Start learning this lesson now

Friends S04, Friends S04E05 1d

Friends S04E05 1d

Joe, I don't think a four-letter word for "ship" can be "ship." I thought it was a freebie. Hello! What's this? Oh, right! It's that girl's phone number. There it is. Just a phone number... ...a really hot girl gave me. It's no big deal. I mean, it is her home phone number, but.... Almost lost this baby! The lovely Amanda gives me her number, and I go and drop it. Thank you. The One with Joey's New Girlfriend -When's your birthday? -May 5th. Why? I'm making a list of birthdays. -Mine's December -Yeah, whatever. She's pretty! Pretty, pretty girl. The pretty She's pretty. Go ask her out. -What's the worst that could happen? -I could die. Yeah, it's tough being single. That's why I'm so glad I found Amanda. Ross, you guys went out once. You took your kids to Chuck E. Cheese, and you didn't even kiss her. I tell people secrets. It makes them like me. All I'm gonna say is, finally, it's nice to be in a mature relationship. You know, the world would be such a better place... ...if that actually was all you were gonna say. Phoebe. You're sick. You shouldn't play. Go home. But I'm unemployed. My music is all I really have now. Well, music and making my own shoes. Pretty, huh? All right, I'm gonna do it. I'm gonna go get shot down. Any advice? Just be yourself... ...but not too much. Wish me luck. Good luck! Wish it! I was just sitting over there and.... My name's Chandler. Did I say that? No, you didn't. Hi, I'm Kathy. -Kathy with a K or a C? -With a K. Wow, you are really good at this! I'm out on a limb here! I'm sorry. You're right. But I should tell you, I'm waiting for a date. And there he is now! I see you guys already met. I was trying to demonstrate... ...how I could get my very large feet... ...into my even bigger mouth. Didn't I tell you? Always showing off. Before I start, I want to say that I have a cold. So if I sneeze during a song, it's not on purpose. Except the last verse of "Pepper People." Smelly cat, smelly cat What are they feeding you? This chick sounds good. Smelly cat Gunther, be a good little boy and bring me a whiskey. At 2:30 a.m., I didn't expect to have to fight over the remote. Sorry, there's this Ernie Kovacs thing I wanted to watch. That's why I got up too. You're kidding? I love him! My dad made me stay up and watch reruns with him. Mine too. Did your dad also make you watch the Mr. Universe contest? -No. -Well, me neither. I'm sorry about this afternoon. If I had known that you two, I never would have.... Oh, please. Joey tells me you two met in acting class. They teamed us up as partners. Joey picked three scenes for us to do. All of them had us making out. That's a good thing because he used to make me rehearse with him. -ls it on? -No, but this Wonder Broom is amazing! Oh, my God! It's on! Here we go, little fella. What about the duck? The duck can swim. My sticky shoes My sticky, sticky shoes Why you stick on me? Baby Thanks for the lights, honey. Way to go! Your cold makes you sound great. It's fun. God, I love how sexy I am! Kath, we should get going. We're going to buy hamsters. I love them. No, it's not like that. I work for a medical researcher. -Well, have fun. -Okay. It's nice that the medical community... ...is trying to help sick hamsters. -lsn't it? -Yeah, it's great. You know what? I like Kathy. Me too! She's so cool and pretty. She is. She's smart and funny. We were up all last night talking. She said the funniest thing about What? You love her. No, I don't. Yes, you do. Chandler loves Kathy. -Come on, just lay off him. -Thank you. He's a little sensitive right now because he's so in love! All right. Kathy, I love you! I need to write some depressing stuff to go with my new bluesy voice. But nothing that sad has ever really happened to me. How about your mom dying? Or having to live on the streets when you were 14?

Friends S04E05 1d الأصدقاء S04E05 1d Friends S04E05 1d Friends S04E05 1d دوستان فصل ۰۴ قسمت ۰۵ ۱ روز Friends S04E05 1d Friends S04E05 1d Amici S04E05 1d フレンズ S04E05 1d 프렌즈 S04E05 1d Przyjaciele S04E05 1d Friends S04E05 1d Друзья S04E05 1d Friends S04E05 1d Друзі S04E05 1d دوست S04E05 1d 老友记 S04E05 1d 老友記 S04E05 1d Vrienden S04E05 1d

Joe, I don't think a four-letter word for "ship" can be "ship." جو|میں|نہیں|سوچتا|ایک|||لفظ|کے لیے|جہاز|سکتا|ہے|جہاز Joe|yo|no|pienso|un|||palabra|para|barco|puede|ser|barco Joe|ik|niet|denk|een|||woord|voor|schip|kan|zijn|schip Joe|ben|değil|düşünüyorum|bir|||kelime|için|gemi|olabilir|olmak|gemi Джо, я не думаю, що слово "корабель" з чотирьох букв може бути "корабель". Джо, я не думаю, что четырехбуквенное слово для "корабль" может быть "корабль." ジョー、"船"の4文字の単語が"船"になるとは思わない。 조, "배"의 네 글자 단어가 "배"일 수는 없다고 생각해. Joe, je ne pense pas qu'un mot de quatre lettres pour "navire" puisse être "navire." جو، لا أعتقد أن كلمة مكونة من أربعة أحرف تعني "سفينة" يمكن أن تكون "سفينة." Joe, ich glaube nicht, dass ein vierbuchstabiges Wort für "Schiff" "Schiff" sein kann. Joe, eu não acho que uma palavra de quatro letras para "navio" pode ser "navio." جو، فکر نمی‌کنم که یک کلمه چهار حرفی برای "کشتی" بتواند "کشتی" باشد. Joe, saya rasa kata empat huruf untuk "kapal" tidak bisa menjadi "kapal." جو، مجھے نہیں لگتا کہ "کشتی" کے لیے چار حروف کا لفظ "کشتی" ہو سکتا ہے۔ Joe, no creo que una palabra de cuatro letras para "barco" pueda ser "barco." Joe, "gemi" için dört harfli bir kelimenin "gemi" olabileceğini sanmıyorum. Joe, ik denk niet dat een vierletterwoord voor "schip" "schip" kan zijn. I thought it was a freebie. میں|سوچا|یہ|تھا|ایک|مفت چیز yo|pensé|eso|era|un|regalo ik|dacht|het|was|een|gratisje ben|düşündüm|o|dı|bir|bedava şey Я думав, що це безкоштовно. Я думал, это было бесплатно. それは無料だと思った。 나는 그것이 무료라고 생각했어. Je pensais que c'était un cadeau. كنت أعتقد أنها هدية مجانية. Ich dachte, es wäre ein Freigetränk. Eu pensei que era um brinde. فکر می‌کردم که این یک هدیه است. Saya pikir itu gratis. مجھے لگا یہ ایک مفت چیز ہے۔ Pensé que era un regalo. Bunun bedava olduğunu düşündüm. Ik dacht dat het een gratisbie was. Hello! ہیلو hola Hallo merhaba Привет! こんにちは！ 안녕하세요! Bonjour! مرحبًا! Hallo! Olá! سلام! Halo! ہیلو! ¡Hola! Merhaba! Hallo! What's this? یہ کیا ہے|یہ Что|это was|das qué|es ما هو|هذا bu ne|bu 무엇이|이것이 Qu'est-ce que|ceci 何が|これ این چیست|این wat is|dit o que é|isso apa|ini Что это? これは何ですか？ 이게 뭐야? Qu'est-ce que c'est ? ما هذا؟ Was ist das? O que é isso? این چیه؟ Apa ini? یہ کیا ہے؟ ¿Qué es esto? Bu ne? Wat is dit? Oh, right! اوہ|صحیح О|правильно oh|richtig oh|correcto أوه|صحيح ah|doğru 아|맞아 Oh|d'accord おお|そうだ اوه|درست oh|juist oh|certo oh|benar О, точно! ああ、そうだ！ 아, 맞다! Oh, d'accord ! أوه، صحيح! Oh, richtig! Ah, certo! آه، درست! Oh, benar! اوہ، صحیح! ¡Oh, cierto! Ah, doğru! Oh, juist! It's that girl's phone number. یہ ہے|اس|لڑکی کا|فون|نمبر Это|той|девочки|телефон|номер es ist|das|Mädchen|Telefon|Nummer es|ese|niña|teléfono|número إنه|تلك|الفتاة|الهاتف|الرقم o|o|kızın|telefon|numarası 그것은|그|그 여자아이의|전화|번호 c'est|ce|la fille|téléphone|numéro それは|あの|女の子の|電話|番号 این شماره|آن|دختر|تلفن|شماره het is|dat|meisje's|telefoon|nummer é|aquele|da menina|telefone|número itu adalah|itu|gadis itu|telepon|nomor Це номер телефону тієї дівчини. Это номер телефона той девушки. あの女の子の電話番号です。 그 여자애의 전화번호야. C'est le numéro de téléphone de cette fille. إنه رقم هاتف تلك الفتاة. Es ist die Telefonnummer dieses Mädchens. É o número de telefone daquela garota. این شماره تلفن آن دختر است. Itu nomor telepon gadis itu. یہ اس لڑکی کا فون نمبر ہے۔ Es el número de teléfono de esa chica. O kızın telefon numarası. Het is het telefoonnummer van dat meisje. There it is. وہاں|یہ|ہے Там|это|есть dort|es|ist allí|eso|está هناك|هو|يكون orada|o|var 거기|그것|있다 là|cela|est そこに|それ|ある آنجا|آن|هست daar|het|is lá|isso|está di sana|itu|ada Вот он. そこにあります。 거기 있어. Le voilà. ها هو. Da ist sie. Aqui está. این هم شماره. Di sana. یہ رہا۔ Ahí está. İşte burada. Daar is het. Just a phone number... ...a really hot girl gave me. صرف|ایک|فون|نمبر|ایک|واقعی|گرم|لڑکی|دیا|مجھے Просто|один|телефон|номер|одна|действительно|горячая|девушка|дала|мне nur|eine|Telefonnummer|Nummer|eine|wirklich|heiße|Mädchen|gab|mir solo|un|número|teléfono|una|realmente|atractiva|chica|| فقط|رقم|هاتف|رقم|فتاة|حقًا|جذابة|فتاة|أعطت|لي sadece|bir|telefon|numara|bir|gerçekten|güzel|kız|verdi|bana 그냥|하나의|전화|번호|하나의|정말|매력적인|여자|주었다|나에게 juste|un|numéro|numéro|une|vraiment|sexy|fille|m'a donné|me ただ|一つの|電話|番号|一人の|本当に|魅力的な|女の子|くれた|私に فقط|یک|شماره|شماره|یک|خیلی|جذاب|دختر|داد|به من gewoon|een|telefoon|nummer|een|echt|knappe|meisje|gaf|mij apenas|um|telefone|número|uma|realmente|bonita|garota|deu|para mim hanya|sebuah|telepon|nomor|seorang|sangat|cantik|gadis|memberi|saya Просто номер телефона... ...очень симпатичная девушка дала мне. ただの電話番号... ...本当に魅力的な女の子がくれた。 그냥 전화번호... ...정말 매력적인 여자가 나에게 줬어. Juste un numéro de téléphone... ...une fille vraiment sexy me l'a donné. مجرد رقم هاتف... ...فتاة جميلة حقًا أعطتني إياه. Nur eine Telefonnummer... ...die mir ein wirklich heißes Mädchen gegeben hat. Apenas um número de telefone... ...uma garota realmente bonita me deu. فقط یک شماره تلفن... ...یک دختر خیلی داغ به من داد. Hanya sebuah nomor telepon... ...seorang gadis cantik memberikannya padaku. صرف ایک فون نمبر... ...ایک واقعی خوبصورت لڑکی نے مجھے دیا. Solo un número de teléfono... ...una chica realmente atractiva me lo dio. Sadece bir telefon numarası... ...gerçekten güzel bir kız bana verdi. Gewoon een telefoonnummer... ...een echt hete meid gaf me. It's no big deal. یہ ہے|کوئی|بڑا|معاملہ Это|не|большая|проблема es ist|kein|großes|Ding es|no|gran|problema إنه|ليس|كبير|صفقة bu|değil|büyük|mesele 그것은|아니다|큰|문제 c'est|pas|gros|problème それは|ない|大きな|問題 این|هیچ|بزرگ|مشکلی het is|geen|groot|probleem isso é|não|grande|problema itu adalah|tidak|besar|masalah Ничего особенного. 大したことじゃない。 별로 대단한 일은 아니야. Ce n'est pas un gros problème. لا يوجد شيء كبير في الأمر. Es ist nichts Besonderes. Não é grande coisa. موضوع خاصی نیست. Tidak ada yang istimewa. یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے. No es gran cosa. Önemli değil. Het is geen big deal. I mean, it is her home phone number, but.... Almost lost this baby! میں|مطلب|یہ|ہے|اس کا|گھر|فون|نمبر|لیکن|تقریباً|کھو دیا|یہ|بچہ Я|имею в виду|это|есть|её|домашний|телефон|номер|но|Почти|потерял|этот|малыш ich|meine|es|ist|ihre|Zuhause|Telefonnummer|Nummer|aber|fast|verlor|diese|Baby yo|quiero decir|eso|es|su|casa|teléfono|número|pero|casi|pierdo|este|bebé أنا|أعني|ذلك|هو|لها|منزلي|هاتف|رقم|لكن|تقريبًا|فقدت|هذه|عزيزة ben|demek istiyorum|bu|bu|onun|ev|telefon|numarası|ama|neredeyse|kaybettim|bu|bebek 나는|의미하다|그것은|이다|그녀의|집|전화|번호|그러나|거의|잃어버렸다|이|물건 je|veux dire|c'est|est|son|domicile|numéro|numéro|mais|presque|perdu|ce|bébé 私は|意味する|それは|である|彼女の|家の|電話|番号|しかし|ほとんど|失った|この|もの من|منظورم|این|است|او|خانگی|شماره|شماره|اما|تقریباً|گم کردم|این|بچه ik|bedoel|het|is|haar|huis|telefoon|nummer|maar|bijna|verloren|dit|ding eu|quero dizer|isso|é|dela|residencial|telefone|número|mas|quase|perdi|este|bebê saya|maksud|itu|adalah|dia|rumah|telepon|nomor|tetapi|hampir|kehilangan|ini|barang Я маю на увазі, що це її домашній номер телефону, але.... Мало не загубив цю дитину! Я имею в виду, это её домашний номер телефона, но... Я чуть не потерял эту красоту! つまり、彼女の自宅の電話番号なんだけど.... この子をほとんど失いそうだった！ 그녀의 집 전화번호긴 하지만.... 이걸 거의 잃어버릴 뻔했어! Je veux dire, c'est son numéro de téléphone fixe, mais.... J'ai failli perdre ce petit! أعني، إنه رقم هاتفها المنزلي، لكن.... كدت أن أفقد هذا الطفل! Ich meine, es ist ihre Festnetznummer, aber.... Ich habe dieses Baby fast verloren! Quero dizer, é o número de telefone da casa dela, mas... Quase perdi essa belezinha! منظورم این است که شماره تلفن خانه اوست، اما... تقریباً این بچه را گم کردم! Maksudku, itu adalah nomor telepon rumahnya, tapi.... Hampir kehilangan ini! میرا مطلب ہے، یہ اس کا گھر کا فون نمبر ہے، لیکن.... تقریباً یہ بچہ کھو دیا! Quiero decir, es su número de teléfono de casa, pero... ¡Casi pierdo este bebé! Yani, bu onun ev telefon numarası, ama... Bu bebeği neredeyse kaybediyordum! Ik bedoel, het is haar huistelefoonnummer, maar.... Bijna dit ding verloren! The lovely Amanda gives me her number, and I go and drop it. وہ|پیاری|امانڈا|دیتی ہے|مجھے|اس کا|نمبر|اور|میں|جاتا ہوں|اور|گرا دیتا ہوں|اسے Эта|милая|Аманда|дает|мне|ее|номер|и|я|иду|и|уроняю|его die|reizende|Amanda|gibt|mir|ihre|Nummer|und|ich|gehe|und|lasse| la|encantadora|Amanda|me da||su|número|y|yo|voy|y|dejo|eso ال|رائعة|أماندا|تعطي|لي|لها|رقم|و|أنا|أذهب|و|أسقطه| o|güzel|Amanda|veriyor|bana|onun|numarasını|ve|ben|gidiyorum|ve|düşürüyorum|onu 그|사랑스러운|아만다|주다|나에게|그녀의|번호|그리고|나는|가다|그리고|떨어뜨리다|그것을 la|charmante|Amanda|me donne||son|numéro|et|je|vais|et|laisser tomber|ça その|素敵な|アマンダ|くれる|私に|彼女の|番号|そして|私は|行く|そして|落とす| آن|دوست داشتنی|آماندا|می‌دهد|به من|او|شماره|و|من|می‌روم|و|می‌اندازم|آن de|lieve|Amanda|geeft|mij|haar|nummer|en|ik|ga|en|laat vallen|het a|adorável|Amanda|dá|para mim|dela|número|e|eu|vou|e|deixo cair|isso si|cantik|Amanda|memberi|saya|dia|nomor|dan|saya|pergi|dan|menjatuhkan|itu Прекрасная Аманда дала мне свой номер, а я его уронил. 素敵なアマンダが私に番号をくれて、私はそれを落としてしまった。 