è|parlare|essa یا|به|صحبت کردن|آن|روان|این|صحبت کردن| أو|أن|تتحدث|بها|بطلاقة|هذا هو|التحدث|بها ou|para|falar|isso|fluentemente|isso é|falando|isso lub|żeby|mówić|go|płynnie|to jest|mówienie|go или|к|говорить|это|бегло|это|говорить| 或者|去|说|它|流利地|那就是|说|它 tai|että|puhua|sitä|sujuvasti|se on|puhumista|sitä hoặc|để|nói|nó|một cách trôi chảy|đó là|nói|nó oder|zu|sprechen|es|fließend|das ist|Sprechen|es 或者|去|说|它|流利地|那就是|说|它 o|para|hablar|eso|con fluidez|eso es|hablando|eso ya da|için|konuşmak|onu|akıcı bir şekilde|bu|konuşma| 아니면|~하는 것|말하다|그것을|유창하게|그것은|말하는 것|그것을 - 或者流利地说 - 这就是流利地说它 - 또는 그것을 유창하게 말하는 것 - 그것은 그것을 - または流暢に話すこと - それは話すことです - ya da onu akıcı bir şekilde konuşmak - bu, onu - oder es fließend zu sprechen - das bedeutet, es - или говорить на нем свободно - это значит говорить - ou falar fluentemente - isso é falar isso - أو أن تتحدث بها بطلاقة - هذا هو التحدث بها - یا اینکه به طور روان صحبت کنی - این یعنی صحبت کردن به آن - nebo mluvit plynule - to je mluvení v něm. - o hablarlo con fluidez - eso es hablarlo - hoặc nói nó một cách trôi chảy - đó là nói nó - lub mówić w nim płynnie - to znaczy mówić w nim - tai puhua sitä sujuvasti - se on sen puhumista - o parlarlo fluentemente - questo è parlarlo - 或者流利地说它 - 这就是在说它

very well and without difficulty. velmi|dobře|a|bez|obtíží とても|よく|そして|なしに|難しさ molto|bene|e|senza|difficoltà بسیار|خوب|و|بدون|مشکل جدا|جيد|و|بدون|صعوبة muito|bem|e|sem|dificuldade bardzo|dobrze|i|bez|trudności очень|хорошо|и|без|трудности 非常|好|和|没有|难度 erittäin|hyvin|ja|ilman|vaikeutta rất|tốt|và|không có|khó khăn sehr|gut|und|ohne|Schwierigkeit 非常|好|和|没有|难度 muy|bien|y|sin|dificultad çok|iyi|ve|olmadan|zorluk 매우|잘|그리고|없이|어려움 非常好且毫不费力。 매우 잘하고 어려움 없이 말하는 것이다. 非常に上手に、そして難なく。 çok iyi ve zorluk çekmeden konuşmak demektir. sehr gut und ohne Schwierigkeiten zu sprechen. очень хорошо и без труда. muito bem e sem dificuldade. بشكل جيد ودون صعوبة. بسیار خوب و بدون مشکل. velmi dobře a bez obtíží. muy bien y sin dificultad. rất tốt và không gặp khó khăn. bardzo dobrze i bez trudności. erittäin hyvin ja ilman vaikeuksia. molto bene e senza difficoltà. 非常好，没有困难。

Here we are referring to high and low frequency words - zde|my|jsme|odkazujeme|na|vysoké|a|nízké|frekvenční|slova ここ|私たち|です|言及している|に|高い|と|低い|頻度|単語 qui|noi|siamo|riferendoci|a|alta|e|bassa|frequenza|parole اینجا|ما|هستیم|اشاره کردن|به|بالا|و|پایین|فراوانی|کلمات هنا|نحن|نكون|نشير|إلى|عالية|و|منخفضة|تكرار|كلمات aqui|nós|estamos|nos referindo|a|alta|e|baixa|frequência|palavras tutaj|my|jesteśmy|odnosimy się|do|wysokiej|i|niskiej|częstotliwości|słów Здесь|мы|есть|ссылаемся|на|высокий|и|низкий|частоты|слова 这里|我们|是|指的是|到|高|和|低|频率|单词 täällä|me|olemme|viittaamassa|johonkin|korkeaan|ja|matalaan|taajuuden|sanoihin ở đây|chúng tôi|thì|đang đề cập|đến|cao|và|thấp|tần suất|từ Hier|wir|sind|beziehen|auf|hohe|und|niedrige|Frequenz|Wörter 在这里|我们|正在|指的是|到|高|和|低|频率|单词 aquí|nosotros|estamos|refiriendo|a|alta|y|baja|frecuencia|palabras Burada|biz|var|atıfta bulunuyor|-e|yüksek|ve|düşük|frekans|kelimeler 여기|우리는|있다|언급하고 있는|에|높은|그리고|낮은|빈도|단어들 这里我们指的是高频和低频词 - 여기서 우리는 고주파 및 저주파 단어를 언급하고 있습니다 - ここでは高頻度と低頻度の単語について言及しています - Burada yüksek ve düşük frekanslı kelimelerden bahsediyoruz - Hier beziehen wir uns auf hoch- und niederfrequente Wörter - Здесь мы говорим о словах с высокой и низкой частотой - Aqui estamos nos referindo a palavras de alta e baixa frequência - هنا نشير إلى الكلمات ذات التردد العالي والمنخفض - اینجا ما به کلمات با فرکانس بالا و پایین اشاره می‌کنیم - Zde se odkazujeme na slova s vysokou a nízkou frekvencí - Aquí nos referimos a palabras de alta y baja frecuencia - Ở đây chúng ta đang đề cập đến các từ tần suất cao và thấp - Tutaj odnosimy się do słów o wysokiej i niskiej częstotliwości - Tässä viittaamme korkeataajuisiin ja matalataajuisiin sanoihin - Qui ci riferiamo a parole ad alta e bassa frequenza - 在这里我们指的是高频和低频词——

