An Introduction to Thomas Paine's Common Sense. un|introducción|a|Thomas|Paine|sentido|común sebuah|pengantar|kepada|Thomas|Paine|Common|Sense eine|Einführung|in|Thomas|Paines|gesunder|Menschenverstand введення|до|до|Томаса|Пейна|Загальний|Сенс uma|introdução|a|Thomas|Paine|Comum|Senso une|introduction|à|Thomas|Paine|sens|bon uvod|uvod|u|Toma|Pejnov|Zajednički|Zdrav razum |トーマス・ペインの「コモン・センス」への序文||トマス|ペインの|常識| Εισαγωγή στην Κοινή Λογική του Thomas Paine. An Introduction to Thomas Paine's Common Sense. Introduzione al Senso Comune di Thomas Paine. トマス・ペイン『コモン・センス』入門。 토마스 페인의 상식 소개. Wprowadzenie do zdrowego rozsądku Thomasa Paine'a. Введение в "Здравый смысл" Томаса Пейна. Thomas Paine'in Sağduyusuna Giriş. 托马斯·潘恩的常识简介。 托馬斯·潘恩的常識簡介。 Uma Introdução ao Senso Comum de Thomas Paine. Une introduction au bon sens de Thomas Paine. Pengantar untuk Common Sense karya Thomas Paine. Eine Einführung in Thomas Paines Common Sense. Una introducción al sentido común de Thomas Paine. Вступ до «Здорового глузду» Томаса Пейна. Uvod u Zajednički razum Tomasa Pejna.

Welcome to the Macat Multimedia Series. bienvenido|a|la|Macat|multimedia|serie selamat datang|ke|seri|Macat|Multimedia|Seri Willkommen|zu|der|Macat|Multimedia|Reihe ласкаво просимо|до|серії|Macat|мультимедійної|серії bem-vindo|a|a|Macat|Multimídia|Série bienvenue|à|la|Macat|multimédia|série dobrodošli|u|seriju|Makat|multimedijalnu|serija Bem-vindo à Série Multimídia Macat. Bienvenue dans la série multimédia Macat. Selamat datang di Seri Multimedia Macat. Willkommen zur Macat Multimedia-Serie. Bienvenido a la serie multimedia de Macat. Ласкаво просимо до мультимедійної серії Macat. Dobrodošli u Macat multimedijalnu seriju.

A Macat Analysis of Thomas Paine’s Common Sense. un|Macat|análisis|de|Thomas|Paine|sentido|común sebuah|Macat|analisis|tentang|Thomas|Paine|Common|Sense eine|Macat|Analyse|von|Thomas|Paines|gesunder|Menschenverstand аналіз|Macat|аналіз|про|Томаса|Пейна|Загальний|Сенс uma|Macat|análise|de|Thomas||Comum|Senso une|Macat|analyse|de|Thomas|Paine|sens|bon jedan|Makat|analiza|o|Toma|Pejnov|Zajednički|Zdrav razum Uma Análise Macat do Senso Comum de Thomas Paine. Une analyse Macat du bon sens de Thomas Paine. Analisis Macat tentang Common Sense karya Thomas Paine. Eine Macat-Analyse von Thomas Paines Common Sense. Un análisis de Macat del sentido común de Thomas Paine. Аналіз «Здорового глузду» Томаса Пейна від Macat. Macat analiza Zajedničkog razuma Tomasa Pejna. Only a handful of texts have inspired and impassioned whole nations to take action. solo|un|puñado|de|textos|han|inspirado|y|apasionado|enteras|naciones|a|tomar|acción hanya|se|segelintir|dari|teks|telah|menginspirasi|dan|mengobarkan semangat|seluruh|bangsa|untuk|mengambil|tindakan nur|eine|Handvoll|von|Texte|haben|inspiriert|und|begeistert|ganze|Nationen|zu|ergreifen|Maßnahmen тільки|кілька|жменя|з|текстів|мали|надихнули|і|запалили|цілі|нації|до|вжити|дій apenas|um|punhado|de|textos|têm|inspirado|e|apaixonado|inteiras|nações|a|tomar|ação ||few||||||||||| seulement|un|petit nombre|de|textes|ont|inspiré|et|passionné|entières|nations|à|prendre|action samo|nekoliko|šaka|od|tekstova|su|inspirisali|i|strastveno|cele|narode|da|preduzmu|akciju ||少数||||感動させた||熱狂させた||国々||| ||||||||激励人心的||||| 一握りのテキストが、国家全体を刺激し、行動を起こさせるのです。 Apenas um punhado de textos inspirou e apaixonou nações inteiras a agir. Seules quelques rares textes ont inspiré et passionné des nations entières à agir. Hanya segelintir teks yang telah menginspirasi dan membangkitkan semangat seluruh bangsa untuk bertindak. Nur eine Handvoll Texte hat ganze Nationen inspiriert und leidenschaftlich dazu gebracht, aktiv zu werden. Solo un puñado de textos ha inspirado y apasionado a naciones enteras a actuar. Лише кілька текстів надихнули та запалили цілі нації до дій. Samo nekolicina tekstova je inspirisala i uzburkala čitave nacije da preduzmu akciju.