사랑스러운 아만다가 내게 번호를 주고, 나는 그걸 떨어뜨렸어. La charmante Amanda me donne son numéro, et je vais et je le fais tomber. أماندا الجميلة تعطني رقمها، وأنا أذهب وأسقطه. Die reizende Amanda gibt mir ihre Nummer, und ich lasse sie fallen. A adorável Amanda me dá seu número, e eu vou e deixo cair. آماندا دوست‌داشتنی شماره‌اش را به من می‌دهد و من می‌روم و آن را می‌اندازم. Amanda yang cantik memberiku nomornya, dan aku menjatuhkannya. خوبصورت امانڈا مجھے اپنا نمبر دیتی ہے، اور میں اسے گرا دیتا ہوں. La encantadora Amanda me da su número, y yo lo dejo caer. Güzel Amanda bana numarasını veriyor ve ben de onu düşürüyorum. De prachtige Amanda geeft me haar nummer, en ik laat het vallen. Thank you. شکریہ|تم Спасибо|вам danke|dir Gracias|tú شكرا|لك teşekkür|sana 감사|당신 merci|à toi ありがとう|あなた تشکر|تو dank|u obrigado|você terima|kasih Спасибо. ありがとう。 감사합니다. Merci. شكراً لك. Danke. Obrigado. متشکرم. Terima kasih. شکریہ۔ Gracias. Teşekkür ederim. Dank je wel. The One with Joey's New Girlfriend -When's your birthday? وہ|ایک|کے ساتھ|جوئی کی|نئی|دوست|کب ہے|تمہارا|سالگرہ Это|Один|с|Джои|Новой|Подругой|Когда|твой|день рождения die|Eins|mit|Joeys|neue|Freundin|wann ist|dein|Geburtstag El|Uno|con|Joey|Nueva|Novia|Cuándo es|tu|cumpleaños ال|واحد|مع|جوي|الجديدة|صديقة|متى|عيد ميلادك|عيد الميلاد o|kişi|ile|Joey'in|yeni|kız arkadaşı|ne zaman|senin|doğum günü 그|하나|~와 함께|조이의|새로운|여자친구|언제|당신의|생일 le|un|avec|de Joey|nouvelle|petite amie|quand est|ton|anniversaire その|一つ|の|ジョーイの|新しい|ガールフレンド|いつの|あなたの|誕生日 آن|یکی|با|جوی|جدید|دوست دختر|کی است|تولد|تولد de|ene|met|Joey's|nieuwe|vriendin|wanneer is|uw|verjaardag o|um|com|Joey|nova|namorada|quando é|seu|aniversário yang|satu|dengan|Joey|baru|pacar|kapan|ulang tahunmu|ulang tahun Тот, у кого новая девушка Джоуи - Когда у тебя день рождения? ジョーイの新しい彼女の話 - あなたの誕生日はいつですか？ 조이의 새로운 여자친구와 함께 - 당신의 생일은 언제인가요? Celui avec la nouvelle petite amie de Joey - Quand est ton anniversaire ? الشخص الذي لديه صديقة جديدة لجوي - متى عيد ميلادك؟ Der mit Joeys neuer Freundin - Wann hast du Geburtstag? Aquele com a Nova Namorada do Joey - Quando é seu aniversário? آنکه با دوست دختر جدید جوی است - تولدت کی هست؟ Yang Satu dengan Pacar Baru Joey -Kapan ulang tahunmu? جوئی کی نئی گرل فرینڈ کے ساتھ - آپ کی سالگرہ کب ہے؟ El que tiene la nueva novia de Joey -¿Cuándo es tu cumpleaños? Joey'nin Yeni Kız Arkadaşı ile Olan - Doğum günün ne zaman? De Een met Joey's Nieuwe Vriendin - Wanneer is je verjaardag? -May 5th. مئی|پانچ Май|5 Mai|5 Mayo|5 مايو|الخامس Mayıs|5'i 5월|5일 mai|5 5月|5日 مه|پنجم mei|5e maio|5 Mei|5 - 5 мая. - 5月5日です。 -5월 5일입니다. - Le 5 mai. - 5 مايو. - Am 5. Mai. -5 de maio. -پنجم مه. -5 Mei. - 5 مئی۔ -5 de mayo. - 5 Mayıs. -5 mei. Why? کیوں Почему warum ¿Por qué لماذا neden 왜 pourquoi なぜ چرا waarom por que kenapa Почему? なぜですか？ 왜요? Pourquoi ? لماذا؟ Warum? Por quê? چرا؟ Kenapa? کیوں؟ ¿Por qué? Neden? Waarom? I'm making a list of birthdays. میں|بنا رہا ہوں|ایک|فہرست|کے|سالگرہوں Я|составляю|список|список|дней|рождения ich bin|mache|eine|Liste|von|Geburtstagen yo|haciendo|un|lista|de|cumpleaños أنا|أصنع|قائمة|قائمة|من|أعياد الميلاد ben|yapıyorum|bir|liste|-in|doğum günleri 나는|만들고 있는|하나의|목록|의|생일들 je suis|en train de faire|une|liste|de|anniversaires 私は|作っている|一つの|リスト|の|誕生日 من|درست کردن|یک|فهرست|از|تولدها ik ben|aan het maken|een|lijst|van|verjaardagen eu estou|fazendo|uma|lista|de|aniversários saya|membuat|sebuah|daftar|dari|ulang tahun Я складаю список днів народження. Я составляю список дней рождения. 誕生日のリストを作っています。 나는 생일 목록을 만들고 있어. Je fais une liste d'anniversaires. أنا أعد قائمة بأعياد الميلاد. Ich mache eine Liste von Geburtstagen. Estou fazendo uma lista de aniversários. من در حال تهیه یک لیست از تولدها هستم. Saya sedang membuat daftar ulang tahun. میں سالگرہوں کی ایک فہرست بنا رہا ہوں۔ Estoy haciendo una lista de cumpleaños. Doğum günleri listesi yapıyorum. Ik maak een lijst van verjaardagen. -Mine's December -Yeah, whatever. میری ہے|دسمبر|ہاں|جو بھی У меня в декабре|декабрь|Да|все равно meine ist|Dezember|ja|egal el mío es|diciembre|sí|lo que sea عيد ميلادي|ديسمبر|نعم|أيًا كان benimki|Aralık|evet|neyse 내 것은|12월|응|뭐든지 le mien est|décembre|ouais|peu importe 私のは|12月|うん|何でも مال من|دسامبر|بله|هرچی die van mij is|december|ja|wat dan ook o meu é|dezembro|sim|tanto faz milik saya|Desember|ya|terserah -Мой в декабре -Да, не важно. -私のは12月です -はい、どうでもいいです。 -내 생일은 12월이야 -그래, 뭐든지. -Le mien est en décembre -Ouais, peu importe. -عيد ميلادي في ديسمبر -نعم، أيًا كان. -Meiner ist im Dezember -Ja, egal. -O meu é em dezembro -Sim, tanto faz. -تولد من در دسامبر است -بله، هرچی. -Ulang tahunku Desember -Ya, terserah. -میری دسمبر ہے -ہاں، جو بھی ہو۔ -El mío es en diciembre -Sí, lo que sea. -Benimki Aralık -Evet, neyse. -Die van mij is in december -Ja, wat dan ook. She's pretty! وہ ہے|خوبصورت Она|красивая sie ist|hübsch ella es|bonita هي|جميلة o|güzel 그녀는|예쁘다 elle est|jolie 彼女は|きれい او|زیبا ze is|mooi ela é|bonita dia|cantik Она красивая! 彼女はかわいい！ 그녀는 예뻐! Elle est jolie ! إنها جميلة! Sie ist hübsch! Ela é bonita! او خیلی زیباست! Dia cantik! وہ بہت خوبصورت ہے! ¡Ella es bonita! O çok güzel! Ze is mooi! Pretty, pretty girl. خوبصورت|خوبصورت|لڑکی Симпатичная|симпатичная|девочка hübsch|hübsches|Mädchen bonita|bonita|niña جميلة|جميلة|فتاة güzel|güzel|kız 예쁜|예쁜|소녀 jolie|jolie|fille きれい|きれい|女の子 زیبا|زیبا|دختر mooie|mooie|meisje bonita|bonita|menina cantik|cantik|gadis Красивая, красивая девочка. かわいい、かわいい女の子。 예쁘고, 예쁜 소녀. Jolie, jolie fille. فتاة جميلة، جميلة. Hübsches, hübsches Mädchen. Garota bonita, bonita. دختر زیبا، زیبا. Gadis yang sangat cantik. خوبصورت، خوبصورت لڑکی۔ Chica bonita, bonita. Güzel, güzel kız. Mooie, mooie meid. The pretty She's pretty. وہ|خوبصورت|وہ ہے|خوبصورت Эта|красивая|Она|красивая die|hübsche|sie ist|hübsch La|bonita|ella es|bonita ال|جميلة|هي|جميلة o|güzel|o|güzel 그|예쁜|그녀는|예쁘다 la|jolie|elle est|jolie その|かわいい|彼女は|かわいい آن|زیبا|او هست|زیبا de|mooie|ze is|mooi o|bonito|ela é|bonita itu|cantik|dia|cantik Она красивая. 彼女はかわいいです。 그녀는 예쁘다. Elle est jolie. إنها جميلة. Sie ist hübsch. Ela é bonita. او زیباست. Dia cantik. وہ خوبصورت ہے۔ Ella es bonita. Güzel O güzel. Ze is mooi. Go ask her out. جاؤ|پوچھو|اس سے|باہر Иди|пригласи|её|на свидание geh|frag|sie|aus ve|pregunta|ella|afuera اذهب|اسأل|لها|للخروج git|sor|ona|dışarı 가다|물어봐|그녀에게|나가자 va|demande|lui|de sortir 行け|聞いて|彼女に|デートに برو|بپرس|او|بیرون ga|vraag|haar|uit vá|perguntar|a ela|para sair pergi|tanya|dia|ajak Сходи с ней на свидание. 彼女をデートに誘ってみてください。 그녀에게 데이트 신청해봐. Va lui demander de sortir. اذهب واطلب منها الخروج. Frag sie aus. Vá convidá-la para sair. برو از او خواستگاری کن. Ayo ajak dia berkencan. جاؤ اسے باہر لے جانے کے لیے پوچھو۔ Ve a invitarla a salir. Git ona çıkma teklif et. Vraag haar uit. -What's the worst that could happen? کیا ہے|سب سے|بدترین|جو|سکتا|ہونا Что|самое|худшее|что|могло|произойти |o|pior|que|poderia|acontecer was ist|das|schlimmste|was|könnte|passieren qué es|lo|peor|que|podría|pasar ما هو|الأسوأ|الأسوأ|الذي|يمكن|أن يحدث ne|en|kötü|ki|-ebilir|olmak quel est|le|pire|que|pourrait|arriver 何が|最悪の|最悪|それが|可能性がある|起こる چه چیزی|بدترین|بدترین|که|می توانست|اتفاق بیفتد wat is|het|ergste|dat|zou kunnen|gebeuren 무엇이|가장|나쁜|~할|~할 수 있는|일어나다 apa yang|yang|terburuk|yang|bisa|terjadi -Що найгірше може статися? -Что худшего может случиться? -最悪の事態は何ですか？ -최악의 상황은 뭐가 있을까? -Quel est le pire qui pourrait arriver ? -ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ -Was ist das Schlimmste, was passieren könnte? -Qual é o pior que poderia acontecer? -بدترین چیزی که می‌تواند اتفاق بیفتد چیست؟ -Apa yang terburuk yang bisa terjadi? -بدترین کیا ہو سکتا ہے؟ -¿Qué es lo peor que podría pasar? -Başına gelebilecek en kötü şey ne? -Wat is het ergste dat kan gebeuren? -I could die. میں|سکتا|مرنا Я|мог бы|умереть |poderia|morrer ich|könnte|sterben yo|podría|morir أنا|يمكن|أن أموت ben|-ebilirim|ölmek je|pourrais|mourir 私は|可能性がある|死ぬ من|می توانستم|بمیرم ik|zou kunnen|sterven 나는|~할 수 있는|죽다 saya|bisa|mati -Я могу умереть. -死ぬかもしれません。 -죽을 수도 있어. -Je pourrais mourir. -يمكن أن أموت. -Ich könnte sterben. -Eu poderia morrer. -من می‌توانم بمیرم. -Saya bisa mati. -میں مر سکتا ہوں۔ -Podría morir. -Ölebilirim. -Ik zou kunnen sterven. Yeah, it's tough being single. ہاں|یہ ہے|مشکل|ہونا|اکیلا Да|это|тяжело|быть|одному ja|es ist|hart|sein|alleinstehend sí|es|difícil|estar|soltero نعم|من الصعب|صعب|أن تكون|عازب evet|bu|zor|olmak|bekar 응|그것은|힘든|~하는 것|독신인 ouais|c'est|difficile|d'être|célibataire そう|それは|大変|いること|独身 آره|این|سخت|بودن|تنها ja|het is|moeilijk|zijn|alleenstaand sim|é|difícil|ser|solteiro ya|itu|sulit|menjadi|lajang Так, важко бути самотнім. Да, быть одиноким тяжело. そうだね、独り身でいるのは大変だ。 그래, 솔로인 건 힘들어. Ouais, c'est difficile d'être célibataire. نعم، من الصعب أن تكون عازبًا. Ja, es ist schwer, allein zu sein. Sim, é difícil ser solteiro. بله، تنها بودن سخت است. Ya, sulit menjadi lajang. ہاں، اکیلا ہونا مشکل ہے۔ Sí, es difícil estar soltero. Evet, bekar olmak zor. Ja, het is moeilijk om alleen te zijn. That's why I'm so glad I found Amanda. یہ ہے|کیوں|میں ہوں|اتنا|خوش|میں|ملی|امانڈا Поэтому|почему|я|так|рад|я|нашел|Аманду das ist|warum|ich bin|so|froh|ich|fand|Amanda eso es|por qué|estoy|tan|contento|yo|encontré|Amanda لذلك|لماذا|أنا|جداً|سعيد|أنا|وجدت|أماندا bu yüzden|neden|ben|çok|mutluyum|ben|buldum|Amanda 그것은|이유|나는|매우|기쁜|내가|찾은|아만다 c'est|pourquoi|je suis|si|content|je|ai trouvé|Amanda それが|なぜ|私は|とても|嬉しい|私が|見つけた|アマンダ به همین دلیل|چرا|من هستم|خیلی|خوشحال|من|پیدا کردم|آماندا dat is|waarom|ik ben|zo|blij|ik|vond|Amanda isso é|por que|estou|tão|feliz|eu|encontrei|Amanda itu|mengapa|saya|begitu|senang|saya|menemukan|Amanda Вот почему я так рад, что нашел Аманду. だから、アマンダを見つけて本当に嬉しい。 그래서 내가 아만다를 만나서 정말 기뻐. C'est pourquoi je suis si heureux d'avoir trouvé Amanda. لهذا السبب أنا سعيد جدًا لأنني وجدت أماندا. Deshalb bin ich so froh, dass ich Amanda gefunden habe. É por isso que estou tão feliz por ter encontrado a Amanda. به همین دلیل است که خیلی خوشحالم که آماندا را پیدا کردم. Itu sebabnya saya sangat senang saya menemukan Amanda. اسی لیے میں بہت خوش ہوں کہ مجھے امانڈا ملی۔ Por eso estoy tan contento de haber encontrado a Amanda. Bu yüzden Amanda'yı bulduğuma çok seviniyorum. Daarom ben ik zo blij dat ik Amanda heb gevonden. Ross, you guys went out once. روس|تم|لوگ|گئے|باہر|ایک بار Росс|вы|ребята|ходили|гулять|один раз Ross|ihr|Leute|ging|aus|einmal Ross|ustedes|chicos|salieron|afuera|una vez روس|أنتم|يا رفاق|ذهبتم|للخارج|مرة واحدة Ross|siz|arkadaşlar|gittiniz|dışarı|bir kez 로스|너희는|친구들|갔다|외출한|한 번 Ross|vous|les gars|êtes allés|sortir|une fois ロス|あなたは|みんな|行った|外出|一度 راس|شما|بچه ها|رفتید|بیرون|یک بار Ross|jullie|jongens|gingen|uit|één keer Ross|vocês|caras|foram|sair|uma vez Ross|kamu|teman-teman|pergi|keluar|sekali Росс, ви якось зустрічалися. Росс, вы же встречались всего один раз. ロス、君たちは一度だけデートしたんだよね。 로스, 너희는 한 번 나갔잖아. Ross, vous êtes sortis ensemble une fois. روس، لقد خرجتما معًا مرة واحدة. Ross, ihr habt euch nur einmal getroffen. Ross, vocês saíram uma vez. راس، شما یک بار با هم بیرون رفتید. Ross, kalian hanya pergi sekali. راس، تم لوگ ایک بار باہر گئے تھے۔ Ross, ustedes salieron una vez. Ross, siz bir kez dışarı çıktınız. Ross, jullie zijn maar één keer uitgegaan. You took your kids to Chuck E. Cheese, and you didn't even kiss her. تم|لے گئے|اپنے|بچوں|کے پاس|چک|ای|چیز|اور|تم|نہیں|یہاں تک کہ|چومنا|اسے Ты|отвел|твих|детей|в||||и|ты|не|даже|поцеловал|её du|nahm|deine|Kinder|zu|Chuck|E|Cheese|und|du|nicht|einmal|küsste|sie tú|llevaste|tus|hijos|a|Chuck|E|Cheese|y|tú|no|siquiera|besaste|ella أنت|أخذت|أطفالك|الأطفال|إلى|تشاك|إ|تشيز|و|أنت|لم|حتى|تقبل|لها sen|aldın|senin|çocuklarını|-e||||ve|sen|yapmadın|bile|öpmek|onu 너는|데려갔다|너의|아이들|~에|척|이|치즈|그리고|너는|~하지 않았다|심지어|키스하다|그녀를 vous|avez emmené|vos|enfants|à||||et|vous|ne|même pas|avez embrassé|elle あなたは|連れて行った|あなたの|子供たち|に|チャック|E|チーズ|そして|あなたは|しなかった|さえ|キス|彼女に شما|بردید|فرزندان|بچه ها|به||||و|شما|نه|حتی|بوسیدید|او je|nam|je|kinderen|naar|Chuck|E|Cheese|en|je|niet|zelfs|kuste|haar você|levou|seus|filhos|para|Chuck|e|Cheese|e|você|não|nem|beijou|ela kamu|membawa|anak-anakmu|anak-anak|ke|Chuck|E|Cheese|dan|kamu|tidak|bahkan|mencium|dia Вы отвели своих детей в Chuck E. Cheese, и вы даже не поцеловали её. 君は子供たちをチャッキー・チーズに連れて行ったけど、彼女にキスすらしなかった。 너는 아이들을 Chuck E. Cheese에 데려갔고, 그녀에게 키스도 하지 않았어. Vous avez emmené vos enfants à Chuck E. Cheese, et vous ne l'avez même pas embrassée. أخذت أطفالك إلى تشاك إي. تشيز، ولم تقبلها حتى. Du hast deine Kinder zu Chuck E. Cheese mitgenommen, und du hast sie nicht einmal geküsst. Você levou seus filhos ao Chuck E. Cheese, e nem a beijou. شما بچه‌هایتان را به چاک ای. چیز بردید و حتی او را بوس نکردید. Kamu membawa anak-anakmu ke Chuck E. Cheese, dan kamu bahkan tidak mencium dia. تم نے اپنے بچوں کو چک ای چیس لے جایا، اور تم نے اسے چوم بھی نہیں کیا۔ Llevaste a tus hijos a Chuck E. Cheese, y ni siquiera la besaste. Çocuklarını Chuck E. Cheese'e götürdün ve ona bile öpmedin. Je nam je kinderen mee naar Chuck E. Cheese, en je hebt haar zelfs niet gekust. I tell people secrets. میں|بتاتا ہوں|لوگوں|راز Я|говорю|людям|секреты ich|sage|Menschen|Geheimnisse yo|digo|a las personas|secretos أنا|أخبر|الناس|الأسرار ben|söylerim|insanlara|sırlar 나|말하다|사람들|비밀들 je|dis|aux gens|secrets 私は|言う|人々に|秘密を من|می‌گویم|مردم|رازها ik|vertel|mensen|geheimen eu|digo|às pessoas|segredos saya|memberi tahu|orang|rahasia Я розповідаю людям секрети. Я рассказываю людям секреты. 私は人々に秘密を話します。 나는 사람들에게 비밀을 말한다. Je dis aux gens des secrets. أخبر الناس بالأسرار. Ich erzähle den Leuten Geheimnisse. Eu conto segredos para as pessoas. من به مردم رازها می‌گویم. Saya memberi tahu orang-orang rahasia. میں لوگوں کو راز بتاتا ہوں۔ Les cuento secretos a las personas. İnsanlara sırlarımı söylerim. Ik vertel mensen geheimen. It makes them like me. یہ|بناتا ہے|انہیں|پسند|مجھے Это|заставляет|их|любить|меня es|macht|sie|mögen|mich eso|hace|que ellos|les agraden|a mí ذلك|يجعل|هم|يحبون|لي bu|yapar|onları|sevgi|bana 그것이|만들다|그들을|좋아하다|나를 cela|rend|eux|aimer|moi それは|作る|彼らを|好きにさせる|私を این|می‌کند|آنها را|دوست داشتن|من را het|maakt|hen|leuk vinden|mij isso|faz|elas|gostarem|de mim itu|membuat|mereka|suka|saya Через це я їм подобаюся. Это заставляет их любить меня. それは彼らに私を好きにさせます。 그들이 나를 좋아하게 만든다. Cela les fait m'apprécier. هذا يجعلهم يحبونني. Das macht, dass sie mich mögen. Isso faz com que elas gostem de mim. این باعث می‌شود که آنها مرا دوست داشته باشند. Itu membuat mereka menyukai saya. اس سے انہیں مجھ سے محبت ہوتی ہے۔ Eso hace que les caiga bien. Bu onları benden hoşlanır hale getiriyor. Het zorgt ervoor dat ze me leuk vinden. All I'm gonna say is, finally, it's nice to be in a mature relationship. سب|میں ہوں|گا|کہنا|ہے|آخرکار|یہ ہے|اچھا|کرنے|ہونا|میں|ایک|بالغ|تعلق Все|я|собираюсь|сказать|есть|наконец-то|это|приятно|быть||в|одном|зрелом|отношениях alles|ich bin|werde|sagen|ist|endlich|es ist|schön|zu|sein|in|einer|reifen|Beziehung todo|estoy|voy a|decir|es|finalmente|es|agradable|a|estar|en|una|madura|relación كل|أنا|سأ|أقول|هو|أخيرًا|إنه|لطيف|أن|أكون|في|علاقة|ناضجة| hepsi|ben|-ecek|söylemek|dir|nihayet|bu|güzel|-mek|olmak|içinde|bir|olgun|ilişki 모든 것|나는 ~이다|~할 것이다|말하다|~이다|드디어|그것은 ~이다|좋은|~하는 것|존재하다|~에|하나의|성숙한|관계 tout|je suis|vais|dire|est|enfin|c'est|agréable|à|être|dans|une|mature|relation すべて|私は|するつもり|言う|だ|ついに|それは|良い|すること|なる|に|一つの|成熟した|関係 همه|من هستم|قصد دارم|بگویم|است|بالاخره|این است|خوب|به|بودن|در|یک|بالغ|رابطه alles|ik ben|ga|zeggen|is|eindelijk|het is|fijn|om|zijn|in|een|volwassen|relatie tudo|eu estou|vou|dizer|é|finalmente|é|bom|a|estar|em|um|maduro|relacionamento semua|saya|akan|mengatakan|adalah|akhirnya|itu|menyenangkan|untuk|menjadi|dalam|sebuah|dewasa|hubungan Все, що я хочу сказати, це те, що нарешті приємно мати зрілі стосунки. Все, что я скажу, это то, что, наконец, приятно находиться в зрелых отношениях. 私が言うつもりなのは、ついに成熟した関係にいるのは素晴らしいことだということです。 내가 할 말은, 드디어 성숙한 관계에 있는 것이 좋다는 것이다. Tout ce que je vais dire, c'est que, enfin, c'est agréable d'être dans une relation mature. كل ما سأقوله هو، أخيرًا، من الجيد أن أكون في علاقة ناضجة. Alles, was ich sagen werde, ist, dass es endlich schön ist, in einer reifen Beziehung zu sein. Tudo o que vou dizer é que, finalmente, é bom estar em um relacionamento maduro. تنها چیزی که می‌خواهم بگویم این است که، در نهایت، خوب است که در یک رابطه بالغ باشم. Yang akan saya katakan adalah, akhirnya, menyenangkan berada dalam hubungan yang dewasa. میں صرف یہ کہوں گا کہ آخرکار، بالغ تعلقات میں ہونا اچھا ہے۔ Todo lo que voy a decir es que, por fin, es agradable estar en una relación madura. Sadece şunu söyleyeceğim, nihayetinde olgun bir ilişkide olmak güzel. Alles wat ik ga zeggen is, eindelijk, het is fijn om in een volwassen relatie te zijn. You know, the world would be such a better place... ...if that actually was all you were gonna say. تم|جانتے ہو|یہ|دنیا|گا|ہونا|اتنی|ایک|بہتر|جگہ|اگر|وہ|واقعی|تھا|سب|تم|تھے|گا|کہنا Ты|знаешь|(артикль)|мир|бы|был|таким|(артикль)|лучше|местом|если|это|на самом деле|был|все|ты|были|собирался|сказать du|weißt|die|Welt|würde|sein|so|ein|besser|Ort|wenn|das|tatsächlich|wäre|alles|du|wärst|wirst|sagen tú|sabes|el|mundo|sería|un|tal|un|mejor|lugar|si|eso|realmente|fuera|todo|tú|estabas|ibas a|decir أنت|تعرف|العالم||سوف|يكون|مكان|أفضل|أفضل|مكان|إذا|ذلك|فعلاً|كان|كل|أنت|كنت|ستقول|أقول sen|biliyorsun|bu|dünya|-ecek|olur|öyle|bir|daha iyi|yer|eğer|bu|aslında|-di|hepsi|sen|-dın|-ecek|söylemek 너는|알다|그|세계|~할 것이다|존재하다|그렇게|하나의|더 나은|장소|만약 ~라면|그것이|실제로|~였다|모든 것|너는|~였다|~할 것이다|말하다 tu|sais|le|monde|conditionnel|serait|tellement|un|meilleur|endroit|si|cela|en fait|était|tout|tu|étais|allais|dire あなたは|知っている|その|世界は|だろう|なる|そんな|一つの|より良い|場所|もし|それが|実際に|だった|すべて|あなたが|だった|するつもり|言う تو|می‌دانی|آن|دنیا|می‌خواهد|باشد|چنین|یک|بهتر|مکان|اگر|آن|واقعاً|بود|همه|تو|بودی|قصد داشتی|بگویی jij|weet|de|wereld|zou|zijn|zo|een|betere|plek|als|dat|eigenlijk|was|alles|jij|zou zijn|gaan|zeggen você|sabe|o|mundo|seria|ser|tão|um|melhor|lugar|se|isso|realmente|fosse|tudo|você|estivesse|vai|dizer kamu|tahu|dunia|dunia|akan|menjadi|begitu|sebuah|lebih baik|tempat|jika|itu|sebenarnya|adalah|semua|kamu|kamu|akan|mengatakan Знаєш, світ був би набагато кращим... ...якби це було все, що ти хотів сказати. Знаешь, мир был бы намного лучше... ...если бы это действительно было все, что ты собирался сказать. 知っていますか、もしそれが本当にあなたが言うつもりのすべてだったら、世界はもっと良い場所になるでしょう... ...。 알다시피, 세상은 훨씬 더 나은 곳이 될 것이다... ...만약 그게 정말 네가 할 말이 전부라면. Vous savez, le monde serait un bien meilleur endroit... ...si c'était vraiment tout ce que vous alliez dire. كما تعلم، سيكون العالم مكانًا أفضل بكثير... ...إذا كان هذا هو كل ما كنت ستقوله بالفعل. Weißt du, die Welt wäre ein viel besserer Ort... ...wenn das tatsächlich alles wäre, was du sagen wolltest. Você sabe, o mundo seria um lugar muito melhor... ...se isso realmente fosse tudo o que você ia dizer. می‌دانی، دنیا می‌توانست جای بهتری باشد... ...اگر واقعاً تنها چیزی که می‌خواستی بگویی همین بود. Anda tahu, dunia akan menjadi tempat yang jauh lebih baik... ...jika itu benar-benar semua yang akan Anda katakan. آپ جانتے ہیں، دنیا کتنی بہتر جگہ ہوتی... ...اگر یہ واقعی وہ سب کچھ ہوتا جو آپ کہنا چاہتے تھے۔ Sabes, el mundo sería un lugar mucho mejor... ...si eso realmente fuera todo lo que ibas a decir. Biliyorsun, dünya çok daha iyi bir yer olurdu... ...eğer gerçekten söyleyeceğin tek şey bu olsaydı. Je weet wel, de wereld zou zo'n betere plek zijn... ...als dat eigenlijk alles was wat je ging zeggen. Phoebe. فیبی Phoebe Phoebe فيبي Phoebe فیبی Phoebe Phoebe Phoebe Фиби. フィービー。 피비. Phoebe. فيبي. Phoebe. Phoebe. فیبی. Phoebe. فیبی۔ Phoebe. Phoebe. Phoebe. You're sick. تم ہو|بیمار Ты|болен du bist|krank tú eres|enfermo أنت|مريض sen|hasta 너는|아프다 tu es|malade あなたは|病気だ تو هستی|بیمار je bent|ziek você está|doente kamu adalah|sakit Ты больна. あなたは病気です。 너 아파. Tu es malade. أنت مريض. Du bist krank. Você está doente. تو مریضی. Kamu sakit. تم بیمار ہو۔ Estás enferma. Hasta oldun. Je bent ziek. You shouldn't play. تم|نہیں چاہیے|کھیلنا Ты|не должен|играть du|solltest nicht|spielen tú|no deberías|jugar أنت|لا ينبغي|تلعب sen|-mamalısın|oynamak 너는|~하지 말아야 한다|놀다 tu|ne devrais pas|jouer あなたは|すべきではない|遊ぶ تو|نباید|بازی کنی je|zou niet moeten|spelen você|não deve|jogar kamu|tidak seharusnya|bermain Тобі не варто грати. Тебе не следует играть. 遊んではいけません。 너는 놀면 안 돼. Tu ne devrais pas jouer. لا يجب أن تلعب. Du solltest nicht spielen. Você não deveria brincar. نباید بازی کنی. Kamu seharusnya tidak bermain. تمہیں کھیلنا نہیں چاہیے۔ No deberías jugar. Oynamamalısın. Je zou niet moeten spelen. Go home. جاؤ|گھر Иди|домой geh|nach Hause ve|a casa اذهب|إلى المنزل git|eve 가다|집 va|chez toi 行け|家 برو|خانه ga|naar huis vá|para casa pergi|pulang Иди домой. 家に帰りなさい。 집에 가. Rentre chez toi. اذهب إلى المنزل. Geh nach Hause. Vá para casa. برو خونه. Pulanglah. گھر جاؤ۔ Ve a casa. Eve git. Ga naar huis. But I'm unemployed. لیکن|میں ہوں|بے روزگار Но|я|безработный aber|ich bin|arbeitslos pero|estoy|desempleado لكن|أنا|عاطل عن العمل ama|ben|işsizim 하지만|나는|실업 상태이다 mais|je suis|au chômage しかし|私は|失業中です اما|من هستم|بیکار maar|ik ben|werkloos mas|estou|desempregado tetapi|saya|menganggur Але я безробітний. Но я безработный. でも、私は失業中です。 하지만 저는 실업 상태입니다. Mais je suis au chômage. لكنني عاطل عن العمل. Aber ich bin arbeitslos. Mas estou desempregado. اما من بیکار هستم. Tapi saya menganggur. لیکن میں بے روزگار ہوں۔ Pero estoy desempleado. Ama işsizim. Maar ik ben werkloos. My music is all I really have now. میری|موسیقی|ہے|سب|میں|واقعی|رکھتا ہوں|اب Моя|музыка|есть|всё|я|на самом деле|имею|сейчас meine|Musik|ist|alles|ich|wirklich|habe|jetzt mi|música|es|todo|yo|realmente|tengo|ahora موسيقاي|الموسيقى|هي|كل|أنا|حقًا|أملك|الآن benim|müzik|dir|hepsi|ben|gerçekten|sahipim|şimdi 나의|음악은|이다|전부|내가|정말|가지고 있다|지금 ma|musique|est|tout|je|vraiment|ai|maintenant 私の|音楽は||すべて|私が|本当に|持っている|今 موسیقی من|موسیقی|است|تمام|من|واقعاً|دارم|حالا mijn|muziek|is|alles|ik|echt|heb|nu minha|música|é|tudo|eu|realmente|tenho|agora musik saya|musik|adalah|semua|saya|benar-benar|punya|sekarang Моя музыка - это всё, что у меня есть сейчас. 私の音楽は今、私が本当に持っているすべてです。 제 음악이 지금 제가 가진 전부입니다. Ma musique est tout ce que j'ai vraiment maintenant. موسيقاي هي كل ما أملكه الآن. Meine Musik ist alles, was ich jetzt wirklich habe. Minha música é tudo o que eu realmente tenho agora. موسیقی تنها چیزی است که واقعاً اکنون دارم. Musik saya adalah satu-satunya yang saya miliki sekarang. میری موسیقی ہی اب میری سب کچھ ہے۔ Mi música es todo lo que realmente tengo ahora. Müziğim şu anda sahip olduğum tek şey. Mijn muziek is alles wat ik nu echt heb. Well, music and making my own shoes. اچھا|موسیقی|اور|بنانا|میرے|اپنے|جوتے Ну|музыка|и|создание|моих|собственных|обуви nun|Musik|und|das Machen|meine|eigenen|Schuhe bueno|música|y|haciendo|mis|propios|zapatos حسنًا|الموسيقى|و|صناعة|حذائي|الخاص|الأحذية iyi|müzik|ve|yapma|benim|kendi|ayakkabılarım 음|음악과|그리고|만드는 것|나의|자신의|신발 eh bien|musique|et|faire|mes|propres|chaussures まあ|音楽と|そして|作ること|私の|自分の|靴 خوب|موسیقی|و|ساختن|کفش های من|خود|کفش ها nou|muziek|en|maken|mijn|eigen|schoenen bem|música|e|fazer|meus|próprios|sapatos baiklah|musik|dan|membuat|sepatu saya|sendiri| Ну, музика і виготовлення власного взуття. Ну, музыка и изготовление собственных обуви. まあ、音楽と自分の靴を作ることです。 음악과 제 신발을 만드는 것 말고는요. Eh bien, la musique et faire mes propres chaussures. حسناً، الموسيقى وصنع أحذيتي بنفسي. Nun, Musik und meine eigenen Schuhe machen. Bem, música e fazer meus próprios sapatos. خب، موسیقی و ساخت کفش‌های خودم. Yah, musik dan membuat sepatu saya sendiri. خیر، موسیقی اور اپنے جوتے بنانا۔ Bueno, música y hacer mis propios zapatos. Aslında, müzik ve kendi ayakkabılarımı yapmak. Nou, muziek en het maken van mijn eigen schoenen. Pretty, huh? خوبصورت|ہے نا Красиво|да hübsch|oder bonito|eh جميلة|أليس كذلك güzel|değil mi 예쁘지|그렇지 joli|hein きれい|でしょう زیبا|نه؟ mooi|hè bonito|né cantik|ya Красиво, да? きれいでしょう？ 예쁘죠? Joli, non? جميل، أليس كذلك؟ Hübsch, oder? Bonito, né? زیباست، نه؟ Cantik, kan? خوبصورت، ہے نا؟ Bonito, ¿eh? Güzel, değil mi? Mooi, hè? All right, I'm gonna do it. سب|ٹھیک|میں ہوں|کرنے والا ہوں|کرنا|یہ Все|правильно|я|собираюсь|сделать|это alles|richtig|ich bin|werde|tun|es todo|bien|yo estoy|voy a|hacer|eso كل|صحيح|أنا|سأ|أفعل|ذلك hepsi|tamam|ben|-acak|yapmak|bunu 모두|괜찮아|나는|~할 것이다|하다|그것 tout|bien|je suis|je vais|faire|ça すべて|大丈夫|私は|するつもり|する|それ همه|درست|من هستم|قصد دارم|انجام دهم|آن alles|goed|ik ben|ga|doen|het tudo|bem|eu estou|vou|fazer|isso semua|baik|saya|akan|melakukan|itu Ладно, я это сделаю. よし、やるよ。 좋아, 내가 할게. D'accord, je vais le faire. حسناً، سأفعل ذلك. In Ordnung, ich werde es tun. Tudo bem, eu vou fazer isso. خوب، من این کار را انجام می‌دهم. Baiklah, saya akan melakukannya. ٹھیک ہے، میں یہ کرنے جا رہا ہوں۔ Está bien, lo voy a hacer. Tamam, bunu yapacağım. Oké, ik ga het doen. I'm gonna go get shot down. میں ہوں|کرنے والا ہوں|جانا|حاصل کرنا|گولی|نیچے Я|собираюсь|пойти|получить|выстрел|сбитым ich bin|werde|gehen|bekommen|Schuss|nieder yo estoy|voy a|ir|conseguir|disparado|abajo أنا|سأ|أذهب|أحصل على|مصاب|أسفل ben|-acak|gitmek|almak|vurulmak|aşağı 나는|~할 것이다|가다|얻다|총에 맞다|떨어지다 je suis|je vais|aller|obtenir|tiré|abattu 私は|するつもり|行く|得る|撃たれる|下に من هستم|قصد دارم|بروم|بگیرم|شلیک|به پایین ik ben|ga|gaan|krijgen|geschoten|naar beneden eu estou|vou|ir|conseguir|ser|derrubado saya|akan|pergi|mendapatkan|tembakan|jatuh Я піду, щоб мене збили. Я собираюсь быть сбитым. 撃ち落とされに行くよ。 나는 총에 맞으러 갈 거야. Je vais aller me faire abattre. سأذهب لأتعرض لإطلاق النار. Ich werde mich abschießen lassen. Eu vou me deixar derrubar. من می‌روم که تیر بخورم. Saya akan pergi untuk ditembak jatuh. میں جا کر گولی لگوانے جا رہا ہوں۔ Voy a ir a que me derriben. Ateş açılmaya gideceğim. Ik ga neergeschoten worden. Any advice? کوئی|مشورہ Любой|совет irgendein|Rat algún|consejo أي|نصيحة herhangi bir|tavsiye 어떤|조언 n'importe quel|conseil 何か|アドバイス هر|نصیحت enige|advies algum|conselho saran|nasihat Есть какие-нибудь советы? 何かアドバイスは？ 조언 좀 해줄래? Des conseils ? هل لديك أي نصيحة؟ Irgendwelche Ratschläge? Algum conselho? هر پیشنهادی؟ Ada saran? کوئی مشورہ؟ ¿Algún consejo? Herhangi bir tavsiye? Heb je advies? Just be yourself... ...but not too much. بس|ہونا|خود|لیکن|نہیں|زیادہ|زیادہ Просто|будь|собой|но|не|слишком|сильно einfach|sei|du selbst|aber|nicht|zu|viel solo|sé|tú mismo|pero|no|demasiado|mucho فقط|كن|نفسك|لكن|ليس|جدا|كثير sadece|ol|kendin|ama|değil|çok|fazla 그냥|되다|너 자신|하지만|~하지 않다|너무|많이 juste|sois|toi-même|mais|pas|trop|beaucoup ただ|なる|自分自身|しかし|ない|あまり|多く فقط|باش|خودت|اما|نه|خیلی|زیاد gewoon|wees|jezelf|maar|niet|te|veel apenas|seja|você mesmo|mas|não|muito|demais hanya|jadilah|dirimu|tetapi|tidak|terlalu|banyak Просто будь собой... ...но не слишком. 自分らしくいること...でも、あまり出過ぎないように。 그냥 너 자신이 되어... ...하지만 너무 과하지는 않게. Sois juste toi-même... mais pas trop. كن نفسك... ...لكن ليس كثيراً. Sei einfach du selbst... ...aber nicht zu sehr. Apenas seja você mesmo... ...mas não muito. فقط خودت باش... ...اما نه خیلی. Jadilah dirimu sendiri... ...tapi jangan terlalu banyak. بس اپنے آپ بنے رہو... ...لیکن زیادہ نہیں۔ Solo sé tú mismo... ...pero no demasiado. Sadece kendin ol... ama fazla değil. Wees gewoon jezelf... ...maar niet te veel. Wish me luck. خواہش کرنا|مجھے|قسمت Пожелай|мне|удачи wünschen|mir|Glück desea|me|suerte تمنى|لي|حظ dile|bana|şans 소원하다|나에게|행운 souhaite|moi|bonne chance 願う|私に|幸運 آرزو کن|برای من|شانس wens|mij|geluk deseje|me|sorte berharap|saya|keberuntungan Пожелай мне удачи. 幸運を祈ってください。 