so it means how often they occur. takže|to|znamená|jak|často|se|vyskytují だから|それ|意味する|どのくらい|頻繁に|それら|発生する quindi|esso|significa|quanto|spesso|esse|si verificano بنابراین|این|معنی می‌دهد|چقدر|اغلب|آنها|رخ می‌دهند إذن|هو|يعني|كم|كثيرًا|هم|تحدث então|isso|significa|como|frequentemente|eles|ocorrem więc|to|oznacza|jak|często|one|występują так|это|означает|как|часто|они|происходят 所以|它|意味着|多么|经常|它们|发生 joten|se|tarkoittaa|kuinka|usein|ne|esiintyvät vì vậy|điều đó|có nghĩa là|như thế nào|thường xuyên|chúng|xảy ra so|es|bedeutet|wie|oft|sie|auftreten ||||||трапляються 所以|它|意思是|多么|经常|它们|出现 ||||||happen or appear así|eso|significa|cómo|a menudo|ellas|ocurren yani|o|anlamına gelir|ne kadar|sık sık|onlar|meydana gelir 그래서|그것|의미한다|얼마나|자주|그들이|발생하는 这意味着它们出现的频率。 즉, 그것들이 얼마나 자주 발생하는지를 의미합니다. つまり、それらがどれくらいの頻度で出現するかということです。 yani ne sıklıkla meydana geldiklerini ifade ediyor. das bedeutet, wie oft sie vorkommen. это означает, как часто они встречаются. então significa com que frequência elas ocorrem. لذا فهذا يعني كم مرة تحدث. بنابراین به این معنی است که آنها چقدر اغلب رخ می‌دهند. takže to znamená, jak často se vyskytují. así que significa con qué frecuencia ocurren. vì vậy nó có nghĩa là chúng xuất hiện thường xuyên như thế nào. więc oznacza to, jak często się pojawiają. joten se tarkoittaa, kuinka usein ne esiintyvät. quindi significa quanto spesso si verificano. 这意味着它们出现的频率。

Examples of a high frequency word are příklady|z|vysoké||frekvenční|slova|jsou 例|の|一つの|高い|頻度|単語|です esempi|di|una|alta|frequenza|parola|sono مثال‌ها|از|یک|بالا|فرکانس|کلمه|هستند أمثلة|من|كلمة|عالية|تكرار|كلمة|هي exemplos|de|um|alta|frequência|palavra|são przykłady|z|wysokiej|wysokiej|częstotliwości|słowa|są Примеры|(предлог)|(артикль)|высокой|частоты|слова|являются 例子|的|一个|高|频率|单词|是 esimerkkejä|-sta|yksi|korkean|taajuuden|sana|ovat ví dụ|của|một|cao|tần suất|từ|là Beispiele|von|ein|hohe|Häufigkeit|Wort|sind 例子|的|一个|高|频率|单词|是 ejemplos|de|una|alta|frecuencia|palabra|son Örnekler|-in|bir|yüksek|sıklık|kelime|vardır 예시들|의|하나|높은|빈도|단어|입니다 高频词的例子有 고주파 단어의 예는 高頻度の単語の例は Yüksek frekanslı bir kelime örnekleri şunlardır Beispiele für hochfrequente Wörter sind Примеры слов с высокой частотой: Exemplos de uma palavra de alta frequência são أمثلة على الكلمات ذات التردد العالي هي نمونه‌هایی از کلمات با فراوانی بالا عبارتند از Příklady slova s vysokou frekvencí jsou Ejemplos de una palabra de alta frecuencia son Ví dụ về một từ có tần suất cao là Przykłady słów o wysokiej częstotliwości to Esimerkkejä korkeataajuus sanoista ovat Esempi di una parola ad alta frequenza sono 高频词的例子有

