×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Vogue 73 questions, 73 Questions With Bella Hadid | Vogue

73 Questions With Bella Hadid | Vogue

[birds chirping]

- [Interviewer] You know, Bella, I have to say that

it's so cool to be able to ask

73 questions at a horse stable.

- How cool is this?

- [Interviewer] It's... whoa!

We have horses that are- - Good morning!

- [Interviewer] This is legit!

How often are you riding these days?

- Not as much as I used to.

- [Interviewer] And you did this competitively.

- I did for 10 years.

- [Interviewer] How many competitions did you ride?

- Probably hundreds at this point.

- [Interviewer] When did you really

fall in love with the sport?

- I fell in love with this sport

when I realized that horses can be my best friend.

- [Interviewer] Can we go see the horses?

- Yes please.

- [Interviewer] Let's go. - Okay.

- [Interviewer] Where were you born?

- I was born in Washington D.C.

- [Interviewer] And how often do you go back home to LA?

- I go back as much as I can but it ends up being

every month or so.

- [Interviewer] What would you say

is the biggest difference between the coasts?

- Probably the change of pace or the weather.

- [Interviewer] Okay. What's the most

Californian thing about you?

- Hi baby.

Probably how much I love nature and animals.

- [Interviewer] Nice.

What's something that immediately

jumps to mind when you think of your childhood?

- Probably my horse, Lego.

- [Interviewer] A horse named Lego...

- He actually looks just like this one.

[laughing]

- [Interviewer] What is your current obsession?

- My current obsession is chocolate.

I never really was big chocolate fan,

but recently I just... obsession came up.

- [Interviewer] What's something

everyone needs to read right now?

- Everyone needs to read "Believe Me" by Yolanda Hadid.

- [Interviewer] What goes through your mind

as you're being photographed?

- Umm, be fierce, be fierce, be fierce.

But don't be too fierce, because apparently

it really freaks people out.

- [Interviewer] What are you often told

when people work with you?

- I get told that people don't think

I'm as nice as I am and I guess

the resting bitch face kind of throws them off.

- [Interviewer] Who do you consider to be a mentor?

- My mom is my mentor.

- [Interviewer] What qualities of hers do you most admire?

- Her work ethic and how strong she is.

- [Interviewer] Your Instagram handle

is a butterfly. Why is that?

- I think butterflies really represent me.

Growing up in my family, my mother always kind of

put that around us, so I guess at this point,

I'm just the butterfly of our family.

- [Interviewer] Is it true that you enrolled

as a photography student before you started modeling?

- It's true. I never left the house without my camera.

And then I went to school for photography

and film at Parsons.

- [Interviewer] So why photography?

- Why photography?

I just love making art.

I love lighting, I love holding a camera,

I love, you know, being able to take a picture

and set a time and place and capture emotion.

- [Interviewer] Is there an image-

oh,

someone wants attention-

is there an image or artist that sparked your passion?

- You know, Steven Meisel. Growing up,

I think all of his pictures from the '90s,

and I mean up until now he's such an iconic photographer.

He actually made me love photography and modeling.

- [Interviewer] And if you could sit down

with any of the masters, who would it be for?

- Ooo, Annie Leibovitz.

- [Interviewer] What is the bravest thing

that you've ever done?

- The bravest thing I ever did was probably skydiving.

- [Interviewer] And we have a little friend

at your 5 o'clock...

- Hello Olivia.

- [Interviewer] I think this is the first time

we've ever had a cameo - featuring a little goat.

- This is Oliva.

- [Interviewer] Hi Olivia,

you're so sweet.

- She's a beautiful rescue goat

and we're very happy she's alive.

- [Interviewer] Is there anything more adorable

than this scene that I'm looking at right now?

- Absolutely not.

[laughing]

- [Interviewer] Do you believe in horoscopes or astrology?

- I believe in horoscopes a little bit more than I should.

- [Interviewer] And what's your sign?

- I'm a Libra.

- [Interviewer] What qualities of that sign pertain to you?

- I think probably that I want everybody

to be happy all the time and also that I can never

make a decision for myself.

- [Interviewer] And who makes you laugh the hardest?

- My boyfriend.

- [Interviewer] Who's the most beautiful person you know?

- My boyfriend.

- [Interviewer] What makes you feel the most beautiful?

- What makes me feel the most beautiful?

Probably when I feel healthy and confident in myself.

- [Interviewer] What's the best makeup trend right now?

- Contouring.

