×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Supreme Personality by Delmer Eugene Croft, CHAPTER 6. SUPREME INTERNAL VIBRATIONS

CHAPTER 6. SUPREME INTERNAL VIBRATIONS

GOOD DIGESTION RULES THE WORLD : Digestion is a matter of vibration. Indigestion is on the increase because people are more and more sedentary in their habits. Walking is life's finest exercise, but people walk less now than ever. The human body's great vibrator is the diaphragm. Arouse it and you will arouse action in your digestive tract, your liver, and kidneys. Continue vibration from one minute to as long as you please. If these vibrations are continued a few minutes each day, no cancer or tumor would ever develop, and the thousand different stomach ills would disappear. The DIAPHRAGM is a great muscle area stretched out for the stomach, intestines and vital organs to exercise on, and to give them freedom.

VIBRATIONS FOR INTESTINES: Begin slowly, take a deep breath, then vibrate your abdomen in and out by using the inner muscles of the diaphragm. Vibrate slowly then more rapidly. Force the vibrations downward upon the intestines. You may feel a little pain at first, which shows the weakness of the intestinal muscles, that passes away. The DIAPHRAGM is the great digestive engine of the body, work it all you can.

VIBRATIONS FOR STOMACH and SOLAR PLEXUS: Raise the vibrations upward, just as before you forced them downward. Repeat the series with full breath several times. Also give the vibrations with a little twist of the body, so as to get the circular movement over the stomach. VIBRATE THE SOLAR PLEXUS with short, sharp vibrations far up into the chest, this will cover the muscles of the lungs and of the heart. This is a very essential work as it gives new strength to those muscles of the heart and lungs to ward off acute attacks of any kind.

VIBRATION FOR TORPID LIVER: Direct the vibrations to the right side. Do them strongly so as to arouse the liver thoroughly. This is a very important exercise as it bears directly on RHEUMATISM, it releases the acids, starts secretions flowing. Rheumatism calls for dry climates, non-acid diet. Avoid sweets and starch, take salt water baths, drink lithia water. Walk all you can. Change your work. BE SURE TO DRINK A CUP OF HOT WATER EACH MORNING on rising. Put a little salt in to help cleanse the stomach of septic acids. Drink two cups, all the better.

CONSTIPATION: The best vibration and advice is that above for this trouble. Be regular about going to the toilet each morning. Eat vegetable diet, rye bread, or graham. Eat little meat, chew your food to a liquid mastication. Keep up the intestinal vibrations, in 20 days your constipation will be a trouble of the past.

HEADACHES AND BILIOUSNESS: These are the results of AUTO-INTOXICATION, the worry, hurry, eating fast, eating too much, over exerting, anxiety, all of these poison the process of digestion and assimilation. Take a dose of epsom salts, castor oil, or cascara sagrada, then regulate your diet. REST IN BED FOR A DAY. This done at once will save many a siege of sickness.

OBESITY: Keep up the internal vibrations all over the body. Keep up the exercises of Lesson Seventh. REDUCING IS A MORAL RESOLVE TO EAT LESS. If you are a coward you cannot reduce, if your appetite, that is unreal, unnatural and dangerous, makes you its slave so that you eat 5,000 units of food when 3,000 is a great sufficiency, then you lack MORAL WILL FORCE TO REDUCE. Drink the hot water as above, or put into it a little lemon juice. When you feel hunger come on drink a cup of the lemon hot water, just a few drops of the lemon juice. Get so you can go without your noon lunch except one-half slice of bread and a cup of hot water one-quarter milk. KEEP UP WALKING. KEEP UP THE BODY BUILDING EXERCISES. RUB AND MASSAGE THE FACE AND NECK. Do not eat fat, pastry, confection, or starchy foods. Eat slowly, Fletcherize each mouthful, it will reduce you, give you a new taste of flavors not known to the glutton. Abhor being fat, unshapely, and be unhappy over it, but never tell others how you feel. Keep your deficiencies to yourself, master them, be free of them, then living will become a joy, your body a daily delight, and you shall possess a Supreme Personality.

HAVE A NEW BODY: There is no condition physical or mental that cannot be changed, even deformities, and deficiencies can be improved. SET YOUR MIND ON WHAT YOU WANT TO BE, THEN WORK FOR IT. Set a mark at what you wish to weigh and then bravely, happily, with joyous courage seek to attain it. YOU WILL. COMMAND YOUR BODY. KEEP MOVING TOWARD YOUR IDEAL.