''it', 'the' and 'and'. to|ten|a| それ|その|と| esso|il|e| آن|آن|و| هو|ال|و| isso|o|e| to|ten|i| это|определенный артикль|и| 它|这个|和| se|artikkeli|ja| nó|cái|và| es|der|und| 它|这个|和| eso|el|y| o|belirli artikel|ve| 그것|그|그리고| ''它'，'这个'和'和'. ''it', 'the' 및 'and'입니다. 「それ」、「その」および「そして」です。 ''o', 'the' ve 've'. ''es', 'der' und 'und'. ''это', 'тот' и 'и'. ''ele', 'o' e 'e'. ''هو'، 'ال' و 'و'. ''آن'، 'این' و 'و'. ''to', 'ten' a 'a'. ''ella', 'el' y 'y'. ''nó', 'cái' và 'và'. ''to', 'ten' i 'i'. ''se', 'se' ja 'ja'. ''essa', 'il' e 'e'. ''它'，'这个'和'和'.

Rob: And our next word is inflections. Rob|a|naše|další|slovo|je|inflexe ロブ|そして|私たちの|次の|単語|は|屈折 Rob|e|la nostra|prossima|parola|è|inflessioni راب|و|کلمه‌ی|بعدی|کلمه|است|صرف‌ها روب|و|لنا|التالية|كلمة|هي|تصريفات Rob|e|nossa|próxima|palavra|é|inflexões Rob|a|nasze|następne|słowo|jest|fleksje Роб|И|наше|следующее|слово|есть|флексии 罗布|和|我们的|下一个|单词|是|词形变化 Rob|ja|meidän|seuraava|sana|on|taivutukset Rob|và|từ của chúng tôi|tiếp theo|từ|là|biến hình Rob|Und|unser|nächstes|Wort|ist|Flexionen ||||||відмінювання 罗伯特|而且|我们的|下一个|单词|是|词形变化 Rob|y|nuestra|siguiente|palabra|es|inflexiones Rob|Ve|bizim|sonraki|kelime|dir|çekimler 롭|그리고|우리의|다음|단어|입니다|굴절 罗伯：我们的下一个词是屈折变化。 Rob: 그리고 우리의 다음 단어는 굴절입니다. ロブ：次の単語は屈折です。 Rob: Ve bir sonraki kelimemiz çekimler. Rob: Und unser nächstes Wort ist Flexionen. Роб: А наше следующее слово - это инфлексии. Rob: E nossa próxima palavra é inflexões. روب: والكلمة التالية لدينا هي التصريفات. راب: و کلمه بعدی ما صرف‌ها است. Rob: A naše další slovo je inflexe. Rob: Y nuestra próxima palabra es inflexiones. Rob: Và từ tiếp theo của chúng ta là biến hình. Rob: A naszym następnym słowem są inflekcje. Rob: Ja seuraava sanamme on taivutukset. Rob: E la nostra prossima parola è inflessioni. 罗伯：我们的下一个词是屈折变化.

These are the changes to the basic form of words tyto|jsou|ty|změny|k|základní||tvar|slov|slova これら|は|の|変化|に|の|基本的な|形|の|単語 queste|sono|le|modifiche|alla|forma|base||delle|parole این‌ها|هستند|تغییرات|تغییرات|به|شکل|پایه|شکل|از|کلمات هذه|تكون|ال|التغييرات|إلى|ال|الأساسية|شكل|من|الكلمات estas|são|as|mudanças|para|a|básica|forma|de|palavras te|są|zmiany|zmiany|w|podstawowej|podstawowej|formie|słów| Это|есть|(артикль отсутствует)|изменения|к|(артикль отсутствует)|базовой|форме|(предлог)|слов 这些|是|这些|改变|对于|基本||形式|的|单词 nämä|ovat|-n|muutoksia|-lle|-n|perus-|muoto|-sta|sanoista những cái này|là|các|sự thay đổi|đến|hình thức|cơ bản|hình thức|của|từ Diese|sind|die|Änderungen|an|die|grundlegende|Form|der|Wörter 这些|是|的|变化|到|的|基本|形式|的|单词 estos|son|los|cambios|a|la|básica|forma|de|palabras Bun|-dır|belirli artikel|değişiklikler|-e|belirli artikel|temel|biçim|-in|kelimeler 이것들은|이다|그|변화들|에|그|기본적인|형태|의|단어들 这些是单词基本形式的变化 이것들은 단어의 기본 형태에 대한 변화입니다. これらは単語の基本形に対する変更です Bunlar, kelimelerin temel biçimindeki değişikliklerdir. Dies sind die Änderungen an der Grundform von Wörtern Это изменения в основной форме слов Estas são as mudanças na forma básica das palavras هذه هي التغييرات على الشكل الأساسي للكلمات اینها تغییرات در فرم پایه کلمات هستند. To jsou změny základní formy slov Estos son los cambios a la forma básica de las palabras Đây là những thay đổi đối với hình thức cơ bản của từ. Są to zmiany w podstawowej formie słów. Nämä ovat muutoksia sanojen perusmuotoon Queste sono le modifiche alla forma base delle parole 这些是单词基本形式的变化