Thomas Paine’s Common Sense is one of them. Tomás|Paine|Común|Sentido|es|uno|de|ellos Thomas|Paine|Common|Sense|adalah|salah satu|dari|mereka Thomas|Paines|gesunder|Verstand|ist|einer|von|ihnen Томас|Пейна|Загальний|Сенс|є|один|з|них Thomas|de Paine|Comum|Senso|é|um|de|eles Thomas|Paine|sens|sens|est|un|de|eux Toma|Pejnov|Zajednički|Zdrav razum|je|jedan|od|njih O bom senso de Thomas Paine é um deles. Le bon sens de Thomas Paine en est un. Common Sense karya Thomas Paine adalah salah satunya. Thomas Paines "Common Sense" ist eines davon. El sentido común de Thomas Paine es uno de ellos. «Здоровий глузд» Томаса Пейна є одним з них. Zajednički razum Tomasa Pejna je jedan od njih. This pamphlet, written by a British born emigrant to the American Colonies, political activist in 1776, it challenged British authority – and was the first work that openly called for American independence. este|panfleto|escrito|por|un|británico|nacido|emigrante|a|las|americanas|Colonias|político|activista|en|esto|desafió|británica|autoridad|y|fue|el|primer|trabajo|que|abiertamente|llamó|por|americana|independencia Pamflet ini|pamflet|ditulis|oleh|seorang|Inggris|lahir|emigran|ke|koloni|Amerika|Koloni|politik|aktivis|pada|itu|menantang|Inggris|otoritas|dan|adalah|karya|pertama|karya|yang|secara terbuka|menyerukan|untuk|Amerika|kemerdekaan dieses|Pamphlet|geschrieben|von|einem|britischen|geborenen|Emigranten|in|die|amerikanischen|Kolonien|politischen|Aktivisten|im|es|stellte in Frage|britische|Autorität|und|war|das|erste|Werk|das|offen|nannte|nach|amerikanischer|Unabhängigkeit цей|брошура|написана|кимось|одним|британським|народженим|емігрантом|до|американських|американської|||||||||||||||||||незалежності este|panfleto|escrito|por|um|britânico|nascido|emigrante|para|as|americana|Colônias|político|ativista|em|ele|desafiou|britânica|autoridade|e|foi|o|primeiro|trabalho|que|abertamente|chamou|por|americana|independência ce|pamphlet|écrit|par|un|britannique|né|émigrant|vers|les|américaines|colonies|politique|activiste|en|cela|a défié|britannique|autorité|et|était|le|premier|ouvrage|qui|ouvertement|a appelé|à|américaine|indépendance Ovaj|pamflet|napisan|od|jednog|britanskog|rođenog|emigranta|u|američke|američke|kolonije|politički|aktivista|u|on|je izazvao|britansku|vlast|i|je bio|prvi|prvi|rad|koji|otvoreno|je pozvao|na|američku|nezavisnost |パンフレット||||||移民||||植民地||活動家|||挑戦した||権威|||||||公然と||||独立 Este panfleto, escrito por um emigrante britânico para as Colônias Americanas, ativista político em 1776, desafiou a autoridade britânica – e foi a primeira obra que chamou abertamente pela independência americana. Ce pamphlet, écrit par un émigrant britannique vers les colonies américaines, activiste politique en 1776, a défié l'autorité britannique – et était le premier ouvrage à appeler ouvertement à l'indépendance américaine. Pamflet ini, ditulis oleh seorang emigran yang lahir di Inggris ke Koloni Amerika, aktivis politik pada tahun 1776, menantang otoritas Inggris – dan merupakan karya pertama yang secara terbuka menyerukan kemerdekaan Amerika. Dieses Pamphlet, geschrieben von einem in Großbritannien geborenen Emigranten in die amerikanischen Kolonien, politischen Aktivisten im Jahr 1776, stellte die britische Autorität in Frage – und war das erste Werk, das offen die amerikanische Unabhängigkeit forderte. Este panfleto, escrito por un emigrante británico a las Colonias Americanas, activista político en 1776, desafió la autoridad británica - y fue la primera obra que llamó abiertamente a la independencia americana. Цей памфлет, написаний емігрантом з Великої Британії до американських колоній, політичним активістом у 1776 році, кидала виклик британській владі – і була першим твором, який відкрито закликав до американської незалежності. Ovaj pamflet, koji je napisao britanski emigrant u Američke kolonije, politički aktivista 1776. godine, izazvao je britansku vlast - i bio je prvo delo koje je otvoreno pozvalo na američku nezavisnost. At the time, America paid Britain taxes – but saw little benefit from them. en|el|tiempo|América|pagaba|a Gran Bretaña|impuestos|pero|vio|poco|beneficio|de|ellos Pada|saat|waktu|Amerika|membayar|Inggris|pajak|tetapi|melihat|sedikit|manfaat|dari|mereka Zu|der|Zeit|Amerika|zahlte|Großbritannien|Steuern|aber|sah|wenig|Nutzen|aus|ihnen У|той|час|Америка|платила|Британії|податки|але|бачила|мало|вигоди|від|них na|a|época|América|pagou|Grã-Bretanha|impostos|mas|viu|pouco|benefício|de|eles à|l|époque|l'Amérique|payait|la Grande-Bretagne|impôts|mais|voyait|peu|bénéfice|de|eux U|to|vreme|Amerika|je plaćala|Britaniji|poreze|ali|je videla|malo|koristi|od|njih |||||イギリス|税金|||||| Na época, a América pagava impostos à Grã-Bretanha – mas via pouco benefício deles. À l'époque, l'Amérique payait des impôts à la Grande-Bretagne – mais n'en voyait que peu de bénéfices. Pada saat itu, Amerika membayar pajak kepada Inggris – tetapi melihat sedikit manfaat dari pajak tersebut. Zu dieser Zeit zahlte Amerika Steuern an Großbritannien – sah jedoch wenig Nutzen daraus. En ese momento, América pagaba impuestos a Gran Bretaña - pero veía poco beneficio de ellos. На той час Америка сплачувала Великій Британії податки – але бачила мало вигоди від них. U to vreme, Amerika je plaćala poreze Britaniji - ali je imala malo koristi od njih.

