Start learning this lesson now

BBC - 6 Minute English (YouTube), Debating veganism: How to change someone's opinion - 6 Minute English - YouTube

Debating veganism: How to change someone's opinion - 6 Minute English - YouTube

Dan: Hello and welcome to 6 Minute English.

I'm Dan and joining me is Rob.

Rob: Hello.

Dan: Here at BBC Learning English,

we're always discussing diets.

Rob: I am on a see-food diet.

When I see food,

I just have to eat it!

Dan: I suppose there's no chance of converting

you to a vegan diet, is there?

That seems be the most talked about

food fad at the moment

– a fad is something that is popular

but only for a short time.

Rob: Of course, veganism

– that's not eating or using any products

that come from animals –

may be more than a fad.

It could be a lifestyle that improves our health

and the planet. And it could be here to stay.

But personally,

me becoming a vegan would take some persuading.

Dan: I'm sure it would.

And in this programme we'll be discussing the debate

about veganism and how it's sometimes difficult

to change people's minds.

But first a question to answer.

We've mentioned what a vegan eats

but what about a lacto-ovo-vegetarian?

Which one of these items can they eat?

Is it a) pork

b) fish

or c) cheese?

Rob: I'll say b) they can eat fish.

Dan: Well, you'll have to wait until the end

of the programme to find out.

But now back to veganism.

According to some national surveys,

there are now around 3.5 million full-time vegans

in the UK... and the number is growing!

Rob: And what was recently a radical lifestyle

choice is slowly moving into the mainstream

– or has become accepted by most people as normal.

Dan: Advocates of veganism say their healthy lifestyle

would also free up space and resources for growing

food and it would help reduce greenhouse

gas emissions.

Rob: Yeah, but come on Dan.

Having a meat-free diet means you might not get all

the nutrients you need.

Dan: Well, this is all part of the debate, Rob.

There's always two sides to an argument

and it's something that's been discussed on BBC

Radio 4's Farming Today programme.

They spoke to Dr Jutta Tobias Mortlock,

a senior lecturer in organisational psychology

at London's City University,

who explained why views about veganism

are so polarised

– that means 'causing people to divide into

two groups with opposing views'.

Dr Jutta Tobias Mortlock: This issue touches on

personal beliefs, and beliefs always trump facts

and so, often when we talk about beliefs,

we're touching on important values.

Values are the things that guide our opinion

over what's right versus what's wrong.

And so whenever people argue over whether it's right

or wrong to eat meat, they are in fact not debating the

facts around this issue, they're actually debating the

beliefs about what's moral or immoral about this.

Dan: So it seems in the whole debate about veganism

we are basing our views on beliefs.

A belief is something we feel is true or real.

Our beliefs are based on our values

– those are the things we think are right and wrong.

Rob: And when we argue over the rights and wrongs

of veganism, we base it on our values – not hard facts.

We talk about our view on what is immoral

– so what society thinks is wrong or not acceptable.

But basically, there is no right or wrong answer.

Dan: That's why we need facts, Rob.

Rob: So Dan, what can I do if I want to win you

over to becoming an omnivore, like me?

Dan: According to Dr Jutta,

there are two main routes to winning someone over:

a direct, fact-based approach or a 'peripheral route',

which might be more effective.

Let's hear her explain how it works.

Dr Jutta Tobias Mortlock: If I'm working with you and

I'm trying to get you to come round to my side,

I might not focus on the central facts.

I might focus on the peripheral stuff

around how I'm constructing my argument.

I'd look for ways of how they overlap as people,

like what do they have in common?

And that's a way to debate an issue

such as this controversial one

in a way to get people to feel connected to each other

and to actually feel that they value

each other as decent human beings.

Rob: Interesting! This is a more subtle way of

winning an argument.

She says we should focus on the peripheral stuff

– these are the things that are not as important as the

main argument but are connected to it.

Dan: So we could say we're looking for common ground

– things that both sides agree on

or at least understand. Dr Jutta talked about making

both sides feel connected.

And it's a good point.

Even if you don't want to be a vegan,

you should respect someone's choice to be one.

Rob: Yes, it's all about valuing someone as a decent

human being.

'Decent' means

'good and having good moral standards'.

Like us, Dan!

Dan: Well, they're wise words, Rob!

Of course, it would be morally wrong – immoral –

not to give you the answer to our quiz question.

Earlier I asked which one of these items

can a lacto-ovo-vegetarian eat.

Rob: I said b) fish.

Dan: Sorry, no – that's something they can't eat

but they can eat cheese.

A lacto-ovo-vegetarian is a person who eats vegetables,

eggs, and dairy products but does not eat meat.

Rob: No meat! No steak! How can they enjoy eating?!

Dan: Rob, remember as a decent human beings,

we respect all views here.

Rob: Just joking – but now I'm deadly serious

about reviewing some of the

vocabulary we've discussed today.

Dan: OK. Our first word was 'fad'.

A fad is something that is popular

but only for a short time.

Rob: Next, we mentioned 'mainstream'.

Something that is mainstream has become accepted

by most people as normal.

Dan: Then we had 'polarised'

– that describes a situation that causes people

to divide into two groups with opposing views.

Rob: A 'belief' is something we feel is true or real.

And 'immoral' describes something that society thinks

is wrong or not acceptable.

Dan: We also mentioned 'peripheral', which relates

to things that are not as important as

the main argument, but are connected to it.

It also means 'situated on the edge'.

Rob: And finally, 'decent' means 'good or good enough'.

Dan: Don't forget you can learn more English with

us on our website at bbclearningenglish.com.

Rob: Bye for now.

Dan: Goodbye.

Debating veganism: How to change someone's opinion - 6 Minute English - YouTube 議論する|ヴィーガニズム|どのように|〜する|変える|誰かの|意見|分|英語|YouTube обсуждение|веганства|как|чтобы|изменить|чье-то|мнение|минут|английский|YouTube Debattieren|Veganismus|||||||| debatující|veganismus|jak|k|změnit|něčí|názor|minut|angličtina|YouTube debater|veganismo|como|a|mudar|alguém|opinião|minuto|inglês|YouTube 辩论|素食主义|||||||| Über Veganismus diskutieren: Wie man die Meinung anderer ändert - 6 Minute English - YouTube Debatir sobre el veganismo: cómo cambiar la opinión de alguien - 6 Minute English - YouTube Débattre du véganisme : comment changer l'opinion de quelqu'un - 6 Minute English - YouTube Veganlığı Tartışmak: Birinin Fikri Nasıl Değiştirilir - 6 Minute English - YouTube 辩论素食主义：如何改变某人的观点 - 6 分钟英语 - YouTube Debatendo o veganismo: Como mudar a opinião de alguém - 6 Minutos de Inglês - YouTube Debata o veganství: Jak změnit něčí názor - 6 minut angličtiny - YouTube ヴィーガニズムについての議論：誰かの意見を変える方法 - 6分間英語 - YouTube Дебаты о веганстве: Как изменить чье-то мнение - 6 минут английского - YouTube

Dan: Hello and welcome to 6 Minute English. Dan|Ahoj|a|vítejte|do|minut|angličtiny Dan|olá|e|bem-vindo|a|| Дэн|привет|и|добро пожаловать|в|минут|английский ダン|こんにちは|そして|ようこそ|〜へ|分|英語 Dan: Olá e bem-vindo ao 6 Minutos de Inglês. Dan: Ahoj a vítejte u 6 minut angličtiny. ダン：こんにちは、6分間英語へようこそ。 Дэн: Здравствуйте и добро пожаловать на 6 минут английского.