according to their function in a sentence. podle|k|jejich|funkce|v|větě| に従って|へ|彼らの|機能|に|一つの|文 secondo|a|la loro|funzione|in|una|frase طبق|به|آنها|عملکرد|در|یک|جمله وفقًا|إلى|لهم|وظيفة|في|جملة|جملة de acordo com|a|sua|função|em|uma|frase według|do|ich|funkcji|w|zdaniu| согласно|к|их|функции|в|одно|предложение |到||||| mukaan||heidän|toiminta|||lauseessa theo|đến|chúng|chức năng|trong|một|câu gemäß|zu|ihre|Funktion|in|einem|Satz 根据|对于|他们的|功能|在|一个|句子 de acuerdo|a|su|función|en|una|oración göre|-e|onların|işlev|içinde|bir|cümle 따라|에|그들의|기능|안|하나의|문장 根据其在句子中的作用。根据它们在句子中的功能. 문장에서의 기능에 따라. 文中での機能に応じて。 cümledeki işlevlerine göre. je nach ihrer Funktion in einem Satz. в зависимости от их функции в предложении. de acordo com sua função em uma frase. وفقًا لوظيفتها في الجملة. بر اساس عملکرد آنها در یک جمله. podle jejich funkce ve větě. según su función en una oración. theo chức năng của chúng trong một câu. zgodnie z ich funkcją w zdaniu. lauseessa esiintymisensä mukaan. secondo la loro funzione in una frase. 根据它们在句子中的功能。

Such as adding an 's' to the end of a word jako|například|přidání|k|s|na|konec||slova|| 例えば|のように|追加すること|一つの|s|の|その|終わり|の|一つの|単語 come|ad|aggiungere|un|'s'|alla|fine||di|una|parola مانند|به عنوان|افزودن|یک|s|به|انتهای|انتها|از|یک|کلمه مثل|مثل|إضافة|حرف|'س'|إلى|ال|نهاية|من|حرف|كلمة tal|como|adicionar|um|'s|para|o|final|de|uma|palavra takie|jak|dodawanie|'s'||do|końca||słowa|| Такие|как|добавление|артикль|'s'|к|окончанию|концу|слова|артикль|слово 如此|作为|添加|一个|'s'|到|这个|末尾|的|一个|单词 kuten||lisääminen||s|||loppuun|||sana như|là|thêm|một|s|đến|cuối|cuối|của|một|từ Wie|das Hinzufügen|Hinzufügen|einem|s|zu|dem|Ende|von|einem|Wort 例如|作为|添加|一个|s|到|这个|末尾|的|一个|单词 tal|como|añadiendo|una|'s'|a|el|final|de|una|palabra Böyle|gibi|ekleme|bir|'s'|-e|-nın|son|-in|bir|kelime 그런|처럼|추가하는|하나|'s'|에|그|끝|의|하나|단어 例如在单词末尾加一个's' 예를 들어, 단어 끝에 's'를 추가하는 것 例えば、単語の末尾に's'を追加することです Bir kelimenin sonuna 's' eklemek gibi Wie das Hinzufügen eines 's' am Ende eines Wortes Например, добавление 's' в конец слова Como adicionar um 's' ao final de uma palavra مثل إضافة حرف 's' إلى نهاية الكلمة مانند اضافه کردن 's' به انتهای یک کلمه Například přidáním 's' na konec slova Como agregar una 's' al final de una palabra Chẳng hạn như thêm chữ 's' vào cuối một từ Na przykład dodanie 's' na końcu słowa Esimerkiksi lisäämällä 's' sanan loppuun Come aggiungere una 's' alla fine di una parola 例如，在一个单词的末尾添加's'。