Instead, their taxes were used to line the pockets of the British treasury and pay for European wars. en cambio|sus|impuestos|fueron|usados|para|llenar|los|bolsillos|de|la|británica|tesorería|y|pagar|por|europeas|guerras Sebagai gantinya|pajak mereka|pajak|digunakan|digunakan|untuk|mengisi|kantong|kantong|dari|perbendaharaan|Inggris|perbendaharaan|dan|membayar|untuk|Eropa|perang Stattdessen|ihre|Steuern|wurden|verwendet|um|füllen|die|Taschen|von|dem|britischen|Schatzamt|und|bezahlen|für|europäische|Kriege Натомість|їхні|податки|були|використані|для|заповнення|кишень|кишень|британської|скарбниці||скарбниці|і|оплата|для|європейських|війн em vez disso|seus|impostos|foram|usados|para|encher|o|bolsos|de|o|britânico|tesouro|e|pagar|por|europeus|guerras ||||||fill||||||||||| au lieu de|leurs|impôts|étaient|utilisés|pour|garnir|les|poches|de|la|britannique|trésorerie|et|payer|pour|européennes|guerres Umesto toga|njihovi|porezi|su bili|korišćeni|za|punjenje|džepova|džepova|od|britanske|britanske|blagajne|i|plaćanje|za|evropske|ratove ||税金||||||||||財庫||||| ||||||填满||||||||||| Em vez disso, seus impostos eram usados para encher os bolsos do tesouro britânico e pagar por guerras europeias. Au lieu de cela, leurs impôts étaient utilisés pour remplir les poches du trésor britannique et financer des guerres européennes. Sebaliknya, pajak mereka digunakan untuk mengisi kantong perbendaharaan Inggris dan membiayai perang di Eropa. Stattdessen wurden ihre Steuern verwendet, um die Taschen des britischen Schatzamtes zu füllen und europäische Kriege zu finanzieren. En cambio, sus impuestos se utilizaban para llenar los bolsillos del tesoro británico y financiar guerras europeas. Натомість їхні податки використовувалися для наповнення кишень британської скарбниці та фінансування європейських війн. Umesto toga, njihovi porezi su korišćeni za punjenje britanske blagajne i plaćanje evropskih ratova. So, what comparisons can we draw to explain the relationship between Britain and America that Thomas Paine took such exception to? así|qué|comparaciones|podemos|nosotros|hacer|para|explicar|la|relación|entre|Gran Bretaña|y|América|que|Thomas|Paine|tomó|tal|excepción|a jadi|apa|perbandingan|bisa|kita|menarik|untuk|menjelaskan|hubungan|hubungan|antara|Inggris|dan|Amerika|yang|Thomas|Paine|mengambil|begitu|pengecualian|terhadap also|welche|Vergleiche|können|wir|ziehen|um|erklären|die|Beziehung|zwischen|Großbritannien|und|Amerika|die|Thomas|Paine|nahm|so|Ausnahme|gegen отже|які|порівняння|можемо|ми|провести|щоб|пояснити|стосунки|зв'язок|між|Британією|і|Америкою|що|Томас|Пейн|взяв|таке|заперечення|до então|o que|comparações|podem|nós|traçar|para|explicar|a|relação|entre|Grã-Bretanha|e|América|que|||tomou|tal|exceção|a donc|quelles|comparaisons|peuvent|nous|tirer|pour|expliquer|la|relation|entre|la Grande-Bretagne|et|l'Amérique|que|Thomas|Paine|a pris|une telle|exception|à dakle|kakve|poređenja|možemo|mi|izvući|da|objasnimo|odnos|odnos|između|Britanije|i|Amerike|koji|Toma|Pejn|je uzeo|takve|izuzetke|na ||比較|||引く||説明する||||イギリス||||||||例外| ||比较|||||||||||||||||反对| 那么，我们能用什么来解释托马斯·潘恩如此反感的英美关系呢？ Então, que comparações podemos fazer para explicar a relação entre a Grã-Bretanha e a América que Thomas Paine tanto contestou? Alors, quelles comparaisons pouvons-nous établir pour expliquer la relation entre la Grande-Bretagne et l'Amérique à laquelle Thomas Paine s'est tant opposé ? Jadi, perbandingan apa yang bisa kita buat untuk menjelaskan hubungan antara Inggris dan Amerika yang sangat ditentang oleh Thomas Paine? Welche Vergleiche können wir also ziehen, um die Beziehung zwischen Großbritannien und Amerika zu erklären, die Thomas Paine so sehr missfiel? Entonces, ¿qué comparaciones podemos hacer para explicar la relación entre Gran Bretaña y América que Thomas Paine tanto objetó? Отже, які порівняння ми можемо провести, щоб пояснити стосунки між Британією та Америкою, до яких Томас Пейн висловлював такі заперечення? Dakle, koje uporedbe možemo napraviti da objasnimo odnos između Britanije i Amerike na koji je Tomas Pejn imao toliko primedbi? Let’s imagine a shopkeeper. vamos a|imaginar|un|tendero mari kita|bayangkan|seorang|pemilik toko Lass uns|vorstellen|einen|Ladenbesitzer давайте|уявимо|одного|крамаря vamos|imaginar|um|comerciante |||store owner imaginons|imaginons|un|commerçant hajde da|zamislimo|jednog|prodavca |||店主 让我们想象一位店主。 Vamos imaginar um comerciante. Imaginons un commerçant. Mari kita bayangkan seorang pemilik toko. Stellen wir uns einen Ladenbesitzer vor. Imaginemos a un tendero. Уявімо собі крамаря. Zamislimo prodavca.

He works on a street where crimes are occasionally committed. él|trabaja|en|una|calle|donde|crímenes|son|ocasionalmente|cometidos dia|bekerja|di|sebuah|jalan|di mana|kejahatan|terjadi|kadang-kadang|dilakukan Er|arbeitet|an|einer|Straße|wo|Verbrechen|sind|gelegentlich|begangen він|працює|на|одній|вулиці|де|злочини|є|іноді|скоєні ele|trabalha|em|uma|rua|onde|crimes|são|ocasionalmente|cometidos il|travaille|dans|une|rue|où|crimes|sont|occasionnellement|commis on|radi|na|jednoj|ulici|gde|zločini|su|povremeno|počinjeni ||||||犯罪||時々| 他工作的街道上时常发生犯罪事件。 Ele trabalha em uma rua onde crimes são ocasionalmente cometidos. Il travaille dans une rue où des crimes sont parfois commis. Dia bekerja di sebuah jalan di mana kejahatan kadang-kadang terjadi. Er arbeitet in einer Straße, in der gelegentlich Verbrechen begangen werden. Él trabaja en una calle donde ocasionalmente se cometen delitos. Він працює на вулиці, де іноді скоюються злочини. On radi na ulici gde se povremeno dešavaju zločini. As a result, the shopkeeper develops some legitimate worries about the safety of his shop and his stock. como|un|resultado|el|tendero|desarrolla|algunas|legítimas|preocupaciones|sobre|la|seguridad|de|su|tienda|y|su|inventario sebagai|hasil|hasil|pemilik toko|pemilik toko|mengembangkan|beberapa|sah|kekhawatiran|tentang|keselamatan|keselamatan|dari|tokonya|tokonya|dan|persediaan|persediaan Als|ein|Ergebnis|der|Ladenbesitzer|entwickelt|einige|legitime|Sorgen|über|die|Sicherheit|seines|seines|Ladens|und|seines|Waren оскільки|результат|результат|крамар|крамар|розвиває|деякі|законні|турботи|про|безпеку|безпеку|про|свій|магазин|і|свій|товар