행운을 빌어줘. Souhaitez-moi bonne chance. تمنّ لي الحظ. Wünsch mir Glück. Deseje-me sorte. برای من آرزوی موفقیت کن. Doakan saya beruntung. مجھے خوش قسمتی کی دعا دو۔ Deséame suerte. Bana şans dile. Wens me geluk. Good luck! اچھا|قسمت Удачи|удачи gut|Glück buena|suerte جيد|حظ iyi|şans 좋은|행운 bonne|chance 良い|幸運 خوب|شانس goed|geluk boa|sorte baik|keberuntungan Удачи! 頑張って！ 행운을 빕니다! Bonne chance ! حظاً سعيداً! Viel Glück! Boa sorte! موفق باشی! Semoga beruntung! خوش قسمتی! ¡Buena suerte! İyi şanslar! Veel geluk! Wish it! خواہش کرنا|اسے Желай|это wünschen|es desea|eso تمنى|ذلك dile|onu 소원하다|그것을 souhaite|ça 願う|それ آرزو کن|آن را wens|het deseje|isso berharap|itu Пожелай это! それを願って！ 그걸 바라봐! Souhaitez-le ! تمنّ به! Wünsch es! Deseje isso! آرزویش کن! Harapkan itu! اس کی دعا کرو! ¡Deséalo! Bunu dile! Wens het! I was just sitting over there and.... My name's Chandler. میں|تھا|بس|بیٹھا|اوپر|وہاں|اور|میرا|نام ہے|چندلر Я|был|просто|сидел|там|вон|и|Меня|зовут|Чендлер ich|war|gerade|sitzen|drüben|dort|und|mein|Name ist|Chandler yo|estaba|solo|sentado|allá|allí|y|mi||Chandler أنا|كنت|فقط|جالس|فوق|هناك|و|اسمي|اسمي|تشاندلر ben|-dım|sadece|oturuyordum|orada|orada|ve|benim||Chandler 나는|~였다|방금|앉아있다|저쪽에|그곳에|그리고|내|이름은|챈들러 je|étais|juste|assis|là|bas|et|mon|nom est|Chandler 私は|だった|ちょうど|座っていた|向こうに|そこに|そして|私の||チャンドラー من|بودم|فقط|نشسته|آن طرف|آنجا|و|نام من|نام است|چندلر ik|was|net|zitten|daar|daar|en|mijn|naam is|Chandler eu|estava|apenas|sentado|ali|lá|e|meu|nome é|Chandler saya|sedang|baru saja|duduk|di|sana|dan|nama saya|nama adalah|Chandler Я просто сидел там и.... Меня зовут Чендлер. 私はちょうどあそこに座っていて.... 私の名前はチャンドラーです。 나는 저기 앉아 있었고.... 내 이름은 챈들러야. Je suis juste assis là-bas et.... Je m'appelle Chandler. كنت جالساً هناك فقط و.... اسمي تشاندلر. Ich saß gerade dort drüben und.... Mein Name ist Chandler. Eu estava apenas sentado ali e.... Meu nome é Chandler. من فقط آنجا نشسته بودم و.... نام من چندلر است. Saya hanya duduk di sana dan.... Nama saya Chandler. میں بس وہاں بیٹھا ہوا تھا اور.... میرا نام چندلر ہے۔ Estaba sentado allí y.... Me llamo Chandler. Ben orada oturuyordum ve.... Adım Chandler. Ik zat daar net en.... Mijn naam is Chandler. Did I say that? کیا|میں|کہا|وہ (вопросительная частица)|я|сказал|это ich|ich|sagte|das dije|yo|dije|eso هل|أنا|قلت|ذلك -dım|ben|söylemek|o ~했니|내가|말하다|그것 ai|je|dit|ça した|私は|言った|それ آیا|من|گفتم|آن را ik zei|ik|zeggen|dat eu|eu|disse|isso apakah|saya|mengatakan|itu Я это сказал? 私がそう言った？ 내가 그렇게 말했나요? Ai-je dit ça ? هل قلت ذلك؟ Habe ich das gesagt? Eu disse isso? آیا من این را گفتم؟ Apakah saya bilang begitu? کیا میں نے یہ کہا؟ ¿Dije eso? Bunu söyledim mi? Heb ik dat gezegd? No, you didn't. نہیں|تم|نہیں کہا Нет|ты|не сделал nein|du|hast nicht no|tú|hiciste لا|أنت|لم تفعل hayır|sen|-medin 아니|너는|~하지 않았다 non|tu|n'as pas dit いいえ|あなたは|言わなかった نه|تو|نگفتی nee|jij|niet não|você|não fez tidak|kamu|tidak Нет, ты не сказал. いいえ、言っていません。 아니요, 당신은 그렇게 말하지 않았어요. Non, tu ne l'as pas dit. لا، لم تقولي. Nein, hast du nicht. Não, você não disse. نه، تو نگفتی. Tidak, kamu tidak. نہیں، تم نے نہیں کہا۔ No, no lo dijiste. Hayır, söylemedin. Nee, dat heb je niet. Hi, I'm Kathy. ہیلو|میں ہوں|کیتھی Привет|Я|Кэти hi|ich bin|Kathy hola|soy|Kathy مرحبا|أنا|كاثي merhaba|ben im|Kathy 안녕|나는 ~이다|캐시 salut|je suis|Kathy こんにちは|私は|キャシー سلام|من هستم|کتی hallo|ik ben|Kathy oi|sou|Kathy hai|saya adalah|Kathy Привет, я Кэти. こんにちは、私はキャシーです。 안녕하세요, 저는 캐시입니다. Salut, je suis Kathy. مرحبًا، أنا كاثي. Hallo, ich bin Kathy. Oi, eu sou a Kathy. سلام، من کتی هستم. Hai, saya Kathy. ہیلو، میں کیتھی ہوں۔ Hola, soy Kathy. Merhaba, ben Kathy. Hoi, ik ben Kathy. -Kathy with a K or a C? کیتھی|کے ساتھ|ایک|K|یا|ایک|C Кэти|с|одной|К|или|одной|С |com|um|K|ou|um|C Kathy|mit|einem|K|oder|einem|C Kathy|con|una|K|o|una|C كاثي|مع|حرف|ك|أو|حرف|س Kathy|ile|bir|K|veya|bir|C Kathy|avec|un|K|ou|un|C キャシー|で|一つの|ケー|または|一つの|シー کتی|با|یک|ک|یا|یک|س Kathy|met|een|K|of|een|C 캐시|~로|하나의|K|아니면|하나의|C Kathy|dengan|sebuah|K|atau|sebuah|C -Кэти с К или с С? -キャシーはKですか、それともCですか？ -캐시는 K로 시작하나요, C로 시작하나요? -Kathy avec un K ou un C ? -كاثي بحرف ك أو س؟ -Kathy mit K oder C? -Kathy com K ou C? -کتی با K است یا C؟ -Kathy dengan K atau C? -کیتھی K کے ساتھ یا C کے ساتھ؟ -¿Kathy con K o con C? -Kathy K ile mi yoksa C ile mi? -Kathy met een K of een C? -With a K. Wow, you are really good at this! کے ساتھ|ایک|K|واہ|تم|ہو|واقعی|اچھے|میں|یہ С|(артикль)|К|Ух ты|ты|есть|действительно|хорош|в|этом |um|K|uau|você|é|realmente|bom|em|isso mit|einem|K|wow|du|bist|wirklich|gut|in|das ile|bir|K|Vay|sen|-sin|gerçekten|iyi|-de|bu مع|حرف|ك|واو|أنت|تكون|حقا|جيد|في|هذا |una|K|wow|tú|eres|realmente|bueno|en|esto avec|un|K|Wow|tu|es|vraiment|bon|à|ça で|一つの|K|わあ|あなたは|です|本当に|上手|に|これ با|یک|K|واو|تو|هستی|واقعاً|خوب|در|این met|een|K|wauw|jij|bent|echt|goed|in|dit K|K||와우|너는|~이다|정말|잘하는|~에|이것 dengan|sebuah|K|Wow|kamu|sangat|benar-benar|baik|dalam|ini -Через "к". Ого, ти справді добре це вмієш! -С буквой K. Вау, ты действительно хорош в этом! -Kで。わあ、あなたは本当にこれが得意ですね！ -K로. 와, 당신은 정말 잘하네요! -Avec un K. Wow, tu es vraiment doué à ça ! -بحرف K. واو، أنت حقًا جيد في هذا! -Mit einem K. Wow, du bist wirklich gut darin! -Com um K. Uau, você é realmente bom nisso! -با K. واو، تو واقعاً در این کار خوب هستی! -Dengan K. Wow, kamu benar-benar bagus dalam hal ini! -ایک K کے ساتھ۔ واہ، آپ واقعی اس میں بہت اچھے ہیں! -Con una K. ¡Vaya, realmente eres bueno en esto! -K ile. Vay, bu konuda gerçekten iyisin! -Met een K. Wauw, je bent hier echt goed in! I'm out on a limb here! میں ہوں|باہر|پر|ایک|شاخ|یہاں Я|вне|на|одной|ветке|здесь ich bin|draußen|auf|einem|Ast|hier yo estoy|fuera|en|una|rama|aquí أنا|خارج|على|حرف|غصن|هنا ben -im|dışarıda|-da|bir|dal|burada 나는|밖에|~에|하나의|가지|여기 je suis|dehors|sur|un|limbe|ici 私は|外に|に|一つの|枝|ここで من هستم|بیرون|در|یک|شاخه|اینجا ik ben|buiten|op|een|tak|hier eu estou|fora|em|um|galho|aqui saya|keluar|di|sebuah|dahan|di sini Я ризикую життям! Я рискую здесь! 私はここで無理をしています！ 저는 여기서 위험을 감수하고 있어요! Je suis dans une situation délicate ici ! أنا في موقف صعب هنا! Ich bin hier auf einem dünnen Ast! Estou arriscando aqui! من در اینجا در خطر هستم! Saya berada di tepi sini! میں یہاں ایک مشکل میں ہوں! ¡Estoy en una situación arriesgada aquí! Burada tehlikeye atıldım! Ik ben hier een beetje kwetsbaar! I'm sorry. میں ہوں|معاف کرنا Я|извиняюсь ich bin|sorry yo estoy|lo siento أنا|آسف ben -im|üzgünüm 나는|미안해 je suis|désolé 私は|ごめんなさい من هستم|متاسفم ik ben|sorry eu estou|desculpe saya|minta maaf Мне жаль. ごめんなさい。 죄송합니다. Je suis désolé. أنا آسف. Es tut mir leid. Desculpe. متاسفم. Saya minta maaf. مجھے افسوس ہے۔ Lo siento. Üzgünüm. Het spijt me. You're right. تم ہو|صحیح Ты|прав du bist|recht tú eres|correcto أنت|محق sen -sin|haklısın 너는|맞아 tu es|juste あなたは|正しい تو هستی|درست jij bent|gelijk você está|certo kamu|benar Ты прав. あなたが正しいです。 당신이 맞아요. Tu as raison. أنت محق. Du hast recht. Você está certo. حق با توست. Kamu benar. آپ صحیح ہیں۔ Tienes razón. Haklısın. Je hebt gelijk. But I should tell you, I'm waiting for a date. لیکن|میں|چاہئے|بتانا|تمہیں|میں ہوں|انتظار کر رہا|کے لئے|ایک|تاریخ Но|я|должен|сказать|тебе|я|жду|на|одну|встречу aber|ich|sollte|sagen|dir|ich bin|warten|auf|ein|Date pero|yo|debería|decir|tú|estoy|esperando|por|una|cita لكن|أنا|يجب أن|أخبر|أنت|أنا|أنتظر|من أجل|موعد|موعد ama|ben|-meliyim|söylemek|sana|ben|bekliyorum|için|bir|randevu 하지만|나는|~해야 한다|말하다|너에게|나는 ~이다|기다리고 있는|~을 위해|하나의|데이트 mais|je|devrais|dire|à toi|je suis|en train d'attendre|pour|un|rendez-vous しかし|私は|すべき|言う|あなたに|私は～している|待っている|～のために|一つの|デート اما|من|باید|بگویم|تو|من هستم|در حال انتظار|برای|یک|قرار maar|ik|zou|vertellen|je|ik ben|aan het wachten|op|een|afspraak mas|eu|deveria|dizer|a você|estou|esperando|por|uma|data tetapi|saya|seharusnya|memberi tahu|kamu|saya sedang|menunggu|untuk|sebuah|kencan Но я должен сказать вам, что жду свидания. でも、言っておくべきことがあるんだ。私はデートを待っているんだ。 하지만 나는 당신에게 말해야 합니다, 나는 데이트를 기다리고 있습니다. Mais je devrais te dire, j'attends un rendez-vous. لكن يجب أن أخبرك، أنا في انتظار موعد. Aber ich sollte dir sagen, dass ich auf ein Date warte. Mas eu deveria te dizer, estou esperando por um encontro. اما باید به شما بگویم، من منتظر یک قرار ملاقات هستم. Tapi saya harus memberitahu Anda, saya sedang menunggu kencan. لیکن مجھے آپ کو بتانا چاہیے، میں ایک تاریخ کا انتظار کر رہا ہوں۔ Pero debería decirte, estoy esperando una cita. Ama sana söylemeliyim ki, bir randevu bekliyorum. Maar ik moet je vertellen, ik wacht op een afspraak. And there he is now! اور|وہاں|وہ|ہے|اب И|там|он|есть|сейчас und|da|er|ist|jetzt y|allí|él|está|ahora و|هناك|هو|يكون|الآن ve|orada|o|var|şimdi 그리고|저기|그는|있다|지금 et|là|il|est|maintenant そして|そこに|彼は|いる|今 و|آنجا|او|هست|حالا en|daar|hij|is|nu e|lá|ele|está|agora dan|di sana|dia|ada|sekarang И вот он сейчас! そして、彼が今そこにいる！ 그리고 지금 그가 여기 있습니다! Et le voilà maintenant ! وها هو الآن! Und da ist er jetzt! E lá está ele agora! و او حالا اینجاست! Dan dia ada di sini sekarang! اور وہ اب یہاں ہے! ¡Y ahí está él ahora! Ve işte şimdi burada! En daar is hij nu! I see you guys already met. میں|دیکھتا|تم|لوگ|پہلے ہی|مل چکے Я|вижу|вас|ребята|уже|встретились ich|sehe|euch|Jungs|schon|getroffen yo|veo|ustedes|chicos|ya|conocieron أنا|أرى|أنتم|شباب|بالفعل|قابلتم ben|görüyorum|sizi|arkadaşlar|zaten|tanıştınız 나는|본다|너희를|친구들|이미|만났다 je|vois|vous|les gars|déjà|rencontré 私は|見る|あなたたちを|仲間たち|すでに|会った من|میبینم|شما|بچه ها|قبلاً|ملاقات کردید ik|zie|jullie|jongens|al|ontmoet eu|vejo|vocês|caras|já|se conheceram saya|melihat|kamu|teman-teman|sudah|bertemu Я вижу, вы уже встретились. 君たちがもう会ったのを見たよ。 나는 당신들이 이미 만난 것 같군요. Je vois que vous vous êtes déjà rencontrés. أرى أنكم قد التقينا بالفعل. Ich sehe, ihr habt euch schon getroffen. Vejo que vocês já se conheceram. می‌بینم که شماها قبلاً همدیگر را ملاقات کرده‌اید. Saya lihat kalian sudah bertemu. میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ لوگ پہلے ہی مل چکے ہیں۔ Veo que ustedes ya se conocieron. Sizlerin zaten tanıştığını görüyorum. Ik zie dat jullie elkaar al hebben ontmoet. I was trying to demonstrate... ...how I could get my very large feet... ...into my even bigger mouth. میں|تھا|کوشش کر رہا|کہ|ظاہر کرنا|کیسے|میں|سکتا|حاصل کرنا|میرے|بہت|بڑے|پاؤں|میں|میرے|اور بھی|بڑے|منہ Я|был|пытался|(частица инфинитива)|продемонстрировать|как|Я|мог|засунуть|мои|очень|большие|ноги|в|мой|еще|больше|рот ich|war|versuchte|zu|demonstrieren|wie|ich|könnte|bekommen|meine|sehr|großen|Füße|in|meinen|noch|größeren|Mund yo|estaba|tratando|de|demostrar|cómo|yo|podría|meter|mis|muy|grandes|pies|en|mi|aún|más grandes|boca أنا|كنت|أحاول|أن|أظهر|كيف|أنا|استطعت|أحصل|قدمي|جداً|كبيرة|أقدام|في|فمي|حتى|أكبر|فم ben|-dım|deniyordum|-mek|göstermek|nasıl|ben|-ebilirdim|almak|benim|çok|büyük|ayaklarımı|içine|benim|daha|büyük|ağzıma 나는|~였다|시도하고 있는|~하는 것|보여주다|어떻게|내가|~할 수 있었다|얻다|내|매우|큰|발|~안으로|내|더|더 큰|입 je|étais|en train d'essayer|de|démontrer|comment|je|pouvais|faire entrer|mes|très|grandes|pieds|dans|ma|encore|plus grand|bouche 私は|だった|試みている|～すること|示す|どのように|私が|できた|得る|私の|とても|大きな|足|中に|私の|さらに|大きな|口 من|بودم|در حال تلاش|برای|نشان دادن|چگونه|من|می توانستم|جا دادن|پایم|بسیار|بزرگ|پاهایم|به|دهانم|حتی|بزرگتر| ik|was|aan het proberen|om|demonstreren|hoe|ik|kon|krijgen|mijn|zeer|grote|voeten|in|mijn|nog|grotere|mond eu|estava|tentando|a|demonstrar|como|eu|poderia|colocar|meus|muito|grandes|pés|em|minha|ainda|maior|boca saya|sedang|mencoba|untuk|menunjukkan|bagaimana|saya|bisa|mendapatkan|saya|sangat|besar|kaki|ke dalam|saya|bahkan|lebih besar|mulut Я намагався продемонструвати... ...як я можу засунути свої дуже великі ноги... ...у свій ще більший рот. Я пытался продемонстрировать... ...как я могу засунуть свои очень большие ноги... ...в свой еще больший рот. 私は... ...自分のとても大きな足を... ...さらに大きな口に入れる方法を示そうとしていたんだ。 나는 어떻게 내 매우 큰 발을... ...내 더 큰 입에 넣을 수 있는지를 보여주려고 했습니다. J'essayais de démontrer... ...comment je pouvais mettre mes très grands pieds... ...dans ma bouche encore plus grande. كنت أحاول أن أوضح... ...كيف يمكنني إدخال قدمي الكبيرتين... ...في فمي الأكبر. Ich habe versucht zu demonstrieren... ...wie ich meine sehr großen Füße... ...in meinen noch größeren Mund bekommen könnte. Eu estava tentando demonstrar... ...como eu poderia colocar meus pés muito grandes... ...na minha boca ainda maior. من سعی می‌کردم نشان دهم... ...چگونه می‌توانم پاهای بسیار بزرگم... ...را در دهان حتی بزرگترم جا دهم. Saya sedang mencoba untuk menunjukkan... ...bagaimana saya bisa memasukkan kaki saya yang sangat besar... ...ke dalam mulut saya yang bahkan lebih besar. میں یہ ظاہر کرنے کی کوشش کر رہا تھا... ...کہ میں اپنے بہت بڑے پاؤں... ...کو اپنے اس سے بھی بڑے منہ میں کیسے ڈال سکتا ہوں۔ Estaba tratando de demostrar... ...cómo podría meter mis pies muy grandes... ...en mi boca aún más grande. Ben de... ...çok büyük ayaklarımı... ...daha da büyük ağzıma nasıl sokabileceğimi göstermeye çalışıyordum. Ik probeerde te demonstreren... ...hoe ik mijn zeer grote voeten... ...in mijn nog grotere mond kon krijgen. Didn't I tell you? نہیں|میں|بتایا|تم Разве не|я|говорил|тебе nicht|ich|sagte|dir no|yo|dije|tú لم|أنا|أخبر|أنت değil mi|ben|söyledim|sana ~지 않았니|내가|말하다|너에게 ne|je|ai dit|à toi 〜しなかった|私は|言った|あなたに نکنم|من|گفتم|تو niet|ik|vertelde|jou não|eu|disse|você tidak|saya|memberitahu|kamu Разве я тебе не говорил? 言わなかった？ 내가 말하지 않았나요? Je ne t'ai pas dit ? ألم أخبرك؟ Habe ich es dir nicht gesagt? Eu não te disse? آیا به تو نگفتم؟ Bukankah saya sudah bilang? کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا؟ ¿No te lo dije? Sana söylemedim mi? Heb ik het je niet verteld? Always showing off. ہمیشہ|دکھانا|دکھاوا Всегда|хвастаясь|показуха immer|zeigend|zur Schau siempre|mostrando|fuera دائما|يظهر|التفاخر her zaman|gösteriyor|hava atma 항상|보여주다|자랑하다 toujours|montrant|en いつも|見せる|自慢 همیشه|نشان دادن|خود altijd|showen|op sempre|mostrando|off selalu|menunjukkan|pamer Завжди випендрюється. Всегда хвастается. いつも自慢してるね。 