to make it plural. aby|udělat|to|množné číslo 〜を|作る|それ|複数形 per|fare|essa|plurale برای|ساختن|آن|جمع ل|تجعل|هو|جمع para|fazer|isso|plural aby|zrobić|to|liczne делать|сделать|его|множественным 使|使得|它|复数 |tekeminen||monikoksi để|làm|nó|số nhiều zu|machen|es|plural 以|使|它|复数 |||Make plural para|hacer|eso|plural yapmak|çoğul hale|onu|çoğul ~로|만들다|그것을|복수형 使其成为复数。使其变为复数. 복수형을 만들기 위해. 複数形にするために。 onu çoğul yapmak için. um es plural zu machen. чтобы сделать его множественным. para torná-la plural. لجعلها جمعًا. تا آن را جمع ببندد. aby se stalo množným číslem. para hacerlo plural. để làm cho nó thành số nhiều. aby uczynić je liczbą mnogą. tehdäkseen siitä monikon. per renderla plurale. 以使其变为复数。

Neil: And don't forget lemma which is Neil|a|nezapomeň|zapomenout|lemma|které|je ニール||〜しない|忘れる|レンマ|どれ|です Neil|e|non|dimenticare|lemma|che|è نیل|و|نکنید|فراموش کنید|لِمّا|که|است نيل|و|لا|تنسى|اللمّا|الذي|هو Neil|e|não|esqueça|lema|que|é Neil|i|nie|zapomnij|lemma|które|jest Нил|И|не|забудь|лемма|которая|есть 尼尔|和|不要|忘记|词元|哪个|是 Neil|ja|älä|unohda|lemma|joka|on Neil|và|không|quên|lemma|cái mà|là Neil|Und|(verneinendes Hilfsverb)|vergiss|Lemma|das|ist 尼尔|而且|不要|忘记|词元|哪个|是 ||||lemma|| Neil|y|no|olvides|lema|que|es Neil||unutma|unutma|lemma|hangi|dır 닐||하지마|잊다|어근|무엇이|이다 尼尔：别忘了词元，它是 닐: 그리고 렘마를 잊지 마세요. ニール：そして、レマも忘れないでください。 Neil: Ve lemma'yı unutma ki bu da Neil: Und vergiss nicht das Lemma, das ist Нил: И не забудьте о лемме, которая является Neil: E não se esqueça do lema que é نيل: ولا تنسَ اللمّا التي هي نیل: و فراموش نکنید که لمّا چیست Neil: A nezapomeňte na lemma, které je Neil: Y no olvides el lema que es Neil: Và đừng quên lemma, cái mà Neil: I nie zapomnij o lemacie, który jest Neil: Ja älä unohda lemmaa, joka on Neil: E non dimenticare il lemma che è 尼尔：别忘了词元，它是

the simplest form or base form of a word before ten|nejjednodušší|forma|nebo|základní|forma|slova|slova||před その|最も単純な|形|または|基本的な|形|の|一つの|単語|前に la|più semplice|forma|o|base|forma|di|una|parola|prima che این|ساده ترین|شکل|یا|پایه|شکل|از|یک|کلمه|قبل از ال|أبسط|شكل|أو|قاعدة|شكل|من|كلمة|كلمة|قبل o|mais simples|forma|ou|base|forma|de|uma|palavra|antes najprostsza|najprostsza|forma|lub|podstawowa|forma|słowa|przed|słowem|zanim самый|простой|форма|или|базовая|форма|слова|перед|словом|до 这个|最简单的|形式|或者|基础|形式|的|一个|单词|在之前 yksinkertaisin|yksinkertaisin|muoto|tai|perus|muoto|jostakin|sana|sana|ennen kuin cái|đơn giản nhất|hình thức|hoặc|cơ sở|hình thức|của|một|từ|trước khi die|einfachste|Form|oder|Basis|Form|von|einem|Wort|vor 这个|最简单的|形式|或者|基本的|形式|的|一个|单词|在之前 la|forma más simple|forma|o|base|forma|de|una|palabra|antes en|en basit|biçim|veya|temel|biçim|-in|bir|kelime|önce 그|가장 간단한|형태|또는|기본|형태|의|하나의|단어|이전에 一个词的最简单形式或基本形式在 단어의 가장 간단한 형태 또는 기본 형태는 単語の最も単純な形または基本形は、 bir kelimenin en basit hali veya kök hali, die einfachste Form oder Grundform eines Wortes bevor самая простая форма или базовая форма слова до a forma mais simples ou forma base de uma palavra antes أبسط شكل أو الشكل الأساسي للكلمة قبل ساده‌ترین شکل یا شکل پایه یک کلمه قبل از nejjednodušší forma nebo základní forma slova před la forma más simple o forma base de una palabra antes dạng đơn giản nhất hoặc dạng cơ bản của một từ trước najprostsza forma lub forma podstawowa słowa przed sanan yksinkertaisin muoto tai perusmuoto ennen la forma più semplice o forma base di una parola prima 一个词在添加屈折变化之前的最简单形式或基本形式。

