Friends S04E06 1d 朋友|||1d Freunde S04E06 1d Friends S04E06 1d Amici S04E06 1d Friends S04E06 1d Друзі S04E06 1d 老友記 S04E06 1d フレンズ S04E06 1d Друзья S04E06 1d الأصدقاء S04E06 1d Friends S04E06 1d Friends S04E06 1d 프렌즈 S04E06 1d Przyjaciele S04E06 1d 老友记 第四季 第六集 1d

-Thanks for the tasty dinner. شكرًا|على|العشاء|اللذيذ| thank you|for||tasty|dinner dziękuję|za||smaczną|kolację 고마워|~에 대한|그|맛있는|저녁 gracias|por|la|sabrosa|cena obrigado|por|o|saboroso|jantar ありがとう|のために|その|おいしい|夕食 谢谢|对于|这顿|美味的|晚餐 спасибо|за|вкусный|вкусный|ужин -Дякую за смачну вечерю. -美味しい夕食をありがとう。 -Спасибо за вкусный ужин. -شكراً على العشاء اللذيذ. -Obrigado pelo jantar saboroso. -Gracias por la deliciosa cena. -맛있는 저녁 감사합니다. -Dzięki za smaczną kolację. -谢谢你们的美味晚餐。 -You're welcome for a tasty dinner. أنت|مرحبًا|على|عشاء|لذيذ| you are||||| jesteś|mile widziany|za||smaczną|kolację 너는 ~이다|환영이다|~에 대한|하나의|맛있는|저녁 tú eres|bienvenido|por|una|sabrosa|cena você está|bem-vindo|por|um|saboroso|jantar あなたは|どういたしまして|のために|一つの|おいしい|夕食 你是|不客气|对于|一顿|美味的|晚餐 ты|пожалуйста|за|вкусный|вкусный|ужин ||||okusna| -美味しい夕食をどういたしまして。 -Пожалуйста за вкусный ужин. -على الرحب والسعة لعشاء لذيذ. -De nada pelo jantar saboroso. -De nada por la deliciosa cena. -맛있는 저녁 천만에요. -Nie ma za co za smaczną kolację. -不客气，晚餐很好吃。 What are you guys looking at? ماذا|تكون|أنتم|أصدقاء|تنظرون|إلى |||friends|looking| co|jesteście|wy|chłopakami|patrzycie|na 무엇|~이다|너희|친구들|보고 있는|~을 qué|están|ustedes|chicos|mirando|a o que|está|vocês|caras|olhando|para 何|（動詞）|あなたたち|みんな|見ている|を 什么|是|你们|家伙们|看|在 что|вы|вы|ребята|смотрите|на 君たちは何を見ているの？ На что вы, ребята, смотрите? ماذا تنظرون يا رفاق؟ O que vocês estão olhando? ¿Qué están mirando ustedes? 너희들 뭐 보고 있어? Na co patrzycie, chłopaki? 你们在看什么？ Ross and the most beautiful girl in the world. روس|و|ال|أجمل|جميلة|فتاة|في|العالم|العالم Ross|and||most|beautiful|girl|in||world Ross|i|najpiękniejsza|naj|piękna|dziewczyna|w|świecie|świecie 로스|그리고|그|가장|아름다운|여자|에서|세상|세계 Ross|y|la|más|hermosa|niña/mujer|en|el|mundo Ross|e|a|mais|bonita|garota|do|mundo| ロス|と|その|最も|美しい|女の子|の|その|世界 罗丝|和|最|美丽的|美丽的|女孩|在|世界|世界 Росс|и|самая|красивая|девушка|девушка|в|мире|мире Росс і найкрасивіша дівчина в світі. ロスと世界で一番美しい女の子。 Росс и самая красивая девушка в мире. روس وأجمل فتاة في العالم. Ross e a garota mais bonita do mundo. Ross y la chica más hermosa del mundo. 로스와 세상에서 가장 아름다운 소녀. Ross i najpiękniejsza dziewczyna na świecie. 罗斯和世界上最美的女孩。 Yeah, come to Papa! نعم|تعال|إلى|بابا Yeah|come||Papa tak|przyjdź|do|Tatusia 응|와|에|아빠 sí|ven|a|papá sim|venha|para|papai うん|来て|パパに| 是啊|来|到|爸爸 да|иди|к|папе そうだ、パパのところに来て！ Да, иди ко мне, папа! نعم، تعال إلى بابا! É isso aí, vem pra papai! ¡Sí, ven a papá! 그래, 아빠한테 와! Tak, przyjdź do taty! 是的，来吧，爸爸！ I know! أنا|أعلم I|know ja|wiem 나는|안다 yo|sé eu|sei 私|知っている 我|知道 я|знаю 知ってる！ Я знаю! أعرف! Eu sei! ¡Lo sé! 알겠어! Wiem! 我知道！ Probably the only time I'll say this... ...but did you see the ass on her? ربما|المرة|الوحيدة|التي|سأقول|أقول|هذا|لكن|هل|أنت|رأيت|ال|مؤخرة|على|لها prawdopodobnie|to|jedyny|raz|ja będę|mówić|to|ale|czy|ty|widziałeś|ten|tyłek|na|niej 아마|그|유일한|때|내가 ~할 것이다|말하다|이것|하지만|~했니|너는|봤니|그|엉덩이|에|그녀의 probablemente|la|única|vez||diré|esto|pero|verbo auxiliar pasado|tú|viste|el|trasero|en|ella provavelmente|a|única|vez|eu vou|dizer|isso|mas|você|você|viu|o|corpo|de|ela おそらく|その|唯一の|時|私が|言う|これ|でも|（過去形の助動詞）|あなた|見た|その|お尻|に|彼女 可能|唯一|唯一|次|我会|说|这个|但是|过去式助动词|你|看见|个|屁股|在|她身上 вероятно|единственный|единственный|раз|я буду|говорить|это|но|вспомогательный глагол|ты|видел|тот|зад|на|ней Muhtemelen bunu ilk kez söyleyeceğim... ...ama kıçını gördünüz mü? Мабуть, це єдиний раз, коли я скажу це... ...але ти бачив дупу на ній? 多分これを言うのは唯一の時だ... ...でも彼女の尻見た？ Наверное, единственный раз, когда я это скажу... ...но ты видел, какая у нее задница? ربما تكون هذه المرة الوحيدة التي سأقول فيها هذا... لكن هل رأيت مؤخرتها؟ Provavelmente a única vez que vou dizer isso... ...mas você viu o corpo dela? Probablemente la única vez que diré esto... ...pero ¿viste el trasero que tiene? 아마 내가 이렇게 말하는 건 처음일 거야... ...하지만 그녀의 엉덩이를 봤어? Prawdopodobnie jedyny raz, kiedy to powiem... ...ale widziałeś jej tyłek? 可能是我唯一一次这么说……但你看到她的屁股了吗？ What did you...? co|zrobiłeś|ty 무엇|~했니|너는 qué|verbo auxiliar pasado|tú o que|verbo auxiliar passado|você 什么|过去式助动词|你 Ne yaptın? あなたは何を...？ Что ты...? ماذا فعلت...؟ O que você...? ¿Qué hiciste...? 너는 무엇을...? Co zrobiłeś...? 你...了什么？ When did you...? kiedy|zrobiłeś|ty 언제|~했니|너는 cuándo|verbo auxiliar pasado|tú quando|verbo auxiliar passado|você 什么时候|过去式助动词|你 Sen ne zaman...? あなたはいつ...？ Когда ты...? متى فعلت...؟ Quando você...? ¿Cuándo hiciste...? 너는 언제...? Kiedy to zrobiłeś...? 你...了什么时候？ How did you...? jak|zrobiłeś|ty 어떻게|~했니|너는 cómo|verbo auxiliar pasado|tú como|verbo auxiliar passado|você 怎么|过去式助动词|你 Sen nasıl...? どうやって...? Как ты...? كيف فعلت...؟ Como você...? ¿Cómo hiciste...? 너는 어떻게...? Jak to zrobiłeś...? 你...了怎么？ How did you get a girl like that? jak|zrobiłeś|ty|zdobyć|dziewczynę||jak|tamta 어떻게|~했니|너는|얻었니|한|여자|같은|그 cómo|verbo auxiliar pasado|tú|conseguir|una|niña/chica|como|esa como|verbo auxiliar passado|você|conseguiu|uma|garota|como|aquela 怎么|过去式助动词|你|得到|一个|女孩|像|那样的 Böyle bir kızı nasıl elde ettin? どうやってそんな女の子を手に入れたの? Как тебе удалось заполучить такую девушку? كيف حصلت على فتاة مثل تلك؟ Como você conseguiu uma garota assim? ¿Cómo conseguiste a una chica así? 너는 어떻게 그런 여자애를 사귀게 되었어? Jak zdobyłeś dziewczynę taką jak ta? 你是怎么得到这样的女孩的？ So what is she, like a spokesmodel? إذن|ماذا|هي|هي|مثل|عارضة|متحدثة ||||||spokesmodel więc|co|jest|ona|jak|modelka|rzeczniczka 그래서|무엇|이다|그녀는|~처럼|하나의|모델 entonces|qué|es|ella|como|una|modelo de portavoz então|o que|é|ela|como|uma|modelo de porta-voz じゃあ|何|は|彼女|のような|一人の|スポークスモデル 所以|什么|是|她|像|一个|发言人 так|что|есть|она|как|один|модель ||||||manekenka Ne yani, sözcü model falan mı? То хто ж вона, як не фотомодель? 彼女は、いわゆるスポークスモデルなの? Так что она, типа, модель для рекламы? فما هي، مثل عارضة أزياء؟ Então, o que ela é, tipo uma modelo de porta-voz? ¿Entonces, qué es ella, como una modelo de portavoz? 그녀는 뭐, 모델 같은 건가? Więc co ona, jak modelka reklamowa? 那么她是什么，像个代言人吗？ An aerobics instructor? instruktorką|aerobiku|instruktorka 하나의|에어로빅|강사 una|aeróbicos|instructora um|aeróbica|instrutor 一个|有氧运动|教练 Aerobik eğitmeni mi? エアロビクスのインストラクター? Инструктор по аэробике? مدربة أيروبيك؟ Uma instrutora de aeróbica? ¿Una instructora de aeróbicos? 에어로빅 강사? Instruktorka aerobiku? 一个健美操教练？ Actually, she's a paleontology doctoral candidate... ...specializing in the Cenozoic Era. właściwie|ona jest|doktorantką|paleontologii|doktorancką|kandydatką|specjalizującą|w|erze|kenozoicznej|erze 사실|그녀는 ~이다|하나의|고생물학|박사|후보|전공하고 있는|~에|그|신생대|시대 en realidad|ella es|una|paleontología|doctoral|candidata|especializándose|en|la|Cenozoica|Era na verdade|ela é|uma|paleontologia|doutoranda|candidata|especializada|em|a|Cenozóica|Era 实际上|她是|一个|古生物学|博士|候选人|专攻|在|这个|新生代|时代 実は、彼女は古生物学の博士課程の候補生で... ...新生代を専門にしている。 На самом деле, она кандидат наук по палеонтологии... ...специализирующаяся на кайнозойской эре. في الواقع، هي مرشحة دكتوراه في علم الحفريات... ...تتخصص في العصر الحديث. Na verdade, ela é uma candidata a doutorado em paleontologia... ...especializando-se na Era Cenozoica. En realidad, es una candidata a doctora en paleontología... ...especializándose en la Era Cenozoica. 사실, 그녀는 고생물학 박사 과정 학생이야... ...신생대 전문이지. Właściwie, jest kandydatką na doktorat z paleontologii... ...specjalizującą się w erze kenozoicznej. 其实，她是一个古生物学博士候选人……专攻于新生代。 But that's, like, the easiest era. ale|to jest|jak|najłatwiejsza|najłatwiejsza|era 하지만|그것은 ~이다|~처럼|가장|쉬운|시대 pero|eso es|como|la|más fácil|era mas|isso é|como|a|mais fácil|era 但是|那是|像|最|容易的|时代 Ama bu en kolay dönemdi. でも、それは、最も簡単な時代のようなものです。 Но это, типа, самая простая эра. لكن هذا، مثل، أسهل عصر. Mas essa é, tipo, a era mais fácil. Pero esa es, como, la era más fácil. 하지만 그건, 뭐, 가장 쉬운 시대잖아. Ale to jest, jakby, najłatwiejsza era. 但那是，像，最简单的时代。 I've seen her at work, but I always figured.... But I made her dinner. لقد|رأيت|لها|في|العمل|لكن|أنا|دائماً|اعتقدت|لكن|أنا|صنعت|لها|العشاء I have|||||||always|||||| ja|widziałem|ją|w|pracy|ale|ja|zawsze|myślałem|ale|ja|zrobiłem|jej|kolację 나는|보았다|그녀를|에서|일|하지만|나는|항상|생각했다|하지만|나는|만들었다|그녀를|저녁 yo|he visto|a ella|en|el trabajo|pero|yo|siempre|supuse|pero|yo|hice|a ella|cena eu|vi|ela|em|trabalho|mas|eu|sempre|pensei|mas|eu|fiz|ela|jantar 私は|見た|彼女を|で|働いている|でも|私は|いつも|思った|でも|私は|作った|彼女に|夕食 ||||||||думав||||| 我已经|见过|她|在|工作|但是|我|总是|认为|但是|我|做了|她|晚餐 я|видел|её|на|работе|но|я|всегда|думал|но|я|приготовил|ей|ужин Onu işte gördüm ama hep düşündüm.... Ama ona yemek yaptım. Я бачив її на роботі, але завжди думав, що вона .... Але я приготувала їй вечерю. 