Peter Phillips actually taught me how to contour

only a few years ago, so thank you, Peter.

- [Interviewer] What would you say

to yourself 10 years from now?

- 10 years from now, I-

excuse me, Olivia.

Where do you think you're going?

You're gonna be on Vogue, baby!

Um, I think 10 years from now, I would tell myself,

"I'm very proud of you."

- [Interviewer] And what would you say to yourself

five years ago?

- Five years ago?

"Keep going."

- [Interviewer] Nice.

So, holiday season is approaching,

what do you and the family have planned?

- Goodbye, Olivia.

For the holidays, I'm doing absolutely nothing.

- [Interviewer] What are the Hadid holiday traditions?

- We just like to all be together

no matter where we are, doesn't really matter.

We all have such busy schedules these days that

I think that it's just nice that

we can finally take time for ourselves.

Hello, beautiful.

- [Interviewer] Alright, Bella- show us

how to feed this horse.

Oh,

pretty hungry.

- [Interviewer] And he's hungry too!

- I know, you're next, you're next, you're next!

- [Interviewer] If you and your family

did a Secret Santa, who would you hope

you would receive a gift from?

- Absolutely Gigi.

- [Interviewer] Who's a celebrity that you've met

that's made you the most star struck?

- Oh my gosh, Michelle Obama.

I love her so much. I think I was shaking

more than anything in the world.

- [Interviewer] What TV show should I have watched by now?

- I hope you watched Seinfeld.

Did you? - [Interviewer] Yes.

- Okay good.

- [Interviewer] What's your favorite

guilty pleasure late night snack?

- Pizza Hut,

Domino's,

anything sweet. Honestly anything

I can get my hands on at this point.

- [Interviewer] What's your favorite show

that you've walked in?

- Favorite show I've walked in...

probably closing Fendi at the Trevi Fountain.

It was one I could never forget.

- [Interviewer] Before what show

have you been the most nervous?

- Ooo, probably my first Chanel show.

It was a big dream of mine, so

being able to walk that show was huge.

- [Interviewer] On average, how many seconds

are you allowed between Victoria Secret changes mid-show?

- Ooo, I think we have like two minutes

but we're pretty quick, so 30 seconds is all we need.

- [Interviewer] Okay. We have baby horses here.

- Oh my gosh,

this is Rock Star.

- [Interviewer] Hi, Rock Star.

- Hi beautiful.

- [Interviewer] Bella, what do you consider

to be your biggest career success?

- My biggest success is probably

my health and my mental state right now.

- [Interviewer] What's something that will always

be in fashion no matter how much time passes?

- I think kindness will always be in fashion.

You can have it!

Please take it.

- [Interviewer] So Bella, what are my chances I can...

- Do you want to feed him one?

- [Interviewer] Yes, thought you would never ask.

Alright, this is me, attempting to feed a baby...

this is me getting rejected

by a baby horse.

This is not working.

- He only wants my carrots.

- [Interviewer] Is it true that

you hate getting your nails done?

- I absolutely hate it.

- [Interviewer] Why do you hate getting your nails done?

- Oh, actually- Why?

Because it's a task for me.

I would rather be doing things like this.

- [Interviewer] What's the most important thing to you?

- Um, my family and my friends

are the most important things to me.

Hi, baby.

- [Interviewer] What's an emoji that sums you up right now?

- An emoji.

Probably any of the very mischievous ones.

- [Interviewer] Okay, feeding time over and- oh.

Outside of its stable we have this beautiful black horse...

- This is Coco.

And this is Chris!

- Hey Chris!

- He's all ready to go.

- How are you? Thank you so much, thank you.

- [Interviewer] What is something that you wear,

without fail, every single day?

- Every single day? Probably my lip glow.

- [Interviewer] And looking into your crystal ball,

tell me what the next big trend will be?

- Next big trend? I don't know,

you should ask Vogue.

- [Interviewer] If there was a lip shade

named after you, what would you call it?

- Something that has to do with butterflies I'm sure.

- [Interviewer] If you could go back in time

and star in any film, what film would that be?

- Probably "Cruel Intentions."

- [Interviewer] Okay, Bella- mount that horse.

- Come on!

- [Interviewer] And, nailed it.

You made that look easy.

- Goodness he wants to go home for dinner.

- [Interviewer] What's the hardest thing

about the modeling industry?

- The hardest thing about the modeling industry

is probably getting respect from my peers.

- [Interviewer] And what advice

would you give someone entering modeling?