an inflection is added. jednou|ohyb|je|přidán 一つの|屈折|です|加えられます un|'inflessione|è|aggiunta یک|صرف|است|اضافه شده (أداة نكرة)|تصريف|يكون|مضاف um|inflexão|é|adicionada końcówka|inflekcja|jest|dodana неопределенный артикль|флексия|есть|добавляется 一个|词形变化|是|添加 taivutus|taivutus|on|lisätty một|biến thể|thì|thêm vào eine|Flexion|ist|hinzugefügt 一个|词形变化|被|添加 |inflection|| una|inflexión|es|añadida bir|çekim|dir|eklenir 하나의|굴절|이다|추가된다 添加了词形变化。添加屈折变化之前。 어미가 추가되기 전입니다. 屈折が加えられる前のものです。 bir çekim eklenmeden önce. eine Flexion hinzugefügt wird. добавления флексии. que uma inflexão seja adicionada. إضافة أي تصريف. اضافه شدن یک صرف است. přidáním ohybu. de que se añada una inflexión. khi một hình thức biến đổi được thêm vào. dodaniem fleksji. taivutuksen lisäämistä. che venga aggiunta un'inflessione. 在添加屈折变化之前。

Rob: And finally foundation which means the ロブ|そして|最後に|基礎|どれ|意味する|その Rob|e|infine|fondamento|che|significa|i راب|و|در نهایت|بنیاد|که|به معنی|این روب|وأخيرا|أخيرا|الأساس|الذي|يعني|الـ Rob|e|finalmente|fundação|que|significa|o Rob|i|w końcu|fundament|który|oznacza|podstawy Роб|И|наконец|основание|которое|означает|артикль 罗布|和|最后|基础|这|意味着|这个 Rob|ja|lopuksi|perusta|joka|tarkoittaa|perusasiat 롭|그리고|마지막으로|기초|그것은|의미한다|그 Rob|và|cuối cùng|nền tảng|cái mà|có nghĩa là|cái Rob|Und|schließlich|Stiftung|die|bedeutet|die 罗伯特|而且|最后|基础|这|意思是|这个 Rob|||base concept||| Rob|y|finalmente|fundación|que|significa|los Rob|Ve|nihayet|temel|ki|anlamına geliyor|belirli artikel Rob|a|konečně|základ|který|znamená|ten Rob: 最后是基础，意味着你学习的 Rob: 그리고 마지막으로 기초는 당신의 ロブ：そして最後に、基盤というのは、 Rob: Ve nihayet, öğreniminizin büyüdüğü Rob: Und schließlich die Grundlage, die bedeutet, dass die Роб: И наконец, основа, что означает Rob: E finalmente fundação, que significa os روب: وأخيرًا الأساس الذي يعني راب: و در نهایت بنیاد که به معنای Rob: A nakonec základ, což znamená Rob: Y finalmente, fundación, que significa los Rob: Và cuối cùng là nền tảng, có nghĩa là Rob: A na koniec fundament, który oznacza Rob: Ja lopuksi perusta, joka tarkoittaa Rob: E infine fondamento che significa le Rob：最后是基础，意味着你学习的基础。

basics your learning grows from. 基础。 학습이 성장하는 기본을 의미합니다. あなたの学びが成長するための基本を意味します。 temel anlamına gelen temel. Grundlagen, auf denen dein Lernen basiert. основы, от которых растет ваше обучение. fundamentos dos quais seu aprendizado cresce. الأساسيات التي تنمو منها تعلمك. مبانی است که یادگیری شما از آن رشد می‌کند. základy, na kterých vaše učení roste. fundamentos de los que crece tu aprendizaje. những điều cơ bản mà việc học của bạn phát triển từ đó. podstawy, na których rozwija się twoja nauka. perusteita, joista oppimisesi kasvaa. basi da cui cresce il tuo apprendimento. 你的学习从这里开始。