I'm Dan and joining me is Rob. 私は|ダン|そして|参加している|私に|いる|ロブ я есть|Дэн|и|присоединившийся|ко мне|есть|Роб I am|||||| jsem|Dan|a|připojující|mě|je|Rob eu sou|Dan|e|juntando|a mim|está|Rob Sou Dan e me acompanha Rob. Jsem Dan a se mnou je Rob. 私はダンで、ロブが参加しています。 Я Дэн, а со мной Роб.

Rob: Hello. Rob|Ahoj Rob|olá Роб|привет ロブ|こんにちは Rob: Olá. Rob: Ahoj. ロブ：こんにちは。 Роб: Здравствуйте.

Dan: Here at BBC Learning English, Dan|zde|v|BBC|učení|angličtiny Dan|aqui|na|BBC|Aprendendo|Inglês Дэн|здесь|в|BBC|изучение|английского ダン|ここで|に|BBC|学習|英語 Dan: Aqui na BBC Learning English, Dan: Tady na BBC Learning English, ダン：ここはBBCラーニングイングリッシュです、 Дэн: Здесь, в BBC Learning English,

we're always discussing diets. 私たちは|いつも|議論している|ダイエット мы всегда|всегда|обсуждаем|диеты jsme|vždy|diskutujeme|diety |sempre|discutindo|dietas |||饮食 estamos sempre discutindo dietas. vždy diskutujeme o dietách. 私たちは常にダイエットについて話しています。 мы всегда обсуждаем диеты.

Rob: I am on a see-food diet. Rob|já|jsem|na|dietě||| Rob|eu|sou|em|uma|||dieta Роб|я|есть|на|диете|||диета ロブ|私は|である|に乗っている|一つの|||ダイエット罗布：我在遵循一种‘见食’饮食。 Rob: Eu estou em uma dieta de ver comida. Rob: Jsem na dietě s jídlem. ロブ：私はシーフードダイエットをしています。 Роб: Я на диете «вижу еду».

Dan: I suppose there's no chance of converting Dan|já|předpokládám|není|žádná|šance|na|přeměnu Dan|eu|suponho|há|nenhuma|chance|de|converter Дэн||||||| ダン|私は|思う|〜の可能性がある|ない|チャンス|〜の|変えること丹: 我想你不可能被转变成素食主义者吧？ Dan: Suponho que não há chance de converter Dan: Předpokládám, že není šance, že bys přešel na veganskou stravu, že? ダン：あなたをビーガンの食事に変える可能性はないと思いますが、どうですか？ Дэн: Я полагаю, что нет шансов убедить тебя

you to a vegan diet, is there? тебя|на|веганскую|веганскую|диету|есть|ли você|para|uma|vegana|dieta|é|há you|||||| |〜すること||||| 这似乎是最被讨论的话题。 você para uma dieta vegana, há? To se zdá být nejvíce probírané. それは最も話題になっているようです。 перейти на веганскую диету, да?

food fad at the moment 食べ物|流行|現在|その|瞬間 еда|увлечение|в|данный|момент |moda||| |trend||| |Ernährungstrend||| jídlo|móda|v|tom|okamžiku comida|moda|em|o|momento |潮流||| moda alimentar no momento potravinový trend v tuto chvíli 今の食べ物の流行 пищевой бум в данный момент

– a fad is something that is popular 一つの|流行|です|何か|それは|です|人気のある одно|увлечение|есть|что-то|что|есть|популярно a|móda|je|něco|co|je|populární |мода||||| uma|moda|é|algo|que|é|popular |时尚潮流||||| – uma moda é algo que é popular – trend je něco, co je populární – 流行とは、人気がある何かです – бум это что-то, что популярно

Rob: Of course, veganism ロブ|の|もちろん|ヴィーガニズム Роб|конечно|конечно|веганство Rob|samozřejmě|že|veganství |||веганство Rob|de|curso|veganismo Rob: Claro, o veganismo Rob: Samozřejmě, veganství ロブ：もちろん、ヴィーガニズムです。 Роб: Конечно, веганство

– that's not eating or using any products それは|ない|食べること|または|使うこと|どんな|製品 это|не|есть|или|использовать|любые|продукты to není|ne|jídlo|nebo|používání|žádné|produkty isso é|não|comer|ou|usar|qualquer|produtos ||吃|||| – isso não é comer ou usar qualquer produto – to není jídlo ani používání žádných produktů – それは食べたり、動物から来る製品を使用したりしていないということです – – это не есть или использовать какие-либо продукты

that come from animals – které|přicházejí|z|zvířat que|vem|de|animais которые|приходят|от|животных それら|来る|から|動物 que venha de animais – které pocházejí ze zvířat – それは流行以上のものであるかもしれません。 которые происходят от животных –

may be more than a fad. かもしれない|である|より|以上|一つの|一時的流行 может|быть|более|чем|мода|прихоть |||||trend může|být|více|než|jeden|trend pode|ser|mais|do que|uma|moda pode ser mais do que uma moda. může být víc než jen módní trend. それは私たちの健康を改善するライフスタイルである可能性があります。 может быть больше, чем просто мода.

and the planet. And it could be here to stay. そして|その|地球|そして|それ|できる|である|ここに|〜するために|留まる и|этот|планета|И|это|могло|быть|здесь|чтобы|остаться a|ta|planeta|a|to|mohl|být|zde|to|zůstat e|o|planeta|e|ele|poderia|estar|aqui|para|ficar ||星球||||||| e o planeta. E pode ser que esteja aqui para ficar. a planeta. A mohlo by tu zůstat. そして地球。そしてそれはここに留まる可能性があります。 и планета. И это может остаться здесь навсегда.

But personally, ale|osobně mas|pessoalmente Но|лично しかし|個人的に Mas pessoalmente, Ale osobně, でも個人的には、 Но лично,

me becoming a vegan would take some persuading. 私が|なること|1つの|ヴィーガン|〜するだろう|かかる|いくつかの|説得 мне|становление|веганом||бы|заняло|некоторое|убеждение |||||||persuasion |||vegan zu werden|||| mě|stát se|veganem||by|trvalo|nějaké|přesvědčování |||||||переконання me|tornar-me|um|vegano|(verbo auxiliar futuro)|levaria|algum|persuadir |||||||说服我成为素食主义者需要一些说服。 tornar-me vegano exigiria alguma persuasão. by mě přesvědčit, abych se stal veganem, trvalo nějakou dobu. 私がビーガンになるには、かなりの説得が必要です。 мне нужно будет убедить себя стать веганом.

And in this programme we'll be discussing the debate そして|この|この|プログラム|我々は～するつもり|いる|議論している|その|議論 и|в|этой|программе|мы будем|быть|обсуждать|дебаты| a|v|tomto|programu|budeme|být|diskutovat|tu|debatu e|em|este|programa|nós vamos|estar|discutir|o|debate ||||||||辩论在这个节目中，我们将讨论这个辩论。 E neste programa, estaremos discutindo o debate A v tomto programu budeme diskutovat o debatě このプログラムでは、議論について話し合います А в этой программе мы обсудим дебаты

But first a question to answer. ale|nejprve|otázka||k|odpovědět mas|primeiro|uma|pergunta|para|responder но|сначала|вопрос||чтобы|ответить しかし|最初に|一つの|質問|～するための|答える Mas primeiro, uma pergunta a responder. Ale nejprve otázka k zodpovězení. Но сначала вопрос для ответа.