항상 자랑하고 있네. Toujours en train de se vanter. دائمًا يتفاخر. Immer angeben. Sempre se exibindo. همیشه خود را نشان می‌دهد. Selalu pamer. ہمیشہ دکھاوا کر رہے ہو۔ Siempre presumiento. Her zaman hava atıyorsun. Altijd opscheppen. Before I start, I want to say that I have a cold. پہلے|میں|شروع|میں|چاہتا|کہ|کہنا|کہ|میں|ہے|ایک|زکام Прежде чем|я|начну|я|хочу|(частица инфинитива)|сказать|что|я|имею|(неопределенный артикль)|простуду bevor|ich|anfange|ich|will|zu|sagen|dass|ich|habe|eine|Erkältung antes|yo|empiezo|yo|quiero|a|decir|que|yo|tengo|un|resfriado قبل|أنا|أبدأ|أنا|أريد|أن|أقول|أن|أنا|لدي|زكام| önce|ben|başlamadan|ben|istiyorum|-mek|söylemek|ki|ben|var|bir|soğuk ~하기 전에|내가|시작하다|내가|원하다|~하는 것|말하다|~라는 것|내가|가지다|하나의|감기 avant que|je|commence|je|veux|à|dire|que|je|ai|un|rhume 〜の前に|私は|始める|私は|〜したい|〜すること|言う|〜ということ|私は|持っている|1つの|風邪 قبل از اینکه|من|شروع کنم|من|می‌خواهم|به|بگویم|که|من|دارم|یک|سرماخوردگی voordat|ik|begin|ik|wil|om|zeggen|dat|ik|heb|een|verkoudheid antes que|eu|comece|eu|quero|a|dizer|que|eu|tenho|um|resfriado sebelum|saya|mulai|saya|ingin|untuk|mengatakan|bahwa|saya|punya|satu|pilek Перш ніж почати, хочу сказати, що я застудився. Прежде чем начать, я хочу сказать, что у меня простуда. 始める前に、風邪をひいていることを言いたい。 시작하기 전에, 감기에 걸렸다고 말하고 싶어요. Avant de commencer, je veux dire que j'ai un rhume. قبل أن أبدأ، أريد أن أقول إنني مصاب بنزلة برد. Bevor ich anfange, möchte ich sagen, dass ich erkältet bin. Antes de começar, quero dizer que estou resfriado. قبل از اینکه شروع کنم، می‌خواهم بگویم که سرما خورده‌ام. Sebelum saya mulai, saya ingin mengatakan bahwa saya sedang flu. شروع کرنے سے پہلے، میں یہ کہنا چاہتا ہوں کہ مجھے زکام ہے۔ Antes de empezar, quiero decir que tengo un resfriado. Başlamadan önce, soğuk algınlığım olduğunu söylemek istiyorum. Voordat ik begin, wil ik zeggen dat ik verkouden ben. So if I sneeze during a song, it's not on purpose. تو|اگر|میں|چھینک|کے دوران|ایک|گانا|یہ ہے|نہیں|پر|مقصد Итак|если|я|чихаю|во время|одна|песня|это|не|на|умыслом also|wenn|ich|niese|während|einem|Lied|es ist|nicht|absichtlich|Zweck así que|si|yo|estornudo|durante|una|canción|eso es|no|en|propósito لذلك|إذا|أنا|عطست|أثناء|أغنية||ليس||على|قصد bu yüzden|eğer|ben|hapşırırsam|sırasında|bir|şarkı|bu|değil|üzerinde|amaç 그래서|만약|내가|재채기하다|~하는 동안|하나의|노래|그것은 ~이다|~이 아니다|~위에|목적 donc|si|je|éternue|pendant|une|chanson|ce n'est|pas|à|but だから|もし|私が|くしゃみをする|〜の間に|1曲の|曲|それは|〜ない|〜の|意図 بنابراین|اگر|من|عطسه کنم|در حین|یک|آهنگ|این نیست|نه|بر روی|هدف dus|als|ik|nies|tijdens|een|lied|het is|niet|op|zettend então|se|eu|espirrar|durante|uma|canção|não é|não|de|propósito jadi|jika|saya|bersin|selama|satu|lagu|itu|tidak|di|sengaja Тож якщо я чхаю під час пісні, то це не навмисно. Так что если я чихну во время песни, это не специально. だから、曲の途中でくしゃみをしたら、わざとじゃないからね。 그래서 노래 중에 재채기를 하면, 일부러 그런 게 아니에요. Donc si j'éternue pendant une chanson, ce n'est pas intentionnel. لذا إذا عطست أثناء الأغنية، فهذا ليس عن قصد. Wenn ich also während eines Songs niesen muss, ist das nicht absichtlich. Então, se eu espirrar durante uma música, não é de propósito. پس اگر در حین یک آهنگ عطسه کردم، عمدی نیست. Jadi jika saya bersin selama lagu, itu bukan sengaja. تو اگر میں کسی گانے کے دوران چھینک ماروں، تو یہ جان بوجھ کر نہیں ہے۔ Así que si estornudo durante una canción, no es a propósito. Bu yüzden bir şarkı sırasında hapşırırsam, kasıtlı değil. Dus als ik tijdens een nummer nies, is het niet expres. Except the last verse of "Pepper People." سوا|آخری|آخری|شعر|کا|مرچ|لوگ За исключением|артикль|последнего|стиха|из|Перец|Люди außer|dem|letzten|Vers|von|Pepper|People excepto|el|último|verso|de|Pepper|People باستثناء|ال|الأخيرة|الآية|من|فلفل|الناس hariç|son|son|dize|-in|Biber|İnsanlar 제외하고|그|마지막|구절|의|페퍼|피플 sauf|le|dernier|vers|de|Pepper|People 除いて|その|最後の|詩|の|ペッパー|ピープル به جز|آخرین|آخرین|بیت|از|فلفل|مردم behalve|het|laatste|vers|van|Pepper|People exceto|o|último|verso|de|Pepper|People kecuali|yang|terakhir|bait|dari|Pepper|People Кроме последнего стиха "Перцовые люди." 「ペッパーピープル」の最後の詩を除いて。 "페퍼 피플"의 마지막 구절을 제외하고. Sauf le dernier vers de "Pepper People." باستثناء الآية الأخيرة من "ناس الفلفل." Außer dem letzten Vers von "Pepper People." Exceto o último verso de "Pepper People." به جز آخرین بیت "مردم فلفلی." Kecuali bait terakhir dari "Pepper People." "پیپر پیپل" کی آخری آیت کے علاوہ۔ Excepto el último verso de "Pepper People." "Pepper People" şarkısının son dizesi hariç. Behalve het laatste vers van "Pepper People." Smelly cat, smelly cat What are they feeding you? بدبودار|بلی|بدبودار|بلی|کیا|ہیں|وہ|کھلا رہے ہیں|تم Вонючая|кошка|||Что|(глагол-связка)|они|кормят|тебя stinkender|Katze|stinkender|Katze|was|sind|sie|füttern|dich apestoso|gato|maloliente||qué|están|ellos|alimentando|tú كريه|قطة|كريهة|قطة|ماذا|يكونوا|هم|يطعمون|لك kokulu|kedi|kokulu|kedi|ne|-dir|onlar|besliyorlar|seni 냄새나는|고양이|냄새나는|고양이|무엇|~이다|그들|먹이고 있는|너 puant|chat|puant|chat|que|sont|ils|nourrissent|toi 臭い|猫|臭い|猫|何|〜している|彼ら|餌を与えている|あなたに بدبو|گربه|بدبو|گربه|چه|هستند|آنها|تغذیه می‌کنند|تو stinkende|kat|stinkende|kat|wat|zijn|ze|voeren|jou fedido|gato|fedido|gato|o que|estão|eles|alimentando|você bau|kucing|bau|kucing|apa|sedang|mereka|memberi makan|kamu Вонючая кошка, вонючая кошка, что они тебе дают? 臭い猫、臭い猫、何を食べさせているの？ 냄새 나는 고양이, 냄새 나는 고양이 그들은 너에게 무엇을 먹이고 있니? Chat puant, chat puant Que te donnent-ils à manger ? قط رائحته كريهة، قط رائحته كريهة، ماذا يطعمونك؟ Stinkende Katze, stinkende Katze, was füttern sie dich? Gato fedido, gato fedido O que estão te alimentando? گربه بدبو، گربه بدبو، چه چیزی به تو می‌دهند؟ Kucing bau, kucing bau Apa yang mereka berikan padamu? بدبودار بلی، بدبودار بلی، وہ تمہیں کیا کھلا رہے ہیں؟ Gato apestoso, gato apestoso, ¿qué te están dando de comer? Kokulu kedi, kokulu kedi, sana ne veriyorlar? Stinkende kat, stinkende kat Wat geven ze jou te eten? This chick sounds good. یہ|لڑکی|لگتا ہے|اچھا Эта|девчонка|звучит|хорошо diese|Frau|klingt|gut esta|chica|suena|bien هذه|الفتاة|تبدو|جيدة bu|kız|ses çıkarıyor|iyi 이|아가씨|들린다|좋다 cette|fille|sonne|bien この|女の子|聞こえる|良い این|جوجه|به نظر می‌رسد|خوب deze|meid|klinkt|goed este|galo|soa|bem ini|cewek|terdengar|baik Эта девчонка звучит хорошо. この子はいい声だね。 이 아가씨는 좋게 들리네. Cette fille a l'air bien. هذه الفتاة تبدو جيدة. Dieses Mädchen klingt gut. Essa garota soa bem. این دختر خوب به نظر می‌رسد. Gadis ini terdengar bagus. یہ چڑیا اچھی لگ رہی ہے۔ Esta chica suena bien. Bu kız iyi ses çıkarıyor. Dit meisje klinkt goed. Smelly cat Gunther, be a good little boy and bring me a whiskey. بدبودار|بلی|گنتر|بن|ایک|اچھا|چھوٹا|لڑکا|اور|لے آؤ|مجھے|ایک|وہسکی Вонючий|кот|Гунтер|будь|хорошим|хорошим|маленьким|мальчиком|и|принеси|мне|одно|виски stinkender|Katze|Gunther|sei|ein|guter|kleiner|Junge|und|bring|mir|ein|Whiskey apestoso|gato|Gunther|sé|un|buen|pequeño|niño|y|tráeme|me|un|whisky كريه|قطة|غونتر|كن|ولد|جيد|صغير|ولد|و|أحضر|لي|زجاجة|ويسكي kokulu|kedi|Gunther|ol|bir|iyi|küçük|çocuk|ve|getir|bana|bir|viski 냄새나는|고양이|군터|~이 되다|하나의|좋은|작은|소년|그리고|가져다 주다|나에게|하나의|위스키 puant|chat|Gunther|sois|un|bon|petit|garçon|et|apporte|moi|un|whisky 臭い|猫|グンター|〜であれ|一つの|良い|小さな|男の子|そして|持ってきて|私に|一つの|ウイスキー بدبو|گربه|گونتر|باش|یک|خوب|کوچک|پسر|و|بیاور|به من|یک|ویسکی stinkende|kat|Gunther|wees|een|brave|klein|jongen|en|breng|me|een|whiskey fedido|gato|Gunther|seja|um|bom|pequeno|menino|e|traga|me|um|uísque bau|kucing|Gunther|jadilah|seorang|baik|kecil|anak|dan|bawa|aku|sebuah|wiski Вонючая кошка, Гунтер, будь хорошим мальчиком и принеси мне виски. 臭い猫、ガンター、いい子にしてウイスキーを持ってきて。 냄새 나는 고양이, 군더, 착한 아가야 나에게 위스키를 가져다 줘. Chat puant Gunther, sois un bon petit garçon et apporte-moi un whisky. قط رائحته كريهة، غونتر، كن ولدًا جيدًا وأحضر لي ويسكي. Stinkende Katze Gunther, sei ein braver Junge und bring mir einen Whiskey. Gato fedido Gunther, seja um bom menino e me traga um uísque. گربه بدبو، گانتر، پسر خوبی باش و یک ویسکی برای من بیاور. Kucing bau Gunther, jadilah anak baik dan bawakan aku whiskey. بدبودار بلی گنتر، اچھے بچے بنو اور مجھے ایک وسکی لا دو۔ Gato apestoso Gunther, sé un buen niño y tráeme un whisky. Kokulu kedi Gunther, iyi bir çocuk ol ve bana bir viski getir. Stinkende kat Gunther, wees een brave jongen en breng me een whiskey. At 2:30 a.m., I didn't expect to have to fight over the remote. -de|||ben|-madım|beklemek|-mek|sahip olmak|-mek|kavga etmek|üzerinde|-i|uzaktan kumanda op|||ik|niet|verwachtte|om|te hebben|om|vechten|om|de|afstandsbediening ||||||||||por|| О 2:30 ночі я не очікував, що доведеться битися за пульт. В 2:30 ночи я не ожидал, что мне придется бороться за пульт. 午前2時30分、リモコンを巡って争うことになるとは思っていなかった。 오전 2시 30분에, 나는 리모컨을 두고 싸워야 할 줄은 몰랐다. À 2h30 du matin, je ne m'attendais pas à devoir me battre pour la télécommande. في الساعة 2:30 صباحًا، لم أتوقع أن أضطر للقتال من أجل جهاز التحكم. Um 2:30 Uhr morgens hatte ich nicht erwartet, um die Fernbedienung kämpfen zu müssen. Às 2:30 da manhã, eu não esperava ter que brigar pelo controle remoto. در ساعت ۲:۳۰ بامداد، انتظار نداشتم که مجبور شوم برای کنترل تلویزیون بجنگم. Pada pukul 2:30 pagi, saya tidak menyangka harus berjuang untuk remote. صبح 2:30 بجے، مجھے ریموٹ کے لیے لڑنے کی توقع نہیں تھی۔ A las 2:30 a.m., no esperaba tener que pelear por el control remoto. Saat 2:30'da, uzaktan kumanda için savaşmak zorunda kalacağımı beklemiyordum. Om 2:30 uur verwachtte ik niet dat ik om de afstandsbediening moest vechten. Sorry, there's this Ernie Kovacs thing I wanted to watch. üzgünüm|var|bu|Ernie|Kovacs|şey|ben|istedim|-mek|izlemek sorry|er is|dit|Ernie|Kovacs|ding|ik|wilde|om|kijken |||Ernie|Kovacs||||| Вибачте, я хотів подивитися фільм про Ерні Ковача. Извини, есть этот фильм с Эрни Коваксом, который я хотел посмотреть. ごめん、見たかったアーニー・コヴァックスの番組があるんだ。 미안해, 내가 보고 싶었던 어니 코바크스 프로그램이 있어. Désolé, il y a ce truc d'Ernie Kovacs que je voulais regarder. عذرًا، هناك هذا الشيء عن إيرني كوفاكس الذي أردت مشاهدته. Tut mir leid, es gibt da diese Ernie Kovacs-Sendung, die ich sehen wollte. Desculpe, tem esse programa do Ernie Kovacs que eu queria assistir. ببخشید، یک برنامه از ارنی کوواکز هست که می‌خواستم تماشا کنم. Maaf, ada acara Ernie Kovacs yang ingin saya tonton. معاف کرنا، مجھے یہ ارنی کووکس کا پروگرام دیکھنا ہے۔ Lo siento, hay este programa de Ernie Kovacs que quería ver. Üzgünüm, izlemek istediğim bir Ernie Kovacs programı var. Sorry, er is dit Ernie Kovacs ding dat ik wilde kijken. That's why I got up too. bu yüzden|neden|ben|kalktım|yukarı| dat is|waarom|ik|opstond|op| Вот почему я тоже встал. だから私も起きたんだ。 그래서 나도 일어났어. C'est pourquoi je me suis aussi levé. لهذا السبب نهضت أيضًا. Deshalb bin ich auch aufgestanden. É por isso que eu também me levantei. به همین دلیل من هم بلند شدم. Itu sebabnya saya juga bangun. اسی لیے میں بھی اٹھا۔ Por eso me levanté también. Bu yüzden ben de kalktım. Daarom ben ik ook opgestaan. You're kidding? sen|şaka yapıyorsun je bent|aan het grappen |bromeando Ты шутишь? 冗談でしょ？ 농담이지? Tu rigoles? أنت تمزح؟ Du machst Witze? Você está brincando? شوخی می‌کنی؟ Kamu bercanda? کیا تم مذاق کر رہے ہو؟ ¿Estás bromeando? Şaka yapıyorsun? Je maakt een grapje? I love him! میں|محبت کرتا ہوں|اس کو Я|люблю|его ich|liebe|ihn yo|amo|él أنا|أحب|له ben|seviyorum|onu 나|사랑해|그를 je|aime|lui 私は|愛している|彼を من|دوست دارم|او ik|hou van|hem eu|amo|ele saya|cinta|dia Я его люблю! 彼が大好き！ 나는 그를 사랑해! Je l'aime ! أحبه! Ich liebe ihn! Eu o amo! من او را دوست دارم! Aku mencintainya! میں اس سے محبت کرتا ہوں! ¡Lo amo! Onu seviyorum! Ik hou van hem! My dad made me stay up and watch reruns with him. میرے|والد|اس نے بنایا|مجھے|رہنے|جاگتے|اور|دیکھنے|دوبارہ چلنے والے|ساتھ|اس کے Мой|папа|заставил|меня|оставаться|бодрствующим|и|смотреть|повторы|с|ним mein|Vater|machte|mich|bleiben|auf|und|schauen|Wiederholungen|mit|ihm mi|papá|hizo|me|quedarme|despierto|y|ver|repeticiones|con|él أبي|والدي|جعل|لي|أبقى|مستيقظا|و|أشاهد|الإعادات|مع|له benim|babam|zorladı|beni|kalmaya|uyanık|ve|izlemeye|tekrar bölümleri|ile|onunla 나의|아빠가|만들었다|나를|머물게|깨어|그리고|보게|재방송을|함께|그와 mon|père|a fait|me|rester|éveillé|et|regarder|rediffusions|avec|lui 私の|お父さんが|作った|私を|泊まらせる|起きて|そして|見る|再放送を|と一緒に|彼と پدر|پدر|مجبور کرد|مرا|بیدار ماندن|تا|و|تماشا کردن|تکرارها|با|او mijn|vader|dwong|me|op te blijven|tot|en|kijken|herhalingen|met|hem meu|pai|fez|me|ficar|acordado|e|assistir|reprises|com|ele ayahku|ayah|membuat|saya|tetap|terjaga|dan|menonton|tayangan ulang|bersama|dia Мій тато змушував мене не спати і дивитися з ним повтори. Мой папа заставил меня не спать и смотреть повторы с ним. 私の父は私に起きて彼と再放送を見させました。 내 아빠는 나에게 그와 함께 재방송을 보게 하셨어. Mon père m'a fait rester éveillé et regarder des rediffusions avec lui. أجبرني والدي على السهر ومشاهدة الإعادة معه. Mein Vater hat mich dazu gebracht, wach zu bleiben und Wiederholungen mit ihm zu schauen. Meu pai me fez ficar acordado e assistir reprises com ele. پدرم مرا مجبور کرد تا بیدار بمانم و با او تکرار برنامه‌ها را تماشا کنم. Ayahku memaksaku untuk begadang dan menonton tayangan ulang bersamanya. میرے والد نے مجھے جاگتے رہنے اور اس کے ساتھ دوبارہ چلنے والے پروگرام دیکھنے پر مجبور کیا۔ Mi papá me hizo quedarme despierto y ver repeticiones con él. Babam beni uyumaya zorladı ve onunla tekrarları izlememi sağladı. Mijn vader liet me opblijven en herhalingen met hem kijken. Mine too. میرا|بھی Мой|тоже mein|auch el mío|también لي|أيضا benimki|de 내 것도|도 le mien|aussi 私のも|も مال من|هم de mijne|ook o meu|também milikku|juga Мой тоже. 私のもそうです。 