Neil: That just leaves me to remind you Neil||||||| ニール|それ|ただ|残る|私|に|思い出させる|あなた Neil|quello|appena|lascia|me|di|ricordare|a te نیل|آن|فقط|باقی می‌گذارد|مرا|به|یادآوری کردن|تو نيل|ذلك|فقط|يترك|لي|أن|أذكرك|أنت Neil|isso|apenas|deixa|me|a|lembrar|você Neil|to|właśnie|zostawia|mnie|aby|przypomnieć|ci Нил|Это|просто|оставляет|мне|чтобы|напомнить|тебе 尼尔|那|只是|剩下|我|去|提醒|你 Neil|se|vain|jää|minulle|että|muistuttaa|teitä Neil||||||| Neil|Das|nur|lässt|mich|zu|erinnern|dich 尼尔|那|只是|留下|我|去|提醒|你 |||leaves|||| ||solo|deja|a mí|para|recordar|tú Neil|O|sadece|bırakıyor|beni|-e|hatırlatmayı|sana 닐|그것|단지|남기다|나|~할|상기시키다|너 Neil：那我就提醒你一下吧。 Neil: 这让我提醒你 Neil: 그저 당신에게 상기시켜 드릴 것이 남았습니다. ニール：それでは、あなたに思い出させるだけです。 Neil: Sadece size hatırlatmam kaldı. Neil: Das bleibt mir nur, um dich daran zu erinnern Нил: Это просто оставляет мне напомнить вам Neil: Isso só me deixa para lembrá-lo نيل: هذا يتركني لأذكرك نیل: فقط من را یادآوری می‌کند Neil: To mi jen připomíná Neil: Solo me queda recordarte Neil: Điều đó chỉ còn lại cho tôi nhắc bạn Neil: To tylko przypomina mi, aby przypomnieć ci Neil: Se jää vain muistuttaa teitä Neil: Questo mi lascia solo da ricordarvi 尼尔：那我就提醒你一下

that you can learn English with us že|||||| あなたが|あなた|できる|学ぶ|英語|と|私たち che|tu|puoi|imparare|inglese|con|noi که|تو|می‌توانی|یاد بگیری|انگلیسی|با|ما أن|أنت|تستطيع|تتعلم|الإنجليزية|معنا|نحن que|você|pode|aprender|inglês|com|nós że|ty|możesz|uczyć się|angielskiego|z|nami что|ты|можешь|учить|английский|с|нами 你可以|你|能|学习|英语|和|我们 että|te|voitte|oppia|englantia|kanssa|me rằng|bạn||||| dass|du|kannst|lernen|Englisch|mit|uns 那|你|能|学习|英语|和|我们 que|tú|puedes|aprender|inglés|con|nosotros senin|sen|-ebilirsin|öğrenmek|İngilizce|ile|bizle 당신이|당신|할 수 있다|배우다|영어|함께|우리와 你可以和我们一起学习英语 우리와 함께 영어를 배울 수 있습니다. 私たちと一緒に英語を学ぶことができます bizimle İngilizce öğrenebileceğiniz dass du Englisch mit uns lernen kannst что вы можете учить английский с нами que você pode aprender inglês conosco أنه يمكنك تعلم الإنجليزية معنا که می‌توانید زبان انگلیسی را با ما یاد بگیرید že se s námi můžete učit angličtinu que puedes aprender inglés con nosotros rằng bạn có thể học tiếng Anh với chúng tôi że możesz uczyć się angielskiego z nami että voitte oppia englantia kanssamme che potete imparare l'inglese con noi 你可以在我们这里学习英语

at bbclearningenglish.com. で|bbclearningenglish| su|| در|| في|| em|| na|| на|| 在|| osoitteessa|| tại|| bei|| 在|| en|| de|| 에|| 在 bbclearningenglish.com. bbclearningenglish.com에서. bbclearningenglish.comで。 bbclearningenglish.com adresinde. auf bbclearningenglish.com. на bbclearningenglish.com. em bbclearningenglish.com. في bbclearningenglish.com. در bbclearningenglish.com. na bbclearningenglish.com. en bbclearningenglish.com. tại bbclearningenglish.com. na bbclearningenglish.com. osoitteessa bbclearningenglish.com. su bbclearningenglish.com. 在 bbclearningenglish.com.