We've mentioned what a vegan eats jsme|zmínili|co|jeden|vegan|jí nós|mencionamos|o que|um|vegano|come мы|упомянули|что|веган||ест 私たちは|言及した|何を|一つの|ヴィーガン|食べる我们提到过素食主义者吃什么 Nós mencionamos o que um vegano come Zmínili jsme, co jí vegan. 私たちはビーガンが何を食べるかについて言及しました Мы упомянули, что ест веган

but what about a lacto-ovo-vegetarian? しかし|何を|について|一つの|乳|オボ| но|что|насчет|лакто-ово-вегетарианец||| ||||lacto||vegetarian ||||lacto|| ale|co|ohledně|jeden||| ||||лактозо|ово| mas|o que|sobre|um||| ||||乳|蛋奶|素食者但是乳蛋素食者呢？ mas e quanto a um lacto-ovo-vegetariano? Ale co lakto-ovo-vegetarián? しかし、ラクト・オボ・ベジタリアンはどうでしょうか？ но что насчет лакто-ово-вегетарианца?

Which one of these items can they eat? どれ|一つ|の|これらの|食べ物|できる|彼ら|食べる какой|один|из|этих|продуктов|могут|они|есть který|jeden|z|těchto|položek|mohou|oni|jíst qual|um|de|estes|itens|podem|eles|comer ||||东西||| 他们可以吃这些食物中的哪一个？ Qual desses itens eles podem comer? Kterou z těchto položek mohou jíst? 彼らはこれらのアイテムのうちどれを食べることができますか？ Какие из этих продуктов они могут есть?

Is it a) pork ですか|それは|一つの|豚肉 является|это|свинина| je|to|a|vepřové é|isso|a)|porco |||猪肉 É a) carne de porco Je to a) vepřové? それはa) 豚肉ですか？ Это а) свинина

b) fish b|ryba b|peixe б|рыба b|魚 b) peixe b) ryba b) 魚 б) рыба

or c) cheese? nebo|c|sýr ou|c)|queijo или|в|сыр または|c|チーズ ou c) queijo? nebo c) sýr? または c) チーズ？ или в) сыр?

Dan: Well, you'll have to wait until the end Dan|no|ty budeš|mít|muset|čekat|až|konce|konec Dan|bem|você vai|ter|que|esperar|até|o|fim Дэн|ну|ты будешь|должен|инфинитивный союз|ждать|до|конца| ダン|まあ|あなたは～するつもり|持つ|～しなければならない|待つ|～まで|その|終わり Dan: Bem, você terá que esperar até o final Dan: No, budeš si muset počkat až do konce. ダン: さて、あなたは最後まで待たなければなりません。 Дэн: Ну, тебе придется подождать до конца

of the programme to find out. z|toho|programu|k|najít|ven de|o|programa|para|encontrar|fora программы||программы|чтобы|найти|выяснить の|その|プログラム|〜するための|見つける|出す do programa para descobrir. programu, abychom to zjistili. プログラムを調べるために。 программы, чтобы выяснить.

According to some national surveys, による|に|いくつかの|国の|調査 согласно||некоторым|национальным|опросам ||||Umfragen podle||některých|národních|průzkumů ||||опитування de acordo|a|algumas|nacional|pesquisas ||||调查 De acordo com algumas pesquisas nacionais, Podle některých národních průzkumů, いくつかの全国調査によると、 Согласно некоторым национальным опросам,

there are now around 3.5 million full-time vegans そこに|いる|今|約|百万|||ヴィーガン там|есть|сейчас|около|миллионов|||веганов tam|jsou|nyní|kolem|milionu|||veganů |||||||веганів há|(verbo auxiliar)|agora|cerca de|milhões|||veganos |||||||素食者 agora há cerca de 3,5 milhões de veganos em tempo integral. je nyní kolem 3,5 milionu veganských strávníků na plný úvazek. 現在、約350万人のフルタイムビーガンがいます。 в настоящее время насчитывается около 3,5 миллиона веганов на полную ставку.

in the UK... and the number is growing! v|tom|Spojeném království|a|ten|počet|je|rostoucí em|o|Reino Unido|e|o|número|está|crescendo в||Великобритании|и||число|есть|растет の中で|その|英国|そして|その|数|である|増えている no Reino Unido... e o número está crescendo! ve Velké Británii... a číslo roste! イギリスでは... そしてその数は増加しています！ в Великобритании... и это число растет!

Rob: And what was recently a radical lifestyle ロブ|そして|何が|だった|最近|一つの|過激な|ライフスタイル Роб|и|что|было|недавно||радикальный|образ жизни ||||||radical|lifestyle ||||||radikales| Rob|a|co|bylo|nedávno|radikální||životní styl ||||||радикальний| Rob|e|o que|era|recentemente|um|radical|estilo de vida ||||||激进的| Rob: E o que recentemente era um estilo de vida radical Rob: A co bylo nedávno radikálním životním stylem ロブ：そして最近は過激なライフスタイルだったものが Роб: И то, что недавно было радикальным образом жизни

choice is slowly moving into the mainstream выбор|есть|медленно|движется|в||мейнстрим escolha|é|lentamente|movendo|para|o|mainstream ||慢慢地||||主流选择正慢慢融入主流社会 está lentamente se tornando comum se pomalu dostává do mainstreamu 徐々に主流に移行しています медленно переходит в мейнстрим

Dan: Advocates of veganism say their healthy lifestyle ダン|擁護者|の|ヴィーガニズム|言う|彼らの|健康的な|ライフスタイル Дэн|сторонники|веганства||говорят|их|здоровый|образ жизни |Supporters|||||| Dan|zastánci|veganství|veganství|říkají|jejich|zdravý|životní styl |прихильники|||||| Dan|defensores|de|veganismo|dizem|seu|saudável|estilo de vida |倡导者|||||| 丹：素食主义的支持者们说他们的健康生活方式 Dan: Os defensores do veganismo dizem que seu estilo de vida saudável Dan: Zastánci veganství říkají, že jejich zdravý životní styl ダン：ヴィーガニズムの支持者は、彼らの健康的なライフスタイルが Дэн: Защитники веганства говорят, что их здоровый образ жизни

would also free up space and resources for growing 〜だろう|も|解放する|上に|空間|と|資源|のために|栽培する бы|также|освободил|вверх|пространство|и|ресурсы|для|выращивания ||free|||||| by|také|uvolnil|nahoru|prostor|a|zdroje|pro|pěstování (verbo auxiliar futuro)|também|liberar|para cima|espaço|e|recursos|para|crescer 还可以为增长腾出空间和资源 também liberaria espaço e recursos para o cultivo by také uvolnil místo a zdroje pro pěstování 食料を育てるためのスペースと資源を解放するだろうと述べています。 также освободит место и ресурсы для выращивания

food and it would help reduce greenhouse 食料|と|それ|〜だろう|助ける|減少させる|温室の пищи|||||| ||||||greenhouse jídla|a|to|by|pomohlo|snížit|skleníkové ||||||парникових comida|e|isso|(verbo auxiliar futuro)|ajudaria|reduzir|efeito estufa ||||||温室气体食物，并有助于减少温室 de alimentos e ajudaria a reduzir as emissões de gases potravin a pomohl by snížit emise skleníkových そして、それは温室効果ガスの排出を減らすのに役立つでしょう。 пищи и поможет сократить выбросы парниковых

Rob: Yeah, but come on Dan. ロブ|うん|でも|来て|さあ|ダン Роб|да|но|давай|вперед|Дэн |||come||Dan Rob|jo|ale|pojď|na|Dane Rob|sim|mas|||Dan Rob: Sim, mas vamos lá, Dan. Rob: Jo, ale pojď, Dane. ロブ: そうだけど、ダン。 Роб: Да, но давай, Дэн.