彼女を仕事で見たことがありますが、いつも思っていました....でも、私は彼女に夕食を作りました。 Я видел её на работе, но всегда думал.... Но я приготовил ей ужин. لقد رأيتها في العمل، لكنني كنت أعتقد دائماً.... لكنني أعددت لها العشاء. Eu a vi no trabalho, mas sempre pensei.... Mas eu fiz o jantar para ela. La he visto en el trabajo, pero siempre pensé.... Pero le hice la cena. 나는 그녀를 직장에서 봤지만, 항상 그렇게 생각했어.... 하지만 나는 그녀를 위해 저녁을 만들었어. Widziałem ją w pracy, ale zawsze myślałem.... Ale zrobiłem jej kolację. 我在工作中见过她，但我一直认为……不过我给她做了晚餐。 We had a great time. نحن|قضينا|وقتاً|رائعاً|وقت my|mieliśmy|czas|świetny|czas 우리는|가졌다|한|멋진|시간 nosotros|tuvimos|un|gran|tiempo nós|tivemos|um|ótimo|tempo 私たち|持っていた|一つの|素晴らしい|時間 我们|有过|一|很棒|时光 мы|провели|одно|отличное|время Harika vakit geçirdik. 私たちは素晴らしい時間を過ごしました。 У нас было отличное время. لقد قضينا وقتاً رائعاً. Nós nos divertimos muito. Pasamos un gran momento. 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈어. Bawiliśmy się świetnie. 我们度过了一个愉快的时光。 And we're going out again tomorrow. و|نحن|ذاهبون|للخروج|مرة أخرى|غداً ||going||| i|my|idziemy|na zewnątrz|znowu|jutro 그리고|우리는|가고 있다|외출|다시|내일 y|estamos|saliendo|afuera|otra vez|mañana e|estamos|indo|sair|novamente|amanhã そして|私たちは|行く|外出する|再び|明日 而且|我们正在|去|外出|再|明天 и|мы|собираемся|выходить|снова|завтра |||||jutri Ve yarın tekrar dışarı çıkıyoruz. そして、明日また出かけます。 И мы снова идём на встречу завтра. ونحن ذاهبون للخروج مرة أخرى غداً. E nós vamos sair novamente amanhã. Y salimos de nuevo mañana. 그리고 우리는 내일 다시 나갈 거야. I wychodzimy znowu jutro. 我们明天还要再出去。 Maybe her friends are betting to see who gets the biggest geek. ربما|أصدقائها|أصدقائها|هم|يراهنون|على|رؤية|من|يحصل|على|الأكبر|مهووس maybe||||betting|to||||||geek może|jej|przyjaciele|są|zakładają się|aby|zobaczyć|kto|dostaje|największego|największego|nerd 아마|그녀의|친구들|~이다|내기하고 있다|~하기 위해|보기 위해|누가|얻는지|가장|큰|괴짜 tal vez|sus|amigos|están|apostando|para|ver|quién|consigue|el|más grande|nerd talvez|seus|amigos|estão|apostando|para|ver|quem|consegue|o|maior|nerd たぶん|彼女の|友達|は|賭けている|〜するために|誰が|誰|得る|その|一番大きな|オタク 也许|她的|朋友|正在|打赌|为了|看|谁|得到|最大的|最大的|极客 может быть|её|друзья|есть|ставят|чтобы|увидеть|кто|получит|самый|большой|ботан Belki de arkadaşları kimin daha büyük inek olacağına dair bahse giriyorlardır. Можливо, її друзі посперечалися, хто з них найбільший гік. もしかしたら、彼女の友達は誰が一番のオタクをゲットするか賭けているのかもしれません。 Может быть, её друзья ставят ставки, чтобы увидеть, кто получит самого большого ботаника. ربما أصدقاؤها يتراهنون لرؤية من يحصل على أكبر مهووس. Talvez os amigos dela estejam apostando para ver quem consegue o maior nerd. Quizás sus amigos están apostando para ver quién consigue al más geek. 아마 그녀의 친구들이 누가 가장 큰 괴짜를 데려오는지 내기를 하고 있을 거야. Może jej przyjaciele zakładają się, kto zdobędzie największego nerd. 也许她的朋友们在打赌，看谁能找到最大的书呆子。 Fine by me. جيد|بالنسبة|لي fine|| w porządku|dla mnie|mnie 괜찮은|나에게|나 bien|por|mí bom|por|mim 大丈夫|に|私 好|对我来说|我 хорошо|по|мне Bana uyar. Мене влаштовує. 私には問題ない。 Мне это подходит. لا بأس لدي. Está bom para mim. Está bien para mí. 괜찮아. Dla mnie w porządku. 我没问题。 Hope she wins. آمل|هي|تفوز I hope||wins mam nadzieję|ona|wygra 바라다|그녀가|이기기를 espero|ella|gane espero|ela|vença 彼女が勝つことを願っています|彼女|勝つ 希望|她|赢得 надеюсь|она|выиграет Umarım kazanır. 彼女が勝つことを願っている。 Надеюсь, она победит. آمل أن تفوز. Espero que ela ganhe. Espero que ella gane. 그녀가 이기길 바래. Mam nadzieję, że wygra. 希望她能赢。 Hey, we should have a contest. مرحبا|نحن|يجب أن|نملك|مسابقة|مسابقة hej|my|powinniśmy|mieć|jakiś|konkurs 이봐|우리|해야 한다|가지다|하나의|대회 hey|nosotros|deberíamos|tener|un|concurso ei|nós|deveríamos|ter|um|concurso ねえ|私たち|すべき|開催する|一つの|コンテスト 嘿|我们|应该|举办|一个|比赛 эй|мы|должны|провести|конкурс| Hey, bir yarışma yapmalıyız. Слухай, нам треба влаштувати конкурс. ねえ、コンテストを開こう。 Эй, нам стоит устроить конкурс. مرحبًا، يجب أن نجري مسابقة. Ei, deveríamos ter um concurso. Oye, deberíamos tener un concurso. 이봐, 우리 대회를 열어야 해. Hej, powinniśmy zorganizować konkurs. 嘿，我们应该来个比赛。 Yeah. نعم tak 응 sí sim うん 是的 да うん。 Да. نعم. Sim. Sí. 응. Tak. 是的。 See who can bring home the most beautiful woman. انظر|من|يستطيع|إحضار|إلى المنزل|الأكثر||جميلة|امرأة zobacz|kto|może|przynieść|do domu|naj|najbardziej|piękną|kobietę 보라|누구를|할 수 있는|가져오는|집으로|가장|가장|아름다운|여자 ve|quién|puede|llevar|a casa|la|más|hermosa|mujer veja|quem|pode|trazer|para casa|a|mais|bonita|mulher 見て|誰が|できる|連れてくる|家に|最も|最も|美しい|女性 看|谁|能|带来|回家|最|美丽|漂亮|女人 смотри|кто|может|принести|домой|самую|наиболее|красивую|женщину Bakalım eve en güzel kadını kim getirecek. 誰が最も美しい女性を連れて帰れるか見てみよう。 Посмотри, кто сможет привести домой самую красивую женщину. انظر من يمكنه إحضار أجمل امرأة. Veja quem consegue levar para casa a mulher mais bonita. Ve quién puede llevar a casa a la mujer más hermosa. 가장 아름다운 여성을 집으로 데려올 수 있는 사람이 누군지 보자. Zobacz, kto może przyprowadzić najpiękniejszą kobietę. 看看谁能带回最美丽的女人。 That's a good idea, Joe. هذه فكرة|جيدة|جيدة|فكرة|جو to jest|dobry||pomysł|Joe 그건|좋은|좋은|생각|조 eso es|una|buena|idea|Joe isso é|uma|boa|ideia|Joe それは|一つの|良い|アイデア|ジョー 那是|一个|好|主意|乔 это|хорошая|хорошая|идея|Джо それはいいアイデアだね、ジョー。 Это хорошая идея, Джо. هذه فكرة جيدة، جو. Essa é uma boa ideia, Joe. Esa es una buena idea, Joe. 좋은 생각이야, 조. To dobry pomysł, Joe. 这是个好主意，乔。 We could call it life. نحن|يمكننا|أن نسمي|ذلك|حياة my|mogliśmy|nazwać|to|życie 우리는|할 수 있었다|부를|그것을|삶 nosotros|podríamos|llamar|eso|vida nós|poderíamos|chamar|isso|vida 私たち|できる|呼ぶ|それ|生活 我们|可以|叫|它|生活 мы|могли бы|назвать|это|жизнь Buna hayat diyebiliriz. Ми могли б назвати це життям. 私たちはそれを「人生」と呼ぶことができる。 Мы могли бы назвать это жизнью. يمكننا أن نسميها الحياة. Podemos chamar de vida. Podríamos llamarlo vida. 우리는 그것을 삶이라고 부를 수 있을 거야. Możemy to nazwać życiem. 我们可以称之为生活。 The One with the Dirty Girl You have any wrapping paper? العنوان|واحد|مع|الفتاة|القذرة|فتاة|هل|لديك|أي|تغليف|ورق naj|jeden|z|naj|brudną|dziewczyną|ty|masz|jakieś|papier|do pakowania 그|하나|~와 함께|그|더러운|여자|너는|가지고 있니|어떤|포장|종이 la|uno|con|la|sucia|niña|tú|tienes|algún|envoltura|papel o|um|com|a|suja|garota|você|tem|algum|embrulho|papel ザ|ワン|と|ザ|汚い|女の子|あなた|持っています|何か|包装|紙 那个|一|有|最|脏|女孩|你|有|任何|包装|纸 тот|один|с|грязной|грязной|девушкой|ты|имеешь|какую-либо|упаковочную|бумагу Kirli Kızla Olanlar Hiç ambalaj kağıdınız var mı? 汚い女の子の話、ラッピングペーパーはある？ Тот, у кого грязная девушка. У тебя есть оберточная бумага? الذي مع الفتاة القذرة هل لديك أي ورق تغليف؟ Aquele com a Garota Suja Você tem papel de presente? El que tiene a la chica sucia. ¿Tienes papel de regalo? 더러운 여자와 함께하는 그 사람, 포장지가 있니? Ten z brudną dziewczyną. Masz jakiś papier do pakowania? 和肮脏女孩在一起，你有包装纸吗？ Is it for my birthday present? هل|هو|ل|هديتي|عيد الميلاد|هدية to|to|na|mój|urodziny|prezent ~인가요|그것이|~을 위한|내|생일|선물 es|eso|para|mi|cumpleaños|regalo é|isso|para|meu|aniversário|presente です|それ|のために|私の|誕生日|プレゼント 是|它|为了|我的|生日|礼物 это|это|для|моего|дня рождения|подарка Doğum günü hediyem için mi? それは私の誕生日プレゼントのため？ Это на мой день рождения? هل هو هدية عيد ميلادي؟ É para o meu presente de aniversário? ¿Es para mi regalo de cumpleaños? 이거 내 생일 선물인가? Czy to na mój prezent urodzinowy? 这是我的生日礼物吗？ It was your birthday months ago. كان|كان|عيد ميلادك|عيد الميلاد|شهور|مضت to|było|twoje|urodziny|miesiące|temu 그것은|~였다|너의|생일|몇 달|전 Eso|fue|tu|cumpleaños|meses|hace isso|foi|seu|aniversário|meses|atrás それは|だった|あなたの|誕生日|数ヶ月|前 它|是|你的|生日|月|之前 это|было|твой|день рождения|месяцы|назад Aylar önce doğum günündü. あなたの誕生日は数ヶ月前だったよ。 У тебя был день рождения несколько месяцев назад. كان عيد ميلادك قبل عدة أشهر. Foi seu aniversário há meses. Tu cumpleaños fue hace meses. 너의 생일은 몇 달 전에 지나갔어. Twoje urodziny były miesiące temu. 你的生日已经是几个月前的事了。 You said you ordered something special and it just hadn't come yet. أنت|قلت|أنت|طلبت|شيء|خاص|و|هو|فقط|لم يكن|وصل|بعد ||||||||only||| ty|powiedziałeś|ty|zamówiłeś|coś|specjalnego|i|to|po prostu|nie|przyszło|jeszcze 너는|말했다|너가|주문했다|무언가|특별한|그리고|그것이|방금|~하지 않았던|도착하다|아직 tú|dijiste|tú|ordenaste|algo|especial|y|eso|solo|no había|llegado|todavía você|disse|você|pediu|algo|especial|e|isso|apenas|não tinha|chegado|ainda あなた|言った|あなた|注文した|何か|特別な|そして|それ|ちょうど|まだ|来ていなかった|いなかった 你|说|你|订购了|某样东西|特别的|和|它|只是|没有|到|还 ты|сказал|ты|заказал|что-то|особенное|и|это|только|не|пришло|еще Özel bir şey sipariş ettiğinizi ve henüz gelmediğini söylemiştiniz. あなたは特別なものを注文したと言っていて、それはまだ届いていないだけです。 Ты сказал, что заказал что-то особенное, и это просто еще не пришло. قلت أنك طلبت شيئًا خاصًا ولم يصل بعد. Você disse que pediu algo especial e ainda não tinha chegado. Dijiste que habías pedido algo especial y que aún no había llegado. 너는 특별한 것을 주문했다고 했고, 그게 아직 오지 않았다고 했어. Powiedziałeś, że zamówiłeś coś specjalnego i to jeszcze nie przyszło. 你说你订了特别的东西，只是还没到。 