내 것도 그래. Le mien aussi. وأنا أيضاً. Meiner auch. O meu também. مال من هم همینطور. Aku juga. میرے ساتھ بھی۔ El mío también. Benimki de. De mijne ook. Did your dad also make you watch the Mr. Universe contest? کیا|تمہارے|والد|بھی|اس نے بنایا|تمہیں|دیکھنے|وہ|مسٹر|یونیورس|مقابلہ (вопросительная частица)|твой|папа|тоже|заставить|тебя|смотреть|(артикль)|Мистер|Вселенная|конкурс did|dein|Vater|auch|machte|dich|schauen|den|Mr|Universe|Wettbewerb verbo auxiliar pasado|tu|papá|también|hizo|te|ver|el|Sr|Universo|concurso هل|والدك|والدك|أيضا|جعل|لك|تشاهد|ال|مستر|كون|مسابقة -mı|senin|baban|de|zorladı|seni|izlemeye|o|Bay|Evren|yarışması ~했니|너의|아빠가|또한|만들었니|너를|보게|그|미스터|유니버스|대회 est-ce que|ton|père|aussi|a fait|te|regarder|le|Mr|Univers|concours した|あなたの|お父さんが|も|作った|あなたを|見る|その|ミスター|ユニバース|コンテスト آیا|پدر|پدر|هم|مجبور کرد|تو را|تماشا کردن|مسابقه|آقای|جهان|مسابقه deed|jouw|vader|ook|dwingen|je|kijken|de|Mr|Universe|wedstrijd fez|seu|pai|também|fez|você|assistir|o|Sr|Universo|concurso apakah|ayahmu|ayah|juga|membuat|kamu|menonton|kontes|Mr|Universe|kontes Тато теж змушував тебе дивитися конкурс "Містер Всесвіт"? Твой папа тоже заставлял тебя смотреть конкурс Мистер Вселенная? あなたの父もミスター・ユニバースコンテストを見るように言いましたか？ 너의 아빠도 너에게 미스터 유니버스 대회를 보게 하셨니? Ton père t'a aussi fait regarder le concours de M. Univers ? هل أجبرك والدك أيضاً على مشاهدة مسابقة السيد الكون؟ Hat dein Vater dich auch den Mr. Universe Wettbewerb schauen lassen? Seu pai também te fez assistir ao concurso do Sr. Universo? آیا پدرت هم تو را مجبور کرد که مسابقه آقای جهان را تماشا کنی؟ Apakah ayahmu juga memaksamu menonton kontes Mr. Universe? کیا آپ کے والد نے بھی آپ کو مسٹر یونیورس مقابلہ دیکھنے پر مجبور کیا؟ ¿Tu papá también te hizo ver el concurso de Mr. Universo? Senin baban da seni Bay Evren yarışmasını izlemeye zorladı mı? Moest jouw vader je ook de Mr. Universe wedstrijd laten kijken? -No. نہیں Нет Nein hayır لا Non いいえ نه Nee 아니요 -Нет. -いいえ。 -아니. -Non. -لا. -Nein. -Não. -نه. -Tidak. -نہیں۔ -No. -Hayır. -Nee. -Well, me neither. تو|مجھے|بھی نہیں Ну|мне|тоже нет |eu|também não nun|mir|auch nicht iyi|beni|de حسناً|أنا|أيضاً لا |yo|tampoco Eh bien|moi|non plus まあ|私も|〜もない خوب|من|هم نه Nou|mij|ook niet 음|나도|아니다 |saya|juga tidak -Ну, я тоже. -まあ、私もそうだ。 -글쎄, 나도 마찬가지야. -Eh bien, moi non plus. -حسناً، أنا أيضاً لا. -Nun, ich auch nicht. -Bem, eu também não. -خوب، من هم همینطور. -Yah, saya juga tidak. -ٹھیک ہے، میں بھی نہیں۔ -Bueno, yo tampoco. -Peki, ben de. -Nou, ik ook niet. I'm sorry about this afternoon. میں ہوں|معذرت|کے بارے میں|اس|دوپہر Я|извиняюсь|за|это|после полудня ich bin|es tut mir leid|über|diese|Nachmittag estoy|disculpa|sobre|esta|tarde أنا|آسف|بشأن|هذه|بعد الظهر ben|üzgünüm|hakkında|bu|öğleden sonra 나는|미안해|~에 대해|이번|오후 je suis|désolé|à propos de|cet|après-midi 私は|残念に思う|〜について|この|午後 من هستم|متاسف|درباره|این|بعدازظهر Ik ben|sorry|over|deze|middag eu estou|desculpado|sobre|esta|tarde saya|minta maaf|tentang|ini|sore Мне жаль из-за этого после полудня. 今日の午後についてはごめんなさい。 오늘 오후에 대해 미안해. Je suis désolé pour cet après-midi. أنا آسف بشأن هذا بعد الظهر. Es tut mir leid wegen heute Nachmittag. Sinto muito por esta tarde. متاسفم بابت این بعد از ظهر. Saya minta maaf tentang siang ini. میں اس دوپہر کے بارے میں معذرت خواہ ہوں۔ Lamento lo de esta tarde. Bu öğleden dolayı üzgünüm. Het spijt me van deze middag. If I had known that you two, I never would have.... Oh, please. اگر|میں|نے|جانا|کہ|تم|دونوں|میں|کبھی|گا|نے|اوہ|براہ کرم Если|я|бы|знал|что|вы|двое|я|никогда|бы|сделал|О|пожалуйста wenn|ich|hätte|gewusst|dass|du|zwei|ich|niemals|würde|haben|oh|bitte si|yo|hubiera|sabido|que|tú|dos|yo|nunca|habría|haber|oh|por favor إذا|أنا|فعل ماضٍ ناقص|عرفت|أن|أنتم|اثنان|أنا|أبداً|فعل مستقبل ناقص|فعل مساعد|أوه|من فضلك eğer|ben|geçmiş zaman yardımcı fiili|bilseydim|ki|siz|iki|ben|asla|gelecekteki olasılık|yardımcı fiil|oh|lütfen 만약|내가|~했었다|알았더라면|~라는 것을|너희가|두 명|내가|결코|~할 것이다|~했을|오|제발 Si|je|avais|su|que|vous|deux|je|jamais|conditionnel|avoir|Oh|s'il te plaît もし|私が|過去完了形の助動詞|知っていた|〜ということ|あなたが|2人|私が|決して|〜するだろう|〜した|おお|どうか اگر|من|گذشته|دانسته بودم|که|شما|دو|من|هرگز|می|داشته باشم|اوه|لطفا Als|ik|had|geweten|dat|jullie|twee|ik|nooit|zou|hebben|Oh|alsjeblieft se|eu|tivesse|sabido|que|vocês|dois|eu|nunca|teria|tido|oh|por favor jika|saya|sudah|tahu|bahwa|kamu|dua|saya|tidak pernah|akan|sudah|Oh|tolong Если бы я знал, что вы двое, я бы никогда не.... О, пожалуйста. もしあなたたちがそうだと知っていたら、私は決して.... ああ、お願い。 너희 둘이 그런 줄 알았더라면, 절대.... 제발. Si j'avais su que vous deux, je ne l'aurais jamais fait.... Oh, s'il vous plaît. لو كنت أعلم أنكما أنتما الاثنين، لما كنت سأفعل.... أرجوك. Wenn ich gewusst hätte, dass ihr beide, hätte ich niemals.... Oh, bitte. Se eu soubesse que vocês dois, eu nunca teria.... Oh, por favor. اگر می‌دانستم که شما دو نفر، هرگز این کار را نمی‌کردم.... اوه، لطفاً. Jika saya tahu bahwa kalian berdua, saya tidak akan pernah.... Oh, tolong. اگر مجھے معلوم ہوتا کہ تم دونوں، تو میں کبھی بھی.... اوہ، براہ کرم۔ Si hubiera sabido que ustedes dos, nunca lo habría.... Oh, por favor. Eğer sizin ikiniz olduğunu bilseydim, asla... Ah, lütfen. Als ik had geweten dat jullie twee, had ik nooit.... Oh, alsjeblieft. Joey tells me you two met in acting class. Joey|dice|me|tú|dos|se conocieron|en|actuación|clase Joey|vertelt|me|jij|jullie|ontmoetten|in|acteer-|klas Joey|söylüyor|bana|senin|iki|tanıştınız|-de|oyunculuk|dersi Джоуї розповідав, що ви познайомилися на акторських курсах. Джоуи сказал мне, что вы двое встретились на курсе актерского мастерства. ジョーイが言うには、あなたたちは演技クラスで会ったそうです。 조이가 너희 둘이 연기 수업에서 만났다고 나에게 말했어. Joey me dit que vous deux vous êtes rencontrés dans le cours de théâtre. جوي أخبرني أنكما التقيتما في صف التمثيل. Joey erzählt mir, dass ihr beiden euch im Schauspielunterricht getroffen habt. Joey me disse que vocês dois se conheceram na aula de atuação. جویی به من گفت که شما دو نفر در کلاس بازیگری ملاقات کردید. Joey memberi tahu saya bahwa kalian berdua bertemu di kelas akting. جوئی نے مجھے بتایا کہ آپ دونوں ایکٹنگ کلاس میں ملے تھے۔ Joey me dice que ustedes dos se conocieron en la clase de actuación. Joey bana ikinizin oyunculuk dersinde tanıştığını söyledi. Joey vertelt me dat jullie twee elkaar hebben ontmoet in de acteerles. They teamed us up as partners. ellos|emparejaron|nosotros|arriba|como|compañeros zij|koppelden|ons|samen|als|partners Onlar|eşleştirdiler|bizi|-e|olarak|partnerler Вони об'єднали нас як партнерів. Нас объединили в партнеров. 彼らは私たちをパートナーとして組ませました。 그들이 우리를 파트너로 팀을 짰어. Ils nous ont associés en tant que partenaires. لقد جعلونا شريكين. Sie haben uns als Partner zusammengebracht. Eles nos colocaram como parceiros. آنها ما را به عنوان شریک انتخاب کردند. Mereka menjadikan kami pasangan. انہوں نے ہمیں شراکت دار کے طور پر جوڑا۔ Nos emparejaron como socios. Bizi partner olarak eşleştirdiler. Ze hebben ons als partners gekoppeld. Joey picked three scenes for us to do. Joey|eligió|tres|escenas|para|nosotros|a|hacer Joey|koos|drie|scènes|om|ons|te|doen Joey|seçti|üç|sahne|için|bizi|-mek|yapmak Джоуи выбрал три сцены для нас. ジョーイは私たちのために3つのシーンを選びました。 조이가 우리를 위해 세 개의 장면을 골랐어. Joey a choisi trois scènes à jouer. اختار جوي ثلاث مشاهد لنؤديها. Joey hat drei Szenen ausgesucht, die wir spielen sollten. Joey escolheu três cenas para fazermos. جویی سه صحنه برای ما انتخاب کرد. Joey memilih tiga adegan untuk kami lakukan. جوئی نے ہمارے لیے تین مناظر منتخب کیے۔ Joey eligió tres escenas para que hiciéramos. Joey bizim için üç sahne seçti. Joey heeft drie scènes gekozen voor ons om te doen. All of them had us making out. todos|de|ellos|tenían|nos|haciendo|fuera alle|van|hen|had|ons|laten maken|zoenen hepsi|-in|onları|zorunda bıraktı|bizi|yapmaya|dışarı Ми з усіма ними цілувалися. Во всех них мы целовались. どれも私たちがキスをするシーンでした。 모든 장면에서 우리는 키스를 하고 있었어. Toutes avaient des scènes de baisers. كانت جميعها تتضمن تقبيلنا. Alle hatten uns beim Küssen. Todas elas nos mostravam nos beijando. همه آنها شامل بوسیدن ما بود. Semua adegan itu membuat kami berciuman. ان میں سے تمام میں ہمیں بوسہ لیتے ہوئے دکھایا گیا۔ Todas ellas nos mostraban besándonos. Hepsinde öpüşüyorduk. Allemaal hadden ze ons aan het zoenen. That's a good thing because he used to make me rehearse with him. یہ|ایک|اچھا|چیز|کیونکہ|وہ|استعمال کرتا تھا|کے لیے|بنانا|مجھے|مشق کرنا|ساتھ|اس کے Это|(артикль)|хорошая|вещь|потому что|он|заставлял|(частица инфинитива)|репетировать|меня|репетировать|с|ним das ist|eine|gute|Sache|weil|er|er pflegte|zu|machen|mich|proben|mit|ihm eso|una|buena|cosa|porque|él|solía|a|hacer|me|ensayar|con|él ذلك|شيء|جيد|شيء|لأن|هو|كان|ل|يجعل|لي|أتمرن|مع|هو bu|bir|iyi|şey|çünkü|o|alışkındı|-e|yapmak|bana|prova yapmaya|ile|onunla 그것은|하나의|좋은|것|왜냐하면|그는|사용했다|~하는 것을|만들다|나를|리허설하다|함께|그와 c'est|une|bonne|chose|parce que|il|il avait l'habitude|de|faire|me|répéter|avec|lui それは|一つの|良い|こと|なぜなら|彼は|使っていた|〜することが|させる|私を|リハーサルする|と一緒に|彼と این|یک|خوب|چیز|چونکه|او|عادت داشت|به|مجبور کردن|مرا|تمرین کردن|با|او dat is|een|goed|ding|omdat|hij|gebruikte|om te|maken|mij|repeteren|met|hem isso é|uma|boa|coisa|porque|ele|costumava|a|fazer|me|ensaiar|com|ele itu|sebuah|baik|hal|karena|dia|biasa|untuk|membuat|saya|berlatih|dengan|dia Це добре, бо він змушував мене репетирувати з ним. Это хорошо, потому что он заставлял меня репетировать с ним. それは良いことです。なぜなら、彼は私に一緒にリハーサルをさせていたからです。 그건 좋은 일이야, 왜냐하면 그는 나에게 함께 리허설하자고 했었거든. C'est une bonne chose parce qu'il me faisait répéter avec lui. هذا شيء جيد لأنه كان يجعلني أتدرب معه. Das ist eine gute Sache, denn er hat mich früher dazu gebracht, mit ihm zu proben. Isso é uma coisa boa porque ele costumava me fazer ensaiar com ele. این یک چیز خوب است زیرا او قبلاً مرا مجبور می‌کرد که با او تمرین کنم. Itu hal yang baik karena dia biasa membuatku berlatih bersamanya. یہ ایک اچھی بات ہے کیونکہ وہ مجھے اس کے ساتھ ریہرسل کرنے پر مجبور کرتا تھا۔ Eso es algo bueno porque solía hacerme ensayar con él. Bu iyi bir şey çünkü benimle prova yapardı. Dat is een goede zaak omdat hij me vroeger liet repeteren met hem. -ls it on? کیا|یہ|چل رہا ہے это|это|включено |isso|ligado ist|es|an mı|o|açık هل|هو|مشغل |eso|encendido est|ça|allumé それは|それ|ついている آیا|آن|روشن است is|het|aan ~인가|그것|켜져 apakah|itu|menyala -Увімкнено? - Это включено? -それはついていますか？ - 켜져 있어? -Est-ce que c'est en marche ? -هل هو مفتوح؟ -Ist es an? - Está ligado? - آیا روشن است؟ -Apakah itu sudah ada? - کیا یہ چل رہا ہے؟ ¿Está encendido? - Açık mı? -Is het aan? -No, but this Wonder Broom is amazing! نہیں|لیکن|یہ|حیرت انگیز|جھاڑو|ہے|حیرت انگیز Нет|но|эта|||есть|удивительная |mas|essa|Maravilhosa|Vassoura|é|incrível nein|aber|dieser|Wunder|Besen|ist|erstaunlich hayır|ama|bu|harika|süpürge|-dir|harika لا|لكن|هذه|عجيبة|مكنسة|هي|مذهلة |pero|este|Wonder|Broom|es|asombroso non|mais|ce|Wonder|balai|est|incroyable いいえ|しかし|この|ワンダー|ブルーム|です|驚くべき نه|اما|این|جادویی|جارو|است|شگفت انگیز nee|maar|deze|Wonder|Bezem|is|geweldig 아니|그러나|이|원더|빗자루|~이다|놀라운 tidak|tetapi|ini|Wonder|Sapu|adalah|luar biasa Ні, але ця чудо-мітла дивовижна! - Нет, но эта Удивительная Метла потрясающая! -いいえ、でもこのワンダーブルームは素晴らしいです！ - 아니, 하지만 이 원더 브룸은 놀라워! -Non, mais ce balai magique est incroyable ! -لا، لكن هذه المكنسة العجيبة مذهلة! -Nein, aber dieser Wunderbesen ist erstaunlich! - Não, mas essa Vassoura Maravilhosa é incrível! - نه، اما این جارو جادویی فوق‌العاده است! -Tidak, tapi Sapu Ajaib ini luar biasa! - نہیں، لیکن یہ حیرت انگیز جھاڑو شاندار ہے! -No, ¡pero esta Escoba Maravillosa es increíble! - Hayır, ama bu Harika Süpürge harika! -Nee, maar deze Wonderbezem is geweldig! Oh, my God! اوہ|میرا|خدا О|мой|Боже oh|mein|Gott oh|mi|Dios أوه|إلهي|ربي oh|benim|Tanrım 오|나의|신 oh|mon|Dieu おお|私の|神 اوه|خدای من| oh|mijn|God oh|meu|Deus oh|Tuhan| О, Боже! ああ、神様！ 오, 세상에! Oh mon Dieu ! يا إلهي! Oh mein Gott! Oh, meu Deus! اوه، خدای من! Oh, Tuhan! اوہ، میرے خدا! ¡Oh, Dios mío! Aman Tanrım! Oh, mijn God! It's on! یہ ہے|شروع Это|началось es ist|los es|en إنه|بدأ bu|başladı 그것은|시작되었다 c'est|parti それは|始まった این|روشن است het is|aan isso|está itu|mulai Почалося! Начинаем! 始まった！ 시작이야! C'est parti ! لقد بدأ! Es geht los! Está valendo! شروع شد! Ayo! یہ شروع ہو گیا! ¡Está en marcha! Başlıyor! Het is aan! Here we go, little fella. یہاں|ہم|جا رہے ہیں|چھوٹا|دوست Вот|мы|идем|маленький|парень hier|wir|gehen|kleiner|Kerl aquí|nosotros|vamos|pequeño|amigo هنا|نحن|نذهب|صغير|صديقي işte|biz|gidiyoruz|küçük|dostum 여기|우리는|간다|작은|친구 ici|nous|allons|petit|gars ここに|私たち|行く|小さな|仲間 اینجا|ما|می‌رویم|کوچک|رفیق hier|we|gaan|kleine|vent aqui|nós|vamos|pequeno|amigo sini|kita|pergi|kecil|teman Поїхали, малий. Поехали, малыш. 行くぞ、小さなやつ。 가자, 작은 친구. Allons-y, petit gars. هيا بنا، أيها الصغير. Los geht's, kleiner Kerl. Vamos lá, pequeno. بیا، کوچولو. Mari kita mulai, teman kecil. چلو، چھوٹے دوست. Aquí vamos, pequeño. Hadi gidelim, küçük dostum. Hier gaan we, kleine vriend. What about the duck? کیا|بارے میں|وہ|بطخ Что|насчёт|эта|утка was|mit|der|Ente qué|de|el|pato ماذا|عن|البط|البط ne|hakkında|o|ördek 무엇|~에 대해서는|그|오리 quoi|à propos de|le|canard 何|については|その|鴨 چه|درباره|آن|مرغابی wat|over|de|eend o que|sobre|o|pato apa|tentang|si|bebek А как насчет утки? アヒルはどうする？ 오리야, 어떻게 할래? Et le canard ? ماذا عن البط؟ Was ist mit der Ente? E o pato? دربارهٔ مرغابی چه؟ Bagaimana dengan bebek? بطخ کا کیا? ¿Qué pasa con el pato? Ya ördek? Wat is er met de eend? The duck can swim. وہ|بطخ|سکتی ہے|تیرنا Утка|утка|может|плавать die|Ente|kann|schwimmen el|pato|puede|nadar البط|البط|يستطيع|السباحة o|ördek|-ebilir|yüzmek 그|오리|~할 수 있다|수영하다 le|canard|peut|nager その|鴨|できる|泳ぐ آن|مرغابی|می‌تواند|شنا کند de|eend|kan|zwemmen o|pato|pode|nadar si|bebek|bisa|berenang Утка может плавать. アヒルは泳げる。 