Having a meat-free diet means you might not get all 持つこと|一つの|||食事|意味する|あなた|かもしれない|ない|得る|すべての наличие|без|||диеты|означает|ты|возможно|не|получишь|все |||||means||||| ||||||du|||| mít|jeden|||dieta|znamená|ty|možná|ne|dostat|všechny ter|uma|||dieta|significa|você|pode|não|obter|todos ||||饮食|||||| 无肉饮食意味着你可能无法获取所有 Ter uma dieta sem carne significa que você pode não obter todos Mít bezmasou stravu znamená, že možná nedostaneš všechny 肉を食べない食事は、必要な栄養素をすべて摂取できないかもしれない。 Вегетарианская диета может означать, что ты не получаешь все

the nutrients you need. その|栄養素|あなた|必要とする необходимые|питательные вещества|ты|нуждаешься ty|živiny|ty|potřebuješ os|nutrientes|você|precisa |营养素|| 所需的营养素。 os nutrientes de que precisa. živiny, které potřebuješ. ダン: まあ、これはすべて議論の一部だよ、ロブ。 необходимые питательные вещества.

Dan: Well, this is all part of the debate, Rob. Dan|dobře|to|je|všechno|část|z|té|debaty|Rob Dan|bem|isso|é|tudo|parte|de|o|debate|Rob Дэн|ну|это|является|все|частью|дебатов|||Роб ダン|まあ|これ|である|すべて|一部|の|その|議論|ロブ丹：嗯，这就是辩论的全部，罗布。 Dan: Bem, isso faz parte do debate, Rob. Dan: No, tohle je všechno součástí debaty, Rob. Дэн: Ну, это все часть дебатов, Роб.

and it's something that's been discussed on BBC そして|それは|何か|それが|されてきた|議論された|で|BBCで и|это|что-то|что это|было|обсуждено|на|BBC |||||||BBC a|to je|něco|co|bylo|diskutováno|na|BBC e|é|algo|que tem sido|sido|discutido|na|BBC 这在BBC上已经讨论过了 e é algo que foi discutido na BBC a je to něco, co bylo diskutováno na BBC そしてそれはBBCで議論されてきたことです и это то, что обсуждалось на BBC

Radio 4's Farming Today programme. 广播四台的《今天农业》节目。 no programa Farming Today da Radio 4. v programu Farming Today na Radio 4. ラジオ4の『ファーミング・トゥデイ』プログラムで。 в программе Farming Today на Radio 4.

a senior lecturer in organisational psychology 一つの|上級の|講師|の|組織の|心理学 один|старший|преподаватель|по|организационной|психологии ||lecturer||| a|senior|lektor|v|organizační|psychologie ||||організаційної| um|sênior|professor|em|organizacional|psicologia |高级|讲师||组织的|心理学组织心理学的高级讲师 um professor sênior em psicologia organizacional senior lektor v organizační psychologii 組織心理学の上級講師 старший преподаватель организационной психологии

at London's City University, の|ロンドンの|シティ|大学 в|Лондонского|Городского|Университета na|londýnské|City|univerzitě |Лондонського|| em|Londres|Cidade|Universidade |伦敦的|| 在伦敦城市大学， na Universidade da Cidade de Londres, na Londýnské městské univerzitě, ロンドンのシティ大学で、 в Лондонском городском университете,

are so polarised である|とても|分極化した являются|такими|поляризованными ||spolaryzowane ||divided ||polarisiert jsou|tak|polarizované ||поляризовані são|tão|polarizados ||极化的 são tão polarizadas tak polarizované これほどまでに分極化しているのかを説明した так поляризованы

– that means 'causing people to divide into それは|意味する|引き起こす|人々を|〜すること|分ける|〜に это|значит|причинение|людям|к|делиться|на das|||||| to|znamená|způsobující|lidi|k|rozdělit|do isso|significa|causar|pessoas|a|dividir|em |||||分开| – isso significa 'fazer com que as pessoas se dividam em – to znamená 'způsobit, že se lidé rozdělí na – それは「人々を対立する二つのグループに分けることを意味します。」 – это означает 'вызывать разделение людей на

two groups with opposing views'. 2つの|グループ|〜を持つ|反対の|見解 две|группы|с|противоположными|взглядами dvě|skupiny|s|protichůdnými|názory dois|grupos|com|opostos|opiniões |||对立的| dois grupos com opiniões opostas'. dvě skupiny s protichůdnými názory'. 二つの対立する見解を持つグループに分けることです。 две группы с противоположными взглядами'.

Dr Jutta Tobias Mortlock: This issue touches on 博士|ユッタ|トビアス|モートロック|この|問題|触れる|〜に доктор|Ютта|Тобиас|Мортлок|этот|вопрос|касается|на ||||||relates| Dr|Jutta|Tobias|Mortlock|tento|problém|dotýká se|na Dr|Jutta|Tobias|Mortlock|este|questão|toca|em Dra. Jutta Tobias Mortlock: Esta questão toca em Dr. Jutta Tobias Mortlock: Tato otázka se dotýká ジュッタ・トビアス・モートロック博士：この問題は個人的な信念に関わっており、信念は常に事実を上回ります。 Доктор Ютта Тобиас Мортлок: Этот вопрос касается

personal beliefs, and beliefs always trump facts 個人的な|信念|そして|信念|常に|上回る|事実 личных|убеждений|и|убеждения|всегда|перевешивают|факты |||||przewyższa| |||||take precedence over| osobní|víry|a|víry|vždy|převažují|fakta |||||перевершують| pessoais|crenças|e|crenças|sempre|superam|fatos |||信念||胜过| 个人信仰，而信仰总是胜过事实 crenças pessoais, e crenças sempre superam os fatos. osobních přesvědčení a přesvědčení vždy převyšují fakta. 信念は常に事実を超えます。 личных убеждений, и убеждения всегда важнее фактов.

we're touching on important values. 私たちは～している|触れている|～に|重要な|価値観 мы|касаемся|на|важных|ценностей |discussing||| my jsme|dotýkáme|na|důležité|hodnoty |tocando|em|importantes|valores 我们触及的是重要的价值观。 estamos tocando em valores importantes. se dotýkáme důležitých hodnot. 重要な価値観に触れていることがよくあります。 мы касаемся важных ценностей.

Values are the things that guide our opinion 価値観|～である|その|物事|～する|導く|私たちの|意見 Ценности|есть|те|вещи|которые|направляют|наше|мнение hodnoty|jsou|ty|věci|které|vedou|naše|názory |||||керують|| valores|são|os|coisas|que|guiam|nossa|opinião 价值观是指导我们意见的东西 Os valores são as coisas que guiam nossa opinião Hodnoty jsou věci, které řídí náš názor 価値観は、何が正しいか何が間違っているかについての私たちの意見を導くものです。 Ценности — это то, что направляет наше мнение

over what's right versus what's wrong. ～に関して|何が|正しい|対|何が|間違っている о|что есть|правильным|против|что есть|неправильным ohledně|co je|správné|versus|co je|špatné sobre|o que é|certo|versus|o que é|errado |||与|| 关于什么是对的，什么是错的。 sobre o que é certo versus o que é errado. na to, co je správné a co špatné. それが価値観です。 о том, что правильно, а что неправильно.