- I think there's a lot of pretty girls out there,

so if you can't be kind and work hard,

there's no reason to do it.

- [Interviewer] What's your favorite dish your mom cooks?

- My favorite dish my mom cooks

is probably spaghetti bolognese

but it's the only thing she cooks.

- [Interviewer] Okay, what's the most

played track on your phone?

- Most played track on my phone is anything Etta Bond.

- [Interviewer] Okay.

If you had to give away every pair of shoes

but three pairs, which pairs would you keep?

- Probably my Doc Martens, my Air Force 1's,

and my riding boots.

- [Interviewer] Okay. Travel questions.

Window or aisle seat?

- Window.

- [Interviewer] What's a cure for jet lag?

- Water.

- [Interviewer] In the past month roughly,

how many planes have you been on?

- I counted today. 17.

- [Interviewer] What?

- [Interviewer] What's the most interesting city

you've been to in the past two weeks?

- Singapore.

- [Interviewer] What's the longest you've gone

without sleeping because of work?

- Probably two days, but I'm a really, really good napper.

- [Interviewer] Okay, Bella. Best habit.

- I guess being kind.

- [Interviewer] Worst habit?

- I guess being kind.

- [Interviewer] If you could switch lives

for a day with anyone, who would it be?

- Um, I'm really happy in my life right now.

- [Interviewer] What movie can you watch

over and over again without ever getting tired?

- "Mama Mia."

- [Interviewer] What's the most thought gift

you've ever received?

- Probably this bracelet.

I keep it with me all the time.

- [Interviewer] Very nice.

Whoa!

- Hello, are you coughing?

- [Interviewer] What's the best gift you've ever given?

- I guess my love.

- [Interviewer] And what's your earliest memory?

- My earliest memory is going to the barn with my family.

And watching my little brother collect crystals

on the floor and riding with my sister.

[horse snorts]

- [Interviewer] Bella, let's wrap this interview up

by you deciding what music you want

as we show you riding off into the sunset.

- I would love some emotional holiday music.

- [Interviewer] You got it. - Yeah?

- [Interviewer] Cue the music.

- Let's do it.

Thank you!

Good boy, Coco.

73 Questions With Bella Hadid | Vogue

[birds chirping] [kuş cıvıltıları]

- [Interviewer] You know, Bella, I have to say that - [Görüşmeci] Biliyor musun Bella, bunu söylemeliyim.

it's so cool to be able to ask sorabilmek çok güzel

73 questions at a horse stable. Bir at ahırında 73 soru.

- How cool is this?

- [Interviewer] It's... whoa! - [Görüşmeci] Bu... vay!

We have horses that are- - Good morning! Atlarımız var- - Günaydın!

- [Interviewer] This is legit!

How often are you riding these days? Bu günlerde ne sıklıkla biniyorsun?

- Not as much as I used to. - Eskisi kadar değil.

- [Interviewer] And you did this competitively. - [Görüşmeci] Ve bunu rekabetçi bir şekilde yaptınız.

- I did for 10 years. - 10 yıl yaptım.

- [Interviewer] How many competitions did you ride? - [Görüşmeci] Kaç yarışmaya katıldınız?

- Probably hundreds at this point. - Muhtemelen bu noktada yüzlerce.

- [Interviewer] When did you really - [Görüşmeci] Gerçekten ne zaman

fall in love with the sport? spora aşık olmak?

- I fell in love with this sport

when I realized that horses can be my best friend.

- [Interviewer] Can we go see the horses?

- Yes please.

- [Interviewer] Let's go. - Okay.

- [Interviewer] Where were you born?

- I was born in Washington D.C.

- [Interviewer] And how often do you go back home to LA?

- I go back as much as I can but it ends up being

every month or so.

- [Interviewer] What would you say - [Görüşmeci] Ne söylerdiniz?

is the biggest difference between the coasts?

- Probably the change of pace or the weather. - Muhtemelen hız veya hava değişikliği.

- [Interviewer] Okay. What's the most - [Görüşmeci] Tamam. en çok ne var

Californian thing about you? Seninle ilgili Kaliforniya olayı mı?

- Hi baby.

Probably how much I love nature and animals. Muhtemelen doğayı ve hayvanları ne kadar çok sevdiğimi.

- [Interviewer] Nice.

What's something that immediately Ne var ki hemen

jumps to mind when you think of your childhood? çocukluğunuzu düşündüğünüzde aklınıza atlıyor?

- Probably my horse, Lego. - Muhtemelen atım Lego.