Health is a result of Harmony. By the force of the WILL acting in obedience to the mind, is the body made perfect.

You are no fool if you know how to sin charmingly.

The most fertile source of family trouble on earth is an inheritance.

Do not spend your life leading asses to fountains of wisdom, for you cannot make them think.

The life path of many people is like York Street in New Haven, it begins with a hospital, is populated with doctors and ends at the cemetery.

All Nature is Triune: Earth, Water, Atmosphere. Her agents are: Heat, Light, Electricity; Ether, Magnetism, Aura. Her kingdoms are: Mineral, Vegetable, Animal. Her animal life is: Aquatic, Terrestrial, Aerial. Her formations are: Angular, Circular, Spiral. Man, her highest creation is: Physical, Mental, Spiritual.

If you cannot realize your ideal, idealize your real.

Sleep is one of Nature's sanctuaries; an alarm-clock has no more right to disturb it than a fog-horn has to blow off in a prayer-meeting. Be glad when you meet "A Crank," he may give you a suggestion that will make you "A Self-Starter." Very few men are smart enough to fill five reels with genuine dare-devil acts of villainy, and get away with it, by coming out an angel at the end of the film.

Heart failure is largely acute indigestion from selfishness. Sunstroke is quite likely brought on by anger and anxiety "het-up" by relatives. Apoplexy is hate breaking up housekeeping. Paresis is free-love embellished with champagne. Appendicitis is a six-cylinder appetite hitched to a half horse power ambition. Nervous prostration is a self-love "Movie" trying to cover the earth in a single-reel. Pneumonia is vanity over-heated in seal skin.

CHAPTER 6. SUPREME INTERNAL VIBRATIONS KAPITEL 6. OBERSTE INTERNE SCHWINGUNGEN

GOOD DIGESTION RULES THE WORLD : Digestion is a matter of vibration. ДОБРЕ ТРАВЛЕННЯ КЕРУЄ СВІТОМ: Травлення - це питання вібрації. Indigestion is on the increase because people are more and more sedentary in their habits. Порушення травлення зростає, оскільки люди стають все більш сидячими у своїх звичках. Walking is life's finest exercise, but people walk less now than ever. The human body's great vibrator is the diaphragm. Великий вібратор людського тіла - це діафрагма. Arouse it and you will arouse action in your digestive tract, your liver, and kidneys. Пробудіть його, і ви приведете в дію ваш травний тракт, печінку та нирки. Continue vibration from one minute to as long as you please. Продовжуйте вібрацію від однієї хвилини до тих пір, поки вам не набридне. If these vibrations are continued a few minutes each day, no cancer or tumor would ever develop, and the thousand different stomach ills would disappear. Якщо ці вібрації продовжувати по кілька хвилин щодня, то жоден рак чи пухлина ніколи не розвинеться, а тисячі різних шлункових захворювань зникнуть. The DIAPHRAGM is a great muscle area stretched out for the stomach, intestines and vital organs to exercise on, and to give them freedom. ДІАГРАМА - це велика м'язова зона, розтягнута для шлунку, кишечнику та життєво важливих органів, на якій можна тренуватися і давати їм свободу.

VIBRATIONS FOR INTESTINES: Begin slowly, take a deep breath, then vibrate your abdomen in and out by using the inner muscles of the diaphragm. ВІБРАЦІЇ ДЛЯ КИШЕЧНИКА: Почніть повільно, зробіть глибокий вдих, а потім вібруйте животом всередину і назовні, використовуючи внутрішні м'язи діафрагми. Vibrate slowly then more rapidly. Force the vibrations downward upon the intestines. Спрямуйте вібрації вниз на кишечник. You may feel a little pain at first, which shows the weakness of the intestinal muscles, that passes away. The DIAPHRAGM is the great digestive engine of the body, work it all you can. ДІАФРАГМА - це великий травний двигун організму, працюйте з усією віддачею.