And so whenever people argue over whether it's right и|так|всякий раз|люди|спорят|о|ли|это|правильно 因此，每当人们争论某事是否正确时 E assim, sempre que as pessoas discutem se é certo A tak kdykoli lidé diskutují o tom, zda je správné そして、人々が肉を食べることが正しいか間違っているかについて議論するたびに、 И поэтому, когда люди спорят о том, правильно ли

or wrong to eat meat, they are in fact not debating the ou errado comer carne, na verdade, elas não estão debatendo os nebo špatné jíst maso, ve skutečnosti nedebatují o 実際にはこの問題に関する事実を議論しているのではなく、 или неправильно есть мясо, они на самом деле не обсуждают

facts around this issue, they're actually debating the fatos em torno dessa questão, elas estão, na verdade, debatendo as faktech kolem této otázky, ale ve skutečnosti debatují o 道徳的または非道徳的であることについての信念を議論しているのです。 факты по этому вопросу, они на самом деле обсуждают

beliefs about what's moral or immoral about this. crenças sobre o que é moral ou imoral a respeito disso. přesvědčeních o tom, co je morální nebo nemorální. убеждения о том, что является моральным или аморальным.

Dan: So it seems in the whole debate about veganism ダン|それで|それ|見える|の中で|その|全体の|議論|について|ヴィーガニズム Дэн|так|это|кажется|в|целой|целой|дебате|о|веганстве |||||||||veganism Dan|takže|to|se zdá|v|celé|celém|debatě|o|veganismu Dan|então|isso|parece|em|o|todo|debate|sobre|veganismo 丹：所以在整个关于素食主义的辩论中 Dan: Então parece que em todo o debate sobre veganismo Dan: Takže se zdá, že v celé debatě o veganismu ダン：だから、ヴィーガニズムに関する全体の議論では Дэн: Похоже, что в целом дебате о веганстве

we are basing our views on beliefs. 私たち|である|基づいている|私たちの|見解|に|信念 мы|являемся|основывающими|наши|взгляды|на|убеждениях ||grounding|||| my|jsme|zakládající|naše|názory|na|vírách ||базуємо|||| nós|somos|baseando|nossas|opiniões|em|crenças ||基于|||| 我们所持的观点是基于信念的。 estamos baseando nossas opiniões em crenças. zakládáme své názory na vírách. 私たちは自分の見解を信念に基づいているようです。 мы основываем наши взгляды на убеждениях.

A belief is something we feel is true or real. A|víra|je|něco|my|cítíme|je|pravdivé|nebo|skutečné uma|crença|é|algo|nós|sentimos|é|verdadeiro|ou|real одно|убеждение|это|что-то|мы|чувствуем|это|истинным|или|реальным 一つの|信念|である|何か|私たち|感じる|である|真実|または|現実信念是我们认为真实或真实的东西。 Uma crença é algo que sentimos ser verdadeiro ou real. Víra je něco, co považujeme za pravdivé nebo skutečné. 信念とは、私たちが真実または現実だと感じるものです。 Убеждение — это то, что мы считаем истинным или реальным.

Our beliefs are based on our values 私たちの|信念|である|基づいている|に|私たちの|価値観 наши|убеждения|являются|основанными|на|наших|ценностях naše|víry|jsou|založené|na|našich|hodnotách nossas|crenças|são|baseadas|em|nossos|valores ||||||价值观 Nossas crenças são baseadas em nossos valores. Naše víry jsou založeny na našich hodnotách. 私たちの信念は、私たちの価値観に基づいています。 Наши убеждения основаны на наших ценностях.

– those are the things we think are right and wrong. ty|jsou|ty|věci|my|myslíme|jsou|správné|a|špatné aquelas|são|as|coisas|nós|pensamos|são|certas|e|erradas те|есть|вещи|вещи|мы|думаем|есть|правильные|и|неправильные それらは|である|その|こと|私たちが|思う|である|正しい|と|間違っている – essas são as coisas que pensamos serem certas e erradas. – to jsou věci, které považujeme za správné a špatné. – それらは私たちが正しいと思うことと間違っていると思うことです。 – это те вещи, которые мы считаем правильными и неправильными.

Rob: And when we argue over the rights and wrongs ロブ|そして|〜の時|私たちが|議論する|について|その|権利|と|間違い Роб|и|когда|мы|спорим|о|правах|правах|и|ошибках Rob|a|když|my|hádáme|o|ty|práva|a|špatnosti |||||||||помилки Rob|e|quando|nós|discutimos|sobre|os|direitos|e|erros |||||||对错||对错 Rob: E quando discutimos sobre os direitos e os erros Rob: A když se hádáme o právech a špatnostech ロブ：そして、私たちがビーガニズムの権利と間違いについて議論するとき Роб: И когда мы спорим о правах и неправдах

of veganism, we base it on our values – not hard facts. の|ヴィーガニズム|私たちが|基づく|それを|に|私たちの|価値観|〜ではなく|硬い|事実 о|веганстве|мы|основываем|это|на|наших|ценностях|не|жестких|фактах o|veganismu|my|zakládáme|to|na|našich|hodnotách|ne|tvrdá|fakta de|veganismo|nós|baseamos|isso|em|nossos|valores|não|duras|fatos |||基于||||||| 我们将素食主义建立在我们的价值观上，而不是坚实的事实。 do veganismo, baseamos isso em nossos valores – não em fatos concretos. veganismu, zakládáme to na našich hodnotách – ne na tvrdých faktech. 私たちはそれを私たちの価値観に基づいています - 硬い事実ではなく。 веганства, мы основываемся на наших ценностях – а не на жестких фактах.

– so what society thinks is wrong or not acceptable. takže|co|společnost|myslí|je|špatné|nebo|ne|přijatelné então|o que|a sociedade|pensa|é|errado|ou|não|aceitável так|что|общество|думает|есть|неправильным|или|не|приемлемым だから|何が|社会が|思う|である|間違っている|または|ない|受け入れられる ——因此社会认为错误或不可接受的东西。 – então o que a sociedade pensa que está errado ou não é aceitável. – takže to, co si společnost myslí, že je špatné nebo nepřijatelné. – だから、社会が間違っていると思うことや受け入れられないこと。 – так что общество считает неправильным или неприемлемым.

Rob: So Dan, what can I do if I want to win you Rob|takže|Dane|co|mohu|já|udělat|pokud|já|chci|k|vyhrát|tebe Rob|então|Dan|o que|posso|eu|fazer|se|eu|quero|a|ganhar|você Роб|так|Дэн|что|могу|я|сделать|если|я|хочу|чтобы|выиграть|тебя ロブ|だから|ダン|何を|できる|私が|する|もし|私が|欲しい|〜する|勝つ|あなたを Rob: Então Dan, o que posso fazer se eu quiser te conquistar? Robe: Takže Dane, co mohu udělat, pokud tě chci získat? ロブ: じゃあダン、君を勝ち取るために何ができる？ Роб: Так что, Дэн, что я могу сделать, если хочу тебя завоевать?

over to becoming an omnivore, like me? 〜に対して|〜になること|〜になること|1つの|雑食性の|のような|私 к|становлению|становление|неопределенный артикль|всеядным|как|мне ||||wszystkożerny|| ||||omnivorous eater|| ||||Allesfresser werden|| k|tomu|stát se|jedním|všežravcem|jako|já ||||всеїдним|| para|a|tornar-se|um|onívoro|como|eu ||||杂食动物|| passar a ser um onívoro, como eu? přejít k tomu, stát se všežravcem, jako já? 私のように雑食者になることについてどう思いますか？ переход к всеядности, как у меня?