- [Interviewer] A horse named Lego... - [Mülakatçı] Lego adında bir at...

- He actually looks just like this one. - Aslında aynı buna benziyor.

[laughing]

- [Interviewer] What is your current obsession? - [Görüşmeci] Şu anki takıntınız nedir?

- My current obsession is chocolate. - Şu anki takıntım çikolata.

I never really was big chocolate fan, Asla büyük bir çikolata hayranı olmadım,

but recently I just... obsession came up.

- [Interviewer] What's something

everyone needs to read right now?

- Everyone needs to read "Believe Me" by Yolanda Hadid.

- [Interviewer] What goes through your mind

as you're being photographed?

- Umm, be fierce, be fierce, be fierce. - Hımm, şiddetli ol, şiddetli ol, şiddetli ol.

But don't be too fierce, because apparently Ama çok sert olmayın, çünkü görünüşe göre

it really freaks people out. insanları gerçekten korkutuyor.

- [Interviewer] What are you often told - [Görüşmeci] Size sık sık söylenenler

when people work with you? İnsanlar sizinle çalışırken?

- I get told that people don't think - İnsanların düşünmediği söylendi

I'm as nice as I am and I guess Ben olduğum kadar iyiyim ve sanırım

the resting bitch face kind of throws them off. Dinlenen orospu suratı onları fırlatıp atıyor.

- [Interviewer] Who do you consider to be a mentor? - [Görüşmeci] Kimin akıl hocası olduğunu düşünüyorsunuz?

- My mom is my mentor.

- [Interviewer] What qualities of hers do you most admire? - [Görüşmeci] Onun en çok hangi özelliklerine hayransınız?

- Her work ethic and how strong she is. - İş ahlakı ve ne kadar güçlü olduğu.

- [Interviewer] Your Instagram handle - [Görüşmeci] Instagram tanıtıcınız

is a butterfly. Why is that? bir kelebektir. Nedenmiş?

- I think butterflies really represent me. - Sanırım kelebekler gerçekten beni temsil ediyor.

Growing up in my family, my mother always kind of Ailemde büyüyor, annem her zaman

put that around us, so I guess at this point, bunu etrafımıza koy, yani sanırım bu noktada,

I'm just the butterfly of our family. Ben sadece ailemizin kelebeğiyim.

- [Interviewer] Is it true that you enrolled - [Mülakatçı] Kayıt olduğunuz doğru mu?

as a photography student before you started modeling? Modelliğe başlamadan önce fotoğrafçılık öğrencisi miydiniz?

- It's true. I never left the house without my camera. - Bu doğru. Fotoğraf makinem olmadan evden hiç çıkmadım.

And then I went to school for photography Ve sonra fotoğrafçılık için okula gittim

and film at Parsons. ve Parsons'ta film.

- [Interviewer] So why photography? - [Görüşmeci] Peki neden fotoğraf?

- Why photography? - Neden fotoğrafçılık?

I just love making art. Sadece sanat yapmayı seviyorum.

I love lighting, I love holding a camera, Işıklandırmayı seviyorum, kamera tutmayı seviyorum,

I love, you know, being able to take a picture Fotoğraf çekmeyi seviyorum, bilirsin

and set a time and place and capture emotion. ve bir zaman ve yer belirleyin ve duyguyu yakalayın.

- [Interviewer] Is there an image- - [Görüşmeci] Bir görüntü var mı-

oh,

someone wants attention- biri ilgi istiyor-

is there an image or artist that sparked your passion? Tutkunuzu ateşleyen bir resim veya sanatçı var mı?

- You know, Steven Meisel. Growing up, - Bilirsin, Steven Meisel. Büyümek,

I think all of his pictures from the '90s, Sanırım 90'lardaki tüm resimleri,

and I mean up until now he's such an iconic photographer. ve şimdiye kadar o çok ikonik bir fotoğrafçı.

He actually made me love photography and modeling. Aslında bana fotoğrafçılığı ve modelliği sevdirdi.

- [Interviewer] And if you could sit down - [Görüşmeci] Bir de oturabilirseniz

with any of the masters, who would it be for? ustalardan herhangi biriyle, kimin için olurdu?

- Ooo, Annie Leibovitz.

- [Interviewer] What is the bravest thing - [Görüşmeci] En cesur şey nedir

that you've ever done?

- The bravest thing I ever did was probably skydiving. - Yaptığım en cesur şey muhtemelen paraşütle atlamaktı.