I have a call in about that. أنا|لدي|مكالمة|مكالمة|في|حول|ذلك I|||||| ja|mam|jeden|telefon|w|sprawie|tego 나는|가지고 있다|하나의|전화|~에|~에 대해| yo|tengo|una|llamada|en|acerca de|eso eu|tenho|uma|ligação|em|sobre|isso 私|持っています|一つの|電話|に|について|それ 我|有|一个|电话|关于|关于|那个 я|имею|один|звонок|о|по поводу|этого Bu konuda bir telefon aldım. それについての電話があります。 У меня есть звонок по этому поводу. لدي مكالمة بخصوص ذلك. Eu tenho uma ligação sobre isso. Tengo una llamada sobre eso. 그에 대해 전화가 있어. Mam w tej sprawie telefon. 我正在打电话询问这件事。 It's for Kathy. إنه|لـ|كاثي to jest|dla|Kathy 그것은|~을 위한|캐시를 es|para|Kathy isso|para|Kathy それは|のために|キャシー 它是|给|凯西 это|для|Кэти それはキャシーのためです。 Это для Кэти. إنه لكاثي. É para a Kathy. Es para Kathy. 캐시를 위한 것입니다. To dla Kathy. 这是给凯西的。 It's an early copy of her favorite book. إنه|نسخة|مبكرة|من|لـ|كتابها|المفضل| to jest|kopia|wczesna|kopia|jej|ulubionej|ulubionej|książki 그것은|하나의|초기의|복사본|~의|그녀의|가장 좋아하는|책 es|un|temprano|copia|de|su|favorito|libro isso|um|cedo|exemplar|de|seu|favorito|livro それは|一冊の|早い|コピー|の|彼女の|好きな|本 它是|一本|早期的|复制本|的|她的|最喜欢的|书 это|один|ранний|экземпляр|из|её|любимая|книга En sevdiği kitabın ilk kopyası. 彼女のお気に入りの本の早期コピーです。 Это ранняя копия её любимой книги. إنه نسخة مبكرة من كتابها المفضل. É uma cópia antecipada do livro favorito dela. Es una copia temprana de su libro favorito. 그녀가 가장 좋아하는 책의 초판입니다. To wczesna kopia jej ulubionej książki. 这是她最喜欢的书的早期版本。 The Velveteen Rabbit! الأرنب|المخملي| Królik|z pluszu|Królik 그|벨벳 같은|토끼 el|de felpa|conejo O|Veludo|Coelho ザ|ビロード|うさぎ |Пухнастий| 这本|天鹅绒的|兔子 тот|бархатный|кролик |žametna| ビロードのウサギ！ Бархатный кролик! الأرنب المخملي! O Coelho de Pano! ¡El conejo de terciopelo! 벨벳 토끼! Aksamitny królik! 《天鹅绒兔子》！ When the boy's love makes the rabbit real.... Don't touch it because your fingers have destructive oils. عندما|حب|الفتى|يجعل||الأرنب|حقيقيًا||لا|تلمس|لأنه|لأن|أصابعك|تحتوي على|زيوت|مدمرة| |||||||||||||||destructive|oils kiedy|miłość|chłopca|miłość|sprawia|że|królik|prawdziwy|nie|dotykaj|tego|ponieważ|twoje|palce|mają|destrukcyjne|oleje ~할 때|그|소년의|사랑|만들 때|그|토끼|진짜로|~하지 마라|만지다|그것을|~때문에|너의|손가락|가지고 있다|파괴적인|기름 cuando|el|niño|amor|hace|el|conejo|real|no|toques|eso|porque|tus|dedos|tienen|destructivos|aceites quando|o|menino|amor|faz|o|coelho|real|não|toque|isso|porque|seus|dedos|têm|destrutivos|óleos いつ|その|男の子の|愛|する|その|ウサギ|現実にする|触れないで|触れる|それ|なぜなら|あなたの|指|持っている|破壊的な|油 当|这个|男孩的|爱|使得|这个|兔子|真实|不要|碰|它|因为|你的|手指|有|有害的|油 когда|любовь|мальчика||делает|тот|кролик|реальным|не|трогай|его|потому что|твои|пальцы|имеют|разрушительные|масла 少年の愛がウサギを本物にするとき.... 触らないでください、あなたの指には破壊的な油が付いています。 Когда любовь мальчика делает кролика настоящим.... Не трогай это, потому что на твоих пальцах есть разрушительные масла. عندما يجعل حب الصبي الأرنب حقيقياً.... لا تلمسه لأن أصابعك تحتوي على زيوت مدمرة. Quando o amor do menino faz o coelho se tornar real.... Não toque porque seus dedos têm óleos destrutivos. Cuando el amor del niño hace que el conejo sea real.... No lo toques porque tus dedos tienen aceites destructivos. 소년의 사랑이 토끼를 진짜로 만들 때.... 손가락에 파괴적인 기름이 있으니 만지지 마세요. Kiedy miłość chłopca sprawia, że królik staje się prawdziwy.... Nie dotykaj go, ponieważ twoje palce mają destrukcyjne oleje. 当男孩的爱让兔子变得真实时……不要碰它，因为你的手指上有破坏性的油脂。 Then you'd better keep it away from Ross' hair. إذن|أنت سوف|من الأفضل|أن تبقي|ذلك|بعيدًا|عن|روس|شعره then|||||||| wtedy|ty byś|lepiej|trzymaj|to|z dala|od|Rossa|włosów 그러면|너는 ~하는 것이 좋겠다|더 좋다|유지하다|그것을|멀리|~에서|로스의|머리 entonces|tú deberías|mejor|mantener|eso|lejos|de|Ross|cabello então|você teria|melhor|manter|isso|longe|de|Ross|cabelo それなら|あなたは|もっと良い|保つ|それ|離れた|から|ロスの|髪 那么|你最好|更好|保持|它|远离|从|罗丝的|头发 тогда|ты лучше|лучше|держи|это|подальше|от|Росса|волосы O zaman Ross'un saçından uzak tutsan iyi edersin. それなら、ロスの髪から遠ざけた方がいい。 Тогда лучше держи это подальше от волос Росса. لذا من الأفضل أن تبقيه بعيدًا عن شعر روس. Então é melhor mantê-lo longe do cabelo do Ross. Entonces es mejor que lo mantengas alejado del cabello de Ross. 그럼 로스의 머리에서 멀리 두는 게 좋겠어. Lepiej trzymaj to z dala od włosów Rossa. 那你最好把它远离罗斯的头发。 This is pretty rare. هذا|هو|pretty|نادر to|jest|dość|rzadkie 이것은|이다|꽤|드물다 esto|es|bastante|raro isso|é|bastante|raro これ|は|かなり|珍しい 这个|是|相当|稀有 это|есть|довольно|редкое Bu oldukça nadirdir. Це досить рідкісне явище. これはかなり珍しい。 Это довольно редко. هذا نادر جدًا. Isso é bem raro. Esto es bastante raro. 이건 꽤 드물어. To dość rzadkie. 这很少见。 How did you get that? كيف|فعلت|أنت|تحصل|على ذلك jak|czas przeszły od 'do'|ty|zdobyć|to 어떻게|~했니|너는|얻었니|그것을 cómo|verbo auxiliar pasado|tú|conseguir|eso como|verbo auxiliar passado|você|conseguiu|isso どう|過去形の助動詞|あなた|得た|それ 怎么|过去式助动词|你|得到|那个 как|вспомогательный глагол|ты|получил|это Bunu nasıl aldın? それをどうやって手に入れたの？ Как ты это получил? كيف حصلت على ذلك؟ Como você conseguiu isso? ¿Cómo conseguiste eso? 어떻게 그걸 얻었어? Jak to zdobyłeś? 你是怎么得到这个的？ No big deal. لا|كبير|أمر nie|wielka|sprawa 아니|큰|문제 no|gran|problema nenhum|grande|problema いいえ|大きな|問題 没有|大|事情 нет|большой|дело Önemli bir şey değil. 大したことではない。 Ничего особенного. لا توجد مشكلة كبيرة. Sem problemas. No es gran cosa. 별거 아니야. Nie ma sprawy. 没什么大不了的。 I just went to some bookstores... ...talked to some dealers, called some of the author's grandchildren. أنا|للتو|ذهبت|إلى|بعض|المكتبات|تحدثت|إلى|بعض|التجار|اتصلت|ببعض|من|أحفاد|المؤلف|الأحفاد ja|właśnie|poszedłem|do|kilku|księgarni|rozmawiałem|z|kilkoma|dealerami|dzwoniłem|do kilku|z|wnuków|autora|wnuków 나는|방금|갔다|에|몇몇|서점들|이야기했다|에|몇몇|상인들|불렀다|몇몇|의|그|저자의|손자들 yo|solo|fui|a|unas|librerías|hablé|a|unos|distribuidores|llamé|unos|de|los|autor|nietos eu|apenas|fui|a|algumas|livrarias|conversei|com|alguns|vendedores|liguei|alguns|dos|os|autor|netos 私|ちょうど|行きました|に|いくつかの|書店|話しました|に|いくつかの|業者|呼びました|いくつかの|の|その||孫たち 我|刚|去|到|一些|书店|谈了|对|一些|经销商|打了|一些|的|这|作者的|孙子们 я|только|пошел|в|несколько|книжные магазины|поговорил|с|некоторыми|продавцами|позвонил|некоторым|из||автора|внукам Birkaç kitapçıya gittim... ...bazı satıcılarla konuştum, yazarın torunlarından bazılarını aradım. 私はいくつかの書店に行って... ...いくつかのディーラーと話し、著者の孫に電話をかけました。 Я только что сходил в несколько книжных магазинов... ...поговорил с несколькими продавцами, позвонил некоторым внукам автора. لقد ذهبت للتو إلى بعض المكتبات... ...تحدثت إلى بعض التجار، اتصلت ببعض أحفاد المؤلف. Eu acabei de ir a algumas livrarias... ...falei com alguns vendedores, liguei para alguns netos do autor. Acabo de ir a algunas librerías... ...hablé con algunos distribuidores, llamé a algunos de los nietos del autor. 나는 방금 몇 개의 서점에 갔어... ...몇몇 상인들과 이야기하고, 작가의 손주들에게 전화를 했어. Właśnie poszedłem do kilku księgarni... ...porozmawiałem z kilkoma dealerami, zadzwoniłem do niektórych wnuków autora. 我刚去了一些书店……和一些商家谈过，打了几个作者孙子的电话。 Honey, that's so sweet. عزيزي|ذلك|جداً|لطيف kochanie|to jest|tak|słodkie 자기야|그거는|너무|달콤해 cariño|eso es|tan|dulce querido|isso é|tão|doce ハニー|それは|とても|甘い 亲爱的|那是|如此|甜蜜 дорогая|это|так|мило Tatlım, bu çok tatlı. ハニー、それはとても素敵です。 Дорогой, это так мило. عزيزي، هذا لطيف جداً. Querido, isso é tão doce. Cariño, eso es tan dulce. 자기야, 정말 달콤해. Kochanie, to takie słodkie. 亲爱的，真甜。 What a great way to say, "l secretly love you, roommate's girlfriend." ما|طريقة|رائعة||ل|تقول|أنا|سراً|أحب|أنت|زميل الغرفة|صديقة what||||||||||| co|wspaniały|świetny|sposób|aby|powiedzieć|ja|potajemnie|kocham|cię|współlokatora|dziewczyna 얼마나|하나의|훌륭한|방법|을|말하다|나는|비밀리에|사랑하다|너를|룸메이트의|여자친구 qué|una|gran|manera|a|decir||secretamente|amo|a ti|del compañero|novia que|uma|ótima|maneira|de|dizer|eu|secretamente|amo|você|do colega de quarto|namorada なんて|一つの|素晴らしい|方法|〜する|言う|私|ひそかに|愛している|あなた|ルームメイトの|ガールフレンド 什么|一种|伟大的|方式|去|说|我|秘密地|爱|你|室友的|女朋友 какой||отличный|способ|чтобы|сказать|я|тайно|люблю|тебя|соседа|подруга "Seni gizliden gizliye seviyorum, oda arkadaşının kız arkadaşı" demenin ne güzel bir yolu. 「私は密かにあなたを愛しています、ルームメイトの彼女。」と言う素晴らしい方法ですね。 Какой отличный способ сказать: "Я тайно люблю тебя, девушка соседа по комнате." يا لها من طريقة رائعة لتقول، "أنا أحبك سراً، صديقة زميلي في الغرفة." Que ótima maneira de dizer: "eu secretamente te amo, namorada do colega de quarto." Qué gran manera de decir, "en secreto te amo, novia del compañero de cuarto." "나는 비밀리에 너를 사랑해, 룸메이트의 여자친구"라고 말하는 멋진 방법이야. Jaki wspaniały sposób, aby powiedzieć: "potajemnie cię kocham, dziewczyno współlokatora." 这真是个好方法来表达："我暗恋你，室友的女朋友。" It doesn't say that. ذلك|لا|يقول|ذلك to|nie|mówi| 그것은|하지 않는다|말하다|그것을 eso|no|dice|eso isso|não|diz|isso それ|ない|言う|それ 它|不|说| это|не|говорит|что そうは言っていません。 Это не так. هذا لا يقول ذلك. Isso não diz isso. No dice eso. 그렇게 말하지 않아. To nie mówi tego. 这并没有这么说。 Does it? هل|هي to|to 그것이|그것이 eso|lo isso|isso です|それ 它|这个 ли|это そうですか？ Разве это? هل يفعل؟ Isso? ¿Lo hace? 그럴까요? Czy tak? 是吗？ How will it look when you get her something incredibly meaningful... ...and expensive, and her boyfriend, Joey, gives her an orange? كيف|سوف|هي|تبدو|عندما|أنت|تحصل|لها|شيء|بشكل لا يصدق|ذو معنى|و|غالي|و|لها|صديقها|جوي|يعطي|لها|برتقالة| jak|czas przyszły|to|wyglądać|kiedy|ty|dostaniesz|jej|coś|niesamowicie|znaczącego|i|drogiego|i|jej|chłopak|Joey|daje|jej|pomarańczę| 어떻게|~할 것인가|그것이|보일지|~할 때|당신이|주다|그녀에게|무언가를|믿을 수 없을 정도로|의미 있는|그리고|비싼|그리고|그녀의|남자친구가|조이가|주다|그녀에게|하나의|오렌지를 cómo|verbo auxiliar futuro|eso|se verá|cuando|tú|le des|algo|algo|increíblemente|significativo|y|caro|y|su|novio|Joey|le da|a ella|una|naranja como|verbo auxiliar futuro|isso|parecerá|quando|você|der|a ela|algo|incrivelmente|significativo|e|caro|e|o|namorado|Joey|dá|a ela|uma|laranja どう|なる|それ|見える|いつ|あなた|与える|彼女|何か|信じられないほど|意味のある|そして|高価な|そして|彼女|ボーイフレンド|ジョーイ|与える|彼女|一つの|オレンジ 怎么|将要|它|看起来|当|你|得到|她|一些东西|非常|有意义的|和|昂贵的|和|她|男朋友|乔伊|给|她|一个|橙子 как|будет|это|выглядеть|когда|ты|получишь|ей|что-то|невероятно|значимое|и|дорогое|и|её|парень|Джои|дает|ей|один|апельсин |||||||||||||||fant prijatelj||||| Як це виглядатиме, коли ви подаруєте їй щось неймовірно значуще... ...і дороге, а її хлопець, Джоуї, подарує їй апельсин? 彼女に非常に意味のあるものを贈ったとき、そして高価なもので、彼女のボーイフレンドのジョーイがオレンジを贈ったら、どのように見えるでしょうか？ Как это будет выглядеть, когда ты подаришь ей что-то невероятно значимое... ...и дорогое, а её парень, Джои, подарит ей апельсин? كيف سيبدو الأمر عندما تحصل على شيء ذو معنى كبير... ...ومكلف، بينما يقدم لها صديقها، جوي، برتقالة؟ Como será quando você der a ela algo incrivelmente significativo... ...e caro, e o namorado dela, Joey, der a ela uma laranja? ¿Cómo se verá cuando le des algo increíblemente significativo... ...y caro, y su novio, Joey, le dé una naranja? 당신이 그녀에게 믿을 수 없을 만큼 의미 있는... ...그리고 비싼 것을 줄 때, 그녀의 남자친구 조이가 오렌지를 줄 때는 어떻게 보일까요? Jak to będzie wyglądać, gdy dasz jej coś niesamowicie znaczącego... ...i drogiego, a jej chłopak, Joey, da jej pomarańczę? 当你给她一些非常有意义的东西……而且很贵，而她的男朋友乔伊给她一个橙子时，这会是什么样子？ I'll make sure Joey gets her something really great. سأ|أجعل|متأكد|جوي|يحصل|لها|شيء|حقًا|رائع ja będę|sprawię|pewność|Joey|dostanie|jej|coś|naprawdę|wspaniałego 나는 ~할 것이다|만들다|확실히|조이가|주다|그녀에게|무언가를|정말|좋은 yo|haré|seguro|Joey|le da|a ella|algo|realmente|genial eu vou|fazer|certeza|Joey|dê|a ela|algo|realmente|ótimo 私が|確保する|確実に|ジョーイ|受け取る|彼女に|何か|本当に|素晴らしい 我将|让|确保|乔伊|得到|她|一些东西|真正|很棒 я буду|делать|уверенным|Джои|получает|ей|что-то|действительно|отличное 私はジョーイが本当に素晴らしいものを彼女に贈るようにします。 Я позабочусь о том, чтобы Джои подарил ей что-то действительно классное. سأتأكد من أن جوي سيقدم لها شيئًا رائعًا حقًا. Vou garantir que Joey dê a ela algo realmente incrível. Me aseguraré de que Joey le dé algo realmente genial. 조이가 그녀에게 정말 멋진 것을 주도록 할게요. Upewnię się, że Joey da jej coś naprawdę świetnego. 我会确保乔伊给她一些真的很棒的东西。 It's got to be better than that book. يجب أن تكون|حصلت|على|تكون|أفضل|من|ذلك|كتاب to jest|musi|to|być|lepsze|niż|ta|książka 그것은|~해야 한다|~|이다|더 나은|~보다|그|책 eso es|tiene|que|ser|mejor|que|ese|libro isso|tem|que|ser|melhor|do que|aquele|livro それは|得る|に|なる|より良い|〜より|その|本 它必须|得到|要|是|更好|比|那本|书 это|должно|быть||лучше|чем|та|книга O kitaptan daha iyi olmalı. それはその本よりも良くなければなりません。 Это должно быть лучше, чем эта книга. يجب أن يكون أفضل من ذلك الكتاب. Tem que ser melhor do que aquele livro. Tiene que ser mejor que ese libro. 그 책보다 나아야 해요. Musi być lepsze niż ta książka. 这必须比那本书好。 Like a crossbow! مثل|قوس|النشاب ||crossbow jak|i|kusza 같은|하나의|석궁 como|una|ballesta como|uma|besta のような|一つの|クロスボウ 像|一把|弩 как|один|арбалет Tatar yayı gibi! Як арбалет! クロスボウのように！ Как арбалет! مثل القوس والنشاب! Como uma besta! ¡Como una ballesta! 마치 석궁 같아! Jak kusza! 像弩一样！ Once again, I am sorry. مرة|أخرى|أنا|أكون|آسف raz|jeszcze|ja|jestem|przykro mi 다시|한번|나는|입니다|미안합니다 una|vez|yo|estoy|disculpa uma|vez|eu|estou|desculpado もう一度|再び|私|は|ごめんなさい 一次|再次|我|是|抱歉 еще|раз|я|есть|извините Bir kez daha özür dilerim. 再度、申し訳ありません。 Еще раз, мне жаль. مرة أخرى، أنا آسف. Mais uma vez, peço desculpas. Una vez más, lo siento. 다시 한 번, 죄송합니다. Jeszcze raz przepraszam. 再次对不起。 Thank you. شكرا| dziękuję| 감사합니다| gracias| obrigado| ありがとう|あなた 谢谢|你 спасибо| ありがとう。 Спасибо. شكراً لك. Obrigado. Gracias. 감사합니다. Dziękuję. 谢谢你。 Bye. مع السلامة pa 안녕 adiós tchau バイ 再见 пока さようなら。 Пока. وداعاً. Tchau. Adiós. 안녕. Do widzenia. 再见。 I had to turn down a job catering a funeral for 60 people. أنا|كان لدي|أن|أرفض|إلى أسفل|وظيفة|عمل|تقديم الطعام|لجنازة|جنازة|ل|شخصا I|||||||catering|||| ja|miałem|to|odrzucić|w dół|pracę|pracę|catering|na|pogrzeb|dla|osób 나|가졌다|~해야 했다|돌리다|거절하다|하나의|일|제공하는|하나의|장례식|~을 위한|사람들 yo|tuve|que|rechazar|abajo|un|trabajo|de catering|un|funeral|para|personas eu|tive|que|recusar|para baixo|um|emprego|de bufê|um|funeral|para|pessoas 私|持っていた|（義務を示す助動詞）|断る|（仕事を）|一つの|仕事|ケータリング|一つの|葬式|のために|人々 我|必须|去|转|拒绝|一个|工作|提供餐饮|一个|葬礼|为|人 я|должен был|инфинитив|поворачивать|отказываться|неопределенный артикль|работа|обслуживающий|неопределенный артикль|похороны|для|людей Altmış kişilik bir cenaze yemeği işini geri çevirmek zorunda kaldım. Мені довелося відмовитися від роботи кейтерингу на похороні на 60 осіб. 60人の葬式のケータリングの仕事を断らなければなりませんでした。 Мне пришлось отказаться от работы по организации похорон для 60 человек. كان علي أن أرفض وظيفة تقديم الطعام لجنازة لـ 60 شخصًا. Eu tive que recusar um trabalho de buffet para um funeral de 60 pessoas. Tuve que rechazar un trabajo de catering para un funeral de 60 personas. 나는 60명을 위한 장례식 케이터링 일을 거절해야 했다. Musiałem odmówić pracy przy cateringu na pogrzeb dla 60 osób. 我不得不拒绝为60人提供葬礼餐饮的工作。 Oh, my God! أوه|إلهي|ربي o|mój|Boże 오|나의|하나님 oh|mi|Dios oh|meu|Deus おお|私の|神 哦|我的|天啊 о|мой|Боже なんてこった！ О, Боже! يا إلهي! Oh, meu Deus! ¡Oh, Dios mío! 오, 세상에! O mój Boże! 哦，我的天！ What happened? ماذا|حدث co|się stało 무엇|일어났어 qué|pasó o que|aconteceu 何|起こった 什么|发生了 что|произошло 何が起こったの？ Что случилось? ماذا حدث؟ O que aconteceu? ¿Qué pasó? 무슨 일이야? Co się stało? 发生了什么？ Sixty guests. 60|ضيفا sześćdziesięciu|gości 60|손님들 sesenta|invitados sessenta|convidados 六十|人 60|客人 шестьдесят|гостей Altmış konuk. 60人のゲスト。 Шестьдесят гостей. ستون ضيفًا. Sessenta convidados. Sesenta invitados. 60명의 손님. Sześćdziesięciu gości. 六十位客人。 Why'd you have to turn it down? لماذا قد|أنت|يجب|أن|تدير|ذلك|للأسفل dlaczego|ty|musisz|to|obniżyć|to|w dół 왜 ~해야 했니|너는|가지다|~해야|돌리다|그것을|거절하다 por qué|tú|tienes|que|rechazar|eso|abajo por que você|você|tem|que|virar|isso|para baixo なぜ|あなた|持っている|〜しなければならない|それを|それ|下げる 为什么你要|你|必须|去|转|它|拒绝 почему ты|ты|должен|чтобы|повернуть|это|вниз Neden geri çevirdin ki? Чому ви відмовилися? どうして断らなきゃいけなかったの？ Почему ты отказался? لماذا كان عليك أن ترفض ذلك؟ Por que você teve que recusar? ¿Por qué tuviste que rechazarlo? 왜 거절해야 했어? Dlaczego musiałeś to odrzucić? 你为什么要拒绝它？ I don't have the money or equipment... ...to handle something that big on such short notice. أنا|لا|أملك|المال|المال|أو|المعدات|أن|أتعامل|شيء|الذي|كبير|في|مثل|قصير|إشعار |||||||to|||||||| ja|nie|mam|te|pieniądze|ani|sprzęt|aby|poradzić sobie z|czymś|które|duże|w|tak|krótkim|wyprzedzeniem 나는|~하지 않다|가지다|그|돈|또는|장비|~하기 위해|다루다|무언가|그렇게|큰|~에|그렇게|짧은|통지 yo|no|tengo|el|dinero|o|equipo|para|manejar|algo|que|grande|en|tal|corto|aviso eu|não|tenho|o|dinheiro|ou|equipamento|para|lidar|algo|que|grande|em|tão|curto|aviso 私|ない|持っている|その|お金|または|機材|するために|処理する|何か|その|大きな|に|そんな|短い|通知 我|不|有|那个|钱|或者|设备|去|处理|某事|那么|大|在|如此|短|通知 я|не|имею|тот|деньги|или|оборудование|чтобы|справиться|что-то|что|большое|на|такой|короткий|срок Bu kadar kısa sürede bu kadar büyük bir şeyi halledecek ne param ne de ekipmanım var. そんなに大きなものを短期間で扱うための金も設備もない... ...。 У меня нет денег или оборудования... ...чтобы справиться с чем-то таким большим в такой короткий срок. ليس لدي المال أو المعدات... ...للتعامل مع شيء بهذا الحجم في مثل هذا الإشعار القصير. Eu não tenho o dinheiro ou o equipamento... ...para lidar com algo tão grande em tão pouco tempo. No tengo el dinero ni el equipo... ...para manejar algo tan grande con tan poco tiempo. 나는 그런 큰 일을 이렇게 짧은 시간에 처리할 돈이나 장비가 없어... ... Nie mam pieniędzy ani sprzętu... ...żeby poradzić sobie z czymś tak dużym w tak krótkim czasie. 我没有足够的钱或设备……来处理这么大的事情，时间又这么紧迫。 Wow, what is with all the negativity? واو|ما|هو|مع|كل|السلبية|السلبية wow|co|jest|z|całą|tą|negatywnością 와우|무엇|~이다|~에 대한|모든|그|부정적인 태도 wow|qué|está|con|toda|la|negatividad uau|o que|é|com|toda|a|negatividade わあ|何|は|に関して|すべての|その|ネガティブさ 哇|什么|是|关于|所有|的|消极 вау|что|есть|с|всей|той|негативностью Vay canına, bu kadar olumsuzluk da ne? Ого, звідки стільки негативу? わあ、なんでそんなにネガティブなの？ Ух ты, что за негатив? واو، ما كل هذه السلبية؟ Uau, o que há com toda essa negatividade? Vaya, ¿qué pasa con toda la negatividad? 와, 왜 이렇게 부정적이야? Wow, co to za cała negatywność? 哇，怎么这么消极？ You sound like "Moni-can't," not "Moni-can"! أنت|تبدو|مثل|||ليس|| ty|brzmisz|jak|||nie|| 너는|~처럼 들리다|~처럼|||~이 아니라|| tú|suenas|como|||no|| você|soa|como|||não|| あなた|聞こえる|のように|||ではなく|| 你|听起来|像|||不是|| ты|звучишь|как|||не|| "Moni-can't" gibi konuşuyorsun, "Moni-can" gibi değil! あなたは「モニできない」って聞こえる、じゃなくて「モニできる」って！ Ты звучишь как "Мони-не могу", а не "Мони-можю"! تبدو مثل "موني-لا أستطيع"، وليس "موني-أستطيع"! Você soa como "Moni-não posso", não "Moni-posso"! ¡Suenas como "Moni-no puedo", no "Moni-sí puedo"! 너는 "Moni-can't"처럼 들려, "Moni-can"이 아니라! Brzmisz jak "Moni-nie-mogę", a nie "Moni-mogę!" 你听起来像是“Moni不能”，而不是“Moni能”！ Moni-ca. モニカ。 Мони-ка. موني-كا. Moni-ca. Moni-ca. 모니카. Moni-ca. 莫尼卡。 You've been playing around with this catering for years. لقد|كنت|تلعب|حول|مع|هذه|خدمات الطعام|لمدة|سنوات ty już|byłeś|grałeś|wokół|z|tym|cateringiem|przez|lata 너는|~해왔어|놀고|주위에서|~와|이|케이터링|~동안|여러 해 tú|has|estado jugando|alrededor|con|este|servicio de catering|por|años você tem|estado|brincando|por aí|com|este|serviço de buffet|por|anos 你已经|一直|玩弄|四处|与|这个|餐饮服务|达|年 あなたは何年もこのケータリングで遊んでいる。 Ты уже много лет занимаешься этим кейтерингом. لقد كنت تلعب مع هذه الخدمة منذ سنوات. Você tem brincado com esse serviço de buffet por anos. Has estado jugando con este catering durante años. 너는 몇 년 동안 이 케이터링을 가지고 놀고 있었어. Bawisz się tym cateringiem od lat. 你已经玩这个餐饮服务好几年了。 -Do you want to be a caterer? هل|أنت|تريد|أن|تكون|طاهٍ|مزود طعام czy|ty|chcesz|być||| ~하니|너는|원해|~하는 것|되다|한|케이터링업자 verbo auxiliar|tú|quieres|a|ser|un|proveedor de catering |você|quer|a|ser|um|buffet 你想|你|想要|去|成为|一名|餐饮服务商 - ケータラーになりたいの？ - Ты хочешь быть кейтером? -هل تريد أن تكون مقدم طعام؟ -Você quer ser um buffet? -¿Quieres ser un catering? -너 케이터러가 되고 싶어? -Czy chcesz być kateringiem? -你想做餐饮服务吗？ -I don't know. أنا|لا|أعرف ja|nie|wiem 나는|~하지 않아|알아 yo|no|sé |não|sei 我|不|知道 - わからない。 - Не знаю. -لا أعرف. -Eu não sei. -No lo sé. -모르겠어. -Nie wiem. -我不知道。 There you go! هناك|أنت|تذهب tam|ty|idziesz 그곳에|너는|가다 Ahí|tú|vas lá|você|vai そこ|あなた|行く 那里|你|去 там|ты|иди ほら！ Вот и всё! ها أنت ذا! Aí está! ¡Ahí tienes! 잘 됐어! Proszę bardzo! 你看！ That's the spirit! هذه هي|الروح|المعنويات to jest|ten|duch 그것은|그|정신 Esa es|el|espíritu isso é|o|espírito それが|その|精神 那是|这个|精神 это есть|дух|дух その意気だ！ Вот это настрой! هذا هو الروح! Esse é o espírito! ¡Ese es el espíritu! 그게 바로 정신이지! To jest duch! 这就是精神！ If you need money, I will lend you money. إذا|كنت|تحتاج|إلى المال|أنا|سوف|أعيرك|لك|المال jeśli|ty|potrzebujesz|pieniędzy|ja|czasownik modalny przyszły|pożyczam|ci|pieniądze 만약|너가|필요하다|돈|나는|~할 것이다|빌려주다|너에게|돈 Si|tú|necesitas|dinero|yo|verbo auxiliar futuro|prestaré|te|dinero se|você|precisar|dinheiro|eu|verbo auxiliar futuro|emprestarei|você|dinheiro もし|あなた|必要|お金|私|（未来形の助動詞）|貸す|あなた|お金 如果|你|需要|钱|我|将|借给|你|钱 если|ты|нуждаешься|деньги|я|буду|одолжить|тебе|деньги お金が必要なら、貸してあげるよ。 Если тебе нужны деньги, я дам тебе деньги. إذا كنت بحاجة إلى المال، سأقرضك المال. Se você precisar de dinheiro, eu te empresto. Si necesitas dinero, te prestaré dinero. 돈이 필요하면, 내가 돈을 빌려줄게. Jeśli potrzebujesz pieniędzy, pożyczę ci pieniądze. 如果你需要钱，我会借给你钱。 Just get moving! فقط|ابدأ|التحرك po prostu|rusz|w ruch 그냥|가다|움직이다 Solo|muévete|en movimiento apenas|fique|em movimento ただ|行動し|動き出せ 只要|开始|动起来 просто|получай|двигайся さあ、動き出そう！ Просто двигайся! فقط ابدأ التحرك! Apenas comece a se mover! ¡Solo muévete! 그냥 움직여! Po prostu ruszaj! 快点行动！ Really? حقًا naprawdę 정말 ¿De verdad realmente 真的 本当に？ Правда? حقاً؟ Sério? ¿De verdad? 정말? Naprawdę? 真的吗？ I'd need $500 for all the food and supplies. أنا سأحتاج|أحتاج|من أجل|كل|الطعام||والإمدادات|المستلزمات ja bym|potrzebował|na|jedzenie|i|jedzenie|i|materiały I would|필요하다|위해|모든|음식과|음식|그리고|용품 yo would|necesitaría|para|toda|la|comida|y|suministros eu teria|que|para|toda|a|comida|e|suprimentos |必要|のために|すべての|その|食べ物|と|用品 我会|需要|为了|所有|的|食物|和|用品 I would|нужно|для|всей|этой|еда|и|припасы 食べ物と備品のために500ドルが必要なんだ。 Мне нужно $500 на всю еду и припасы. سأحتاج إلى 500 دولار لكل الطعام واللوازم. Eu precisaria de $500 para toda a comida e suprimentos. Necesitaría $500 para toda la comida y suministros. 모든 음식과 용품에 500달러가 필요해. Potrzebowałbym 500 dolarów na jedzenie i materiały. 我需要500美元来买所有的食物和用品。 It's worth it if it'll get you moving. إنه|يستحق|ذلك|إذا|سوف|يجعلك|أنت|تتحرك it is||||||| to jest|warte|to|jeśli|to będzie|sprawi|że|ruszysz 그것은|가치가 있다|그것이|만약|그것이 ~할 것이다|만들다|너를|움직이게 eso es|vale|la pena|si|eso lo|hace|te|mover isso é|vale|isso|se|isso vai|fazer|você|se mover それは|価値がある|それ|もし|それが|させる|あなた|動き出すこと 这很|值得|这|如果|它会|让|你|动起来 это|стоит|это|если|это будет|заставит|тебя|двигаться 動き出すきっかけになるなら、それは価値があります。 Это того стоит, если это заставит тебя действовать. إنه يستحق ذلك إذا كان سيساعدك على التحرك. Vale a pena se isso te fizer agir. Vale la pena si te hace moverte. 너를 움직이게 할 수 있다면 그만한 가치가 있어. Warto, jeśli to sprawi, że się ruszysz. 如果能让你行动起来，那是值得的。 You haven't worked in months! أنت|لم|تعمل|منذ|أشهر you|||| ty|nie|pracowałeś|od|miesięcy 너는|하지 않았다|일한|동안|몇 달 tú|no has|trabajado|en|meses você|não|trabalhou|em|meses あなた|していない|働いた|で|数ヶ月 你|没有|工作|在|几个月 ты|не|работал|в|месяцы Ти не працював місяцями! あなたは数ヶ月間働いていません！ Ты не работал(а) месяцами! لم تعمل منذ شهور! Você não trabalhou em meses! ¡No has trabajado en meses! 너는 몇 달 동안 일하지 않았어! Nie pracowałeś od miesięcy! 你已经几个月没工作了！ -Neither have you. |لديك|أنت neither|| ani|masz|ty |가지다|너는 |has|tú |tem|você どちらも|持っている|あなた |有|你 ни|имеешь|ты -Як і ти. -あなたもそうでしょう。 -Ты тоже. -ولا أنت. -Você também não. -Tú tampoco. -너도 그렇지. -Ty też nie. -你也没有。 -Yes, but I'm doing this. |لكن|أنا|أفعل|هذا tak|ale|ja jestem|robię|to |하지만|나는|하고 있는|이것을 |pero|estoy|haciendo|esto |mas|estou|fazendo|isso はい|でも|私は|している|これ |但是|我正在|做|这个 да|но|я|делаю|это -はい、でも私はこれをやっています。 -Да, но я это делаю. -نعم، لكنني أفعل هذا. -Sim, mas eu estou fazendo isso. -Sí, pero estoy haciendo esto. -응, 하지만 나는 이걸 하고 있어. -Tak, ale to robię. -是的，但我在做这个。 That would be great! ذلك|سيكون|يكون|رائع to|by|było|wspaniale 그것|~일 것이다|이다|훌륭하다 eso|verbo auxiliar condicional|sería|genial isso|verbo auxiliar condicional|seria|ótimo それ|だろう|である|素晴らしい 那|将会|是|很棒 это|бы|было|здорово それは素晴らしいことです！ Это было бы здорово! سيكون ذلك رائعاً! Isso seria ótimo! ¡Eso sería genial! 그거 좋겠네! To byłoby świetne! 那太好了！ Thank you. شكرا| dziękuję| 감사하다|너에게 gracias| obrigado| ありがとう|あなた 谢谢你| спасибо| ありがとう。 Спасибо. شكراً لك. Obrigado. Gracias. 고마워. Dziękuję. 谢谢。 -Can I borrow your apartment keys? يمكن|أنا|استعار|مفاتيح|شقة|مفاتيح mogę|ja|pożyczyć|twoje|mieszkania|klucze ~할 수 있니|나|빌리다|너의|아파트|열쇠들 |yo|prestar|tus|apartamento|llaves |eu|emprestar|suas|apartamento|chaves できますか|私|借りる|あなたの|アパート|鍵 可以|我|借|你的|公寓|钥匙 могу|я|одолжить|твои|квартира|ключи -あなたのアパートの鍵を借りてもいいですか？ -Могу я одолжить ключи от вашей квартиры? -هل يمكنني استعارة مفاتيح شقتك؟ -Posso pegar as chaves do seu apartamento emprestadas? -¿Puedo tomar prestadas las llaves de tu apartamento? -당신의 아파트 열쇠를 빌릴 수 있을까요? -Czy mogę pożyczyć klucze do twojego mieszkania? -我可以借你的公寓钥匙吗？ -Why? لماذا dlaczego 왜 なぜ 为什么 почему -なぜ？ -Почему? -لماذا؟ -Por quê? -¿Por qué? -왜요? -Dlaczego? -为什么？ You can pee here. يمكنك|يمكن|التبول|هنا ty|możesz|sikać|tutaj 너는|~할 수 있다|소변을 보다|여기 tú|puedes|orinar|aquí você|pode|fazer xixi|aqui あなた|できる|おしっこする|ここ 你|可以|小便|在这里 ты|можешь|пописать|здесь ここでおしっこができます。 Вы можете пописать здесь. يمكنك التبول هنا. Você pode fazer xixi aqui. Puedes orinar aquí. 여기서 소변을 볼 수 있어요. Możesz tu się wysikać. 你可以在这里上厕所。 Yes, I can, of course. نعم|أنا|يمكن|بالطبع|طبعًا tak|ja|mogę|oczywiście|rzecz 네|나|~할 수 있다|~의|물론 sí|yo|puedo|de|curso sim|eu|posso|de|claro はい|私|できます|の|もちろん 是的|我|可以|当然|当然 да|я|могу|из|конечно はい、もちろんできます。 Да, я могу, конечно. نعم، يمكنني ذلك، بالطبع. Sim, eu posso, claro. Sí, puedo, por supuesto. 네, 물론 가능합니다. Tak, mogę, oczywiście. 是的，我当然可以。 It's okay. إنه|جيد to|w porządku 그것은|괜찮아 es|está bien isso|está bem それは|大丈夫 它是|好的 это|нормально 大丈夫です。 Все в порядке. لا بأس. Está tudo bem. Está bien. 괜찮아. W porządku. 没关系。 The duck's using our bathroom anyway. البطة|البطة تستخدم|تستخدم|حمامنا|حمام|على أي حال ta|kaczka|używa|naszej|łazienki|w każdym razie 그|오리의|사용하고 있는|우리의|욕실|어쨌든 el|pato está|usando|nuestro|baño|de todos modos o|pato está|usando|nosso|banheiro|de qualquer forma その|アヒルの|使っている|私たちの|トイレ|とにかく 这只|鸭子在|使用|我们的|浴室|无论如何 эта|утка|использует|нашу|ванную|в любом случае アヒルはとにかく私たちのバスルームを使っています。 Утка все равно использует нашу ванную. البطة تستخدم حمامنا على أي حال. O pato está usando nosso banheiro de qualquer forma. El pato está usando nuestro baño de todos modos. 어쨌든 그 오리는 우리의 욕실을 사용하고 있어. Kaczka i tak korzysta z naszej łazienki. 反正鸭子在用我们的浴室。 What are you getting for her birthday? ماذا|تكون|أنت|تحصل|ل|عيد ميلادها|عيد الميلاد co|jesteś|ty|dostajesz|na|jej|urodziny 무엇을|~하고 있는가|너는|얻고 있는가|위해|그녀의|생일 qué|estás|tú|consiguiendo|para|ella|cumpleaños o que|está|você|comprando|para|ela|aniversário 何|（動詞）|あなた|買う|のために|彼女|誕生日 什么|是|你|得到|给|她的|生日 что|вы||получаете|для|её|день рождения 彼女の誕生日に何を買うつもりですか？ Что ты собираешься подарить ей на день рождения? ماذا ستحضر لها في عيد ميلادها؟ O que você vai dar de presente de aniversário para ela? ¿Qué le vas a regalar por su cumpleaños? 그녀의 생일에 뭐 줄 거야? Co kupujesz jej na urodziny? 你打算给她买什么生日礼物？ We've been dating a couple weeks. لقد|كنا|نخرج|عدة|أسابيع|أسابيع my|byliśmy|w związku|kilka|tygodni| 우리는 ~해왔다|~해온|사귀고 있는|몇|주|주 hemos|estado|saliendo|un|par de|semanas nós temos|estado|namorando|um|casal|semanas |付き合っている|デートしている|1|2 3|週間 我们已经|一直|在约会|一|几个|星期 мы|были|встречаемся|несколько|пару|недель 私たちは数週間付き合っています。 Мы встречаемся пару недель. لقد كنا نتواعد لبضعة أسابيع. Estamos namorando há algumas semanas. Hemos estado saliendo un par de semanas. 우리는 몇 주째 사귀고 있어. Spotykamy się od kilku tygodni. 我们已经约会几周了。 I got to get her something? أنا|حصلت|على|أحصل|لها|شيء ja|muszę|to|dostać|jej|coś 나|얻어야 했어|~해야|사다|그녀에게|뭔가 yo|tengo|que|conseguir|ella|algo eu|consegui|a|conseguir|ela|algo 私|得た|何か|取る|彼女|何か 我|得到|去|买|她|某样东西 я|должен|чтобы|получить|ей|что-то 彼女に何か買わなきゃいけないの？ Мне нужно что-то ей подарить? يجب أن أحضر لها شيئًا؟ Eu tenho que dar algo a ela? ¿Tengo que conseguirle algo? 그녀에게 뭔가를 사야 해? Muszę jej coś kupić? 我需要给她买点什么吗？ You have to get her something really nice. أنت|يجب|على|أن تحصل|لها|شيء|حقًا|جميل ty|musisz|to|dostać|jej|coś|naprawdę|ładnego 너는|해야 해|~해야|사다|그녀에게|뭔가|정말|좋은 tú|tienes|que|conseguir|ella|algo|realmente|bonito você|tem|a|conseguir|ela|algo|realmente|bonito あなた|持っている|（義務を示す助動詞）|買う|彼女|何か|本当に|素敵な 你|必须|去|买|她|某样东西|非常|好 ты|должен|чтобы|получить|ей|что-то|действительно|хорошее 彼女に本当に素敵なものを贈らなければならない。 Ты должен подарить ей что-то действительно хорошее. يجب أن تحضر لها شيئًا جميلًا حقًا. Você tem que dar algo realmente bonito a ela. Tienes que conseguirle algo realmente bonito. 정말 멋진 걸 사야 해. Musisz jej kupić coś naprawdę ładnego. 你必须给她买一些非常好的东西。 -I know! أنا|أعلم ja|wiem 나|알아 yo|sé eu|sei 私|知っている 我|知道 я|знаю -わかってる！ -Я знаю! -أعرف! - Eu sei! -¡Lo sé! -알겠어! -Wiem! -我知道！ -And not one of your coupons... ...for an hour of "Joey Love." و|ليس|واحد|من|قسائمك|قسائم|ل|ساعة|ساعة|من|جوي|حب |||||coupons|||||| i|nie|jeden|z|twoich|kuponów|na|godzinę||z|Joey|Love 그리고|~하지 마|하나|의|너의|쿠폰들|~을 위한|한|시간|의|조이|사랑 y|no|uno|de|tus|cupones|por|una|hora|de|Joey|amor e|não|um|dos|seus|cupons|para|uma|hora|de|Joey|Amor そして|ない|一つ|の|あなたの|クーポン|の|一時間|時間|の|ジョーイ|ラブ 而且|不|一个|的|你的|优惠券|用于|一|小时|的|乔伊|爱 и|не|один|из|твоих|купонов|на|один|час|из|Джои|Любовь -そして、あなたのクーポンの一つではなく... ...「ジョーイ・ラブ」の1時間の。 -И не один из твоих купонов... ...на час "Любви Джои." -وليس واحدًا من قسائمك... ...لساعة من "حب جوي." - E não um dos seus cupons... ...para uma hora de "Amor do Joey." -Y no uno de tus cupones... ...por una hora de "Amor de Joey." -그리고 너의 쿠폰 같은 건 안 돼... ..."조이 사랑" 한 시간. -I nie jeden z twoich kuponów... ...na godzinę "Joey Love." -而不是你那些优惠券……一个小时的“乔伊之爱”。 -A crossword! |الكلمات المتقاطعة |crossword |krzyżówka |십자말풀이 |crucigrama |crucigrama クロスワード|パズル |填字游戏 |кроссворд -クロスワード！ -Кроссворд! -ألغاز الكلمات المتقاطعة! -Um crucigrama! -¡Un crucigrama! -크로스워드! -Krzyżówka! -一个填字游戏！ Can I help? يمكن|أنا|أساعد mogę|ja|pomóc ~할 수 있니|내가|도와주다 puedo|yo|ayudar posso|eu|ajudar できます|私|手伝う 可以|我|帮忙 могу|я|помочь 手伝おうか？ Могу я помочь? هل يمكنني المساعدة؟ Posso ajudar? ¿Puedo ayudar? 도와줄까요? Czy mogę pomóc? 我可以帮忙吗？ -No. いいえ -いいえ。 -Нет. -لا. -Não. -No. -아니요. -Nie. -不可以。 Last week I got all but three answers... ...and I want to finish one without any help. الأسبوع الماضي|الماضي|أنا|حصلت|على جميع|لكن|ثلاثة|إجابات|و|أنا|أريد|أن|أنهي|واحدة|بدون|أي|مساعدة zeszły|tydzień|ja|dostałem|wszystkie|oprócz|trzech|odpowiedzi|i|ja|chcę|żeby|skończyć|jedną|bez|jakiejkolwiek|pomocy 지난|주|내가|얻었다|모든|제외하고|세 개의|답|그리고|내가|원하다|~하는 것|끝내다|하나의|~없이|어떤|도움 la|semana|yo|obtuve|todas|pero|tres|respuestas|y|yo|quiero|a|terminar|uno|sin|ninguna|ayuda passada|semana|eu|consegui|todas|mas|três|respostas|e|eu|quero|a|terminar|uma|sem|nenhuma|ajuda 先週|週間|私|得た|全て|以外に|三つ|答え|そして|私|欲しい|（動詞の不定詞を示す）|終わらせる|一つ|なしに|どんな|助け 上个|星期|我|得到|所有|除了|三个|答案|而且|我|想要|去|完成|一个|没有|任何|帮助 прошлой|неделе|я|получил|все|кроме|трех|ответов|и|я|хочу|инфинитивная частица|закончить|один|без|какой-либо|помощи 先週、私はほとんどすべての答えを得ましたが... ...助けなしで一つを完成させたいです。 На прошлой неделе я получил все ответы, кроме трех... ...и я хочу закончить один без помощи. الأسبوع الماضي حصلت على كل الإجابات ما عدا ثلاث... ...وأريد أن أنهي واحدة دون أي مساعدة. Na semana passada eu consegui todas as respostas, exceto três... ...e eu quero terminar um sem nenhuma ajuda. La semana pasada obtuve todas las respuestas menos tres... ...y quiero terminar uno sin ayuda. 지난 주에 세 개를 제외한 모든 답을 맞췄어요... ...그리고 도움 없이 하나를 끝내고 싶어요. W zeszłym tygodniu miałem wszystkie odpowiedzi oprócz trzech... ...i chcę skończyć jedną bez żadnej pomocy. 上周我得到了除了三个以外的所有答案……我想自己完成一个，不想要任何帮助。 Fine. جيد w porządku 괜찮아 Bien bem 大丈夫 好的 хорошо いいよ。 Хорошо. حسناً. Tudo bem. Bien. 좋아. Dobrze. 好的。 But you can't help me develop my new universal language. لكن|أنت|لا تستطيع|تساعد|ني|تطوير|لغتي|الجديدة|العالمية|لغة ale|ty|nie możesz|pomóc|mi|rozwijać|mój|nowy|uniwersalny|język 하지만|너는|할 수 없어|도와주다|나를|개발하다|나의|새로운|보편적인|언어 Pero|tú|no puedes|ayudar|me|desarrollar|mi|nuevo|universal|lenguaje mas|você|não pode|ajudar|me|desenvolver|minha|nova|universal|língua しかし|あなた|できない|手伝う|私を|開発する|私の|新しい|普遍的な|言語 但是|你|不能|帮助|我|发展|我的|新的|通用的|语言 но|ты|не можешь|помочь|мне|развивать|мой|новый|универсальный|язык でも、私の新しい普遍的な言語を開発するのを手伝うことはできません。 Но ты не можешь помочь мне разработать мой новый универсальный язык. لكن لا يمكنك مساعدتي في تطوير لغتي العالمية الجديدة. Mas você não pode me ajudar a desenvolver minha nova língua universal. Pero no puedes ayudarme a desarrollar mi nuevo idioma universal. 하지만 당신은 내가 새로운 보편 언어를 개발하는 데 도움을 줄 수 없어요. Ale nie możesz mi pomóc w opracowaniu mojego nowego uniwersalnego języka. 但你不能帮我开发我的新通用语言。 How'd it go? كيف|كان|الأمر how did|| jak|to|poszło 어떻게 된거야|그것이|가다 cómo did|eso|ir como|isso|foi どう|それ|行った 怎么|它|进行 как|это|прошло どうだった？ Как всё прошло? كيف سارت الأمور؟ Como foi? ¿Cómo te fue? 어떻게 됐어? Jak poszło? 怎么样？ Oh, my God! أوه|إلهي|ربي o|mój|Boże 오|나의|하나님 Oh|mi|Dios oh|meu|Deus おお|私の|神 哦|我的|天啊 о|мой|Боже ああ、神様！ О, Боже! يا إلهي! Oh, meu Deus! ¡Oh, Dios mío! 오, 세상에! O mój Boże! 哦，我的天！ It was the best funeral ever! ذلك|كان|أفضل|أفضل|جنازة|على الإطلاق to|było|najlepsze|najlepsze|pogrzeb|kiedykolwiek 그것|~였다|가장|좋은|장례식|지금까지 Eso|fue|el|mejor|funeral|jamás isso|foi|o|melhor|funeral|de todos os tempos それ|だった|最も|最高の|葬式|今までに 它|是|最|好的|葬礼|曾经 это|было|самый|лучший|похороны|когда-либо Це був найкращий похорон! 今までで最高の葬式だった！ Это были лучшие похороны на свете! كانت أفضل جنازة على الإطلاق! Foi o melhor funeral de todos! ¡Fue el mejor funeral de todos! 지금까지 최고의 장례식이었어요! To były najlepsze pogrzeby w historii! 这是有史以来最好的葬礼！ Everyone loved the food. الجميع|أحب|الطعام| wszyscy|kochali|jedzenie|jedzenie 모든 사람|좋아했다|그|음식 Todos|amaron|la|comida todos|amaram|a|comida みんな|好きだった|その|食べ物 每个人|喜欢|那个|食物 все|любили|еду|еду みんな食べ物を気に入っていた。 Всем понравилась еда. أحب الجميع الطعام. Todo mundo adorou a comida. A todos les encantó la comida. 모두 음식이 마음에 들었어요. Wszyscy uwielbiali jedzenie. 每个人都喜欢食物。 I even got another funeral for tomorrow. أنا|حتى|حصلت على|أخرى|جنازة|لـ|غدًا ja|nawet|dostałem|kolejny|pogrzeb|na|jutro 나는|심지어|얻었다|또 다른|장례식|~을 위해|내일 yo|incluso|conseguí|otro|funeral|para|mañana eu|até|consegui|outro|funeral|para|amanhã 私|さえ|得た|別の|葬式|のために|明日 我|甚至|得到|另一个|葬礼|为了|明天 я|даже|получил|другие|похороны|на|завтра 明日も別の葬式があるんだ。 Я даже получил еще одни похороны на завтра. حتى أنني حصلت على جنازة أخرى غدًا. Eu até consegui outro funeral para amanhã. Incluso tengo otro funeral para mañana. 내일 또 다른 장례식이 있어요. Nawet mam kolejny pogrzeb na jutro. 我甚至明天还有另一个葬礼。 The dead guy from today's best friend. المتوفى|المتوفى|رجل|من|اليوم|أفضل|صديق ten|martwy|facet|od|dzisiejszego|najlepszego|przyjaciela 그|죽은|남자|~의|오늘의|가장 친한|친구 el|muerto|tipo|de|hoy|mejor|amigo o|morto|cara|de|hoje|melhor|amigo 今日の|死んだ|男|の|今日の|親友|友達 那个|死去的|家伙|来自|今天的|最好的|朋友 тот|мертвый|парень|от|сегодняшнего|лучшего|друга 今日の葬式の故人の親友から。 Покойный был лучшим другом сегодняшнего. صديق المتوفى من جنازة اليوم. O falecido de hoje era o melhor amigo. El difunto de hoy era el mejor amigo. 오늘의 고인의 가장 친한 친구. Zmarły był najlepszym przyjacielem dzisiejszego. 今天的死者是我最好的朋友。 It's like I am the official caterer for that accident. إنه|مثل|أنا|أكون|ال|الرسمي|مقدم الطعام|ل|ذلك|الحادث to|jak|ja|jestem|oficjalnym|oficjalnym|kateringiem|dla|tamtego|wypadku 그것은|처럼|내가|~이다|그|공식적인|케이터러|~을 위한|그|사고 es|como|yo|soy|el|oficial|proveedor de alimentos|para|ese|accidente isso|como|eu|sou|o|oficial|bufê|para|aquele|acidente それは|のような|私|です|その|公式の|ケータリング業者|のための|その|事故 它是|像|我|是|官方的|官方的|餐饮承办人|为了|那个|事故 это|как|я|есть|официальный||кейтеринг|для|того|несчастного случая Я наче офіційний постачальник їжі для цієї аварії. まるでその事故の公式ケータラーになったかのようだ。 