there are two main routes to winning someone over: そこに|ある|2つの|主な|方法|〜するための|獲得すること|誰か|〜に対して там|есть|два|основных|пути|к|завоеванию|кого-то|на свою сторону tam|jsou|dva|hlavní|cesty|k|získání|někoho|na svou stranu lá|são|duas|principais|rotas|para|conquistar|alguém|(verbo auxiliar) ||||途径|||| existem duas principais maneiras de conquistar alguém: existují dvě hlavní cesty, jak někoho přesvědčit: 誰かを引き込むための主な2つのルートがあります： существует два основных пути, чтобы завоевать кого-то:

a direct, fact-based approach or a 'peripheral route', 1つの|直接的な|||アプローチ|または|1つの|周辺的な|方法 неопределенный артикль|прямой|||подход|или|неопределенный артикль|периферийный|путь |||||||secondary|route |||||||peripherer Weg| a|přímý|||přístup|nebo|a|periferní|cesta |||||||периферійний| uma|direta|||abordagem|ou|uma|'periférica|rota' ||||方法|||边缘| uma abordagem direta, baseada em fatos, ou uma 'rota periférica', přímý, na faktech založený přístup nebo 'periferní cesta', 直接的で事実に基づくアプローチか、'周辺ルート'です。 прямой, основанный на фактах подход или 'периферийный путь',

I'm trying to get you to come round to my side, 私が|試みている|〜すること|得る|あなたを|〜するように|来る|回る|〜の|私の|側 я|пытаюсь|чтобы|заставить|вас|чтобы|прийти|на|к|моей|стороне Ich versuche|||||||||| já jsem|snažím se|to|dostat|tebe|k|přijít|na|k|mé|straně eu estou|tentando|a|fazer|você|a|venha|para|para|meu|lado 我试图让你站到我这一边， estou tentando fazer você vir para o meu lado, snažím se vás přimět, abyste se přiklonil na moji stranu, あなたを私の側に引き寄せようとしている場合、 я пытаюсь заставить вас перейти на мою сторону,

I might not focus on the central facts. я|возможно|не|сосредоточусь|на|центральных||фактах 我可能不会专注于中心事实。 Eu posso não me concentrar nos fatos centrais. Možná se nebudu soustředit na centrální fakta. 私は中心的な事実に集中しないかもしれません。 Я могу не сосредоточиться на центральных фактах.

I might focus on the peripheral stuff я|возможно|сосредоточусь|на|периферийных||вещах 我可能会关注周边的事情 Eu posso me concentrar nas coisas periféricas Možná se budu soustředit na okrajové záležitosti 私は周辺的なことに焦点を当てるかもしれません。 Я могу сосредоточиться на периферийных вещах

around how I'm constructing my argument. вокруг|как|я|строю|мой|аргумент |||構築している|| sobre como estou construindo meu argumento. týkající se toho, jak konstruuji svůj argument. 私の議論を構築する方法の周りで。 вокруг того, как я строю свой аргумент.

I'd look for ways of how they overlap as people, я бы|посмотрел|на|способы|как|как|они|пересекаются|как|люди |||||||重なる|| Ich würde nach Möglichkeiten suchen, wie sie sich als Menschen überschneiden, 我会寻找他们作为人之间的交集有哪些， Eu procuraria maneiras de como eles se sobrepõem como pessoas, Hledal bych způsoby, jak se jako lidé překrývají, 私は彼らが人としてどのように重なり合うかを探すでしょう。 Я бы искал способы, как они пересекаются как люди,

like what do they have in common? как|что|они|имеют|имеют|в|общем ||||持っている|| wie zum Beispiel, was haben sie gemeinsam? 他们有什么共同点？ como o que eles têm em comum? co mají společného? 彼らには何が共通しているのか？ что у них общего?

such as this controversial one такой|как|этот|спорный|вопрос 比如这个有争议的例子 como esta controversa jako je tento kontroverzní このような物議を醸す問題の такой как этот спорный

Rob: Interesting! This is a more subtle way of Роб|интересно|это|есть|более||тонкий|способ|для 罗布：有趣！这是一种更加微妙的方式来 Rob: Interessante! Esta é uma maneira mais sutil de Rob: Zajímavé! To je jemnější způsob ロブ：面白い！これは議論に勝つためのより微妙な方法です。 Роб: Интересно! Это более тонкий способ

winning an argument. выигрыша|аргумента| 赢得争论。 ganhar um argumento. jak vyhrát argument. 。 выиграть спор.

She says we should focus on the peripheral stuff 彼女|言う|私たち|すべき|集中する|に|その|周辺の|物事 она|говорит|мы|должны|сосредоточиться|на|тех|периферийных|вещах |||||||peripheral| ona|říká|my|bychom měli|soustředit|na|ty|periferní|věci |||||||другорядні| ela|diz|nós|devemos|focar|em|o|periférico|coisas Ela diz que devemos nos concentrar nas coisas periféricas Říká, že bychom se měli soustředit na okrajové záležitosti 彼女は、私たちは周辺のことに焦点を当てるべきだと言っています Она говорит, что нам следует сосредоточиться на периферийных вещах

– these are the things that are not as important as the tyto|jsou|ty|věci|které|jsou|ne|tak|důležité|jako|hlavní estas|são|as|coisas|que|são|não|tão|importantes|quanto|o это|есть|те|вещи|которые|есть|не|так|важны|как|главный これら|である|その|物事|それら|である|ない|よりも|重要な|よりも|その – essas são as coisas que não são tão importantes quanto a – to jsou věci, které nejsou tak důležité jako – これらは主要な議論ほど重要ではないが、 – это те вещи, которые не так важны, как

main argument but are connected to it. ||но|||| principal|argumento|mas|estão|conectados|a|isso 主な|主張|しかし|である|つながっている|に| argumentação principal, mas estão conectadas a ela. hlavní argument, ale jsou s ním spojeny. それに関連しているものです。 основной аргумент, но связаны с ним.

Dan: So we could say we're looking for common ground Dan: Então poderíamos dizer que estamos procurando um terreno comum Dan: Takže bychom mohli říct, že hledáme společnou půdu ダン：つまり、私たちは共通の基盤を探していると言えるでしょう Дэн: Значит, мы можем сказать, что ищем общую основу

– things that both sides agree on 物事|その|両方の|側|同意する|に вещи|которые|обе|стороны|согласны|на ||||agree| Dinge||||| věci|které|obě|strany|souhlasí|na coisas|que|ambos|lados|concordam|em – coisas nas quais ambos os lados concordam – věci, na kterých se obě strany shodují – 両側が合意すること、あるいは少なくとも理解すること – вещи, с которыми обе стороны согласны

And it's a good point. a|to je|dobrý||bod e|é|um|bom|ponto и|это|хороший||пункт そして|それは|一つの|良い|ポイント E é um bom ponto. A to je dobrý bod. И это хорошая мысль.

Even if you don't want to be a vegan, i když|jestli|ty|ne|chceš|to|být|jeden|vegan mesmo|se|você|não|quiser|a|ser|um|vegano даже|если|ты|не|хочешь|быть||веганом| たとえ|もし|あなたが|否定|欲しい|〜すること|なる|一つの|ヴィーガン Mesmo que você não queira ser vegano, I když nechcete být veganem, たとえビーガンになりたくなくても、 Даже если вы не хотите быть веганом,

you should respect someone's choice to be one. ty|měl bys|respektovat|něčí|volbu|to|být|jedním você|deve|respeitar|alguém|escolha|a|ser|um ты|должен|уважать|чей-то|выбор|быть||веганом あなたは|〜すべき|尊重する|誰かの|選択|〜すること|なる|ヴィーガン你应该尊重某人成为自己的选择。 você deve respeitar a escolha de alguém em ser. měli byste respektovat něčí volbu být jím. 誰かがビーガンである選択を尊重すべきです。 вы должны уважать выбор другого человека быть им.