- [Interviewer] And we have a little friend - [Görüşmeci] Ve küçük bir arkadaşımız var

at your 5 o'clock... saat 5'te...

- Hello Olivia. - Merhaba Olivia.

- [Interviewer] I think this is the first time - [Görüşmeci] Sanırım bu ilk defa

we've ever had a cameo - featuring a little goat. Şimdiye kadar küçük bir keçinin olduğu bir kamera hücremiz oldu.

- This is Oliva.

- [Interviewer] Hi Olivia, - [Mülakatçı] Merhaba Olivia,

you're so sweet. çok tatlısın.

- She's a beautiful rescue goat - O güzel bir kurtarma keçisi

and we're very happy she's alive. ve hayatta olduğu için çok mutluyuz.

- [Interviewer] Is there anything more adorable - [Görüşmeci] Daha sevimli bir şey var mı

than this scene that I'm looking at right now? şu an baktığım bu sahneden daha mı?

- Absolutely not. - Kesinlikle hayır.

[laughing]

- [Interviewer] Do you believe in horoscopes or astrology? - [Görüşmeci] Burçlara veya astrolojiye inanır mısınız?

- I believe in horoscopes a little bit more than I should. - Burçlara gereğinden biraz daha fazla inanıyorum.

- [Interviewer] And what's your sign? - [Görüşmeci] Peki burcunuz ne?

- I'm a Libra. - Ben bir Teraziyim.

- [Interviewer] What qualities of that sign pertain to you? - [Görüşmeci] O burcun hangi nitelikleri size ait?

- I think probably that I want everybody - Sanırım muhtemelen herkesi istiyorum

to be happy all the time and also that I can never her zaman mutlu olmak ve ayrıca asla yapamam

make a decision for myself. kendim için bir karar ver.

- [Interviewer] And who makes you laugh the hardest? - [Görüşmeci] Peki sizi en çok kim güldürüyor?

- My boyfriend. - Erkek arkadaşım.

- [Interviewer] Who's the most beautiful person you know? - [Görüşmeci] Tanıdığınız en güzel kişi kim?

- My boyfriend. - Erkek arkadaşım.

- [Interviewer] What makes you feel the most beautiful? - [Görüşmeci] Sizi en güzel hissettiren şey nedir?

- What makes me feel the most beautiful? - Beni en güzel hissettiren nedir?

Probably when I feel healthy and confident in myself. Muhtemelen sağlıklı ve kendime güvendiğimde.

- [Interviewer] What's the best makeup trend right now? - [Görüşmeci] Şu anda en iyi makyaj trendi nedir?

- Contouring. - Şekillendirme.

Peter Phillips actually taught me how to contour Peter Phillips bana kontür yapmayı öğretti

only a few years ago, so thank you, Peter. sadece birkaç yıl önce, çok teşekkür ederim Peter.

- [Interviewer] What would you say - [Görüşmeci] Ne söylerdiniz?

to yourself 10 years from now? 10 yıl sonra kendine mi?

- 10 years from now, I- - 10 yıl sonra, ben-

excuse me, Olivia. özür dilerim, Olivia.

Where do you think you're going? Nereye gittiğini düşünüyorsun?

You're gonna be on Vogue, baby! Vogue'da olacaksın bebeğim!

Um, I think 10 years from now, I would tell myself, Sanırım bundan 10 yıl sonra kendime şunu söylerdim,

"I'm very proud of you." "Seninle gurur duyuyorum."

- [Interviewer] And what would you say to yourself - [Görüşmeci] Peki kendinize ne söylerdiniz?

five years ago? beş yıl önce?

- Five years ago? - Beş yıl önce?

"Keep going." "Devam etmek."

- [Interviewer] Nice.

So, holiday season is approaching, Yani, tatil sezonu yaklaşıyor,

what do you and the family have planned? sen ve ailen ne planladınız?

- Goodbye, Olivia.

For the holidays, I'm doing absolutely nothing. Tatil için kesinlikle hiçbir şey yapmıyorum.

- [Interviewer] What are the Hadid holiday traditions? - [Görüşmeci] Hadid tatil gelenekleri nelerdir?

- We just like to all be together - Hepimiz bir arada olmayı seviyoruz

no matter where we are, doesn't really matter. nerede olduğumuz önemli değil, gerçekten önemli değil.

We all have such busy schedules these days that Hepimizin bugünlerde o kadar yoğun programları var ki

I think that it's just nice that bence bu sadece güzel

we can finally take time for ourselves. sonunda kendimize zaman ayırabiliriz.