We hope you enjoyed it. Bye for now. my|doufáme|ty|jsi si užil|to|sbohem|na|teď 私たち|望んでいます|あなた|楽しんでくれた|それ|さようなら|の|今 noi|speriamo|tu|hai goduto|esso|ciao|per|ora ما|امیدواریم|تو|لذت بردی|آن|خداحافظ|برای|حالا نأمل|أن تستمتع|أنت|استمتعت|بها|وداعا|لفترة|الآن nós|esperamos|você|tenha desfrutado|isso|tchau|por|agora my|mamy nadzieję|ty|cieszyłeś się|tym|do widzenia|na|teraz Мы|надеемся|вы|понравилось|это|Пока|на|сейчас 我们|希望|你|享受过|它|再见|暂时|现在 me|toivomme|sinä|nautit|siitä|hei|varten|nyt chúng tôi|hy vọng|bạn|đã thích|nó|tạm biệt|trong|lúc này Wir|hoffen|Sie|genossen|es|Auf Wiedersehen|für|jetzt 我们|希望|你|享受|它|再见|暂时|现在 nosotros|esperamos|tú|disfrutaste|eso|adiós|por|ahora Biz|umarız|sen|keyif aldın|ondan|Hoşça kal|için|şimdi 우리는|희망합니다|당신이|즐겼던|그것을|안녕|잠시|지금 我们希望你喜欢它。再见！ 즐거우셨기를 바랍니다. 안녕히 계세요. 楽しんでいただけたら嬉しいです。それでは、さようなら。 Umarız beğenmişsinizdir. Şimdilik hoşça kalın. Wir hoffen, es hat dir gefallen. Tschüss für jetzt. Надеемся, вам понравилось. До свидания. Esperamos que você tenha gostado. Até logo. نأمل أن تكون قد استمتعت بذلك. وداعًا في الوقت الحالي. امیدواریم از آن لذت برده باشید. خداحافظ تا بعد. Doufáme, že se vám to líbilo. Na shledanou. Esperamos que lo hayas disfrutado. Hasta luego. Chúng tôi hy vọng bạn đã thích nó. Tạm biệt nhé. Mamy nadzieję, że ci się podobało. Na razie. Toivomme, että nautit siitä. Hei nyt. Speriamo che ti sia piaciuto. A presto. 我们希望你喜欢它。再见了。

Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! na|shledanou|do|později|já|ne さようなら|再見|また|後で||ね do|widzenia|do|zobaczenia|| a|rivederci|fino|a dopo|| إلى|اللقاء|حتى|لاحقًا|| até|logo|até|logo|eu|não نه|خداحافظ|تا|بعد|| На|свидание|До|скорого|| 再见|再见|直到|以后|| näkemisiin|näkemiin|kunnes|myöhemmin|ja|nähdään tạm|biệt|cho đến|lần sau|| Auf|Wiedersehen|Bis|später|ja|nein До побачення!|До побачення!||До зустрічі||Па-па! 再|见|再|见|| hasta|luego|hasta|luego|yo|no görüşmek|üzere|Sonra|görüşürüz|| 안녕히 가세요|또 만나요|나중에|또 만나요|| 再见！再见！再见！ 나 샤흘다누! 아스타 루에고! 잘 가! さようなら！またね！じゃね！ Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! На шлданоу! Hasta luego! Ja-ne! Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! إلى اللقاء! حتى لاحقًا! وداعًا! خداحافظ! تا بعد! خداحافظ! Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! ¡Hasta la vista! ¡Hasta luego! ¡Ja-ne! Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! Na shledanou! Hasta luego! Ja-ne! Näkemiin! Hasta luego! Ja-ne! Arrivederci! Hasta luego! Ja-ne! 再见！再见！再见！

Rob: And in English, goodbye. Rob|a|v|angličtině|sbohem ロブ|そして|の|英語|さようなら Rob|i|po|angielsku|do widzenia Rob|e|in|inglese|arrivederci روب|و|في|الإنجليزية|وداعا Rob|e|em|inglês|adeus راب|و|به|انگلیسی|خداحافظ Роб|И|на|английском|до свидания 罗布|和|在|英语|再见 Rob|ja|kielellä|englanti|hyvästi Rob|và|bằng|tiếng Anh|tạm biệt Rob|Und|in|Englisch|auf Wiedersehen Роб|||| 罗布|和|用|英语|再见 Rob|y|en|inglés|adiós Rob|ve|içinde|İngilizce|hoşça kal 롭|그리고|에|영어|안녕히 가세요 罗伯：用英语说，再见。 롭: 그리고 영어로, 안녕. ロブ: そして英語で、さようなら。 Rob: Ve İngilizce'de, hoşça kal. Rob: Und auf Englisch, auf Wiedersehen. Роб: А по-английски, до свидания. Rob: E em inglês, adeus. روب: وبالإنجليزية، وداعًا. راب: و به زبان انگلیسی، خداحافظ. Rob: A v angličtině, sbohem. Rob: Y en inglés, adiós. Rob: Và bằng tiếng Anh, tạm biệt. Rob: A po angielsku, do widzenia. Rob: Ja englanniksi, hyvästi. Rob: E in inglese, arrivederci. 罗布：用英语说，再见。

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.36 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.67 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 SENT_CWT:AFkKFwvL=24.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=19.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 SENT_CWT:ANppPxpy=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.25 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=26.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.63 PAR_CWT:AuedvEAa=9.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.29 zh-cn:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL pt:ANppPxpy ar:AFkKFwvL fa:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa vi:AvJ9dfk5 pl:B7ebVoGS fi:B7ebVoGS it:B7ebVoGS zh-tw:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=76 err=0.00%) translation(all=152 err=3.29%) cwt(all=1054 err=7.12%)