como|uma|resultado|o|comerciante|desenvolve|algumas|legítimas|preocupações|sobre|a|segurança|de|sua|loja|e|seu|estoque en|un|résultat|le|commerçant|développe|quelques|légitimes|inquiétudes|au sujet de|la|sécurité|de|son|magasin|et|son|stock kao|rezultat|rezultat|prodavac|prodavac|razvija|neke|legitimne|brige|o|sigurnosti|sigurnost|svog|svog|prodavnice|i|svog|zaliha ||||店主|抱く||正当な|心配|||||||||在庫 Como resultado, o comerciante desenvolve algumas preocupações legítimas sobre a segurança de sua loja e de seu estoque. En conséquence, le commerçant développe des inquiétudes légitimes concernant la sécurité de son magasin et de son stock. Akibatnya, pemilik toko tersebut mengembangkan beberapa kekhawatiran yang sah tentang keamanan tokonya dan persediaannya. Infolgedessen entwickelt der Ladenbesitzer einige berechtigte Sorgen um die Sicherheit seines Ladens und seines Bestands. Como resultado, el tendero desarrolla algunas preocupaciones legítimas sobre la seguridad de su tienda y su mercancía. В результаті крамар розвиває деякі законні побоювання щодо безпеки свого магазину та свого товару. Kao rezultat toga, prodavac razvija neke legitimne brige o bezbednosti svoje prodavnice i svog asortimana. A criminal gang turns up – posing as a protector. un|criminal|pandilla|aparece|arriba|posando|como|un|protector sebuah|kriminal|geng|berbalik|muncul|berpura-pura|sebagai|seorang|pelindung eine|kriminelle|Bande|dreht|auf|posierend|als|ein|Beschützer один|кримінальний|банда|повертається|вгору|позуючи|як|захисник|захисник uma|criminosa|gangue|aparece|(verbo auxiliar)|se fazendo passar|como|um|protetor un|criminel|gang|tourne|vers|posant|comme|un|protecteur jedan|kriminalni|bandu|okreće|se|pretvarajući se|kao|jedan|zaštitnik |犯罪者|ギャング|||装って|||保護者 Uma gangue criminosa aparece – se passando por um protetor. Un gang criminel se présente - se faisant passer pour un protecteur. Sebuah geng kriminal muncul - berpura-pura sebagai pelindung. Eine kriminelle Bande taucht auf – gibt sich als Beschützer aus. Aparece una banda criminal - haciéndose pasar por un protector. Злочинна банда з'являється – видаючи себе за захисника. Kriminalna banda se pojavljuje – predstavljajući se kao zaštitnik. The ring-leader promises the shopkeeper protection from harm or thieves – in return for payment of a regular fee – a tax. el|||promete|al|tendero|protección|de|daño|o|ladrones|en|regreso|por|pago|de|una|regular|tarifa|un|impuesto sang||penguasa|berjanji|kepada|pemilik toko|perlindungan|dari|bahaya|atau|pencuri|sebagai|imbalan|untuk|pembayaran|dari|sebuah|rutin|biaya|sebuah|pajak der|||verspricht|dem|Ladenbesitzer|Schutz|vor|Schaden|oder|Dieben|im|Gegenzug|für|Zahlung|einer|eine||||Steuer той|||обіцяє|тому|власнику магазину|захист|від|шкоди|або|злодіїв|в|обмін|на|оплату|за|регулярний|регулярний|плату|податок|податок o|||promete|o|comerciante|proteção|de|dano|ou|ladrões|em|troca|por|pagamento|de|uma|regular|taxa|uma|imposto |leader||||||||||||||||||| le|chef||promet|au|commerçant|protection|contre|mal|ou|voleurs|en|retour|pour|paiement|d'un|un||frais||impôt vođa|||obećava|trgovcu|prodavcu|zaštitu|od|štete|ili|lopova|u|zamenu|za|plaćanje|redovne|jedne|redovne|takse|jedne|porez |||約束する||店主|保護||危害||泥棒||||||||料金||税金 O líder da gangue promete ao comerciante proteção contra danos ou ladrões – em troca do pagamento de uma taxa regular – um imposto. Le chef de la bande promet au commerçant une protection contre les dommages ou les voleurs - en échange du paiement d'un tarif régulier - une taxe. Pemimpin geng menjanjikan perlindungan kepada pemilik toko dari bahaya atau pencuri - sebagai imbalan untuk pembayaran biaya reguler - sebuah pajak. Der Anführer verspricht dem Ladenbesitzer Schutz vor Schaden oder Dieben – im Austausch für die Zahlung einer regelmäßigen Gebühr – einer Steuer. El líder de la banda promete al comerciante protección contra daños o ladrones - a cambio del pago de una tarifa regular - un impuesto. Головний злочинець обіцяє торговцю захист від шкоди або злодіїв – в обмін на регулярну плату – податок. Vođa bande obećava prodavcu zaštitu od štete ili lopova – u zamenu za plaćanje redovne takse. The shopkeeper agrees to this tax, thinking that the money will be spent on increased security – perhaps a few patrol guards. el|tendero|acepta|a|este|impuesto|pensando|que|el|dinero|verbo auxiliar futuro|será|gastado|en|mayor|seguridad|quizás|unos|pocos|patrullas|guardias sang|pemilik toko|setuju|untuk|pajak ini||berpikir|bahwa|uang|uang|akan|di|habiskan|untuk|peningkatan|keamanan|mungkin|beberapa|penjaga|patroli| der|Ladenbesitzer|stimmt zu|auf|diese|Steuer|denkend|dass|das|Geld|wird|sein|ausgegeben|für|erhöhte|Sicherheit|vielleicht|ein|paar|Patrouillen|Wächter той|власник магазину|погоджується|на|цей|податок|думаючи|що|ті|гроші|будуть|бути|витрачені|на|збільшену|безпеку|можливо|кілька|кілька|патрульних|охоронців o|comerciante|concorda|a|este|imposto|pensando|que|o|dinheiro|(verbo auxiliar futuro)|será|gasto|em|aumentada|segurança|talvez|um|poucos|patrulha|guardas le|commerçant|accepte|à|cet|impôt|pensant|que|l'|argent|va|être|dépensé|sur|augmentée|sécurité|peut-être|quelques||patrouilles|gardes trgovac|prodavac|pristaje|na|ovu|taksu|misleći|da|novac|novac|će|biti|potrošen|na|povećanu|sigurnost|možda|nekoliko||| |店主||||税金|||||||||増加した|治安||||パトロール|警備員 O comerciante concorda com esse imposto, pensando que o dinheiro será gasto em segurança aumentada – talvez alguns guardas de patrulha. Le commerçant accepte cette taxe, pensant que l'argent sera dépensé pour une sécurité accrue - peut-être quelques gardes de patrouille. Pemilik toko setuju dengan pajak ini, berpikir bahwa uang tersebut akan digunakan untuk meningkatkan keamanan - mungkin beberapa penjaga patroli. Der Ladenbesitzer stimmt dieser Steuer zu, in der Annahme, dass das Geld für erhöhte Sicherheit ausgegeben wird – vielleicht für ein paar Patrouillenwachen. El comerciante acepta este impuesto, pensando que el dinero se gastará en aumentar la seguridad - quizás unos pocos guardias de patrulla. Торговець погоджується на цей податок, думаючи, що гроші будуть витрачені на підвищення безпеки – можливо, на кілька патрульних охоронців. Prodavac pristaje na ovu taksu, misleći da će novac biti potrošen na povećanu sigurnost – možda nekoliko patrolnih čuvara.

