×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Friends S02, Friends S02E07 4d

Friends S02E07 4d

It's Sunday morning. I'm not running on a Sunday. - Why not? - Because it's Sunday! It's God's day. If you say stop, then we stop. Stop. No, come on! We can't stop! We got three more pounds to go! I am the energy train and you are on board! And how was the date? I think there was a restaurant. I know there was wine. Actually, Julie's getting a cab. I just need the cat toys. Did Monica say... What? Why are you looking at me like that? I'm sorry. I don't know, I... I feel like I dreamed about you last night... ...but I don't remember. There they are. Did we speak on the phone? Did you call me? No. I stayed at Julie's last night. I haven't even been home yet. Do you mind if I check my messages? Oh, yeah, go ahead. Rach, I got a message from you! Who's Michael? Oh, my God! Ross, no! Hang up the phone. Give me the phone! Give me the You're over me? Oh, God! - You're - Oh, God. You're over me? When were you... ...under me? Rachel, do you...? I mean, were you? What? Basically... ...lately, I've... I've sort of had feelings for you. You've had feelings for me? So? You had feelings for me first! You know about my You know I had You know? Chandler told me. When did he? When did he? When did he? When you were in China. Meeting Julie. Julie. That's Oh, God! I need to lie down. No, I'm gonna stand. I'm gonna stand... ...and I'm gonna walk. I'm walking and I am standing. Now you're over me? Are you over me? That's Julie. - Hi, Julie. - I've got a cab waiting. I'll be right down! Wait, so you're going? Well, okay, I have to. I can't deal with this right now. I mean, I've You know, I've got a cab. I've got a girlfriend. I'm gonna go get a cat. Cat!

Friends S02E07 4d Amigos S02E07 4d Друзья S02E07 4d 老友记 S02E07 4d

It's Sunday morning. I'm not running on a Sunday. - Why not? - Because it's Sunday! It's God's day. If you say stop, then we stop. Stop. No, come on! We can't stop! We got three more pounds to go! У нас залишилося ще три фунти! I am the energy train and you are on board! Я енергетичний потяг, а ти на борту! And how was the date? I think there was a restaurant. I know there was wine. Actually, Julie's getting a cab. Справді, Джулі бере таксі. I just need the cat toys. Did Monica say... What? Why are you looking at me like that? I'm sorry. I don't know, I... I feel like I dreamed about you last night... ...but I don't remember. Я не знаю, я... Мені здається, що ти мені снився минулої ночі... ...але я не пам'ятаю. There they are. Did we speak on the phone? Did you call me? No. I stayed at Julie's last night. I haven't even been home yet. Я ще навіть не була вдома. Do you mind if I check my messages? Oh, yeah, go ahead. Rach, I got a message from you! Who's Michael? Oh, my God! Ross, no! Hang up the phone. Give me the phone! Give me the You're over me? Oh, God! - You're - Oh, God. You're over me? When were you... ...under me? Коли ти був... ...піді мною? Rachel, do you...? I mean, were you? What? Basically... ...lately, I've... I've sort of had feelings for you. Загалом... ...останнім часом я... я щось відчував до тебе. You've had feelings for me? So? You had feelings for me first! You know about my You know I had You know? Chandler told me. When did he? When did he? When did he? When you were in China. Meeting Julie. Julie. That's Oh, God! I need to lie down. No, I'm gonna stand. I'm gonna stand... ...and I'm gonna walk. I'm walking and I am standing. Now you're over me? Are you over me? ти переболів за мене? That's Julie. - Hi, Julie. - I've got a cab waiting. - Мене чекає таксі. I'll be right down! Я зараз спустюся! Wait, so you're going? Зачекай, то ти їдеш? Well, okay, I have to. I can't deal with this right now. Я зараз не можу цим займатися. I mean, I've You know, I've got a cab. I've got a girlfriend. I'm gonna go get a cat. Cat!