Hello, beautiful. Merhaba güzel.

- [Interviewer] Alright, Bella- show us - [Görüşmeci] Pekala, Bella- göster bize

how to feed this horse. bu at nasıl beslenir

Oh,

pretty hungry. oldukça aç.

- [Interviewer] And he's hungry too! - [Görüşmeci] Ve o da aç!

- I know, you're next, you're next, you're next! - Biliyorum, sırada sen varsın, sırada sen varsın!

- [Interviewer] If you and your family - [Görüşmeci] Siz ve aileniz

did a Secret Santa, who would you hope Gizli Noel Baba yaptı, kimi umarsın

you would receive a gift from? dan hediye alır mıydınız?

- Absolutely Gigi. - Kesinlikle Gigi.

- [Interviewer] Who's a celebrity that you've met - [Görüşmeci] Tanıştığın ünlü kim

that's made you the most star struck? Bu seni en çok yıldız tutan kişi mi yaptı?

- Oh my gosh, Michelle Obama. - Aman Tanrım, Michelle Obama.

I love her so much. I think I was shaking Ben onu çok seviyorum. sanırım titriyordum

more than anything in the world. dünyadaki her şeyden çok.

- [Interviewer] What TV show should I have watched by now? - [Röportajcı] Şimdiye kadar hangi TV programını izlemeliydim?

- I hope you watched Seinfeld. - Umarım Seinfeld'i izlemişsindir.

Did you? - [Interviewer] Yes. yaptın mı? - [Görüşmeci] Evet.

- Okay good. - Tamam iyi.

- [Interviewer] What's your favorite - [Görüşmeci] Favoriniz ne

guilty pleasure late night snack?

- Pizza Hut, - Pizza Hut,

Domino's,

anything sweet. Honestly anything tatlı bir şey. dürüst olmak gerekirse

I can get my hands on at this point. Bu noktada ellerimi tutabilirim.

- [Interviewer] What's your favorite show - [Görüşmeci] En sevdiğiniz program hangisi

that you've walked in? girdiğin?

- Favorite show I've walked in... - Girdiğim favori şov...

probably closing Fendi at the Trevi Fountain. muhtemelen Fendi'yi Trevi Çeşmesi'nde kapatıyor.

It was one I could never forget. Asla unutamayacağım biriydi.

- [Interviewer] Before what show - [Görüşmeci] Hangi programdan önce

have you been the most nervous?

- Ooo, probably my first Chanel show. - Ooo, muhtemelen ilk Chanel şovum.

It was a big dream of mine, so Benim için büyük bir hayaldi, bu yüzden

being able to walk that show was huge. o gösteriyi yürüyebilmek çok büyüktü.

- [Interviewer] On average, how many seconds - [Görüşmeci] Ortalama olarak kaç saniye

are you allowed between Victoria Secret changes mid-show? Gösterinin ortasında Victoria Secret değişiklikleri arasında izin var mı?

- Ooo, I think we have like two minutes - Ooo, sanırım iki dakikamız var.

but we're pretty quick, so 30 seconds is all we need. ama oldukça hızlıyız, bu yüzden tek ihtiyacımız olan 30 saniye.

- [Interviewer] Okay. We have baby horses here. - [Görüşmeci] Tamam. Burada bebek atlarımız var.

- Oh my gosh,

this is Rock Star. bu Rock Star.

- [Interviewer] Hi, Rock Star. - [Görüşmeci] Merhaba, Rock Yıldızı.

- Hi beautiful.

- [Interviewer] Bella, what do you consider - [Görüşmeci] Bella, ne düşünüyorsun

to be your biggest career success? en büyük kariyer başarınız olmak için mi?

- My biggest success is probably - En büyük başarım muhtemelen

my health and my mental state right now. şu an sağlığım ve ruh halim.

- [Interviewer] What's something that will always - [Görüşmeci] Her zaman olacak bir şey nedir?

be in fashion no matter how much time passes? Ne kadar zaman geçerse geçsin moda olmak?

- I think kindness will always be in fashion. - Bence nezaket her zaman moda olacak.

You can have it! Alabilirsin!

Please take it. Lütfen al.

- [Interviewer] So Bella, what are my chances I can... - [Görüşmeci] Peki Bella, şansım ne kadar...

- Do you want to feed him one? - Onu beslemek ister misin?