오리는 수영할 수 있어. Le canard peut nager. البط يمكنه السباحة. Die Ente kann schwimmen. O pato pode nadar. مرغابی می‌تواند شنا کند. Bebek bisa berenang. بطخ تیر سکتی ہے. El pato puede nadar. Ördek yüzebilir. De eend kan zwemmen. My sticky shoes My sticky, sticky shoes Why you stick on me? میرے|چپکنے والے|جوتے|میرے|چپکنے والے|چپکنے والے|جوتے|کیوں|تم|چپک جاتے ہو|پر|مجھے Мои|липкие|туфли|Мои|липкие|липкие|туфли|Почему|ты|прилипают|ко|мне meine|klebrigen|Schuhe|meine|klebrigen|klebrigen|Schuhe|warum|du|kleben|an|mir mis|pegajosos|zapatos||pegajoso|||por qué|tú|te pegas|en|mí حذائي|اللاصق|الأحذية|حذائي|اللاصق|اللاصق|الأحذية|لماذا|أنت|تلتصق|على|بي benim|yapışkan|ayakkabılarım|benim|yapışkan|yapışkan|ayakkabılarım|neden|sen|yapışıyorsun|üzerine|bana 나의|끈적한|신발들|나의|끈적한|끈적한|신발들|왜|너는|붙어|위에|나에게 mes|collants|chaussures|mes|collants|collants|chaussures|pourquoi|tu|colles|sur|moi 私の|粘着性の|靴|私の|粘着性の|粘着性の|靴|なぜ|あなた|くっつく|上に|私に من|چسبنده|کفش‌ها|من|چسبنده|چسبنده|کفش‌ها|چرا|تو|می‌چسبی|به|من mijn|plakkerige|schoenen|||||waarom|jij|plakt|aan|mij meus|pegajosos|sapatos|||||por que|você|gruda|em|mim sepatu saya|lengket|sepatu|sepatu saya|lengket|lengket|sepatu|mengapa|kamu|lengket|di|saya Мои липкие туфли Мои липкие, липкие туфли Почему ты прилипла ко мне? 私の粘着靴私の粘着、粘着靴どうして私にくっつくの？ 내 끈적한 신발 내 끈적하고 끈적한 신발 왜 나에게 붙어있니? Mes chaussures collantes Mes chaussures collantes, collantes Pourquoi tu restes collées à moi ? أحذيتي اللاصقة أحذيتي اللاصقة، اللاصقة لماذا تلتصق بي؟ Meine klebrigen Schuhe Meine klebrigen, klebrigen Schuhe Warum klebst du an mir? Meus sapatos pegajosos Meus sapatos pegajosos, pegajosos Por que você gruda em mim? کفش‌های چسبنده من کفش‌های چسبنده، چسبنده من چرا به من چسبیده‌ای؟ Sepatu lengketku Sepatu lengketku, lengketku Kenapa kau menempel padaku? میری چپکنے والی جوتیاں میری چپکنے والی، چپکنے والی جوتیاں تم مجھ پر کیوں چپک رہی ہو؟ Mis zapatos pegajosos Mis zapatos pegajosos, pegajosos ¿Por qué te pegas a mí? Yapışkan ayakkabılarım Yapışkan, yapışkan ayakkabılarım Neden bana yapışıyorsun? Mijn plakkerige schoenen Mijn plakkerige, plakkerige schoenen Waarom blijf je aan me plakken? Baby Thanks for the lights, honey. پیاری|شکریہ|کے لیے|ان|روشنیوں|جان Малышка|Спасибо|за|эти|огни|дорогая Baby|danke|für|die|Lichter|Schatz bebé|gracias|por|las|luces|cariño عزيزي|شكراً|على|الأضواء||عزيزتي bebeğim|teşekkürler|için|bu|ışıklar|tatlım 아기|고마워|~에 대한|그|불빛들|자기야 bébé|merci|pour|les|lumières|chérie ベイビー|ありがとう|のために|その|明かり|ハニー عزیزم|متشکرم|برای|آن|چراغ‌ها|عزیزم schat|bedankt|voor|de|lichten|lieverd querido|obrigado|por|as|luzes|querido sayang|terima kasih|untuk|lampu|lampu|sayang Малышка Спасибо за огни, дорогая. ベイビー明かりをありがとう、ハニー。 아기 불빛 고마워, 자기야. Bébé Merci pour les lumières, chérie. عزيزي شكرًا على الأضواء، عزيزي. Baby Danke für die Lichter, Liebling. Querido Obrigado pelas luzes, amor. عزیزم، ممنون بابت چراغ‌ها. Sayang Terima kasih untuk lampunya, sayang. بیٹا روشنیوں کا شکریہ، پیارے۔ Cariño Gracias por las luces, cariño. Bebeğim Işıklar için teşekkürler, tatlım. Baby Bedankt voor de lichten, schat. Way to go! راستہ|کی طرف|جانا Путь|к|иди Weg|zu|gehen manera|a|ir طريقة|إلى|الذهاب yol|-e|gitmek 방법|~로|가다 chemin|à|aller 方法|〜する|行く راه|به|رفتن manier|om|gaan maneira|de|ir cara|untuk|pergi Так тримати! Молодец! よくやった！ 잘했어! Bien joué ! أحسنت! Gut gemacht! Bom trabalho! آفرین! Bagus sekali! بہت اچھا! ¡Bien hecho! Aferin! Goed gedaan! Your cold makes you sound great. تمہاری|سردی|بناتی ہے|تمہیں|لگنا|زبردست Ваш|насморк|делает|вас|звучать|отлично deine|Erkältung|macht|dich|klingen|großartig tu|frío|hace|te|sonar|genial بردك|البرد|يجعل|أنت|تبدو|رائعة senin|soğuk|yapıyor|seni|ses|harika 너의|감기|만들다|너를|소리내다|좋게 ton|rhume|rend|tu|sembles|génial あなたの|風邪|〜にする|あなたを|聞こえる|素晴らしい سرما|سرما|می‌کند|تو|صدا|عالی jouw|verkoudheid|maakt|jou|klinken|geweldig seu|frio|faz|você|soar|ótimo dinginmu|dingin|membuat|kamu|terdengar|hebat Твоя застуда змушує тебе звучати чудово. Твой холод заставляет тебя звучать великолепно. あなたの冷たさは素晴らしい音を作る。 너의 추위가 너를 멋지게 만들어. Ton froid te fait bien sonner. بردك يجعلك تبدو رائعًا. Deine Erkältung lässt dich großartig klingen. Seu resfriado faz você soar incrível. سرما صدای تو را عالی می‌کند. Kedinginanmu membuatmu terdengar hebat. تمہاری سردی تمہیں زبردست آواز دیتی ہے۔ Tu resfriado te hace sonar genial. Soğuk sesini harika yapıyor. Je kou laat je geweldig klinken. It's fun. یہ ہے|مزہ Это|весело es ist|Spaß es|divertido إنه|ممتع bu|eğlenceli 그것은|재미있다 c'est|amusant それは|楽しい این|سرگرم کننده است het is|leuk isso é|divertido itu|menyenangkan Это весело. 楽しいです。 재미있어요. C'est amusant. إنه ممتع. Es macht Spaß. É divertido. این سرگرم کننده است. Ini menyenangkan. یہ مزے دار ہے۔ Es divertido. Eğlenceli. Het is leuk. God, I love how sexy I am! خدا|میں|محبت کرتا ہوں|کس طرح|سیکسی|میں|ہوں Боже|я|люблю|как|сексуален|я|есть Gott|ich|liebe|wie|sexy|ich|bin Dios|yo|amo|lo|sexy|yo|soy إلهي|أنا|أحب|كم|جذاب|أنا|أكون Tanrım|ben|seviyorum|ne kadar|seksi|ben|im 맙소사|나|사랑해|얼마나|섹시한|나|이다 mon Dieu|je|j'aime|comme|sexy|je|suis 神よ|私は|愛している|どれだけ|セクシー|私は|である خدا|من|دوست دارم|چقدر|جذاب|من|هستم god|ik|hou van|hoe|sexy|ik|ben Deus|eu|amo|como|sexy|eu|sou Tuhan|saya|cinta|betapa|seksi|saya|saya Боже, как же я люблю, какая я сексуальная! 神様、私は自分がどれだけセクシーか大好きです！ 신이시여, 내가 얼마나 섹시한지 사랑해요! Mon Dieu, j'adore à quel point je suis sexy ! يا إلهي، أحب كم أنا مثير! Gott, ich liebe, wie sexy ich bin! Deus, eu amo como sou sexy! خدا، چقدر من خودم را جذاب دوست دارم! Tuhan, aku suka betapa seksinya aku! خدا، مجھے یہ پسند ہے کہ میں کتنی سیکسی ہوں! ¡Dios, me encanta lo sexy que soy! Tanrım, ne kadar seksi olduğumu seviyorum! God, ik hou ervan hoe sexy ik ben! Kath, we should get going. کاتھ|ہم|چاہیے|جانا|جارہے ہیں Кэт|нам|следует|уехать|идти Kath|wir|sollten|gehen|gehen Kath|nosotros|deberíamos|ir|yendo كاث|نحن|يجب|نذهب|للذهاب Kath|biz|-meliyiz|gitmek|yola çıkmak 캐스|우리|~해야 한다|가다|가고 있다 Kath|nous|devrions|partir|en train de キャス|私たちは|すべき|行く|行こう کث|ما|باید|برویم|رفتن Kath|we|zouden moeten|gaan|vertrekken Kath|nós|deveríamos|ir|embora Kath|kita|seharusnya|pergi|pergi Кет, нам треба йти. Кэт, нам стоит идти. キャス、行きましょう。 Kath, 우리 가야 해요. Kath, nous devrions y aller. كاث، يجب أن نذهب. Kath, wir sollten loslegen. Kath, devemos ir. کات، ما باید برویم. Kath, kita harus berangkat. کیتھ، ہمیں نکلنا چاہیے۔ Kath, deberíamos irnos. Kath, gitmemiz lazım. Kath, we moeten gaan. We're going to buy hamsters. ہم|جارہے ہیں|کو|خریدنے|ہمسٹر nós estamos|indo|a|comprar|hamsters |идти|к|купить|хомяков wir sind|gehen|um|kaufen|Hamster biz|gidiyoruz|-ecek|almak|hamsterlar نحن|ذاهبون|ل|شراء|هامستر |yendo|a|comprar|hámsters nous allons|en train de|à|acheter|hamsters 私たちは|行く|ために|買う|ハムスター ما داریم|می رویم|به|خریدن|همسترها we zijn|gaan|om|kopen|hamsters 우리는|가고 있다|~할|사다|햄스터들 kita akan|pergi|untuk|membeli|hamster Ми збираємося купити хом'яків. Мы собираемся купить хомяков. ハムスターを買いに行きます。 햄스터를 사러 갈 거예요. Nous allons acheter des hamsters. سنذهب لشراء الهامستر. Wir gehen Hamster kaufen. Vamos comprar hamsters. ما می‌خواهیم همستر بخریم. Kita akan membeli hamster. ہم ہیمسٹر خریدنے جا رہے ہیں۔ Vamos a comprar hámsters. Hamster almaya gidiyoruz. We gaan hamsters kopen. I love them. میں|محبت کرتا ہوں|ان سے Я|люблю|их ich|liebe|sie yo|amo|ellos أنا|أحب|هم ben|severim|onları 나|사랑해|그들을 je|aime|les 私|愛している|彼らを من|دوست دارم|آنها ik|hou van|hen eu|amo|eles saya|mencintai|mereka Я их люблю. 私は彼らが大好きです。 나는 그들을 사랑해. Je les aime. أحبهم. Ich liebe sie. Eu os amo. من آنها را دوست دارم. Saya mencintai mereka. مجھے ان سے محبت ہے۔ Los amo. Onları seviyorum. Ik hou van hen. No, it's not like that. نہیں|یہ ہے|نہیں|جیسا|وہ Нет|это|не|так|так nein|es ist|nicht|wie|das no|es|no|como|eso لا|هو|ليس|مثل|ذلك hayır|o|değil|gibi|o 아니|그것은|아니다|같은|그것 non|c'est|pas|comme|ça いいえ|それは|ない|のように|それ نه|این نیست|نه|مانند|آن nee|het is|niet|zoals|dat não|é|não|como|isso tidak|itu|tidak|seperti|itu Нет, это не так. いいえ、そういうわけではありません。 아니, 그런 게 아니야. Non, ce n'est pas comme ça. لا، ليس الأمر كذلك. Nein, so ist es nicht. Não, não é assim. نه، اینطور نیست. Tidak, bukan seperti itu. نہیں، ایسا نہیں ہے۔ No, no es así. Hayır, öyle değil. Nee, zo is het niet. I work for a medical researcher. میں|کام کرتا ہوں|کے لیے|ایک|طبی|محقق Я|работаю|на|одного|медицинского|исследователя ich|arbeite|für|einen|medizinischen|Forscher yo|trabajo|para|un|médico|investigador أنا|أعمل|ل|واحد|طبي|باحث ben|çalışıyorum|için|bir|tıbbi|araştırmacı 나|일한다|위해서|한|의학의|연구원 je|travaille|pour|un|médical|chercheur 私|働いている|のために|一人の|医学の|研究者 من|کار می‌کنم|برای|یک|پزشکی|پژوهشگر ik|werk|voor|een|medisch|onderzoeker eu|trabalho|para|um|médico|pesquisador saya|bekerja|untuk|seorang|medis|peneliti Я работаю на медицинского исследователя. 私は医療研究者のために働いています。 나는 의학 연구자를 위해 일해. Je travaille pour un chercheur médical. أعمل لصالح باحث طبي. Ich arbeite für einen medizinischen Forscher. Eu trabalho para um pesquisador médico. من برای یک محقق پزشکی کار می‌کنم. Saya bekerja untuk seorang peneliti medis. میں ایک طبی محقق کے لیے کام کرتا ہوں۔ Trabajo para un investigador médico. Bir tıbbi araştırmacı için çalışıyorum. Ik werk voor een medisch onderzoeker. -Well, have fun. اچھا|رکھو|مزہ Ну|имей|весело nun|habe|Spaß bueno|ten|diversión حسناً|لديك|متعة iyi|sahip ol|eğlence 음|가지다|재미 eh bien|aie|du plaisir さて|持って|楽しんで خوب|داشته باش|سرگرمی nou|heb|plezier bem|tenha|diversão baiklah|memiliki|kesenangan -Ну, веселитесь. -さて、楽しんでください。 -좋아, 재밌게 놀아. -Eh bien, amuse-toi. -حسناً، استمتع. -Nun, viel Spaß. -Bem, divirta-se. -خب، خوش بگذره. -Baiklah, bersenang-senanglah. -تو، مزے کرو۔ -Bueno, diviértete. -Peki, eğlen. -Nou, veel plezier. -Okay. Tamam Okay Baiklah -Хорошо. -はい。 -좋아. -D'accord. -حسناً. -Okay. -Certo. -باشه. -Baiklah. -ٹھیک ہے۔ -Está bien. -Tamam. -Oké. It's nice that the medical community... ...is trying to help sick hamsters. یہ ہے|اچھا|کہ|یہ|طبی|کمیونٹی|ہے|کوشش کر رہی|کو|مدد کرنا|بیمار|ہیمسٹرز Это|приятно|что|медицинское||сообщество|(является)|пытается|(инфинитивная частица)|помочь|больным|хомячкам es ist|schön|dass|die|medizinische|Gemeinschaft|ist|versucht|zu|helfen|kranke|Hamster es|agradable|que|la|médica|comunidad|está|tratando|de|ayudar|enfermos|hámsters إنه|لطيف|أن|ال|الطبية|المجتمع|هو|يحاول|أن|يساعد|مريضة|الهامستر Bu|güzel|ki|tıbbi||topluluk|-dir|çalışıyor|-mek|yardım etmek|hasta|hamsterler 그것은|좋은|~라는 것|그|의료의|공동체|~이다|노력하고 있는|~하기 위해|돕다|아픈|햄스터들 c'est|bien|que|la|médicale|communauté|est|essaie|à|aider|malades|hamsters それは|素晴らしい|ということ|その|医療の|コミュニティ|です|努力している|すること|助ける|病気の|ハムスターたち این|خوب|که|جامعه|پزشکی|پزشکی|است|تلاش می‌کند|به|کمک|بیمار|همسترها het is|leuk|dat|de|medische|gemeenschap|is|probeert|om|helpen|zieke|hamsters é|bom|que|a|médica|comunidade|está|tentando|a|ajudar|doentes|hamsters itu|bagus|bahwa|komunitas|medis|komunitas|sedang|mencoba|untuk|membantu|sakit|hamster Приятно, что медицинское сообщество... ...пытается помочь больным хомячкам. 医療コミュニティが病気のハムスターを助けようとしているのは素晴らしいことです。 의료계가 아픈 햄스터를 돕기 위해 노력하고 있다는 것이 좋다. C'est bien que la communauté médicale... ...essaie d'aider les hamsters malades. من الجيد أن المجتمع الطبي... ...يحاول مساعدة الهامستر المريض. Es ist schön, dass die medizinische Gemeinschaft... ...versucht, kranken Hamstern zu helfen. É bom que a comunidade médica... ...está tentando ajudar hamsters doentes. خوب است که جامعه پزشکی... ...در تلاش است تا به همسترهای بیمار کمک کند. Bagus bahwa komunitas medis... ...sedang berusaha membantu hamster yang sakit. یہ اچھا ہے کہ طبی کمیونٹی... ...بیمار ہیمسٹرز کی مدد کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ Es agradable que la comunidad médica... ...esté tratando de ayudar a los hámsters enfermos. Tıbbi topluluğun hasta hamsterlara yardım etmeye çalışması güzel. Het is fijn dat de medische gemeenschap... ...probeert zieke hamsters te helpen. -lsn't it? |یہ |isso ist nicht|es verbo auxiliar|eso أليس|هو değil mi|bu n'est|ce そうじゃない|それは |این is het niet|het ~지 않니|그것은 bukan|itu -Разве нет? -そうですね？ -그렇지? -N'est-ce pas ? -أليس كذلك؟ -Ist es nicht? -Não é? -اینطور نیست؟ -Bukankah begitu? -کیا یہ نہیں ہے؟ -¿No es así? -Değil mi? -Is het niet? -Yeah, it's great. |یہ ہے|زبردست Да|это|здорово |é|ótimo ja|es ist|großartig Evet|bu|harika نعم|إنه|رائع |es|genial ouais|c'est|génial うん|それは|素晴らしい |این|عالی Ja|het is|geweldig 응|그것은|훌륭해 Ya|itu|hebat -Да, это здорово. -はい、素晴らしいです。 -응, 정말 멋져. -Ouais, c'est génial. -نعم، إنه رائع. -Ja, es ist großartig. -Sim, é ótimo. -بله، عالی است. -Ya, itu hebat. -ہاں، یہ زبردست ہے۔ -Sí, es genial. -Evet, harika. -Ja, het is geweldig. You know what? تم|جانتے ہو|کیا Ты|знаешь|что du|wissen|was tú|sabes|qué أنت|تعرف|ماذا sen|biliyorsun|ne 너는|알다|무엇 tu|sais|quoi あなた|知っている|何 تو|می‌دانی|چه jij|weet|wat você|sabe|o que kamu|tahu|apa Знаешь что? ねえ、知ってる？ 너 알아? Tu sais quoi ? هل تعرف ماذا؟ Weißt du was? Você sabe o que? می‌دونی چی؟ Kamu tahu apa? تمہیں پتہ ہے؟ ¿Sabes qué? Biliyor musun? Weet je wat? I like Kathy. میں|پسند ہے|کیتھی Я|нравится|Кэти ich|mag|Kathy yo|gusto|Kathy أنا|أحب|كاثي ben|seviyorum|Kathy 나는|좋아하다|캐시 je|aime|Kathy 私|好き|キャシー من|دوست دارم|کتی ik|vind leuk|Kathy eu|gosto|da Kathy saya|suka|Kathy Мне нравится Кэти. キャシーが好きだよ。 나는 캐시가 좋아. J'aime Kathy. أنا أحب كاثي. Ich mag Kathy. Eu gosto da Kathy. من کتی رو دوست دارم. Aku suka Kathy. مجھے کیتھی پسند ہے۔ Me gusta Kathy. Kathy'yi seviyorum. Ik vind Kathy leuk. Me too! مجھے|بھی Мне|тоже mir|auch me|también أنا|أيضا beni|de 나도|도 moi|aussi 私|も من|هم mij|ook eu|também saya|juga Мне тоже! 私も！ 