After a while, the shopkeeper’s shop is vandalised, and much of his stock stolen. después|un|rato|la|del tendero|tienda|es|vandalizada|y|mucho|de|su|inventario|robado setelah|beberapa|waktu|toko|pemilik toko||di|vandal|dan|banyak|dari|persediaan|stok|dicuri Nach|einer|Weile|der|Ladenbesitzers|Geschäft|wird|vandalisiert|und|viel|von|seinem|Lager|gestohlen після|деякого|часу|той|власника магазину|магазин|є|знищений|і|багато|з|його|товару|вкрадено depois|um|tempo|o|do comerciante|loja|é|vandalizada|e|muito|de|seu|estoque|roubado après|un|moment|le|commerçant|magasin|est|vandalisé|et|beaucoup|de|son|stock|volé nakon|jednog|vremena|trgovčeva||prodavnica|je|vandalizovana|i|mnogo|od|njegove|zalihe|ukradene ||||店主の||| vandalised |||||在庫|盗まれた |||||||被破坏|||||| Depois de um tempo, a loja do comerciante é vandalizada, e grande parte de seu estoque é roubada. Après un certain temps, le magasin du commerçant est vandalisé, et une grande partie de son stock est volée. Setelah beberapa waktu, toko pemilik tersebut dirusak, dan banyak stoknya dicuri. Nach einer Weile wird der Laden des Ladenbesitzers vandalisiert und ein Großteil seines Bestands gestohlen. Después de un tiempo, la tienda del comerciante es vandalizada y gran parte de su stock es robado. Через деякий час магазин торговця зазнає вандалізму, і багато його товарів вкрадено. Nakon nekog vremena, prodavčeva radnja je vandalizovana, a veliki deo njegovog zaliha ukraden. He realises that his money has not been spent on increasing security and decides to visit the ring-leader of the gang to tell him about the robbery and ask him how his money has been spent. él|se da cuenta|de que|su|dinero|ha|no|sido|gastado|en|aumentar|seguridad|y|decide|a|visitar|el|||de|la|pandilla|a|decir|él|sobre|el|robo|y|preguntar|él|cómo|su|dinero|ha|sido|gastado dia|menyadari|bahwa|uangnya|uang|telah|tidak|di|habiskan|untuk|meningkatkan|keamanan|dan|memutuskan|untuk|mengunjungi|si|||dari|si|geng|untuk|memberitahu|dia|tentang|si|perampokan|dan|meminta|dia|bagaimana|uangnya|uang|telah|di|habiskan er|erkennt|dass|sein|Geld|hat|nicht|worden|ausgegeben|für|Erhöhung|Sicherheit|und|entscheidet|zu|besuchen|den|||der|der|Bande|um|erzählen|ihm|über|den|Raub|und|fragen|ihn|wie|sein|Geld|hat|worden|ausgegeben він|усвідомлює|що|його|гроші|були|не|витрачені|витрачені|на|збільшення|безпеки|і|вирішує|інфінітивна частка|відвідати|лідера|||банди|щоб|банди|інфінітивна частка|розповісти|йому|про|пограбування|пограбування|і|запитати|його|як|його|гроші|були|витрачені|витрачені ele|percebe|que|seu|dinheiro|tem|não|sido|gasto|em|aumentar|segurança|e|decide|a|visitar|o|||da|o||||ele|||||||como|seu|dinheiro|tem|sido|gasto il|réalise|que|son|argent|a|pas|été|dépensé|sur|l'augmentation|sécurité|et|décide|de|visiter|le|||de|la|bande|pour|dire|lui|au sujet de|le|vol|et|demander|lui|comment|son|argent|a|été|dépensé on|shvata|da|njegov|novac|je|ne|bio|potrošen|na|povećanje|sigurnosti|i|odlučuje|da|poseti|vođu|||od|bande|banda|da|kaže|mu|o|pljački|pljačka|i|pita|ga|kako|njegov|novac|je|bio|potrošen |||||||||||||||||||||ギャング||||||強盗||||||||| |||||||||||||||||头目||||||||||||||||||| Ele percebe que seu dinheiro não foi gasto em aumentar a segurança e decide visitar o líder da gangue para contar sobre o roubo e perguntar como seu dinheiro foi gasto. Il réalise que son argent n'a pas été dépensé pour augmenter la sécurité et décide de rendre visite au chef de la bande pour lui parler du vol et lui demander comment son argent a été dépensé. Dia menyadari bahwa uangnya tidak digunakan untuk meningkatkan keamanan dan memutuskan untuk mengunjungi pemimpin geng untuk memberitahunya tentang perampokan dan menanyakan bagaimana uangnya telah dibelanjakan. Er erkennt, dass sein Geld nicht für die Erhöhung der Sicherheit ausgegeben wurde, und beschließt, den Anführer der Bande zu besuchen, um ihm von dem Raubüberfall zu erzählen und ihn zu fragen, wie sein Geld ausgegeben wurde. Se da cuenta de que su dinero no se ha gastado en aumentar la seguridad y decide visitar al líder de la pandilla para informarle sobre el robo y preguntarle cómo se ha gastado su dinero. Він усвідомлює, що його гроші не були витрачені на підвищення безпеки, і вирішує відвідати ватажка банди, щоб розповісти йому про пограбування та запитати, як були витрачені його гроші. Shvata da njegov novac nije potrošen na povećanje sigurnosti i odlučuje da poseti vođu bande da mu ispriča o pljački i pita ga kako je njegov novac potrošen.