- [Interviewer] Yes, thought you would never ask. - [Görüşmeci] Evet, hiç sormayacağınızı düşündüm.

Alright, this is me, attempting to feed a baby... Pekala, bu benim, bir bebeği beslemeye çalışıyorum...

this is me getting rejected bu reddedilen benim

by a baby horse. bir bebek at tarafından.

This is not working. Bu çalışmıyor.

- He only wants my carrots. - Sadece havuçlarımı istiyor.

- [Interviewer] Is it true that - [Görüşmeci] Doğru mu?

you hate getting your nails done? tırnaklarını yaptırmaktan nefret mi ediyorsun?

- I absolutely hate it. - Kesinlikle nefret ediyorum.

- [Interviewer] Why do you hate getting your nails done? - [Görüşmeci] Tırnaklarını yaptırmaktan neden nefret ediyorsun?

- Oh, actually- Why?

Because it's a task for me. Çünkü bu benim için bir görev.

I would rather be doing things like this. Böyle şeyler yapmayı tercih ederim.

- [Interviewer] What's the most important thing to you? - [Görüşmeci] Sizin için en önemli şey nedir?

- Um, my family and my friends - Ailem ve arkadaşlarım

are the most important things to me.

Hi, baby.

- [Interviewer] What's an emoji that sums you up right now? - [Görüşmeci] Şu anda sizi özetleyen emoji nedir?

- An emoji.

Probably any of the very mischievous ones. Muhtemelen çok yaramaz olanlardan herhangi biri.

- [Interviewer] Okay, feeding time over and- oh. - [Görüşmeci] Tamam, beslenme süresi bitti ve- oh.

Outside of its stable we have this beautiful black horse... Ahırının dışında bu güzel siyah atımız var...

- This is Coco. - Bu Coco.

And this is Chris!

- Hey Chris!

- He's all ready to go.

- How are you? Thank you so much, thank you. - Nasılsınız? Çok teşekkürler, teşekkürler.

- [Interviewer] What is something that you wear, - [Görüşmeci] Giydiğiniz şey nedir,

without fail, every single day? başarısız olmadan, her gün?

- Every single day? Probably my lip glow. - Her gün mü? Muhtemelen dudaklarım parlıyor.

- [Interviewer] And looking into your crystal ball, - [Mülakatçı] Ve kristal kürenize bakarak,

tell me what the next big trend will be? söyle bana bir sonraki büyük trend ne olacak?

- Next big trend? I don't know, - Bir sonraki büyük trend mi? Bilmiyorum,

you should ask Vogue.

- [Interviewer] If there was a lip shade - [Görüşmeci] Dudak rengi olsaydı

named after you, what would you call it? senin adını verseydin buna ne derdin?

- Something that has to do with butterflies I'm sure. - Kelebeklerle ilgili bir şey olduğundan eminim.

- [Interviewer] If you could go back in time - [Görüşmeci] Zamanda geriye gidebilseydiniz

and star in any film, what film would that be? ve herhangi bir filmde yıldız, bu hangi film olurdu?

- Probably "Cruel Intentions." - Muhtemelen "Zalim Niyetler".

- [Interviewer] Okay, Bella- mount that horse. - [Görüşmeci] Tamam, Bella- şu ata bin.

- Come on! - Haydi!

- [Interviewer] And, nailed it. - [Görüşmeci] Ve başardı.

You made that look easy. Kolay görünmesini sağladın.

- Goodness he wants to go home for dinner. - Tanrım, akşam yemeği için eve gitmek istiyor.

- [Interviewer] What's the hardest thing - [Görüşmeci] En zor şey nedir

about the modeling industry? modelleme endüstrisi hakkında?

- The hardest thing about the modeling industry - Modelleme endüstrisi ile ilgili en zor şey

is probably getting respect from my peers. muhtemelen yaşıtlarımdan saygı görüyor.

- [Interviewer] And what advice - [Görüşmeci] Ve ne tavsiyesi

would you give someone entering modeling? Modelliğe giren birine verir misiniz?

- I think there's a lot of pretty girls out there, - Bence dışarıda bir sürü güzel kız var.

so if you can't be kind and work hard, yani eğer kibar olamıyorsan ve çok çalışamıyorsan,

there's no reason to do it. yapmak için bir sebep yok.

- [Interviewer] What's your favorite dish your mom cooks? - [Görüşmeci] Annenizin yaptığı en sevdiğiniz yemek nedir?