나도! Moi aussi ! وأنا أيضاً! Ich auch! Eu também! من هم! Aku juga! مجھے بھی! ¡A mí también! Ben de! Ik ook! She's so cool and pretty. وہ ہے|بہت|کمال|اور|خوبصورت Она|так|классная|и|красивая ela é|tão|legal|e|bonita sie ist|so|cool|und|hübsch o|çok|havalı|ve|güzel هي|جدا|رائعة|و|جميلة |tan|genial|y|bonita elle est|si|cool|et|jolie 彼女は|とても|かっこいい|そして|美しい او|خیلی|باحال|و|زیبا ze is|zo|cool|en|mooi 그녀는|매우|멋진|그리고|예쁜 dia|sangat|keren|dan|cantik Она такая классная и красивая. 彼女はとてもクールで美しい。 그녀는 정말 멋지고 예뻐. Elle est tellement cool et jolie. إنها رائعة وجميلة جداً. Sie ist so cool und hübsch. Ela é tão legal e bonita. او خیلی باحال و زیباست. Dia sangat keren dan cantik. وہ بہت زبردست اور خوبصورت ہے۔ Es tan genial y bonita. O çok havalı ve güzel. Ze is zo cool en mooi. She is. وہ|ہے Она|есть sie|ist Ella|está هي|تكون o|dir 그녀는|입니다 elle|est 彼女は|です او|هست zij|is ela|é dia|adalah Она есть. 彼女はそうです。 그녀는 그렇다. Elle l'est. هي كذلك. Sie ist. Ela é. او هست. Dia. وہ ہے۔ Ella es. O öyle. Ze is. She's smart and funny. وہ ہے|ذہین|اور|مزاحیہ Она|умная|и|смешная sie ist|klug|und|lustig Ella es|inteligente|y|divertida هي تكون|ذكية|و|مضحكة o akıllı ve komik|akıllı|ve|komik 그녀는|똑똑한|그리고|재미있는 elle est|intelligente|et|drôle 彼女は|賢い|そして|面白い او هست|باهوش|و|خنده‌دار zij is|slim|en|grappig ela é|inteligente|e|engraçada dia adalah|pintar|dan|lucu Она умная и смешная. 彼女は賢くて面白いです。 그녀는 똑똑하고 재미있다. Elle est intelligente et drôle. هي ذكية ومضحكة. Sie ist klug und lustig. Ela é inteligente e engraçada. او باهوش و بامزه است. Dia pintar dan lucu. وہ ذہین اور مزاحیہ ہے۔ Es inteligente y divertida. Akıllı ve komik. Ze is slim en grappig. We were up all last night talking. ہم|تھے|جاگتے|پوری|پچھلی|رات|باتیں کرتے Мы|были|бодрствовали|всю|прошлую|ночь|разговаривая wir|waren|wach|die ganze|letzte|Nacht|reden nosotros|estuvimos|despiertos|toda|la|noche|hablando نحن|كنا|مستيقظين|طوال|الماضية|ليلة|نتحدث biz|dık|ayaktaydık|tüm|geçen|gece|konuşuyorduk 우리는|~였다|깨어있던|모든|지난|밤|이야기하고 있던 nous|étions|réveillés|toute|dernière|nuit|parlant 私たちは|でした|起きて|ずっと|昨夜|夜|話していた ما|بودیم|بیدار|تمام|گذشته|شب|صحبت کردن wij|waren|wakker|de hele|afgelopen|nacht|praten nós|estávamos|acordados|toda|última|noite|conversando kami|sudah|terjaga|sepanjang|lalu|malam|berbicara Мы разговаривали всю прошлую ночь. 私たちは昨晩ずっと話していました。 우리는 어젯밤 내내 이야기하며 깨어 있었다. Nous avons parlé toute la nuit. كنا مستيقظين طوال الليل نتحدث. Wir haben die ganze letzte Nacht geredet. Nós ficamos acordados a noite toda conversando. ما تمام شب گذشته را در حال صحبت بودیم. Kami terjaga semalaman berbicara. ہم ساری رات باتیں کرتے رہے۔ Estuvimos despiertos toda la noche hablando. Tüm gece boyunca konuştuk. We hebben de hele nacht gepraat. She said the funniest thing about What? وہ|کہا|سب سے|مزاحیہ|بات|کے بارے میں|کیا Она|сказала|самое|смешное|вещь|о|Что sie|sagte|die|lustigste|Sache|über|was Ella|dijo|la|cosa más divertida|cosa|sobre|qué هي|قالت|الشيء|الأكثر مضحكًا|شيء|عن|ماذا o|söyledi|en|komik|şey|hakkında|ne 그녀는|말했다|가장|재미있는|것|~에 대해|무엇 elle|a dit|la|plus drôle|chose|à propos de|quoi 彼女は|言った|最も|面白い|こと|について|何 او|گفت|آن|خنده‌دارترین|چیز|درباره|چه zij|zei|het|grappigste|ding|over|wat ela|disse|a|mais engraçada|coisa|sobre|o que dia|berkata|yang|paling lucu|hal|tentang|apa Она сказала самую смешную вещь о чем? 彼女は「何について？」と一番面白いことを言いました。 그녀는 '무엇에 대해?'라는 가장 재미있는 말을 했다. Elle a dit la chose la plus drôle à propos de Quoi ? قالت أظرف شيء عن ماذا؟ Sie sagte das Lustigste über Was? Ela disse a coisa mais engraçada sobre o quê? او بامزه‌ترین چیز را درباره چه گفت؟ Dia mengatakan hal yang paling lucu tentang Apa? اس نے 'کیا' کے بارے میں سب سے مزاحیہ بات کہی؟ Dijo la cosa más divertida sobre ¿Qué? Ne hakkında en komik şeyi söyledi? Ze zei het grappigste over Wat? You love her. tú|amas|a ella jij|houdt van|haar sen|seversin|onu Ты любишь её. あなたは彼女を愛しています。 너는 그녀를 사랑해. Tu l'aimes. أنت تحبها. Du liebst sie. Você a ama. تو او را دوست داری. Kamu mencintainya. تم اس سے محبت کرتے ہو۔ La amas. Onu seviyorsun. Je houdt van haar. No, I don't. no|yo|no nee|ik|houd niet van hayır|ben|sevmiyorum Нет, не люблю. いいえ、私は愛していません。 아니, 나는 그렇지 않아. Non, je ne l'aime pas. لا، أنا لا. Nein, das tue ich nicht. Não, eu não amo. نه، من اینطور نیستم. Tidak, saya tidak. نہیں، میں نہیں کرتا۔ No, no la amo. Hayır, sevmiyorum. Nee, dat doe ik niet. Yes, you do. sí|tú|verbo auxiliar ja|jij|houdt wel van evet|sen|seviyorsun Да, любишь. はい、あなたは愛しています。 응, 너는 사랑해. Oui, tu l'aimes. نعم، أنت تحبها. Doch, das tust du. Sim, você ama. بله، تو او را دوست داری. Ya, kamu mencintainya. ہاں، تم کرتے ہو۔ Sí, la amas. Evet, seviyorsun. Ja, dat doe je. Chandler loves Kathy. Chandler|ama|a Kathy Chandler|houdt van|Kathy Chandler|sever|Kathy Чендлер любит Кэти. チャンドラーはキャシーを愛しています。 챈들러는 캐시를 사랑해. Chandler aime Kathy. تشاندلر يحب كاثي. Chandler liebt Kathy. Chandler ama Kathy. چندلر کتی را دوست دارد. Chandler mencintai Kathy. چنڈلر کیتھی سے محبت کرتا ہے۔ Chandler ama a Kathy. Chandler Kathy'yi seviyor. Chandler houdt van Kathy. -Come on, just lay off him. gel|üzerine|sadece|bırak|uzak|ona kom|op|gewoon|laat|af|hem آؤ|پر|بس|چھوڑ|دو|اسے |adelante|solo|deja|de|él -Облиш, відчепися від нього. -Давай, просто оставь его в покое. -さあ、彼を放っておいてあげて。 -제발, 그를 좀 내버려 둬. -Allez, lâche-le un peu. -هيا، اتركه وشأنه. -Komm schon, lass ihn einfach in Ruhe. -Vamos lá, apenas pare com isso. -بیا، فقط از او دست بردار. -Ayo, jangan ganggu dia. -آؤ، بس اس سے دور رہو۔ -Vamos, solo déjalo en paz. -Hadi ama, ondan vazgeç. -Kom op, laat hem gewoon met rust. -Thank you. teşekkür|ederim dank|u شکریہ|تم |tú -Спасибо. -ありがとう。 -고마워. -Merci. -شكراً لك. -Danke. -Obrigado. -متشکرم. -Terima kasih. -شکریہ۔ -Gracias. -Teşekkür ederim. -Dank je. He's a little sensitive right now because he's so in love! وہ ہے|ایک|تھوڑا|حساس|صحیح|اب|کیونکہ|وہ ہے|اتنا|میں|محبت él es|un|poco|sensible|ahora|ahora|porque|él está|tan|en|amor hij is|een|beetje|gevoelig|nu|nu|omdat|hij is|zo|in|liefde o|bir|biraz|hassas|şu|an|çünkü|o|çok|içinde|aşık Он сейчас немного чувствителен, потому что он так влюблён! 彼は今、恋に落ちているから少し敏感なんだ！ 그는 지금 사랑에 빠져서 조금 예민해. Il est un peu sensible en ce moment parce qu'il est tellement amoureux ! إنه حساس قليلاً الآن لأنه واقع في الحب! Er ist gerade ein bisschen empfindlich, weil er so verliebt ist! Ele está um pouco sensível agora porque está tão apaixonado! او الان کمی حساس است چون خیلی عاشق است! Dia sedikit sensitif sekarang karena dia sangat jatuh cinta! وہ اس وقت تھوڑا حساس ہے کیونکہ وہ بہت محبت میں ہے! ¡Está un poco sensible en este momento porque está tan enamorado! Şu anda biraz hassas çünkü aşık! Hij is nu een beetje gevoelig omdat hij zo verliefd is! All right. سب|ٹھیک todo|bien alles|goed tüm|tamam Ладно. わかった。 알겠어. D'accord. حسناً. Alles klar. Tudo bem. خوب. Baiklah. ٹھیک ہے۔ Está bien. Tamam. Oké. Kathy, I love you! کیتھی|میں|محبت|تم Кэти|я|люблю|тебя Kathy|ich|liebe|dich Kathy|yo|amo|tú كاثي|أنا|أحب|ك Kathy|ben|seviyorum|seni 캐시|나|사랑해|너 Kathy|je|aime|toi キャシー|私は|愛している|あなたを کتی|من|دوست دارم|تو Kathy|ik|hou van|jou Kathy|eu|amo|você Kathy|saya|cinta|kamu Кэти, я тебя люблю! キャシー、愛してる！ 캐시, 사랑해! Kathy, je t'aime ! كاثي، أنا أحبك! Kathy, ich liebe dich! Kathy, eu te amo! کتی، من تو را دوست دارم! Kathy, aku mencintaimu! کیتھی، میں تم سے محبت کرتا ہوں! ¡Kathy, te amo! Kathy, seni seviyorum! Kathy, ik hou van je! I need to write some depressing stuff to go with my new bluesy voice. میں|ضرورت|کہ|لکھنا|کچھ|افسردہ|چیزیں|کہ|جانا|کے ساتھ|میری|نئی|بلوزی|آواز Я|нужно|(частица инфинитива)|писать|немного|депрессивных|вещей|чтобы|звучать|с|моим|новым|блюзовым|голосом ich|brauche|zu|schreiben|einige|deprimierende|Sachen|um|gehen|mit|meiner|neuen|bluesigen|Stimme yo|necesito|a|escribir|algo|deprimente|cosas|para|ir|con|mi|nueva|melancólica|voz أنا|أحتاج|أن|أكتب|بعض|محزنة|أشياء|ل|أذهب|مع|صوتي|الجديد|البلوزي|صوت ben|ihtiyacım var|-mek için|yazmaya|bazı|üzücü|şeyler|-mek için|gitmek|ile|benim|yeni|blues tarzı|sesime 나|필요해|~하기 위해|쓰다|약간의|우울한|것들|~하기 위해|가다|~와 함께|내|새로운|블루스 같은|목소리 je|ai besoin de|de|écrire|quelques|déprimants|trucs|pour|aller|avec|ma|nouvelle|bluesy|voix 私は|必要がある|〜すること|書く|いくつかの|悲しい|こと|〜するために|行く|〜と一緒に|私の|新しい|ブルース調の|声 من|نیاز دارم|به|نوشتن|چند|غمگین|چیزها|به|رفتن|با|صدای|جدید|بلوز|صدا ik|moet|om|schrijven|wat|deprimerend|dingen|om|gaan|met|mijn|nieuwe|bluesy|stem eu|preciso|de|escrever|algumas|deprimentes|coisas|para|combinar|com|minha|nova|bluesy|voz saya|perlu|untuk|menulis|beberapa|menyedihkan|hal|untuk|pergi|dengan|suara|baru|bluesy|suara Мені потрібно написати щось депресивне, щоб поєднувалося з моїм новим блюзовим голосом. Мне нужно написать что-то грустное, чтобы соответствовать моему новому блюзовому голосу. 新しいブルージーな声に合うような、少し憂鬱なことを書かなきゃ。 내 새로운 블루스 목소리에 어울리는 우울한 내용을 써야 해. J'ai besoin d'écrire des choses déprimantes pour accompagner ma nouvelle voix blues. أحتاج إلى كتابة بعض الأشياء المحزنة لتناسب صوتي الجديد الحزين. Ich muss ein paar deprimierende Sachen schreiben, um zu meiner neuen bluesigen Stimme zu passen. Eu preciso escrever algumas coisas deprimentes para combinar com minha nova voz blues. من نیاز دارم که چیزهای غمگینی بنویسم تا با صدای جدیدم که حال و هوای بلوز دارد، همخوانی داشته باشد. Aku perlu menulis beberapa hal yang menyedihkan untuk menyertai suara bluesy baruku. مجھے اپنے نئے بلو زی آواز کے ساتھ جانے کے لیے کچھ افسردہ چیزیں لکھنے کی ضرورت ہے۔ Necesito escribir algunas cosas deprimentes para acompañar mi nueva voz melancólica. Yeni blues tarzı sesimle uyumlu bazı karamsar şeyler yazmam gerekiyor. Ik moet wat deprimerende dingen schrijven om bij mijn nieuwe bluesy stem te passen. But nothing that sad has ever really happened to me. لیکن|کچھ بھی|وہ|افسردہ|ہے|کبھی|واقعی|ہوا|کو|مجھے Но|ничто|то|грустное|(вспомогательный глагол)|когда-либо|на самом деле|произошло|ко|мне aber|nichts|das|traurig|hat|jemals|wirklich|passiert|zu|mir pero|nada|que|triste|ha|alguna vez|realmente|sucedido|a|mí لكن|لا شيء|الذي|حزين|قد|أبدا|حقا|حدث|لي| ama|hiçbir şey|o|üzücü|oldu|hiç|gerçekten|gerçekleşti|-e|bana 하지만|아무것도|그|슬픈|~했다|언제나|정말로|일어났다|~에게|나에게 mais|rien|de|triste|a|jamais|vraiment|arrivé|à|moi しかし|何も|その|悲しい|〜がある|これまで|本当に|起こった|〜に|私に اما|هیچ چیز|که|غمگین|دارد|هرگز|واقعاً|اتفاق افتاده|به|من maar|niets|dat|treurig|heeft|ooit|echt|gebeurd|met|mij mas|nada|que|triste|tem|alguma vez|realmente|aconteceu|a|mim tetapi|tidak ada|yang|menyedihkan|telah|pernah|benar-benar|terjadi|kepada|saya Але нічого такого сумного зі мною ніколи не траплялося. Но ничего настолько печального со мной никогда не происходило. でも、そんなに悲しいことは本当に起こったことがない。 하지만 그렇게 슬픈 일은 내게 실제로 일어난 적이 없어. Mais rien de si triste ne m'est jamais vraiment arrivé. لكن لم يحدث لي شيء حزين حقًا. Aber nichts so Trauriges ist mir jemals wirklich passiert. Mas nada tão triste realmente aconteceu comigo. اما هیچ چیز به این غمناکی واقعاً برای من اتفاق نیفتاده است. Tapi tidak ada yang begitu menyedihkan yang pernah terjadi padaku. لیکن میرے ساتھ کبھی بھی اتنا افسوسناک واقعہ نہیں ہوا۔ Pero nada tan triste me ha pasado realmente. Ama başıma gerçekten bu kadar üzücü bir şey hiç gelmedi. Maar er is nooit echt iets zo treurig met mij gebeurd. How about your mom dying? کیسے|بارے میں|تمہاری|ماں|مرنا Как|насчёт|твоей|мамы|смерти wie|wäre es mit|deiner|Mutter|Sterben cómo|acerca de|tu|mamá|muriendo كيف|عن|والدتك|أم|تموت nasıl|hakkında|senin|annen|ölmesi 어떻게|~에 대해|너의|엄마|죽는 것 comment|à propos de|ta|mère|mourir どう|については|あなたの|お母さん|死ぬこと چطور|درباره|مادرت|مادر|مردن hoe|over|jouw|moeder|sterven como|sobre|sua|mãe|morrendo bagaimana|tentang|ibumu|ibu|meninggal А как насчет смерти твоей мамы? お母さんが亡くなることはどう？ 네 엄마가 돌아가신 건 어때? Que dirais-tu de la mort de ta mère ? ماذا عن وفاة والدتك؟ Wie wäre es mit dem Tod deiner Mutter? Que tal sua mãe morrer? چطور درباره مرگ مادرت؟ Bagaimana dengan ibumu yang meninggal? تمہاری ماں کے مرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ ¿Qué tal la muerte de tu madre? Ya annenin ölmesi? Wat dacht je van het overlijden van je moeder? Or having to live on the streets when you were 14? یا|رکھنے|کے|رہنا|پر|ان|سڑکوں|جب|تم|تھے Или|жить|на|улице|на|бездомным|улицах|когда|ты|был oder|haben|zu|leben|auf|den|Straßen|als|du|warst O|tener|que|vivir|en|las|calles|cuando|tú|estuviste أو|الاضطرار إلى|إلى|العيش|في|الـ|الشوارع|عندما|كنت|كنت ya da|sahip olmak|-e|yaşamak|üzerinde|-i|sokaklar|-dığında|sen|-dın 또는|가지는 것|~해야|살다|위에|그|거리|~할 때|너가|~였던 ou|ayant|à|vivre|dans|les|rues|quand|tu|étais または|持つこと|〜すること|住む|〜の上で|その|通り|〜の時|あなた|〜だった یا|داشتن|به|زندگی کردن|در|آن|خیابان‌ها|وقتی|تو|بودی of|het hebben|om|leven|op|de|straten|toen|je|was ou|ter|que|viver|em|as|ruas|quando|você|tinha atau|harus|untuk|hidup|di||jalanan|ketika|kamu|kamu Или жить на улицах, когда тебе было 14? 14歳の時に路上で生活しなければならなかったのですか？ 14살 때 거리에서 살아야 했던 건가요? Ou devoir vivre dans la rue quand tu avais 14 ans ? أو الاضطرار للعيش في الشوارع عندما كنت في الرابعة عشرة؟ Oder auf der Straße leben zu müssen, als du 14 warst? Ou ter que viver nas ruas quando você tinha 14 anos? یا مجبور به زندگی در خیابان‌ها وقتی 14 ساله بودی؟ Atau harus hidup di jalanan ketika kamu berusia 14 tahun? یا جب آپ 14 سال کے تھے تو سڑکوں پر رہنے پر مجبور ہونا؟ ¿O tener que vivir en las calles cuando tenías 14 años? Yani 14 yaşındayken sokaklarda yaşamak zorunda mıydınız? Of op straat moeten leven toen je 14 was?

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 PAR_CWT:AudnYDx4=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_CWT:AuedvEAa=19.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.58 ru:AFkKFwvL: ja:AvJ9dfk5: ko:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: fa:AvJ9dfk5: id:AvJ9dfk5: ur:AvJ9dfk5: es:AuedvEAa:250502 tr:B7ebVoGS:250507 nl:B7ebVoGS:250530 openai.2025-02-07 ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=129 err=0.00%) cwt(all=743 err=1.75%)