As he approaches the driveway of the ring-leader’s large house, the shopkeeper sees what his money has paid for – large gates, armed guards and security cameras – to prevent him from even getting close to the house. a medida que|él|se acerca|la|entrada|de|la||del líder|grande|casa|el|tendero|ve|lo que|su|dinero|ha|pagado|por|grandes|puertas|armados|guardias|y|seguridad|cámaras|para|prevenir|él|de|siquiera|acercándose|cerca|a|la|casa saat|dia|mendekati|jalan masuk|jalan masuk|dari|si|||besar|rumah|si|pemilik toko|melihat|apa|uangnya|uang|telah|dibayar|untuk|besar|gerbang|bersenjata|penjaga|dan|keamanan|kamera|untuk|mencegah|dia|dari|bahkan|mendekati|dekat|ke|si|rumah als|er|sich nähert|der|Auffahrt|zu|dem|||großen|Haus|der|Ladenbesitzer|sieht|was|sein|Geld|hat|bezahlt|für|große|Tore|bewaffnete|Wachen|und|Sicherheits-|Kameras|um|zu verhindern|ihn|daran|sogar|zu kommen|nah|an|das|Haus коли|він|наближається|до|під'їзду|до|великого|||великого|будинку|магазинник|магазинник|бачить|що|його|гроші|були|заплачені|за|великі|ворота|озброєні|охоронці|і|системи|камери|щоб|запобігти|йому|від|навіть|потрапляння|близько|до|будинку|будинку como|ele|se aproxima|a|entrada|de|o|||grande|casa|o|comerciante|vê|o que|seu|dinheiro|tem|pagou|por|grandes|portões|armados|guardas|e|segurança|câmeras|para|impedir|ele|de|até mesmo|chegar|perto|a|a|casa alors que|il|s'approche|de|allée|de|la|||grande|maison|le|commerçant|voit|ce que|son|argent|a|payé|pour|grandes|portes|armés|gardes|et|sécurité|caméras|pour|empêcher|lui|de|même|s'approcher|près|de|la|maison dok|on|prilazi|prilazu|prilazu|od|vođe|||velike|kuće|prodavac|prodavac|vidi|šta|njegov|novac|je|platio|za|velike|kapije|naoružane|čuvare|i|sigurnosne|kamere|da|spreči|ga|da|čak|približava|blizu|do|kuće|kuća ||近づく||車道||||リーダーの||||店主|||||||||門|武装した||||||彼を妨げる|||||||| ||||车道|||||||||||||||||||||||||||||||| À medida que se aproxima da entrada da grande casa do líder, o comerciante vê pelo que seu dinheiro foi pago – grandes portões, guardas armados e câmeras de segurança – para impedi-lo de chegar perto da casa. Alors qu'il s'approche de l'allée de la grande maison du chef de la bande, le commerçant voit à quoi son argent a servi – de grandes portes, des gardes armés et des caméras de sécurité – pour l'empêcher même de s'approcher de la maison. Saat dia mendekati jalan masuk rumah besar pemimpin geng, pemilik toko melihat apa yang telah dibeli dengan uangnya – gerbang besar, penjaga bersenjata, dan kamera keamanan – untuk mencegahnya mendekati rumah. Als er sich der Auffahrt des großen Hauses des Anführers nähert, sieht der Ladenbesitzer, wofür sein Geld ausgegeben wurde – große Tore, bewaffnete Wachen und Sicherheitskameras – um zu verhindern, dass er sich dem Haus auch nur nähert. A medida que se acerca a la entrada de la gran casa del líder de la pandilla, el tendero ve para qué ha pagado su dinero: grandes puertas, guardias armados y cámaras de seguridad, para evitar que se acerque a la casa. Коли він наближається до під'їзду великого будинку ватажка, торговець бачить, на що пішли його гроші – великі ворота, озброєні охоронці та камери спостереження – щоб не дозволити йому навіть наблизитися до будинку. Dok se približava prilazu velike kuće vođe bande, trgovac vidi za šta je njegov novac potrošen – velike kapije, naoružane čuvare i sigurnosne kamere – kako bi mu onemogućili čak i da priđe kući.

Instead of fulfilling the promise of protection, the gang uses the money for its own benefit instead – the shopkeeper has been swindled. en lugar|de|cumplir|la|promesa|de|protección|la|pandilla|usa|el|dinero|para|su|propio|beneficio|en cambio|el|tendero|ha|sido|estafado Sebagai gantinya|dari|memenuhi|janji|janji|akan|perlindungan|si|geng|menggunakan|uang|uang|untuk|kepentingan|sendiri|keuntungan|sebagai gantinya|si|pemilik toko|telah|di|ditipu Statt|zu|erfüllen|das|Versprechen|auf|Schutz|die|Bande|verwendet|das|Geld|für|ihren|eigenen|Vorteil|stattdessen|der|Ladenbesitzer|hat|worden|betrogen замість|виконання|виконання|обіцянки|обіцянки|про|захист|банда|банда|використовує|гроші|гроші|для|власної|власної|вигоди|замість|магазинник|магазинник|був|обманутий|обманутий em vez de|de|cumprir|a|promessa|de|proteção|a|gangue|usa|o|dinheiro|para|seu|próprio|benefício|em vez disso|o|comerciante|foi||enganado ||honoring|||||||||||||||||||defrauded au lieu|de|remplir|la|promesse|de|protection|la|bande|utilise|l'|argent|pour|son|propre|bénéfice|au lieu|le|commerçant|a|été|escroqué umesto|da|ispunjava|obećanje|obećanje|zaštite|zaštita|banda|banda|koristi|novac|novac|za|sopstvenu|sopstvenu|korist|umesto|prodavac|prodavac|je|bio|prevaren ||果たす||||保護||ギャング||||||||||店主|||騙された |||||||||||||||||||||被骗 Em vez de cumprir a promessa de proteção, a gangue usa o dinheiro para seu próprio benefício – o comerciante foi enganado. Au lieu de tenir la promesse de protection, la bande utilise l'argent à son propre profit – le commerçant a été escroqué. Alih-alih memenuhi janji perlindungan, geng tersebut menggunakan uang itu untuk kepentingan mereka sendiri – pemilik toko telah ditipu. Anstatt das Versprechen des Schutzes zu erfüllen, nutzt die Bande das Geld zu ihrem eigenen Vorteil – der Ladenbesitzer wurde betrogen. En lugar de cumplir con la promesa de protección, la pandilla utiliza el dinero para su propio beneficio: el tendero ha sido estafado. Замість того, щоб виконати обіцянку захисту, банда використовує гроші на власну вигоду – торговець був обманутий. Umesto da ispuni obećanje o zaštiti, banda koristi novac za sopstvenu korist – trgovac je prevaren. At