- My favorite dish my mom cooks - Annemin yaptığı en sevdiğim yemek

is probably spaghetti bolognese muhtemelen spagetti bolonez

but it's the only thing she cooks. ama pişirdiği tek şey bu.

- [Interviewer] Okay, what's the most - [Görüşmeci] Tamam, en çok ne var

played track on your phone? Telefonunuzda parça çalındı mı?

- Most played track on my phone is anything Etta Bond. - Telefonumda en çok çalınan parça Etta Bond'dur.

- [Interviewer] Okay. - [Görüşmeci] Tamam.

If you had to give away every pair of shoes Her çift ayakkabıyı vermek zorunda kalsaydın

but three pairs, which pairs would you keep? ama üç çift, hangi çiftleri tutardınız?

- Probably my Doc Martens, my Air Force 1's, - Muhtemelen Doktor Martens'im, Hava Kuvvetleri 1'im,

and my riding boots. ve binicilik botlarım.

- [Interviewer] Okay. Travel questions. - [Görüşmeci] Tamam. Seyahat soruları.

Window or aisle seat? Pencere veya koridor koltuğu?

- Window.

- [Interviewer] What's a cure for jet lag? - [Görüşmeci] Jet gecikmesinin tedavisi nedir?

- Water.

- [Interviewer] In the past month roughly, - [Görüşmeci] Geçen ay kabaca,

how many planes have you been on? kaç uçakla gittin

- I counted today. 17. - Bugün saydım. 17.

- [Interviewer] What?

- [Interviewer] What's the most interesting city - [Görüşmeci] En ilginç şehir neresi

you've been to in the past two weeks? son iki hafta içinde gittin mi?

- Singapore.

- [Interviewer] What's the longest you've gone - [Görüşmeci] Gittiğiniz en uzun süre ne kadardı?

without sleeping because of work? iş yüzünden uyumadan?

- Probably two days, but I'm a really, really good napper. - Muhtemelen iki gün, ama ben gerçekten çok iyi bir şekerciyim.

- [Interviewer] Okay, Bella. Best habit. - [Görüşmeci] Tamam, Bella. En iyi alışkanlık.

- I guess being kind. - Sanırım nazik olmak.

- [Interviewer] Worst habit? - [Görüşmeci] En kötü alışkanlığınız?

- I guess being kind. - Sanırım nazik olmak.

- [Interviewer] If you could switch lives - [Görüşmeci] Hayatları değiştirebilseydiniz

for a day with anyone, who would it be? herhangi biriyle bir gün için, kim olurdu?

- Um, I'm really happy in my life right now. - Um, şu anda hayatımda gerçekten mutluyum.

- [Interviewer] What movie can you watch - [Görüşmeci] Hangi filmi izleyebilirsiniz

over and over again without ever getting tired? hiç yorulmadan defalarca?

- "Mama Mia." - "Mama Mia."

- [Interviewer] What's the most thought gift - [Görüşmeci] En çok düşünülen hediye nedir

you've ever received? hiç aldın mı

- Probably this bracelet. - Muhtemelen bu bilezik.

I keep it with me all the time. Sürekli yanımda bulundururum.

- [Interviewer] Very nice.

Whoa! Vay!

- Hello, are you coughing? - Merhaba, öksürüyor musun?

- [Interviewer] What's the best gift you've ever given? - [Görüşmeci] Şimdiye kadar verdiğiniz en iyi hediye nedir?

- I guess my love. - Sanırım aşkım.

- [Interviewer] And what's your earliest memory? - [Görüşmeci] En eski anınız nedir?

- My earliest memory is going to the barn with my family. - En eski anım ailemle ahıra gittiğimizdir.

And watching my little brother collect crystals Ve küçük kardeşimin kristal toplamasını izliyorum

on the floor and riding with my sister. yerde ve kız kardeşimle birlikte binmek.

[horse snorts] [at homurdanır]

- [Interviewer] Bella, let's wrap this interview up - [Görüşmeci] Bella, hadi bu röportajı bitirelim

by you deciding what music you want hangi müziği istediğine sen karar verirsin

as we show you riding off into the sunset. gün batımına doğru at sürmeyi gösterdiğimiz gibi.

- I would love some emotional holiday music. - Biraz duygusal tatil müziğine bayılırım.

- [Interviewer] You got it. - Yeah? - [Görüşmeci] Anladınız. - Evet?

- [Interviewer] Cue the music. - [Görüşmeci] Müziği aç.

- Let's do it.

Thank you!

Good boy, Coco. İyi çocuk, Coco.