VIBRATIONS FOR STOMACH and SOLAR PLEXUS: Raise the vibrations upward, just as before you forced them downward. ВІБРАЦІЇ ДЛЯ ШЛУНКУ ТА СОЛНЕЧНОГО СПЛЕТІННЯ: Підніміть вібрації вгору, так само, як раніше ви змушували їх опускатися вниз. Repeat the series with full breath several times. Also give the vibrations with a little twist of the body, so as to get the circular movement over the stomach. Також додайте вібрації невеликим поворотом тіла, щоб отримати кругові рухи над животом. VIBRATE THE SOLAR PLEXUS with short, sharp vibrations far up into the chest, this will cover the muscles of the lungs and of the heart. This is a very essential work as it gives new strength to those muscles of the heart and lungs to ward off acute attacks of any kind. Це дуже важлива робота, адже вона дає нові сили м'язам серця та легенів, щоб запобігати будь-яким гострим нападам.

VIBRATION FOR TORPID LIVER: Direct the vibrations to the right side. ВІБРАЦІЯ ДЛЯ ТОРПЛИВОЇ ПЕЧІНКИ: Спрямуйте вібрацію в правий бік. Do them strongly so as to arouse the liver thoroughly. This is a very important exercise as it bears directly on RHEUMATISM, it releases the acids, starts secretions flowing. Це дуже важлива вправа, оскільки вона має безпосереднє відношення до ревматизму, вивільняє кислоти, запускає секрецію. Rheumatism calls for dry climates, non-acid diet. Ревматизм вимагає сухого клімату, некислої дієти. Avoid sweets and starch, take salt water baths, drink lithia water. Walk all you can. Change your work. BE SURE TO DRINK A CUP OF HOT WATER EACH MORNING on rising. Put a little salt in to help cleanse the stomach of septic acids. Додайте трохи солі, щоб очистити шлунок від септичних кислот. Drink two cups, all the better.

CONSTIPATION: The best vibration and advice is that above for this trouble. Be regular about going to the toilet each morning. Eat vegetable diet, rye bread, or graham. Eat little meat, chew your food to a liquid mastication. Keep up the intestinal vibrations, in 20 days your constipation will be a trouble of the past.

HEADACHES AND BILIOUSNESS: These are the results of AUTO-INTOXICATION, the worry, hurry, eating fast, eating too much, over exerting, anxiety, all of these poison the process of digestion and assimilation. ГОЛОВНІ БОЛІ ТА БІЛІЮЧІСТЬ: Це результати АВТОІНТОКСИКАЦІЇ, занепокоєння, поспіх, швидка їжа, надмірне вживання їжі, перенапруження, тривога - все це отруює процес травлення та засвоєння їжі. Take a dose of epsom salts, castor oil, or cascara sagrada, then regulate your diet. Прийміть дозу епсомових солей, касторової олії або каскари, а потім відрегулюйте свій раціон. REST IN BED FOR A DAY. ВІДПОЧИТИ ДЕНЬ У ЛІЖКУ. This done at once will save many a siege of sickness.

OBESITY: Keep up the internal vibrations all over the body. Keep up the exercises of Lesson Seventh. REDUCING IS A MORAL RESOLVE TO EAT LESS. СКОРОЧЕННЯ - ЦЕ МОРАЛЬНЕ РІШЕННЯ ЇСТИ МЕНШЕ. If you are a coward you cannot reduce, if your appetite, that is unreal, unnatural and dangerous, makes you its slave so that you eat 5,000 units of food when 3,000 is a great sufficiency, then you lack MORAL WILL FORCE TO REDUCE. Якщо ти боягуз, який не можеш зменшити свій апетит, якщо твій апетит, нереальний, неприродний і небезпечний, робить тебе своїм рабом, так що ти з'їдаєш 5 000 одиниць їжі, коли 3 000 є великою достатністю, тоді тобі не вистачає МОРАЛЬНОЇ СИЛИ ВОЛІ, щоб зменшити його. Drink the hot water as above, or put into it a little lemon juice. When you feel hunger come on drink a cup of the lemon hot water, just a few drops of the lemon juice. Get so you can go without your noon lunch except one-half slice of bread and a cup of hot water one-quarter milk. Зробіть так, щоб ви могли обійтися без полуденного обіду, крім половини скибки хліба і чашки гарячої води з однією чвертю молока. KEEP UP WALKING. ПРОДОВЖУЙТЕ ЙТИ. KEEP UP THE BODY BUILDING EXERCISES. RUB AND MASSAGE THE FACE AND NECK. Do not eat fat, pastry, confection, or starchy foods. Eat slowly, Fletcherize each mouthful, it will reduce you, give you a new taste of flavors not known to the glutton. Їжте повільно, флетчеризуйте кожен шматок, це зменшить вас, подарує вам новий смак, невідомий ненажерам. Abhor being fat, unshapely, and be unhappy over it, but never tell others how you feel. Ненавидьте бути товстим, негарним і нещасним через це, але ніколи не кажіть іншим, що ви відчуваєте. Keep your deficiencies to yourself, master them, be free of them, then living will become a joy, your body a daily delight, and you shall possess a Supreme Personality.