the same time the shopkeeper feels cheated, so too did American people – but again, like the shopkeeper, their voices were not heard. a|el|mismo|tiempo|el|tendero|siente|engañado|así|también|lo hicieron|estadounidenses|personas|pero|de nuevo|como|el|tendero|sus|voces|fueron|no|escuchadas Pada|saat|yang sama|waktu|si|pemilik toko|merasa|ditipu|jadi|juga|melakukan|orang Amerika|orang|tetapi|lagi|seperti|si|pemilik toko|suara mereka|suara|tidak|tidak|didengar Zu|der|gleichen|Zeit|der|Ladenbesitzer|fühlt|betrogen|so|auch|taten|amerikanische|Menschen|aber|wieder|wie|der|Ladenbesitzer|ihre|Stimmen|waren|nicht|gehört одночасно|магазинник|||магазинник|магазинник|||||||||||||їхні|голоси|не були|не|почуті em|o|mesmo|tempo|o|comerciante|sente|enganado|assim|também|(verbo auxiliar passado)|americano|povo|mas|novamente|como|o|comerciante|suas|vozes|foram|não|ouvidas en|même||temps|le|commerçant|se sent|trompé|aussi|aussi|a|Américains|peuple|mais|encore|comme|le|commerçant|leurs|voix|étaient|pas|entendues u|isto|vreme||prodavac|prodavac|oseća|prevaren|tako|tako|su|američki|ljudi|ali|opet|kao|prodavac|prodavac|njihovi|glasovi|su|ne|čujeni |||||||騙された||||||||||店主||声||| Ao mesmo tempo em que o comerciante se sente enganado, o mesmo aconteceu com o povo americano – mas, novamente, assim como o comerciante, suas vozes não foram ouvidas. En même temps que le commerçant se sent trompé, le peuple américain l'était aussi – mais encore une fois, comme le commerçant, leurs voix n'ont pas été entendues. Pada saat yang sama pemilik toko merasa ditipu, begitu juga dengan rakyat Amerika – tetapi sekali lagi, seperti pemilik toko, suara mereka tidak didengar. Gleichzeitig fühlt sich der Ladenbesitzer betrogen, ebenso wie die amerikanischen Menschen – aber wieder, wie der Ladenbesitzer, wurden ihre Stimmen nicht gehört. Al mismo tiempo que el tendero se siente engañado, también lo hicieron los estadounidenses, pero nuevamente, al igual que el tendero, sus voces no fueron escuchadas. В той же час, коли торговець відчуває себе обдуреним, так само відчували себе й американці – але знову ж таки, як і торговець, їхні голоси не були почуті. U isto vreme kada se trgovac oseća prevarenim, tako su se i američki narod – ali opet, kao i trgovac, njihovi glasovi nisu bili saslušani.

Common Sense focused specifically on this injustice – asserting that Britain would never act in the interests of Americans and that America would never thrive under British rule. común|sentido|se centró|específicamente|en|esta|injusticia|afirmando|que|Gran Bretaña|verbo auxiliar condicional|nunca|actuaría|en|los|intereses|de|americanos|y|que|América|verbo auxiliar condicional|nunca|prosperaría|bajo|británico|dominio umum|akal|berfokus|secara khusus|pada|ketidakadilan||menegaskan|bahwa|Inggris|akan|tidak pernah|bertindak|dalam|kepentingan||dari|orang Amerika|dan|bahwa|Amerika|akan|tidak pernah|berkembang|di bawah|Inggris|kekuasaan gesunder|Menschenverstand|konzentriert|speziell|auf|diese|Ungerechtigkeit|behauptend|dass|Großbritannien|würde|niemals|handeln|im|Interesse|Interessen|von|Amerikanern|und|dass|Amerika|würde|niemals|gedeihen|unter|britischer|Herrschaft загальний|сенс|зосередився|конкретно|на|цій|несправедливості|стверджуючи|що|Британія|б|ніколи|діяти|в|інтересах||американців||і|що|Америка|б|ніколи|процвітати|під|британським|правлінням comum|senso|focou|especificamente|em|esta|injustiça|afirmando|que|a Grã-Bretanha|(verbo auxiliar futuro)|nunca|agiria|em|os|interesses|de|americanos|e|que|a América|(verbo auxiliar futuro)|nunca|prosperar|sob|britânica|domínio |||||||||||||||||||||||prosper||| commun|sens|s'est concentré|spécifiquement|sur|cette|injustice|affirmant|que|la Grande-Bretagne|verbe auxiliaire pour le futur|jamais|agirait|dans|les|intérêts|de|Américains|et|que|l'Amérique|verbe auxiliaire pour le futur|jamais|prospérerait|sous|britannique|domination zajednički|razum|fokusiran|specifično|na|ovu|nepravdu|tvrdeći|da|Britanija|bi|nikada|delovati|u|interesima|interesima|Amerikanaca|Amerikanci|i|da|Amerika|bi|nikada|napredovati|pod|britanskom|vlašću |||特に|||不正義|主張している||イギリス||||||利益||||||||繁栄する||| O bom senso focou especificamente nesta injustiça – afirmando que a Grã-Bretanha nunca agiria nos interesses dos americanos e que a América nunca prosperaria sob o domínio britânico. Le bon sens s'est concentré spécifiquement sur cette injustice – affirmant que la Grande-Bretagne n'agirait jamais dans l'intérêt des Américains et que l'Amérique ne prospérerait jamais sous la domination britannique. Common Sense secara khusus fokus pada ketidakadilan ini – menegaskan bahwa Inggris tidak akan pernah bertindak demi kepentingan orang Amerika dan bahwa Amerika tidak akan pernah berkembang di bawah kekuasaan Inggris. Common Sense konzentrierte sich speziell auf diese Ungerechtigkeit – und behauptete, dass Großbritannien niemals im Interesse der Amerikaner handeln würde und dass Amerika unter britischer Herrschaft niemals gedeihen könnte. El Sentido Común se centró específicamente en esta injusticia, afirmando que Gran Bretaña nunca actuaría en los intereses de los estadounidenses y que América nunca prosperaría bajo el dominio británico. Здоровий глузд зосередився конкретно на цій несправедливості – стверджуючи, що Британія ніколи не діятиме в інтересах американців і що Америка ніколи не процвітатиме під британським правлінням. Zajednički razum se posebno fokusirao na ovu nepravdu – tvrdeći da Britanija nikada neće delovati u interesu Amerikanaca i da Amerika nikada neće napredovati pod britanskom vlašću.