Кажется, я официальный кейтеринг для этого происшествия. إنه كما لو كنت الطباخ الرسمي لذلك الحادث. É como se eu fosse o fornecedor oficial para aquele acidente. Es como si fuera el proveedor oficial de catering para ese accidente. 그 사고의 공식 케이터링 업체인 것 같아요. To tak, jakbym był oficjalnym kateringiem na ten wypadek. 就像我是那次事故的官方餐饮服务商。 Mon, I'm so happy for you! مون|أنا|جداً|سعيد|من أجل|أنت Mon|jestem|tak|szczęśliwy|dla|ciebie 몬|나는 ~이다|매우|행복한|~을 위해| Mon|estoy|tan|feliz|por|ti Mon|eu estou|tão|feliz|por|você モン|私は|とても|幸せ|のために|あなた Mon|我很|非常|高兴|为了|你 Мэн|я|так|счастлив|за|тебя モン、あなたのことがとても嬉しい！ Мон, я так за тебя рада! مون، أنا سعيد جدًا من أجلك! Mon, estou tão feliz por você! ¡Mon, estoy tan feliz por ti! 몬, 정말 축하해! Mon, cieszę się z ciebie! Mon，我为你感到非常高兴！ Thanks. شكراً dziękuję 고마워 gracias obrigado ありがとう 谢谢 Спасибо ありがとう。 Спасибо. شكرًا. Obrigado. Gracias. 고마워. Dzięki. 谢谢。 Check out my new catering stuff. تحقق|من|أدواتي|الجديدة|تقديم الطعام|الأشياء sprawdź|na zewnątrz|mój|nowy|katering|sprzęt 확인해봐|밖으로|내|새로운|케이터링|물건들 mira|afuera|mis|nuevos|catering|cosas veja|para fora|meu|novo|bufê|material チェック|見て|私の|新しい|ケータリング|用品 查看|出|我的|新的|餐饮|东西 посмотри|на|мои|новые|кейтеринг|вещи 私の新しいケータリング用品を見て！ Посмотри на мои новые кейтеринговые вещи. تحقق من أدوات تقديم الطعام الجديدة الخاصة بي. Confira minhas novas coisas de catering. Mira mis nuevas cosas de catering. 내 새로운 케이터링 장비를 확인해봐. Zobacz moje nowe rzeczy do kateringu. 看看我的新餐饮设备。 Look! انظر patrz 봐 mira olhe 見て 看 смотри 見て！ Смотри! انظر! Olha! ¡Mira! 봐! Patrz! 看！ I'm an omelet station! أنا|محطة|أومليت|محطة jestem|stacją|omlet| 나는|하나의|오믈렛|스테이션 yo soy|una|estación|de omelet eu sou|uma|omelete|estação 私は|一つの|オムレツ|ステーション 我是|一个|煎蛋|摊位 я есть|одна|омлет|станция Я омлетна станція! 私はオムレツステーションです！ Я станция омлетов! أنا محطة عجة! Eu sou uma estação de omeletes! ¡Soy una estación de omelets! 나는 오믈렛 스테이션이야! Jestem stacją omletów! 我是一个煎蛋站！ Omelet? أومليت omlet 오믈렛 omelet omelete オムレツ 煎蛋 омлет オムレツ？ Омлет? عجة؟ Omelete? ¿Omelet? 오믈렛? Omlet? 煎蛋？ Made to order? مصنوع|لـ|طلب made|| zrobiony|na|zamówienie 만들어진|~하기 위해|주문 hecho|para|ordenar feita|para|pedido 作られた|に|注文 制作|为了|点单 сделанный|на|заказ 注文に応じて作りますか？ Приготовленный по заказу? مصنوعة حسب الطلب؟ Feita sob encomenda? ¿Hecho a pedido? 주문 제작? Robiony na zamówienie? 现做的吗？ I'll have one, please. سأ|أتناول|واحدة|من فضلك ja będę|mieć|jeden|proszę 나는|가지겠다|하나|제발 yo|tendré|uno|por favor eu vou|ter|um|por favor |いただきます|一つ|お願いします 我会|有|一个|请 я буду|иметь|один|пожалуйста 一つください。 Я возьму один, пожалуйста. سأحصل على واحدة، من فضلك. Eu quero um, por favor. Tendré uno, por favor. 하나 주세요. Poproszę jeden. 请给我一个。 Plus my money. بالإضافة إلى|مالي|المال dodatkowo|moje|pieniądze 게다가|내|돈 además|mi|dinero além de|meu|dinheiro プラス|私の|お金 另外|我的|钱 плюс|мои|деньги それにお金も。 Плюс мои деньги. بالإضافة إلى مالي. Além do meu dinheiro. Además, mi dinero. 그리고 제 돈도요. I moje pieniądze. 再加上我的钱。 I didn't realize you needed it right away. أنا|لم|أدرك|أنت|كنت بحاجة|إليها|مباشرة|الآن ja|nie|zrozumiałem|ty|potrzebowałeś|tego|od razu|natychmiast 나는|하지 않았다|깨닫다|너가|필요했다|그것을|바로|즉시 yo|no|me di cuenta|tú|necesitabas|eso|inmediatamente|ya eu|não|percebi|você|precisava|disso|imediatamente|embora 私|しなかった|気づく|あなた|必要だった|それ|すぐに|直ちに 我|不|意识到|你|需要|它|立刻|走 я|не|осознал|ты|нуждался|это|прямо|сейчас すぐに必要だとは気づきませんでした。 Я не осознавал, что вам это нужно прямо сейчас. لم أدرك أنك بحاجة إليه على الفور. Eu não percebi que você precisava disso imediatamente. No me di cuenta de que lo necesitabas de inmediato. 당신이 바로 필요하다고 말씀하신 줄 몰랐어요. Nie zdawałem sobie sprawy, że potrzebujesz tego od razu. 我没意识到你需要它马上。 You told me to go and be a caterer. أنت|قلت|لي|أن|أذهب|و|أكون|طاهٍ|مقدم خدمات الطعام ||me|||||| ty|powiedziałeś|mi|żeby|iść|i|być|| 너가|말했다|나에게|~하라고|가다|그리고|되다|한|케이터러 tú|dijiste|me|a|ir|y|ser|un|proveedor de alimentos você|disse|a mim|a|ir|e|ser|um|bufê あなた|言った|私に|（動詞の不定詞を示す）|行く|そして|なる|一つの|ケータラー 你|告诉|我|去|去|和|成为|一|餐饮承办人 ты|сказал|мне|чтобы|идти|и|быть|одним|кейтером あなたは私にケータリングをするように言いました。 Вы сказали мне пойти и стать кейтером. أخبرتني أن أذهب وأكون طاهياً. Você me disse para ir e ser um bufê. Me dijiste que fuera y fuera un catering. 당신이 저에게 케이터링을 하라고 했잖아요. Powiedziałeś mi, żebym poszedł i został kateringiem. 你告诉我去做一个餐饮服务员。 So I went. لذلك|أنا|ذهبت więc|ja|poszedłem 그래서|나는|갔다 así|yo|fui então|eu|fui だから|私|行った 所以|我|去了 так|я|пошел だから、私は行きました。 Итак, я пошел. لذا ذهبت. Então eu fui. Así que fui. 그래서 나는 갔다. Więc poszedłem. 所以我去了。 I be'd. أنا|كنت I| ja|byłem 나는|~이었어 yo|estuve eu|fui 私|いた 我|是 я|был 私はやりました。 Я был. كنت. Eu fui. Fui. 나는 그렇게 했다. Byłem. 我去了。 I used it to buy all this stuff. أنا|استخدمت|ذلك|ل|شراء|كل|هذه|الأشياء ja|użyłem|tego|aby|kupić|wszystkie|te|rzeczy 나는|사용했다|그것을|~하기 위해|사다|모든|이|물건들 yo|usé|eso|para|comprar|todo|estas|cosas eu|usei|isso|para|comprar|todas|essas|coisas 私|使いました|それ|〜するために|買う|すべての|この|物 我|用了|它|来|买|所有|这些|东西 я|использовал|это|чтобы|купить|все|это|вещи 私はこれらすべてのものを買うためにそれを使いました。 Я использовал это, чтобы купить все эти вещи. استخدمته لشراء كل هذه الأشياء. Eu usei para comprar todas essas coisas. Lo usé para comprar todas estas cosas. 나는 이것들을 사기 위해 그것을 사용했다. Użyłem tego, aby kupić wszystkie te rzeczy. 我用它买了所有这些东西。 Aborigine. أسترالي أصلي Aborigine Aborygen 원주민 aborigen aborígene アボリジニ 土著 абориген Абориген. アボリジニ。 Абориген. الأبورجين. Aborígene. Aborigen. 원주율. Aborygen. 土著。 I got another job tomorrow, so I'll pay you back then. أنا|حصلت على|وظيفة أخرى|عمل|غدًا|لذلك|سأ|أدفع|لك|مرة أخرى|حينها ja|dostałem|inną|pracę|jutro|więc|ja będę|płacić|tobie|z powrotem|wtedy 나|얻었다|또 다른|일|내일|그래서|나는 ~할 것이다|갚다|너에게|다시|그때 yo|conseguí|otro|trabajo|mañana|así que||pagaré|a ti|de vuelta|entonces eu|consegui|outro|emprego|amanhã|então|eu vou|pagar|você|de volta|então 我|得到|另一个|工作|明天|所以|我会|还|你|回|到时候 明日別の仕事があるので、その時に返します。 У меня завтра другая работа, так что я верну тебе деньги тогда. لدي وظيفة أخرى غدًا، لذا سأعيد لك المال حينها. Eu tenho outro trabalho amanhã, então eu vou te pagar de volta então. Tengo otro trabajo mañana, así que te pagaré entonces. 내일 다른 일을 시작해서 그때 너에게 갚을게. Mam jutro inną pracę, więc oddam ci pieniądze wtedy. 我明天有另一份工作，所以我会在那时还你钱。 Okay. حسنًا w porządku 알겠어 está bien tudo bem 好的 わかりました。 Хорошо. حسنًا. Ok. Está bien. 알겠어. Dobrze. 好的。 Sorry I acted like a bank. آسف|أنا|تصرفت|مثل|بنك|بنك przepraszam|ja|zachowałem się|jak|bank| 미안해|내가|행동했다|처럼|하나의|은행 lo siento|yo|actué|como|un|banco desculpe|eu|agi|como|um|banco 对不起|我|行为|像|一个|银行 Вибач, що я поводився, як банк. 銀行のように振る舞ってごめんなさい。 Извини, что вел себя как банк. آسف لأنني تصرفت كالبنك. Desculpe, eu agi como um banco. Lo siento, actué como un banco. 은행처럼 행동해서 미안해. Przepraszam, że zachowałem się jak bank. 对不起，我表现得像个银行。 Aborigine. أسترالي أصلي Aborygen 원주민 aborigen aborígene 土著 Абориген. アボリジニ。 Абориген. الأبورجين. Aborígene. Aborigen. 원주율. Aborygen. 土著。 Oh, no, I tried that already. أوه|لا|أنا|جربت|ذلك|بالفعل o|nie|ja|próbowałem|to|już 오|아니|나는|시도했다|그것을|이미 oh|no|yo|intenté|eso|ya oh|não|eu|tentei|isso|já おお|いいえ|私|試しました|それ|すでに 哦|不|我|尝试过|那个|已经 о|нет|я|пытался|это|уже ああ、いいえ、私はそれをもう試しました。 О, нет, я уже это пробовал. أوه، لا، لقد جربت ذلك بالفعل. Oh, não, eu já tentei isso. Oh, no, ya intenté eso. 아, 아니요, 저는 이미 그걸 시도해봤어요. O nie, już to próbowałem. 哦，不，我已经试过了。 Would you like to come in? هل|أنت|تود|أن|تدخل|إلى الداخل would||||| czy|ty|chciałbyś|to|wejść|do środka ~겠습니까|당신은|원하십니까|~에|들어가다|안으로 verbo auxiliar|tú|gustar|a|entrar|adentro você|você|gostaria|de|vir|para dentro (助動詞)|あなた|好きですか|(不定詞のマーカー)|入る|中に 想|你|喜欢|去|进来|里 бы|ты|хотел|инфинитивная частица|приходить|внутрь Бажаєте зайти? 中に入ってもいいですか？ Хотите войти? هل ترغب في الدخول؟ Você gostaria de entrar? ¿Te gustaría entrar? 들어오시겠어요? Czy chciałbyś wejść? 你想进来吗？ Did Homo erectus hunt with wooden tools? هل|إنسان|إيركتوس|يصطاد|باستخدام|خشبية|أدوات |||||wooden| czy|Homo|erectus|polował|z|drewnianymi|narzędziami ~했습니까|호모|에렉투스|사냥하다|~로|나무로 된|도구들 verbo auxiliar|Homo|erectus|cazaba|con|de madera|herramientas fez|Homo|erectus|caçar|com|de madeira|ferramentas (疑問助動詞)|ホモ|エレクトス|狩りをした|で|木製の|道具 是否|人属|直立人|狩猎|用|木制的|工具 вспомогательный глагол|человек|erectus|охотиться|с|деревянными|инструментами Чи полював Homo erectus дерев'яними знаряддями? ホモ・エレクトスは木製の道具で狩りをしていましたか？ Охотился ли Homo erectus с деревянными орудиями? هل كان إنسان نياندرتال يصطاد بأدوات خشبية؟ O Homo erectus caçava com ferramentas de madeira? ¿Cazaba el Homo erectus con herramientas de madera? 호모 에렉투스는 나무 도구로 사냥했나요? Czy Homo erectus polował drewnianymi narzędziami? 直立人用木制工具狩猎吗？ According to recent findings. وفقًا|إلى|حديثة|اكتشافات according||| według|do|niedawnych|odkryć ~에 따르면|~에|최근의|발견들 de acuerdo|a|recientes|hallazgos de acordo|com|recentes|descobertas による|に|最近の|発見 根据|于|最近的|发现 согласно|предлог|недавним|находкам Згідно з останніми даними. 最近の発見によると。 Согласно недавним находкам. وفقًا للاكتشافات الحديثة. De acordo com descobertas recentes. Según hallazgos recientes. 최근 발견에 따르면. Zgodnie z ostatnimi odkryciami. 根据最近的发现。 Here, Mitzi! هنا|ميتزي tutaj|Mitzi 여기|미찌 aquí|Mitzi aqui|Mitzi ここ|ミッツィ 这里|米茨 здесь|Митци ここだよ、ミッツィ！ Вот, Митци! هنا، ميتزي! Aqui, Mitzi! ¡Aquí, Mitzi! 여기, 미찌! Tutaj, Mitzi! 来，米茨！ Here, Mitzi! هنا|ميتزي tutaj|Mitzi 여기|미찌 aquí|Mitzi aqui|Mitzi ここ|ミッツィ 这里|米茨 здесь|Митци ここだよ、ミッツィ！ Вот, Митци! هنا، ميتزي! Aqui, Mitzi! ¡Aquí, Mitzi! 여기, 미찌! Tutaj, Mitzi! 来，米茨！ Mitzi is...? ميتزي|هي Mitzi|jest 미찌|이다 Mitzi|es Mitzi|é ミッツィ|は 米茨|是 Митци|есть ミッツィは…？ Митци это...? ميتزي هي...؟ Mitzi é...? ¿Mitzi es...? 미찌는...? Mitzi to...? 米茨是...? My hamster. هامستي|هامستر mój|chomik 내|햄스터 mi|hámster meu|hamster 私の|ハムスター 我的|仓鼠 мой|хомяк Мій хом'як. 私のハムスター。 Моя хомячка. الهامستر الخاص بي. Meu hamster. Mi hámster. 내 햄스터야. Mój chomik. 我的仓鼠。 I hope she's okay. أنا|آمل|هي|بخير ja|mam nadzieję|ona jest|w porządku 나|희망하다|그녀가 ~라는 것을|괜찮다 yo|espero|ella está|bien eu|espero|ela está|bem 私|望んでいる|彼女が|大丈夫 我|希望|她的|好 я|надеюсь|она есть|в порядке 彼女が無事であることを願っている。 Надеюсь, с ней все в порядке. آمل أن تكون بخير. Espero que ela esteja bem. Espero que esté bien. 그녀가 괜찮기를 바래. Mam nadzieję, że wszystko w porządku. 我希望她没事。 I haven't seen her in a while. أنا|لم|أرى|هي|منذ|فترة|طويلة |have not||||| ja|nie|widziałem|ją|od|już|dłuższego czasu 나|~하지 않았다|본|그녀를|~동안|한|시간 yo|no he|visto|a ella|en|un|tiempo eu|não|vi|ela|em|um|tempo 私|〜していない|見た|彼女|〜に|一つの|しばらく 我|没有|见到|她|在|一段|时间 я|не|видел|её|в|один|промежуток времени しばらく彼女を見ていない。 Я не видел ее уже некоторое время. لم أرها منذ فترة. Não a vejo há um tempo. No la he visto en un tiempo. 나는 그녀를 한동안 보지 못했어. Nie widziałem jej od jakiegoś czasu. 我有一段时间没见到她了。 Have a seat. تفضل|مقعد|اجلس weź|jedno|miejsce 가지다|한|앉을 자리 ten|un|asiento tenha|um|assento お座りください|一つの|席 请|一个|坐下 имей|место|сиденье 座ってください。 Садитесь. تفضل بالجلوس. Sente-se. Toma asiento. 앉아. Usiądź. 请坐。 Where? أين gdzie 어디 dónde onde どこですか 哪里 где どこに？ Куда? أين؟ Onde? ¿Dónde? 어디에? Gdzie? 在哪里？ Oh, hey. أو|مرحبا o|cześć 오|안녕 Oh|hey oh|oi おお|こんにちは О| 哦|嗨 о|привет ああ、やあ。 О, привет. أوه، مرحبًا. Oh, oi. Oh, hola. 오, 안녕. O, cześć. 哦，嘿。 Do you.... Do you have any Cinnamon Fruit Toasties? هل|أنت|هل|أنت|لديك|أي|قرفة|فواكه|توست czy|ty|czy|ty|masz|jakieś|cynamonowe|owocowe|tosty ~하니|너는|~하니|너는|가지고 있어|어떤|시나몬|과일|토스트 tú|tú|||tienes|algún|canela|fruta|tostadas você|você|||tem|algum|canela|fruta|torradas (疑問詞)|あなた|||持っています|いくつかの|シナモン|フルーツ|トースティ 你|你|||有|任何|肉桂|水果|吐司 ли|ты|ли|ты|имеешь|какие-либо|коричные|фруктовые|тосты Чи є у вас .... У вас є фруктові тости з корицею? シナモンフルーツトースティはありますか？ У тебя... У тебя есть коричные фруктовые тосты? هل لديك.... هل لديك أي توست الفواكه بالقرفة؟ Você... Você tem algum Cinnamon Fruit Toasties? ¿Tienes.... ¿Tienes algún Tostado de Frutas de Canela? 너... 너 시나몬 과일 토스트가 있어? Czy masz.... Czy masz jakieś Cynamonowe Chlebki Owocowe? 你有……你有肉桂水果吐司吗？ Well, I do. حسناً|أنا|لدي cóż|ja|mam 음|나는|가지고 있어 bueno|yo|sí bem|eu|tenho まあ|私|やります 好吧|我|有 ну|я|имею ええ、ありますよ。 Ну, у меня есть. حسنًا، لدي. Bem, eu tenho. Bueno, sí tengo. 음, 나는 있어. Cóż, mam. 我有。 Let's go back to my place, light a couple candles... ...break open a box of Cinnamon Fruit Toasties.... -I'd rather not. لنذهب|نذهب|إلى|إلى|مكاني|منزل|أشعل|شمعة|couple|شموع|افتح|افتح|علبة|صندوق|من|قرفة|فواكه|توست|أنا أود|أفضل|لا ||||||||||||||||||||not chodźmy|iść|z powrotem|do|mojego|miejsca|zapalić|kilka||świec|otworzyć|otworzyć|pudełko|pudełko|z|cynamonowych|owocowych|tostów|ja bym|wolał|nie ~하자|가다|돌아가다|~에|내|집|켜다|하나의|몇 개의|촛불|열다|열다|하나의|상자|~의|시나몬|과일|토스트|나는 ~하고 싶지 않아|차라리|~하지 않다 vamos|a|regresar|a|mi|casa|encender|una|par de|velas|romper|abrir|una|caja|de|canela|fruta|tostadas|I would|preferiría|no vamos|ir|de volta|para|minha|casa|acender|uma|casal|velas|abrir|abrir|uma|caixa|de|canela|fruta|torradas|eu|preferiria|não 行こう|行く|戻る|へ|私の|家|灯す|一つの|いくつかの|ろうそく|開ける|開ける|一つの|箱|の|シナモン|フルーツ|トースト|私は|むしろ|しない 让我们|去|回|到|我的|地方|点燃|一|几个|蜡烛|打开|打开|一|盒子|的|肉桂|水果|吐司|我会|宁愿|不 давай|пойдем|обратно|в|мой|дом|зажжем|пару||свечей|откроем|откроем|коробку|коробка|с|коричными|фруктовыми|тостами|я бы|скорее|не 私の家に戻って、キャンドルをいくつか灯して... ...シナモンフルーツトースティを開けよう... -それはちょっと遠慮したいな。 Давай вернемся ко мне, зажжем пару свечей... ...откроем коробку коричных фруктовых тостов.... -Я бы предпочел этого не делать. لنذهب إلى منزلي، ونشعل بعض الشموع... ...ونفتح علبة من توست الفواكه بالقرفة.... -أفضل ألا. Vamos voltar para a minha casa, acender algumas velas... ...abrir uma caixa de Cinnamon Fruit Toasties.... -Eu prefiro não. Volvamos a mi casa, enciendamos un par de velas... ...abramos una caja de Tostados de Frutas de Canela.... -Preferiría que no. 내 집으로 돌아가서, 촛불 몇 개 켜고... ...시나몬 과일 토스트 한 박스를 열자... -나는 그게 별로야. Chodźmy do mnie, zapalmy kilka świec... ...otwórzmy pudełko Cynamonowych Chlebków Owocowych.... -Wolałbym nie. 我们回我家，点几根蜡烛……打开一盒肉桂水果吐司……我不太想。 -Oh, yeah? أو|نعم oh|tak 오|그래 |sí おお|そうだね 哦|是啊 о|да -ああ、そうなの？ -О, да? -أوه، حقًا؟ -Oh, sim? -¿Oh, sí? -오, 그래? -O, tak? -哦，是吗？ Why not? لماذا|لا dlaczego|nie 왜|안돼 por qué|no なぜ|ない 为什么|不行 почему|не なんで？ Почему бы и нет? لم لا؟ Por que não? ¿Por qué no? 왜 안 돼? Czemu nie? 为什么不呢？ Don't take this the wrong way... ...but your place kind of has a weird smell. لا|تأخذ|هذا|الطريقة|خاطئة|||مكانك||نوعا ما|من|لديه|رائحة|غريبة| |||||way||||||||| nie|bierz|to|w|zły|sposób|ale|twoje|miejsce|trochę|ma|ma|jakiś|dziwny|zapach 하지마|받아들여|이걸|그|잘못된|방법으로|하지만|너의|집|약간|의|있다|하나의|이상한|냄새 no|tomes|esto|la|mala|manera|pero|tu|lugar|como|de|tiene|un|raro|olor |leve|isso|o|errado|jeito|mas|sua|casa|meio|de|tem|um|estranho|cheiro 取らないで|取る|これ|その|悪い|受け取り方|でも|あなたの|家|ちょっと|の|ある|一つの|変な|匂い 不要|取|这个|这个|错|方式|但是|你的|房子|有点|的|有|一种|奇怪|气味 не|воспринимай|это|это|неправильно|образом|но|твое|место|вроде|как бы|имеет|один|странный|запах 悪く思わないでほしいんだけど... ...あなたの家はちょっと変な匂いがするんだ。 Не пойми это неправильно... ...но у тебя в квартире какой-то странный запах. لا تأخذ هذا بالطريقة الخاطئة... لكن مكانك له رائحة غريبة نوعًا ما. Não leve isso da maneira errada... ...mas a sua casa tem um cheiro meio esquisito. No lo tomes a mal... pero tu lugar tiene un olor raro. 기분 나쁘게 듣지 마... ...하지만 너의 집은 좀 이상한 냄새가 나. Nie zrozum tego źle... ...ale twoje miejsce ma trochę dziwny zapach. 别误会我的意思……但是你家里有点奇怪的味道。 -ls everything in the car? هل|كل شيء|في|السيارة| jest|wszystko|w|samochodzie| 다 있니|모든 것|안에|그|차 ls|todo|en|el|carro |tudo|em|o|carro 車の中のすべてを表示する|||| 是|所有东西|在|车里|车 все ли|все|в|машине|машине -車の中には全部入ってる？ -Всё в машине? -هل كل شيء في السيارة؟ -Está tudo no carro? -¿Está todo en el coche? -차 안에 모든 게 있어? -Czy wszystko jest w samochodzie? -车里的一切都好吗？ -Did you settle the bill? هل|أنت|سددت|الفاتورة|الفاتورة did||pay|| did|ty|uregulowałeś|ten|rachunek ~했니|너는|정산했어|그|계산서 |tú|liquidaste|la|cuenta |você|resolveu|a|conta (過去形の助動詞)|あなた|支払いました|(定冠詞)|請求書 你是否|你|结清|这|账单 ли|ты|оплатил|счет|счет -Ти сплатив рахунок? -請求書は支払いましたか？ -Вы оплатили счет? -هل دفعت الفاتورة؟ -Você pagou a conta? -¿Pagaste la cuenta? -계산서 정리했어? -Czy uregulowałeś rachunek? -你结账了吗？ I hate this part. أنا|أكره|هذه|الجزء ja|nienawidzę|tej|części 나는|싫어|이|부분 yo|odio|esta|parte eu|odeio|esta|parte 私|嫌い|この|部分 我|讨厌|这个|部分 я|ненавижу|эту|часть この部分が嫌いです。 Я ненавижу эту часть. أكره هذا الجزء. Eu odeio essa parte. Odio esta parte. 이 부분이 싫어. Nienawidzę tej części. 我讨厌这个部分。 Look what we almost left! انظر|ماذا|نحن|تقريبًا|تركنا look|||| spójrz|co|my|prawie|zostawiliśmy 봐|무엇을|우리가|거의|남겼는지 mira|lo que|nosotros|casi|dejamos veja|o que|nós|quase|deixamos 見て|何を|私たち|ほとんど|忘れた 看|什么|我们|几乎|离开 посмотри|что|мы|почти|оставили ほら、私たちがほとんど置き忘れたもの！ Смотри, что мы почти забыли! انظر ماذا كدنا نترك! Olha o que quase deixamos para trás! ¡Mira lo que casi dejamos! 우리가 거의 놓고 간 걸 봐! Zobacz, co prawie zostawiliśmy! 看看我们差点忘了什么！ That's not mine. ذلك|ليس|لي to jest|nie|moje 그것은|아닌|내 것 eso es|no|mío isso|não|é meu それは|ない|私のもの 那个是|不是|我的 это|не|мое それは私のではありません。 Это не мое. هذا ليس لي. Isso não é meu. Eso no es mío. 그건 내 것이 아니야. To nie jest moje. 那不是我的。 Look what we almost took! انظر|ماذا|نحن|تقريبًا|أخذنا look|||| patrz|co|my|prawie|wzięliśmy 보세요|무엇을|우리가|거의|가져갔던 Mira|lo que|nosotros|casi|tomamos veja|o que|nós|quase|pegamos 見て|何を|私たち|ほとんど|取った 看|什么|我们|几乎|拿走 смотри|что|мы|почти|взяли ほら、私たちがほとんど持って行こうとしたもの！ Смотрите, что мы почти взяли! انظر ماذا كدنا أن نأخذ! Olha o que quase pegamos! ¡Mira lo que casi tomamos! 우리가 거의 가져간 것을 보세요! Zobacz, co prawie wzięliśmy! 看看我们差点拿走的东西！