HAVE A NEW BODY: There is no condition physical or mental that cannot be changed, even deformities, and deficiencies can be improved. SET YOUR MIND ON WHAT YOU WANT TO BE, THEN WORK FOR IT. Set a mark at what you wish to weigh and then bravely, happily, with joyous courage seek to attain it. Поставте позначку на тому, що ви хочете важити, а потім сміливо, з радістю, з відвагою прагніть досягти її. YOU WILL. ЗМОЖЕШ. COMMAND YOUR BODY. KEEP MOVING TOWARD YOUR IDEAL. ПРОДОВЖУЙТЕ РУХАТИСЯ ДО СВОГО ІДЕАЛУ.

Health is a result of Harmony. By the force of the WILL acting in obedience to the mind, is the body made perfect. Силою ВОЛІ, що діє в послуху розуму, тіло стає досконалим.

You are no fool if you know how to sin charmingly. Ти не дурень, якщо вмієш грішити чарівно.

The most fertile source of family trouble on earth is an inheritance. Найбільш благодатним джерелом сімейних негараздів на землі є спадщина.

Do not spend your life leading asses to fountains of wisdom, for you cannot make them think. Не витрачайте своє життя на те, щоб вести ослів до джерел мудрості, бо ви не можете змусити їх думати.

The life path of many people is like York Street in New Haven, it begins with a hospital, is populated with doctors and ends at the cemetery. Життєвий шлях багатьох людей схожий на вулицю Йорк у Нью-Гейвені: він починається з лікарні, населений лікарями і закінчується на кладовищі.

All Nature is Triune: Earth, Water, Atmosphere. Вся природа триєдина: Земля, Вода, Атмосфера. Her agents are: Heat, Light, Electricity; Ether, Magnetism, Aura. Her kingdoms are: Mineral, Vegetable, Animal. Her animal life is: Aquatic, Terrestrial, Aerial. Her formations are: Angular, Circular, Spiral. Її форми такі: Кутова, Кругова, Спіральна. Man, her highest creation is: Physical, Mental, Spiritual.

If you cannot realize your ideal, idealize your real.

Sleep is one of Nature's sanctuaries; an alarm-clock has no more right to disturb it than a fog-horn has to blow off in a prayer-meeting. Сон - це один із заповідників природи, і будильник не має права його порушувати, як туманний ріг не має права сурмити на молитовному зібранні. Be glad when you meet "A Crank," he may give you a suggestion that will make you "A Self-Starter." Радійте, коли зустрічаєте "Дивака", він може дати вам пропозицію, яка зробить вас "Самостійником". Very few men are smart enough to fill five reels with genuine dare-devil acts of villainy, and get away with it, by coming out an angel at the end of the film. Дуже мало чоловіків достатньо розумні, щоб заповнити п'ять барабанів справжніми зухвалими лиходійськими вчинками і вийти сухими з води, вийшовши в кінці фільму ангелом.

Heart failure is largely acute indigestion from selfishness. Серцева недостатність - це здебільшого гостре нетравлення через егоїзм. Sunstroke is quite likely brought on by anger and anxiety "het-up" by relatives. Сонячний удар, найімовірніше, спричинений гнівом і тривогою, які "підігрівають" родичі. Apoplexy is hate breaking up housekeeping. Апоплексія - це ненависть, яка руйнує домашнє господарство. Paresis is free-love embellished with champagne. Appendicitis is a six-cylinder appetite hitched to a half horse power ambition. Апендицит - це шестициліндровий апетит, причеплений до амбіцій у півкінської сили. Nervous prostration is a self-love "Movie" trying to cover the earth in a single-reel. Нервова прострація - це самозакохане "Кіно", що намагається охопити землю в одній котушці. Pneumonia is vanity over-heated in seal skin. Пневмонія - це марнославство, перегріте в тюленячій шкірі.