Paine’s pamphlet had the largest sale and circulation of any book published in American history relative to the population at the time – and was hugely popular, throughout the entire American revolutionary era. de Paine|panfleto|tuvo|la|más grande|venta|y|circulación|de|cualquier|libro|publicado|en|americana|historia|relativo|a|la|población|en|el|tiempo|y|fue|enormemente|popular|a lo largo de|la|entera|americana|revolucionaria|era pamflet Paine|pamflet|memiliki|penjualan|terbesar|penjualan|dan|sirkulasi|dari|buku|buku|diterbitkan|dalam|Amerika|sejarah|relatif|terhadap|populasi|populasi|pada|waktu|waktu|dan|sangat|sangat|populer|di seluruh|era|seluruh|Amerika|revolusioner|era Paines|Pamphlet|hatte|den|größten|Verkauf|und|Auflage|von|irgendeinem|Buch|veröffentlicht|in|amerikanischer|Geschichte|relativ|zur|der|Bevölkerung|zu|der|Zeit|und|war|enorm|beliebt|während|der|gesamten|amerikanischen|revolutionären|Ära Пейна|брошура|мала|найбільший|найбільший|продаж|і|обіг|будь-якої|будь-якої|книги|опублікованої|в|американській|історії|відносно|до|населення|населення|в|той|час|і|була|надзвичайно|популярною|протягом|всієї|цілого|американської|революційної|ери |panfleto|teve|o|maior|venda|e|circulação|de|qualquer|livro|publicado|em|Americana|história|relativa|a|a|população|na|o||||||||todo|Americana|revolucionária|era le pamphlet de Paine|pamphlet|avait|le|plus grand|vente|et|circulation|de|tout|livre|publié|dans|américaine|histoire|par rapport|à|la|population|à|l'époque|temps|et|était|extrêmement|populaire|tout au long de|l'|entière|américaine|révolutionnaire|époque Pejnov|pamflet|imao|najveću|najveću|prodaju|i|cirkulaciju|od|bilo koje|knjige|objavljene|u|američkoj|istoriji|u odnosu|na|populaciju|populaciju|u|vreme|vreme|i|bio|ogromno|popularan|tokom|cele|cele|američke|revolucionarne|ere |パンフレット|||最大の|売上||発行部数||||出版された||||対して|||人口||||||非常に||アメリカの革命全体を通して||全体の||革命|時代 O panfleto de Paine teve a maior venda e circulação de qualquer livro publicado na história americana em relação à população da época – e foi extremamente popular durante toda a era revolucionária americana. Le pamphlet de Paine a eu la plus grande vente et circulation de tous les livres publiés dans l'histoire américaine par rapport à la population de l'époque – et a été extrêmement populaire, tout au long de toute l'ère révolutionnaire américaine. Pamflet Paine memiliki penjualan dan sirkulasi terbesar dari buku mana pun yang diterbitkan dalam sejarah Amerika relatif terhadap populasi pada waktu itu – dan sangat populer, sepanjang era revolusi Amerika. Paines Pamphlet hatte den größten Verkauf und die größte Verbreitung eines Buches in der amerikanischen Geschichte im Verhältnis zur damaligen Bevölkerung – und war während der gesamten amerikanischen Revolutionserära äußerst beliebt. El panfleto de Paine tuvo la mayor venta y circulación de cualquier libro publicado en la historia de Estados Unidos en relación con la población de la época, y fue enormemente popular durante toda la era revolucionaria americana. Брошура Пейна мала найбільший продаж і обіг серед усіх книг, опублікованих в американській історії, відносно населення того часу – і була надзвичайно популярною протягом усієї американської революційної ери. Paineov pamflet je imao najveću prodaju i cirkulaciju od svih knjiga objavljenih u američkoj istoriji u odnosu na populaciju u to vreme – i bio je izuzetno popularan tokom celog američkog revolucionarnog doba.

A more detailed examination of Paine’s ideas can be found in the Macat Analysis. un|más|detallado|examen|de|de Paine|ideas|puede|ser|encontrado|en|el|Macat|análisis sebuah|lebih|rinci|pemeriksaan|terhadap|pemikiran Paine|ide|dapat|ditemukan|ditemukan|dalam|analisis|Macat|analisis Eine|detailliertere|detaillierte|Untersuchung|von|Paines|Ideen|kann|sein|gefunden|in|der|Macat|Analyse більш|більш|детальний|розгляд|ідей|Пейна|ідей|може|бути|знайдений|в|аналізі|Macat|аналіз um|mais|detalhada|exame|de|Paine|ideias|pode|ser|ser encontrado|em|a|Macat|Análise une|plus|détaillée|examen|des|idées de Paine|idées|peut|être|trouvé|dans|l'|Macat|Analyse detaljnija|detaljnija|detaljna|ispitivanje|o|Pejnovim|idejama|može|biti|pronađeno|u|Macat||analizi |||検討|||||||||| Uma análise mais detalhada das ideias de Paine pode ser encontrada na Análise Macat. Un examen plus détaillé des idées de Paine peut être trouvé dans l'analyse Macat. Pemeriksaan yang lebih rinci tentang ide-ide Paine dapat ditemukan dalam Analisis Macat. Eine detailliertere Untersuchung von Paines Ideen findet sich in der Macat-Analyse. Un examen más detallado de las ideas de Paine se puede encontrar en el Análisis de Macat. Більш детальний аналіз ідей Пейна можна знайти в аналізі Macat. Detaljnija analiza Paineovih ideja može se naći u Macat analizi.