Rob: Yes, it's all about valuing someone as a decent ロブ|はい|それは|すべて|〜に関して|評価すること|誰かを|〜として|一人の|立派な Роб|да|это|все|о|ценности|кого-то|как|достойного| |||||wertschätzen|||| Rob|ano|to je|všechno|o|oceňování|někoho|jako|jeden|slušný Rob|sim|é|tudo|sobre|valorizar|alguém|como|um|decente |||||重视|||| 罗伯：是的，这完全是关于把某人视为一个体面的 Rob: Sim, tudo se resume a valorizar alguém como um ser Rob: Ano, jde o to vážit si někoho jako slušného ロブ：はい、それは誰かをまともな Роб: Да, все дело в том, чтобы ценить кого-то как достойного

human being. člověk| humano|ser человека|существа 人間|存在人类。 humano decente. člověka. 人間として評価することに関することです。 человека.

'Decent' means slušný| decente|significa достойный| 適切な| 'Decente' significa 'Přijatelný' znamená 「まとも」とは 'Приемлемый' означает

Like us, Dan! как|нас|Дэн Como nós, Dan! Jako my, Dane! 私たちのように、ダン！ Как и мы, Дэн!

Dan: Well, they're wise words, Rob! Дэн|ну|они|мудрые|слова|Роб |||賢い|| Dan: Bem, são palavras sábias, Rob! Dan: No, to jsou moudrá slova, Rob! ダン：さて、それは賢い言葉だね、ロブ！ Дэн: Ну, это мудрые слова, Роб!

Of course, it would be morally wrong – immoral – もちろん|当然|それは|だろう|なる|道徳的に|間違っている|不道徳な конечно|курс|это|бы|быть|морально|неправильно|аморально samozřejmě|kurz|to|by|bylo|morálně|špatné|nemorální de|curso|isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|moralmente|errado|imoral |||||||不道德 Claro, seria moralmente errado - imoral - Samozřejmě by bylo morálně špatné – nemorální – もちろん、それは道徳的に間違っているでしょう - 不道徳です - Конечно, было бы морально неправильно – аморально –

Earlier I asked which one of these items dříve|já|jsem se zeptal|který|jeden|z|těchto|položek mais cedo|eu|perguntei|qual|um|de|estes|itens раньше|я|спросил|который|один|из|этих|предметов 以前に|私は|聞いた|どれ|一つ|の|これらの|アイテム Mais cedo eu perguntei qual desses itens Dříve jsem se ptal, který z těchto předmětů 以前、私はこれらのアイテムのうちどれが Ранее я спрашивал, какой из этих продуктов

can a lacto-ovo-vegetarian eat. できる|一人の||||食べる может|один||||есть může|jeden||||jíst pode|um||||comer ||乳||| um lacto-ovo-vegetariano pode comer. může jíst lakto-ovo-vegetarián. ラクト・オボ・ベジタリアンが食べられるかを尋ねました。 может есть лакто-ово-вегетарианец.

Rob: I said b) fish. Rob|já|řekl|b|rybu Rob|eu|disse|b)|peixe Роб|я|сказал|b)|рыбу ロブ|私は|言った|b|魚 Rob: Eu disse b) peixe. Rob: Řekl jsem b) ryba. ロブ: b) 魚と言った。 Роб: Я сказал б) рыба.

A lacto-ovo-vegetarian is a person who eats vegetables, A||||je|a|osoba|která|jí|zeleninu um||||é|uma|pessoa|que|come|vegetais A||||есть|человек||который|ест|овощи 一つの||||である|一人の|人|誰が|食べる|野菜 Um lacto-ovo-vegetariano é uma pessoa que come vegetais, Lacto-ovo-vegetarián je osoba, která jí zeleninu, ラクト・オボ・ベジタリアンは、野菜を食べる人のことだ。 Лакто-ово-вегетарианец – это человек, который ест овощи,

eggs, and dairy products but does not eat meat. 卵|と|乳製品|製品|しかし|しない|ない|食べる|肉 яйца|и|молочные|продукты|но|не|не|ест|мясо ||dairy products|||||| ||Milchprodukte|||||| vejce|a|mléčné|výrobky|ale|ne|ne|jí|maso ovos|e|laticínios|produtos|mas|(verbo auxiliar)|não|come|carne ovos e produtos lácteos, mas não come carne. vejce a mléčné výrobky, ale nejí maso. 卵や乳製品は食べるが、肉は食べない。 яйца и молочные продукты, но не ест мясо.

Rob: No meat! No steak! How can they enjoy eating?! ロブ|いいえ|肉|いいえ|ステーキ|どうやって|できる|彼ら|楽しむ|食べること Роб|нет|мяса|нет|стейка|как|могут|они|наслаждаться|едой Rob|žádné|maso|žádné|steak|jak|mohou|oni|užívat|jídlo Rob|não|carne|não|bife|como|podem|eles|desfrutar|comer ||||牛排||||| Rob: Sem carne! Sem bife! Como eles podem aproveitar a comida?! Rob: Žádné maso! Žádný steak! Jak si mohou užívat jídlo?! ロブ：肉はダメ！ステーキもダメ！どうやって食べることを楽しめるのか？ Роб: Никакого мяса! Никакого стейка! Как они могут наслаждаться едой?!

Dan: Rob, remember as a decent human beings, Dan||pamatuj|jako|jeden|slušný|člověk|bytosti Dan|Rob|lembre-se|como|um|decente|humano|seres Дэн||помни|как|хороший|достойный|человек|существа ダン||思い出す|として|一人の|まともな|人間|存在丹：罗布，记住作为体面的人的重要性， Dan: Rob, lembre-se de que, como seres humanos decentes, Dan: Rob, pamatuj si, jako slušní lidé, ダン：ロブ、まともな人間として思い出して、 Дэн: Роб, помни, как приличные люди,

Rob: Just joking – but now I'm deadly serious ロブ|ただ|冗談を言っている|しかし|今|私は|致命的に|真剣な Роб|просто|шучу|но|сейчас|я|смертельно|серьезен Rob|právě|žertuju|ale|teď|jsem|smrtelně|vážný Rob|apenas|brincando|mas|agora|eu estou|mortalmente|sério ||||||非常认真| 罗布：只是开玩笑——但现在我非常认真。 Rob: Só brincando – mas agora estou mortalmente sério Rob: Jen si dělám legraci – ale teď myslím smrtelně vážně ロブ：冗談だよ - でも今は本気だ Роб: Просто шучу – но теперь я совершенно серьезен

about reviewing some of the について|見直すこと|いくつかの|の|その о|пересмотре|некоторых|из|обсужденных o|přezkoumání|některých|z|těch sobre|revisar|alguns|de|o |审查||| sobre revisar um pouco do o přezkoumání některých 今日話し合った по поводу обзора некоторых из

Dan: OK. Our first word was 'fad'. Dan: OK. Nossa primeira palavra foi 'moda'. Dan: Dobře. Naše první slovo bylo 'móda'. ダン：わかった。最初の単語は「流行」だった。 Дэн: Хорошо. Наше первое слово было 'мода'.

A fad is something that is popular 一つの|流行|である|何か|それ|である|人気のある это|увлечение|есть|что-то|что|есть|популярным a|móda|je|něco|co|je|populární uma|moda|é|algo|que|é|popular |时尚潮流||||| Uma moda é algo que é popular Móda je něco, co je populární 流行は人気のあるものです Мода — это что-то, что популярно

Rob: Next, we mentioned 'mainstream'. ロブ|次に|私たち|言及した|主流 Роб|далее|мы|упомянули|мейнстрим ||||mainstream Rob|další|my|zmínili|mainstream Rob|próximo|nós|mencionamos|'mainstream' Rob: Em seguida, mencionamos 'mainstream'. Rob: Dále jsme zmínili 'hlavní proud'. ロブ：次に、「主流」について言及しました。 Роб: Далее, мы упомянули 'мейнстрим'.

Something that is mainstream has become accepted něco|co|je|mainstream|má|stát se|přijaté algo|que|é|mainstream|tem|se tornado|aceito что-то|что|есть|мейнстримом|стало|принятым|принятым 何か|それ|である|主流の|持っている|なった|受け入れられた Algo que é mainstream se tornou aceito Něco, co je hlavní proud, se stalo akceptovaným 主流のものは受け入れられるようになったものです Что-то, что является мейнстримом, стало принятым

Dan: Then we had 'polarised' ダン|それから|私たちは|持っていた|極性のある Дэн|||| ||||polarisiert Dan|pak|my|jsme měli|polarizovaný Dan|então|nós|tivemos|'polarizado' Dan: Então tivemos 'polarizado' Dan: Pak jsme měli 'polarizované' ダン：次に「極化した」がありました。 Дэн: Затем у нас было 'поляризованное'

– that describes a situation that causes people to|popisuje|situaci||která|způsobuje|lidem que|descreve|uma|situação|que|causa|pessoas это|описывает|ситуацию||которая|вызывает|людей それは|描述する|一つの|状況|それが|引き起こす|人々 – isso descreve uma situação que faz com que as pessoas – to popisuje situaci, která způsobuje, že se lidé それは人々を対立する意見を持つ二つのグループに分ける状況を説明します。 – это описывает ситуацию, которая заставляет людей

Rob: A 'belief' is something we feel is true or real. Rob|A|víra|je|něco|my|cítíme|je|pravdivé|nebo|skutečné Rob|uma|crença|é|algo|nós|sentimos|é|verdadeiro|ou|real Роб|это|вера|есть|что-то|мы|чувствуем|есть|истинным|или|реальным ロブ|一つの|信念|である|何か|私たち|感じる|である|真実|または|現実 Rob: Uma 'crença' é algo que sentimos ser verdadeiro ou real. Rob: 'Víra' je něco, co považujeme za pravdivé nebo skutečné. ロブ: 「信念」とは、私たちが真実または現実だと感じるものです。 Роб: 'Вера' - это то, что мы считаем истинным или реальным.

And 'immoral' describes something that society thinks そして|不道徳|描写する|何か|それが|社会|思う и|аморальный|описывает|что-то|что|общество|считает |unmoralisch||||| A|nemorální|popisuje|něco|co|společnost|myslí e|imoral|descreve|algo|que|a sociedade|pensa E 'imoral' descreve algo que a sociedade pensa A 'nemorální' popisuje něco, co společnost považuje そして「非道徳的」とは、社会が考えるものを表します。 А 'аморальный' описывает что-то, что общество считает

is wrong or not acceptable. je|špatné|nebo|ne|přijatelné é|errado|ou|não|aceitável есть|неправильным|или|не|приемлемым である|間違っている|または|ない|受け入れられる que é errado ou não aceitável. za špatné nebo nepřijatelné. 間違っているか、受け入れられないものです。 неправильным или неприемлемым.

Dan: We also mentioned 'peripheral', which relates ダン|私たち|も|言及した|周辺|それが|関係する Дэн|мы|также|упомянули|периферийный|который|относится ||||peripheral|| ||||peripheres Gerät|| Dan|My|také|zmínili|periferní|které|souvisí Dan|nós|também|mencionamos|'periférico'|que|se relaciona Dan: Também mencionamos 'periférico', que se relaciona Dan: Také jsme zmínili 'periferní', což se vztahuje ダン: 私たちはまた「周辺的」についても言及しましたが、それは関連しています。 Дэн: Мы также упомянули 'периферийный', который относится

to things that are not as important as k|věci|které|jsou|ne|tak|důležité|jako a|coisas|que|são|não|tão|importantes|quanto к|вещам|которые|являются|не|такими|важными|как に|物事|それら|である|ない|より|重要な|より para coisas que não são tão importantes quanto k věcem, které nejsou tak důležité jako 重要ではないが к вещам, которые не так важны, как

the main argument, but are connected to it. hlavní|hlavní|argument|ale|jsou|spojeny|s|tím o|principal|argumento|mas|estão|conectados|a|isso главный|аргумент||но|являются|связанными|с|ним その|主な|主張|しかし|である|つながっている|に| o argumento principal, mas estão conectadas a ele. hlavní argument, ale jsou s ním spojeny. それに関連している主な議論。 основной аргумент, но связаны с ним.

It also means 'situated on the edge'. それ|も|意味する|位置する|上に|その|縁 это|также|означает|расположенный|на|краю|краю |||located||| Es|||||| to|také|znamená|umístěný|na|okraji|okraj isso|também|significa|situado|em|a|borda' |||位于|||边缘 Isso também significa 'situado na borda'. To také znamená 'umístěný na okraji'. また、「端に位置する」という意味でもあります。 Это также означает 'расположенный на краю'.

Rob: And finally, 'decent' means 'good or good enough'. ロブ|そして|最後に|まともな|意味する|良い|または|良い|十分な Роб|и|наконец|достойный|означает|хороший|или|хороший|достаточный Rob|a|konečně|slušný|znamená|dobrý|nebo|dobrý|dostatečný |||достойний||||| Rob|e|finalmente|'decente'|significa|bom|ou|| |||体面的||||| Rob: E finalmente, 'decente' significa 'bom ou bom o suficiente'. Rob: A nakonec, 'slušný' znamená 'dobrý nebo dostatečně dobrý'. ロブ：最後に、「まとも」というのは「良いまたは十分良い」という意味です。 Роб: И наконец, 'приемлемый' означает 'хороший или достаточно хороший'.

Dan: Don't forget you can learn more English with Dan|||||||| Dan|não|esqueça|você|pode|aprender|mais|inglês|com Дэн|не|забывай|ты|можешь|учить|больше|английский|с ダン|〜しないで|忘れる|あなた|できる|学ぶ|もっと|英語|〜と一緒に Dan: Não se esqueça de que você pode aprender mais inglês com Dan: Nezapomeň, že se můžeš naučit více angličtiny s ダン: もっと英語を学ぶことができることを忘れないでください。 Дэн: Не забывайте, что вы можете узнать больше английского с

us on our website at bbclearningenglish.com. nás|na|naše|webové stránce|na|| nós|em|nosso|site|em|| нами|на|нашем|сайте|по адресу|| 私たち|〜で|私たちの|ウェブサイト|〜で|| nós em nosso site em bbclearningenglish.com. námi na našich webových stránkách bbclearningenglish.com. 私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com で。 нами на нашем сайте bbclearningenglish.com.

Rob: Bye for now. ロブ|さようなら|〜のために|今 Роб|пока|на|сейчас Rob|sbohem|na|teď Роб||| Rob|tchau|por|agora Rob: Tchau por agora. Rob: Na shledanou. ロブ: じゃあね。 Роб: Пока.

Dan: Goodbye. Dan|sbohem Dan|adeus Дэн|до свидания ダン|さようなら Dan: Adeus. Dan: Sbohem. ダン: さようなら。 Дэн: До свидания.

SENT_CWT:ANppPxpy=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.65 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.08 pt:ANppPxpy cs:AvJ9dfk5 ja:AvJ9dfk5 ru:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=156 err=0.00%) cwt(all=1092 err=10.99%)